Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
de la configuracin interna de una sola de las partes que, por concentrar sobre s el poder de
negociacin, se autoatribuye la creacin exclusiva del contenido del contrato, dejando a la parte
dbil la decisin de concertar sobre un esquema predispuesto o, de lo contrario, no contratar.
El rol de la autonoma de la voluntad, no puede traducirse en una supremaca absoluta de los
derechos subjetivos contractuales, pues ello importara lo mismo que admitir la inexistencia de
lmites impuestos a la libertad contractual. Equivaldra a enfrentar la voluntad individual con el
ordenamiento legal. En el Proyecto, se reproduce el principio vinculante como efecto de todo
contrato vlido en su celebracin que constituye lo que histricamente se ha enunciado como la
fuerza obligatoria del contrato y que refuerza al punto de establecer, como novedad, que los
derechos resultantes de los contratos integran el derecho de propiedad del contratante (artculo
965). Sin embargo, la fuerza obligatoria del contrato cede por acuerdo de partes o en los supuestos
en que la ley lo prev (artculo 959) lo que no constituye una novedad ya que se halla previsto en el
artculo 1134 del Cdigo civil francs y reproducido literalmente en igual disposicin por el Proyecto
Catal para Francia. Una aplicacin en que declina la fuerza obligatoria del contrato por acuerdo de
partes, lo encontramos en el caso de rescisin de los contratos de larga duracin en que la parte
que la decide debe dar a la otra la oportunidad razonable de renegociarlo (artculo 1011-3). Lo
propio acontece en los supuestos de Frustracin de la finalidad (artculo 1090) e Imprevisin
(artculo 1091). Las aplicaciones expuestas precedentemente, hoy han adquirido universalidad. Por
ejemplo, las previsiones de renegociacin previstas en el Proyecto Catala para Francia, artculos
1135-1 y 2.
7.- LOS DERECHOS RESULTANTES DE LOS CONTRATOS Y EL DERECHO DE PROPIEDAD
Ya hemos afirmado que el Proyecto introduce una novedad en la teora general. Se admite que los
derechos resultantes de los contratos integran el derecho de propiedad (artculo 965), cuya fuente
la hallamos en el artculo 901 del Proyecto del 98. Podemos afirmar que lo que ha hecho el
Proyecto no ha sido otra cosa que receptar una tesis emanada desde tiempo lejanos por la Corte
de la Nacin. En efecto, la fuente jurisprudencial del Alto Tribunal se remonta al 28 de abril de 1922
en el caso Ercolano c/Lanteri, donde entre otros argumentos se afirm:
Se ha dicho, con razn, que la propiedad es una de las bases cardinales de la organizacin civil
de los pueblos en el estado actual de la cultura y de la civilizacin, y que sin ella se trastornan los
conceptos de libertad, de patria, de gobierno, de familia, y despus de notar el fracaso de los
ensayos de organizacin social que la han desconocido, afirmase que debemos considerarla
como el punto de arranque de los ordenamientos sociales contemporneos (Montes de Oca,
Derecho constitucional, I, cap. XII; Estrada, Obras completas; VI, 183 y 334; Gonzlez Caldern,
Derecho constitucional argentino, I. 364; II, 170 y sig.). La Constitucin Nacional contiene una
serie de disposiciones que aseguran su inviolabilidad siguiendo nuestras antiguas leyes comunes y
las de carcter poltico que la han incluido entre los derechos del hombre, como los reglamentos de
1815 y 1817 en su cap. 1, la constitucin de 1819 en su art. 109 y la de 1826, el art. 159, que
sirvieron de modelo al captulo nico de la primera parte de la de 1853.
8.- LA LLAMADA CRISIS DEL CONTRATO.
Lo expresado hasta aqu ha motivado que desde hace tiempo y recurrentemente se aluda a la
crisis del contrato, se anuncie su deceso y se examine lo que se ha dado en denominar la
declinacin de la voluntad contractual, etctera. Y ello con fundamento en: (a) las restricciones de
lo acordado por las partes y que resultan de las normas imperativas, lo que se enuncia como la
publicizacin del contrato, y (b) en su estandarizacin a travs de frmulas predispuestas.
Como se advierte, la crisis est referida a los trminos en que fue concebida la autonoma de la
voluntad. Y eso es positivo desde una perspectiva social. De all que quepa afirmarse que el