El Triunfo Del VirreyEl Triunfo Del Virrey

El triunfo del virrey
Glorias novohispanas: origen, apogeo

y ocaso de la entrada virreinal
Juan Chiva Beltrn
Juan Chiva Beltrn (Castelln, 1981) es

doctor en Historia del Arte, profesor e
investigador del Departamento de Historia,
Geografa y Arte de la Universitat Jaume I de
Castelln, y miembro de los grupos de
investigacin Potestas, CIAL (Centro de
Investigaciones de Amrica Latina) e IHA
(Iconografa e Historia del Arte). Sus
investigaciones se han centrado en la
iconografa y la imagen del poder, y en las
diferentes ceremonias que del mismo
emanan tanto en Europa como en Amrica,
con diferentes estancias en Europa, Mxico
y Estados Unidos. Sobre dicha temtica ha
publicado diversos artculos en revistas y
aportaciones en congresos nacionales e
internacionales, adems del libro colectivo
La fiesta barroca. Los virreinatos americanos
(1560 1808), segundo volumen publicado
en el seno del proyecto de investigacin
Triunfos Barrocos.
El triunfo del virrey
Glorias novohispanas: origen, apogeo

y ocaso de la entrada virreinal
Juan Chiva Beltrn
Juan Chiva Beltrn (Castelln, 1981) es

doctor en Historia del Arte, profesor e
investigador del Departamento de Historia,
Geografa y Arte de la Universitat Jaume I de
Castelln, y miembro de los grupos de
investigacin Potestas, CIAL (Centro de
Investigaciones de Amrica Latina) e IHA
(Iconografa e Historia del Arte). Sus
investigaciones se han centrado en la
iconografa y la imagen del poder, y en las
diferentes ceremonias que del mismo
emanan tanto en Europa como en Amrica,
con diferentes estancias en Europa, Mxico
y Estados Unidos. Sobre dicha temtica ha
publicado diversos artculos en revistas y
aportaciones en congresos nacionales e
internacionales, adems del libro colectivo
La fiesta barroca. Los virreinatos americanos
(1560 1808), segundo volumen publicado
en el seno del proyecto de investigacin
Triunfos Barrocos.
Collecci Amrica, 29
EL TRIUNFO DEL VIRREY

Glorias Novohispanas:
Origen, apogeo y ocaso
de la entrada virreinal
Juan Chiva Beltrn
2012
BIBLIOTECA DE LA UNIVERSITAT JAUME I. Datos catalogrficos

CHIVA BELTRN, Juan
El triunfo del Virrey : glorias novohispanas : origen, apogeo y ocaso de la entrada virreinal
/ Juan Chiva Beltrn. Castell de la Plana : Publicacions de la Universitat Jaume I, D.L. 2012
p. ; cm. (Amrica ; 29)
Bibliografia.
ISBN 978-84-8021-928-0
1. Virreis Amrica Llatina. 2. Protocol oficial Amrica Llatina. I. Universitat Jaume I. Publicacions. II.
Ttol. III. Srie. Amrica (Universitat Jaume I) ; 29
325.4(8)
394.4(8)
HBTG
HBTQ
1KL
3J
Publicacions de la Universitat Jaume I es miembro de la une, lo que garantiza la

difusin y comercializacin de sus publicaciones a nivel nacional e internacional.
www.une.es.
Direccin de la coleccin Amrica: Vicent Ortells Chabrera
De los textos: Juan Chiva Beltrn, 2012
De la presente edicin: Publicacions de la Universitat Jaume I, 2012
Ilustracin de la cubierta: Jos Joaqun Magn (atrib.), portada erigida en la catedral de Puebla para
la entrada del virrey marqus de las Amarillas cc. 1755.
Edita: Publicacions de la Universitat Jaume I. Servei de Comunicaci i Publicacions

Campus del Riu Sec. Edifici Rectorat i Serveis Centrals. 12071 Castell de la Plana
Fax: 964 72 88 32
e-mail: publicacions@uji.es
http://www.tenda.uji.es
ISBN: 978-84-8021-928-0
DOI: http://dx.doi.org/10.6035/America.2012.29
Cualquier forma de reproduccin, distribucin, comunicacin pblica o transformacin de esta obra solo puede ser
realizada con la autorizacin de sus titulares, salvo excepcin prevista por la ley. Dirjase a cedro (Centro Espaol de
Derechos Reprogrficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algn fragmento de esta obra.
A ngela,
por acompaarme en el camino
de los virreyes de Veracruz a Mxico,
y en muchos otros
CONTENIDO
PRLOGO
Vctor Mnguez y Manuel Chust ...................................................................... 11
INTRODUCCIN ............................................................................................. 15
CAPTULO I
BREVE HISTORIA DE LAS ENTRADAS TRIUNFALES ....................................
1.1 Triumphus: el mundo romano ............................................................
1.2. Los ingresos de la Edad Media ...........................................................
1.3. El Renacimiento y el modelo moderno de entrada triunfal .............
1.4. La apoteosis barroca. El ejemplo de la monarqua hispnica ..........
27
27
37
44
60
CAPTULO II
EL CEREMONIAL NOVOHISPANO DE ENTRADA VIRREINAL ..................... 75
2.1. Sus particularidades: el viaje cortesiano ............................................ 77
2.2. Las disposiciones en las Leyes de Indias en torno al tema
de las entradas virreinales .................................................................. 80
2.3. El duro viaje de los virreyes hasta la Nueva Espaa ......................... 86
2.4. El periplo triunfal de los virreyes. El documento de Diego
Garca Panes ........................................................................................ 88

2.4.1. La importancia veracruzana ...................................................... 89

2.4.2. Hacia tierras tlaxcaltecas ........................................................... 93

2.4.3. La entrada en la privilegiada Tlaxcala ................................... 96

2.4.4. Los virreyes en Puebla, la Ciudad de Los ngeles .................. 97

2.4.5. En tierras del traspaso de poder ............................................ 100

2.4.6. El viaje de la virreina .............................................................. 101

2.4.7. El retorno de los virreyes a Espaa ....................................... 102
2.5. La entrada triunfal de los virreyes en Ciudad de Mxico ............... 103
CAPTULO III
LA FORMACIN DEL CEREMONIAL, EL SIGLO XVI ..................................
3.1. El Reinado de Carlos V (1516-1556) ................................................

3.1.1. Antonio de Mendoza, el primer virrey ..................................

3.1.2. Luis de Velasco y Ruiz de Alarcn .........................................
3.2. El Reinado de Felipe II (1556-1598) ................................................

3.2.1. Gastn de Peralta, marqus de Falces ...................................

3.2.2. Martn Enrquez de Almansa ..................................................

3.2.3. Lorenzo Surez de Mendoza, conde de La Corua ..............

3.2.4. Pedro Moya de Contreras, arzobispo de Mxico ..................

3.2.5. lvaro Manrique de Ziga, marqus de Villamanrique .....

3.2.6. Luis de Velasco hijo, su primer gobierno ..............................

3.2.7. Gaspar de Ziga y Acevedo, conde de Monterrey .............
111
111
112
115
116
116
117
118
120
120
122
125
CAPTULO IV
EL SIGLO XVII, EL ESPLENDOR DE LAS ENTRADAS BARROCAS ............. 129
4.1. El Reinado de Felipe III (1598-1621) ............................................... 129

4.1.1. Juan de Mendoza y Luna, marqus de Montesclaros ........... 130

4.1.2. Luis de Velasco, el segundo mandato ................................... 132

4.1.3. Fray Francisco Garca Guerra, arzobispo de Mxico ............ 133

4.1.4. Diego Fernndez de Crdoba, marqus de Guadalczar .... 133

4.1.5. Diego de Pimentel, conde de Priego y marqus de los Gelves ... 134
4.2. Los virreyes de Felipe IV (1621-1665) ............................................. 136

4.2.1. Rodrigo Pacheco Osorio, marqus de Cerralbo . .................. 136

4.2.2. Lope Dez de Armendriz, marqus de Cadereyta ............... 137

4.2.3. Diego Lpez Pacheco, duque de Escalona y marqus
de Villena ............................................................................ 138

4.2.4. Juan de Palafoz y Mendoza, obispo de Puebla .................... 143

4.2.5. Garca Sarmiento de Sotomayor, conde de Salvatierra ......... 144

4.2.6. Marcos de Torres y Rueda, obispo de Yucatn .................... 145

4.2.7. Luis Enrquez de Guzmn, conde de Alba de Aliste ............ 145

4.2.8. Francisco Fernndez de la Cueva, VIII duque
de Alburquerque ................................................................ 150

4.2.9. Juan de Leyva y de la Cerda, conde de Baos ..................... 152
4.2.10. Diego Osorio de Escobar, obispo de Puebla ...................... 156
4.2.11. Antonio Sebastin de Toledo, marqus de Mancera .......... 157
4.3. El Reinado de Carlos II (1665-1700) ................................................ 161

4.3.1. Pedro Nuo Coln de Portugal, duque de Veragua ............. 161

4.3.2. Fray Pato Enrquez de Ribera, arzobispo de Mxico ............ 162

4.3.3. Toms Antonio de la Cerda y Aragn, conde de Paredes ... 163
4.3.4. Melchor Portocarrero y Lasso de la Vega, conde de Monclova ..

4.3.5. Gaspar de la Cerda Sandoval y Mendoza, conde de Galve .....
4.3.6. Juan de Ortega y Montas, obispo de Michoacn .................
4.3.7. Jos Sarmiento de Valladares, conde de Moctezuma y Tula ......
CAPTULO V
EL SIGLO XVIII Y LOS INICIOS DE LA DECADENCIA ...............................
5.1. Una nueva dinasta en el poder: Felipe V (1700-1746) ..................

5.1.1. Francisco Fernndez de la Cueva, duque de Alburquerque ..

5.1.2. Fernando de Alencastre y Noroa, duque de Linares ..........

5.1.3. Baltasar de Ziga, marqus de Valero .................................

5.1.4. Juan de Acua y Bejarano, marqus de Casafuerte ..............

5.1.5. Juan Antonio Vizarrn y Eguiarreta, arzobispo de Mxico ....

5.1.6. Pedro de Castro y Figueroa, duque de la Conquista ............

5.1.7. Pedro Cebrin y Agustn, conde de Fuenclara .....................
5.2. El Reinado de Fernando VI (1746-1759) .........................................

5.2.1. Juan Francisco de Gemes y Horcasitas, I conde
de Revillagigedo ......................................................................

5.2.2. Agustn de Ahumada y Villaln, marqus de las Amarillas ....
5.3. El ilustrado reinado de Carlos III (1759-1788) y los cambios
en el viaje virreinal por Nueva Espaa desde los aos sesenta
del siglo xviii ......................................................................................

5.3.1. Francisco Cagigal de la Vega .................................................

5.3.2. Joaqun de Montserrat, marqus de Cruillas .........................

5.3.3. Carlos Francisco de Croix, marqus de Croix .......................

5.3.4. Antonio Mara de Bucareli y Ursa .......................................

5.3.5. Martn de Mayorga ..................................................................

5.3.6. Matas de Glvez y Gallardo ..................................................

5.3.7. Bernardo de Glvez, conde de Glvez .................................

5.3.8. Alonso Nez de Haro y Peralta, arzobispo de Mxico ......

5.3.9. Manuel Antonio de Flores ......................................................
CAPTULO VI
ENTRADAS TRIUNFALES A FINALES DEL VIRREINATO (1789-1821) ........
6.1. Entradas triunfales del reinado de Carlos IV (1789-1808) ..............

6.1.1. Situacin novohispana de mediados del siglo xviii a 1789.
La Ilustracin ...........................................................................

6.1.2. La Real Academia de Bellas Artes de San Carlos ..................

6.1.3. El II conde de Revillagigedo ..................................................

6.1.4. Miguel Jos de la Gra Talamanca, marqus de Branciforte .....
167
168
168
170
177
177
178
179
181
181
184
184
185
189
189
190
199
200
201
204
209
219
220
221
223
224
227
227
228
232
235
241

6.1.5. Miguel Jos de Azanza ...........................................................

6.1.6. Flix Berenguer de Marquina ................................................

6.1.7. Jos de Iturrigaray y Arstegui ..............................................
6.2. Entradas triunfales en tiempos de liberalismo e insurgencia
(1808-1814) .......................................................................................

6.2.1. Pedro de Garibay ....................................................................

6.2.2. Francisco Xavier de Lizana y Beaumont ...............................

6.2.3. Francisco Xavier Venegas .......................................................

6.2.4. Flix Mara Calleja del Rey .....................................................
6.3. El derrumbe del sistema (1814-1821) ..............................................

6.3.1. Juan Ruiz Apodaca y Eliza .....................................................

6.3.2. Francisco Novella ....................................................................

6.3.3. Juan ODonoj: lleg, firm y muri .....................................
247
251
260
266
269
270
275
284
288
290
296
297
CONCLUSIONES ............................................................................................ 307

NDICE DE ILUSTRACIONES ........................................................................ 315
BIBLIOGRAFA .............................................................................................. 323
FUENTES ........................................................................................................ 333
10
PRLOGO
El emperador Claudio entrando triunfante en Roma en el ao 44 d.C tras la

conquista de Britania; Alfonso V el Magnnimo cruzando las puertas de Npoles
en 1442, capital del reino recin sometido; Carlos V siendo recibido en las ciudades italianas Mesina, Npoles, Roma, Siena y Florencia- bajo arcos efmeros en los
aos 1535 y 1536, una vez finalizada la campaa victoriosa de Tnez. Estas tres
ceremonias tienen lugar en Italia en un intervalo de 1500 aos. La primera es uno
de los muchos triunfos que emperadores romanos y tambin algunos distinguidos generales protagonizaron tras haber obtenido importantes xitos militares
contra los enemigos del Imperio. Las dos siguientes evidencian la recuperacin
de este ritual cvico y urbano en el contexto de la cultura del Renacimiento. Los
sucesores de Alfonso V de Aragn y del emperador Carlos, el primer Habsburgo
que reina en Espaa, adoptan el ritual de la entrada triunfal clsica cada vez que
visitan ciudades de sus reinos peninsulares y de sus dominios europeos, como
una representacin pblica de su poder absoluto. Sin embargo, ni los reyes de la
Casa de Austria ni los de la Casa de Borbn que gobiernan Espaa y su Imperio
atlntico durante ms de trescientos aos visitarn jams los inmensos territorios
que poseen ms all del ocano. Sern por ello los virreyes, sus representantes
y alter ego en los reinos de la Nueva Espaa, el Per, Nueva Granada y Ro de la
Plata, los que atravesarn las ciudades bajo arcos triunfales cada vez que, procedentes de la metrpoli, uno tras otro desembarquen en puertos como Veracruz o
el Callao para asumir su nuevo cargo. Y aunque llegan a un territorio sometido y
ninguno de ellos ha tenido que vencer para ello ninguna resistencia armada, cada
llegada de un virrey rememora simblicamente la primigenia conquista de estas
tierras por Hernn Corts, Pizarro y otros capitanes espaoles durante el siglo xvi.
Y el homenaje y reconocimiento que reciben de criollos e indgenas representa
en cada ocasin la sumisin de la poblacin americana a los reyes hispanos.
Este libro que tenemos el placer de presentar es el trabajo de investigacin
que Juan Chiva Beltrn realiz en el programa de doctorado de la Universitat
Jaume I con el ttulo Entradas virreinales en la Nueva Espaa: evolucin de
un ceremonial hasta su crisis (1789-1821), defendida en octubre de 2005. Posteriormente, y durante los aos siguientes, Juan Chiva elabor su tesis doctoral,
Entradas triunfales en Mxico. Arte, ceremonia y poder del final de la colonia
Contenido
11
al Segundo Imperio (1808-1867), que alcanz el mximo reconocimiento del

tribunal que la juzg en febrero de 2009, y en la que profundiz en las entradas
como ceremonias de representacin del poder, extrapolando su primera investigacin al Mxico decimonnico e independiente. Esta tesis doctoral tambin
ser publicada prximamente y ambos libros constituirn un excelente dptico
para conocer las claves ceremoniales, iconogrficas e ideolgicas de las entradas
novohispanas y mexicanas.Trabajo de investigacin y tesis doctoral han sido mejorados sustancialmente durante los dos ltimos aos, resultado de la natural maduracin de la investigacin y del propio investigador, y de nuevas aportaciones
realizadas aprovechando fundamentalmente dos becas postdoctorales, una en la
propia Universitat Jaume I, y la otra en la Universidad de California-Irvine, financiada por la Generalitat Valenciana. Ambos libros hay que leerlos, uno a continuacin del otro, pues ofrecen un completo panorama de la ceremonia del triunfo,
desde sus orgenes europeos, a travs de las entradas virreinales bajo las sucesivas
monarquas de la Casa de Austria y de la Casa de Borbn, y posteriormente a lo
largo del siglo xix en el Mxico independiente, recorriendo los distintos sistemas
polticos con que se dot la nueva nacin: imperio, repblica, segundo imperio
y de nuevo repblica.
El primer volumen que ahora tenemos entre las manos, El triunfo del virrey.
Glorias novohispanas: origen, apogeo y ocaso de la entrada virreinal, se centra, como
indica el ttulo, en el periodo virreinal, y est organizado en seis oportunos captulos: el primero narra los precedentes de este ritual de poder en Europa en sus
distintas fases: el mundo clsico, la Edad Media, el Renacimiento y el Barroco; el
segundo analiza con rigor el ceremonial novohispano de la entrada del virrey; y
los cuatro captulos sucesivos recorren tres siglos de historia de la Nueva Espaa
a travs del estudio de las entradas particulares de todos los virreyes llegados
desde la metrpoli.
En la introduccin Juan Chiva nos recuerda las coordenadas en las que se integra su investigacin: arte, fiesta y poder. Un planteamiento ambicioso que ha exigido una difcil investigacin interdisciplinar, en la que la Historia y la Historia del
Arte se han complementado en cada momento para construir un slido discurso
que permite realizar una correcta interpretacin del ritual ms importante junto
con las exequias regias, de entre los muchos modelos celebraticios que tuvieron
lugar en Amrica durante el dominio espaol. Para ello, y acertadamente, el libro
de Chiva establece inicialmente un recorrido por la historia de la ceremonia del
triunfo. Analiza el modelo establecido en la Repblica romana, y vigente durante
ms de mil aos, continua a travs de las entradas de reyes, emperadores y pontfices en las ciudades y villas medievales, y concluye en la recuperacin del modelo
clsico en el marco de la cultura humanista del Renacimiento italiano. Este viaje
en el tiempo permite entender adecuadamente las fuentes visuales a partir de
las cuales va a construirse el ceremonial de la entrada triunfal novohispana. Pero
12
Contenido
PRLOGO
adems de repasar los modelos histricos, la investigacin de Juan Chiva aporta

nueva documentacin fundamental, como el estudio del documento Etiqueta
para la entrada con palio de los Seores Reyes despus de su exaltacin al trono, que permite comprobar la existencia de un ceremonial propio de la entrada
real en la Corte espaola en torno a 1651. Una vez determinados con exactitud
los modelos, Chiva aborda con rigor el estudio particularizado de las entradas
de todos los virreyes que gobernaron la Nueva Espaa, empezando por el viaje
militar que emprende Hernn Corts en 1519 desde Veracruz hasta Tenochtitln, la capital del imperio azteca cuya derrota supondr la creacin del primer
virreinato americano primero en el tiempo, y primero tambin en importancia
econmica y demogrfica. Tras analizar las disposiciones legales que las Leyes de
Indias establecieron en torno a la ceremonia de la entrada virreinal y el excepcional documento Diario particular del camino que sigue un virrey de Mxico
desde su llegada a Veracruz hasta su entrada pblica en la Capital, escrito en
el siglo xviii por Diego Garca Panes, el libro de Juan Chiva nos ofrece un interesantsimo relato de todas las entradas de virreyes a travs de tres captulos que
abordan sucesivamente la formacin del ceremonial en el siglo xvi, el esplendor
barroco en el xvii, y su pervivencia durante el siglo de la Ilustracin y el inicio
de los conflictos polticos que conducirn a las guerras insurgentes, agrupando
las entradas por reinados. El viaje concluye con la llegada del ltimo virrey en
realidad capitn general Juan ODonoj a Veracruz en 1821, para firmar pocos
das despus con el general Agustn de Iturbide los llamados Tratados de Crdoba
que reconocan la independencia de Mxico, ofreciendo el nuevo trono a Fernando VII. Su entrada en la ciudad de Mxico el 26 de septiembre fue el preludio
de la que al da siguiente efectuara el ejrcito Trigarante, liderado por Iturbide.
Una vez ms, y como suceda desde veinte siglos antes en la Repblica romana,
la victoria militar otorgaba el poder y era festejada con la entrada victoriosa en la
que a partir de ese momento sera la capital de la nueva nacin.Tras la entrada de
Iturbide, otras muchas entradas se sucedieron en Mxico durante el siglo xix, reflejando los avatares y regmenes polticos de esta centuria, pero para conocerlas
hemos de esperar a que vea la luz el siguiente libro de Juan Chiva.
Vctor Mnguez, Manuel Chust
Universitat Jaume I
Contenido
13
INTRODUCCIN
Las entradas triunfales son una tipologa concreta de ceremonia cvica, una
fiesta de gran relevancia, al menos en el mundo occidental y durante buena parte
de la historia de la Humanidad. En lneas generales, estas entradas triunfales sern
ceremonias esenciales para las ciudades, que con motivo de la llegada de algn
monarca, prncipe, virrey o personaje de importancia realizarn magnficos desfiles para los que se engalanarn con todo tipo de elementos artsticos. Ya en esta
definicin amplia y generalizante podemos observar las tres palabras o conceptos
vitales para entender las entradas triunfales y casi todas las tipologas ceremoniales que surgirn en Europa y Amrica desde el Renacimiento: arte, fiesta y poder.
Se trata, pues, de tres conceptos que establecen entre ellos mltiples tipos de
relaciones y prstamos cuyo mejor reflejo son unas festividades en las que vemos
representadas ampliamente estas tres esferas anteriormente enunciadas.
De este modo, el poder se entender como la fuerza social que mueve los
hilos polticos y socioeconmicos desde las jefaturas o altas administraciones
de los diferentes estados. Con las miras puestas en su afianzamiento en las capas
altas de la sociedad, estos poderosos utilizan ya desde la Edad Antigua tanto el
arte como la fiesta a su servicio, como un mtodo propagandstico ms que los
revelar como infalibles, magnnimos o simplemente necesarios ante los ojos de
la gran masa poblacional. Esta relacin del poder con el arte es bien conocida
desde la Antigedad hasta nuestros das, tan solo cabe nombrar algunos gobiernos que recordamos como esplendorosos en gran medida gracias a las grandes
obras de arte que de ellos han quedado: Ramss II en Egipto, la poca de Pericles
en Atenas, la Florencia del Quattrocento, la dinasta nazar en Granada, etctera.
Quiz ms clara es esta intencin propagandstica en la multitud de retratos escultricos y pictricos que podemos encontrar de grandes personajes que han
ejercido el poder, ya que con los mismos se han querido mostrar como sujetos
de gran magnificencia, que pasaran a la historia por sus grandezas. Esta concepcin se evidencia en las numerosas series de retratos de emperadores romanos,
pero tambin resurge con fuerza en el Renacimiento con los retratos de Julio II
Contenido
15
o importantes generales, como el Condottiero Gatamelatta, para ser una lnea

continua usada hasta nuestros tiempos desde los reyes absolutistas, como en el
Retrato de Luis XIV de Jacint Rigaud, a la propaganda artstica en las revoluciones decimonnicas y los imperios de ese mismo siglo. Es, por tanto, incuestionable que arte y poder mantienen una relacin de importancia histrica, pero no
solo el poder utiliza al arte, sino que este ltimo tambin se retroalimenta de esta
relacin para seguir evolucionando, por ejemplo la mutacin artstica medieval
se debe en gran medida al mecenazgo de la Iglesia, poderoso de la poca que lo
utiliza claramente con fines didcticos y propagandsticos, pero que es a la vez su
principal promotor y el que lo hace evolucionar, ya que es la misma Iglesia y sus
reformas la que posibilita cambios histricos de estilo como los que se producen
del Romnico al Gtico o incluso del Renacimiento al Barroco.
La relacin entre el poder y la fiesta est claramente en sintona con lo anteriormente expuesto, y por definicin la fiesta es un momento especial, un momento solemne en la historia de un ser humano, de una ciudad o de una comunidad
nacional. El concepto de la fiesta ha sido estudiado por multitud de autores, desde
el punto de vista generalmente antropolgico, por la cantidad de connotaciones
que esta tiene para la definicin de las sociedades humanas: rituales, calendarios de
trabajo socialmente establecidos, etctera.1 Pero en general, la fiesta suele atender a cuatro finalidades bsicas: como vlvula de escape ante la vida cotidiana,
como exaltacin o propaganda, muy relacionada a otra que se fundamentara en
el mantenimiento del orden establecido, y un ltimo objetivo que podramos
llamar didctico.2 El punto de vista a tratar busca una finalidad de la fiesta que
estara a caballo entre todas ellas, y es que el poder utiliza la fiesta, por lo general,
como una gran ensalzadora de algn ideal, como un refuerzo a las ideas de los
gobiernos imperantes que se reflejar en una ciudad engalanada, en magnficas
obras de arte, en mensajes que llegarn al pueblo mediante todo un ceremonial
montado en base a convencerlo de la grandeza de los gobernantes. Por tanto, ser
un instrumento utilizado a travs de los siglos por generales, emperadores, monarcas o eclesisticos pero tambin funcionar como una vlvula de escape, mediante la cual el pueblo podr salir de la rutina de sus vidas en sociedades muchas
veces mseras, ya que vern por unos das su ciudad como el centro del mundo,
con una imagen de solemnidad y riqueza a la que no estn acostumbrados y que
les dar una visin utpica de la realidad. La lista de fiestas celebradas con promocin del poder es vasta desde la Antigedad, pero en la poca y espacio a los que
se refiere este trabajo tiene dos fuentes de emanacin bsicas: la Monarqua y la
1. Los ms relevantes entre ellos seran Josef Pieper, Johan Huinziga o Jean Jacquot.
2. Para conceptualizacin y finalidad de la fiesta, es muy clara la introduccin en Rafael
Ramos Sosa, Arte festivo en la Lima virreinal., Ed. Junta de Andaluca, Consejera de Cultura y
Medio Ambiente, Asesora Quinto Centenario, Sevilla, 1992.
16
Contenido
INTRODUCCIN
Iglesia. En el primer caso son muy abundantes las fiestas en honor a algn hecho
feliz que concierna a la familia real, como las celebraciones por nacimientos, bautizos, bodas, etctera. Pero quiz la ms esplendorosa de todas se relaciona con
un momento triste, con la muerte del rey, y es que las exequias reales sern desde
antao una celebracin de gran riqueza y majestuosidad, en que las ciudades se
vestirn de luto y rendirn honores al monarca fallecido. La importancia de unas
exequias reales viene dada, como apunta Vctor Mnguez,3 por ser el momento
clave de la continuidad de una dinasta, el momento en que la debilidad de la
monarqua se muestra de manera ms evidente y, por lo tanto, el momento en que
se debe mostrar ms esplendorosa y fuerte. Pero dejando de lado las celebraciones que atienden al ciclo vital de la familia real, dos sern importantsimas en la
esfera poltica: las juras reales y las entradas triunfales. En el caso americano, que
se tratar ms extensamente con posterioridad, la figura real estar muy lejana y
las fiestas se personalizarn en la figura del virrey, representante real y la persona
con ms rango en todo el territorio.4 Para el caso eclesistico las fiestas se pueden
resumir en las que atienden al calendario litrgico entre las que el Corpus Christi alcanzar un esplendor inusitado y las realizadas por hechos excepcionales,
como la celebracin de exequias papales, de algn obispo o el recibimiento de
sus recambios. Entre ellas destacarn las entradas de arzobispos y obispos en sus
nuevas dicesis, ya que son una clara traslacin del ceremonial de las entradas
reales al caso eclesistico. Un elemento de vital importancia en todo tipo de
fiestas es la procesin o desfile, para la cual se marca un recorrido por la ciudad,
denominado por las fuentes usualmente carrera, por el cual pasar el sujeto en
honor a quien se hace la fiesta con un enorme cortejo que comprende las ms
altas instancias de la ciudad en que se realiza el acto, que se engalanar, adecentar, reparar y limpiar con anterioridad. Adems, habr una serie de elementos
comunes que suponen la diversin del pueblo durante estos das, y que en el caso
hispnico son bsicamente banquetes, corridas de toros, luminarias, fuegos artificiales, obras de teatro, juegos de batallas terrestres y naumaquias batallas navales
fingidas, mojigangas, juegos de caas, bailes, mascaradas, disfraces, etctera.
Por ltimo, cabra establecer la relacin entre arte y fiesta, que queda definida
en multitud de denominaciones como pueden ser las de arte festivo, arte provisional o arte ocasional, aunque de todas ellas la ms popularizada sea la de
arte efmero, acuada por Bottineau.5 De esta manera se alude al arte realizado
en ocasin de la fiesta y que solo es duradero durante el tiempo de la misma, para
3. Vctor Mnguez, Los reyes solares, Publicacions Universitat Jaume I, Castelln, 2001.
4. Para el estudio de esta concepcin ver Vctor Mnguez, Los reyes distantes. Imgenes del
poder en el Mxico virreinal, Universitat Jaume I-Diputacin de Castelln, Castelln, 1995.
5. Ver Yves Bottineau, Architecture Ephmre e Baroque Espagnol, en Gazette des Beaux-Arts, lxxi, vol. i, pp. 213 y ss.
Contenido
17
luego ser desmontado y vendido por piezas o reutilizado para otras ocasiones. Se
trata de un arte realizado con materiales generalmente pobres como lienzo, cartn o madera, pero hecho para deslumbrar, para engalanar la ciudad de tal manera
que los habitantes e incluso los visitantes llegados con ocasin de la fiesta se sientan deslumbrados e impresionados. Este arte tiene una amplsima tipologa en la
que destaca la arquitectura efmera por presentar una mayor amalgama formal,
ya que encontramos tmulos o catafalcos,6 arcos triunfales,7 carros triunfales,8 tablados, gradas, altares, retablos, etctera.Toda esta tipologa sera completada por
pinturas, estatuaria, jeroglficos y emblemas. Adems, la ciudad se engalanaba con
ricas colgaduras en toda la carrera: lienzos, espejos o luminarias nocturnas. Una tipologa muy especial la constituyen los fuegos artificiales, que fingirn en muchas
ocasiones arquitecturas defensivas o militares. Pero toda esta tipologa no est
vaca de contenido, pues lo importante de la misma es el programa iconogrfico
que en ella subyace y que mediante pinturas, jeroglficos, empresas o emblemas
ensalza al personaje que es festejado y enva un claro mensaje de grandeza y omnipotencia al deslumbrado pueblo que disfruta de la fiesta.
Un ltimo aspecto a tener en cuenta son las fuentes directas a partir de las
cuales se pueden estudiar estos magnficos sucesos sociales, se trata de las relaciones festivas, mediante las que un cronista narraba todo lo que durante los das
que haba durado la fiesta iba ocurriendo en la ciudad, con nfasis en los actos
religiosos y sobre todo en las arquitecturas efmeras que se levantaban para la
ocasin, con exquisitas descripciones de los arcos de triunfo. En algunas de ellas
hay grabados o dibujos que ayudan al estudio de la fiesta, sobre todo en ediciones
flamencas e italianas. Es el instrumento para el estudio de la fiesta, pero se ha
de tener en cuenta que normalmente se trata de cronistas oficiales, por tanto se
tiende a la exageracin en cuanto a la grandeza y espectacularidad de la fiesta y
de las obras de arte que la envuelven.
De esta manera, se ha tejido una maraa de relaciones interpuestas entre las
tres esferas que bsicamente motivan este trabajo y es precisamente ahora cuando se va a definir el objetivo concreto del mismo: las entradas pblicas o triunfales. Bsicamente, una entrada triunfal es un da grande, un da festivo para una
ciudad que recibe a un gran personaje muy vinculado con el poder, ya sea un
rey, un obispo, un virrey, un militar o un gobernador, y que es engalanada para la
ocasin con multitud de elementos artsticos. En esta propia frase vemos como
una entrada pblica rene en su misma definicin los tres elementos: poder, fiesta
y arte, y es claro reflejo de la multitud de relaciones que entre ellos se tienden y
6. Realizados en ocasin de exequias, normalmente en el interior de catedrales.
7. Utilizados en entradas pblicas, simbolizando la entrada de un personaje importante
en la ciudad.
8. Para procesiones o desfiles en honor del sujeto festejado.
18
Contenido
INTRODUCCIN
que se han explicado en el anterior punto. Pero es realmente en el ceremonial

de las entradas pblicas donde se observa en toda su amplitud el significado de
estas relaciones y donde mejor se puede desgranar qu significaban, por qu se
seguan ciertos tipos de rituales, y por qu se evolucion hacia otros distintos.
De esta forma, se ha de hacer un anlisis histrico de este tipo de fiestas o celebraciones cvicas para llegar a entender qu motiva realmente que en el Mxico
virreinal se recreen ciertos ceremoniales que tienen su ms antigua expresin en
la Roma republicana, por ello ms que dar una amplia conceptualizacin, en este
captulo se da una breve definicin y se pasa al estudio histrico de las entradas
triunfales.
El trabajo de investigacin que aqu se presenta se estructura en seis captulos,
en los que se analiza el concepto y desarrollo de estas entradas triunfales desde la
antigua Roma hasta su llegada a la Nueva Espaa, y se estudia cronolgicamente
el caso de cada uno de los virreyes que ocuparon el cargo desde la fundacin
del virreinato hasta la independencia mexicana en 1821. En el primer captulo se
traza una breve historia de las entradas triunfales y de su significado en diferentes
etapas histricas, al arrancar del sustrato ms importante, el triumphus romano,
y pasar por la Edad Media hasta llegar a la formacin de un modelo moderno de
entrada triunfal ya en el Renacimiento. El esplendor de las entradas barrocas sirve
para analizar el caso concreto de las entradas triunfales en la monarqua hispnica bajo el gobierno de los Austrias. En el captulo segundo se vuelve la mirada
hacia el Virreinato de la Nueva Espaa, para observar cmo la tradicin y esquema de entradas triunfales modernas llega hasta este territorio, cmo se asienta en
el mismo y cmo se crean unos ceremoniales y ritos propios del mismo. Adems,
se analiza en profundidad el viaje que realizaban los virreyes desde Europa a Veracruz y desde el importante puerto hasta la Ciudad de Mxico, todo un periplo
triunfal en el que recorran las tierras novohispanas emulando el viaje de conquista de Hernn Corts. Tambin se hace especial hincapi en la legislacin acerca
de estas ceremonias que se conserva en las Leyes de Indias.
En los siguientes captulos se traza ya una amplia cronologa en la que se narra, caso a caso, cmo se produjeron los viajes triunfales de diferentes virreyes
desde la pennsula ibrica hasta la Ciudad de Mxico, cmo fueron sus entradas
triunfales en diferentes ciudades, qu elementos y qu espacios se reservaban
para la fiesta y cmo eran los magnficos arcos de triunfo efmeros que se levantaban para la ocasin, con el estudio de abundantes ejemplos de relaciones
festivas, actas de cabildos o noticias en prensa desde el siglo xviii. El captulo
tercero se centra en el siglo xvi, y en la formacin y adaptacin del ceremonial
propio de entrada virreinal novohispana en el caso de los gobernantes bajo los
reinados de Carlos V y Felipe II. El captulo cuarto se centra ms extensamente
en el esplendor de las entradas barrocas y en las grandes celebraciones que las
Contenido
19
ciudades novohispanas realizaron durante este siglo, destacando los casos ms

que notables del marqus de Villena y de la compleja y apasionante era que
significa el largo reinado de Felipe IV. De especial relevancia es, ya en el reinado
de Carlos II, el caso del conde de Paredes, con relaciones festivas escritas por
los dos grandes literatos del barroco hispanoamericano: Carlos de Sigenza y
Gngora y sor Juana Ins de la Cruz. El captulo quinto estudia la evolucin
de este ceremonial en el siglo xviii, desde la llegada de nuevas modas con los
Borbones y Felipe V hasta el caso de los dos virreyes bajo Fernando VI, el conde
de Revillagigedo y el marqus de las Amarillas, de gran importancia por la abundante documentacin escrita e incluso grfica conservada. Un ltimo apartado
analiza el reinado de Carlos III y cmo paulatinamente se va desvirtuando este
importante ceremonial bajo el auspicio de las reformas ilustradas y las carencias econmicas.
Por ltimo, y antes de las conclusiones, el captulo sexto estudia los escasos
treinta y tres aos que transcurren entre la llegada al poder de Carlos IV y la
independencia de Mxico, y su paso por momentos de guerra, liberalismo e insurgencia, que significan el final de este ceremonial, que muere como el mismo
Virreinato de la Nueva Espaa, aunque tendr su reflejo y pervivencia mutada en
el Mxico ya independiente. En tres apartados distintos, se analizan las entradas
de los ltimos doce virreyes novohispanos, hasta que la entrada triunfal del Ejrcito Trigarante de Agustn de Iturbide simboliza el fin definitivo de todo un sistema
poltico, una etapa estudiada de una forma muy fragmentaria y a la que se intenta
dar una unidad dentro de la evolucin del ceremonial y de la poltica y sociedad
de estos territorios.
Son necesarios, antes de finalizar la introduccin, unos breves comentarios
acerca del estado de los estudios sobre entradas triunfales, festividades y ceremoniales cvicos a lo largo de la historia, que han sido constantes desde los mbitos
de la historia y la historia del arte. Es extensa la bibliografa dedicada a los triumphus romanos, con obras clsicas como las de H.S. Versnel 9 o K. Bringmann,10 y
aportaciones ms recientes como las de Juan Jos Ferrer Maestro.11 El mundo
medieval ha sido estudiado en algunos de sus episodios ms interesantes por
9. H.S. Versnel, Triumphus. An inquiy into the Origin, developement and meaning of the
Roman Triumph, University of Leiden, Leiden, 1970.
10. K. Bringmann, El triunfo del emperador y las Saturnales de los esclavos en Roma,
en Schultz, U. ed., La fiesta. Una historia cultural desde la Antigedad hasta nuestros das,
Alianza Editorial, Madrid, 1993. pp. 63-82.
11. Juan Jos Ferrer Maestro, El triunfo, la ovatio y el botn. Escenografa romana del uso
aprovechable de la guerra, en H.D. Heimann, S. Knippschild y Vctor Mnguez (eds.), Ceremoniales, ritos y representacin del poder, Collecci Humanitats, Universitat Jaume I, Castelln,
2004, pp. 5-20.
20
Contenido
INTRODUCCIN
Maria Pilar Monteagudo, Joan Oleza o Roy Strong,12 aunque no existen obras que
sistematicen el mundo de los recibimientos medievales de forma general. Mucho
ms amplia es la bibliografa sobre las entradas triunfales del Barroco y el Renacimiento, que empieza por la clsica Arte y poder de Roy Strong y sigue con
multitud de aportaciones como las de Francisco Javier Pizarro Gmez,13 Alfredo
Morales,14 Vctor Mnguez,15 Maurizio Fagiolo y diversos catlogos de exposiciones sobre la fiesta en poca de Carlos V o Felipe II,16 al concretar ya el punto de
vista en la monarqua hispnica.
Es tambin abundante la obra acerca de las entradas virreinales y ceremoniales pblicos en la Nueva Espaa de la etapa colonial, con obras de gran relevancia
como Cultura simblica y arte efmero de Jos Miguel Morales Folguera,17 Los
reyes distantes de Vctor Mnguez,18 el captulo a ello dedicado en el El Virreinato
de Jos Ignacio Rubio Ma19 o Mitologa clsica en el arte colonial de Francisco de
la Maza,20 as como diferentes captulos de libro o artculos ms recientes de autores como Inmaculada Rodrguez,21 Beatriz Berndt de Len o Jaime Cuadriello
entre otros,22 y el volumen El Arte Efmero en el Mundo Hispnico.23
Sin embargo, ha sido mucho menos estudiada la etapa previa a la independencia, las entradas triunfales mexicanas celebradas a partir de 1789. Se han publicado artculos sobre algunas de las festividades en concreto, pero no existe una sistematizacin sobre los ingresos pblicos a inicios del siglo xix. Para el desarrollo
de la historia poltica y social del perodo de la independencia, han sido de enor12. Roy Strong, Arte y poder. Fiestas del Renacimiento. 1450-1650. Ed. Alianza Forma,
Madrid, 1988.
13. Francisco Javier Pizarro Gmez, Arte y espectculo en los viajes de Felipe II, Ediciones
Encuentro, Madrid, 1999.
14. Alfredo J. Morales, Imagen urbana y fiesta pblica en Sevilla: la exaltacin al trono de
Fernando VI, en Reales Sitios nm. 165, 3.er trimestre de 2005.
15. Vctor Mnguez, Los reyes solares: iconografa astral de la monarqua hispnica, Universitat Jaume I, Castelln, 2001, entre muchos otros artculos o captulos de libros.
16. La fiesta en la Europa de Carlos V. Sociedad Estatal para la Conmemoracin de los
Centenarios de Felipe II y Carlos V, Sevilla, 2000.
17. Jos Miguel Morales Folguera, Cultura simblica y arte efmero en Nueva Espaa,
Junta de Andaluca, Sevilla, 1992.
18. Vctor Mnguez, Los reyes distantes. Imgenes del poder en el Mxico virreinal. Universitat Jaume I-Diputacin de Castelln, Castelln, 1995.
19. Jos Ignacio Rubio Ma, El Virreinato, iih, unam, Mxico, 1983.
20. Francisco de La Maza, Mitologa clsica en el arte colonial de Mxico. iie, unam, Mxico,
1968.
21. Inmaculada Rodrguez Moya, El retrato en Mxico: 1781-1867. Hroes, ciudadanos
y emperadores para una nueva nacin, csic-Universidad de Sevilla-Diputacin de Sevilla,
Sevilla, 2007.
22. Entre muchos otros los publicados en Los pinceles de la historia. De la patria criolla
a la nacin mexicana (1750-1860), inba, Mxico, 2000 y Los Pinceles de la Historia. La fabricacin del estado, 1864-1910, munal-inba, Mxico, 2003.
23. El Arte Efmero en el Mundo Hispnico, iie-unam, Mxico, 1983.
Contenido
21
me utilidad las obras de Manuel Chust,24 Jos Antonio Serrano, Jaime Rodrguez,25
Juan Ortiz Escamilla, Ivana Frasquet,26 John Lynch27 o Virginia Guedea.28 Por tanto,
este trabajo busca realizar una sistematizacin de la evolucin del ceremonial de
entrada triunfal en Mxico desde la colonia hasta la independencia, cronologa
estudiada de forma fragmentada en alguna de sus etapas, pero nunca analizada de
una forma amplia tomando como eje cronolgico toda la historia del Virreinato
de la Nueva Espaa.
Por ltimo, es este el lugar oportuno para manifestar mi enorme agradecimiento a una serie de personas e instituciones que han hecho posible llevar a cabo
esta investigacin y conseguir los frutos reflejados en esta obra. En primer lugar, y
ante todo, a Vctor Mnguez y Manuel Chust, directores del proyecto de investigacin, gracias a los que fue concedida la beca predoctoral de unidades asociadas al
csic, que me permiti dedicarme el tiempo oportuno, y en los lugares oportunos,
al estudio de las entradas triunfales virreinales. Son, del mismo modo, los dos pilares bsicos de mi formacin como investigador, en el primer caso desde el punto
de vista del arte, las ceremonias pblicas y el anlisis de relaciones e imgenes
relacionadas con el mbito festivo, y en el segundo, en la historia mexicana, sobre
todo de la etapa de la independencia, ayudndome a comprender una etapa tan
compleja y rica en matices como es la de la revolucin liberal en Espaa y en
Amrica. Sus amplios conocimientos y sus consejos estn siempre presentes
en todas y cada una de las pginas de esta investigacin, que debe mucho a las
suyas propias.Tambin me gustara agradecer su apoyo y consejo a los miembros
del cial (Centro de Investigaciones de Amrica Latina), centro en el que me integr como investigador y en el que se realiz el trabajo, as como al Departamento
de Historia, Geografa y Arte de la Universitat Jaume I y a la Escuela de Estudios
Hispanoamericanos de Sevilla, en especial a Ral Navarro, codirector de la beca
predoctoral y de la tesis que posteriormente se desarroll. Tambin agradezco
sus observaciones, correcciones y consejos a los miembros del tribunal ante el
que se present este trabajo, Inmaculada Rodrguez Moya, Ivana Frasquet y Jos
24. Entre otros Manuel Chust, La cuestin nacional americana en las Cortes de Cdiz, iih
de la unam-Fundacin Hs, Valencia, Mxico, 1999 y Manuel Chust y Jos A. Serrano Guerra,
liberalismo y revolucin en Espaa y Mxico, 1808-1835 en Ivana Frasquet, Bastillas, cetros y
blasones. La independencia en Iberoamrica, mapfre, Madrid, 2006.
25. Entre otros Jaime E. Rodrguez O., El proceso de independencia de Mxico, Instituto de
Investigaciones Jos Mara Luis Mora, Mxico, 1992 y Jaime E. Rodrguez O. (coord.), Revolucin, independencia y las nuevas naciones de Amrica, Madrid, Fundacin Mapfre Tavera,
2005.
26. Ivana Frasquet, Las Caras del guila, Collecci Amrica, Universitat Jaume I, Castelln, 2008.
27. John Lynch, Las revoluciones hispanoamericanas 1808-1826, Akal, Madrid, 1986.
28. Virginia Guedea, En busca de un gobierno alterno: Los Guadalupes de Mxico, unam,
Mxico, 1992.
22
Contenido
INTRODUCCIN
Antonio Serrano. Un agradecimiento muy especial a otra de las personas sin las
que no hubiese sido posible este trabajo, Jaime Cuadriello, bajo cuya tutorizacin
y siempre amable trato y consejo tuve la oportunidad de realizar dos estancias
en el Instituto de Investigaciones Estticas de la unam mexicana, vitales para el
estudio directo de fuentes e imgenes reflejadas en este trabajo. Amplo, adems,
estos agradecimientos a tantos y tantos colegas y compaeros que durante su
asistencia a congresos, cursos de doctorado o compartiendo estancias en Mxico,
me han ayudado en la estructuracin, planteamiento y resolucin de este reto.
Por ltimo, un sincero agradecimiento a las instituciones que con su apoyo
econmico o investigador han hecho posible la realizacin de esta obra, entre
ellas el Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, la Universitat Jaume
I, la Fundacin Bancaja-Caja Castelln, las Bibliotecas Nacionales de Espaa y
Mxico, el Archivo General de Indias, el Archivo General de la Nacin mexicano,
el Museo Nacional de Historia-Castillo de Chapultepec o el Museo Nacional de
Arte mexicano.
Contenido
23
CAPTULO I
Contenido
BREVE HISTORIA DE LAS ENTRADAS TRIUNFALES
La fiesta es una constante en la historia de las sociedades humanas, y en ella

el mundo artstico llenar de esplendor las ceremonias y diferentes actos celebrados, las calles y las fachadas de las ciudades. El tipo ceremonial que se va a tratar,
las entradas triunfales, no son una excepcin y por ello vamos a poder rastrear
diferentes ceremonias a lo largo de la historia que culminarn en la creacin de
un modelo de entrada triunfal en las sociedades europeas que va a ser el exportado por la monarqua hispnica a tierras americanas. Para ello se volver la vista
a la Antigedad Clsica, para encontrar el reflejo de los triunfos romanos y la
influencia que estos tendrn en posteriores ceremonias en la Edad Media y Edad
Moderna.
1.1. TRIUMPHUS: EL MUNDO ROMANO

La historiografa clsica reconoce en los triunfos romanos el germen de las
entradas triunfales, es decir, la ceremonia que podemos considerar como primer
desarrollo de esta tipologa, pese a que anteriormente se realizaron ceremonias
similares, nunca estructuradas y socialmente establecidas.29 Adems, la sociedad
romana se va a convertir en el gran ejemplo de la importancia de la fiesta y del
control que los gobernantes harn sobre la misma, recordando el tpico del panem et circem, diversin y entretenimiento para el pueblo. Entre las ceremonias
que ms festejos llevaban asociadas aparece el triunfo, que en esencia no era ms
29. Solo cabe recordar los grandes festejos realizados, incluso en ciudades orientales, con
motivo de la llegada de Alejandro Magno, siendo entradas que comportaban una conquista
por un nuevo poder, el helnico.
Contenido
27
que el rendimiento de honores a un general victorioso que entraba con sus tropas en la ciudad de Roma. Hay que recordar que se trataba de una situacin muy
especial, ya que en poca republicana los grandes ejrcitos no tenan permitido
cruzar el Rubicn, cosa que se consideraba un peligro para el sistema poltico, en
especial para el Senado. Alguno de los autores clsicos que han tratado este tema
lo definen como la apoteosis de un vencedor, un momento de glorificacin
militar o un desfile procesional de un general romano victorioso. 30
Un triunfo era, por tanto, el honor ms grande que un ciudadano romano
poda disfrutar, y los trmites para su consecucin no eran fciles. Lo tena que
demandar siempre el vencedor de alguna batalla, y tener en cuenta que tena que
cumplir una serie de condiciones que se pueden resumir en tres lneas: en primer lugar que fuese una victoria en el marco de una guerra declarada contra una
ciudad extranjera; a continuacin, que se hubiesen producido al menos cinco mil
bajas en el ejrcito enemigo, y por ltimo, que el personaje en cuestin fuese de
alto rango en el escalafn sociopoltico romano, normalmente cnsules o generales que cumpliesen la doble cualidad de ser comandantes en jefe y magistrados
de primer grado. Era, por tanto, el general quien tena que convencer al Senado de
lo altamente necesaria que haba sido para Roma la victoria, y esperar en el Campo de Marte a que finalizasen las deliberaciones senatoriales. Estas podan ser
negativas incluso cumpliendo las tres reglas, ya que los senadores podan alegar que el territorio conquistado era secundario, la indignidad del enemigo o
que esa guerra no se daba an por terminada. Una segunda deliberacin giraba
en torno a la procedencia de los gastos para el ceremonial, si se acordaba el gasto
pblico se converta en el ms alto honor soado por un general, sin embargo,
poda ocurrir tambin que se aprobase el ceremonial y no el gasto pblico, con
lo que se realizaba una ceremonia inferior, llamada ovatio,31 en esencia parecida
al triumphus pero costeada por el general. Finalmente, cuando el Senado hubiese
aprobado la ceremonia y el gasto pblico, el general se converta en el triunfador,
que ser aclamado por sus tropas y por todo el pueblo romano como imperator,
y ser acordado el da concreto para su entrada, con gran comitiva, en el recinto
sacro de la ciudad de Roma.
Si debemos destacar un elemento central en el triumphus de un general romano, ese es sin duda el gran desfile, solemne y majestuoso, que en forma de
procesin recorre los recintos sagrados romanos llevando al triunfador desde el
30. H. S. Versnel, Triumphus. An inquiy into the Origin, developement and meaning of the
31. Juan Jos Ferrer Maestro, El triunfo, la ovatio y el botn. Escenografa romana del uso
aprovechable de la guerra, en H-D Heimann, S. Knippschild y Vctor Mnguez (eds.), Ceremoniales, ritos y representacin del poder, Collecci Humanitats, Universitat Jaume I, Castelln,
2004, pp. 5-20.
28
Contenido
bre v e
h i s tori a
de
las
e ntr a d a s triun f a l e s
Campo de Marte hasta el templo de Jpiter Capitolino en medio de una Roma

repleta de poblacin que vitoreaba a sus hroes y luca totalmente engalanada
con adornos, colgaduras, guirnaldas y arcos.
En primer lugar, es necesario analizar la composicin de este desfile,32 para
ver cmo la sociedad republicana y la importancia de sus diferentes estratos se
vea claramente reflejada en el mismo, tal y como suceder en el Medioevo o
en la Edad Moderna. A la cabeza del desfile se encontraban los magistrados en
ejercicio y el Senado, dejando claro dnde resida el poder republicano y quin
era el que haba permitido que ese desfile y ese triunfo militar se realizasen. Tras
ellos, un cuerpo entero de trompeteros anunciaba el gran espectculo que se
avecinaba, ya se poda observar el botn, llevado a hombros por legionarios y
uno de los elementos centrales de toda la ceremonia, ya que en s mismo era una
justificacin de la guerra, por el beneficio que produca en el erario romano. La
exhibicin pblica de este botn era importantsima y se sola llevar junto con
pinturas y maquetas que representaban la batalla victoriosa, incluso en ocasiones
con embarcaciones y trofeos navales.33 Al final, un cuerpo de flautistas separaba la deslumbrante exhibicin de la parte ms ceremonial del desfile. Seguan
los animales expiatorios, bueyes sagrados profusamente adornados y que van a
ser posteriormente sacrificados en el Capitolio, acompaados por los sacerdotes
vestidos al modo ritual. Acompaaban una serie de grandes o exticos animales,
con la funcin de dar grandiosidad al desfile y que normalmente haban sido capturados en el pas de la batalla, y era tpico el caso de los elefantes, que siempre
causaban gran sorpresa y animacin. Otro punto de especial relevancia era el
momento en que los prisioneros ms notables de la ciudad enemiga eran mostrados como reos ante toda la sociedad romana. Los llevaban, de nuevo, legionarios,
a hombros y sobre plataformas. Junto a ellos se llevaba la llamada spolia opima,
las armaduras e insignias capturadas a jefes importantes y la gran cantidad de
presentes y tributos que hacan a Roma los estados y ciudades aliadas: coronas,
joyas, oro y plata. A continuacin, se poda ver a los lictores, oficiales subalternos
que llevaban las fasces, grandes haces de vara, cuya funcin era preceder en todo
desfile o ceremonia al elemento central y ms importante. Tras ellos apareca ya
el general.
32. Algunas de las obras clsicas utilizadas en este apartado son:

K. Bringmann, El triunfo del emperador y las Saturnales de los esclavos en Roma, en
Schultz, U. ed., La fiesta. Una historia cultural desde la Antigedad hasta nuestros das, Alianza Editorial, Madrid, 1993. pp. 63-82.
H.S. Versnel, Triumphus. An inquriy into the Origin, developement and meaning of the
33. Como en el caso de la primera guerra pnica y las derrotas navales de Roma sobre
Cartago.
Contenido
29
Figura 1
Desconocido, Camafeo de Adriano, s. ii, Antiken Museum, Berln
El triunfador iba de pie en un carro de oro circular tirado por cuatro caballos,
normalmente blancos, conducido por un esclavo y acompaado por sus hijos,
bien en el carro con l o a lomos de los caballos.Vesta tnica palmata decorada
con motivos florales y toga picta, ribeteada con adornos de prpura sobre oro.
Las manos y los ojos se pintaban de rojo, recuerdo de las costumbres de los antiguos pueblos del Lacio, y sostena en su mano derecha un cetro de oro, y en la
izquierda una rama de olivo, ambos claros smbolos de la victoria en la iconografa clsica romana. Adems, un esclavo sostena en su cabeza la corona de laurel,
nuevo smbolo victorioso, y no paraba de susurrarle al odo palabras como No
eres un Dios o Mira hacia atrs, recuerda que eres un hombre en alusin a su
naturaleza mortal, seguramente instauradas por el Senado para mantener bajo
control a los grandes caudillos militares. Por ltimo, todo el carro iba profusamen30
Contenido
bre v e
h i s tori a
de
las
te colgado de amuletos, que protegan al triunfador de los demonios y las envidias

de los poderes infernales. Al general le acompaaban grandes personalidades
romanas, como equites, tribunos e importantes comerciantes. Justo al final del
desfile, se colocaba el grueso de las tropas o al menos una importante representacin de las mismas, con coronas de laurel en la cabeza y que gritaban durante
todo el trayecto el famoso io triumphe, verdadera razn de toda la celebracin, y
aclamaban a su general como imperator, incluso estaba permitido burlarse de l
con canciones, rimas o poemas irnicos.
Tras relatar las personalidades y elementos que configuraban el desfile, hay
que trazar el recorrido mediante el cual esta procesin ceremonial llevaba al
triunfador desde el Campo de Marte hasta el monte Capitolino, centro de la divinidad romana, lo que llamaremos la carrera del desfile, con los puntos neurlgicos del mismo.
Todo empezaba en el Campo de Marte, donde el general esperaba con sus
tropas el inicio de la ceremonia, y all mismo las arengaba incluso nombrando
a algunos personajes, los ms destacados en la batalla, y eran obsequiados con
medallas o monedas.34 All mismo subira al carro ureo para dirigirse a la Porta
Triumphalis, por donde hara su ingreso al recinto sagrado romano. El mismo
nombre de la puerta ya es muy sugerente, puesto que es la que, junto al Pons
Triumphalis, daba inicio a los triunfos romanos, y el hecho de cruzarla tena un
sentido casi mgico, ya que se entraba en el pomerium, recinto sagrado romano
que estaba separado mediante la muralla del hostil mundo exterior, y simblicamente los soldados se purificaban de todas las culpas de sangre de la guerra. Esta
puerta, adems, solo se abra para la realizacin de triunfos, por ello su funcionalidad est totalmente identificada con la que tendrn los arcos triunfales efmeros
en la Edad Moderna.35
A continuacin, el desfile se adentraba en la Via Lata, recorrindola y atravesando los dos grandes recintos circenses romanos, el Circo Flaminio y el Circo Mximo, que estaban repletos de espectadores que no cesaban en sus vtores y nimos
a los hroes militares que cruzaban todas las decoraciones efmeras colocadas en
la carrera. As, se rodeaba por la parte inferior el monte Palatino para entrar ya de
lleno en la Via Sacra, que llevara a la comitiva hasta la cima del Capitolino.
Una primera parada obligatoria en este camino era el Foro, centro de la vida romana, y en el que se separaba del grupo de prisioneros al cabecilla enemigo si se
34. La importancia de las medallas y monedas con la efigie de los poderosos, y que
muchas veces se repartan al pueblo, se puede ver en la revisin histrica que se hace en la
monografa Vctor Mnguez, Los reyes solares: iconografa astral de la monarqua hispnica,
Universitat Jaume I, Castelln, 2001.
35. En H. S. Versnel, Triumphus. An inquriy into the Origin, developement and meaning
of the Roman Triumph, University of Leiden, Leiden, 1970, se detalla a la perfeccin todo el
simbolismo y la significacin de esta Porta Triumphalis.
Contenido
31
haba podido capturar con vida, para ser ejecutado ritualmente en el Tullianum y
seguir adelante por la empinada cuesta sagrada, con todos los templos profusamente decorados, llenos de flores y guirnaldas y que emitan los agradables olores de los
inciensos. Segn personajes o situaciones se paraba en unos templos u otros, pero
una parada obligatoria siempre que se hubiese dado muerte al jefe enemigo sola
ser el templo de Jpiter Feretrio, donde el triunfador ofrecera la spolia opima,
armadura del derrotado, a los dioses. Este ritual representaba el poder absoluto romano, que todo lo devoraba y sobre todos los enemigos venca, y los ofreca luego
a Jpiter. Por ltimo, con la llegada de la procesin al templo de Jpiter Capitolino
se proceda a la ejecucin del resto de prisioneros, y ms tarde al sacrificio de los
bueyes sagrados por parte del general. Podemos considerar este momento como el
punto final y lgido del ceremonial, en el cual el triunfador se ve enfrentado cara a
cara con Jpiter tras haber subido un camino sagrado.
Figura 2
Desconocido, Molde con el Triunfo de Marco Aurelio, s. ii,
Acquinqum Museen, Budapest, Hungra
32
Contenido
bre v e
h i s tori a
de
las
Todo el esplendor de este desfile anteriormente comentado se acrecentaba

con la multitud de asistentes al evento y la decoracin de todas las calles de la
ciudad de Roma.36 Era de gran importancia el enmascaramiento de las fachadas de
las casas y templos de la carrera, mediante colgaduras, tapices, guirnaldas, flores,
lienzos o espejos, cosa que elevaba el efectismo de estas importantes ceremonias.
Asimismo, se llenaba la ciudad de esculturas y grupos alegricos con varios temas predominantes: la vida del general y sobre todo alegoras de la Victoria y el
Triunfo. Por ltimo, se distribuan por toda la carrera diversos arcos triunfales hechos de madera y otros materiales efmeros, y decorados con lienzos y esculturas
normalmente alusivos a temas mitolgicos y a la grandeza de Roma y su ejrcito.
Podemos decir que son realmente los primeros arcos efmeros de la historia, pero
sobre ellos no tenemos apenas informacin,37 y por ello lo que ms nos recuerda
a un triumphus romano son los magnficos arcos permanentes de poca imperial, que en realidad se realizaban con posterioridad y para conmemorar el ingreso.38 Adems, los portadores de antorchas y su peculiar iluminacin realzaran sin
duda el efectismo y la magnitud del espectculo, y de toda la decoracin en la
que se enmarcaba. Pero no solo la vista se poda recrear en estos espectculos, los
dems sentidos tambin participaban de los mismos, con las magnficas msicas
que emitan trompeteros y flautistas, adems de otros msicos distribuidos por
la ciudad, y los agradables olores de los inciensos, a los que tan aficionada era la
sociedad romana y que se quemaban por toda la ciudad.Tras el desfile, llegaba el
momento de fiesta para la ciudad de Roma, fiestas costeadas por el propio general, en las que participaba toda la ciudad y que podan durar varios das. La gran
capital se vesta de diversin con las actividades clsicas como banquetes al aire
libre, certmenes teatrales, juegos circenses o espectculos en los anfiteatros.
36. Juan Chiva, El triumphus romano: una ceremonia romana con larga proyeccin histrica, en Fernando Echeverra y Yolanda Montes (eds.), Actas del V Encuentro de Jvenes
Investigadores de Historia Antigua, Universidad Complutense de Madrid, 2006.
37. Solo aparecen algunos modelos esquemticos en algunas medallas y monedas, en las
que se puede ver un carro montado y un arco triunfal levemente trazado. Su estructura es
simple, en arcos de media punta sobre dos columnas y con escasa decoracin. Adems, los
relieves del Arco de Tito aportan una visin iconogrfica esencial a la hora de estudiar estas
ceremonias propias del mundo romano.
38. Los mejores elementos relacionados con los triumphus romanos que quedan hoy en
da para poder analizar son sin duda los grandes arcos permanentes, erigidos en memoria del
triunfo de algn emperador y que recuerdan grandes gestas acaecidas durante su reinado.
Adems, cuando se intente recuperar toda la tradicin grecorromana en el Renacimiento va a
ser la tipologa de estos arcos permanentes la que se usar para los arcos efmeros modernos,
ya que de los efmeros romanos no se tena apenas informacin y era muy sugerente para los
espritus humanistas imitar estas grandes obras de arte de la Antigedad, aunque fuese con
materiales perecederos. Los ms importantes son los arcos de Tito (81), Septimio Severo (203)
y Constantino (siglo iv), los tres en la ciudad de Roma.
Contenido
33
Adems, tras el triunfo los vencedores sern recompensados, los soldados son
normalmente licenciados y reciben algunas tierras, la parte del botn que les correspondiese y generosos donativos por parte de su general. A este ltimo se le
destina a expensas del erario pblico un lugar para construirse una triumphales
domus, una lujosa mansin decorada con efigies del general y, como era costumbre romana, de sus antepasados. Con ello, su fama y su imagen idealizada seran
transmitidas a la posteridad.
Figura 3
Desconocido, El Triunfo de Tito y El Botn del Templo de Jerusaln, relieves del intrads
del arco de Tito, altorrelieve en mrmol, 81 d. C., Roma
34
Contenido
bre v e
h i s tori a
de
las
Durante ms de mil aos, se celebrarn en Roma al menos trescientos veinte

triunfos, tratando la historiografa clsica al del emperador Honorio en el 403
como el ltimo.39 En cuanto al primer triunfo, es un punto realmente complicado
ya que se adentra en terreno mitolgico y en los inicios de la Monarqua romana.
Por ejemplo, Dionisio de Halicarnaso nos habla del triunfo de Rmulo como iniciador de esta nueva tradicin con una ceremonia tan ejemplar que habra sido
continuada por sus sucesores.
Sin embargo, es la Roma republicana la poca central, pues es en la que se realiza el modelo expuesto de manera estricta, los triumphus romanos en su modelo
clsico. Dos de los ms importantes documentados son el triunfo de Pompeyo del
ao 61 a. C., tras el sometimiento de Asia Menor y buena parte del Prximo Oriente, y el triunfo de Julio Csar del ao 46 a. C., apotesico al aunar en una misma
celebracin las grandes victorias de las Galias, Egipto, el Ponto Euxino y frica.
En la era imperial los aspectos formales y ceremoniales, ya plenamente establecidos en la sociedad romana, no cambiaron apenas, sin embargo s lo hizo
su concepcin.Ya con Augusto y todo el final del siglo i a. C. se pierde el sistema de
concesin de triunfos, que ser pervertido en su esencia, ya que solo disfrutar
de los mismos el emperador o las personas a las que l mismo decida concederlo. As, el triumphus pierde su tradicional justificacin militar, para ser un mero
instrumento de ensalzamiento del emperador y todo lo que le rodea, en medio
de los grandes ceremoniales que el Imperio romano utilizar para el proceso de
divinizacin de sus gobernantes. Es, sin duda, una alteracin que tiene una clara
explicacin en los cambios polticos que se suceden en la historia romana. Adems, estos cambios polticos tendrn sus reflejos en la organizacin del desfile,
como el hecho de que los emperadores harn que el Senado vaya detrs de ellos
reflejando as su prdida de poder, o que la corona de laurel sea sustituida por una
de oro con joyas encastadas, hecho que se relaciona en cierto modo con la imagen de los antiguos monarcas etruscos, elemento de legitimacin para los nuevos
emperadores. El nmero de triunfos se ver reducido drsticamente, ya que el
sistema no ser proclive a ensalzar otros generales. Para ello, los emperadores
buscarn medidas compensatorias, muchas veces reducidas al simple hecho de
dejar llevar a los generales victoriosos la triumphalia ornamenta, es decir, vestir
en pblico los ropajes tpicos de un triunfador: toga picta y tnica palmata.
Tras la cada del Imperio romano de Occidente, en Bizancio se continuar
la tradicin del triunfo romano, exportado ahora a la ciudad de Constantinopla.
All se realizarn al menos treinta triunfos al estilo romano, con la triumphalia
ornamenta, carros de oro y con el latn como lengua principal. La poca del
39. De ellos nos habla Dionisio de Halicarnaso. Si se buscan fuentes romanas sobre otros
triunfos de la poca hay que acudir a las obras clsicas de Plinio, Estrabn, el mismo Dionisio
o Plutarco.
Contenido
35
emperador Justiniano ser sin ninguna duda la ms significativa, y el triunfo

de Belisario, tras la reconquista de los territorios africanos a los vndalos, el
ltimo al gran estilo romano. Con posterioridad sern ms caractersticamente
bizantinos, y en Occidente los recibimientos medievales estarn ya establecidos.
La evolucin ceremonial se estaba fraguando. No hay que olvidar que Bizancio
sigue vindose como el Imperio romano de Oriente, legtimo sucesor con la
obligacin de reconquistar sus tierras y seguir sus tradiciones, trasladadas ahora
a la nueva capital. Se concluye este punto remarcando que este ceremonial nacido en la Roma republicana alargar su influencia en la civilizacin occidental
durante los siguientes siglos, como gran parte de los elementos de la tradicin
clsica grecorromana, sobre todo tras el Renacimiento, y da lugar a un tipo de
fiestas y ceremoniales que se alargarn en el tiempo y espacio por toda Europa
y gran parte de Amrica.
Figura 4
G. Lauro, El Triunfo de Csar, grabado, 1609, Coleccin Maurizio Fagiolo, Roma
36
Contenido
bre v e
h i s tori a
de
las
1.2. LOS INGRESOS DE LA EDAD MEDIA

Con la cada del Imperio romano de Occidente, los territorios que integraban
esta unidad se dividirn en pequeos estados, entrando de lleno en el mundo
medieval, del que en ocasiones se ha dado una imagen de desorganizacin, oscurantismo y decadencia.Y si en parte esto es cierto, se ha de decir tambin que
en estos siglos medievales se produce la creacin de una nueva unidad que sustituir al Imperio y que se basar en una religin, el cristianismo, elemento comn
en buena parte de los territorios occidentales europeos durante la Edad Media, y
que convierte su Iglesia en uno de los grandes pilares del poder medieval. Es este
adems un mundo caballeresco, un mundo en que la violencia es una constante,
los seores feudales dominan el territorio y tambin a las personas, ejerciendo
jurisdiccin sobre ellas con todo un sistema de vasallaje que encorsetar a la poblacin y la tendr atada en trminos econmicos, judiciales e incluso morales.
Los grandes festejos medievales se centrarn de este modo en torno a estos dos
aspectos esenciales, a los dos crculos de los que emana el poder en la sociedad
medieval: la Iglesia catlica y los seores. En lo referente al mundo catlico, poco
a poco se va creando un calendario litrgico que marcar las celebraciones en
las iglesias y catedrales de las principales fechas relacionadas primordialmente
con la vida y muerte de Jesucristo. En cuanto al mundo caballeresco, no faltarn
durante toda la Edad Media justas y torneos que, a parte de ser competiciones deportivas o militares, reunirn a toda la sociedad en estos nuevos das grandes.40
Queda por tanto, analizar el papel de monarcas y sociedad civil en su conjunto. En la conocida como Alta Edad Media este poder centralizador la monarqua, vive sus momentos ms bajos, es un mundo convulso, dominado por la
violencia, por las invasiones externas y por la ruralizacin. As, con el declive de
las ciudades tambin se inicia el de las celebraciones relacionadas con el poder
central, como haban sido los triunfos en el Imperio romano. Pero a partir de las
dcadas posteriores al milenio, empezar una recuperacin de la sociedad ciudadana en general, lo urbano resurgir junto al comercio y al crecimiento econmico. Con todo ello tambin se ir produciendo un lento fortalecimiento del poder
de los prncipes, que culminar en la Edad Moderna. En este contexto, surgir una
celebracin que tendr como base la llegada de un monarca a una ciudad o villa y
su toma de posesin, ya sea real o simblica: se trata del recibimiento medieval o
entrada real medieval que se va a analizar a continuacin y que se convertir en
una slida tradicin heredada, con cambios sustanciales, por el mundo moderno.
Aun as, se puede observar ya una evolucin clara dentro de las entradas medie-
40. Se analiza incluso su repercusin simblica e iconogrfica en Roy Strong, Arte y poder.
Fiestas del Renacimiento. 1450-1650. Ed. Alianza Forma, Madrid, 1988.
Contenido
37
vales, ya que a partir del siglo xiv empezarn a introducirse cambios decisivos de
cara al asentamiento de un modelo moderno en el Renacimiento.
La primera tipologa de entrada triunfal que encontramos en la compleja Edad
Media europea ser ms bien, y en palabras de Roy Strong, una rudimentaria
bienvenida.41 Los reyes y prncipes medievales se harn servir de una encorsetada
ceremonia para deslumbrar en sus llegadas a ciudades vasallas, que se volcarn en
el agasajo hacia su soberano. Los recibimientos solemnes en las ciudades medievales siguieron un marcado ritual, de extremada sencillez y que ser antecedente
directo de las entradas triunfales modernas. Antes de analizar la estructura de estas
entradas medievales, se ha de aclarar una referencia simblica que imperar y se
convertir en una de las claves para entender las ceremonias medievales, y que
demuestra cmo todo el mundo medieval est imbuido de la filosofa y la moral
cristianas. Esta referencia es la entrada de Jesucristo en Jerusaln, aclamado por
las multitudes con las ramas de olivo en sus manos. 42 La entrada triunfal de Jesucristo en Jerusaln,43 nos es relatada en los cuatro Evangelios de manera parecida,
y esencialmente cuenta como Jess se encuentra en Betfag, cerca del Monte de
los Olivos, cuando enva a dos discpulos a una aldea cercana a desatar y traerle un
borriquillo que encontrarn atado a una puerta. Si los dueos ponen pegas solo
bastara decirles que el Seor lo necesita para que se lo entreguen sin poner ms
problemas. Los discpulos de Jess, pondrn sobre el borrico sus mantos y ropajes
para que el seor pueda montarse en l y marchar hacia Jerusaln. Jesucristo entrar en la ciudad en medio de una gran muchedumbre y con algunas gentes que
echan sus mantos en el camino, cortan ramas de rbol para alfombrar los lugares
por donde pasa el Mesas y lo vitorean, con ramas de olivo en las manos, con gritos como Hosanna al hijo de David! Bendito el que viene en nombre del Seor!
Hosanna en las alturas. 44 En medio de tanto alboroto el Mesas cruzar la ciudad,
mientras la gente se preguntaba Quin es este? Y la muchedumbre deca: Este es
Jess, el profeta, el de Nazaret de Galilea!.45 Luego Jess bajar del asno para dirigirse al templo, donde penetrar observando largo tiempo las situaciones que all
se daban, para ms tarde salir y dirigirse ya a Betania.46 Este episodio es uno de los
ms recurrentes en la iconografa bblica, y se ha utilizado en lienzos y frescos por
41. Roy Strong, Arte y poder. Fiestas del Renacimiento. 1450-1650. Ed. Alianza Forma,
Madrid, 1988.
42. Ya conocemos, adems, cmo este ritual ha perdurado hasta nuestros das, con la
celebracin catlica del Domingo de Ramos.
43. Es as como la llaman los evangelistas, la califican de triunfal pese a su conocida
sencillez.
44. Salmos. 118, 25.
45. Mateo. 21, 10-11.
46. El episodio de la entrada triunfal en Jerusaln es contado, como ya he dicho, en los
cuatro evangelios, con las siguientes referencias para su bsqueda en las fuentes bblicas:
Mateo. 21, 1-12 / Marcos. 11, 1-12 / Lucas. 19, 28-40 / Juan. 12, 12-20. El ms extenso de los
38
Contenido
bre v e
h i s tori a
de
las
multitud de artistas desde la Edad Media. Con ello los paralelismos quedaban claros:
el rey se asemeja a Cristo cuando entra en la ciudad eterna, y la ciudad que recibe
se convierte en la Nueva Jerusaln terrena. Es una simbologa clave durante la Edad
Media, puesto que el poder de la Iglesia marcar todas las ceremonias y festividades, y las entradas no podan ser menos. Como es lgico la entrada de Jesucristo
se reflejar en las entradas medievales e incluso en las modernas, ya que los reyes
harn su procesin por la ciudad y acabarn con la visita a la iglesia principal, para
escuchar los oficios y dar gracias al Seor, del mismo modo que Jesucristo acab su
entrada llegando al templo.
Giotto
di
Figura 5
Bondone, Entrada de Cristo en Jerusaln, fresco, 1303-1305, Capilla
de los Scrovegni, Pdua, Italia
evangelistas es Juan, que adems nos cuenta el encuentro de Jess con varios grupos durante
su entrada, entre ellos con unos fariseos y unos griegos.
Contenido
39
Otro punto a aclarar gira en torno a la procedencia de los gastos para las entradas, ya que la ciudad se haca cargo totalmente de la organizacin de las mismas,
as como de sus gastos, cosa que ser gravosa para las arcas y que en posteriores
pocas repercutir en fuertes discusiones entre las administraciones locales y
central, que vea como el derroche en este tipo de celebraciones era excesivo e
iba en aumento. Se responsabilizaba de que todo estuviese en regla a la llegada
del rey y por ello apuraba a los vecinos a adecentar las calles, quitar los obstculos y aplanarlas, adems de adornar sus casas con ramos y tapices, y cubrir el suelo con hierbas aromticas que hiciesen ms agradable el trnsito del soberano.
Los recibimientos medievales siempre empezaban fuera de la ciudad. Era extramuros donde las autoridades civiles y eclesisticas urbanas, los ciudadanos y
las cofradas iban a recibir al monarca y a presentarle sus honores, adems de
efectuar un intercambio de regalos. All tambin acuda todo el acompaamiento
regio que con posterioridad entrara en la ciudad en el desfile organizado para
la ocasin. En el momento indicado se dirigan hacia las murallas, que estaban
decoradas con telas y colgaduras, ya que son de funcionalidad defensiva real, no
eran ninguna decoracin efmera como los arcos que se crearn ms adelante
en poca moderna, imitando el paso del monarca por la puerta de las robustas
murallas medievales. Frente a ellas el rey har el juramento, convertido en el
acto central de este tipo de ceremonias, ya que con l jura acatar y defender los
derechos y privilegios de la ciudad. Es, por tanto, el acto que importa realmente
por sus implicaciones polticas. A cambio, el cabildo civil le jurar lealtad en todo
momento. Tras el juramento, se har el rito de entrega de las llaves de la ciudad,
en ricas bandejas de oro o plata, que ejemplifica cmo la ciudad se pone bajo el
mandato y voluntad de su monarca, clara muestra de lealtad y de esta toma de
posesin de las ciudades que las entradas medievales simbolizan.
A continuacin, el rey montar el caballo y se abrirn solemnemente las puertas de la ciudad. All mismo recibir el palio, bajo el cual har un grandioso recorrido por las calles principales, mientras es aclamado y vitoreado por la muchedumbre. El desfile se convertir, como en los triumphus romanos, en el acto ms
representativo de los recibimientos medievales, muestra de la organizacin social
del Medioevo:47
La propia procesin de entrada pona de relieve estas obligaciones mutuas, ya
que los espectadores vean pasar ante ellos, en microcosmos, a toda la sociedad
tal y como la conocan [].
Madrid, 1988.
40
Contenido
bre v e
h i s tori a
de
las
Esta aseveracin de Strong nos indica cmo este desfile es en esencia un

reflejo de la sociedad estamental, mostrando ya desde el principio una fuerte
preocupacin por los rangos y privilegios, es decir, que el orden en el cual se
desfilaba poda llevar a rencillas y suspicacias porque algn colectivo no viera
lo suficientemente reflejada su importancia social en el mismo. En cada ciudad
o villa esta organizacin sera diferente, pero se puede ejemplificar en el caso de
la Valencia medieval. La estructura del desfile en la capital valenciana podemos
estudiarla en un texto que nos habla de la entrada de los duques de Girona en la
ciudad el ao 1373, cuando es duque el infante don Juan, primognito de Pedro el
Ceremonioso, y por tanto heredero del trono de la Corona de Aragn.48 El primer
lugar correspondera al prncipe, con las personas elegidas para acompaarle. En
el caso al que se alude eran veinticuatro, de los que ocho llevaran los bordones del
palio de su majestad y el resto se ocuparan de coger las riendas y los cordones
del caballo. Eran lugares reservados a las elites de la administracin y la sociedad
urbana. En segundo lugar desfilan los prohombres ciudadanos y las profesiones liberales, como juristas, mercaderes, mdicos o notarios. Les seguiran los maestros
de los oficios, que pasearan en parejas ordenados por rango y algunos juglares,
que siempre contribuirn con sus cantos e historias al esparcimiento y a la animacin de estos actos festivos. Por ltimo, se reservara un espacio a las minoras
tnicas, musulmanes y judos, que iran ataviados con sus mejores vestimentas.
Esta es en esencia la composicin del desfile valenciano, que no difera mucho al
del resto de ciudades peninsulares e incluso europeas, ya que es un espejo de la
estructuracin piramidal de las ciudades medievales, que empezaban a escapar
levemente del frreo control de los seores feudales, y ya asomaba cierto poder
de la burguesa y la administracin ciudadana. Es un mundo urbano contrapuesto
al mundo que dominaba la Alta Edad Media, un mundo que empezaba a despejar
sus sombras de siglos anteriores.
Pero adems, este desfile ir acompaado de todo tipo de espectculos. En primer lugar los ms jvenes de los gremios realizaban una serie de juegos y danzas
muy llamativas durante todo el trayecto, con el fin de amenizar la larga procesin
de personalidades. Haba tambin cierto nmero de paradas en el trayecto para
que el soberano y los ciudadanos observasen espectculos como torneos, justas,
cercas y tomas de ciudades o castillos fingidos. Este es un punto muy interesante de esta celebracin, ya que podemos ver aqu las primeras manifestaciones
de arte efmero tal y como lo entendemos: se trata de castillos y arquitecturas
militares reproducidas en madera, que asaltaran ciudadanos disfrazados como
diversin. Pero tambin de embarcaciones de madera fingidas, una carcasa que
48. Joan Oleza, Las transformaciones del fasto medieval, en L. Quirante, Teatro y espectculo en la Edad Media. Actas Festival dElx 1990, Ed. Instituto de Cultura Juan Gil-Albert,
Alicante, 1992, pp. 47-64.
Contenido
41
contiene una estructura con ruedas con la intencin de fingir batallas navales.49
No faltaban tampoco torneos y justas, donde la nobleza y los caballeros de la ciudad podan lucirse en palenques establecidos por diferentes puntos de la ciudad.
Tambin estaba el desfile repleto de juglares que con sus canciones e historias
animaban el trnsito. No hay que olvidar que en la mayora de estas procesiones
la influencia de las cofradas en la organizacin era enorme, de modo que cualquier representacin o temtica que pudiese encontrarse estar relacionada con
lo religioso: escenas de la Pasin de Cristo, de la vida de la Virgen o hagiografas.
Este gran desfile acabar en la catedral o templo principal de la ciudad donde el
monarca ser recibido por las autoridades del cabildo catedralicio y se producir
un nuevo juramento, esta vez de los privilegios y derechos eclesisticos. Tras las
respectivas ceremonias en el templo, el soberano se dirigira al palacio o residencia destinada al efecto.
En cuanto a la esfera artstica, se reduce a las decoraciones sobre la puerta
de entrada, a colgaduras por toda la muralla y al engalanamiento de la carrera, de
las calles y las casas por las que va a pasar el soberano en direccin a la catedral.
Solan ser adornos vegetales y florales, y tambin tenan gran importancia los
escudos herldicos y coloridos pendones que se distribuan por toda la ciudad
representando la pleitesa de las grandes familias autctonas a su soberano. En
algunos casos se encuentra un tablado justo al lado de la puerta de entrada destinado a realizar el juramento a vistas del pueblo, ya que como hemos dicho era el
elemento central y de vital importancia para la ciudad. En este tablado se pona
normalmente el Evangelio y los privilegios de la ciudad. Surgen tambin las primeras manifestaciones de arte efmero castillos, arquitecturas, embarcaciones,
palenques para torneos y justas, que triunfar con el Renacimiento, y cuya profusin marcar el cambio hacia las entradas triunfales modernas.
A partir del siglo xiv la complejidad de estos recibimientos aumentar de manera espectacular, sin menoscabar la importancia y coherencia de los realizados
en siglos anteriores, que reflejaron su poca y la concepcin del mundo y la sociedad de la misma como ninguna otra ceremonia. El cambio en la temtica ser
radical, y hasta el Renacimiento veremos como va en aumento el uso de nuevos
vocabularios iconogrficos: alegoras, ejemplos bblicos, mitolgicos e histricos.
Las decoraciones se harn ms profusas sobre fachadas, puentes, puertas de entra49. Las naumaquias son espectculos que recrean batallas navales. Tienen su origen en
la poca romana, cuando se llenaba de agua el Coliseo y se realizaban estas batallas, que
constituan toda una fiesta acutica. En el Renacimiento se retomar con fuerza esta idea, ya
que en la Edad Media se fingen sin agua, con ruedas en las embarcaciones, que ms bien son
carros que simulan un barco.
Para ms informacin sobre las naumaquias ver Vctor Mnguez.: La naumaquia del Turia
de 1755: un hito del espectculo barroco valenciano, en Millars, nm. xii, Castelln de la
Plana, 1988-89, pp. 57-69.
42
Contenido
bre v e
h i s tori a
de
las
da y lienzos de murallas, en una evolucin inexorable hacia las formas e iconografas artsticas renacentistas, que traern con ellas el inicio de un largo esplendor
de estas ceremonias durante toda la Edad Moderna. Roy Strong estudia a fondo
este cambio fundamental que ejemplifica en dos entradas del siglo xv: la inglesa
de Enrique VI en Londres, en 1431 y la francesa de Carlos VIII en Rouen.50
Esta transformacin iconogrfica se refleja en tres dimensiones fundamentales: la primera de ellas es el hecho de que la entrada real se convierte en una
mecanismo de legitimacin del monarca. Legitimidad buscada en una doble vertiente: la cristiana en la imagen de santidad del rey, que provendra de su coronacin por parte de la Iglesia y su uncin con los leos sagrados y la dinstica,
como legal heredero de la monarqua que recibe. En la entrada de Enrique VI en
Londres se represent un enorme rbol genealgico que explicaba cmo este
monarca estaba legitimado para unir en su persona los reinos de Francia e Inglaterra, y adems en la puerta de la ciudad se haba representado un escudo con las
armas de ambos reinos. La parte religiosa se represent con un lienzo que mostraba un paraso con trono rodeado de jerarquas anglicas que se acompaaba
del bblico rbol de Jes. En segundo lugar se busca representar las virtudes a las
que debe aspirar un rey, para mostrar a los sbditos los mltiples beneficios que
pueden alcanzar bajo el nuevo reinado. La utilizacin de estas virtudes ayuda al
triunfo de un gnero literario, los speculum principis, que obtendr un gran xito
durante el Renacimiento.51 En la entrada ruanesa de Carlos VIII se represent un
lienzo que se enmarca claramente en esta tradicin, titulado Repos Pacifique: se
vea al rey sentado en su trono con una serie de figuras alegricas rodendolo, la
Fuerza y la Justicia detrs, la Templanza y la Prudencia a su lado, y la Paz tendida a
sus pies. Las virtudes indicadas por parte de los organizadores de las ceremonias
no pudieron ser ms obvias. Por ltimo, y aunque el gran centro de atencin de
la entrada sea el monarca, vemos como tambin es gran protagonista de la misma la
propia ciudad que organiza el acto. Se suele hacer alusiones en las representaciones a parajes y lugares pintorescos de la propia ciudad, y ms an, a las necesidades que esta tiene, ya que al entrar el monarca que regir sus destinos, y si se
sensibiliza con estas faltas es posible que, en un futuro, se vean superadas gracias
a la real magnificencia.
Madrid, 1988.
51. Estos espejos de prncipes son obras en las que el autor analiza las virtudes que
un prncipe debe tener para hacer de su reinado una etapa de prosperidad y triunfos y ser
recordado en la posteridad como un gran monarca. Aunque este gnero se populariza generalmente a partir de la obra El Prncipe de Nicols Maquiavelo, gran obra moderna de la
literatura poltica que generar multitud de obras satlite, existe durante toda la Antigedad y
ya San Agustn tiene algunos textos que se podran considerar como tales.
Contenido
43
An con todos estos cambios el ritual sigue siendo el de un recibimiento

medieval, se celebra la entrada solemne y toma de posesin de una ciudad o villa,
ritual de larga pervivencia hasta la llegada de las nuevas tendencias renacentistas,
que cambiarn mltiples aspectos de este ceremonial, y lo fusionarn adems,
con parte de la tradicin del triumphus romano, en medio de la gran pasin por
recuperar todo lo que tenga que ver con la Antigedad clsica.
1.3. El RENACIMIENTO Y EL MODELO MODERNO DE ENTRADA TRIUNFAL

A partir del Renacimiento ser cuando podemos decir que la tradicin de
triumphus romana va a recuperarse con ms fuerza, en medio de la corriente
humanstica y de revisin del mundo clsico propuesta por los intelectuales de la
poca. Dos buenos ejemplos sern Petrarca y una de sus obras clsicas, I Trionfi,
y la serie sobre los triunfos de Julio Csar pintada por Andrea Mantegna a finales
del siglo xv.52 Sin embargo, este inters no qued solamente en la intelectualidad, sino que los artistas y los organizadores de entradas triunfales intentarn
plasmar todo el esplendor de los triunfos en las entradas de monarcas y personajes poderosos, al crear as el modelo moderno de entrada triunfal. En el mismo,
ceremonialmente se seguir el esquema medieval de recibimiento extramuros,
desfile triunfal y culminacin en el templo principal, pero artsticamente se va
a recuperar todo el mundo clsico, tanto en tipologas arcos efmeros, retratos
o esculturas como en iconografa grecorromana, ahora al servicio de los gobernantes modernos: mitologa, retratos de emperadores y hroes o alegoras.
Con el Renacimiento se entra de lleno en una nueva era cuya mxima caracterstica y elemento que la separa de la Edad Media es el surgimiento de los
estados modernos. Con ellos, el poder central se refuerza de manera evidente y
la monarqua ejercer un control absoluto sobre todas las clases sociales de este
llamado Antiguo Rgimen, y empez por lo que conocemos como monarquas
autoritarias como la de los Reyes Catlicos, y con el aumento de esta centralidad
y gran poder hasta llegar a las monarquas absolutas propias del siglo xvii. Esto
traer importantsimas consecuencias en las entradas reales, ya que a medida
que aumenta el poder estas se centrarn ms en la persona del rey, se convertir
as en un instrumento para ensalzarlo. Sin embargo, en el Renacimiento todava
durar esa esencia medieval de la entrada como dilogo entre los gobernantes
y los gobernados, que se evidenciaba en el juramento, puesto que las ciudades
juraban fidelidad, pero el rey tambin juraba proteger y respetar sus derechos y
52. La serie de cuadros sobre el Triunfo de Julio Csar pintada por Andrea Mantegna en
la ciudad de Mntua, se encuentra actualmente en el Palacio Real de Hampton Court, Inglaterra.
44
Contenido
bre v e
h i s tori a
de
las
privilegios. Este cambio gradual de la concepcin en el uso de las entradas no es

el nico que se produce en esta etapa, ya que el Renacimiento transformar las
entadas triunfales tambin en su aspecto externo, en sus formas, sus estilos,
las metforas o simbologas que se utilizan.Todo el mundo medieval se ver apartado de la escenografa triunfal durante el siglo xvi, primero en Italia y poco a
poco en el resto de Europa.
Figura 6
Andrea Mantegna, Julio Csar en el carro triunfal, de la serie El Triunfo de Julio Csar,
temple sobre madera, 267 x 278 cm, c. 1490, Hampton Court Palace, Inglaterra
Contenido
45
Esto es as debido, en gran parte, a un movimiento ligado a esta etapa histrica,

el Humanismo y a un aspecto clave del mismo, la recuperacin del mundo clsico, el agrado por los estilos artsticos y arquitectnicos de los antiguos griegos
y romanos. En Italia, ya desde el siglo xv un nuevo estilo artstico y literario va a
propagarse como la plvora, desde Florencia y Roma, y va a cambiar tambin las
formas y la concepcin del mundo cultural en todos los sentidos, desde las construcciones, escultura o temas y estructuras pictricos hasta las formas de escribir,
de pensar y, como no, de ejercer el poder poltico. Las ceremonias no podan
escapar a ello y ser de nuevo en el contexto italiano donde los cambios en los
recibimientos medievales empiecen a notarse de forma gradual. Los humanistas
italianos empezarn a descubrir qu eran los triumphus romanos, y todo lo que
implicaban basndose sobre todo en fuentes antiguas, ya que en el siglo xv se publican multitud de textos de los grandes autores latinos, entre los que destaca Tito
Livio, pues es el que mejores descripciones de triunfos narra. Estos intelectuales
apreciarn sobre todo dos cosas: la gran procesin y su simbolismo y las arquitecturas perdurables, los arcos de triunfo que conmemoraban estas celebraciones.
Vemos aqu cmo eran verdaderos conocedores y estudiosos del mundo antiguo,
pues aciertan en lo que era ms importante para la sociedad romana: la procesin,
elemento verdaderamente central de los triunfos.
Un segundo paso en este camino ser el de recrear literariamente estos triunfos
desde la contemporaneidad, ya que autores como Petrarca y Boccaccio evocarn
de manera esplndida estas procesiones, haciendo detalladas descripciones de
triunfos de un xito abrumador entre la alta sociedad italiana de la poca.53 Adems, las primeras manifestaciones plsticas renacentistas de un triunfo antiguo se
realizarn en ilustraciones de la obra petrarquiana y en decoraciones de arcones
ornamentales que se basarn en las fuentes originales.
Pero una sociedad que se caracterizaba por el ascenso imparable en cuestiones
econmicas y sociales de las clases urbanas, y el poder cada vez ms grande del
monarca, no poda tardar en querer llevar esto a la prctica, y es aqu donde tenemos que situar el nacimiento de la entrada triunfal moderna, en el momento en
que los rituales de un recibimiento medieval y sus mismos protagonistas se ven
totalmente invadidos por unas formas que les son ajenas, por la influencia de un
ceremonial antiguo: los triumphus romanos. Es en la mezcla de estas dos tradiciones de distinta raz donde se encuentra la esencia de una entrada renacentista, la
misma que durar hasta el siglo xix tanto en Europa como en Amrica.
Esta mezcolanza y gran influencia del mundo clsico se notarn de manera
evidente en los desfiles de entrada en la ciudad. Roy Strong, en su clsico Arte y
poder, nos describe multitud de estos desfiles en la Italia renacentista, en honor de
53. Se trata de I Trionfi, de Petrarca, y una descripcin inserta en el poema Amorosa
Visione de Boccaccio.
46
Contenido
bre v e
h i s tori a
de
las
gobernantes y tambin, otro paralelismo con la Antigedad clsica, de los condottieri victoriosos, generales que volvan a su ciudad despus de haber conseguido
una gran victoria para sus gobernantes. Es el primer caso el de las entradas de Alfonso el Magnnimo en Npoles, del duque Borso dEste en Reggio o de Luis XII
en Cremona y Miln, y el segundo el de la entrada de Contruccio Castracane en
Lucca. En todos estos desfiles triunfales ya podemos observar elementos tpicos
de las formas e iconografa de los triunfos romanos: carrozas triunfales, prisioneros delante del triunfador de nuevo cuo, alegoras inundando las calles de la
ciudad, caballos blancos, estatuas de hroes del mundo antiguo como Alejandro
Magno o Julio Csar, trofeos o figuras mticas. No cabe olvidar tampoco, que la
herencia medieval no se borrar del mapa y en estas entradas renacentistas encontraremos tambin mltiples alusiones a la religin cristiana: el palio llevado
por nobles, estandartes, bandas o justas.
Pero un elemento va a destacar por encima de todos: el arco triunfal. El simbolismo del traspaso de una puerta estuvo siempre presente en las diferentes culturas europeas, signo de paso a otro mundo, de purificacin, repleto de honores.
La diferencia estriba en que en la etapa medieval este simbolismo lo ejerca la
puerta de la muralla por donde entraba el rey, mientras que a partir del Renacimiento lo ejercer un arco efmero, erigido para la ocasin y que normalmente
ser de tipologa clsica, con una inscripcin conmemorativa y con al menos
una imagen de la persona a la que se homenajea, y se llena adems de escudos
herldicos, emblemas, divisas o alegoras. Es este elemento el que nos marca que
estamos delante de una entrada triunfal moderna, el arco efmero imita la puerta
fortificada medieval en lo simblico, pero adquiere una forma que lo acerca a los
arcos triunfales de los emperadores romanos, estamos en el nacimiento de la gran
arquitectura efmera. A partir del Renacimiento estas formas, no solo arcos sino
tambin tmulos, tablados o altares, se irn haciendo cada vez ms complejas y
grandiosas contribuyendo a ensalzar el efectismo de estas fiestas, cuya finalidad
ltima es dar una imagen del poder, una imagen grandilocuente que ayude a asentar la sociedad de la manera en que est construida.
El caso napolitano de la entrada de Alfonso el Magnnimo, rey de Aragn,
es muy interesante, pues en l encontramos uno de los pocos ejemplos de
un arco conmemorativo de un recibimiento, al estilo de la Roma imperial. Se
trata de la puerta del Castelnuovo de Npoles, cuya parte inferior da entrada
al castillo y est hecha en forma de arco de triunfo clsico de una puerta. El
friso representa el cortejo de la entrada de Alfonso V en Npoles, encima una
tribuna en forma de arco, sobre la cual un cuerpo rectangular contiene las
alegoras de las cuatro virtudes cardinales. Remata todo el conjunto un frontn
semicircular con dos figuras alegricas y sobre el mismo la estatua de bulto
redondo del gran rey Alfonso. La arquitectura medieval del castillo fue obra
Contenido
47
del mallorqun Guillem Sagrera, el arco renacentista de Luciano Laurana y el

relleno escultrico se suele atribuir al hermano de este, Francesco Laurana.
Como en el caso del Arco de Tito vemos que en el friso representa la entrada
triunfal del monarca, precedido por sus guerreros y los heraldos con trompetas. El rey va en un magnfico carro triunfal tirado por cuatro caballos blancos,
con la llama smbolo de sus virtudes, y detrs se representa una parte ms del
cortejo real. Es un interesantsimo caso que ejemplifica cmo la recuperacin
de lo antiguo se extenda por toda Italia con gran rapidez, y llegaba a todos los
mbitos de las culturas antiguas.
No hay que dejar de lado el escenario festivo, la ciudad, que se engalana como
nunca, llena de colgaduras, estatuas, altares efmeros, luminarias nocturnas, guirnaldas, retratos de los homenajeados, fuegos artificiales o enmascaramientos de
las fachadas de los principales edificios de la ciudad, de los que sostienen el
poder como ayuntamientos y catedrales, y de las casas de los nobles y burgueses
que demuestran su idilio con sus gobernantes. Todo imbuido del nuevo espritu
clasicista que devora toda Italia y que pronto se trasladar a otros lugares de Europa.
Figura 7
Francesco Laurana (atrib), Entrada de Alfonso el Magnnimo en Npoles, Relieves del Arco
del Castelnuovo, mrmol mallorqun, c. 1458, Npoles
48
Contenido
bre v e
h i s tori a
de
las
Los actos festivos tambin nos hablarn de la evolucin hacia la nueva cultura renacentista. En primer lugar, los torneos seguirn pero en el interior de los
edificios, en los patios de los palacios, y no mostrarn un carcter tan rudo como
en la poca medieval. En segundo lugar, el agrado por un mundo cortesano, con
sus jardines y sus palacios, con la elegancia de los bailes y banquetes organizados
durante los das festivos, con msicas propias de los salones. Y en tercer lugar, la
proliferacin de actos teatrales en las celebraciones, que ayudar al nuevo esplendor de este gnero literario en gran parte olvidado durante los siglos medievales.
Es otro ejemplo de la obsesin y fijacin por el mundo antiguo la restauracin
de las antiguas naumaquias del Coliseo romano, ya no fingidas con estructuras
parecidas a embarcaciones sobre sencillos carros como en la Edad Media, sino
en ros, estanques y lagunas para el mayor lucimiento de la ciudad que reciba
orgullosa a su soberano.54
Todo esto marca una evolucin, que en palabras de Roy Strong se resume
en la adopcin de formas antiguas por una sociedad cristiano-caballeresca,55
es decir, que las entradas medievales se recubren con la mscara de los triunfos
romanos, para darnos una tipologa nueva: las entradas triunfales modernas.
En el resto de Europa an se tardar en adoptar estas formas, ser con la expansin del Renacimiento cuando en cada estado se transforme el ceremonial
medieval a su nueva concepcin. Adems, la proliferacin de festividades en
la Europa renacentista llevar ligado el nacimiento de un nuevo gnero literario: la crnica o relacin festiva, que narra detalladamente las ceremonias y
rituales que se celebran en cada una de estas entradas triunfales, juras reales
u otro tipo de festividad moderna. Asimismo, suelen acompaarse de ciertas
descripciones de las obras artsticas levantadas, y en algunas ocasiones incluso
de estampas o grabados que representan los arcos triunfales, sobre todo en el
caso de entradas flamencas o alemanas. Estas relaciones festivas se convierten
en la herramienta indispensable para el estudio y anlisis de las entradas, pero
se debe tener siempre en cuenta que son una herramienta ms del poder, otro
elemento propagandstico que tender a exagerar la magnificencia de las fiestas
o de las obras de arte elaboradas, para dar ms gloria tanto a la ciudad, como al
personaje ingresante.
Para entender mejor estas transformaciones, es necesario estudiar algunos
casos concretos, y para acercarnos al contexto espacial que se va a desarrollar
es apropiado referirse a la monarqua hispnica. As, se va a hacer alusin a los
54. Vctor Mnguez, La naumaquia del Turia de 1755: un hito del espectculo barroco
valenciano, en Millars, nm. xii, Castelln de la Plana, 1988-89, pp. 57-69.
Madrid, 1988.
Contenido
49
dos grandes soberanos del siglo xvi, Carlos V y Felipe II, pero no en la pennsula
ibrica, donde estas innovaciones llegan tardamente, sino en Italia para el caso
del primero, y en Flandes para el del segundo, en sendos trayectos que ms que
entradas son viajes triunfales, en los que las ciudades se vestirn de gala y se decorarn con el mejor lujo y boato para recibir a las personas ms importantes de su
poca.
El caso del emperador Carlos V es el ms importante en esta etapa, pues
ser el que marque la consolidacin de esta nueva manera de hacer entradas
triunfales y la adopcin de las formas renacentistas para las mismas.56 Adems,
no cabe olvidar tampoco que durante su reinado se expande el Renacimiento
hacia el norte, y podremos encontrar tambin entradas de tipo renacentista
en Francia o en las posesiones germnicas, pero el caso italiano es el ms
importante puesto que all las ideas de recuperacin clasicista y el estudio de
la Antigedad estaban ya muy avanzados, y es algo que se reflejar en todo el
ceremonial que se pondr al servicio de las ciudades, para que estas rindan los
mximos honores al emperador. El hecho de que Carlos V ejemplifique todo
esto no es casualidad, hay que recordar que bajo su persona confluirn las herencias de mltiples familias nobles europeas, y por ello quedar como soberano de los Pases Bajos, de buena parte de Italia, poseedor del ttulo imperial
del Sacro Imperio Romano Germnico y rey hispnico, que adems, no solo
comportaba ser seor de las tierras peninsulares, sino tambin de Amrica. En
l se reflejar la imagen de un renovado Imperio universal, ser el equivalente
a los csares de su tiempo, y esto legitimar las actuaciones artsticas de los
humanistas en sus entradas en las diferentes ciudades. Otro punto a tener en
cuenta es que se convertir tambin en el gran defensor de la religin catlica,
no solo frente al poderoso Imperio otomano, sino tambin ante los difciles
momentos que se avecinan tras los cismas en la Iglesia cristiana, las reformas
luteranas, calvinistas y otras herejas. Era la persona que reuna todas las caractersticas necesarias para que se celebraran en su honor triunfos al estilo
antiguo, y ello se muestra en su divisa sin tapujos: se adopta la imagen de las
columnas de Hrcules y el lema Plus Ultra, que nos habla de la ambicin personal del emperador Carlos V.
56. Este tema tiene una amplia bibliografa, desde el captulo Imgenes del Imperio.
Carlos V y el viaje imperial, en el citado libro de R. Strong (1988) a las monografas, entre las
cuales cabe destacar el catlogo La fiesta en la Europa de Carlos V.
50
Contenido
bre v e
h i s tori a
de
las
Figura 8
Tadeo Zuccari (atrib.), Entrada solemne de Francisco I, Carlos V y el cardenal Alejandro
Farnesio en Pars en 1540, fresco, segunda mitad del siglo xvi, Sala de lso Fastos,
Palacio Farnesio, Caprarola, Italia
Adems, en la propia poltica imperial se tendr muy claro el gran papel poltico que los viajes ceremoniales suponen para un monarca, la gran fuerza que
sobre los sbditos ejerce un lucimiento que recuperaba el mundo antiguo, era
una verdadera exaltacin de la figura del soberano que cumpla con creces su
intencin efectista de impresionar al pueblo. Es claramente demostrable que estos viajes son un puntal de la poltica imperial en la multitud de veces que el
emperador se traslad de un dominio a otro: en diez ocasiones a los Pases Bajos,
en nueve a los territorios germnicos, visita siete veces Italia, seis la pennsula
ibrica, e incluso viaja a territorios que no estn bajo su dominio, como en las
cuatro ocasiones que lo encontramos en Francia y dos en Inglaterra o frica. Es
un reinado ajetreado como ningn otro, cuya concepcin del poder y manera de
mostrarlo heredar su hijo Felipe.
Los dos principales viajes italianos, los que ms representan este cambio de
mentalidad en la organizacin de las entradas, son en 1529-1530, con motivo
de su coronacin imperial, y en 1535-1536, como un apotesico triunfo continuo
que arranca en Tnez tras su victoria en las guerras del norte de frica. En el
primer caso las paradas esenciales son Gnova, Mntua y Bolonia, sede de la gran
coronacin, y en el segundo Mesina, Npoles, Roma, Siena y Florencia.
Contenido
51
Figura 9
Juan de la Corte, Entrada en Bolonia del emperador Carlos V y el Papa Clemente VII,
leo sobre lienzo, primera mitad del siglo xvii, Museo de Santa Cruz, Toledo
En todas sus entradas en estas ciudades el ceremonial ser eminentemente

parecido, y por tanto podemos extraer una serie de normas que son comunes
y definen una entrada renacentista. El emperador Carlos V era recibido en las
afueras de las ciudades por una amplia delegacin de autoridades civiles y eclesisticas de la ciudad. All se organizaba la procesin en la que iba a desfilar por
las calles y cuyo epicentro era el emperador, ataviado con armadura completa,
casco de oro, todos sus smbolos imperiales, armas, divisa y generalmente a
caballo. El cortejo era fundamentalmente militar y una caracterstica que nunca
se dej pasar fue el carcter supranacional de la monarqua carolina, por ello se
acompaaba de tropas de todas sus posesiones: caballera ligera espaola, soldados alemanes, guardias pontificios, escuadrones de todos los dominios y su
guardia personal con las alabardas. Adems, estas tropas de acompaamiento
tocaban los instrumentos tpicos de su pas, cosa que aumentaba enormemente
el efectismo. Entre toda esta tropa destacaban los papeles de algunos soldados
que llevaban los estandartes imperiales, otro llevaba su espada delante del mismo emperador, y cuatro caballeros a pie sostenan el palio que deslumbraba
52
Contenido
bre v e
h i s tori a
de
las
sobre la imperial cabeza. Tambin se haca acompaar de nobles de diferentes

lugares: se detalla en algunas de estas entradas cmo estaba acompaado por
un squito de Grandes de Espaa, y de algunos cardenales y otros cargos importantes eclesisticos. Se ha de destacar un paralelismo con los triunfos romanos,
ya que en las entradas posteriores a las guerras africanas se llevaron delante
del rey algunos prisioneros rabes, que en ms de una ocasin fueron actores,
y trofeos conseguidos en aquellas lejanas tierras, al modo antiguo. Un ltimo
elemento a destacar es que estas entradas se van convirtiendo poco a poco
en ms elitistas, ya no encontramos aquella participacin popular e incluso de
las etnias minoritarias que en la Edad Media era comn. Es un paso ms en la
evolucin de las entradas modernas, que culminar en el siglo siguiente con las
entradas de los reyes absolutistas.
Todo el cortejo entraba en orden por la ciudad, y pasaba por las calles ms
importantes, que con este motivo eran reformadas llegando a derribar casas
para ensanchar y adecentar las calles de la carrera. Estas calles ahora ya estaban
adornadas con multitud de arcos triunfales efmeros y otros elementos artsticos
como ricas colgaduras con damasquinados y oro, retratos y efigies del monarca,
guirnaldas, flores o aromas saliendo de las casas. El desfile llegaba hasta la catedral
o iglesia mayor de la ciudad donde era recibido el emperador por la mxima autoridad eclesistica en la ciudad, en el caso de la coronacin en Bolonia nada ms
y nada menos que el Papa, para luego pasar a hacer los oficios correspondientes y
los cantos del coro. Ms tarde, el emperador sale y es acompaado al palacio o
residencia que se le haya asignado.
Con estas procesiones el emperador mostraba a sus sbditos el gran poder
que posea y la multinacionalidad de sus dominios. Pero adems, las fiestas se
convierten en todo un manual de mitologa, de historia antigua o de alegoras,
y es aqu donde reside el cambio ms importante, en la imposicin del nuevo estilo artstico en las entradas triunfales. El elemento central es, sin duda,
el arco de triunfo, que pasa a ser uno de los signos culturales ms ligados al
Renacimiento. Estas arquitecturas efmeras heredarn todo el esquema constructivo clsico, se crearn para ser idnticos a los arcos permanentes que
an perduraban en Roma. Sobre esta estructura en forma de arco, hecha con
maderas, cartones y lienzo, es donde toda la ideologa que se quiere difundir
residir por medio de esculturas efmeras, lienzos, multitud de emblemas, divisas y jeroglficos. Se dar la deseada imagen de grandiosidad y magnanimidad
de Carlos V, siempre comparado con los csares romanos. Los artistas y artesanos, as como los programadores de eventos del segundo periplo italiano del
emperador, eran los mismos en todas las ciudades, que desmontaban las obras
efmeras una vez concluida la entrada y se adelantaban a la prxima ciudad, en
Contenido
53
la que entrara el emperador, con carros cargados de madera, estuco, lienzos

o cartones.
Algunos casos concretos ejemplificarn mejor cmo el mundo clsico se
ha recuperado ya en las entradas triunfales carolinas. En Bolonia se lanzarn
monedas al pblico al estilo del imperator y se llenar la carrera con arcos,
habr medallones que representen a emperadores romanos y estatuas ecuestres con inscripciones latinas. En Mesina se realizaron esplndidas carrozas
triunfales llenas de alegoras, ngeles o globos terrqueos y en su catedral un
aparato mvil que impact, mostrando esa concepcin de Carlos V como dominador de un Imperio universal y defensor a ultranza de la religin catlica.
Apareca colgada sobre la nave central una maqueta de Constantinopla con
las armas turcas por encima, cuando por un lateral apareci una gran guila
imperial que atacaba y derrotaba las armas turcas, al tiempo que una magnfica cruz se levantaba sobre la maqueta. En Npoles se realizaron estatuas
colosales al modo clsico de personajes importantes de la mitologa e historia
clsicas, tales como Jpiter o la Victoria. Por ltimo, el caso de Roma es el
ms sintomtico, pues para el recibimiento del emperador el Papa prepar
un verdadero triunfo romano, una gran procesin que seguira el trayecto
exacto de la Antigedad por la Via Trumphalis, con arcos efmeros y el paso
del emperador por debajo de los permanentes de Tito y Septimio Severo. La
ciudad se llen de decoraciones entre las que destacaban multitud de lienzos
sobre episodios histricos del mundo clsico, como las victorias de Escipin
el Africano.
En esta evolucin se puede ver claramente cmo desde las entradas de duques y prncipes italianos a las apotesicas entradas del emperador Carlos V ya
se ha recuperado el ceremonial de triumphus romano, y se ha fusionado con el
del recibimiento medieval, y que llega incluso, en el caso romano, a recrear un
triunfo tal y como se crea que fue en la Roma antigua. Es, por tanto, el reinado de
este gran monarca el que marca el asentamiento del modelo de entrada triunfal
moderna, tanto en su aspecto ceremonial la procesin, sus itinerarios o los personajes que la componen como en el formal: arquitecturas e iconografa clsica,
mtica, histrica y alegrica, as como profusin de lienzos, emblemas, jeroglficos
y divisas.
54
Contenido
bre v e
h i s tori a
de
las
Figura 10
Tintoretto (atrib.), Entrada de Felipe II en Mntua, leo sobre lienzo, segunda mitad
del siglo xvi, Alte Pinakothek, Mnich
Para el caso de Felipe II, se va a trasladar el punto de vista a otra zona geogrfica de dominio hispnico: los Pases Bajos.57 En el siglo xv era comn el recibimiento de los gobernantes, en procesiones similares a las ya descritas y que realizaban
complicados juramentos con el fin de guardar los derechos tradicionales de estas
importantes ciudades del norte de Europa. Se llamaron blidje inkomsten, y son
una tradicin slida en los Pases Bajos, que con la llegada de los monarcas hispnicos evolucionarn poco a poco hacia las formas de entrada moderna nacidas
en Italia. En estas entradas era muy importante la interaccin de la ciudad con el
gobernante, ya que en las arquitecturas efmeras se aluda a los problemas y necesidades de las ciudades ms que en ninguna otra parte de Europa. Esta ser una
tradicin que con el avance de las monarquas absolutas sucumbir, como toda
relacin de interlocucin entre el pueblo y el monarca entrante.
57. La bibliografa usada esencialmente para este punto es la monografa de Francisco

Javier Pizarro Gmez, Arte y espectculo en los viajes de Felipe II, Ediciones Encuentro, Madrid,
1999, y el captulo Imgenes del Imperio. Carlos V y el viaje imperial, en el citado libro de
Roy Strong (1988).
Contenido
55
Felipe II, una de las personas ms influyentes de su tiempo, realizar viajes

triunfales desde los quince aos, an siendo prncipe. El ttulo imperial quedar
separado de su herencia paterna y sus dominios sern los reinos hispnicos, a los
que quedar anexado Portugal, los Pases Bajos, los dominios italianos y Amrica,
fuente bsica de riqueza de la monarqua hasta el siglo xix. Tambin heredar la
concepcin de las entradas triunfales y los viajes como una razn de estado y gobierno, su utilizacin para asentar el poder en sus dominios. Al igual que su padre
ser un monarca viajero, y enumerar todos sus viajes sera casi interminable, de
manera que se pueden nombrar los viajes aragoneses, que normalmente se acercan a Catalua y Valencia, otros viajes por la pennsula ibrica, el de Inglaterra en
1554 y las jornadas portuguesas cuando se asienta el poder espaol en 1580, destacando la apotesica entrada lisboeta. Pero sin duda alguna lo ms interesante es
el viaje a los Pases Bajos y Alemania, entre 1548 y 1551 cuando an era prncipe,
sobre todo por el gran valor artstico que las entradas triunfales adquieren en ese
periplo. El prncipe sale de Monzn, donde se haban realizado Cortes, y se dirige
a Alcal de Henares, Valladolid y Barcelona. Aqu empezar el viaje italiano, en el
que se realizarn magnficas entradas triunfales, pasando por Gnova, Pava, Miln,
Cremona y Trento. De aqu se pasar a Alemania, donde no se realizaron entradas
pblicas en las ciudades de paso, que fueron Mnich, Augusta, Heidelberg o Spira.
Y por fin llega a los Pases Bajos, zona importantsima para la monarqua en estos
momentos, donde visitar multitud de ciudades entre las que hay que destacar
Bruselas, Gante, Brujas, Lille, Binche, Tournai, Arras y la ms importante, la espectacular entrada felipina en Amberes.
La estructura de todas estas entradas es similar al resto de entradas modernas
y segn Pizarro Gmez tendran una estructura tripartita: la entrada, la batalla
fingida y la comedia.58 La entrada era el desfile majestuoso por las avenidas de
la ciudad, con la misma estructura vista en el caso de Carlos V, con las calles y
plazas llenas de tapices, colgaduras, brocados, telas de oro y plata o arcos de
vegetales y se amenizaba con luminarias, msicas, bailes y castillos de fuegos.
El segundo elemento es la batalla fingida o torneo, ahora desprovistos de las
esencias medievales, mero espectculo. Destacan los efectuados en Binche, torneos y batallas en los magnficos jardines del palacio, rodeados de elementos de
arte efmero como estatuas, colgaduras y sobre todo grandes tablas pictricas.
El tercer elemento es el teatro, que a partir de ahora tendr un auge inusitado y
ser una de las diversiones de mayor agrado de las monarquas. Se representaban
sobre todo comedias, para contribuir al clima de alegra y festividad que en estas
celebraciones reinaba en la ciudad entera. Un gnero tpicamente italiano triunfar en esta etapa, el ballet de cour, obra cmica que reflejaba en su estructura
58. Francisco Javier Pizarro Gmez, Arte y espectculo en los viajes de Felipe II, Ediciones
Encuentro, Madrid, 1999.
56
Contenido
bre v e
h i s tori a
de
las
todo el microcosmos de la sociedad, estructurada y organizada en torno a la

figura del prncipe. Podra ser un buen sustituto del sentido del desfile medieval,
que reflejaba la sociedad y que en esta etapa se ha convertido en un desfile apotesico en el que las clases bajas han sido totalmente marginadas y relegadas al
puesto de meros espectadores.
Pero es en el arte efmero donde se ve claramente como la tradicin renacentista italiana ha sido ya exportada. En la entrada triunfal de Felipe en Amberes en
el ao 1549, la cantidad de construcciones efmeras es enorme, entre las que cabe
destacar una gran avenida de columnas clsicas, un espectculo en el cementerio
de San Jorge, diecisis arcos efmeros repartidos por toda la carrera, multitud de
espectculos de danza o msica, representaciones en todo el trayecto, una estatua del gigante Antoco, una capilla o un altar efmeros. El espectculo debi ser
grandioso, la ciudad vio alterada toda su cotidianeidad y se envolvi de un aura
de lujo nunca visto hasta el momento.
El hecho esencial es que estos arcos marcan la evolucin del arte europeo
hacia el clasicismo, son unas construcciones llenas de estatuas y alusiones a la mitologa clsica y a alegoras. Sin embargo, no desarrollan un clasicismo puro, sino
que son una especie de hbrido con las formas locales. As, los arcos se llenarn
tambin de decoracin tpicamente flamenca, como por ejemplo de rolwerks,
ornatos en forma de pergaminos enrollados. Los elementos clsicos se ven esencialmente en la estructura de los arcos, que sigue normalmente los rdenes drico, jnico o corintio incluso en el arco de la plaza del Lino se podan observar
caritides y atlantes sustituyendo a las columnas y en la profusin de la iconografa clsica. Por ejemplo, el Arco de los Genoveses contena una alegora que
representaba a la Victoria y a sus enemigos, la Muerte, la Maldad y la Envidia, y una
imagen clsica de Neptuno que era identificado con Felipe II, en clara alusin al
dominio hispnico de los mares. En el Arco del Puente Catarinario haba una imagen de Hrcules sosteniendo sobre sus hombros las dos columnas. En el arco de
la puerta de la calle Coriaria se mostraba la personificacin de las cinco naciones
Alemania, Espaa, Italia, Portugal e Inglaterra acompaadas de la Negociacin
y de Mercurio, demandando y representando el constante contacto y diplomacia
entre ellas para el buen funcionamiento de la monarqua imperante. No faltarn
tampoco en estos arcos alusiones emblemticas, en las que los monarcas son
representados a travs de los elementos que los simbolizan. En el caso de la monarqua hispnica los atributos emblemticos de los reyes son bien conocidos, y
los ms comunes identifican a Felipe II con el Sol, el guila o el Len.59
59. Para el estudio de estos emblemas reales de la monarqua hispnica son muy importantes los siguientes textos de Vctor Mnguez. Para los emblemas solares, Los reyes solares,
Publicaciones Universitat Jaume I, Castelln, 2001. y para los felinos ver Leo fortis, rex fortis.
Contenido
57
Para dar un ejemplo ms claro se puede estudiar la descripcin de Calvete de

Estrella del Arco de Los Espaoles,60 una obra magnfica y un tanto orientalizante.
Antes de llegar al arco haba sendas columnas a cada lado por donde tena que
pasar Felipe, de orden corintio y con la palabra espaa escrita dos veces en las basas.
Estas y los capiteles eran dorados y estaban rematadas una con corona imperial y la
otra con una real, llenas de joyas preciosas. Las columnas estaban pintadas de jaspe
y de ellas pendan dos cuadros, uno con el Plus y otro con el Ultra, divisa de Carlos V,
padre del prncipe entrante. Seguan a las columnas unos baluartes cuadrangulares
y almenados y de ellos al arco haba una especie de muralla efmera baja de piedra
labrada. Sobre cada lienzo de estas murallas se encontraban nueve columnas dricas. A continuacin empezaba ya el arco, descrito de la siguiente manera: 61
[] era de forma Dorica con tres puntas redondas: la del medio era al doble
mayor: tenia de ancho quince pies y treinta de alto: las de los lados eran de igual
proporcin, de siete pies y medio de ancho y quince de alto. Tena todo el arco
de alto ochenta pies, y sesenta y cinco de ancho, y treinta y dos de largo [].
Como se puede observar, estas obras no eran modestas, sino grandiosos arcos
que aunque estaban hechos de materiales perecederos daban una inmejorable
imagen de grandeza y poder. La poblacin y los visitantes deban quedar verdaderamente impresionados por tanta magnitud y riqueza. La construccin se
compona de un arco drico, rodeado por murallas y con dos columnas corintias
adelantadas. Es una clara fusin de las tradiciones medieval y clsica, varias veces
comentada y que tiene aqu un ejemplo concreto y muy claro. Sigue el autor con
las decoraciones del arco, describindonos dos colosales estatuas que actuaban
a forma de columnas, desnudas y obradas al estilo clsico. Eran atlantes, otro elemento de un clasicismo incontestable. Otra parte de la descripcin nos cuenta
cmo estaba organizada la cornisa y el remate: 62
El len y la monarqua hispnica, en Mnguez, V. Y Chust, M., El Imperio Sublevado, Ed. Biblioteca de Historia de Amrica, csic, Madrid, 2004.
60. Calvete de Estrella, El felicissimo viaie del muy Alto y muy Poderoso Principe don
Phelippe, Hijo del Emperador don Carlos Quinto Mximo, desde su Espaa a sus tierras de la
baja Alemania, con la descripcin de todos los Estados, de Brabante y Flandes Ao de mdlii,
lib. iv, fol. 225 v. y ss.
61. Ibdem.
62. Ibdem.
58
Contenido
bre v e
h i s tori a
de
las
Figura 11
Cornelius Schryver, Arco de los Espaoles, grabado coloreado, en C. Graphaeus,
Spectaculorum in susceptione Philippi Hisp. Pri Divi Caroli V, 1550, Amberes
[] La cornisa estaba cercada casi toda de balaustres y de un antepecho pintado

del mismo color que el arco encima de los extremos del arco y de la cornisa
de las esquinas estaban unos pedestales cuadrados y sobre cada uno de ellos un
Obelisco Egipcio tena cada uno en la punta una bola dorada [].
Siguiendo un programa clasicista, sin embargo se ponen cuatro obeliscos

como remate del arco, lo que da un cierto toque orientalizante. En su descripcin
Calvete de Estrella nos habla de la historia de los obeliscos, y de su creacin por
los faraones egipcios que los dedicaban a sus dioses y principalmente al Sol. Esto
tiene mucho simbolismo, ya que en primer trmino podra estar comparando a
Felipe con la grandeza de los reyes del Antiguo Egipto, y por otra parte nombra al
dios Sol, uno de los smbolos que Felipe II adquirir como propio de su imagen
Contenido
59
desde bien joven y le acompaar toda la vida en los emblemas de sus entradas y
celebraciones, y tambin en la muerte con los de sus exequias.63
As pues, el Renacimiento es el momento cultural en el cual las ceremonias
de entrada triunfal anan las dos tradiciones bsicas: los triunfos romanos y los
recibimientos reales medievales. Se configura por tanto, el modelo de entrada moderna, mezcla del ceremonial medieval y romano y con formas clsicas, que con
la expansin del Renacimiento por toda Europa bajo el perodo imperial de Carlos V, se fusionar en cada zona con las tradiciones locales o regionales. Adems,
se consolida el arco triunfal efmero como punto clave de todo el ritual, soporte
que mantendr el estilo artstico y la iconografa que difundir la ideologa que
con cada fiesta se busca divulgar.
1.4. LA APOTEOSIS BARROCA. EL EJEMPLO DE LA MONARQUA HISPNICA

La tipologa de entrada triunfal moderna seguir adelante con gran fuerza en
el ciclo barroco, como muestran las entradas triunfales de los monarcas absolutos
y el inters de autores como Peter Paul Rubens, que incluso pinta una obra llamada Un triunfo romano,64 en la que pretende plasmar la antigua e inspiradora
ceremonia. En el siglo xvii, la compleja evolucin hacia la centralizacin de todo
el poder en la figura del monarca llegar a sus cotas ms altas. Es la poca ms pujante de las monarquas absolutas, donde los reyes ejercern un poder total sobre
todas las capas de la sociedad y todas las esferas del poder. Los reyes se legitiman
utilizando un discurso por el cual el poder se les concede por derecho divino, y
por tanto son insustituibles. En el mbito artstico, el Renacimiento dejar paso al
Barroco, un arte que a partir de formas clsicas tender a un recargamiento cada
vez mayor, y a unas estructuras menos lineales y puras. La fiesta se ver afectada
por esta concepcin, y ser cada vez ms efectista, sorprendente y apotesica. La
fiesta barroca se ha definido como la ms espectacular de todos los tiempos, las
monarquas absolutas harn de ella un uso totalmente poltico, y las masas, muchas veces arruinadas y en estados de profunda crisis, tendrn a menudo demostraciones del poder de sus soberanos en estas fiestas, aunque este poder no sea
tanto como el que reflejan los fastos y las maravillosas construcciones efmeras
de la poca.
63. Vctor Mnguez, Los reyes solares, Publicacions Universitat Jaume I, Castelln, 2001.
64. Peter Paul Rubens, Un triunfo romano, siglo xvii, National Gallery, Londres.
60
Contenido
bre v e
h i s tori a
de
las
Figura 12
Peter Paul Rubens, Un Triunfo Romano, leo sobre lienzo, 86,8 x 163,9 cm, c.1630,
National Gallery, Londres
En lo referente a las entradas triunfales, se puede decir que formalmente seguirn la tradicin ya establecida, las entradas modernas se han asentado durante
el Renacimiento y tendrn un mismo esquema hasta el siglo xix. Solo observarn
cambios estilsticos, los arcos de esta poca dejaran las formas puramente clsicas
para adentrarse en el mundo de claroscuros y efectismos barrocos, algo lgico ya
que las entradas han pasado a ser un elemento ms de la cultura y evolucionarn
al comps de la misma, se adaptarn perfectamente el estilo artstico imperante,
ahora barroco, pero ms tarde de nuevo clsico en la Era de las Luces. Iconogrficamente los motivos seguirn siendo alegoras, mitologa clsica, fuentes histricas y religiosas o la emblemtica, plasmados en lienzos, jeroglficos o esculturas.
Un elemento que surgir en esta etapa ser la formacin militar en valla, muy
importante en todas las posteriores entradas, y un elemento de raigambre
muy hispnica: todo el desfile estar arropado en ambos laterales por tropa ataviada para la ocasin, que una vez pase todo el desfile por delante pasar a engrosar
las filas del mismo.
Quiz el cambio ms relevante de esta poca lo encontramos en la concepcin de la esencia de una entrada triunfal, que cambia muy al comps de las
ideas polticas. La nocin que se extender por toda Europa es que la entrada es
realmente un triunfo, y el soberano un hroe, pero poco a poco, ante el aumento
imparable del poder monrquico, las entradas se convertirn en meros procesos
Contenido
61
de afirmacin del poder absoluto, en muestras de la lealtad de un pueblo a una

dinasta. Desde la Edad Media, las entradas se haban concebido como un dilogo
entre las ciudades y el gobernante: en las medievales el soberano deba realizar
una serie de juramentos ante el poder civil y el eclesistico, y estos a cambio
juraban lealtad a su persona. En el Renacimiento an encontraremos ejemplos,
como la entrada de Carlos V en Bolonia, en que el Papa prepara todos los arcos
triunfales con alegoras cuya ltima finalidad es hablar de las cualidades que un
emperador ha de tener, pero las cualidades que el Sumo Pontfice cree que ha de
tener, por tanto, se est reclamando algo al soberano. Y ms an, en pleno siglo
xvii encontraremos ejemplos de esta interaccin, y ser en los Pases Bajos, zona
que como ya hemos dicho tena muy arraigada la costumbre de los juramentos
recprocos con el gobernante. En 1635, el archiduque Fernando prepara su entrada en la ciudad de Amberes, en estos momentos completamente arruinada por las
guerras y por el bloqueo holands al ro Scheldt, fuente de su riqueza por su uso
comercial. Esta situacin era an ms triste a ojos de los ciudadanos si se comparaba con las riquezas que Espaa obtena del Nuevo Mundo, verdadero filn
econmico del momento, y con el que las ciudades flamencas siempre quisieron
establecer relaciones comerciales.Todo esto se plasmar en la entrada en la que
participar Rubens en la confeccin de varios arcos, ya que los comerciantes y
las autoridades civiles la usarn para hacer ver al archiduque esta situacin: se
representaba al ro como una figura durmiente y a cada lado las dos opciones de
futuro Opulentia o Paupertas, se plasmaron las riquezas americanas en un arco,
con el monte Potos como eje central, fuente de abundancia en comparacin a
Amberes.65 Segn Roy Strong, este ser el ltimo ejemplo de esta interaccin, que
entonces desaparece de toda Europa. De esta forma, las entradas triunfales se
convierten en un mero lucimiento de la ciudad frente al soberano, y lo nico que
se hace en ellas es adular y reforzar el poder del augusto monarca, toda forma de
reclamacin desaparecer. Un ejemplo ms es la nombrada valla o lnea de seguridad militar en todo el recorrido de la entrada, que actuar como elemento que
separa al monarca del pueblo, marcando una verdadera frontera entre el magno
rey absoluto y sus gobernados. Sin embargo, responden al momento ms apotesico y triunfal, a la opulenta fiesta barroca. Otra consecuencia de esta nueva centralidad es que la fiesta se celebra bsicamente en la Corte, en los palacios reales
y sus jardines. Cada monarqua nacional establecer sus propias tradiciones para
la entrada de los monarcas en la ciudad cortesana: las calles por donde se pasar,
65. La relacin festiva que nos describe esta interesante entrada en Amberes es la importantsima Pompa Introitus Ferdinandi, Amberes, 1635.
62
Contenido
bre v e
h i s tori a
de
las
dnde se colocarn los arcos, dnde se ubicar en la procesin cada estamento,

etctera. 66
Tambin la corona hispnica va a confeccionar un ceremonial propio para
la entrada de los reyes espaoles en la Corte, es decir, en la ciudad de Madrid.
La monarqua hispnica entra en un perodo de colapso progresivo durante el
gobierno de los llamados Austrias Menores: Felipe III (1598-1621), Felipe IV
(1621-1665) y Carlos II (1665-1700). Esta etapa de crisis es, por el contrario, la
poca ms floreciente de las artes espaolas, el llamado Siglo de Oro, y la fiesta
no escapar a ello. En esta poca absolutista las celebraciones se centralizarn,67
y por tanto, ser Madrid el lugar donde las entradas sean ms espectaculares, con
un ceremonial que con las dcadas quedar fuertemente establecido.
A efectos del estudio de este ceremonial de entrada triunfal en la corte hispana, existe una fuente muy interesante, proveniente del Archivo General del
Palacio Real, que marca todo el protocolo para realizar una entrada en Madrid
por parte de un rey. Se trata de un documento fechado en 1651, justo en la mitad
de la centuria y bajo el reinado de Felipe IV, el ms esplendoroso del Siglo de Oro
y el que ms obras artsticas de primer orden nos ha legado, momento en que la
Corte se rode de los mejores artistas y literatos. As pues, cabe deducir que esta
etiqueta sera un fiel reflejo de lo que se vive durante todo el siglo xvii, de cmo
los Austrias, rodeados del fasto y opulencia propios del siglo entraban en la ciudad.68
El texto aporta datos interesantes desde el principio, ya que lo primero que
hace es definir el asunto que va a tratar, o sea, una entrada triunfal en la Corte, y
lo hace de la siguiente manera: 69
Entrada pblica se llama la que hacen los seores reyes despus de su exaltacin al trono y se entiende tambin por Coronacin.
66. El libro de varios autores Europa Triumphans. Court and civic festivals in early modern Europe, Ashgate, habla de diferentes tipos de ceremoniales barrocos, sobre todo entradas triunfales, en diferentes lugares de Europa, como Francia, Polonia, Alemania, Inglaterra
e incluso Escandinavia.
67. Es algo que suceder en todos los pases europeos, el traslado de las grandes fiestas
reales exclusivamente al mbito cortesano. El cenit de estas fiestas barrocas se ha puesto muchas veces en las fiestas francesas en honor de Luis XIV celebradas en los palacios cercanos
a Pars, destacando el gran Versalles, cuyos jardines daban mucho juego para todo tipo de
festejos y celebraciones.
68. Juan Chiva Beltrn, Triunfos de la Casa de Austria: entradas reales en la Corte de
Madrid, en Potestas, nm. 4, Castelln, 2011.
69. Archivo General de Palacio, Seccin Histrica, Fondo Entradas Pblicas, Caja 48, Expediente 2. Es el documento titulado: Etiqueta para la entrada con palio de los Seores Reyes
despus de su exaltacin al trono.
Contenido
63
Figura 13
Portada de la Etiqueta para la entrada con palio de los Seores Reyes despus
de su exaltacin al trono, 1651, Archivo General del Palacio Real, Madrid
Adems, la diferencia de lo que llama salida pblica que sera la visita real a
la Virgen de Atocha para dar gracias por algn hecho beneficioso para la familia,
tales como bodas o nacimientos. Se trata pues, de la entrada ms importante que
hace el rey en la Corte, la primera de su reinado y en la que deber demostrar
que tras el momento de crisis que supone la muerte de su antecesor la dinasta
se repone y propiciar momentos de gloria al pueblo. Es un momento clave de
la continuidad dinstica, junto a las exequias del anterior monarca.70 Se seguir
un marcado ritual desde la muerte y entierro del rey que empieza das antes de
la entrada del sucesor, que tiene que ser tan grandiosa y espectacular como a
mediados del siglo xvii el pueblo estaba acostumbrado a vivir. El estudio de estas
ceremonias se har como en los casos anteriores, centrado en la gran procesin
como elemento de ms importancia de las mismas, y con el anlisis en primer
lugar de su compleja composicin y en segundo lugar, el itinerario o carrera.
Esta compleja ceremonia empezaba con la muerte y entierro del rey, cuando
su sucesor se trasladaba al Cuarto Real del convento de San Jernimo, una celda
preparada al efecto, donde deba pasar largas horas reflexionando, en respeto
70. Javier Varela, La muerte del rey, Ed. Tumer, Madrid, 1990.
64
Contenido
bre v e
h i s tori a
de
las
hacia su difunto antecesor y con la preparacin de su entrada en la capital para

que nada se saliese de lo establecido, y todo el programa iconogrfico y simblico enviase a sus sbditos los mensajes oportunos y la tranquilidad necesaria en
un momento de transicin, y por tanto de debilidad dinstica. Se tena que dar
imagen de riqueza y poder, de control de la situacin y de armona poltica. En el
mismo convento, el da antes de la entrada pblica, se realizaba el besamanos por
parte de los consejos, a los que se abra excepcionalmente las puertas del mismo.
El orden era el siguiente: empezaba el Consejo Real, seguido por el de Aragn y
el de la Inquisicin, a continuacin iban los de los territorios extrapeninsulares
Italia, Flandes e Indias, seguidos por el de rdenes, Hacienda y por ltimo, el
de Cruzada. Este orden no es balad, puesto que la importancia del consejo, y en
algn caso de sus integrantes, marcar posibles alteraciones. Fijndonos en lo
que ms atae a esta obra, el Consejo de Indias era el ltimo de todos los de los
territorios extrapeninsulares, de lo que podemos extraer que si bien a Amrica
se le daba una importancia extrema econmicamente, en razones polticas ya
no era tanta, una tnica que se heredar para los prximos siglos y que ser uno
de los detonantes de las independencias, la falta de igualdad con los otros territorios de la monarqua hispnica, sobre todo con los peninsulares. Cada consejo
entrara por separado de los dems en la habitacin destinada por el convento
para esta recepcin, entrando en primer lugar el presidente del consejo, que
besar la mano del monarca y har genuflexiones de honor, para posteriormente
dirigirse a la tarima, a la izquierda del rey, y desde all llamar uno por uno a los
miembros del consejo en cuestin por orden de antigedad, que realizarn
los mismos gestos que este. Posteriormente se retirarn en bloque y se recibir al
consejo siguiente. Es una ceremonia de gran importancia ya que estas personas,
a parte de las depuraciones y cambios que el nuevo monarca pueda hacer en los
equipos de gobierno, son las que regirn la poltica de la monarqua y por tanto,
han de rendir honores al que va a ser su nuevo seor. Es un acto de fidelidad a la
dinasta, de mucha significacin en momentos en que se tiene que renovar cada
uno de los lazos que mantena el poder del anterior rey.
El mismo da de la entrada, el rey se trasladar al Palacio del Buen Retiro,71
lugar desde donde salen normalmente, ya sea porque el rey habitaba all anteriormente o porque se traslada expresamente para ello. Antes de dar inicio al desfile
recibir a los representantes de la villa, tambin de especial significacin, pues
cabe recordar que siguen siendo las ciudades las que costean una entrada real. Estos saldrn de la Casa de la Villa a caballo, en orden ascendente de importancia de
sus cargos. Van todos vestidos de luto y se dirigen al besamanos real. De la misma
manera que el da anterior, entrarn el regidor ms antiguo y el corregidor a ini71. Aunque en las entradas ms tempranas lo habitual fuese que empezase directamente
desde el Cuarto Real del convento de San Jernimo.
Contenido
65
ciar el besamanos, y colocados en una tarima llamarn por orden de antigedad

al resto. Luego salen en bloque y se dirigen a la carrera de San Jernimo donde en
las esquinas con el paseo del Prado tienen preparada una grada alfombrada, con
bancos, respaldo y barandilla. Esto denota la importancia de los gobiernos de las
ciudades, y an el de la Corte, ya que era el lugar donde normalmente habitaba el
rey y tena que costear muchsimos lujos y fiestas.
Otra ceremonia previa a la entrada es el acompaamiento del caballo hasta
las graderas donde bajar el rey. Es interesante, pues da imagen de lo encorsetada
que estaba toda la ceremonia y de como el ms mnimo detalle estaba etiquetado. El caballo ser el mejor de que se disponga en ese momento y saldr de las
caballerizas reales, acompaado hasta la gradera. La enumeracin de las personas
que preceden al caballo es exhausta: los oficiales menores de la Casa de los Pajes,
diferentes mozos, los oficiales mayores de la anteriormente nombrada casa de
tres en tres, los correos reales, el librador, diferentes ayudas de corte, los oficiales
de las caballerizas, ballesteros, el armero mayor, palafreneros, el sobrestante de
coches, picadores, los pajes, los caballerizos ms antiguos y el primer caballerizo.
Al lado del caballo, el lacayo ms antiguo lleva las riendas y un ayuda actuar de
guardarns, llevando la vara y el ferliz.72 Tras el caballo resta el caballerizo mayor
y los caballos y coches de respeto, que por su multitud y belleza darn al desfile
grandiosidad y majestuosidad. Una vez llegados a las gradillas colocadas en el zagun para el efecto, se colocarn los guardias reales formando dos hileras: la de la
derecha con la guardia espaola y la de la izquierda con la alemana. El lacayo ms
antiguo llevar el caballo hasta los pies de la gradilla, el primer caballerizo quitar
el ferliz y la almntiga al caballo y las entregar al guardarns. En el momento en
que el monarca baje por la escalera principal y llegue frente al caballo, el caballerizo mayor le colocar el estribo del pie izquierdo y lo ayudar a subir. El primer
caballerizo entregar el estribo del pie derecho al gentilhombre de cmara ms
antiguo, que ser el encargado de colocrselo al rey. Ya estaba montado y preparado el soberano para salir a las calles madrileas a realizar su primera entrada
como rey, y a recibir las aclamaciones del pueblo.
A continuacin hay que explicar la composicin y el orden del desfile triunfal
que atravesar unas ornamentadas calles llenas de decoraciones efmeras y arcos
triunfales. Es una composicin muy compleja que muestra toda la clase alta de la
corte del Antiguo Rgimen, ordenada y desfilando frente a un pblico que queda
boquiabierto ante semejante plantel de autoridades vestidas lujosamente y con
sus mejores caballos. Al frente de toda la comitiva vuelven a ponerse las guardias
72. El ferliz es una decoracin de los caballos, que se quitar una vez el caballo haya de
ser montado por su majestad, al igual que la almntiga, que se nombra ms tarde. Ambos
elementos eran llevados por un ayuda que actuaba como guardarns, es decir, la persona que
lleva las ornamentaciones mientras el monarca va montado.
66
Contenido
bre v e
h i s tori a
de
las
espaola y alemana, que despejarn el paso en las atiborradas calles de la carrera,

a los que sigue un cuerpo de trompeteros, costumbre que se hereda de la Roma
republicana y no muere con los siglos. Seguidamente llegan las primeras autoridades del desfile a caballo: son los alcaldes de corte, capitanes ordinarios, caballeros,
los ttulos, los gentileshombres de cmara, los secretarios de estado y un cuerpo
de maceros. A los lados de estos y formando hileras van los mayordomos de la
corte. En este punto encontramos a los Grandes de Espaa participantes en el
desfile. Esta etiqueta nos habla de la importancia del conde de Oropesa en esta
ceremonia, ya que ser el encargado de llevar en su hombro desnudo el real estoque, que le ha sido entregado por el soberano en la antecmara de los aposentos
reales, en un privilegio preminencia de su cassa.73 Sigue la parte de comitiva
de los caballerizos en la misma manera como acompaaban al caballo desde las
caballerizas a los aposentos del monarca. A continuacin ya desfila el rey, que
va bajo un palio llevado por importantes nobles y gentileshombres de la corte,
y en un caballo ornamentado de las maneras ms bellas posibles. Bajo palio solo
le acompaa el primer caballerizo a pie. Detrs, y fuera del palio, encontramos
el nombrado guardarns. A continuacin siguen los embajadores ordenados por
su procedencia, lo que debi ser una verdadera manera de explicar cmo iban a
seguir las alianzas y la diplomacia durante el nuevo reinado, cules iban a ser los
pases que ms importancia tendran en la poltica exterior del nuevo reinado.
Seguidamente desfila el caballerizo mayor si no lleva el estoque, ya que es el
primer sustituto del conde de Oropesa si este no puede presentarse el da de la
entrada triunfal, el mayordomo mayor, el capitn de la guardia de arqueros, los
Consejos de Estado al completo, una compaa de arqueros a caballo, con pistolas
y jabalinas y el resto de caballos de respeto del monarca. Cerrarn el coche del
rey, el coche de la camarera y los dems coches de la caballeriza real.
Hay que imaginar que todo este acompaamiento hara del desfile una gran
procesin que recorrera las calles de Madrid durante horas, ante la atenta mirada
de toda una ciudad que renda pleitesa al rey y a todas las grandes celebridades
que envolvan a su persona, un lucimiento del todopoderoso monarca absoluto
espaol que se reviste de toda la pompa y lujo posibles. Con esta procesin todo
el organigrama del poder se pona delante de la poblacin y mostraba el engao
de un estado fuerte, rico, estable y polticamente armonioso, cuando la realidad
interior y exterior era muy diferente, la hegemona militar se haba perdido tiempo atrs e iba en disminucin ao tras ao. Sin embargo, el reflejo de todo esto en
el mundo festivo era aumentar la grandiosidad de los desfiles y ornamentaciones,
un espejismo que funcionaba en cierta manera como vlvula de escape ante la
poblacin.
73.
agp,
Seccin Histrica, Fondo Entradas Pblicas, Caja 48, Exp. 2.

Contenido
67
En cuanto a la carrera, el ncleo de calles por las cuales pasar este desfile, los
puntos de partida de esta poca pueden ser dos. En primer lugar, el Cuarto Real
del monasterio de San Jernimo, en el Prado, habitado en numerosas ocasiones
por Felipe IV, rey bajo el mandato del cual se estableci esta etiqueta. Pero habr
un segundo e importante lugar, el Palacio del Buen Retiro, cuya construccin se
empez en 1629, ya en el reinado de Felipe IV, y que const de ms de veinte
edificios, con jardines, estanques, fuentes y rodeado de una enorme suntuosidad.
El arquitecto de tan magna obra fue Alonso Carbonell y se encontraba en el actual paseo del Prado, anejo a lo que hoy sera el Museo del Prado. A partir de la
invasin francesa de 1808 empez un largo deterioro hasta que en el reinado
de Isabel II se mand su derribo, a excepcin del Saln de Reinos, hoy Museo
del Ejrcito, y del Saln de Baile, actual Casn del Buen Retiro. En uno de estos
dos lugares, el rey aguardara a la llegada de la comitiva con el caballo, y una vez
estos estuviesen preparados bajaba por la escalera principal hasta unas gradillas
colocadas para esta celebracin en el zagun de entrada. Se segua el rgido ritual
para la subida del monarca al caballo que se ha descrito con anterioridad, y una
vez el animal montado sala el desfile triunfal, verdadero elemento central de las
entradas pblicas madrileas de los soberanos hispnicos.
El cortejo suba por el paseo del Prado, para hacer una primera parada en la
esquina de esta avenida con la carrera de San Jernimo. All se encontraban los
representantes de la villa sentados en una tarima y tambin el palio que los nobles haban de llevar sobre la real persona hasta el final de la entrada triunfal. Se
segua por el Prado hasta la calle de Alcal, que llevara la entrada hasta el segundo
punto neurlgico de la carrera: la iglesia de Santa Mara la Mayor. De esta forma
desde la calle de Alcal se pasara por delante de la puerta del Sol y por la calle
Mayor, dejando el paseo por la plaza Mayor para ms tarde, hasta Santa Mara. Se
ha de aclarar en este punto de qu templo estamos hablando, debido a que en la
actualidad no existe. El templo estaba situado en la actual interseccin entre
las calles Mayor y Bailn, era el ms antiguo de Madrid y el ms arraigado en la
tradicin popular, en parte por ser venerada en l la imagen de la Virgen de
la Almudena, la devocin ms querida tanto en la capital como en la zona central
de la Meseta. Su antigedad es incierta, pues se habla de una antigua iglesia visigoda o de una mezquita reconvertida, pero lo cierto es que Alfonso VI fue el que
la purific bajo el rito romano para habilitarla al culto cristiano, y tuvo desde
entonces la prerrogativa de ser la iglesia mayor de la villa de Madrid. Durante la
poca que se est tratando, habr varios intentos de convertirla en catedral, pero
esto no fructificar hasta siglos despus, con la llegada de la actual catedral de
la Almudena. Era un edificio pequeo, con una slida torre cuadrada con ocho
ventanales y el tpico chapitel madrileo aadido en el siglo xvii. En 1782 fue de
nuevo reformada por el arquitecto Ventura Rodrguez. Su desaparicin se debe a
68
Contenido
bre v e
h i s tori a
de
las
planes de alineaciones de manzanas tan tpicos del siglo xix, y se verific en 1870,
al declarar que el templo amenazaba ruinas para despejar en cierto modo el gran
clamor popular ante la destruccin de su ms querida iglesia. Lo nico que nos
queda de ella es una de sus campanas, actualmente en la catedral de la Almudena,
y algunos restos surgidos en las urbanizaciones de la zona: un arranque de bside
curvo del siglo xii, el nuevo bside del siglo xvii rectangular y que sostena el camarn de la Virgen y parte de los refuerzos y reformas del ao 1777, sobre todo
de la zona absidial y de la fachada. El desfile ir llegando por la calle Mayor hasta
acabar frente al prtico de Santa Mara la Mayor, donde espera el arzobispo de
Toledo, ya que la villa de Madrid dependa de esta dicesis. Este va vestido de pontifical y con una gran cruz en las manos que normalmente pertenece al tesoro
de la monarqua y que contiene una reliquia del Lignum Crucis,74 alumbrada por
cuatro pajes con hachas.75 El prelado es acompaado por dos diconos y otros capellanes de honor, todos vestidos con capas, adems de un ayuda de oratorio, portador del guin de la capilla, alumbrado por otros cuatro pajes con hachas. Toda
la parte del prtico que han de pisar los clrigos y el soberano estar lujosamente
alfombrada. Una vez se apea el rey, lo hacen tambin los embajadores, Grandes de
Espaa, mayordomos y gentileshombres de cmara, que se acercarn junto a l
a las gradas del templo y ms tarde entrarn a los oficios, el resto de la comitiva
se quedar fuera. All se adelanta el arzobispo toledano, cuando el mayordomo
mayor sirve la almohada sobre la que el monarca se arrodillar para adorar la cruz
que porta el prelado. Una vez realizado este acto entran en la iglesia, donde el
rey tiene el sitial preparado, y el prelado se dirige al altar mayor mientras el coro
inicia el canto del Te Deum laudamus, que se convertir en una tradicin de las
ms arraigadas en las entradas triunfales hispnicas, y que se heredar en Amrica.
A continuacin, el arzobispo dir los versos y oraciones dispuestas para ello en el
ceremonial romano, para ms tarde dar su bendicin y acabar con ello los oficios
religiosos de la entrada. Al trmino de la misa, el soberano volver a las gradas del
templo y subir al caballo con el mismo ceremonial que el observado en el punto
de arranque. El coro lo acompaar cantando hasta los ltimos trminos de los
muros de la iglesia de Santa Mara la Mayor.
Acabado este ceremonial normalmente se habr hecho de noche, por lo cual
se adelantarn los pajes hasta delante del palio para llevar multitud de hachas que
iluminen al monarca y al desfile entero, aumentando as ms an el efectismo de
74. Las reliquias de lignum crucis atienden a viejas leyendas medievales, como la Leyenda
urea de Santiago de la Vorgine, segn la cual la cruz en la que Cristo fue sacrificado est
rota en pequeos trozos, el primero de ellos desgajado por Santa Elena, que se repartirn
por toda la Cristiandad. La monarqua hispnica tena una, pero tambin la mayor parte de
catedrales importantes de toda Europa e incluso de Amrica.
75. Las hachas o hachones son grandes velas de cera de cuatro pbilos (hilos que funcionan como mecha para ir quemando la cera una vez estos se encienden).
Contenido
69
estas entradas, como marcaba el gusto barroco. Volvern por la calle Mayor hasta
la puerta del Sol y ser ahora cuando hagan una parada en la plaza Mayor, profusamente decorada y con un enorme espectculo de luminarias y velas realmente
grandioso. Tras cruzarla volvera a la calle Mayor y en la puerta del Sol, esta vez,
se endereza por la carrera de San Jernimo, para bajar otra vez hasta el paseo del
Prado y llegar el desfile a su final en el Palacio del Buen Retiro. Una vez all,
el rey volver a apearse en la gradilla del zagun y subira por la escalera principal,
y entrar por la sala, saleta y antecmara hasta sus aposentos, ya aclamado como
monarca por el pueblo.
En cuanto a la descripcin de los adornos de la carrera para estas entradas
triunfales, en primer lugar hay que hablar de la arquitectura efmera, de gran
importancia en estas celebraciones, y que constaba bsicamente de arcos triunfales, construcciones columnarias, obeliscos, altares efmeros o arcadas. Tambin
encontramos las decoraciones en fachadas y puertas de la carrera colgaduras de
telas de oro y seda, bordados, espejos, retratos del monarca, esculturas exentas
y en algunos casos carros triunfales, nico elemento dinmico de estas distracciones, aparte de los muy celebrados espectculos pirotcnicos. Sobre ellos, se
desplegara todo el programa iconogrfico de la entrada triunfal, que a parte de
retratos de la familia real seguira una serie de temticas muy variadas, sobre todo
alegricas, mitolgicas, histricas, religiosas, exempla basados en los espejos
de prncipes, o sobre cmo se ha de actuar para el buen gobierno, temas fantsticos o temas emblemticos, y seran una constante las identificaciones de la
dinasta reinante con el Sol, el Len o el guila entre otros.76 Todo ello se completara con decoraciones florales, arcos de verduras y otras ornamentaciones
de cariz ms popular. Como se puede ver, una entrada triunfal cambiaba totalmente la cara de la ciudad y la llenaba de ornato y lujo, de un lujo muy lejano y
poco accesible para la inmensa mayora del pueblo madrileo. Todo el programa
iconogrfico iba destinado a ensalzar al monarca y a su dinasta, y a mostrar su
podero a las masas. Con este texto, la Etiqueta para la entrada con palio de
los Seores Reyes despus de su exaltacin al trono, de 1651, podemos ver
como toda la tradicin renacentista de entradas modernas se ha trasladado ya a
la Corte espaola, y ha evolucionado como en el resto de Europa hacia la tipologa propiamente barroca de exaltacin absolutista. Se trata, ms bien, de una
nocin general, unas instrucciones para realizar el desfile. Con la llegada de los
Borbones en el siglo xviii el ceremonial seguir estable, dado que era una ayuda
inmejorable a la hora de legitimar a los reyes de la nueva dinasta frente al pueblo
espaol, se tena que seguir con las tradiciones a las que estaban acostumbrados
76. Para el estudio de la iconografa de la monarqua hispnica a travs de los siglos son
muy interesantes diversas obras ya citadas de Vctor Mnguez, para los casos solar y del len,
y del mismo junto a Inmaculada Rodrguez en lo referente a las guilas.
70
Contenido
bre v e
h i s tori a
de
las
los espaoles bajo los Austrias. En el siglo xix el ceremonial seguir con fuerza y
ganar elementos de ideologa de ensalzamiento del monarca absoluto, pues es
un momento difcil para estos soberanos con los primeros intentos de crear un
estado liberal en Espaa. Como se ha dicho en varias ocasiones, los cambios ms
significativos sern los que sufran las arquitecturas efmeras, que contemplaran
los cambios estilsticos que llevan del Renacimiento al Barroco, de este al Rococ
y ms tarde, al Neoclasicismo. Aunque las estructuras sern en todo momento clsicas, las decoraciones y ornamentaciones de las mismas cambiarn siguiendo la
evolucin estilstica del arte. Sin embargo, en este punto se va a volver hacia atrs
en el tiempo para seguir esta evolucin en un territorio diferente al europeo, en
el Virreinato de Nueva Espaa, objeto espacial de este trabajo y que heredar toda
esta tradicin de las entradas triunfales desde la conquista espaola.
Contenido
71
CAPTULO II
Contenido
EL CEREMONIAL NOVOHISPANO DE ENTRADA VIRREINAL
En este captulo se trata la formacin de un rgido y tradicional ceremonial

por el cual los virreyes llegaban y eran recibidos en las ciudades de la Nueva
Espaa, destacando los apotesicos recibimientos en la Ciudad de Mxico. Es
un ceremonial que aparecer bien temprano en las costumbres novohispanas
y permanecer hasta el final del Virreinato, cuando poco a poco se va debilitando y deshaciendo como toda la maraa que supona el poder espaol en
Mxico.
La figura del virrey ser la de mayor relevancia en el mbito poltico novohispano desde que la conquista de los territorios mexicanos es llevada a cabo por
Hernn Corts. En 1542, bajo el reinado del emperador Carlos V, se promulga la
ley que regula el sistema poltico de los territorios americanos, perteneciente al
ttulo tercero del Libro Tercero de las Leyes de Indias. Se trata de la Ley Primera.
Que los Reynos del Per y Nueva Espaa sean regidos y governados por Virreyes, y reza de la siguiente manera: 77
Establecemos y mandamos, que los Reynos de el Per y Nueva Espaa sean
regidos y governados por Virreyes, que representen nuestra Real Persona, y
tengan el govierno superior, hagan y administren justicia igualmente a todos
nuestros sbditos y vassallos, y entiendan en todo lo que conviene al sosiego,
quietud, ennoblecimiento y pacificacin de aquellas Provincias, como por leyes
deste ttulo y Recopilacin se dispone y ordena.
77. RLRI, Libro III, Tit. III, Ley I.

Contenido
75
Con esta ley, Carlos V instaura en Amrica dos virreinatos: el de Nueva Espaa
y el del Per, que a partir de entonces sern gobernados por virreyes.78 Ya en el
siglo xviii surgirn dos nuevos virreinatos: el de Nueva Granada y el del Ro de la
Plata, ambos desgajados del virreinato peruano.
Por tanto, la figura del virrey quedar estrechamente ligada a la del rey en los
territorios americanos, l era el representante del monarca en unas tierras que
no visitar ni una sola vez en los siglos de dominacin espaola, concepcin
que marcar el gran esplendor de las ceremonias de entrada virreinales. Todo el
ambiente festivo de la Corte y las ciudades peninsulares ser trasladado a Nueva
Espaa y Amrica como un componente ms de la cultura hispnica, y un componente realmente importante, pues ya se han enumerado las finalidades de la
fiesta al servicio del poder y su gran contribucin a asentarlo. No ser, por tanto,
una excepcin el territorio novohispano, donde desde bien pronto se celebrarn
fiestas reales en las capitales de los virreinatos: juras, bodas, nacimientos, exaltaciones al trono o exequias. Eran un elemento de demostracin de fidelidad del
pueblo y las autoridades novohispanas hacia sus monarcas, que en este caso no
estarn presentes, por lo que se har frente a retratos de los mismos, distribuidos
desde la corte madrilea a modo de retrato oficial del rey. 79
Adems, desde 1542 habr un elemento festivo ms a tener en cuenta, ya que
empezarn a celebrarse majestuosas y lujosas ceremonias de entrada triunfal para
los virreyes que llegaban a gobernar la Nueva Espaa. Esto estaba totalmente legitimado, pues el virrey era la representacin del soberano y la mxima autoridad
tras l, casi su alter ego. Era, por tanto, un alto dignatario, y era perfectamente
justificable que las autoridades novohispanas creyeran oportuno realizar en su
honor entradas triunfales del mismo nivel al que los reyes estaban acostumbrados
en Madrid. Adems, pronto se celebrarn entradas en honor a obispos y arzobispos, militares triunfantes e incluso a altos funcionarios de los consulados o de la
Real Audiencia.
78. Hasta los momentos previos a su independencia, ya que, por ejemplo, en el caso de
Nueva Espaa, Juan ODonoj, se respeta como ltimo virrey aunque era realmente solo el
Capitn General, ya que en pocas liberales las Cortes eliminan el cargo de virrey.
79. Como bien se explica en Rodrguez Moya, I., La mirada del virrey, Universitat Jaume I,
Castelln, 2003, con la exaltacin al trono de un nuevo rey, desde la corte se reparta el retrato oficial del mismo que llegara a todos los rincones de la monarqua hispnica, para que
todos sus sbditos le jurasen lealtad bajo una imagen ms o menos ajustada a la realidad,
aunque idealizada en la mayor parte de las ocasiones. Con esta tradicin, que tambin atae
a las entradas triunfales, se seguir confeccionando una imagen del poder, que es principalmente lo que buscan todas estas ceremonias de corte poltico.
76
Contenido
EL
CEREMONIAL
N OVOHISPANO
DE
ENTRADA VIRREINAL
2.1. SUS PARTICULARIDADES: EL VIAJE CORTESIANO

Las entradas virreinales llegarn a ser de las ms importantes y grandiosas
fiestas polticas novohispanas, los ayuntamientos de las ciudades harn grandes
desembolsos econmicos para contentar y agradar a su gobernante. En Ciudad de
Mxico sern de tal esplendor que son comparables a las de cualquier corte europea. Adems, pronto adquirirn unas caractersticas propias, ya que si bien siguen
el esquema anteriormente estudiado se trata de entradas modernas, mezcolanza
entre triunfos romanos y recibimientos medievales, pronto observaremos que
se siguen ciertos rituales en el viaje de los virreyes y en sus entradas en diferentes
ciudades que las dotarn de una fuerte personalidad propia.
El principal aspecto que les dar una esencia diferente, es que la llegada de los
virreyes a Nueva Espaa se convertir en un verdadero viaje triunfal, que seguir el
trayecto que Hernn Corts realiz en la conquista de Mxico, desde el islote donde se encuentra la fortaleza de San Juan de Ula hasta la capital azteca,Tenochtitln.
Por tanto, la gran referencia histrica para las entradas triunfales novohispanas ser,
sin lugar a dudas, el viaje de conquista realizado por Hernn Corts y sus tropas,
que con cada nueva llegada de un virrey ser rememorado, y asentada con ello,
de forma simblica, la dominacin sobre estas tierras. Hernn Corts, extremeo
natural de Medelln, participar en la expedicin de conquista cubana que el gobernador Diego de Velzquez dirige en 1511. Acusado de traicin, ser encarcelado, y
a su liberacin se adelantar a Velzquez y partir del puerto de Santiago de Cuba
con una reducida armada el dieciocho de noviembre de 1518. Abandona las costas
de Cuba tres meses despus con once navos, quinientos dieciocho infantes, diecisis jinetes, trece arcabuceros, treintaids ballesteros, ciento diez marineros y unos
doscientos naturales cubanos como tropa auxiliar.
Figura 14
Juan Correa (atrib.), biombo de El encuentro de Corts y Moctezuma,
leo sobre tela, 250 x 600 cm, Coleccin del Banco Nacional de Mxico, Ciudad de Mxico
Contenido
77
Los primeros contactos con tierras mesoamericanas se producirn en la isla

de Cozumel, y posteriormente en Isla Mujeres, donde las tropas cortesianas conocern la decadente civilizacin maya, y tomarn al indio conocido con el apodo de Melchorejo como intrprete. Posteriormente esta expedicin seguir bordeando las costas hasta llegar a la ciudad de Potonchn, en el actual estado de
Tabasco, donde se produce la batalla de Centla y la entrada de los hombres
de Corts en la ciudad, donde se aposentan en el templo, son obsequiados y agasajados con gran cantidad de vveres, joyas o tejidos e incluso aceptan un grupo
de veinte esclavas, entre las que se encontraba Malintzin, un personaje legendario
de la conquista de Mxico, apodada por los espaoles Marina, y por los mexicanos tras la independencia La Malinche. Se convertir en traductora, consejera y
concubina de Hernn Corts, madre al mismo tiempo de su hijo Martn. Fue all
mismo donde las tropas hispnicas supieron de la existencia de un gran imperio
a poniente, conocido como Mxico por los mayas y tabasqueos, y con el que
habrn posteriores contactos en su navegacin por las costas del golfo de Mxico
y intercambio de presentes con los enviados del tlatoani azteca.
Finalmente, Corts instalar un campamento frente a la ciudad de Quiahuiztln, que convierte poco despus en la primera fundacin: la Villa Rica de la Vera
Cruz y nombra incluso alcalde, regidores, alguaciles, tesorero y alfrez, y consigue tambin las primeras alianzas con pueblos mesoamericanos. El diecisis de
agosto de 1519, Corts y sus hombres abandonan la costa y se dirigen hacia el
corazn del Imperio, apoyados por ms de trece mil totonacas, cuatrocientos soldados espaoles y tan solo quince caballos. A finales de este mismo mes llegar a
los territorios de la repblica de Tlaxcala, confederacin opuesta a la del Imperio
azteca, gobernada por una especie de senado y constantemente enfrentada a
Tenochtitln en las llamadas guerras floridas. A la llegada de Corts a sus tierras,
los tlaxcaltecas se enfrentarn a los invasores en un primer momento, pero posteriormente el senado ordenar parar la guerra y ofrecer la paz a Hernn Corts,
y as crear la crucial alianza con Tlaxcala.
Siguiendo hacia el centro del pas, las tropas cortesianas llegarn a Cholula, la
segunda ciudad mesoamericana en tamao y aliada de los aztecas, donde ante las
amenazas de una posible emboscada atacarn con la famosa Matanza de Cholula,
en la que mueren ms de cinco mil hombres en cuatro horas. Permanecer en
Cholula durante el mes de octubre, ordenar incendiar la ciudad tras su salida
para pasar a Ayotzinco y preparar el ataque a la capital de los aztecas.
La llegada al valle de Mxico se produjo por el hoy conocido como paso de
Corts, una zona boscosa entre los volcanes Popocatpetl e Iztacchuatl, desde
donde se avistaba ya el lago de Texcoco y se acercaron va Xochimilco hasta
Tenochtitln, donde entrar el ocho de noviembre de 1519. Ese mismo da se
produce el conocidsimo encuentro entre Hernn Corts y Moctezuma II, ha-
78
Contenido
EL
CEREMONIAL
N OVOHISPANO
DE
ENTRADA VIRREINAL
ciendo de intrprete doa Marina. El emperador los hospeda en el templo de su

antecesor, Axaycatl, visitan los palacios y templos de la gran metrpoli, la ciudad
gemela Tlatelolco y su mercado, y reciben numerosas y exquisitas atenciones. Sin
embargo, a Corts siempre le inquietar la posibilidad de caer en una trampa y
ser asesinado por Moctezuma y sus hombres, har finalmente rehn al emperador, y posteriormente se producirn los conocidos episodios de las luchas entre
espaoles, la muerte de Moctezuma, la Noche Triste y finalmente, el sitio y cada
de Tenochtitln, tras setenta y cinco das de tenaz resistencia: se iniciaba la gestacin de la Nueva Espaa. En los anteriores prrafos se ha resumido brevemente la
historia de la conquista de Mxico, centrada no en los hechos capitales sino en el
camino que sigue el conquistador desde la costas del golfo de Mxico a la capital
azteca, el mismo que seguirn los virreyes en su viaje triunfal desde el puerto de
llegada, Veracruz, a la capital virreinal, la ciudad de Mxico.
Las entradas triunfales novohispanas nacern con el mismo virreinato, ya que
el primer virrey, don Antonio de Mendoza, tendr el honor de vivir una, tanto
en su llegada al puerto de Veracruz como en la Ciudad de Mxico. Sin embargo,
varios autores, entre ellos Jos Miguel Morales Folguera, han determinado que las
entradas mexicanas tienen dos modelos bsicos a partir de los cuales se desarrollan en todo su esplendor. 80
La primera de ellas sera la de fray Garca Guerra como arzobispo de Mxico
en 1608. Para su entrada virreinal, en 1611, se retira a orar a la villa de Guadalupe
y al monasterio de Santiago Tlatelolco donde es visitado por la Real Audiencia,
para el da sealado dirigirse a caballo hasta la ermita de Santa Ana, desde donde
tomar la calle de Santo Domingo marchando en comitiva hasta la catedral. Ser
en el inicio de esta calle donde se colocar el primer arco triunfal, cosa que se
convertir en una slida tradicin a travs de los siglos en la Ciudad de Mxico.
En la catedral estar el segundo arco importante, que tambin se repetir entrada
tras entrada y en la misma se celebrarn los oficios y se entonar el Te Deum
en accin de gracias. A continuacin, ser acompaado por la comitiva hasta el
Palacio de los Virreyes, que ser su nueva morada. Por las noches se celebrarn
luminarias y castillos de fuego. Es, pues, esta entrada la que marca cmo ser el
ritual definitivo en el interior de la Ciudad de Mxico para el recibimiento de
virreyes, aunque realmente la entrada por la calle de Santo Domingo era ya una
constante.
80. Morales Folguera, J. M., Cultura simblica y arte efmero en Nueva Espaa, Junta de
Andaluca, Sevilla, 1992. Ms en concreto se refiere a las entradas triunfales en el Captulo
III: Entradas de virreyes, pp. 95-153.
Contenido
79
El segundo caso se ajusta ms a la realidad posterior, y es la entrada del marqus de Villena en 1640,81 que ya adquirir el boato propio de las entradas mexicanas. En su caso, se observa el trayecto clsico desde San Juan de Ula a Ciudad
de Mxico, pasando por las importantes ciudades de Veracruz, La Antigua Veracruz, La Rinconada, Venta del Ro, Jalapa, Tlaxcala, Puebla, Cholula, Huejotzingo,
Apn y Otumba. En las inmediaciones de la Ciudad de Mxico, pas a descansar al
castillo de Chapultepec, para al da siguiente realizar su entrada en la ciudad desde la ermita de Santa Ana como se ha observado en el caso de fray Garca Guerra.
Por tanto, la primera entrada mencionada marcar la apropiacin de los espacios
bsicos para estas ceremonias en la Ciudad de Mxico, y la segunda dotar a las
mismas del lujo que las acompaar casi hasta el final del perodo colonial.
Estos dos ejemplos muestran ya los elementos tradicionales de una entrada
novohispana, que se analizarn con ms detenimiento posteriormente. Se puede
decir que el aspecto formal de las entradas en ciudades es bsicamente heredado
de la tradicin hispnica, pues su elemento central es la procesin o desfile triunfal, que se ve rodeado por una serie de arquitecturas efmeras y decoraciones altares, tablados, enmascaramiento de fachadas, carros triunfales, arcos de triunfo,
luminarias o fuegos artificiales y un gran programa de actos y diversiones en la
jornada de la entrada y las siguientes, tales como mascaradas, corridas de toros,
castillos de fuego, juegos de caas, danzas o representaciones teatrales.
Con todos estos elementos estructurales y formales se crear un esquema de
entrada que ser el imperante en Nueva Espaa hasta el siglo xviii, cuando empiece un lento deterioro al comps del debilitamiento de la autoridad espaola, y
que acabar con la independencia de Mxico en 1821. Se va a fundamentar cmo
se forma este modelo y en qu consiste a partir de dos textos esenciales: las Leyes
de Indias y la obra Diario particular del camino que sigue un virrey de Mxico
desde su llegada a Veracruz hasta su entrada pblica en la Capital de Diego
Garca Panes.
2.2. LAS DISPOSICIONES EN LAS LEYES DE INDIAS EN TORNO AL TEMA DE LAS ENTRADAS
VIRREINALES
Las Leyes de Indias son un compendio legislativo que rigi los virreinatos
americanos durante los tres siglos de dominio hispnico. Se trata de una serie de
leyes que se van promulgando por parte de distintos reyes y pasan a formar parte
81. Es importante para esta importante entrada triunfal el siguiente texto, con el que se
completa la informacin del anteriormente citado: Cristbal Gutirrez de Medina, Viaje de
tierra, y mar, feliz por mar, y tierra que hizo el Excellentissimo seor Marqus de Villena mi
seor, Mxico, 1640. Edicin unam, Instituto de Historia, Mxico, 1947.
80
Contenido
EL
CEREMONIAL
N OVOHISPANO
DE
ENTRADA VIRREINAL
del cdigo legal indiano, y son gestionadas por una compleja burocracia tanto en
la metrpoli Consejo de Indias, como en las diferentes sedes administrativas
americanas. Las fuentes de este compendio varan entre el derecho clsico castellano base jurdica principal, las leyes especficas de Indias y algunas leyes procedentes del derecho indgena, que ayudaban en la mejora de las relaciones con
la poblacin autctona. Pero para el siglo xvii ya se nota la necesidad de clarificar
toda esta compleja normativa, y por tanto, se van ordenando recopilaciones que
se dejan incompletas durante todo el siglo, hasta 1680, tras el gran esfuerzo de
Antonio de Len Pinelo y Juan de Solrzano Pereira que publican por fin el texto:
Recopilacin de las leyes de los reinos de Indias, sancionada por Carlos II ese
mismo ao. Esta compilacin est formada por nueve libros divididos en cuatro
volmenes, que contienen seis mil ochocientas treinta y cinco leyes agrupadas
en doscientos dieciocho ttulos, con muchas reediciones posteriores.
El contenido de estas abarc todos los aspectos relacionados con la vida colonial, incluso temas festivos y ceremoniales, y por ello, en este apartado se reflejan
las principales leyes que se refieren a entradas de virreyes, para entender mejor
porqu el modelo de entrada virreinal era como fue. Dichas leyes forman parte del
Libro Tercero de las Leyes de Indias, ms en concreto bajo el Ttulo Tercero. De los
Virreyes, y Presidentes Governadores.82 Esta parte abarca todo lo relacionado con
la vida pblica y cargos de los virreyes americanos, desde su llegada a Amrica y
cmo han de comportarse en su entrada pblica, los cargos que con ella se obtiene, cmo ha de actuar en su mandato hasta los juicios de residencia y salidas de
virreyes para su vuelta a Espaa. A continuacin, se van a estudiar brevemente las
leyes de este ttulo que ataen a las entradas triunfales de virreyes novohispanos.
La Ley ix. Que los Virreyes puedan llevar las armas y joyas, que contiene,83
es una reglamentacin del cargamento en estas materias que el nuevo virrey poda llevar a Amrica, que han de ser exclusivamente para la guarda y defensa de
su familia, nunca para lucrarse con ellas. Es una ley promulgada por Felipe III en
El Escorial el catorce de julio de 1614, que ser sancionada en el reinado de su
hijo Felipe IV. El listado es el siguiente: doce alabardas, doce partesanas, doce
espadas, doce dagas, doce arcabuces, doce cotas con sus guantes, doce armas
blancas, dos pares de armas doradas, doce morriones, doce cascos, doce broqueles y doce rodelas adems de seis mil pesos de oro en joyas y plata labrada. Como
vemos, aunque el listado era grande tambin era especialmente restrictivo para el
caso de las armas doradas, plata y joyas, pues bien era sabido en la administracin
central que en la Nueva Espaa se podan hacer buenos negocios, relacionados
con el contrabando, que podan corromper a un virrey al poco tiempo de haber
llegado.
82. RLRI, Libro iii, Tit. iii.
83. RLRI, Libro iii, Tit. iii, Ley ix.
Contenido
81
Figura 15
Portada de Las Leyes de Indias, Madrid, 1661
Ms adelante, la Ley xviij. Que seala el lugar hasta donde ha de salir el

Ministro de la Audiencia a recibir al Virrey, y sobre la ayuda de costa se manda avisar al Rey,84 fue promulgada por el mismo rey en febrero de 1619. Esta
recepcin es una costumbre muy instaurada en Nueva Espaa, y la ley en primer
84. RLRI, Libro iii, Tit. iii, Ley
82
xviii.
Contenido
EL
CEREMONIAL
N OVOHISPANO
DE
ENTRADA VIRREINAL
lugar dice que no ha de haber desigualdad entre los miembros de la Audiencia

para ver quin recibe al virrey, simplemente se limita a ordenar que este salga al
lugar donde estuviese ms en costumbre.85 Este lugar es normalmente Jalapa,
aunque en algunos casos puede recibirlo en ciudades ms cercanas a la capital
novohispana, como Puebla o Tlaxcala. En este punto, el ceremonial novohispano
es menos rgido, y por eso no cita la localidad donde se debe acudir, cuando para
el caso peruano s que se nombra la ciudad de Santa para hacer el recibimiento.
En cuanto a los gastos del viaje de este oidor, el rey prohbe que se le compense
directamente en Mxico, el nuevo virrey una vez instaurado tendr que dar aviso
a la Corte que ser la que le ordene lo que convenga. Es esta otra medida que est
pensando en atajar la corrupcin, ya que despus de todo el viaje este ministro
podra haberse ganado el favor del virrey, que poda ser ms generoso de lo conveniente en la satisfaccin de los gastos del desplazamiento. No hay que olvidar
que Amrica est muy lejos de la Corte, y la sensacin de que la corrupcin se
escapa de las manos de los gobiernos centrales es una constante en los tres siglos
de dominio, y por ello los diferentes jefes y secretarios del Consejo de Indias estarn obsesionados con la promulgacin real de leyes para atajar la corrupcin.
Ms del mbito ceremonial es la Ley xix. Que los Virreyes no usen de la ceremonia del palio en sus recivimientos: y en el del Per se pueden gastar hasta
doze mil pesos: y en el de Nueva Espaa hasta ocho mil,86 promulgada por
Felipe II en 1573 y sancionada por todos sus sucesores en diversas ocasiones.
La ley prohbe expresamente que los virreyes sean recibidos bajo palio, o con
guiones con sus armas, en las capitales virreinales o en cualquier otra ciudad o
villa americana, ya que es solo propio de la figura del rey. El palio fue inicialmente
un elemento de los recibimientos imperiales, que es usurpado por las diferentes
monarquas nacionales y llega a ser utilizado por virreyes en Amrica, que aunque formen parte en su mayora de la nobleza, no hay que olvidar que son altos
funcionarios, no pertenecen a la realeza y usan un privilegio que originariamente
era solo propio de emperadores y papas. Pero la propia ley dice que esto se ha
contravenido injustamente en demasiadas ocasiones, y genera adems, enormes
gastos para el erario, no solo en la confeccin del palio, sino en los ropajes de
los cargos que han de llevarlo. Solo basta nombrar las numerosas sesiones en las
actas del Cabildo de Ciudad de Mxico que se utilizan para discutir cmo sera
realizado el palio para que fuese de la mejor factura, y cmo los ropajes a la francesa de los regidores resultaban enormemente caros para las arcas del cabildo.
Los palios sern normalmente de terciopelo, tafetanes, ribeteados de oro o con
damasquinados, y buscarn deslumbrar con la mayor grandiosidad posible. Los
virreyes de los primeros tiempos, entrarn bajo palio en su mayora, hasta que se
85. Ibdem.
xix.
Contenido
83
establezca la norma que se describe. Con esta ley se prohbe al cabildo y autoridades mexicanas todo uso del palio en recibimientos virreinales y el excesivo gasto
en vestir a los regidores, bajo duras penas de privacin de oficios, y adems, se
insta al virrey a rechazar cualquier palio que se le ofrezca en cualquier punto de la
geografa americana. Esto se convertir en una tradicin tpica de los virreinatos americanos, el palio de todas formas se confecciona, pero es deber del virrey rechazarlo
y hacer que lo retiren. Adems, se prohbe expresamente que los virreyes utilicen
los guiones o armas de sus casas nobiliarias en las procesiones y los desfiles, que
siempre deben mostrar las armas del rey y la Corona. En cuanto al presupuesto
total, se restringe para el caso de la Nueva Espaa a no ms de ocho mil pesos, una
cifra que en pocas ocasiones ser tan reducida.
En cuanto a la Ley xx. Que los oficiales mecnicos no sean apremiados a que
salgan recivir los Virreyes,87 exime a ciertos oficios de la obligacin de salir
a recibir al virrey en su entrada en la ciudad: veedores, maestros, oficiales de los
sastres, calceteros, sederos, gorreros y de todos los dems oficios y artes de las
Ciudades de Lima y Mxico.88 Es un privilegio que se les concede a los artesanos,
no usado en la mayor parte de las veces, pues la entrada de un virrey era una de
las ceremonias ms importantes que poda vivir una ciudad americana, y ningn
habitante de la misma quera quedar excluido.
Por lo que se refiere a la Ley xxj. Que estando ocupadas las casas en que
el Virrey huviere de posar, se desocupen, y hagan los repartos necesarios,89 se
limita a ordenar que las casas reales donde se hayan estado aposentando los virreyes ltimamente el Palacio de los Virreyes, la villa de Guadalupe o el castillo
de Chapultepec en el caso mexicano, estn a la llegada de estos vacos de cualquier inquilino, reparados si se ha causado algn dao en ellos, y que se inicie
la construccin de nuevos espacios si los existentes no son suficientes para la
comodidad del virrey y su familia. No hay que olvidar en ningn momento que
el virrey es la ms alta autoridad despus de un rey, y por tanto, se ha de tener
todo a punto y en regla como si estuviese llegando el propio monarca. Es una ley
promulgada en 1614, en tiempos de Felipe III.
La Ley xxij. Que los Virreyes o sus criados no recivan cosa alguna en el
viaje,90 es de las ms conocidas de todo el volumen, por sus implicaciones polticas, sociales y econmicas. La ley es muy simple: prohbe que el virrey desde
su llegada a Amrica perciba comidas, presentes, ddivas o regalos de cualquier
institucin o persona, bajo fuertes multas y castigo tanto para quin lo entregue,
como para quin lo reciba. Claro est se exceptan los banquetes organizados
87.
88.
89.
90.
84
RLRI, Libro iii, Tit. iii, Ley

Ibdem.
xx.
xxi.
xxii.
Contenido
EL
CEREMONIAL
N OVOHISPANO
DE
ENTRADA VIRREINAL
por las villas y ciudades para el trnsito del virrey, que estarn tambin reglados.
Esta es una de las leyes ms claramente destinadas a erradicar la corrupcin, intentando evitar que cualquier asociacin, grupo de poder o ciudadano individual
pueda conseguir favores de la poltica virreinal como compensacin a regalos
recibidos en el viaje triunfal.
Es importante tambin la Ley xxiij. Que los virreyes antecessores, y sucessores concurran, y confieran sobre el estado de las materias.91 Los virreyes tendrn la obligacin de reunirse para transferir el poder, en la conocida ceremonia
de entrega del bastn de mando, que en el caso novohispano se realiz tradicionalmente en la localidad de Otumba, para ir con el tiempo acercndose cada vez
ms a la Ciudad de Mxico, primero en San Cristbal y luego incluso en la villa de
Guadalupe. Adems, en este encuentro tendrn que conversar y debatir sobre el
estado del virreinato: el virrey sucesor le comunicar las instrucciones de gobierno que trae desde Espaa, mientas que el antecesor le dejar una clara relacin de
las cosas obradas en su gobierno, de las peticiones de diferentes colectivos y de lo
ms necesario para la Nueva Espaa. Es lo que se ha llamado la instruccin, de
las que se han conservado multitud, de gran inters para el estudio de la poltica
virreinal en Nueva Espaa.92 En caso de que el virrey antecesor no pueda encontrarse con el nuevo, deber dejar esta relacin en un pliego cerrado en manos de
una persona de confianza que se la entregar cuando llegue a la capital.
Por ltimo, cabe hablar de la Ley xxiiij. Que los Virreyes entreguen a sus
sucessores las cartas, cdulas y despachos, y los instruyan en las materias de
su cargo.93 Esta ley es continuadora de la anterior, ya que el virrey saliente ha
de dejar todo el material poltico usado durante su gobierno para que el entrante
lo revise, y junto a la instruccin ha de indicarle todos los puntos que considere
necesarios para el buen gobierno.Tanto esta como la anterior datan de poca de
Felipe III.
Todo este corpus jurdico da el marco legal para celebrar una entrada virreinal
en Nueva Espaa, y ayuda a entender mucho mejor el esquema tradicional de
entrada que se va a tratar en los siguientes apartados, ya que son las leyes que regulan que no se cometan irregularidades que puedan derivar en un mal gobierno
del virrey entrante.
Restan por comentar una serie de leyes que estn agrupadas en el mismo
Libro Tercero de las Leyes de Indias, en el Ttulo Quinze. De las precedencias,
ceremonias y cortesas. Este ttulo regula aspectos ms ceremoniales, y aunque
91. RLRI, Libro iii, Tit. iii, Ley xxiii.
92. Es interesante la siguiente instruccin publicada en los aos sesenta: Azanza, M. J.:
Instruccin reservada que dio el virrey Don Miguel Jos de Azanza a su sucesor don Flix
Berenguer de Marquina (1960).
93. RLRI, Libro iii, Tit. iii, Ley xxiv.
Contenido
85
en ningn caso se refiere a entradas triunfales virreinales en concreto, son unas

leyes que ataen a todo tipo de fiestas y ceremonias en general. Son del tipo de
privilegios de orden procesional de personajes, lugar donde sentarse en las catedrales e iglesias durante los oficios importantes, quin puede tener sitial en una
misa, rdenes en el desfile de oidores, cnsules, ministros, virreyes, etctera. Para
concluir este apartado sobre las Leyes de Indias, se va a reproducir una que sirve
de ejemplo al lenguaje utilizado en estas,94 y que en cierta manera atae mucho a
la ceremonia e iconografa en las entradas triunfales y otras ceremonias de corte
poltico, ordenando la prevalencia de los signos reales sobre los virreinales: 95
Ley ij. Que los Virreyes no pongan en los Guiones mas que las Armas Reales.
Mandamos a los Virreyes, que en los Guiones no pongan mas que nuestras armas reales; ni usen de las suyas propias, ni otras ningunas en actos, y concursos,
como Virreyes, Presidentes, Governadores o Capitanes Generales.
2.3. EL DURO VIAJE DE LOS VIRREYES HASTA LA NUEVA ESPAA

El nombramiento de los virreyes era privilegio real, y durante casi toda la historia de Nueva Espaa los elegidos fueron integrantes de la nobleza espaola, de
la nobleza media ms habitualmente y, en ocasiones, de la Grandeza de Espaa.
Esto cambiar a partir del siglo xix, cuando los virreyes sean en su mayora grandes militares con gestas heroicas en las guerras o intervenciones de la monarqua
hispnica. Poda ocurrir que el virrey muriese en el cargo o tuviese que renunciar
por alguna razn extraordinaria, en cuyo caso se abra el pliego secreto que este
tena en su poder para ver cul tena que ser su sucesor interino hasta que el rey
se dignase a nombrar uno nuevo. Normalmente sern los arzobispos de la capital
novohispana los que realizarn esta labor, aunque en otros casos se buscar al
militar de ms alta graduacin que se encuentre en el virreinato. Pero esto no es
lo normal, ya que lo pretendido por la monarqua es que los virreyes acaben sus
gobiernos y cedan el poder como se ha explicado en el apartado de las Leyes de
Indias personalmente a su sucesor.
El personaje honrado con el nombramiento de virrey, de gran importancia
dada su relevancia social, poltica y econmica, sola estar en la pennsula ibrica
cuando el rey se lo comunicaba. Empezaba en estos momentos un largo periplo
que lo llevara hasta una ciudad, la capital de la Nueva Espaa, normalmente desconocida para los nombrados y que tena mucho atractivo por las riquezas que
94. D. Felipe Segundo en S. Loreno a 22 de Iulio de 1595, cap. 71 de instrucc. En Aranjuez a 20 de Maro de 1596, cap. 47.
95. RLRI, Libro iii, Tit. xv, Ley 2.
86
Contenido
EL
CEREMONIAL
N OVOHISPANO
DE
ENTRADA VIRREINAL
en ella se manejaban, cosa que ni mucho menos pasaba desapercibida en Espaa.

Por ello, la mayora de nombramientos de virreyes novohispanos han sido vistos
como un favor personal del rey a personajes que le han servido fielmente.
El viaje empezaba con el traslado del nombrado virrey y su familia a la ciudad de Sevilla, si no se encontraban ya en ella. Dado que la poltica real siempre
haba sido honrar a los virreyes con los mximos honores, en la ciudad andaluza
tendrn el privilegio de hospedarse junto a sus familias en los magnficos Reales
Alczares, donde solo se permita habitar a la familia real cuando estaba en Sevilla,
con todas las comodidades y clidos acogimientos que se precisaran. A partir de
su llegada a Sevilla, ser la Casa de Contratacin la que sufrague todos los costos
de los viajes, y haga que los virreyes estn sanos y salvos hasta su llegada a la
Nueva Espaa.
De esta forma, la Casa de Contratacin se pone manos a la obra para preparar
alguna nao capitana de la Armada espaola en la que el virrey saldr con toda
su familia y multitud de criados. Una vez preparada esta nao, y obtenido el permiso para embarcarse hacia Amrica, el virrey y todo su cortejo se trasladarn al
puerto desde donde saldr su barco, el de Cdiz o el de Sanlcar de Barrameda.
Ser una dura travesa, que puede durar hasta tres meses, y en la cual solo se sola
hacer una escala, en las islas Canarias, aunque los primeros virreyes acostumbren
a permanecer tambin unas semanas en la isla de Cuba para recuperarse. As, se
les permita llevar, y sin cobro de impuestos al llegar, toda una retahla de armas y
plata y joyas,96 adems de gran cantidad de comida de toda especie, pues pasara
mucho tiempo hasta que encontraran nuevos lugares donde comprarla. Durante
todo el viaje, el virrey tena el privilegio de ser el capitn general de la flota hasta
su llegada a tierras americanas, con poder para hacer y mandar todo lo que creyese oportuno. El mismo privilegio le era concedido para el viaje de vuelta, aunque
ya no retuviese el cargo.
El viaje estaba lleno de penurias y peligros. El hambre y las enfermedades estaban siempre al acecho, y normalmente gran parte de la tripulacin enfermaba
durante el viaje, e incluso gran nmero no consegua llegar a tierras americanas
y fallecan en el trayecto. Los peligros eran cosa ya de los piratas y asaltadores de
barcos, principalmente ingleses, dada la poltica de permitir todo ataque a barcos
espaoles para aprovecharse del monopolio que Espaa ejerca sobre el comercio con sus dominios americanos. Un caso extremo ser el de Flix Berenguer de
Marquina, apresado por una flota inglesa, como se ver ms adelante, cuando se
trate su llegada a Mxico.
Ya en el Caribe, cuando la flota se encuentre en la sonda de Campeche, se adelantar un navo que llevar la noticia de que el virrey est a punto de llegar, para
96. RLRI, Libro iii, Tit. iii, Ley ix.

Contenido
87
que en el puerto veracruzano se prepare todo para su recibimiento y se enven

los correos oportunos a las otras ciudades, sobre todo a la capital, para que se
apresten en dejarlo todo perfecto. Poco tiempo despus, el virrey llegara al islote
en que se encuentra la fortaleza de San Juan de Ula, frente al ms importante
puerto novohispano. Haba llegado a Veracruz y empezaba su gran periplo triunfal por Nueva Espaa, por las tierras que pis y conquist Hernn Corts hasta
llegar a Ciudad de Mxico, sede desde donde ejercer su enorme poder.
2.4. EL PERIPLO TRIUNFAL DE LOS VIRREYES. EL DOCUMENTO DE DIEGO GARCA PANES

En este punto se va a analizar cmo realiza un virrey novohispano el viaje
desde su desembarco en Veracruz hasta la Ciudad de Mxico, lugar que ser
sede de su gobierno. El itinerario es a grandes rasgos el que se explica en la
mayora de casos, si se excluyen los que tengan que tomar medidas excepcionales, por ejemplo cuando la insurgencia ocupa partes del pas en el siglo xix
o cuando los virreyes nombrados sean capitanes generales de Guatemala, en
ambos casos siguen un trayecto totalmente diferente. Pero es este itinerario
que a continuacin se detalla, el que durante siglos se usar principalmente
por su simbolismo aadido: era el mismo camino que sigui Hernn Corts en
la conquista de Mxico desde que desembarc en la costa del golfo caribeo
hasta su llegada a Tenochtitln, la capital azteca.
Para describir este viaje, disponemos de un documento excepcional, el Diario particular del camino que sigue un virrey de Mxico desde su llegada a
Veracruz hasta su entrada pblica en la Capital,97 de Diego Garca Panes, documento original del siglo xviii publicado en facsmile por parte del Ministerio de
Obras Pblicas espaol.
En primer lugar, es conveniente estudiar un poco el personaje que nos dej
tan interesante obra. Diego Garca Panes y Abelln98 (1730-1811) es un cataln
que llega a Amrica en el cortejo del marqus de las Amarillas, virrey de Nueva
Espaa, en el ao 1755. Su slida formacin tuvo lugar en la Academia Militar de
Matemticas de Barcelona, cuando es asignado para prestar servicios a la Corona
en el puerto de Veracruz. Esta Academia barcelonesa prestar muchos servicios
a la causa indiana, ya que muchos de los ingenieros y estudiosos all formados
partirn para Amrica, sobre todo en la zona andina y del Ro de la Plata, donde
ostentarn altas cotas de poder.
97. Garca Panes, D.: Diario particular del camino que sigue un virrey de Mxico desde su
llegada a Veracruz hasta su entrada pblica en la Capital (1755).
98. Toda la informacin sobre este personaje extrada de Cisneros Guerrero, G., Diego
Garca Panes y Abelln. Un ingeniero militar en la Historia Indiana, unam, Mxico, 1995.
88
Contenido
EL
CEREMONIAL
N OVOHISPANO
DE
ENTRADA VIRREINAL
Garca Panes se establecer en Veracruz, se codear con lo ms granado de la

sociedad, y en 1760 se casar con Beatriz Soto de Avils, con la que tendr seis
hijos. Pero lo interesante en este caso es su actividad profesional, que podemos
dividir en dos etapas bsicas. Desde 1755 a 1770 realizar actividades propias de
ingeniero, con trabajos en el castillo de San Juan de Ula, en el puerto de Alvarado
y la confeccin de mapas cartogrficos de multitud de puertos y territorios. Por el
contrario, de 1771 a 1782 entrar en el Real Cuerpo de Artillera, y su actividad se
ampliar: mantendr informado al virrey de las necesidades armamentsticas de
Nueva Espaa, ser el iniciador de las polticas de reciclado de material intil, participar en las mejoras del camino de Veracruz a Mxico, se vincular a la poltica
local veracruzana, etctera. Pero lo ms interesante es que adems elabora una
obra historiogrfica, el Theatro de Nueva Espaa, una historia con mapas desde
los primeros pobladores prehispnicos hasta la cada del imperio y la conquista
espaola. Se puede decir de l que fue un personaje multifactico, de poca de
cambios, reformas y transformaciones. 99 El mismo autor, y ya en el texto que
interesa, nos cuenta las razones por las que escribe esta relacin del viaje triunfal
virreinal. Dice que en Espaa se tiene poco conocimiento del ceremonial y pompa con que se reciba a un virrey novohispano desde los inmemoriales tiempos
de la conquista, y por tanto, en la Corte le mandan hacer un diario de todo lo que
sucede en este viaje, siendo as como esta fuente ha llegado hasta nuestros das.
Es, por tanto, el itinerario seguido desde tiempos inmemoriales por los virreyes
para dirigirse a su Palacio Virreinal en la capital novohispana, y que da inicio con
la llegada de su flota a San Juan de Ula.
2.4.1. La importancia veracruzana

La flota virreinal amarrar en el islote de San Juan de Ula, en los argollones de
bronce de su muralla occidental, y el virrey junto a su familia y criados pasar a alojarse en el fuerte, para descansar del duro viaje desde las costas gaditanas hasta las novohispanas. All, recibir la visita de autoridades civiles y eclesisticas veracruzanas, que
se acercarn hasta la fortaleza para rendir honores al que va a ser su nuevo gobernante. Pasados un par de das, el virrey embarcar en una fala, normalmente de damasco
carmes, hacia el puerto de Veracruz, en medio de salvas de artillera y acompaado
por un squito de militares. La llegada a Veracruz es de las ms importantes de todo el
triunfal periplo, pues es el primer contacto del gobernante con sus gobernados y con
la tierra de la que va a llevar las riendas. En la ciudad permanecer al menos quince
das, y todos los gastos de su estancia sern sufragados por el cabildo veracruzano.
99. Ibdem.
Contenido
89
Figura 16
Plano holands de Veracruz, siglo
xviii,
Benson Library, Austin (Texas, Estados Unidos)
Una vez la fala fondea en el puerto se da inicio al ceremonial de entrada

virreinal, enarbolando en primer lugar las banderas de la ciudad, tambin en San
Juan de Ula. En la misma embarcacin subirn a cumplimentarlo los jefes de la
plaza y del castillo, dos diputados de la ciudad y varias personalidades de los estamentos secular y eclesistico. A la hora sealada, el bote del navo comandante
con la insignia de capitn general se acercar a la fala para llevar al virrey a
tierra firme. En el momento en que este bote atraque la escuadra veracruzana saludar con un disparo de can, seguido de su rplica desde la plaza de San Juan
de Ula. Inmediatamente, cuando el virrey desembarque en el muelle habrn
quince tiros de saludo desde los baluartes de la plaza, as como repique general
de campanas, que hacen que todos los veracruzanos sepan lo que est pasando
en este momento: acaba de llegar su nuevo gobernante.
En el mismo muelle es recibido por el gobernador y los representantes de la
ciudad, con mazas, y se produce la ceremonia de entrega de las llaves de Veracruz
90
Contenido
EL
CEREMONIAL
N OVOHISPANO
DE
ENTRADA VIRREINAL
en una rica y ornamentada bandeja de oro o plata, para dar inicio posteriormente
a su entrada pblica en la ciudad. Esta se inicia, como es lgico, desde la puerta
del Muelle, con toda la comitiva militar y de autoridades veracruzanas, y con la
tropa de guarnicin all destinada en orden de batalla. Entrarn en la ciudad por
medio de una alineacin de soldados en ambas aceras por toda la carrera, que
presentarn armas al paso del cortejo.
El desfile se dirige a la parroquia, con el virrey normalmente a pie dada la
poca distancia que existe entre el muelle y este templo, aunque en algunos casos
monta en coche, ya sea por enfermedad o por voluntad del mismo. En el prtico
ser recibido por el preste, vestido con capa pluvial, y la plana mayor del clero
veracruzano, con sobrepellices, que presentarn el palio al virrey, al que corresponde no admitirlo y ordenar que sea retirado. Este es un ritual que se sigue en
la mayor parte de templos novohispanos por los que pasa el virrey, atendiendo
claramente a la prohibicin expresa que se hace en las Leyes de Indias a que el
virrey vaya bajo palio, ya que es algo que est reservado al monarca. 100 Entrando
en la iglesia, besar la cruz que le presenta el preste y tomar agua bendita de
su mano, para seguir hasta el presbiterio por el lado del evangelio, donde tiene
preparado su sitial este privilegio de los reyes se hace tambin extensible a los
virreyes con insignias de vicepatrono de la ciudad, en el que har sus oraciones.
Pasados los oficios y el canto del Te Deum o la Salve, saldr del templo con la
misma comitiva y formacin de la tropa. Seguidamente se dirigir a su morada,
normalmente las Casas Reales del Cabildo de Veracruz, muy cercanas al templo,
con lo que finalizar su entrada veracruzana. La guardia del virrey la hace un piquete de la compaa de dragones, destinado a su escolta en las casas destinadas
para alojarlo durante todo el viaje.
Hay que aclarar que, en este caso, no se trata de una entrada triunfal en toda
regla, ya que solo algunas ciudades concretas tendrn este privilegio, pero toda
la carrera estara adecentada y profusamente decorada para la recepcin. An as,
vemos como el ritual es exactamente el seguido en Europa en estos momentos,
es el esquema tpico de una entrada moderna en el cual los puntos neurlgicos
son los que representan los dos poderes, el eclesistico y el civil. En este caso
concreto toma mucha importancia el recinto portuario, ya que Veracruz tena el
monopolio comercial con Espaa, y es el puerto ms importante del continente
americano.
Aunque el gobernador veracruzano ya haya enviado una posta de aviso a las
ciudades prximas y a la capital de esta llegada, la primera obligacin del virrey
tras su entrada es despachar un correo a Mxico con pliegos de aviso de su
arribo a su antecesor en el cargo, al Cabildo mexicano, a la Real Audiencia, al
xix.
Contenido
91
arzobispo de Mxico y al venerable den y cabildo de la catedral metropolitana.

Estos correos pasarn exactamente por las mismas ciudades por las que el virrey
transitar prximamente, que se aprestarn a prepararlo todo para su llegada.
Adems, ya sea desde Veracruz o desde algn lugar prximo, el virrey debe remitir a su antecesor y a la Real Audiencia el despacho en que el rey le concede los
cargos de virrey de la Nueva Espaa, gobernador de Mxico, capitn general y
presidente de la Real Audiencia, y lo debe hacer con el tiempo preciso para que
se observe su veracidad y todas las autoridades competentes den el visto bueno
a su nombramiento.
En Veracruz permanecern al menos quince das, no solo de descanso y esparcimiento, sino que el virrey tendr bastantes obligaciones durante este tiempo.
En primer lugar, realizar multitud de recepciones: el primer caballerizo del obispo de Puebla que le regala un coche con litera que dejar en el pueblo de Las
Vigas, el capitn del Tribunal de la Acordada que llevar una compaa de comisarios lucidamente vestidos que lo escoltarn durante todo el camino, un secretario de gobierno que ser el que le informe en todo momento del ceremonial,
contestaciones precisas y cumplidos, y una compaa entera de dragones, con
capitn, teniente, alfrez y tambor. En segundo lugar, tiene que revisar todas las fortificaciones y baluartes de la villa y realizar un informe de su estado y de las medidas
que hay que tomar para mejorarlo. Tambin visitarn todos los conventos de la
ciudad, con el privilegio de entrar en los de ambos sexos. En el mbito festivo, se
le honra con ocho noches de luminarias y tres das taurinos, con cuyas entradas la
ciudad sufragar parte de los mltiples gastos realizados para el recibimiento.
Para que el trnsito sea ms leve hasta Ciudad de Mxico, en Veracruz se enva
por anticipado gran parte del equipaje y del extenso acompaamiento, donde
solo permanece el necesario: su secretario de confianza, su caballerizo, un mayordomo, un ayuda de cmara, un cocinero, un repostero y algunos sirvientes y
pajes.
La salida de Veracruz se producir normalmente por la tarde, con la alineacin
de soldadesca desde las Casas Capitulares hasta la puerta de Mxico, por donde
ha de salir el virrey con todo su cortejo. Al traspasar la puerta, se ver la magnfica caballera formada y empezarn las salvas de artillera y repiques generales
de campanas. El orden del cortejo durante todo el viaje triunfal ser el siguiente:
dos correos que informarn en caso de ser necesario a las ciudades cercanas
de cualquier deseo del virrey, cuatro comisarios de la Acordada a caballo con
la espada en mano, cuatro dragones, el coche o litera del virrey, la compaa de
dragones al completo, una tropa enviada por la Acordada, y todo un largo etctera de gente que incluye notables, aduladores, ayuntamientos que lo acompaan
hasta la siguiente jurisdiccin y multitud de indios vestidos con sus mejores y
ms llamativos ropajes. Todo este extenso desfile empieza un periplo por tierras
92
Contenido
EL
CEREMONIAL
N OVOHISPANO
DE
ENTRADA VIRREINAL
novohispanas, que realmente no deba ser muy cmodo, al menos en los primeros tramos, de caminos muy irregulares y poco transitables.
Solo quedara en este punto hacer una breve aclaracin respecto al cambio de
poder. Como asevera Panes, y no sin ciertas polmicas, el virrey obtiene el cargo
y los poderes en el mismo momento en que desembarca en Veracruz, pero la
cortesa poltica le impide dar cualquier orden hasta que no se encuentre con su
antecesor y le entregue el mando, simbolizado en el famoso bastn.
2.4.2. Hacia tierras tlaxcaltecas

A la salida de Veracruz, el virrey subir en el coche para recorrer las escasas
seis leguas que le separan de su siguiente destino: La Antigua Veracruz, primer intento fundacional del importante puerto, en un camino que discurre ntegramente por playas. En el arroyo de Vergara, justo a una legua del puerto, se despedir
del gobernador veracruzano, de las autoridades civiles y personajes notables que
han salido a despedirle. A tan solo una legua de La Antigua, se observar algo que
se repite en cada ciudad que el virrey visita. Saldrn los gobernadores de indios
con multitud de indgenas vestidos de llamativos colores llevando flores, ramos y
rosarios a la vez que tocan instrumentos de su tradicin. Deba ser un espectculo de gran vistosidad, que el virrey paraba a observar durante unos minutos para
luego seguir su marcha, con los indios danzando y cantando al final de la comitiva.
En las inmediaciones del pueblo, ser recibido por el alcalde mayor, el prroco y
otras autoridades municipales, que le acompaarn en una barcaza para cruzar el
ro que corta el camino terrestre. Se producir tras ello el recibimiento en el pueblo, donde se dirigir en primer lugar a la parroquia que le honra de la misma
manera que en Veracruz, y ms tarde a su compuesta y adornada morada, donde
se celebra un abundante banquete. En esto ltimo ahonda Diego Garca Panes
en especial, ya que nos dice que en Nueva Espaa es habitual ofrecer comidas y
regalos en abundancia cosa por otra parte prohibida, pero que nunca se podr
evitar, ya que el virrey comer en pblico durante todo el trnsito, no teniendo
la oportunidad de hacer comidas privadas hasta despus de su entrada en la capital. Este breve esquema de entrada en una pequea villa es el que se sigue en
la mayor parte de las paradas del viaje, excepto cuando se realiza entrada triunfal,
por tanto ya no se describir en todos los casos, aunque se produzca en cada uno
de ellos. En La Antigua Veracruz solo permanece esa noche, y bien pronto a la
maana siguiente emprender de nuevo el trayecto.
Normalmente los viajes de los virreyes pasarn lo ms rpido posible por estas
tierras, ya que eran parajes de escasa poblacin, en los que el calor era realmente
sofocante, y estaban tambin atestados de mosquitos.Tras recorrer seis leguas lle-
Contenido
93
gar a la Venta de la Rinconada, an en jurisdiccin de La Antigua, a cuyo cabildo

an le corresponde obsequiar al rey con la comida que aqu se realiza. A cuatro
leguas est la Venta Plan del Ro, donde pasa la noche el virrey, para destinarse a
la hora del almuerzo hasta la Hacienda del Lencero, en tierras ya con clima ms
fresco. Su estancia all es muy breve, ya que ha de llegar a la hora de la comida a
su siguiente parada, mucho ms interesante: Jalapa.
Distante siete leguas de Plan del Ro, Jalapa era mucho ms grande que los
anteriores parajes y ms desarrollada econmicamente. All pasar al menos
una noche, aunque la mayora de los virreyes pasan hasta cuatro, hospedado
en el convento de San Francisco, fundado por Hernn Corts, para descansar
del arduo y caluroso camino realizado hasta el momento, que empieza a mejorar climticamente desde tierras jalapeas. En estos das el virrey sola recibir
al caballerizo de su antecesor, que llega con el regalo del mismo: uno de los
mejores coches de las caballerizas virreinales. Este, al igual que pasaba con el
regalado por el obispo poblano, se dejar normalmente en Las Vigas, ya que
el camino hasta este pueblo era impracticable para ruedas. La prctica comn
fue que durante estos aos, y ante la llegada de nuevos virreyes, las administraciones locales hicieran salir a los indios del lugar a reparar los caminos para el
viaje virreinal. Cuenta Diego Garca Panes que este hecho tena dos problemas:
la inhumanidad que significaba para los indios, que dejaban sus hogares para
trabajar gratis, y la superficialidad de estos arreglos, que hacen que el camino
de Veracruz a Mxico sea incmodo e impracticable ao tras ao, siglo tras siglo.
Esto es algo que los virreyes tendrn siempre muy en cuenta, y de hecho siempre
se pasa como prioritario en las instrucciones que se entregan a los sucesores,
pero nunca se realiza una buena reparacin, pues en el siglo xix an se menciona este mal trnsito y su alusin sigue en las instrucciones.101 Saldrn de Jalapa
bien temprano, sin coche.
Su prxima parada se encuentra en Las Vigas, pueblo donde ya esperan los
coches obsequio tanto del antiguo virrey como del obispo de Puebla, cosa que
hace el camino mucho ms leve. Tras recibir cumplimiento de las autoridades
locales, recibir al teniente de Canciller del Reino, enviado por la Real Audiencia
y que suele llevar un par de coches ms para el virrey y su cortejo.Tras la comida
pblica, se retirar a descansar hasta el da siguiente, en el que se har la distribucin en los coches: el virrey en el enviado por su antecesor, la virreina en el del
obispo de Puebla y en los restantes, los sujetos de distincin que le acompaarn
hasta Mxico y algunos miembros de su ayuda, yendo los criados a caballo en la
parte posterior.
101. Azanza, M. J.: Instruccin reservada que dio el virrey Don Miguel Jos de Azanza a su
sucesor don Flix Berenguer de Marquina.
94
Contenido
EL
CEREMONIAL
N OVOHISPANO
DE
ENTRADA VIRREINAL
En Perote permanecen los virreyes normalmente una jornada entera, en

la que han de reconocer la Real Fortaleza de San Carlos, visitar su Sala de Armas
la nica de toda Nueva Espaa y pasar revista a su guarnicin. En este caso, ser
una compaa completa de esta fortaleza la que haga la guardia al virrey, en lugar
del acostumbrado piquete de dragones.
El da siguiente, a la hora de la comida, ya estar seis leguas ms lejos, en Tepeyahualco, donde se realizar una comida pblica y una recepcin a importantes
diputados de los cabildos eclesistico y civil de las ciudades de Puebla, Orizaba y
Crdoba. Cada uno de ellos entrar en la sala destinada a la visita de dos en dos,
uno civil y otro eclesistico de la misma ciudad, para arengar al virrey, que les
contesta con los mismos amables trminos. Estos comern en mesa pblica con
el virrey, y as se manifiesta la gran importancia de las tres ciudades, ya que en el
caso poblano, recibe a gran nmero de autoridades antes de llegar a la propia ciudad caballerizo, cabildos y comisionado del obispo y en el caso de Crdoba y
Orizaba se tuvo histricamente la deferencia de recibir a sus comisionados, pese
a no pasar por ellas en el viaje hacia la capital.
Ese mismo da saldr a dormir a la Hacienda de Los Virreyes, distante tres
leguas y con un nombre que deriva justamente de estas ceremonias de viajes
triunfales, por haberse hospedado all desde tiempos inmemoriales los virreyes
en su trnsito hasta la Ciudad de Mxico. Nos cuenta Panes como es habitual que
esa noche se realice un sorprendente festejo, una danza de los indios e indias de
la regin, vestidos llamativamente, adornados con plumajes, sonajas, arpas y los
instrumentos tpicos de la zona, y bailan todos segn sus costumbres. El autor nos
cuenta que era algo realmente espectacular para los que nunca haban estado en
Nueva Espaa, dado el exotismo de los ropajes y bailes.
A la jornada siguiente partirn muy pronto para llegar a la comida pblica
preparada en Coapiastla a cinco leguas de la hacienda, donde ya empieza la jurisdiccin tlaxcalteca. Esa misma jornada dorman en Huamantla, distante cuatro
leguas, un pueblo que fue de gran desarrollo y que para el siglo xviii estaba arruinado, por tanto no habr festejos de especial relevancia. Es en la jornada siguiente
cuando partirn para la capital de la regin,Tlaxcala, a siete leguas de Huamantla.
Pero antes se detendr en el pequeo pueblo de Alahuazn. Esta es una visita
muy simblica, pues Hernn Corts firm all las paces con los tlaxcaltecas. Este
elemento nos recuerda de nuevo que todo el viaje triunfal de los virreyes es un
reflejo del realizado por el invicto capitn. 102
102. Diego Garca Panes.

Contenido
95
2.4.3. La entrada en la privilegiada Tlaxcala

Tlaxcala deba ser la primera ciudad del trayecto en que los virreyes hacan
una entrada triunfal a caballo y con grandes arquitecturas efmeras, debido a la
serie de privilegios concedidos por la ayuda del pueblo tlaxcalteca en la guerra
contra los aztecas y los numerosos servicios prestados a la corona hispnica.
Aunque para finales del siglo xvii ya ha perdido parte de su esplendor en favor
de la vecina Puebla, se entrar primero en Tlaxcala, y en los casos en que algn
virrey va primero a la Ciudad de los ngeles levantar arduas polmicas con las
autoridades civiles tlaxcaltecas.
El virrey con su cortejo tena que llegar a las inmediaciones de la ciudad a
las once de la maana, para dejar los coches y montar a caballo, en monturas
generalmente muy hermosas, con ricos enjaezados e incluso pintadas, caballos
obsequio de la ciudad. Como en anteriores casos, se va a analizar en primer lugar
la composicin del desfile triunfal que ser exactamente la misma para las otras
entradas y posteriormente cmo se organiza la carrera.
La procesin de entrada se iniciaba con cuatro dragones espada en mano
que despejaban las calles por las que tena que discurrir el cortejo. Les seguirn
multitud de indgenas vestidos tradicionalmente y llevando trofeos, insignias y
jeroglficos con los que se poda deducir el distrito al que pertenecen, tocando
sus instrumentos. A continuacin, un paje llevaba el estandarte,103 y dos lacayos
sendas lucidas libreas. Tras ellos el virrey a caballo, del que salen unas cintas que
llevan los capitulares de la ciudad.Tambin al lado del virrey desfilan el gobernador de indios, los regidores de la ciudad y el gobernador de la provincia. Segua el
caballerizo del virrey a caballo con un quitasol, y despus el cortejo de notables,
unidos a la comitiva virreinal ya desde San Juan de Ula, a caballo. La retaguardia
del desfile la formaba la compaa entera de dragones que se haba reservado a
la escolta virreinal.
En el momento en que el virrey entraba en Tlaxcala se produca un repique general de campanas y el lanzamiento de numerosos cohetes. Se dirige en
derechura a la calle Real, larga, ancha y ricamente colgada y llena de adornos.
Por esta calle, las tropas de milicia forman la lnea defensiva en forma de valla,
tan tradicional en todos los territorios de la monarqua hispnica. En medio
de numerosas aclamaciones populares, el virrey llegar a la esquina de la pla-
103. El guin o estandarte normalmente estaba fabricado en Espaa, y segn las Leyes de
Indias solo deba llevar las armas de la Corona hispnica, pero ser habitual que junto a estas
se encuentren las armas de la casa solariega del virrey, caso que contraviene explcitamente
dichas leyes. Normalmente era de algodn blanco bordado, y el color del fondo lo elega el
virrey. Si no haba trado estandarte de Espaa, ya en Veracruz se mandaba un correo a Puebla para que lo realizasen, y la entrada tlaxcalteca se celebraba sin guin.
96
Contenido
EL
CEREMONIAL
N OVOHISPANO
DE
ENTRADA VIRREINAL
za Principal donde se encuentra el palacio. All se colocaba normalmente el

importante arco triunfal, de hechura clsica pero decoracin bastante barroca
por lo general, y con lienzos, jeroglficos y emblemas que hacen alusin a las
virtudes y hechos de la vida del nuevo virrey. Las puertas de este arco estaban
cerradas, y en el momento en que el virrey llegaba a las inmediaciones del mismo, desde un tablado prximo se le diriga un elogio en verso y largas arengas,
tras lo que se abran las puertas del arco mientras las aclamaciones populares
se hacan cada vez ms y ms notables. Entraba la comitiva por las puertas para
dirigirse a la iglesia mayor, donde se realizaba exactamente el mismo ritual que
se ha explicado para el caso veracruzano. Tras los oficios, se dirigir al palacio
o Casas Capitulares, donde normalmente alojaban a los virreyes en la ciudad de
Tlaxcala.
Permanecern tres das de intensa actividad, ya que debe recibir a multitud
de personalidades importantes de la administracin local y provincial, que traern numerosas ddivas, para incumplir de nuevo las Leyes de Indias. Adems,
normalmente se visitar el santuario de Mara Santsima de Ocotln, en un cerro
frente a la ciudad, la venerada patrona tlaxcalteca, y se celebrarn numerosos
castillos de fuego, luminarias y excelentes fiestas taurinas. Lo que les reste tras
sus actividades programadas ser de leve descanso, antes de ponerse en camino
hacia Puebla.
2.4.4. Los virreyes en Puebla, la Ciudad de los ngeles

A seis leguas de Tlaxcala, los virreyes solan llegar a Puebla hacia el medioda,
para permanecer en esta importante ciudad al menos diez jornadas. La poblana
es, entendida de manera estricta, la segunda entrada triunfal del viaje y casi idntica a la tlaxcalteca: con el virrey entrando a caballo, la tropa de guarnicin y
de milicias formando la lnea defensiva en las calles de la carrera, etctera. A las
puertas de Puebla es recibido por el obispo y todo el cabildo eclesistico a caballo y recorren las calles hasta llegar al palacio, en cuya esquina se coloca un arco
triunfal, con multitud de empresas y jeroglficos, y luego se dirige a la catedral,
que es en esta ciudad, ms que nunca, el punto fuerte de la entrada. Panes nos
dice de Puebla que sus pintores son sutiles, los arcos magnficos y que sus calles
adornadas y colgadas eran un verdadero espectculo, pues eran muy grandes,
rectas y anchas.
Es el elemento eclesistico el ms importante en esta entrada, ya que la ciudad de Puebla es una de las ms notables sedes religiosas de Nueva Espaa, famosa por su gran nmero de iglesias, la magnitud e importancia de su catedral
y la gran relevancia histrica de los obispos poblanos, notable con el ejemplo
Contenido
97
de Antonio Joaqun Prez, y su importante papel en la poca de la independencia. En lo que se refiere estrictamente a la entrada triunfal, los virreyes se apean
en la escalinata de la catedral, donde est colocado el segundo gran arco a
modo de fachada, para ser recibidos por el obispo con sus pontificales, el den
y todo el cabildo catedralicio. Todos vestidos con capa pluvial, le presentarn
al virrey el palio, que como mandan la ceremonia y las leyes ordenar retirar.
Entrando por el lado derecho, llegar a la silla y sitial que tiene preparados en
el lado del Evangelio, ya en el presbiterio, en medio de una iglesia ricamente
colgada e iluminada. El coro canta el preceptivo Te Deum, mientras el prelado
se dirige al altar para celebrar los oficios. Es en este punto cuando se produce
una ceremonia exclusiva del mbito poblano: los seises nios del coro se dirigen hasta el virrey, con una fuente de plata en las manos, y le quitan las espuelas, que sostendrn en la bandeja durante toda la ceremonia. Estas al final son
recuperadas por el caballerizo para que se pueda seguir con el desarrollo del
recibimiento. Despus de todo el ritual, saldr con la misma comitiva, siendo
despedido en el prtico por el obispo y todo el cabildo catedralicio. Despus
se dirige al palacio, justo enfrente de la catedral, donde residir en sus das de
descanso poblano.
Durante estos diez das el virrey ha de realizar numerosos actos: vuelve en
procesin hasta la catedral para asistir a misa de gracias, recibe al obispo, cabildos, comunidades y todas las personas notables de la ciudad y la regin, visita
todos los conventos de ambos sexos y reconoce la ciudad entera. En cuanto a la
multitud de actos festivos, destacan las corridas de toros, fuegos artificiales todas
las noches, grandes representaciones cmicas ya sea en el teatro de la ciudad o
en palacio, refrescos, comidas y cenas muy abundantes costeadas por la ciudad,
y magnficos bailes nocturnos de gala.
Esta es probablemente la estacin ms importante de las que el virrey visita
en su viaje triunfal, y por tanto la ciudad de Puebla se luce en los obsequios y
actos festivos de los diez das, pues es lo que se espera de ella. Al trmino de este
tiempo, el rey partir a la cercana Cholula, solo a dos leguas.
98
Contenido
EL
CEREMONIAL
N OVOHISPANO
DE
ENTRADA VIRREINAL
Figura 17
Plano de Puebla, 1698. Archivo General de la Nacin, Mxico
Contenido
99
2.4.5. En tierras de traspaso del poder

En Cholula permanecer el virrey durante un da entero, despus de hacer
la tercera gran entrada, con igual etiqueta y ceremonia, pero con mucha menos
pompa y grandeza que en Puebla. Diego Garca Panes nos describe la ciudad
como hermosa pero arruinada, y nos habla de dos importantes construcciones
artsticas, la iglesia de Maria Santsima de los Remedios en un adoratorio antiguo
de indios, y el enorme convento franciscano de siete naves que imita la mezquita de Crdoba. En la jornada cholulana, por la tarde se celebrar una corrida de
toros, y por la noche castillos de fuegos artificiales, un refresco y bailes.
En Huejotzingo tambin permanece un da, y hace su cuarta entrada triunfal y
similares festejos. Algo excepcional en este caso es que Panes ve el pueblo como
arruinado y despoblado, y en su texto realiza una serie de reflexiones sobre la
razn por la cual en semejante pueblo se realiza una entrada triunfal, y ms si
recordamos que en ciudades como Veracruz o Jalapa las entradas no son a caballo. Segn sus deducciones, la clave es que es una de las primeras ciudades que
abraz la religin catlica y se entreg al dominio del rey de Espaa.104 De este
modo vemos que los antiguos privilegios de la Conquista seguan en boga.
En las dos siguientes jornadas pasarn por los pueblos de San Felipe, San Martn y Apan, en el periplo ms largo sin parar algunos das en todo el viaje. A unas
largas veinte leguas de Huejotzingo se encuentra el prximo paraje importante,
Otumba. Realmente aqu solo para un da, pero lo interesante es que se trata
del lugar donde tradicionalmente se hizo la simblica entrega del mando. Era el
virrey saliente el encargado de organizar toda la ceremonia y costear la comida,
refresco y cena para el nuevo virrey y toda su comitiva.
Normalmente la ceremonia se celebraba en una sala de las Casas Capitulares,
que estaba profusamente adornada, con dosel y dos magnficas sillas en las que
los virreyes se sentaban. El virrey saliente recibir en la sala al entrante, adems
de a los testigos de la ceremonia: el secretario de gobierno, el capitn de alabarderos y algunos notables allegados a ambos seores. En el momento sealado,
llegar el caballerizo del virrey saliente, y le presenta un rico bastn a su seor,
que este pone en manos de su sucesor.Tras la ceremonia, todos salen de la sala y
los virreyes quedan solos, para tratar de sus asuntos, como indican las Leyes de Indias, uno tena que entregarle la instruccin sobre lo hecho durante su gobierno
y sobre las cosas que eran ms necesarias para el pas, mientras el otro le hablaba
sobre las rdenes con las que vena desde Europa. 105 Tras ello habr una comida
en la que se les ver juntos pblicamente por nica vez, ya que una vez acabada
llegada a Veracruz hasta su entrada pblica en la Capital (1755), Edicin cehopu, Madrid, 1994.
105. RLRI, Libro iii, Tit. iii, Ley xxiii.
100
Contenido
EL
CEREMONIAL
N OVOHISPANO
DE
ENTRADA VIRREINAL
el virrey saliente marchar para el lugar obligatoriamente fuera de Ciudad de

Mxico donde se alojaba desde la noticia de la llegada de su sucesor a Veracruz,
que dormir en Otumba.
Ya en las inmediaciones de la capital, el siguiente da lo pasa en San Cristbal, donde se hospeda y alimenta por cuenta del Real Tribunal del Consulado de
Mxico, que tambin costea todos los actos que all se realicen. Recibir aqu a
multitud de personas que pasan a cumplimentarlo: arzobispo de Mxico, cabildo
catedralicio, diputados de la ciudad, tribunales de la capital, responsables de la
Real Colegiata de Guadalupe, algunos jefes militares, los pocos ttulos que habitan en Mxico y algunos sujetos de distincin de la sociedad capitalina. Despus
vuelven todos a la capital para disfrutar de la llegada del virrey.
Al da siguiente, tras recorrer cuatro millas, llegan a la villa de Guadalupe, donde
en la baslica se adorar la imagen de Mara Santsima de Guadalupe, patrona
de Nueva Espaa. Luego el virrey come en pblico, tras recibir a los representantes de la ciudad y a los otros tribunales. Por la tarde, y en coche, se dirigir a la
Ciudad de Mxico, donde se dar inicio a la entrada ms importante y excelente
de los virreyes, la de su llegada a la sede desde la que ha de ejercer el poder.
2.4.6. El periplo de la virreina

La esposa del virrey,106 en caso de que llegase tambin a la Nueva Espaa, seguir en esencia la ceremonia anteriormente explicada, aunque hay algunos cambios que cabe sealar.Ya en el puerto de Veracruz, la virreina recibir los mismos
cumplidos que se le hagan al virrey, incluso antes de bajar de la fala con la que
han llegado de San Juan. Sin embargo, no realizar la entrada junto a su esposo,
sino que en la misma puerta del Muelle subir al coche, acompaada por la mujer
del gobernador y por las de dos diputados, los mismos que han subido a cumplimentarlos cuando se ha fondeado en el puerto. Desde all se dirigir directamente
al lugar donde se haya decidido hospedar a los seores virreyes, para disfrutar del
espectculo de la entrada virreinal. Hay que remarcar que durante todo el viaje,
por norma general, los esposos no irn juntos en ninguna carroza, a lo sumo caminarn juntos, y si esto se produce el virrey llevar siempre el lado derecho. Todo
esto es una forma de evidenciar que la personalidad importante es el virrey, el que
ha de regir los destinos novohispanos y la persona ms importante del momento.
La parte de comitiva que acompaar a los virreyes en su trayecto ser ms ex-
106. Romero de Terreros, P., Viaje de la marquesa de las Amarillas descrito en verso por
don Antonio Joaqun de Rivadeneyra Barrientos, reimpreso con notas de Manuel Romero de
Terreros, Mxico
Contenido
101
tensa si va la virreina, a todo lo sealado anteriormente se unirn dos pajes ms,

sus criadas personales, dos lacayos y algn otro sirviente.
Durante todo el trayecto, la virreina ocupar un coche o litera diferente al del
virrey, ms en concreto el regalado por el obispo de Puebla. Si se realiza entrada
triunfal en la ciudad, la virreina dejar el cortejo en las inmediaciones de la ciudad
y se dirigir rpidamente y sin detenerse hasta el palacio del Cabildo o las Casas
Capitulares para disfrutar del evento junto a las damas ms notables de cada
ciudad. Esto se verificar en Tlaxcala, Puebla y las otras ciudades importantes del
trnsito.
A su llegada a la baslica de Guadalupe, despus de venerar la imagen, partir
hacia Mxico sin quedarse a la comida pblica, donde es recibida por las mujeres
de los diputados de la ciudad, para dirigirse al Palacio Virreinal, a verificar que
todo est en orden para la inminente llegada de su marido. El da de la entrada
triunfal, la virreina la ver desde el balcn de la casa del marqus del Valle de
Oaxaca.
2.4.7. El retorno de los virreyes a Espaa

Con la llegada de la noticia de que su sucesor est ya en Veracruz, cada virrey
arreglar rpidamente las cosas pendientes de solucin en su gobierno las que
sean factibles en poco tiempo, se despedir de la Real Audiencia, del arzobispo
y de los dems tribunales, normalmente en la ermita de Santa Ana, para salir de
Mxico hasta el lugar que haya escogido para aguardar la llegada de su sucesor
y realizar la entrega del mando. El da acordado, el virrey saldr hacia el paraje
donde se tenga que realizar el traslado del mando normalmente Otumba, con
su propia comitiva, la tropa de su escolta y acompaado por el capitn de alabarderos. Tras toda la ceremonia explicada con anterioridad, el antiguo virrey se
retira al lugar donde se aloje para preparar su salida del Virreinato de la Nueva
Espaa. Despus de estar todo solucionado, incluido su largo juicio de residencia,
los antiguos virreyes seguirn el camino establecido hasta el puerto de Veracruz,
para embarcarse con rumbo a la pennsula ibrica. Durante todo el trayecto se le
rendirn honores de virrey, aunque el cargo real que regenta en estos momentos
es el de mariscal de campo. Normalmente este har escala en La Habana, donde
recibir los mismos cumplidos y honores que ha recibido en la Nueva Espaa,
antes de volver a Cdiz, punto inicial y final de su periplo americano.Todo ello se
verificar en estas condiciones a no ser que el virrey sea promovido al Virreinato
del Per. En este caso, tras el encuentro con el anterior virrey partir al puerto de
Acapulco, desde donde surcar el Pacfico para llegar a su nueva sede gubernamental: Lima.
102
Contenido
EL
CEREMONIAL
N OVOHISPANO
DE
ENTRADA VIRREINAL
2.5. LA ENTRADA TRIUNFAL DE LOS VIRREYES EN CIUDAD DE MXICO

Tras el gran viaje explicado con anterioridad, el virrey no celebrara su entrada
triunfal en la capital el mismo da de su llegada, sino que se har un recibimiento
y se ir preparando la entrada durante algn tiempo para que sea todo del agrado
del nuevo mandatario. Lo que se va a exponer en este punto es, como en el caso de
todo el trayecto anteriormente explicado, un esqueleto general para las entradas
de virreyes, que luego se debe de rellenar con las caractersticas particulares de
cada una para analizarlas mejor.
Tras la comida pblica que se realiza en la villa de Guadalupe, el virrey y su
comitiva entrarn en la ciudad en coches, acompaados por el corregidor y el
regidor decano o alcalde ordinario. A su llegada a la plaza Mayor habr un saludo de artillera y repique general de campanas, y se extender una lnea militar
defensiva hasta la puerta del palacio, para apearse all y pasar a descansar con su
esposa, y empezar al da siguiente los actos importantes. Esta estancia primera en
el Palacio Virreinal es ms tpica del siglo xviii, ya que anteriormente los virreyes
descansaban en la villa de Guadalupe o en el castillo de Chapultepec, bajaban al
palacio para realizar su juramento, y luego se retiraban hasta la llegada del da de
su entrada triunfal en la capital.
Manuel
de
Figura 18
Arellano, Traslado de la imagen y dedicacin del Templo de Guadalupe, leo
sobre lienzo, 176 x 206 cm, Coleccin particular
Contenido
103
El primer acto que se celebra en la capital novohispana es el de juramento

de los recin adquiridos cargos: virrey de Nueva Espaa, gobernador de Mxico, capitn general y presidente de la Real Audiencia. A la hora sealada, el
virrey recibir a pie de la escalera de su palacio a la Real Audiencia en pleno,
con todos los ministros togados. Pasan a la Sala del Acuerdo, donde tiene el
virrey un sitial bajo dosel preparado y una serie de sillones para los ministros.
Cuando todos estn preparados entrar el teniente de Canciller del Reino
que normalmente haba acompaado en su periplo al virrey desde la poblacin de Las Vigas con el sombrero puesto y llevando un azafate cubierto
de tafetn en el que transporta el Real Ttulo de Virrey, lo que hace efectivo
el cargo. Al tiempo que se levantan todos los oidores, el teniente entrega el
ttulo al secretario de la Real Audiencia que procede a su lectura en voz alta.
Acabada esta, el virrey har el juramento en una mesa donde se coloca para
ello un crucifijo y el libro de los Santos Evangelios. Todo el juramento es
verificado por el secretario de la Audiencia, que luego levanta la sesin para
que todos los oidores salgan de la sala, donde quedar el virrey retirndose en
breve a sus aposentos.
En los siguientes das se fijar la fecha exacta para la entrada triunfal, que
ser muy pronto, por la tarde, y que es una solemne funcin que no puede
explicarse sino vindose.107 Normalmente la carrera empezaba en la ermita
de Santa Ana, entraba por la calle de Santo Domingo y desde esta se internaba
en el centro de la ciudad hasta llegar a la plaza Mayor, visitaba en primer lugar
la catedral y luego volva a sus aposentos en el Palacio Virreinal.
El virrey empieza su entrada en coche, recorriendo diversas calles, primorosamente colgadas, hasta llegar a la parroquia de Santa Catalina, donde habr un
gran tablado con dosel y adornado de tapices, lugar donde el virrey ha de tomar
el caballo. En este punto le esperan los tribunales, los doctores de la Universidad
con gualdrapas de terciopelo negro, y que subirn en mulas, los ministros de
la Real Audiencia con toga y gualdrapa de terciopelo negro, estos subidos en
caballos, los caballeros y ttulos de la ciudad y los capitulares. Todos ellos irn
vestidos de gala, con libreas y los caballos bien enjaezados. A la familia del virrey
le corresponde ir en coche tras toda esta comitiva, y tras ellos el paje con el estandarte que ya se haba lucido en Tlaxcala o Puebla.Todos estos formarn la primera
parte de la comitiva, delante del mandatario.
llegada a Veracruz hasta su entrada pblica en la Capital.
104
Contenido
EL
Juan Gmez
de
CEREMONIAL
N OVOHISPANO
DE
ENTRADA VIRREINAL
Figura 19
Trasmonte, Vista de la Ciudad de Mxico, grabado, 1628. Benson Library,
Austin (Texas, Estados Unidos)
El virrey va montado en el caballo ms excelente encontrado, muy bien enjaezado y adornado, al que sube en la iglesia de Santa Catalina, llevando a un lado a
los regidores, el regidor decano y el corregidor, que llevan unas cintas que van
a parar a las riendas del caballo. Una vez el virrey haya montado se iniciar la
entrada, en medio de grandes estruendos por las salvas de artillera, los fuegos
artificiales y el repique general de campanas. Resulta difcil imaginar cmo deba
ser este inicio de una entrada triunfal, pero parece obvio que ningn habitante de
la capital podra escapar a la misma. Era una fiesta en la que toda la sociedad tena
que participar, tanto si era su voluntad como si no, ya que se vera abrumada por
uno de los das ms grandes que poda vivirse en la capital novohispana.
Llegando al inicio de la calle Santo Domingo, se vea ya el primer gran arco
de la carrera. Era el arco que realizaba la funcin simblica tratada en el captulo
anterior de toma de la ciudad, la cual recordaba las murallas medievales, ya que
sus puertas estaban cerradas. En este punto se celebraba el ritual de entrega de
Contenido
105
las llaves de la ciudad al virrey, tras lo que se abran las puertas de la magnfica
construccin, para que toda la comitiva desfilase por debajo camino al centro de
la ciudad. Con el mismo orden irn desfilando por las adornadas calles, mientras
el virrey es aclamado por el pueblo y saluda a las damas notables entre ellas la
virreina, que asisten al magnfico espectculo desde los balcones de las casas
ms importantes.
Llegado a la plaza Mayor, se apear en el atrio de la catedral metropolitana, en
el lado que hace frente a las Casas del Estado, prtico donde se habr colocado el
segundo gran arco de la entrada. En toda la carrera poda haber ms arcos algunos florales o de inspiracin ms popular, pero eran los dos nombrados los
ms importantes, el primero costeado por la ciudad y el segundo por el cabildo
catedralicio, y de ambos encontramos multitud de relaciones que nos cuentan
como eran las arquitecturas y los programas iconogrficos que las decoraban. En
las escaleras de la catedral era recibido por el arzobispo, vestido de pontifical, y
todo el cabildo llevando ricas capas pluviales.Tras recibir la bendicin y la paz del
prelado, entrarn en la iglesia realizando las mismas ceremonias que en el caso
poblano, excepto la de las espuelas de los seises, que es privativa de la ciudad de
Puebla.Tras los oficios y el canto del Te Deum, todo el cabildo en pleno acompaar al virrey de nuevo a la puerta del templo.
En la puertas de la catedral volvern a tomar el coche, dirigindose al Palacio
Virreinal, al que pese a estar en la misma plaza tardarn cierto tiempo en llegar
debido a las multitudes cantando vivas, aclamando al virrey y siendo observadores de una de las mayores fiestas y ceremonias que poda vivir una ciudad americana en Edad Moderna. Una vez en el palacio, los virreyes sern obsequiados
con una cena y refresco ostentosos, costeado el del virrey y los tribunales por la
ciudad, y el de la virreina y seoras notables por el gobernador.
Falta por referir brevemente los festejos en la capital durante los das de la
entrada. Durante tres das, el ayuntamiento costeaba comida, refresco y cena. Se
celebraban conciertos musicales de bandas, bailes, mascaradas y todo tipo de
fiestas cortesanas con el mayor lucimiento. Se representaban comedias en el pequeo coliseo que se haba instalado en el Palacio Virreinal, solo con asistencia de
la oficialidad y personas de alta distincin invitadas por los virreyes. Otros actos
muy estimados por los novohispanos eran las corridas de toros, que se celebraban en la famosa plaza del Volador, durante al menos dos o tres semanas. La plaza
estaba justamente al otro frente de palacio, y la familia virreinal poda asistir a las
corridas desde su cuarto, y en palacio tambin se serva todas las tardes un refresco costeado por la ciudad, que gastaba unas sumas realmente exageradas en la entrada de un virrey, aunque las corridas taurinas ayudaban a paliar los males de las
arcas pblicas. Adems, eran habituales las luminarias durante todas las noches
programadas como festivas, los fuegos artificiales, las calles seguan decoradas,
106
Contenido
EL
CEREMONIAL
N OVOHISPANO
DE
ENTRADA VIRREINAL
salvas y repiques en cualquier momento. Era un verdadero espectculo festivo, la

ciudad se revesta por unos das de un lujo inusitado, de una festividad que todo
el pueblo viva de manera apasionada, y vena a revitalizar de nuevo el sistema
colonial que funcionaba como vlvula de escape a los problemas de la sociedad
novohispana. El virrey ya estaba en disposicin de empezar a ejercer su gobierno,
y ya haba sido obsequiado durante el viaje por multitud de grupos y notables,108
gentes de las que ya no podra olvidarse durante su mandato. De esta forma el
sistema se corrompa desde el momento en que un nuevo virrey pisaba Nueva
Espaa, y las redes clientelares empezaban a actuar para mantener la situacin
tal como tradicionalmente estaba establecida. Para culminar este apartado, nada
mejor que unas palabras del propio Diego Garca Panes que resumen en buena
manera lo que se ha expuesto en este captulo: 109
Este es solo un eptome del viaje y entradas pblicas que hicieron los Virreyes
desde tiempo inmemorial, y he visto repetida vez, asombrndose cuantos lo
ven, pues no es creble que vasallo ninguno de ningn monarca sea recibido
en su entrada con tanta grandeza, majestad y pompa, de que no se puede hacer
juicio sino vindolo.
108. RLRI, Libro iii, Tit. iii, Ley xxii.

Contenido
107
CAPTULO III
Contenido
LA FORMACIN DEL CEREMONIAL, EL SIGLO XVI
Durante el siglo xvi, al tiempo que poco a poco la administracin virreinal va

tomando forma, y todos sus elementos empiezan a desarrollarse sobre los territorios novohispanos, se produce el proceso de hispanizacin del territorio, con
el que llegar tambin la ceremonia de entradas triunfales, propia de la cultura
europea. Por tanto, durante este siglo veremos cmo se ensayan diferentes tipos
de ceremoniales, y cmo las entradas triunfales toman sus caractersticas propias,
marcan sus escenarios principales y se convierten en la ceremonia que mejor
refleja el poder de los virreyes en la Nueva Espaa.
3.1. EL REINADO DE CARLOS V (1516-1556)

En las dcadas previas a la instauracin de la Nueva Espaa como un virreinato, aparecen diferentes instituciones previrreinales que inician el asentamiento
de la administracin hispana en estos territorios. En primer lugar, los gobernadores de las Indias Occidentales, un ttulo todava bastante simblico ya que la
ocupacin de los territorios era leve, y que ocupan el propio Cristbal Coln,
Francisco de Bobadilla, Nicols de Ovando, Diego Coln o Alonso de Ojeda. Posteriormente, la Audiencia de Mxico ser el organismo de control de todo este
amplio territorio, con Hernn Corts varias veces a su cabeza, adems de Cristbal de Tapia, Alonso Zuazo, Gonzalo de Salazar, Alonso de Estrada, Rodrigo de
Albornoz, Luis Ponce de Len o Marcos de Aguilar. A finales de 1528, se instituye
la Primera Audiencia de la Nueva Espaa, dirigida por Nuo Beltrn de Guzmn
y duradera hasta 1530. De esta fecha al catorce de noviembre de 1535 gobernar
la Segunda Audiencia, presidida por Sebastin Ramrez de Fuenleal, ya que el
Contenido
111
diecisiete de abril de ese mismo ao haba sido nombrado por la administracin

carolina el primero de los virreyes novohispanos, Antonio de Mendoza. De esta
etapa es mucha menor la informacin que se posee en comparacin a los posteriores siglos, pero se puede decir que, en general, la ruta ya est establecida a
travs de Nueva Espaa desde Veracruz a la capital, as como la apropiacin de
los espacios pblicos en cada ciudad por donde va a transcurrir a travs de los
siglos esta interesantsima ceremonia. A continuacin se desarrollan estas entradas triunfales de forma cronolgica, atendiendo al listado de los virreyes de la
Nueva Espaa. 110
3.1.1. Antonio de Mendoza, el primer virrey (1535-1550)

Hijo del marqus de Mondjar, Antonio de Mendoza nace en esta misma ciudad, y vive varios aos en la Alhambra al convertirse su padre en el primer capitn
general de la ciudad de Granada con funciones de virrey. Luchar en ejrcitos
realistas en la batalla de Huscar, y como comendador de Socullamos pasar
de embajador en Hungra a camarero real, y participa incluso en la coronacin
imperial de Carlos V en la ciudad italiana de Bolonia. En 1528 es gobernador de
Len, ya desposado con Catalina de Vargas, hija del contador mayor de los Reyes
Catlicos. El diecisiete de abril de 1535 recibe el mayor de sus honores: es nombrado virrey de la Nueva Espaa, gobernador, capitn general y presidente de la
Real Audiencia de Mxico.
El viaje de Antonio de Mendoza a la Nueva Espaa ser tramitado en Sevilla,
donde ser hospedado en el Alczar de dicha ciudad, gran honor que ya desde
este momento se va a convertir en uno de los principales privilegios virreinales.
Habindose embarcado en Sanlcar de Barrameda, su navo zarp en julio de
1535. Tras ms de un mes de viaje, el veintisis de agosto llegar a Santiago de
Cuba, donde permaneci ms de dos semanas. El ocho de septiembre sale hacia
la Nueva Espaa, y realiza su ingreso en los ltimos das de este mes en la ciudad
de Veracruz.111
110. La informacin para tratar las entradas de estos virreyes extrada de Rubio Ma, J. I.:
El Virreinato, iih, unam, Mxico, 1983, ms en concreto del captulo IX del Tomo I: Viaje
de los Virreyes de Nueva Espaa a su destino, llegada y recepcin y las diferentes actas de
cabildo de Ciudad de Mxico.
111. Prez Bustamante, p. 17.
112
Contenido
L A
FORMACIN
DEL
CEREMONIAL, EL
SIGLO
XVI
Figura 20
Desconocido, Retrato de don Antonio de Mendoza, primer virrey, leo sobre lienzo,
95 x 67 cm, 1535, Museo Nacional de Historia (mnh), Mxico
Contenido
113
El nombramiento se conoce en Mxico desde agosto de 1535, y diferentes comisiones empezarn a trabajar con el nimo de recibir dignamente al ms alto de
sus dirigentes.112 El veinte de agosto se informa en el cabildo del nombramiento
y el viaje de Mendoza, con lo que se decide la creacin de una comisin de dos
regidores con credenciales que fuesen a darle la bienvenida. El veinticinco de
agosto se crea una nueva comisin con otros dos regidores para vigilar que en
la iglesia indicada estuviese a punto todo lo necesario para la celebracin de un
Te Deum. Por tanto, ya se tiene plena conciencia de la importancia del canto de
ese himno en accin de gracias para la llegada de grandes dignatarios, una tradicin castellana que se convertir con los siglos en una de las grandes constantes
de cada entrada virreinal.Ya el veintisiete de agosto se aprueba la construccin de
arcos triunfales para la recepcin a don Antonio, de los que no tenemos constancia explcita en otras fuentes de la poca, como ocurre con la mayor parte de
arcos construidos durante el siglo xvi para los virreyes de la Nueva Espaa.
El dos de octubre saldrn los comisionados hacia el puerto de Veracruz, donde el virrey ya espera para su viaje hacia la capital de Nueva Espaa, viaje menos
conocido que en el caso de otros gobernantes. El doce de noviembre se compran
trompetas, atabales y capuces de color para vestir a los regidores, adems de fijar
el domingo da catorce para la recepcin oficial en la ciudad. En la tarde anterior,
se ofreci a Mendoza una colacin en los salones de la Casa del Cabildo, adems
de salvas, repiques y otros regocijos en la plaza Mayor: el primer virrey de la Nueva Espaa ya haba entrado en su capital, se iniciaba una tradicin que durara
doscientos setenta y cinco aos, la de las entradas virreinales.
En su gobierno, Antonio de Mendoza seguir apoyando los viajes de exploracin: Corts descubre la Baja California,113 respaldo a fray Marcos de Niza en sus
bsquedas de las mticas ciudades de Cbola y Quiviria o a las expediciones de
Vzquez de Coronado en el sur de los actuales Estados Unidos. En 1535 instaura
la Casa de la Moneda en la Ciudad de Mxico, que empezar a acuar moneda
al ao siguiente, fundando tambin el Colegio Imperial de Santa Cruz de Tlatelolco, destinado a la educacin de indios nobles. Asimismo, inicia el acondicionamiento del puerto veracruzano, establece la primera imprenta americana,
funda la ciudad de Valladolid e inicia las gestiones para la creacin de la primera
universidad. En 1550 Mendoza ser nombrado virrey del Per, llega a Lima al
ao siguiente y permanece en el cargo diez meses, pues morir en 1552, y ser
enterrado en la catedral de Lima.
112. Las informaciones sobre estas comisiones podemos encontrarlas en el Tercer Libro
de Actas del Cabildo mexicano, pginas 121-123 y 129-131.
113. Incluso el navegante y explorador Juan Rodrguez Cabrillo nombrar en su honor
Cabo Mendocino en California, por su apoyo a los reconocimientos de las costas californianas
en 1542.
114
Contenido
L A
FORMACIN
DEL
CEREMONIAL, EL
SIGLO
XVI
3.1.2. Luis de Velasco y Ruiz de Alarcn (1550-1564)

Don Luis de Velasco114 nace en Carrin de los Condes en 1511, y es nombrado
virrey el 1550. El da siete de mayo de ese mismo ao llega a Sevilla donde, como
su antecesor, se hospedar en el Alczar. El veintinueve de junio sale de Sanlcar
de Barrameda y tras tres meses de travesa desembarcar el veintitrs de agosto
en el islote fortaleza de San Juan de Ula. Esta fortificacin, frente a las costas de
Veracruz, se convertir en el tradicional punto de llegada de los virreyes, donde
descansarn de la larga travesa y organizarn su primera entrada triunfal novohispana: la del puerto de Veracruz.115
El tres de septiembre se da cuenta del desembarco del nuevo virrey en la
Ciudad de Mxico, por lo que las comisiones comienzan el trabajo para preparar
su recepcin. Adems, Mendoza y Velasco se reunirn en Cholula para discutir
los problemas y las necesidades de la circunscripcin, en lo que sera la primera
experiencia de transmisin personal del virreinato, y sentar as el precedente
para la futura ceremonia de traspaso del bastn de mando en Otumba, aunque en
el caso de los dos siguientes virreyes no se produzca tal encuentro, ya que Luis
de Velasco muere en el cargo y el marqus de Falces vuelve a Espaa sin esperar
a su sucesor. La solemne entrada triunfal en la Ciudad de Mxico se produce el
veinticinco de noviembre de 1550. 116
Del gobierno de Luis de Velasco destaca sobre todo su relacin con los indios,
libera a los ilegalmente esclavizados, urbaniza poblados, realiza gran cantidad de
obra pblica y funda ciudades tan importantes como San Miguel el Grande, Durango, San Felipe de Ixtlahuaca o Nombre de Dios. En 1553 se produce la apertura de la Universidad de Mxico. En 1564 encarga la famosa expedicin de Miguel
Lpez de Legazpi y Andrs de Urdaneta por el Pacfico, hasta llegar a las islas Filipinas. Velasco fue el primer gobernante en vivir en el Palacio Virreinal, anteriormente propiedad de la familia del marqus del Valle de Oaxaca, descendientes de
Hernn Corts. Despos con Ana de Castilla y Mendoza, hija de un caballerizo
de Carlos V y muere en el cargo el treinta y uno de julio de 1564, con lo que la
Nueva Espaa vivir dos aos de gobierno de la Real Audiencia, hasta que el nuevo monarca Felipe II nombre al marqus de Falces como virrey novohispano.
114. Rubio Ma, J. I., Don Luis de Velasco, el virrey popular, unam, Mxico, 1946.
115. Prez Bustamante.
116. Libro Quinto de Actas de Cabildo de la Ciudad de Mxico, p. 304.
Contenido
115
3.2. EL REINADO DE FELIPE II (1556-1598)

Felipe II es nombrado rey en 1556, y bajo su gobierno siete virreyes ocuparn el cargo en la Nueva Espaa, y se forjar definitivamente el tipo ceremonial
de entrada virreinal novohispana, con elementos que aparecen en esta etapa y
perdurarn al menos durante los dos siglos siguientes, con mayor documentacin
sobre estas celebraciones y una importancia cada vez ms destacada de los arcos
triunfales efmeros realizados para la ocasin, aunque las fuentes para el estudio
de los mismos siguen siendo escasas.
3.2.1. Gastn de Peralta, marqus de Falces (1566-1568)

De origen aristocrtico navarro, nacido en Pau (Francia), y de fulgurante carrera militar y diplomtica, Gastn de Peralta es designado como virrey el doce de
febrero de 1566, el primero que nombra Felipe II y que terminar con dos aos
de gobierno de la Real Audiencia en la Nueva Espaa. En el caso del marqus de
Falces, se embarcar en Cdiz, en la nao del maestre Antonio Darmas, y se conservar de su llegada bastante ms informacin que en los casos posteriores, o bien
porque se celebraron ms festividades o simplemente por un mayor detallismo
en la redaccin de las mismas.117
En las actas de sesiones del cabildo mexicano se da muchsima informacin
acerca de los preparativos de la llegada de Gastn de Peralta, con nombramientos
de comisiones, consultas sobre cmo celebrar la recepcin y encuentro con la Real
Audiencia, la compra de ropas y mantas para celebrar juegos de escaramuzas, la
confeccin de ropones para justicias, regidores, escribano mayor y mayordomo o
discusiones sobre la forma en que deben ir vestidos los maceros. Es muy interesante el hecho de que el siete de octubre deciden recibirlo bajo palio: una rica factura
de tela de oro, con flecos de oro y plata, sedas coloradas, varios dorados y cinco
escudos con las armas de Mxico, uno mayor en el centro y cuatro pequeos en
los laterales. Observamos as, cmo en los inicios del virreinato algunos de sus jefes
supremos utilizaron el palio para las entradas triunfales, aunque finalmente las Leyes de Indias regularn que se trata de una dignidad solo propia del monarca, y por
tanto los virreyes debern rechazar este palio en cuanto les sea ofrecido. Tambin
se van a autorizar los gastos necesarios para hospedar al marqus de Falces en el
pueblo de Guadalupe, y es la primera ocasin en que este lugar es nombrado como
punto de las recepciones virreinales, donde descansar antes de su entrada en la
capital y acordar los detalles de la misma con los regidores. En siglos posteriores,
117. Rubio Ma, J. I.: El Virreinato,
116
iih, unam,
Contenido
Mxico, 1983.
L A
FORMACIN
DEL
CEREMONIAL, EL
SIGLO
XVI
la villa de Guadalupe se convierte en una de las etapas ms importantes e interesantes de los grandes viajes virreinales hasta la capital.
Gastn de Peralta llega al puerto de Veracruz el diecisiete de septiembre de
1566, y tras su paso por Guadalupe, se sealar para su gran entrada triunfal el
sbado diecinueve de octubre, pese al revuelo que todava conmocionaba toda
Nueva Espaa por la condena al cadalso de Martn Corts, acusado de traicin al
monarca Felipe II. Para festejar esta entrada triunfal tenemos noticia de unas pintorescas escaramuzas celebradas en la plaza Mayor mexicana, con unos ochenta
caballeros luciendo libreas de tafetn de varios colores y albornoces de seda tintada, adems de un refresco para el virrey y su esposa, Leonor de Vico.118
El marqus inicia su gobierno con la anulacin de la ejecucin de Martn Corts
y su hermano Luis, cosa que le granjear numerosos enemigos e incluso acabar
con su fortuna poltica. Finalmente, el virrey es acusado de animosidad por algunos
oidores, y el monarca decide enviar dos visitadores que ordenarn el inminente
regreso de Gastn a Espaa, tras solo dos aos de gobierno, en los que destaca la
apertura de un hospital para ancianos, locos, convalecientes e invlidos.
3.2.2. Martn Enrquez de Almansa (1568-1583)

De procedencia castellana, Martn Enrquez es el tercer hijo del marqus de
los Alcaices, creador del mayorazgo de Valderrbano, casado con Ana Mara Manrique y designado como virrey por el monarca el da dieciocho de mayo de 1568.
A su llegada a Veracruz, la isla de Sacrificios est ocupada por el corsario ingls
John Hawkins, al que lograr expulsar.
El veinticuatro de septiembre de 1568 se tendrn noticias de su llegada a Veracruz, se crearn las comisiones debidas y se iniciarn las discusiones sobre los
detalles de su entrada. En la sesin del treinta de septiembre se nombrar a
los caballeros designados para rendirle a Enrquez honores militares, entre los
que se encontraba Luis de Velasco, hijo del segundo virrey y futuro gobernante.
Pero lo ms interesante es que se acuerda levantar un muro lienzo,119 es decir un
arco triunfal, en la calle Ixtapalapa, esquina de la casa del alcalde Altamirano, justo
frente a la calle del monasterio de Santo Domingo. Este hecho es de tremenda
importancia, pues es la primera noticia fehaciente que tenemos de la ereccin de
un arco triunfal en la esquina de Santo Domingo, lugar que ser marcado como
tradicional para la colocacin de los arcos triunfales sufragados por el ayuntamiento mexicano, donde adems, le saludaban las autoridades y se le entregaban
118. Libro Sptimo de Actas de Cabildo de la Ciudad de Mxico, p. 340.

119. Ibdem, p. 415-419.
Contenido
117
las llaves de la ciudad. En las sesiones tambin se refiere que en el caso del marqus de Falces se erigi otro arco, aunque de este no tenemos noticias.
Finalmente, la entrada triunfal se celebrar el cuatro de noviembre de 1568,
con escaramuzas y utilizacin de palio, discutida tambin en las sesiones del
cabildo. Para el siguiente trece de agosto, da de San Hiplito y aniversario
del triunfo de Corts contra los aztecas, se dejar un magnfico juego de caas a
la castellana, con diferentes caballeros vestidos con ricas libreas costeadas por el
ayuntamiento, enfrentndose en grupos de ocho y demostrando su destreza en
la equitacin.
Durante su gobierno se fundarn diversos establecimientos de beneficencia
y cultura, como el Hospital de San Hiplito o el Colegio de Santa Mara de Todos
los Santos. Adems, se estableci definitivamente el Santo Oficio de la Inquisicin,
en 1571, y al ao siguiente llegaron los jesuitas, que en 1574 habran de fundar el
Colegio de Ptzcuaro. Se realizarn diferentes salidas contra grupos de chichimecas que atacaban ciudades al norte de la capital, incluso Guanajuato, y en 1576
una grave epidemia asolar a la poblacin indgena. En 1580 ser enviado con el
mismo puesto al Virreinato del Per.
3.2.3. Lorenzo Surez de Mendoza, conde de La Corua (1580-1583)

Miembro de la alta nobleza castellana, hijo del marqus de Santillana y primo
de Antonio de Mendoza, primer virrey novohispano, Lorenzo Surez nace en
Guadalajara en 1518, y se convertir en IV conde de La Corua. Particip en la
guerra de Tnez, acompaando a su padre, y se convirti en hombre de letras
llegando a ser patrn y protector de la Universidad de Alcal. El veintisis de
marzo de 1580 obtiene el cargo de virrey novohispano, tras el nombramiento
de Felipe II.
El conde de La Corua llegar el veintiocho de agosto de 1580 al puerto de
Veracruz, y se iniciarn rpidamente los trmites y sesiones del cabildo mexicano
para su recepcin. Se nombran las comisiones de bienvenida, se ordena la confeccin de un nuevo palio, todava ms suntuoso y con diecisis varas doradas,
se encargan nuevos ropajes, forros y gualdrapas y se organizan las escaramuzas
oportunas para el da de la feliz venida. Tambin se discutir ampliamente sobre
quin deba llevar las riendas del caballo del virrey, honor del que se podan
extraer grandes beneficios econmicos y polticos, y que recaer finalmente en
los alcaldes ordinarios. Adems, se proyecta ampliar los homenajes con una gran
comida en Guadalupe, el discurso del corregidor antes de la entrega de llaves de
la ciudad y nuevas decoraciones en las calles y principales edificios de la ciudad.
Quiz lo ms interesante de todo sea el acuerdo, de veintisis de septiembre, para
118
Contenido
L A
FORMACIN
DEL
CEREMONIAL, EL
SIGLO
XVI
recibir al virrey en su llegada frente a Santa Catalina, donde se deba erigir un

muro y arco de madera, con lienzo pintado con las armas reales y de la ciudad.
En cuanto llegase all el virrey, deba romperlo montado a caballo para entrar en
la ciudad, escuchar el discurso del corregidor y recibir las llaves de la Ciudad de
Mxico. Desde ese lugar se organizara el gran desfile por las calles de la ciudad
con gran orden y acompaados de maceros, atabales y trompeteros. Vemos, por
tanto, nuevas noticias de los arcos triunfales del siglo xvi novohispano, todava
muy rudimentarios, pero expresando, de un lado, el apego a la monarqua hispnica de las autoridades de la ciudad, y del otro, la gran importancia que el cabildo
mexicano se va a dar a s mismo desde los inicios de los tiempos virreinales, con
las armas representadas en este temprano arco.120
Otro hecho importante en el recibimiento del conde de La Corua, es que de
nuevo tenemos noticias del encuentro entre el virrey entrante y el saliente, pero
en esta ocasin en la ciudad de Otumba, lo que es ms relevante si cabe, ya que
es la primera ocasin en que se encuentran en dicha ciudad, que posteriormente
albergar la simblica entrega del bastn de mando, como rememoracin de la
batalla en que se consigui el acceso a la ciudad de Tenochtitln. Enrquez de
Almansa y el conde de la Corua se renen en el convento de San Francisco, bajo
sitial, y durante ocho das discuten sobre los asuntos generales y de importancia
de la Nueva Espaa. Finalmente, la entrada triunfal en la Ciudad de Mxico se produce el cuatro de octubre de 1580, con enorme pompa y juegos de escaramuzas
como diversin popular.
En su gobierno, el conde de La Corua buscar una limpieza a fondo de la
administracin novohispana, enfrentndose al poder de la Real Audiencia, que
limitaba sus acciones. Incluso demanda al monarca la llegada de un visitador para
combatir las obstrucciones de los oidores, cargo que obtendr el que tambin
ser primer inquisidor general de la Nueva Espaa y futuro virrey: Pedro Moya de
Contreras. Adems instituir el Tribunal del Comercio, conocido tambin como
Consulado, para supervisar las dos grandes aduanas novohispanas,Veracruz y Acapulco. Tres aos despus de su entrada triunfal, morir el veintinueve de junio
de 1583, y sus restos sern sepultados en la iglesia de San Francisco y ms tarde
trasladados a Espaa. La Real Audiencia tomar de nuevo el control del gobierno,
hasta que diecisis meses ms tarde sea nombrado un nuevo virrey.
120. Libro Octavo de Actas de Cabildo de la Ciudad de Mxico, p. 446-453, 457-498 y 461.
Es de resaltar tambin que en sesin de catorce de octubre el cabildo discute sobre la
forma en que demandar a los pintores del arco triunfal por engao en el precio, ya que no
agrad a los regidores la calidad de las pinturas.
Contenido
119
3.2.4. Pedro Moya de Contreras, arzobispo de Mxico (1584-1585)

Nacido en Crdoba hacia 1527, el sexto virrey de Nueva Espaa es un sacerdote, formado en la Universidad de Salamanca y que pasar como inquisidor a
Canarias, Murcia y posteriormente a Nueva Espaa, donde ser el primer inquisidor general de Amrica. En 1573 es nombrado arzobispo de Mxico, y a la muerte
del conde de La Corua ocupar interinamente el cargo de virrey. Evidentemente
no habr viaje triunfal, pues ya se hallaba en Mxico, ni grandes celebraciones.
Sin embargo, debemos destacar la oficializacin de una tradicin que aparecer
repetidas veces en la historia virreinal mexicana: a la muerte de un virrey en el
cargo, el arzobispo de la capital se hace cargo del gobierno hasta que uno nuevo
sea nombrado, si los pliegos secretos que lleva el anterior virrey no dicen lo contrario. En su gobierno, atender sobre todo a temas piadosos y religiosos, como
la celebracin del primer Auto de Fe o la abolicin total de la esclavitud de los
indios. En 1585, el rey Felipe II nombra ya a un nuevo virrey, y Contreras regresa
a Espaa en 1589, donde es nombrado presidente del Consejo de Indias, y muere
tan solo dos aos ms tarde.
3.2.5. lvaro Manrique de Ziga, marqus de Villamanrique (1585-1590)

Nacido alrededor de 1540, el ms joven de los hijos del duque de Bjar sirve
en diversos mbitos al monarca, y es honrado como I marqus de Villamanrique
en 1575 y diez aos ms tarde, el veintisis de febrero de 1585, con el cargo de
virrey novohispano, decisin tomada de forma personal por Felipe II pese a las
recomendaciones de algunos consejeros.
En las diferentes sesiones del cabildo mexicano, que dan inicio una vez se
conoce que el marqus de Villamanrique se ha hecho a la mar, se discute sobre
la oportunidad de celebrar juegos de caas dada la falta de presupuesto, y por
primera vez se nombra los Llanos de Guadalupe, extensin entre dicha villa y la
capital, para hacer las escaramuzas durante el traslado del virrey desde la iglesia
guadalupana a la catedral metropolitana. Para ello se buscan los edificios adecuados, se adereza la calzada de Guadalupe e incluso se presenta un pintoresco proyecto por el clrigo Baltasar Vallerino, en que cuatro ninfas recorreran el mismo
trayecto que Manrique de Ziga aderezadas y a caballo con gualdrapas. Adems
se discute la compra de un buen caballo para la entrada triunfal, aderezado con silla de terciopelo guarnecida de oro, estribos y freno dorados y ferliz de terciopelo
carmes forrado con raso blanco de China. Su llegada a San Juan de Ula se produ-
120
Contenido
L A
FORMACIN
DEL
CEREMONIAL, EL
SIGLO
XVI
ce el siete de septiembre y la gran entrada triunfal el dieciocho de noviembre de

1585, con besamanos y en compaa de su esposa Blanca de Velasco.121
Figura 21
Desconocido, Retrato del virrey marqus de Villamanrique,
leo sobre lienzo, 92 x 70 cm, 1586, mnh, Mxico
121. Libro Noveno de Actas de Cabildo de la Ciudad de Mxico, p. 48, 54-56, 63-64, 71-72 y
76-78. Padre Andrs Cavo.
Contenido
121
El gobierno del marqus de Villamanrique se caracteriza por los enfrentamientos entre el clero regular y secular, por la regulacin de los impuestos del vino
y por los constantes ataques del corso ingls a las costas de Nueva Espaa. En
1586, sir Francis Drake captura el galen de Manila llamado Santa Ana, y al ao
siguiente el puerto de Huatulco es saqueado por Thomas Cavendish. El virrey
optar por formar y establecer cuerpos de voluntarios para defender las flotas
y los puertos de estos ataques. Los enfrentamientos del virrey sern constantes
con franciscanos y agustinos, adems de oidores de Mxico y Guadalajara que lo
acusarn de tirana y corrupcin, y finalmente el monarca le instar a entregar el
cargo a Luis de Velasco, cuando este llegase en enero de 1590.
3.2.6. Luis de Velasco, su primer gobierno (1590-1595)

Luis de Velasco Castilla y Mendoza es hijo del segundo virrey novohispano,
don Luis de Velasco, y acompaa a su padre siendo nio a Nueva Espaa. A su
muerte, seguir en Mxico como regidor del ayuntamiento, hasta que a consecuencia de sus enfrentamientos con lvaro Manrique de Ziga vuelva a Espaa,
donde Felipe II le nombra embajador en Florencia. Con la llegada de los problemas para el marqus de Villamanrique, Luis de Velasco hijo ser nombrado virrey,
y volver a Nueva Espaa, la tierra de su infancia y juventud.
A su llegada a Amrica, Velasco no desembarcar en Veracruz, al estar esta dominada por los partidarios de Villamanrique, y lo hace en Tamihaua, en el Pnuco,
a mediados de 1589. Con la tranquilidad repuesta en el gran puerto novohispano,
volver a embarcar y partir hacia Veracruz.
Los detalles de la entrada triunfal se irn forjando poco a poco en las diferentes
sesiones del cabildo mexicano desde que se conoce su llegada a las costas novohispanas. El da veinticuatro de diciembre de 1590 se informa del desembarco, con
el regocijo del ayuntamiento mexicano ante este hecho, dado que el propio Luis
de Velasco haba sido compaero suyo y gran rival del anterior virrey. Adems, se
nombran las comisiones: a Baltasar Meja Salmern para agasajarlo y recibirlo en
Guadalupe, se encarga el arco triunfal y la llave dorada para su entrega y se tratan
diversos pormenores de las solemnidades requeridas, y se decide que las riendas
del caballo del virrey sean llevadas por los alcaldes ordinarios y el alguacil menor.
El da veintiocho de diciembre se acuerda celebrar una mascarada encamisada para
el da siguiente a la entrada triunfal y la colocacin de luminarias en ventanas y
azoteas, que iniciaran con la salida de la ciudad de Villamanrique y hasta el da
siguiente a la entrada de Velasco. En esta ocasin se da gran importancia a la iluminacin nocturna, algo que ser una constante en las entradas triunfales virreinales,
una de las decoraciones urbanas ms importantes, sorprendentes y efectistas de la
122
Contenido
L A
FORMACIN
DEL
CEREMONIAL, EL
SIGLO
XVI
fiesta novohispana. Se discute tambin sobre los repiques de campanas que deberan dar las iglesias de la ciudad, qu das y a qu horas. Al da siguiente se aprueban
nuevos ropones de terciopelo carmes, raso, tafetn y seda para los concejales, as
como gualdrapas de terciopelo con aderezos rosados para sus caballos.Ya en enero,
se aprueba que la escaramuza se desarrolle en Guadalupe y no en la plaza Mayor,
con ochenta jinetes participantes en la misma, que se iniciara con un desfile de
antorchas de los propios concejales. Tambin se aprueba una magnfica y original
decoracin efmera urbana, al recrear un bosquecillo en la plaza Mayor mexicana,
con arboleda, venados y conejos, todo ello ornado por diferentes jefes de indios,
para la celebracin de juegos de caas, paseos y todo tipo de eventos.
Figura 22
Desconocido, Retrato del virrey don Luis de Velasco,
Contenido
123
Tras la llegada a Veracruz de Luis de Velasco, este entregar un pliego para

Diego Romano, obispo de Tlaxcala, en que se le designaba juez visitador del virrey depuesto. Con la llegada del obispo a Mxico, Villamanrique saldr el da
diecisiete de enero de 1591, es despedido en la ermita de Santa Ana, en las afueras
de la ciudad, y se convierte esta despedida virreinal en otro ms de los episodios
tradicionales en estas etiquetadas ceremonias.Tras salir de la capital, ir a Texcoco
y a Acolman, donde se entrevistar por ms de dos horas con Luis de Velasco, para
posteriormente dirigirse a Veracruz a esperar el consentimiento del visitador Diego Romano para poder salir hacia Europa. Por su parte, Velasco tras Veracruz se
dirige a Orizaba, luego a la entrevista a Acolman y posteriormente a Guadalupe,
donde se producirn los homenajes municipales y se resolvern los detalles para
su entrada.
De la entrada de Luis de Velasco en Mxico, el da veinticinco de enero de
1590, guardamos informacin algo ms detallada que para el resto de sus antecesores. As, el virrey llegar a la ciudad por los Llanos de Guadalupe y Santa Catalina, para dirigirse primeramente a la catedral metropolitana, donde es recibido
por el cabildo eclesistico, y posteriormente al Palacio de los Virreyes. Adems,
en las sesiones de cabildo se informa de cmo result la composicin del desfile
que recorrer las engalanadas e iluminadas calles de la ciudad. A la cabeza se si
tuara un piquete de soldados haciendo sitio para el desfile, tras lo que llegaran
las msicas militares, caballeros y gente ilustre de la ciudad y los miembros del
cabildo mexicano, secretarios, relatores y la Real Audiencia en pleno.Tras ellos se
situaba el virrey, con un caballo ricamente enjaezado y las riendas llevadas por el
corregidor Pablo de Torres y el alcalde ordinario Leonel de Cervantes en el caso
de la derecha, y por el regidor Diego de Velasco y el alcalde Rafael de Trejo para
la izquierda. Finalmente desfilaban la infantera y la caballera. Es de un enorme
inters ver como ya en esta entrada de finales del siglo xvi el microcosmos del
poder novohispano aparece representado de una manera clara y ordenada, por
cuanto se desfila frente al pueblo, en un esquema que, con leves variaciones, se
mantendr al menos hasta el siglo xviii. 122
El gobierno de Luis de Velasco se ver tambin marcado por la relacin con
los indios, con la conquista de las tierras chichimecas del norte a base de fundar
en las mismas colonias de los ms hispanizados tlaxcaltecas, y duplicar el tributo
que pagaban los naturales. Tambin tuvo que lidiar y sofocar la nueva revuelta
de Martn Corts. En lo referente a obra pblica, inicia una etapa de embellecimiento de la Ciudad de Mxico, inaugura el parque de la Alameda, y mejora las
fortificaciones de San Juan de Ula y la ciudad de Veracruz. Adems, encargar a
Juan de Oate la exploracin y conquista de territorios en el actual estado nor-
122. Libro Noveno de Actas de Cabildo de la Ciudad de Mxico, p. 362-365 y 369-372.

124
Contenido
L A
FORMACIN
DEL
CEREMONIAL, EL
SIGLO
XVI
teamericano de Nuevo Mxico. En 1595 ser nombrado virrey del Per, cargo
que empezar a ejercer al ao siguiente, aunque a inicios del siglo xvii volvera a
Nueva Espaa y sera nombrado nuevamente virrey.
3.2.7. Gaspar de Ziga y Acevedo, conde de Monterrey (1595-1603)

Noble espaol, hijo de los condes de Monterrey, nace y estudia en esta ciudad
gallega de la mano de los jesuitas. Desde 1578 entra al servicio de Felipe II, participa en las campaas portuguesas y en la defensa de La Corua cuando es atacada
por Francis Drake en 1589. Seis aos ms tarde ser nombrado virrey de la Nueva
Espaa, el veintiocho de mayo de 1595.
Desde su nombramiento, las autoridades mexicanas empezarn a debatir y
ordenar las medidas necesarias para su entrada triunfal, tales como las comisiones
de bienvenida, los nuevo ropones, la compra de un nuevo caballo, el aderezamiento de la calle de Santa Ana y la calzada de Guadalupe, la confeccin de la llave dorada para su entrega, la del palio, y las farsas, escaramuzas y juegos de caas
a celebrar en Guadalupe. Frente a todos estos detalles pendientes, ya el dieciocho
de septiembre tratan el exceso de gasto y los problemas econmicos, por eso deciden demandar un prestamo de veinte mil pesos a Luis de Velasco. En siguientes
sesiones se discutir acerca de los eventos programados para sorprender y agradar al nuevo virrey, entre los que se deben destacar dos de gran originalidad. En
primer lugar, una guerra fingida en la laguna mexicana, a los lados de la calzada de
Guadalupe, con gran cantidad de canoas, enramadas y empavesados, preparados
por los indios de Mxico, Santiago de Tlatelolco y Xochimilco, donde muestran la
espectacularidad que podan llegar a tener estas grandes ceremonias de entrada
virreinal. Tambin se organiza un mitote general de toda la provincia en la plaza
Mayor, con palos, voladores y grandes plumeras. En ambos casos observamos claramente la utilizacin por parte de las autoridades hispanas de la espectacularidad y originalidad que otorgaban las celebraciones y festejos indgenas, recurrentemente usados para sorprender a los nuevos virreyes, que quedaran realmente
boquiabiertos ante estos espectculos al otro lado del mundo.
El viaje de Gaspar de Ziga y Acevedo lo llevar de Veracruz a Tlaxcala, Puebla, Cholula, Huejotzingo y Acolman, donde se entrevista con Luis de Velasco,
que posteriormente partira hacia el puerto de Acapulco para acceder a su cargo
de virrey peruano. Posteriormente se dirigir a las grandes festividades de Guadalupe, juegos de caas, luminarias y escaramuzas, para finalizar con la solemne
entrada triunfal en la capital novohispana el cinco de noviembre de 1595. Como
se puede observar en este trayecto, el periplo seguido por Ziga es muy similar
al que describe Diego Garca Panes en el documento en que analiza el viaje del
Contenido
125
marqus de las Amarillas, por tanto, a finales del siglo xvi ya estaran tipificadas las
etapas del viaje.123
De su gobierno destacan sobre todo las grandes acciones exploratorias, las llevadas a cabo por Sebastin Vizcano en las actuales California y Nuevo Mxico. En
1596 se fund por don Diego de Montemayor la ciudad de Monterrey, en honor
al ttulo del virrey. Siguieron las exploraciones en las costas californianas, siempre
en bsqueda de las siete legendarias ciudades ureas de las provincias de Cibola
y Quiviria, nunca encontradas pero que llevan al descubrimiento y fundacin de
lugares como La Paz, Cabo San Sebastin, Ensenada o la Baha de San Diego, todas
ellas en Baja California. Seguir aumentando los impuestos a los indios, y el diecinueve de mayo de 1603 es nombrado virrey del Per, permanece hasta la llegada
de su sucesor, el marqus de Montesclaros, con el que se rene en Orizaba, antes
de embarcar en Acapulco hacia su nuevo destino. El siguiente virrey ya es nombrado durante el siglo xvii, y bajo el gobierno de un nuevo monarca, Felipe III.
De esta forma, durante el siglo xvi y con el gobierno de estos nueve virreyes, se
sientan las bases para todo el ceremonial de entrada virreinal en la Nueva Espaa,
y se origina el esquema de algunos desfiles, los espacios para ciertas celebraciones y espectculos, o las atribuciones de que disfrutan cada uno de los cargos de
la administracin. Se ha estudiado cmo en estos aos se elige San Juan de Ula
como primer lugar de llegada de los virreyes, se producen traspasos de poder
entre virreyes en Otumba, se sigue a grandes rasgos el periplo del conquistador
Hernn Corts, se ubican los primeros arcos en la calle de Santo Domingo y se
discute en las reuniones del cabildo sobre gran cantidad de cuestiones, no solo
organizativas sino tambin de protocolo, como quin debe llevar las riendas del
caballo del virrey o quin debe recibirlo en las diferentes ciudades de paso. Por
tanto, si bien el modelo de entrada virreinal est formndose y no es totalmente
maduro, podemos concluir que en estos aos se instauran gran cantidad de las
tradiciones posteriores y que las continuas, detalladas e intensas sesiones organizativas muestran el inters que suscitaba dicha ceremonia, pues era la llegada
de la ms alta dignidad que nunca pisara territorios novohispanos, la del enviado
real.
126
Contenido
CAPTULO IV
Contenido
EL SIGLO XVII, EL ESPLENDOR DE LAS ENTRADAS BARROCAS
El siglo xvii asienta definitivamente la tradicin de entradas triunfales virreinales, hasta la ruptura del modelo a finales del siglo xviii y los pocos aos del siglo
xix antes de la independencia. Es el siglo de las grandes entradas barrocas, con
suntuosas celebraciones, ereccin de grandes arcos triunfales y una documentacin mucho mayor al respecto que durante el siglo anterior. Las tradiciones
propias novohispanas quedan definitivamente marcadas, el protocolo seguir estrictas etiquetas para la recepcin de nuevos virreyes, y el lujo y boato irn en
ascenso, cosa que marcar los primeros recortes presupuestarios por parte de la
corte madrilea.
4.1. EL REINADO DE FELIPE III (1598-1621)

El siglo xvii se inaugura con Felipe III en el trono, el primero de los llamados Austrias menores, con mucha menos capacidad poltica y diplomtica
que Carlos V o Felipe II, el erario hispano necesitar cada vez ms los fondos
llegados de las Indias, y por tanto se dispondr de cantidades menores para
gastar en la recepcin de los virreyes, cosa que se notar sobre todo a finales
de este reinado. Cinco son los virreyes que nombrar este monarca, y ahondar en la costumbre de removerlos posteriormente a virreyes del Per, para
aprovechar la experiencia que todos ellos ganan en la administracin en la
Nueva Espaa.
Contenido
129
4.1.1. Juan de Mendoza y Luna, marqus de Montesclaros (1603-1607)

Hijo pstumo del II marqus de Montesclaros, ser criado por su madre Isabel Manrique de Padilla, entrar en el ejrcito al servicio del duque de Alba en la
campaa portuguesa, como capitn de lanceros. Por sus servicios se le conceder
el honor de ser Caballero de la Orden de Santiago en 1591, posteriormente ser
gobernador de Sevilla y ya el diecinueve de mayo de 1603 es nombrado virrey de
la Nueva Espaa, por lo que es el primero de los ascendidos por Felipe III.
El marqus de Montesclaros embarcar en Cdiz el veintiocho de junio de
1603, con su esposa Ana de Mendoza y treinta y tres criados, y llegar el cinco
de septiembre al puerto de Veracruz. Desde el diez de septiembre se inician las
sesiones del cabildo capitalino para la organizacin de los eventos de su entrada
triunfal, con luminarias nocturnas desde su llegada a Nueva Espaa, con el contrato de un pintor y un carpintero para la confeccin del arco de la calle Santo Domingo, por un sueldo de mil pesos cada uno, se discute quin rendir los homenajes al nuevo gobernante y cmo sern los juegos de caas a celebrar en Guadalupe.
Es uno de los primeros casos en que se debate sobre problemas econmicos graves
para sufragar la entrada, y se reclama a la Real Hacienda el pago de una deuda con el
ayuntamiento de veinte mil pesos. Posteriormente habr problemas para la terminacin del arco triunfal y para la reparacin de la calzada de Guadalupe, por lo que
la entrada de Montesclaros se ver retrasada en diversas ocasiones. 124
Juan de Mendoza y Luna se traslada por el habitual camino de Veracruz a
Puebla, donde aguardar a que sea posible realizar el ingreso en la capital, por
los retrasos acaecidos en la organizacin por falta de fondos. El catorce de octubre de 1603 llegar a la ciudad de Otumba, donde se entrevista con el conde de
Monterrey, anterior gobernante que le proporciona un magnfico hospedaje en
la ciudad, alargando la estancia durante ocho das. El veintitrs de octubre llega a
Guadalupe, donde realiza su solemne entrada triunfal en Ciudad de Mxico tres
das despus, y deja para el veintisiete de octubre el juramento y la toma de posesin ante la Real Audiencia.
Durante su gobierno se produjeron dramticas inundaciones en Ciudad de
Mxico, y se iniciaron las ambiciosas obras de desage de las lagunas que rodeaban a la capital, para evitar nuevas tragedias. Grandes obras pblicas se ejecutarn
en estos aos, como el empedrado de las calles mexicanas, el inicio del acueducto
que llevara agua potable desde las fuentes de Chapultepec al centro de la ciudad, y la mejora de las calzadas que unan Mxico con Guadalupe, San Cristbal,
San Antonio Abad o Chapultepec. Como la mayora de los virreyes de Felipe III,
124. Libro Decimoquinto de Actas de Cabildo de la Ciudad de Mxico, pp. 208-221, 225229, 238-241, 245-249.
130
Contenido
EL
SIG L O
X VII, EL
ES P L E N D O R
DE
L AS
E N T R A D AS
BA R R O C AS
ser promovido el doce de junio de 1607 al puesto de virrey del Per, tras lo cual
se embarc en Acapulco rumbo a Lima.
Figura 23
Desconocido, Retrato del virrey marqus de Montesclaros,
leo sobre lienzo, 93 x 66 cm, c. 1603, mnh, Mxico
Contenido
131
4.1.2. Luis de Velasco, el segundo mandato (1607-1611)

Don Luis de Velasco haba sido ya anteriormente virrey novohispano, durante
el reinado de Felipe II y posteriormente removido al mismo cargo en Lima, para
volver a la Nueva Espaa el ao 1604. Felipe III volver a confiar en Velasco, y lo
nombra de nuevo virrey el veinticinco de febrero de 1607, a la edad de setenta
aos. Su esposa, Mara de Ircio y Mendoza, es considerada la primera virreina criolla, con descendientes que tendrn una enorme importancia en la administracin
novohispana durante todo el siglo xvii.
La noticia llegar a Veracruz el diecisiete de junio de 1607, por lo que se
nombrar en el ayuntamiento de la capital varios comisarios para ir en bsqueda de Velasco, que responder dos das ms tarde desde sus tierras en Atzapotzalco, tras lo que se enviar all a los emisarios y se celebrarn vistosas
luminarias nocturnas y fuegos artificiales. Velasco rogar al ayuntamiento que
no se exceda en los gastos para su entrada triunfal, cosa que apoyar tambin
el virrey Montesclaros pese a la oposicin de los regidores, que preferan recibir como era debido al nuevo gobernante aunque este ya se encontrase en
territorio novohispano.125
Tras su salida de Atzapotzalco, Luis de Velasco pasar a descansar durante ocho
jornadas en el convento franciscano de Santiago de Tlatelolco, para entrevistarse
con el virrey saliente en la cercana Xochimilco, cuando este ya se diriga al puerto
de Acapulco. Su solemne recepcin en la capital se celebrar el quince de julio de
1607, seguida de la recepcin de la Real Audiencia y la formal toma de posesin.
En este segundo gobierno, Velasco seguir con las obras del desage del
valle de Mxico, segn los proyectos propuestos por el ingeniero Enrico Martnez, sofocar revueltas de esclavos negros cerca de Orizaba y financiar las
expediciones de Sebastin Vizcano a las costas japonesas. Por sus grandes servicios, el veintisiete de diciembre de 1610 ser llamado para formar parte del
Consejo de Indias, se le otorgar el ttulo de marqus de Salinas y se embarcar en Veracruz hacia la pennsula ibrica, donde morir siete aos despus. Su
vaco ser ocupado en forma de interinazgo por el arzobispo de Mxico.
125. Libro Decimoquinto de Actas de Cabildo de la Ciudad de Mxico, pp. 48-57, 59, 61,
63-66.
132
Contenido
EL
SIG L O
X VII, EL
ES P L E N D O R
DE
L AS
E N T R A D AS
BA R R O C AS
4.1.3. Fray Francisco Garca Guerra, arzobispo de Mxico (1611-1612)

Sacerdote espaol, que toma el hbito dominico en el monasterio de San Pablo de Valladolid, es designado en 1607 como nuevo arzobispo de Mxico. Su
entrada como gran autoridad eclesistica novohispana es enormemente representativa y marca la apropiacin definitiva de los espacios en las diferentes ciudades para estas celebraciones. En el ao 1611 asume el cargo de virrey de la
Nueva Espaa mientras llega su sucesor, por tanto no realizar nuevas entradas
triunfales, tan solo las ceremonias religiosas oportunas y el juramento habitual
ante la Real Audiencia.
Durante su breve gobierno se seguirn las ambiciosas obras pblicas, y procurar tambin la mejora de la situacin de los indgenas. Ocho meses tras el
juramento, Garca Guerra muere en un accidente mientras visitaba las obras de
desage del valle de Mxico, en una fatal cada seguida de una operacin que
precipita su fallecimiento. Esperando la llegada del nuevo virrey, la Real Audiencia
se convertir de nuevo en la gobernante del virreinato, e incluso el oidor decano,
Pedro de Otacora, pasar a residir en el Palacio de los Virreyes.
4.1.4. Diego Fernndez de Crdoba, marqus de Guadalczar (1612-1621)

Nacido en Sevilla en 1578, Diego Fernndez de Crdoba ser nombrado virrey
el veintitrs de enero de 1612, y se organizar su recepcin desde el momento
en que se conoce su llegada a Veracruz. Es de vital importancia remarcar cmo,
para el caso de este recibimiento, la Real Audiencia decide limitar el gasto a tan
solo catorce mil pesos, lo que levanta enrgicas protestas en el ayuntamiento,
ya que se deban eliminar las escaramuzas, dejar de reparar las casas y calzada
de Guadalupe y bajar el presupuesto en la decoracin general de la ciudad. Su
entrada triunfal se realizar el veintiocho de octubre de 1616, seguida de la toma
de posesin en la forma acostumbrada.126
Durante la administracin del marqus de Guadalczar se terminar con las
revueltas de indios tepehuanes en Sinaloa, se fundarn ciudades como Lerma,
Crdoba o Guadalczar, se construir el fuerte de San Diego en Acapulco y se
finalizar el acueducto para llevar las aguas de Chapultepec al centro de la
ciudad. Ms interesantes son las disposiciones tomadas respecto a las entradas
triunfales por Felipe III en estos aos, ya que se limita por ley el gasto para las
mismas, se prohibe la obtencin de ddivas en ciudades del camino y se dictan
126. Libro Decimoctavo de Actas de Cabildo de la Ciudad de Mxico, pp. 435-436, 446447, 450-453.
Contenido
133
las atenciones necesarias para los virreyes salientes, 127 quejosos en muchas ocasiones de la indiferencia que levantaban en su salida frente a la magnificencia
con que eran recibidos. Evidentemente, se trataba de acciones encaminadas a
un doble objetivo, la reduccin de gastos para aumentar la recaudacin de las
arcas reales y la lucha contra la corrupcin de la administracin virreinal, que
con sus ddivas y prebendas corrompa a los virreyes mediante los fastos organizados en las entradas triunfales. El veintids de agosto de 1620 es nombrado
virrey del Per, aunque permanecer en Mxico hasta la llegada de su sucesor
a la Nueva Espaa.
4.1.5. Diego de Pimentel, conde de Priego y marqus de los Gelves (1621-1624)

Diego de Pimentel ingresar en el ejrcito a temprana edad, alcanzar rpidamente el cargo de caballero general y ocupar cargos adjuntos a la Cmara
del rey. Ser virrey de su regin de nacimiento, Aragn, antes de ser nombrado
gobernante novohispano el veintinueve de abril de 1620. Ser el ltimo virrey
nombrado por el monarca Felipe III, pero gobierna en tiempos de su sucesor, que
inicia su reinado en el mismo ao de 1621.
Figura 24
Desconocido, biombo de El Palacio de los Virreyes en Mxico, siglo
Museo de Amrica, Madrid

134
xxii
Contenido
xvii,
EL
SIG L O
X VII, EL
ES P L E N D O R
DE
L AS
E N T R A D AS
BA R R O C AS
Su entrada triunfal ser la primera que se vea directamente afectada por las
restricciones que Felipe III realiza a los gastos, adems de la prohibicin del uso
del palio que se promulga el veintiocho de diciembre de 1620. Las protestas
de los regidores y alcaldes ante la falta de presupuesto sern contundentes, a
lo que la Real Audiencia responder que se podran organizar las celebraciones
oportunas si era sufragada la diferencia de sus propios erarios personales. Los
problemas presupuestarios, organizativos y temporales harn que incluso el arco
triunfal no se termine.Tras su llegada a Veracruz, el conde de Priego llega a Apan
el dieciocho de septiembre de 1621, y realiza su solemne entrada triunfal en
Mxico el veintiuno del mismo mes. Las celebraciones no estn recogidas en las
actas del cabildo, tan solo el regalo por parte de la ciudad del famoso cinto de
la ermita de Nuestra Seora de los Remedios, para que el virrey mejorase de sus
achaques, nico obsequio del que se tiene constancia en esta alterada y austera
entrada triunfal.128
El marqus de los Gelves encuentra una administracin en psimo funcionamiento y completamente arruinada, inicia medidas necesarias como la organizacin de la armada y el ejrcito, las reformas judiciales frente a la delincuencia,
la distribucin de grano entre los pobres de la capital o la creacin de nuevas
ctedras en la Real y Pontificia Universidad de Mxico. Sin embargo, el gran
acontecimiento de su gobierno ser el enfrentamiento frontal que mantendr
con el arzobispo mexicano, Juan Prez de la Serna, por las ddivas, la facilidad
con que aceptaba los divorcios y la influencia del mismo y sus tratos comerciales en el alza del grano y la carne. El once de enero de 1624 el arzobispo visitar
al virrey, se le comunicar la expulsin de la Nueva Espaa, a la que responde
con la excomunin del virrey y todos los miembros de la Real Audiencia, y por
ello ordena a diferentes clrigos entrar en la capital a caballo para animar la revuelta del pueblo contra el virrey. El episodio termina con una rebelin popular
iniciada el quince de enero que culminar con la quema del Palacio de los Virreyes, la huida del virrey disfrazado de sirviente y su refugio en el convento de
San Francisco el Grande. Ante estos graves problemas, el nuevo monarca Felipe
IV haba ya actuado con anterioridad, con el diligente envo de un nuevo virrey,
el marqus de Cerralbo, mientras Diego de Pimentel regresaba a Espaa en los
primeros meses de 1625.
128. Libro Vigesimocuarto de Actas de Cabildo de la Ciudad de Mxico, pp. 136-152. 154167, 174, 178-180, 186.
Contenido
135
4.2. LOS VIRREYES DE FELIPE IV (1621-1665)

El reinado de Felipe IV se convertir en el ms esplendoroso en cuanto a grandes entradas virreinales en la Nueva Espaa, por la confeccin de interesantes arcos triunfales, de los que se guarda abundante documentacin, y la superacin de
las limitaciones econmicas de etapas anteriores. Ello permite unos arcos triunfales ms grandes, suntuosos y con programas iconogrficos ms complejos, donde
destacaban sobremanera la mitologa grecorromana y sus principales dioses y
hroes. Once son los virreyes que gobernarn en poca del Rey Planeta, y harn
viajar hasta la Nueva Espaa a Mercurio, Hrcules, Marte, Perseo o Eneas, espejos
donde se mirarn los nuevos gobernantes.
4.2.1. Rodrigo Pacheco Osorio, marqus de Cerralbo (1624-1635)

Noble espaol nacido hacia 1565, ser nombrado virrey el dieciocho de junio
de 1624, en sustitucin de Diego de Pimentel ante las revueltas que se generalizan por todo el virreinato, incluso con el incendio del Palacio Virreinal. Llegar a
Nueva Espaa acompaado de don Martn Carrillo, inquisidor de Valladolid.
Para este recibimiento el ayuntamiento mexicano discutir sobre el mal estado de las casas de Guadalupe, indecentes para alojar un virrey. Finalmente, se
acondicionarn las casas de Chapultepec para que el marqus de Cerralbo se alojara en ellas durante cuatro das, incluso se aderez el bosquecillo de las mismas
llevando aves y pescados. Finalmente, permanecer quince das en Chapultepec,
y esto ser el inicio de la costumbre de residir en esta zona a la espera del ingreso
en Ciudad de Mxico, que se impondr durante las siguientes dcadas. Adems,
los regidores se quejarn de no haber celebrado en los ltimos tiempos los festejos de San Hiplito, por eso queran recuperar el tiempo perdido en la entrada
del gobernante, mero pretexto para agasajarlo como era debido pese a las restricciones establecidas por Felipe III. Finamente, la entrada triunfal se producir el
tres de noviembre de 1624, con la toma de posesin de Rodrigo Pacheco de sus
cargos ese mismo da. 129
El marqus de Cerralbo destacar por su oposicin a las flotillas holandesas
que buscan invadir el puerto de Acapulco, y pone dicha plaza en defensa. Se
produce, adems, la peor de las inundaciones de Ciudad de Mxico, pues el
nivel del agua llega a los dos metros y se tarda ms de cuatro aos la retirada
por completo de las aguas que anegaban la capital. Las incursiones de los indios
129. Libro Vigesimoquinto de Actas de Cabildo de la Ciudad de Mxico, pp. 177-179, 187199, 201-202, 244-249.
136
Contenido
EL
SIG L O
X VII, EL
ES P L E N D O R
DE
L AS
E N T R A D AS
BA R R O C AS
seguan en el norte, en Nuevo Len, donde se fundar en esta etapa un nuevo

presidio en la zona, conocido como Cerralvo en honor a este virrey. Con su
renuncia, en 1635 regresar a la pennsula ibrica, y se convertir ms tarde en
embajador en Viena.
4.2.2. Lope Dez de Armendriz, marqus de Cadereyta (1635-1640)

Nacido en Quito, hijo de familia noble cuyo padre haba sido presidente de la
Real Audiencia de dicha ciudad, se convertir en el primer criollo en ser virrey de
la Nueva Espaa. Realizar carrera naval, como comandante de las escoltas que
acompaaban a la flota de Indias, y el diecinueve de septiembre de 1635 ser
nombrado virrey novohispano por el monarca Felipe IV.
En las sesiones del cabildo se hallan cantidad de discusiones acerca de las fiestas que deberan realizarse en su honor, y sobre la necesidad de cambiar el itinerario urbano, ya que el barrio de Santa Ana, por cuya ermita se iniciaba habitualmente el ingreso, se hallaba todava en muy mal estado por las graves inundaciones
producidas en el mandato anterior. De esta forma, los regidores proponan seguir
con las casas de Chapultepec como lugar de descanso y realizar el ingreso por la
calle de San Juan, con la recepcin del ayuntamiento frente al Hospital Real de
Indias, seguir por la calle de San Agustn y colocar el arco triunfal en la esquina de
las casas del cabildo, para continuar por all a las visitas y actos preceptivos en la
catedral y el Palacio de los Virreyes. Sin embargo, la Real Audiencia negar este permiso, en alegar la tradicionalidad del esquema ya forjado durante aos en las entradas virreinales, y pese a que descansar dos das en Chapultepec, el marqus de
Cadereyta ingresar solemnemente en la capital el da diecisis de septiembre
de 1635 desde la ermita de Santa Ana, en compaa de su esposa.130
Durante su gobierno, las obras de desage del valle de Mxico sern primordiales, vistos los efectos catastrficos de anteriores inundaciones, aunque alteradas por el gran terremoto de 1637, igualmente se construy el canal de Nochistongo, para el control de aguas. Una bula de Urbano VIII prohibi la esclavitud de
indgenas definitivamente, pero el monarca permiti la de africanos, conocidos
como cimarrones, si bien muchos de ellos huan a las montaas en los alrededores de Veracruz y Jalapa. Se crearn nuevos presidios en Nuevo Len para la proteccin frente a los ataques de apaches y comanches, conocidos como Cadereyta
en honor al virrey. Seguirn las misiones a las Californias, la fundacin de conventos y hospitales y la creacin de armadas, como la de Barlovento, con sede en el
130. Libro Trigsimo de Actas de Cabildo de la Ciudad de Mxico, pp. 29-32, 34-43, 58-60
y 62-63.
Contenido
137
puerto veracruzano.131 Las crticas contra su gobierno por irregularidades sern

constantes, y organiza su juicio de residencia Juan de Palafox, obispo de Puebla,
a su llegada.
4.2.3. Diego Lpez Pacheco, duque Escalona y marqus de Villena (1640-1642)

Nacido en Belmonte, Cuenca, en 1599 y descendiente de Juan Pacheco,
Diego Lpez Pacheco y Bobadilla era duque de Escalona, marqus de Villena,
conde de Xiquena y Grande de Espaa de primer orden, el primero en ocupar
el cargo de virrey de la Nueva Espaa cuando es nombrado el veintids de
enero de 1640.
El marqus de Villena embarca en Cdiz el ocho de abril de 1640, junto a
don Juan de Palafox y Mendoza, que haba sido nombrado obispo de Puebla y
comisionado para los juicios de residencia de los marqueses de Cerralbo y Cadereyta, anteriores virreyes. Llegar a San Juan de Ula el veinticuatro de junio
de 1640, pasa al puerto de Veracruz donde ser agasajado durante dos meses,
y visita adems, las importantes fortalezas de la zona portuaria. El nueve de
agosto llega a la ciudad de Otumba, donde se produce la tradicional entrega del
bastn por parte del virrey saliente, y se presenta en Chapultepec el da trece
de agosto, donde residir hasta que el Palacio Virreinal est listo para acoger a
un personaje de su altura. La entrada se realizar finalmente el veintiocho de
agosto de 1640, con enormes ostentaciones al ser don Diego primo del rey y el
noble de ms alto rango nunca recibido en Mxico, con el retraso del paseo del
Pendn para que coincidiese con su solemne recibimiento. Incluso el propio
monarca Felipe IV enva un pliego en el que dispone que se pudiese recibir
al marqus de Villena bajo palio, con lo cual se hizo una clara excepcin a lo
marcado por las Leyes de Indias dada la escala social del personaje y sus lazos
de sangre con la monarqua. 132
131. Adems, las festividades de San Hiplito sern totalmente restauradas en su gobierno, como muestra el Sermn que predic el doctor don Gabriel de Ayrolo, arcediano de
la Santa Iglesia. de Guadalajara y natural de la Ciudad de Mxico, el da de su patrn San
Hiplito, cuando hace resea de su Estandarte Real, y se llena su Iglesia con suntuoso acompaamiento, asistiendo a ella el excelentsimo seor marqus de Cadereyta, Mxico, 1638,
BN, unam, Mxico.
132. Libro Trigsimo segundo de Actas de Cabildo de la Ciudad de Mxico, pp. 82-86,
94-99.
Libro Trigsimo Tercero de Actas de Cabildo de la Ciudad de Mxico, pp. 103-105, 108-109.
138
Contenido
EL
SIG L O
X VII, EL
ES P L E N D O R
DE
L AS
E N T R A D AS
BA R R O C AS
Figura 25
Desconocido, Retrato del virrey marqus de Villena,
Para la recepcin del marqus de Villena, Ciudad de Mxico erigi un gran arco
de triunfo en que se identificar al virrey con Mercurio,133 pues si este es el enviado
133. Descripcin y explicacin de la fbrica, y empresas del sumptuoso arco, que la ilustrissima, nobilissima, y muy leal Ciudad de Mxico, cabea del Occidental Imperio, erigi a
la feliz entrada, y gozoso recibimiento, del excelentissimo seor don Diego Lpez Pacheco,
Contenido
139
de los dioses del Olimpo al mundo inferior, don Diego es el enviado de Felipe IV, el
Rey Planeta, a las tierras novohispanas. Se trata de una magna obra efmera, de dos
fachadas, con noventa pies de alto, setenta de lado y siete y medio de grueso, dividida en tres cuerpos de diez varas cada uno, donde el primero es jnico, el segundo
corintio y el tercero compuesto. Se trata, por tanto, de un arco de triunfo de inspiracin clasicista, que sigue los modelos marcados en la Europa del Renacimiento y que
se convierte en el soporte para un complejo programa iconogrfico que ensalzar
los ascendentes de gran nobleza y las enormes virtudes del marqus de Villena.134
Analicemos primero la fachada exterior, la que recibira de cara a la comitiva
triunfal ingresante en la ciudad. En el cuerpo central se observan tres tableros diferentes, todos ellos tratan el linaje del virrey y su llegada a Amrica. En el central,
frente a Venus, Felipe IV con las insignias de Apolo entrega el real caduceo al marqus de Villena, con las insignias de Mercurio, que ofrece la lira y apunta con la
otra mano una vista de Ciudad de Mxico, adems de ir acompaado por las Tres
Gracias, que llevan alegra, majestad y florido verdor. Todo ello en clara alusin al
encargo real de gobernar con justicia la Nueva Espaa. En el tablero de la derecha
una parra surge del pecho de Diana, y en cada racimo encontramos un valo con el
nombre de diferentes ascendentes de la casa de Escalona, es el superior el dedicado
a don Diego, racimo que es sostenido por un guila mexicana, y representa la real y
noble estirpe de Villena y su llegada para el buen gobierno de los novohispanos. En
el tablero izquierdo se observan Mercurio y un serafn que cargan sobre los hombros un cielo en el que lucen estrellas, cetros, coronas y una luna imperial, alusin a
los vnculos que lo unen sanguneamente con tantos reyes y emperadores. En el arquitrabe de este primer cuerpo, una luna llena coronada, smbolo del imperio, con
el mote cum plena est fit aemula solis, ya que el marqus con su gobierno emular
mayores luces, las del monarca hispano. En la misma lnea, sobre el frontispicio, un
sol vence a los nubarrones e ilumina unos edificios, como el monarca Felipe IV y
sus enviados en la Nueva Espaa.
En cuanto al cuerpo superior, en el centro se pudo observar el Carro del Sol, tirado por sus cuatro fogosos caballos y guiado por el marqus de Villena en forma
de Mercurio, con diez rayos surgiendo del mismo y medallas con el nombre de
diferentes casas nobles espaolas. En la derecha se represent a la Alegra con el
caduceo de Mercurio, seal de que don Diego es embajador de paz y alegras, y en
la izquierda una estatua de Mercurio en una basa cuadrada, con piedras a los pies,
Marqus VII de Villena, VI de Moya, VII Duque de Escalona [], Caballero del insigne Orden
del Tuson de Oro, virrey y Capitn General desta Nueva Espaa, Mxico, 1640, BN, unam,
Mxico.
134. Este arco ha sido ampliamente estudiado en Jos Miguel Morales Folguera, Cultura
simblica y arte efmero en la Nueva Espaa, Junta de Andaluca, Sevilla, 1992. Captulo III:
Entradas de Virreyes.
140
Contenido
EL
SIG L O
X VII, EL
ES P L E N D O R
DE
L AS
E N T R A D AS
BA R R O C AS
en una mano el caduceo y con la otra seala un camino. Este emblema muestra la
eleccin de buenos y acertados caminos por parte del nuevo virrey, bajo el mote
tomado de Alciato qua vocat eundum.135
En el remate de la fachada exterior se observaron las armas del monarca
Felipe IV en el centro, sustentadas por la Prudencia y la Templanza, y con dos
escudos de armas del marqus de Villena en cada uno de los laterales, as como
las armas de Mxico en una posicin ms baja. En las fingidas jambas del arco
se colocaron ocho nichos, cuatro por cada lado, en los que de nuevo se insiste
en remarcar la importancia de los ascendentes del virrey, potentados, reyes y
emperadores como Maximiliano I, Carlos V, el rey portugus Manuel I, el infante
don Duarte, San Luis IX de Francia, Eduardo III de Inglaterra, el I marqus de Villena, Juan Pacheco, o Pedro Tllez Girn, maestre de la orden de Calatrava. En los
pedestales y basas an cupo espacio para la colocacin de ocho sonetos y dos
jeroglficos, y en las puertas que cerraban el arco, formado el primero de los cuerpos de la estructura, se pudo ver a la Justicia y la Misericordia llevando la corona
imperial, que se vea entera con las puertas cerradas y media en manos de cada
una cuando estas estaban abiertas.
En cuanto a la fachada interior, el cuerpo central sigue alude al buen gobierno
que se espera del marqus de Villena y los grandes frutos que del mismo se obtendrn. En el tablero central, Mercurio trae multitudes de gente con cadenas de
oro que salen de sus bocas, refleja la apacibilidad que en su gobierno encontrarn
los naturales mexicanos. En la izquierda se pint la Edad de Oro segn Ovidio,
con espigas, arroyos de leche, encinas de miel y repleto de ganado, que simboliza
la felicidad y abundancia que con Villena llegan a la Nueva Espaa. En el tablero
derecho, una escala es sustentada por el monarca mientras a sus pies duerme
Amrica en su traje y por ella desciende un geniecillo, un marqus Mercurio que
guardar la seguridad de los territorios que gobierna. Los frontispicios de este
cuerpo central y el arquitrabe del cuerpo inferior de acceso se adornarn con
ms emblemas y jeroglficos, como la Concordia, Ganimedes sobre el guila, un
Mercurio entrante en la ciudad, troncos frtiles o la flor de Clicie que sigue al Sol.
En el cuerpo superior se ver al virrey Villena como clemente patrn del ingenio
mexicano y moderador de la justicia respectivamente, con las escenas del elefante halagando corderos con su trompa, la estatua de Mercurio con libros y esferas
a sus pies o las serpientes siendo despedazadas por un cuervo o puestas en paz
en el caduceo de Mercurio. El tratamiento del remate, las basas y pedestales ser
igual en las dos fachadas, pero en esta aparecen adems tarjas con los nombres
de antepasados del virrey no utilizados en la anterior, como Felipe II, Alejandro
Farnesio y otros marqueses de Villena.
135. Andrea Alciato, Emblematus liber, 1522.

Contenido
141
Figura 26
Portada de Descripcin y explicacin de la fbrica, y empresas del sumptuoso arco,
que la ilustrissima, nobilissima, y muy leal Ciudad de Mxico, cabea del Occidental
Imperio, erigi a la feliz entrada, y gozoso recibimiento, del excelentissimo seor
don Diego Lpez Pacheco, Marqus VII de Villena, VI de Moya, VII Duque de Escalona [],
Caballero del insigne Orden del Tuson de Oro, virrey y Capitn General desta
Nueva Espaa, Mxico, 1640, bn, unam, Mxico
142
Contenido
EL
SIG L O
X VII, EL
ES P L E N D O R
DE
L AS
E N T R A D AS
BA R R O C AS
Con este magnfico arco de Ciudad de Mxico en honor al marqus de Villena,

hemos visto un gran ejemplo de cmo los novohispanos agasajan a sus virreyes
con todo tipo de loanzas a sus virtudes, antepasados o a las mejoras que el virreinato obtendr con su gobierno. Es un caso excepcional, pues el marqus de
Villena era tres veces noble y un Grande de Espaa, y en este caso el arco triunfal
se encarece y muestra el agrado de los regidores ante la llegada de un personaje
de tan alta nobleza. Adems, el arco fue explicado a su excelencia cuando este
lleg frente a la fachada exterior del mismo por un Mercurio y una Amrica vistosamente adornados y con sus insignias. Se trata, por tanto, del arco triunfal y
entrada virreinal que podemos considerar como totalmente establecida, ya que
utiliza el camino que se ha venido trazando tras ms de un siglo y adquiere una
pompa nunca vista hasta este momento, superando los viejos problemas presupuestarios y llegando al momento en que mejor se refleja la gran fiesta barroca
en la Nueva Espaa.
El marqus de Villena ser el introductor del papel sellado en Nueva Espaa,
vaciar las arcas del virreinato al enviar gran cantidad de recursos a Europa, y
convertir tambin en reales los capitales de cofradas y comunidades. Sin embargo, es un virrey inicialmente popular hasta que empieza a gestarse la revuelta
portuguesa y su primo hermano se corona como Juan IV de Portugal, cuando el
conde-duque de Olivares empieza a desconfiar del virrey, y enva ocultamente a
la ciudad a Juan de Palafox, que rene a todas las autoridades el diecinueve de
junio de 1642, hace arrestar al marqus de Villena y lo conduce preso al convento
de Churubusco, y luego al pueblecito de San Martn Texmelucan. En los ltimos
das de 1642 partir para Veracruz, y luego a Espaa, donde finalmente recuperar el favor real y se le repondr en el cargo de virrey de Nueva Espaa en 1648,
cosa que no aceptar por su precaria salud, y fallecer cinco aos ms tarde en
Pamplona.
4.2.4. Juan de Palafox y Mendoza, obispo de Puebla (1642)

Juan de Palafox, sacerdote aragons e hijo del marqus de Ariza, ser presentado como obispo de Puebla de los ngeles en 1639, aceptado por el monarca
y hace su traslado a la Nueva Espaa junto al marqus de Villena. Ser obispo de
esta ciudad hasta 1655, con grandes aportaciones culturales como la formacin
de una gran biblioteca que hoy conocemos como Biblioteca Palafoxiana. Poco
tiempo tras su llegada es nombrado tambin comisionado para someter a juicio
al virrey marqus de Villena, al que sustituye en el cargo temporalmente y por
tan solo cinco meses. Por ello no realiza entrada triunfal, ya que se hallaba en la
ciudad como visitador, tan solo jura sus cargos ante la Real Audiencia.
Contenido
143
Durante su breve gobierno se formarn las ordenanzas para la Universidad, la

Audiencia y la abogaca, levantar tambin doce milicias para la defensa del virreinato, con el temor de la extensin de las revueltas portuguesa y catalana. Fundar el
convento de dominicas de Santa Ins, erigir el colegio de San Pedro y el de nias
de la Pursima Concepcin, adems de terminar y consagrar la catedral de Puebla, el
dieciocho de abril de 1649. Finalmente, volver a Espaa para encargarse del obispado de Osma, donde se abrir en 1666 un proceso de beatificacin recientemente
cerrado, de manera positiva, el cinco de junio de 2011.
4.2.5. Garca Sarmiento de Sotomayor, conde de Salvatierra (1642-1648)

Hijo del primer conde de Salvatierra y de Leonor de Luna, Garca Sarmiento de
Sotomayor seguir una ascendente carrera de cargos cortesanos, como maestre
de campo de la infantera gallega y de Sevilla, gobernador de la Armada Real y
virrey electo de la Nueva Espaa el uno de julio de 1642.
Desde su llegada a Veracruz, donde insiste en el ahorro de fondos en los fastos para dejar los mismos a las arcas del rey para sufragar sus guerras, el cabildo
mexicano insiste en que se debe recuperar la tradicin de recibir a los virreyes
en Guadalupe, aunque tras la negativa de la Audiencia por la incomodidad de
esas casas el conde de Salvatierra aguardar su ingreso tambin en el castillo
de Chapultepec. El encuentro con el obispo Palafox para la cesin del bastn de
mando se produce en Otumba, y la solemne entrada en la capital se fija definitivamente para el domingo veintitrs de noviembre de 1642. Es interesante
protocolariamente el hecho de que el da antes se lee una cdula ante el cabildo
en que el virrey demanda ser recibido bajo palio, como se verific para el caso
del marqus de Villena, por lo que fue necesario prepararlo a toda prisa. Por el
contrario, recomienda no celebrar los tradicionales juegos de caas, ya que no
eran de su agrado.136
Durante su gobierno encontr en su antecesor, Juan de Palafox, uno de sus
grandes enemigos, mientras los jesuitas le harn costado en su guerra contra el
prelado poblano. La cpula eclesistica levantar quejas al rey contra el conde de
Salvatierra, y Felipe IV, al recuperar una antigua tradicin de su padre, lo promover el ocho de julio de 1647 al gobierno del Virreinato del Per. Sin embargo,
Salvatierra demorar su viaje hasta hacer entrega de su cargo a su sucesor, el
obispo yucateco.
136. Libro Trigsimo Tercero de Actas de Cabildo de la Ciudad de Mxico, pp. 370-371,
375, 184-185, 390, 393-394.
144
Contenido
EL
SIG L O
X VII, EL
ES P L E N D O R
DE
L AS
E N T R A D AS
BA R R O C AS
4.2.6. Marcos de Torres y Rueda, obispo de Yucatn (1648-1649)

Marcos de Torres nace en Almazn en 1591, estudi en Alcal de Henares,
ocup el cargo de teologa de la Universidad de Valladolid y el canon catedralicio de Burgos posteriormente, y fue nombrado obispo de Yucatn por Felipe IV
en 1645. Llega a la Nueva Espaa al ao siguiente, es consagrado en Puebla y toma
posesin de su cargo el nueve de noviembre. Tan solo unos meses ms tarde, el
ocho de julio de 1647, el monarca lo nombra virrey de la Nueva Espaa y presidente de la Real Audiencia.
El obispo dejar su dicesis el treinta de septiembre, reposar en Tacuba hasta
el siguiente trece de mayo, donde esperar la salida del conde de Salvatierra hacia
Acapulco. Esa misma tarde entrar en la capital y tomar posesin de sus cargos.
Durante su breve gobierno se llevar a cabo un sonado auto de fe en la plaza del
Volador, con trece condenados a muerte. Morir poco tiempo despus, el veintids de abril de 1649, y ser enterrado en el capitalino templo de San Agustn. A
su muerte gobernar la Real Audiencia, mientras espera la llegada de un nuevo
virrey, y era oidor decano Matas de Peralta.
4.2.7. Luis Enrquez de Guzmn, conde de Alba de Aliste (1649-1653)

Luis Enrquez de Guzmn, conde de Alba de Aliste, fue nombrado virrey por
Felipe IV en 1650, y se embarc ese mismo ao en Cdiz en compaa de dos hijos.Tras su llegada a Veracruz, inici el tradicional viaje triunfal hasta llegar al castillo de Chapultepec el veintisiete de junio. Al da siguiente pasar al Palacio de
los Virreyes, donde toma el juramento acostumbrado delante de la Real Audiencia,
para luego volver al castillo a esperar el da marcado para su solemne entrada. El
tres de julio se produjo esta, con gran solemnidad y los agasajos de costumbre. Se
detendr en la catedral, donde se canta el Te Deum en accin de gracias, y luego
entrar en su nueva morada para ponerse manos a la obra con su gobierno.137
El arco triunfal costeado por el cabildo catedralicio mexicano se coloc delante
del prtico de la catedral metropolitana, como era costumbre en la tradicin novohispana. El tres de julio de 1650 entraba triunfalmente en Ciudad de Mxico el
conde de Alba de Aliste, con las ceremonias acostumbradas y la carrera tradicional,
y llegaba hasta el prtico de la catedral, lugar donde se encontraba dicho arco.138
138. Portada Alegorica, espejo poltico que la augusta y muy exclarecida Yglesia Metropolitana
de Mxico dedic al Excelentssimo Seor Don Luis Henrique de Guzman, Conde de Alva de Aliste,
y Villaflor, Grande de Espaa, Gentilhombre de la camara de Su Magestad, del habito de Alcntara, comendador de Cabeza el Buey, Virrey, Governador y Capitan General desta Nueva Espaa,
presidente de su Rean Chancilleria, & c., Ciudad de Mxico, 1650. bn, unam, Mxico.
Contenido
145
Figura 27
Desconocido, Retrato del virrey conde de Alba de Aliste,
146
Contenido
EL
SIG L O
X VII, EL
ES P L E N D O R
DE
L AS
E N T R A D AS
BA R R O C AS
El arco en cuestin era de veintisiete varas de alto por diecisis de ancho, y

constaba de tres cuerpos. El primero de ellos era de orden corintio, con el gran
arco por el cual tena que pasar la comitiva en el centro y las zonas sin decoracin
pictrica rellenadas con cuadros de oro. El segundo cuerpo era del mismo orden,
y el tercero contaba con ocho bichas que figuraban jaspe sobre pedestales, que
simulaban bronce. En las cornisas se observaban diversas tarjas con algunas inscrip
ciones, las armas de la ciudad y las del monarca. En cuanto a la iconografa para
festejar la dichosa venida, en ella se compara al virrey con Hrcules o Alcides, al
parangonar las victorias de este con la hazaas del virrey en Europa, y habla de
sus virtudes a travs de las del hroe clsico: nobleza, fortaleza, constancia, sabidura, prudencia, magnanimidad, etctera. Como vemos es un arco de inspiracin
clsica tanto en sus formas y estructuras como en la temtica de la iconografa,
puesta al servicio del ensalzamiento de Alba de Aliste.
El primer cuerpo era lgicamente el que contena la puerta por la que la comitiva pasar, con un gran tarjn pendiente con bandas azules del segundo piso,
donde est sujeto por figuras que simulan bronce que caa sobre la clave, en el
que se lea la dedicatoria tradicional en estas arquitecturas, escrita en latn:139
EXCELENTISSIMO
D.D. Aloysio Enrique de Guzman.
DE INSINIORIBUS MAGNATI DE
Magnatibus Presigni
PRAESTANTISSIMO
Comiti de Alba de Aliste, & Villaflor de Regio penetrali
Clarissimo Heroi
OPTATISSIMO
Protegi Occidentalis Imperij Generali Duci, Senatos
Presidi, ut pot auspicatiori Herculi Faustissime tenenti
Reipublice clavum, Militie clavam
AUGUSTISSIMA
Mexicea Metropolitana Ecclesia eius plausibus prima omni; amore fecunda nulli; Haec verae magnitatis lineamenta, facinorum dogmata, virtutum pegmata,
non blandicntis luxibus, sed oblequientis
aflectibus.
D.S.
Es este un ejemplo de las dedicatorias que se hacan para los arcos triunfales:
nos presentaban al virrey, hablaban de la iconografa y del hroe con que lo iban a
comparar y se le daba la bienvenida en nombre del costeador del arco, en este caso
139. Portada Alegorica....
Contenido
147
la catedral metropolitana de Mxico. A partir de entonces la relacin empieza la descripcin de las pinturas emblemticas representadas en ambos lados de la puerta de
entrada. Al lado derecho se vea a las Tres Gracias mientras Alcides daba una venda a
cada una, donde se lea Concordia Extrvit, esto es, lo celoso que era el hroe de la
concordia, y las virtudes de tranquilidad, pacifismo y confianza que refleja el nuevo
virrey. En el lado derecho, Hrcules daba la mano a Atlante mientras sobre sus cabezas resplandeca una estrella celeste con Jpiter, bajo el lema Religione Portat,
marcando que la confianza de Jpiter en Hrcules se comparaba con la del rey en
el nuevo virrey para ser garante del catolicismo. En dos tarjas pendientes de las dos
ltimas columnas de este cuerpo se podan leer quintillas en honor al conde.
El segundo cuerpo presentaba tres obras magnficas. En la calle de en medio,
sobre un pao pendiente de bandas azules que aguantaban dos figuras masculinas
que figuraban bronce desde la cornisa, haba una representacin interesantsima,
pues se vea a Hrcules con el retrato del virrey que navegaba sobre una concha
tirada por dos caballos marinos y venerado por distintos seres del mar, con el lema
Virtute Ditat. Alude al valor del virrey y la dichosa venida de Alba de Aliste por el
ocano. En el tablero de la derecha, Hrcules luchaba contra el len, con dos torres
a los lados y en el cielo dos soles, que representaban claramente a los reyes espaoles. Aluda a la grandeza de Hrcules, comparada a la del virrey, que es de estirpe
real. Por ltimo, en el tablero de la izquierda, Hrcules presentaba la cornucopia a
Amaltea, mientras a sus pies estn vencidos el buitre Nilo, la Hydra y el buey Acheloo, bajo el lema Indvstria Fovet. Significaba las dichas y seguridad que le promete
la Ciudad de Mxico representada por Amaltea al virrey, y las que ella recibir a
cambio. En las tres calles haba adems pequeas tarjillas con poemas.
El tercer cuerpo constaba de una sola calle, con bichas que simulaban jaspe, basas
y capiteles que imitaban bronce. Sobre esta penda otro lienzo en el que estaba Alcides
armado por los dioses: Apolo le daba sus saetas, Mercurio su espada y Minerva su escudo. El lema era Iustitia Armat: la capacidad de gobernar con justicia y entereza del
virrey. En las basas del arco se representaba a travs de seis jeroglficos la fbula herclea, y en los pedestales dos sonetos alusivos a la pintura. En la relacin se reproduce
tambin el poema de recibimiento al virrey recitado a su llegada enfrente del arco y
la fbula de Hrcules en algunos versos. Como se demuestra con esta descripcin, el
arco est claramente dentro de la tradicin de recuperacin de las formas e iconografas clsicas que se est dando tambin en Europa al mismo tiempo. Nueva Espaa se
enmarca totalmente en las tendencias emblemticas y mitolgicas, cosa que queda
sobradamente probada con esta relacin y algunas otras, por ejemplo la del tmulo en
honor a Carlos V en la catedral mexicana, que como indica Vctor Mnguez fue incluso
de mucha ms modernidad que el confeccionado en la corte espaola.140
140. Vctor Mnguez, Los reyes distantes. Imgenes del poder en el Mxico virreinal. Ed.
Universitat Jaume I, Castelln, 1995.
148
Contenido
EL
SIG L O
X VII, EL
ES P L E N D O R
DE
L AS
E N T R A D AS
BA R R O C AS
Durante su gobierno, destacan algunas hambrunas, hostilidades con las tribus

norteas, descubrimiento de varias minas y minerales, regulacin de la hacienda
pblica y rebeliones tarahumaras sofocadas. En 1653 ser removido al cargo de
virrey del Per, para lo que se traslad a Acapulco a embarcar hacia El Callao.
Figura 28
Portada de Marte Catholico, planeta de hroes y ascendente de prncipes
que en las lucidas sombras de una triunfal portada ofrece, representa, dedica
la siempre esclarecida, sacra, augusta iglesia metropolitana de Mxico al excelentsimo
seor don Francisco Fernndez de la Cueva, duque de Alburquerque, marqus
de Cadareyta y de Cullar [], Virrey gobernador, Capitn General de la Nueva Espaa,
y presidente de su Real Audiencia, Mxico, 1653. bn, unam, Mxico
Contenido
149
4.2.8. Francisco Fernndez de la Cueva, duque de Alburquerque (1653-1660)

Francisco Fernndez de la Cueva, VIII duque de Alburquerque y Grande de
Espaa, perteneca a la ms encumbrada nobleza espaola, con ascendientes que
ocuparon elevados cargos en la milicia y en las administraciones hispanas. Siguiendo la tradicin familiar, entrar al servicio de la Corona como gentilhombre
tanto de Felipe IV como de Carlos II, fue tambin mayordomo mayor, embajador
en Alemania, miembro de los consejos de Estado y Guerra, caballero de la orden
de Santiago, y particip activamente en diversas campaas, destac la defensa de
Fuenterraba y con su ascenso en 1641 a maestre de campo, accedi a su propio
tercio espaol, que luchar en las batallas de Chtelet, Honnecourt y Rocroi. El
nueve de marzo de 1653, a los treinta y cuatro aos, ser nombrado virrey de la
Nueva Espaa.
El duque de Alburquerque llega a Veracruz en los primeros das de julio de
1653, sigue el camino acostumbrado hasta San Cristbal, donde se reunir con el
conde de Alba de Aliste para el intercambio del bastn de mando, pues este haba
salido de la capital el uno de agosto, tras la acostumbrada despedida en la ermita
de Santa Ana. El cinco de agosto llegar a Chapultepec, donde descansar diez
das, hasta realizar su solemne entrada triunfal el da quince de agosto, junto a su
esposa la marquesa de Cadereyta, hija del antiguo virrey novohispano de inicios
del reinado de Felipe IV. Desde la ermita de Santa Ana y la calle de Santo Domingo, llegar a la catedral metropolitana para el canto del Te Deum en accin de
gracias, para posteriormente trasladarse al Palacio Virreinal, donde dado el rango
del duque se haban aderezado sus aposentos elegantemente, con ricas y costosas
colgaduras.141
Es de enorme inters la magnfica portada que le dedica la catedral metropolitana de Mxico al duque de Alburquerque en su recibimiento, descrita en
la relacin festiva titulada Marte Catholico.142 En este arco efmero alegrico se
present al nuevo virrey como el invicto Marte espaol, temido en la guerra por
sus campaas militares, pero al mismo tiempo de piadosa fe y amable en la paz.
Adems, da un nuevo giro a la comparacin al identificar a la virreina con Belona,
hija del Neptuno espaol, ya que alude a la grandiosa carrera naval de su padre, el
marqus de Cadereyta, y celebrada por su sangre, calidad, belleza, entendimiento
y discrecin. Se realiz para sostener este programa iconogrfico una enorme fa141. Jos Ignacio Rubio Ma, El Virreinato, iih, unam, Mxico, 1983.
142. Marte Catholico, planeta de hroes y ascendente de prncipes que en las lucidas
sombras de una triunfal portada ofrece, representa, dedica la siempre esclarecida, sacra, augusta iglesia metropolitana de Mxico al excelentsimo seor don Francisco Fernndez de la
Cueva, duque de Alburquerque, marqus de Cadereyta y de Cullar [], Virrey gobernador,
Capitn General de la Nueva Espaa, y presidente de su Real Audiencia, Mxico, 1653. bn,
unam, Mxico.
150
Contenido
EL
SIG L O
X VII, EL
ES P L E N D O R
DE
L AS
E N T R A D AS
BA R R O C AS
chada, enmascarando la propia de la catedral: un gran arco de veintisiete varas de

alto, diecisis de ancho y tres cuerpos, y eran los dos primeros corintios y el ltimo, compuesto. Adems, se llen toda la estructura con veinte efmeras columnas
y ocho bichas prsicas, que formarn las distintas calles donde se colocarn los
tableros emblemticos, rematado todo el conjunto con una media naranja en la
que se situaron las armas de la catedral metropolitana.
En el primer cuerpo se colocaron dos tableros en los laterales, y en el centro,
sobre la clave de arco, un gran tarjn con la dedicatoria que imitaba letra antigua, es decir, las dedicatorias de los grandes arcos permanentes romanos, como
era habitual en las fbricas efmeras de la Edad Moderna. En el tablero derecho,
bajo el lema gradivvs, se presenta a un jovencsimo Marte armado por sus padres,
Jpiter le cie la espada y Juno le coloca el morrin, mientras una alegora de la
Fortuna le ofrece un clavo, para que sujete su rueda. Con un mote de Ovidio y
una octava como epigrama, este emblema aluda a la juventud con que el duque
de Alburquerque empez a gustar del oficio de las armas, ya que con siete aos ya
era adiestrado por su padre, el VII duque de Alburquerque. En el lado opuesto, la
pintura bajo el ttulo vindex muestra la Gigantomaquia, con los dioses que matan y
destrozan a los gigantes: Jpiter dispara un rayo a Tifeo y Marte atraviesa a Peloro
con su espada.Todo ello alude a los grandes xitos de las campaas de Alburquerque y sus antepasados para castigar a los rebeldes y enemigos de la monarqua
hispnica en Catalua, Portugal o Flandes.
En el segundo de los cuerpos cupieron tres tableros con tres emblemas cada
uno de ellos, siendo el principal el del centro, titulado victor, y que muestra a Marte a las puertas de una cueva, sobre un dragn coronado de lis, y a Belona con morrin y plumaje en su carro tirado por dos leones. En la parte superior aparecen
en pleno vuelo la Fama, que tira dos bandas hacia los protagonistas, y la Victoria,
con dos coronas de laurel. Todo el emblema es una alegora triunfal del nuevo
virrey y sus antepasados, as como de su mujer, que adems juega claramente con
el apellido del duque, Cueva, que muestra a Marte en la boca de esta formacin
geolgica. En el tablero derecho, se observaron unas galeras, con la sangre de
guerreros en el mar y una orilla sembrada de armas, mientras Marte en la orilla
aparece desarmado y pisando la Discordia, y Belona le ofrece una rama de olivo,
representada aqu como una alegora de la Paz. Todo este emblema, con el lema
pagator, simboliza la amabilidad del virrey en la paz, su cristiansima fe y que la finalidad de toda guerra debe ser la consecucin de la paz, y superar toda discordia
posible. En el lado opuesto, el tablero titulado concors muestra el fruto que traer
la paz, la concordia. Para ello se representa en la fachada del templo de Jano a
un Marte vestido elegantemente y que representa al duque de Alburquerque y
a un Mercurio retratado como el arzobispo de Mxico, que le ofrece el caduceo.
A sus pies, dos cadenas de oro enlazaron una pequea vista de Ciudad de Mxico
Contenido
151
con dos argollas situadas en el templo. Se trata, por tanto, no solo de una alegora
de la Concordia que la Paz traer consigo, sino de un emblema propagandstico,
en que la propia Iglesia se coloca como protagonista, junto al virrey, de la abundancia y buenos tiempos que esperan a la Nueva Espaa.
En el tercer cuerpo se coloc un importante tablero en el centro, mientras
en los laterales aparecan tarjas con las armas del duque de Alburquerque y su
esposa, la marquesa de Cadereyta. La pintura central, caelicola, organizaba toda la
alegrica portada, mostrando las siete esferas de los planetas, cada una de ellas
con el Dios correspondiente. En el centro de todas, el Sol, con Felipe IV de cuerpo
entero le otorga a su Marte, el duque, la rueda solar, para que le sustituya en el
gobierno de Mxico. En la parte inferior, una pequea laguna con un guila sobre
tunal que levanta la mirada a los rayos del Sol que le espera, el nuevo gobierno de
Alburquerque, el celestial enviado del monarca espaol, el Rey Planeta. Adems,
la basa de todo el artefacto estaba acojinada, se incluan seis jeroglficos, tres
dedicados al virrey y otros tres a la virreina, y dos sonetos en los pedestales. Se
trat, por tanto, de un alegrico y significativo arco, en que la Iglesia novohispana
identifica al duque de Alburquerque con su Marte particular, enviado por el Rey
Planeta tras su experiencia guerrera, a ser un amable y pacfico gobernante, que
sembrar abundancia y concordia en el Virreinato de Nueva Espaa.
El duque de Alburquerque pasar siete aos en el cargo, uno de los gobiernos
ms alargados durante todo el reinado de Felipe IV, centrado desde el primer
momento en el refuerzo y las mejoras de la defensa del Virreinato, con la reconstruccin de las fortalezas de Veracruz y San Juan de Ula, envio de armamento y
municin a Jamaica y La Habana o refuerzo de la Armada de Barlovento. Quiz el
hecho ms relevante de su gobierno fue el envo de cien familias a Nuevo Mxico, para fundar la actual ciudad norteamericana de Albuquerque en su honor.
En la Ciudad de Mxico, sigui con el drenaje de la laguna y reform alguna de
las principales calles. El diecisis de septiembre de 1660 entregar el gobierno
virreinal, regresando a Madrid donde posteriormente ser capitn de la Armada,
embajador en Viena y virrey en Sicilia, as como consejero de estado y mayordomo mayor con Carlos II. Fallecer en el Palacio Real de Madrid la noche del
veintisiete de marzo de 1676.
4.2.9. Juan de Leyva y de la Cerda, conde de Baos (1660-1664)

Juan de Leyva y de la Cerda, descendiente del rey Alfonso X, capitn de galeras
y protagonista de campaas como las de Argelia o Tarragona, es designado como
virrey el veintisis de febrero de 1660, y llega a Veracruz en agosto de este mismo
ao, deja al mismo tiempo el Palacio Virreinal, al duque de Alburquerque y se tras-
152
Contenido
EL
SIG L O
X VII, EL
ES P L E N D O R
DE
L AS
E N T R A D AS
BA R R O C AS
lada a la casa de Prudencio Armenta, para esperar hasta la despedida de la capital,

que se producir el veintisis de agosto en la ermita de Santa Ana.143
En su entrada triunfal en Puebla, se levant un magnfico arco en la calle
principal,144 costeado por la ciudad, de treinta y seis varas de alto por catorce de ancho, y tres cuerpos simtricos todos de orden corintio y cada uno de ellos situado
sobre seis columnas que simulaban jaspe, con sus basas y capiteles que imitaban
bronce. En cuanto al programa iconogrfico, en esta ocasin ajustaba lo heroico de
la Casa de Leyva a la fbula de Atlante. As, Atlante es el que carga con el cielo, que
no es ms que una repblica anglica, como Puebla es la ciudad de los ngeles, y
que se cas con Pleyone, a la que se identifica con la mujer del conde de Baos,
doa Mariana de Leyva. El conde se compara a Atlante por sus hazaas, por sus
mltiples triunfos en guerras y por estar relacionado con los ms ilustres apellidos
espaoles, como el dios est relacionado con los planetas del cielo: Saturno, Jpiter,
Marte, Venus, Mercurio o la Luna. De este modo, la grandeza y estirpe de Atlante
llegan a Amrica con el conde, ms en concreto a la Puebla de los ngeles.
El primer cuerpo de este grandioso arco estaba formado por la portada en
forma de arco, con sus pilastras y jambas. A los lados, las calles serviran para
representar emblemas y tarjas con poesas. En los acojinados pedestales se vean
enigmas y jeroglficos. Todo el primer cuerpo estaba rematado por arquitrabe,
friso y cornisa con algunos jeroglficos. Caa sobre la clave del arco el tarjn en el
que se lea la dedicatoria del arco, al estilo de la reproducida anteriormente. En
el espacio derecho se ve a Atlante que sostena el cielo estrellado con el lema Justitiae Assertor: la primera obligacin del gobernante es ser el enviado de Dios en
la tierra y actuar conforme a la justicia catlica. El tablero del lado izquierdo, bajo
el lema Providentiae Instar, representaba al dios con el orbe inclinado y apoyado
en el hombro de Alcides, y es que el rey se apoyaba para el gobierno de Nueva
Espaa en el buen sentido de los virreyes. Bajo ambas tablas, unas tarjas presentaban una serie de sonetos, y en los espacios dejados se poda ver un globo que tira
sus rayos solares hacia el escudo de armas de la ciudad de Puebla, un escudo con
el rostro de Atlante y una serie de redondillas. En la cornisa se representaron siete
escudos y una serie de emblemas aludiendo a la grandeza y nobleza del nuevo
virrey, reflejadas en sus mltiples virtudes: vigilancia, paz, serenidad, esperanza,
unin, concordia, prudencia, victoria, justicia y felicidades futuras.
143. Rubio Ma, El Virreinato, iih, unam, Mxico, 1983.
144. Dvila Galindo, J.: Atlante Allegorico, poltico diseo del govierno prudente de un
principe acertado que la muy illustre augusta Ciudad de los ngeles dedic en los emblemas,
y poesias de la Real Portada al Excellentissimo seor don Juan de Leyua y de la Cerda, Conde
de Baos, marqus de Ladrada, y Leiua, Seor de las Casas de Gamboa, y Arteaga de las Villas
del Sotillo, la Iglejuela, Piedralavez, la Fresnedilla, las casillas, Casa Vieja, & c. Cavallero de
la Orden de Santiago, en su dichosa venida por Virrey, Governador y Capitn General desta
Nueva Espaa, Puebla de los ngeles, 1660.
Contenido
153
Figura 29
Portada de Pedro Fernndez Osorio, Jpiter Benvolo, astro ethico poltico, idea
simblica de prncipes, que en la suntuosa fbrica de un arco triunfal dedica obsequiosa,
y consagra festiva la ilustrissima iglesia metropolitana de Mxico, al excelentsimo seor
don Juan de la Cerda, y Leyva, conde de Baos, marqus de Leyva, y de la Adrada,
virrey, gobernador y capitn general desta Nueva Espaa, y presidente
de su Real Chancillera. Mxico, 1660. bn, unam, Mxico
154
Contenido
EL
SIG L O
X VII, EL
ES P L E N D O R
DE
L AS
E N T R A D AS
BA R R O C AS
El segundo cuerpo se divide en tres tableros diferentes, representando la fbula de Atlante en los mismos. En el central, se reproduce un retrato del nuevo
virrey a caballo, bajo el lema Tranquilla Justitiae Pax, y una tarja con versos heroicos de la Sibila Dlfica. En el derecho se vea un monte Atlante, smbolo de
la constancia, con el ttulo de Principis Constantia. Por ltimo, en el izquierdo,
Atlante, personificado en un monte emanante, est dando fecundidad a las tierras,
campos, pastos y ros. El lema, muy significativo: Manificentia Principis.
El tercer cuerpo constaba tambin de tres tableros, todos con sus tarjas con
poemas y pequeas tarjuelas de adorno. Con el ttulo Concors Distantia, el central representaba a los Jardines de las Hesprides, hijas de Atlante, y una alegora
de Amrica. Por tanto, representaba a Espaa Hesperia y a Nueva Espaa, que
aunque estn separadas por una gran distancia, siempre estarn en perfecta armona y concordia gracias a la figura del monarca, y a su enviado y representante,
el virrey. El tablero derecho, Nobilitas Lucet, representa a Atlante y sus mltiples
parentescos con los otros dioses. Se entiende este emblema en doble vertiente:
los parentescos de Espaa con el resto de Europa por las polticas matrimoniales
de la casa real y las ramificaciones de la familia Leyva con toda la alta sociedad
hispana. Por ltimo, en el lado izquierdo Atlante est paciendo los ganados, con
cetro y cayado. Con el ttulo Amor Pascit, simboliza que el virrey ha de aportar
seguridad, certeza y amor a los ciudadanos novohispanos.
El remate estaba formado por una larga cornisa sobre el tercer cuerpo, y encima de la misma tres tarjas en forma de medio valo. En la central, las armas reales
acompaan a un emblema en el que Atlante recibe el cetro y la citara, bajo el lema
Suavitate Imperat. La derecha, In Spem Erigit, alude a las columnas de Hrcules
en un smbolo de esperanza y buen futuro para Puebla y toda la Nueva Espaa.
El izquierdo ejemplifica la eficacia del gobernante, con el ttulo In Obsequium
Trahit. En los pedestales y los cojines del arco se vio la esfera de Atlante smbolo de eternidad, gran nmero de enigmas y jeroglficos, motes con dcimas
o escenas de la ciudad de Puebla. As, no solo la capital novohispana participaba
de las tradiciones y modas europeas en lo referido al modo de celebrar este tipo de
fiestas y arquitecturas efmeras, sino que tambin a otras ciudades llega todo
el mundo emblemtico, alegrico o simblico, y ms an a una tan importante
como la Puebla de los ngeles.
Ya el cinco de septiembre se reunirn ambos virreyes en la ciudad de Otumba, para el intercambio del bastn de mando, y el nueve de septiembre llegar
el conde de Baos a las casas de Chapultepec. La solemne entrada en la capital
ser fijada para siete das ms tarde, con el ingreso por la ermita de Santa Ana
visitar el gran arco triunfal de la ciudad en la calle de Santo Domingo, donde
se le rendir homenaje y se le entregarn las llaves, y con un magnfico caballo
cuyas riendas tiraban dos alcaldes ordinarios, el corregidor y el alguacil mayor.
Contenido
155
Posteriormente llegar a la catedral para el canto del Te Deum y tomar posesin

con toda solemnidad en sus aposentos, el Palacio de los Virreyes. En esta ocasin,
la fachada de la catedral se enmascar con un magnfico arco de triunfo, estudiado por Jos Miguel Morales Folguera,145 en el que se eligi como personaje
principal al mismsimo Jpiter, cuya vida y hazaas cubren toda la portada,146 en
imgenes que ejemplifican las virtudes del virrey con episodios como el castigo
a Lican, el nacimiento de Palas, la entrega de la cornucopia a Amaltea, smbolo
inequvoco de la abundancia que el conde de Baos traer a la Nueva Espaa, o
escenas con Faetn o Ganimedes. Sin embargo, la escena ms interesante se mostr sin ninguna duda en la calle central del primer cuerpo, en la que se retrat al
virrey como Jpiter, gobernante de cielo y tierra, encaramado sobre el guila y
el tunal y con dos orbes abrazados, uno con siete estrellas y otro con siete hojas,
mostrando al conde de Baos como el firme gobernante, todo virtud como el ms
grande de los dioses, enviado por el rey Planeta al gobierno de la Nueva Espaa.
Durante toda la ceremonia, la condesa Mariana Isabel de Leyva y los duques de
Alburquerque observarn la grandiosa entrada desde las casas del marqus del
Valle de Oaxaca.
Sin embargo, el gobierno del conde de Baos ser acusado de desptico y abusivo desde prcticamente el da de su entrada, con excesos frente a la poblacin
que causan la revuelta indiana de 1661 en Tehuantepec, solo pacificada por la
intervencin del obispo oaxaqueo. En 1662, el conde orden variar el recorrido
de la procesin del Corpus Christi para que pasase frente a palacio, con lo que
el captulo catedralicio iniciar tambin sus protestas frente a la Corona, cada vez
ms intolerables y que llevan a su relevo en 1664, nombrando virrey interino al
obispo de Puebla, la segundo mxima autoridad religiosa de la Nueva Espaa.
4.2.10. Diego Osorio de Escobar, obispo de Puebla (1664)

Nacido en La Corua, Diego Osorio ofici como vicario e inquisidor en la dicesis de Toledo, fue obispo de Puebla por recomendacin del cardenal Moscoso,
y tom posesin del cargo en 1656. En Puebla, erigi el convento de la Santsima
Trinidad y pag la capilla y altar de Nuestra Seora de Guadalupe en la catedral.
145. Jos Miguel Morales Folguera, Cultura simblica y arte efmero en la Nueva Espaa,
146. Pedro Fernndez Osorio, Jpiter Benvolo, astro ethico poltico, idea simblica de
prncipes, que en la suntuosa fbrica de un arco triunfal dedica obsequiosa, y consagra
festiva la ilustrissima iglesia metropolitana de Mxico, al excelentsimo seor don Juan de
la Cerda, y Leyva, conde de Baos, marqus de Leyva, y de la Adrada, virrey, gobernador y
capitn general desta Nueva Espaa, y presidente de su Real Chancillera. Mxico, 1660. bn,
unam, Mxico.
156
Contenido
EL
SIG L O
X VII, EL
ES P L E N D O R
DE
L AS
E N T R A D AS
BA R R O C AS
En 1663 fue nombrado arzobispo de Mxico, pero renunciar al cargo para permanecer en Puebla, aunque al ao siguiente ocupar el cargo de virrey interino
al ser destituido el conde de Baos.
Encontrndose ya en Nueva Espaa, y siendo interino, las ceremonias se limitarn a la toma de posesin, que se efectuar el veintinueve de junio de 1664,
cuando ya estaba de camino el titular del cargo, el marqus de Mancera. Su administracin ser muy breve, de tan solo cuatro meses, y avanz dinero para las
fortificaciones de Santiago de Cuba y Campeche, reform el servicio postal y el
comercio de mercurio, e intervino en las fuertes disputas que se generaron entre
el gobernador de Yucatn y los franciscanos. Con la llegada del marqus de Mancera, retornar a su dicesis, en la ciudad de Puebla, donde morir en el cargo
en 1673, y ser enterrado primero en la catedral y posteriormente trasladado al
monasterio de su fundacin, la Santsima Trinidad.
4.2.11. Antonio Sebastin de Toledo, marqus de Mancera (1664-1672)

Antonio Sebastin de Toledo Molina y Salazar, nace en Espaa hacia 1625, pero
crece en Per al ser su padre, Pedro lvarez de Toledo y Leyva, nombrado virrey
de dicho territorio. Se formar en la marina peruana, al mando de escuadras contra los piratas holandeses, y el treinta de diciembre de 1663 ser nombrado virrey
por Felipe IV, ltimo de los nombramientos del Rey Planeta y que contaba con el
desacuerdo del Consejo de Indias por el mal estado de salud del marqus.
Desde el momento de su llegada a Veracruz, en el verano de 1664, Diego Osorio se trasladar a las Casas Arzobispales de la catedral, para que el palacio fuese
dispuesto para la llegada de un nuevo noble virrey, mas se despidi de las autoridades el veintisiete de septiembre en la ermita de Santa Ana.147 Por su parte, el
marqus de Mancera seguir el recorrido habitual hasta la llegada a la ciudad de
Puebla, donde se le recibir con un magnfico arco triunfal, colocado como era
costumbre enmascarando la fachada catedralicia y que con sus emblemas identificar al virrey como un nuevo Perseo, por su linaje noble, su bizarra y gloriosa
valenta, que traer inmensas felicidades a la Nueva Espaa.148
148. Disceo de la alegrica fbrica del arco triunfal, que la santa iglesia Catedral de
la Puebla de lso ngeles erigi en aplauso del excelentsimo seor don Antonio Sebastin
de Toledo, marqus de Mancera, seor de las Cinco Villas [], Virrey, governador, Capitn
General desta Nueva Espaa y Presidente de su Real Chancillera, Por la viuda de Juan de
Borja, Puebla, 1664. University of Texas Library, Austin.
Contenido
157
Figura 30
Desconocido, Retrato del virrey marqus de Mancera, leo sobre lienzo,
93 x 69 cm, c. 1664, mnh, Mxico
158
Contenido
EL
SIG L O
X VII, EL
ES P L E N D O R
DE
L AS
E N T R A D AS
BA R R O C AS
Se trata de una portada efmera de dos cuerpos y con elevado remate. El primer cuerpo correspondi al del arco de entrada, en cuyas enjutas se representaron alegoras de Oriente, como un hermoso mancebo con vestido de tornasoles,
y Occidente, con un anciano que porta una luna llena, como muestra del alcance
de la soberana del Imperio hispano que el marqus de Mancera llega a representar en la Nueva Espaa. En los tableros laterales se producir la identificacin de
Mancera con Perseo, que alude en todo momento al linaje noble del nuevo virrey.
En el tablero derecho, se retrata a Danae prevenida por centinelas en un torren,
pero ya vertindose sobre ella la lluvia dorada con que Jpiter engendra a Perseo,
concebido de oro y en majestad, como tambin en nobleza el marqus de Mancera. En el tablero izquierdo, Danae y un joven Perseo desembarcan en una fala en
Abulia, siendo recibidos solemnemente con todo tipo de agasajos, como la Nueva
Espaa ha recibido a su prncipe particular, el nuevo virrey.
En el segundo cuerpo, tres tableros diferentes. El primero de ellos mostr a
Perseo mientras era vestido con sus armas por las antiguas deidades: el alfanje de
Vulcano, los coturnos de Mercurio y el arns de Minerva, como el rey ha investido
de todo tipo de privilegios a Antonio de Toledo y lo ha enviado al gobierno de
los territorios americanos. En el tablero central, se pudo observar como Perseo
volaba victorioso con su Pegaso sobre una marina con las naves de una armada,
mientras en los riscos de la playa se representa en miniatura la fachada de la
catedral de Puebla, que simboliza las proezas de Mancera en sus luchas marinas
contra los piratas y tambin su enorme cristiandad, que lo han llevado al gobierno de la Nueva Espaa. Ms vistoso todava resultara el lienzo izquierdo, con el
triunfo de Perseo sobre sus enemigos: la Medusa, las gorgonas y las sirenas, con la
asistencia y ayuda de Minerva, al igual que el marqus de Mancera triunf sobre
los holandeses en mares peruanos.
En el abultado remate de la efmera fbrica, se mostr a Atlante sustentando
la esfera del mundo, mientras es ayudado por dos personajes: el sustentante es
Felipe IV, con toda la carga de su vasto imperio, y los dos personajes son el propio
virrey y su padre, Pedro de Toledo, que con sus gobiernos en Per y Nueva Espaa
ayudan al Rey Planeta al buen funcionamiento de sus enormes territorios. Al lado
del remate, sobre los arbotantes, se colocan sendas estatuas de Cibeles y Neptuno,
que representan la catedral poblana y la inmensidad del ocano, no por ello no
dominado. Coronaron todo el conjunto las armas de la catedral anglica con las
azucenas, la ms celestial de las flores. En los pedestales se colocaron relieves
mostrando hroes del imperio hispano, como algunos antepasados del virrey o
el duque de Alba, y en las basas, molduras y frisos pequeos jeroglficos y rimas
dedicadas a los obispos poblanos, entre ellos Juan de Palafox.
Tras esta magnfica demostracin de fidelidad por parte de la Iglesia poblana,
y unos das de descanso en la ciudad, el virrey se entrevistar con Osorio en
Contenido
159
Otumba el da cuatro de octubre, y permanecer all tres das. Ambos partirn

juntos hacia San Cristbal, donde se separarn sus caminos: el siete de octubre
Osorio volver a Puebla, y el marqus de Mancera ingresar esa misma tarde en
Chapultepec, con una gran bienvenida en los arcos del acueducto, en la que incluso participa en depuesto conde de Baos, que todava esperaba el juicio de
residencia. En el castillo reside ocho das siendo agasajado junto a su esposa Leonor Carreto, y el quince de octubre de 1663 ingresar solemnemente en la capital,
Mxico, donde toma posesin de sus cargos ese mismo da. Para su ingreso, la
ciudad levantar un gran arco de triunfo en el inicio de la plaza de Santo Domingo, como era tradicional, en el que bajo un interesante programa iconogrfico se
equipara al marqus de Mancera con Eneas, el gran hroe troyano, por su sabidura, herosmo y prudencia, as como por los grandes viajes: el de Eneas hasta Italia
y el de Mancera hasta la Nueva Espaa.149 Se trata de una arquitectura efmera
inspirada casi en su totalidad en episodios de La Eneida, en el que se mostraron
las hazaas de Eneas en la laguna Estigia, con la rueda de la Fortuna, perdonando
a Aquemnides o contra las harpas, mostrando en cada uno de estos tableros las
grandes virtudes que el hroe comparte con el virrey. Tambin cupieron en el
arco escenas que daban protagonismo al guila mexicana, al retrato de los virreyes o la propia virreina acompaada de las Tres Gracias, que mostraban tambin
las enormes virtudes de Leonor Carreto, marquesa de Mancera. 150
El gobierno del marqus de Mancera pertenece ya casi en su totalidad al reinado de Carlos II, al que cumplimentar con una magnfica caja de oro con filigrana,
costeada por diecisis mil pesos, por su ascenso al trono. Mancera se tendr que
enfrentar a varios ataques de corsarios ingleses, renovar otra vez la Armada de
Barlovento e inspeccionar las fortificaciones de San Juan de Ula. Enviar tropas
a sofocar las revueltas chichimecas en Durango y continuar la reconstruccin
del interior de la catedral metropolitana, que ser consagrada por segunda vez
el veintids de diciembre de 1667. En 1666 llegarn las noticias de la muerte de
Felipe IV, y se realizarn las solemnes exequias en la todava inacabada catedral.
Hacia el final de su gobierno, la Real Audiencia empezar a enviar quejas a la
regente Mariana de Austria sobre las actuaciones del virrey y su mala salud, por
lo que al final su renuncia ser aceptada en diciembre de 1673, en espera ya del
nuevo virrey nombrado por Mariana de Austria.
149. Alonso Ramrez de Vargas, Elogio panegrico, festivo aplauso, iris poltico, y diseo
triunfal de Eneas verdadero, con que la muy noble y leal ciudad de Mxico recibi al excelentsimo seor don Antonio Sebastin de Toledo y Salazar, marqus de Mancera, Seor de
las Cinco Villas, y de la del Mrmol [], Virrey, Gobernador, Por la viuda de Bernardo
Caldern, Mxico, 1664. University of Texas Library, Austin.
160
Contenido
EL
SIG L O
X VII, EL
ES P L E N D O R
DE
L AS
E N T R A D AS
BA R R O C AS
4.3. EL REINADO DE CARLOS II (1665-1700)

En los aos sesenta del siglo xvii se inicia el gobierno de Carlos II, el ltimo
de los Austrias. Tanto el monarca, como su regente Mariana de Austria, seguirn
observando con inters la poltica novohispana, dadas las riquezas que llegaban
del continente americano, base del erario del monarca, con el nombramiento de
siete virreyes para este final de siglo. Se trata de otra gran etapa del ceremonial
de entrada virreinal, que sigue a rajatabla las etiquetas, y consagra los espacios
clave en las ciudades con magnficos y grandiosos ejemplos de arquitecturas
efmeras.
4.3.1. Pedro Nuo Coln de Portugal, duque de Veragua (1672)

Nacido en 1615, descendiente directo de Cristbal Coln y caballero de la
Orden del Toisn de Oro, Pedro Nuo es nombrado virrey de la Nueva Espaa
el diez de junio de 1673, y es el primero de los nombrados en el nuevo reinado. El duque de Veragua lleg al puerto de Veracruz en septiembre de 1673,
mientras su antecesor deja el Palacio de los Virreyes y ya en octubre pasa a
hospedarse en la casa solariega del conde de Santiago de Calimaya. El doce
de noviembre se encontrarn ambos mandatarios en la ciudad de Otumba,
para el reglamentario traspaso del poder, simbolizado en el bastn de mando,
y el obligatorio informe y debate sobre las cuestiones ms importantes del
virreinato.
El diecisis de noviembre de 1673 llegar el duque de Veragua a Chapultepec, lugar que agrad al gobernante tanto que resolvi tomar posesin en los
trminos tradicionales el da veinte para regresar posteriormente a Chapultepec a seguir su descanso del largo viaje y de los achaques de sus enfermedades.
Finalmente, la solemne entrada triunfal en la capital se producir el ocho de
diciembre de 1873, tras la comida pblica en el convento de Santo Domingo y
dando inicio en la plazuela de Santa Catalina Mrtir. Desde los balcones de la
casa del marqus del Valle de Oaxaca asistirn a la entrada un hijo del duque y
los marqueses de Veragua, que el dos de abril del ao siguiente partirn hacia
Veracruz para su regreso a Europa.151 La catedral metropolitana erigir, como
era costumbre, un gran arco en la puerta occidental de su fachada, en el que se
recurri de nuevo a la figura del hroe y semidis Perseo para trazar el espejo del nuevo gobernante, las virtudes del duque de Veragua.152 Mediante ocho
152. Miguel de Perea Quintanilla y Diego de Ribera, Histrica imagen de proezas,
emblemtico exemplar de virtudes ilustres del original Perseo [], que a los congratulaContenido
161
tableros y seis jeroglficos se desarrolla un programa iconogrfico en que se

muestran diferentes facetas de la vida y hazaas del fundador de Micenas, junto
a Atlas, con Pegaso, con las cinco ninfas, volando, con el ojo de las Greas y el
degello de la Medusa. Sin embargo, las escenas ms interesantes se plasman
en la calle central: en el piso superior Perseo es conducido por Minerva a la entrada de un magnfico templo, asistido por Jpiter y Mercurio, que simboliza la
asistencia y acompaamiento fiel que el cabildo catedralicio har de su Perseo
particular, el duque de Veragua, pues en el templo se ve una reproduccin de la
mexicana catedral. En el cuerpo central se mostr un retrato del virrey, erguido
y recibiendo las armas de los dioses, con lo que la identificacin con Perseo
quedaba totalmente esclarecida: de Palas el escudo, de Mercurio los talares, de
Plutn la celada y de Vulcano el harpe, como indica Morales Folguera.153 De esta
forma, se volva a usar la figura de Perseo para mostrar a los novohispanos la
nobleza, prudencia, valenta y virtuosismo de su nuevo gobernante, el halagado
duque de Veragua.
Una de las pocas decisiones de gobierno de Veragua ser la bajada en los precios del cacao y el maz, ya que pocos das tras su entrada, el trece de diciembre
a las cinco de la madrugada, morir en el cargo. Se organizarn sus funerales con
gran pompa y una solemne procesin hasta la catedral metropolitana, donde supuestamente todava yace en la capilla del Santo Cristo. El mismo da de su muerte, el inquisidor Juan de Ortega entreg a la Real Audiencia los pliegos secretos
que daban el cargo de virrey interino al arzobispo mexicano, Payo Enrquez de
Rivera.
4.3.2. Fray Payo Enrquez de Rivera, arzobispo de Mxico (1672-1680)

Sevillano, de familia relacionada con el ejrcito y agustino, se grada en
teologa en Alcal y Burgos, pasa por varios monasterios castellanos hasta ser
destinado por Felipe IV a la dicesis de Guatemala. En 1667 es transferido a
Michoacn, pero en el camino recibe la noticia de su nombramiento como
arzobispo de Mxico, cargo que desempear de 1668 a 1681. Es nombrado
virrey interino a la muerte del duque de Veragua, segn el pliego secreto que la
regente Mariana de Austria haba enviado al inquisidor general Juan de Ortega,
posteriormente virrey en dos ocasiones. Al encontrarse ya en la capital, los
torios fastos y aparato clebre dispuso, para la felice entrada del excelentsimo seor don
Pedro Coln de Portugal y Castro, duque de Veragua, Virrey, Mxico, 1673. BN, unam,
Mxico.
162
Contenido
EL
SIG L O
X VII, EL
ES P L E N D O R
DE
L AS
E N T R A D AS
BA R R O C AS
honores se restringieron a la toma de posesin del cargo, verificada el mismo

da de la muerte de Pedro Nuo, aunque ya haba recibido grandes festejos e
incluso la confeccin de un gran arco triunfal para su llegada a la ciudad como
arzobispo.154
Su gobierno se caracteriza por la construccin de grandes obras pblicas en
Mxico y sus alrededores, como la mejora del Palacio de los Virreyes, la continuacin de los interminables trabajos de drenaje de las lagunas, la ereccin de
puentes en diversos canales, la reconstruccin de la iglesia de San Agustn y las
mejoras en la villa de Guadalupe, con la reparacin del camino y la introduccin
en la misma de agua potable. Tambin enviar misiones jesuitas a California, recibir a los betlehemitas en el virreinato y fundar una nueva villa en el camino
hacia Alburquerque, Paso del Norte, hoy conocida como Ciudad Jurez.Tras la llegada del nuevo virrey y su renuncia al cargo eclesial, regresar a Espaa en 1681,
donde ser presidente del Consejo de Indias y posteriormente se retirar hasta su
muerte al monasterio avils de El Risco.
4.3.3. Toms Antonio de la Cerda y Aragn, conde de Paredes (1680-1686)

Miembro de la ms alta nobleza castellana, conde de Paredes y marqus de
La Laguna, Toms Antonio de la Cerda es nombrado virrey de la Nueva Espaa el
siete de mayo de 1680, en sustitucin del interino Enrquez de Ribera. Ambos virreyes se renen en Otumba para la entrega del bastn de mando el veintisiete de
octubre de 1680.Tres das ms tarde, habiendo realizado la entrada en Guadalupe
junto a su esposa, Maria Luisa de Lara y Gonzaga, comieron pblicamente y se
trasladaron por la tarde a su retiro en Chapultepec. El da siete de noviembre
se verificar la toma de posesin de todos los cargos del conde de Paredes, mientras su esposa investigaba y revisaba las estancias del Palacio de los Virreyes. La
gran entrada triunfal se produce el sbado treinta de noviembre.155
154. Explicacin del arco, que la santa Iglesia Metropolitana de Mxico, erigi en recibimiento del ilustrsimo y reverendsimo seor don FR. Payo Enrquez de Ribera, del Consejo de
su majestad y arzobispo desta Santa Iglesia, Mxico, 1668.
Contenido
163
La entrada mexicana del conde de Paredes es quiz la ms importante y

significativa de todo el siglo xvii, incluso de toda la etapa virreinal, si se atiende
a la enorme importancia de los arcos de triunfo, las relaciones festivas y sobre
todo de los autores que redactaron las descripciones de los mismos e idearon el
programa iconogrfico, de una enorme complejidad simblica y emblemtica.
Se trata, sin ninguna duda, de los dos grandes literatos del barroco novohispano: sor Juana Ins de la Cruz y Carlos de Sigenza y Gngora, con dos textos
de enorme relevancia y ampliamente estudiados por la historiografa tanto europea como americana. La jernima Juana de Asbaje, sor Juana, redacta el emblemtico Neptuno Alegrico,156 para la construccin del arco triunfal con el
que la catedral metropolitana deba recibir al conde de Paredes. Para aludir
a las virtudes del gobernante y a su perfectsima nobleza, sor Juana elegir al
dios clsico Neptuno, dios de las aguas, que hiperboliza uno de los ttulos del
personaje entrante: marqus de la Laguna.157 Mediante una serie de emblemas
pintados sobre los tableros del arco, la autora mostrar las hazaas del dios Neptuno que representa con ellas simblicamente el ideal poltico de un prncipe
catlico: sabio, prudente, poderoso y justiciero.158 El ms representativo de todos los emblemas fue el que llevaba por mote Munere Triplex, pues mostraba
a las deidades que rendan pleitesa a Neptuno con su tridente como lo haran
los habitantes de Nueva Espaa al nuevo virrey y su bastn de mando, ambos
triples en sus oficios: Neptuno como gobernante de las aguas dulces, amargas
y saladas y el conde de Paredes que unificaba el triple poder de los virreyes:
civil, judicial y militar. Por tanto, y como la propia sor Juana dice, los emblemas
creados mostraran al pblico novohispano con voces de colores los triunfos
del prncipe enviado por Carlos II para gobernarlos.159
Por otro lado, el cabildo civil mexicano encargar su propio arco a la otra gran
celebridad literaria del virreinato: Carlos de Sigenza y Gngora redactar el fa-
156. Sor Juana Ins de la Cruz, Neptuno alegrico, ocano poltico [] arco que se dedica a
la venida del excelentsimo seor don Toms Antonio de la Cerda y Aragn, conde de Paredes,
virrey y gobernador [], Mxico, 1680.
157. Gregorio Hinojo Andrs, Fuentes clsicas y renacentistas del Neptuno Alegrico, en
Anuario del Centro de Estudios Clsicos, nm. 21, 2003, pp. 177-202.
Sagrario Lpez Poza, La erudicin de Sor Juana Ins de la Cruz en su Neptuno Alegrico,
en La Perinola: revista de investigacin quevediana, nm. 7, 2003. pp. 241-270.
Jos Pascual Bux, Potica del espectculo baroco: el Neptuno Alegrico de Sor Juana,
en Judith Farr Vidal, Teatro y poder en la poca de Carlos II: Fiestas en torno a reyes y virreyes, 2007.
158. Jos Pascual Bux, Funcin poltica de los emblemas en el Neptuno Alegrico de
Sor Juana Ins de la Cruz, en Actas del 52. Congreso Internacional de Americanistas, Sevilla,
2007, pp. 419-436.
159. Sor Juana Ins de la Cruz, Neptuno alegrico, ocano poltico [].
164
Contenido
EL
SIG L O
X VII, EL
ES P L E N D O R
DE
L AS
E N T R A D AS
BA R R O C AS
moso Teatro de virtudes polticas que constituyen a un prncipe,160 que ideaba

el programa histrico y alegrico para la efmera arquitectura.161 Se trata de un
arco triunfal de extrema importancia y gran significacin, ya que se elige a una
serie de personajes como modelo de virtudes polticas que debe seguir el nuevo
virrey, por tanto el arco triunfal funcionaba como un espejo de prncipes. Pero
lo realmente interesante es que no se trata de dioses griegos o de emperadores
romanos, sino que el literato escoge como espejo a una serie de dioses y emperadores precortesianos, en lo que se ha visto como una de las primeras muestras de
criollismo y exaltacin de la Nueva Espaa como un patria con unas particularidades muy notables, que se inicia con la tradicin e historia anteriores a la conquista
hispana. Por tanto, en la fachada norte se representar en vivos colores y por obra
de Jos Rodrguez y Antonio de Alvarado, al principal dios de los mexicas, Huitzilopochtli, y a toda la genealoga de los tlatoanis aztecas, desde Acamapitchli a Moctezuma, Cuitlhauac e incluso Cuauhtemoc, todos ellos como muestra de virtudes
que debe tener un gobernante. Incluso llega a ejemplificar la valenta del virrey
en la de Moctezuma Xocoyotzin y su resistencia a la invasin cortesiana, como
gran guerrero y terror de sus enemigos, algo realmente interesante si se tiene en
cuenta que estos no eran sino los actuales costeadores del arco, la administracin
hispana.
El gobierno del conde de Paredes ser bastante largo y complicado en cuanto a ataques pirticos y revueltas indgenas, como la que en el mismo ao de
su llegada subleva veinticinco pueblos de Nuevo Mxico, con sus habitantes
que ejecutaron a todos los europeos que hallaron, incluidos veintin misioneros franciscanos. Los espaoles huyeron a Paso del Norte, y para terminar con
las revueltas, el virrey recolonizar Santa Fe con trescientas familias espaolas
y mestizas, con el envo tambin de caballera a la zona. Veracruz sufrir los
ataques del pirata Lorencillo y del impostor El Tapado, las expediciones a California seguirn su curso y finalmente, seis aos tras su acceso al cargo ser
relevado. A su vuelta a Espaa ser miembro del Consejo de Indias, y nombrado
Grande de Espaa como mayordomo mayor de la reina. Su muerte acaeci el
veintids de abril de 1692 en Madrid.
160. Carlos de Sigenza y Gngora, Teatro de virtudes polticas que constituyen a un

prncipe: advertidas en los monarcas antiguos del Imperio mexicano, con cuyas efigies se
hermose el Arco triunfal que la Ciudad de Mxico erigi para recibimiento del virrey
Conde de Paredes, Marqus de la Laguna, Por la viuda de Bernardo Caldern, Mxico,
1680.
161. Helga von Kgelgen Kropfinger, La lnea prehispnica: Carlos de Sigenza y Gngora
y su Teatro de Virtudes Polticas que Constituyen a un prncipe, en Sonia V. Rose (coord.),
Pensamiento eruopeo y cultura colonial, 1997.
Contenido
165
Figura 31
Juan
166
de
Miranda, Sor Juana Ins de la Cruz, 1713, Patrimonio Universitario,
Contenido
unam,
Mxico
EL
SIG L O
X VII, EL
ES P L E N D O R
DE
L AS
E N T R A D AS
BA R R O C AS
4.3.4. Melchor Portocarrero y Lasso de la Vega, conde de Monclova (1686-1688)

De abultada carrera militar, Melchor Portocarrero asciende de capitn de infantera a maestre de campo y teniente general de caballera, acompaa a don
Juan de Austria en sus campaas sicilianas, portuguesas y catalanas, pierde un
brazo en la Batalla de las Dunas, en Dunquerque, motivo por el cual fue conocido
como Brazo de Plata por sus soldados, dada la prtesis de este metal que usaba.
El diecisiete de abril de 1686 ser designado virrey de la Nueva Espaa.
Tras el arduo viaje atlntico llegar a Veracruz, y permanecer en dicho puerto bastante tiempo, hasta la salida hacia Puebla, donde entrar triunfalmente el
diecisis de octubre de 1686, mientras el conde de Paredes se despide de la
administracin novohispana en la ermita de Santa Ana, como ya era habitual tras
dcadas de ceremoniales. El cuatro de noviembre ser agasajado por el arzobispo
mexicano en la ciudad de San Cristbal, y al da siguiente ingresar en Chapultepec, ya que dejar su entrada triunfal para semanas ms tarde, mientras su esposa
doa Antonia de Urrea visitaba el Palacio Virreinal para acomodarlo a su gusto.
La familia Portocarrero pasar a habitar en el palacio de la plaza Mayor el da
trece de noviembre, y tres das ms tarde se producir el solemne acto de toma
de posesin. El etiquetado triunfo en la capital se produjo el da treinta de noviembre de 1686, con el desfile y carrera acostumbrados, y en medio de grandes
regocijos y estruendos, con los repiques y las salvas de artillera atronando en el
cielo mexicano.162
En sus dos aos de gobierno novohispano, el tercer conde de la Monclova destacar en la ejecucin de grandes obras pblicas, como el acueducto que recoga
las aguas de la Alberca Chica de Chapultepec para llevarlas a la famosa fuente del
Salto de Agua, concluido ya en el siglo siguiente, o la reparacin de las calzadas
de Tacubaya y Arcos de Beln. Acelera la pacificacin de las rebeldes provincias
norteas, con el nombramiento como gobernador de las mismas a Alonso de
Len, quien fundar la ciudad de Santiago de la Monclova, en memoria del virrey,
en el actual estado de Coahuila. Para el caso de Portocarrero, se recupera el antiguo sistema de traslado de los virreyes novohispanos al Per, suspendido desde
1653, cuando Felipe IV nombra al conde de Alba de Aliste. Pese a ser relevado en
1688 de sus cargos, el conde de la Monclova no embarcar hacia El Callao hasta
dos aos ms tarde por falta de embarcaciones, pues tom posesin en 1690 y
falleci en la ciudad de Lima quince aos ms tarde.
162. Jos Ignacio Rubio Ma, El Virreinato,
iih, unam,
Contenido
Mxico, 1983.
167
4.3.5. Gaspar de la Cerda Sandoval y Mendoza, conde de Galve (1688-1696)

El conde de Galve es nombrado virrey de la Nueva Espaa el seis de mayo de
1688, y llega al puerto de Veracruz a mediados del mes de octubre de este mismo
ao. El da ocho de noviembre se reunir con su antecesor en Otumba, para el
tradicional traspaso del bastn de mando. El jueves siguiente, da once, es recibido en Chapultepec junto a su esposa Elvira de Toledo, y se trasladan dos das ms
tarde a Guadalupe para una recepcin en el santo lugar. El veinte de noviembre se
produce la jura y toma de posesin, y el cuatro de diciembre la solemne entrada
triunfal, a partir de las cinco de la tarde y con los anteriores virreyes, condes de la
Monclova, presentes en el acto.163
El nuevo virrey seguir con la fortificacin y pacificacin del norte del virreinato, con la lucha contra los piratas en el Pacfico y desde el puerto de Acapulco,
con las obras de drenaje de la laguna mexicana y con el establecimiento de escuelas para indios por todo el territorio. Sin embargo, el punto ms importante de
su largo gobierno ser el motn que se inicia en 1692, por el hambre que produce
la escasez de maz a causa de las fuertes sequas, por lo que llegan las revueltas a la
capital el da ocho de junio, con el incendio del Palacio de los Virreyes, del que se
salvan muchos documentos gracias a la accin de Carlos de Sigenza y Gngora.
El virrey se refugiar en el convento de San Francisco el Grande, manda apresar
a los lderes de los tumultos, y posteriormente habitar las casas del marqus del
Valle de Oaxaca hasta la reparacin del palacio. En 1693 se publica el primer
peridico novohispano, El Mercurio Volante, por Sigenza y Gngora, y dos aos
ms tarde muere sor Juana Ins de la Cruz en una epidemia. Desde 1695 el conde de Galve demanda su retorno a Espaa, pero su mandato se alarga porque su
sucesor, el conde de Caete del Pinar, rehsa el cargo, cosa que tambin hace el
obispo poblano, Manuel Fernndez de Santa Cruz. Finalmente, ser el obispo de
Michoacn quien acepte interinamente el cargo.
4.3.6. Juan de Ortega y Montas, obispo de Michoacn (1696)

Juan de Ortega, religioso murciano formado en Cartagena, Mlaga y Alcal de
Henares, ser nombrado inquisidor general de la Nueva Espaa, y entra al servicio
de la Iglesia mexicana como obispo de Durango, Guatemala y Michoacn, cargo
que ocupa cuando es elevado a virrey en febrero de 1696. Los ceremoniales para
el interinazgo del obispo michoacano se limitarn a la toma de posesin de sus
nuevos cargos el veintisiete de febrero de 1696. Durante su breve mandato hubo
163. Jos Ignacio Rubio Ma, El Virreinato,
168
iih, unam,
Contenido
Mxico, 1983.
EL
SIG L O
X VII, EL
ES P L E N D O R
DE
L AS
E N T R A D AS
BA R R O C AS
de enfrentarse a revueltas estudiantiles y envi una famosa expedicin jesuita

para la evangelizacin y colonizacin de las Californias, en la que viajaron los famosos misioneros Kino y Salvatierra. El da trece de noviembre de ese mismo ao
saldra hacia Otumba, para entregar el bastn de mando a su sucesor, el conde de
Moctezuma, volvera por breve tiempo a Valladolid, ya que en 1700 es nombrado
arzobispo de Mxico, y al ao siguiente ostentar de nuevo la dignidad de virrey
de los novohispanos.
Cristbal
de
Figura 32
Villalpando, La Plaza Mayor de Mxico, leo sobre lienzo, c. 1695,
Corsham Court, Reino Unido
Contenido
169
4.3.7. Jos Sarmiento de Valladares, conde de Moctezuma y Tula (1696-1701)

Nacido en Galicia en 1643, Jos Sarmiento de Valladares contrajo matrimonio
con Maria Jernima Moctezuma y Jofre de Loaiza, tercera condesa de Moctezuma
y descendiente del ltimo emperador azteca, a travs de la que consigui su ttulo
nobiliario. A la muerte de esta, despos a Andrea de Guzmn, nieta del marqus
de Villamanrique, virrey novohispano en el siglo xvi.Tras su nombramiento, llegar a Veracruz con su nueva esposa, y seguir el acostumbrado periplo por tierras
novohispanas, que lo llevar hasta la ciudad de Puebla, en la que se le consagra
un magnfico arco triunfal.164
El cabildo catedralicio poblano nombrar a Diego de Perea comisario para
organizar las festividades por el ingreso del nuevo virrey, celebracin para la
que se erigir una magnfica portada efmera para la fachada del templo angelopolitano, ideada y relacionada por Ignacio de Torres en su Ara de Apollo.165
Se confeccion una vistosa mquina efmera de veintiuna varas de altura por
trece de anchura, con tres cuerpos llenos de emblemas y jeroglficos con el
personaje del dios Apolo como hilo conductor de todo el programa iconogrfico, como muestra de las virtudes y acciones que se espera del conde de Moctezuma en su gobierno. Adems, se jugar constantemente con la procedencia
gallega del gobernante, el compostelano Campus Stellae, lugar donde se erige
el ara apolnea. La dedicatoria latina se coloc en sotabanca, sobre el arco de
entrada, y en el primer cuerpo se pint el tablero principal, que recorra toda
la estructura y mostraba claramente las intenciones de los impulsores del arco.
En dicho tablero, se mostraba en el centro una imagen de la catedral de Puebla, siempre protagonista en las entradas en dicha ciudad, con su emblema de
azucenas, de cuya portada principal salan seis ngeles con ramas, y sobre la
que se colocaba una enorme estrella con seis rayos, de los que surgan las seis
letras que formaban el nombre del gallego virrey: Joseph. En la parte izquierda
de la composicin se pint a Apolo en su ara, y en la diestra una imagen de
Amrica sobre una tigresa, adornada con perlas, joyas y plumas, y coronada con
su insignia. Por tanto, quedaban meridianamente claros los protagonistas de
esta entrada triunfal y sus intenciones: la Iglesia poblana que difunda las firmes
esperanzas en el virrey conde de Moctezuma, que con sus virtudes ilustrar la
Nueva Espaa con cristiano celo, convirtindose en la estrella que guiar a toda
165. Ara de Apollo, asilo augurado de la Nueva Espaa en el ingreso del Exc. Seor don
Joseph de Sarmiento de Valladares, caballero de la Orden de Santiago, oidor de la Real Chancillera virreyy Presidente de la Real Audiencia de Mxico. Idea de la portada que erigi a
su recibimiento la Santa Iglesia Cathedral de la Puebla de los ngeles, Por los Herederos del
Capitn Juan de Villa-Real en el Portal de las Flores, Puebla, 1697. BN, unam, Mxico.
170
Contenido
EL
SIG L O
X VII, EL
ES P L E N D O R
DE
L AS
E N T R A D AS
BA R R O C AS
Amrica. En los ngulos de dicho tablero se sitan sendos dioses derrotando

a sus enemigos, Jpiter a Esculapio con el rayo y Apolo a los Cclopes con sus
flechas, como el conde de Moctezuma har con los enemigos de la religin y
de los novohispanos.
En el segundo cuerpo del arco, tres tableros advertirn al nuevo gobernante
de acciones imprudentes o de las virtudes en las que debe mantenerse cuidadosamente. As, la escena de Apolo dormido mientras le es robado el ganado
en el ro Amfriso previene para la continua vigilancia, celo en el cuidado del
pueblo. La pintura en que Apolo entrega su bastn a Faetn y su carro se precipita en abismos alude a la entereza en las decisiones de gobierno, a la huida de
la calamidad y las corrupciones incluso aunque se manifiesten por amor filial o
familiar. Por ltimo, el tablero que mostr la escena de Apolo y Dafne alababa el
amor y el virtuosismo de la virreina, tambin nieta de virreyes. Adems, en las
columnas interiores de este cuerpo se mostr la digna ascendencia del nuevo
virrey, que representaban en dos estatuas fingidas en bronce los troncos de
sus dos casas: a Juan Garca de Villamayor y Sarmiento en la derecha y a Siero
de Valladares en la izquierda, mientras en los capiteles se adosaron hermosas
dcimas. El tercer cuerpo mostraba un remate con dos arbotantes, en cuyo
centro se pint el escudo de armas de Sarmiento de Valladares y a sus lados
dos estatuas efmeras de las musas Calope y Urania, a derecha e izquierda respectivamente, de las manos de las cuales colgaron dsticos en honor al virrey.
Tambin se coloc gran cantidad de jeroglficos y diversos emblemas en las
basas, intercolumnios y pedestales de las columnas. Se trazaba, por tanto, con
este arco al conde de Moctezuma como un nuevo Apolo, reinante en al campo
de estrellas y astro que cuidar la religin y guiar a los novohispanos. Se trata,
adems, de una de las entradas ms importantes de la historia novohispana,
ya que conservamos una representacin de dos coplas mudas, o jeroglficos
ideogrficos, que decoraron la portada triunfal para la entrada poblana de Sarmiento de Valladares, las dos nicas imgenes impresas que conservamos del
ceremonial de entrada triunfal para el caso de la Nueva Espaa.166
166. Juan de Bonilla Godnez, Arco triumphal, disceno poltico, consagrado en poemas y
delineado..., Puebla, 1697. Biblioteca Nacional de Chile.
Contenido
171
Figura 33
Jeroglficos ideogrficos para la entrada de Jos Sarmiento de Valladares en Puebla,
Juan de Bonilla Godnez, Arco triumphal, disceno poltico, consagrado en poemas
y delineado..., Puebla, 1697. Biblioteca Nacional de Chile
172
Contenido
EL
SIG L O
X VII, EL
ES P L E N D O R
DE
L AS
E N T R A D AS
BA R R O C AS
Tras abandonar la ciudad de Puebla, se dirigir a Otumba para el traspaso de

poder, y entrar de incgnito en la capital del virreinato el da dieciocho de diciembre de 1696, mismo da en que tomar posesin de sus cargos. La solemne
entrada triunfal se retrasar hasta el da dos de febrero del ao siguiente, para seguir la etiqueta ceremonial acostumbrada, salvo por el incidente en que al entrar
por el arco de Santo Domingo lo derrib el caballo en que vena y se le cay la
cabellera,167 un hecho realmente inslito durante los siglos de dominacin virreinal en Amrica. Para su entrada en la capital, la catedral metropolitana encarg
una magnfica portada relacionada por don Alonso Ramrez de Vargas en Zodaco
Ilustre.168 Se levant un enorme arco que enmascaraba la portada catedralicia, de
treinta varas de altura y con un interesantsimo programa iconogrfico que cont
con una doble vertiente: cada uno de los tableros relacionaba las virtudes del nuevo gobernante con alguna de las hazaas de Hrcules y al mismo tiempo con los
doce signos del zodaco, sirviendo esas escenas como exempla para las actitudes,
decisiones y caractersticas que deben regir a todo buen gobernante. Algunas de
las doce hazaas hercleas mostradas en el arco se correspondieron con los doce
trabajos, pero otras son historias colaterales de aventuras y triunfos de Hrcules sobre otros enemigos. Por ejemplo, en el primer tablero de la calle central
se mostr a un infante Hrcules que destrua dos vboras que intentaban meterse
en su cuna, como muestra de un ser que es capaz de vencer antes de hablar,169
y todo ello se remat con una imagen de Aries en la parte superior, esmaltado y
rodeado de doce estrellas, como suceder en el resto de imgenes zodiacales de
la obra. Por tanto, ejemplifica la nobleza ya que el conde de Moctezuma tambin
desciende de nobles familias, el nimo, valenta y prudencia, de que es muestra
Hrcules casi desde la cuna. Tambin el virrey debe ser capaz de vencer sobre
las tareas ms arduas, como el hroe antiguo sobre Acheloo como buey, todo
ello evidentemente bajo el signo de Tauro. Por su parte, Gminis ejemplificar el
nimo de salvador y liberador de Moctezuma, pintado con la derrota del jabal
de Erimanto; Cncer, la integridad y el entendimiento; Leo, la fuerza, potencia y
magnanimidad; Virgo, la misericordia y Libra la Justicia, y as sucesivamente. Junto
a los signos se pintan las escenas en que Hrcules captura a la cierva, mata al Len
de Nemea o domestica a las yeguas de Diomedes. En el tablero superior, se muestra una interesantsima identificacin ambientada en el Jardn de las Hesprides,
que muestra como Atlante convierte a Hrcules en su segundo y le encomienda a
168. Alonso Ramrez de Vargas, Zodiaco ilustre de blasones heroicos, girado del sol poltico,
imagen de prncipes que ocult en su Hrcules tebano la sabidura mitolgica, descifrado en
poticas ideas y expresado en colores de la Pintura que en el festivo aparato del triunfal arco
en el ms Fausto dispuso y erigi al exmo. Seor don Jos Sarmiento de Valladares, conde de
Moctezuma [], la Santa Iglesia Metropolitana de Mxico, Mxico, 1696. BN, unam, Mxico.
169. Alonso Ramrez de Vargas, Zodiaco ilustre de blasones heroicos, Mxico, 1696.
Contenido
173
sus hijas, tal y como el rey Carlos II ha nombrado virrey al conde de Moctezuma y
le ha encomendado a sus hijos, los novohispanos. Las hazaas de Hrcules seguirn plasmndose en intercolumnios, basas, pedestales y dems elementos de la
efmera mquina, siempre en soporte de emblema, jeroglfico e incluso sonetos y
dcimas. Se trata, por tanto, de una relevante portada efmera que ilustra la llegada
de Sarmiento de Valladares a la capital, y el inicio de su gobierno, que se alargar
ya hasta el siglo xviii.
Durante su gobierno seguirn las obras de restauracin del Palacio de los
Virreyes y las expediciones a las Californias, as como la finalizacin de diversas
calzadas y el establecimiento de las guardias nocturnas en la capital para combatir el crimen. El seis de marzo de 1701 llegarn a Veracruz las noticias de la
muerte de Carlos II, con la celebracin de lutos y las solemnes honras fnebres
por la muerte del ltimo de los Austrias. Adems, ser el virrey que jurar al primer Borbn, ya el lunes cuatro de abril de 1701, con un virreinato bajo control
de la faccin borbnica. Ese mismo ao ser removido de su cargo, ya que era un
confeso seguidor de la causa austracista, y sustituido de nuevo por el arzobispo
Juan de Ortega y Montas.
Con el conde de Moctezuma termina la lista de virreyes gobernantes durante
el siglo xvii, que siguen las tradiciones iniciadas en el siglo xvi, derivadas tanto
de la tradicin europea como de algunos elementos propios del mundo novohispano, como el viaje triunfal desde Veracruz hasta la capital, que se refiere a
la historia mexicana, a la conquista de estas tierras por parte de Hernn Corts.
Tanto las formas como la iconografa clsicas siguen vigentes durante este siglo,
aunque se revisten de caractersticas barrocas como el aumento del efectismo,
de la decoracin o la aparicin de formas curvas, frontones partidos, arbotantes
encontrados, etctera. Estamos, por consiguiente, ante el siglo que mejor ejemplifica estas entradas triunfales virreinales, con una etiqueta firmemente cerrada,
que se sigue en casi todos los casos y que se festeja con grandes celebraciones
y magnficos arcos de triunfo, como los que se ha podido estudiar. El ceremonial
est plenamente asentado, y la fiesta barroca funciona tan bien en Nueva Espaa
como en las cortes europeas.
174
Contenido
CAPTULO V
Contenido
EL SIGLO XVIII Y LOS INICIOS DE LA DECANDENCIA
Tras la muerte sin descendencia del monarca Carlos II, estallar la Guerra de
Sucesin entre los dos principales candidatos al trono y sus valedores: Felipe
de Anjou y el archiduque Carlos de Austria. Finalmente, el hijo del gran delfn francs llegar al trono hispano como Felipe V, e instala una nueva dinasta en el poder,
los Borbones. Se inicia as un siglo, el xviii, que llevar a los territorios hispnicos de
la guerra a las alianzas familiares con Francia, al reformismo ilustrado y finalmente
a la guerra de Independencia y los inicios de la revolucin burguesa en todos los
territorios de la monarqua. En cuanto al ceremonial de entrada virreinal novohispana, veremos cmo se sigue a rajatabla al menos hasta los aos sesenta. El siglo xviii
ser el ltimo en que la Nueva Espaa permanezca bajo el seno de la monarqua
hispnica, a partir de los inicios del siglo xix empezar el camino hacia la independencia, que culminar en 1821. Durante todo este siglo los virreyes, seguirn el mismo ceremonial que les llevaba desde Veracruz a Mxico, con la entrada en la capital
tiempo despus en medio de gran lujo y aclamaciones populares, pero poco a poco
se desvirtua la ceremonia a causa, principalmente, de los problemas econmicos
de la corona, el afn ilustrado por llegar y gobernar cuanto antes o los problemas
polticos y militares que empezarn a azotar la Nueva Espaa.
5.1. UNA NUEVA DINASTA EN EL PODER: FELIPE V (1700-1746)

La llegada de los Borbones al poder marcar nuevas tendencias artsticas y culturales en la monarqua hispnica, que observamos sobre todo en los nuevos gustos
cortesanos: en la moda, atuendo y ropajes de los personajes de la nobleza y altos cargos, as como en sus retratos, que siguen ahora el modelo de retrato ulico francs.
Contenido
177
Llegan aires de enorme lujo a la corte mexicana, con vestidos en que desaparece el
rigor negro austracista y se imponen las casacas de vivos colores, los bordados en
oro y plata, el raso de seda y los encajes. Se trata de cambios que, sin embargo, no
afectan al modelo de entrada triunfal de estos territorios, ya que se trataba de un
esquema plenamente asentado que la nueva dinasta utilizar para legitimarse ante
los ojos de la poblacin, pues muda su apariencia, pero sigue punto por punto las
tradiciones para cada caso. Un buen ejemplo de ello son las entradas virreinales
novohispanas, que se celebrarn con total normalidad y continuidad, con el periplo
habitual de Veracruz a Mxico, los espacios tradicionales dentro de cada una de las
ciudades de paso y en la capital y las decoraciones efmeras acostumbradas.
El primero de los virreyes de la nueva era ser Juan Ortega y Montas, que ya
haba sido virrey interino anteriormente y que volver al cargo el da cuatro de
noviembre de 1701, ya que era arzobispo de Mxico y sustituy en todos sus cargos a Jos Sarmiento y Valladares, conde de Moctezuma. Se trata, por tanto, de un
nuevo interinazgo de una personalidad que ya se hallaba en la ciudad, y por eso
las ceremonias se reducen a la toma de posesin y jura delante de la Real Audiencia. El arzobispo pasar poco ms de un ao en el cargo, apoyar a los partidarios
de Felipe de Anjou y tomar ciertas medidas provisionales hasta la llegada de su
sucesor, el duque de Alburquerque, con el que se reunir en Otumba en noviembre de 1702. Ortega morir en la capital novohispana en 1708, mientras ostenta
todava el cargo de arzobispo de la misma.
5.1.1. Francisco Fernndez de la Cueva, duque de Alburquerque (1702-1711)

Francisco Fernndez de la Cueva perteneca a una de las grandes familias de
la aristocracia hispana, con su padre Melchor Fernndez sirviendo para la corona
y habiendo ocupado el cargo de virrey novohispano su abuelo, el VII duque de
Alburquerque. Naci ya como marqus de Cullar, y a la muerte de su padre se
convertir en el X duque de Alburquerque, se dedic desde su infancia a la carrera de las armas: caballero de la orden de Santiago, comendador de Guadalcanal,
encomendero de Benfayn, miembro de la Orden de Alcntara, gentilhombre de
cmara de Felipe V, capitn general de las costas andaluzas, mismo cargo del Reino de Granada y finalmente, el veintiocho de abril de 1702, como virrey de la
Nueva Espaa. Su matrimonio con Juana de la Cerda Aragn y Moncada, hija del
duque de Medinaceli, ahonda en su consideracin de Grandeza de Espaa.
El nuevo virrey partir el treinta de junio de 1702 desde el puerto de La Corua hacia Amrica, y es el primero que no lo hace desde las costas gaditanas como
era preceptivo dadas las restricciones al comercio indiano, en una flota francesa
comandada por el general Ducas y especialmente enviada por el abuelo del nuevo
178
Contenido
E L
SIGLO
X V III Y
LO S
INICIO S
DE
LA
D EC ANDE NCI A
monarca, Luis XIV. El once de septiembre llegar el duque de Alburquerque a Veracruz, motivo este festejado en la capital tras su conocimiento con repiques de campana de todas las iglesias mexicanas.170 Tras realizar rpidamente la primera parte
del viaje, pasar varios das en Puebla, de donde partir el da quince de noviembre.
El dieciocho del mismo mes recibir el bastn de mando en la ciudad de Otumba,
el da veintiuno ser agasajado por los cabildos civil y eclesistico en San Cristbal, y al da siguiente comer pblicamente en la villa de Guadalupe. El da veintitrs de noviembre se realizarn interesantes festejos en las casas de Chapultepec,
con desfiles militares y muestras de regocijo, pero por la noche el virrey pasa a la
catedral metropolitana para orar en soledad. Dos das ms tarde se trasladar
al Palacio de los Virreyes para visitarlo y revisar los trabajos de adecentamiento, y
el siete de diciembre se producirn los solemnes juramento y toma de posesin.
Conservamos para este caso una detallada descripcin del adorno de la Sala del
Real Acuerdo para estos juramentos, que habla de un dosel de terciopelo y damasco encarnado y baldaqun de seda de los mismos colores, una mesa larga y junto a
ella seis sillas por cada lado, y la del seor virrey de terciopelo encarnado y abajo
un cojn; la mesa con sobrecama de China bordada; encima un misal.171 Como se
puede observar, todo engalanado con sedas y tejidos suntuosos y preparado para
una de las ceremonias ms relevantes y significativas en la llegada de un virrey. Para
el da siguiente se dej la entrada pblica en la ciudad, que arranc desde la plaza
de Santa Catalina Mrtir, pas por el arco municipal de la calle de Santo Domingo,
asisti a los oficios y el canto del Te Deum en la catedral metropolitana y se dirigi
finalmente al Palacio de los Virreyes, su nueva residencia.
Durante el gobierno del X duque de Alburquerque, la preocupacin principal de
la administracin ser el acopio de dinero para enviarlo a Espaa y sufragar la guerra
de Sucesin y hacer frente a la piratera inglesa, holandesa y portuguesa, y se lleg
incluso a la confiscacin de los bienes de los residentes de estas nacionalidades.
Tambin se crear el famoso Tribunal de la Acordada, para mejorar el bandolerismo
en los caminos y la salvaguarda de personas y haciendas. El trece de noviembre de
1710, el duque de Alburquerque entregar el bastn de mando a su sucesor, mas a
su llegada a Madrid se le impuso el collar de la Orden del Toisn de Oro, el ms alto
reconocimiento hispano. Morir en Madrid el veintiocho de junio de 1724.
5.1.2. Fernando de Alencastre y Noroa, duque de Linares (1711-1716)

Fernando de Alencastre ser comendador de la Orden de Santiago y virrey de
Npoles y Cerdea antes de ser ascendido al mismo cargo en la Nueva Espaa,
170. agn, Mxico, Reales Cdulas Duplicadas, vol. 44, ff. 84 y ss.
171. Actas Antiguas de Cabildo, Libros 38 al 42, pp. 296-297.
Contenido
179
con nombramiento el diecisis de mayo de 1710.Tras su largo periplo, el diez de

noviembre ser cumplimentado por la administracin virreinal en San Cristbal,
comer pblicamente el da siguiente en Guadalupe y pasar por la tarde a las
Casas Reales de Chapultepec. El da trece de noviembre tomar posesin de su
cargo, y el ltimo da del mes realizar su solemne entrada triunfal, recibir las
llaves de la ciudad frente al arco de Santo Domingo y se festejar su llegada con
luces, luminarias y fuegos artificiales durante tres das.172
Figura 34
Francisco Martnez (atrib.), Retrato del virrey duque de Linares,
leo sobre lienzo, 92 x 71 cm, mnh, Mxico
172. Actas Antiguas de Cabildo, Libros 43 a 47, pp. 35-37 y 40-41.
agn, Mxico, Reales Cdulas duplicadas, tomo 68, ff. 76 y ss.
180
Contenido
E L
SIGLO
X V III Y
LO S
INICIO S
DE
LA
D EC ANDE NCI A
Durante su gobierno se seguir con el reforzamiento de la Armada de Barlovento, para la proteccin frente a la piratera, se establecer un comercio regular
con el peruano puerto de El Callao y se realizarn diferentes expediciones al
norte, a Texas, California y Nuevo Mxico. Culturalmente es destacable el primer
estreno de pera, que se produce en el Palacio de los Virreyes el uno de mayo de
1711 con La Partnope de Manuel de Sumaya, la primera pera firmada por un
americano. Entregar el bastn de mando en 1716, y fallecer en junio del ao
siguiente en Ciudad de Mxico.
5.1.3. Baltasar de Ziga, marqus de Valero (1716-1722)

Baltasar de Ziga nace en Bjar en 1658, descendiente de sangre real por
va de don Juan Manuel de Manrique y Ziga, es nombrado virrey de la Nueva
Espaa el veintids de noviembre de 1715. Con su llegada a San Juan de Ula se
crearn las comisiones capitalinas para darle la bienvenida, realizar el arco y reparar las Casas de Chapultepec, algo envejecidas en estos momentos. Su trnsito
por Puebla ser de enorme pompa, con agasajamiento de todas las autoridades
de la zona, y el veintiocho de junio de 1716 llegar a la villa de Guadalupe, donde
se le ofrecer un gran banquete y diferentes actos festivos.173 Por la tarde pasar
a Chapultepec, donde permanecer ms de quince das y se celebrarn tres das
consecutivos de toros y otros espectculos. El diecisis de julio se produce la
toma de posesin, y algn tiempo despus, en una fecha que no conservamos,
su solemne entrada triunfal.174 S conservamos, sin embargo, una descripcin de
la montura en que el virrey desfilara triunfalmente por las calles mexicanas: ricamente bordada con estribera y herraje de plata dorada, sus fundas y carabina,
bolsa, telliz, guin, libreas y todo lo dems hecho con el mayor esmero y primor
posible,175 mostrando la suntuosidad de todos y cada uno de los elementos que
protagonizaban estos ingresos virreinales.
5.1.4. Juan de Acua y Bejarano, marqus de Casafuerte (1722-1734)

Juan de Acua nace en Lima en 1658, es el segundo criollo que ocupar el
cargo de virrey de la Nueva Espaa y seguir una estelar carrera militar, que le
lleva de general de artillera a gobernador de Mesina y caballero de la Orden de
Santiago. El veintids de abril de 1722 es nombrado virrey novohispano, y arriba
173. agi, Sevilla, Audiencia de Mxico, Leg. 1217.
174. Actas de Cabildo, ii, pp. 39-40.
175. Actas Antiguas de Cabildo, Libros 48 a 50, pp. 180-181. 183-187 y 189-190.
Contenido
181
el veintiocho de agosto de este mismo ao al puerto de Veracruz, en medio de

repiques de campanas y estruendosas salvas de artillera. Desde Puebla informa
que no pasar por las Casas de Chapultepec en su llegada a Mxico, cosa que
contraria a los regidores como se puede observar en las actas del cabildo,176 en
una costumbre que se perder poco a poco a mediados del siglo xviii.
Su solemne entrada en la Ciudad de Mxico se produce el quince de octubre de
1722,177 y, aunque conservamos poca informacin, aparecen las descripciones
de los arcos triunfales de la capital, estudiadas en profundidad por Francisco
Montes.178 En el arco municipal,179 sito en la esquina de Santo Domingo, se compara al marqus de Casafuerte con Julio Csar, por sus triunfos y fama merecida,
en uno de los primeros casos en que la historia romana aparece como fuente
primordial de facturas efmeras en la Nueva Espaa, algo que ser una constante
durante la segunda mitad del siglo xviii. Por su parte, el arco catedralicio recurrir
en su iconografa a la figura de Prometeo,180 con un sencillo argumento que usa el
apellido del virrey Salvatierra, pues es Prometeo el benefactor y salvador de toda
la humanidad frente a la tirana de los dioses. Se compuso de catorce lienzos con
diferentes emblemas que recogan sus aventuras, y asuman las esperanzas del
pueblo en que el marqus de Casafuerte fuese su particular Prometeo, un criollo
benefactor de sus intereses.
Durante su gobierno, el marqus de Casafuerte tendr que atender constantemente la falta de recursos en las finanzas del virreinato y la corona, pacificar la
regin de Nayar y autorizar a Juan Francisco de Sahagn a reiniciar la publicacin
de la Gaceta de Mxico, suspendida desde 1722 a 1728 y una de las fuentes primordiales para el estudio de noticias que tengan relacin con entradas virreinales,
sobre todo durante el siglo xix, cuando las relaciones festivas y descripciones de
arcos prcticamente desaparecen. A peticin virreinal, el Papa ordenar la construccin de la colegiata de Nuestra Seora de Guadalupe, inaugurada en presencia
del marqus de Casafuerte en 1730, con un coro fabricado en Macao y llevado a la
capital en el galen de Manila. El marqus morir en Mxico el diecisiete de marzo
de 1734, y ser enterrado en la iglesia de San Cosme y San Damin.
176. Actas Antiguas de Cabildo, Libros 51 a 53, pp. 351-355. 358-359 y 361.
177. agn, Mxico, Reales Cdulas, toma 43, Exp. 26.
agi, Sevilla, Audiencia de Mxico, Leg. 1217.
178. Francisco Montes Gonzlez, Pormetheo, Vndique Clariori: el arco catedralicio para el
recibimiento del virrey marqus de Casafuerte en Mxico, en Rafael Garca Mahiques y Vicent
F. Zuriaga Senent (eds.), Imagen y Cultura (vol. ii), Biblioteca Valenciana, Valencia, 2008, pp.
1133-1145.
179. Teatro gerarchico de la Luz, pira christiano poltica del gobierno de la muy leal Ciudad de Mxico, en la imprenta de Juan Ruiz, Mxico, 1722.
180. Prometeo alegrico que la Insigne Iglesia Metropolitana de Mxico dispuso en su
entrada al Excelentsimo Seor don Juan Antonio Vzquez de Acua, marqus de Cassafuerte, por Joseph Bernardo del Hogal, Mxico, 1722.
182
Contenido
E L
SIGLO
X V III Y
LO S
INICIO S
DE
LA
D EC ANDE NCI A
Figura 35
Juan Rodrguez Jurez, Retrato del virrey marqus de Casafuerte,
Contenido
183
5.1.5. Juan Antonio Vizarrn y Eguiarreta, arzobispo de Mxico (1734-1740)

Como nuevo virrey interino tras la muerte del marqus de Casafuerte, al arzobispo mexicano Juan Antonio Vizarrn y Eguiarreta se le rendirn honores dos meses
despus de su toma de posesin,181 con cuatro das de corridas de toros en la plaza
del Volador, del veinticuatro al veintisiete de mayo de 1734, junto con banquetes,
bailes y grandes muestras de regocijo popular.182 Sin embargo, los gastos para este
tipo de eventos seguan reducindose de forma drstica, como es buen ejemplo el
total abandono de los festejos en las Casas Reales de Chapultepec, y ser el marqus
de Valero el ltimo de los virreyes que pasar por all en sus ingresos triunfales.
El gobierno de Vizarrn y Eguiarreta se convierte en el interinazgo ms dilatado de todos cuantos se producen en la Nueva Espaa, con un total de seis aos y
cinco meses, ante la falta de nombramientos por los conflictos blicos que todava
ocupan la poltica peninsular. Los primeros aos de su gobierno coincidirn con
una serie de desastres que dejarn maltrecho todo el virreinato, como las tormentas
de 1735, los efectos de potentes vientos o la temida epidemia de matlazhuatl
en la capital, para muchos ciudadanos vaticinada por el paso de un cometa. Poco
a poco, y ante interminables oraciones frente a la Virgen de Guadalupe, la ciudad
y el virreinato se van recuperando, para reforzar la flota y la Armada, en su contienda contra embarcaciones inglesas en el ocano, insurrecciones indgenas en
la Capitana General de Guatemala, as como contra los bandidos que acechaban
los caminos. Incluso al final de su gobierno se enviaron dos millones de pesos en
plata a la metrpoli para contribuir a la edificacin del Palacio Real de Madrid. En
1740 dejar el cargo y entregar el mando al duque de la Conquista, aunque seguir
como arzobispo hasta su muerte, el veinticinco de enero de 1747, y ser enterrado
en la catedral metropolitana.
5.1.6. Pedro de Castro y Figueroa, duque de la Conquista (1740-1741)

Pedro de Castro y Figueroa es nombrado virrey el veintisis de mayo de
1739,183 y embarca en Cdiz en la fragata holandesa Ave Fnix el seis de abril
de 1740, pero son interceptados en Puerto Rico por una fragata inglesa, aunque el
virrey y otros personajes relevantes abordarn un bote y conseguirn escapar de
la captura. Finalmente, llegar el treinta de mayo al puerto de Veracruz. En Puebla
ser agasajado durante varios das por las autoridades locales y las de otras ciuda-
181. agn, Mxico, Reales Cdulas, tomo 47, Exp. 92.

182. Gazeta de Mxico, nm. 78, mayo de 1734.
183. agi, Sevilla, Audiencia de Mxico, Leg. 1217.
184
Contenido
E L
SIGLO
X V III Y
LO S
INICIO S
DE
LA
D EC ANDE NCI A
des de importancia, para llegar el da diecisiete de agosto a Guadalupe,184 donde

es saludado por las autoridades metropolitanas, y pasar por la tarde en coche a la
capital, donde se realiza la preceptiva ceremonia de la toma de posesin en la Sala
del Real Acuerdo. Al da siguiente recibir las visitas y agasajos de los principales
ciudadanos de Mxico.185
Durante su gobierno, la recaudacin para las arcas estatales y la defensa del territorio sern de nuevo las prioridades, mejorar el acceso y el sistema de drenaje
de las minas zacatecanas, apoyar misiones en Filipinas, contribuir a la defensa
de Cuba frente a los ingleses y ordenar la construccin de nuevas bateras en la
fortaleza de San Juan de Ula. En una de sus visitas personales para la revisin de
las obras de mejora en Veracruz contrajo disentera hemorrgica, siendo trasladado a la capital novohispana, donde muri el veintids de agosto de 1741, y fue
enterrado en el convento de la Piedad, al sur de la ciudad. Tras su muerte, la Real
Audiencia tomar de nuevo el mando y gobierno del virreinato, con su presidente
Pedro Malo de Villavicencio a la cabeza hasta la llegada de un nuevo reemplazo
virreinal en 1742.
5.1.7. Pedro Cebrin y Agustn, conde de Fuenclara (1742-1746)

Pedro Cebrin y Agustn, conde de Fuenclara, era Grande de Espaa y caballero
de la Orden del Toisn de Oro, y haba ocupado puestos de embajador en importantes ciudades europeas cuando fue nombrado virrey por Felipe V el treinta y uno
de enero de 1742 en el Buen Retiro,186 y el cinco de octubre de este mismo ao desembarc en el puerto de Veracruz. Pocos das despus, el nueve de octubre, inici
su viaje triunfal hacia la corte virreinal, con magnficas entradas triunfales en Jalapa
y Puebla. En los ltimos das del mes de octubre se produjo el cambio de mando,
en la simblica entrega del bastn, en Otumba y ante enorme concurrencia, donde
recibi el homenaje de algunos de los personajes ms relevantes de la capital.187 El
dos de noviembre lleg a San Cristbal, y el da siguiente entr en la villa de Guadalupe, donde fue cumplimentado por las autoridades y tribunales novohispanos,
y pas por la tarde a la corte para la realizacin del preceptivo juramento y la toma
de posesin. La entrada triunfal se realiz a mediados de noviembre, con grandes
muestras de regocijo y corridas de toros en la plaza del Volador hasta finales de mes,
entre el veintisis y el veintinueve de noviembre de 1742.188
184. Mercurio de Mxico, julio de 1740.

185. Mercurio de Mxico, agosto de 1740.
186. agn, Mxico, General de Parte, Libro 33.
187. agn, Mxico, Inquisicin, tomo 889, ff. 11-31.
188. Mercurio de Mxico, noviembre de 1742.
Contenido
185
Figura 36
Portada de Julio Maximino, verdadero, bajo cuyos heroicos hechos y altas prendas
simboliz el estudio las del Excmo. Sr. D. Pedro Cebrian, y Agustn, Conde
de Fuen-Clara, Grande de primera classe, Seor de varias Baronas, y Villas, Caballero de
la Insigne Orden del Toison y Real de San Genaro del Consejo de S. Mag. Comendador
en el de Alcntara, de las Pueblas, Mayordomo Mayor de la Reina de Npoles, y Serenissimo
Infante D. Phelipe, Embajador de su Magestad Catholica a Venecia, Polonia, Viene
y Npoles. Virrey Governador, y Capitn General de esta Nueva Espaa, y Preseidente
se su Real Audiencia, y Chancillera: y se expresaron en el Jano bifronte, y Triumphal Arco,
que a su publico ingresso erigi la capital de estos Reynos, Imperial Mxico., Mxico, 1742
186
Contenido
E L
SIGLO
X V III Y
LO S
INICIO S
DE
LA
D EC ANDE NCI A
Como Grande de Espaa que era, uno de los pocos que regent el cargo de
virrey de la Nueva Espaa, las celebraciones y decoraciones efmeras levantadas
para la ocasin en la capital fueron especialmente brillantes. El arco de la Ciudad de Mxico en su entrada triunfal, en los inicios de la calle Santo Domingo,189
era un arco de inspiracin clasicista en las formas, muy parecido a los anteriormente estudiados, y con la inscripcin honorfica tambin en una gran tarja que
caa sobre la clave de la puerta por la que la comitiva tena que pasar. Pero lo
interesante en este arco es la decoracin, ya que se aparta de nuevo de la mitologa, fuente esencial en los arcos anteriormente estudiados. En este caso la iconografa se funda en un general romano, Julio Maximino, que es comparado por
sus virtudes y triunfos al conde de Fuenclara, a la vez que se compara al monarca Felipe V con el emperador Severo. Era una de las tradiciones europeas ms
asentadas, comparar a los grandes personajes que entraban en alguna ciudad
con emperadores o grandes militares de la antigedad, y como se demuestra
en estas lneas Nueva Espaa tampoco fue ajena a ello. Este es un arco exento, en
el que se representaron diez lienzos en cada una de las fachadas, todos con
su mote y algunos sonetos o octavillas repartidas entre ellos. As, en la fachada
principal se represent al emperador Severo corriendo a caballo, y Maximino
siguindolo a pie con la misma marcha, el emperador ante una fuente encomendando a Maximino unos galanes jvenes, Maximino huyendo de Heliogbalo en
su palacio y Maximino derribando a un tribuno. Es esta misma fachada, pero en
los intercolumnios se podan ver dos escenas: Maximino dormido, coronado
por una serpiente y Maximino enviando una pintura, ambas sobre epigramas.
En las pilastras de esta fachada haba un lienzo con el Sol y el Lucero sobre la
cabeza del general y otro con Maximino admirando una vid muy frtil. En los
extremos de la fachada, se represent el botn y la huella de Maximino, y la
cota de malla prpura. En lo tocante a la fachada posterior, se vea a Maximino
recibiendo el bastn del emperador Severo, Maximino registrando las armas y
los soldados y al general romano acuchillado por sus enemigos y montando un
caballo en una laguna. En los intercolumnios Maximino huyendo y el general
tomndose el sudor en unas copas. En las pilastras se represent al general
dando varios premios, arrojando varios instrumentos mecnicos, su lanza rota por
un rayo de sol, su escudo reflejando los rayos del sol y su entrada triunfante en una
ciudad que arda a lo lejos. Con esta descripcin se ve perfectamente como tambin
se conocan estas historias en Nueva Espaa, y adems se usaban como fuente iconogrfica en fiestas y celebraciones.
189. Su descripcin extrada de la relacin: Julio Maximino, verdadero, bajo cuyos heroicos hechos y altas prendas simboliz el estudio las del Excmo. Sr. D. Pedro Cebrian, y Agustn,
Conde de Fuen-Clara, Mxico, 1742.
Contenido
187
El otro gran arco efmero metropolitano, el de la catedral, se cubri con

ocho lienzos, seis pilastras y profusin de decoracin en los intercolumnios, y
con su iconografa devolva de nuevo el personaje de Ulises a las festividades
novohispanas, de nuevo el elemento clave para el ensalzamiento y la adulacin
hacia el nuevo gobernante llegado de Europa.190 La relacin festiva es obra de
Cayetano Cabrera Quintero,191 y utiliza escenas tradicionales inspiradas en la
Odisea, como Ulises atado al mstil mayor, Ulises con la ninfa Calipso o Alcinoo
ciendo la espada y la banda roja al gran hroe. Sin embargo, la imagen ms
llamativa de todo el programa iconogrfico es, sin duda, la que mostr a Ulises
conducido en un carro en forma triunfal, pero con los rasgos del virrey conde
de Fuenclara, lo que alude a la gran importancia de las entradas triunfales de los
virreyes, a su funcin como instrumento de propaganda de la monarqua hispnica y de sus sistemas, as como los triunfos romanos contribuyeron al asentamiento y perduracin del sistema poltico, social y religioso de la antigua Roma.
El gobierno de Fuenclara destacar por grandes actuaciones urbansticas en
la capital mexicana, como la reparacin del acueducto de Chapultepec o de
la calzada de San Antonio Abad. Reanud las expediciones a California e hizo
frente a algunas revueltas populares en Puebla, teniendo que recaudar adems,
gran cantidad de caudales que se demandaban desde la corona, lo que desencaden el establecimiento de estancos para armas, minas de sal, hielo y juego
de gallos. Adems, se interesar por recoger informacin etnolgica, geogrfica
e histrica de la Nueva Espaa. Tras varios aos de mandato, Pedro Cebrin se
volver enfermizo, y por eso demandar a la Corte su relevo y vuelta a Espaa,
que se verificar en julio de 1746. El conde de Fuenclara fue el ltimo de los
virreyes del reinado del primer Borbn, Felipe V, y muri en Madrid el seis de
agosto de 1752.
190. Esta relacin festiva y otras que utilizan a Ulises-Odiseo como principal motivo de
los arcos triunfales efmeros se estudian en Inmaculada Rodrguez Moya, Odiseo en la Nueva
Espaa. Las virtudes polticas y heroicas del virrey en la decoracin de tres arcos triunfales,
en Jos Pascual Bux, Reflexin y espectculo en la Amrica Virreinal, Biblioteca Nacional,
Mxico, 2007, pp. 231-257.
191. Nuevo Ulises, delineado segn el original del Grande Homero, en las Tablas de la
Odisea; y expendido en el arco triumphal, que la Primada Nueva Espaa Santa Iglesia de
Mxico erigi en sus puertas al Ingresso del Excelentsimo Sr. S. Pedro Cebrin Agustn, conde
de Fuen-clara, Mxico, 1743.
188
Contenido
E L
SIGLO
X V III Y
LO S
INICIO S
DE
LA
D EC ANDE NCI A
5.2. EL REINADO DE FERNANDO VI (1746-1759)

El mismo mes en que el conde de Fuenclara regresaba a Espaa, en julio de
1746, ascenda al trono el tercer Borbn hispano, ya que el primer hijo de Felipe V,
don Luis, haba reinado durante apenas seis meses en 1724, antes de que el de
Anjou regresase al trono hasta su muerte. Tras esta, su segundo hijo, Fernando,
le suceder. Durante su reinado, tan solo dos virreyes ocuparon el mximo cargo
de la administracin novohispana, y solo hizo un nombramiento, el del marqus de
las Amarillas, ya que el conde de Revillagigedo, aunque inicia su gobierno al mismo tiempo que Fernando VI, es an nombrado por su padre. Se trata, adems, de
dos gobiernos importantsimos por sus actuaciones polticas y sociales, pero tambin dos de los casos en que conservamos ms informacin sobre las ceremonias,
actos, festejos y arcos triunfales que se levantaron en la Nueva Espaa en honor
a la venida de su nuevo virrey.
5.2.1. Juan F. de Gemes y Horcasitas, I Conde de Revillagigedo (1746-1755)

Juan Francisco de Gemes y Horcasitas trab una ejemplar carrera militar, con
su participacin en la batalla de Gibraltar y en la conquista de Orn, lo que le vali
el ttulo de conde de Revillagigedo y el ascenso a capitn general de la Habana,
donde mejorar las fortificaciones de la isla hasta ser nombrado, el nueve de julio
de 1746, virrey de la Nueva Espaa. Desde la isla viajar rpidamente a su nuevo
destino con su esposa Maria Josefa de Llera, y recorrern el camino habitual entre el
puerto veracruzano y la capital, donde realizar una solemne entrada triunfal.
Lo ms interesante de su ingreso fue el magnfico arco efmero que le prepar
la catedral metropolitana,192 donde se le comparar con el mismsimo Atlante y
que ha sido estudiado por Jos Miguel Morales Folguera.193 En la relacin festiva
y descripcin del arco triunfal, Revillagigedo se convierte en Atlante, rey de Mauritania segn Ovidio, el conde de Fuenclara en Alcides, Espaa se identifica con
las Hesprides y la Nueva Espaa con las Hyadas, o hijas del protagonista. Por
tanto, la relacin entre todos los personajes que aparecen en el programa iconogrfico viene a explicar de una forma grfica la relacin de Espaa y su monarca
con sus sbditos novohispanos a travs del virrey. Esto se demuestra en alguno
192. Pedro Rodrguez de Arispe, Alegrico simulacro del clebre prncipe Atlante que en
la sumptuosa montea de un Triunfal Arco, erigi la Sacra, Imperial, Metropolitana Iglesia de
esta Corte de Mxico en el solemne feliz ingresso del Excmo. Sr. D. Juan Francisco Gemez
de Horcasitas, Mxico, 1746.
Junta de Andaluca, Sevilla, 1992. Captulo III: Entradas de Virreyes.
Contenido
189
de los catorce lienzos que decoraron la fachada efmera catedralicia, como el

que muestra a Atlante y Hesprida, o como Espaa y su monarca encomiendan a
Revillagigedo el gran reto del gobierno de uno de los territorios ms importantes
de la monarqua. O Atlante de pie junto al mar, ocano que ya ha cruzado para
guardar la isla de Cuba y que volver a navegar para dirigirse al gobierno novohispano. Por su parte, las Hyadas, que aparecen en varios lienzos, identifican a la
Nueva Espaa, que se convierte en hija y sbdita del enviado por los monarcas
hispanos, que deber traer buenos frutos y riquezas que redundaran en el bienestar de toda la monarqua, cosa identificable en el lienzo en que el Nilo mana del
mismo Atlante.
El gobierno del I conde de Revillagigedo es uno de los mejor tratados por la
historiografa europea y americana, por las intensas reformas que se llevaron a
cabo bajo su administracin y por la mejora sustancial de las arcas durante la misma. Sin embargo, con las nuevas noticias llegadas de la metrpoli, sus primeras
actuaciones debieron ser ceremoniales, ya que tuvo que presidir prcticamente
tras su llegada al poder los funerales en honor del monarca Felipe V y la proclamacin de su hijo Fernando VI como nuevo soberano hispano. Entre las grandes
reformas que emprendi destaca la de la Hacienda virreinal desde 1746 y las
medidas contra el contrabando en los puertos, pues lleg a prohibir el atraque en
los mismos de naves de la liga hansetica. Tambin aumentar la flota y mejorar
la administracin, la gerencia de documentos oficiales y la justicia. La mejora en
las arcas virreinales se traducir en la colonizacin ms intensa de Nuevo Santander, hoy estado de Tamaulipas, que poco a poco se integrar definitivamente en el
control de la administracin central, as como en la consolidacin de guarniciones en Texas y la fundacin del presidio , en su honor, como Horcasitas en Sonora,
para el control sobre los apaches. Tras nueve largos e intensos aos de gobierno,
en 1755 entregar el bastn de mando a su sucesor, el marqus de las Amarillas, y
volver a Espaa donde, hasta su muerte en 1766, ejercer los cargos de capitn
general del Ejrcito y presidente de los consejos de Castilla y de Guerra.
5.2.2. Agustn de Ahumada y Villaln, marqus de las Amarillas (1755-1760)

El caso del marqus de las Amarillas es, sin ninguna duda, uno de los ms
importantes de este trabajo, y de la historia virreinal americana en general, pues
si bien los festejos, celebraciones y arquitecturas efmeras en su honor se inscriben dentro de la tradicin, y no marcan un avance decidido o un esplendor
especial, como fue por ejemplo el caso de la entrada del marqus de Villena,
s que se caracteriza por dos cuestiones que hacen que sea quiz el gobierno
ms til para la historiografa a la hora de estudiar las entradas triunfales en la
190
Contenido
E L
SIGLO
X V III Y
LO S
INICIO S
DE
LA
D EC ANDE NCI A
Nueva Espaa. En primer lugar, la abundancia de documentacin para las entradas del marqus de las Amarillas, ya que contamos con la obra bsica para el
estudio de estas ceremonias, el documento de Diego Garca Panes acerca de los
viajes virreinales,194 redactado mientras este ingeniero barcelons acompaaba
al marqus en su viaje por las tierras del virreinato. Pero, adems, contamos con
el magnfico volumen de Antonio Joaqun de Rivadeneyra y Barrientos, Diario
notable de la excelentsima seora marquesa de las Amarillas,195 que traza
el viaje que la esposa del nuevo virrey realiz hasta Mxico, y tambin con tres
magnficas descripciones de arcos triunfales, dos para la capital y otro poblano.
Pero quiz lo ms sobresaliente es que para este caso tambin podemos estudiar
la nica obra novohispana que con total seguridad muestra una escena de entrada triunfal, la Portada para la entrada del Virrey Marqus de las Amarillas en
la Catedral de Puebla, atribuida a Jos Joaqun Magn. Toda esta enorme informacin y fuentes iconogrficas han sido estudiadas por diversos investigadores,
aunque destaca la labor de Inmaculada Rodrguez Moya o Beatriz Berndt de
Len.196 El segundo hecho a tener en cuenta para el estudio de los ceremoniales
que envuelven al marqus de las Amarillas, es que se trata de una de las ltimas
entradas que respetan de una forma notable el esquema trazado a travs de
decenios por los diferentes virreyes, gobernantes y comisiones de los cabildos
mexicanos, ya que a partir del gobierno de Carlos III veremos cmo se empieza
a alterar este esquema, hasta llegar a los primeros aos del siglo xix, cuando se
descompondr totalmente.
Agustn de Ahumada y Villaln nace hacia 1715, obtiene rpidos ascensos gracias a una brillante carrera militar, encumbrada en campos de batalla italianos, alcanza el rango de teniente coronel de las Guardias Reales espaolas. Ser alcalde de
Barcelona cuando le llegue el nombramiento como virrey de la Nueva Espaa,
decretado en Aranjuez el veinticuatro de marzo de 1755. Tras varios retrasos en
el viaje, el marqus de las Amarillas partir finalmente a inicios de septiembre
de 1755, junto a su esposa Luisa de Ahumada y Vera y una pequea corte de casi
194. Diego Garca Panes, Diario particular del camino que sigue un virrey de Mxico desde su llegada a Veracruz hasta su entrada pblica en la capital. Edicin facsimilar, Madrid,
cehopu, 1994.
195. Pedro Romero de Terreros, Viaje de la marquesa de las Amarillas descrito en verso por
don Antonio Joaqun de Rivadeneyra Barrientos, reimpreso con notas de Manuel Romero de
Terreros, Mxico.
196. Beatriz Berndt de Len, Discursos de poder en un nuevo dominio: el trayecto del
virrey marqus de las Amarillas de Veracruz a Puebla, las fiestas de entrada y el ceremonial
poltico, en Relaciones, nm. 101 (invierno 2005), vol. xxvi, pp. 227-159.
Inmaculada Rodrguez Moya, Iconografa del virrey marqus de las Amarillas: retratos oficiales y alegricos, en Inmaculada Rodrguez Moya (ed.), Arte, poder e identidad en Iberoamrica. De los Virreinatos a la construccin nacional, Collecci Amrica, Universitat Jaume I,
Castelln, 2008, pp. 145-173.
Contenido
191
ochenta personas. Junto a ellos, dos testigos de excepcin: los cronistas Garca
Panes y Rivadeneyra, que nos detallan de forma minuciosa el viaje de los virreyes
por toda la Nueva Espaa, desde Veracruz a la capital del virreinato, relaciones
que ya han sido analizadas y estudiadas a fondo y que narran el periplo virreinal
habitual hasta estas fechas. As, los marqueses de las Amarillas pasarn de Veracruz
a Jalapa, por Las Vigas hasta Tlaxcala y de ah a una de las paradas ms interesantes
de su viaje: la llegada a Puebla el veintisiete de noviembre de 1755.
Figura 37
Jos Patricio Morlete Ruiz, Retrato del virrey marqus de las Amarillas,
192
Contenido
E L
SIGLO
X V III Y
LO S
INICIO S
DE
LA
D EC ANDE NCI A
Para la entrada poblana se levantarn dos magnficos arcos efmeros: el de la

ciudad, del que no se conservan referencias fuera de las relaciones de Garca Panes
y Rivadeneyra, y el arco catedralicio, del que existe una de las fuentes ms interesantes de toda la etapa virreinal, el lienzo de 1756 Portada para la entrada del Virrey
Marqus de las Amarillas en la Catedral de Puebla, atribuida a Jos Joaqun Magn
por Guillermo Tovar de Teresa, y conservado en coleccin privada. Se trata de una
magnfica obra, con gran minuciosidad y detallismo a la hora de representar tanto
los personajes y sus rasgos fisionmicos como el arco triunfal que aparece y las
escenas que en l se desarrollan. En la escena del cuarto inferior del lienzo, el virrey
marqus de las Amarillas acaba de desmontar el caballo en que est realizando su
gran desfile de entrada poblano, mientras dos seises del coro catedralicio le quitan
las espuelas, ceremonial este restrictivo a la catedral de Puebla, y que no se realiza
en otras ciudades de la carrera triunfal. A su frente, cuatro regidores sostienen un
palio arrugado, lo que nos marca que el mismo ya ha sido presentado al virrey y este,
segn lo recogido en las Leyes de Indias, ha rechazado dicho honor y por tanto, los
regidores lo retiran. En los alrededores del gobernante aparecen tambin los miembros de la Guardia de Dragones que lo acompaa desde su llegada a Veracruz, un
paje que lleva el estandarte de la casa de Amarillas y los caballerizos. Al fondo, esperando frente a la portada de la catedral, el obispo Pantalen lvarez de Abreu vestido
de pontifical y acompaado por el cabildo eclesistico, espera la comparecencia del
virrey para llevarlo a su sitial en el presbiterio y que asista a las ceremonias preceptivas en toda entrada triunfal virreinal. Sin embargo, el gran protagonismo del lienzo
se lo lleva, sin ninguna duda, el grandioso arco triunfal, que ocupa tres cuartos del
mismo y se plasma con tal detallismo que lleva a pensar que el autor de la obra presenci la entrada triunfal y estudi a fondo el arco levantado para la misma. Se trata
de una gran mquina efmera de tres cuerpos y zcalo, siendo el ltimo de ellos un
remate de forma semicircular. Los cuerpos constan de tres calles diferentes, separadas en el primer cuerpo con columnas, en el segundo con atlantes y en el ltimo,
con pilastras. Son esos soportes los que crean el espacio oportuno para plasmar
ocho grandes lienzos con epigrama, ms otros seis en el zcalo del arco. En estos
espacios, el cannigo Andrs de Arce desarroll un original programa iconogrfico
en el que se advertan las virtudes y buenas acciones del nuevo virrey, pero a travs
de diferentes escenas en que este aparece protegido por una Estrella, gua a la que
debe sus magnficas victorias militares en Italia y que ahora viene a iluminar el Virreinato de Nueva Espaa. En el primer cuerpo se muestran dos lienzos diferentes,
en la izquierda el virrey en un caballo en corveta, y en la derecha sobre un caballo
al paso seguido de un ejrcito, en ambos casos con la Estrella protectora guindolo.
Muestra las dos caras de la guerra, la primera la del valeroso virrey haciendo frente a
sus enemigos y la segunda la del mismo personaje ya triunfante, que desfila con sus
tropas frente a una fortaleza ardiente. El segundo cuerpo tuvo un carcter ms ale-
Contenido
193
grico, mostrando en la derecha al virrey dictando justicia junto a esta alegora y en

el centro a Amarillas en el carro de la Fortuna junto a la Fama y con un indgena esperndole sentado en un trono. Ms interesante es quiz el lienzo que se muestra en
la calle izquierda, en el que el virrey recibe rdenes del mismsimo Fernando VI
entronizado, mientras un Sol ilumina la Estrella de Amarillas, y se muestra aqu como
el segundo del monarca, como el segundo Sol enviado por Fernando a la Nueva
Espaa para iluminar a sus sbditos. En el tercer cuerpo, el virrey se enfrenta en el
lado izquierdo a un dragn de cinco cabezas, y en el derecho se dirige a embarcarse
hacia la Nueva Espaa, a asumir la misin que su Sol le encomienda en el Nuevo
Mundo. En el centro, el virrey y su esposa se muestran ante Juno, Palas y Venus, que
rinden homenaje a la consorte del gobernante, a Luisa de Ahumada y Vera. Todo el
conjunto se remata con un escudo con las armas de Agustn de Ahumada y Villaln,
el nuevo virrey.
Como ya se ha referido, la importancia de esta obra es mxima, no solo porque
nos permita estudiar el programa iconogrfico de este arco poblano y construir una
imagen ms real de cmo debieron ser estos arcos de triunfo, sino porque adems se
trata de la nica representacin novohispana que existe de un arco triunfal efmero,
ms an, la nica que representa con total seguridad una entrada virreinal en la Nueva Espaa. Hay otras obras que nos ayudan a construir una imagen de estas ceremonias, como el Biombo del Palacio de los Virreyes en Mxico, del siglo xvii o el magnfico Biombo de la Recepcin de un virrey en las Casas Reales de Chapultepec
o Alegora de la Nueva Espaa, de la primera mitad del siglo xviii, pero en ninguno
de los dos casos podemos afirmar que se est plasmando la entrada triunfal de un
nuevo virrey en sus territorios. Sin embargo, el segundo caso es tambin relevante,
ya que muestra una imagen setecentista del ambiente festivo en los alrededores de
la residencia campestre del castillo de Chapultepec, dando idea de cmo debieron
ser las fiestas de recepcin en este lugar. En el centro de la composicin aparece
el edificio, decorado con banderas y con un gran cortinaje en el balcn central,
desde donde el virrey y su cortejo estn observando los juegos taurinos de rejoneo
que aparecen en primer plano.Todo el biombo destella muestras de juego y alegra,
pudindose observar escenas de paseos, banquetes, msicas y carrozas con las que
potentados mexicanos acudiran a la celebracin virreinal preparada en las afueras
de la ciudad. De fondo podemos observar las montaas y los bosques del valle de
Mxico, as como el famoso acueducto que llevaba las aguas desde este lugar al centro de la capital, a la fuente del Salto del Agua. De esta forma, la relevancia de la obra
de Magn queda ms que evidenciada, como una de las pocas muestras de entradas
triunfales en los virreinatos americanos, junto a la magnfica y enorme imagen de
un desfile triunfal, con arco efmero incluido, peruana en este caso, que se muestra
en la obra de Melchor Prez Holgun, Entrada del Virrey Arzobispo Morcillo en la
ciudad de Potos, de 1718 y conservada en el madrileo Museo de Amrica.
194
Contenido
E L
SIGLO
X V III Y
LO S
INICIO S
DE
LA
D EC ANDE NCI A
Figura 38
Jos Joaqun Magn (atrib.), Portada erigida en la Catedral de Puebla para la entrada
del virrey marqus de las Amarillas, leo sobre lienzo, 129 x 98 cm, c. 1755,
Coleccin particular
Contenido
195
Figura 39
Desconocido, Recepcin de un virrey en las Casas Reales de Chapultepec
(Alegora de la Nueva Espaa), leo sobre tela y biombo de madera, diez hojas
de 175 x 53 cm, primera mitad del siglo xvii, Banco Nacional de Mxico
Tras su estancia poblana, y tras el trnsito por las ciudades habituales y el intercambio del bastn de mando en Otumba, el marqus de las Amarillas realizar su
entrada triunfal en Ciudad de Mxico el nueve de febrero de 1756, ciudad que tras
semanas de preparaciones luca totalmente engalanada para recibir el desfile de ingreso, y en la que, como era tradicional, se levantaron dos grandes arcos de triunfo,
uno costeado por el cabildo civil y el otro por el eclesistico. El arco de la ciudad
se situ dando sus fachadas una a la calle Real y la otra a la calle de Santo Domingo,
const de tres cuerpos con entrecalles formadas por una superposicin de cuatro columnas jnicas en el primer cuerpo, y pilastras compuestas y corintias en
el segundo y tercero respectivamente. El conjunto se remat por un frontn en
que se podan observar las armas del monarca y del nuevo virrey, mientras otros
elementos decorativos como atlantes, telamones y alegoras se repartan tambin
por ambas fachadas. De este modo, el programa iconogrfico relatado en la relacin festiva,197 y explicado con posterioridad en verso en su loa,198 se reparta por
cuatro lienzos en cada fachada y doce jeroglficos en el zcalo, y comparaba al
marqus de las Amarillas con Eneas en diferentes escenas de la Eneida, casi todas
ellas aludiendo a la heroicidad del mismo en los momentos anteriores a la llegada a Italia, cosa que separa la iconografa de la desarrollada en el arco en honor
197. Manuel Urrutia de Vergara y Estrada, Eneas espaol. Potica idea del arco que erigi
la ciudad de Mxico a don Agustn de Ahumada y Villaln, Mxico, herederos de la viuda de
J. B. de Hogal, 1756.
198. Manuel Urrutia de Vergara y Estrada, Loa potica y exposicin del arco que la nobilsima ciudad de Mxico erigi a la pblica entrada del excelentsimo seor don Agustn de
Ahumada y Villaln, marqus de la Amarillas, Imprenta Nueva de la Biblioteca Mexicana,
Mxico, 1756.
196
Contenido
E L
SIGLO
X V III Y
LO S
INICIO S
DE
LA
D EC ANDE NCI A
del marqus de Mancera, que tambin utiliz a este personaje mitolgico como
principal motivo. Aparece, por tanto, Eneas premiando a los atletas, derrotando a
las Harpas, desembarcando en Laurento, salvando a su padre Anquises de Troya o
junto a Dido. En los doce jeroglficos del zcalo es habitual la presencia del guila
como motivo emblemtico, de enorme relevancia pues este animal es al mismo
tiempo smbolo de la monarqua hispnica, de la ciudad de Mxico, del Imperio
romano y salvador y gua de Eneas.
Por su parte, el arco sufragado por la catedral metropolitana cont tambin con
tres cuerpos que enmascaraban su fachada, el primero y segundo de orden corintio,
con el fuste imitando lapislzuli y capiteles dorados y el tercero con bichas compuestas. En esta estructura se dispusieron seis lienzos diferentes, dos en el primer
cuerpo, tres en el segundo y uno en el tercero, que desarrollaron un complicadsimo programa iconogrfico cuya base fue la relacin alegrica entre el prncipe y
el Ojo.199 As el Ojo, como elemento alegrico y emblemtico, muestra para el autor
la potencia del mundo, los sentidos de los prncipes, que a su vez deben convertirse en los ojos de sus sbditos. Sin embargo, la relacin ms evidente para este
caso es que cualquier ministro, como el virrey, debe convertirse en los ojos de su
monarca all donde gobierna, como Job fue los ojos de David o Hefestin los de
Alejandro Magno. Este programa sobre el valor de los ojos y el sentido de la vista
se ejemplific en seis lienzos a travs de personajes de la historia sagrada y de la
historia y mitologa antiguas, para aplaudir las virtudes y glorias del rey. Dos buenos
ejemplos muestran a Amarillas como Argos, como el pastor de la Antigedad que
es todo vigilancia con sus ovejas, al igual que el virrey con los sbditos del Borbn,
o el concepto de espejo, ya que todo buen ministro debe reflejar fielmente a su
monarca, sus actitudes y sus preferencias, como Agustn de Ahumada deba reflejar
en la Nueva Espaa nada menos que el brillo de Fernando VI.
Pese a que su entrada solemne en la capital se produce en febrero de 1756, el
marqus de las Amarillas, como tantos otros virreyes, haba llegado ya con anterioridad a la ciudad y haba empezado a ejercer su cargo el diez de noviembre de 1755.
Su gobierno destaca por su gran actividad en la bsqueda de nuevos recursos y en
el apoyo a los territorios circundantes al virreinato. De esta forma se descubren y
explotan grandes yacimientos en Nuevo Len, intensificando la colonizacin en
esta zona nortea, y se presta apoyo y defensa a la evangelizacin y los asentamientos espaoles en Filipinas, en Florida y en Texas contra los comanches. Del mismo
modo, es uno de los gobiernos con ms celebraciones, festejos, ceremonias y lujos
de los que se dan en el Mxico virreinal, destacando la celebracin de la Virgen de
199. Jos Mariano de Abarca, Ojo poltico, idea cabal, y ajustada copia de prncipes, que
dio a luz la Santa Iglesia Metropolitana de Mxico en el magnfico arco, que dedic amorosa
en la entrada que hizo a su gobierno el excelentsimo seor don Agustn de Ahumada y Villaln, Imprenta Nueva de la Biblioteca Mexicana, Mxico, 1756.
Contenido
197
Guadalupe como patrona de la Nueva Espaa, las exequias de la reina Brbara de

Braganza e incluso las del monarca Fernando VI con inmensa solemnidad en 1759.
Al ao siguiente muere el marqus de las Amarillas todava en el ejercicio del poder
virreinal, y sus restos son depositados en la iglesia de la Piedad. Le sucede en el cargo un nuevo gobierno de la Real Audiencia, presidido por Francisco de Echvarri
hasta la llegada de un nuevo virrey.
Figura 40
Portada de Jos Mariano de Abarca, Ojo poltico, idea cabal, y ajustada copia de prncipes,
que dio a luz la Santa Iglesia Metropolitana de Mxico en el magnfico arco, que dedic
amorosa en la entrada que hizo a su gobierno el excelentsimo seor don Agustn
de Ahumada y Villaln, Imprenta Nueva de la Biblioteca Mexicana, Mxico, 1756
198
Contenido
E L
SIGLO
X V III Y
LO S
INICIO S
DE
LA
D EC ANDE NCI A
Con el final del gobierno del marqus de las Amarillas, se ha analizado la evolucin de las entradas virreinales hasta mediados del siglo xviii, la formacin y asentamiento de un ceremonial que en breve empezar a mutar y a deteriorarse de
una forma muy rpida. Se trata de ms de dos siglos en los que se suceden treinta
y dos virreyes propietarios, ocho interinos y seis gobiernos de la Real Audiencia
con su presidente a la cabeza. En toda esta etapa se significa la entrega del bastn
de mando como una ceremonia de gran relevancia, aunque solo se realiza de propia mano entre dos virreyes en diecisiete ocasiones, primero en Cholula, luego en
Acolman y definitivamente en Otumba como lugar ms apropiado y tradicional
para la ceremonia de traspaso de poder. En Jalapa, Puebla, Huejotzingo y Tlaxcala
se detienen casi todos los virreyes propietarios, mientras que la villa de Guadalupe ya empieza a aparecer como lugar ceremonial desde 1585. Desde 1624
se utiliza del mismo modo Chapultepec como lugar de reposo y agasajamiento de
virreyes hasta el momento de su solemne entrada, lugar que desde 1722 deja
de utilizarse por decreto real. La plaza del Volador como lugar de corridas taurinas
surge en 1734, y tendr una enorme importancia durante el siguiente siglo. Desde
1650, como ya hemos visto en diferentes ocasiones, aparece la costumbre de realizar dos entradas paralelas, una de incgnito en la que se toma posesin y se reza
en la catedral, y otra, unas semanas despus, pblica y con enormes solemnidades.Todas estas caractersticas fueron apareciendo y borrndose de la tradicin a
travs de los siglos, hasta formar el compacto esquema que se ha estudiado en el
segundo captulo de este libro y que perdura prcticamente inalterable inclusive
el gobierno del marqus de las Amarillas, como relata Diego Garca Panes. Pero
es a partir de este momento cuando los cambios en el ceremonial empezarn a
sucederse uno tras otro, de forma tremendamente rpida hasta desembocar en
la prdida de respeto e incluso olvido del esquema tradicional, como en el caso
de algunas entradas del siglo xix, que ms que un triunfo eran una escapada libre
hacia la Ciudad de Mxico para evitar ser apresado por la insurgencia.
5.3. EL ILUSTRADO REINADO DE CARLOS III (1759-1788) Y LOS CAMBIOS EN EL VIAJE
VIRREINAL POR NUEVA ESPAA DESDE LOS AOS SESENTA DEL SIGLO XVIII
Tras la muerte sin descendencia de Fernando VI, un tercer hijo de Felipe de
Anjou subir al trono hispnico: se trata de Carlos III, anteriormente rey de Npoles y Sicilia. Su gobierno destaca ante todo por el llamado reformismo ilustrado,
con el que Carlos intentar modernizar la sociedad con el uso de su poder absoluto, sin quebrar el orden establecido y con la ayuda de un equipo de ministros y
colaboradores ilustrados como el marqus de Esquilache, Aranda, Campomanes,
Floridablanca, Wall o Grimaldi. Entre las reformas que emprender para la mo-
Contenido
199
narqua hispnica destacan algunas sociales y religiosas, como la expulsin de

los jesuitas, pero sobre todo, las reformas encaminadas a mejorar la economa
del reino, como la agraria, la de repoblacin de zonas deshabitadas, la creacin
de bancos, la construccin de abundante obra pblica y una red radial de caminos o ambiciosos planes industriales. Sin embargo, estas reformas no afectarn
tanto a los territorios americanos como a los europeos, pues en la Nueva Espaa
gobernarn nueve virreyes en poca de Carlos III, que intentarn trasladar sin
demasiado xito las reformas al mbito novohispano. Adems, se trata de una
etapa en que, con la Ilustracin como ideologa clave, se empezar a desvirtuar
la ceremonia del viaje triunfal que llevaba a los virreyes hasta Ciudad de Mxico,
cosa que culminar en el siglo xix. Ya Diego Garca Panes nos cuenta en su texto
algunos de estos cambios,200 que son los que se van a desarrollar en este apartado,
teniendo en cuenta los virreyes hasta la llegada de Carlos IV.
5.3.1. Francisco Cagigal de la Vega (1760)

El primer caso que nos encontramos es el de Francisco Cagigal de la Vega
(1760), gobernador de Cuba que es nombrado virrey interino de Nueva Espaa por la muerte prematura del marqus de las Amarillas, tras la apertura
de los pliegos secretos que este transportaba. Cagigal de la Vega sale de La
Habana el veintiocho de marzo de 1760, y llega a San Juan de Ula para permanecer en la fortaleza hospedado por el teniente real de la misma, su sobrino
el marqus de Cagigal. Se negar a recibir los obsequios y a realizar su entrada en la ciudad de Veracruz, y esperar la llegada de la respuesta de la Real
Audiencia, gobernadora en caso de ausencia del virrey, para saber que poda
dirigirse hacia la capital del virreinato. Una vez verificado su cargo interino se
dirigir hasta Mxico en un itinerario indito, que seguir el tradicional hasta
Perote, pero desde all variar a la capital por Soto, Jonquito, Piedras Negras y
retomar el camino habitual desde Apan: San Cristbal Ecatepec, Guadalupe
y Ciudad de Mxico.201
Tras su entrada, solo mantuvo el cargo cuatro meses, pues el propietario lleg
rpidamente a Nueva Espaa, y le sucedi en el poder el cinco de octubre de
1760. En este breve tiempo reform algunas tasas e impuestos e increment el
ejrcito regular novohispano, pero regres a su puesto en Cuba tras la llegada
del virrey propietario. Pese a la originalidad del trayecto, los inmensos cambios
cehopu, 1994.
201. Ibdem.
200
Contenido
E L
SIGLO
X V III Y
LO S
INICIO S
DE
LA
D EC ANDE NCI A
introducidos y la extrema atencin a los caprichos y voluntades de Cagigal de la

Vega que se observan en esta entrada triunfal, esto no es excesivamente relevante
dado que se trata de un virrey interino, y normalmente las ceremonias tradicionales
de las entradas se guardaban para los virreyes propietarios del ttulo, los nombrados
por el rey.
5.3.2. Joaqun de Montserrat, marqus de Cruillas (1760-1766)

El siguiente virrey, Joaqun de Montserrat, recibe el nombramiento a inicios
de 1760 y llegar a Veracruz con la flota de Don Carlos Regio, acompaado de
su esposa e hijos. Como virrey propietario del ttulo que era, seguir el trayecto
habitual, y har las entradas pblicas en las ciudades que marcaba la tradicin. El
diecinueve de septiembre de 1760 se produce el traspaso de poder en la ciudad
de Otumba, y el seis de octubre realiza su entrada en Mxico, no obstante, deja
el solemne ingreso pblico para el quince de enero de 1761. Para el mismo, el
cabildo de la ciudad sufrag un gran arco triunfal para el que contrat como diseador y programador a Joaqun Velzquez de Len,202 uno de los ms destacados
ilustrados novohispanos, y como pintor a Pedro Martnez. Se erigi una fbrica
efmera de tres cuerpos de altura ms remate, contando el primero de ellos con
orden jnico, el segundo con caritides jnicas y el tercero con bichas rematadas
por hojas y mascarones dorados. Distribuidos por el resto del arco aparecan
otros motivos decorativos como atlantes, caritides sosteniendo tarjas, cupidos
con cornucopias y floreros, festones, conchas y follajes. Pese a aparecer en los
diferentes lienzos de cada fachada numerosos y diversos motivos, Hrcules se
convierte de nuevo en el personaje principal reflejo de las virtudes y glorias del
virrey entrante, en este caso el marqus de Cruillas.203
202. Joaqun Velzquez de Len, Ilustracin de las pinturas del arco de triunfo que para
la pblica y solemne entrada del Excelentsimo Seor don Joachim de Montserrat erigi esta
nobilsima e imperial ciudad de Mxico el da 15 de enero de 1761, Mxico, 1761.
Se trata de un arco ampliamente estudiado en Jos Miguel Morales Folguera, Cultura
cehopu, 1994.
Contenido
201
Figura 41
Pedro Martnez, Retrato del virrey marqus de Cruillas,
leo sobre lienzo, 95 x 74 cm, mnh, Mxico
202
Contenido
E L
SIGLO
X V III Y
LO S
INICIO S
DE
LA
D EC ANDE NCI A
En el primer cuerpo de la fachada norte, junto al vano central se plasmaron

tarjas con grandes acciones del virrey, como los sitios de Fuenterraba y Gibraltar,
trofeos de guerra y una lpida con el monte Olimpo, y a sus pies diversas actuaciones y heroicidades de Hrcules. En el segundo cuerpo, un nico tablero mostr una escena de la gran victoria de Plasencia, donde Cruillas mand una brigada
de guardias, con dos estatuas a su lado: Hrcules castigador y Hrcules galo. En el
tercer cuerpo, el nico tablero mostraba al virrey desvelado en la noche, trabajando en la mesa de su gabinete, con dos personificaciones en los laterales: Espaa
con un len y la Nueva Espaa con un conejo a los pies y la cabeza emplumada.
Sobre la cornisa se colocaron seis medallas con diversos antepasados del virrey,
considerados como modelos a seguir en la poltica y la guerra, esquema que se
repite en la fachada sur, junto con la disposicin general de los lienzos y tableros.
En este caso, en el segundo cuerpo el lienzo mostraba la batalla de Campo Santo,
en Mdena y en el tercero, una escena en la que el virrey estaba recibiendo en
audiencia, rodeado de sus consejeros y estudiando y analizando la situacin, con
alegoras de la Justicia y la Discordia en los tableros colaterales. Por tanto, junto
a la identificacin con Hrcules, podemos observar en este arco triunfal dos motivos bsicos que coinciden completamente con el ideario ilustrado: el aprecio a
los triunfos en la guerra y el aprecio a la intensa labor y trabajo. Ello se demuestra
en los lienzos que protagonizan ambas fachadas: en el segundo cuerpo las victorias en Plasencia y Mdena del virrey marqus de Cruillas, y en el tercer cuerpo
el mismo gobernante en actitudes de trabajo, bien enfrascado en s mismo en su
gabinete bien recibiendo en audiencia, cosa que demuestra el ilustrado aprecio
por el rigor laboral, bsico en la reformista era de Carlos III.
El gobierno de Cruillas se caracteriza por unos primeros aos llenos de desastres, incluyendo fuertes epidemias con gran mortalidad en Mxico y Puebla,
rebeliones mayas en el Yucatn o inundaciones en las minas de Guanajuato, hasta
llegar al estado de excepcin que significa la guerra con Inglaterra, tras la toma de
La Habana, cuando la proteccin, fortificacin y defensa de Veracruz, y otros enclaves de la costa, se convierte en prioritaria.Tras la paz firmada en 1763, el marqus
de Cruillas ser el verdadero organizador de un ejrcito profesional novohispano,
incluso con la llegada de instructores desde Europa para mejorar la calidad del
mismo. Pero lo realmente relevante de este gobierno para la evolucin del sistema
de entradas triunfales virreinales es la prdida de confianza de Carlos III en Cruillas,
cuando ante el abultado descenso de los ingresos que llegan a la pennsula ibrica
desde Nueva Espaa el monarca decide enviar all al visitador Jos de Glvez, con
totales poderes para reformar la administracin e incluir nuevas ideas econmicas.
El visitador llega a la Nueva Espaa el dos de agosto de 1765, y una de sus principales medidas ser la restriccin del gasto de las ciudades en ingresos virreinales,
que significaban un gran desembolso para las mismas y la merma de las sumas
Contenido
203
enviadas a la metrpoli. Glvez llegar a prohibir la celebracin de ceremonias de

entrada triunfal en cualquier ciudad que no fuese la capital, medida que, sin embargo, nunca llegar a respetarse. Pese a ello, el esplendor y el lujo de estas ceremonias
virreinales quedarn definitivamente tocados de muerte, con un visitador general
siempre vigilante para que los ayuntamientos no derrochasen el dinero y con ello
comprasen las voluntades del gobernante. Ante los amplios poderes de Jos de
Glvez, el marqus de Cruillas sentir que su prdida de autoridad haba llegado al
lmite, con lo que renunciar al cargo y regresar a Espaa.
5.3.3. Carlos Francisco de Croix, marqus de Croix (1766-1771)

Un caso tremendamente llamativo es el del siguiente virrey, Carlos Francisco
de Croix, marqus de Croix, flamenco de nacimiento y con un abultado currculo
militar, que zarp el tres de marzo de 1766 de Cdiz, y lleg a Veracruz el diez de
julio. Este virrey, aunque era propietario, no quiso seguir el trayecto marcado por
la costumbre y se dirigi a la Ciudad de Mxico sin dar rodeos, y tampoco sin
recibir especiales honores y recibimientos. S que respetar por el contrario que
el cambio de mando se realice en Otumba, ritual que tena una larga pervivencia
en el tiempo, pero que pronto se derrumbar. Su entrada triunfal en la Ciudad de
Mxico, tambin respetada, se verific el veintitrs de agosto de 1766. Las razones que le impulsaron a realizar estos cambios en la costumbre novohispana se
desconocen incluso en su poca, ya que Diego Garca Panes tambin se extraa
en su texto de estos cambios en principio injustificados, pero puede ser que el
nuevo gobernante tuviera prisa por llegar a la capital y empezar a gobernar ante
la multitud de quejas que se reciban acerca de las actitudes y manera de gobernar de su antecesor, el marqus de Cruillas.
Para el caso de Croix, observaremos otro gran ejemplo de la recuperacin del
mundo romano, con la iconografa que se extiende durante el Renacimiento y
que atiende a las figuras de diversos emperadores y hroes romanos, recuperados
para el arte moderno, siendo de especial importancia Julio Csar o Constantino,
el emperador cristiano. Se trata de la presencia de grandes gobernantes de la Antigedad para ser ejemplos en los que tienen que reflejarse los nuevos virreyes llegados a la Nueva Espaa. En este contexto se encontrara el arco sufragado por la
catedral metropolitana para la entrada del marqus de Croix en el ao 1776.204
204. El ttulo de la relacin festiva de este arco es: Retrato al vivo del celebrado emperador
Constantino Magno; El Excelentsimo seor D. Carlos Francisco de Croix, 1776, Ciudad de
Mxico.
204
Contenido
E L
SIGLO
X V III Y
LO S
INICIO S
DE
LA
D EC ANDE NCI A
Figura 42
Portada de Retrato al vivo del celebrado emperador Constantino Magno; El Excelentsimo
seor D. Carlos Francisco de Croix, marqus de Croix, Caballero de la Orden de Calatrava,
comendador de Molinos, y Laguna Rota, de el mismo orden, Teniente General de los
Reales Ejrcitos, virrey Gobernador y Capitn general de esta Nueva Espaa, Presidente
de su Real audiencia, 1776, Ciudad de Mxico
Contenido
205
En la primera parte de la relacin festiva se habla de lo provechoso de la estirpe belga de Croix para los reinos hispanos: Guillermo de Croix cri a Carlos I, su
sobrino lleg a cardenal primado de las Espaas y en estos momentos dice que
la Amrica envidiaba ya un ramo de esta estirpe205. La inscripcin era: carolum
franciscum de croix y durante toda la iconografa del arco y la relacin festiva va a
utilizar un juego de palabras con el apellido del nuevo virrey y la palabra cruz: croix,
croisium, crucim, cruce, crucis y cruz. Lo enlaza de este modo con la importancia del
catolicismo y con ello el mejor simbolismo para el nuevo virrey sera el gran emperador romano asociado a la nueva religin, por la legalizacin que significa el Edicto
de Miln: el gran Constantino. La relacin divide el arco en doce tablas, cada una
formada por pintura, mote y elemento literario, ya sea soneto, octava o dcima.
A continuacin se van a estudiar brevemente las tablas de este arco triunfal,
para ver cmo se utiliza la biografa de uno de los grandes emperadores romanos para servir de speculum principis a un nuevo virrey, el marqus de Croix. En
la tabla i se vea un ejrcito acampado y Constantino con su caballo mirando al
Sol, en cuyo centro aparece una cruz resplandeciente, orlada de las letras In hoc
Signo vinces. As establece ya en esta primera tabla la asimilacin iconogrfica
entre Croix, la cruz catlica y la figura de Constantino. En la tabla ii aparecen los
ejrcitos de Constantino y el tirano romano Majencio combatiendo, cuando el
primero precipita al segundo al Tber desde el Puente Milvio. Del mismo modo
Croix desmenuzar a los enemigos de la Nueva Espaa. Para la tabla iii representaron el escudo de armas del virrey y bajo el mismo los ejrcitos de Constantino
desbaratando a los de Licinio, su cuado y emperador de Oriente, tan brbaro que
llamaba a las letras peste de la Repblica y haca matanzas de cristianos, por lo
que lo invadi Constantino. De nuevo nos simboliza la lucha contra la tirana y la
incultura, adems de la defensa de los buenos cristianos. En la tabla iv la pintura
mostraba a Constantino en su trono repartiendo a varios soldados, sealados con
la cruz en sus armas, bastones, llaves o banderas. Tambin as, Croix solo confiar
las labores de gobierno y los empleos a buenos ministros, cristianos y de buen hacer. Constantino ante un caudillo y sus soldados en accin de formar en el campo
una lnea se observaba en la pintura de la tabla v, como el nuevo virrey marcar la
lnea a los ambiciosos del mar de riquezas que es el Nuevo Mundo. Para la tabla vi
se present al emperador a vista de algunos templos profanos demolidos, con las
estatuas de Venus arrojadas y hacia un ro unos sacerdotes muy adornados huyendo. As simbolizaron en Mxico a la nueva Roma, tambin liberada de la idolatra,
en este caso por los espaoles que derrotaron a los aztecas y a los otros pueblos
precolombinos. En la tabla vii se pint a Constantino sealando con el cetro a un
joven romano degollado en un cadalso, y un bao ardiendo en que se est que205. Retrato al vivo del celebrado emperador Constantino Magno, 1776, Ciudad de
Mxico.
206
Contenido
E L
SIGLO
X V III Y
LO S
INICIO S
DE
LA
D EC ANDE NCI A
mando una emperatriz. Simboliza la justicia, pero una justicia sobre todas las cosas,
an sobre la familia, sobre esposa e hijo. Una pintura muy sugerente debi ser en
la que apareca Constantino, al que llegaban varios indios con muchos ramilletes
y cadenas de flores, vestidos con diferentes y vistosos trajes. Es la tabla viii, de gran
eclecticismo al unir el mundo romano y el indgena mexicano, ya que indica que
el virrey ha de ser tambin el protector de los naturales, que lo apreciarn y a los
que apreciar tanto como a los espaoles. Para la tabla ix dejaba al emperador en
un consejo de obispos, justo cuando baja de su trono y procura un asiento inferior,
simbolizando el siempre necesario celo y respeto por la religin catlica. En la tabla x presenta a Constantino entre algunos obispos, echando la prpura sobre uno
de ellos, as con su manto tapando y protegiendo a la religin, un objetivo similar
al de la pintura anterior. Seguidamente apareca Constantino ante los romanos, levantado y enarbolando una bandera bordada y enriquecida con piedras preciosas
que lleva la cruz y cifra del nombre de Cristo en el asta.Todo indica en esta tabla xi
la victoria de la cruz, como tambin la victoria de Croix, el nuevo virrey. Por ltimo, en la tabla xii Constantino apareca en el lienzo principal, retratando al virrey
y con acompaamiento de triumphus, en el momento en que va a entrar por un
arco triunfal de mrmol. El paralelismo es claro, puesto que de este modo parece
que la gran entrada triunfal mexicana mejora este estreno, consiguiendo ambos
gran pompa triunfal.Toda la relacin festiva termina con el panegrico que se ley
enfrente del arco y que explicaba dos paralelismos evidentes en toda la obra: el del
marqus de Croix con el emperador Constantino por sus hazaas y su proteccin
a la religin y el de la Ciudad de Mxico con la nueva Roma, por su gran extensin
y la importancia de dos ciudades que antao fueron imperiales.
Fechada a grandes rasgos a mediados del siglo xviii, existe una obra que tradicionalmente se ha conocido como Entrada del virrey marques de Croix, en el
Museo Nacional de Historia mexicano, annima o atribuida por otros autores a Jos
Joaqun Prado.206 En ella se muestra la plaza Mayor mexicana desde la azotea del
Palacio Virreinal, cuyas almenas se pueden observar en la parte inferior de la obra,
antes de ser remodelada en poca del II conde de Revillagigedo. A la derecha se
puede observar el atrio y parte de la fachada de la catedral, mientras que el borde
izquierdo lo ocupa la va de la antigua acequia y al frente el Parin. Se muestra por
tanto, el gran espacio de la ciudad para la fiesta. El lugar donde transcurrirn la
mayor parte de las celebraciones, incluidas las entradas triunfales. La escena ms
interesante de la obra transcurre en la parte inferior, donde en una hermosa carroza con decoraciones en rojo se transporta a un importante personaje del Palacio
Virreinal a la catedral. El cortejo se forma de la siguiente manera: la tropa de guardia
o lanceros, ya formados a la entrada del templo, las carrozas para regidores, alcaldes
206. Maria Teresa Surez de Molina, La Plaza Mayor de Mxico, en Los Pinceles de la Historia, de la Patria Criolla a la Nacin Mexicana, 1750-1860, inba, Mxico, 2000.
Contenido
207
y oidores, todos vestidos de negro, y los oficiales de la Casa de la Moneda y la Aduana. El posible virrey viaja solo en su asiento, ya que nadie poda sentarse junto a l,
frente al corregidor y al oidor decano, escoltados por el capitn de alabarderos y
el caballerizo mayor, y seguidos por pajes y lacayos. Todo el centro de la obra est
ocupado por el Parin y los diferentes mercaderes con sus cajones, muestra de la
intensidad comercial de esta plaza, con algunos elementos relevantes como la pila
ochavada creada en 1713 por Pedro de Arrieta o la visible columna conmemorativa
levantada en 1747 en honor a Fernando VI en su proclamacin, que ser removida
del lugar en 1790. Se trata de una obra de interpretacin polmica, pues varios
investigadores han desmontado la teora de que se trate de una entrada virreinal,
como Mara Teresa Surez de Molina, que apuesta por que se trate de una salida en
accin de gracias por la llegada del correo a la ciudad, o Marcus Burke, que asevera
que se trata del marqus de las Amarillas y no el de Croix el que aparece en la obra.
Yendo ms all, Marita Martnez afirma que no se trata de una entrada virreinal,
ya que el personaje lleva el collar de la orden del Toisn de Oro, y se trata de una
alegrica y nunca producida entrada de Felipe V en la ciudad,207 mientras Rosario
Granados ajusta la cronologa para asegurar que es Fernando VI y no su padre el
que aparece en la obra.208 Pese a todo ello, y a que el atuendo parece indicarnos a
las claras que no se trata del marqus de Croix o el de Amarillas, la obra nos sirve
como ejemplo de estas procesiones tan habituales en Ciudad de Mxico durante
el Antiguo Rgimen, la sociedad virreinal desfilando triunfante rumbo a la catedral,
ante el pueblo, por su gran escenario de festejos: la plaza Mayor.
De todos los eventos acaecidos durante su gobierno, destaca sin ninguna duda
la expulsin de los jesuitas que debe llevar a cabo tras el decreto promulgado
por Carlos III en que se abola la Compaa de Jess. El marqus de Croix, con la
ayuda del visitador Jos de Glvez, los expulsar y confiscar las propiedades de
la Compaa, utilizando a las tropas para removerlos de sus conventos, escoltarlos hasta Veracruz y deportarlos posteriormente a Italia. Tambin tuvo que hacer
frente a revueltas indgenas en Sonora, a ataques ingleses en la costa del golfo de
Mxico y a levantamientos de apaches y comanches en Nueva Vizcaya. Fue este
gobernante quin estableci la lotera en 1769, con el respectivo aumento de la
recaudacin, y dobl el rea de la Alameda capitalina. El dos de septiembre de
1771 traspasar el poder a su sucesor, y volver a Espaa donde ser nombrado
por el rey capitn general de Valencia, ciudad en la que morir en 1786.
207. Marita Martnez del Ro de Redo, Los biombos en el mbito domstico: sus programas moralizadores y didcticos, en Juegos de Ingenio y Agudeza, inah, Mxico, 1994, pp.
139-140.
208. Rosario Granados Salinas, Gua domstica de moralidad: un biombo novohispano del
siglo xviii, en Vctor Mnguez (ed.), Del libro de emblemas a la ciudad simblica, Castelln,
Universitat Jaume I, 2000.
208
Contenido
E L
SIGLO
X V III Y
LO S
INICIO S
DE
LA
D EC ANDE NCI A
Figura 43
Juan Antonio Prado (atrib.), Plaza Mayor de Mxico, leo sobre lienzo, 212 x 266 cm,
mediados del siglo xviii, mnh, Mxico
5.3.4. Antonio Mara de Bucareli y Ursa (1771-1779)

El siguiente virrey, Antonio Mara de Bucareli y Ursa, es uno de los ms apreciados de toda la historia novohispana, sobre todo en la capital, por las reformas
urbansticas que realiz para la modernizacin y mejora de sus infraestructuras,
adems de la construccin de la Casa de la Moneda y la Aduana. Es tambin el iniciador de una tradicin que se consolidar en las siguientes dcadas: la de que los
virreyes sean militares en vez de nobles, un denominador comn desde el ltimo
tercio del siglo xviii y que permanecer hasta el final de la etapa colonial. Bucareli
nace en Sevilla en 1717 y desde los once aos se encamina a la carrera militar,
toma parte en importantes batallas hasta su nombramiento como gobernador
de Cuba, donde recibe el cargo de virrey de la Nueva Espaa. Bucareli saldr de
La Habana el catorce de agosto de 1717, y llega a Veracruz el da veintitrs del
mismo mes. Decidi seguir el modelo del marqus de Croix, y dirigirse direc-
Contenido
209
tamente a la capital, sin dar rodeos ni detenerse en ceremoniales y cumplidos

de entradas pblicas. Adems, se abri un conflicto con su antecesor, ya que el
marqus de Croix no quera incomodarse en el traslado hasta Otumba para realizar el intercambio de poderes, mientras que Bucareli haba decidido no variar el
paraje de entrega del bastn de mando. Ante la falta de consenso, se decidi que
los ministros y condecorados mexicanos decidieran cul era la mejor solucin, y
estos no optaron ni por Otumba que por estas fechas era un pueblo arruinado,
ni por Ciudad de Mxico, ya que era algo que jams se haba dado y la tradicin
marcaba que llegado el nuevo virrey a Veracruz el antecesor tena que salir de la
ciudad a hospedarse en otro paraje. Finalmente la entrega del bastn se realiz en
San Cristbal el veintids de septiembre, en una tendencia seguida durante estos
aos en la que el lugar para la entrega del bastn de mando se acercaba cada vez
ms a la capital novohispana. A los pocos das de estar en la capital, el treinta
de octubre de 1771, Bucareli hizo su solemne entrada con la pompa y grandeza
acostumbradas. 209
Para la confeccin de su arco triunfal, el ayuntamiento capitalino va a disponer
de los regidores Antonio Mndez Prieto y Antonio de Mier y Tern, que se van a
ocupar de todos los detalles de la entrada, puse se construyen unos nuevos lienzos
y bastidores para el arco, ya que los usados desde dcadas anteriores estaban muy
deteriorados. Para la confeccin de los dibujos y emblemas que decoraran el arco
y seran la base del programa iconogrfico, se convocar un concurso en el que los
ganadores sern Buenaventura de Hernez y Pedro Quintana. El ltimo personaje
de importancia a tener en cuenta para el estudio de este arco es de nuevo Joaqun
Velzquez de Len, colegial mayor de Santa Mara, abogado de la Real Audiencia y
reconocido catedrtico de matemticas de la Real Universidad, que ser el encargado de la redaccin de la relacin festiva en la que describir al pormenor el arco
efmero y las imgenes emblemticas en l repartidas, de las que tambin explicar
su simbologa. Velzquez de Len (1725-1786) es un personaje de suma importancia para la historia de la ciencia y la literatura novohispanas, notable gemetra que
se dedicar a las matemticas, la fsica y la astronoma. En 1769 observar cuidadosamente el paso de Venus por el disco del Sol, del que se le demandarn informes
desde las comisiones espaola y francesa. Su nombre figura en letras de oro en el
patio del edificio del Palacio de Minera, obra de Manuel Tols, por sus notables
conocimientos de mineraloga y su gran empeo en la fundacin de dicho colegio,
que se produjo en el gobierno de Antonio Mara de Bucareli. 210
cehopu, 1994.
210. Wilson Engstrand, Iris. Royal Oflicer in Baja California: 1768-1770. Joaqun Velzquez de Len. Los Angeles: Dawson, 1976. Valiosa informacin sobre la actuacin de Velz210
Contenido
E L
SIGLO
X V III Y
LO S
INICIO S
DE
LA
D EC ANDE NCI A
Figura 44
Antonio Vallejo, Retrato del virrey Antonio Mara de Bucareli y Ursa,
quez en California y, fundamentalmente, sobre sus observaciones del paso de Venus, eclipses
e inmersiones de los satlites de Jpiter realizadas all.
Moreno, Roberto. Joaqun Velzquez de Len y sus trabajos cientficos sobre el valle de
Mxico, 1773 1775. Mxico: Universidad Nacional Autnoma de Mxico, 1977. Trabajo
dedicado al aspecto cientfico de la labor de Velzquez de Len, preferentemente sus mediciones del valle de Mxico, que contiene la descripcin histrica y topogrfica del valle y los
mapas sobre el asunto.
Contenido
211
La arquitectura efmera, en forma de arco triunfal de un vano, meda unos

ciento veinte palmos de altura, unos sesenta de latitud y tena un grosor de doce
palmos. Como era tpico, se dividi en tres cuerpos diferentes, el primero de orden jnico, el segundo de orden corintio y el tercero compuesto y con caritides
como fuste. Toda la obra seguira la medida y proporcin tradicionales del arte
clsico, y adems se pudieron ver repartidos por el arco estatuas, ninfas, genios,
festones y trofeos, que formaban un conjunto de gran uniformidad y proporcionalidad. El personaje mitolgico utilizado en esta ocasin va a ser de nuevo el
homrico Ulises, quiz el otro gran protagonista de la emblemtica poltica en
la Nueva Espaa, como bien describe Vctor Mnguez en Los reyes distantes, o
Inmaculada Rodrguez en su artculo Odiseo en la Nueva Espaa. Las virtudes
polticas y heroicas del virrey en la decoracin de tres arcos triunfales.211
En cuanto a los emblemas dispersos por la obra, dos tableros centrales y superpuestos a la inscripcin nos van a dar la llave para interpretar todo el programa iconogrfico. El primero de ellos se encontraba en la fachada sur, y se poda
ver un retrato al natural del virrey Bucareli en actitud de gobernar, que es por lo
que el pueblo novohispano debera reconocerlo, admirarlo y obedecerlo. Este
lienzo detalla perfectamente cul es el sentido ilustrado de los nuevos gobernantes, que dejan atrs el grueso de ceremonias y burocracia que entorpeca la
administracin colonial para dedicarse de pleno, y desde el mismo momento de
tomar tierra, a reformar toda la administracin novohispana. Es, adems, una iconografa muy tpica de esta poca y que alcanzar gran fama en toda la monarqua
hispnica, la de los retratos de ilustrados en sus gabinetes dedicados a la lectura o
el trabajo intelectual, como es el caso del famoso Retrato de Gaspar Melchor de
Jovellanos (1798), de Francisco de Goya. En la glosa explicativa de esta imagen,
Velzquez de Len aclara que por todas las proezas del nuevo virrey la relacin
festiva adquiere la forma casi de un poema pico y sigue sus mximas, l mismo
sera Homero porque el nuevo virrey tendra la bravura de Aquiles, el gran poder
de los tridas, la fortaleza de yax y la animosidad de Diomedes, de tal modo que
nada se echara en falta de las cualidades del mismsimo Ulises en la figura de
Antonio Mara de Bucareli. Por todo ello, y por las grandes virtudes de la prudencia, el valor, la constancia, la moderacin, la piedad o la grandeza, los autores del
programa iconogrfico habran elegido la alegora de Ulises para representar al
nuevo gobernante. Con todo esto, queda la identificacin emblemtica realizada
en la relacin festiva, tan solo resta desarrollarla en los diferentes lienzos del arco.
Inmaculada Rodrguez Moya,. Odiseo en la Nueva Espaa. Las virtudes polticas y heroicas del virrey en la decoracin de tres arcos triunfales, en Jos Pascual Bux, Reflexin y
espectculo en la Amrica Virreinal, unam, Mxico, 2007.
212
Contenido
E L
SIGLO
X V III Y
LO S
INICIO S
DE
LA
D EC ANDE NCI A
El otro tablero que nos da las herramientas oportunas para desentraar el juego
emblemtico propuesto, se situ en el mismo lugar pero en la otra cara del arco,
en la fachada norte. En el mismo se pint un episodio de la guerra de Portugal,
en la que el virrey obtuvo tantas gloriosas acciones. Se trata de la faccin ibrica de
la internacional guerra de los Siete Aos (1756-1763), en la que Espaa invadir
el norte de Portugal y la colonia de Sacramento en el actual Uruguay con gran
xito. En la campaa peninsular particip el futuro virrey novohispano y capitn
general cubano Bucareli. Sin embargo, los tratados de paz resultarn finalmente desastrosos para la monarqua hispnica, que deber devolver a Portugal sus
territorios y ceder a Francia la Louisiana. An as, los episodios de conquista de
Portugal le sirven al autor para establecer que Antonio Mara de Bucareli y Ursa
es el verdadero Ulises espaol, y la premisa ms relevante que extiende para
ello encuentra su fuente originaria en el poema pico Os Lusadas, de Luis de
Cames. Esta obra renacentista establece que los portugueses son hijos de Luso,
hijo del dios Baco, y aunque habla de los viajes de Vasco de Gama, el verdadero
protagonista de toda la obra es ms bien el pueblo lusitano. Segn este, y otros
poemas de corte pico portugueses, el mismsimo Ulises sera uno de sus primeros descubridores, y all mismo construira un templo a Minerva y dara nombre
a la ciudad de Olisipum, la gran Lisboa.212 De este modo, la relacin entre ambos
personajes quedaba definitivamente establecida, en el caso de Ulises, como uno
de los primeros descubridores antiguos de la Lusitania, y en el del virrey Bucareli,
como un militar de grandes xitos en las guerras contra Portugal. Tras estos dos
tableros en los que quedaran claras las cualidades de Bucareli como gobernante
y militar, tanto que se le puede comparar, sin ninguna duda, al gran Ulises de la
Antigedad griega, los autores de la obra efmera desplegarn seis lienzos ms
en los que harn gala de otras seis virtudes que debe poseer todo gobernante, y
que actuarn como un verdadero espejo donde el nuevo virrey, un gran estadista
y militar, deber verse reflejado para ejercer un buen gobierno. Todos los emblemas que se van a comentar a continuacin cumplen la estructura tradicional de
la literatura emblemtica, con un dibujo o pictura, el lema o mote y un epigrama
en verso explicativo que se coloca en el interior de una tarja. Justo en la parte
superior del tablero anteriormente comentado, en el centro del tercer orden,
aparece una escena en la que se puede observar un templo a medio fabricar y, en
el mismo, un sacrificio solemne que Ulises ofrece en accin de gracias a Minerva,
212. Incluso en la relacin festiva se atreve a aseverar que todava se pueden encontrar en
Portugal estos restos del templo a Minerva consagrado a vrgenes vestales, justamente bajo la
iglesia y convento de religiosas de Chelas. Lo cierto es que en ese lugar ya existi un templo
romano en el siglo vii a. C., luego se consagr a las reliquias de San Flix en el reinado visigodo de Recesvinto, funcion como un convento medieval y moderno ms y en la actualidad
custodia el Archivo General del Ejrcito.
Contenido
213
su perpetua protectora. Parece que representa la escena de la fundacin de este

templo en el sitio portugus de Chelas, aludiendo a la religiosidad de Ulises y a su
reconocimiento humilde a la superioridad de los dioses.
En el mismo lugar que el emblema anterior, en el centro del tercer cuerpo
pero en la fachada sur, aparece el momento de la fundacin de la ciudad de
Lisboa, la misma que Ulises hizo voto de construir para aplacar las iras de Neptuno y los genios del mar. En esta ocasin nos est hablando de la virtud de la
magnificencia, que no debe confundirse en ningn momento con la ambicin.
Se trata de gobernantes que ejecutan grandes acciones, tambin tiles y justas
para el pueblo. En el texto festivo pone por ejemplo a los faraones egipcios, que
del mismo modo supieron atender a la construccin de las grandes pirmides de
Menfis, como a las obras hidrulicas del Nilo que sirvieron para el bienestar de su
pueblo. Del mismo modo, con la fundacin de Lisboa, Ulises demostraba que no
era menos grande para edificar que para destruir, con esta ciudad que todava hoy
recuerda su nombre. Tambin el virrey Bucareli poseera esta magnificencia heroica, dado su deseo de engrandecer la nacin con actividades que aumentaran
al mismo tiempo la gloria del rey y de la nacin, pero tambin el bienestar de los
novohispanos y el territorio que Bucareli se diriga a gobernar.
De nuevo en la fachada norte, en la parte lateral izquierda del segundo cuerpo, se colocara el emblema alusivo a la fortaleza heroica, una fortaleza que no
solo se relaciona con lo corporal, sino sobre todo con el dominio de las propias
fuerzas y la racionalidad y entendimiento necesarios para ello. Para ejemplificarlo
se recurre a la imagen en que Ulises, huyendo del cclope Polifemo en su nave,
le reprende por su impiedad. Polifemo se comportaba como un gigante cruel y
que despreciaba a los dioses, cuando Ulises penetra en su gruta y es apresado
junto a sus compaeros para ser devorados uno a uno. Mientras se encuentran
encerrados en una cueva tapada por una inmensa roca, consiguen que Polifemo
se embriague de vino y en el momento de devorarlos inutilizan su nico ojo. Aun
as, le quedaba el sentido del tacto para acabar con los hroes homricos, pero
estos idean esconderse debajo del rebao de ovejas del cclope, que los deja pasar creyendo que se trata de sus ovinos. Huyendo en el barco, sern atacados de
nuevo con una cima arrancada por el gigante, pero de nuevo errar en su intento,
mientras es reprendido por el hroe por la maldad de sus acciones y su poca
religiosidad.
Del mismo modo, Bucareli tiene probada pericia militar en el campo de batalla
y un invicto espritu en el que nunca abandona la piedad y religiosidad a la hora
de actuar, ya sea ante aliados, gobernados o enemigos. Al lado izquierdo del mismo
cuerpo apareca Ulises que consegua huir del estrecho de Scila y Caribdis, donde
haba sido dirigido por Neptuno despus de que Jpiter redujese su ltima galera
con un rayo. All le acechaban los peligros de las corrientes, que los podan estrellar
214
Contenido
E L
SIGLO
X V III Y
LO S
INICIO S
DE
LA
D EC ANDE NCI A
en los escollos de Fcida, y de la garganta de Caribdis, que poda tragarlo y regurgitarlo hacia la misma zona rocosa. Para salvarse, Ulises decide dejarse llevar hasta la
boca de Caribdis, para despus sumergir en ella el mstil de su ltima galera y asirse
a la rama de un rbol, donde se mantiene hasta que llega el reflujo, vuelve a saltar
sobre el mstil y se mantiene en l para salvarse as de los dos peligros. De esta accin se pueden extraer los beneficios de actuar con prudencia, que esta regule las
acciones para salir airoso de todos los problemas. Antonio Mara de Bucareli deba,
del mismo modo, actuar siempre de acuerdo a la prudencia y la cordura, con la bsqueda para obrar correctamente, la rectitud de corazn, la moderacin de pasiones
y los buenos objetivos para el pueblo novohispano.
En el segundo cuerpo de la fachada sur tambin se colocaron dos magnficos
emblemas en los laterales de la inscripcin y el tablero que representaba al virrey
Bucareli en accin de gobierno. En la parte izquierda del arco, Ulises estaba juzgando a sus antiguos ayudantes a su vuelta a Itaca, ya que tras veinte aos de superacin de trabajos de navegacin, por parte de los dioses, despus de la guerra de
Troya, muchos eran los prncipes griegos que aspiraban a desposarse con la supuestamente viuda Penlope, y muchos los personajes notables de la ciudad que haban
traicionado a su antiguo seor Ulises. Este decidi entrar en la poblacin disfrazado,
para no levantar sospechas ni ser asesinado por sus enemigos, de tal modo que ni
tan siquiera su padre, su esposa o su hijo Telmaco lo reconocieron. Consigui as
llegar a palacio y triunfar sobre los conspiradores, pero tambin con ello consigui
advertir la conducta de sus vasallos, cosa que le permiti ver que solo dos le haban
sido fieles, reprimi a unos, castig a otros y lleg a ahorcar a Malanthio, el ms
traidor de todos. La virtud de la justicia se observa tambin en Odiseo, el hroe
homrico, que sabe impartirla sin excederse en los castigos y separa del poder a
los hombres que no aborrezcan el vicio. Tambin el virrey Bucareli sabr actuar
de buena fe, con lealtad y entereza para as conseguir que la justicia impere en su
gobierno y en toda la Nueva Espaa, una justicia totalmente necesaria para el bienestar del pueblo. En la parte izquierda se narra el episodio en que los hombres de
Ulises llegan a las tierras del rey Admeto, cuyo rebao cuida un interesado Apolo,
por lo que atacarlo es un sacrilegio divino que produca la muerte de los implicados en el ataque. Llegados a estas tierras tras das de pasar hambre, aconsejados por
Ulises, no se atrevieron a tocar a las ovejas por miedo a las represalias de los dioses.
Sin embargo, cuando Ulises duerma, sus hombres no podrn aguantar los impulsos
y acabarn con el sagrado rebao, hecho que levantar la ira del hroe, que se aclama a los dioses de manera inmediata. Finalmente, Ulises conseguir salvarse de la
clera de Apolo, por no haber participado y no ser consciente de esas acciones. El
texto de Velzquez de Len, apunta que la virtud ms necesaria para cualquier estado es la templanza y moderacin de sus gobernantes, cosa que se puede observar
en el nuevo virrey Bucareli por su continencia y sobriedad.Todos estos emblemas
Contenido
215
se acompaan normalmente con motes de Virgilio, Horacio y Claudiano, y con epigramas explicativos integrados en el emblema mediante tarjas. Con ellos, elabora
una especie de filosofa moral en la que Antonio Mara de Bucareli debe mirarse en
el espejo de Ulises para acertar en sus acciones de gobierno, e incluso elevar sus
virtudes a la categora de heroicidad. Son la magnificencia, la fortaleza, la justicia,
la prudencia y la templanza, los pilares del buen gobierno para Velzquez de Len,
pero, adems, todos ellos regados con grandes dosis de religiosidad, de esa cristiandad o celo catlico que las ensalza al nivel heroico de gobierno.Todava se podan
encontrar cuatro emblemas ms en el arco triunfal, en los pedestales o basas de las
columnas jnicas del primer orden de la arquitectura. El primero de ellos, aluda a
los efectos del buen gobierno, apareciendo smbolos de la Victoria, la Justicia, la Paz
y la Abundancia atados a un manpulo, que simbolizara el gobierno de Bucareli que
abarcaba esos grandes bienes para la Nueva Espaa. El segundo, trata de nuevo la
religin y el espritu militar con una vista de la isla de Malta rodeada de galeras, representacin de la pertenencia de Bucareli a la Orden militar de San Juan de Malta,
como ya se nos indica en la lpida central del arco. En el tercer pedestal, se ve una
accin militar en la que el virrey Bucareli triunfa gloriosamente sobre los enemigos
de los monarcas espaoles. En el ltimo de ellos, se representa una vista de la ciudad de La Habana, como ejemplo del lamento que ha producido a los cubanos la
marcha de Bucareli, ya que se le considera uno de los mejores capitanes generales
y el restaurador de su bienestar y salud pblica.
An restan algunas decoraciones efmeras por describir que apoyaran el programa iconogrfico y emblemtico: ocho esculturas efmeras, de las cuales las cuatro del segundo piso representan a dioses de la Antigedad, y las cuatro del cuerpo
superior alegoras de diferentes territorios. Las primeras se colocan sobre las columnas jnicas del piso inferior, y todas ellas llevan un lema diferente en el plinto
y algn motivo vegetal que se pueda relacionar con las cualidades divinas que se
quiere destacar. La primera de ellas representa a Jpiter, con una corona hecha de
hojas de encina en sus manos, cuyo significado es que Bucareli llega para ser el
gobernante superior de la Nueva Espaa, tal y como Jpiter gobernaba con mano
de hierro el orbe divino, cosa que deja clara la inscripcin Autoritas Suprema. En
la segunda columna, apareca Marte con una rama de laurel en las manos, simbolizando el valor y pericia militar del nuevo virrey, con la inscripcin Virtus Bellica.
Tambin aparece el dios Apolo, en su caso con una corona de hojas de oliva y con
su ctara en las manos, con las palabras Harmonia Publica en el plinto, deseando
para el gobernante una concordia universal fruto del buen gobierno y un patrocinio sobre las artes y las ciencias siempre necesario en las sociedades modernas. Por
ltimo, apareca Mercurio con una corona de hiedra y la inscripcin Republicae
Ubertas, aludiendo al auge del comercio indiano y al fomento de las minas, actividades ambas que traern gran abundancia a la Nueva Espaa.
216
Contenido
E L
SIGLO
X V III Y
LO S
INICIO S
DE
LA
D EC ANDE NCI A
Figura 45
Portada de la Explicacin de los adornos simblicos y poticos del arco de triunfo,
Mxico, 1771
Las otras cuatro esculturas efmeras funcionaran a modo de caritides, para

las columnas del cuerpo superior del arco, y adems contendran pequeas empresas que muestran cmo la literatura emblemtica es el pilar bsico de la iconografa que se reparte en las arquitecturas efmeras. Representan a cuatro heronas:
Contenido
217
en primer lugar, una alegora de Espaa, que adems porta una empresa en la que
aparece el Sol en el signo del Len, usando los dos smbolos ms tradicionales
de la monarqua hispnica.213 Adems, se usa una empresa en clave astronmica,
cosa que concuerda muy bien con la biografa del autor de la relacin festiva y
sus trabajos sobre los planetas. La segunda de las heronas representaba a Mxico,
con una empresa en la que apareca un guila mirando constantemente el Sol y
con los rayos de Jpiter en sus pies. De este modo reflejan los autores la tremenda
fidelidad de los territorios novohispanos a la monarqua hispnica, y la alta ascendencia tanto de estas tierras como de sus cultos y tradiciones, legitimados con los
rayos del altsimo Jpiter. En la tercera de las caritides, se vea la ciudad de Sevilla,
patria de Bucareli y ciudad de insignes personajes, con la clava de Hrcules y la
piel del Len nemeo en la empresa correspondiente, como smbolo del pasado
mtico, heroico y hercleo de la ciudad. La ltima de las estatuas representa a
Lusitania, rendida, y que acompaa el triunfo en calidad de ilustre prisionera. En
la empresa aparece una herona en accin de suplicar, con las armas depuestas y
presentando un ramo de oliva. Alude todo ello a las grandes victorias de Bucareli
y el ejrcito hispano en la conquista del norte de Portugal, durante la guerra de
los Siete Aos.
Por ltimo, remataba todo el arco triunfal un escudo de armas de Antonio
Mara de Bucareli y Ursa, lleno de blasones de los miembros de su familia ms
ilustres. Con todos estos detalles, podemos decir que en Nueva Espaa, a finales
del siglo xviii, el gnero emblemtico todava no haba cado en profunda crisis,
como lo har en poco tiempo, y an era la fuente habitual para la confeccin de
arquitecturas efmeras y programas iconogrficos en las fiestas y celebraciones
de entradas virreinales, juras o exequias reales.
Como se ha insistido en varias ocasiones, el gobierno de Bucareli se fundamenta sobre todo en el reformismo borbnico, y es la etapa ms brillante en
la Nueva Espaa de Carlos III. Se trata de reformas econmicas, como la regulacin del sistema de minas o el establecimiento definitivo del libre comercio con
Espaa, Per y Nueva Granada, a travs de los puertos de Veracruz y Acapulco,
as como la inauguracin del primer Monte de Piedad mexicano. Pero tambin
acomete importantes reformas judiciales, que si bien incrementan el poder del
virrey, hacen que la Real Audiencia se encargue de una forma ms independiente
de los asuntos jurdicos del virreinato. Las obras pblicas son otro de los puntos
fuertes de su gobierno: aumenta la Alameda, mejora caminos, sigue el drenaje de
la laguna mexicana e inaugura calles con una planificacin moderna y amplia,
como es el caso de la que todava lleva su nombre en la capital mexicana. Las
exploraciones de territorios pacficos fueron tambin intensas en este perodo,
213. Mnguez, Vctor. Los reyes solares...

218
Contenido
E L
SIGLO
X V III Y
LO S
INICIO S
DE
LA
D EC ANDE NCI A
de forma que se fund el presidio de San Francisco, germen de la actual ciudad

californiana, e incluso se lleg hasta Alaska, donde el nombre de la actual Sonda
Bucareli rememora esta expedicin. Finalmente, el virrey reformista muere en el
cargo el nueve de abril de 1779, se celebran unas magnficas y sentidas exequias
en su honor, y es enterrado en el cementerio adyacente a la baslica de Guadalupe. Ser sucedido por un gobierno interino de la Real Audiencia, en manos de su
presidente Francisco Rom y Rosell, hasta la llegada a la Nueva Espaa del nuevo
virrey.
5.3.5. Martn de Mayorga (1779-1783)

Martn de Mayorga, militar en la Armada Real y miembro de la Orden de Alcntara, es ascendido en 1773 a gobernador y presidente de la Audiencia de Guatemala, donde todava sirve a la muerte de Bucareli. El nombre de Martn de
Mayorga aparece en los pliegos secretos de la Real Audiencia, y de esta forma se
convertir en virrey de la Nueva Espaa, a la espera de un nuevo nombramiento
de Carlos III. El gobernador se dirigir a la capital desde Guatemala, y el trayecto
pasar por Oaxaca,Tehuacn de las Granadas, Puebla,Tlaxcala y Mxico. La variacin del camino es lgica, pues no vena de la pennsula ibrica, sino que llegaba
a Nueva Espaa desde el sur, desde Guatemala. Adems, se justific la ausencia de
ceremoniales y entradas pblicas en el camino por las preocupaciones sobrevenidas de la declaracin de guerra contra los britnicos. Mayorga llegar a Ciudad
de Mxico el veintitrs de agosto de 1779. 214
Durante su gobierno, la principal preocupacin en el virreinato ser la nueva
guerra contra Inglaterra, con lo que Mayorga intentar renovar y fortalecer la
defensa de Veracruz. Tambin deber hacer frente a varias epidemias y revueltas
indgenas en Puebla. En sus cuatro aos de gobierno, se continuarn los proyectos de mejora urbanstica de la Ciudad de Mxico iniciados por Bucareli, para
seguir con el pavimentado de calles y el saneamiento de canales y acueductos
para impedir nuevas epidemias. Finalmente, y tras varios intentos, en 1783 se
acepta la renuncia de este virrey, el cual deja el poder el veintitrs de abril y sale
inmediatamente hacia Veracruz, aunque muere justo a su llegada a Cdiz.
cehopu, 1994.
Contenido
219
5.3.6. Matas de Glvez y Gallardo (1783-1787)

El sucesor de Martn de Mayorga en el cargo guatemalteco, lo ser tambin
como virrey novohispano: Matas de Glvez y Gallardo, iniciador de una dinasta
propia en el poder mexicano, los Glvez, que ya contaban con la influencia del
visitador general, Jos de Glvez, hermano de Matas, y que se alargar al ser sucedido este por su propio hijo. Matas seguir el camino de su antecesor y recibir
el bastn de mando en San Cristbal Ecatepec. En su caso, se dispone su entrada
en la capital como era acostumbrado, pero esta vez en coche dada su mala salud
y ancianidad. Como no haba precedente, habr competencia entre la ciudad y la
Real Audiencia por el obsequio del coche, lo que desembocar en que el virrey
tenga que aceptar entrar en un caballo manso, con la misma pompa y grandeza
de siempre.215
Su ingreso oficial en la capital se producir el ocho de febrero de 1779, y para
la misma, el cabildo civil erigir un suntuoso arco de triunfo en la plaza de Santo
Domingo, con un programa iconogrfico ideado de nuevo por Joaqun Velzquez
de Len y construido por Jernimo Antonio Gil,216 futuro presidente de la Real
Academia de San Carlos. Se trata de un gran arco de dos niveles, el inferior corintio y el superior compuesto, con tres vanos y coronado por los escudos herldicos de la familia Glvez. Esto es tremendamente interesante, pues el arco no solo
se dedica al nuevo virrey sino tambin a su hermano Jos de Glvez, y de este
modo se comparar a esta estirpe de gobernantes americanos con los Vespasianos romanos, que con toga, espada y bastn defendieron y rigieron el Imperio,
gobernando con el mayor acierto, prudencia y tranquilidad.217 Los dos frentes del
arco se dedicaron a la magnanimidad de esta familia tanto en la guerra y las heroicidades, como en el buen gobierno de la paz. En la fachada sur se concentran las
escenas blicas, representado la conquista de la pirtica isla de Roatn en el lienzo central, y en compaa de diferentes escenas en los pedestales como la toma
de Omoa o la defensa del lago de Nicaragua. Por su parte, la fachada norte alude
a las actuaciones polticas, con un lienzo principal que evidencia la construccin
de la Nueva Guatemala, tras el devastador terremoto que destruye la capital, que
hoy conocemos como Antigua, en aos anteriores. Adems, se acompaa en los
pedestales de interesantes estampas en las que se muestran los trabajos de des215. Diego Garca Panes, Diario particular del camino que sigue un virrey de Mxico desde su llegada a Veracruz hasta su entrada pblica en la capital. Edicin facsimilar, Madrid,
cehopu, 1994.
216. Joaqun Velzquez de Len, La estirpe Vespasiana. Idea alegrica de las pinturas y
aparatos festivos del arco triunfal que para la entrada pblica y solemne del Excelentsimo
seor Matas de Glvez erigi la nobilsima imperial Ciudad de Mxico el da 8 de febrero
por, Impresa en Mxico por don Felipe de Ziga y Ontiveros, 1784.
217. Ibdem.
220
Contenido
E L
SIGLO
X V III Y
LO S
INICIO S
DE
LA
D EC ANDE NCI A
age del lago de Mxico, el empedrado de diversas calles, el virrey legislando

frente a unas minas y diversos geniecillos que portan instrumentos de las artes,
y evidencian el patrocinio del virrey sobre estas, la agricultura, el comercio y la
industria. Varias alegoras y smbolos por todo el arco constatan la relacin de los
Glvez con la ilustre familia romana, como son la estatua de Vespasiano padre
con su hermano e hijo Tito, o la de Vespasia, madre y abuela de los anteriores. De
nuevo, en este arco ideado por Velzquez de Len, observamos la obsesin de
los intelectuales ilustrados en remarcar las dos principales virtudes de un buen
gobernante: los hechos heroicos en la guerra y el rigor en el trabajo y las reformas
que se deban llevar a cabo.218
Durante su gobierno, conseguida la paz con Inglaterra, Glvez se dedicar a
la mejora de la Ciudad de Mxico, como ya le prevena el arco triunfal realizado
para su entrada: sigui con el drenaje de las lagunas, paviment diversas calles, dividi la ciudad en cuatro barrios, aprob la Real Academia de Bellas Artes de San
Carlos, fundada por Mayorga, reconstruy el palacio de Chapultepec, reorganiz
el Banco Nacional de San Carlos y cens los coches existentes en la ciudad. El
virrey muere en Mxico el tres de noviembre de 1784, y en ausencia de pliegos
reales, es la Real Audiencia quien toma temporalmente sus poderes hasta que es
sucedido por el gobernador de Luisiana, su propio hijo.
5.3.7. Bernardo de Glvez, conde de Glvez (1785-1786)

Pero quiz el caso ms significativo de todos sea el de su sucesor, su propio
hijo, el gobernador de Florida Bernardo de Glvez, conde de Glvez y viejo
conocedor de los territorios novohispanos, ya que acompa a su to Jos en
1762, y fue nombrado posteriormente comandante de Armas de Nueva Vizcaya y Sonora, y gobernador de Luisiana en 1776, donde recibe la promocin a
virrey novohispano. Este virrey variar todo el ceremonial y el trayecto en su
viaje a la capital, con el agravante de que solo quiso estar en viaje por las maanas, por lo que se alarg bastante. Hasta Perote, seguir el camino tradicional, pero los cambios llegan a partir de este punto. De all pasar al santuario
de San Jos de Chiapa, retiro de los obispos de Puebla, donde es recibido y
obsequiado por el obispo de esta ciudad con gran profusin. Al santuario solo
llegarn el virrey y sus allegados, pues era muy pequeo y no haba suficiente
alojamiento para todos, de forma que parte de la comitiva quedar atrs y otra
parte se adelantar al pueblo de Napaluca. Al da siguiente pasarn todos a
218. Se trata de un arco ampliamente estudiado en Jos Miguel Morales Folguera, Cultura
Contenido
221
Santa Isabel Acajete, y al otro a Amozoc, donde es recibido por el gobernador

y los diputados de Puebla con un esplndido almuerzo. La siguiente parada
ser Puebla, donde realizar entrada triunfal en la manera acostumbrada, aunque esta vez en coche, pero se apear enfrente de los arcos para recibir los
tpicos elogios en verso de sus proezas. Estar en Puebla tres das, recibiendo
mltiples obsequios y cumplidos, y recibir a dos diputados de la Ciudad de
Mxico. La prxima parada ser Tlaxcala, tambin con entrada triunfal en coche y estancia de dos das, aunque los tlaxcaltecos estaban bastante distantes,
segn cuenta Garca Panes,219 ya que el hecho de priorizar a Puebla no gust
en la ciudad, que tena el privilegio de ser la primera ciudad donde los virreyes hacan entrada pblica. Se dirigi tras esos dos das a la Hacienda Buenavista, luego a Apan y en San Juan de Teotihuacn es obsequiado con profusin
por el arzobispo mexicano. En San Cristbal recibir el bastn de mando, y
al da siguiente llegar a la villa de Guadalupe, donde adorar la imagen ms
venerada de Nueva Espaa, para subir all mismo al coche en el que realiz
su entrada pblica en la capital, y el juramento en el Palacio de los Virreyes.220
En el caso del conde de Glvez, ya no es un cambio por ir directamente a la
ciudad a gobernar o porque proceda del sur, sino que cambia el ceremonial
incluyendo paradas nuevas y ceremoniales inexistentes hasta este momento.
Probablemente, lo ms destacable, y puede que la razn de este cambio, es
que se prioriza la ciudad de Puebla y sobre todo a su obispo, una de las personalidades ms relevantes de todo el virreinato.
Durante su corto mandato, pues muere el treinta de noviembre de 1786,
continuar las obras de mejora de la ciudad iniciadas por su familia: iluminacin
de calles, renovacin en Chapultepec y apoyo a la ciencia y las artes, adems de
patrocinar expediciones botnicas como las de Martn de Sess o Vicente Cervantes.
cehopu, 1994.
220. Ibdem.
222
Contenido
E L
SIGLO
X V III Y
LO S
INICIO S
DE
LA
D EC ANDE NCI A
Figura 46
Fray Jernimo y Fray Pablo de Jess, Bernardo de Glvez,
temple y esgrafiado sobre tabla, mnh, Mxico
5.3.8. Alonso Nez de Haro y Peralta, arzobispo de Mxico (1787)

Tras la repentina muerte de Bernardo de Glvez, le suceder el arzobispo de
Mxico, Alonso Nez de Haro y Peralta, que al ser virrey interino y residir en
la ciudad, solo realiz la ceremonia de juramento en el Palacio de los Virreyes, y
que ejerci su gobierno durante pocos meses. Durante los mismos, consolidar el
establecimiento de las intendencias, propuestas por Jos de Glvez como nuevas
provincias administrativas, ayudar a los indgenas y enviar grandes sumas para
Contenido
223
la proteccin de La Habana frente a ingleses y holandeses. Tras la llegada del virrey propietario, Manuel Antonio de Flores, seguir como arzobispo de la capital
hasta el final de su vida, recibiendo siempre tratamiento y honores de virrey.
5.3.9. Manuel Antonio de Flores (1787-1789)

Por ltimo, Manuel Antonio de Flores, militar de brillante carrera y virrey de la
Nueva Granada cuando es promovido a este cargo en 1787, seguir el esquema
marcado por el marqus de Croix, y como se le esperaba en la ciudad para sustituir al interino arzobispo-virrey, se dirigi all en derechura, sin atender a entradas
triunfales y ceremoniales.221 En su caso llega an ms lejos, ya que jams comi
en pblico en todo su itinerario hasta la capital, algo realmente impensable pocos
aos antes. Permaneci en el gobierno tres aos.
En el ltimo apartado, se ha trazado cmo desde los aos sesenta del siglo xviii
se observan dos tendencias generales que ataen a las entradas virreinales en
Nueva Espaa, y que se acentuarn de manera insospechada a partir del reinado
de Carlos IV. La primera de ellas, es el hecho de que las autoridades espaolas
prefieran nombrar como virreyes a militares que a nobles, como era costumbre
tras casi tres siglos de dominio virreinal. La segunda, es la voluntad de reducir los
gastos en este tipo de ceremonias, que tendr un efecto directo en su espectacularidad, sobre todo del viaje triunfal, ya que la entrada pblica en Ciudad de
Mxico era de momento algo ineludible. Asistimos en estos aos a la defuncin
de un ceremonial marcado por la conquista de Mxico, y por la ruta que Hernn
Corts marc en la misma, que fue seguida por todos los virreyes de modo simblico hasta finales del siglo xviii. La espectacularidad de este viaje virreinal ya no
volver nunca a estas tierras, sino que se acentuar su descomposicin, y quedar
como nico elemento triunfal la entrada de los virreyes en la capital.
221. Diego Garca Panes, Diario particular del camino...

224
Contenido
CAPTULO VI
Contenido
ENTRADAS TRIUNFALES A FINALES DEL VIRREINATO (1789-1821)
6.1. ENTRADAS TRIUNFALES DEL REINADO DE CARLOS IV (1789-1808)

La cronologa que se trata en este apartado corresponde al ltimo perodo de
cierta estabilidad del rgimen virreinal, a partir del cual asistiremos a un rpido
debilitamiento del poder hispano, que culmina en la insurgencia y lucha por la
independencia, pasadas dos escasas dcadas del siglo xix. El reinado de Carlos IV
empieza en realidad el ao anterior, pero se ha escogido el ao de 1789 por ser
una fecha con mltiples implicaciones. En primer lugar, un hecho de relevancia
mundial, la Revolucin francesa, que explicitar en Europa la pujanza de las clases
burguesas y el deseo de instaurar estados liberales, y tendr mucha influencia en
pensadores y polticos de todo el mbito hispnico, tanto en la pennsula ibrica
como en Amrica. En segundo lugar, un hecho que atae a la monarqua hispnica, y es que acaba de empezar un nuevo reinado a finales del ao anterior, que va
a traer numerosos cambios en las polticas estatales, sobre todo en las llamadas
reformas borbnicas, que se aplican fuertemente a Amrica en sus primeros aos,
pero que pronto veremos decaer y funcionar ms por inercia que por actuacin
real de los gobernantes. Y por ltimo, ya en el mbito novohispano, la llegada
de un virrey de mxima importancia, el primero bajo el mandato de Carlos IV:
Juan Vicente de Gemes Pacheco y Horcasitas, el II conde de Revillagigedo. Y
an podramos aadir otro motivo por el cual empezar en esta fecha, un motivo
ceremonial y novohispano, y es que es justo en este ao cuando se celebra en
la Ciudad de Mxico la grandiosa jura de Carlos IV, con todas las celebraciones
acostumbradas para la ocasin. Pero antes de entrar en materia, es conveniente
realizar una breve introduccin sobre el estado de la Nueva Espaa a la llegada
de este virrey.
Contenido
227
6.1.1. Situacin novohispana de mediados del siglo
xviii
a 1789. La Ilustracin
Desde mediados del siglo xviii, se puede decir que empieza una nueva etapa
en los virreinatos americanos, que llevar a estos territorios hasta la independencia en medio de grandes cambios y, ya en la etapa final, grandes convulsiones.
Estos grandes cambios se pueden centrar en tres mbitos: demogrfico y social,
econmico y poltico, el ms interesante, puesto que es en este donde veremos
las grandes evoluciones ideolgicas del momento.
En lo referente a la demografa, se producir el paso de un anclado estancamiento a un rpido crecimiento que afectar a todos los grupos tnicos. La etapa
de mayor crecimiento ser desde medidos del siglo xviii hasta que estalle la crisis
insurgente, hacia 1810. El crecimiento era espectacular, y ya se tiene nocin de
ello en la propia poca, ya que el viajero Alexander von Humboldt da una serie
de cifras, que aunque no podemos tomar al pie de la letra, pueden servir de orientacin. La poblacin novohispana sera de siete millones, contando con tres millones setecientos mil indios, un milln doscientos mil blancos y casi dos millones
de mestizos o castas. Adems, Ciudad de Mxico sigue siendo la ms grande de
las ciudades americanas, con ciento trece mil habitantes, frente a ciudades como
Buenos Aires, Ro de Janeiro o La Habana que contaban con unos cincuenta mil
habitantes.222
Econmicamente, habr un nuevo esplendor de los territorios americanos,
fundamentado en el despegue de los intercambios comerciales con Europa, basado en el auge de la minera, sobre todo de plata, de la que Nueva Espaa se
convertir en el mximo exportador. Las causas principales de esta reactivacin
minera son, en primer lugar, la abundancia de la mano de obra, debida en gran
parte al aumento demogrfico. Se refleja esto en el caso de la mina La Valenciana
de Guanajuato, que cont en estos momentos con ms de mil trabajadores.223 A
esto se unen el progreso de las tcnicas de extraccin y drenaje, que permitirn
trabajar a ms profundidad, y los avances en el proceso de refinado. Adems, la
minera se ver beneficiada con tratos de favor de la metrpoli, como bajadas en
los precios del azogue o algunas rebajas fiscales. En medio de esta situacin de
progreso, se crean adems, la Escuela de Minas y la asociacin profesional del
Tribunal de la Minera. No ser solo la minera la que proporcione la gran mejora
de la economa, sino que productos agrcolas tropicales empezarn a tener xito
en Europa, y por tanto se exportarn cada da ms.
222. Cspedes del Castillo, G.: Amrica Hispnica (1492-1898) Ed. Labor, Barcelona,
1993.
223. Florescano, E. y Gil Snchez, I.: La poca de las reformas borbnicas y el crecimiento
econmico, 1750-1808. en Historia general de Mxico, Tomo 1. Ed. El Colegio de Mxico,
Mxico, 1987.
228
Contenido
E N T R A D AS T R I U N FA L ES
F I N A L ES
D E L V I R R E I N ATO
(1789-1808)
En medio de esta favorable situacin, se ha de hablar de una tendencia histrica social que tendr enorme importancia durante esta etapa, y ms an, a la
hora de la llegada de la independencia: la de la gran importancia de los criollos en
la economa novohispana. Estos se convierten en una especie de burguesa, que
tiene el poder econmico en sus manos pero que no puede acceder al poltico,
ya que este es propio de los espaoles, que mantienen todos los altos cargos de
la administracin indiana. Este punto es fcilmente interpretable en comparacin
con las sociedades europeas, donde la lucha de la burguesa por el poder es la
que marca las revoluciones liberales, y en el punto en que se inicia este captulo
acaba de estallar la Revolucin francesa, proceso histrico de especial relevancia,
y gran ejemplo de revolucin burguesa, como las que se repetirn durante todo
el siglo xix en Europa y Amrica. Para el caso mexicano, son muchos los autores
que defienden que la guerra de independencia se convierte a la vez en una revolucin liberal, que entrega el poder a los criollos, una vez la emancipacin de
Mxico es un hecho.224
Pero si hay algo culturalmente importante en este momento es el surgimiento
de la Ilustracin, que tendr grandes consecuencias polticas y econmicas al
aplicarse las llamadas Reformas Borbnicas. Las lites novohispanas, y como no
los criollos, se vern influenciados por estas ideas ilustradas de espritu cientfico,
anlisis crtico de la realidad, corpus poltico del despotismo ilustrado o modernizacin de los estados. La llegada de esta corriente agrava la situacin respecto a
los criollos, porque los territorios indianos empiezan a ser tratados como colonias
estrictamente hablando en esta poca, los gobernantes las vern como piezas subordinadas para conseguir la modernizacin del Estado espaol, y no como reinos
integrantes de la monarqua, concepcin de los anteriores siglos. En Nueva Espaa,
habr una eclosin cultural ilustrada que se reflejar en la creacin de academias,
sociedades de Amigos del Pas, realizacin de todo tipo de experimentos sobre
todo los que tenan funciones aplicables a minera o agricultura, fuentes de riqueza del pas, recepcin de multitud de expediciones europeas que recorren
toda Amrica y efectuan clculos y estudios geogrficos, de flora y fauna, difusin
de la literatura europea y creacin de los primeros peridicos en las capitales, el
surgimiento de la prensa. Pero si algo importa en este punto sobre la Ilustracin
y la llegada de los Borbones al poder son las reformas que se impulsan desde
Madrid.
Las reformas borbnicas se inician con el mismo siglo xviii, desde la administracin central, y con el cambio de dinasta, que empezar una renovacin de la
estructura del poder a gran escala. En la pennsula ibrica, a grandes rasgos, las
reformas atienden a la unificacin poltica y abolicin de las autonomias, nueva
224. Entre ellos, destacar a Jaime Rodrguez o Manuel Chust, en diferentes obras que se
citan en la bibliografa.
Contenido
229
administracin territorial con la creacin de provincias, cuyos mximos cargos

seran el capitn general e intendente, reforma del gobierno central y centralizacin del poder poltico. En el plano econmico, cabe destacar la reforma del sistema fiscal, centralizacin de la recaudacin de impuestos y aplicacin de las ideas
ilustradas en la poltica econmica supresin de aduanas interiores, estmulo del
comercio, sobre todo con Amrica, declaracin de libertad de precios, adems
de los importantes proyectos de Ley Agraria y sus reformas para paliar los grandes problemas agrcolas existentes. La poltica religiosa y cultural estar tambin
imbuida de estas ideas ilustradas, pues tendr como punto central la importante
reforma de la educacin y el conflicto con la Compaa de Jess. En la poltica
internacional de mbito europeo sern dos las lneas maestras: los intentos de
recuperar la influencia en Italia y la rivalidad con Inglaterra.
En lo tocante a Amrica, las reformas promovidas en la metrpoli se centran
bsicamente en la creacin de la Secretara de despacho de Marina e Indias en
1714, que ir usurpando funciones al Consejo de Indias hasta desbancarlo totalmente, en el traslado de la Casa de Contratacin a Cdiz y en la fundacin
de sociedades econmicas para Indias desde 1728, para explotar las riquezas
americanas con carcter monopolista, al estilo de las establecidas por holandeses
o ingleses. Sin embargo, las grandes reformas empiezan a programarse a partir
de 1763, y se aplican a partir del Secretariado de Indias, de Jos de Glvez (17761786). Las causas bsicas de estas reformas son la necesidad de creacin de una
administracin territorial y local eficiente, del aumento de la presin fiscal, de la
defensa, por lo que se intentar crear un ejrcito ms eficaz, y de la reorganizacin del comercio.Todo esto desembocar en poca de Carlos III en la aplicacin
de cuatro grupos de reformas en toda Amrica:
1. La creacin de dos nuevos virreinatos, el de la Plata con capital en Buenos
Aires y el de Nueva Granada con capital en Santaf de Bogot. Caracas
y Chile se convertirn en capitanas generales bastante independientes de
sus sedes virreinales.
2. La introduccin en Amrica de las intendencias. Los intendentes, figura de
origen francs, incluyen funciones jurdicas, hacendsticas, de administracin y militares. Representaban el poder central de las unidades provinciales dentro de cada virreinato. Con esta aplicacin, se intent controlar la
poltica y sociedad americanas, pero si en principio se consiguieron algunos avances, pronto los intendentes y sus subordinados no podrn evitar la
corrupcin y abusos.
3. El fin del monopolio gaditano en 1778, la libertad de comercio con Amrica.
Se autoriz a este comercio a trece puertos espaoles y veintids americanos, dejando de lado a los del golfo de Mxico, dada la importancia y auto-
230
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
ridad de Veracruz. Fue una medida tarda y prcticamente ineficaz, ya que

seguir siendo Cdiz el puerto canalizador de este comercio.
4. Importantes medidas de defensa como el aumento de los efectivos navales,
construccin y fortificacin de enclaves en puntos fuertes, fijacin de las
fronteras en Mxico y Chile, expediciones de exploracin y afirmacin de
la soberana espaola o intentos de creacin de un ejrcito ordenado y
eficaz. Sus frutos ms interesantes fueron el aumento de los territorios hispnicos en Amrica con la anexin de la Luisiana Occidental y las Floridas.
Un hecho importante en la evolucin del criollismo y su posterior importancia en la independencia es la no aceptacin de estas reformas por esta parte
de la sociedad criolla, ya que se vern como un intento desesperado por quitar el
poder econmico de sus manos, y asegurar que estos nunca puedan acceder a las
cotas ms altas de la administracin indiana.
Pero centrando el punto de vista en Nueva Espaa, hay una figura central, el
ya nombrado Jos de Glvez, marqus de Sonora, primero visitador en Nueva
Espaa, luego secretario de Indias y adems, familiar cercano de dos virreyes de
esta epoca, su hermano Matas de Glvez y su sobrino Bernardo de Glvez. Es este
mismo visitador el que intenta la reduccin drstica de gastos en las entradas
triunfales que se han estudiado en el anterior captulo. Sin embargo, los virreyes
tradicionalmente vistos como ms importantes de cara a las reformas novohispanas, son el marqus de Croix, Bucareli, Mayorga cuyos gobiernos ya han sido
analizados y el II conde de Revillagigedo. Muchos retardarn su aplicacin, o
incluso sern contrarios, ya que aunque eran convencidos ilustrados vean como
las reformas estaban muy lejanas de la sociedad novohispana, desarticulaban el
orden establecido y desfavorecan a grupos sociales, sobre todo a los importantsimos criollos.
El reinado reformador por excelencia es el de Carlos III, rey espaol representante de la corriente poltica europea del despotismo ilustrado, y aunque su hijo
Carlos IV intentar seguir adelante con las reformas, es cierto que en su reinado
entrarn en crisis y el reformismo avanzar ms por inercia que por voluntad propia de los gobernantes. Se puede decir que las reformas novohispanas se enfocan
decisivamente a la mejora militar y al embellecimiento de la ciudad, en cuanto a
polticas distribuidas desde Mxico, pero se aplican las reformas tambin establecidas desde Madrid, econmicas y administrativas.
Contenido
231
6.1.2. La Real Academia de Bellas Artes de San Carlos

La Real Academia de Bellas Artes de San Carlos de Mxico225 fue fundada por
Real Cdula de 25 de diciembre de 1783, pero sus antecedentes ya se pueden
rastrear dos aos antes, con la creacin de la escuela de grabado de Jernimo Antonio Gil, enviado a ese efecto a Mxico por Carlos III. Esta escuela tuvo su sede
en la Casa de la Moneda de la capital del virreinato novohispano, y con el xito de
la misma, Gil empez a madurar la idea de la creacin de una academia de bellas
artes en Mxico. El virrey Martn de Mayorga ser el encargado de demandar a la
corte esta creacin, y esta pedir al ya nuevo virrey Matas de Glvez que realice
un informe sobre la conveniencia de establecer esta academia, informe que ser
muy favorable al evaluarla de gran utilidad para el virreinato. As, coincidiendo
con esta etapa de gran prosperidad en Nueva Espaa, se crear la Academia de
San Carlos encomendndose como patrn a San Carlos Borromeo, y que como
explica Justino Fernndez tena como inscripcin en su medalla: La Sabidura
desterrando la Ignorancia.226 Se dotar de un presupuesto anual de veintids
mil seiscientos ochenta pesos, ser gobernada por una junta preparatoria hasta
la confeccin de los estatutos y residir provisionalmente en el Colegio de San
Pedro y San Pablo. Finalmente, en 1784 se otorgan los estatutos para el buen funcionamiento y reglamentacin de la nueva institucin. La solemne inauguracin
de la Academia se celebr el cuatro de noviembre de 1785.
La organizacin fue piramidal, a la cabeza el rey como protector de la nueva academia y el virrey, en su funcin de viceprotector, cargo que a partir de
entonces se sumaba a la lista de los que se juraban en cada entrada virreinal.
Segua el lugarteniente o presidente, encargado de sustituir al virrey en sus ausencias, y los conciliarios, protectores de la academia que sin ser artistas tenan
gran reconocimiento social. Tras ellos, los acadmicos de honor y el director
general, el verdadero responsable de la marcha de la institucin. En este punto,
la jerarquizacin se divida en los diferentes ramos, con dos directores de cada
especialidad: pintura, escultura, arquitectura, matemticas y grabado, adems
de tres tenientes de pintura y tres de escultura. El siguiente grado era el de
acadmicos de mrito, llegados por su talento y conocimientos, y acadmicos
supernumerarios.
225. Para la confeccin de este captulo se han usado las siguientes obras: Justino FernnEl arte del siglo xix en Mxico, unam, iie, Mxico, 1967.; Eduardo Bez Macas: Fundacin e
historia de la Academia de San Carlos, Coleccin Popular Ciudad de Mxico, Mxico, 1974. y
Rodrguez Moya, I.: A la sombra de San Fernando: la enseanza de la pintura en la Academia
de San Carlos de Mxico desde sus inicios hasta la independencia. en Tiempos de Amrica,
nm. 11, Castelln, 2004.
226. Justino Fernndez, El arte del siglo xix en Mxico, unam, iie, Mxico, 1967.
dez,
232
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
Los discpulos, tras una dura seleccin y la admisin, empezaban por la sala
de principios, donde aprendan dibujo, para una vez superada esta etapa pasar a
la clase de dibujo con modelo, y ms tarde al natural. En este momento escogan
uno de los ramos anteriormente citados para especializarse. Es de especial relevancia el hecho de que se entregasen diecisis becas para estudiantes talentosos
que no pudiesen hacer cargo de los gastos de ingreso, de los cuales al menos
cuatro deban ser indios puros, una medida muy tpica de gobiernos ilustrados y
reformadores, como los que rigen Nueva Espaa en esos momentos.
La importancia de la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos radica, y
mucho ms en el trabajo que nos ocupa, en la aceleracin que impone al proceso de implantacin del Neoclasicismo en Mxico. Si bien el Barroco era un
estilo que ya se estaba apagando, tras el ultrabarroquismo que supone el llamado
churrigueresco,227 ser la fundacin de la Academia y la labor de sus primeros
maestros la que acte como definitiva catalizadora de este proceso. As, se produce una reaccin neoclsica, que vuelve a los modelos del Renacimiento, a una
arquitectura ms pura, a los rdenes clsicos, a la simetra y a la proporcin, se
reduce de manera pasmosa la ornamentacin. Son los postulados artsticos que
marcarn la poca que se trata, y por supuesto el arte efmero y los gustos en las
entradas triunfales no sern ninguna excepcin.
Los primeros maestros de esta Academia sern de gran calidad, y se podra
destacar sobre todos ellos a Manuel Tols, una figura de gran actividad que dejar
dos de los monumentos ms distintivos de la ciudad, el Palacio de la Minera y
la estatua ecuestre de Carlos IV, polmica desde sus inicios dada la tardanza en
su realizacin y la multitud de problemas por los que tuvo que pasar.228 Otros
maestros dignos de mencin son Jernimo Antonio Gil, Miguel Costans, Ignacio
Castera, Rafael Jimeno y Planes, Joaqun Fabregat y los mexicanos Pedro Patio
Ixtolinque y Francisco Eduardo Tresguerras.
La Real Academia de Bellas Artes de San Carlos entrar en crisis a partir de
1810, pues la insurgencia har que los ingresos que reciba se destinen a la guerra,
entrando en una dinmica de endeudamiento que la llevar al cierre en 1822, ya
consumada la independencia. No ser hasta la poca de Antonio Lpez de Santa
Anna cuando empiece la reorganizacin de esta institucin, en 1843.
227. Con ejemplos tan notables como Santa Prisca en Taxco (Guerrero), San Francisco
Javier en Tepotzotln (Mxico) o Santa Mara Tonantzintla, en Cholula (Puebla).
228. Juan Chiva Beltrn, Los metales perdidos del Caballito. Problemas comerciales en
la confeccin de una obra de arte, en Joan Feliu, Vicent Ortells y Javier Soriano: Caminos
encontrados. Itinerarios histricos, culturales y comerciales en Amrica Latina, Collecci
Amrica, Universitat Jaume I, Castelln, 2009.
Contenido
233
Figura 47
Jernimo Antonio Gil, Emblema de la Academia de San Carlos, 1785
234
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
6.1.3. Juan Vicente de Gemes, Pacheco de Padilla, Horcasitas y Aguayo, II conde de Revillagigedo
(1738-1799)
Juan Vicente de Gemes nace en La Habana en 1738, hijo del virrey I conde
de Revillagigedo, que ejerci el poder en Nueva Espaa entre 1746 y 1755. Perteneci a la orden de Calatrava y a la de Carlos III, y en el momento de su nombramiento ocupaba el cargo de teniente general de los Reales Ejrcitos. Ser uno
de los virreyes de mejor recuerdo entre los novohispanos, gran seguidor de las
reformas ilustradas.
El virrey sali de Cdiz el siete de junio de 1789, a bordo del navo de guerra
San Ramn, comandado por el brigadier de marina Pedro Autran, y lleg a San
Juan de Ula el ocho de agosto del mismo ao,229 tras un viaje ms largo de lo
normal a causa de lo calmado de los vientos,230 y que fue sin embargo, una travesa buena para la tripulacin, que lleg con buena salud. Junto al II Revillagigedo
llega a Nueva Espaa tambin don Pedro Gorostiza, brigadier de los Reales Ejrcitos, subinspector general de las tropas novohispanas y gobernador de la plaza
veracruzana, personaje que pronto tendr gran importancia en los proyectos de
reforma que se realizarn para los ejrcitos de la Nueva Espaa. El da nueve de
agosto, a las cinco de la tarde, desembarcar en el muelle del puerto veracruzano,
donde se seguir el ritual acostumbrado. Recibe las llaves de la ciudad de manos
del Capitn de Llaves, y con la tropa formada a ambos lados ser conducido hasta
el templo parroquial, acompaado por el ayuntamiento, los ministros de la Real
Hacienda y personas notables de la alta sociedad veracruzana. Una vez en la iglesia, se sigue el ceremonial estudiado y tras el canto del Te Deum, dando gracias, se
pasar a acompaar al nuevo virrey a la que ser su morada en estos das: la Casa
de los Cinco Gremios de Madrid. Sobre las vestiduras del virrey, se cuenta estar
adornado Su Excelencia de un conjunto de relevantes prendas, que lo hacen digno de empleo tan distinguido, y con que se ha granjeado ya el amor y veneracin
de todo este Pblico.231 Desde Veracruz enva el necesario correo al virrey Flores
y le informa de su llegada, del camino que va a seguir hasta la capital y de la fecha
para realizar su entrada. Es interesante comentar un hecho muy relacionado con
la reforma de la administracin que se impulsaba: marc el da de entrada en un
domingo, el dieciocho de octubre, para cumplir la real orden que reduca a la
mitad las fiestas novohispanas, ya que haban proliferado demasiado y retrasaban
229. Gazeta de Mxico del martes 25 de agosto de 1789.

230. Daz Trechuelo, L.: Juan V. de Gemes Pacheco, El segundo conde de Revilagigedo.
Virrey de Nueva Espaa. 1789-1794. eeha, csic, Sevilla, 1972.
231. Gazeta de Mxico del martes 25 de agosto de 1789.
Contenido
235
la tramitacin de gran parte de asuntos administrativos.232 Es una decisin que

traer mucha polmica, pues si bien habla del espritu trabajador del ilustrado
virrey, no fue bien acogida por la Real Audiencia que lo vea como un ataque a
las ceremonias y etiquetas tradicionales de la sociedad novohispana, adems de
alegar que el pueblo faltara a misa si se celebraba en domingo una entrada virreinal. Al final, el virrey se decidi por adelantar su entrada al sbado diecisiete
de octubre, con la condicin de que los oidores y dems tribunales no dejasen de
trabajar. Desde la llegada de esta posta a la capital, el virrey Flores preparar su
salida, que se verificar el cinco de octubre hacia Guadalupe, donde esperar a
Revillagigedo para hacer el conveniente traspaso de poderes.
En principio, Revillagigedo decidi permanecer unos das en Veracruz visitando varios lugares y seguir el camino marcado por la tradicin, pero finalmente
se retract de ello y parti en derechura hacia Ciudad de Mxico, sin pasar ni
tan siquiera por Puebla o Tlaxcala. Sin embargo, tuvo la deferencia de respetar la
comida en pblico durante todo el trayecto, cosa que su antecesor Flores no hizo.
El da diecisis de octubre de 1789 llegar a Guadalupe, donde se entregar el
bastn de mando.233 Es esta una novedad importantsima en el proceso del que ya
se ha hablado por el que durante el siglo xviii se acerca cada vez ms a la capital
el paraje para la entrega del bastn, primero de Otumba a San Cristbal Ecatepec,
y ms tarde ya a la cercana villa de Guadalupe. Las solemnidades siguen siendo las
acostumbradas, as como el ritual de traspaso de poder. El virrey es obsequiado en
Guadalupe por el Real Tribunal del Consulado y cumplimentado por el arzobispo,
el Real Tribunal de Cuentas, cuerpos de la ciudad, algunos prelados y curas, y los
rectores de los colegios. Es al Consulado a quien toca costear esta jornada, as
como la morada en que el virrey va a descansar, para lo que a partir de ahora se
tendr preparada una cmoda casa en Guadalupe.
Al da siguiente empez la entrada triunfal en Ciudad de Mxico, que arranca
con la celebracin matutina de una misa en la Insigne y Real Colegiata de Guadalupe. En las puertas de la colegiata esperaba la Real Audiencia, junto a todos
los tribunales y prelados de la capital. Al prtico salieron a recibirlo el abad y el
cabildo colegial, con una cruz y multitud de ciriales, para realizar la ceremonia del
beso a la cruz, pasando luego el virrey y su comitiva hasta el presbiterio del templo. All rez en accin de gracias mientras se cant con solemnidad el Te Deum,
para luego celebrarse una misa rezada. Revillagigedo pas entonces a la Sala de
Cabildos de la colegiata, donde ser cumplimentado por todos los cuerpos que
se haban desplazado a la villa de Guadalupe.
232. Se trata del Real Decreto de 2 de mayo de 1789, que llegaba en manos del virrey
II Conde de Revillagigedo.
233. Gazeta de Mxico del martes 20 de octubre de 1789.
236
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
Figura 48
Desconocido, Retrato alegrico del Segundo Conde de Revillagigedo,
finales del siglo xviii, Banco Nacional de Mxico
Contenido
237
A las once de la maana sali hacia Ciudad de Mxico. Todos los cuerpos
bajaron en coche Reales Tribunales del Protomendicato, Consulado, Audiencia
o Universidad precediendo al propio coche del virrey. Era este un excelente
coche ingls, tirado por seis caballos ricamente enjaezados, con penachos de
plumas en las cabezas y dos volantes por delante. En el momento de la entrada
por la calzada de la villa se oyeron salvas de artillera, y ya en este punto estaban
formadas dos filas de militares por en medio de las cuales pasara Revillagigedo
y su comitiva hasta llegar al palacio. Estas tropas fueron un regimiento de Dragones de Mxico, escuadrn de caballera de panaderos, tocineros y curtidores,
las milicias y el regimiento fijo de Mxico. Nos cuenta la Gazeta de Mxico que
era innumerable el concurso de toda clase de gentes que ocupaba las calles
del trnsito, ansiosas de conocer a un Jefe tan benemrito.234 Una vez realizado
el trayecto por toda la carrera, desde la calle de Santo Domingo, con el arco costeado por el ayuntamiento, a la catedral y el otro gran arco, pas al palacio. En el
palacio fue recibido por la Real Audiencia, que le acompa hasta la Sala del Real
Acuerdo, donde se realiza el ceremonial de juramento tras la lectura de los cargos
que Revillagigedo va a obtener. Luego pas al saln principal para ser de nuevo
cumplimentado, esta vez por la Real Audiencia, tribunales, cuerpos, arzobispo de
Mxico. La oficialidad, con todas las tropas, har saludos de ordenanza delante
de los balcones del palacio, a los que el nuevo virrey responder asomndose y
dando su beneplcito.
En los dos das siguientes a su entrada, fue cumplimentado por la alta sociedad
capitalina: tribunales, la Inquisicin, el tribunal de Cruzada, cabildos eclesisticos
de la catedral y la colegiata, curas, prelados, rectores de colegios, capellanes de
monasterios, oficialidad y nobleza mexicana. Estos das de fiesta son costeados
por el cabildo civil, para los que haba comisionado a dos regidores: don Antonio
Rodrguez de Velasco y don Ignacio Iglesias Pablo. Fueron unas fiestas esplndidas, segn cuentan los cronistas, con gran magnificencia, excelentes banquetes,
refrescos y bailes a los que acudieron los sujetos ms distinguidos de la capital
novohispana. Durante las tres siguientes tardes a la entrada, el virrey y su acompaamiento harn largos paseos por la ciudad, por la zona de la Alameda, y acudirn
a sesiones de teatro en el gran Coliseo de esta capital. Sin embargo, las corridas
de toros se retrasarn hasta los das veintitrs y veintisis de noviembre, ya que a
pocos das de la entrada, el veinticuatro de octubre, se produce el terrible crimen
que acab con la vida de Joaqun Dongo y nueve criados, en un robo que caus
gran impacto a la sociedad novohispana, y por ello se retras la celebracin de
las ltimas festividades de la entrada de Revillagigedo. Segn los cronistas que
nos hablan de esta entrada triunfal desde que se conquist el reino no se haba

238
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
visto entrar virrey con mayor o gran pose,235 en una frase que ser tpica de
todas las relaciones y crnicas sobre entradas triunfales, ya que eran oficiales y
ensalzaban lo valioso de la entrada triunfal, fruto de la labor del ayuntamiento
y diferentes cuerpos oficiales de la capital. Adems, los primeros meses del gobierno del II conde de Revillagigedo fueron muy animosos en cuanto a actos
festivos, hasta diciembre del propio 1789, en que se celebraron el nacimiento de
una infanta, las honras militares por Carlos III, el cumpleaos de la reina y la jura
del nuevo monarca Carlos IV, para la que incluso se coloc una efmera estatua
ecuestre del nuevo rey frente al sagrario de la catedral, embrin de la magnfica
escultura de Manuel Tols, que se realizar durante los sucesivos gobiernos.
Un apunte curioso en las entradas virreinales decimonnicas, ser el surgimiento de pasquines y amenazas en las paredes, a las que tan aficionada era la
sociedad novohispana, y segn Artemio del Valle-Arizpe ms en concreto los criollos, ya que con ocasin de cualquier suceso, an los ms graves, el epigrama
saltaba fcil, lleno de malicia.236 Nunca se conoci el autor de ninguno de estos
maliciosos poemas, pero hay noticias que hablan de que incluso aparecieron ya
en las paredes de la casa del propio Hernn Corts, que contest a las mismas
tambin en verso, inaugurando as lo que se instituy pronto en una especie de
tradicin. Para el caso de Revillagigedo, a los pocos das de tomar el mando apareci un consejo dirigido a su persona:237
Gemes, anda derecho,
porque el pueblo est en acecho.
Inmediatamente, el nuevo gobernante novohispano mand que se contestara

a la ofensa, de tal modo:238
Tan derecho andar
que a muchos les pesar.
Lo demostrar poco tiempo despus, tras la captura de los criminales culpables del asesinato de Joaqun Dongo y sus criados, que alivi en gran medida a la
sociedad, y a los que se form inmediatamente causa sumarsima, de manera que
Revillagigedo mand que los ahorcaran. Esto fue tambin pasto de burla, con un
epigrama que rezaba:239
236. Valle-Arizpe, A.: Virreyes y virreinas de la Nueva Espaa. Tradiciones, leyendas y
sucedidos del Mxico Virreinal. Ed. Jus, Mxico, 1947.
237. Ibdem.
238. Ibdem.
239. Ibdem.
Contenido
239
Al conde Galvez imitas,

pero entindelo al revs,
que el conde libert tres
y tu a tres a la horca citas.
Juega con el hecho de que el conde de Glvez perdon a tres criminales,

cosa de que no fue capaz Revillagigedo, y adems en el ltimo verso juegan con
uno de sus apellidos, Horcasitas. Eran versos realmente maliciosos, pero a la vez
llenos de gracia e ingeniosas rimas, y los virreyes entraban pronto al juego. Ser
algo comn hasta el final del virreinato, y ms all, ya que Agustn Iturbide y los
posteriores gobernantes tambin sufrirn estas malicias.
Este virrey se caracteriza por su importancia en el proceso de reformas
en Nueva Espaa, y por dirigir una de las administraciones ms progresistas
de todo el perodo virreinal. Estas reformas se agrupan, como en los casos anteriores, en cinco esferas diferentes. En lo militar, har reformas en diferentes
fortificaciones, aunque no sern exhaustivas. Mejor la situacin econmica al
promover el cultivo de plantas textiles camo, lino y algodn, reglamentar
las explotaciones madereras e impulsar las comunicaciones, mejorando los caminos de la capital a Veracruz, Acapulco, Mazatln o Toluca, adems de establecer dos correos semanales en lugar de uno, y crear una nueva lotera cada tres
meses. Polticamente, estimul el establecimiento correcto de las intendencias
y reorganiz los tribunales, adems de colocar un buzn para recoger comentarios y quejas de sus gobernados, ya que siempre estuvo muy preocupado por
la validacin pblica de sus actos. Muy importante en su administracin sern
las medidas culturales. Revillagigedo crear numerosas escuelas para indgenas
y apoyar los estudios profesionales, sobre todo la Academia de San Carlos.
Durante su gobierno lleg la expedicin naturalista de Martn Sess, discpulo
de Carl von Linneo, encargado de recopilar la flora mexicana y a quien el virrey apoy en sus investigaciones.Tambin orden excavaciones en la plaza de
Armas, donde se encontrarn varios dolos prehispnicos, as como la famosa
Piedra del Sol azteca. En 1793 inaugurar el Museo de Historia Natural y crear
las ctedras de Botnica, Anatoma y Fisiologa, adems de fundar el Archivo
General. Pero pese a todo, la gran fama de Revillagigedo viene por la magnitud
de obras pblicas en la capital, que consigui embellecer y modernizar como
ningn otro virrey. Sus actuaciones fueron numerossimas, destac la creacin
de nuevas calles, el empedrado de algunas ya existentes, la finalizacin de las
torres de la catedral metropolitana, la creacin de nuevas puertas para la Alameda o la puesta de placas en las esquinas de las calles con el nombre de las
mismas, as como la obligacin de los vecinos de poner nmeros en sus casas.
Sin embargo, lo ms destacable son las mejoras de salubridad e higiene de la
240
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
ciudad. Destaca el alumbrado pblico en la mayora de calles de la ciudad,

poniendo faroles y serenos que las cuidaban y vigilaban durante toda la noche
para evitar los incendios. Tambin instaur la existencia de unos carros para
recoger la basura, con una campana que avisaba a los vecinos de cundo tenan
que sacarla. Adems, se instalaron bombas de agua por toda la ciudad para apagar posibles fuegos.
Fue, por tanto, un virrey ilustrado que sigui a rajatabla las reformas propuestas desde la metrpoli, incluso con el reinado de Carlos IV ya iniciado.
Revillagigedo cont casi siempre con el apoyo popular e institucional, pero a
finales de su gobierno, el Ayuntamiento de Mxico present algunas acusaciones contra su persona ante el Consejo de Indias. En el juicio de residencia que
sigui tras la llegada del nuevo virrey ser absuelto de todos los cargos imputados. Con la llegada a Veracruz del marqus de Branciforte, saldr de Ciudad
de Mxico, y tras la entrega del bastn de mando en la villa de Guadalupe se
dirigir a Jalapa, donde permanecer hasta el momento en que se resuelva su
juicio de residencia y pueda partir hacia la pennsula ibrica. El da veintids
de diciembre de 1794, a las once de la maana, embarcar en el puerto veracruzano en el navo Europa, rumbo a este mismo continente. Morir en Madrid el
dos de mayo de 1799.
6.1.4. Miguel Jos de la Gra Talamanca, marqus de Branciforte (1794-1798)

Nacido en 1750 en Sicilia, hijo de los prncipes de Carini, lleg a Espaa en
el squito de Carlos III. Se cas con Maria Antonia Godoy, hermana de Manuel
Godoy, valido de Carlos IV, y empez a medrar en su carrera poltica gracias a ello.
En primer lugar, ser nombrado capitn general y gobernador de las islas Canarias
y en 1793 virrey de Nueva Espaa, donde llegar al ao siguiente. El marqus de
Branciforte fue en cierta manera un virrey diferente a los anteriores, con el espritu ilustrado menos desarrollado. En su caso, s alarg el viaje triunfal como estaba
acostumbrado, realizando las entradas triunfales preceptivas en diferentes ciudades. De entre estas, cabe destacar la entrada en Puebla, para la cual se construy
un arco triunfal que comparaba al recin llegado virrey con Julio Csar, el hroe
de tiempos romanos.240 El arco es curioso ya desde el soneto introductorio, que
reza de la siguiente manera:241
240. Francisco de La Maza, Mitologa clsica en el arte colonial de Mxico. iie, unam, Mxico,
1968.
241. Ibdem.
Contenido
241
Figura 49
Desconocido, Retrato del virrey marqus de Branciforte, leo sobre lienzo, 93,5 x 75 cm,
1794-1798, mnh, Mxico
242
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
Abrid y entrad para que el pas poblano

Respire de una vez la complacencia
Que de daros primero la obediencia
No pudo disputarle el mexicano
As, se demuestra la rivalidad entra Puebla y Mxico en este tipo de actos,

acrecentado adems, porque los antecesores de Branciforte no entraron triunfalmente en Puebla, yendo en derechura a la capital, que haba sido la nica ciudad
que haba podido celebrar una entrada al estilo tradicional. Las decoraciones de
todo el arco giraban en torno a la figura de Julio Csar. Se mostraba en el medalln principal el retrato de Julio Csar a caballo recibiendo las llaves de Roma de
manos de los cnsules entre aclamaciones populares, al igual que al traspasar la
puerta del arco triunfal le sucedera al nuevo virrey. Se pintaron, adems, escenas
de Csar triunfante sobre diferentes ejrcitos, el simulacro de Csar en el templo
de Jano, al hroe leyendo a Virgilio, a sus ejrcitos aclamados tras los triunfos
sobre las huestes de Casio y Bruto o decoraciones con medallones, stiros y centauros. Como la existencia de este arco demuestra, a finales del siglo xviii an perduraba la misma iconografa y tradicin surgidas con el Renacimiento, los arcos
triunfales seguan las directrices clsicas que se fraguaron en la Italia del siglo xv,
y que an permanecern en el siglo xix.
Ser el once de julio de 1794 cuando el marqus de Branciforte haga su solemne entrada en Guadalupe,242 junto a su esposa Mara Antonia de Godoy, donde el
conde de Revillagigedo le entreg el bastn de mando, como se haba instituido
en el gobierno anterior y permanecer hasta el final de la etapa colonial. All son
obsequiados por el Consulado y cumplimentados por la Real Audiencia, el arzobispo, y el Tribunal de Cuentas, el Ayuntamiento de Mxico, otros tribunales y
cuerpos, los curas de la capital, los prelados y los rectores de los colegios.
El da doce de julio realizar su entrada en la capital de la manera explicada
para el caso de Revillagigedo, yendo en primer lugar a la colegiata de Guadalupe,
luego siendo cumplimentado en la Sala de Cabildos y dirigindose a la ciudad
donde ir en primer lugar a la catedral y luego al Palacio Virreinal. En este caso, se
adelantan al Palacio la Real Audiencia y la virreina, para recibirlo all antes de dar
inicio la ceremonia del juramento. Ya en el Saln del Real Acuerdo, se celebrar
el juramento, que dar inicio con un aviso de campana, seal que se instaura en
esta entrada y que marcar el momento en que se ha de empezar a leer en alto los
cargos que el marqus de Branciforte iba a recibir. Tras el juramento se dirigi al
saln principal del Palacio Virreinal, donde lo agasajaron de nuevo todos los cuerpos. Al da siguiente se tena que realizar el besamanos acostumbrado, con los
cuerpos dichos en el caso de Revillagigedo, pero no pudo verificarse por estar in242. Gazeta de Mxico del lunes 21 de julio.
Contenido
243
dispuesto el marqus de Branciforte, y este acto se traslad para el da catorce de

julio. Los tres das consecutivos a la entrada se realizaron magnficos banquetes y
bailes, y los ya explicados paseos y tardes de teatro en el Coliseo. Como vemos, el
modelo de entrada sigue exactamente igual que en dcadas anteriores.
Las corridas de toros en honor al nuevo virrey empezarn el da dieciocho de
noviembre, pero esta vez en un circo montado en la plaza de Armas, ms reducido
que en otras ocasiones y de forma ochavada. Es especial el caso, pues en la Gazeta
de Mxico del mircoles 19 de noviembre de 1794, se publicaron una serie de normas para que las funciones se realizaran en toda regla y con el decoro oportuno,
para evitar desrdenes y excesos que el propio virrey dice que se cometieron
en otros casos, en doce puntos diferentes que se tratan brevemente con el fin
de entender mejor cmo se realizaban estas fiestas taurinas, uno de los elementos
ms importantes de las celebraciones por ingresos de nuevos virreyes. La primera
norma nos habla de los das en que se van a realizar corridas, del dieciocho al veintiuno y del veinticuatro al veintisiete, y de la urgencia de que salga toda la gente de
la plaza en los momentos anteriores a que vaya a empezar la lidia. En la segunda,
insiste en que nadie ha de quedar dentro de la valla de seguridad bajo ningn pretexto. Un tercer punto prohbe dar gritos y hacer escndalos, no solo por respeto
al decoro, sino tambin por evitar que los toreros, excitados de ellas, expongan
como suelen sus vidas a ms inminentes peligros.243 En cuarto lugar, el marqus de
Branciforte muestra cierta consideracin hacia los animales, prohibiendo que sean
heridos con espadas u otros instrumentos, bajo castigos en forma de multas. En la
siguiente norma prohbe la concurrencia de vendedores de comida, aguadores o
mendigos en demanda de limosna, excusndose en que es una falta de decoro que
semejantes personas concurran a estos actos.244 El sptimo punto sigue en esta
lnea, prohibiendo que se utilice el nombre de algn santo para sacar limosnas.
En octavo lugar, se niega la posibilidad a cualquier persona de separarse de su
asiento una vez empezada la lidia y hasta que se de muerte al ltimo toro, en un
intento por mejorar la seguridad. Sigue dictando que toda la gente ha de salir de la
plaza en el momento en que finalice el espectculo, en orden, con precauciones
y sin hacer las ofensas contra Dios y contra el pblico que pudieran cometerse
continuando la costumbre de otras fiestas anteriores.245 La dcima norma dice que
la plaza ha de quedar cerrada por la noche sin que ningn individuo entre a tocar
msica, realizar banquetes, fiestas u otras diversiones, ya que ha de estar en perfecta
disposicin para las corridas de los das posteriores. La siguiente prohbe de nuevo
explcitamente la venta ambulante de comida y bebida, pero esta vez en las inmediaciones de la plaza. Por ltimo, la doceava norma trata sobre los coches que llevan
243. Gazeta de Mxico del mircoles 19 de noviembre.
244. Ibdem.
245. Ibdem.
244
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
a la gente notable a la plaza de toros, que han de aliviar el trnsito y acercarse a ella
escalonadamente. Este bando fue publicado y colocado en las cuatro puertas de
la plaza de toros, con el fin de que toda la concurrencia al espectculo conociera
las normas del mismo. Es un interesante documento, que retrata el marco legal de
estos espectculos, que junto a las luminarias y fuegos artificiales daban el punto
final a la entrada triunfal de un virrey novohispano.
Figura 50
Portada de la Gazeta de Mxico del mircoles 19 de noviembre de 1794
Contenido
245
El gobierno del marqus de Branciforte es tratado por la historiografa, y por

los textos escritos por sus contemporneos, como una poca en que la corrupcin lleg a lmites insospechados. Se dice de este virrey que se llen los bolsillos
de oro y plata, y que busc los favores de Godoy y Carlos IV mediante halagos.
Ms an se habla de la marquesa, la hermana del Prncipe de la Paz, de la que se
dice que era insaciable en el acopio de riquezas y honores. De su gobierno cabe
destacar los embargos y confiscaciones a franceses no residentes o ilegalmente
establecidos en Mxico, dada la poltica antifrancesa de la corte hispnica en
momentos de revolucin. Estos hechos culminarn en revueltas de franceses
en las que se implicarn personajes de importancia de la capital novohispana,
que acabarn en arrestos y autos de fe bajo acusaciones de hereja y masonera.
En el campo militar, intentar recomponer el debilitado sistema defensivo novohispano, y econmicamente ser una poca de grave crisis debido a la falta de
papel para tabacos y de azogue, que har entrar en decadencia muchas de las ms
importantes minas.
Pero quiz lo ms representativo de su gobierno, es el proyecto de realizacin
de una estatua ecuestre del rey Carlos IV para la plaza Mayor de Mxico. En correos desde noviembre de 1796, el marqus de Branciforte estar demandando
a la Corte permiso para levantar esta obra en uno de los posibles ejemplos de
esta manera aduladora de conseguir favores que muchos autores le otorgan al
virrey, y poco tiempo despus se le autorizar a ello. El proyecto fue encargado
al escultor valenciano, perteneciente a la Real Academia de San Carlos, Manuel
Tols, y tardar unos aos en estar acabado, pues se inagurar en poca del virrey
Iturrigaray. Sin embargo, se coloc una estatua de madera en el sitio donde deba
ir colocada la de bronce, y se celebraron por esos das tres jornadas de esplndidas fiestas, con grandes luminarias, arcos efmeros alrededor de la imitacin,
fuegos artificiales, corridas de toros y todos los elementos caractersticos de la
fiesta novohispana del Antiguo Rgimen.
En 1798, Branciforte pedir a la Corte el relevo de sus cargos, alegando sufrir
muy a menudo el llamado mal de piedra clicos nefrticos y recaudando multitud de fondos para volver a Europa. Tras la autorizacin, y el nombramiento de
Azanza como nuevo virrey, el marqus se decidi a abandonar Mxico, no sin
obtener una amarga despedida del pueblo de la capital antes de hacerlo, en forma
de los muy acostumbrados pasquines, en este caso diciendo:246
Aunque el mismo infierno aborte
escogido, un condenado,
no podr ser tan malvado
246
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
que te iguale, Branciforte.

Esperamos que en la corte,
lo que mereces te den,
y a Valenzuela tambin;
nterin de tu partida,
y de Azanza la venida
te damos el parabin.
Sal ya por San Juan de Ula,
Talamanca y unges fortes,
y por aqu ms no aportes,
infamsimo la Gra.
Ladrones hay con ganza,
con sogas y con escalas,
con puales y con balas
Alguno te ha competido?
No!, que ninguno ha tenido
(tu, s) de Godoy las alas.
Es una clara muestra de la insatisfaccin del pueblo novohispano, y de los

criollos en especial, por la administracin de Branciforte. Este se retirar a Orizaba, donde entregar el bastn a su sucesor, y ms tarde embarcar en Veracruz en
el navo Monarca, con destino a las ras de Vigo, donde llegar el dos de agosto.
Una vez en Europa, con la invasin francesa huir a Marsella junto a Carlos IV y
Maria Luisa, donde morir poco tiempo despus.
6.1.5. Miguel Jos de Azanza (1798-1800)

Miguel Jos de Azanza nace en Aoiz en 1746, y con diecisiete aos viaja a
Nueva Espaa, en compaa de su to que haba sido nombrado administrador de
rentas. Ms tarde ser secretario del visitador Jos de Glvez, y una vez de nuevo
en Europa, ingres en el cuerpo diplomtico y fue enviado en viajes de negocios
a Prusia, y ms tarde, como secretario a la embajada en Rusia. En diciembre de
1795 ocupar el cargo de intendente del Ejrcito del Roselln y ms adelante,
de ministro de la Guerra. En 1796 es nombrado virrey de la Nueva Espaa, como
sustituto del marqus de Branciforte.
Contenido
247
Figura 51
Desconocido, Retrato del Virrey Miguel Jos de Azanza,
248
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
Sin embargo, Azanza estar con este nombramiento parado en la pennsula

durante dos aos, ya que no poda embarcar por culpa del bloqueo efectuado
por la flota inglesa. Por fin, el diez de abril de 1798, podr salir de Cdiz hacia
Veracruz, para tomar posesin del cargo que se le haba otorgado. Tendr que
burlar el bloqueo de la escuadra inglesa, pero el barco discurrir con una navegacin tranquila y sin incidentes.247 Llegar al importante puerto novohispano el
diecinueve de mayo de 1798, y el veintinueve del mismo se dirigir a Orizaba,
248
donde le espera el marqus de Branciforte para hacerle entrega del bastn de
mando, dado que estaba en el cuartel general de esa ciudad organizando el reclutamiento de las milicias provinciales. El uno de junio parte hacia Crdoba, donde
esperar a que Branciforte salga para Veracruz, e ir l mismo a revisar las tropas
acantonadas en Orizaba y a examinar la defensa de la costa. En su trnsito hacia
la capital pasar por las villas de San Andrs y Perote, y examinar el castillo de
San Carlos. Como se deduce de este trayecto, Azanza estaba ms preocupado por
temas militares que por mantener las ceremonias tradicionales en los periplos
triunfales de los virreyes novohispanos, de hecho, solo hizo paradas importantes
en ciudades de relevancia para los asuntos del ejrcito. Esto se debe a la guerra
que se est fraguando contra los ingleses, que bloquean la pennsula ibrica de
cara al Atlntico y cuyas posesiones al sur de Nueva Espaa sern vistas como
peligrosas, e intentadas ocupar por diferentes gobiernos, sobre todo Belice.
La entrada en Ciudad de Mxico no difiere de las de sus antecesores. El nueve
de julio llegar a Guadalupe,249 da en que se celebrar el oficio religioso y el recibimiento a las autoridades de la ciudad. La maana del da diez entrar en la ciudad, entre salvas y solemnes repiques de campana y con el general regocijo del
inmenso gento que ocupaba las calles.250 Ser conducido de inmediato al saln
de palacio donde tendr que realizar el juramento, pero se negar al aducir que
ya haba jurado su cargo en Madrid, y surge el primer enfrentamiento directo, de
una larga lista, con el fiscal Francisco Javier de Borbn. Al poco tiempo lleg un
correo desde la Corte que le obligar a jurar el cargo ante la Real Audiencia, como
era ineludible en Nueva Espaa. Los dos das siguientes ser cumplimentado por
todas las autoridades que tenan el privilegio de poder hacerlo, ya enumeradas
en varias ocasiones. Para los tres das consecutivos de fiesta, el ayuntamiento
nombr como comisionados a los regidores Antonio Rodrguez de Velasco y don
Ignacio Iglesias Pablo. Siguen siendo los comisionados que organizaron las fiestas
en los dos casos anteriores, por tanto no es de extraar que fuesen unas celebra-
247. Miguel Jos de Azanza, Virrey de Mxico y Duque de Santa F. Ed. Diputacin Foral
de Navarra.
248. Montoro Lpez, J.: Los virreyes espaoles en Amrica Ed. Mitre, Barcelona, 1991.
249. Gazeta de Mxico del sbado 28 de julio de 1798.
250. Ibdem.
Contenido
249
ciones tan parecidas. Por otra parte es lgico que se nombrara a estos personajes,
pues ya tenan vasta experiencia en la organizacin de festejos para las entradas
triunfales virreinales. Por tanto, en estos tres das se prepararn banquetes, magnficos bailes, paseos por la ciudad a las tres de la tarde y representaciones teatrales,
adems de luminarias y fuegos artificiales. Las fiestas taurinas se organizarn para
algn tiempo despus.
Para el caso de este virrey, se va a tratar una ceremonia que se dejaba para
unos meses despus del ingreso del nuevo gobernante en el reino, pero que era
tambin de gran raigambre: el recibimiento solemne en la Real Universidad. Se
realiz el veintids de octubre de 1798, en un acto en el claustro de medicina,
al que le tocaba por turno, pues las diferentes facultades organizaban los recibimientos a los virreyes en turnos rotatorios, siendo el virrey tambin vicepatrono
de la Real Universidad de Mxico. Se trataba normalmente de certmenes literarios y funciones teatrales, a las que acudan los doctores de la Universidad a
acompaar al virrey.Tras las funciones, se presentaba un abundante refresco.
En Azanza, la historiografa ve un virrey mucho ms eficiente que su antecesor, un trabajador infatigable, hombre de despacho y un buen hacendista, como
demostr con la gran cantidad de dinero que envo a la Corte en sus escasos dos
aos de mandato.251 En 1799 tendr que hacer frente a una dificilsima situacin,
la llamada Conspiracin de los Machetes, encabezada por el criollo Pedro Portillo,
que quera acabar con el domino espaol. As, un grupo partidario de la independencia de Nueva Espaa haba tomado el nombre de Convencin Nacional
Americana y se haban rebelado contra el poder virreinal. Azanza, sin embargo,
actu con rapidez y consigui apresarlos, apareciendo en los registros diecinueve
machetes y cinco sables, hecho del que viene el nombre de la revuelta. Es importante por ser el primer conato de revuelta independentista, que en pocos aos
se har ms evidente con la llegada de la llamada insurgencia, latente durante
estos aos pero destapada desde la crisis dinstica espaola, que dejaba al poder
colonial hurfano de legitimacin. Tambin sigue, como su antecesor, una rgida
poltica militar, que consiste esencialmente en la reedificacin de fortificaciones
militares y la reorganizacin del ejrcito. A los dos aos de ingresar en el poder,
pedir el relevo, informndose de la llegada del bergantn El Cuervo a Veracruz
el quince de marzo de 1800, en que ingresaba en el virreinato su sucesor, al
que le entregar el mando en Guadalupe el veintinueve de abril, adems de la
reglamentaria instruccin. En este caso, la instruccin ha sido publicada y es un
documento de gran inters, con una doble funcionalidad, informar de lo que se
ha hecho y de lo que es necesario hacer, y dividido en dos partes, la poltica y la
militar. Lo ms interesante en esta instruccin es la cuestin nunca solucionada
251. Miguel Jos de Azanza, Virrey de Mxico y Duque de Santa F. Ed. Diputacin Foral
de Navarra.
250
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
de las penurias del camino de Veracruz a Mxico, la defensa de Veracruz y los

preparativos de nuevas obras en San Juan de Ula.252
Los virreyes cesantes tenan el deber de informar a la Corte de la entrega a su
sucesor de la instruccin y del mando, en un documento similar en todo caso al
enviado por Azanza:
Excelentsimo Seor.
Cuando me separ del Virreinato de Mxico, entregu a mi sucesor Don Flix
Berenguer de Marquina la instruccin que previenen las Leyes; y para que el
Ministerio de Estado, que esta al cargo de V.E. haya la debida noticia de ella,
acompao el adjunto ejemplar, esperando que V.E. se sirva hacer presente a
S.M. que en esta parte he procurado cumplir mi deber.
Dios guarde a V.E. muchos aos, Cdiz 30 de abril de 1801
Exmo. Sr. Mig.Jph.de Azanza.253
Este documento es un magnfico ejemplo de la correspondencia entre los virreyes y la corte madrilea, ya que estos deban informar de todos sus movimientos a los ministros del Gobierno central.Tras su vuelta a Espaa, tuvo que soportar
un exilio en Granada, pero tras el Motn de Aranjuez, con la cada de Godoy, se le
nombr secretario de Hacienda. Formar parte del grupo poltico de los afrancesados, y ser llamado por Napolen como parte redactora del Estatuto de Bayona.
Ocupar puestos de importancia en la administracin de Jos I Bonaparte: ministro de Justicia, de Asuntos Exteriores y en 1811 embajador en Pars.Tras la derrota
francesa en la guerra, Azanza se exili a Francia, y morir en Burdeos en 1826.
6.1.6. Flix Berenguer de Marquina (1800-1803)

Flix Berenguer de Marquina nace en Alicante en 1736, de padre espaol y
madre irlandesa, a los dieciocho aos ingres en la Real Compaa de Guardias
Marinas de Cdiz, donde ser alfrez de fragata, y viajar en numerosas ocasiones
a Indias. Su comportamiento y aptitudes sern inmejorables segn sus superiores, y ser nombrado caballero de la Orden de Santiago, gobernador y capitn
general de Filipinas, un cargo importantsimo ejercido desde Manila. Ser una
persona siempre ligada a los altos mandos, pero apartados de la corte madrilea,
del ambiente ulico. A su vuelta a Espaa, Godoy lo nombr virrey de Nueva
Espaa, cosa que caus bastante extraeza en tierras novohispanas. Diversos autores hablan de la ancdota de unos tejidos de sedas filipinas que Marquina llev
252. Miguel Jos De Azanza: Instruccin reservada que dio el virrey Don Miguel Jos de
Azanza a su sucesor don Flix Berenguer de Marquina. unam, Mxico, 1960.
253. agi, estado, 29, N.20
Contenido
251
a la pennsula ibrica desde Manila, y que levantaron la envidia del Prncipe de

la Paz hasta tal punto que fue capaz de darle el cargo de virrey novohispano a
cambio de la consecucin de esas lucidas telas.254 Esta ancdota, probablemente
falsa, muestra la visin que se tena en Amrica de la manera de actuar de Godoy,
del mal gobierno que este ejerci de cara a los intereses americanos.
Marquina es nombrado virrey el ocho de noviembre de 1799, y al mes siguiente saldr de Madrid hacia Galicia. En este caso el virrey embarcar para Nueva
Espaa en La Corua, efecto de una de las reformas borbnicas, de la ampliacin
de la posibilidad de comercio indiano a otros puertos diferentes del gaditano.
Embarca en El Cuervo ya en febrero del ao 1800, y har escalas en Tenerife e Isla
Margarita.255 Pero si una cosa marca el viaje y entrada del virrey, es la ocurrida al
pasar por la sonda de Campeche, ya que El Cuervo ser apresado por una escuadra inglesa y remolcado hasta Kingston, en Jamaica. All, tena que permanecer el
barco hasta que se descubriese la identidad de los pasajeros, para valorar el rescate, aunque Marquina ser lo suficientemente hbil para hacer desaparecer los documentos que lo acreditaban como virrey cosa que ms tarde le traer conflictos con la Real Audiencia y poder ocultar el cargo con el que viajaba a la Nueva
Espaa. La captura se realiz el diecisiete de febrero a las siete de la maana, tras
pasar ms de veintiuna horas de persecucin por parte de la fragata de guerra
La Alarma, capitaneada por el comandante Mr. Rolls.256 A la maana siguiente,
algunos miembros de la tripulacin y pasajeros son enviados a Veracruz, pero se
retiene a Marquina y al brigadier Antonio Bonilla, enterados de la graduacin de
los mismos. El veinte de febrero se realizar una comida con las autoridades de la
flota, Rolls, Rampling y Hayes, en la que se acordar partir para Jamaica, en compaa de un guardia de corps, un sobrino de Bonilla y un hijo de este mismo que
saba ingls. Tres das ms tarde, sern reconocidos sus camarotes de El Cuervo
para quitarles el armamento, cosa que enfadar a Marquina sobremanera, pues le
haban quitado su espada sin poderla defender.257 El veinticinco de febrero se
le devolver la espada, en una jornada de tormentas, y Marquina accedi de nuevo a negociar tras haber sido solucionado el agravio a que haba sido sometido.
Ser el tres de marzo cuando fondeen en el puerto jamaicano de Kingston, y ser
informado el almirante Hyde Parker de todo lo sucedido en la sonda de Campeche. En los das siguientes, se realizarn comidas y cenas de negociacin entre
Parker, Bonilla y Marquina, a los que se permitir incluso bajar a tierra firme, una
vez permitan que sean registradas todas sus pertenencias. Para este interesante
254. montoro lpez, J.: Los virreyes espaoles en Amrica, Ed. Mitre, Barcelona, 1991.
255. Caldern Quijano, J. A.: Los virreyes de Nueva Espaa en el reinado de Carlos IV.
Tomo II. Ed. csic, eeha, Sevilla, 1972.
256. Toda la informacin acerca del cautiverio en Jamaica, de agi, estado, 28, N. 84.
257. agi, estado, 28, N. 84.
252
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
acontecimiento, es muy explicativa la correspondencia mantenida entre Marquina y el almirante Parker durante el tiempo que el virrey estuvo prisionero en
Kingston, y cmo se desarrolla la disuasin para conseguir la liberacin. Un buen
ejemplo de las cartas enviadas por Marquina al almirante es el siguiente:258
Kingston 9 de Marzo de 1800 = Exmo. Sr. Almirante Parker = El buen trato que he
debido a los comandantes de las fragatas apresadoras del bergantn correo el Cuervo, en el que por orden de mi Rey me transfera a Veracruz, para internarme a una
comisin gobernativa: y a las atenciones que he merecido a V.E. me dan margen
a esperar que el infortunio de haver sido apresado dicho barco no me impedir
seguir a mi destino respecto que a la tripulacin de dicho correo apresado, y a algunos pasajeros que venan en l, se les dio libertad en la sonda de Campeche, y a
que siendo yo un oficial general de Marina, mi comisin no puede tener conexin
alguna con la presente guerra, y tambin que ni abordo ni en tierra se me ha tratado como a oficial general: bajo de estos antecedentes, me atrevo a suplicarle a
V.E. que si es posible me proporcione un parlamentario que me lleve a Veracruz,
lo que sin gravamen de la Nacin Britnica, puede hacerlo uno de los buques de
guerra que cruzan sobre Cabo Catoche, pues son pocos los das que pueda estar
separado de su crucero, y si en esto hallase V.E. algn inconveniente, le ruego lo
permita en algn buque particular a lo que me parece soy acreedor por el buen
trato que di a todos los Ingleses que aportaron al Puerto de Manila durante el tiempo que fui gobernador y Capitn General de las Yslas Filipinas, acreditado con la
carta de gracias que merec al Exmo. Sr. Lord Cornuvaills, y Consejo de Bengala =
En atencin a lo expuesto, y a que ningn perjuicio puede hacer en lo contrario a
mi Nacin, pues regular haya nombrado otro en segundo lugar, y an en tercero
para dicha comisin, espero atender V.E. esta mi solicitud, reiterando entretanto
mi respeto a su obediencia = Flix Berenguer de Marquina.
Como se extrae de la carta, el nuevo virrey ha ocultado su verdadero cargo e

intenta disuadir al almirante Parker para que lo libere con excusas como la poca
importancia de su nombramiento, que ya habr sido relevado en l y los favores
que hizo a ingleses en Manila. Cabe deducir, del hecho de que algunos pasajeros y
tripulantes haban sido liberados, que Parker tena en mente que Marquina deba
tener un cargo ms importante del que alegaba, ya que ya haba sido capitn general de Filipinas, y por ello lo mantiene ms tiempo que a los dems. El trece de
marzo obtendr respuesta, a travs de un correo del almirante Penn, que escriba
en nombre de Parker. En el mismo, se excusa por tenerle preso tanto tiempo, pero
dice que son rdenes superiores, pues han de averiguar a ciencia cierta quin es
antes de dejarlo marchar. Al da siguiente, Marquina contestar a esta carta y agradecer la inclinacin a ayudarle que ha observado, as como tambin le asegurar
explcitamente que no tomar el bando de ninguna escuadra o navo durante la
258.
agi, estado,
28, N. 84.
Contenido
253
guerra que se libra. Por fin, cuatro das ms tarde, Berenguer de Marquina obtendr la respuesta tan esperada:259
Admiralis Penn 18 March 1800 = Most Excellent Sir = I have been honoured with
your Excellencys Letter of 14 instant & wishing to improve your minds with my
devise to accommodate as far as I conceive I have power to do your devise of
going to la Vera Cruz, acquaint you I shall give the Captain of His Britannic Majestic flop Stok ordered to receive you on board, and hope your Excellency will
find no difficulty in being able to embark on Thursday Evening the 20 instant
= I have the honour to be with great consideration = Your Excellencys most
obedient and very humble servant = Parker = His Excellency Vice Admiral Flix
Berenguer de Marquina.
Con esta carta, Marquina consigue lo deseado: ha convencido al almirante Parker para que lo deje partir hacia Veracruz, junto a su familia, cosa que si no tiene
problemas se verificar el da veinte de marzo. Al final, la liberacin se producir el
da veintisiete de marzo, y para el once de abril de 1800 fondeaba el barco con
el nuevo virrey en el puerto de Veracruz, que solo traa como equipaje la ropa
que llevaba puesta, algo poco comn en los viajes virreinales. Este viaje se haba
convertido en el menos comn de todos, ya que los ingleses sin saberlo haban
apresado y liberado nada ms y nada menos que al nuevo virrey de la Nueva Espaa. Desde su llegada a Veracruz, enviar un correo a Mxico con la real orden
que lo nombraba virrey, no con los acostumbrados despachos solemnes, cosa que
junto a la falta del cargo de presidente de la Real Audiencia llevar a suspicacias
y polmicas con la misma.
El nuevo virrey va a seguir un camino rpido para llegar a la capital, sin hacer
las magnficas entradas triunfales ni tan siquiera pasar por Tlaxcala o Puebla. Pero
se demorar, porque una vez en Jalapa tendr que esperar a la deliberacin de
la Real Audiencia sobre su validez como virrey, ya que las irregularidades antes
nombradas y el hecho de haber tratado con ingleses antes de su llegada lo hacan
estar bajo sospecha. Finalmente, el dictamen ser positivo, pero por la influencia
del virrey Azanza que ya no vea el momento de dejar el cargo y del arzobispo
de la capital, y bajo la responsabilidad de mandar que enven los despachos una
vez est asentado en el poder. Una vez obtenida respuesta, en una escasa semana
llega a la capital previo paso por Perote, Soto, Jonquito, Piedras Negras, Apan, San
Juan Teotihuacn y la villa de Guadalupe, un camino mucho ms rpido y directo
que el tradicional. El tema de la validez de sus papeles ser la segunda gran dificultad que Marquina encontrar para su entrada en Nueva Espaa, mucho ms
accidentada de lo acostumbrado.
259.
254
agi, estado,
28, N.84
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
Figura 52
Desconocido, Retrato del virrey Flix Berenguer de Marquina,
leo sobre lienzo, 92 x 68 cm, 1800-1803, mnh, Mxico
Sin embargo, su entrada en la capital del virreinato sigui el normal esquema

de sus antecesores, un aislado ejemplo de normalidad en este inicio de gobierno
que pronto se ver alterada por decisiones de Marquina. La maana del veintiContenido
255
nueve de abril entr en Guadalupe,260 donde con las ceremonias acostumbradas

le entreg Miguel Jos de Azanza el bastn de mando, fue obsequiado por el
Consulado y cumplimentado por el resto de tribunales novohispanos. A la maana siguiente asisti a los oficios en la Real Colegiata de Guadalupe y a media maana entr en Ciudad de Mxico, y fue recibido en el palacio por el Real Acuerdo,
adems de tomar el mando con los juramentos tradicionales. En esta ocasin los
comisionados que organizarn los tres das de grandes fiestas en la ciudad, con
los actos tantas veces enumerados, sern don Antonio Mndez Prieto y don Ignacio Joseph de la Peza. Segn Bustamante, har su entrada en la capital sin el menor aplauso popular,261 ya que no tena el prestigio suficiente y el pueblo estaba
afectado por la salida del poder de Azanza.
Pero de nuevo llegaran las sorpresas al organizar las corridas de toros en
honor a la entrada del nuevo virrey. As, el ayuntamiento mexicano notificaba al
virrey que los gastos de su entrada ascendan a ms de quince mil pesos an
cuando desde la pennsula se insista, y sobre todo despus de las gestiones de
Jos de Glvez, en que esta cifra no sobrepasara los ocho mil y que para sufragar
este exceso se iban a realizar las tradicionales tardes taurinas que tanto animaban al pueblo de la capital. Sin embargo, y contra todo pronstico, Marquina se
opuso a esta medida, pues alegaba que esta diversin desmoralizaba al pueblo y
arruinaba a los padres de familia,262 cuando haba miseria por doquier derivada
de la guerra, y las familias gastaran ms de lo necesario para acudir a estos festejos. Decidi aplazarlas para cuando fuera ajustada la paz.263 La verdad es que
el nuevo virrey consideraba esta diversin inoportuna y nociva,264 y parece que
no tena ninguna intencin de permitir que se realizasen corridas durante su administracin. Con esta medida se granjear la antipata de gran parte del pueblo
mexicano, que incluso se ech a la calle para protestar por ello. El ayuntamiento
insistir y procurar desvanecer las excusas aducidas por Marquina, al evaluar las
corridas de toros como algo til y conveniente. Al final, el virrey resolver mandar
unos siete mil pesos de su propio erario para compensar el exceso de gastos del
ayuntamiento, aunque el pueblo ni con ello qued satisfecho.
Los virreyes deban informar de su toma de posesin del poder al ministro de
Indias encargado, se reproduce a continuacin un ejemplo de estas misivas, en
concreto la que Marquina envi a Mariano Luis de Urquijo:
260. Gazeta de Mxico del Mircoles 14 de Mayo de 1800.

261. Padre Andres Cavo: Los tres siglos de Mxico durante el gobierno espaol hasta la entrada del Ejrcito Trigarante. Con Carlos Mara de Bustamante: Notas y Suplemento.
263. Ibdem.
264. Ibdem.
256
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
Exmo. Sr.
El da 30 del mes prximo pasado verifiqu mi ingreso en esta Capital, y en
el mismo despus de hecho el juramento acostumbrado me posesion de los
empleos de virrey, gobernador, capitn general y de presidente de esta Real Audiencia con que me ha honrado la piedad del Rey; y con separada carta remito
a V.E. los documentos respectivos.
Espero que V.E. tenga a bien trasladar esta noticia a la de S.M. manifestando a
sus R.P. mi debido reconocimiento por la confianza con que se ha dignado a
distinguirme, y mi constante deseo de corresponder a ella significndome gustoso en su R. Servicio.
Dios guarde a V.E. muchos aos, Mxico 15 de Mayo de 1800.
Exmo. Sr.
flix Berenguer de Marquina.265
Figura 53
Correspondencia: agi, estado, 28, N.78
265.
agi, estado,
28, N.78
Contenido
257
Es de esta escueta forma como manifestaban su gratitud al rey una vez llegados a los territorios que tenan que gobernar, y una vez se haban posesionado
ya de los cargos que tenan que ejercer. As, el viaje de Marquina y su entrada
son del todo inusuales, y no siguen en casi ningn punto la tradicin inmemorial
novohispana, ya que es capturado, no sigue el camino cortesiano hasta Ciudad
de Mxico, y adems se niega a que se realicen en su honor corridas de toros.
Es un claro paso adelante en la deconstruccin del sistema tradicional de viaje y
entrada triunfal en Mxico.
Durante su gobierno siempre estuvo atento a ganarse el favor del pueblo, cosa
que nunca conseguir, por sus mltiples excentricidades. Diversos autores como
Bustamante o Rivera Cambas nos hablan de las rarezas del personaje: escriba su
nombre con efe minscula, viva obsesionado con atajar el agrado por las corridas
de toros y con su juicio de residencia e incluso sala por las noches disfrazado
para vigilar las opiniones en lugares pblicos, con un parche en el ojo, por lo que
se le conoca como El Tuerto, aunque todo el mundo saba que era l y se mofaba
de su actitud. Tambin Bustamante habla de una corrida de toros que se celebr
cuando el virrey estaba en cama enfermo sin su permiso, por lo cual Marquina
mand llamar a su secretario y le hizo escribir un despacho en el que declaraba
nula la corrida de toros.266 Probablemente estas ancdotas se han exagerado, debido a que ambos autores en sus textos tienden a ridiculizar a los virreyes o a retratarlos como malvados personajes. Fueron muy corrientes los ataques corsarios
ingleses, y el virrey intent aislar los puertos del comercio con extranjeros para
que no se propagaran por Nueva Espaa las ideas revolucionarias que se extendan por Europa como la plvora. El hecho ms grave, fue quiz la revuelta del
llamado cacique Mariano en la zona de Tepic, que intentaba forzar la expulsin de
todos los espaoles de territorio novohispano, aunque fue rpidamente controlada y reprimida. Es, sin embargo, el segundo ejemplo de revuelta antiespaola en
muy breve tiempo y esto refleja que los nimos estaban ya alterados. En su favor,
los mismos autores que tanto lo ridiculizan dicen que realmente era una persona
sincera, y efectiva en los trabajos de despacho, que aliger rpidamente. En este
tiempo, muri tambin el arzobispo Nez de Haro, antiguo virrey, hecho que se
inserta en el mbito festivo, porque se celebrarn en Mxico unas esplndidas
exequias en su honor. En cuanto a las evoluciones en la estatua ecuestre de Carlos IV, en su mandato se perdieron minerales que acabaron en manos inglesas lo
que contribuy a atrasar ms la fundicin, se estrope la estatua efmera colocada en la plaza Mayor,267 por lo que se tuvo que tapar con una planchas de madera,
pero a mediados de 1802 la fundicin consigui acabarse. Aunque el virrey haba
267. Ibdem.
258
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
pedido ya su destitucin de los cargos, y prefiri que fuese su sucesor el que la inaugurase, tal vez por ahorrarse nuevas tensiones por las fiestas de toros. Los virreyes anteriores se haban caracterizado por sus grandes actuaciones urbansticas
en la capital, cosa por lo que tampoco Marquina brillara. Para dejar constancia de
su gobierno, construy una fuente que tard mucho en acabarse, y adems nunca
se llen de agua, por lo que el pueblo no tard en llenarla de basuras y heces. As,
los mordaces novohispanos no tardaron en aprovechar esta situacin para hacer
mofa con los tpicos pasquines y epigramas, en este caso:268
Para perpetua memoria
nos dej el seor Marquina
una pila en que se orina
y aqu se acaba su historia.
Marquina no tardar en pedir su relevo en el cargo ser el doce de enero de

1802, pues alega el mal estado de su salud, profundamente desengaado por el
desagrado que le profesaban amplios sectores de la sociedad novohispana y por
la mala aceptacin de sus medidas. El dos de julio ser admitida su renuncia y se
le nombrar sucesor. Conocida la noticia de la llegada del nuevo virrey prepara
el equipaje y se retira a Tacubaya. Ya se ha reproducido en el anterior apartado
un ejemplo de los correos que enviaban a la corte los virreyes verificando que
se haba producido el intercambio de poderes, as, en este punto se va a dar un
ejemplo de cmo los virreyes ponan en conocimiento del gobierno central la
llegada de su sucesor a tierras novohispanas:269
Exmo. Sr.
El da 16 de este mes dio fondo en Veracruz el Navo de Guerra San Julin en
que ha venido el teniente general de los Reales Exercitos Don Jos de Iturrigaray a quin S.M. se dign nombrar para que me suceda en el mando de este
Virreinato.
Luego que este jefe me particip por extraordinario su llegada exped las rdenes oportunas para su recibimiento en los trminos acostumbrados reiterando
las que tena ya comunicadas desde 16 de octubre ltimo en que recib la noticia
de su nombramiento.
En consecuencia viene ya caminando con nimo de llegar el da 4 de enero
prximo a la Villa de Guadalupe donde le he de entregar el mando segn practicado para entrar en esta capital el da siguiente.

269. agi, estado, 30, N. 15.
Contenido
259
Doy a V.E. esta noticia para su debida inteligencia, y a fin de que se sirva elevarla a la de S.M. entretanto logro la satisfaccin de volver a ese Reino para rendir
a S.R.P. mis profundos y ms reverentes respetos.
Dios que a V.E., Mxico 27 de diciembre de 1802.
Exmo. Sr.
flix Berenguer de Marquina.
Tras poner en conocimiento de la Corte esta noticia, partir a Tacubaya esperando a que llegue Iturrigaray para hacerle la entrega del mando en Guadalupe.
Esperar en Jalapa a que se le d permiso para salir hacia Europa, cosa que har
el once de febrero de 1803 en el buque de comercio corus Mara Pita en
Veracruz. En mayo de 1803 llegar al puerto de Santander, y vivir durante unos
aos a caballo entre Murcia, Albacete y Tarragona, para poder ir al final a su
ciudad natal, Alicante, con un sueldo de setecientos cincuenta escudos de oro,
donde morir en 1826.
6.1.7. Jos de Iturrigaray y Arstegui (1803-1808)

Jos de Iturrigaray, de ascencendencia navarra y familia trasladada a tierras
gaditanas, naci en 1742. Su carrera ser fulgurante, y ya ser cadete de infantera a los diecisiete aos. En 1762, con tan solo veinte aos, es nombrado alfrez
y participa en la campaa de Portugal. A finales de ao, asciende a capitn en
el regimiento de Alcntara. En 1765 es aceptado en la Orden de Santiago, y en
1777 es ya capitn de Carabineros Reales, con su participacin en el sitio a
Gibraltar. Contraer matrimonio con Mara Francisca Ins de Juregui y Arstegui, sobrina suya e hija del famoso virrey peruano, y gracias a las simpatas con
Manuel de Godoy, en pocos aos ascender a brigadier y ya en 1789 a mariscal
de campo. Sus triunfos militares sern famosos, sobre todo los franceses, y gracias a ello su carrera crecer a pasos agigantados: teniente general, gobernador
de Cdiz y en el ao de 1800 segundo comandante de Andaluca. Iturrigaray
siempre codici el cargo de virrey de la Nueva Espaa y finalmente, en julio de
1802, Godoy acceder a darle este cargo, despacho que recibir en Cdiz.
260
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
Figura 54
Desconocido, La Familia del virrey Jos de Iturrigaray, leo sobre lienzo,
inicios del siglo xix, mnh, Mxico
Tras la recepcin del despacho, pasar a hospedarse en los Reales Alczares de

Sevilla, como era costumbre, hasta que llegase el momento de su marcha, cuando
se tendra que trasladar de nuevo a su Cdiz natal. El veinte de agosto de 1802, se
le conceder el permiso definitivo para embarcarse hacia la Nueva Espaa, con el
inicio de los preparativos para el largo viaje con celeridad. En octubre del mismo
ao partir por fin en el navo San Julin, junto con una comitiva nada menos
que de veinticinco personas: su mujer, cuatro hijos, un capelln, tres ayudantes,
un escribano, cuatro criadas, diez criados y un mdico. Es el acompaamiento habitual en el caso de un nuevo virrey que se traslada a Amrica, ya que se trata de
su familia, servicio y cargos importantes que deben atenderle durante el viaje: el
escribano que relatar cualquier cosa de importancia que sucediese, el capelln
y el mdico, necesarios en estos penuriosos viajes en los que gran parte de la tri-
Contenido
261
pulacin y pasajeros caan enfermos. El equipaje de Iturrigaray const de ciento

setenta bultos. 270
Tras semanas de viaje, en diciembre de 1802 llegar el navo San Julin al
puerto de Veracruz,271 e Iturrigaray se apresurar a enviar los pliegos a la Audiencia y avisar a su antecesor Marquina de su llegada. En pocos das, se dirigir a la
capital del virreinato, de forma apresurada y en derechura, como varios de sus
antecesores. En la maana del cuatro de enero de 1803 llegarn el virrey y su
esposa a Guadalupe,272 donde se hizo la entrega del bastn de mando y fueron obsequiados con la magnificencia acostumbrada por el Consulado, fueron tambin
cumplimentados por el den, el gobernador de la mitra, los ministros de la Real
Audiencia y el Tribunal de Cuentas, el cabildo civil y muchos otros individuos de
diferentes tribunales y cuerpos, as como curas, prelados o rectores.
Al da siguiente, se realizar la entrada pblica del nuevo virrey, con la que
todas las autoridades de la capital novohispana intentarn obsequiar y agasajarlo.
As, acompaado por un gran cortejo, Iturrigaray fue de nuevo hasta las puertas
de la colegiata de Guadalupe, donde fue recibido por el abad y el cabildo de
la misma, con capa de coro, cruz y ciriales. Fue acompaado por ellos hasta el
presbiterio, se cant entretanto el Te Deum con gran solemnidad, hasta que el
virrey ya en el altar dio gracias. Continu la ceremonia con la misa, y terminada
esta pas a la Sala del Cabildo, donde le cumplimentaron todos los tribunales y
cuerpos capitalinos. Acabada esta ceremonia, emprender marcha por la calzada
de Guadalupe hasta la capital novohispana, flanqueado por los regimientos de
infantera de la corona, comercio y milicias y la caballera compuesta del escuadrn urbano de panaderos, tocineros y curtidores, y el regimiento de dragones de
Mxico. Segn Bustamante, aquel fue el lugar donde ms honores se le rindieron
al virrey, justo por el mismo por el que en cinco aos pasara preso, escoltado por
una inmensa tropa inmoral, cubierto de ignominia y tratado como un traidor.273
El Real Acuerdo, se anticip al desfile para poder recibir al nuevo virrey en el
palacio, como tambin lo hizo la virreina doa Ins. El virrey desfilar por toda la
calzada y luego la calle de Santo Domingo, hasta llegar a la plaza Mayor, precedido
de todos los cuerpos y personajes de la alta sociedad que haban acudido a rendirle homenaje. Entr en la ciudad dadas las once de la maana, la artillera le hizo
las salvas de costumbre y dndole la bienvenida con el inmenso pueblo que ocupaba las calles del trnsito,274 adems del necesario repique general de campa270. Carlos Mara de Bustamante y Manuel Rivera Cambas tratan a este virrey de manera ms
amable, al verlo como iniciador de la insurgencia novohispana.
271. Gazeta de Mxico del Viernes 7 de enero de 1803.
272. Ibdem.
273. Bustamante, C. M.: Notas y Suplemento, en Cavo, A.: Los tres siglos de Mxico durante
el gobierno espaol hasta la entrada del Ejrcito Trigarante.
274. Gazeta de Mxico del Viernes 7 de enero de 1803.
262
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
nas y la profusa decoracin por las importantes calles por las que transitaban. A
continuacin, Iturrigaray pas a palacio, donde fue recibido por el Real Acuerdo
que se haba anticipado a la marcha desde Guadalupe expresamente para ello,
y lo condujeron al saln donde tom posesin de sus empleos despus de hecho el juramento acostumbrado. Este da y el siguiente ser cumplimentado por
las personalidades importantes de la capital novohispana, todos los tribunales y
cuerpos, tanto civiles como eclesisticos, prelados, rectores, capellanes, nobleza
y oficialidad. De los tres das de fiesta consecutivos que se solan organizar con la
llegada de un nuevo virrey, se encargaron en esta ocasin los regidores Marqus
de Uluapa y Len Ignacio Pico, con los festejos acostumbrados. En la siguiente
carta, se atestigua esta toma de posesin:275
Exmo. Seor:
El da 5 del presente verifiqu mi ingreso en esta capital; y habiendo hecho el
juramento de estilo en el Real Acuerdo de la Audiencia, tom posesin de los
empleos de Virrey, Gobernador y Capitn General de estos Dominios, y Presidente del mismo Tribunal, con que tuvo a bien honrarme la piedad augusta del
Rey nuestro seor.
As se acredita por el testimonio adjunto que dirijo a V.E. para la debida constancia en el alto Ministerio de su cargo, y a fin de que se sirva elevar la noticia a la
soberana de S.M. ofreciendo a sus Reales Pies mi reverente gratitud, y los vivos
deseos con que he comenzado y continuar imponindome de los negocios de
este vasto Gobierno para procurar en todos su mejor servicio, y el bien comn
de sus amados vasallos.
Dios guarde a V.E. muchos aos, Mxico 14 de enero de 1803
Exmo. Seor:
Josef de Iturrigaray.
Adems, como l mismo dice, adjunta a este oficio el testimonio de los oidores
de que la ceremonia y la toma del poder se han producido con el estilo acostumbrado y sin ningn incidente. Pero es interesante, del mismo modo, ver un ejemplo
de la contestacin que los virreyes reciban por parte de la Corona a sus oficios:276
Excelentsimo Seor:
Por la carta de VE de 14 de enero ltimo n1, se ha enterado el Rey de que el
da 5 del mismo mes, tom VE posesin de los empleos de Virrey, Gobernador
y Capitn General de esos Dominios, y Presidente de la Real Audiencia. Lo que
de real orden aviso a VE para su inteligencia. Dios guarde a VE muchos aos.
Aranjuez 2 de Mayo de 1803.
Caballero.
275.
276.
agi, estado,
agn,
30, N. 1.
Reales Cdulas, vol. 42, exp. 3.
Contenido
263
Como se puede observar, tras cuatro meses se reciba en la Corte el correo

que verificaba que la toma de posesin se haba hecho en regla, pero adems esta
carta se enviaba tambin a todos los cuerpos y tribunales de la ciudad, que aunque ya conocieran la noticia de primera persona guardaban en sus archivos esta
importante documentacin.Todos ellos contestaban tambin, y todas estas cartas,
junto a la de la corte madrilea, se archivaban en la Secretara del Virreinato, y hoy
se conservan en diferentes secciones del Archivo General de la Nacin en Mxico
y del Archivo General de Indias en Sevilla.
De los festejos por la entrada de Iturrigaray, la Gazeta de Mxico y varios
autores, sealan como ms interesante el curioso suceso acontecido en la plaza
del Volador el veintiuno de febrero, cuando iban a asistir a una corrida de toros
unas doce mil personas y un eclipse solar oscureci el cielo como si fuese la
Noruega, 277 en un espectculo que an se agrand ms cuando empez a aclarar
y pareci que volviese a amanecer. Cuentan los cronistas que la gente aplaudi
enloquecida, y que al instante empez a sonar la msica de la tropa, y tras las
evoluciones de la misma empez la esperada corrida. Bustamante da este suceso
como ejemplo clave de la felicidad de los mexicanos al salir de un gobierno
ttrico y entrar en uno con un jefe accesible, jovial y divertido.278 Esta frase de
Bustamante, puede resumir en parte lo que fue el gobierno de Iturrigaray, si bien
en muchos aspectos marcado por las sospechas de corrupcin, es cierto que fue
de eminente carcter festivo, el festejo y la alegra se esparcan por toda la Nueva
Espaa, cosa que bien se podra entender como una tapadera a las actividades
econmicas que segn muchos autores llevaba a cabo Iturrigaray.
Ejemplos del carcter festivo de estos aos los encontramos en la prensa y los
archivos, en gran cantidad. En primer lugar, al poco tiempo de realizar su entrada
pblica, se realizar tambin la del nuevo arzobispo mexicano, Don Francisco Javier de Lizana y Beaumont, futuro virrey, una nueva oportunidad para tener unos
cuantos das festivos con mltiples celebraciones. Pero no solo en la capital, ya
que en junio de ao 1803, el virrey realizar un viaje a Guanajuato, para tomar
conocimiento del estado de las minas. En el trnsito ser agasajado y recibido
como si fuese un monarca, ya que muchos pueblos de estas tierras nunca haban
visto un virrey, como en el caso de Quertaro, Celaya, Salamanca o Irapuato. Ms
impactante todava ser su entrada pblica en Guanajuato, recibido en la caada
del Marfil, con numerosa multitud que incluso llega a desatar las mulas del carro
de Iturrigaray y a tirar de l a brazo hasta su llegada a la ciudad, donde se le prepararn grandes banquetes, funciones de teatro y cantidad de loas y canciones
alusivas a su persona. La cantidad de regalos que se le hace es incontable, llegan277. Gazeta de Mxico del Viernes 7 de enero de 1803.
278. Bustamante, CM.: Notas y Suplemento, en Cavo, A.: Los tres siglos de Mxico durante
264
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
do a regalarle la Diputacin de Minera mil onzas de oro y las minas de Rayas y

Valenciana un rescate de sus preciosos metales. Todo el viaje es una especie de
apoteosis virreinal en la que Iturrigaray es recibido con entusiasmo y aclamaciones. Otro acto interesante es su recibimiento pblico en la Universidad, el veinticuatro de julio de 1803, como vicepatrono de la misma. Los principales actos
consistieron en el recibimiento al rector en palacio, la salida del mismo y recibimiento en la Universidad, la presentacin de la cruz y el palio, el canto de un Te
Deum y la magnfica funcin literaria a cargo del licenciado don Miguel Gonzlez
de Lastiri, y presidida por el doctor don Jos Nicols Larragoiti.279 Este acto se har
posteriormente tambin en honor del nuevo arzobispo Lizana y Beaumont.
Un acto de gran calado fue la colocacin, por fin, de la estatua ecuestre de
Carlos IV en la plaza Mayor, el nueve de diciembre de 1803, da del cumpleaos
de la reina y da en el que se coloc su replica en estuco en el ao 1796, bajo el
mandato del costeador de la obra, el marqus de Branciforte. Para ello, la plaza se
engalan, se realizaron multitud de actos solemnes, sobresalieron las magnficas
corridas taurinas, el arzobispo Lizana visti a doscientos nios pobres y los socorri con un peso a cada uno y el oidor Mier les dio un banquete por la tarde.
El cannigo Beristain convid a un certamen literario, en el que se presentaron
loas y poesas a las personas del rey Carlos IV y de Manuel Tols, escultor de la
magnfica obra, y sus autores fueron premiados con cincuenta pesos cada uno.
Se puede decir que este primer ao es el punto lgido de su popularidad, a partir
de entonces empezar un largo declive hasta acabar preso. Otros ejemplos de
este ambiente de fiesta son la llegada y estancia en Mxico de Alexander von
Humboldt para realizar sus investigaciones cientficas, la llegada a Nueva Espaa
de la vacuna contra la viruela, a manos de Javier Balmis o la multitud de autos de
fe, entre el que destaca el sufrido por el cura Olavarrieta, a quien se le descubri
un libro con una imagen del rey tirano. Este cura ser enviado a Espaa, pero
huir al llegar a Cdiz, donde escribe folletos bajo el nombre de Rosa Flor, hecho
de gran polmica en Mxico.
Algunos escndalos econmicos sacudirn el expediente de este virrey desde
el inicio de su gobierno. En primer lugar, la excesiva cantidad de bultos que llevaba ser motivo de gran polmica, pues siempre se sospech que se dispona a
venderla y conseguir con ello grandes sumas de dinero, y de hecho, se deca
que lo venda con la ayuda del comerciante mexicano Diego de Agreda. Adems,
a los pocos das de su ingreso en la capital envi un oficio donde expresaba que
se haba gastado grandes sumas en sus recibimientos y necesitaba un abono adicional, con lo que consigui por parte de la Corte unos treinta mil pesos. Este
hecho ser uno de los ms criticados de su gobierno por parte de sus detractores,
279. Gazeta de Mxico del Sbado 20 Agosto de 1803.

Contenido
265
adems de los grandes regalos conseguidos en Guanajuato, con los que resolvi
gran parte de sus apuros econmicos, sin ni tan siquiera consultar la voluntad
real, ni publicarse en la Gazeta de Mxico, ni nombrarse en la correspondencia
con el ministro. De su gobierno cabe destacar adems, el inicio de la aplicacin
de la Real Cdula de Consolidacin de Carlos IV, considerada un preludio a la desamortizacin de Mendizbal, la ayuda a la publicacin del peridico novohispano
Diario de Mxico y noticias de Nueva Espaa y los intentos de modernizacin
del ejrcito.
En conclusin, se puede observar durante todo este perodo el inicio de la
descomposicin de los rituales antiguos de entrada triunfal novohispana. Los lugares de intercambio de poder se alteran totalmente, ya sea en Guadalupe en la
mayora de los casos o en Orizaba por aspectos defensivos, como en el caso del
virrey Azanza. Los virreyes, lejos de pasar varias noches esperando la llegada de
su entrada en el castillo de Chapultepec, duermen la noche anterior en la misma
en la villa de Guadalupe y pasan al da siguiente a la capital, donde hacen el juramento en ese mismo da. Incluso surgen ya ciertos inconvenientes, como el rapto
del virrey Marquina a manos inglesas, que no son nada en comparacin a los aos
que seguirn, en que la insurgencia y las batallas por todo el territorio alterarn
estas ceremonias como ningn otro evento lo haba hecho desde la creacin del
virreinato.
6.2. ENTRADAS TRIUNFALES EN TIEMPOS DE LIBERALISMO E INSURGENCIA (1808-1814)

Llamar la atencin el hecho de haber concluido un apartado a mediados del
gobierno de un virrey, y es que el final de la etapa de Iturrigaray es el que marca
la posterior evolucin de la historia novohispana, es el desencadenante de la total
descomposicin del rgimen en Nueva Espaa, y que afecta como no podra ser
de otra forma a las entradas virreinales, puesto que son un elemento ms de la
cultura que empieza a desmoronarse.
El ao 1808 ser especialmente convulso para la monarqua hispnica. Es el
ao en que tras las conspiraciones del prncipe Fernando contra su padre Carlos
IV y el gobierno de Godoy, se producen los Tratados de Fointenebleau, que acaban con la invasin de la pennsula ibrica a manos del ejrcito napolenico. Ese
mismo ao, empezarn a llegar las graves noticias a Veracruz, primero del Motn
de Aranjuez, luego de la abdicacin de Carlos IV y ms tarde de la invasin francesa. Por tanto, la sociedad novohispana vivir pendiente de los correos que llegan
de Europa, puesto que no saben como va a evolucionar la situacin.
Pero la misma Nueva Espaa se deteriora poco a poco, y la tensin entre las
capas altas de la sociedad, entre criollos y espaoles, sube lentamente de tono.
266
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
En las elecciones a regidores son elegidos entre otros Juan Francisco Azcrate,
Francisco Primo Verdad y Ramos o Alonso y Als, personajes que tendrn mucha
importancia en la poltica a lo largo de todo el ao. Pero donde se critica al rgimen es en casa del marqus de Uluapa, en la cual varios intelectuales se renen
y analizan temas polticos, destacando la figura del padre mercedario Melchor
de Talamantes. Por otra parte, tambin el grupo espaol empezar a mostrarse
descontento con la actuacin de Iturrigaray, pues dos das despus del nombramiento de Fernando VII como rey, an no se haba producido ningn tipo de
jolgorio, ni repique de campanas o salvas de artillera,280 lo que extraaba mucho
a las clases dirigentes, sobre todo al regente de la Audiencia, Pedro Catani, que se
quejar fuertemente al secretario virreinal, y al final conseguir el ansiado repique y la solemne misa acompaada de Te Deum, con asistencia de virrey, ciudad
y tribunales. Curiosa es cuando menos la actitud de este personaje atendindonos a muchos autores, entre ellos Carlos Mara de Bustamante, partidarios de la
independencia en su momento, que aseveran que el seor Catani era sordo, por
eso no entendan el gran inters de este personaje en las salvas y los repiques
de artillera cuando no poda orlos.281 Estamos ante un caso ms de ansias de las
autoridades porque una fiesta legitime el hecho que acababa de suceder, y es
que Fernando VII haba sucedido a su padre y eso tena que reflejarse en Nueva
Espaa, tena que llegar a odos de todos sus vasallos de la manera espectacular
que era el repique general de campanas de la Ciudad de Mxico y los actos protocolarios para una jura en toda regla.
Presentados en cierta manera los actores principales de la trama, se refieren
los hechos que desembocan en el apresamiento y detencin del virrey por parte
de un grupo de peninsulares. Conociendo el movimiento juntero, los regidores
se unirn al grupo de Talamantes en sus crticas, y preparan una representacin al
virrey tras un pleno del ayuntamiento en que se declaraba que la Nueva Espaa
nunca reconocera la invasin y permanecera fiel al rey, pero deba crear una
junta como las peninsulares e incluso un congreso, similar a unas cortes. Adems,
la manera escogida por el cabildo en su llegada a palacio fue espectacular, en coche y acompaados de mazas, con la guardia rindindoles honores y repiques de
campanas unidos a los vtores del pueblo, incluso alguno de sus miembros lanzaba monedas al mismo.282 Esto aumentaba an ms la confusin, pues pareca que
el fasto virreinal se trasladaba al ayuntamiento, y era algo que entre la Audiencia y
los peninsulares no era visto con buenos ojos. Por si esto fuera poco, acababan de
llegar miembros de las juntas peninsulares de Sevilla y Oviedo, que pugnaban por
280. Carlos Mara de Bustamante: Notas y Suplemento. En Padre Andres Cavo: Los tres siglos
de Mxico durante el gobierno espaol hasta la entrada del Ejrcito Trigarante.
281. Ibdem.
282. Ibdem.
Contenido
267
hacerse con el control de la Nueva Espaa, y que exigen el da treinta de agosto

que el virrey reconozca su soberana en aquellas tierras. Esto lleva al virrey a tomar una decisin que comunica el primero de septiembre, y es que no reconoce
a ninguna de las juntas peninsulares ante la grave situacin anrquica e insiste
en convocar una asamblea consultiva para tomar importantes decisiones a la que
asistieran representantes de los ayuntamientos ms importantes. Esto acaba por
alterar de manera definitiva a la faccin peninsular, y un grupo de la misma trazar un plan para destituir a Iturrigaray. Este grupo estar encabezado por el rico
terrateniente vizcano Gabriel de Yermo, muy vinculado a la Real Audiencia, por
el comerciante Jos Martnez Barenque y por el mismsimo capitn de la guardia
de palacio, Jos Manuel Salaverra.
Los hechos se desencadenan en la noche del quince de septiembre de 1808,
cuando a las tres de la madrugada una tropa asalta el Palacio Virreinal y entra en la
habitacin del virrey, que es despertado por el espaol Ramn Inarra y en medio
de graves insultos es obligado a vestirse y subir a un coche, que le llevar a casa
del inquisidor Prado rodeado de tropa y con dos caones, uno en vanguardia y
otro en retaguardia. Luego, el virrey ser llevado preso a Betlemitas, mientras que
la virreina y el resto de familia son llevados al convento de San Bernardo. Los asaltantes entran despus en casa del mariscal de campo Pedro de Garibay, que acude
al despacho virreinal para acatar el cargo de virrey interino, aunque en el pliego
el nombre que figurase fuese el del brigadier Roque Abarca. El da veintiuno sale
de Mxico para Veracruz, rodeado de una gran tropa, pues haba rumores de que
queran liberarlo, y all se le une el resto de familia, todos llevados presos a San
Juan de Ula. El seis de diciembre zarparn en el navo San Justo, de vuelta a la
pennsula ibrica. Tambin sern apresados Primo Verdad, Azcrate y Talamantes,
los dos primeros morirn presos a las pocas semanas. A su llegada, Iturrigaray
restar preso en Algeciras, y entre la multitud de cargos que se le achacarn en su
juicio, est el de querer nombrarse como rey de la Nueva Espaa bajo el nombre
de Jos I, aunque finalmente solo ser culpabilizado de cohecho. En 1809, se le
permitir residir en casa de su amigo Madariaga por estar enfermo, y a finales del
mismo residir libremente en Algeciras, con un sueldo y el levantamiento del embargo de bienes. En Mxico, aparecer un personaje que criticar con ahnco la
actuacin de Iturrigaray en varios artculos, es el director de la Gazeta de Mxico,
Juan Lpez Cancelada,283 en una verdadera cruzada contra su persona que ser
contestada varias veces por algunos de sus defensores, como Facundo de Lizarza
283. Ver los libretos de este autor titulados: La verdad sabida y buena fe guardada. Origen de la espantosa Revolucin de Nueva Espaa comenzada en 15 de Septiembre(1811)
o Conducta del Excelentsimo Seor Don Jos de Iturrigaray durante su gobierno en Nueva
Espaa (1812).
268
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
o el mismsimo Servando Teresa de Mier.284 En 1815 morir Iturrigaray en Madrid

tras siete aos de juicios inacabables, mientras que su esposa podr regresar a
Mxico en 1822,285 tras la independencia, donde se le devolver toda su fortuna.
6.2.1. Pedro de Garibay (1808-1809)

Garibay es un virrey interino, nombrado tras la revuelta que derroca a Iturrigaray por los sublevados. Su nombramiento fue debido a que era el militar con ms
alta graduacin de entre los que se encontraban en Nueva Espaa, ya octogenario
y que viva en Mxico su plcido retiro hasta su repentino ascenso al cargo de
virrey. Por tanto, su entrada en la ciudad se redujo a la toma de posesin, en los
mismos trminos que los anteriores virreyes, y con los ceremoniales propios en
la catedral y en el Palacio Virreinal. De ella, dio cuenta a los diferentes tribunales
y cuerpos de Nueva Espaa con el siguiente oficio:
Por la separacin del Excelentsimo Seor Don Josef de Yturrigaray de que se
dio noticia al pblico en Proclama de ayer, ha recado en m el mando poltico,
el militar y la Presidencia de esta Real Audiencia, con arreglo a la Real Orden de
23 de Octubre de 1806; y habiendo tomado posesin de ellos en el mismo da:
lo aviso a V.S. para su inteligencia, la de los sujetos a quienes debe comunicarse
esta noticia, y la publicacin de ella en los parajes de estilo.
Dios guarde a V.S. muchos aos.
Mxico 17 de Septiembre de 1808.
Garibay.286
Dos das despus de la sublevacin ya haba tomado posesin el nuevo virrey

interino, y empez a tomar decisiones con rapidez, puesto que la situacin en
la monarqua hispnica no permita otra postura. En un mes ya estuvo en disposicin de enviar nueve millones de pesos para la pennsula, y adems intent
dotar al ejrcito novohispano de ms medios, puesto que crea firmemente que la
guerra se trasladara a territorios americanos. Incluso mand fundir todo el metal
284. Las respuestas a Cancelada las da Lizarza en sus breves publicaciones impresas:
Discurso que publica Don Facundo de Lizarza vindicando al Excelentsimo Seor don Jos
de Iturrigaray de las falsas imputaciones de un cuaderno titulado La verdad sabida y buena
fe guardada. Origen de la espantosa Revolucin de Nueva Espaa comenzada en 15 de Septiembre (1811) o El Excelentsimo Seor don Jos de Iturrigaray, virrqy que fue de Nueva
Espaa, vindicado en forma legal contra las falsas imputaciones de infidencia propuestas por
el Acuerdo de Mxico y apoyadas por don Juan Lpez de Cancelada en sus dos manifiestos
(1812).
285. Francisco Santiago Cruz: El Virrey Iturrigaray. Historia de una Conspiracin. Ed. jus,
Col. Mxico Heroico, nm. 48, Mxico, 1965.
286. agn, Casa de la Moneda, Vol. 166 Exp.7, Fojas 247-250.
Contenido
269
que encontr mandando al famoso escultor Manuel Tols la confeccin de cien

caones. Fue tambin el encargado de derogar la Real Cdula de Consolidacin,
tan polmica en tiempos de Iturrigaray y tan aprovechada por este segn muchos
autores, y que haba supuesto una gran fuga de capitales. Durante su gobierno se
instaura en Espaa la Junta Central Gubernativa del Reino, que ana las juntas
en una, y esta s es reconocida y jurada en todos los rincones de Nueva Espaa.
Ser esta misma junta la que releve a Garibay, cuando an no haba pasado ni
tan siquiera un ao de su gobierno, para nombrar como virrey en propiedad al
arzobispo de Mxico.
6.2.2. Francisco Xavier de Lizana y Beaumont (1809-1810)

Tampoco Lizana y Beaumont llegara al ao en su mandato, pero esta vez s se
trataba de un virrey en posesin del ttulo, y adems es tambin arzobispo, algo
que ya haba ocurrido otras veces en siglos anteriores. Por tanto, su primera entrada novohispana la realiz como arzobispo de Mxico, en la nica que realiz
viaje por la Nueva Espaa, ya que a su elevacin al cargo de virrey el arzobispo ya
resida en la Ciudad de Mxico. Lizana era riojano natural de Arnedo, fue profesor
en las universidades de Alcal de Henares y Zamora y ms tarde obispo de las
dicesis de Zamora y Teruel. En 1803 ser nombrado arzobispo de Mxico, en un
buen ejemplo para comparar las entradas arzobispales y virreinales.
El nuevo arzobispo lleg a Veracruz el da diecinueve de diciembre de 1803,287
fue obsequiado en todos los lugares de paso, para despus llegar a Jalapa, donde
inform del itinerario que iba a seguir a las autoridades de la capital, que enviaran sus comisionados al camino. El trnsito se produjo por los curatos de Apn,
Tepeapulco, Otumba, San Juan de Teotihuacn y San Cristbal, fue recibido en
cada caso por sus respectivos prrocos, y con misas solemnes acompaadas de
un Te Deum en las parroquias.Tambin transit por las haciendas de Piedras Negras, Buenavista y Tepetates. En todo el trayecto las Justicias y Pueblos hicieron
a S.I. los ms reverentes, expresivos y an magnficos obsequios y hospedaje.288
El da ocho de enero, media legua pasada Piedras Negras, se encontr con los
enviados de la capital: Juan Antonio Bruno tesorero de la catedral y Jos Mariano Beristain, cannigo de la misma, junto a varios capellanes. En San Cristbal,
ya el diez de enero, llegaron a cumplimentarle el vicario capitular, toda la curia
eclesistica, los prelados regulares y otras diputaciones, junto con multitud de
personas de distincin. Fue al da siguiente cuando el nuevo arzobispo mexicano
lleg al santuario de Guadalupe, a las nueve de la maana, baj de su carro en la
287. Gazeta de Mxico del viernes 7 de enero de 1803.
288. Ibdem.
270
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
puerta de la Real Colegiata, donde le esperaban los cabildos civil y eclesistico de

la ciudad. Desde all, le condujeron al presbiterio, y tras las oraciones oportunas
subi a la Sala Capitular, donde fue agasajado por los diferentes cuerpos de la
ciudad: ayuntamiento, Real Universidad, Real Protomedicato, venerables curas, padres capellanes de religiosas y rectores de colegios. Acabado el cumplimiento, se
form la comitiva que llevara al arzobispo Lizana a la capital novohispana, el cual
fue en el ltimo coche de todos, propiedad del virrey, y en compaa del den y
arcediano de la catedral. As, se dirigieron rumbo a la catedral en medio de numerosa asistencia, repiques generales de campanas, festivas aclamaciones y vivas de
una Grey religiossima.289 La primera parada de la comitiva ser en el Palacio Real,
se har la acostumbrada visita al virrey, para luego dirigirse a su nueva morada, el
Palacio Arzobispal, donde ser recibido en la puerta por el venerable cabildo y la
curia eclesistica, y cumplimentado de nuevo por diferentes personalidades capitalinas. Como siempre era oportuno, tras su feliz ingreso, al igual que lo hacan los
virreyes, tena que dirigirse a la metrpoli para informar de ello:290
Excelentsimo Seor:
Muy Seor mo de mi mayor respeto y atencin: Habiendo ya llegado a esta
Metrpoli de la Nueva Espaa, conozco ser mi primera obligacin comunicarlo
a V.E. como seal de mi gratitud, y manifestacin de mis eficaces deseos de
complacer a V.E. y obedecerle en cuanto tuviere a fin mandarme. A mi no me
ocurre cosa particular que decir a V.E. ms que renovarle los intereses y deberes
que reconozco en desempear el Ministerio que la piedad de nuestro Catlico
Monarca tuvo a bien confiarme.
Nuestro Seor prospere a V.E. muchos aos como se lo pido. Mxico, 9 de
enero de 1803.
Francisco Arzobispo de Mxico.
Durante dos das se seguirn grandes festejos, como banquetes, refrescos, paseos, funciones teatrales, y el adorno e iluminacin del palacio y de las casas
notables de la ciudad. En esta ocasin, las celebraciones las organizan los comisarios Bartolom Sandoval y Pedro Gmez de la Cortina. Por tanto, una entrada
arzobispal es bastante similar a la de un nuevo virrey. Los agasajos y cumplimientos se dan en las mismas medidas y por los mismos cuerpos, siguiendo siempre
un itinerario muy parecido al de los virreyes novohispanos. Quiz las diferencias
ms remarcables sean el itinerario interior en Mxico, ya que su fin en este caso
es el Palacio Arzobispal, y que los das de fiesta son menores para el caso de los
arzobispos.
289. Gazeta de Mxico del viernes 7 de enero de 1803.

290. agi, estado, 41, N.44 /1/1 Recto.
Contenido
271
Figura 55
Jos Mara Vallejo, Retrato del arzobispo-virrey Francisco Xavier de Lizana y Beaumont,
272
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
En la pennsula ibrica, desde 1808 la guerra haba tomado un cariz de guerra

de liberacin contra el invasor francs, pero a la vez se fraguaba una revolucin liberal. Las juntas provinciales, creadas para dirigir la guerra contra el enemigo francs, acabaron por fusionarse en la Junta Suprema Gubernativa del Reino, que adopt funciones reales y empez a ordenar y legislar en el nombre de Fernando VII,
cautivo en Bayona en manos de los ejrcitos napolenicos. Entre las atribuciones
que tom como propias figuraba la de nombrar a un nuevo virrey de la Nueva
Espaa, como se verific en la recepcin en Mxico del siguiente oficio dirigido
a don Pedro de Garibay, virrey interino:291
Exmo. Sr:
El Seor Don Martn de Garay me dice con fecha de hoy lo siguiente:
El rey Nuestro Seor Don Fernando 7 y en su Real nombre la Junta Suprema
Gubernativa del Reino se ha dignado nombrar para Virrey y Capitn General
de Nueva Espaa al Muy Ilustrsimo Arzobispo de Mxico Don Francisco Xavier de Lizana, no dudando del celo y patriotismo que le anima por nuestra
justa causa de su lealtad a nuestro legitimo soberano y de su adhesin al Gobierno que le representa y a la Metrpoli, que procurar llenar las funciones
de este elevado y delicado empleo con aquella exactitud, prudencia y justicia
que le caracterizan, y que le han granjeado el amor y respeto de aquellos fieles
naturales.
Lo traslado a VE de Real orden a fin de que ponga inmediatamente en posesin
de ese Virreinato al referido Reverendo arzobispo don Francisco Xavier de Lizana sin perjuicio de que oportunamente se le expedirn los correspondientes
Reales Despachos.
Dios guarde a VE muchos aos, Real Palacio del Alczar de Sevilla, 16 de febrero de 1809. Corneja.
De este modo, el poder virreinal pasaba a manos del arzobispo Lizana, no sin
agradecer en otros correos a Pedro de Garibay su labor frente al gobierno novohispano y su esclarecimiento a la hora de parar la revolucin que segn la faccin peninsular estaba tramando el virrey Iturrigaray. De nuevo, el elegido virrey
era residente en Mxico, por tanto la nica celebracin que se va a dar va a ser la
de su toma de posesin, sin ir a Guadalupe ni hacer entrada triunfal en la ciudad,
aunque s con los festejos acostumbrados, dado que la noticia que se daba era la
de un nuevo gobernante para la Nueva Espaa. En la Gazeta de Mxico solo se
da el siguiente reporte:292
291. agn, Reales Cdulas, Vol. 201, Exp. 27, Foja 1.

292. Gazeta de Mxico del Mircoles 19 de Julio de 1809.
Contenido
273
NUEVA ESPAA.
Mxico 19 de Julio de 1809.
Hoy toma posesin de los cargos de virrey, gobernador y capitn general de
esta Nueva Espaa, y presidente de su Real Audiencia &c. el Excelentsimo e
Ilustrsimo seor Don Francisco Xavier de Lizana y Beaumont, dignsimo arzobispo de Mxico, previo el juramento de estilo en el Real Acuerdo.
Se trat de una ceremonia simple, el puro juramento, pero acompaado de

las salvas de artillera y repiques de rigor, que hacan que nadie en la capital
fuese ajeno al gran momento del cambio de poder en las ms altas esferas del
virreinato. A la brevsima etapa de gobierno que rige Lizana se le conoce como
el Pontificado, debido a la profesin del virrey, y a sus actos en beneficio de las
rdenes religiosas mexicanas. Seguir el envo de efectivo a la pennsula ibrica,
para seguir sufragando la guerra, que en este caso sern ms de tres millones
de pesos. All los problemas eran acuciantes, la Junta Suprema se ve obligada a
abandonar Sevilla ante el hostigamiento de las tropas napolenicas y dirigirse
a Cdiz, donde estar rodeada hasta el final de la invasin francesa. Se producirn,
sin embargo, las decisivas victorias de Alburquerque y Bailn, y se disolver la
Junta, dando lugar al Consejo de Regencia, que ser el que ejerza desde entonces
el papel del cautivo Fernando VII.
Sin embargo, Lizana decidir llevar a cabo una poltica de conciliacin, apoyando incluso en algunas decisiones al ayuntamiento y al partido criollo, entre
los cuales creca el descontento por las grandes sumas demandadas en emprstitos desde la pennsula. En septiembre de 1809, se prepar una conspiracin
en Valladolid de Michoacn, en la que participaron varios oficiales del ejrcito
y miembros del bajo clero, cuyo plan era formar un congreso que guardara en
depsito la soberana real mientras Fernando VII siguiese preso en Bayona y no
accediese al trono. Los dirigentes de esta rebelin ofrecan al campesinado la abolicin de impuestos sobre los indgenas. Esta insurreccin se fij para el veintiuno
de septiembre, pero fue descubierta por las autoridades, y los conjurados fueron
detenidos y represaliados duramente, en una accin contundente dirigida por el
arzobispo virrey.
Su gobierno no llegar al ao, pues en mayo de 1810 se recibir en la Real
Audiencia el correo del Consejo de Regencia que dispondr la separacin de
Lizana del cargo, lo que el regente de la Audiencia, Pedro Catani, comunicar al
arzobispo-virrey:293
293.
274
agn,
Casa de la Moneda, Vol. 286, Exp. 16, Fojas 72-75.

Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
Excelentsimo Seor:
Teniendo en consideracin el Consejo de regencia de los Reinos de Espaa e
Indias, en el real nombre del Rey Nuestro Seor Don Fernando VII, que a la
avanzada edad y achaques de V.E. se han acrecentado las penosas tareas que
trae consigo el mando de ese vasto Reino: que su infatigable celo y los incesantes desvelos que son consiguientes a quienes como V.E. han acreditado que
corresponden dignamente a la confianza soberana que con tanto patriotismo y
acierto ha desempeado VE agravaran ms y ms su delicada salud: se ha dignado Su Majestad relevar a VE del cargo de Virrey de Nueva Espaa, quedando
Su Majestad no menos satisfecho y grato a sus buenos, tiles, importantes y
sealados servicios que al inextinguible amor que en alto grado ha manifestado
constantemente a la patria y a nuestro soberano, dando sin cesar testimonios
heroicos de virtud y patriotismo. Por tanto, ser siempre agradable a Su Majestad la memoria de un nombre de un tan fiel vasallo, que por amor y lealtad a
su Real Persona y servicio del bien pblico ha sacrificado con generosidad su
salud, intereses y comodidades. Lo que de orden de Su Majestad participo a VE
para su inteligencia y satisfaccin; en el concepto de que conforme a las Leyes
de esos Reinos la Real Audiencia de esa Ciudad ejercer todas las funciones y
facultades correspondientes al Virreinato nterin llega el Virrey que Su Majestad
nombrar. Y habiendo en consecuencia de entregar el mando del Reino a esta
Real Audiencia, lo comunica a V.S. el mismo Tribunal para su inteligencia.
Dios guarde a V.S. muchos aos,
Mxico 8 de Mayo de 1810.
De este modo la Real Audiencia, y ms en concreto su regente Pedro Catani

quedaban encargados del alto mando de Nueva Espaa hasta el nombramiento
del nuevo virrey, cosa que no tardar en suceder. Lizana se asegur la permanencia en la ctedra archiepiscopal, hasta su muerte en marzo de 1811, y la Corona
le concedi la Cruz de Carlos III en reconocimiento.
6.2.3. Francisco Xavier Venegas (1810-1813)

Francisco Xavier Venegas nace en Bujalance, Crdoba, en 1760 y desarrollar
en Espaa una gran actividad como militar, participar en las campaas del Roselln contra Francia y en la batalla de Bailn, donde lleg a comandar toda una
divisin del Ejrcito de Andaluca. Fue elegido virrey de Santa F, y removido al
virreinato novohispano al poco tiempo de llegar a su destino. Se comunicaba a la
Real Audiencia esta decisin en la siguiente misiva:294
294.
agn,
Reales Cdulas, Volumen 204, Exp. 8, Foja 1.

Contenido
275
Excelentsimo Seor:
Las recomendables circunstancias del Teniente General Don Francisco Venegas
electo Virrey de Santa Fe, y las presentas de valor, prudencia, lealtad y patriotismo que ha dado al frente de los Ejrcitos en defensa de la Patria y de nuestro
Augusto y legtimo soberano Don Fernando sptimo, y en el Gobierno de Cdiz,
han llamado la atencin del Consejo Supremo de Regencia de Espaa e Indias
deseoso de poner en el mando de esos preciosos dominios un jefe militar, que
sepa conservarlos en justicia, paz y tranquilidad, y en unin y subordinacin
a la Metrpoli, y adhesin a la justa causa, que hasta ahora han manifestado
constantemente esos leales y benemritos vasallos con demostraciones nada
equvocas: en su virtud se ha servido Su Majestad, en nombre del Rey Nuestro
Seor don Fernando sptimo a conferir el Virreinato de Nueva Espaa al expresado Don Francisco Venegas y Saavedra, atendiendo tambin a que con motivo
de su nombramiento para el de Santa Fe, se hallar en situacin de poder hacer
con facilidad y prontitud la travesa a Veracruz desde Cartagena, donde habr
arribado, y a donde le dirijo la orden de su promocin y esta credencial para
que sin dilacin se traslade a su nuevo destino.
Luego que se presente con ella a V.E. espera Su Majestad que le ponga en posesin del Virreinato y de todos los ramos de Gobierno que le son anexos, entre
tanto que el Consejo le expide los Despachos acostumbrados que la angustia
del tiempo no ha permitido enviarle en esta ocasin; al modo que otros Virreyes
Antecesores se aposesionaron en virtud de iguales rdenes en casos urgentes
como el presente. Todo lo cual participo a VE de orden de Su Majestad para su
cumplimiento, de que me dar aviso.
Dios guarde a VE muchos aos. Cdiz 30 de Junio de 1810.
Nicols Mara de Sierra.

En este correo se pueden observar dos detalles de enorme importancia.
En primer lugar, cmo el Consejo de Regencia acta con rapidez, y sin atenerse
a los protocolos para nombramientos de nuevos virreyes, ya que enva a Venegas
sin pliegos desde su anterior destino, sin saber tan siquiera si ha arribado o no a
Cartagena de Indias, donde le envan el oficio. El segundo, cmo el Consejo ha
usurpado ya el ttulo de majestad al rey Fernando VII, y se lo otorga como propio:
Su Majestad, en nombre del Rey Fernando sptimo,295 en una dinmica que ser
propia de todo el siglo xix espaol.296
295. agn, Reales Cdulas, Volumen 204, Exp. 8, Foja 1.

296. Ivana Frasquet, Alteza versus Majestad, en M. Chust y V. Mnguez (eds.), El Imperio
Sublevado. Ed. Biblioteca de Historia de Amrica, csic, Madrid, 2004.
276
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
Figura 56
Yustis (firmado), Retrato del virrey Francisco Xavier Venegas,
Contenido
277
Venegas llegar a Veracruz el veintinueve de agosto de 1810,297 y tras un rpido periplo hasta la capital har su entrada triunfal en la misma el catorce de
septiembre, cuando en unos das le esperaba el asunto que iba a marcar definitivamente su gobierno y el de todos sus sucesores hasta la independencia mexicana, el estallido de la insurgencia. Ese mismo da, hace su juramento para los cargos
a los que ha sido destinado y es cumplimentado in situ por todos los notables
mexicanos. Carlos Mara de Bustamante nos habla de este virrey en trminos muy
poco amables:298
Su misma catadura adelantaba lo que se poda esperar de l: era alto, fornido,
avinagrado, labios gruesos, mirar ceudo y amenazante, cabeza enorme e inclinada sobre el hombro izquierdo
Se present con una enorme patilla y furia alborotada (la patilla solo la usaban
los pachones o esbirros de la Acordada, los matones y toreros), dispuesto a dar
mucho palo.
Es esta una imagen del virrey fabricada a posteriori, pues va a ser el que est
en el mando en la represin de los primeros brotes independentistas. Su entrada
no vara en absoluto de las anteriores, con llegada a la villa de Guadalupe para
al da siguiente marchar hacia la capital, previo el Te Deum, la misa y los agasajamientos de costumbre en la Sala de Cabildos de la baslica. Tras los tres das de
fiesta, manda el oportuno correo al Consejo de Regencia para informar de su
toma de posesin, el cual contesta en los siguientes trminos:299
Excelentsimo Seor:
Por la Carta de V.E. de 18 de Septiembre ltimo n1, se ha enterado el Consejo
de Regencia que en nombre del Rey nuestro seor Dpn Fernando 7 gobierna
sus dominios, de haber arribado V.E. al Puerto de Veracruz el 29 de Agosto anterior, y tomado posesin del mando de ese Reino el 14 del mismo Septiembre,
quedando S.A. en la segura confianza de que no omitir V.E. medio alguno para
el ms completo desempeo de la que se ha puesto a su cuidado.
Dios guarde a V.E. muchos aos.
Real Isla de Len, 12 de Enero de 1811.
297. Manuel Rivera Cambas, Los Gobernantes de Mxico, Mxico, 1870, a cargo de la imprenta J. M. Aguilar Ortiz (2 tomos).
298. Carlos Mara de Bustamante: Notas y Suplemento. En Padre Andres Cavo: Los tres siglos
de Mxico durante el gobierno espaol hasta la entrada del Ejrcito Trigarante.
299. Ibdem.
278
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
Bustamante tambin habla de su actitud al recibir felicitaciones y cumplidos,

en una forma bastante dura:300
Respondi a las felicitaciones con pocas palabras, voz estentrea, petulante
Traa ya su excelencia la pldora de la revolucin en el cuerpo, pues en el camino recibi algunas cartas en que se le explicaba la mala situacin tierras adentro,
principalmente Quertaro.
El nuevo virrey ya estaba enterado de lo que se fraguaba en Quertaro, de

ah que se adelantase el inicio de la revuelta, para que no sucediese lo mismo
que en el intento frustrado en Valladolid de Michoacn. Venegas ya se haba
instalado en el poder, pero no debi causar muchas simpatas pues los papeles
volantes y las inscripciones en paredes no tardaron en aparecer, de forma muy
amenazante:301
De patillas y botas y pantaln,
hechura de Napolen.
Tu cara no es de excelencia
Ni tu trage de virey,
Dios ponga tiento en tus manos
No destruyas nuestras ley.302
Con toda esta documentacin aportada, se puede ver como el virrey Venegas
fue recibido de forma amenazante, y fue quiz la culminacin de un proceso que
lleva a los criollos a apartarse cada vez ms de la forma de conducir el gobierno
desde la pennsula ibrica, y que se refleja claramente en la falta de apoyo a Venegas y el trato incluso grosero que le dispensan algunos escritos. En el primero de
los versos se le compara incluso con Napolen, que en estos momentos es visto
en Nueva Espaa como una fiera vida de sangre que est desgarrando Europa con
sus mltiples guerras. En el segundo, vuelve a recurrir al tema de la vestidura
con que se present, a la moda francesa y de algunos miembros de la Acordada,
para advertirle que no haga nada que pueda alterar la forma de vida de la capital,
que no atente contra los intereses econmicos criollos. Sin embargo, Venegas no
se amilan, y al da siguiente mandar poner justo en el mismo lugar donde apareci el segundo papel, la contestacin:303
300. Manuel Rivera Cambas, Los Gobernantes de Mxico. Mxico, 1870, a cargo de la imprenta de J. M. Aguilar Ortiz. (2 tomos).
301. Ibdem.
302. Ibdem.
303. Ibdem.
Contenido
279
Mi cara no es de excelencia
ni mi trage de virey.
pero represento al rey
y obtengo su real potencia
Esta sencilla advertencia
os hago, por lo que importe:
La ley ha de ser el norte
que dirija mis acciones.
Cuidado con las traiciones
que se han hecho en esta Corte!.
Esto demuestra su certeza en la importancia del cargo y en toda la legitimidad

del mismo, por va del rey, al que representa aunque la haya obtenido por parte del
Consejo de Regencia. Pero tambin indica que Venegas lleg con miedo, ya que
en dos aos la situacin de Nueva Espaa haba cambiado totalmente. Se haba
traicionado a un virrey, varias revueltas independentistas haban sido sofocadas,
los criollos se haban separado de la lnea de pensamiento y actuacin peninsular, y los indgenas y campesinos estaban cansados de los tributos y de sus malas
condiciones de vida, una situacin que estallara solo dos das tras su entrada
triunfal.
El tema central, y casi nico, que ocupar a Venegas en sus labores de gobierno virreinal ser la llamada insurgencia.304 Ya desde 1809 se celebraban
reuniones en casa del sacerdote Jos Mara Snchez en Quertaro, reuniones
aparentemente literarias pero que llevaron sus frutos mucho ms all. A estas
reuniones acudan, entre otros, Miguel Domnguez, corregidor de Quertaro,
su esposa, Josefa Ortiz; Ignacio Allende, militar y pequeo propietario, y Juan
Aldama, oficial hijo de administrador de industrias. Junto con ellos otro cura,
de la parroquia de Dolores, interesado en la lectura de autores franceses: era
Miguel Hidalgo y Costilla, el mismo que con los aos se va a convertir en el gran
hroe de la independencia. Estas reuniones irn tomando cariz de conspiracin
poco a poco, dada la insatisfaccin de todos ellos con los gobiernos virreinales,
e impulsada por las noticias de derrotas que llegaban de Europa. Adems, a
principios de 1810 llegaban las noticias de la creacin de juntas gubernativas
por toda Amrica del Sur, cosa que no fue permitida en Nueva Espaa por la
reaccin contra el virrey Iturrigaray. Se adoptar el plan de ir formando juntas
304. Para el estudio de la independencia de Mxico destacar Jaime E. Rodrguez O., El
proceso de independencia de Mxico, Instituto de Investigaciones Jos Mara Luis Mora, Mxico, 1992; Jaime E. Rodrguez O. (coord.), Revolucin, independencia y las nuevas naciones
de Amrica, Madrid, Fundacin Mapfre Tavera, 2005, o John Lynch, Las revoluciones hispanoamericanas 1808-1826, Akal, Madrid, 1986.
280
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
por El Bajo, en diferentes localidades, as como en ciudades como Mxico o San

Luis Potos, para ejercer el poder en nombre de Fernando VII, por eso deban
expulsar del mismo a los peninsulares. Se seal a Hidalgo como lder del movimiento sublevado, y se fij su fecha de inicio para el primero de diciembre de
1810. Pero con la llegada de Venegas se dispararn los acontecimientos. Hidalgo
conocer que han sido denunciados, y el virrey tiene noticias de los rebeldes de
Quertaro, y de esta forma se reunir con Aldama y Allende, y deciden dar inicio
a la revolucin esa misma noche, la del quince al diecisis de septiembre de
1810, se dirigen a la crcel y liberan a varios presos, para luego ir a la explanada
de la parroquia de Dolores, y tocar a misa hasta que buena parte del pueblo se
haba concentrado all, empieza en esos momentos su famossima proclama,
el Grito de Dolores, que da inicio a la insurgencia y que llamaba al pueblo a
luchar contra el mal gobierno por Fernando VII y por la Virgen de Guadalupe,
cuyo estandarte tomar en el Santuario de Atotonilco y le acompaar durante
el resto de su vida. En breve tiempo empezar la toma de pueblos de El Bajo
por parte de los insurgentes, y a los trescientos hombres, la mayora campesinos, sublevados por Hidalgo, se les irn uniendo cada vez ms en cada nuevo
municipio, con el fin de empezar su llegada a grandes poblaciones y triunfar
en su toma. Pronto llegarn las entradas en ciudades como Celaya, Salamanca
o Irapuato, y as culminar esta primera etapa con la toma de Guanajuato y la
famosa matanza en la Alhndiga de Granaditas. Sin embargo, estos episodios
sern contraproducentes para los intereses de los insurgentes, ya que el grupo
criollo se apartar de sus posiciones al ver el movimiento como una revuelta de
campesinos e indgenas que acaudillados por un cura provinciano se dedicaban
a asesinar peninsulares, y por tanto no vean en el mismo el buscado inicio de
la independencia, o al menos la independencia que ellos queran. Hidalgo, que
ya se haba convertido en generalsimo del ejrcito insurgente, pas a ser el
personaje ms influyente en las tropas, incluso por encima de otros militares
como Allende, el cual empezara a discrepar con las formas de la insurgencia,
los saqueos y asesinatos permitidos por el cura Hidalgo. El siguiente destino fue
Valladolid de Michoacn, donde se dict la primera abolicin de la esclavitud,
lo mismo que se har a partir de entonces en todas las plazas que tomen las
tropas insurgentes. A finales de octubre, se producir una de las batallas ms
sonadas, la del Monte de las Cruces, otra gran victoria insurgente que marcaba
el final de las mismas. Al frente del ejrcito realista estaba un implacable general
que dar grandes triunfos al virrey Venegas, y que por los mismos le sustituir
en poco ms de dos aos, se trataba de Flix Mara Calleja del Rey. As, la batalla
de Aculco ser la primera gran catstrofe insurgente, con muchas bajas, y que
obligar a Hidalgo a huir hasta Valladolid de nuevo. Sin embargo, la revuelta se
extenda por todo el virreinato, tanto en el norte, en diferentes lugares de los ac-
Contenido
281
tuales estados de Coahuila o Nuevo Len, como en el sur, donde Hidalgo haba
comisionado a otro sacerdote para dar inicio al movimiento. Se trata de la que
pasar a ser la otra gran figura de la lucha por la independencia en el imaginario
colectivo posterior a la misma, Jos Mara Morelos y Pavn.
Tras la retirada de Aculco, el destino ms importante de Hidalgo ser la ciudad
de Guadalajara, que ya tomada por otras fuerzas independentistas no tardar en
estar en sus manos. All se estableci el primer gobierno insurgente, se aboli
la esclavitud en todo el pas, se redujo el monto de las alcabalas y se eliminaron
los monopolios estatales en la produccin y venta de tabaco y vino. Hidalgo estaba dictando decisiones gubernamentales desde Guadalajara, incluso nombrando ministros y oidores y tambin editaba un nuevo peridico, El Despertador
Americano, para difundir el espritu de la revolucin. Pero las diferencias entre
los insurgentes irn creciendo con el tiempo, y ms an entre Hidalgo y Allende,
principales cabecillas del movimiento y que tenan concepciones encontradas
de lo que deba ser la insurgencia. Adems, en el campo de batalla las derrotas
se sucedan, a finales de ao se perda Guanajuato, y en enero de 1811 sufran
la derrota en la batalla de Puente Caldern, a la que sigui la recuperacin de
Guadalajara por parte de las tropas de Calleja. Los insurgentes se iban replegando
hacia el norte, a Zacatecas y Saltillo, y decididos a encaminarse cerca de la frontera con Estados Unidos, se vern sorprendidos por una emboscada en Acatita
de Bajn, donde son hechos prisioneros. Allende, Aldama e Hidalgo son llevados
a Chihuahua y fusilados. Adems, como ejemplo para la poblacin se colgaron
sus cabezas en las esquinas de la Alhndiga de Granaditas en Guanajuato, para
persuadirla de futuras acciones insurgentes.
Podra parecer que con la muerte de los cabecillas la insurgencia quedaba
hurfana y sin lderes, sin embargo fueron otros los que tomaron la direccin
del movimiento, sobre todo Ignacio Lpez Rayn y en el sur Jos Mara Morelos.
Lpez Rayn crear en Zitcuaro la Suprema Junta Gubernativa de Amrica, obteniendo la colaboracin de la organizacin secreta Los Guadalupes.305 Esta Junta
era de ideologa ms moderada, ms prxima a la de Allende que a la de Hidalgo,
y tambin prevea la soberana de Fernando VII una vez este estuviese liberado.
Morelos obtendr grandes xitos en el terreno militar, sobre todo en la zona del
actual estado de Guerrero, en cuatro campaas diferentes que van hasta el ao de
1815, en que morir fusilado en San Cristbal por las tropas realistas. Las batallas
y campaas se irn sucediendo hasta la llegada de la independencia, no habr
momentos para la paz hasta 1821, y es esto justamente lo que afecta a las entradas
virreinales de la poca, que no se pueden desarrollar con el boato acostumbrado
305. Virginia Guedea, En busca de un gobierno alterno: Los Guadalupes de Mxico,

Mxico, 1992.
282
Contenido
unam,
F I N A L ES
(1789-1808)
dada la peligrosidad de los tiempos, como se ver con el siguiente virrey que
llegue desde tierras europeas, Juan Ruiz de Apodaca.
Pero en este momento el otro foco mximo de inters para Nueva Espaa se
sita en la pennsula ibrica, y ms en concreto en Cdiz, donde las Cortes estn
reunidas desde 1810, y donde se va a promulgar la Constitucin de 1812.306 Con
referencia al tema de las colonias, y ms en concreto a Nueva Espaa, se organiz
en seis diputaciones provinciales con sedes en Mxico, San Luis Potos, Guadalajara, Monterrey, Durango y Mrida, asignando a las mismas un gobernador civil
que presidira la diputacin, y se permita a todos los espaoles de ambos hemisferios tanto elegir la representacin como participar en las elecciones. Estas nuevas normas fijaban marcos inditos que hay que tener muy en cuenta para este
trabajo. En primer lugar, los criollos podan acceder al poder poltico por primera
vez desde la conquista y lo ms importante, el virrey se converta en un mero jefe
poltico, adems restringido al rea mexicana. Esto ltimo es especialmente interesante, pues acababa con una figura imperante durante siglos en Nueva Espaa,
y para el mundo ceremonial no dejaba de tener sus consecuencias, puesto que el
que llegaba ya no era el gran virrey novohispano, sino solo un gobernador civil
de Mxico y su rea. Esta noticia no fue bien recibida en la sede virreinal, as que
Venegas intentar retardar todo lo posible la publicacin del texto constitucional,
y con el pretexto de la guerra insurgente argumentar que se tenan que evitar
las concesiones polticas, que haba que gobernar con ley marcial. Sin embargo, los diputados a Cortes novohispanos amenazaban con denunciarlo ante las
autoridades, y ya en septiembre de 1812 no tuvo ms remedio que publicarla,
decretando adems la libertad de prensa. En noviembre se celebrarn las elecciones municipales, ganadas por criollos. Venegas, temeroso, volvi a interrumpir el
sistema constitucional, y orden la suspensin de las elecciones al ayuntamiento
de la capital, e incluso las de diputacin y las de cortes, revocando as mismo el
decreto de libertad de prensa. Pero esto solo poda aplicarse legalmente a la Ciudad de Mxico, puesto que el cargo de virrey haba sido degradado. An as, las
circunstancias en el resto de Nueva Espaa hicieron de igual manera muy difcil
la aplicacin de la Constitucin de Cdiz.
En marzo de 1813, y tras un dursimo gobierno,Venegas es sustituido por Flix
Mara Calleja del Rey, el general que tantos triunfos haba trado al ejrcito realista,
306. La influencia de estas Cortes en la Nueva Espaa en Manuel Chust, La cuestin

nacional americana en las Cortes de Cdiz, iih de la unam-Fundacin Hs, Valencia, Mxico, 1999 y Manuel Chust y Jos A. Serrano Guerra, liberalismo y revolucin en Espaa y
Mxico, 1808-1835 en Ivana Frasquet, Bastillas, cetros y blasones. La independencia en
Iberoamrica, mapfre, Madrid, 2006.
Contenido
283
sobre todo en las campaas de 1810-1811, contra Hidalgo y Allende. El gobierno

gaditano se diriga al virrey en los siguientes trminos:307
Excelentsimo Seor:
Siendo en las actuales circunstancias necesaria la persona de V.E. por sus conocimientos militares en esta pennsula ha tenido a bien relevarle de el mando de
ese Virreinato y dems empleos anexos que entregar V.E. al mariscal de campo
Don Flix Calleja a quin se ha servido nombrar para que le subrogue, y de
orden de S.A. lo comunico a V.E. para su inteligencia y cumplimiento.
Dios guarde a V.E. muchos aos. Cdiz, 16 de Septiembre de 1812.
Joseph Mara de Carvajal.
Tras entregar el bastn de mando a Calleja,Venegas saldr de Palacio Real y se

dirigir a la casa del conde de Prez Glvez, en la ribera de San Cosme, donde permanecer hasta su salida hacia Veracruz el trece de marzo de 1813. Para costear
este viaje, le tuvo que prestar unos veinticinco mil pesos el conde de Casa Agreda,
parti con gran desconfianza, pues intentaron asaltarle varios grupos de insurgentes. A su vuelta a Espaa es nombrado marqus de la Reunin de la Nueva Espaa.
Ocupar el cargo de capitn general de Galicia, y morir en 1819.
6.2.4. Flix Mara Calleja del Rey (1813-1816)

Nacido en Medina del Campo, Valladolid, en 1765, Flix Mara Calleja del Rey
ingresar desde bien joven en el servicio a las armas, luchar en histricas batallas
como las de Argel, Mahn o Gibraltar, y ser enviado a Nueva Espaa en 1789 con
el conde de Revillagigedo, como capitn del regimiento de infantera de Saboya.
Ser la persona encargada de repeler todos los movimientos sediciosos que se
van a dar en los inicios del siglo xix, y ms an desde el Grito de Dolores, cuando
se dedique ntegramente a la lucha contra los insurgentes, con el cargo de brigadier y con el mando de las tropas. Sus xitos llegarn con la recuperacin de
Guanajuato y el apresamiento de Miguel Hidalgo en Puente Caldern. Con todo
esto, ser la persona elegida por la Regencia para sustituir al virrey. De la manera
anteriormente citada era comunicado su relevo a Venegas, a la vez que se le informaba del nombramiento de Calleja.
307.
284
agn,
Reales Cdulas, Vol. 207, Exp. 128, Foja 1.

Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
Figura 57
Jos Perovani, Retrato del virrey Flix Mara Calleja del Rey, leo sobre lienzo, 94 x 82 cm,
1815, mnh, Mxico
Desde la Pennsula se nombraba al general que tantas victorias haba granjeado al ejrcito novohispano, personaje muy mal avenido con su antecesor Francisco Xavier de Venegas, que deber entregarle el bastn de mando. Estas noticias las
conoci Venegas el once de enero de 1813, aunque no se lo comunic a Calleja,
y este no recibi los despachos de sus empleos, hasta el posterior veintiocho de
Contenido
285
enero. Ese mismo da, por la tarde, es cumplimentado en su casa de la calle San
Francisco por todas las autoridades. Se trata de la casa del marqus del Jaral, que
posteriormente ocupar Agustn de Iturbide, y que hoy conocemos como Palacio
de Iturbide. En estos agasajos no tuvo ms remedio que incluirse su antecesor
Venegas, que tan solo le dio un abrazo de parabin. El da cuatro de marzo se
producir el traspaso de poder, y ya por la noche Calleja empezar a ocupar el
Palacio Virreinal, mientras saldr su antecesor a la casa del conde de Prez Glvez.
Este hecho fue trasladado a la corte de la siguiente manera:308
Excelentsimo Seor:
El da 4 de este mes tom posesin de los empleos de Virrey, Gobernador y Capitn General de este Reino, Presidente de su Real Audiencia y Superintendente
general Subdelegado de Real Hacienda, que se dign conferirme el Rey Nuestro
Seor Don Fernando 7 y en su augusto nombre la Regencia de la Monarqua,
a la que suplico a V.E. se sirva elevar esta noticia con la respetuosa y rendida
oblacin de mi amor, lealtad y reconocimiento.
Dios guarde a V.E. muchos aos.
Mxico 10 de Marzo de 1813.
Excelentsimo Seor:
Flix Calleja.
Esta entrada es similar a otras estudiadas en que el nuevo virrey estaba ya en

tierras novohispanas: se celebr la entrega del bastn de mando y los festejos
acostumbrados durante tres das, pero no hubo viaje ceremonial por Nueva Espaa, los viajes de Calleja haban sido por El Bajo en lucha contra los insurgentes.
En el bando insurgente, tras la muerte de Hidalgo y los primeros caudillos,
la direccin del movimiento haba quedado en manos de Jos Mara Morelos e
Ignacio Lpez Rayn, creador de la Junta de Zitcuaro. A la llegada de Calleja al
virreinato, Morelos segua con sus campaas en el sur, y poco tiempo despus de
la toma de posesin del nuevo virrey, el veintiocho de junio de 1813, expide un
decreto en Acapulco que convoca a la celebracin de un congreso para ese mismo septiembre, en la ciudad de Chilpancingo, y con el objetivo de crear un gobierno independiente para Mxico. Morelos adelant esta celebracin, en contra
de los deseos de Lpez Rayn, porque crea que el movimiento insurgente estaba
sumido en la anarqua y necesitaba una nueva centralizacin como la que tuvo en
la figura de Miguel Hidalgo. As, el Supremo Congreso Nacional se instaur el catorce de septiembre de 1813, y en su inicio Morelos dio a conocer su programa, al
que titul Sentimientos de la Nacin, que declaraba la independencia y soberana mexicanas, estableca un gobierno de representacin popular con divisin de
308.
286
agi,
Estado, 31, N.21/1/1 Recto.

Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
poderes, prohiba la esclavitud y la divisin de la poblacin en castas, sustitua los

tributos por un impuesto nico del cinco por ciento sobre las ganancias, declaraba que los empleos haban de estar en manos de americanos y no de extranjeros,
leyes para moderar la opulencia de los ricos y aliviar la pobreza de gran parte
de la poblacin, as como apartarla de la ignorancia, la apertura de puertos al comercio internacional y exhortaba a honrar la memoria de Hidalgo y conmemorar
solemnemente cada ao el da diecisis de septiembre. Se trata de un programa
ampliamente liberal, de cariz popular, que busca beneficiar a las clases ms bajas,
y de ah sus enfrentamientos ideolgicos con Lpez Rayn. De todo el programa,
quiz lo que ms interese a este trabajo es el ltimo punto, y es que por primera
vez se nombra a Hidalgo como un hroe y se insta a celebrar el Grito de Dolores
anualmente, incluso antes de la independencia, en una corriente que dura hasta
la actualidad, puesto que las celebraciones del da de la Independencia celebran
el Grito de Dolores, aunque adelantado un da,309 y no el veintiuno de septiembre,
da de la Independencia mexicana con la entrada iturbidiana en la Ciudad de
Mxico. Las principales decisiones de este Congreso se tomaron alrededor de
la figura de Morelos, al que se nombr generalsimo, al estilo de lo que se hizo
anteriormente con Hidalgo, pues se puso en sus manos el poder ejecutivo, serio
revs para el ala ms moderada del movimiento, encabezada por Lpez Rayn. El
seis de noviembre de 1813, se proclam la completa soberana e independencia
de Mxico por parte del Congreso.
Pero lo que realmente marca la divisin entre este apartado y el posterior
se produce al ao siguiente de la toma de posesin del general Calleja en la pennsula ibrica, y es que tras la derrota del ejrcito francs y la instalacin de las
Cortes en Madrid, Fernando VII volver a Espaa, esta vez ya como rey a todos los
efectos, rey constitucional en lo que hubiesen esperado los liberales espaoles.
Sin embargo, a su llegada y tras la firma del Manifiesto de los Persas que apoya
a un Fernando absolutista, el rey derogar la Constitucin y todos los decretos
elaborados en las Cortes de Cdiz, volviendo el estado al absolutismo.
Como conclusin, en este apartado se ha descrito la profunda desestructuracin del ceremonial clsico de entrada triunfal novohispana, que si bien haba
empezado a finales del siglo xviii se confirma de manera tajante ahora. Dos son las
causas principales: la situacin de la monarqua con la crisis en la pennsula, y la
llegada de la insurgencia, que altera los procedimientos y engranajes del sistema
virreinal, pues la lucha contra los independentistas pasa a ser el tema de mayor
importancia en Nueva Espaa, y desplazaba todos los dems, incluidas las ceremonias pblicas y festejos. As, de los cuatro virreyes estudiados solo Francisco
Xavier de Venegas llega a Nueva Espaa desde el exterior, y an as no lo hace
309. Este cambio se producir durante el Porfiriato, ya que al adelantar la celebracin del
da diecisis al quince de septiembre esta coincida con el aniversario de Porfirio Daz.
Contenido
287
desde la Corte, sino desde su anterior destino en Santa F, y realiza un rpido

viaje hasta la capital sin hacer entradas triunfales en las ciudades acostumbradas.
El resto ya estaban en la capital novohispana, y sus entradas se reducen a la toma
de posesin y traspaso de poderes y a los festejos posteriores a los mismos, con
las corridas de toros o banquetes. Incluso Venegas pierde los grandes poderes
virreinales al legislar las Cortes de Cdiz que el virrey quedaba como gobernador
de Mxico, algo que contribua sobremanera a la fractura de todo el ceremonial
que envolva a la figura todopoderosa del virrey, ya que este se vea defenestrado
y su cargo reducido a una pequea porcin del virreinato.
6.3. EL DERRUMBE DEL SISTEMA (1814-1821)

En 1814 el absolutismo es restaurado con todas sus consecuencias con la
vuelta de Fernando VII al trono, entre muchas otras el retorno de la figura del
virrey, de sus enormes poderes y de su concepcin como una persona infalible,
puesto que el poder le viene directamente del nombramiento de un rey absoluto.
En lo referente a Nueva Espaa, Flix Mara Calleja del Rey no dud ni un instante,
tras conocer la noticia del retorno de Fernando VII, en restaurar el absolutismo,
incluso antes de recibir el decreto de cuatro de mayo. Pero la situacin ya no era
la misma que en los siglos anteriores, algo haba cambiado, y si ya lo haba hecho en Espaa con la guerra y la formacin de Cortes, en Mxico los trastornos
haban sido mayores, pues a esto se uni el auge de la insurgencia y la lucha de
cabecillas como Hidalgo, Morelos, Allende o Aldama por la independencia.
Este proceso insurgente segua en marcha, pues el veintids de octubre el
Congreso se reuni en Apatzingn, cercado por las tropas realistas en todo el territorio novohispano. De esa reunin surgi un interesantsimo documento, Decreto
constitucional para la libertad de la Amrica Mexicana, el que conocemos por
Constitucin de Apatzingn. Aunque las bases jurdicas de este documento son
sin duda alguna la Constitucin de Cdiz y los decretos expedidos por liberales
gaditanos, habr tambin algunas modificaciones a los mismos. As, entre algunas
de sus disposiciones se pueden destacar la defensa de la soberana popular, divisin de poderes, religin catlica como nica, igualdad de todos los ciudadanos
ante la ley, libertad de palabra y prensa o la inviolabilidad del domicilio. Podemos
inscribir este primer intento de Constitucin mexicana en las corrientes constitucionalista de la poca, como las creadas en Francia o Espaa, ms que en
las ideas que Morelos haba expresado meses antes en sus Sentimientos de la
Nacin.
Uno de los ltimos grandes triunfos del ejrcito realista se producir al ao
siguiente. Morelos caer en manos realistas en Pumarn, al intentar proteger a los
288
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
congresistas en su huida, y un mes ms tarde de su apresamiento, el veintids

de diciembre de 1815, ser fusilado tras ser condenado en un doble proceso,
eclesistico y civil. Este hecho marcar una etapa de decadencia para el movimiento insurgente, que quedar dividido en diferentes facciones y en las cuales
los despropsitos se sucedern: Nicols Bravo quedaba al mando de las tropas,
pero los mandos del Congreso quisieron destituirle del mando militar, y este fue
disuelto poco tiempo despus por Manuel Mier y Tern como respuesta a la rebelin de los congresistas contra Bravo. As, la insurgencia se caracterizar por
una lucha de resistencia, con solo dos protagonistas en los prximos aos, Mina
y Guerrero, que solo conseguir controlar la situacin con la inesperada traicin
de un general realista: Agustn de Iturbide. La fama de Calleja del Rey en la historiografa mexicana ser de sanguinario y cruel por su fuerte represin de los
insurgentes, pero si se atiende a la administracin a la que tena que servir, fue
un gran organizador y reform en buena parte el ejrcito novohispano, que a su
salida del poder tena treinta nueve mil hombres equipados e instruidos y ms de
cuarenta y cuatro mil milicianos distribuidos entre la poblacin civil. Ser relevado en 1816, y el diecinueve de septiembre entregar el bastn a su sucesor, Juan
Ruiz de Apodaca:310
Excelentsimo Seor:
El da 19 de este mes entregu el mando de este Reino a mi sucesor el Teniente
General de la Real Armada don Juan Ruiz de Apodaca, a quin desde la primera
noticia que tuve por el Gobernador de Veracruz de su nombramiento y prxima
llegada a aquella plaza, hice reconocer por Virrey, y mand al mismo gobernador y jefes militares y polticos del trnsito le obedecieran y cumpliesen desde
luego sus rdenes.
Posesionado del mando me entreg la Real Orden expedida por el extinguido
Ministerio de Indias en 10 de Marzo del ao prximo pasado, por la qual se
me comunica otro nombramiento; y en su vista nada tuve que hacer sino disponerme a emprender mi marcha a esa Peninsula como lo verificar para el
15 del prximo Octubre que tiene resuelta mi sucesor la salida del convoy de
Platas que con anticipacin a su llegada hice abrir y anunciar al pblico: todo lo
que ruego a V.E. se sirva hacer presente al Rey Nuestro Seor para su soberana
inteligencia y que quedo formando la instruccin que previenen las leyes para
entregarla a mi sucesor antes de mi partida.
Dios guarde a V.E. muchos aos. Tacubaya a 30 de septiembre de 1816.
Excelentsimo Seor:
Flix Calleja.
310.
agi, estado,
31, N. 48.
Contenido
289
Podemos considerar esta carta como la despedida de Calleja del poder, y en

ella resaltar varias cosas, adems de la informacin que nos brinda sobre la llegada y toma de poder de su sucesor. En primer lugar, que espera a su regreso para
poder salir con el convoy de plata, lo que nos habla de la inseguridad de las tierras
novohispanas en ese momento: un asalto insurgente podra darse fcilmente y
por ello era mejor esperar a un convoy seguro con el que viajar hasta Veracruz,
y nada lo era ms que el de la plata que tena que viajar hasta la pennsula. Por otra
parte, parece que en medio de tan grandes conmociones se seguan respetando
las Leyes de Indias, y Calleja estaba obligado a entregar a Apodaca la importante
instruccin sobre lo hecho en su gobierno, y lo que era necesario realizar.
De regreso a Europa, Flix Mara Calleja del Rey ser ascendido a teniente
general, con el cargo de capitn general de Andaluca, y galardonado con la Cruz
Laureada de San Fernando. En 1820 Fernando VII requerir de nuevo de sus servicios para Amrica, con la misin de recuperar las tierras sublevadas al sur del
continente, sin embargo, nunca partir ya que estas mismas tropas son las que
sublev Rafael del Riego en Cabezas de San Juan, as empez una nueva revuelta
que conducir al Trienio Liberal, y tambin a la independencia de Mxico.
6.3.1. Juan Ruiz de Apodaca y Eliza (1816-1821)

Para el caso de Juan Ruiz de Apodaca, se debe decir que realmente estamos
ante el ltimo virrey novohispano estrictamente hablando, ya que los siguientes
son capitanes generales y gobernadores de Mxico, aunque a Juan ODonoj se
le respete la numeracin. Apodaca nace en Cdiz en 1754, e ingresa a temprana
edad en la Real Compaa de Guardias Marinas, en San Fernando, donde se distingui como hbil negociador. Al estallar la guerra contra Francia, se le nombr en
1809 ministro plenipotenciario en Londres, y se le impuso el hbito de la Orden
de Calatrava. En 1812 ser nombrado capitn general de Cuba, donde se distinguir por impulsar la construccin naval, al dar un gran esplendor a los astilleros
de La Habana. Ya en 1816 se le asignar un nuevo destino, y este ser Nueva
Espaa, con el distinguido cargo de virrey en sustitucin del general Calleja. Segn
Bustamante, su nombramiento es una de las pocas muestras de prudencia de Fernando VII en temas americanos, ya que a l se deba el apoyo ingls en la guerra, y su
opinin era que Nueva Espaa no estaba pacificada, sino que tras las derrotas de
Hidalgo y Morelos por Calleja se necesitaba una magna obra de reconciliacin
de la sociedad. 311
311. Bustamante, C. M.: Notas y Suplemento, en CAVO, A.: Los tres siglos de Mxico durante el gobierno espaol hasta la entrada del Ejrcito Trigarante.
290
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
Figura 58
Jos Arias Favila, Retrato del virrey Juan Ruiz de Apodaca,
Contenido
291
Apodaca lleg a Veracruz con los cuadros de los regimientos de Puebla y Mxico que quedaban en Cuba de expedicin desde 1792, justo por esa conviccin de
que a Nueva Espaa le faltaba mucho para llegar a una pacificacin efectiva.Tras
su recibimiento en Veracruz, se dispona a hacer el trnsito acostumbrado hasta su
llegada a Mxico, pero en la Hacienda Los Virreyes le sorprendi un ataque insurgente, de una cuadrilla encabezada por Osorno. La lucha entre los realistas
llegados de La Habana y los insurgentes fue dura, y quiz estos ltimos hubiesen
conseguido la victoria de no ser por la apreciable ayuda de otro contingente realista, el encabezado por Mrquez Donavo. Sin embargo, los prisioneros insurgentes no sern ejecutados, y segn algunos cronistas recibieron incluso los cuidados
de la virreina en la cercana Venta del Ojo de Agua.Tras esta desagradable sorpresa,
se tom la determinacin de realizar el trnsito rpidamente hasta la capital, por
razones de seguridad. Sin embargo, hay referencias sobre su entrada en Puebla, en
la cual la actuacin del virrey visita conventos y realiza acciones populares
en establecimientos piadosos le hizo ganar muchos enteros en su ansiada tarea de
pacificacin. Su prxima parada era la gran capital novohispana, de lo cual informa el virrey Calleja a la sociedad:312
El da 20 del corriente ha de tomar posesin del mando Superior de estos Dominios mi sucesor el Excelentsimo Seor Don Juan Ruiz de Apodaca cuya noticia
comunico a V.S. para su inteligencia y gobierno.
Dios guarde a VS muchos aos. Mxico, 18 de septiembre de 1816.
Calleja.
El diecinueve de noviembre de 1816 lleg a Guadalupe, donde se realizarn

las ceremonias apropiadas y el traspaso del poder, para al da siguiente entrar en
la Ciudad de Mxico y tomar posesin de los empleos, en un esquema seguido
por la mayora de virreyes desde la poca del II conde de Revillagigedo. Estos
hechos y ceremonias sern comunicados, como era costumbre, a la Corte por
parte del nuevo virrey:313
Excelentsimo Seor:
El da 19 del mes anterior llegu felizmente a la Villa de Guadalupe distante una
legua de esta capital, y en la tarde del mismo recib el mando de estas provincias
de mi antecesor el Teniente general Don Flix Mara Calleja; y habiendo entrado
al da siguiente en esta Capital y tomado posesin de los empleos de Virrey,
Gobernador y Capitn General de este Reino con que la piedad del Rey Nuestro
Seor se ha dignado honrarme, lo participo a V.E. para que se sirva elevarlo a
la Soberana noticia de Su Majestad en concepto de que limitndome por ahora
312.
313.
292
agn,
Inquisicin, Caja 34, Exp. 3.

31, N. 30.
agi, estado,
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
a este aviso, participar sucesivamente desde el inmediato correo, todo lo que

ocurra y mereciere la atencin de Nuestro Soberano, valindome del conducto
de V.E. en los ramos del Ministerio de su cargo.
Dios guarde a V.E. muchos aos. Mxico 1 de octubre de 1816.
Excelentsimo Seor
Juan Ruiz de Apodaca.
Los das posteriores a la entrada sern das de regocijo y felicidad, entre las
tres jornadas festivas preceptivas y la falta de noticias sobre la insurgencia, todo
haca pensar que Apodaca sera capaz de pacificar Nueva Espaa, y devolverle el
esplendor perdido. Sin embargo, este espejismo no durar mucho tiempo, ya que
tras Hidalgo y Morelos otros cabecillas, aunque menos importantes, seguirn la
lucha contra las autoridades coloniales. En 1817 llegar a la Nueva Espaa, desembarcando en Soto-La Marina, Javier Mina El Mozo, sobrino del general espaol
Espoz y Mina, que encabezar una nueva revuelta contra la autoridad virreinal,
enmarcada por la historiografa mexicana dentro de la insurgencia. Sin embargo,
las tropas realistas conseguirn la victoria contra los sublevados en la Granja del
Venadito, y Mina ser fusilado por la espalda con cargos de traicin a Espaa. Esta
actuacin le merecer al virrey el ttulo de conde del Venadito, del que el propio
Apodaca no se sentir nada orgulloso, al intuir cierto tono sarcstico en el mismo,
ya que al fin y al cabo, tampoco l fue capaz de evitar el camino de Mxico hacia
la independencia. Incluso demand que se cambiase este ttulo, pero la nica
respuesta real que obtuvo fue: Quod scripse scripse.314 El nico insurgente que
resistir ser Vicente Guerrero, con sus amplias campaas que se mantendrn en
el sur al menos hasta 1820, momento en que pareca que la insurgencia estaba
ya sofocada en toda Nueva Espaa. Sin embargo, si estos cuatro aos desde la
llegada de Apodaca haban sido de relativa calma, a partir de 1820 los sucesos se
desencadenarn con fuerza.
En la Pennsula ibrica, en marzo de 1820 estalla una nueva sublevacin, esta
vez encabezada por Rafael del Riego, que acab triunfando con la restauracin
de la Constitucin de 1812, de manera que da inicio a la etapa de la historia espaola conocida como Trienio Liberal, que llega a 1823 y en la que se inscribe
la independencia mexicana. Su restauracin en Nueva Espaa ser motivo de
polmica, cuando los comerciantes veracruzanos se adhirieron inmediatamente
a la causa liberal, y obligaron a las autoridades locales a reinstaurarla el da veintisis de mayo. Cinco das ms tarde, Apodaca se ver forzado a promulgarla en
la capital. De nuevo la figura del virrey se vea totalmente denostada, Apodaca se
vio reducido al papel de gobernador de Mxico y capitn general. Pareca que los
314. Bustamante, C. M.: Notas y Suplemento, en Cavo, A.: Los tres siglos de Mxico durante
Contenido
293
liberales espaoles iban a endurecer los decretos contra realistas y clero, que les
haban traicionado seis aos antes, con medidas como la expulsin de los jesuitas,
desamortizaciones, reduccin de diezmos o abolicin de fueros eclesisticos. Por
ello, los peninsulares novohispanos temieron una gran conspiracin entre criollos y clero para ganar el poder en Mxico, cosa que conducir a la famosa Conjura de la Profesa. De esta manera, algunos funcionarios peninsulares dispuestos
a desconocer la restaurada Constitucin, llevaban a cabo reuniones en el templo
de La Profesa, en la capital novohispana, encabezados por Matas Monteagudo,
rector de la Universidad de Mxico y cuyo objetivo era una respuesta similar a
la encabezada por Gabriel de Yermo en 1808, que depuso a Jos de Iturrigaray
para intentar devolver la Nueva Espaa a su situacin anterior. Adems, los peninsulares no sern los nicos que empiecen conspiraciones ya que, al igual que
en 1808, las conjuras empezarn a ser algo comn en Mxico, donde por todas
partes se hacan juntas clandestinas, debates, discusiones sobre las mejores maneras de gobierno y las ms provechosas para los intereses mexicanos. As, muchos
peninsulares y tambin criollos altamente vinculados a los intereses peninsulares,
la parte alta de la sociedad novohispana, empezarn a ver la independencia como
un mal menor ante la posible prdida de sus privilegios por el triunfo del sistema
liberal en la pennsula ibrica.
En medio de este clima de confabulacin, emerger con fuerza una figura,
la misma que centrar la historia mexicana en sus primeros aos de independencia: el general realista Agustn de Iturbide. Nacido en 1783, en Valladolid de
Michoacn, y de origen criollo, destac en su lucha contra la insurgencia por su
dureza y por sus ideas antiliberales, cosa que le converta en idneo para representar los propsitos de la nueva tendencia ideolgica que llegaba a los peninsulares residentes en Mxico, sobre todo para los participantes en la Conjura de La
Profesa. Pero para que los planes no se torcieran se deba suprimir la insurgencia,
representada en estos momentos por Vicente Guerrero. Sin embargo, Iturbide se
decant por ponerlo de su lado, ya que una lucha demorara el proceso en demasa, y se produjo el conocido Abrazo de Acatempan, tras las iniciales negativas
de Guerrero. As, los dos ejrcitos quedarn unidos en uno nuevo, que se llamar
Ejrcito Trigarante, por defender para Mxico la promesa de las tres garantas:
Religin, Independencia y Unin. Este ejrcito no librar apenas batallas, sino
que se mover por Nueva Espaa a fin de sublevar pueblos y ciudades que se
unan a su causa sin presentar resistencia.Adems, buena parte del ejrcito realista
seguir poco a poco los pasos de las tropas comandadas por Iturbide y cruzar
al bando contrario. Ya en febrero de 1821, Iturbide presentar su famoso Plan
de Iguala, en que se proclamaba la independencia, pero como una monarqua
constitucional, invitando al propio Fernando VII al trono del Imperio mexicano,
o a algn otro prncipe de la dinasta reinante si este no aceptara. Otros puntos a
294
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
tener en cuenta son la declaracin del catolicismo como religin nica, la garanta de estabilidad a las clases privilegiadas y la exclusin de la ideologa social de
Hidalgo y Morelos.
De este modo, poco a poco la incertidumbre ir calando entre los pocos dirigentes que quedaban en la defensa del rgimen virreinal, que vean como la situacin que pocos meses antes se vea como prcticamente controlada se desmoronaba, en un momento que pareca an ms crtico que el de 1810. Se instaur
una Junta de Guerra para programar los planes a seguir para la lucha contra los
independentistas. En la misma, los asistentes se amotinaron contra el virrey Apodaca y le obligaron a dejar el cargo, y traspasar el poder al general Lin, cosa que
se tena que verificar el cinco de julio de 1821. Sin embargo, tras la no aceptacin
del cargo por parte de este, ser nombrado el mariscal de campo don Francisco
Novella, sin esperar a recibir instrucciones del gobierno constitucional espaol.
La noticia se daba a conocer en los siguientes trminos:315
De orden superior se inserta lo siguiente:
Entrego libremente el mando poltico y militar de estos Reinos a peticin
respetuosa que me han hecho los seores Oficiales y tropas expedicionarias
por convenir as al mejor servicio de la Nacin en el Sr. Mariscal de Campo
D. Francisco Novella, con solo la circunstancia que por los oficiales representantes se me asegure la seguridad de mi persona y familia, manteniendo la tropa de Marina y dragones que tengo y se me d adems la escolta competente
y pasaporte del Sr. Nuevo Capitn General para marchar en el da siguiente
a Veracruz para mi viaje a Espaa, dejando a cargo de dicho Sr. Novella con
toda la autorizacin competente dar las disposiciones y rdenes para la continuacin del orden y tranquilidad pblica, y entenderse en vista de esta cesin
que hago con las autoridades tanto eclesisticas como civiles y militares del
reino.
Mxico 5 de julio de 1821.
El Conde del Venadito.
Las condiciones eran claras, quera absoluta seguridad para poder volver a
Espaa, en un pas que estaba totalmente sublevado y en el cual su llegada en
perfectas condiciones a Veracruz no era segura. El seis de julio ya sala de Guadalupe hacia Veracruz, en un viaje rpido para embarcar a su llegada al puerto. En
1824 ser nombrado virrey de Navarra, y morir tan solo cuatro aos despus,
en 1828.
315. Gazeta de Mxico del Sbado 7 de Julio de 1821.

Contenido
295
6.3.2. Francisco Novella (1821)

Don Francisco Novella era general de artillera cuando acept el cargo de manos de los amotinados, aunque ya no era de virrey, puesto que el ttulo se haba
vuelto a suprimir con la restauracin constitucional de 1820. Sin embargo, se ha
de aclarar que en Madrid ya se tena preparado el sucesor de Apodaca con anterioridad al nombramiento de Novella, pero se permiti que este llevara a cabo la
interinidad en el cargo al considerarlo una persona muy vlida para la lucha contra los independentistas. Gran parte de las corporaciones mexicanas, sobre todo
la junta provincial, presentaron problemas a este nombramiento, incluso cuando
aducen que la dimisin de Apodaca era nula, pero cuando Novella y la Real Audiencia las llamaron para celebrar el juramento al nuevo jefe de Nueva Espaa, no
tuvieron ms remedio que acatar esta decisin. La toma de posesin de Novella se
produjo el ocho de julio de 1821. La noticia era relatada de la siguiente manera:316
En la maana del 8 del corriente julio a las nueve y media se ha celebrado en
el saln principal del palacio nacional el juramento de posesin del mando de
estos reinos, que el Excmo. Sr. Conde del Venadito cedi al Excmo. Sr. D. Francisco Novella en los trminos anunciados por los rotulotes que se fijaron en las
esquinas de las calles principales de esta capital y aviso de la gaceta anterior.
Al efecto se pas oficio a todas las corporaciones eclesisticas, civiles y militares y empleados de la Hacienda pblica. Reunidos todos en dicho saln a la
hora sealada entr la excma. Diputacin provincial que deba recibir el juramento, con el ayuntamiento constitucional que le acompa bajo de mazas y
a poco lleg el Ilmo. Sr. Arzobispo que ocup la izquierda de S.E.
Antes de prestar SE el juramento areng al lucidsimo concurso espectador,
previniendo el nuevo y grandioso empeo que tomaba sobre s de sostener
los derechos del Rey constitucional, el honor de las armas espaolas, y de sus
sabias leyes y la seguridad de sus individuos en los crticos momentos en que
temerariamente le amenazan los anarquistas que tanto se han empeado en
consumar la ruina de su desgraciada patria cuando una Constitucin sabia y
liberal la elevaba al rango de las naciones opulentas e ilustradas.
Pronunciado el santo juramento puesta la mano sobre la cruz de la espada y
presentes los Santos Evangelios e imagen de Cristo Crucificado, SE volvi a ratificar sus protestas anteriores, a que el Imo. Sr. Arzobispo le contest con energa
prometindole su cooperacin en cuanto estuviera a su alcance sin perdonar
sacrificio que fuera conducente a conservar la tranquilidad del pueblo.
En seguida las corporaciones felicitaron a SE por su orden y luego a la Excma.
Sra. virreina, observando el ceremonial de estilo por la oficialidad, cuerpos y
particulares que han manifestado su amor al orden y respeto a las autoridades
constitudas.
316. Gaceta del Gobierno de Mxico del Martes 10 de julio de 1821.
296
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
Para la celebridad del acto se dispusieron los tres das de gala, y paseo pblico
con las msicas militares. SE sin embargo de la multitud de asuntos que despach en aquel da y continuaba despachando con actividad, asinti al paseo y
a la noche al teatro en medio de los enrgicos y sinceros vivas y aclamaciones
que le tributaron los concurrentes.
Incluso tendr el honor de recibir funciones en el Coliseo en su honor, donde

se cantaban marchas cuyo estribillo rezaba:317
Victoria, victoria
Y viva Novella,
De este cielo estrella
Y aurora de paz.
De esta forma, las autoridades coloniales optaban por realizar las ceremonias y
los das de fiesta de la manera en que estaba estipulado tradicionalmente. Haba que
transmitir a la poblacin una idea de continuidad y normalidad, y no haba nada
mejor para ello que una gran ceremonia con etiquetas, y los tres das de fiesta
que tanto haban servido al Antiguo Rgimen para mantener a la sociedad unida,
y separada de conjuras y levantamientos. Novella no estar ni un mes en el cargo,
pues su sucesor lleg a finales del mismo julio a Veracruz, y durante su breve
gobierno los independentistas no harn ms que sumar adeptos y conseguir la
capitulacin de nuevas ciudades, siendo el caso ms reseable el de Puebla, que
ser sitiada y ocupada por el general Bravo.
6.3.3. Juan ODonoj (1821): lleg, firm y muri.

Nacido en Sevilla en 1762, en el seno de una familia de origen irlands, Juan
ODonoj,318 entrar muy joven al servicio del rey, ser ministro de Guerra y
capitn general de Andaluca antes de dirigirse a Nueva Espaa con el cargo de
jefe poltico superior, ya que el de virrey estaba abolido. An as, se le guardar
el honor de considerarlo en numeracin como virrey gracias a su aportacin a la
independencia, por lo cual tambin se le rendirn grandes honores a su muerte y
ser enterrado en la catedral metropolitana de Mxico.
317. Bustamante, CM.: Notas y Suplemento, en Cavo, A.: Los tres siglos de Mxico durante
Contenido
297
Figura 59
Desconocido, Retrato de Juan ODonoj, leo sobre lienzo,
93,5 x 75 cm, 1821, mnh, Mxico
298
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
ODonoj llegar a Veracruz el primero de agosto de 1821, en el navo Asia,

comandado por Jos Primo de Rivera.319 Ser all mismo, y tras jurar la Constitucin, donde tome posesin de los cargos, algo muy extrao puesto que nunca
se haba dado esta ceremonia en Veracruz, y menos con semejante rapidez y al
margen de la persona encargada del poder en esos momentos. Novella habla en
un comunicado oficial de ello:320
Por el sistema de verdad y pureza con que se ha propuesto este gobierno obrar,
se da al pblico con oportunidad noticia de lo que contiene una carta del Teniente General don Juan ODonoj, que por mano de D. Antonio Recalde, administrador de Zoquiapan, ha recibido en la tarde de hoy, no saliendo responsable
de que pueda ser verdadera la citada carta; y que habindose extendido en el
pblico que habia recibido el gobierno pliegos de Veracruz, es necesario no
ocultarle nada sin figurar misterios que el mismo pblico podr descubrir.
Dice la carta que el Excmo. Sr. D. Juan ODonoj que el 1 del corriente lleg a
la plaza de Veracruz para trasladarse desde ella a esta capital a tomar posesin
del mando militar y poltico como Capitn General y Gefe Superior de Nueva
Espaa nombrado por S.M., que ha jurado la Constitucin en manos del Gobernador, y que est en posesin de los empleos con que el Rey se dign honrarle:
lo que me participa para que lo haga yo saber al ejrcito y ayuntamientos con
quienes est en comunicacin, y que le d noticias del estado actual de esta
capital y dems poblaciones del reyno &c.
Con esta manifestacin conocer el pblico: I. que si es cierta la llegada del Sr.
ODonoj, el Gobierno habl con exactitud cuando anunci con fecha de 21 de
julio ltimo la prxima llegada de tropas segn avisos que tuvo en Veracruz, y
equivocaran con la prxima llegada de dicho Sr. Excmo., que supondrian que
no vendra solo. 2. Que si viene as deber traer instrucciones de lo que ha
de verificar con respecto al estado actual del reino, en cuyo caso no se halla
este Gobierno, hasta que no tome posesin de l el citado Excmo. Sr. D. Juan
ODonoj presente que se halle en esta capital. 3. Y consiguiente, que el Gobierno nunca estar discorde con lo determinado por el Supremo de Espaa,
obrando como hasta aqu, si no sabe con certeza y formalidades correspondientes lo que las Cortes y el Rey han resuelto, siendo esta conducta la ms razonable y prudente que demanda la situacin en que lo ponen y comprometen los
enemigos; pero que al mismo tiempo demuestra la firmeza del carcter espaol,
sosteniendo hasta el trmino que se debe llegar al juramento que han hecho de
guardar la integridad de las Espaas, conforme al artculo 1 y 2, cap. I tit. I de
la Constitucin poltica de la Monarqua espaola.
Mxico, 13 de agosto de 1821= Novella.
319. Carlos Mara de Bustamante, Notas y Suplemento, en Andrs Cavo.: Los tres siglos de
Mxico durante el gobierno espaol hasta la entrada del Ejrcito Trigarante.
En las crnicas de Bustamante y Arrangoiz se habla del 30 de julio de 1821 como fecha
de su llegada.
320. Gaceta Extraordinaria del Gobierno de Mxico del Martes 14 de agosto de 1821.
Contenido
299
Esta rapidez en los hechos, nos indica quiz las intenciones de ODonoj de
reunirse con el jefe de los independentistas, Iturbide, y tener ya en sus manos
en ese momento el poder para tomar las decisiones que creyera ms oportunas.
A partir de esta llegada a Veracruz, el periplo hasta Ciudad de Mxico ser bien
diferente del de los otros virreyes, y en cierto modo mucho ms sustancial, por
cmo va a actuar en su siguiente destino, Crdoba. En esta villa se renen Juan
ODonoj y Agustn de Iturbide, el veinticuatro de agosto de 1821, celebrando los
llamados Tratados de Crdoba, que reconocan la soberana e independencia de
Mxico y su constitucin en un Imperio bajo la forma de gobierno monrquico
constitucional moderado, se reiteraba la invitacin a Fernando VII para ocupar el
trono, pero se agregaba la clusula que rezaba que en caso de que ningn miembro de la familia real espaola lo ocupara, lo hara la persona que designaran las
Cortes del Imperio Mexicano.321 Durante el resto del trayecto, ODonoj ser recibido por las autoridades y el pueblo de las diferentes ciudades de trnsito, pero
ya no se trataba de una conmemoracin simblica de la conquista cortesiana,
ni de una entrada triunfal virreinal, se estaba recibiendo a la persona que haba
ayudado a los mexicanos a conseguir su independencia. Buena muestra de ello se
puede extraer de su recibimiento en Orizaba, donde se public la siguiente nota
de una carta recibida en la edicin de La Abeja Poblana:322
Seor Editor de la Abeja Poblana:
Muy Sr. Mio: un amigo que tengo en Orizava y que presenci la entrada en
aquella villa del Excmo. Sr. D. Juan ODonoju, me escribe noticindome todas las
ocurrencias de las pocas horas que SE residi en ella: me refiere la satisfaccin del
Pueblo, el regocijo general, el recibimiento que le hicieron los venerables clero y
El Ilustre Ayuntamiento; colgaduras, iluminacin, arcos de triunfo, toros &c. &c.
La carta es larga y por esto no le suplico a vd. la inserte toda en su apreciable
peridico, pero si le ruego lo haga, aunque sea necesario un suplemento de la
arenga con que felicit a SE el sr. D. Manuel Montes de Argelles, Regidor Diputado por su cuerpo para el desempeo de esta comisin y de la contestacin del
Sr. ODonoj: uno y otro me parece digno de la contestacin del pblico.
Es, adems, muy oportuno reproducir las arengas de ambos seores en este
trabajo, porque parecen marcar el final de la poca colonial, con una sugerente
comparacin entre Hernn Corts y Juan ODonoj:323
Dijo el Sr, Argelles: Dos hombres clebres han arribado a las frtiles playas
del Anhuac en tres siglos. Corts para destruir su Independencia, y VE para
321. Tratados de Crdoba (1821).
322. La Abeja Poblana Del Jueves 13 de Septiembre de 1821 Y 1 de nuestra independencia.
323. Ibdem.
300
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
consolidarla. Si las glorias del primero han sufrido contradicciones por las luces
diferentes de los tiempos, las de VE durarn eternamente porque se fundan en
virtudes de una slida filosofa cristiana que le ha granjeado al amor de todos
los hombres y los corazones de los Mejicanos.
El Sr. ODonoj dijo: Idolatra de la libertad de los Pueblos, y no sindome
desconocidos los deseos de los Americanos, arrastrando dificultades, vine a su
pas para ayudarles a recobrar sus derechos, sin perder de vista los que tiene la
antigua Espaa, por tantos ttulos acreedora a la ntima amistad y unin con lso
habitantes de esta nueva. No aspiro a la celebridad de Corts sino al amor de
unos hombres dignos de ser libres y respetados.
Las autoridades y el pueblo tenan claro que la situacin del pas haba cambiado, que ODonoj, la autoridad espaola, haba reconocido la independencia,
y que, por tanto, empezaba una nueva etapa de su historia. Sin embargo, faltaba
convencer al gobernador de Ciudad de Mxico, Francisco Novella de que ya no
tena sentido la resistencia, porque la mxima autoridad a la que l deba respeto
ya haba aceptado y el ejrcito comandado por Iturbide estaba ya en Chapultepec. Su cambio de parecer se producir el trece de septiembre, tras una reunin
tripartita en la Finca la Patera, y el da veintitrs del mismo, ODonoj orden
a la guarnicin realista el abandono de la ciudad, para que el Ejrcito Trigarante pudiese entrar en la misma. A partir de entonces, desde Tacubaya, Iturbide y
ODonoj dirigirn la retirada de las tropas realistas, esperando a que llegue su
momento.
El da veintisis de septiembre, a las cinco de la tarde y por la garita de Belen,
se producir el ingreso triunfal de Juan ODonoj en Ciudad de Mxico. Fue recibido con salvas de artillera, cohetes, repiques de campanas y grandes demostraciones de jbilo por parte del pueblo capitalino. El ayuntamiento lo obsequiar
con refresco, cena y cama al igual que haca con los virreyes y fue cumplimentado por todas las corporaciones. Se hospedar en la casa del conde de Berrio,
en la calle de San Francisco. Pero esta vez no era su entrada la que importaba,
la que realmente marcaba el final de una poca se producira al da siguiente, y
ODonoj la observara atento desde el balcn de la casa del conde de Berrio: se
trataba de la entrada del Ejrcito Trigarante, con Agustn de Iturbide a la cabeza,
era el da que daba inicio al Mxico independiente. El da veintisiete de septiembre de 1821, el Ejrcito Trigarante hace su ingreso en la capital novohispana, que
se convierte con esta entrada en capital mexicana. As, el mismo da de defuncin
del rgimen colonial, patrn de fastuosas y excelentes entradas triunfales, se marcar con otro recibimiento triunfal, de manera ms espontnea y menos elaborada aunque con grandes similitudes con los ingresos virreinales.
Contenido
301
Figura 60
Desconocido, Entrada del Ejrcito Trigarante a la Ciudad de Mxico,
leo sobre lienzo, 1821, mnh, Mxico
Parece oportuno finalizar con la siguiente noticia, publicada en la Gaceta Imperial de Mxico:324
En medio del transporte de alegra en que estaba el Imperio celebrando sus dichas
por la independencia que logr, dispuso el Todopoderoso darle a conocer, que
en esta vida no hay felicidad alguna completa, y que el da de la risa, es anuncio
del de la pena. La persona que amaba con ternura por la gran parte que tuvo en
un suceso tan maravilloso, por su bondad, moderacin, prudencia y el resto de
las virtudes sociales que tanto le recomendaba, el Excelentsimo Seor Don Juan
ODonoj, Teniente General de los ejrcitos espaoles, Gran Cruz de las rdenes
de Carlos III y San Hermenegildo, Capitn y Jefe Poltico Superior que fue de la
Nueva Espaa, y uno de los Regentes del Imperio &c.&c., enferm de pulmona y
dolor pleurtico, o al costado, con sentimiento universal de este vasto vecindario,
el que mitigaron las prontas providencias que tom el Excelentsimo Seor Generalsimo, Almirante y Presidente de la Regencia Don Agustn de Iturbide, para
cuidar de su preciosa vida; entre ellas fue una la de mandar al Protomedicato se
encargara de la curacin unido con los profesores llamados por el paciente ().
324. Gaceta Imperial de Mxico del Jueves 11 de octubre de 1821.
302
Contenido
F I N A L ES
(1789-1808)
() Oy la nueva con resignacin cristiana, y la apacibilidad de quin emple su

preciosa vida en procurar el bien y la libertad de sus semejantes. En la noche del
da 7 se le ministr el sagrado Vitico, disponindose la conduccin de su Divina
Majestad con el decoro mayor que permiti la estrechez del tiempo.
No se haba cumplido el mes de la independencia y una de sus grandes figuras

mora. La muerte de Juan ODonoj ser tratada como la de un virrey, con grandes
oficios en la catedral, honras por su muerte, repiques de campana, una magnfica
pira, procesin por las calles de la capital, y ser enterrado finalmente en la catedral metropolitana. Con l mora el ltimo gran referente de la etapa virreinal, el
ltimo jefe enviado desde la pennsula, que adems consinti la independencia
mexicana. El duelo por ODonoj es un digno final para esta evolucin de las
entradas triunfales en la Nueva Espaa.
Contenido
303
CONCLUSIONES
Contenido
Para concluir, se debe recapitular parte de lo explicado y trazar algunas ideas

generales que podemos extraer de la documentacin y bibliografa utilizada para
confeccionar los anteriores captulos. En primer lugar, se ha explicado el surgimiento de un modelo ceremonial en Europa, con raigambre en la Antigedad
clsica y la Edad Media, pero que nace como tal con el Renacimiento en Italia. Es
entonces cuando la entrada triunfal moderna se esquematiza, tanto ceremonial
como artsticamente, y se extiende por toda Europa, llegando a sus ms apotesicos niveles con la tan estudiada fiesta barroca. Pero la explicacin de este modelo ha tenido la finalidad de ver cmo, tras la Conquista, este se traslada a Amrica
como una parte ms de la cultura hispnica que se va a imponer en los virreinatos americanos. Sin embargo, observaremos, ms en concreto en el Virreinato de
Nueva Espaa, algunas caractersticas propias y exclusivas: la extremada opulencia del arte efmero, la gran magnitud de los actos festivos, y la existencia de un
viaje ceremonial, desde Veracruz a Mxico siguiendo la ruta de Hernn Corts
desde la fundacin de la Villa Rica de la Vera Cruz hasta la toma de la Tenochtitln
mexica. Se trata de una rememoracin simblica de la conquista con la llegada
de cada nuevo virrey, que busca afianzar el poder espaol sobre las tierras conquistadas. Se ha explicado el modelo tradicional de entrada novohispana, con el
viaje ceremonial y las diferentes entradas que realizan las ciudades con privilegio
para ello Tlaxcala, Puebla, Cholula, Huejotzingo y Mxico, el traspaso de poder
en Otumba y su llegada a la gran capital para jurar el cargo y entrar triunfalmente,
con los tres das de fiesta preceptivos. Tras esto, se ha llegado al punto central
del trabajo, la que estudia el ceremonial de estas entradas desde la fundacin del
virreinato hasta la independencia en 1821.
A lo largo de los captulos tercero, cuarto y quinto se ha explicado la adaptacin, creacin, esplendor y desarrollo del ceremonial de entrada virreinal en la
Nueva Espaa, desde el siglo xvi a mediados del siglo xviii. Se trata de una etapa
en que los grandes virreyes del barroco realizarn magnficas entradas en las ciudades de Puebla y Mxico, con un boato inusitado y con grandiosas arquitecturas
Contenido
307
efmeras que funcionan como espejos de prncipe para el enviado del siempre
distante monarca espaol. Durante estos dos siglos, el ceremonial se crea, se etiqueta firmemente y los cambios en el mismo sern apenas perceptibles, siendo
en su mayora coyunturales. Naturalmente, s evolucionarn las arquitecturas efmeras, pasando de una inicial sobriedad de formas al grandioso decorativismo del
barroco novohispano, con estructuras llenas de curvas, frontones, bichas, atlantes
o medallones, aunque siempre respetando la tipologa formal: el arco de triunfo
de tradicin clasicista, imitando a los grandes arcos permanentes romanos, bien
se trate de arcos de dos fachadas para las calles principales o de un enmascaramiento de fachada, como sucede en el caso de las catedrales. Es evidente que el
gusto estilstico avanzar con los tiempos junto a la evolucin general de la historia del arte y como elementos incluidos en la misma. En cuanto a los programas
iconogrficos que se desarrollan en los mismos, la verdadera razn de ser de los
arcos y lo que dar idea al pueblo de la magnificencia de su nuevo gobernante y
al virrey de cmo debe ser su gobierno, hunden durante todo este perodo sus
races en la mitologa y la historia clsicas, as como en la emblemtica llegada
de Europa desde los primeros tiempos de la dominacin. As, como apunta Vctor Mnguez,3241 mediante estos arcos de triunfo veremos aparecer en la Nueva
Espaa a Mercurio, Prometeo, Belerofonte, Hrcules, Perseo y Ulises en al menos
tres ocasiones, Atlas, Jpiter y Eneas en dos, Pan, Neptuno, Cstor y Plux, Proteo,
Paris, Cadmo, Aod, Jano, Aquiles, Aristeo, Maximino, Argos, Constantino, los Vespasianos o el mismsimo Julio Csar. Se trata, por tanto, de toda una traslacin de
la mitologa mediterrnea a unas tierras muy alejadas de Europa, al corazn del
Virreinato de la Nueva Espaa, que contribuye con ello a la popularizacin del
clasicismo en todo Occidente. Un caso especial sera el Teatro de Virtudes polticas que constituyen a un prncipe (1680), 325 2 de Carlos de Sigenza y Gngora,
en que los reflejos de las virtudes virreinales pasan a ser los emperadores aztecas,
en un ejemplo de criollismo inaudito en todo el virreinato, y que no volver a
aparecer en arcos triunfales al menos hasta finales del siglo xix, en la poca nacionalista de Porfirio Daz. La decadencia de este ceremonial se explica ampliamente
en el ltimo captulo, viajando de 1789, con la llegada de Carlos IV al trono y el II
conde de Revillagigedo al poder novohispano, hasta la independencia, culminada
con la entrada del Ejrcito Trigarante en Ciudad de Mxico.
325. Carlos de Sigenza y Gngora, Teatro de virtudes polticas que constituyen a un prncipe: advertidas en los monarcas antiguos del Imperio mexicano, con cuyas efigies se hermose el Arco triunfal que la Ciudad de Mxico erigi para recibimiento del virrey Conde de
Paredes, Marqus de la Laguna, Por la viuda de Bernardo Caldern, Mxico, 1680.
308
Contenido
C O N C L U S I O N ES
De este trabajo debemos extraer, por tanto, dos conclusiones bsicas: que a
partir de finales del siglo xviii el ceremonial de recibimiento triunfal entra en una
lenta decadencia que llegar a sus extremos con la insurgencia, pero tambin
que esta decadencia es la de los mismos promotores, es decir del poder virreinal,
porque el trasvase de modelos se producir de manera efectiva, como ya lo haba
hecho desde Europa a Amrica, al Mxico independiente.
La primera de estas ideas, la de la decadencia del ceremonial de entrada triunfal, la podemos observar en cada uno de los puntos fuertes de esta tradicin. Ya
desde el nombramiento se empieza a notar el cambio, pues en el siglo xix lo ms
comn ser nombrar militares de alta graduacin como virreyes, en lugar de nobles como en los siglos anteriores. El viaje martimo se ver alterado pocas veces,
pero Azanza no consigui salir hasta dos aos despus de recibir el nombramiento, por el bloqueo ingls, y Marquina fue apresado y llevado a Kingston, de donde
sali gracias a la ocultacin de su cargo.
Es sin embargo, el viaje ceremonial de Veracruz a Mxico el que ms alteraciones sufre.Ya en 1760 Francisco Cagigal de la Vega, interino, escoge un camino
alternativo desde Perote hasta Apan, por Soto, Jonquito y Piedras Negras. El marqus de Croix ir an ms all, ya que como propietario no seguir el camino trazado, y se dirigir a Ciudad de Mxico sin dar rodeos ni recibir grandes honores
o recibimientos, en un esquema que tendr bastante xito, pues entre otros lo
seguirn Bucareli, Manuel Antonio de Flores, Flix Berenguer de Marquina o Jos
de Iturrigaray. Esto puede deberse al espritu de trabajo ilustrado y a la necesidad de aceleracin de la administracin indiana, que en estos momentos estaba
totalmente colapsada. Pero an habr ms variaciones, porque Martn de Mayorga
y Matas de Glvez llegaban de Guatemala, y por ello el derrotero seguido fue:
Oaxaca, Tehuacn de las Granadas, Puebla y Tlaxcala. Bernardo de Glvez tambin cambiar su camino desde Perote, dirigindose a San Jos de Chiapa, Santa
Isabel Acajete, Amozoc, Puebla, Tlaxcala, Hacienda Buenavista, Apan, San Juan de
Teotihuacn, San Cristbal y ya la villa de Guadalupe. En medio de este contexto
la verdadera excepcin ser el marqus de Branciforte, que en 1794 seguir el
camino habitual y con el esplendor y ritual marcado por la tradicin. Otro caso
interesante ser el de Azanza, que de Veracruz partir a Crdoba, Orizaba, San Andrs y Perote, siguiendo desde all el habitual camino, con lo que consigui pasar
revista a las guarniciones junto a su antecesor.
El traspaso de poder sufrir un proceso de acercamiento cada vez ms notable hasta la Ciudad de Mxico. Con la entrada de Bucareli se empezar a realizar
en San Cristbal, y con la del II conde de Revillagigedo en Guadalupe. Un caso
excepcional ser el de Azanza, que recibe el poder en Orizaba. En cuanto a las entradas triunfales en las diferentes ciudades, vern mermado su esplendor ganado
en el Barroco, en parte por obra del visitador general del reino Jos de Glvez,
Contenido
309
que tomar medidas para reducir los gastos en celebraciones, incluso llegando a
prohibir las entradas en las ciudades de la carrera, cosa que nunca ser obedecida. Desde la entrada del II conde de Revillagigedo, un nuevo esquema regir las
entradas en Mxico. El virrey llegaba a la villa de Guadalupe, donde era recibido
y dorma all. La maana siguiente, tras los oficios y agasajamientos en la Real Colegiata, se dirigir al centro de la capital, primero a la catedral y luego a palacio.
Este esquema no variar hasta el final de la etapa colonial, y el mejor ejemplo es
que en las Gazetas de Mxico, las noticias relativas a las entradas de virreyes son
extremadamente semejantes en todos los casos, pareciendo en muchas ocasiones
incluso que solo cambia el nombre del virrey entrante. Para toda esta etapa es ampliamente remarcable la falta expresa de documentacin, tan abundante en siglos
anteriores, para el estudio de estas ceremonias. No aparecen relaciones festivas, ni
descripciones de arcos relevantes, ni imgenes que retraten las entradas de estos
gobernantes, tan solo contamos con las noticias en prensa para el estudio de las
ltimas entradas novohispanas. Esto nos puede indicar dos cosas: la clara decadencia del ceremonial, que se ha visto muy simplificado, o la prdida de inters
en estas ceremonias, que en el caso de Lizana y Beaumont llega a explicarse en
un pequeo prrafo, dados los momentos de guerra, crisis e insurgencia que se
viven por toda la monarqua hispnica, adems de la llegada al final de la cultura
libresca barroca que se produce a inicios del siglo xix en toda la monarqua hispnica. Adems, en esta poca los virreyes presentaron ciertas polmicas, como la
negativa de Flores a comer en pblico, o los problemas de Azanza y Marquina con
la Real Audiencia, delante de la cual el primero se negaba a jurar el cargo.
Sin embargo, ser a partir de 1808 cuando se produzca el derrumbe total
de este sistema, con tres grandes razones que afectan al ceremonial de manera extrema. En primer lugar, la crisis dinstica y la desvirtuacin del cargo con
la destitucin de Iturrigaray; en segundo lugar, el estallido de la insurgencia en
1810, y por ltimo, los decretos gaditanos de abolicin del cargo, que reduca al
virrey a capitn general y gobernador de Mxico, primero en 1812 y luego en
1820. As, Pedro de Garibay, Lizana y Beaumont, Calleja o Novella ya residan en la
Nueva Espaa cuando recibieron el cargo, por tanto sus entradas se reducen a
la toma de posesin.Venegas y Apodaca, los llegados de otros territorios, tuvieron
graves problemas con sus entradas, sobre todo el segundo, que fue asaltado en el
camino. Y Juan ODonoj lleg a Veracruz, donde jur el cargo de jefe superior,
y se dirigi a Crdoba firmando all la independencia con Iturbide. Entrar en
Mxico justo un da antes que este, para ver como el Ejrcito Trigarante haca su
entrada, reflejo de la independencia. Con todos estos argumentos, no es descabellado asegurar que esta ceremonia estaba en crisis desde los aos sesenta del
siglo xviii, crisis que va en aumento y que la insurgencia extrema, hasta llegar a la
independencia en 1821.
310
Contenido
C O N C L U S I O N ES
Es en este punto donde se puede enlazar con la segunda idea, que abre adems, interesantes campos de investigacin. Y es que no es la ceremonia en s la
que est en crisis, sino sus promotores, es decir, el sistema hispano. Las entradas
virreinales en Mxico se van apagando poco a poco, a la par que lo hace la dominacin espaola. Esto lo demuestra el hecho de que la misma fecha del fin de
este dominio se marca con una entrada triunfal, la de Agustn de Iturbide al frente
del Ejrcito Trigarante, que adems coincide en muchos puntos con las entradas
virreinales: parte de la carrera, la existencia de arcos triunfales y decoraciones o
la procesin de las tropas con el personaje principal, Iturbide, a caballo. Queda
claro que se produce un trasvase del modelo, desde el Antiguo Rgimen espaol
hacia el nuevo estado mexicano, un modelo que hunde sus ms lejanas races
en la antigua Roma, y que se convierte en caracterstico de todas las sociedades
occidentales, y entre ellas no faltar la mexicana, que an dar grandes momentos a este ceremonial, como lo sern las pocas de Maximiliano de Habsburgo o
Porfirio Daz, ya en pleno siglo xix.
Contenido
311
NDICE DE ILUSTRACIONES
Contenido
Fig. 1. Desconocido, Camafeo de Adriano, siglo ii, Antiken Museum, Berln ..... 30
Fig. 2. Desconocido, Molde con el Triunfo de Marco Aurelio, s. ii,
.
Acquinqum Museen, Budapest, Hungra .............................................. 33
Fig. 3. Desconocido, El Triunfo de Tito y El Botn del Templo de Jerusaln,
.
relieves del intrads del arco de Tito, altorrelieve en mrmol,
.
81 d. C., Roma ........................................................................................ 34
Fig. 4. G. Lauro, El Triunfo de Csar, grabado, 1609, Collezione Maurizio
.
Fagiolo, Roma ......................................................................................... 36
Fig. 5. Giotto di Bondone, Entrada de Cristo en Jerusaln, fresco, 1303-1305,
.
Capilla de los Scrovegni, Pdua, Italia .................................................. 39
Fig. 6. Andrea Mantegna, Julio Csar en el carro triunfal, de la serie
.
El Triunfo de Julio Csar, temple sobre madera, 267 x 278 cm,
.
c. 1490, Hampton Court Palace, Inglaterra ........................................... 45
Fig. 7. Francesco Laurana (atrib), Entrada de Alfonso el Magnnimo
.
en Npoles, Relieves del Arco del Castelnuovo, mrmol mallorqun,
.
c. 1458, Npoles ..................................................................................... 48
Fig. 8. Tadeo Zuccari (atrib.), Entrada solemne de Francisco I, Carlos V
.
y el cardenal Alejandro Farnesio en Pars en 1540, fresco, segunda
.
mitad del siglo xvi, Sala de lso Fastos, Palacio Farnesio, Caprarola, Italia ... 51
Fig. 9. Juan de la Corte, Entrada en Bolonia del emperador Carlos V
.
y el Papa Clemente VII, leo sobre lienzo, primera mitad del
.
siglo xvii, Museo de Santa Cruz, Toledo................................................. 52
Fig. 10. Tintoretto (atrib.), Entrada de Felipe II en Mntua, leo sobre
.
lienzo, segunda mitad del siglo xvi, Alte Pinakothek, Mnich .......... 55
Fig. 11. Cornelius Schryver, Arco de los Espaoles, grabado coloreado,
.
en C. Graphaeus, Spectaculorum in susceptione Philippi Hisp.
.
Pri Divi Caroli V, 1550, Amberes ........................................................ 59
Fig. 12. Peter Paul Rubens, Un Triunfo Romano, leo sobre lienzo,
.
86,8 x 163,9 cm, c. 1630, National Gallery, Londres .......................... 61
Contenido
315
Fig.
.
.
Fig.
.
.
Fig.
Fig.
.
Fig.
Fig.
.
Fig.
.
Fig.
.
.
Fig.
.
Fig.
.
Fig.
.
Fig.
.
Fig.
.
Fig.
.
.
.
.
.
.
.
Fig.
.
Fig.
.
.
316
13. Portada de la Etiqueta para la entrada con palio de los Seores

Reyes despus de su exaltacin al trono, 1651, Archivo General
del Palacio Real, Madrid ...................................................................... 64
14. Juan Correa (atrib.), biombo de El encuentro de Corts y
Moctezuma, leo sobre tela, 250 x 600 cm, Coleccin del Banco
Nacional de Mxico, Ciudad de Mxico ............................................. 77
15. Portada de Las Leyes de Indias, Madrid, 1661 ..................................... 82
16. Plano holands de Veracruz, siglo xviii, Benson Library, Austin
(Texas, Estados Unidos) ....................................................................... 90
17. Plano de Puebla, 1698. Archivo General de la Nacin, Mxico ........ 99
18. Manuel de Arellano, Traslado de la imagen y dedicacin del Templo
de Guadalupe, leo sobre lienzo, 176 x 206 cm, Coleccin particular ... 103
19. Juan Gmez de Trasmonte, Vista de la Ciudad de Mxico, grabado,
1628. Benson Library, Austin (Texas, Estados Unidos) .................... 105
20. Desconocido, Retrato de don Antonio de Mendoza, primer virrey,
leo sobre lienzo, 95 x 67 cm, 1535, Museo Nacional de Historia
(mnh), Mxico ..................................................................................... 113
21. Desconocido, Retrato del virrey marqus de Villamanrique, leo
sobre lienzo, 92 x 70 cm, 1586, mnh, Mxico ................................... 121
22. Desconocido, Retrato del virrey don Luis de Velasco, leo sobre
lienzo, 93 x 68 cm, 1585, mnh, Mxico ............................................. 123
23. Desconocido, Retrato del virrey marqus de Montesclaros, leo
sobre lienzo, 93 x 66 cm, c. 1603, mnh, Mxico ............................... 131
24. Desconocido, biombo de El Palacio de los Virreyes en Mxico,
siglo xvii, Museo de Amrica, Madrid ............................................... 134
25. Desconocido, Retrato del virrey marqus de Villena, leo sobre
lienzo, 93 x 70 cm, c. 1640, mnh, Mxico ......................................... 139
26. Portada de Descripcin y explicacin de la fbrica, y empresas
del sumptuoso arco, que la ilustrissima, nobilissima, y muy leal
Ciudad de Mxico, cabea del Occidental Imperio, erigi a la feliz
entrada, y gozoso recibimiento, del excelentissimo seor don
Diego Lpez Pacheco, Marqus VII de Villena, VI de Moya, VII
Duque de Escalona [], Caballero del insigne Orden del Tuson
de Oro, virrey y Capitn General desta Nueva Espaa, Mxico,
1640, BN, unam, Mxico ..................................................................... 142
27. Desconocido, Retrato del virrey conde de Alba de Aliste, leo sobre
28. Portada de Marte Catholico, planeta de hroes y ascendente de
prncipes que en las lucidas sombras de una triunfal portada
ofrece, representa, dedica la siempre esclarecida, sacra, augusta
Contenido
NDICE
.
.
.
.
.
Fig.
.
.
.
.
.
.
.
Fig.
.
Fig.
.
Fig.
.
Fig.
DE
I L U S T R A C I O N ES
iglesia metropolitana de Mxico al excelentsimo seor don

Francisco Fernndez de la Cueva, duque de Alburquerque,
marqus de Cadareyta y de Cullar [], Virrey gobernador,
Capitn General de la Nueva Espaa, y presidente de su Real
Audiencia, Mxico, 1653. bn, unam, Mxico .....................................
29. Portada de Pedro Fernndez Osorio, Jpiter Benvolo, astro ethico
poltico, idea simblica de prncipes, que en la suntuosa fbrica
de un arco triunfal dedica obsequiosa, y consagra festiva la
ilustrissima iglesia metropolitana de Mxico, al excelentsimo
seor don Juan de la Cerda, y Leyva, conde de Baos, marqus
de Leyva, y de la Adrada, virrey, gobernador y capitn general
desta Nueva Espaa, y presidente de su Real Chancillera. Mxico,
1660. BN, unam, Mxico .....................................................................
30. Desconocido, Retrato del virrey marqus de Mancera, leo sobre
lienzo, 93 x 69 cm, c. 1664, mnh, Mxico .........................................
31. Juan de Miranda, Sor Juana Ins de la Cruz, 1713, Patrimonio
Universitario, unam, Mxico ...............................................................
32. Cristbal de Villalpando, La Plaza Mayor de Mxico, leo sobre
lienzo, c. 1695, Corsham Court, Reino Unido ..................................
33. Jeroglficos ideogrficos para la entrada de Jos Sarmiento
de Valladares en Puebla, Juan de Bonilla Godnez, Arco triumphal,
disceno poltico, consagrado en poemas y delineado..., Puebla,
1697. Biblioteca Nacional de Chile ....................................................
Fig. 34. Francisco Martnez (atrib.), Retrato del virrey duque de Linares,
.
leo sobre lienzo, 92 x 71 cm, mnh, Mxico .....................................
Fig. 35. Juan Rodrguez Jurez, Retrato del virrey marqus de Casafuerte,
.
leo sobre lienzo, 93 x 70 cm, 1722, mnh, Mxico ...........................
Fig. 36. Portada de Julio Maximino, verdadero, bajo cuyos heroicos hechos
.
y altas prendas simboliz el estudio las del Excmo. Sr. D. Pedro
.
Cebrian, y Agustn, Conde de Fuen-Clara, Grande de primera
.
classe, Seor de varias Baronas, y Villas, Caballero de la Insigne
.
Orden del Toison y Real de San Genaro del Consejo de S. Mag.
.
Comendador en el de Alcntara, de las Pueblas, Mayordomo
.
Mayor de la Reina de Npoles, y Serenissimo Infante D. Phelipe,
.
Embajador de su Magestad Catholica a Venecia, Polonia, Viene
.
y Npoles. Virrey Governador, y Capitn General de esta Nueva
.
Espaa, y Preseidente se su Real Audiencia, y Chancillera: y se
.
expresaron en el Jano bifronte, y Triumphal Arco, que a su
.
publico ingresso erigi la capital de estos Reynos, Imperial
.
Mxico, Mxico, 1742 .........................................................................
Contenido
149
154
158
166
169
172
180
183
186
317
Fig.
.
Fig.
.
.
Fig.
.
.
.
Fig.
.
.
.
.
.
Fig.
.
Fig.
.
.
.
.
.
.
Fig.
.
Fig.
.
Fig.
.
Fig.
.
Fig.
.
Fig.
.
Fig.
.
Fig.
.
318
37. Jos Patricio Morlete Ruiz, Retrato del virrey marqus de las
Amarillas, leo sobre lienzo, 97 x 75 cm, 1756, mnh, Mxico ........
38. Jos Joaqun Magn (atrib.), Portada erigida en la Catedral de
Puebla para la entrada del virrey marqus de las Amarillas,
leo sobre lienzo, 129 x 98 cm, c. 1755, Coleccin particular ........
39. Desconocido, Recepcin de un virrey en las Casas Reales de
Chapultepec (Alegora de la Nueva Espaa), leo sobre tela y
biombo de madera, diez hojas de 175 x 53 cm., primera mitad del
siglo xvii, Banco Nacional de Mxico ...............................................
40. Portada de Jos Mariano de Abarca, Ojo poltico, idea cabal, y
ajustada copia de prncipes, que dio a luz la Santa Iglesia
Metropolitana de Mxico en el magnfico arco, que dedic
amorosa en la entrada que hizo a su gobierno el excelentsimo
seor don Agustn de Ahumada y Villaln, Imprenta Nueva de la
Biblioteca Mexicana, Mxico, 1756 ...................................................
41. Pedro Martnez, Retrato del virrey marqus de Cruillas, leo sobre
lienzo, 95 x 74 cm, mnh, Mxico .......................................................
42. Portada de Retrato al vivo del celebrado emperador Constantino
Magno; El Excelentsimo seor D. Carlos Francisco de Croix,
marqus de Croix, Caballero de la Orden de Calatrava,
comendador de Molinos, y Laguna Rota, de el mismo orden,
Teniente General de lois Reales Ejrcitos, virrey Gobernador y
Capitn general de esta Nueva Espaa, Presidente de su Real
audiencia, 1776, Ciudad de Mxico .............................................
43. Juan Antonio Prado (atrib.), Plaza Mayor de Mxico, leo sobre
lienzo, 212 x 266 cm, mediados del siglo xviii, mnh, Mxico ...........
44. Antonio Vallejo, Retrato del virrey Antonio Mara de Bucareli y
Ursa, leo sobre lienzo, 92 x 73 cm, 1772, mnh, Mxico ...............
45. Portada de la Explicacin de los adornos simblicos y poticos
del arco de triunfo, Mxico, 1771 ..................................................
46. Fray Jernimo y Fray Pablo de Jess, Bernardo de Glvez, temple y
esgrafiado sobre tabla, mnh, Mxico ..................................................
47. Jernimo Antonio Gil, Emblema de la Academia de San Carlos,
1785 .....................................................................................................
48. Desconocido, Retrato alegrico del Segundo Conde de
Revillagigedo, finales del siglo xviii, Banco Nacional de Mxico .....
49. Desconocido, Retrato del virrey marqus de Branciforte, leo
sobre lienzo, 93,5 x 75 cm, 1794-1798, mnh, Mxico .......................
50. Portada de la Gazeta de Mxico del mircoles 19 de noviembre
de 1794 ...........................................................................................
Contenido
192
195
196
198
202
205
209
211
217
223
234
237
242
245
NDICE
Fig.
.
Fig.
.
Fig.
Fig.
.
Fig.
.
.
Fig.
.
Fig.
.
Fig.
.
Fig.
.
Fig.
.
DE
I L U S T R A C I O N ES
51. Desconocido, Retrato del Virrey Miguel Jos de Azanza, leo sobre
52. Desconocido, Retrato del virrey Flix Berenguer de Marquina,
leo sobre lienzo, 92 x 68 cm, 1800-1803, mnh, Mxico .................. 255
53. Correspondencia: agi, estado, 28, N.78 .............................................. 257
54. Desconocido, La Familia del virrey Jos de Iturrigaray, leo sobre
lienzo, inicios del siglo xix, mnh, Mxico .......................................... 261
55. Jos Mara Vallejo, Retrato del arzobispo-virrey Francisco Xavier
de Lizana y Beaumont, leo sobre lienzo, 93 x 68 cm, 1809, mnh,
Mxico ................................................................................................ 272
56. Yustis (firmado), Retrato del virrey Francisco Xavier Venegas, leo
57. Jos Perovani, Retrato del virrey Flix Mara Calleja del Rey, leo
58. Jos Arias Favila, Retrato del virrey Juan Ruiz de Apodaca, leo
59. Desconocido, Retrato de Juan ODonoj, leo sobre lienzo,
93,5 x 75 cm, 1821, mnh, Mxico ....................................................... 298
60. Desconocido, Entrada del Ejrcito Trigarante a la Ciudad de
Mxico, leo sobre lienzo, 1821, mnh, Mxico ................................. 302
Contenido
319
BIBLIOGRAFA
Contenido
Arrangoiz, F., Mjico desde 1808 a 1867. Madrid, 1871, a cargo de la imprenta
de Prez Dubrull (4 tomos).
Bez Macas, E., Fundacin e historia de la Academia de San Carlos, Coleccin
Popular Ciudad de Mxico, Mxico, 1974.
Berndt Len Mariscal, B., Discursos de poder en un nuevo dominio: el trayecto
del virrey marqus de las Amarillas de Veracruz a Puebla, las fiestas de entrada y el ceremonial poltico, en Relaciones, vol. xxvi, nm. 101, El Colegio
de Michoacn, Zamora (Mxico), 2005.
Black, L. L., Conflict among the elites: the overthrow of viceroy Iturrigaray, Ed.
umi (facsmile), Londres, 1980.
Bottineau, Y., Architecture Ephmre e Baroque Espagnol, en Gazette des
Beaux-Arts, lxxi, vol. i, pp. 213 y ss.
Bringmann, K., El triunfo del emperador y las Saturnales de los esclavos en
Roma en La fiesta. Una historia cultural desde la Antigedad hasta nuestros
das. Alianza Editorial, Madrid, 1993.
Caldern Quijano, J. A., Los virreyes de Nueva Espaa en el reinado de Carlos IV.
Tomo II. Ed. csic, eeha, Sevilla, 1972.
Cspedes del Castillo, G., Amrica Hispnica (1492-1898) Ed. Labor, Barcelona,
1993.
Checa, F., Carlos V y la imagen del hroe en el Renacimiento. Ed. Taurus, Madrid, 1987.
Chiva Beltrn, J., Las entradas triunfales en Mxico. Arte, ceremonia y poder durante el siglo xix, La Multiculturalidad en las artes y la arquitectura
(tomo ii), Gobierno de Canarias y Anroart Ediciones, Las Palmas de Gran
Canaria, 2006.
El ceremonial de la entrada triunfal en el caso de los ltimos virreyes de la
Nueva Espaa, en Rodrguez Moya, I., Arte, identidad y poder en Iberoamrica, pp. 173-204.
Contenido
323
Virreyes, dioses y hroes. Utilizacin de la iconografa y los mitos europeos

en Amrica, en Ferrer Maestro J. J. y Barcel, P. (ed.), Europa: Historia, imagen y mito, Collecci Humanitats, Universitat Jaume I, Castelln, 2008.
La utilizacin del gnero emblemtico en las entradas virreinales novohispanas y su proyeccin en el siglo xix mexicano, Rafael Garca Mahiques y
Vicent Zuriaga Senent (eds.), Imagen y Cultura (Tomo I), Biblioteca Valenciana, Valencia, 2008.
El triumphus romano: una ceremonia del mundo antiguo con larga proyeccin histrica, Echeverra y Montes (eds.), Actas del V Encuentro de Jvenes Investigadores. Edicin Nacional. Ideologa, estrategias de definicin
y formas de relacin social en el mundo antiguo, Departamento de Historia
Antigua-Universidad Complutense de Madrid, Madrid, 2006.
Chust, M., La cuestin nacional americana en las Cortes de Cdiz, ValenciaMxico, Fundacin Historia Social, unam, 1999.
Revoluciones y revolucionarios en el mundo hispnico, Universitat Jaume I,
Castelln, 2000.
y Mnguez, V. (eds.), La construccin del hroe en Espaa y Mxico (17891847). Ed. puv, Valencia, 2003.
y Frasquet, I., Orgenes del liberalismo hispano, Biblioteca Valenciana, Valencia, 2003.
y Mnguez, V. (eds.), El Imperio Sublevado, Ed. Biblioteca de Historia de
Amrica, csic, Madrid, 2004.
y Frasquet, I.(eds.), La trascendencia doceaista en Espaa y Amrica. Biblioteca Valenciana, Valencia, 2004.
Guerra, liberalismo y revolucin en Espaa y Mxico, 1808-1835 en Ivana
Frasquet, Bastillas, cetros y blasones. La independencia en Iberoamrica, mapfre, Madrid, 2006.
Cuestin federal, cuestin republicana: Mxico aos veinte en J. Ral Navarro Garca, Insurgencia y republicanismo, csic, Sevilla, 2006, pp. 153-186.
Cisneros Guerrero, G. A., Diego Garca Panes y Abelln. Un ingeniero militar en
la Historia Indiana, unam, Mxico, 1995.
de la Maza, F., Las piras funerarias en la historia y en el arte de Mxico, Anales
del iie, Mxico, 1946.
Mitologa clsica en el arte colonial de Mxico. iie, unam, Mxico, 1968.
Daz Trechuelo, L., Juan V. de Gemes Pacheco, segundo conde de Revilagigedo.
Virrey de Nueva Espaa. 1789-1794. eeha, csic, Sevilla, 1972.
Ferguson, C., The Spanish Tamerlaine? Flix Mara Calleja, Viceroy of New
Spain, 1813-1816 (en prensa).
Fernndez, J., Arte moderno y contemporneo de Mxico. Tomo I, Arte del siglo
xix, iie, Mxico, 2001.
324
Contenido
B I B L I O G R AF A
Fernndez Arenas, J., Arte efmero y espacio esttico. Ed. Anthropos, Barcelona,
1988.
Ferrer Maestro, J. J., El triunfo, la ovatio y el botn. Escenografa romana del
uso aprovechable de la guerra en Ceremoniales, ritos y representacin del
poder, Collecci Humanitats, Universitat Jaume I, Castelln, 2004.
Florescano, E. y Gil Snchez, I., La poca de las reformas borbnicas y el crecimiento econmico, 1750-1808, en Historia general de Mxico, Tomo 1. Ed.
El Colegio de Mxico, Mxico, 1987.
Frasquet, I., El hroe sin rostro en Chust, M. y Mnguez, V. (eds.): La construccin del hroe en Espaa y Mxico (1789-1847). Ed. puv, Valencia, 2003.
Alteza versus Majestad, en M. Chust y V. Mnguez (eds.), El Imperio Sublevado. Ed. Biblioteca de Historia de Amrica, csic, Madrid, 2004.
y Chust, M.(eds.)., La trascendencia doceaista en Espaa y Amrica. Biblioteca Valenciana, Valencia, 2004.
Las Caras del guila, Collecci America, Universitat Jaume I, Castell 2008.
Guedea, V., En busca de un gobierno alterno: Los Guadalupes de Mxico, unam,
Mxico, 1992.
Heimann, H. D., Knippschild, S., Mnguez, V., Ceremoniales, ritos y representacin
del poder, Collecci Humanitats, Universitat Jaume I, Castelln, 2004.
Lafuente Ferrari, E., El Virrey Iturrigaray y los orgenes de la independencia de
Mjico. Ed. csic, Madrid, 1941.
Lynch, J., Las revoluciones hispanoamericanas. 1808-1826. Ed. Ariel Historia,
Barcelona, 1976.
Meier, Ch., La gran fiesta de Olimpia en la Antigedad clsica en La fiesta. Una
historia cultural desde la Antigedad hasta nuestros das. Alianza Editorial,
Madrid, 1993.
Mndez, L., Lo efmero y lo eterno del arte popular mexicano, Ed. Fondo Editorial
de la Plstica Mexicana, Mxico, 1975 (2 tomos).
Mnguez, V., La naumaquia del Turia de 1755: un hito del espectculo barroco
valenciano, en Millars, nm. xii, Castelln de la Plana, 1988-89. pp. 57-69.
La muerte del prncipe. Reales exequias de los ltimos Austrias en Mxico
en Cuadernos de Arte Colonial, Madrid, nm. 6, 1990.
Los reyes distantes. Imgenes del poder en el Mxico virreinal. Ed. Universitat
Jaume I, Castelln, 1995.
Arte, espectculo y poder en la fiesta novohispana, en Hern Prez Martnez
(ed.). Mxico en fiesta. Ed. El colegio de Michoacn, Secretara de Turismo,
Zamora (Mxico), 1998.
Reyes absolutos y ciudades leales. Las proclamaciones de Fernando VI en
la Nueva Espaa en Tiempos de Amrica nm. 2, Universitat Jaume I, Castelln, 1998.
Contenido
325
(ed.). Del libro de emblemas a la ciudad simblica. Actas del III Simposio Internacional de Emblemtica Hispnica. Universitat Jaume I, Castelln, 2000
(2 volmenes).
Espectculos imperiales en tierras de Indios en La fiesta en la Europa de
Carlos V, Sociedad Estatal para la Conmemoracin de los aniversarios de
Felipe II y Carlos V, Sevilla, 2000.
Los reyes solares, Publicacions Universitat Jaume I, Castelln, 2001.
y Chust, M. (eds.), La construccin del hroe en Espaa y Mxico (17891847). Ed. puv, Valncia, 2003.
y Chust, M. (eds.). El Imperio Sublevado, Ed. Biblioteca de Historia de Amrica, csic, Madrid, 2004.
Leo fortis, rex fortis. El len y la monarqua hispnica, en Mnguez, V. y
Chust, M., El Imperio Sublevado, Ed. Biblioteca de Historia de Amrica, csic,
Madrid, 2004.
y Heimann, H. D., Knippschild, S., Ceremoniales, ritos y representacin del poder, Collecci Humanitats, Universitat Jaume I, Castelln, 2004.
La fiesta poltica virreinal: propaganda y aculturacin en el Mxico del siglo
xvii. Artculo en Kohut, K., Rose, S. V., La formacin de la cultura virreinal.
II. El siglo xvii., Mxico, 2005.
y Rodrguez, I., Las ciudades del absolutismo. Arte, urbanismo y magnificencia en Europa y Amrica durante los siglos xv-xviii. Universitat Jaume I,
Castelln, 2007.
Visiones de la monarqua hispnica, Universitat Jaume I, Castelln, 2008.
Montes Gonzlez, F., Pormetheo, Vndique Clariori: el arco catedralicio para el
recibimiento del virrey marqus de Casafuerte en Mxico, en Rafael Garca
Mahiques y Vicent F. Zuriaga Senent (eds.), Imagen y Cultura (vol. ii), Biblioteca Valenciana, Valencia, 2008, pp. 1133-1145.
Montoro Lpez, J., Los virreyes espaoles en Amrica Ed. Mitre, Barcelona,
1991.
Morales Folguera, J. M., Cultura simblica y arte efmero en la Nueva Espaa.,
Junta de Andaluca, Consejera de Cultura, Sevilla, 1991.
La fiesta barroca y el arte efmero en el Virreinato de Nueva Espaa. Artculo en Apotheca, revista del Departamento de Historia del Arte de la Univeridad de Crdoba. nm. 6 (1986).
Los programas iconogrficos en las entradas de virreyes en Mxico, Actas
del VIII Congreso nacional de Historia del Arte, Mrida, II, 745-749.
Oleza, J., Las transformaciones del fasto medieval, en L. Quirante, (ed.), Teatro
y espectculo en la Edad Media. Actas Festival dElx 1990, Ed. Instituto de
Cultura Juan Gil-Albert, Alicante, 1992, pp. 47-64.
326
Contenido
Olmedo Gonzlez, J. J., La jura de Fernando VI, una visin compartida en Inmaculada Rodrguez Moya (ed.), Arte, poder e identidad en Iberoamrica. De
los virreinatos a la construccin nacional, Collecci Amrica, Universitat
Jaume I, Castelln, 2008, pp. 77-89.
Prez Martnez, H. (ed.), Mxico en fiesta. Ed. El colegio de Michoacn, Secretara de Turismo, Zamora (Mxico), 1998.
Pizarro Gmez, F. J., Arte y espectculo en los viajes de Felipe II, Ediciones Encuentro, Madrid, 1999.
Quirante, L. (ed.), Teatro y espectculo en la Edad Media. Actas Festival dElx
1990, Ed. Instituto de Cultura Juan Gil-Albert, Alicante, 1992.
Ramos Sosa, R., Arte festivo en la Lima virreinal., Ed. Junta de Andaluca, Consejera de Cultura y Medio Ambiente, Asesora Quinto Centenario, Sevilla,
1992.
Riva Palacio, V., Resumen integral de Mxico a travs de los siglos. Ed. General
de Ediciones S. A., 1968.
Rivera Cambas, M., Los Gobernantes de Mxico, Mxico, 1870, a cargo de la imprenta J. M. Aguilar Ortiz (2 tomos).
Rodrguez Moya, I., La mirada del virrey, Universitat Jaume I, Castelln, 2003.
Iturbide, Hroe o emperador en V. Mnguez y M. Chust, (eds.): La construccin del hroe en Espaa y Mxico (1789-1847). Ed. puv, Valencia, 2003.
A la sombra de San Fernando: la enseanza de la pintura en la Academia de
San Carlos de Mxico desde sus inicios hasta la independencia. en Tiempos
de Amrica, nm. 11, Castelln, 2004.
El retrato en Mxico: 1781-1867. Hroes, ciudadanos y emperadores para
una nueva nacin, csic -Universidad de Sevilla- Diputacin de Sevilla, Sevilla, 2007.
(ed.), Arte, poder e identidad en Iberoamrica. De los virreinatos a la construccin nacional, Collecci Amrica, Universitat Jaume I, Castelln, 2008.
Odiseo en la Nueva Espaa. Las virtudes polticas y heroicas del virrey en
la decoracin de tres arcos triunfales, en Jos Pascual Bux, Reflexin y
espectculo en la Amrica Virreinal, unam, Mxico, 2007.
Iconografa del virrey marqus de las Amarillas: retratos oficiales y alegricos, en Inmaculada Rodrguez Moya (ed.), Arte, poder e identidad en Iberoamrica. De los Virreinatos a la construccin nacional, Collecci Amrica,
Universitat Jaume I, Castelln, 2008, pp. 145-173.
Rodrguez O., J., El proceso de independencia de Mxico, Instituo de Investigaciones Jos Mara Luis Mora, Mxico, 1992.
Revolucin, independencia y las nuevas naciones de Amrica, Madrid, Fundacin Mapfre Tavera, 2005.
Contenido
327
Rubio Ma, J. I., El Virreinato. Ed. Instituto de Investigaciones Histricas, unam,

Mxico, 1983 (4 tomos).
Santiago Cruz, F., El Virrey Iturrigaray. Historia de una Conspiracin. Ed. Jus,
Col. Mxico Heroico, nm. 48, Mxico, 1965.
Strong, R., Arte y poder. Fiestas del Renacimiento. 1450-1650. Ed. Alianza Forma, Madrid, 1988.
Schultz, U., La fiesta. Una historia cultural desde la Antigedad hasta nuestros
das. Alianza Editorial, Madrid, 1993.
Surez Radillo, C. M., El Teatro neoclsico y costumbrista Hispanoamericano.
Tomo I. Ed. Cultura Hispnica, Madrid, 1984.
Suchy, B., Pessaj La Pascua. La fiesta de la liberacin en La fiesta. Una historia cultural desde la Antigedad hasta nuestros das. Alianza Editorial,
Madrid, 1993.
Tern Bonilla, J. A., La ciudad novohispana y la fiesta barroca, en La fiesta,
Universidad de Navarra, Pamplona, 2011. pp. 315 - 322.
Tovar de Teresa., G., Arquitectura efmera y fiestas reales: la Jura de Carlos IV en
la ciudad de Mxico en 1789, Boletn del Museo e Instituto Camn Aznar,
nm. xlvviii-il, 1992.
Tovar Martn, V., El Barroco efmero y la fiesta popular. La entrada triunfal en
el Madrid del s. xvii., Ayuntamiento de Madrid, 1985.
Valle-Arizpe, A., Virreyes y virreinas de la Nueva Espaa. Tradiciones, leyendas
y sucedidos del Mxico Virreinal. Ed. Jus, Mxico, 1947.
Varela, J., La muerte del rey. El ceremonial funerario de la monarqua espaola
(1500-1885), Ed. Turner, Madrid, 1990.
Versnel, H. S., Triumphus. An inquiry into the Origin, Development and Meaning of the Roman Triumph, Leyden, 1970.
Wildung, D., La fiesta de Opet en el antiguo Egipto en La fiesta. Una historia
cultural desde la Antigedad hasta nuestros das. Alianza Editorial, Madrid,
1993.
Zapata Fernndez de la Hoz, T., Arquitecturas efmeras y festivas en la corte de
Carlos II: las entradas reales. uam, Madrid, 1993.
El Nuevo Mundo en el arte efmero del Madrid del s. xvii, (artculo en
prensa).
VV. AA., El otro yo del rey: virreyes de la Nueva Espaa.1535-1821. munal, inah,
Mxico, 1996.
VV. AA., El Arte Efmero en el Mundo Hispnico, iie-unam, Mxico, 1983.
VV. AA., Esplendor y ocaso de la cultura simblica. El Colegio de Michoacn,
Mxico, 2002.
VV. AA., Europa Triumphans. Court and civic festivals in early modern Europe, Ashgate, 2004.
328
Contenido
VV. AA., Historia general de Mxico, Tomo 1. Ed. El Colegio de Mxico, Mxico,
1987.
VV. AA., iie, unam: El Arte Efmero en el mundo hispnico, unam, Mxico, 1983.
VV. AA., La fiesta en la Europa de Carlos V. Sociedad Estatal para la Conmemoracin de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, Sevilla, 2000.
VV. AA., La fiesta en la Europa de Carlos V. Sociedad Estatal para la Conmemoracin de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, Sevilla, 2000.
VV. AA., Las dimensiones del arte emblemtico. El Colegio de Michoacn, Zamora, 2002.
VV. AA., Los pinceles de la historia. El origen del Reino de la Nueva Espaa.
munal, Mxico, 1999.
VV. AA., Los Pinceles de la Historia. La fabricacin del estado, 1864-1910, munalinba, Mxico, 2003
VV. AA., Miguel Jos de Azanza, Virrey de Mxico y Duque de Santa F. Ed.
Diputacin Foral de Navarra.
Contenido
329
FUENTES
Contenido
ABREVIATURAS UTILIZADAS
agi:
agn:

ahn:
beeha:
bne:
bnm:
hnm:
agp:
Archivo General de Indias (Sevilla).

Archivo General de la Nacin (Mxico).
Archivo General de Palacio Real (Madrid).
Archivo Histrico Nacional (Madrid).
Biblioteca de la Escuela de Estudios Hispanoamricanos,
Biblioteca Nacional (Madrid).
Biblioteca Nacional (Mxico).
Hemeroteca Nacional (Mxico).
csic,
Sevilla.
La Abeja Poblana Del Jueves 13 de Septiembre de 1821 Y 1 de nuestra independencia.

Anfriso: Los das a nuestro virrey, el Exmo. SR. Don Juan Ruiz de Apodaca, Conde del Venadito 1820.
Azanza, M. J.: Instruccin reservada que dio el virrey Don Miguel Jos de Azanza
a su sucesor don Flix Berenguer de Marquina.
Bustamante, C. M.: Notas y Suplemento, en Cavo, A.: Los tres siglos de Mxico durante el gobierno espaol hasta la entrada del Ejrcito Trigarante, 1936.
Calvete de Estrella, C.: El felicissimo viaie del muy Alto y muy Poderoso Principe don Phelippe, Hijo del Emperador don Carlos Quinto Mximo, desde
su Espaa a sus tierras de la baja Alemania, con la descripcin de todos los
Estados, de Brabante y Flandes Ao de mdlii.
Cavo, A.: Los tres siglos de Mxico durante el gobierno espaol hasta la entrada
del Ejrcito Trigarante, 1836.
Ceremonias y etiquetas que se deben observar en la entrada de S. M. la Reina
Nuestra Seora y de la serensima seora infanta Doa Maria Francisca de
Contenido
333
Ass en Madrid, del ao 1816. AGP, Seccin Histrica, Fondo Entradas, Caja
48, exp. 12.
Ceremonias y etiquetas que se deben observar en la entrada de S. M. la Reina
Nuestra Seora Doa Maria Josefa Amalia de Saxonia, del ao 1819. agp,
Seccin Histrica, Fondo Entradas, Caja 48, exp. 13.
Ceremonias y etiquetas que se deben observar en la entrada de S.M. la Reina
Nuestra Seora Doa Maria Cristina de Borbn y de sus augustos padres
SS.MM. los Reyes de las Dod-Sicilias. 1829. agp, Seccin Histrica, Fondo
Entradas, Caja 48, exp. 12.
Dvila Galindo, J.: Atlante Allegorico, poltico diseo del govierno prudente de
un principe acertado que la muy illustre augusta Ciudad de los ngeles dedic en los emblemas, y poesias de la Real Portada al Excellentissimo seor
don Juan de Leyua y de la Cerda, Conde de Baos, marqus de Ladrada, y
Leiua, Seor de las Casas de Gamboa, y Arteaga de las Villas del Sotillo, la
Iglejuela, Piedralavez, la Fresnedilla, las casillas, Casa Vieja, & c. Cavallero
de la Orden de Santiago, en su dichosa venida por Virrey, Governador y Capitn General desta Nueva Espaa, Puebla de los ngeles, 1660.
Elogios latino y castellano del Exmo. E Ilmo. Sr. Don Francisco Xavier de Lizana
y Beaumont, arzobispo y virrey de Mxico, pronunciado en las solemnes
honras que le consagr en los das 20 y 21 de julio de 1821, el Cabildo de
aquella Metropolitana 1813.
Entrada pblica en M del Sor. Fernando 6, ao de 1746. agp, Seccin Histrica, Fondo Entradas Pblicas, Caja 48, exp. 10.
Etiqueta para la entrada con palio de los Seores Reyes despus de su exaltacin
al trono. agp, Seccin Histrica, Fondo Entradas Pblicas, Caja 48, exp. 2.
Estrada Medinilla, M.: Relacin escrita por doa Mara de Estrada Medinilla
a una religiosa monja prima suya de la felix entrada en Mexico dia de S.
Agustn, a 20 de agosto de 1640 del Exm. Sr. Don Diego Lpez Pacheco
Gaceta del Gobierno de Mxico del Martes 10 de julio de 1821.
Gaceta del Gobierno de Mxico del Martes 14 de agosto de 1821
Gaceta de Madrid
del Martes 18 de Octubre de 1746.
Gaceta de Madrid
del Sbado 15 de Noviembre de 1823.
Gazeta de Mxico
del Martes 25 de agosto de 1789.
Gazeta de Mxico
del Martes 20 de octubre de 1789.
Gazeta de Mxico
del Lunes 21 de julio de 1794.
Gazeta de Mxico
del Mircoles 19 de noviembre de 1794.
Gazeta de Mxico
del Sbado 28 de julio de 1798.
Gazeta de Mxico
del Mircoles 14 de Mayo de 1800
Gazeta de Mxico
del Viernes 7 de enero de 1803.
Gazeta de Mxico
del Sbado 20 Agosto de 1803.
334
Contenido
F U E N T ES
Gazeta de Mxico
del Mircoles 19 de Julio de 1809
Garca Panes, D.: Diario particular del camino que sigue un virrey de Mxico
desde su llegada a Veracruz hasta su entrada pblica en la Capital.
Gmez, J.: Diario curioso y cuaderno de las cosas memorables en Mxico durante el gobierno de Revillagigedo (1789-1794).
Julio Maximino, verdadero, bajo cuyos heroicos hechos y altas prendas simboliz el estudio las del Excmo. Sr. D. Pedro Cebrian, y Agustn, Conde de
Fuen-Clara, Grande de primera classe, Seor de varias Baronas, y Villas,
Caballero de la Insigne Orden del Toison y Real de San Genaro del Consejo
de S. Mag. Comendador en el de Alcntara, de las Pueblas, Mayordomo
Mayor de la Reina de Npoles, y Serenissimo Infante D. Phelipe, Embajador
de su Magestad Catholica a Venecia, Polonia, Viene y Npoles. Virrey Governador, y Capitn General de esta Nueva Espaa, y Preseidente se su Real
Audiencia, y Chancillera: y se expresaron en el Jano bifronte, y Triumphal
Arco, que a su publico ingresso erigi la capital de estos Reynos, Imperial
Mexico., Mxico, 1742.
Len Pinelo, A. y Solrzano Pereira, J. (Comp.): Recopilacin de las leyes de los
reinos de Indias. 1680, Madrid.
Lizana Y Beaumont: Exhortacin del Ilmo. Sr. Don Francisco Xavier de Lizana
y Beaumont, Arzobispo de Mxico, a sus fieles y dems habitantes de este
reyno 1810.
Aviso paternal que el Ilmo. Sr. Don Francisco Xavier de Lizana y Beaumont,
Arzobispo de Mxico, del Consejo de su Majestad & C. dirige a sus eclesisticos Mxico, 1803.
Lizarza, F.: Discurso que publica Don Facundo de Lizarza vindicando al Excelentsimo Seor don Jos de Iturrigaray de las falsas imputaciones de un cuaderno titulado La verdad sabida y buena fe guardada. Origen de la espantosa
Revolucin de Nueva Espaa comenzada en 15 de Septiembre (1811).
El Excelentsimo Seor don Jos de Iturrigaray, virrey que fue de Nueva Espaa, vindicado en forma legal contra las falsas imputaciones de infidencia
propuestas por el Acuerdo de Mxico y apoyadas por don Juan Lpez de
Cancelada en sus dos manifiestos (1812).
Lpez Cancelada, J.: La verdad sabida y buena fe guardada. Origen de la espantosa Revolucin de Nueva Espaa comenzada en 15 de Septiembre(1811)
Conducta del Excelentsimo Seor Don Jos de Iturrigaray durante su gobierno en Nueva Espaa (1812).
Portada Alegorica, espejo poltico que la augusta y muy exclarecida Yglesia Metropolitana de Mxico dedic al Excelentssimo Seor Don Luis Henrique de
Guzman, Conde de Alva de Aliste, y Villaflor, Grande de Espaa, Gentilhombre de la camara de Su Magestad, del habito de Alcntara, comendador de
Contenido
335
Cabeza el Buey, Virrey, Governador y Capitan General desta Nueva Espaa,

presidente de su Rean Chancilleria, & c., Ciudad de Mxico, 1650.
Relacin de las fiestas pblicas de 1831. Ed. Coqu, San Juan de Puerto Rico, 1971.
Santos Evangelios: Mateo. 21, 1-12.

Marcos. 11, 1-12.

Lucas. 19, 28-40.

Juan. 12, 12 20.
Visita del Virrey Iturrigarary a la Universidad en 1803: publicase en Conmemoracin de xxxiii Aniversario del Restablecimiento de la Universidad Nacional
de Mxico. Imprenta Universitaria, Mxico, 1943.
336
Contenido
1 La mirada del Virrey. Inmaculada Rodrguez Moya

2 Tributo y familia en Nueva Granada
Maringeles Mingarro
3 Bridging Cultural Geographies
Robert B. Kent, Vicent Ortells Chabrera
y Javier Soriano Mart
4 Soldados del Rey
Allan J. Kuethe y Juan Marchena F. (eds.)
5 Cities and Urban Geography in Latin America
Vicent Ortells Chabrera, Robert B. Kent
y Javier Soriano Mart
6 Brasil y las independencias de Hispanoamrica
Joao Paulo G. Pimenta
7 Las ciudades del absolutismo
Vctor Mnguez e Inmaculada Rodrguez
8 Visiones de la monarqua hispnica
Vctor Mnguez (ed.)
9 El retorno del Rey. Justo Cuo
10 Una independencia, muchos caminos
Armando Martnez y Manuel Chust (eds.)
11 Las caras del guila. Ivana Frasquet
12 Por la fuerza de las armas
Juan Marchena y Manuel Chust (eds.)
13 Arte, poder e identidad en Iberoamrica
Inmaculada Rodrguez Moya (ed.)
14 El teatro de la guerra. Veracruz, 1750-1825
Juan Ortiz Escamilla
15 El terror de los tiranos. Juan Jos Snchez Baena
16 Caminos encontrados
Joan Feliu, Vicent Ortells y Javier Soriano (eds.)
17 Legitimidad, soberanas, representacin
Carmen Corona, Ivana Frasquet
y Carmen Mara Fernndez (eds.)
18 Centroamrica entre lo antiguo
y lo moderno. Xiomara Avendao Rojas
19 Quimeras de la Ilustracin (1701-1808)
Jos Miguel Delgado Barrado
20 La ilusin heroica. Manfred Kossok
21 La fabricacin visual del mundo
atlntico 1808-1940
Mara Eliza Linhares, Vctor Mnguez (eds.)
22 La Corona rota. Marta Tern, Vctor Gayol (eds)
23 Jaque a la Corona. Juan Ortiz, Ivana Frasquet (eds.)
24 La Corona en llamas
Jos A. Serrano, Luis Jaregui (eds.)
25 El guila y el toro. Manuel Surez Cortina
26 Espaa y Amrica en el Bicentenario
de las Independencias. Francisco Fernndez
Beltrn y Luca Casajs (eds.)
27 Las tropas auxiliares de Carlos V
Jorge Victoria Ojeda
28 La reconstitucin del espacio poltico indgena
Claudia Guarisco
Con el establecimiento del Virreinato de la Nueva Espaa,

los ceremoniales propios de las monarquas europeas se
trasladan al continente americano, a la corte virreinal de
Mxico y a sus ciudades ms importantes. Sin embargo, a
diferencia de Madrid, Pars o Roma, la capital virreinal nunca
celebrar festejos con la presencia del monarca, de manera
que su enviado directo y alter ego, el virrey, alcanzar una
enorme relevancia simblica y ceremonial. De este modo, las
grandes ceremonias novohispanas se centrarn en su figura,
que adems protagonizar apotesicos viajes triunfales desde
la pennsula Ibrica hasta la ciudad de Mxico con cada nuevo
nombramiento.
La presente obra se encarga de estudiar concienzudamente,
y con un gran repertorio de fuentes documentales, el viaje
triunfal que los virreyes realizaron de Veracruz a Mxico
desde 1535, con el establecimiento del virreinato, hasta 1821,
con la independencia, as como los ingresos pblicos en las
ciudades del trayecto y las arquitecturas efmeras que se
levantaron para agasajarlos.
Los dos primeros captulos analizan el ceremonial de entrada
triunfal a travs de los siglos, desde su origen romano hasta
su llegada a Amrica, y el modelo que a travs de las dcadas
se forma en la Nueva Espaa. Los siguientes captulos analizan
cada una de las entradas virreinales novohispanas, desde la
poca de formacin del ceremonial en el siglo XVI, a las
apotesicas entradas barrocas del siglo XVII, los sustanciales
cambios de la segunda mitad del siglo XVIII o su decadencia
a finales del virreinato. Se recorre a travs de los siglos el
que fue verdadero triunfo simblico del virrey, las grandes
ceremonias y arquitecturas efmeras que lo convertan en un
Csar victorioso, en un Marte catlico o en un Atlante alegrico.
Collecci AMRICA, 29
Premio Nacional de Edicin Universitaria
a la Mejor Coleccin 2009

El Triunfo Del VirreyEl Triunfo Del Virrey

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

El Triunfo Del VirreyEl Triunfo Del Virrey

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

El triunfo del virrey

Glorias novohispanas: origen, apogeo

Juan Chiva Beltrn (Castelln, 1981) es