Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
, , - > -
'
D O C U M E N T O S
BASES PROGRAMATICAS
POLITICO- INSTITUCIONALES
1,REFORMAS
CONSTITUCIONALES Y
LEYES POLITICAS
La Concertacin de Partidos por la Democracia
desde el da mismo de su fundacin, ha demandado
reformas a la Constitucin que faciliten el camino a La
democracia y posibiliten la expresin plena y soberana
de la voluntad del pueblo chileno. Hemos sealado que
dichas reformas deben ser el fruto del acuerdo entre los
diversos sectores que forman parte de la vida nacional.
Aspiramos a la plena democratizacin de las inslituciones polticas, sociales y econmicas, con pleno
respeto por los derechos humarios Estos ltimos son la
base y fundamento del rgimen democrtico de gobierno. Conscientes de que se traia de una etapa de transicin, seialamos en esta oportunidad la necesidad, bajo
el prxirno gobierno democrtico, de introducir modificaciones constitucionales en los siguientes mbitos:
1. Eleccin ntegra de un Congreso Nacional elegdo por sufragio popular, a base de distritos plurinominales y de un sistema de representacin proporcional
corregido. Ello implica la eliminacin de los senadores
designados y un aumento del nmero de diputados y
senadores. Abogaremos, agimismo, por la eliminacin
del requisito de enseianza media para optar a un cargo
de representacin parlamentaria;
2. Garanta de un pluralismo poltico amplio y
sancin a las conductas anti-democrticas, lo que implica revisar los trminos del nuevo articulo 19, nmero 15
de la Constitucin;
3. Cambios en la composicin y funciones del Consejo de Seguridad Nacional. Este estar integrado, adems de los actuales miembros, por el Presidente de la
Cmara de Diputados, y ser un organismo asesor del
Presidente de la Repblica;
4. Modificacin de las normas permanentes que
establecen la inamovilidad de los Comandantes en Jefe
de las Fuerzas Armadas y de Orden, cargos que debern
ser de la exclusiva confianza del Presidente de la Republica;
.
S. Derogacin de la norma que establece una incompatibilidad entre la calidad de dirigente gremial y
partidario;
6. Democratizacin del poder comunal y local inrroduciendo la eleccin de Alcaldes, Regidores y directivas de las Juntas de Vecinos;
7. Descentralizacin efectiva de la administracin
del Estado, dotando de una adecuada autonoma, dentro de los lmites de un Estado unitario, a las regiones y
comunas;
8. Robustecimiento de las facultades del Congresg
Nacional, de tal manera de velar por un adecuado
equilibrio entre los poderes del Estado y revisin de las
actuales normas sobre qurum y proceso de formacin
de las leyes;
4
favorecen a determinados funcionarios estatales eventualmente implicados en violaciones a los derechos humanos.
El conocimiento de estos casos ser radicado en los
Tribunales ordinarios de justicia, los que debern conocer y juzgar conforme a las reglas del debido proceso de
derecho, con pleno respeto de las garantas procesales
de vctimas y victimarios.
En ningn caso el Estado podr renunciar al ejercicio de la accin penal, sin perjuicio de la facultad de los
particulares afectados de hacer valer sus propios derechos.
El Estado garantizar que se recoja toda la informacin que sea necesaria para hacer posible la investigacin judicial de esos crimenes y formular las denuncias ante los tribunales.
En los casos de violaciones sistemticas de derech'os
humanos ser conveniente acumular, conforme a las
reglas ordinarias vigentes, el conocimiento de todas
el+! en una sola instancia judicial.
En todos los procesos por violaciones de derechos
humanos se respetarn integralmente las garantas procesaks de victimas y victimarios. Se respetar tambin
el; principio general de derecho en virtud del cual la
r%onsabiIidad penal es personal y, por tanto, no se
perseguir la responsabilidad de las instituciones a las
que hubieren pertenecido los eventuales culpables.
La ley establecer un sistema debidamente regulado
que permita considerar atenuantes en favor de aquellos
responsables de violaciones de derechos humanos que
colaboren con el establecimiento de la verdad, sin que
ello excluya la necesidad de que concurran otros elementos de prueba concordantes con las informaciones
que presten.
Habida consideracin a'que por denegacin sistemtica de justicia y tratndose de graves delitos constitutivos de violaciones a los derechos humanos, en nudesconocimiento de los
merosos
hechos no se han podido ejercer las acciones penales
pertinentes, la ley establecer un plazo especial de prescripcin de un
plena eficacia jurdica' que
prevalecer sobre cualquier otra norma vigente.
jurdica y verdadero
Por su propia
DL
sobre
de 1978' n' ha
do y
podido ni podr ser impedimento para el establecimiento de la verdad* la investigacin de los hechos y la
determinacinde las
y 'Onselos
cuentes sanciones en los casos de crmenes
derechos humanos, 'Om0 'On las detenciones seguidas
de desaparecimientOBdelit0s
la vida y Lsio!es
' sicas sicolgicas gravisimas' El gobierno demOcrat'promover la derogacin "lidad
Decreto Ley
sobre Amnista.
3. PRESOS POLITICOS
Respecto de los presos polticos, en consideracin a
que en todos los casos se han uanscribido las normas
sobre el derecho a la Justicia y el debido proceso, tales
como la presuncin de inocencia, el juzgamiento por un
tribunal independiente e imparcial, la publicidad de las
actuaciones judiciales, el derecho a la libertad en los
testimonios, el respeto del derecho a la defensa y otros,
la ley establecer la invalidez procesal de dichos juicios
y la radicacin de los casos en los tribunales ordinarios.
D O C U M E N T O S
Sin perjuicio de lo anterior, sern derogadas todas
las leyes que sancionan como delitos conductas legtimas, quedando los afectados inmediatamente en libertad y absueltos. Los procesos seguidos por dichos delitos quedarn terminados luego de la ley que declare su
invalidez.
Tambin seran derogadas las leyes de la dictadura
que establecen penas excesivas para determinadas conductas y aquellas que vulneren derechos establecidos en
los Pactos Internacionales.
Se dictar una nueva ley de prevencin y sancin al
terrorismo, que se ajuste a los derechos humanos y los
principios internacionales sobre la materia.
Adems, deberia declararse la exencin de responsabilidad penal de todos los procesados y condenados
por delitos de naturaleza poltica que no sean los de
homicidio, lesiones gravsimas, secueslro y sustraccin
de menores. Estos ltimos delitos debern ser juzgados
por los Tribunales ordinarios, con la garanta del respeto al debido proceso.
.
Una vez dictada la ley que declare la invalidez de los
actuales procesos, corresponder al juez que resulte
competente, establecer si existen mritos para continuar
el procesamiento o disponer la libertad incondicional de
los afectados.
Para todos los procesados por estos delitos deber
garantizarse el derecho humano a la libertad provisional.
Considerando las inhumanas condiciones a que ha
sido sometidos los presos polticos, se establecern forinas de reducir efectivamente la pena en el caso y momento de aplicarse una sancin penal a los responsables.
5. PUEBLOS INDIGENAS
Se adoptarn las medidas destinadas a reconocimiento y preservacin por parte del Estado de los pueblos indgenas componentes de la sociedad chilena, valorizando su cultura y su carcter de pueblos integrantes
de nuestra nacionalidad. El Estado reconocer en plenitud sus derechos politicos, sociales, econmicos y culturales.
6. MEDIO, AMBIENTE
Finalmente, se garantizar en forma efectiva el derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminacin. Ser responsabilidad del Estado velar por la proteccin de las riquezas nativas en materia de Flora y
Fauna, por la calidad del aire y del agua, de los ros,
lagos, lagunas y del mar territorial, de 10s recursos
renovables y no renovables, de tal modo que se mantenga el equilibrio ecolgico necesario para la vida y que la
naturaleza no sea destruida por la actividad de explotacin y usos indiscriminados.
,
111,PODERJUDICIAL
.-
D O C U M E N T O S
especializados en asuntos de familia, que contarn con
la debida asesora de profesionales competentes. Debern crearse lo Tribunales suficientes para los requerimientos de justicia de la poblacin, especialmente en.
materias laborales y de menores.
Se deber velar por la autonomia econmica y funcional del poder judicial, garantizando asimismo el
principio de unidad de jurisdiccin. La Corte Suprema
tendr la Superintendencia directiva, correccional y
econmica de todos los Tribunales de la nacin, exceptuando .solamente a aquellos que tengan autonoma
constitucional. Los Tribunales Militares conocern slo
de los delitos estrictamente militares, cometidos por
militares, y quedarn sujetos, en todo caso, a.la Superintendencia de la Corte Suprema. Se pondr fin a los
privilegios procesales especiales de que actualmente
goza el personal militar en causas penales y de justicia
militar. De los delitos contra el rgimen democrtico
conocer la justicia ordinaria.
Se crear la carrera judicial, estableciendo para tal
efecto una Escuela de Jueces. EstaUltima ser un orga,nismo tcnico que velar por la formacin de los futuros magistrados y contribuir al perfeccionamiento de
los funcionarios judiciales. Asimismo, se,creara v a
polica judicial, dependiente directamente del Poder
Judicial y con atribuciones para cumplir las rdenes que
ste expida y efectuar las investigaciones que le sean
encomendadas. Junto a ella funcionar un rgano pericial, dependiente del Poder Judicial;
las ca;sas penales, deber eslablecerse un ~ i ~
piblico en primera instancia, separando las fun,.iones del juez investigador de las del juez sentenciador,
se
y modernizar el sistema carcelario y
penitenciario a fin de que dichos sistemas cumplan
redmente
con su objetivo de
al delincuente y
posibilitar su incorporacin real a la sociedad, se implantarn proceiOsde reeducacin y.regimenes
menores en situacin irregular.
~
~ asegurarse,
b
~asimismo,
~ en la estructura,
~
y
funcionamientodel poder ~ ~ d i ~la iinamovilidad
~l,
de
los jueces en todas las magistraturas judiciales; la doble
instancia para revisar las causas; la independencia real
frente a oiros poderes pblicos;.la~~~pecializacin de la
competencia; la radicacin en rganos distintos de la
funcin de casacin que determina la justa interpretacin del derecho (Corte Suprema) de las funciones ad7
ministrativas,de
judicial y de nombramientode
Ministros y Fiscales de la Corte Suprema (Consejo
Nacional de la Justicia); la integracin a los Tribunales
de profesionaIes especializados en materias especficas,
segn la naturaleza de laicausas; formas de participaein de los ciudadanos en proceso de menor
y
la revisin y modernizacin de los procedimientos civil
y penal, LOS ministros de la Corte Suprema cesarn en
sus cargos a los 75 aos de edad.
Finalmente, debern tecnificarse y modernizarselos
procedimientos, actuaciones y archivos judiciales, incorporndo mtodos computacionales.
para
'
I K SEGURIDAD DEL
ESTADODEMOCRATm
4) Modificar la actual Ley Antiterrorista, otoriando a los Tribunales Ordinarios atribuciones suficientes
para prevenir y sancionar los actos terroristas, sin tians- .
gresion a los derechos esenciales de las personas. Debern tipificarse las conductas terroristas entre las:cule?
deben contemplars'e las formas de terrorismo de Esta:
do, que la actual ley deja' impunes. Los inculpadoi,
reos, acusados y/o condenados por, este tipo de delitos,
gozarn de las mismas garantas de los reos comunes;?
5) Reformar los Cdigos Penal y de Procedimiiito
Penal, de modo de garantizar la igualdad ante la leyy el
debido proceso, y de adecuar la penalidad y la tipificacin de 10s delitos al desarrollo de la qociedad, de la
moderna doctrina penal, al respeto de' los derechos
humanos y a la vigencia efectiva de lalibertad prvisio. .
nal;
6) Reformar el Cdigo Orgnico de Tribunales demodo de otorgar plena-jurisdiccin a los Tribunales en
cuanto a sus fcultades conserfiadoras, explicitando e[
deber d i 10s jueces de cautelar las libertades de las
personas, an respecto de 10s actos de gobiernb. .
En materia de Estados.de Excepcin deber reformarse la Constitucin y las leyes.que los regulan en
trminos compatibles con las normas internacionales.
Los Estados de Excepcin slo podrn establecerse
por treinta das y por causales precisas y graves. su
prrroga o dictacin por un nuevo periodo dentro de
10s 30 das siguientes, deber contar con el-acuerdo del
Congreso Nacional.
Un concepto democrtico de la Seguridad del Estado, el respeto por los derechos humanos y la vigencia
efectiva de un Estado de Derecho requieren, asimismo,
de las siguientes medidas:
1) ~iiolucinde la C.N.I. y readecuacin de los
organismos de seguridad a las exigencias del Estado
democrtico;
2) ~ e f o r h adel Cuerpo de Carabineros, reforzando
su carcter de polica profesional, dependiente del Mi-
KDEFENSA NACIONAL Y
FUERZAS ARMADAS
La defensa nacional es responsabilidad de todos los
chilenos. Junto a las Fuerzas Armadas concurren a
proteger la paz otras instituciones estatales, as como el
conjunto de la sociedad.
El objetivo central de la poltica de defensa es el
resguardo de la soberania e integridad te~ritorialesdel
pais.
La formulacin de la politica de defensa nacional
en democracia debe considerar, para el logro de sus
propsitos, la plena colaboracin de las instituciones
armadas, las que, adems de ser las responsables de su
implementacin y desarrollo, tienen un papel insustituible de asistencia tcnica y profesional al respecto. La
elaboracin de los planes y la ejecucin de la poltica de
defensa corresponde a las Fuerzas Armadas, con la
colaboracin de otros organismos del Estado.
La definicin de sus objetivos politicos y la evaluacin de su rendimiento es tarea que corresponde a la
autoridad politica emanada de la soberana popular Ejecutivo y Congreso- la que, constituida en Estado,
tiene en la misin militar una funcin especifica de
relevancia mxima para la vida nacional.
1.- Politica de Defensa e Intereses Nacionales
e
Exterior, reformulado como rgano consultivo, de carcter permanente, asesor del Ejecutivo, en el que parti' ciparian las instituciones armadas, junto a representantes de otros organismos, que contribuyan a la mejor
formulacin de la politica exterior.
E1 tercero, a nivel de la formulacin e implementacin conjunta.de iniciativas especficas que dicen relacin tanto con la proyeccin estratgica del pas, asi
como con su presencia en reas territoriales, martimas
y espaciales, tales como:
-las polticas antrtica, aero-espacial, martima y
limtrofe;
-las iniciativas globales y regionales de medidas de
confianza mutua, limitacin de armamento y desarme;
Y
VI,INCORPORCION
PLENA DE LA MUJER Y
PRDTECCIONDE LA '
FAMILIA
Una de las prioridades del prximo Gobierno ser
la de atender adecuadamente en la plenitud de sus
derechos, el nuevo rol que desempea la mujer en la
sociedad actual, poniendo fin a toda forma de discriminacin. Junto con los anterior, adoptar las medidas
que conduzcan a una adecuada proteccin de la familia.
Los principios inspiradores y ordenadores del conjunto de propuestas que se entregan a continuacin son:
-La igualdad del hombre y la mujer en todos los
planos de la sociedad.
-La autonoma de la mujer como persona capaz
de tomar sus decisiones y de comprometerse con la
sociedad.
-La dignidad de la mujer y la valoracin de sus
capacidades y su quehacer.
-La proteccin y el fortalecimiento de la familia.
Las medidas principales que el gobierno democrtico tomar son:
'
1. REFORMAS LEGALES
2. PARTICIPACION SOCIAL
1) Se promover la adopcin de medidas tendientes
a estimular la plena incorporacin de la mujer en la
sociedad, para asegurar que sta comparta la responsabilidad a nivel de las decisiones que afectan a la marcha
del pas en todas sus manifestaciones. Esto significa que
tenga participacin en la administracin del Estado y en
los cargos de representacin poltica;
2) El gobierno democrtico adoptar medidas concretas tendientes a procurar la plena igualdad e integracin de la mujer al mundodel trabajo y una remuneracin justa y adecuada al mismo. Ello significa velar por
su integracion a los ms variados campos laborales y
sustentar una adecuada actitud de apoyo para enfrentar
el embarazo y el cuidado de los ni6os pequeos.
El Estado garantizar el derecho a alimentos en los
casos de nios abandonados, de familias en situacin
irregular y en condiciones de pobreza.
---m
10
medida que contribuye a expandir la oferta cultural, y a
la democratizacin de la cultura, y tambin en la medida que dinamiza la vida cultural, canalizando hacia los
creadores recursos que el Estado no podra solventar.
Con respecto al ambito de la Industria Cultural,
nos proponemos los siguientes objetivos:
a) Apoyar y fomentar el desarrollo de la industria
del libro y de la industria cinematogrfica y de productos audiovisuales;
6) Apoyar los proyectos de desarrollo de las industrias culturales nacionales, que por s o en convenios de
co-produccin estn en condiciones de acceder al mercado internacional;
c) Poner a disposicin de las industrias culturales
nacionales los servicios de promocin y de apoyo a las
exportaciones con que cuenta el Estado;
d) Estimular a travs de mecanismos directos e
indirectos, la elevacin de la categora artstica de los
productos de las industrias culturales;
e) Estudiar mtcanismos que incentiven la produccin artistica con el objeto de fomentar su creacin y
difusin; y
f) Redefinir -de acuerdo a los objetivos anteriores
y a los principios de una cultura democrtica- el curso
futuro de algunas industrias culturales o para-estatales.
Las vas y medios para conseguir estos objetivos se
estudiarn y acordarn en consulta con el sector privado y sus asociaciones o gremios representativos, contando adems con la asesoria de comisiones tcnicas.
De estos trabajos surgirn programas concretos de
accin con medidas precisas que permitan implementar
cada uno de los objetivos.
2.3 Ambito de cultura artstica profesional o especializada: Corresponde a las actividades del arte (literatura, teatro, danza, fotografa, artes plsticas, msica,
etc.) y a los creadores que se dedican a estas actividades
de manera preferente o profesional. La elaboracin
artstica especializada estimula la imaginacin creadora
y contribuye a la riqueza espiritual de los habitantes de
un pas, cumple tambin -en toda su variedad- un rol
fundamental con respecto a la exploracin y expresin
de la identidad cultural del mismo. Se trata de un
circuito que con frecuencia se retroalimenta con el de la
Industria Cultural.
En el ambito de la cultura artistica profesional o
especializada nos proponemos los siguientes objetivos:
a) Velar porque no vuelvan a operar aquellas restricciones que han afectado a las actividades artsticas
profesionales en el pasado y que en algunos casos siguen afectando (censura previa, "listas negrasJJ de actores en TV Nacional, criterios extra-artsticos para
otorgar exenciones tributarias a las obras de teatro,
etc.);
b) Establecer progresivamente una mayor equidad
en el uso de oportunidades para ofrecer y difundir la
cultura artstica especializada, particularmente en el
sentido de lograr una mejor distribucin geogrfica y
social de la infraestructura (cines, bibliotecas, etc.) a
travs de las cuales circula esa produccin;
c) Apoyar selectivamente y por la va de concursos
publicos y plurales, la creacin especializada en sus
distintas reas;
d) Volver a darles a las Universidades el importante
rol que tuvieron en el pasado en la formacin artstica y
en la Extensin Cultural;
D O C U M E N T O S
e) Tomar todas las medidas necesarias pafa proteger y preservar el Patrimonio artistico chileno y evitar
su fuga del pas;
f) Concertar con la empresa privada, las Universidades y las asociaciones culturales, mecanismos que
incentiven la creacin o actividad cultural especializada,
particularmente en aquellas reas que no logren desenvolverse de manera autosostenida por el mercado;
g) Otorgar pleno reconocimiento a las asociaciones
y sindicatos de artistas, sobre todo aquellas que tienen
un carcter nacional (por ejemplo SECH, Sociedad de
Escritores de Chile); y
h) Reorientar y ampliar el sistema de premios de
resorte publico para que opere como un sistema que
dinamice y estimule la creacin especializada en sus
distintas reas.
Los medios y fines para lograr estos objetivos sern
concertados con las asociaciones de artistas y con el
sector privado, contando con la asesora de comisiones
tcnicas.
<
BASES PROGRAMATICAS
ECONOMICO-SOCIALES
cia y paz social si, por un manejo inadecuad o de la economa o por tratar de alcanzar
metas incompatibles con los recursos efectivamente movilizables, se rompen los equilibrios macroeconmicos. Una poltica de
redistribucion mal concebida puede llevar a
Una democracia Para todos debe estar una inflacin elevada y a una crisis de babasada en el crecimiento econmico, la jus- lanza de pagos, produciendo efectos regieticia social, la participacin ciudadana Y la sivos en la distribucin del ingreso y un
autonoma nacional. La reconstruccin de freno a la inversin y al crecimiento. Asila democracia debe, ineludiblemente, ir mismo, la falta de atencin a 10s problemas
acompaada de la superacin progresiva de de los sectores ms postergados puede conlas extremas desigualdades que hoy en da ducir a profundas convulsiones sociales
existen en el pas. La estabilidad de la de- que pondrn en serio peligro la atabilidad
mocracia requiere de una creciente igual- econmica y poltica de la Nacin. Por
dad en el acceso a las oportunidades Y a 10s ello, expresamos nuestro compromiso con
beneficios del desarrollo.
polticas responsables y justas que, procuChile tiene hoy despus de un largo pe- rando dar cumplimiento al doble objetivo
riodo de profundos conflictos y antagonis- de crecimiento y equidad, garanticen la esmos, la oportunidad nica de establecer las tabilidad y el funcionamient~fluido de la
bases de un nuevo consenso nacional que economa.
haga posible un avance simultaneo en el
Para compatibilizar justicia social y credesarrollo estable de su economa y en la cimiento se requiere reducir drsticamente
mejora significativa de las condiciones de los niveles de incertidumbre, inestabilidad,
vida de los sectores ms postergados.
desconfianza y temor que han caracterizaUn bienestar duradero para todos los d o la convivencia nacional. La recuperasectores de nuestra sociedad slo podr ser cin de relaciones estables y positivas en la
asegurado mediante un proceso de creci- sociedad chilena despus de 16 aos de dicmiento econmico, dienmico y autososte- tadura debe buscarse satisfaciendo un connido. Sin crecimiento econmico se genera junto de condiciones a las que todos deberpidamente un proceso confrontacional mos contribuir. Por nuestra parte, nos
en el que el avance de un sector slo es comprometernos a realizar todos 10s esfuerposible a travs de la cada de los niveles zds que estn a nuestro alcance para:
alcanzados por los otros grupos. El crecia) Regular los conflictos de intereses a
miento debe ser una tarea integradora que travs de instituciones democrticas fuerpermita canalizar positivamente los con- tes, sustentadas en una legislacin equitatiflictos de intereses entre los distintos estra- va y en una real descentralizacin del potos sociales y movilizar por consiguiente al der.
b) Asegurar que los sectores ms posterconjunto de la sociedad.
El desarrollo del pas implica, por tanto, gados de la sociedad logren un avance SOSun compromiso simultneo con el creci- tenido hacia la satisfaccin de sus aspiramiento y la justiciasocial. Este deberestar ciones, como resultado de una voluntad
marcado por el signo de la modernidad y la nacional expresada en una accin clara Y
eficiencia en el (abordaje de los grandes definida del Estado, por medio de polticas
desafos en materia de cambio tecnolgico, pblicas orientadas a la correccin de las
masificacin de la educacin de alto nivel, injusticias, la prevencin de las arbitrarieestmulo de la creatividad empresarial de dade5 y el castigo de toda forma de abuso.
todos 10s sectores de la sociedad, aumento Sin perjuicio de la responsabilidad piiblica
de la productividad y racionalizacin de la en la erradicacin de la extrema pobreza,
accin del Estado. Se trata, en sntesis, de ella debe ser entendida y practicada como
establecer las bases de una economa alta- una tarea que compromete a todos los secmente competitiva, capaz de obtener una tores de la sociedad.
c) Tomar decisiones en materia econintegracin adecuada con el exterior y el fin
del subdesarrollo.
mica con un horizonte de largo plazo, conEl crecimiento es, adems, condicin dicin indispensable para generar un procenecesaria para poner en prctica de manera SO de ahorro-inversin y un crecimiento
eficaz y duradera polticas conducentes a la . sostenidos. Por ello este programa define
justicia social. No habr crecimiento, justi- con nitidez las reglas claves en diversas ma-
LA
A UTONOMIA
NACIONAL
I2
D O C U M E N T O S
1.LOS CRITERIOS
BASICOS DE LA
GESTIOIV
ECONOMICA DEL
GOBIERNO
Queremos una economa que creica dinmicamente y una sociedad presidida por
un principio de equidad, de modo que los
frutos del esfuerzo productivo se canalicen
hacia la satisfaccin de las apremiantes necesidades de los sectores ms pobres de la
poblacin, tales como la alimentacin, la
salud, la educacin, la vivienda y la seguridad social. La satisfaccin de dichas necesidades no puede concebirse meramente
como un subproducto del funcionamiento
de los mercados, sino que tiene que ser
consecuencia de la solidaridad, la justicia
social y la opcin por los pobres como base
del funcionamiento poltico, social y econmico.
Creemos que los objetivos de crecimiento, justicia social, participacin y autonoma nacional se complementan mutuamente y estn llamados a ser los principios
ordenadores del desarrollo equitativo en
democracia cimentado en la creatividad de
trabajadores y empresarios, en el permanente avance de los procesos de tecnificacin y modernizacin, en un marco de
mantencin de los debidos equilibrios macroeconmicos basicos, en especial la estabilidad de los precios, y de efectiva y cada
vez ms amplia participacin ciudadana en
la propiedad, en la gestin y en la apropiacin de los frutos del proceso productivo.
2on dirigentes de la CUT: Alfonso Lathrop, Mario Segura, Patricio Aylwin, Diego
'
Todos estos derechos debern ejercerse zar respecto del sector privado funciones de eficacia una legislacin antimonopolio Y
con el debido respeto al bien comn, reco- orientacin, previsin, identificacin de dems normas reguladoras que impidan
nociendo sus titulares las obligaciones que oportunidades, usando preferentemente manifestaciones distorsionantes de poder
instrumentos indirectos e incentivos en la econmico privado. Por ltimo, declarales impone su funcin social.
El Estado asumir la responsabilidad de regulacin de la economa.
mos que como contraparte de la libre inipromover el crecimiento Y la modernizaPropiciamos una economia en que el ciativa privada, no aceptaremos soluciones
cin, simultneamente a la de asegurar un Estado y la empresa privada en sus diversas a eventuales situaciones de crisis O prdida
reparto ms equitativo de los beneficios Y formas cumplan sus funciones propias, di- patrimonial que se traduzcan en que la cocostos entre los habitantes del pas. Asimis- vidindose las tareas con criterio de eficien- lectividad asume las prdidas por malos
mo, desarrollar polticas estables de esti- cia y complementacin, a fin de responder negocios de particulares.
mulo y dinamismo a la iniciativa privada Y tanto al inters pblico como a la necesidad
Buscaremos la transparencia en el maa la participacin de los trabajadores y los de preservar y dinamizar fa iniciativa priva- nejo del sistema econmico, en especial en
ciudadanos en general.
da.
el comportamiento de las entidades pbliSomos partidarios que la empresa privaReconocemos a la empresa privada, tra- cas, las empresas del Estado y mixtas y las
da se abra al dilogo con las organizaciones dicional y no tradicional, como un agente empresas privadas cuyo capital se encuende los trabajadores para establecer y desa- productivo fundamental, incluyendo en tal tra abierto al pblico o que recurren al
rrollar mecanismos permanentes de consul- concepto agrupaciones de empresas pro- financiamiento de ste.
ta y concertacin y crear, adems, espacios ductivas, empresas grandes, medianas, peSin perjuicio de lo ya acordado por la
para una ms justa distribucin. A su vez, queas, as como tambin empresas coope- Concertacin por la Democracia en cuanto
las organizaciones laborales debern tender rativas y empresas autogestionadas.
a las privatizaciones emprendidas con posal dilogo con los. representantes de la emSostenemos, por otra parte, que las se- terioridad al plebiscito, debe terminar en el
presa, colaborando al perfeccionamiento ales del mercado son necesarias pero no pas la inestabilidad de la propiedad, sea
de los mecanismos permanentes de consul- suficientes para una adecuada asignacin esta pblica o privada. En adelante slo
ta y concertacin.
de recursos, por lo que postulamos el dere- debern nacionalizarse o privatizarse emCreemos as importante estimular la cho y la necesidad del Estado a la libre y presas cuando exista al respecto un amplio
concertacin entre las organizaciones de expedita formulacin de la poltica econ- consenso nacional expresado en el Parlatrabajadores, empresarios, profesionales, y mica.
mento. De ese modo el esfuerzo del pas
trabajadores independientes Y de stas con
A su vez, todas las entidades publicas podr concentrarse, sin incertidumbre, en
el gobierno de modo que las polticas pro- deben tener un funcionamiento coordina- la ampliacin de la capacidad productiva.
puestas consideren los puntos de vista leg- do. En el caso del Banco Central creemos
El pas debe mirar hacia adelante y eniimos de cada grupo, se limiten los conflic- conveniente que este sea altamente tecnifi- carar los desafos del siglo XXI. El dogmatos de intereses y se encauce positivamente cado con una autonoma relativa que no tismo de todo signo deber ser reemplaza- el' potencial creativo de estas organizacio- menoscabe la debida autoridad del Presi- do, en este terreno como en todas las matenes. El Estado deber Promover la concet- dente de la Repblica ni debilite la capaci- rias de gobierno, por la concertacin tras
tacin multiplicando las instancias de con- dad de conduccion y coordinacin de la objetivos comunes y la bsqueda colectiva
tacto con las diferentes organizaciones so- pdtica econmica.
del inters nacional.
ciales.
Postulamos, del mismo modo, l a plena
Sin embargo, ser responsabilidad ten- vigencia del derecho del Estado a &sarrotral del Estado, en colaboracin con el sec- llar actividades empresariales cuando a s se
~
tor privado y en especial con las organiza- considere necesario por motivos propios de
ciones privadas sin fines de lucro, atender la realidad nacional. por ello, el Estado
Ict satisfaccin de las necesidades bsicas estar facultado, a travs de la corporaEn materia de polticas econmicas
del sector ms desprotegido del pas.
de Fomento, Para crear empresas PU- creemos necesario explicitar las siguientes
Postulamos un rol conductor del Estado blicas y mixtas, previa elaboraci6n de estu- definiciones:
en la formulacin de los grandes objetivos dios tcnicos de factibilidad e indicacin de
presupuesto del Estado debe ser
al
y metas nacionales y de las estrategias para intenciones en cuanto a temporalidad o du- adecuadamente
financiado en forma conrealizarlos, en la regulacin adecuada del racin indefinida de su participacin patri- sistente con la poltica monetaria, crediticia
proceso econmico y como responsable rnonial. La asignacin de los recursos p- y de comercio exterior.
principal y directo de las polticas encami- blicos necesarios para llevar a cabo tales
caracter~sticas~e
la economa chilenadas al logro de la justicia social, todo iniciativas se incluirn en la Ley Anual de na junto a la experiencia historica nos ]leello de acuerdo a los enunciados que pre- Presupuestos. Para tal efecto propiciare- van a concluir que se hace indispensable
sentamos en este documento. Por lo tanto, mos la reforma constitucional pertinente. preservar una adecuada coherencia entre la
reiteramos nuestra concepcin de un EstaEl Estado empresario no pretender sus- poltica fiscal, monetaria, financiera y de
do activo que configura una economia mix- tituir al sector privado sino permitir com- comercio exterior
como una poltic'aesta er! que sector pblico y sector privado se plementariamente una mejor asignacin de tatal responsable que permita preservar la
complementan adecuadamente.
recursos Y un desarrollo ms dinmico y debida estabilidad de la economa nacional
El Estado debe planificar y asegurar la equilibrado.
y evitar ajustes automticos drsticos y graaccin eficaz de las entidades pblicas y
Lasempresas pblicas deben operar con vosos, ante las fluctuaciones internacionavelar por el uso eficiente de los recursos eficiencia econmica y gestin tcnica y les como las que hemos debido sufrir duque la colectividad ha puesto a su disposi- , administrativa independiente. Cuando rante el actual rgimen.
cin. El presupuesto del Estado debe in- haya competencia entre empresas pblicas
poltica tributaria debe estar eneab)
cluir la totalidad del sector pblico para y privadas, se cuidar que no existan discri- minada a recaudar en forma equitativa y
efectos de su diskusin y aprobacin parla- minaciones que favorezcan a unas sobre sin franquicias discriminatorias los recurOtrasPor fin, que -con
sos que requiere la accin del Estado y, al
mentaria.
Simultneamente el Estado deber reali- igual propsito- es necesario aplicar con mismo tiempo, a promover el crecimiento y
II. LA POLITICA
ECONOMICA
tributaria equit-ativa. Las polticas econmicas, incluidos los ajustes que puedan
presentarse por razones de eventuales crisis
externas, no harn recaer la mayor parte de
los sacrificios en un solo sector de la sociedad, a travs del desempleo y/o la drstica
cada de los salarios.
k) Para mejorar su eficacia, el Estado
debe establecer procedimientos administrativos simples y rpidos, que eviten las'restricciones y controles que exageran la discrecionalidad de la administracin 9 limiten el accionar de los agentes productivos.
1) Creemos que Chile es capaz de superar los escollos conocidos y acceder a un
futuro de mayor progreso y justicia social.
Sin embargo, debemos advertir que ello se
lograr efectivamente slo en l a medida
que el pas entero, civiles y militares, ernpresarios y trabajadores, Estado y sociedad
civil, sectores populares y clases medias,
ricos y pobres, adecen responsablemente
de acuerdo a sus posibilidades, su comportamiento a los requerimientos del inters
nacional. Los resultados efectivos dependern de la calidad y persistencia del esfuerzo
colectivo.
CRECIMIENTO
El crecimiento de la produccin de bienes y servicios es una condicin necesaria
para construir una sociedad moderna,
equitativa y participativa. Es imprescindible elevar los niveles de inversin que exhibe actualmente la economa chilena, expandir la modernizacin tecnolgica a todos
los sectores productivos y tipos de empresas, vincularlos activamente a la economa
internacional, capacitar masivamente a la
'juventud e incentivar niveles de austeridad
y sobriedad en las normas de -consumo que
imperan en el pas. Es indispensable mantener un clima estable y favorable a la expansin productiva. Se requiere, asimismo,
que la poltica pblica incentive y privilegie
las decisiones de inversin.
1. LA INVERSION Y EL AHORRO: Una
tarea nacional
2. EL FOMENTO PRODUCTIV,O Y LA
INSERCION INTERNACIONAL
Sector industrial
a) El desarrollo del sector industrial
constituye un rea de especial atencin del
programa econmico social. La experiencia
internacional demuestra que no es posible
lograr elevadas tasas de inversin y crecimiento econmico sin una industrializacin
vigorosa. Para lograrla se requiere de una
poltica industrial que oriente y fomente el
desarrollo de este sector.
b) Sostenemos una concepcin amplia y
moderna del desarrollo industrial en la cual
se integre armnicamente el fomento del
sector manufacturero, servicios modernos,
minera, forestal, pesca y agroindustria.
c) El desarrollo de la economa chilena
implica un adecuado equilibrio entre la
promocin de exportaciones y la sustitucin eficiente de importaciones.
d) El esfuerzo de industrializacin deber ser una tarea central del sector privado
nacional complementado con las empresas
pblicas y mixtas y el aporte privado extranjero. La poltica del Estado deber
contribuir a promover condiciones favorables, proporcionar la informacin bsica
necesaria, y resolver los problemas y dificultades que puedan presentarse en el.campo de su competencia.
Para los efectos de darle al sector industrial la importancia que le corresponde y en
consonancia con lo que ocurre en la mayora de los pases, se propone la creacin de
un Ministerio de Industria en reemplazo del
actual Ministerio de Economa.
e) La expansin productiva deber surgir preferentemente de la iniciativa empresarial como anticipacin o respuesta a determinadas seales del mercado. Sin perjuicio de lo anterior, nos proponemos orientar
el proceso a partir de las siguientes premisas:
i. La economa chilena encuentra sus
mayores ventajas competitivas en sectores
tales como la minera, la pesca, la industria
forestal, las producciones horto-frutcolas
Y en un conjunto de nuevas actividades
relacionadas a ellas. Seguiremos incentivando y apoyando las producciones y exportaciones de dichos productos ypropenderemos a su mayor diversificacin.
ii. Existe una urgente necesidad de incorporar procesos productivos modernos
en el rea de la industria y servicios que nos
permitan insertarnos en el proceso cientifi-
los efectos negativos que originan a la economa nacional las bruscas fluctuaciones
del precio internacional de este producto.
Sector agropecuario
D O C U M E N T O S
para compatibilizarla con la proteccin
constitucional de la propiedad del Estado
sobre las riquezas bsicas del pas. El Estado se reserva el derecho de hacer las correcciones legales y adoptar las medidas para
evitar que 10s
objeto de concesiones permanezcan inexplotados por un
tiempo prolongado.
d) Somos conscientes que la actividad
minera tiene caracteristicas especiales de incertidumbre y altos requerimientos.de capital para su exploracin y puesta en marcha.
Por lo tanto, estamos dispuestos a establecer las condiciones para atraer la iniciativa
empresarial y la inversin privada por medio de: otorgar seguridad, especialmente
respecto de la propiedad y reglas del juego
claras y estables; una poltica responsable
frente a la inversin extranjera, y una
accin del Estado que facilite y permita el
desarrollo de la creatividad empresarial.
e) En el campo de la mediana y pequea
minera, impulsaremos un apoyo racional a
sus actividades, incluyendo el reforzamiento de las actividades de Enami, la fijacin
de polticas comerciales de largo plazo para
esta empresa en sus relaciones con los mineros, la creacin de mecanismos de estabilizacin de precios en sus compras de minerales y eventuales formas de asistencia tcnica que resulten ventajosas para ambas
partes. En este mismo sentido buscaremos
la asociacin y cooperacin de Enami con
los pequeos y medianos mineros en el establecimitnto de nuevas plantas y poderes
compradores en nuevos lugares.
f) Impulsaremos una poltica de modernizacin y expansin de Codelco, empresa
a la cual se le han restringido artificialmente y por razones ideolgicas sus posibilidades de expansin durante el rgimen militar. Codelco durante los prximos aos
debera desarrollar toda la potencialidad
quesu tamao y su posicin internacional
le permiten. Deber desarrollar todos los
proyectos que sean rentables y financiables, sean ellos de cobre o de otros metales,
debidamente evaluados con la participacin de entidades pblicas calificadas. Estos proyectos podrn incluir actividades relacionadas con la minera y sus encadenamientos industriales, tanto en Chile como
en el extranjero.
Se mantendrn severos controles de la
eficiencia y economa de sus operaciones de
manera de preservar los excedentes que esta
empresa debe r ornar a la comunidad naY
cional.
3. EL DESARROLLO CIENTIFICO Y
TECNOLOGICO
tes para el pas: modernizacin de su economa; preservacin, creacin y mejoramiento en las condiciones de trabajo, salvaguardia de la autonoma nacional;
aprovechamiento racional de los recursos
naturales; participacin ms ventajosa en
el comercio internacional y atenuacin de
su crnica dependencia externa.
El Estado debe crear con la comunidad
cientifica y con el conjunto del pas las
condiciones favorables para la expresin de
la creatividad, el surgimiento de las capacidades de innovacin, la difusin del conocimiento y la aplicacin de la ciencia y la
tecnologa nacionales al desarrollo .del pas.
Ellas dependen en un alto grado de la existencia de un ambiente de crecimiento y estabilidad como tambin del esfuerzo especfico en la materia.
La poltica publica debe asumir el desarrollo del sistema cientfico y tecnolgico
como una prioridad, realizando las acciones adecuadas para incrementar sustancialmente la capacidad cientfico-tecnolgica y
educativa nacional, pues la experiencia internacional demuestra que este factor es un
componente imprescindible del desarrollo.
b) Para crear esa base es indispensable
incrementar los recursos pblicos y privados destinados a estos fines, particularmente al financiamiento de la investigacin en
las universidades, al desarrollo de la investigacion cientfica y tecnolgica en institutos de investigacin y, muy en especial, en
el seno de las empresas productivas, las que
deben tener una participacin creciente y
directa en esta actividad. Hoy se gasta alrededor de un 0.4% del PGB en investigacin
y desarrollo tecnolgico, por lo ue debe
establecerse el objetivo de que lo aportes
estatal y privado se incrementen gradualmente. Cabe hacer notar que el gasto en
esta materia alcanza un rango de 1.5Vo a
3% del PGB en los paises industrializados.
c) Complementariamente propiciamos
el uso de incentivos tributarios a la innovacin y adaptacin y postulamos facilitar el
acceso al sistema financiero privado y a los
recursos de que con tal objeto dispondrn
las instituciones, mediante la creacin de
fondos de garanta para crditos de innovacin tecnolgica y fondos de capital de riesgo. Se crearn mecanismos que faciliten la
formacin de especialistas en innovacin y
adaptacin tecnolbgica en las empresas privadas. De este modo, se procurar una
vinculacin ms estrecha entre las universidades, los centros de investigacin y capacitacin y el aparato productivo.
d) Se requiere privilegiar la investigacin y desarrollo en el mbito de las tecnologas ms aptas para valorizar nuestros
recursos naturales y humanos y para responder a las necesidades tecnolgicas de las
empresas, cualquiera sea su tamao y en
17
especial de aquellas ms pequeas y medianas, ya que su dotacin de recursos productivos es muy distinta de la predominante en los pases industrializados, por lo que
no encuentran en el mercado internacional
tecnologas apropiadas a sus necesidades.
e) Proponemos que parte de los excedentes generados mediante la exportacin
de nuestros recursos,naturales sea destinada a reforzar el sistema nacional de investigacin y desarrollo tecnolgico, orientando
su esfuerzo a impedir la degradacin de
estos recursos, desarrollando nuevos usos y
disminuyendo nuestra dependencia respecto de las exportaciones primarias. Muchos
de los recursos naturales no son renovables, por lo que el pas debe valorizar a
largo plazo la creatividad y productividad
de sus recursos humanos.
f) Postulamos la promocin de Programas Nacionales de Investigacin considerando que, si bien todas las reas de la
actividad cientfica y tecnolgica son importantes, existen reas donde el Estaclo
debe actuar directamente debido a la relevancia que tienen para el desarrollo dcl
pas, a la magnitud de los recursos involucrados, a los plazos que los problemas a
resolver plantean y a la dificultad de obtener conocimientos en otros pases. Es tambin necesario priorizar para responder a
las necesidades tecnolgicas de las empresas nacionales. Sern sectores prioritarios
aquellos respecto de los cuales existe presuncin fundada de potencialidad expansiva, como es el caso de aquellos Sectores que
han desarrollado claras ventajas competitivas y sus producciones conexas, junto con
la preocupacin por algunos sectores de
punta y de crecientegravitacin en la economa mundial, como de aquellos procesos
intensivos en el uso de la mano de obra.
Existir asimismo atencin preferente por
el estado del ambiente en Chile.
g) La preservacin y ampliacin de la
base cientfica y tecnolgica existente requrir, adems, de una politica educacional
que califique adecuadamente a los profesionales, tcnicos y trabajadores chilenos,
mediante mecanismos para preservar la
memoria cientfica nacional y la promocin
de las capacidades empresariales, la creatividad, la disciplina y e1 esfuerzo sistemtico
en el trabajos de todos los estamentos productivos. Para tal efecto ser indispensable
la aplicacin de medidas especifcas como:
i. Creacin de programas de postgrado
en determinadas reas del conocimiento;
ii. Creacin de programas de calificacin y reciclaje para adaptar la capacidad
profesional a los nuevos requerimientos del
aparato productivo, lo que deber obtenerse va la incorporacin de los representantes de los sectores productivos a los planes
del caso;
18
D O C U M E N T O S
D O C U M E N T O S
versas instituciones desarrollando un Plan
Nacional de Investigacin del Estado del
Medio Ambiente de Chile, que conduzca a
innovar en los modos de resolver el proceso
actual de deterioro de los recursos y del
hbitat y aprovechar las potencialidades
que el medio ambiente tiene para el pas.
e) Crear una red institucional adecuada
para la gestin eficaz del medio ambiente.
Esta red permitir coordinar y fomentar el
esfuerzo de la sociedad por respetar el medio ambiente. Una de sus tareas fundamentales ser el desarrollo de un Sistema Nacional de Informacin Ambiental accesible
a la comunidad y que permita un conocimiento contnuo del estado del medio ambiente. La puesta en marcha de un plan
nacional de preservacin de la flora y la
fauna y de reforestacin de las reas degradadas debe contarse entre las medidas inmediatas.
f) Desarrollar la educacin ambiental.
La dimensin ambiental debe incorporarse
a la cultura y el mejor medio para lograrlo
es la educacin, principalmente a nivel bsico.
g) Promover una poltica internacional
activa conducente a la defensa del medio
ambiente. Esta debe expresarse promoviendo la responsabilidad en la defensa del medio ambiente nacional, de los sistemas ambientales compartidos, como la Antrtica,
y de los espacios extraterritoriales, como
las aguas internacionales y la atmsfera.
rv.LA JUSTICIA
SOCIAL
1. LA ERRADICACION DEL DESEMPLEO Y LA EXTREMA. POBREZA
,
19
20
rural en reas de pequeos productores tiene gran importancia, pues es all donde se
encuentra otro gran segmento de la poblacin en extrema pobreza, por sus bajos
ingresos y empleos estacionales de baja
productividad.
c) Los programas para el rea poblacional de las grandes ciudades, donde se encuentra el mayor nmero absoluto de desempleado~y de familias en extrema pobreza, se basan en la expansin de industrias
intensivas en mano de obra, la construccin de viviendas sociales, el mejoramiento
de servicios bsicos y un amplio plan de
capacitacin laboral para la juventud poblacional.
d) Estos programas, que sern remunerados con al menos el salario mnimo que
rija al momento de su ejecucin, se efectuarn en forma descentralizada y muy en
particular a travs de las municipalidades,
con el apoyo de los organismos del Estado
pertinentes y la participacin de organizaciones no gubernamentales sin fines de lucro y empresas privadas, asegurando un
protagonismo decisivo a las organizaciones
sociales de carcter local.
Programas para elevar el ingreso de los
ms pobres
En este grupo de polticas se contemplan
las siguientes medidas:
a) La elevacin del salario mnimo hacia
un nivel com~atiblecon la erradicacin de
la pobreza extrema, cuyo monto se fijar
en cuanto asuma el gobierno democrtico,
en funcin del nivel de precios de una canasta bsica en ese momento y de las posibilidades de la economa. '
b) El reajuste de las pensiones mnimas
y asistenciales con similar criterio y oportunidad que el salario mnimo.
c) El alza de la asignacin familiar y del
subsidio nico familiar para los sectores de
bajos y medianos ingresos, de modo ,de
concentrar estos beneficios en los sectores
para los que representa una complementacin significativa del ingreso familiar.
d) Los programas de alimentacin complementaria para los grupos de alto riesgo
se incrementarn para procurar alcanzar
las tasas histricas de cobertura, particularmente en el caso del programa de alimentacin complementaria para embarazadas,
lactantes y menores de 6 aos (PNAC) y de
alimentacin escolar en las escuelas y liceos
(PAE), eliminndose, en cambio, las prestaciones a los grupos de altos ingresos. Estos programas, que han venido restringindose en los ltimos aos, tienen una alta
rentabilidad social y son el punto de partida indispensable para el establecimiento de
la igualdad de oportunidades. Es asimismo
urgente aumentar el gasto en los servicios
de salud preventiva y de atencin primaria,
D O C U M E N T O S
debe asumir completar el pago de aquellas
pensiones de los sectores ms pobres que se
siten bajo el nivel mnimo socialmente establecido.
d) Se introducirn mayores elementos
de solidaridad en el funcionamiento global
del sistema previsional. Ello se har por
medio de las siguientes vas:
i. Aumento de las pensiones mnimas y
las asignaciones familiares en la forma ya
indicada.
ii. Aumento de la cobertura en relacin
2. UN MAYOR ACCESO A LAS OPOR- a las prestaciones vinculadas a la prdida
TUNIDADES BASICAS
de capacidad de trabajo por invalidez.
Y MODERNIZACION DE LOS SERVIiii. Supresin del cobro de un monto
CIOS PUBLICOS
fijo por concepto de gasto de administracin a cada afiliado independiente de su
Ampliacin de la seguridad social y la pre- nivel de ingresos, que constituye un factor
visin
regresivo que perjudica a los trabajadores
,
Sostenemos que constituye un deber de de menores rentas. Nos comprometemos a
primera prioridad el crear una amplia segu- sustituirlo por un sistema ms equitativo,
ridad social solidaria. Para tal efecto resul- estudiando para tal efecto frmulas eficienta indispensable introducir mayores ele- tes y especificas a partir de la realidad fimentos de justicia al sistema actual por nanciera de las AFP.
e) Se piopender a una modernizacin
medio de acciones variadas tales como: ampliar su cobertura, hacer efectiva la obliga- permanente del sistema de'seguridad social,
toriedad para toda relacin laboral con- facilitando las modalidades de operacin y
tractual, evitar mecanismos de financia- los servicios, y se atender a su extensin al
miento regresivos, mantener un sistema de universo poblacional y territorial hoy exreajuste en funcin de la inflacin, y rea- cluido del ejercicio de los derechos previjustar las pensiones mnimas y las asigna- sionales, superando la baja cobertura acciones familiares. Coincidimos en abordar tual. Para ello se estudiar un sistema que
el problema de la previsin social y de las . permita incorporar a la seguridad social a
AFP de acuerdo con las siguientes orienta- los trabajadores independientes y eventuales y se harn cumplir, estrictamente, las
ciones:
a) Ms all de las consideraciones que normas previsionales que se refieren a los
nos merece la reforma previsional conside- trabajadores aludidos.
ramos que los fondos previsionales han Ilegado a ser una fuente decisiva del ahqrro Una salud solidaria
interno y que, utilizados en funcin del
inters general, pueden llegar a jugar un rol
a) Afirmamos qye el acceso a la salud es
clave en el crecimiento y la participacin un derecho de todos los chilenos, que slo
social efectiva.
se har efectivo en la medida que el Estado
b) Junto con conservar el mecanismo de asuma la responsabilidad principal en:
ahorro generado a travs de las cuentas - i. Garantizar el acceso de toda la poblapersonales y establecer el pleno respeto a cin a servicios de salud que entregue atenlos derechos de los trabajadores afiliados al cin equitativa, eficiente y eficaz;
sistema, deber consagrarse el derecho a la
ii. Formular y ejecutar programas de
participacin de los afiliados en la adminis- prevencin de enfermedades y saneamiento
tracin de sus ahorros. Para ello se podrn del ambiente.
establecer tres tipos de AFP: las de admib) Postulamos que las acciones de salud
nistracin privada tradicional con repre- deben ser guiadas por un adecuado diagsentantes de los ahorrantes en el directorio; nstico de las necesidades de la poblacin,
las de propiedad de los ahorrantes y las de tomando en cuenta los cambios que se han
los grupos organizados de trabajadores.
producido en la composicin de los grupos
Los trabajadores podrn optar por ele- de edad y en las enfermedades ms frecuengir la institucin en que ahorran para la tes, considerando en especial a los grupos
vejez y al mismo tiempo sern participes de la poblacin ms vulnerables y desatenactivos del manejo de sus ahorros y de una didos por el rgimen actual, como los escoparre significativa de la economa nacional. lares, los adolescentes, los ancianos y los
c) La experiencia internacional y el caso trabajadores.
chileno demuestran que un alto porcentaje
c3 Sealamos que los servicios de salud
de los trabajadores no est en condiciones deben ser reorganizados en torno a los conde ahorrar lo suficiente para asegurar una ceptos de:
pensin digna. E-n consecuencia, el Estado
i. Descentralizacin, desburocratizaas como en el sistema hospitalario, de
modo de permitir una rpida mejora en la
atencin de salud, sin perjuicio de las reformas de fondo que el sistema requiere.
e) Coincidimos en la necesidad de solucionar el problema de "la cartera vencida
de los pobres", atendiendo las acumulaciones de deuda de las familias de bajos ingresos, especialmente en la deuda hipotecaria
y de deudas con,servicios de utilidad pblica.
D O C U M E N T O S
cin, participa$n de la comunidad y coor- nal y Comunal asignados a salud de acuerdinacin intersectorial en cuanto a la es- do a los criterios de necesidad y dficit
tructura y gestin del sistema. Postulamos sanitario, medidos a travs de los ndices de
por ello un sistema de salud de gestin morbilidad y otros indicadores pertinentes.
e) Declaramos que las Isapres podrn
descentralizada que tenga por misin superar las profundas desigualdades de acceso y hacer un esfuerzo significativo para la atenen la calidad de los servicios que afectan cin de la salud cubriendo los sectores memuy negativamente a los sectores populares dios y altos, siempre que se sometan a ajusy de menores ingresos. La descentraliza- tes tcnicos indispensables. Debern revicin de la salud incluir un rol fundamen- sarse sus mecanismos de funcionamiento,
tal de las comunidades locales y los munici- especialmente en relacin a la cobertura y
pios democratizados. No obstante, la orga- la entrega de servicios. Deber hacerse ms
nizacin del sistema de salud evitar su estables los 'contratos e incentivar la particidesmembramiento y descoordinacin ac- pacin de estas instituciones en el desarrollo y aprovechamient de la infraestructura
tual.
ii. Fcil acceso y atencin oportuna de de atencin mdica, as como tambin en la
la poblacin en los centros de atencin pri- realizacibn de programas destinados a la
maria, actualmente municipalizados, que prevencin de las enfermedades ms fredeben ser adecuadamente articulados con cuentes. Debern asimismo introducirse en
el resto del sistema de atencin de salud, en la operatoria de estas instituciones, con el
cuanto a cobertura territorial y tipo de fin de reducir costos y ampliar los servicios, aspectos como la diseminacin del
prestaciones.
iii. En el, marco de una carrera funcio- riesgo de enfermedad a travs del tiempo,
naria, estabilidad laboral y formacin per- el~establecimientode modalidades de reasemanente, adems de las necesarias mejoras guro y una mayor y efectiva complementaen las remuneraciones, en cuanto al perso- cin con el sector de salud pblica.
f) La salud laboral ser responsabilidad
nal de los servicios de salud del Estado.
iv. Coordinacin de los servicios de sa- de instituciones especializadas en investigalud pblicos con los de carcter privado, cin, fomento, proteccin y curacin de los
incluyendo los que dependen de organiza- accidentes y enfermedades originados en
ciones sin fines de lucro, de Isapres o insti- las condiciones de trabajo. El desarrollo de
tuciones semejantes. El Estado otorgar a estas instituciones requerir de la colaboralos ms pobres la atencin secundaria y cin activa de las empresas, debiendo inteterciaria, ms costosos y compleja, sin per- grarse y coordinarse con el sistema publico
juicio de la contribucin del sector privado de salud. Su administracin ser compartida por empresarios y trabajadores, bajo la
que debe mantenerse.
V. Consolidacin de los logros obteni- supervisin conjunta del Ministerio de Sados en la salud de la poblacin particular- lud y Ministerio del Trabajo.
mente en relacin con la mortalidad infantil y la atencin a la madre embarazada. Una educacin para la igualdad de oportuvi. Ser tarea prioritaria combatir los nidades
brotes epidmicos y, en general, las enfera) Principios orientadores
medades de la pobreza que han incidido
i. Derecho a la educacion
tanto en los ndices de morbilidad de los
L a educacin tiene por objeto el pleno
sectores pobres urbanos y rurales.
desarrollo de la persona en las distintas
d) Nos comprometemos a asignar a la etapas de su vida. Debe fortalecer el respesalud una mayor proporcin del gasto fis- to por los derechos humanos y las libertacal, de modo de incrementar y mejorar la des fundamentales y capacitar a todos para
atencin recibida por los ms pobres. Estas participar efectivamente del desarrollo ecosern medidas de ejecucin inmediata y ur- nmico poltico y cultural en una sociedad
gente del gobierno democrtico, de modo libre y solidaria, as como favorecer la tolede garantizar la gratuidad de la atencin de rancia y la comprensin entre las personas,
los sectores ms pobres y recuperar la capa- los grupos sociales, tnicos y religiosos, y
cidad de funcionamiento de los hospitales entre las naciones, dando especial nfasis a
del pas en la atencin secundaria y tercia- la solidaridad latinoamericana. En el nuevo
ria de salud. Se resolver progresivamente Gobierno, la educacin ser asumida como
la situacin de desfinanciamiento crnico, un derecho y no como un privilegio.
retraso tecnolgico, gestin ineficiente, baii. La educacin como tarea nacional
jas remuneraciones del personal y frustraLa educacin es una tarea de carcter
cin profesional que aqueja a los hospita- , prioritario para la democracia. Corresponles, que los hace entregar servicios de baja de al conjunto de la sociedad hacerse cargo
calidad en contraste con las clinicas priva- de la educacin y concebirla como una
das.
gran tarea nacional que interesa a los eduNos proponemos tambien aplicar los re- cadores y a los educandos, a las familias, al
cursos de los Fondos de Desarrollo Regio- Estado, a las instituciones religiosas y a los
21
distintos sectores sociales, en particular, a
los actores de los campos intelectual, cultural y cientfico. .
iii. Rol del Estado
El Estado asumira la responsabilidad de
asegurar el derecho a la educacin, explicitar sus fines y objetivos y crear las condiciones para una creciente igualdad de oportunidades. El Estado desarrollar un rol
activo y conductor en educacin y para ello
ejercer funciones de orientacin, planificacin y supervisin; fomentara la investigacin y la innovacin educativa, propiciar el progresivo incremento de la calidad de
la educacin y promover la unidad del
sistema en un marco de creciente descentralizacin. En particular, corresponder al
Estado garantizar una educacin universal
y de calidad, gratuita y de carcter obligatorio en el nivel bsico. Asimismo, en los
restantes niveles, prornovera el mejoramiento de la calidad y el aumento gradual
de Ia cobertura.
iv. Libertad de enseanza
Los padres y quienes quieran educarse
deben tener la posibilidad de elegir la educacin que deseen. En consecuencia, debe
garantizarse la ms amplia libertad de enseanza para gestar, administrar y mantener
establecimientos educacionales, sin ms limites que aquellos que surjan de la ley y de
la concepcin de que la educacin es fundamentalmente un servicio a la comunidad.
La libertad de enseanza se expresa tamprofebin en la autonoma acadmi~a~del
sor para planificar y desarrollar los procesos de enseanza-aprendizaje, dentr de las
normas que fija el sistema como mnimo
para preservar su unidad.
v. Participacin y' responsabilidad
Ser asimismo un principio orientador
de la poltica educacional del Gobierno el
lograr la participacin en la base del sistema, tanto de parte de la propia comunidad
escolar como de las comunidades locales y
regionales. La par-ticipacin debe reforzar
Ias relaciones entre los establecimientos y
su medio y favorecer, al interior de las
escuelas, un rol profesional, activo y creador, de directivos y docentes con la colaboracin de los padres.
La participacin ms amplia de la comunidad debe proyectarse a su vez como
una forma de materializar la responsabilidad que la sociedad entera tiene en la educacin de las generaciones futuras, sirviendo simultneamente como un cauce para
que se exprese la responsabilidad que el
sistema posee frente a la sociedad.
El Gobierno promover mecanismos
objetivos de evaluacin del rendimiento
educativo y de la eficiencia del sistema y,
garantizando siempre la autonoma de los
establecimientos educacionales, asegurar
que stos respondan ante la comunidad de
22
usuarios y el pblico.
vi. Calidad de la educacin
Ser preocupacin prioritaria del Gobierno democrtico velar por Ia calidad de
la educacin. E1 desarrollo de una educacin de calidad supone situar al centro de la
preocupatin pblica el saber transmitido
por las instituciones educacionales, los lenguajes a que ellas dan acceso y su pertinencia y significacin social. Esto comprende,,
entre -otros factores. la efectividad en la
accin de las personas, su capacidad para
insertarse de manera activa en las estructuras de produccin y para asumir sus responsabilidades en el desarrollo poltico democrtico; y su aptitud para adecuarse reflexivamente a las condiciones culturales,
econmicas y tcnicas de la modernidad.
vii. Equidad
La educacin ser gratuita para todos
aquellos que no estn en condiciones de
pagarla. El Gobierno distribuir los recursos y canalizar los medios asignados a la
educacin pre-escolar, bsica y media, de
modo de asegurar una creciente igualdad
de oportunidades en el acceso y la permanencia en ellas. Ms all de tal meta, el
Gobierno orientar sus esfuerzos de acuerdo a un nuevo gran objetivo educacional:
el logro de crecientes niveles de equidad en
la distribucin del saber que organizan y
transmiten los diversos niveles del sistema.
De este modo se busca superar las desigualdades sociales y tnicas, y evitar las discriminaciones por sexo en la oferta y calidad
de las oportunidades educativas, dando por
tanto especial atencin a los Sectores margi!
nados, urbanos y rurales.
Esto supone organizar la educacin de
modo que considere las diferencias en recursos culturales de los grupos que ingresan
a ella; y supone transformar los procesos
de enseanza de forma de llegar a producir
resultados similares a partir de las diferencias iniciales.
Se proteger e incentivar la cultura de
los pueblos indgenas, preservando el uso
de su lengua y apoyando el desarrollo de
sus propias instituciones autnomas en vistas a superar la postergacin secular que
han sufrido.
En el campo educativo, el Gobierno democrtico impulsar entre otros, los siguientes programas y lneas de accin:
b) Reconstruccin de un sistema nacional de educacin
Para el nuevo Gobierno, es tarea inherente a la democracia y representa una garanta efectiva del derecho a la educacin y
de la libertad de enseanza, la reconstruccin de un sistema educativo abierto y participativo que promueva la ampliacin de
oportunidades educativas diversificadas y
socialmente vlidas.
El sistema nacional de educacin estar
D O C U M E N T O S
unificado en sus fines, polticas y orientaciones fundamentales, y desconcentrado y
descentralizado en su operacin y gestin.
La descentralizacin administrativa en
la educacin es un principio bsico fundamental, que debe enriquecer y no atentar
contra la unidad del sistema, flexibilizar su
funcionamiento y, particularmente, contribuir a superar las desigualdades existentes
en el ejercicio del derecho a la educacin y
.en el resultado del proceso educativo.
La reestructuracin del sistema administrativo agilizar la accin del Ministerio de
Educacin como un organismo tcnico, no
burocratizado y con real capacidad para
participar en la formulacin y desarrollo de
polticas y en las funciones de supervisin,
planeamiento, evaluacin y promocin de
la calidad de la educacin que le competen
al Gobierno democrtico. Conforme al
principio descentralizador antes expuesto,
el Ministerio desconcentrar racionalmente
su accin, reforzando la capacidad tcnica
y decisora de las Secretaras RegionaIes Ministeriales y de las Direcciones Provinciales.
La reorganizacin legal de la regionalizacin. y el rgimen municipal bajo parmetros democrticos, ofrecern el marco para
perfeccionar la gestin local de la educacin pblica. Entretanto, se rectificarn las
distorsiones causadas por la alcaldizacin y
se superarn los abusos en la administracin municipal de escuelas y liceos, introduciendo plena transparencia en la gestin
y promoviendo creciente participacin de
la comunidad y 10s educadores. Se buscara
la necesaria articulacin entre el ejercicio
de las responsabilidades tcnico-pedaggicas de los organismos desconcentrados del
Ministerio de Educacin y la gestin administrativa educacional de los municipios sin
perjuicio de estudiar ms a fondo las relaciones entre el Ministerio de Educacin y la
instancia comunal.
El financiamiento estatal del sistema escolar, tanto pblico como privado, se incrementar en forma concordante con la
prioridad del sector y en la medida que
equilibre la satisfaccin de las necesidades
de mejoramiento y equidad educacionales,
con la poltica fiscal y los requerimientos
de los dems sectores sociales. Se alentar
el financiamiento privado para la educacin; en particular, para los programas de
capacitacin y formacin en el trabajo.
c) Programas especficos
i. Atencin a los pre-escolares
El Gobierno democrtico se comprometer a hacer cumplir efectivamente las disposiciones de la Ley de Jardines Infantiles,
entre ellas especialmente la que obliga al
funcionamiento de salas cunas en empresas
y servicios.
Para hacer realmente integral esta mo-
D O C U M E N T O S
determine su propia forma de gobierno, de
administracin, y de organizacin, acadmica, sujeta a un mnimo de reglas comunes.
Cualquiera normativa que se adopte reconocer el principio general de la diversidad del sistema de enseanza superior, de
modo de permitir a cada institucin la suficiente flexibilidad para determinar sus propias formas internas de gobierno, organizacin y administracin. La comunidad nacional del futuro Gobierno esperan que, en
stas como en otras materias, las instituciones de educacin superior harn un uso
responsable de su autonomia, consagrando
formas jerarquizadas de participacin en el
gobierno universitario que aseguren una
eficaz incorporacin de los acadmicos,
una adecuada participacin estudiantil y
una eficiente administracin de 10s establecimientos.
iv. Educacin superior y desarrollo cientfico
Una parte significativa de la investigacin que se realiza en el pas tiene su sede
en las universidades. Por eso el Gobierno
democrtico otorgar atencin prioritaria
al desarrollo cientfico en el marco de sus
polticas para la enseanza superior.
En efecto, el desarrollo cientfico es una
tarea ineludible de una sociedad que desea
crecer econmicamente, modernizar sus estructuras productivas y su cultura, Y resolver los urgentes problemas sociales que
afectan a la mayora de la poblacin. El
desarrollo cientfico que el pas necesita no
puede estar guiado exclusivamente por las
indicaciones o estmulos provistos por el
mercado. Debe comprometer al Estado, a
las universidades, y al sector productivo
nacional.
Los objetivos que se buscar obtener
mediante las polticas de promocin al desarro110 cientfico son cuatro: mantener al
pas integrado al constante crecimiento del
conocimiento mundial; contribuir a la formacin de recursos humanos del ms alto
nivel, especialmente a travs de los programas de postgrado; ampliar el acervo de
conocimientos bsicos y aplicados que per-'
mitan modernizar continuamente la economa y resolver los problemas de la sociedad; y proporcionar al pas las capacidades
necesarias para poder recibir y provechar
los avances cientficos y tcnicos generados
\-n el exterior.
En este sentido, el Gobierno y el sistema
de educacin deben impulsar todas las iniciativas necesarias para crear una percepcin social positiva acerca del papel de la
ciencia y su aplicacin al desarrollo nacional. Asimismo, el Gobierno promover el
desenvolvimiento de la infraestructura
cientfica nacional, gravemente postergada
durante los ltimos aos. Favorecer el es-
las formas que aseguren una mejor expresin del consenso de las respectivas comunidades.
V . LA
PAR TICIPACION
El Gobierno democrtico tendr como
una de sus tareas centrales el fomentar. la
organizacin de la ciudadana en mltiples
instancias de tipo sindical, profesional,
productivo, deportivo, cultural, educacional y fortalecer las instancias de poder local
y regional, delegando en ellas una cantidad
creciente de deberes y derechos que les permitan participar en forma activa y efectiva
en la gestin de las actividades econmicas,
sociales y polticas. Todo ello posibilitar
una efectiva descentralizacin del poder y
potenciar el desarrollo de la vida comunal
y regional.
'
Consolidar la democracia:
La pltica laboral debe apuntar a hacer
justas las relaciones del trabajo, en particu-
26
D O C U M E N T O S
toma de decisiones. Esta participacin debiera darse en las grandes decisiones que les
afecten, tanto a nivel nacional como sectorial, as como al interior de la empresa.
En particular, proponenios que las reformas a la legislacin laboral sean analizadas, en cuanto se inicie el gobierno de reconstruccin democrtica, por una comisin tripartita que permita la participacin
activa de las organizaciones sindicales y
empresariales en el diseo de la nueva institucionalidad laboral, sin perjuicio de la responsabilidad del Estado de garantizar relaciones laborales equitativas. De all que en
esta seccin slo nos referiremos al marco
general que creemos debiera encauzar Ia
bsqueda de frmulas ms precisas, las que
debieran surgir como fruto de dicho poceso
de concertacin.
D O C U M E - N T O S
27
una mayor estabilidad y oportunidad ocupacional. Por otra parte, los esfuerzos de
capacitacin posibilitail un rea de cooperacin para la concertacin entre trabajadores y empresarios.
Se propone para este efecto la creacin
de instancias de capacitacin sectoriales,
posiblemente coordinadas a nivel nacional,
las que seran administradas en forma tripartita. Tambin se estudiarn formas de
participacin de las organizaciones sindicales y empresariales en las instituciones nacionales de capacitacin.
Ya nos hemos referido a polticas como
las de salud, educacin y vivienda que, en
su conjunto, se enfocan a mejorar la calidad de vida de toda la poblacin: Las
orientaciones de dichas polticas sociales,
sern discutidas con las principales organizaciones sociales nacionales.
ii. Participacin y concertacin social
Al describir los objetivos generales a los
que debe servir una institucionalidad laboral, destacamos la necesidad de fortalecer
la participacin de los trabajadores tanto a
nivel de las empresas -con el propsito de
transformarlas en autnticas comunidades
de trabajo aumentando su eficiencia y estableciendo, de manera directa con el empresariado, las nuevas formas det relaciones
sociales y Iaborales- as como a nivel de
rama o sector, y tambin en las grandes
decisiones sociales que les afectan. Sin pretender ser exhaustivos, postulamos:
a) Fortalecer la participacin al interior
de las empresas en determinadas reas
como la capacitacin, el bienestar, la higiene y seguridad industrial, la recreacin y la
poltica de relaciones laborales. Las formas
y mecanismos que se establezcan para asegurar la participacin en estas materias deberan ser concertadas directamente entre
las organizaciones sindicales y los empresarios, principalmente a travs de la negociacin y el contrato colectivo. Adems resulta esencial asegurar el acceso de los trabajadores a una adecuada y oportuna informacin sobre la marcha y los resultados ue
la empresa, nica manera de establecer relaciones colectivas capaces de favorecer y
permitir una concertacin efectiva entre
trabajadores y empresarios.
b) Pero ms all de lo que ocurre al
interior de las empresas pos~ulamosla necesidad de fomentar una concertacin que
posibilite la participacin de las organizaciones sociales a nivel de sectores y/o regiones, as como a nivel de las grandes decisiones nacionales, que les conciernen. En particular, hemos propuesto la participacin
activa de las organizaciones sindicales y
empresariales tanto en el diseo como en la
implementacin del conjunto de la poltica
laboral, como se detalla ms adelante.
La nueva legislacin laboral cautelar el vas a los empleadores y a las organizaciopleno ejercicio de los derechos sindicales a nes sindicales.
c) En materia de remuneraciones y tal
todos los trabajadores, cambiando las actuales disposiciones que coartan la forma- como se ha sealado ms arriba, se fijar
cin de sindicatos y la participacin en por ley el nivel mnimo mensual.
d) Se regular y proteger eficazmente
ellos.
Para llevar a efecto estas orientaciones la situacin de trabajadores cuyas faenas
no son permanentes, tales como los contranos proponemos:
a) Plena vigencia del fuero sindical, eli- tados a plazo fijo.
e) A fin de enfrentar la excesiva inestaminando,las limitaciones que contempla la
actual legislacin.
bilidad en el empleo que han debido soporb) Proponer la creacin de fondos de tar los trabajadores durante estos ltimos
educacin y extensin sindical cuyas nor- aos, se desarrollarn polticas encaminamas orgnicas sern determinadas por ley. das a reducir el desempleo y subempleo, asi
El Estado contribuir a dicho esfuerzo de como a otorgar una adecuada capacitacin
tcnico-profesional. Junto con ello se coneducacin.
c) Establecimiento de la cotizacin obli- templarn cambios en las regulaciones del
gatoria de todos los trabajadores en benefi- despido, tanto individual como colectivo.
cio de las organizaciones sindicales, en sus Estimamos que las actuales normas dejan
diferentes grados, o de fondos de educa- al trabajador en una situacin de excesiva
desproteccin. Razones de justicia social
cin y extensin sindical.
d) Ampliar las licencias sindicales, posi- exigen, por tanto, su modificacin. Tales
bilitando su aumento mediante acuerdo de modificaciones debern compatibilizar una
las partes. El tiempo de licencia se conside- adecuada proteccin al trabajador con la
rar trabajado para los efectos legales.
flexibilidad que requieren las empresas
e) Reconocer que slo las organ[zacio- para su funcionamiento eficaz, en las realines sindicales (sindicatos, federaciones y dades tecnolgicas y econmicas moderconfederaciones) sean contrapartes de los nas.
convenios y contratos colectivos.
De acuerdo a los planteamientos precef) Reconocimiento a las federaciones y dentes, se proponen los siguientes criterios
confederacioles del derecho a suscribir para la regulacin del trmino del contrato
convenios y, contratos colectivos.
de trabajo, los cuales sern analizados con
g) Garantizar a las organizaciones sindi- las organizaciones sindicales y empresariacales el derecho de libre inversin de sus les:
recursos econmicos en objetivos compatie. l. Todo '.trmino de contrato deber
bles con los fines sindicales, quedando su- originarse en una causa legal, apoyada en
jetos a la fiscalizacin de los socios, y a los fundamentos de hecho, y en el caso que
mecanismos que contemple la ley. Entre corresponda pagar indemnizacin, sta
esos fines cabe mencionar la organizacin ser equivalente a un mes de remuneraciode cooperativas, corporaciones mutuale\s y nes por cada ao de servicios, y fraccin de
- seis meses, sin lmite.
otras de similar naturaleza legal.
h) Respetar el principio de libertad de
e.2. En cuanto a !as causales que pueden
organizacin sindical de los trabajadores. dar origen al despido, se distinguirn, en
Ello supone, entre otras cosas, permitir la trminos generales, dos situaciones:
-Cuando la causal de despido se relalibertad de afiliacin sindical. Sin embargo, se establecern regulaciones para evitar cione con necesidades de la empresa, derila'fragmentacin de los sindicatos, que de- 'vadas de la racionalizacin o modernizabiliten su representatividad.
ci6n de la misma, bajas en la productividad
i) Fortalecer el cumplimiento de las fun- de la empresa, cambios en las condiciones
ciones fiscalizadoras de la Direccin del de la economa, o falta de adecuacin laboTrabajo en lo que tiene relacin en el respe- ral o tcnica del trabajador a sus faenas,
to a los derechos y obligaciones sindicales. proceder siempre el pago de indemnizacin. En el caso de despidos colectivos el
empleador deber informar a los sindicatos
-Derechos laborales individuales:
afectados con la anticipacin que determiEn materia de derechos laborales indivi- nar la ley.
duales, la institucionalidad contemplar la
-Cuando la causal de despido se relarevisibn de algunos aspectos fundamenta- cione con conductas del trabajador, el proles:
cedimiento de trmino de contrato y de
a) El principio de irrenunciabilidad de reclamo, como el pago de la eventual inlos derechos laborales debe recuperar su demnizacin, ser similar al vigente, con
plena vigencia, superndose renuncias im- las modalidades que se expresan ms adepuestas por la actual legislacin.
lante en la seccin sobre jurisdiccin labob) Por su parte, el contrato o conven- ral y las innvocaciones tcnicas que sean
cin colectiva tendr como partes exclusi- aconsejable introducir.
'
colectiva:
En este como en otros aspectos de nuestra propuesta no pretendemos ser exhaustivos, ni presentar un esquema institucional
completo, sino slo concentrarnos en algunos 'aspectos que parecen cruciales.
Para hacer efectiva la negociacin colectiva se requiere de normas que por su amplitud, cobertura y-forma de resolver los
conflictos, le otorguen legitimidad a dicho
proceso de negociacin. En particular, se
requiere de un mayor equilibrio entre las
partes que negocian que la que se da en la
actualidad. Los acuerdos colectivos podrn
darse a tres niveles: negociacin colectiva
en la empresa; negociacin'colectiva supraempresa y tarifados sectoriales. Para ello
proponemos las siguientes reformas:
a) Revisar las normas que prohiben negociar determinados puntos o materias, a
fin de ampliar las reas o aspectos a, negociar.
b) Asegurar que los convenios y contratos colectivos se apliquen a todos los trabajadores y empresas comprendidos en la negociacin, incluso a quienes se incorporan
al sindicato con posterioridad a dicha negociacin.
c) Reconocer que slo las organizacio-
D O C U M E - N T O S
nes sindicales sean contrapartes de los convenios y contratos colectivos.
d) Que la empresa en huelga legal efectiva no pueda contratar reemplazantes. .
e) Derogar las normas que permiten la
desafectacin o descuelgue a los 30 das de
la huelga legal, como tambin la sancin de
caducidad del contrato transcurridos 60
das.
f) Suprimir la prohibicin de negociar
ms all de la empresa. De modo que se
permitira la negociacin y la suscripcjn
de convenios entre varios empleadores y las
diversas organizaciones sindicales asociadas en federaciones, confederaciones, o
grupos de sindicatos, de acuerdo con las
normas que fijara la ley. La decisin respecto.de si negociar o no ms all de la
empresa, de aceptar o rechazar las ofertas
del empleador, y de iniciar o concluir la
huelga sera tomada por la mayora de los
trabajadores sindicalizados de cada una de
las empresas participantes en el proceso, a
travs de los procedimientos y qurum que
fijara la ley. En el caso que un empleador
no firme el convenio colectivo supra-empresa, deber continuar el proceso de negociacin a nivel de empresa, hasta su fase
terminal, aplicndose el procedimiento que
en tal caso contemple la ley.
g) En aquellos sectores en que los trabajadores, por las caractersticas de las activid a d ? ~en que laboran, no tengan la posibilidad de una negociacin colectiva eficaz, las
autoridades del trabajo convocaran a representantes de empresarios y trabajadores
del respectivo sector a fin de establecer tarifados mnimos aplicables a su mbito de
actividad, a traves de mecanismos tripartitos. Tal mecanismo de estudio y aprobacin de tarifados podr ser con la participacin del Estado o de rbitros, si la ley as
lo estableciere. En todo caso el tarifado
cobrar validez para todo un sector, y no
slo para quienes participaron directamente en el acuerdo, cuando cuente con la
aprobacin del Estado. Se tratara de fijar
remuneraciones y condiciones de trabajos
minimos, que debieran tomar debida consideracin de la heterogeneidad y diferencias
de productividad entre las diversas empresas al interior de cada sector. La existencia
de dichos tarifados mnimos no impedira
que empresas del sector pudieran negociar
colectivamente, para determinar condiciones por sobre dichos mnimos, a travs de
los procedimientos descritos en los puntos
anteriores.
h) Se legislar de manera particular respecto de los trabajadores del sector pblico, campesinos, y otros que pudieran requerir de regmenes laborales especiales,
para atender a su especificidad y mejor
resguardo de sus derechos.
-Administracin
laboral
En el rea de administracin laboral deber recuperarse el papel activo de la Direccin del Trabajo en determinadas materias,
que son importantes para un adecuado
marco institucional del desarrollo de las
relaciones laborales e industriales. Entre
esas materias cabe sealar:
a) Deber recuperar su papel activo en
la fiscalizacin de los derechos laboral-contractuales, tanto individuales como colectivos, as como en otros aspectos tales como
condiciones de higiene y seguridad, En la
actualidad. la fiscalizacion de los beneficios ganados en forma contractual prcticamente no se ejercen, ya que la ley establece que en tales casos deben actuar los Tribunales de Justicia. No es suficiente que la
fiscalizacin se realice slo respecto de los
derechos de origen legal.
b) En general, los Servicios del Trabajo
debern ser redefinidos en su orientacin y
rol activo en pro del mantenimiento y progreso de las relaciones laborales, y en funcin de ese objetivo debern ser reequipados en todos sus aspectos.
-Tribunales
del Trabajo
En esta materia, debe recuperarse mejorarse la institucionalidad propia de la judicatura del trabajo a travs de medidas
como las siguientes:
a) Es indispensable consagrar y reforzar
el papel activo o inquisitivo del Tribunal en
la sustanciacin de los juicios, en funcin
de establecer la verdad de los puntos controvertidos.
b) Es necesario volver a la gratuidad de
notificaciones y trmites de los juicios laborales, como tambin debe restablecerse
la facultad de las partes de comparecer directamente a interponer los respectivos reclamos o demandas, en los casos en que
fuere procedente.
c) Tambin el procedimiento judiciallaboral deber recuperar algunas caractersticas de concentracin y expedicin en
los pIazos y diligencias, como son las notificaciones y el comparendo de estilo.
d) En las ciudades importantes deber
considerarse la expansin en el nmero de
Tribunales laborales especializados. Al respecto, en la Regin Metropolitana, y en
otras regiones que debern estudiarse, su
nmero es del todo insuficiente. Igualmente, debe1n contemplarse procedimientos
especiales para garantizar la celeridad de
los juicios ante las Cortes de Apelaciones y
la Corte Suprema.
e) Se aclararn las normas vigentes de
competencia laboral, en el sentido de excluir aquellas acciones correspondientes a
terceros que no son parte de la relacin
29
laboral, como es el caso del cobro de imposiciones previsionales.
-Seguridad
Social
Otro aspecto crucial de una poltica laboral integral se refiere a la seguridad social, aspecto que fue desarrollado en otro
capitulo de este programa. Baste recordar
que de lo que se trata es de crear una
seguridad social ms solidaria, con mayor
cobertura que la actual y que garantice mecanismos efectivos de participacin de los
afiliados.
30
previsional de 10s familiares cle los exiliados, fusilados y detenidos desaparecidos.
Para ambos propsitos se crear, durante
los primeros noventa das del nuevo gobierno, una comisin gubernamental que deber emitir una propuesta al respecto, en un
plazo mximo de seis meses.
c) Las orientaciones de las polticas sociales, tales como las polticas de vivienda,
salud y educacin, sern discutidos con las
principales organizaciones sociales nacionales. Del mismo modo se buscar estimular dicha participacin en lo referente a las
polticas de empleo.
2. LA REGULACION DE LA CONCENTRACION
Y LA PROTECCION CONTRA LOS
ABUSOS ECONOMICOS
a) C~nsideramosque es responsabilidad
del Estado proteger debidamente los interses de los grupos y sectores no organizados,
trtese de consumidores b trabajadores independientes o no sjndicalizados y de pequeas unidades productivas. Para ello'hay
que evitar el aprovechamieiito de posiciones monoplicas o de poder desproporcionado de grupos, empresas, sectores o regiones. A los consumidores se les debe proteger directamente 'facilitando su autodefensa contra los abusos que se derivan de la
publicidad engaosa, la discriminacin injustificada de precios o condiciones de ventg, la ignorancia o carencia de informacin
u otras causas que puedan perjudicarlos en
sus intereses legtimos. '
b) La Superintendencia de Bancos, de
Sociedades Annimas, de Valores de Seguros, de AFP, vigilarn en forma rigurosa el
cumplimiento de la legislacin que se
apruebe sobre 10s montos mximos de propiedad accionaria de personas naturales o
jurdicas, as como los intentos de burlar la
ley por la va de la propiedad relacionada,
particularmente en el caso bancario. La
legislacin impedir la concentracin de la
propiedad en el sistema bancario de seguros y de AFP. El control monoplico o
mot~opsnicode los mercados ser regulado por una efectiva ley de antiinonopolio,
para lo cual se revi~arla legisladn vigente sobre la materia.
c) La proteccior contra los abusos econmicos tambin dgbe extenderse al campo
del patrimonio pblico. El Estadp debe hacer realidad su responsabilidad ante la comunidad, para lo cual se procurar lograr
una mayor transparencia e informacin a '
la opinin pblica, asegurar la eficacia del
derecho 'reclamo, dar un rol mas efectivo
a los organismos contralores de la accin
pblica e introducir sistemas de auditora
externa de las empresas pblicas-.
D O C U M E N T O S
La futura legislacin sobre la actividad
empresarial del Estado deber establecer
normas que impidan traspasos arbitrarios
de empresas, poniendo como requisito a
toda privatizacin o nacionalizacin su
aprobacin por el Parlamento.
4. LA DIFUSION DE LA PROPIEDAD
a) Concebimos como un elemento funa) La democratizacin global exige una
damental, para lograr el objetivo de desdifusin
de la propiedad de modo que est
centralizar efectivamente el poder, la poltica de apoyo integral al desarrollo de la est al alcance de una proporcin creciente
pequea empresa y de la economa social o de chilenos.
b) La difusin es tambin esencial par
informal descrita en la seccin sobre el creevitar la concentracin del poder econmicimiento.
b) Las empresas pequeas suelen operar co. Somos partidarios del acceso a la procon bajos niveles de eficiencia y condicio- piedad accionaria de las empresas de un
nes precarias de trabajo de sus asalariados. nmero creciente de trabajadores, por
Para superar esta situacin se requiere re- ejemplo, a travs del propio proceso de
forzar la actividad del Estado en materia de negociacin colectiva. Esto permitir auapoyo tcnico y financiero, de entrena- mentar sus derechos de gestin y fortalecemiento en gestin, de capacitacin laboral, r la organizacin sindical. El acceso a los
de organizacin de sistemas de compras de directorios de las A.F.P. constituir otro
insumos y de comercializacin de los bienes poderoso instrumento de democratizacin
y servicios que producen. Tambin se debe de la propiedad.
c) La ley dispondr, sin restringir su
organizar el acceso cooperativo a bienes de
capital e infraestructura econmica cuya derecho a disponer libremente de su patriutilizacin presenta economas de escala. monio, de mecanismos de resguardo de la
Adicionalmente, se procurar mejorar-y es- propiedad accionaria de los trabajadores y
tabilizar muchos de los mercados especfi- regular su transferehcia de modo de evitar
cos en que operan estas empresas, dirigen- su apropiacin indebida por parte de grudo hacia ellos parte del poder de compra pos financieros.
d) En lo que respecta a la propiedad
del estado, incentivando su mejor relacin
estatal,
en aquellos casos en que se determicon las empresas mayores, y creando Bolsas de Trabajo que acten como interme- ne la conveniencia de su privatizacin, se
diarias entre ellas y quienes demanden sus optar prioritariamente por los traspasos
de propiedad a los trabajadores, ya sea
servicios.
,-c) El estimulo a la creacin de empresas individualmente considerados o a travs de
cooperativas y autogestionadas implica un sus organizaciones sindicales.
e) Postulamos facilitar a los pequeos
acceso efectivo al crdito y la asistencia
tcnica a costos razonables para la empre- accionistas de Sociedades Annima una
sa. As, stas podrn realizar una contribu- participacin efectivamente ms proporciacin significativa a la generacin de nuevas nal en los directorios respectivos en base a
oportunidades de trabajo y a la ampliacin frmulas operativas que administre la Sude las posibilidades de despliegue de los perintendencia de Sociedades Annimas.
f ) En el contexto de una efectiva demotalentos y las iniciativas productivas. A su
vez, se respaldar la capacidad organizati- cratizacin de los municipios, la propiedad
va del pueblo expresada en numerosas or- municipal o vecinal en actividades tales
ganizaciones econmicas informales crea- como servicios de agua, alcantarillado,
das como forma de hacer frente a las duri- aseo y recreacin puede abrir, tambin,
simas condiciones de vida de los sectores de nuevas vas de difusin de la propiedad.
menores ingresos y que ofrecen, en muchos
casos, un significativo potencial empresa- 5. UN EFECTIVO DESARROLLO REGIONAL Y DEL PODER LOCAL
rial y productivo.
d) En el agro, se estudiar con prontitud
la forma de establecer un sistema de ahorro
a) Sostenemos que un desarrollo regioy prstamo u otras modalidades equivalen- nal ms equilibrado y una efectiva descentes con respaldo del Estado, para dar acce- tralizacin poltica, administrativa y ecoso preferente, mediante licitacin de tierras nmica, y una asignacin de los recursos
en poder del Estado o del sistema financie- pblicos en proporcin a las necesidades de
ro a los campesinos que carezcan de ella, en las regiones del pas, es condicin bsica
especial a quienes se han visto forzados, a para lograr el desarrollo equitativo que
desprenderse de las que les fueron asigna- buscamos.
1
b) Reconocemos la complejidad de un
proceso de desarrollo regional que tenga un
alto contenido de descentralizacin, por lo
que sealamos que tal proceso ser inevitablemente gradual y selectivo. Durante el
gobierno de recuperacin de la democracia
ser necesario disear las polticas institucionales, administrativas, econmicas, sociales y culturales necesarias para poner en
marcha dicho proceso.
c) Nos proponemos impulsar un conjunto de acciones descentralizadoras en la gestin gubernamental de incentivos a programas equilibrados de distribucin territorial
de las empresas y en el apoyo efectivo a
actividades regionales especialmente relevantes como educacin, cultura y capacitacin laboral, para acrecentar el arraigo territorial efectivo. La regionalizacin sistemtica d los presupuestos ministeriales y
un mejoramiento en la gestin, monto y
operacin del Fondo Nacional de Desarrollo Regional ser complementada, adems,
por la utilizacin de asesoras profesionales
de alto nivel, capaces de dar a las decisiones regionales y municipales un mximo de
fundamento analtico y capacidad creativa.
De este modo se aumentar la capacidad de
las regiones para establecer una organizacin y gestin gubernamental descentralizada y retener y desarrollar el potencial de
la poblacin joven en sus localidades de
origen.
d) Declaramos que como contrapartida
de una efectiva poltica de desarrollo regional, ser necesario definir simultneamente
una poltica de control sobre la expansin
fsica y economica de la regin metropolitana, que desincentive la continuacin del
proceso de concentracin poblacional, econmica y cultural de Santiago.,
e) Proponemos Ia introduccin de criterios de mayor equidad en la asignacin de
recursos entre municipalidades, de modo
de destimar una mayor proporcin de esos
fondos a las comunas ms pobres, para as
revertir la absurda situacin actual en la
que el gasto per cpita en las comunas ricas
es enormemente superior al de las comumas pobres. Introduciremos al Fondo Nacional de Desarrollo Regional y al Fondo
de Desarrollo Comunal sendos criterios de
distribucin y asignacin de recursos que
establezcan una proporcionalidad directa
entre el monto asignado y el nivel de los
indicadores de ingreso y carencias sociales
bsicas de las respectivas regiones y comunas.
6. LA CONCERTACION SOCIAL
dualmente, con la participacin de los mismos sectores sociales involucrados, las instancias de participacin que hayan probado ser ms efectivas.
7. LA INCORPORAClON PLENA DE
LA MUJER
32
g) Estimulo a las actividades culturaIes,
deportivas y recreativas, y en general, a
una participacin plena y creativa de la
mujer.
8. UN CHILE PARA LOS JOVENES
D O C U M E N T O S
litacin. Estos programas requirirn un esfuerzo muy superior al actualmente desarrollado en el sistema de salud y algunas
municipalidades, buscndose un enfoque
integral de los problemas de estos sectores
y la participacin de los propios jvenes en
su implementacin. Aspiramos a que estos
programas promovidos por el Estado'se
pongan en prctica a travs de todo el pas
por iniciativa y participacin preponderante de la propia comunidad, incluida la asesora especializada que tales programas requieran. Procuraremos aprovechar la experiencia acumulada por diversas organizaciones que han desarrollado actividades en
este campo.
b) Del mimo modo impulsaremos programas de educacin cvica para atender las
necesidades de formacin y aprendizaje
para el conocimiento y el ejercicio de los
valores democrticos y el desarrollo de actitudes y conductas que mejoren la convivencia social. Tales programas se insertarn en
los planes educativos regulares, como asimismo en actividades masivas y selectivas
de difusin.
c) Se impulsaran los estudios de diagnsticos y de los programas sociales para
los problemas de los jdvenes.
'
D O C U M E - N T O S
VI. LA
NACIONAL
a) El proceso de insercin de la economa nacional a la internacional deber continuar, pero sobre la base de la autonoma
nacional en las condiciones actuales de la
economia mundial. Dicho proceso se Ilevara a cabo por medio del mejoramiento de
nuestro intercambio de bienes y servicios
con el exterior y la incoporacin de nuestras exportaciones de productos con mayor
valor agregado, con el perfeccionamiento
de nuestra capacidad de atraer inversiones
extranjeras que aporten beneficios netos al
33
sas frmulas retomando su lugar en la concertacin econmica latinoamericana, procurando reducir el pago de intereses y compartir con los acreedores, las prdidas que
resultan inevitables dada nuestra incapacidad de cubrir una deuda de estk magnitud
sin afectar gravemente el futuro del pais.
d) Reafirmaremos, una vez ms, la necesidad de inyersiones extranjeras que
aporten beneficios al pas, para lo cual nos
proponemos dar seales estables y no discriminatorias respecto de los inversionistas
nacionales. 'Se definirn condiciones para
la inversin extranjera que, constituyendo
un aporte al desarrollo del pas, sean compatibles con el inters nacional y adems
percibidas por el potencial inversionista
como estables en el largo plazo. Para ello
es necesario que cuenten con el respaldo
\
mayoritario del pais.
e) Se adoptarn medidas que les den
transparencias a las operaciones del Captulo XIX que permitan al pas, a travs del
Banco Central, la mayor parte del beneficio originado por el descuento de estos documentos en el mercado internacional. E n
particular, condicionaremos el uso del Captulo XIX al aporte adicional de divisas,
tecnologa o mercados. De este modo, cesar el subsidio a esta modalidad de inversin
extranjera y su aprovechamiento para la
mera compra de activos existentes.
f) Mantendremos el carcter no discriminatorio al trato al capital extranjero en
materia cambiaria y tributaiia establecido
34
'
D o C U M E N - T O S
i) Valoraremos CIPEC como ambito'de
concertacin para obtener precios adecuados para nuestras exportaciones de cobre y
promoveremos Ia proyeccin externa de las
empresas chilenas.
j) La mayor autonoma nacional supone
diversificar no slo las relaciones comerciales sino tambin incrementar los vnculos
de cooperacin. Necesitamos y queremos la
Cooperacin Internacional al Desarrollo
orientada a la consecucin de los objetivos
nacionales de crecimiento, justicia y participacin. IEsperamos particularmente su
contribucin a la lucha contra la pobreza,
la capacitacin y generacin de empleos,
especialmente para la juventud y el desarrollo- cientfico-tecnolgico.
contrapartes extranjeras; de la creacin de
grandes empresas de comercializacin jnternacional, ingeniera y servicios y, en general, el incremento de la capacidad de la
niediana y de la pequea empresa para tener vinculaciones internakionales. Esta
perspectiva requiere del empresariado local
un fuerte compromiso con el desarrollo nacional y una identificacin con las grandes
BASES PROGRAMATICAS
POLITICA E X T E R I O R
Las relaciones exteriores constituyen
uno de los mbitos ms deteriorados del
quehacer nacional en los ltimos quince
aos. El rgimen autoritario ha malgastado
la presencia regional y mundial que la nacin entera contribuy a construir, con esfuerzos y dedicacin patria, a travs de
gobiernos de las ms diversas orientaciones
polticas y que eran fuentes de legtimo
orgullo nacional para todos los chilenos.
Bas. su poltica exterior en ideologismos
simples, militariz la diplomacia, vulner
la carrera funcionaria, qued polticamente
marginado de la comunidad internacional y
fue incapaz de hacer respetar la dignidad
nacional y la institucin presidencial. Ha
sido un gobierno sin influencia poltica,
acusado de actos de terrorismo internacional, y que debilit peligrosamente la seguridad exterior de Chile. Ser tarea de la democracia revertir esta pesada herencia.
Chile deber recuperar y ampliar el
prestigio y la influencia internacional que
caracteriz a la nacin en democracia, a
partir de una poltica de principios inspirada en el respeto a la dignidad de las personas y de las naciones, la promocin de los
valores humanistas y la prctica de la con-
36
que la paz es un valor universal que a todos
corresponde cautelar y promover, no slo a
las grandes potencias. La paz mundial, regional y nacional estn interconectadas en
formas diversas y las tensiones y conflictos
locales tienen un creciente impacto global.
Ello ha hecho surgir mltiples iniciativas
que hacen de la paz y la seguridad, en sus
diversas dimensiones, un objeto prioritario
de cooperacin internacional.
Frente a este multifactico proceso d e .
cambios mundiales, ,el rgimen autoritario
adopt una a'ctitud defensiva e insegura en
lo poltico, que le ha impedido comprender
la profundidad y riqueza de los procesos en
marcha. Su visin poltic del mundo nunca ha dejado de ser una expresin local de
las versiones ms extensas de la Guerra
Fra.
En lo econmico, ejecut un modelo de
insercin solitaria en los mercados mundiales, privilegiando en la prctica el aumento
de las exportaciones de productos bsicos.
sin consolidar al mismo tiempo acuerdos
que aseguraran ingresos remunerativos y
estables en el largo plazo. La crisis de la
uva, ms all del sabotaje que la origin,
demostr la fragilidad de la concepcin del
modelo exportador.
El conjunto de cambios sealados refuerzan las demandas de u n a democratizacin mundial, de una *decididaintegracin
regional, de la expresin de las politicas de
limitacin de armamento, de una revisin ,a
fondo de las relaciones e instituciones econmicas internacionales y de un nuevo enfoque a los problemas de seguridad nacional e internacional. Estos son objetivos
esenciales de una poltica exterior democrtica.
3.- Las principales Lneas de Nuestra Politica Exterior.
D O C U M E N T O S
Se publicar el Pacto de Derechos Civi- ma adecuado para la integracin, como
les y Polticos y el de Derechos Econmi- asimismo potenciar la capacidad de incos, Sociales y Culturales; se ratificar el fluencia sudamericana en los asuntos estraProtocolo Facultativo del primero de di- tgicos globales. En el marco centroamerichos pactos, la Convencin Americana de cano se promover la efectiva puesta en
Derechos Humanos (Pacto de San Jos de vigencia de los Acuerdos de Paz de Esqui1969) y la Convencin de no Discrimina- pulas 11 y sus decisiones complementarias.
cin de la Mujer (1979), como tambin los
Una poltica de orientacin latinoameridems acuerdos internacionales referidos a cana supone tambin profundizar relacioaspectos especificos de esta materia. Se in- nes de amistad y cooperacin poltica con
corporar al texto ~ ~ n ~ t i t ~una
~ i dis~ n a los
l pases vecinos, dando principal impulso
posicin que reconozca e1 derecho interna- a la integracin fronteriza a travs del estacional como Parte integrante del derecho blecimiento de polos de desarrollo comparinterno Y que reafirme la supremaca del tidos que estimulen el comercio, las comuprimero en el orden jurdico nacional.
nicadiones, el transita recproco, el desarrollo de la infraestructura fsica, las inverB. La integracin econmica y la COnCerta- siones conjuntas, las vinculaciones entre
cin poltica latinoamericana
actores sociales y el intercambio acadmico
y cultural entre zonas aledaas. Se potenLa poltica exterior asumir el entorno ciar en todos sus mbitos las posibilidades
geogrfico, histrico y geopoltico de Chile de colaboracin recproca con Argentina
y restablecer su tradicional vocacin lati- ofrecidas por el Tratado de Paz y Amistad
noamericana a partir de una visin moder- y que se han visto seriamente limitadas por
na de la comunidad de intereses comparti- las actuales condiciones polticas en Chile.
dos y de los instrumentos ms apropiados
para estimular la cooperacin regional y la C. La Universalizacin de nuestras relacio.capacidad de accin conjunta en Amrica nes de Cooperacin Internacional.
Latina en los asuntos de inters comn.
Una de nuestras primeras acciones ser inChile debe retornar a la senda tradiciocorporarnos activamente al proceso de con- nal de los gobiernos democrticos, que parcertacin poltica latinoamericana, con el ticipaban activamente en la comunidad inobjeto de profundizar el desarrollo demo- ternacional. El restablecimiento de relaciocrtico y Ia consolidacin de las institucio- nes diplomticas con todos los pases
nes republicanas en la regin, con especial miembros de la comunidad internacional a
nfasis en Sudamrica, Se privilegiarn las partir del inters nacional ser expresin de
relaciones con e] Grupo de los ocho y las 'esta poltica. En este marco se revisar la
funcones del SELA como instancias de relacin con el gobierno racista de Sudfricoordinacin regional.
ca en cumplimiento de las resoluciones de
E, el primer plano econmico, Chile Naciones Unidas sobre la materia.
debe reanudar su interrumpida accin en
Ser indispensable establecer una estrefavor de la integracin regional, recogien- cha colaboracin con los pases nrdicos,
do las lecciones de las dcadas pasadas. la Comunidad Europea y sus pases miemUna poltica realista supone utilizar meca- bros, Estados Unidos, Japn, los pases
nismos flexibles y selec~ivos.Se desarrolla- socialistas de Europa Oriental y otros par una fuerte relacin con el esquema de ses desarrollados, con vistas a la celebracooperacin de Brasil, Uruguay y Argenti- cin de acuerdos y marcos de cooperacin
na, se har un mayor uso de las posibilida- y desarrollo que fortalezcan el proceso dedes comerciales de ALADI y se buscar mocrtico chileno e intensifiquen las relauna adecuada vinculacin con el Pacto An- ciones bilaterales y multilaterales en todos
dino. En cada caso se emplearn las frmu- los mbitos. Estos acuerdos promovern la
las institucionales ms apropiadas al actual ayuda al desarrollo, el aumento del comerdesarrollo de estas iniciativas.
cio recproco, las inversiones extranjeras,
Las posibilidades de cooperacin polti- la cooperacin tecnolgica, el incremento
ca y econmica suponen tambin la capaci- de los flujos financieros netos al pas, el
dad para superar conflictos heredados qut: desarrollo de las relaciones culturales y enlimitan la unidad latinoamericana. El pro. tre actores no gubernamentales y la identigresivo establecimiento de una Zona de Paz ficacin de iniciativas conjuntas en materia
y Seguridad Democrtica en Amrica del de poltica mundial, entre otros aspectos.
Sur que reduzca las tensiones fronterizas La Comisin Internacional de la Concertaintrarregionales, asegure la desnucleariza- cin ha iniciado los trabajos tcnicos y 10s
cion militar del rea, estimule medidas de contactos polticos externos que permitan
confianza recprocas que permitan superar aprovechar el ao 1989 para avanzar en la
las hiptesis de conflicto entre pases de la concrecin de estos acuerdos de cooperaregin y avanzar en la limitacin equilibra- cin.
da del gasto militar; permitir crear un cliChile.debe volver a actuar con energa
38
'
D O C U M E N T O S
mejorar las condiciones existentes para
nuestra incorporacin al progreso cientfico y tecnolgico munial. En estas materias
deberemos concertarnos con Amrica Latina para aumentar nuestra capacidad de negociacin.
vo, educacional, cientfico-tcnico y turstico tendientes a reforzar la imagen internacional de Chile, a favorecer su desarrollo
econmico e institucional y a promover
vinculaciones externas que valoricen la
identidad y la cultura nacional. Se potenciara en condiciones apropiadas, la incorporacin de estudiantes extranjeros a nuestra educacin superior, restableciendo una
tradicional funcin de1 sistema universitario chileno. En este mbito se promover la
integracin de una comunidad cientfica
iberoamericana que aproveche nuestro
idioma y culturas comunes. Se desarrollar
tambin una politica de vinculacin permanente con los chilenos residentes en el extranjero, para asegurar su contribucin
efectiva al desarrollo del pas y la mantencin de sus valores culturales nacionales.
4.- Aspectos ~nstitucionales
INDICE
BASES PROGRAMATICAS POLITICO-INSTIT UCIONALES
1.
11.
111.
IV
V
VI .
VII.
VI11
.
.
.
.
.
.
.
.
' .
.
.
.
.
.
.
.
.
1
11.
111
IV .
... ....
............................... 34
Principios y obj.etivos de la poltica internacional de Chile ...I ................ ..
Los cambios en la realidad internacional ......................................................................................34
Las principales lneas de nuestra poltica exterior ............................................................................ 36
Aspectos institucionales ...........................................................................................................38