Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Nafta
El trmino nafta refiere a varios artculos
nafta.
(Del lat. naphtha, este del gr. , y este del acadio napt u[m])
1. f. Fraccin ligera del petrleo natural, obtenida en la destilacin de la gasolina
como una parte de esta. Sus variedades se usan como materia prima en la
petroleoqumica, y algunas como disolventes.
2. f. Arg., Par. y Ur. gasolina.
gasolina.
(De benzoe).
1. f. gasolina.
2. f. Qum. Fraccin ligera del petrleo. Lquido incoloro, voltil e inflamable que se
emplea como disolvente.
Evidentemente la palabra "Nafta" tiene un origen ms antiguo, a diferencia de "Gasolina"
que viene del ingls, bencina del benceno que justo es uno de los componentes, han sido
los derivados del petrleo que la humanidad us desde hace mucho tiempo antes de
conocer la nafta/gasolina/bencina.
Algo que siempre me confundi es que en ingls le dicen Gas o Petrol, cuando para
nosotros el gas es el que viene en formato gaseoso propano, metano, etc. Y petrleo es
obviamente la materia prima aceitosa y poco til en un motor.