Vous êtes sur la page 1sur 128

chantier

Le mmento
du conducteur
de travaux
Prparation et suivi de chantier
pour les marchs publics et privs
Brice Fvre
Sbastien Fourage

jour du
CCAG Travaux

2009

chantier
Le mmento
du conducteur de travaux

jour du
CCAG Travaux

2009

Prparation et suivi de chantier pour les marchs publics et privs


Une prparation et un suivi de chantier ne simprovisent pas, de nombreuses lois et
documents administratifs en rglent les direntes phases.
Ce livre, conu comme un aide-mmoire, peut tre consult tout moment. Pratique,
il donne des solutions rapides toutes les questions que peuvent se poser les
conducteurs de travaux, tout en faisant rfrence aux textes de lois.
Louvrage est construit pour suivre la chronologie dun chantier. Ainsi, chaque tape,
les lments importants de la prparation et du suivi de chantier seront rappels.

Sommaire
Prparation du chantier et oprations pralables au dmarrage des travaux Ordre de
service et dossier march Formalits pralables au dmarrage des travaux Scurit et
protection de la sant Gestion et suivi des travaux Achages extrieurs au chantier
Achages intrieurs au chantier Documents et modles tenir sur le chantier Mesures
dhygine sur les chantiers Accidents du travail Compte rendu de chantier Situation
de travaux Dcompte des jours dintempries Sous-traitants Dclaration dassurance
Missions du matre duvre Partage des responsabilits Rglement des dirends et
litiges Rception des travaux Dcompte gnral et dnitif (DGD) Garanties

@ Tlchargez les modles de documents sur le site www.editions-eyrolles.com

Code diteur : G12654


ISBN : 978-2-212-12654-9

www.barbary-courte.com

En cas daccident, avis douverture dun chantier de BTP, demande de renseignements sur
lexistence et limplantation douvrages souterrains, ariens ou subaquatiques, dclaration
dintention de commencement des travaux (DICT), demande dinstallation de benne
gravois sur la voie publique (ville de Paris), demande dautorisation dinstallation dune
enseigne (ville de Paris), dclaration daccident du travail, dclaration dachvement de
travaux, demande de pose dchafaudage ou palissade (ville de Paris), etc.

Le mmento
du conducteur
de travaux

PDT-12654.indd 1

15/02/10 16:36

Dans la mme collection


B. couette et J. couette. Le mmento du CCAG Travaux.
Texte annot
1re dition, 2010, 192 pages.
P. Grelier Wyckoff. Le mmento des marchs privs de travaux.
Intervenants, passation et excution
2e dition, 2006, 130 pages.
P. Grelier Wyckoff. Le mmento des marchs publics de travaux.
Intervenants, passation et excution
4e dition, 2009, 276 pages.
A. sevino. Le mmento du rfr prcontractuel.
Procdures, moyens et jurisprudence
1re dition, 2008, 154 pages.

PDT-12654.indd 2

15/02/10 16:36

Le mmento
du conducteur
de travaux
Prparation et suivi de chantier
pour les marchs publics et privs
Brice Fvre
Sbastien Fourage
Troisime dition 2010

PDT-12654.indd 3

15/02/10 16:36

ditions Eyrolles
61, bd Saint-Germain
75240 Paris Cedex 05
www.editions-eyrolles.com

Le code de la proprit intellectuelle du 1er juillet 1992 interdit en effet expressment la


photocopie usage collectif sans autorisation des ayants droit. Or, cette pratique sest
gnralise notamment dans les tablissements denseignement, provoquant une baisse
brutale des achats de livres, au point que la possibilit mme pour les auteurs de crer des
uvres nouvelles et de les faire diter correctement est aujourdhui menace.
En application de la loi du 11 mars 1957, il est interdit de reproduire intgralement ou
partiellement le prsent ouvrage, sur quelque support que ce soit, sans lautorisation de lditeur ou du
Centre Franais dexploitation du droit de copie, 20, rue des Grands Augustins, 75006 Paris.
Groupe Eyrolles 2000, 2002, 2010 pour la prsente dition, ISBN : 978-2-212-12654-9

PDT-12654.indd 4

15/02/10 16:36

REMERCIEMENTS

Merci pour leur soutien :


Herv Fombaron, directeur de lESITC de Cachan,
Olivier Aucouturier, directeur des tudes de lESITC de Cachan,
Bernard Chevasson, professeur lESITC de Cachan,
Les lves et les anciens lves de lESITC Cachan pour leur collaboration,
Christian Fvre,
Sophie Fvre,
Jean-Pierre Fourage,
Wendy Fourage.

PRFACE

En 1998, le Conseil de perfectionnement de lESITC de Cachan a pris la


dcision dinclure une formation et par la recherche au sein de la quatrime
anne du cursus dingnieur de lcole.
Si nous avions lobjectif dobtenir de futures publications, nous nimaginions
pas que nos lves latteindraient dans un dlai si bref. Le terme
recherche nest dailleurs pas trs appropri : il ne serait en effet pas
srieux pour une cole tourne vers la formation dingnieurs de production
et de terrain pour le BTP de prtendre raliser une telle activit au mme titre
que certains tablissements vocation plus gnraliste.
Cette formation a dabord pour ambition de dvelopper chez nos lves le
sens des responsabilits et de les faire simpliquer dans des tches non scolaires,
tout en leur permettant, en marge des stages obligatoires, de rencontrer des
responsables dentreprises ou dorganismes de contrle.
Brice Fvre et Sbastien Fourage se sont en premier lieu appuys sur une
solide enqute auprs des ingnieurs issus de lcole pour connatre leurs
besoins rels dans lexercice de leur fonction. Trs vite, lide du prsent
mmento sest dgage.
Son intrt est multiple pour le conducteur de travaux :
synthtiser dans un mme ouvrage lensemble des connaissances administratives ncessaires pour la prparation de son chantier ;
laider dans ses prises de dcision, grce une prsentation claire et are
des documents ;
servir en permanence de rfrence et lui permettre de trouver les adresses
utiles au bon moment ;
ventuellement complter ses connaissances : les crits dans ce domaine
sont en effet rares, souvent spcialiss ou peu pratiques.

Le mmento du conducteur de travaux


Ce mmento a t conu pour tous les hommes du chantier. Nous esprons
notamment quil deviendra un incontournable appui pour les tudiants en fin
de formation qui se prparent activement entrer dans la profession.
Laccueil que les ans ont rserv ce guide, lors de sa prsentation informelle loccasion de diverses manifestations de lESITC de Cachan, nous
donne cet espoir.
Que ses auteurs soient donc vivement remercis de nous permettre de prfacer
aujourdhui avec fiert leur travail de plusieurs mois.

Herv Fombaron
Directeur de lESITC de Cachan

IV

TABLE DES MATIRES


1. Prparation du chantier et oprations
pralables au dmarrage des travaux 1
1.1. Ordre de service et dossier march .................... 3
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.

Ordre de service prescrivant de commencer les travaux ................. 3


Pices constitutives du dossier march............................................ 4
Analyse rapide du dossier march ................................................... 6

1.2. Formalits pralables au dmarrage des travaux .. 7


1.2.1.
1.2.2.
1.2.3.
1.2.4.

1.2.5.
1.2.6.
1.2.7.

1.2.8.

1.2.9.
1.2.10.

Vrification de lautorisation durbanisme ...................................... 7


Rglement de ZAC .......................................................................... 8
Plan dimplantation des ouvrages .................................................... 8
Plan dinstallation de chantier (PIC)................................................ 9
1.2.4.1. Objectifs du plan dinstallation ...................................... 9
1.2.4.2. tude du plan dinstallation ........................................... 9
1.2.4.3. Renseignements ports sur le plan dinstallation ......... 10
Hbergement collectif sur le chantier ............................................ 11
Planification des travaux................................................................ 12
Formalits dues linstallation dune grue.................................... 13
1.2.7.1. Demande dautorisation dinstallation de grue ............ 13
1.2.7.2. Autorisation de mise en service ................................... 15
1.2.7.3. Survol des proprits voisines par les grues
de chantier (autorisation).............................................. 16
1.2.7.4. Avertissement pour la scurit des grues ..................... 17
Demandes dautorisation doccupation des sols............................ 18
1.2.8.1. Installation demprise sur voie publique
(chafaudages et palissades) ........................................ 19
1.2.8.2. Travaux de ravalement................................................. 20
1.2.8.3. Enlvement des gravats Installation de bennes......... 21
1.2.8.4. Nacelles lvatrices...................................................... 22
1.2.8.5. Dpt momentan de matriaux................................... 23
1.2.8.6. Neutralisation de zone de stationnement...................... 23
Demande de renseignements sur lexistence et limplantation
douvrages souterrains ou subaquatiques ...................................... 24
Demandes de branchement aux concessionnaires de rseaux ....... 25

Le mmento du conducteur de travaux

1.2.11.
1.2.12.

1.2.10.1. Branchement deau ...................................................... 25


1.2.10.2. Branchement dlectricit ............................................ 25
1.2.10.3. Branchement tlphonique .......................................... 25
1.2.10.4. Branchement dgout................................................... 25
Dclaration dintention de commencement des travaux (DICT)
adresser aux possesseurs de rseaux souterrains ........................ 25
Avis douverture du chantier de btiment ou travaux publics
aux organismes de prvention ....................................................... 27
1.2.12.1. Travaux concerns ....................................................... 27
1.2.12.2. Destinataires................................................................. 28
1.2.12.3. Imprim........................................................................ 28

1.3. Scurit et protection de la sant .................... 29


1.3.1.
1.3.2.
1.3.3.

Plan gnral de coordination (PGC).............................................. 29


Plan particulier de scurit et de protection de la sant (PPSPS)....... 29
Obligations de lentrepreneur en matire de SPS.......................... 29

Gestion et suivi des travaux

31

2.1. Affichages extrieurs au chantier .................... 33


2.1.1.
2.1.2.
2.1.3.
2.1.4.
2.1.5.

Affichage de lautorisation durbanisme ....................................... 33


Panneau dentreprise ..................................................................... 34
Panneaux relatifs la scurit ....................................................... 34
Panneau sur palissades et chafaudages ........................................ 34
Panneau sur bennes gravois ........................................................ 34

2.2. Affichages intrieurs au chantier ..................... 34


2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.

Adresses utiles en cas daccident .................................................. 34


Consignes de scurit rglementaires............................................ 35
Autres affiches............................................................................... 35

2.3. Documents et modles tenir sur le chantier .. 35


2.3.1.
2.3.2.
2.3.3.

Documents gnraux ..................................................................... 35


Documents spcifiques au chantier ............................................... 36
Modles Prototypes chantillons ............................................ 36

2.4. Mesures dhygine sur les chantiers ................. 36


2.4.1.

2.4.2.

VI

Locaux sanitaires installer sur les chantiers dune dure


infrieure 4 mois, quel que soit leffectif.................................... 36
2.4.1.1. Vestiaires ..................................................................... 37
2.4.1.2. Lavabos........................................................................ 37
2.4.1.3. Poste de distribution deau........................................... 37
2.4.1.4. Rfectoire..................................................................... 37
2.4.1.5. Cabinets daisances...................................................... 37
2.4.1.6. Exceptions.................................................................... 37
Locaux sanitaires installer sur les chantiers dune dure
suprieure 4 mois, quel que soit leffectif .................................. 38
2.4.2.1. Vestiaires ..................................................................... 38
2.4.2.2. Lavabos........................................................................ 38

Table des matires


2.4.2.3.
2.4.2.4.
2.4.2.5.
2.4.2.6.

Eau potable................................................................... 38
Rfectoire ..................................................................... 38
Cabinets daisances ...................................................... 39
Drogation.................................................................... 39

2.5. Accidents du travail ........................................ 39


2.5.1.

2.5.2.

2.5.3.

2.5.4.

Dclaration daccident du travail................................................... 39


2.5.1.1. Obligation des parties................................................... 39
2.5.1.2. Imprims remplir par lemployeur ............................ 39
2.5.1.3. Sanctions en cas de non-dclaration ............................ 40
2.5.1.4. Formalits..................................................................... 40
2.5.1.5. Enqute administrative................................................. 40
2.5.1.6. Poursuite pnale pour fausse dclaration ..................... 40
Feuille daccident du travail ou de maladie professionnelle.......... 40
2.5.2.1. Obligation de lemployeur ........................................... 40
2.5.2.2. Imprim remplir par lemployeur.............................. 40
2.5.2.3. Sanctions en cas de non-dclaration ............................ 41
2.5.2.4. Gratuit des soins ......................................................... 41
Carnet de soins............................................................................... 41
2.5.3.1. Obligation de lemployeur ........................................... 41
2.5.3.2. Objet du carnet ............................................................. 41
2.5.3.3. Utilisation du carnet ..................................................... 41
2.5.3.4. Fourniture et renouvellement du carnet ....................... 42
2.5.3.5. Consultation et contrle ............................................... 42
2.5.3.6. Sanctions ...................................................................... 42
Trousse de pharmacie .................................................................... 42

2.6. Compte rendu de chantier............................... 42


2.6.1.
2.6.2.

Intrt de participer aux runions de chantier................................ 42


Ncessit de vrifier le contenu du compte rendu de chantier ...... 43

2.7. Situation de travaux ....................................... 44


2.7.1.
2.7.2.
2.7.3.
2.7.4.
2.7.5.
2.7.6.

2.7.7.

2.7.8.

Travaux raliss aux conditions du march................................... 44


Modification de la masse des travaux............................................ 44
Revalorisation des travaux............................................................. 45
Avance forfaitaire de dmarrage.................................................... 46
Retenue de garantie Cautionnement ........................................... 47
Compte prorata Dpenses dintrt commun............................. 47
2.7.6.1. Dpenses dquipement ............................................... 49
2.7.6.2. Dpenses de fonctionnement........................................ 49
2.7.6.3. Dpenses dexploitation ............................................... 49
Pnalits de retard.......................................................................... 50
2.7.7.1. Marchs publics ........................................................... 50
2.7.7.2. Marchs privs ............................................................. 50
Dlai de production des documents et contestations ..................... 51
2.7.8.1. Marchs publics ........................................................... 51
2.7.8.2. Marchs privs ............................................................. 52

2.8. Dcompte des jours dintempries ................... 52

VII

Le mmento du conducteur de travaux

2.9. Sous-traitants .................................................. 54


2.9.1.
2.9.2.

Marchs publics............................................................................. 54
Marchs privs............................................................................... 55

2.10. Dclaration dassurance ................................. 56


2.10.1.
2.10.2.

Dlais respecter pour la dclaration dun sinistre lassureur ... 56


Calcul des dlais ............................................................................ 57

2.11. Missions du matre duvre


Partage des responsabilits ............................. 57
2.11.1.
2.11.2.

Missions du matre duvre .......................................................... 57


Partage des responsabilits matrise duvre entreprise ............ 59

2.12. Rglement des diffrends et litiges ................ 59


2.12.1.
2.12.2.

Marchs publics............................................................................. 59
Marchs privs............................................................................... 59

2.13. Rception des travaux ................................... 60


2.13.1.
2.13.2.
2.13.3.
2.13.4.

Demande de rception par lentrepreneur ..................................... 60


Oprations pralables la rception.............................................. 60
Rception Entre en possession par le matre douvrage ........... 61
Rception avec rserves ................................................................ 62

2.14. Dcompte gnral et dfinitif (DGD) .............. 63


2.14.1.
2.14.2.

Marchs publics............................................................................. 63
Marchs privs............................................................................... 64

2.15. Garanties....................................................... 65
2.15.1.
2.15.2.

Garantie de parfait achvement ..................................................... 65


Garanties biennale et dcennale .................................................... 65

Glossaire

67

Annexe 1. Documents techniques unifis 75


Annexe 2. Modles de documents

81

Annexe 3. Adresses utiles

107

Bibliographie

111

Index

113

VIII

CHAPITRE

PRPARATION DU CHANTIER
ET OPRATIONS PRALABLES
AU DMARRAGE
DES TRAVAUX

1.1. Ordre de service et dossier march

1.1. Ordre de service et dossier march

1.1.1. Ordre de service prescrivant de commencer les travaux


MARCHS

PRIVS

Lordre de service est le document crit


(numrot, dat et sign) par lequel le
matre duvre ordonne lentrepreneur de prendre telle disposition
entrant dans le cadre des obligations de
son march.
Lorigine du dlai dexcution est fixe
par lordre de service, contresign par le
matre douvrage, de commencer les travaux. Elle ne peut tre antrieure la
dlivrance du permis de construire ou
dune autre autorisation administrative
essentielle.
Bien entendu, lordre de service doit faire
rfrence au march et doit prciser :
le montant des travaux ou leur estimation si ce nest pas un forfait ;
le dlai, y compris la prparation et
les prvisions dintempries ;
la date de dmarrage des travaux.
Lentrepreneur accusera rception de la
notification du march ou de lordre de
service par lettre recommande avec
accus de rception.
Se rfrer larticle 3.2.19 de la norme
NF P 03-001 Cahier des clauses administratives gnrales applicable aux travaux de btiment faisant lobjet de
marchs privs.

MARCHS

PUBLICS

Les ordres de service sont crits ; ils sont


signs par le matre duvre, dats et
numrots. Le titulaire en accuse rception date.
Lorsque le titulaire estime que les prescriptions dun ordre de service appellent des rserves de sa part, il doit, sous
peine de forclusion, les notifier au matre duvre, dans un dlai de 15 jours,
dcompt ainsi quil est prcis
larticle 3.2 du cahier des clauses administratives et gnrales (CCAG) Travaux.
Le titulaire se conforme strictement aux
ordres de service qui lui sont notifis,
que ceux-ci aient ou non fait lobjet de
rserves de sa part, lexception des
seuls cas que prvoient les articles 15.2.2 et 46.2.1 du CCAG Travaux.
Sous-traitance : les ordres de services
relatifs des travaux sous-traits sont
adresss lentrepreneur, qui a seul qualit pour prsenter des rserves.
Entrepreneurs groups : les ordres
de services sont adresss au mandataire,
qui a seul qualit pour prsenter des
rserves.
Se rfrer larticle 3.8 du CCAG.

Ne jamais commencer les travaux sans lordre correspondant, notification du march ou ordre de service.

PRPARATION DU CHANTIER ET OPRATIONS PRALABLES


AU DMARRAGE DES TRAVAUX

Le mmento du conducteur de travaux


Avant de signer ou de faire signer un ordre de service, il faut prendre le
temps de la rflexion sur toutes les consquences qui peuvent en rsulter
pour ventuellement mettre des rserves dans un dlai de 15 jours
dater de la rception des documents, sous peine de forclusion1.

1.1.2. Pices constitutives du dossier march


MARCHS

MARCHS

PRIVS

Le dossier march se compose des pices


suivantes :
la lettre dengagement ou la soumission
accepte et ses annexes ventuelles ;
le cahier des clauses administratives
particulires (CCAP) qui prcise le cahier
des clauses administratives gnrales
(CCAG) (NF P 03-001) et dans lequel
doivent figurer les clauses administratives qui dcoulent des sujtions de la
mission de coordination en matire de
scurit et protection de la sant
(CSPS) ;
le ou les cahiers des clauses techniques
particulires qui se compose gnralement des pices suivantes :
un cahier des prescriptions techniques communes (CPTC). Valable
pour tous les corps dtat, il dfinit
notamment les relations entre ceux-ci
et les limites de prestations, il contient
souvent les clauses concernant les
nettoyages, lvacuation des gravois,
les rservations et leurs calfeutrements. Ce document est dit rpartitif ;
un cahier des clauses techniques
particulires (CCTP) gnralits
pour chacun des lots. Ce cahier
reprend la liste des normes et rglements ainsi que les clauses concernant les documents fournir par
lentreprise durant les travaux ;

Constituent le dossier march :


lacte dengagement et ses ventuelles
annexes, dans la version rsultant des
dernires modifications ventuelles, opres par avenant ;
le cahier des clauses administratives
particulires (CCAP) et ses ventuelles
annexes ;
le programme ou le calendrier
dtaill dexcution des travaux tabli
conformment aux dispositions de larticle 28.2 du cahier des clauses administratives
gnrales
(CCAG)
et
comportant les dates de dbut et de fin
des travaux ;
le cahier des clauses techniques particulires (CCTP) et ses ventuelles
annexes ;
le CCAG Travaux applicable aux prestations, objet du march ;
le cahier des clauses techniques
gnrales (CCTG) applicable aux prestations, objet du march ;
les actes spciaux de sous-traitance et
leurs avenants, postrieurs la notification du march ;
les lments de dcomposition de
loffre financire du titulaire.

1. Forclusion : premption, anantissement du contrat.

PUBLICS

1.1. Ordre de service et dossier march

PRIVS

MARCHS

PUBLICS

un CCTP pour chaque lot. Ce Commentaires :

cahier comprend des pices crites,


des pices graphiques ou numrises et des pices annexes ventuelles. tant entendu que sans
contre-indication dans ces pices,
les pices crites prvalent sur les
pices graphiques qui prvalent sur
les annexes (notes de calcul, principes, etc.). La norme impose que
figurent au CCTP les clauses techniques qui dcoulent des sujtions de
la mission de CSPS ;
le calendrier gnral complt ventuellement par le calendrier dexcution
(se reporter au chapitre 1.2.6 Planification des travaux ) ;
le cahier des clauses administratives
gnrales (CCAG) constitu par la
NF P 03-001 ;
les clauses techniques gnrales et les
DTU qui constituent les rgles de lart.

Les lments de dcomposition de


loffre financire du titulaire peuvent
notamment comprendre :
ltat des prix forfaitaires, le bordereau
des prix unitaires ou la srie de prix qui
en tient lieu sauf si le march prvoit le
rglement de la totalit des prestations
par un prix forfaitaire unique ;
sous rserve de la mme exception, le
dtail estimatif ;
les dcompositions de prix forfaitaires
et les sous-dtails de prix unitaires.
Le pouvoir adjudicateur peut rendre
contractuel tout ou partie de loffre
technique du titulaire, sous rserve
davoir annonc son intention dans le
rglement de la consultation.

La NF P 03-001 convient que les clauses


techniques gnrales applicables aux
travaux (normes, DTU) sont rputes
connues des parties et ne sont pas jointes matriellement aux pices du march (de mme pour la NF P 03-001).
Si plusieurs documents du march sont
en contradiction entre eux, ils prvalent
les uns sur les autres, dans lordre numr ci-dessus, tant entendu que des
clauses administratives ne peuvent prvaloir que sur dautres clauses administratives, et que des clauses techniques
ne peuvent prvaloir que sur dautres
clauses techniques.
Se rfrer larticle 4.2 de la norme
NF P 03-001.

En cas de contradiction ou de diffrence entre les pices constitutives du


march, ces pices prvalent dans
lordre numr ci-dessus.
Toutefois, toute drogation aux dispositions des CCTG et du CCAG qui nest
pas clairement dfinie et, en outre,
rcapitule comme telle dans le dernier
article du CCAP, est rpute non crite.
Se rfrer larticle 4 du CCAG.

PRPARATION DU CHANTIER ET OPRATIONS PRALABLES


AU DMARRAGE DES TRAVAUX

MARCHS

Le mmento du conducteur de travaux

1.1.3. Analyse rapide du dossier march


Voici un tableau permettant au conducteur de travaux de se confectionner un
aide-mmoire pour son march. Les diffrents thmes ne sont pas exhaustifs.
CLAUSES
Retenues de garantie et cautionnement
Quel est le pourcentage de la retenue de garantie ?
Est-ce que la retenue est cautionnable ?
Montant de cautionnement :
Dlais prolongation
Date dorigine des dlais :
Dlai global de lopration :
Date dachvement des travaux :
Critres dapplication des intempries :
Nombre de jours dintempries inclus dans le dlai
contractuel :
Prolongation possible de dlai :
Prix et rglements
Montant de lavance de dmarrage :
Conditions de remboursement de lavance :
Base des prix pour la revalorisation :
Formule dactualisation :
Formule de rvision :
Primes davance par jour calendaire :
Pnalits de retard par jour calendaire :
Comment sont rgls les travaux supplmentaires ?
Quelles sont les modalits de rglement ?
Montant des intrts moratoires :
Priode de prparation
Dlai de prparation :
Cette priode est-elle incluse dans le dlai global ?
Quels sont les documents tablir pendant la
priode de prparation ?
Autorisation durbanisme
Dclaration pralable
Permis de construire
Permis de construire modificatif
Permis damnager

COMMENTAIRES

1.2. Formalits pralables au dmarrage des travaux

CLAUSES

COMMENTAIRES

1
PRPARATION DU CHANTIER ET OPRATIONS PRALABLES
AU DMARRAGE DES TRAVAUX

Installations de chantier
Contraintes de voisinage
Sagit-il dune ZAC ?
Des grues vont-elles tre installes sur un chantier
voisin ?
Quelles sont les contraintes daccs de livraisons ?
Rceptions et garanties
Des rceptions partielles sont-elles prvues ?
Existe-t-il des conditions spciales pour la
rception ?
Dlai de leve des rserves :
Date limite de fourniture du dossier des ouvrages
excuts (DOE) :
Compte prorata
Qui le gre ?
Existe-t-il une convention de prorata ?
Quelles sont les obligations spciales de mes lots ?

1.2. Formalits pralables au dmarrage


des travaux
1.2.1. Vrification de lautorisation durbanisme
Lentrepreneur est pnalement responsable dans le cas o il entreprend des
travaux alors que lautorisation durbanisme (permis de construire ou damnager) na pas encore t accorde, voire a t refuse (article L. 780-4 du
Code de lurbanisme). Il en est de mme pour les travaux assujettis au rgime
de la dclaration pralable.
Lentrepreneur doit demander une copie du permis de construire accompagne de lensemble des prescriptions des services instructeurs (architectes
des btiments de France, commission daccessibilit, commission de scurit, services vtrinaires, etc.) au matre douvrage ou au matre duvre afin
de vrifier que les documents de son march tiennent compte des rserves qui
ont pu avoir t formules.
Lentrepreneur devra prendre en compte toutes les prescriptions ou rserves
faites sur le permis par les diffrents organismes et notamment les observations

Le mmento du conducteur de travaux


mises par le bureau de contrle dans le rapport initial de contrle technique
(RICT).
En outre, les dmolitions de btiments existants, pralables la construction
de louvrage, ncessitent une autorisation administrative accompagnant le
permis de construire.
La seule obligation pour lentrepreneur charg dexcuter la dmolition est de
ne rien entreprendre avant davoir reu une copie du permis.
Il y aura lieu pour lentrepreneur de vrifier que la rglementation concernant
lamiante et le plomb a t respecte.

1.2.2. Rglement de ZAC


En ce qui concerne les zones damnagement concert (ZAC) dans lesquelles
simplante la construction, il existe des rglements imposant quelques
contraintes qui pourraient rendre impossibles certains modes opratoires
envisags par lentreprise.
Outre les autorisations durbanisme, il est obligatoire dobtenir laval de la
ZAC pour la construction envisage. Le rglement de ZAC doit tre inclus
dans le march et il y a lieu de bien ltudier car il dfinit souvent les frais de
ZAC qui restent la charge de lentreprise. Cette participation doit tre dfinie
dans le CCAP.
En contrepartie de sa cotisation, lentrepreneur peut bnficier de certains
services fournis par la ZAC, par exemple :
une infirmerie centrale et des moyens dvacuation des blesss en cas
daccident ;
lexistence dune procdure pour ltablissement des plans de rcolement
(nombre de plans, chelles, etc.).

1.2.3. Plan dimplantation des ouvrages


Pralablement au dmarrage des travaux, lentrepreneur doit demander au
matre douvrage ou au matre duvre le plan dimplantation des ouvrages
raliser, prcisant leur position en planimtrie et en altimtrie par rapport
des repres fixes (plan de gomtre ou plan masse).
Doivent galement figurer sur ce plan les ouvrages souterrains tels que les
passages de cbles et diffrents rseaux, ainsi que les signalisations traversant
le terrain ou se situant proximit des travaux excuter (lors de la phase
dlaboration du projet, le matre douvrage ou le matre duvre doit
adresser une demande de renseignements aux exploitants des rseaux de
canalisation).
Il est recommand de faire tablir un piquetage des limites du terrain ainsi
que limplantation des btiments futurs par un gomtre qui en prend la

1.2. Formalits pralables au dmarrage des travaux

1.2.4. Plan dinstallation de chantier (PIC)


1.2.4.1. Objectifs du plan dinstallation
Le plan dinstallation de chantier (PIC) a pour but de :
prvoir le matriel (grues, btonnires, bennes gravois, silos, etc.) ncessaire lexcution du chantier et vrifier que les prvisions permettent
dexcuter les travaux en respectant le planning prvu ;
prvoir lamnagement des lieux, afin que ceux-ci puissent recevoir ce
matriel dans de bonnes conditions ;
dlimiter pour chaque entreprise des surfaces o elles pourront stocker des
matriaux ou du matriel, ou prparer leur travail ;
avoir une vision globale de la future organisation du chantier ;
prvoir les dispositifs de scurit et dhygine du chantier ;
obtenir des autorits comptentes les ventuelles autorisations de voirie
ncessaires la mise en place du matriel.
En gnral, ce plan est tabli par lentreprise de gros uvre. Il doit tre
approuv par le matre duvre et le coordinateur SPS, mais rien ne soppose
ce que ce document soit dans le dossier dappel doffres si les contraintes
du terrain et de lenvironnement lexigent.

1.2.4.2. tude du plan dinstallation


Llaboration du PIC doit tre prcde du recensement des besoins de chaque entreprise. On mentionnera pour chacune :
la surface au sol ncessaire ;
les dates doccupation ;
les besoins en eau, lectricit en puissance suprieure, approvisionnement
par vhicules, etc. ;
les observations diverses.
Ltude est ensuite effectue en fonction :
de la surface au sol disponible ;
du trac et des disponibilits des rseaux ;
des dates dexcution, etc.
Les entreprises devront apporter toute leur collaboration et fournir tous les
renseignements ncessaires permettant llaboration de ce plan.

1
PRPARATION DU CHANTIER ET OPRATIONS PRALABLES
AU DMARRAGE DES TRAVAUX

responsabilit. En cas derreurs, les consquences pour lentreprise pourraient tre dmesures vis--vis des frais du gomtre.

Le mmento du conducteur de travaux

1.2.4.3. Renseignements ports sur le plan dinstallation


Lors de llaboration du PIC, il est trs important de savoir si la voirie sera
excute de faon provisoire, sur la base du trac dfinitif, ou si elle ne sera
excute quen fin de chantier. Cette dcision sinscrit parmi celles qui conditionnent lorganisation gnrale du chantier. En effet, chaque fois que cela est
possible, il apparat souhaitable dexcuter une voirie provisoire afin de faciliter la circulation des vhicules sur lensemble du chantier.
Outre lencombrement des btiments construire et les limites du terrain
concern, les principales indications faire figurer sur ce plan sont les
suivantes :
lemplacement du poste de fabrication du bton : btonnire, parc agrgats, silos ou abris liants, avec indication des surfaces occupes ;
la zone de livraison des matriaux (toupies bton, camions de ferraille
ou de prdalles) ;
lemplacement de la (ou des) grue(s), lemprise cote de la voie de circulation et le trac de laire de balayage de chaque grue indiquant les zones
dans lesquelles le survol en charge est interdit ;
le trac de la clture, des voies daccs, entres et sorties des vhicules,
et les tracs intrieurs au chantier permettant aux diffrents engins de
circuler ;
lemplacement des locaux avec le dtail des surfaces rserves au personnel
(cantines, sanitaires, vestiaires, etc.) ;
lemplacement des locaux rservs au stockage de petit matriel ;
lemplacement du local destin aux rendez-vous de chantier ;
lemplacement des aires de stationnement des engins ou vhicules ;
lemplacement des postes de prfabrication, de ferraillage ou de prparation du travail ;
lemplacement des moyens de stockage, de tri et dvacuation des
dchets ;
le trac des circuits provisoires dalimentation et dvacuation en lectricit, eau, air comprim, tlphone, drainage, eaux uses, etc. ;
la dsignation des arbres protger avec des cltures.
Le planning de rotation ou de repliement du matriel, pendant la dure du
chantier, doit apparatre trs clairement sur ce plan sous forme dindications
flches et dates. Ces indications prsentent lintrt :
de matrialiser le calendrier dutilisation et la rotation du matriel ;
de permettre la coordination des travaux de voirie et rseaux divers (VRD)
en fonction de linstallation de chantier.

10

1.2. Formalits pralables au dmarrage des travaux

Affaire n 99707

Entreprise DUPONT SA

Mois 2

Mois 1

Mois 3

Mois 4

Mois 5

Mois 6

Mo

5. Phase 2 Zone B

1. Voirie Provisoire Zone A

7. Voirie dfinitive

2. Installation de la grue

6. Dmontage de la grue

3. Phase 1 Zone A
4. Voirie Provisoire

Zone B

En effet, il nest pas rare de voir une opration retarde parce quun branchement a t effectu trop tardivement du fait de limpossibilit dexcuter une
tranche et dy placer une canalisation, une voie de grue tant place de telle
manire que les travaux ne peuvent tre entrepris.
Le PIC doit galement faire apparatre le sens davancement des travaux sur
le chantier ainsi que les dates de livraison des diffrentes tranches de travaux,
si ncessaire.

1.2.5. Hbergement collectif sur le chantier


Lorsquil est prvu un hbergement collectif sur le chantier, les installations doivent tre ralises en respectant les prescriptions du dcret du 7 mars 2008.
Lentreprise qui dtache un ou plusieurs salaris doit adresser linspection
du travail du lieu du chantier, une dclaration comportant les lments
suivants :
1 le nom ou la raison sociale ainsi que ladresse de lentreprise qui emploie
habituellement le ou les salaris, la forme juridique de lentreprise, les rfrences de son immatriculation un registre professionnel, lactivit principale de lentreprise, lidentit du ou des dirigeants ;
2 ladresse du lieu successif o doit saccomplir la prestation, lidentit et
ladresse du reprsentant de lentreprise en France pour la dure de la prestation, la date du dbut de la prestation et sa dure prvisible, lactivit principale exerce dans le cadre de la prestation, la nature du matriel ou des
procds de travail dangereux utiliss, le nom et ladresse du donneur
dordre ;
3 les nom, prnom, date de naissance et nationalit du salari dtach, la
date de conclusion de son contrat de travail, sa qualification professionnelle,
lemploi quil occupe ainsi que le montant de sa rmunration brute mensuelle durant le dtachement ;

11

PRPARATION DU CHANTIER ET OPRATIONS PRALABLES


AU DMARRAGE DES TRAVAUX

Planning des installations de grue

Le mmento du conducteur de travaux


4 les heures auxquelles commence et finit le travail, ainsi que les heures et la
dure des repos des salaris dtachs ;
5 ladresse du lieu dhbergement collectif des salaris.

1.2.6. Planification des travaux


Lacte de construire est complexe car il demande tous les intervenants de se
plier non seulement aux exigences lies la technicit propre chaque
ouvrage, mais encore aux contraintes particulires cres par :
les conditions atmosphriques que subissent tous les travaux extrieurs ;
le nombre important des diffrents corps de mtier amens travailler
simultanment sur un mme ouvrage ;
le caractre dunicit de chaque ouvrage ;
les contacts humains trs pousss, compte tenu du grand nombre
dintervenants ;
limportance des financements engags.
Malgr cela, les entreprises intervenant simultanment sur le chantier sont
tenues de fournir un travail de qualit dans les dlais impartis. Cet impratif
de dlai ncessite donc une organisation particulire de coordination des
diffrents intervenants par le biais dune planification prcise des travaux.
Ces diffrentes contraintes exigent que les intervenants travaillent ensemble,
dans un ordre prcis, en terminant leurs travaux dans un dlai fix de manire
permettre les interventions des entreprises qui les suivent. Cest pourquoi le
conducteur de travaux doit mettre en place une organisation des travaux en
dfinissant le planning prvisionnel de ralisation. Le planning dtermine
lenclenchement successif des tches de ralisation du projet. Son objet est de
permettre au conducteur de travaux de dfinir et de simuler le droulement
des travaux avant le dmarrage du chantier, mais galement de grer les
dlais dexcution et les ressources des entreprises au fur et mesure de
lavancement des travaux.
Le principal outil employ pour tablir le planning prvisionnel est le diagramme de Gantt. Chaque tche ou activit est reprsente par une barre. Ces
barres sont places sur un axe de temps appel chelle de temps.
Le planning est ralis avec la mthode des potentiels dont les objectifs sont
les suivants :
prvoir le droulement des travaux pour un ensemble de lots ou pour un
seul corps dtat, pour un ouvrage ou partie douvrage ;
organiser lexcution en prvoyant les ressources mettre en uvre ;
coordonner tous les travaux et les relier entre eux ;
diriger les multiples intervenants ;
contrler que la ralisation est conforme aux prvisions.

12

1.2. Formalits pralables au dmarrage des travaux


Cette mthode des potentiels consiste :
dfinir les tches et en tablir la liste ;
dterminer la dure des tches et les effectifs ou moyens ncessaires ;
dfinir les liens entre les tches ;
dterminer les dcalages entre les tches lies ;
fixer lordre dexcution des tches ;
reprsenter graphiquement le rseau des enclenchements ;
dterminer le calendrier dexcution des tches et le chemin critique ;
tablir le planning de Gantt ;
tablir le planning des quipes ;
procder au lissage des tches.
De nombreux logiciels permettent de raliser ces plannings. Ils dterminent
automatiquement les moyens et les chemins critiques et reprsentent
lenclenchement de toutes les tches. Ils permettent de raliser le pointage de
lavancement au fur et mesure de lexcution des travaux, ou encore destimer les ressources humaines ou matrielles. Les plus employs dans le
domaine du BTP sont Microsoft Project 2007 (www.microsoft.com),
PSN 8, Oracle Primavera P6 (www.primavera.com) et Ecoplanning. 5.0
(www.ecoplanning.fr).

1.2.7. Formalits dues linstallation dune grue


Les prescriptions rglementaires font lobjet des articles R. 233-1
R. 233-13-19, R. 4312 et R. 4324-11 du Code du travail, ainsi que la norme
europenne prEN 14439.

1.2.7.1. Demande dautorisation dinstallation de grue


Elle est obligatoire lorsque la grue doit tre implante en tout ou partie sur la
voie publique, si elle est susceptible de dominer celle-ci ou des tablissements recevant du public (ERP) ou dy tomber en cas daccident.

Constitution du dossier
Les entreprises doivent utiliser limprim intitul Demande dautorisation
dinstallation dappareils de levage (grues) disponible auprs de la prfecture de police et des mairies.
Limprim rempli doit tre accompagn :
dun plan cadastral au 1/500 indiquant le contour du chantier, limplantation de la construction, le ou les emplacements possibles du ou des appareils prvus ou existant sur le chantier, le contour lchelle de laire
survole par la ou les flches du ou des engins de levage (dans le cas de
grues sur rails, lenveloppe maximale devra apparatre clairement), laire
ou les aires de travail de la ou des grues, lindication de la hauteur des

13

PRPARATION DU CHANTIER ET OPRATIONS PRALABLES


AU DMARRAGE DES TRAVAUX

Le mmento du conducteur de travaux


immeubles contigus ou voisins susceptibles dtre survols (exemple :
R+1, R+5, etc.), lindication des ERP (terrains accessibles au public tels
que jardins publics, cours dtablissements sociaux ou denseignement,
terrains de sport, etc.) ;
dune attestation du responsable de lentreprise certifiant que tous les ERP
figurent sur le plan cadastral ou donnant, dans la ngative, toutes les indications complmentaires ce sujet ;
du rapport tabli par lorganisme de contrle agr attestant que les fondations de lappareil et la capacit portante du sol, sous-sol et avoisinant
tous les stades de la construction sont compatibles avec les caractristiques techniques et les performances de lengin dont linstallation est
demande ;
dune note technique tablie en accord avec le constructeur dmontrant
que la stabilit de lappareil est assure par le mode dimplantation envisag pour les appareils munis dun limiteur dorientation rendant impossible la mise en girouette ;
dun PIC comportant notamment limplantation des grues des chantiers
voisins dont les aires dvolution peuvent recouper celles dune grue de
chantier ;
de laccord de la direction de la voirie et des dplacements dans le cas
dune implantation de lengin sur la voie publique. Dans ce cas, prsenter
un PIC au 1/200 ;
en outre, si les grues relvent de plusieurs entreprises, dune copie de
laccord crit conclu entre elles pour dsigner celle qui assurera la
coordination.
Nota :
Il y a interfrence entre grues lorsquil y a recouvrement de leur
zone daction. La circulaire ministrielle du 9 juillet 1987 fixe les mesures
particulires de scurit. Afin de rduire le risque de collision, il faut
rechercher une implantation sans interfrence entre les grues. Sil
nexiste pas de solution sans interfrence, il faut quiper les grues
concernes dun dispositif anticollision et procder aux essais de ce
dispositif en application de larrt du 1er mars 2004.

Formalits de demande dautorisation


a) Ville de Paris
Paris, le dossier de demande est disponible ladresse suivante :
www.prefecture-police-paris.interieur.gouv.fr/demarches/Formulaires/
formulaire_grues.pdf.
Le dossier doit tre constitu en deux exemplaires et adress : Prfecture de
police Direction des transports et de la protection du public Sous-

14

1.2. Formalits pralables au dmarrage des travaux


direction de la scurit du public Bureau de la scurit de lhabitat
12-14, quai de Gesvres 75004 Paris.

Le dossier devra galement fournir les rsultats de la consultation des services


municipaux concerns et des concessionnaires du sol et du sous-sol.

b) Autres communes
Pour les autres communes, la demande doit tre adresse en principe en deux
exemplaires, la mairie du lieu des travaux. Les tapes de la procdure sont
les suivantes :
examen par larchitecte voyer (responsable de la voirie) ;
dcision de la mairie ;
transmission au commissariat de police ;
notification lentreprise.

1.2.7.2. Autorisation de mise en service


a) Ville de Paris
Avant toute mise en service, un organisme de contrle agr procde notamment,
aprs mise en place, aux essais en charge et en surcharge rglementaires.
Le rapport de contrle tabli par cet organisme doit tre adress la prfecture de police (Direction des transports et de la protection du public Bureau
de la scurit de lhabitat) avec un avis favorable, toutes rserves leves.
Dans ce dernier cas, le rapport cit prcdemment doit tre accompagn dun
document manant de lentreprise, prcisant le nom et la qualit du signataire
et attestant la leve des rserves.
La mise en service effective de lengin ne peut tre effectue que lorsque la
Direction des transports et de la protection du public a pris acte de ce rapport
et notifi cette dcision lentreprise.

b) Autres communes
Ladministration naccepte quune grue soit mise en service que si elle a reu
lassurance quelle ne constitue pas un danger pour le public.

15

PRPARATION DU CHANTIER ET OPRATIONS PRALABLES


AU DMARRAGE DES TRAVAUX

Dans le cas dune implantation sur la voie publique, laccord de la mairie de


Paris (Direction de la voirie et des dplacements 40, rue du Louvre
75001 Paris) doit figurer sur la demande prsente par le ptitionnaire la
prfecture de police. cette fin, la demande devra tre transmise la mairie
de Paris (Direction de la voirie et des dplacements) qui ne pourra procder
lexamen du dossier que dans la mesure o une demande en vue de la dlivrance dune autorisation demprise de ce chantier est instruite paralllement.

Le mmento du conducteur de travaux


En consquence :
lentreprise doit faire vrifier sa grue, une fois monte, par un organisme
de contrle ;
lorganisme remet lentreprise, lissue de sa visite, un document crit
sous la forme dun certificat dessais, comportant, le cas chant, ses
rserves ;
lentreprise transmet la prfecture de police (Direction des transports et
de la protection du public) le rapport de contrle favorable et, ventuellement, une attestation tablie par elle-mme sur la leve des rserves ;
la mise en service ne peut tre effectue quaprs la notification de lavis
favorable par la prfecture de police.
Toute modification dimplantation doit faire lobjet dune nouvelle autorisation.
Recommandations
Il est conseill denvoyer lorganisme choisi un double de la demande
dautorisation dinstallation en indiquant la date partir de laquelle la
vrification est demande. Lentreprise a ainsi la quasi-certitude que la
vrification sera faite la date souhaite.
Afin de faciliter la tche de lorganisme de contrle, et ainsi dacclrer la
remise du rapport, il est indispensable que lentreprise puisse prsenter les
lments suivants lors de la visite :
la notice dinstallation et de montage des constructeurs et, si elle ny
figure pas, lindication du lest ;
sil y a lieu, la note tablie spcialement par le constructeur pour le cas
particulier considr (ancrage, haubanage, limiteurs, etc.) ;
lindication de la charge de rupture des cbles de levage utiliss.

1.2.7.3. Survol des proprits voisines par les grues de chantier


(autorisation)
Un certain nombre de dcisions judiciaires ont condamn des entrepreneurs
dmonter des grues dont la flche survolait une proprit voisine du chantier,
le cas chant sous astreinte. Les dcisions rendues se fondent gnralement
sur deux types de motifs invoqus par les plaignants, savoir :
une atteinte leur droit de proprit sur lespace arien surplombant leur
fonds ;
les craintes prouves relatives un rel danger.
Afin dviter de telles procdures, il convient de rechercher, dans la mesure
du possible, laccord amiable du propritaire intress. Dans ce but, lentrepreneur peut contacter directement le propritaire du fonds voisin du chantier
et lui demander lautorisation de survol temporaire de son terrain, moyennant

16

1.2. Formalits pralables au dmarrage des travaux

Ces prcautions tant prises, lentrepreneur qui serait assign devant le juge
des rfrs pourrait contester le bien-fond de la demande dautorisation sur
chacun des deux arguments soulevs :
concernant les craintes daccident, les justifications apportes seraient de
nature dmontrer quelles ne sont pas srieuses ;
concernant la violation du droit de proprit, le juge pourrait tre amen
considrer que le survol temporaire de lespace arien du voisin ne lui
cause aucun prjudice et sanalyse en une simple servitude de voisinage,
et que la rclamation est dautant moins fonde que lentrepreneur a offert
une indemnisation ce titre.
noter :
Lautorisation dinstallation dengins de levage est donne par
ladministration sous rserve du droit des tiers . Mais il savre quun
certain nombre de communes exigent que les autorisations crites des
propritaires des fonds survols figurent dans le dossier.
Le survol des groupes scolaires, hpitaux, voies routires, chemins
de fer, etc. est li autorisation spcifique.

1.2.7.4. Avertissement pour la scurit des grues


Le 10 juin 2004, le Comit technique national du btiment et des travaux
publics a adopt la recommandation R373 modifie de la Caisse nationale de
lassurance-maladie des travailleurs salaris (CNAMTS), sur la prvention du
risque de renversement des grues tour sous leffet du vent.
Une attention particulire sera apporte la connaissance des conditions
climatiques locales. Pour atteindre cet objectif, il est ncessaire de :
consulter les services mtorologiques rgionaux et locaux ;
souscrire un abonnement auprs de Mto France afin dtre averti le plus
tt possible et au moins 2 heures lavance de la survenance dun coup de
vent

17

1
PRPARATION DU CHANTIER ET OPRATIONS PRALABLES
AU DMARRAGE DES TRAVAUX

une indemnisation. dfaut daccord, il serait souhaitable dadresser aux


propritaires concerns, par lettre recommande avec accus de rception :
une nouvelle demande formelle dautorisation de survol de sa proprit
prcisant notamment :
la nature des travaux, les rfrences du permis de construire,
la dure des travaux et la priode pendant laquelle la grue sera en
service,
la date du dernier contrle technique de lengin,
la justification de lassurance responsabilit civile de lentrepreneur pour
les dommages causs aux tiers ;
une offre dindemnisation convenir, quil faut considrer comme un lment du prix des travaux excuter.

Le mmento du conducteur de travaux


Avec le service Bato, Mto France fournit aux responsables de chantier
loutil indispensable au respect de la scurit lors du travail des grues
(www.meteo.fr/btp/index.html).
Labonnement standard consiste en une analyse du site pralable linstallation afin de dtecter les risques lis au vent ainsi que la surveillance du vent,
des rafales, dchelle locale ou dpartementale comprenant la prvision des
situations orageuses (pour tenir compte des rafales sous orage). Cet abonnement est pris auprs de Mto France.
Selon labonnement choisi (Bato Scurit, Optimum ou Libert),
Mto France envoie par mail ou tlcopie des messages davertissement
lorsque la valeur du seuil de rafales choisi par lentrepreneur est susceptible
dtre dpasse. Ces bulletins couvrent de 0 36 heures dchance et font
lobjet dun renouvellement quotidien et/ou damendement(s), en tant que de
besoin.

1.2.8. Demandes dautorisation doccupation des sols


Dune faon gnrale, toute emprise sur la voie publique ncessite une autorisation des services de police et du service de voirie de la commune o ont
lieu les travaux. noter que cette occupation nest gnralement pas
gratuite : les taxes et les frais correspondants sont prendre en compte dans
ltude du march.

a) Travaux concerns
Les demandes dautorisation doccupation des sols sont obligatoires pour les
travaux suivants :
installation de palissades ;
travaux de ravalement et travaux divers ncessitant un chafaudage ;
installation dappareils de stockage (silos-trmies) Paris ;
installation de poulies sur rue ;
stationnement de bennes gravois ;
nacelles lvatrices ;
dpt momentan de matriaux ;
fouilles en tranches ;
neutralisation de zones de stationnement.

b) Documents remettre
Pour ces diffrentes demandes, des imprims spciaux sont remplir, auxquels doivent tre joints des plans dimplantation : plan de masse sur relev
de cadastre, plan dinstallation et lvation de faade.

18

1.2. Formalits pralables au dmarrage des travaux

Des dlais parfois importants sont respecter, en particulier dans les


grandes agglomrations urbaines.
Cette procdure doit tre suivie la lettre. Il est fortement recommand au conducteur de travaux de bien suivre la filire des autorisations obtenir. Sinon, certains documents peuvent rester bloqus dans
un service et lautorisation attendue peut ne pas arriver dans les dlais
escompts. Cette autorisation est gnralement notifie par arrt
municipal.
Il est donc impratif de ne rien entreprendre sans disposer de lautorisation
adquate. De plus, il est recommand dinformer les services de voirie et le
commissariat de police avant tout lancement dopration, mme si ces services
ont reu une copie de linformation de la part du service metteur.

1.2.8.1. Installation demprise sur voie publique (chafaudages


et palissades)
a) Ville de Paris
Avant de dposer une demande dchafaudage ou de palissade la section
territoriale de voirie de larrondissement, les services durbanisme valident le
droit de raliser des travaux sur la construction concerne.
Constitution du dossier
Si une demande de pose dchafaudage ou de palissade na pas t transmise
avec larrt municipal autorisant les travaux sur la construction (permis de
construire ou dclaration pralable de travaux), il est conseill de venir chercher cette demande au ple accueil et service lusager (17, boulevard
Morland 75004 Paris) ou de la tlcharger sur le site de la mairie de Paris.
Dpt de la demande
Le dossier doit tre dpos ou envoy ladresse suivante :
Direction de lurbanisme
Ple accueil et service lusager (rez-de-chausse)
17, boulevard Morland 75004 Paris
Tl. : 01 42 76 31 94
Ouvert du lundi au vendredi : 9 h-13 h et 14 h-17 h
Droits de voirie
Lentrepreneur devra acquitter les droits de voirie fixs par arrt municipal,
qui seront appels par le service des droits de voirie.

19

1
PRPARATION DU CHANTIER ET OPRATIONS PRALABLES
AU DMARRAGE DES TRAVAUX

Il est ncessaire de suivre la procdure et pour cela de collecter tous les renseignements auprs de la mairie (services techniques de la voirie ou STV), du
commissariat de police et de la Fdration nationale du btiment et des travaux publics.

Le mmento du conducteur de travaux


Affichage ou enseigne publicitaire
Toute inscription, forme ou image appose sur un immeuble et relative
lactivit qui sy exerce constitue une enseigne. La pose dune enseigne ou
dune pr-enseigne est soumise autorisation.
Constitution du dossier
Le dossier doit comporter diffrents documents :
le formulaire de demande, tlcharger sur le site de la mairie de Paris ou
retirer ladresse suivante :
Ple accueil et service lusager Bureau 115
17, boulevard Morland 75004 Paris
les autres documents produire (plan cot de lenseigne, photo en couleur
de limmeuble...) sont indiqus dans la notice dinformations pour linstallation, la modification ou dplacement dune enseigne disponible sur le
site de la mairie de Paris.
Dpt de la demande
La demande doit tre dpose ou envoye au ple accueil et service lusager
de la Direction de lurbanisme de la ville de Paris.

b) Autres communes
Lentreprise doit remplir un imprim spcifique de demande dautorisation
auprs des services techniques de la mairie de la localit o sont prvus les
travaux.
Lautorisation est dlivre par un arrt municipal doccupation du domaine
public, dont un exemplaire est remis au bnficiaire, qui doit le faire viser par
le commissariat de police titre dinformation et en conserver une copie sur
le chantier.
Le montant des droits perus par la commune est fonction de la surface de
lemprise et de la dure de loccupation.

1.2.8.2. Travaux de ravalement


Depuis la rforme du permis de construire intervenue en 2007, ces travaux
font partie des travaux excuts sur des constructions existantes dont les
dispositions applicables sont dcrites par les articles R 421-13 R 421-17 du
Code de lurbanisme (CU).
La modification de laspect extrieur dun btiment correspond des travaux
raliss sur un btiment existant sans cration de surface. Il peut sagir de la
pose dune fentre de toit, de la mise en uvre dune lucarne ou du changement de couleur des menuiseries extrieures. Ces travaux sont rglements en
fonction de leur type.

20

1.2. Formalits pralables au dmarrage des travaux

Lorsquil sagit de travaux de ravalement ou travaux ayant pour effet de


modifier laspect extrieur (article R. 421-17a du CU), il est ncessaire
quune dclaration pralable soit dpose.
Toutefois, les travaux dentretien ou de rparations ordinaires, lidentique
de lexistant (article R. 421-13 du CU) ne ncessitent pas dautorisation
durbanisme.

1.2.8.3. Enlvement des gravats Installation de bennes


a) Ville de Paris
Paris, la collecte des dchets est principalement rglemente par larrt du
maire de Paris et du prfet de police du 10 mai 1983 et par le rglement sanitaire dpartemental modifi. Linobservation de ces rgles est passible dune
amende.
Les gravats ne doivent en aucun cas tre mis dans les bacs ordures mnagres mais dposs en dchetterie ou enlevs par des entreprises spcialises.
Rglementation
Les demandes dinstallation de bennes sur la voie publique concernent les
occupations temporaires permettant la ralisation dun chantier hors voie
publique.
Elles sont rgies par larticle 1 du rglement de voirie qui prcise que toute
occupation du domaine public viaire de la commune de Paris doit tre autorise pralablement sa mise en uvre.
Les travaux concerns doivent au pralable avoir fait lobjet dune autorisation durbanisme par la Direction de lurbanisme. Son ple accueil et services
lusager dlivrera un imprim justificatif de lautorisation joindre la
demande.
Une autorisation pour qui ?
Cest lentreprise charge des travaux ou le bnficiaire des travaux qui doit
demander cette autorisation.
Vous pouvez tlcharger le formulaire de demande de benne sur le site de la
mairie de Paris. Vous pouvez galement le retirer auprs de la section territoriale de voirie de larrondissement concern, laquelle il devra tre remis une
fois rempli.
Par qui lautorisation est-elle dlivre ?
Lautorisation est dlivre soit par la section territoriale de voirie aprs visa
de la police (commissariat ou prfecture), soit par la prfecture de police.

21

1
PRPARATION DU CHANTIER ET OPRATIONS PRALABLES
AU DMARRAGE DES TRAVAUX

Lorsquil y a modification du volume du btiment et percement ou agrandissement dune ouverture sur un mur extrieur (article R. 421-14c du CU), il
est ncessaire quun permis de construire soit dpos.

Le mmento du conducteur de travaux


Elle est dlivre par la prfecture de police dans le cas de voie relevant de sa
comptence en matire de circulation et de stationnement (voies de
lAnnexe 3 bis du rglement de voirie). Cest alors la ville de Paris qui transmettra votre dossier la prfecture.
Demande de prolongation
Si les dlais de votre chantier sont dpasss, il est ncessaire deffectuer une
demande de prolongation en utilisant le mme formulaire que pour la
demande initiale.
Une nouvelle attestation devra tre demande la Direction de lurbanisme.
Tarification (droit de voirie)
Cette autorisation implique le paiement dune redevance doccupation du
domaine public. Des droits de voirie sont perus par la ville de Paris en raison
du surplomb ou de loccupation du domaine public de voirie lis aux travaux.
Des renseignements sur ces droits peuvent tre obtenus auprs de la Direction
de lurbanisme, ple accueil et services lusager.
Dans le cas dune implantation dans la file de stationnement payant, le paiement devra tre acquitt auprs du service concern : section du stationnement sur la voie publique, dlivrance des cartes de stationnement.
De plus, un engagement financier vous sera demand par la section territoriale de voirie pour les travaux de rfection des ventuelles dgradations du
domaine public viaire.
Pour toute autre information
Direction de lurbanisme
Ple accueil et service lusager (rez-de-chausse)
17, boulevard Morland 75004 Paris
Tl. : 01 42 76 31 94
Ouvert du lundi au vendredi : 9 h-13 h et 14 h-17 h

b) Autres communes
Lentrepreneur doit remplir un imprim spcifique de demande dautorisation
auprs des services techniques de la mairie de la localit o ont lieu les
travaux.

1.2.8.4. Nacelles lvatrices


En principe, le commissariat de voie publique de la commune ou de larrondissement o sont prvus les travaux doit tre inform. Des prcautions de
scurit doivent tre prises pour viter la chute de matriaux ou dobjets sur
la voie publique.
Si lengin doit stationner sur le trottoir, lautorisation de la section territoriale
de voirie doit tre demande.

22

1.2. Formalits pralables au dmarrage des travaux

1.2.8.5. Dpt momentan de matriaux

a) Ville de Paris
La demande est faite auprs du commissariat de police de larrondissement
o sont prvus les travaux.
Elle est adresse sur papier en-tte de lentreprise, en trois exemplaires, et
comporte les indications suivantes :
la nature des matriaux dposs ;
la dure prvisionnelle du dpt ;
le lieu du dpt et les prcautions prises pour assurer la scurit des usagers de la voie publique.

b) Autres communes
La demande est faite auprs des services techniques de la mairie de la localit
o sont prvus les travaux.

1.2.8.6. Neutralisation de zone de stationnement


a) Ville de Paris
Stationnement non payant
Une demande de neutralisation de stationnement est adresser en deux
exemplaires, sur papier en-tte de lentreprise, au commissariat de police
darrondissement du lieu des travaux en prcisant :
le motif de la demande ;
la longueur du stationnement neutralis ;
la position du stationnement par rapport au chantier ;
la date de dbut et de fin de la neutralisation.
La demande est transmise par le commissariat la prfecture de police,
Direction de lordre public et de la circulation (DOPC), qui dlivre lautorisation.
Stationnement payant
Conditions dobtention
La condition requise pour bnficier du stationnement longue dure est tout
dabord dobtenir une autorisation expresse de la prfecture de police (commissariat de police de larrondissement concern).

23

1
PRPARATION DU CHANTIER ET OPRATIONS PRALABLES
AU DMARRAGE DES TRAVAUX

Les tas de sable, graviers et autres matriaux ne peuvent tre dposs et


stocks sur la voie publique que sous la condition imprative dtre enlevs
immdiatement lintrieur de limmeuble et de ne pas causer de gne la
circulation automobile et pitonnire. En cas dempchement exceptionnel,
une autorisation doit tre obtenue.

Le mmento du conducteur de travaux


Pices justificatives produire
Autorisation du commissariat de police de larrondissement concern mentionnant la dure du stationnement et ventuellement, le numro dimmatriculation du (des) vhicule(s).
Les pices justificatives sont produire :
Direction de la voirie et des dplacements
Subdivision des cartes de stationnement
15, boulevard Carnot 75012 Paris
Le bureau est ouvert au public sans interruption du lundi au jeudi de 9 h
16 h 30, le vendredi de 9 h 16 h. Il ny a pas daccueil tlphonique.
Paiement du stationnement longue dure
Cot : de 1 3 de lheure suivant les zones et par emplacement (un emplacement mesure 5 m de longueur), payable en numraire, chque ou carte
bancaire.
Sur place, dlivrance immdiate dun reu sur prsentation de la pice
justificative.

b) Autres communes
Lentreprise dpose une demande auprs du commissariat de police et des
services techniques de la mairie de la localit o sont prvus les travaux.

1.2.9. Demande de renseignements sur lexistence et limplantation


douvrages souterrains ou subaquatiques
La demande de renseignements permet dobtenir, ds le stade de llaboration du projet de travaux, des exploitants douvrages, notamment ceux des
rseaux lectriques ariens et souterrains, des renseignements sur lexistence
ventuelle douvrages afin que les travaux envisags puissent tre excuts en
toute scurit.
Toute personne (matre douvrage public ou priv et, pour son compte, le
matre duvre de lopration) qui envisage la ralisation de travaux doit se
renseigner auprs de la mairie dans le territoire de laquelle se situeront les
travaux pour connatre limplantation des ventuels ouvrages. Les travaux de
faible ampleur ou ne comportant pas de fouilles au sol en sont dispenss.
La demande doit tre adresse chacun des exploitants douvrages qui a
communiqu son adresse la mairie au moyen de limprim Cerfa
n 90-0188.
Ce formulaire est disponible en tlchargement sur Internet ladresse
suivante : www.dictservices.fr/ et en annexe 2.

24

1.2. Formalits pralables au dmarrage des travaux

1.2.10. Demandes de branchement aux concessionnaires de rseaux


Les demandes de branchement aux concessionnaires de rseaux doivent comporter un PIC prcisant les points dalimentation partir desquels sera assure la distribution sur le chantier.

1.2.10.1. Branchement deau


La demande sera adresse la socit concessionnaire de rseaux (se renseigner la mairie pour en connatre les coordonnes).

1.2.10.2. Branchement dlectricit


La demande sera adresse, pour Paris, au service technique dlectricit du
centre de distribution EDF, et, pour la banlieue ou la province, lagence
dexploitation EDF.

1.2.10.3. Branchement tlphonique


Sadresser lagence commerciale des tlcommunications dont dpend le
lieu des travaux.

1.2.10.4. Branchement dgout


Pour Paris, la demande est adresser la subdivision de la section des gouts
dont dpend le lieu des travaux.
Pour les autres communes, la demande est adresser aux services techniques
de la mairie.
Aprs examen, le service des gouts concern transmet la demande la circonscription de voirie du lieu des travaux, qui consulte tous les services
concessionnaires et transmet ses observations lentreprise.

1.2.11. Dclaration dintention de commencement des travaux (DICT)


adresser aux possesseurs de rseaux souterrains
La procdure dinformation relative lexcution de travaux proximit de
certains ouvrages souterrains, ariens ou subaquatiques, de transport ou de
distribution, est en vigueur depuis le 30 novembre 1995.
Les travaux concerns sont prcisment dfinis dans les annexes I VII du
dcret du 14 octobre 1991 (n 91-1147, JO du 9 novembre 1991).
Chaque intervenant a des obligations spcifiques en matire dinformation :

25

1
PRPARATION DU CHANTIER ET OPRATIONS PRALABLES
AU DMARRAGE DES TRAVAUX

Les exploitants des ouvrages concerns sont tenus de rpondre dans le dlai
de 1 mois compter de la date de rception, au moyen dun rcpiss. Ce
rcpiss ne dispense pas de la dclaration dintention de commencement des
travaux (DICT).

Le mmento du conducteur de travaux


lexploitant est tenu de fournir toute information portant sur le trac des
ouvrages ;
le matre douvrage doit se renseigner sur la prsence de rseaux souterrains lors de llaboration du projet ;
lentrepreneur est charg dadresser une DICT.
Les entreprises doivent adresser une DICT aux administrations, tablissements ou possesseurs de rseaux souterrains. Elle a pour objet de demander
aux exploitants douvrages leurs recommandations ou prescriptions techniques avant dentreprendre des travaux proximit de leurs ouvrages ou
rseaux souterrains, ariens ou subaquatiques situs sur le domaine public ou
priv. Ces recommandations ont pour but dassurer la scurit des personnes,
agents des entreprises intervenantes et tiers, et dviter tout dommage aux
ouvrages.
La DICT est adresse par toute entreprise intervenante (titulaire du
march, sous-traitant, membre dun groupement) charge de lexcution de travaux situs dans une zone o sont implants de tels ouvrages,
ou par tout particulier qui a lintention de les effectuer seul.
La dclaration doit tre reue par les exploitants au moins 10 jours
avant le dbut des travaux.
Les exploitants doivent rpondre par rcpiss au plus tard 9 jours aprs la
date de rception de la DICT. Sans rponse aprs ce dlai, lentrepreneur peut
engager les travaux 3 jours, non compris dimanches et jours fris, aprs
lenvoi dune lettre de rappel confirmant tous les exploitants concerns son
intention.
Dans leur rponse, les exploitants communiquent le maximum de renseignements sur lemplacement des ouvrages ainsi que leurs recommandations
techniques pour lexcution des travaux.
Dans un but de simplification, ladministration a tabli un formulaire intitul
Dclaration dintention de commencement de travaux (modle Cerfa
n 90-0189).
Ce formulaire est disponible en tlchargement sur Internet ladresse
suivante : www.dictservices.fr et en annexe 2.
La liste des destinataires est la suivante :
service de la voirie du lieu des travaux ;
charg dexploitation des ouvrages lectriques de transport ;
charg dexploitation des ouvrages lectriques de distribution ;
chef dexploitation des ouvrages de transport de gaz ;
chef dexploitation des ouvrages de distribution du gaz ;
centre de cbles de la direction du rseau national de France Tlcom ;

26

1.2. Formalits pralables au dmarrage des travaux

Dans certains cas doivent tre galement consults les exploitants dautres
ouvrages tels que : clairage public, rseaux de chauffage et transports
urbains, rseaux cbls, rseaux ferroviaires, etc.
Les dtails donns pour lle-de-France ne sont pas les mmes pour les autres
dpartements. Lagglomration urbaine de Paris, comme dautres villes de
province, a cr un dispositif quil faut prendre en compte dans la zone
dactivit considre. Les diffrents renseignements sont prendre auprs
des fdrations nationales du btiment et des travaux publics (des manuels
spcialiss tablis par ces derniers indiquent les adresses utiles).
Les travaux non entrepris dans un dlai de 2 mois compter de la date du
rcpiss de la DICT ncessitent le renouvellement de celle-ci.
Dispenses denvoi dune DICT :
lorsque la rponse des exploitants indique que les travaux envisags
nentrent pas dans le champ dapplication du dcret (dans un dlai de
6 mois aprs la demande de renseignements) ;
lorsque les exploitants nont pas rpondu dans le dlai de 1 mois la
demande de renseignements de lentrepreneur ;
en cas durgence ou de force majeure, les travaux indispensables peuvent
tre effectus par lentrepreneur sans DICT pralable, condition quil en
avise sans dlai lexploitant et le maire de la commune. La DICT demeure
obligatoire pour les installations lectriques.

1.2.12. Avis douverture du chantier de btiment ou travaux publics


aux organismes de prvention
1.2.12.1. Travaux concerns
Les chefs dentreprise doivent obligatoirement tenir la disposition de linspecteur du travail, au sige de leur tablissement, une liste de leurs chantiers
et autres lieux de travail caractre temporaire. En outre, dans les cas
suivants :
lorsque leffectif journalier est suprieur 10 personnes pendant plus
dune semaine ;
pour la ralisation de travaux dangereux ;
lorsque sont employs des procds dangereux susceptibles de provoquer
des maladies professionnelles.

27

1
PRPARATION DU CHANTIER ET OPRATIONS PRALABLES
AU DMARRAGE DES TRAVAUX

centre de construction de lignes de la direction rgionale de France


Tlcom ;
gestionnaire du rseau de distribution deau ;
gestionnaire du rseau dassainissement ;
gestionnaires des canalisations de produits ptroliers ;
gestionnaires des canalisations de produits chimiques.

Le mmento du conducteur de travaux


Liste des principaux travaux dangereux propose par la Scurit sociale dans
un but rglementaire :
travaux de construction ou dentretien des chteaux deau ;
travaux effectus grande hauteur : chemines dusines, charpentes
mtalliques, pylnes, clochers dglise, etc. ;
travaux effectus au-dessus ou en bordure de leau (ponts, quais, etc.) prsentant des risques de noyade ;
travaux de construction, dentretien ou de rfection de ponts (au-dessus de
voies ferres et de routes) ;
travaux souterrains ;
travaux de terrassement effectus plus de 1,50 m de profondeur (fouilles,
tranches, puits, etc.) ;
travaux sur toiture dune dure de plus dune journe ;
travaux ncessitant lemploi dexplosifs ;
travaux excuts lintrieur de cuves, rservoirs, citernes, tanks, rseaux
dgouts, etc. susceptibles dengendrer des risques dintoxication,
dasphyxie ou dexplosion ;
travaux effectus avec un pistolet de scellement ;
travaux ncessitant lutilisation dune scie circulaire ;
travaux dans les caissons ou travail de scaphandrier.

1.2.12.2. Destinataires
Un avis douverture du chantier doit imprativement tre adress 8 jours
avant louverture aux organismes suivants :
Caisse rgionale dassurance-maladie (CRAM) Service prvention ;
Organisme professionnel de prvention du btiment et des travaux publics
(OPPBTP) ;
direction dpartementale du travail et de lemploi.
La dclaration doit tre adresse la section de la direction dpartementale
du travail et de lemploi (DDTE) dont dpend le lieu des travaux.

1.2.12.3. Imprim
Les entreprises peuvent utiliser un imprim sous forme de liasse intitul Avis
douverture dun chantier de btiment et de travaux publics occupant au
moins dix salaris pendant plus dune semaine selon le modle Cerfa
n 12276*01.
Les entreprises peuvent se procurer cet imprim auprs de la CRAM ou de
lOPPBTP, ou le tlcharger ladresse suivante : www.ameli.fr, et en
annexe 2.

28

1.3. Scurit et protection de la sant

1.3. Scurit et protection de la sant

Conformment larticle R. 238-21 du Code du travail, le plan gnral de


coordination (PGC ou PGCSPS) prsente le projet et dfinit la mission du
coordonnateur de scurit et protection de la sant (CSPS).
Cette mission peut tre incluse ou non dans le march de lentreprise considre. Elle peut tre confie par le matre douvrage un organisme spcialis
mais en aucun cas lentreprise gnrale ou au mandataire commun.
Le coordonnateur ne doit pas tre confondu avec le pilote. Il tablit le PGC et
veille ce que les principes gnraux de scurit prvus soient effectivement
mis en uvre.

1.3.2. Plan particulier de scurit et de protection de la sant (PPSPS)


Llaboration du plan particulier de scurit et de protection de la sant
(PPSPS) prvu par la loi du 31 dcembre 1993 et applicable aux oprations
de btiment et de gnie civil en vue dassurer la scurit et de protger la
sant des travailleurs, est dfinie par le dcret du 26 dcembre 1994.
Lentrepreneur est tenu dtablir ce PPSPS et de le remettre au CSPS aprs
inspection commune organise par ce dernier. Cette obligation est applicable
tout entrepreneur intervenant sur le site (titulaire, cotraitant, sous-traitant).
Le dlai de remise du PPSPS au CSPS est fix par le dcret du 26 dcembre 1994 ou au plus tard la fin de la priode de prparation (marchs
privs).

1.3.3. Obligations de lentrepreneur en matire de SPS


Tout entrepreneur intervenant sengage respecter lensemble des mesures
dfinies dans le PGCSPS (que lentrepreneur titulaire a sign dans le cadre du
march). Il est tenu galement :
de laisser libre accs au chantier au coordinateur SPS ;
de communiquer au CSPS :
le PPSPS et ses mises jour adaptes au chantier et aux travaux
raliser,
tous les documents relatifs la scurit et la protection de la sant,
la liste des personnes autorises accder au chantier (quil est tenu de
mettre disposition de linspection du travail lors de toute visite),
les effectifs prvisionnels affects au chantier,
les noms et coordonnes des sous-traitants, quel que soit leur rang,

29

PRPARATION DU CHANTIER ET OPRATIONS PRALABLES


AU DMARRAGE DES TRAVAUX

1
1.3.1. Plan gnral de coordination (PGC)

Le mmento du conducteur de travaux


les informations et documents ncessaires la constitution du dossier
dintervention ultrieure sur les ouvrages (DIUO) ;
dinformer le CSPS de toutes les runions ayant des incidences sur la
scurit et la protection de la sant ;
de donner suite toutes les observations ou remarques du CSPS (et de
viser ces observations consignes au registre-journal).

30

CHAPITRE

GESTION ET SUIVI
DES TRAVAUX

2.1. Affichages extrieurs au chantier

2.1. Affichages extrieurs au chantier

Laffichage sur le terrain de lautorisation durbanisme doit tre assur par les
soins du bnficiaire sur un panneau rectangulaire dont les dimensions, longueur et largeur, sont suprieures 80 cm.
Ce panneau indique le nom, la raison sociale ou la dnomination sociale du
bnficiaire, la date et le numro de lautorisation, la nature du projet et la
superficie du terrain ainsi que ladresse de la mairie o le dossier peut tre
consult.
Il indique galement, en fonction de la nature du projet :
si le projet prvoit des constructions, la superficie du plancher hors uvre
nette autorise ainsi que la hauteur de la ou des constructions, exprime en
mtres par rapport au sol naturel ;
si le projet porte sur un lotissement, le nombre maximum de lots prvus ;
si le projet porte sur un terrain de camping ou un parc rsidentiel de loisirs, le nombre total demplacements et, sil y a lieu, le nombre demplacements rservs des habitations lgres de loisirs ;
si le projet prvoit des dmolitions, la surface du ou des btiments dmolir.
Le panneau daffichage comprend obligatoirement la mention suivante :
Droit de recours : le dlai de recours contentieux est de 2 mois compter du
premier jour dune priode continue de 2 mois daffichage sur le terrain du
prsent panneau (article R. 600-2 du Code de lurbanisme). Tout recours administratif ou tout recours contentieux doit, peine dirrecevabilit, tre notifi
lauteur de la dcision et au bnficiaire du permis ou de la dcision prise sur
la dclaration pralable. Cette notification doit tre adresse par lettre recommande avec accus de rception dans un dlai de 15 jours francs compter
du dpt du recours (article R. 600-1 du Code de lurbanisme).
Le panneau daffichage doit tre install de telle sorte que les renseignements
quil contient demeurent lisibles de la voie publique ou des espaces ouverts
au public pendant toute la dure du chantier.
Dans certains cas, il est conseill de faire appel un constat dhuissier afin de
prouver, ultrieurement, le bon affichage de lautorisation.
En outre, dans les 8 jours de la dlivrance expresse ou tacite de lautorisation,
un extrait du permis ou de la dclaration est publi par voie daffichage la
mairie pendant 2 mois. Lexcution de cette formalit fait lobjet dune mention au registre chronologique des actes de publication et de notification des
arrts du maire.
Un modle de panneau est joint en annexe 2.

33

GESTION ET SUIVI DES TRAVAUX

2
2.1.1. Affichage de lautorisation durbanisme

Le mmento du conducteur de travaux

2.1.2. Panneau dentreprise


Dans le cadre de la lutte contre le travail clandestin, le Code du travail
(article R. 324-1) impose que soit affich sur le chantier un panneau lisible
depuis la voie publique et comportant :
le nom et la raison sociale de chaque entreprise intervenante ;
leur adresse et numro de tlphone.

2.1.3. Panneaux relatifs la scurit


Les panneaux du type Chantier interdit au public ou Port du casque obligatoire sont placer au droit de chaque accs du chantier.

2.1.4. Panneau sur palissades et chafaudages


Les arrts du 19 avril 1996 prescrivent lapposition sur lchafaudage ou la
palissade dun panneau lisible une distance dau moins 5 m, indiquant :
le nom et ladresse du bnficiaire de lautorisation dinstallation ;
le nom, ladresse et le numro dinscription au registre du commerce et
des socits ou au rpertoire des mtiers de lentreprise ayant construit
lchafaudage ou mont la palissade ;
le nom, ladresse et le numro dinscription au registre du commerce et
des socits ou au rpertoire des mtiers de lentreprise au bnfice de
laquelle a t construit lchafaudage ou mise en place la palissade ;
la date de dlivrance de lautorisation ;
la date de rception ou de mise en service de lchafaudage.

2.1.5. Panneau sur bennes gravois


Les arrts du 19 avril 1996 prescrivent galement lapposition sur les bennes
gravois dun panneau lisible une distance minimale de 5 m, indiquant :
les noms et adresses du bnficiaire de lautorisation et du propritaire de
la benne ;
les numros dinscription au registre du commerce ou au rpertoire des
mtiers de ceux-ci.

2.2. Affichages intrieurs au chantier


2.2.1. Adresses utiles en cas daccident
Le dcret du 8 janvier 1965 fait obligation dafficher sur les chantiers de plus
dune semaine les adresses et numros de tlphone des services durgence

34

2.3. Documents et modles tenir sur le chantier

2.2.2. Consignes de scurit rglementaires


La rglementation du travail fait obligation aux entreprises de mettre la disposition du personnel des services du travail et de la main-duvre un certain
nombre de moyens dinformation et de contrle sous forme daffiches et de
registres en ce qui concerne les engins de levage, les installations lectriques,
les consignes de scurit en cas dincendie, etc.

2.2.3. Autres affiches


Dans les vestiaires ou rfectoires de chantier doivent tre affichs :
les horaires de travail du chantier ;
le nom, ladresse et le numro de tlphone de linspecteur du travail comptent, avec indication des jours et heures de rception ;
ladresse et le numro de tlphone du mdecin du travail ;
le rglement intrieur de lentreprise.

2.3. Documents et modles tenir sur le chantier


Pour pouvoir intervenir rapidement et de manire efficace, le conducteur de
travaux doit disposer sur place dune documentation indispensable au suivi
de la qualit et la russite du chantier.

2.3.1. Documents gnraux


Les documents gnraux sont les suivants :
le CCAG des marchs publics ;
la norme NF P 03-001 du CCAG applicable aux travaux de btiment
faisant lobjet de marchs privs ;
les principaux documents techniques unifis (DTU), voir annexe 1 ;
les rgles et recommandations professionnelles ;
le manuel qualit de lentreprise avec les dispositions relatives lorganisation, ou systme qualit, et les procdures propres lentreprise ;
des livres techniques de base.
Une version lectronique de la plupart des documents cits ci-dessus est disponible partir de Reef4, version DVD dite par le Centre scientifique et
technique du btiment (CSTB). Une prsentation de ce support lectronique
est prsente sur le site Internet du CSTB ladresse suivante :
http://boutique.cstb.fr.

35

2
GESTION ET SUIVI DES TRAVAUX

contacter en cas daccident. Les entreprises peuvent se procurer auprs de


lOPPBTP une affiche en couleur dont un modle figure en annexe 2.

Le mmento du conducteur de travaux

2.3.2. Documents spcifiques au chantier


Les documents spcifiques sont les suivants :
la liste et les coordonnes des intervenants du chantier ;
le dossier march (cf. chapitre 1.1.2) ;
les marchs des sous-traitants ;
le dossier des plans bons pour excution (BPE) par corps dtat ;
lensemble des comptes rendus de chantier ;
les commandes des fournisseurs ;
le plan dassurance qualit (PAQ) ;
le plan particulier de scurit et de protection de la sant (PPSPS) ;
les cahiers dobservation des diffrents contrleurs ;
les registres obligatoires : registre unique du personnel, registre des observations et mises en demeure de linspection du travail, registre des contrles
techniques de scurit, registre des observations, etc. ;
les documents concernant lhygine et la scurit ;
la totalit des diffrents plannings de lopration, tenus jour et affichs
(cf. chapitre 1.2.6).

2.3.3. Modles Prototypes chantillons


Prvoir dans la salle de runion une exposition des matriels, fournitures et
chantillons retenus par le matre duvre.

2.4. Mesures dhygine sur les chantiers


Obligation est faite chaque entrepreneur dassurer la scurit du chantier,
lhygine et la scurit des travailleurs, et la scurit publique. Il doit procder aux preuves et vrifications rglementaires du matriel utilis sur le
chantier.
Chaque entrepreneur doit assurer une surveillance continue du respect des
rgles de scurit afin dviter tout accident. Il reste responsable de tous les
accidents et dommages causs par ses agents ou ouvriers.

2.4.1. Locaux sanitaires installer sur les chantiers dune dure


infrieure 4 mois, quel que soit leffectif
Ces installations sont spcifies dans le dcret du 8 janvier 1965, articles 187
192 bis modifis.

36

2.4. Mesures dhygine sur les chantiers

2.4.1.1. Vestiaires

interdiction dentreposer des matriaux ou des produits salissants ou


dangereux.

2.4.1.2. Lavabos
Lavabos eau potable ou rampes, si possible temprature rglable,
raison dun robinet pour 10 travailleurs ;
Mise disposition de savon et moyens de schage et dessuyage appropris, nettoys et changs chaque fois que ncessaire.

2.4.1.3. Poste de distribution deau


Eau potable et frache raison dau moins 3 l par jour et par travailleur.

2.4.1.4. Rfectoire
Si les travailleurs prennent leur repas sur le chantier, le local rfectoire doit
tre pourvu :
de tables et de chaises en nombre suffisant ;
dun appareil permettant le rchauffage ou la cuisson des aliments
(chauffe-gamelle) ;
dun garde-manger ;
dun rfrigrateur si possible.

2.4.1.5. Cabinets daisances


Pas de drogation au droit commun (application de larticle R. 232-2-5 du
Code du travail) : dsinfects chaque jour, les cabinets daisances doivent
tre mis en place dans un local chauff, ar, nettoy, muni de portes pleines
quipes de dispositifs de fermeture dcondamnables de lextrieur, raison dau moins :
un cabinet daisances et un urinoir pour 20 hommes ;
deux cabinets pour 20 femmes.

2.4.1.6. Exceptions
Si la nature du chantier (chantier mobile et/ou faible effectif) ne permet pas
de mettre en place les locaux sanitaires, des vhicules spcialement amnags cet effet peuvent tre utiliss pour permettre aux salaris dassurer leur
propret individuelle, de disposer de cabinets daisances et de vestiaires
labri des intempries.

37

2
GESTION ET SUIVI DES TRAVAUX

Local chauff, clair, ar, nettoy une fois par jour :


pourvu dun nombre suffisant de siges et darmoires vestiaires individuelles, sinon, nombre de patres suffisant ;

Le mmento du conducteur de travaux


Si la disposition des lieux ne permet pas dinstaller les locaux sanitaires ni
dutiliser un vhicule amnag, lemployeur est tenu de rechercher proximit du chantier un local ou un emplacement offrant des conditions au moins
quivalentes.

2.4.2. Locaux sanitaires installer sur les chantiers dune dure


suprieure 4 mois, quel que soit leffectif
Ces installations sont spcifies dans le Code du travail, articles R. 231-1 et
suivants.

2.4.2.1. Vestiaires
Local dune surface convenable (1 m2 par personne au minimum) :
ar, chauff, clair, nettoy une fois par jour ;
pourvu de siges en nombre suffisant et darmoires individuelles fermant
cl et pouvant contenir deux vtements de ville (et un vtement de travail
si ncessaire).

2.4.2.2. Lavabos
Eau potable temprature rglable et distribue raison dun lavabo pour
10 personnes au plus.
Mise disposition de savon et moyens de schage et dessuyage appropris, nettoys et changs chaque fois que ncessaire.

2.4.2.3. Eau potable


Eau potable et frache obligatoire.
Si les conditions de travail le justifient et aprs avis du CHSCT (ou dlgus
du personnel) et du mdecin du travail : distribution de boissons non
alcoolises.

2.4.2.4. Rfectoire
Infrieur 25 repas
Emplacement permettant aux salaris de se restaurer dans de bonnes conditions dhygine : local couvert, ar, chauff et dot des quipements
ncessaires.
Suprieur 25 repas
Local de restauration, dune surface minimale de 1,30 m2 par personne,
pourvu de :
siges et tables en nombre suffisant ;
robinet deau froide et chaude pour 10 personnes ;

38

2.5. Accidents du travail


moyens de conservation et de rfrigration des aliments et des boissons ;

2.4.2.5. Cabinets daisances


Dsinfects chaque jour, les cabinets daisances doivent tre mis en place
dans un local chauff, ar, nettoy, muni de portes pleines quipes de dispositifs de fermeture dcondamnables de lextrieur, raison dau moins :
un cabinet daisances et un urinoir pour 20 hommes ;
deux cabinets pour 20 femmes.

2.4.2.6. Drogation
Lorsque lamnagement des locaux sanitaires ne peut tre effectu dans les
conditions rglementaires, linspecteur du travail peut, aprs avis du mdecin
du travail, du CHSCT ou dfaut des dlgus du personnel et sur la
demande de lemployeur, dispenser celui-ci de certaines obligations, condition que les mesures prises assurent aux travailleurs des conditions dhygine
satisfaisantes.

2.5. Accidents du travail


2.5.1. Dclaration daccident du travail
2.5.1.1. Obligation des parties
Victime dun accident du travail
La victime dispose de 24 heures pour informer son employeur.
Employeur
Lemployeur dispose de 48 heures pour dclarer laccident la Caisse primaire dassurance-maladie (CPAM) dont relve la victime par lettre recommande avec accus de rception.
Lentreprise est tenue dappliquer les procdures indiques dans le PGC du
coordinateur SPS.

2.5.1.2. Imprims remplir par lemployeur


La dclaration doit tre effectue sur un imprim spcial intitul Dclaration
daccident du travail, dont les trois premiers exemplaires sont destins la
CPAM et le quatrime conserv par lemployeur. Cet imprim est fourni
gratuitement par la CPAM et est tlchargeable sur le site Internet de la
CNAM ladresse suivante : www.ameli.fr. Une copie est jointe en annexe 2.

39

GESTION ET SUIVI DES TRAVAUX

installations pour rchauffer les plats.

Le mmento du conducteur de travaux

2.5.1.3. Sanctions en cas de non-dclaration


Amendes : jusqu 750 .
Rcidive : jusqu 3 000 .
Remboursement de la totalit des dpenses engages loccasion de
laccident par lemployeur.

2.5.1.4. Formalits
Par principe, la CPAM conteste provisoirement la prise en charge de laccident du travail. Puis, par un deuxime courrier, la caisse reconnat le bienfond de la dclaration daccident sil y a lieu.
Si la victime nest pas prise en charge au titre de laccident, elle peut tre
prise en charge titre de maladie.

2.5.1.5. Enqute administrative


En cas de rserves de la part de lemployeur.
En cas de contestation du caractre professionnel de laccident par la
caisse.
En cas dobservations de la part de la victime ou de lemployeur.

2.5.1.6. Poursuite pnale pour fausse dclaration


Lemployeur et la caisse ont la possibilit dexercer des poursuites pnales
envers quiconque se rendrait coupable de fraude ou de fausse dclaration.
Le Code de la Scurit sociale prvoit une amende de 450 3 000 sans prjudice et des peines plus leves rsultant dautres lois.

2.5.2. Feuille daccident du travail ou de maladie professionnelle


2.5.2.1. Obligation de lemployeur
Lemployeur a lobligation de remplir limprim Feuille daccident du travail
ou de maladie professionnelle.

2.5.2.2. Imprim remplir par lemployeur


Limprim remplir par lemployeur comporte trois volets :
un volet destin la victime ;
un volet destin au praticien ;
un volet destin au pharmacien.
Lors de la reprise du travail, lemployeur doit remplir la case Interruption de
travail du volet n 1 pour permettre la victime de ladresser son centre.
Cet imprim est fourni gratuitement par la CPAM.

40

2.5. Accidents du travail

2.5.2.3. Sanctions en cas de non-dclaration

Amende : jusqu 750 .


Remboursement de la totalit des dpenses engages loccasion de
laccident par lemployeur.

2.5.2.4. Gratuit des soins


Les soins dispenss loccasion dun accident du travail (mdecin, pharmacien, etc.) sont gratuits. Le praticien et le pharmacien se font rembourser
directement par la Scurit sociale laide des volets de limprim rempli par
lemployeur.
La dlivrance de la feuille daccident du travail ou de maladie professionnelle ne dispense pas lemployeur de lenvoi la CPAM des trois
exemplaires de la dclaration daccident.
Les employeurs ont la possibilit, sous certaines conditions, de ne pas dclarer les accidents du travail nentranant ni arrt de travail ni soins mdicaux,
sous rserve de les inscrire sur un registre spcial, et ce aprs autorisation de
la CRAM.
Toutefois, si un accident bnin entrane ultrieurement un arrt de travail ou
des soins mdicaux, lemployeur est alors tenu dadresser dans les 48 heures
une dclaration daccident la CPAM dont relve la victime.

2.5.3. Carnet de soins


2.5.3.1. Obligation de lemployeur
Ce formulaire est tenir obligatoirement en vertu des lois et rglements en
vigueur.

2.5.3.2. Objet du carnet


La tenue du carnet permet lentreprise de bnficier de la participation de la
caisse rgionale aux soins durgence dispenss aux victimes daccidents du
travail :
soins immdiats des blesss graves ou lgers ;
soins des blesss lgers qui ninterrompent pas leur travail.

2.5.3.3. Utilisation du carnet


Mentionner tous les accidents ayant donn lieu des soins durgence et tous
les renouvellements de soins la suite dun accident.

41

GESTION ET SUIVI DES TRAVAUX

Rcidive : jusqu 3 000 .

Le mmento du conducteur de travaux

2.5.3.4. Fourniture et renouvellement du carnet


Les carnets sont fournis gratuitement par la CRAM. Ils sont valables pour
lanne civile au cours de laquelle ils sont dlivrs.

2.5.3.5. Consultation et contrle


Pendant lanne en cours, le carnet est conserv par lentreprise. Il est tenu
disposition :
de la victime ou de ses ayants droit ;
des agents de contrle de la caisse primaire ou de la caisse rgionale ;
de linspecteur du travail.
Aprs expiration de la validit du carnet, ce dernier est adress par lentreprise la CRAM o il peut tre consult par les victimes (ou leurs ayants
droit) et par lemployeur.

2.5.3.6. Sanctions
En cas de tenue incorrecte du carnet et titre de sanction, la participation de
la caisse rgionale peut tre suspendue, rduite ou supprime.
La tenue du carnet ne dispense nullement lemployeur de lenvoi
la CPAM des trois exemplaires de la dclaration daccident ou de lenregistrement des accidents bnins sur un carnet spcial.

2.5.4. Trousse de pharmacie


Il est obligatoire de disposer sur le chantier dune trousse de pharmacie pour
les premiers soins. Les produits pharmaceutiques peuvent tre fournis gratuitement par la CRAM.

2.6. Compte rendu de chantier


Les comptes rendus de chantier sont tablis la suite des runions de chantier.
En effet, au fur et mesure de lexcution du chantier, des runions sont organises le plus souvent par la matrise duvre. Elles ont pour effet de
constater lavancement des travaux ou les ventuelles difficults rencontres.
Les comptes rendus de chantier sont rdigs par la personne qui a en charge
la gestion du chantier. Il sagit du MOE, parfois du matre douvrage dlgu
ou de lentrepreneur principal dans le cadre de la sous-traitance.

2.6.1. Intrt de participer aux runions de chantier


Il est indispensable pour lentrepreneur de participer ces runions de chantier pour :

42

2.6. Compte rendu de chantier


expliquer les difficults quil rencontre ;

Sa prsence au cours des runions de chantier permet aussi lentrepreneur


de sopposer aux arguments qui pourraient tre mis par les autres corps
dtat ou par larchitecte sur la mauvaise excution de sa prestation ou encore
le retard quil aurait pris dans lexcution de celle-ci.
Labsence de lentrepreneur ces runions peut tre sanctionne par des
pnalits en plus des autres consquences voques ci-aprs.
Ces comptes rendus de chantier indiquent :
la situation priodique de lavancement de louvrage ;
les discussions tenues au cours de ladite runion ;
la prsence et labsence des diffrentes entreprises et autres parties prenantes convoques ;
les mesures prendre et les travaux corriger ou parfaire.
Le compte rendu de chantier est rput contradictoire. Il est signifi
lensemble des parties, prsentes ou non.

2.6.2. Ncessit de vrifier le contenu du compte rendu de chantier


Une fois que lentrepreneur reoit le compte rendu de chantier, il lui appartient de vrifier trs prcisment son contenu et de faire les observations quil
juge ncessaires.
Lentrepreneur a intrt procder la vrification du compte
rendu de chantier dans les plus brefs dlais, afin que ses observations
ou contestations soient prises en compte lors du prochain rendez-vous.
Il ne manquera pas denvoyer ses observations au matre duvre ainsi quau
matre douvrage de manire se prmunir contre dventuelles consquences telles que pnalits de retard, litige lors du solde du compte prorata, etc.
En effet, si le chantier connat des retards, lentrepreneur pourra toujours justifier sa position par sa prsence continue au cours des runions de chantier et
par ses observations sur les diffrents comptes rendus de chantier.
Si lentrepreneur manque de vigilance sur ce point, il sexpose se voir
imputer des pnalits de retard ou subir un partage dsavantageux du solde
du compte prorata.
Les comptes rendus ne peuvent donc pas faire office dordre de service pour
commander des travaux supplmentaires. En revanche, les comptes rendus de
chantier ont valeur de constat puisquils sont signs par le matre duvre et
approuvs par les entrepreneurs. Ils sont un complment des contestations et
attachements. Ils sont dailleurs gnralement dnomms procs-verbaux.

43

2
GESTION ET SUIVI DES TRAVAUX

faire les demandes ncessaires pour une meilleure organisation de son travail (gestion des interfaces des diffrents corps dtat).

Le mmento du conducteur de travaux


Les comptes rendus de chantier nont pas de caractre contractuel ni de
valeur juridique (sauf prcision contraire dans les documents du march).

2.7. Situation de travaux


Chaque fin de mois ou la date prcise dans les pices du march, lentrepreneur tablit une situation de travaux quil est tenu de remettre au matre
duvre. Ce dcompte permet de dterminer le montant total des sommes
auxquelles il peut prtendre, du fait de lexcution du march et ce depuis le
commencement des travaux.

2.7.1. Travaux raliss aux conditions du march


Dans la plupart des marchs, le dcompte doit comporter le relev des travaux excuts, tels quils rsultent de constats contradictoires ou de simples
apprciations. Les prix unitaires ne sont jamais fractionns pour tenir compte
des travaux en cours dexcution. Les prix forfaitaires peuvent ltre si
louvrage ou la partie douvrage laquelle le prix se rapporte nest pas
termin : il est alors compt une fraction du prix gale au pourcentage dexcution de louvrage ou de la partie de louvrage. Pour dterminer ce pourcentage, il est fait usage, si le matre duvre lexige, de la dcomposition de
prix forfaitaire annexe au march.
DSIGNATION

PRIX

UNIT

QUANTIT

Poteau type A2

52

241,24

Poteau type A3

24

217,29

DES OUVRAGES

UNITAIRE

TOTAL

AVANC

AVANC

12 544,40

53 %

6 648,53

5 214,93

24 %

1 251,58

PRIX

TOTAL

2.7.2. Modification de la masse des travaux


MARCHS

PRIVS

Montant des travaux


supplmentaires
Le montant de laugmentation des travaux est valu dans les mmes conditions que les prix fixs au march.
Se rfrer larticle 11.1.1.2 de la
NF P 03-001.

44

MARCHS

PUBLICS

Montant des travaux


supplmentaires
Sauf indication contraire, les prix sont tablis sur les mmes bases que les prix du
march, notamment aux conditions conomiques en vigueur le mois dtablissement de ces prix. Les prix unitaires
contenus dans la dcomposition sont utiliss pour ltablissement des nouveaux prix.
Se rfrer larticle 14 du CCAG.

2.7. Situation de travaux

PRIVS

MARCHS

PUBLICS

Augmentation
En cas daugmentation dans la masse
des travaux, lentrepreneur est tenu
dexcuter les travaux supplmentaires
tant que laugmentation nexcde pas
le quart du montant initial des travaux.
Le montant de laugmentation est
ajout au prix prvu du contrat et les
dlais sont modifis en consquence.
Dans le cas o laugmentation est de
plus dun quart, lentrepreneur peut
demander la rsiliation de son march
conformment au paragraphe 22.3 de
la NF P 03-001.
Se rfrer larticle 11.1.1 de la
NF P 03-001.

Augmentation
Lentreprise peut rsilier le march si la
masse de laugmentation dpasse le
dixime du march initial.
Se rfrer larticle 15.2.2 du CCAG.

Diminution de la masse
des travaux
En cas de diminution dans la masse des
travaux, lentrepreneur ne peut lever
aucune rclamation tant que la diminution nexcde pas 15 % du montant initial des travaux. Dans le cas o la
diminution est de plus de 15 %, lentrepreneur peut prtendre une indemnit de ddommagement de ses
dpenses et dune partie du bnfice
quil aurait pu raliser dans lexcution
des travaux prvus et abandonns.
Se rfrer larticle 11.1.2 de la
NF P 03-001

Diminution de la masse
des travaux
La diminution limite est fixe :
pour un march prix forfaitaire,
5 % du montant contractuel ;
pour un march prix unitaires,
20 % du montant contractuel.
Se rfrer larticle 16.1 du CCAG.

Obligations de lentrepreneur
Lentrepreneur est tenu daviser le
matre duvre, 1 mois au moins avant
la date laquelle la masse des travaux
atteindra la masse initiale. Lordre de
poursuivre les travaux au-del de la
masse initiale, sil est donn, doit tre
notifi 10 jours au moins avant cette
date.
Se rfrer larticle 15.4 du CCAG.

2.7.3. Revalorisation des travaux


La variation de prix se traduit par deux formes diffrentes :
Lactualisation est une rvaluation du prix initial un moment donn
pour tenir compte uniquement de lvolution conomique entre deux
dates. Elle seffectue en une seule fois, avant le dbut de lexcution.

45

2
GESTION ET SUIVI DES TRAVAUX

MARCHS

Le mmento du conducteur de travaux


Dans le cas gnral, la formule dactualisation est la suivante :
Formule dactualisation : P1 = P0 BT(OS) / BTrf
P0 : prix de rfrence du march,
BT(OS) : indice BT au mois de signature de lordre de service,
BTrf : indice BT au mois de la ralisation du prix du march.
La rvision est au contraire caractre priodique. Elle se calcule mois
par mois ou acompte par acompte, au fur et mesure de lexcution du
march.
La formule de rvision prend gnralement la forme suivante :
Formule de rvision : P2 = P1 (0,15 + 0,85 BTmois / BT(OS))
P1 : prix actualis du march,
BT(OS) : indice BT au mois de signature de lordre de service,
BTmois : indice BT au mois de ltablissement de la situation.
Les indices BT par corps dtat sont publis au Journal officiel (JO) et sont
galement disponibles sur le site Internet www.btp.equipement.gouv.fr.

2.7.4. Avance forfaitaire de dmarrage


Il sagit dune mesure spcifique aux marchs publics (se rfrer aux articles 87 90 du Code des marchs publics).
Si la dure dexcution du march est infrieure 12 mois :
montant de lavance = 5 % du prix de base du march.
Si la dure dexcution du march est suprieure 12 mois :
montant de lavance = 5 % du montant des travaux excuter durant les
12 premiers mois, soit :
calcul de lavance forfaitaire de dmarrage :
A = 0,6 M/N
A : montant de lavance forfaitaire,
N : dlai dexcution en mois,
M : montant du prix de base du march.
Le montant de lavance forfaitaire ne peut tre affect par la mise en uvre
dune clause de variation de prix.
Le remboursement de lavance forfaitaire commence lorsque le montant des
sommes mandates au titre du march atteint 65 % du march initial et est
termin lorsque ce montant atteint 80 %.
Lentrepreneur peut refuser lavance forfaitaire, auquel cas, il doit le
prciser lors de la rdaction de lacte dengagement.

46

2.7. Situation de travaux

2.7.5. Retenue de garantie Cautionnement

Tout titulaire dun march peut tre tenu de fournir un cautionnement en


garantie de la bonne excution du march et du recouvrement des sommes
dont il serait reconnu dbiteur au titre du march. Les modalits et les dates
de constitution et de restitution du cautionnement sont fixes par le march.
La rception marque le point de dpart du dlai de garantie de 1 an, au
terme duquel la caution ou la retenue de garantie seront libres ; il est
donc indispensable que lentrepreneur puisse apporter la preuve de la
rception des travaux.
Les prsentes conditions sont applicables aux conventions de sous-traitance
(se rfrer larticle 20.5 de la norme NF P 03-001 et aux articles 101 103
et 112 117 du Code des marchs publics).

2.7.6. Compte prorata Dpenses dintrt commun


Lorsque plusieurs entrepreneurs, tenus par un lien juridique ou non, concourent la ralisation dun mme ouvrage, il est tenu compte des dpenses
dintrt commun et des produits ventuels du chantier dans les conditions
numres ci-aprs.
Les dpenses dintrt commun sont celles qui, effectues par un ou plusieurs
entrepreneurs, ont pour but ou pour effet dassurer, en vue de la bonne marche de lensemble du chantier, la prparation et lorganisation du chantier,
lhygine et la scurit des personnes, la coordination et lexcution des
travaux.
Ne constituent en aucun cas des dpenses dintrt commun les fournitures
ou ouvrages destins tre reus par le matre douvrage et qui auraient t
omis dans les documents du march. Les dpenses dintrt commun, telles
quelles sont dfinies ci-avant, incombent aux entrepreneurs participant au
chantier. En aucun cas elles ne sont la charge du matre douvrage.
Les modalits de gestion et de rglement du compte prorata sont fixes,
en labsence de convention particulire, par lAnnexe C de la norme
NF P 03-001 et peuvent se rsumer comme suit.

a) Personne charge de la tenue du compte


Lorsque les entrepreneurs sont groups, la tenue du compte prorata incombe
au mandataire commun. Dans les autres cas, cette fonction est attribue

47

2
GESTION ET SUIVI DES TRAVAUX

Le matre douvrage se prmunit contre la dfaillance ventuelle de lentrepreneur par le cautionnement du march (marchs publics) ou par une retenue de garantie (marchs privs). Les paiements des acomptes sont amputs
dune retenue de garantie dont le montant est gal 5 % du montant total des
travaux (y compris travaux supplmentaires), moins que le CCAP ne fixe un
pourcentage infrieur.

Le mmento du conducteur de travaux


lentrepreneur du lot principal ou lentrepreneur dsign par dcision du
comit de contrle :
il ouvre un compte bancaire propre lopration ;
il propose le budget initial et ses modifications ;
il propose les modalits des appels de fonds ;
il propose les barmes prvus larticle C.5.2 de lAnnexe C de la norme
NF P 03-001 ;
il tablit priodiquement ltat des dpenses et des recettes et le porte la
connaissance des entrepreneurs ;
il informe le matre duvre et le matre douvrage de la situation de
chaque entreprise vis--vis du compte prorata ;
il tablit le projet de dcompte final du compte prorata ;
sauf accord spcifique, le gestionnaire du compte prorata est indemnis
hauteur de 8 % des dpenses de ce compte.

b) Comit de contrle
Le comit de contrle comporte un nombre impair de membres et au moins
un reprsentant du ou des lots de structure (gros uvre, charpente mtallique), un reprsentant du groupe des lots de second uvre (tanchit,
menuiserie, mtallerie, sols, peinture, etc.) et un reprsentant du groupe des
lots dquipement (plomberie, lectricit, gnie climatique, ascenseurs, etc.).
Chaque membre du comit est dsign la majorit simple des entreprises du
groupe quil reprsente. Chaque entrepreneur du groupe dispose dun nombre
de voix proportionnel limportance du montant initial de son march par
rapport la somme des montants initiaux des marchs des entrepreneurs du
mme groupe.
Un membre supplant, destin remplacer le membre titulaire en cas
dabsence de celui-ci, est galement dsign dans les mmes conditions.
Le matre duvre peut tre invit par le comit de contrle donner son
avis.
Le comit a pour mission :
de dcider de lengagement des dpenses communes imprvues ;
de contrler la tenue du compte et, en cas de contestation, daccepter ou
de refuser les factures prsentes ;
de statuer sur le solde et le rglement du compte prorata ;
et plus gnralement de prendre, dans le cadre du march, toute dcision
utile la dtermination des obligations de chaque entrepreneur et la
bonne gestion du compte prorata.
Pour tout complment dinformation, se rfrer lannexe C de la
NF P 03-001.

48

2.7. Situation de travaux

2.7.6.1. Dpenses dquipement

PRESTATIONS

LOTS

Charges temporaires de voirie

Eau

Plomberie

Branchements provisoires deau1

lectricit

lectricit

Branchements provisoires dlectricit1

clairage des circulations


clairage de scurit

lectricit
lectricit

Branchements provisoires dgout1

WC et lavabos

Plomberie

Voies de circulation dans lemprise du vacuation provisoire


des eaux pluviales
terrain1

Plomberie

Aires de chantier ou de stockage1


Cltures
Panneaux de chantier
Bureaux de chantier
Installations communes dhygine

2.7.6.2. Dpenses de fonctionnement


Sauf dispositions contraires des documents particuliers du march, les communications tlphoniques sont mises la charge respective des entreprises
utilisatrices.
Les dpenses numres ci-aprs sont portes au dbit du compte prorata :
les consommations deau ;
sauf dispositions expresses diffrentes, les dpenses dnergie ncessaires
aux installations de chantier ;
les communications tlphoniques non factures.

2.7.6.3. Dpenses dexploitation


Sauf dispositions expresses diffrentes, les dpenses numres ci-aprs sont
portes au dbit du compte prorata :
1. Le lot VRD est substitu au lot gros uvre pour ces prestations lorsquil est charg de ltablissement
des voies et rseaux et quil est procd la dvolution de ce lot concurremment avec celle des autres
lots de btiment.

49

GESTION ET SUIVI DES TRAVAUX

INSTALLATIONS INTRIEURES
CORPS DTAT SECONDAIRES

INSTALLATIONS EXTRIEURES
GROS UVRE

Le mmento du conducteur de travaux


le nettoyage du bureau de chantier et des installations communes
dhygine ;
les frais de gardiennage, lorsque sa mise en place a t dcide par le
comit de contrle ;
toute autre dpense qui serait porte expressment au dbit du compte
prorata, soit par les documents particuliers du march, soit par la convention prvue par larticle 12.3 de la norme NF P 03-001, soit par dcision
du comit de contrle.
Autres prestations :
nettoyage et remise en tat ;
chauffage du chantier.

2.7.7. Pnalits de retard


2.7.7.1. Marchs publics
En cas de retard dans lexcution des travaux, quil sagisse de lensemble du
march ou dune tranche pour laquelle un dlai dexcution partiel ou une
date limite ont t fixs, il est appliqu, sauf stipulation diffrente du CCAP,
une pnalit journalire de 1/3 000 du montant de lensemble du march ou
de la tranche considre. Ce montant est celui qui rsulte des prvisions du
march, cest--dire du march initial ventuellement modifi ou complt
par les avenants intervenus ; il est valu partir des prix de base.
Les pnalits sont encourues du simple fait de la constatation du retard par le
matre duvre.
Les samedis, dimanches et jours fris ou chms ne sont pas dduits pour le
calcul des pnalits.
Le montant des pnalits nest pas plafonn.
Dans le cas dentrepreneurs groups pour lesquels le paiement est effectu
des comptes spars, les pnalits sont rparties entre les cotraitants, conformment aux indications donnes par le mandataire, sauf stipulation diffrente
du CCAP. Dans lattente de ces indications, les pnalits sont retenues en
totalit au mandataire.
Se rfrer larticle 20 du CCAG.

2.7.7.2. Marchs privs


Le CCAP peut prvoir des primes pour avance dachvement des travaux, des
pnalits pour retard, ou les deux. Lavance et le retard sont dtermins en
considration des dlais dfinis larticle 10 de la NF P 03-001.
Se rfrer larticle 9.5 de la norme NF P 03-001.

50

2.7. Situation de travaux

2.7.8. Dlai de production des documents et contestations


2.7.8.1. Marchs publics
La situation de travaux (ou projet de dcompte) doit tre fournie avant la fin
de chaque mois pour les travaux du mois prcdent.
Le CCAG nimpose pas de dlai pour la vrification des dcomptes mensuels
par le matre duvre.
Le matre duvre accepte ou rectifie le projet de dcompte mensuel tabli
par le titulaire. Le projet accept ou rectifi devient alors le dcompte
mensuel.
Les lments figurant dans les dcomptes mensuels nont pas un caractre
dfinitif et ne lient pas les parties contractantes.
partir du dcompte mensuel, le matre duvre dtermine le montant de
lacompte mensuel rgler au titulaire. Le matre duvre dresse cet effet
un tat dacompte mensuel faisant ressortir :
a) le montant de lacompte mensuel tabli partir des prix initiaux du
march : ce montant est la diffrence entre le montant du dcompte mensuel
dont il sagit et celui du dcompte mensuel prcdent ;
b) le montant de la TVA ;
c) le montant des pnalits, le cas chant ;
d) leffet de lactualisation ou de la rvision des prix ; les parties de lacompte
actualisables ou rvisables sont majores ou minores en appliquant les coefficients prvus. Si, lors de ltablissement de ltat dacompte, les index de
rfrence ne sont pas tous connus, cet effet est dtermin provisoirement
laide des derniers coefficients calculs et il est fait mention de cette circonstance dans ltat dacompte ;
e) le cas chant, le montant de lavance attribuer au titulaire ;
f) le cas chant, le montant de lavance rembourser par le titulaire ;
g) le montant de la retenue de garantie sil en est prvu une par les documents
particuliers du march et quelle na pas t remplace par une autre garantie.
Le montant de lacompte mensuel total rgler au titulaire est la somme des
postes a) et b) ci-dessus, augmente, le cas chant, du montant des postes d)
et e) et diminue, le cas chant, de la somme des montants des postes
c), f) et g).
Le matre duvre notifie par ordre de service au titulaire ltat dacompte
mensuel et propose au reprsentant du pouvoir adjudicateur de rgler les

51

2
GESTION ET SUIVI DES TRAVAUX

Sauf stipulation diffrente, il est appliqu, aprs mise en demeure, une pnalit de 1/1 000 du montant du march. Les pnalits sont plafonnes 5 %.

Le mmento du conducteur de travaux


sommes quil admet. Cette notification intervient dans les 7 jours compter
de la date de rception de la demande de paiement mensuelle du titulaire.
Si cette notification nintervient pas dans un dlai de 7 jours compter de la
rception de la demande du titulaire, celui-ci en informe le reprsentant du
pouvoir adjudicateur qui procde au paiement sur la base des sommes quil
admet.
En cas de contestation sur le montant de lacompte, le reprsentant du pouvoir adjudicateur rgle les sommes admises par le matre duvre. Aprs
rsolution du dsaccord, il procde, le cas chant, au paiement dun complment, major, sil y a lieu, des intrts moratoires courant compter de la
date de la demande prsente par le titulaire.
Les montants figurant dans les tats dacomptes mensuels nont pas un caractre dfinitif et ne lient pas les parties contractantes.

2.7.8.2. Marchs privs


dfaut de prcision dans le CCAP, la situation de travaux doit tre fournie
dans les 10 premiers jours de chaque mois pour les travaux du mois prcdent. Le matre duvre dispose dun dlai de 15 jours pour adresser au matre
douvrage le dcompte provisoire quil tablit partir de la situation mensuelle de lentrepreneur. Un duplicata de ce dcompte provisoire est fourni
lentrepreneur par le matre duvre.
Les acomptes sont pays dans les 30 jours de la remise de la situation au
matre duvre, sauf stipulations contraires du CCAP. Dans le cas o lentrepreneur conteste le montant de lacompte, et sil lui est donn satisfaction, le
matre duvre tablit dans les 10 jours une proposition dacompte
complmentaire.

2.8. Dcompte des jours dintempries


Les indemnits accorder aux travailleurs du btiment et des travaux publics
en cas dintempries sont dfinies par les articles L. 731-A L. 731-13 du
Code du travail.
Sont considres comme intempries, pour application de la prsente loi,
les conditions atmosphriques et les inondations lorsquelles rendent effectivement laccomplissement du travail dangereux ou impossible eu gard soit
la sant ou la scurit des travailleurs, soit la nature ou la technique
du travail accomplir.
Les intempries ne concernent pas que le gel ou la pluie, mais tous
les phnomnes naturels. Doivent en outre tre comptes comme
journes dintempries celles pour lesquelles une impossibilit technique poursuivre les travaux a t valide par la matrise duvre.

52

2.8. Dcompte des jours dintempries

Ds le dbut des travaux, il convient de distinguer :


le chmage-intempries, qui rglemente les conditions dans lesquelles
lentreprise peut ou doit interrompre le travail et indemniser les travailleurs, avec toutes les consquences financires qui en dcoulent ;
les arrts rels de chantier, qui donnent droit, contractuellement ou aprs
ngociation si le contrat est muet sur ce sujet, une prolongation du dlai
contractuel.
Cest cette dernire ventualit que nous envisageons ci-aprs. En gnral, le
contrat ne doit pas laisser lentrepreneur le choix des critres qui permettent
la prolongation des dlais de travaux, rsultant de conditions mtorologiques rendant impossible leur excution.
En labsence de toute clause, la ngociation reste ouverte en revenant aux
pratiques locales. Lentrepreneur ne doit pas tre le seul dans ce cas supporter les incidences des conditions mtorologiques qui se rpercutent sur les
dlais de travaux. Il est prfrable de prvoir la rdaction dune clause adapte. Sachant que lon doit dfinir une quantit de jours, la prvision de la
clause correspondante devra tre prcise. Considrons plusieurs lments
possibles :
Le matre duvre dfinira, en fonction des conditions mtorologiques,
les journes qui seront considrer comme intempries.
Lautorit du matre duvre doit tre certaine tout en restant objective,
sinon il risque de sensuivre des situations conflictuelles ou la dmission
dans la discussion, pouvant conduire laugmentation du nombre de
journes dintempries.
Le pointage des journes concernes sera quotidien et linformation sera
porte sur chaque compte rendu de chantier, en prcisant le nombre de
journes dintempries de la semaine et le nombre de journes
dintempries cumules depuis le dbut des travaux. Ces diverses modalits
seront gnralement prvues au CCAP.
Le dlai dexcution des travaux comprend un certain nombre de journes dintempries forfaitaires.
Les journes darrt sont dcomptes suivant les critres retenus, et seules
celles qui dpassent les prvisions sont prises en compte pour une prolongation des dlais.
La clause peut tre trs explicite. Dans ce cas, seront comptes comme
intempries les journes ouvrables lorsque les observations la station
mtorologique de (prciser le lieu) dpasseront les intensits limites ciaprs :
Froid : lorsque la temprature sera infrieure 0 C 9 h du matin ;

53

2
GESTION ET SUIVI DES TRAVAUX

Ainsi, lorsque la vitesse du vent dpasse 72 km/h 20 m du sol, la


grue ne doit pas tre utilise.

Le mmento du conducteur de travaux


Pluie : pendant 4 heures ou plus, de 6 h 18 h, les prcipitations tant
suprieures 6 mm ;
Vent : vitesse instantane suprieure ou gale 60 km/h entre 6 h et 18 h.
Dans ce cas, une demi-journe sera dcompte.
Les journes dintempries ne seront dcomptes quau reu de ltat mensuel de la station mtorologique la plus proche. Les clauses devront tre
cohrentes avec les informations donnes (par exemple, ne pas omettre la
temprature 9 h si elle nest pas donne). Elles ne seront peut-tre pas conformes la ralit, mais tant contractuellement trs prcises, elles ne seront
pas discutables. Les valeurs donnes titre dexemple sont videmment
adapter chaque rgion en fonction de la connaissance du lieu.
Les clauses pourront tre modules en fonction de lavancement du chantier. Aprs
la mise hors dair des btiments et le dmontage des grues, le critre dintensit du
vent ne sera, par exemple, plus pris en compte. Il peut en tre de mme pour la pluie
la mise hors deau et le froid en ce qui concerne le prchauffage, etc.
Ne pas oublier de prciser la base du dcompte en jours ouvrables, mais aussi
celle de la prolongation du dlai qui devrait tre galement en jours ouvrables.
La rdaction dune telle clause ne peut simproviser. La connaissance des
conditions climatiques et les pratiques locales pourront avoir une influence
dterminante.

2.9. Sous-traitants
Se rfrer la loi n 75-1334 du 31 dcembre 1975 sur la sous-traitance.

2.9.1. Marchs publics


Se rfrer aux articles 112 117 du nouveau Code des marchs publics
(CMP).
Lentrepreneur peut sous-traiter lexcution de certaines parties du march
condition davoir obtenu du pouvoir adjudicateur lacceptation de chaque
sous-traitant et lagrment des conditions de paiement de chaque contrat de
sous-traitance.
En vue dobtenir cette acceptation et cet agrment, il remet contre rcpiss
au pouvoir adjudicateur ou lui adresse par lettre recommande avec accus de
rception une dclaration mentionnant :
la nature des prestations dont la sous-traitance est prvue ;
le nom, la raison ou la dnomination sociale et ladresse du sous-traitant
propos ;
les conditions de paiement prvues par le projet de contrat de soustraitance et le montant prvisionnel de chaque march sous-trait. Doivent

54

2.9. Sous-traitants

Le sous-traitant ne peut tre accept que sil justifie quil a contract une
assurance garantissant sa responsabilit lgard des tiers en cas daccident
ou de dommages causs par la conduite des travaux ou les modalits de leur
excution. La garantie doit tre suffisante et illimite pour les dommages corporels (responsabilit civile).
Le silence du pouvoir adjudicateur gard pendant 21 jours compter de la
rception des documents susmentionns vaut acceptation du sous-traitant et
agrment des conditions de paiement (article 114.4 du CMP).
En cas de paiement direct, lacceptation du sous-traitant et les conditions de
paiement sont constates dans lacte spcial tabli par le matre douvrage
avant lexcution des travaux correspondants. Le seuil du paiement direct est
de 600 .
Ds que lacceptation et lagrment ont t obtenus, lentrepreneur fait connatre au matre duvre le nom de la personne physique qualifie pour reprsenter le sous-traitant.
Lentrepreneur demeure personnellement responsable du respect de toutes les
obligations rsultant du march, tant envers le matre douvrage quenvers les
ouvriers.
Les contrats de sous-traitance sont disponibles auprs des organismes
suivants :
le Centre de lindustrie franaise des travaux publics ;
la Socit ddition du btiment ;
la Fdration nationale des travaux publics ;
la Fdration nationale du btiment.
Vous pouvez galement vous procurer un contrat type au format lectronique
ladresse suivante : www.btp.equipement.gouv.fr. Une copie est jointe en
annexe 2.

2.9.2. Marchs privs


Lentrepreneur titulaire du march ne peut sous-traiter la totalit des prestations qui lui sont confies. Il peut sous-traiter lexcution de certaines parties
de son march, condition davoir obtenu du matre douvrage lacceptation
de chaque sous-traitant et lagrment des conditions de paiement de chaque
contrat de sous-traitance, cela pour chaque niveau de sous-traitance.
Afin de faire accepter son sous-traitant et de faire agrer ses conditions de
paiement, lentrepreneur adresse au matre douvrage par lettre recommande
avec accus de rception, une demande crite, date et signe indiquant :

55

2
GESTION ET SUIVI DES TRAVAUX

tre prciss notamment : la date dtablissement des prix et, le cas


chant, les modalits de variation des prix, le rgime des avances, des
acomptes, des rfactions, des primes et des pnalits.

Le mmento du conducteur de travaux


le nom, la raison ou la dnomination sociale et ladresse du sous-traitant
propos ;
la nature des prestations sous-traites et leur montant ;
les conditions de paiement prvues dans le contrat de sous-traitance.
Lacceptation est valide de fait sans rponse du matre douvrage sous
15 jours aprs rception de la demande.
Lentrepreneur titulaire du march reste responsable de son sous-traitant vis-vis du matre douvrage. Lentrepreneur titulaire du march peut demander
de sacquitter des paiements dus au sous-traitant en faisant verser le montant
directement par le matre douvrage au sous-traitant. Le montant de ces versements, qui sera dduit de son dcompte, doit tre vis par lui.
Chacune des parties ne peut faire apport de son march une socit ou un
groupement quavec laccord de lautre partie.
Lentrepreneur titulaire des marchs est responsable de son remplaant vis--vis du
matre douvrage. Si lentrepreneur a manqu ses obligations, le matre douvrage
peut soit exiger lexcution complte du march par lentrepreneur titulaire, soit
prononcer la rsiliation de son march. Si le matre douvrage a manqu ses obligations, lentrepreneur peut prononcer la rsiliation de son march.

2.10. Dclaration dassurance


2.10.1. Dlais respecter pour la dclaration dun sinistre lassureur
DLAIS

SINISTRES

DE DCLARATION

RESPECTER

Rgime gnral (dcennale, incendie, 5 jours


automobile, responsabilit civile, professionnelle, etc.)
Vol

2 jours

Catastrophe naturelle

10 jours1

Assurance-crdit

8 jours

Vie

Aucun dlai lgal2

Grle

4 jours

1. compter de la publication de larrt interministriel constatant ltat de catastrophe naturelle.


2. Lorsque le bnficiaire est lassur, il doit agir avant lexpiration dun dlai de deux ans. Lorsque
le bnficiaire nest pas lassur, il doit agir avant lexpiration dun dlai de dix ans.

56

2.11. Missions du matre duvre Partage des responsabilits

2.10.2. Calcul des dlais

Sont pris en compte les jours ouvrs, cest--dire les jours o les bureaux
de lassureur sont ouverts. Les samedis et les dimanches ne sont gnralement pas pris en compte.
Le dlai expire minuit le dernier jour.
Il faut dclarer le sinistre lassureur ou son mandataire qui peut tre
lagent gnral, mais non au courtier qui est le mandataire de lassur.

2.11. Missions du matre duvre


Partage des responsabilits
2.11.1. Missions du matre duvre
Chaque lment de mission est dfini dans le dcret n 93-1268 du 29 novembre
1993 portant application de larticle 18-1 de la loi n 85-704 dite loi MOP.
Les missions diagnostic (DIA) et ordonnancement, pilotage et coordination
(OPC) ne font pas partie de la mission minimum dite mission de base qui
est obligatoire pour les missions de btiment ds lors que le matre douvrage
fait appel une matrise duvre prive.
En rsum, on distingue les missions suivantes :
Lesquisse (ESQ) ou le diagnostic (DIA)
En construction neuve, lesquisse est la mission qui permet de mettre en
relation le matre douvrage avec le matre duvre. Comme le mot le
sous-entend, il sagit de dterminer les grandes lignes de louvrage.
En rnovation, on parle de diagnostic : il sagit de procder un tat des
lieux technique de lopration rnover ou rhabiliter.
Lavant-projet
Les tudes davant-projet comprennent ltablissement des dossiers du
permis de construire et autres autorisations administratives. Pour les logements neufs, lavant-projet sommaire et lavant-projet dtaill peuvent faire
lobjet dune seule phase dtude.
Lavant-projet sommaire (APS)
Cette phase a pour but de prciser sommairement lobjet, les cots et les
dlais. Le niveau de dfinition correspond des plans au 1/200 avec certains
dtails significatifs au 1/100.

57

2
GESTION ET SUIVI DES TRAVAUX

Le dlai commence courir le lendemain du jour du sinistre. Mais si


lassur saperoit plus tard de lexistence du sinistre, le point de dpart du
dlai est le lendemain de cette dcouverte.

Le mmento du conducteur de travaux


Lavant-projet dtaill (APD)
LAPD a pour but de mettre en place de faon dfinitive le programme des
travaux, il est fond sur lAPS. Il permet de vrifier le respect des diffrentes rglementations (hygine et scurit), de dterminer les surfaces
du projet, de dfinir les principes constructifs, dtablir lestimation dfinitive du cot des travaux pour chaque lot. Le niveau de dfinition correspond des plans au 1/100 avec certains dtails significatifs au 1/50.
Les tudes de projet (PRO)
Ces tudes ont pour objet de prciser par des plans au 1/50 louvrage
construire. Les plans guides des tracs des fluides sont raliss lors de
cette phase. Les tudes de projet peuvent tre compltes par dventuelles
variantes proposes par lentrepreneur.
Lassistance au matre douvrage pour la passation de contrats de travaux
(ACT)
Cette assistance consiste concrtement en la slection des candidats et en
lanalyse des candidatures obtenues.
Les tudes dexcution (EXE) ou le visa
Les tudes dexcution ont pour objet ltablissement de tous les plans
dexcution et spcifications lusage du chantier, la ralisation des tudes
de synthse. De manire gnrale, les plans sont raliss par les entreprises et font lobjet dun visa par le matre duvre. Le visa du matre
duvre ne dgage en aucun cas la responsabilit de lentreprise.
La direction de lexcution des contrats de travaux (DET)
Il sagit pour la matrise duvre de sassurer de la qualit des documents
dexcution, de la conformit de lexcution par rapport aux prescriptions
du contrat, dorganiser et diriger les runions de chantier. La matrise
duvre doit informer systmatiquement le matre douvrage de ltat
davancement des travaux et vrifier les projets de dcomptes mensuels
prsents par les entreprises.
Lordonnancement, le pilotage et la coordination (OPC)
Il sagit, aprs analyse des tches lmentaires, de dterminer par des
documents graphiques (cf. chapitre 1.2.6), lenclenchement des tches
accomplir et leur chemin critique. Le pilote harmonise lintervention
des diffrentes entreprises dans le temps et dans lespace pour le respect
du contrat de travaux dans le dlai imparti.
Assistance au matre douvrage lors des oprations de rception (AOR)
Il sagit dorganiser les OPR (oprations pralables la rception des
travaux), dassurer le suivi des rserves jusqu leur leve et de constituer
le DOE (dossier des ouvrages excuts).

58

2.12. Rglement des diffrends et litiges

2.11.2. Partage des responsabilits matrise duvre entreprise

Dans la plupart des sinistres, il y a partage des responsabilits entre entrepreneur et matre duvre. Cependant, suite la rforme de lassurance du
1er janvier 1979, les contrleurs techniques, bureaux dtudes techniques
(BET) et les ingnieurs-conseils sont galement recherchs systmatiquement.

2.12. Rglement des diffrends et litiges


2.12.1. Marchs publics
Si un diffrend survient entre le matre duvre et lentrepreneur, sous la
forme de rserves faites un ordre de service ou sous toute autre forme,
lentrepreneur remet au matre duvre aux fins de transmission au pouvoir
adjudicateur un mmoire exposant les motifs et indiquant le montant des
rclamations.
Une fois que ce mmoire a t transmis par le matre duvre, avec son avis,
au pouvoir adjudicateur, celui-ci notifie ou fait notifier lentrepreneur sa
proposition pour le rglement du diffrend, dans un dlai de 45 jours compter de la date de rception du mmoire de rclamation par le matre duvre.
Labsence de propositions dans ce dlai quivaut un rejet de la demande de
lentrepreneur.
La dcision prendre sur ces diffrends appartient au matre douvrage. Si
lentrepreneur ne donne pas son accord la dcision ainsi prise, les modalits
fixes par cette dcision sont appliques provisoirement, le rglement dfinitif du diffrend relevant des procdures contentieuses ou de lintervention
dun comit consultatif de rglement amiable tel que dfini larticle 50.3 du
CCAG Travaux et aux articles 127 et 128 du nouveau CMP.

2.12.2. Marchs privs


Lorsquune des parties ne se conforme pas aux conditions du march, lautre
partie la met en demeure dy satisfaire dans un dlai qui ne peut tre infrieur
15 jours, sauf cas particuliers prvus au CCAP.

59

2
GESTION ET SUIVI DES TRAVAUX

Lentrepreneur est toujours tenu de vrifier sil nexiste pas une incompatibilit entre les prescriptions des documents du contrat et le respect gnral des
rgles de lart (rglementations administratives, DTU, etc.), auquel cas il se
doit den informer le matre duvre et le matre douvrage : cest ce que lon
appelle le devoir de conseil. Le non-respect de ce devoir de conseil entrane
obligatoirement une part de responsabilit de lentrepreneur, que ce soit avant
le dbut ou lors de lexcution des travaux.

Le mmento du conducteur de travaux


Pour le rglement des contestations qui peuvent slever loccasion de
lexcution ou du rglement du march, les parties contractantes doivent se
consulter pour examiner lopportunit de soumettre leur diffrend un arbitrage, ou pour refuser larbitrage.
Sauf dispositions contraires du CCAP, les litiges qui nauraient pu tre rgls
par arbitrage sont ports devant le tribunal du lieu dexcution des travaux.

2.13. Rception des travaux


La rception des travaux est lacte par lequel la matrise douvrage dclare
accepter les travaux excuts, avec ou sans rserves. Elle ne comporte pas de
phase provisoire, elle est unique et dfinitive. La date de rception est le point
de dpart des responsabilits et garanties.
loccasion de la rception des travaux, lentrepreneur doit fournir au matre
douvrage le DOE correspondant aux travaux quil a raliss.

2.13.1. Demande de rception par lentrepreneur


Le titulaire avise la fois le matre douvrage et le matre duvre, par crit,
de la date laquelle il estime que les travaux ont t achevs ou le seront.
Le matre duvre procde, le titulaire ayant t convoqu, aux oprations
pralables la rception des ouvrages dans un dlai qui est de 20 jours
compter de la date de rception de lavis mentionn ci-dessus ou de la date
indique dans cet avis pour lachvement des travaux, si cette dernire date
est postrieure. Le reprsentant du pouvoir adjudicateur, avis par le matre
duvre de la date de ces oprations, peut y assister ou sy faire reprsenter.
Le procs-verbal des oprations pralables la rception mentionne soit la
prsence du reprsentant du pouvoir adjudicateur, soit, en son absence, le fait
que le matre duvre lavait avis.
En cas dabsence du titulaire ces oprations, il en est fait mention au procsverbal qui lui est notifi.

2.13.2. Oprations pralables la rception


Les oprations pralables la rception comportent :
la reconnaissance des ouvrages excuts ;
les preuves ventuellement prvues par le march ;
la constatation ventuelle de linexcution des prestations prvues au
march ;
la vrification de la conformit des conditions de pose des quipements
aux spcifications des fournisseurs conditionnant leur garantie ;
la constatation ventuelle dimperfections ou malfaons ;

60

2.13. Rception des travaux

les constatations relatives lachvement des travaux.


Ces oprations font lobjet dun procs-verbal dress sur-le-champ par le
matre duvre et sign par lui et par le titulaire ; si ce dernier refuse de le
signer, il en est fait mention.
Au vu du procs-verbal des oprations pralables la rception et des propositions du matre duvre, le matre douvrage dcide si la rception est ou
non prononce ou si elle est prononce avec rserves. Sil prononce la rception, il fixe la date quil retient pour lachvement des travaux. La dcision
ainsi prise est notifie au titulaire dans les 30 jours suivant la date du procsverbal.
La rception prend effet la date fixe pour lachvement des travaux.

2.13.3. Rception Entre en possession par le matre douvrage


MARCHS

PRIVS

MARCHS

PUBLICS

lissue de la visite de rception, le matre douvrage prononce la dcision


concernant la rception, qui peut tre :
rception avec ou sans rserves, ou
refus de rception.

Au vu du procs-verbal, des oprations


pralables la rception et des propositions du matre duvre, le pouvoir
adjudicateur du march dcide si la
rception est ou non prononce ou si
elle est prononce avec rserves.

La date de rception ou du refus de


rception est celle du dernier jour de la
visite de rception.
Le procs-verbal de rception ou de
refus de rception, prpar par le matre duvre, est sign par le matre
douvrage, qui doit le remettre
lentrepreneur sance tenante ou le lui
notifier dans un dlai de 5 jours
compter du dernier jour de la visite de
rception.
Lentrepreneur dispose de 20 jours aprs
cette notification pour contester les
rserves. Sil les conteste, le diffrend est
rgl comme il est dit larticle 21 de la
NF P 03-001. Passs ces 20 jours, lentrepreneur est rput avoir accept les
rserves.

Si le pouvoir adjudicateur prononce la


rception, il fixe la date quil retient
pour lachvement des travaux. La
dcision ainsi prise est notifie lentrepreneur dans les 30 jours suivant la
date du procs-verbal.
dfaut de dcision du pouvoir adjudicateur notifie dans le dlai prcis cidessus, les propositions du matre
duvre sont considres comme
acceptes.
La rception, si elle est prononce, ou
rpute telle, prend effet la date fixe
pour lachvement des travaux.

61

2
GESTION ET SUIVI DES TRAVAUX

la constatation du repliement des installations de chantier et de la remise


en tat des terrains et des lieux ;

Le mmento du conducteur de travaux

MARCHS

PRIVS

MARCHS

PUBLICS

MARCHS

PUBLICS

Le matre douvrage entre en possession des ouvrages ds quil en a prononc la rception.


Toutefois, ceci nest pas applicable dans
les cas o, les dlais contractuels se
trouvant dpasss par la faute exclusive
de lentreprise, le matre douvrage
entend prendre possession, sans plus
attendre, des ouvrages non encore
entirement termins.
Dans ce cas, la visite des ouvrages prcdant lentre en possession pourra
intervenir 15 jours aprs mise en
demeure lentreprise intresse
dachever les travaux.
lissue de celle-ci, un tat des lieux
dtaill, dont un exemplaire est remis
sur-le-champ lentrepreneur, est tabli
contradictoirement. Le matre douvrage
peut alors entrer en possession des
ouvrages. Il doit prendre ses dispositions
pour faciliter lachvement des travaux
dans toute la mesure du possible.

2.13.4. Rception avec rserves


MARCHS

PRIVS

Lorsque le procs-verbal de rception


fait tat de rserves motives par des
omissions ou imperfections, il indique
les manques et les dfauts auxquels il
doit tre remdi.
Lentrepreneur dispose dun dlai fix,
sauf commun accord, 60 jours au
maximum compter de la rception du
procs-verbal pour excuter les corrections et complments demands.

62

Lorsque la rception est assortie de


rserves, lentrepreneur doit remdier
aux imperfections et malfaons correspondantes dans le dlai fix par le pouvoir adjudicateur ou, en labsence dun
tel dlai, 3 mois avant lexpiration du
dlai de garantie de 1 an.
Au cas o ces travaux ne seraient pas
faits dans le dlai prescrit, le pouvoir
adjudicateur peut les faire excuter aux
frais et risques de lentrepreneur.

2.14. Dcompte gnral et dfinitif (DGD)

MARCHS

PRIVS

MARCHS

PUBLICS

2
GESTION ET SUIVI DES TRAVAUX

Pass ce dlai, le matre douvrage


pourra, aprs mise en demeure reste
infructueuse, les faire excuter aux frais
et risques de lentrepreneur dfaillant.
Immdiatement aprs leur achvement,
lentrepreneur doit, par lettre recommande avec accus de rception,
demander la leve des rserves.
dfaut daccord dans les 30 jours, le
litige sera rgl comme il est dit aux
chapitres 21.2 et 21.3 de la norme
NF P 03-001.
Se rfrer larticle 17.2.5 de la norme
NF P 03-001.

2.14. Dcompte gnral et dfinitif (DGD)


Le projet de dcompte final ou de mmoire dfinitif est la dernire situation
de travaux tablie en fin de chantier par lentrepreneur aprs notification de la
dcision de rception des travaux. Les travaux y sont valus aux conditions
du march, des avenants et des ordres de service, et sont prsents daprs les
dispositions du CCAP. Y figurent les consquences des variations de prix.
Rserve doit tre explicitement porte si lapplication dfinitive de la formule
ne peut tre faite la date de remise de ce document (cela est d aux retards
de parution des index de rfrence).

2.14.1. Marchs publics


Le titulaire dispose dun dlai de 45 jours partir de la notification de la dcision de rception des travaux pour produire son projet de dcompte final.
Le matre duvre accepte ou rectifie le projet de dcompte final tabli par le
titulaire. Le projet accept ou rectifi devient alors le dcompte final.
En cas de rectification du projet de dcompte final, le paiement est effectu
sur la base provisoire des sommes admises par le matre duvre.
Le matre duvre tablit le projet de dcompte gnral qui comprend :
le dcompte final ;
ltat du solde, tabli partir du dcompte final et du dernier dcompte
mensuel ;
la rcapitulation des acomptes mensuels et du solde.

63

Le mmento du conducteur de travaux


Le projet de dcompte gnral est sign par le reprsentant du pouvoir adjudicateur et devient alors le dcompte gnral.
Le reprsentant du pouvoir adjudicateur notifie au titulaire le dcompte gnral avant la plus tardive des deux dates ci-aprs :
40 jours aprs la date de remise au matre duvre du projet de dcompte
final par le titulaire ;
12 jours aprs la publication de lindex de rfrence permettant la rvision
du solde.
Si le reprsentant du pouvoir adjudicateur ne notifie pas au titulaire, dans les
dlais stipuls ci-dessus, le dcompte gnral sign, celui-ci lui adresse une
mise en demeure dy procder.
Labsence de notification au titulaire du dcompte gnral sign par le reprsentant du pouvoir adjudicateur, dans un dlai de 30 jours compter de la
rception de la mise en demeure, autorise le titulaire saisir le tribunal administratif comptent en cas de dsaccord.
compter de la date dacceptation du dcompte gnral par le titulaire, ce
document devient le DGD et ouvre droit paiement du solde.
Dans un dlai de 45 jours compt partir de la notification du dcompte
gnral, le titulaire renvoie au reprsentant du pouvoir adjudicateur, avec
copie au matre duvre, le dcompte gnral revtu de sa signature, sans ou
avec rserves, ou fait connatre les motifs pour lesquels il refuse de le signer.
En cas de contestation sur le montant des sommes dues, le reprsentant du
pouvoir adjudicateur rgle, dans un dlai de 30 jours compter de la date de
rception de la notification du dcompte gnral assorti des rserves mises
par le titulaire ou de la date de rception des motifs pour lesquels le titulaire
refuse de signer, les sommes admises dans le dcompte final. Aprs rsolution du dsaccord, il procde, le cas chant, au paiement dun complment,
major, sil y a lieu, des intrts moratoires, courant compter de la date de
la demande prsente par le titulaire.
Ce dsaccord est rgl dans les conditions mentionnes larticle 50 du
CCAG Travaux.
Si les rserves sont partielles, le titulaire est li par son acceptation implicite
des lments du dcompte gnral sur lesquels ses rserves ne portent pas.

2.14.2. Marchs privs


Lentrepreneur a un dlai de 60 jours partir de la date de rception des travaux pour produire son projet de mmoire dfinitif (quivalent du dcompte
final des marchs publics).
Le matre douvrage tablit le dcompte gnral partir du mmoire dfinitif
dans un dlai de 45 jours dater de la rception de ce mmoire.

64

2.15. Garanties

Lentrepreneur dispose de 30 jours compter de la notification du dcompte


dfinitif pour prsenter, par crit, ses observations ventuelles larchitecte et
pour en aviser simultanment le matre douvrage. Pass ce dlai, il est rput
avoir accept le dcompte dfinitif.
Le matre douvrage dispose de 30 jours pour faire connatre, par crit, sil
accepte ou non les observations de lentrepreneur. Pass ce dlai, il est rput
les avoir acceptes.
Se rfrer aux articles 19.5 et 19.6 de la norme NF P 03-001.

2.15. Garanties
2.15.1. Garantie de parfait achvement
La dure de la priode de garantie de parfait achvement, dont le dbut est la
date de rception, est de 1 an.
Durant cette priode, lentrepreneur, indpendamment des obligations qui
peuvent rsulter pour lui des articles 1792 et 2270 du Code civil, est tenu de
remdier tous les dsordres nouveaux et de faire en sorte que louvrage
demeure conforme ltat o il tait lors de la rception, ou aprs correction
des imperfections constates la rception.
Lobligation de parfait achvement ne stend pas aux travaux ncessaires
pour remdier aux effets de lusage ou de lusure normale.
Toutefois, cette garantie ne loblige pas aux travaux dentretien normaux ni
la rparation des consquences dun abus dusage, ou des dommages causs
par les tiers. dater de la notification des dsordres, lentrepreneur dispose
dun dlai de 60 jours pour y remdier.
Pass ce dlai, le matre douvrage pourra faire procder aux travaux, aux
frais et risques de lentrepreneur.

2.15.2. Garanties biennale et dcennale


Le point de dpart des responsabilits rsultant des principes dont sinspirent
les articles 1792 et 2270 du Code civil est fix la date deffet de la rception
ou, pour les ouvrages ou parties douvrages ayant fait lobjet dune rception
partielle, la date de la rception partielle.
Ces articles distinguent dans louvrage les lments constitutifs et les lments dquipement, rattachant aux premiers les ouvrages de viabilit, de
fondation, dossature, de clos et de couvert, et aux seconds tout le reste.

65

2
GESTION ET SUIVI DES TRAVAUX

Le paiement du solde doit intervenir dans un dlai de 30 jours compter de la


notification du dcompte dfinitif.

Le mmento du conducteur de travaux


On peut donc en dduire que la garantie dcennale sapplique aux dommages
qui compromettent la solidit de louvrage ou qui, laffectant dans un de ses
lments constitutifs ou lun de ses lments dquipement, le rendent impropre sa destination.
De mme pour les dommages qui affectent la solidit des lments dquipement lorsquils font indissociablement corps avec les ouvrages de viabilit,
de fondation, dossature, de clos et de couvert.
La garantie biennale de bon fonctionnement sapplique donc aux autres lments dquipement.
Le fabricant dun lment dquipement est solidairement responsable des obligations mises la charge de lentrepreneur qui la mis en
uvre sans modification, conformment aux rgles quil a tablies.

66

GLOSSAIRE
Acceptation (pour les
marchs publics)

Accord donn loffre dun entrepreneur concluant ainsi un


march.

Achvement des
travaux

tat de la construction lorsque le btiment est prt tre


occup alors que quelques travaux mineurs peuvent rester
faire.

Acompte

Paiement rsultant dun dcompte provisoire.

Acte dengagement

En matire de marchs publics, document juridique dans


lequel lentrepreneur prcise les donnes administratives et
financires de son offre.

Actualisation

Mise jour des prix la date de commencement des travaux,


dans des conditions prvues dans le march.

Adjudication

Procdure de passation des marchs fonde sur la slection


du soumissionnaire qui offre le prix le plus bas.

Appel doffres

Procdure de passation des marchs comportant un appel la


concurrence et dans laquelle le prix nest pas le seul critre de
choix entre les concurrents.

Arbitrage

Rglement dun litige, en dehors des juridictions, par une ou


plusieurs personnes choisies, gnralement, par les parties
concernes.

Attachement (pour les Document crit (attachement crit) ou dessin (attachement


marchs privs)
figur), dat et sign par lentrepreneur et son matre
douvrage, constatant les quantits douvrages excutes ou
les particularits susceptibles de faire lobjet de contestations
ultrieures. Voir Constat.
Avances

Sommes dargent verses par le matre douvrage lentrepreneur ds la signature du march avant lexcution des travaux ou la constitution dapprovisionnements.

Le mmento du conducteur de travaux


Avant-projet dtaill
(APD)

Document fixant la solution choisie et accompagn dune


estimation dtaille des dpenses.

Avant-projet sommaire Document fixant un projet architectural avec ses orientations


(APS)
techniques.
Avenant

Document sign des parties et modifiant certaines des dispositions initiales du march.

Bton arm aux tats


limites (BAEL)

Rgles permettant le calcul des ouvrages en bton arm.

Bton prcontraint
Rgles permettant le calcul des ouvrages en bton prconaux tats limites (BPEL) traint.
Bon pour excution
(BPE)

Se dit des plans ayant reu un avis favorable du bureau de


contrle et de la matrise duvre.

Bordereau des prix


unitaires

Liste des prix applicables aux divers ouvrages lmentaires.

Bureau de contrle

Organisme agr pour donner un avis au matre douvrage sur


les problmes dordre technique, portant notamment sur la
solidit de louvrage et la scurit des personnes. ce titre, il
intervient au niveau de la conception et diffrentes phases
de la construction.

Bureau dtudes
techniques (BET)

Socit ayant pour mission la ralisation des plans dexcution des ouvrages (PEO).

Cahier des charges

Document fixant les clauses du contrat.

Cahier des clauses


administratives
gnrales (CCAG)

Pour les marchs privs, la norme NF P 03-001 et pour les


marchs publics, le nouveau Code des marchs publics.

Cahier des clauses


administratives
particulires (CCAP)

Contrat fixant les clauses administratives particulires au


march.

Cahier des clauses


techniques (CCT)

Voir Documents techniques unifis (DTU).

Cahier des clauses


techniques gnrales
(CCTG)

Voir Documents techniques unifis (DTU).

Cahier des clauses


techniques
particulires (CCTP)

Cahier joint aux plans darchitecte, dfinissant les ouvrages


dans le dtail.

68

Cahier des clauses


spciales (CCS)

Voir Documents techniques unifis (DTU).

Cautionnement

Somme dargent ou titres remis au matre douvrage ou consigns entre les mains dun tiers pour garantir la totale excution des travaux et le recouvrement des sommes dont
lentrepreneur serait reconnu dbiteur au titre du march.

Clauses du contrat

Dispositions dfinissant les droits et obligations des parties


contractantes ainsi que les procdures acceptes pour la ralisation du march.

Code des marchs


publics

Recueil des textes qui fixent les rgles de passation, dexcution et de paiement des marchs publics.

Compte prorata

Compte sur lequel sont regroupes les dpenses dintrt


commun des entrepreneurs dans le but de rpartir celles-ci de
faon quitable entre les entrepreneurs.

Conducteur de travaux Personne employe par un entrepreneur et ayant la responsabilit dun projet important ou de plusieurs petits projets.
Concours

Modalit dappel doffres qui, dans des limites fixes par le


matre douvrage, laisse le soin au candidat de dfinir et de
chiffrer avec prcision la prestation quil propose : soit ltablissement du projet, soit lexcution dun projet pralablement tabli, soit les deux la fois.

Constat (pour les


marchs publics)

Document crit ou dessin, dat et sign par lentrepreneur et


son matre douvrage, constatant les quantits douvrages
excutes ou les particularits susceptibles de faire lobjet de
contestations ultrieures. Voir Attachement.

Consultation

Procdure de passation des marchs comportant un appel la


concurrence.

Dclaration dintention Voir chapitre 1.2.11.


de commencement des
travaux (DICT)
Dcomposition du prix Bordereaux sur lesquels apparaissent les prix unitaires des
global et forfaitaire
ouvrages.
(DPGF)
Dcompte gnral et
dfinitif (DGD)

Document dterminant le cot total des travaux excuts et le


montant total des sommes payer, telles quacceptes par les
parties.

69

GLOSSAIRE

Cahier des clauses spciales (CCS)

Le mmento du conducteur de travaux


Dcompte provisoire

Dcompte accept par les parties, indiquant la valeur totale


des travaux excuts une certaine date, et tablissant le
montant partiel des sommes payer.

Devis descriptif

Document tabli pour un projet particulier, qui comporte la


description des diffrents ouvrages ; il prcise leur mode
dexcution et les matriaux utiliss.

Devis quantitatif
estimatif (DQE)

Document prsent gnralement sous forme normalise,


pour la soumission dun march, comportant une liste
descriptive des matriaux, de la main-duvre et des autres
fournitures ncessaires la ralisation dune construction.

Documents techniques Voir annexe 1.


unifis (DTU)
Dossier de
consultation des
entreprises (DCE)

Rdig par le matre duvre, il permet de consulter les


entreprises en fonction du mode de passation et de dvolution
du march.

Dossier dintervention
ultrieure sur les
ouvrages (DIUO)

Contient les dossiers des ouvrages excuts (DOE) ainsi que


toutes les notices dutilisation et dentretien du matriel pos.

Dossier des ouvrages


excuts (DOE)

Ce sont les plans des ouvrages tels que construits .

Entrepreneur (ou
titulaire)

Personne ou entreprise qui ralise des constructions conformment au march.

Entreprise cotraitante

Une des entreprises dans un groupement constitu momentanment pour la ralisation dun march.

tablissements
recevant du public
(ERP)

Sont classs en type et en catgories, se reporter aux rglements de scurit-incendie.

Force majeure

vnement imprvisible, irrsistible et extrieur aux parties


ayant conclu un march qui empche absolument lentrepreneur dexcuter son obligation en tout ou partie.

Formule de rvision
des prix

Formule paramtrique contractuelle permettant de modifier


les prix initiaux du march en fonction de la variation de certains paramtres ou indices.

Garantie de bon
fonctionnement

Garantie dune dure minimale dtermine, compter de la


rception de louvrage, des lments dquipement dissociables dun btiment, cest--dire ceux dont la dpose, le

70

Garantie de parfait achvement

Garantie de parfait
achvement

Obligation au titre de laquelle, pendant une dure dtermine,


lentrepreneur est tenu, compter de la rception des travaux,
de pallier les insuffisances et les dsordres constats par le
matre douvrage ou son reprsentant.

Groupement solidaire

Groupement de deux entrepreneurs ou plus, dans lequel


chacun deux est responsable des actions des autres
entrepreneurs.

Identification dune
entreprise

Attribution, sans engagement, par un organisme professionnel,


dun certificat attestant quune entreprise a excut tels ou tels
travaux relevant de la branche professionnelle considre.

Indice

Nombre exprimant la valeur dune ou de plusieurs grandeurs


conomiques par rapport leur valeur une date de
rfrence.

Matre duvre (MOE)

Personne physique ou morale qui est charge par le matre


douvrage de concevoir et/ou diriger et contrler lexcution
des travaux, et de proposer leur rception ainsi que leur
rglement.

Matre douvrage (MO) Pour les marchs privs, personne physique ou morale qui
dfinit le programme de travail, commissionne les travaux et
les paye.
Pour les marchs publics, il sagit du pouvoir adjudicateur
pour le compte duquel sont excuts les travaux.
Mandataire

Personne physique ou morale dsigne par les membres dun


groupement dentrepreneurs pour les reprsenter et coordonner leurs actions auprs du matre douvrage.

March

Engagement, ayant lgalement force obligatoire, livrer des


fournitures, excuter un travail ou fournir des services.

March bordereau et March dans lequel le montant initial est vrifi lachvequantits relles
ment, en mesurant le travail ralis et en lvaluant sur la base
dun bordereau des prix unitaires accept par les parties.
March prix fermes
et non rvisables

March dans lequel les prix ne peuvent tre modifis malgr


les variations des facteurs conomiques.

March prix global et March dont le prix est fix en bloc et lavance, et qui ne
forfaitaire
peut pas varier en fonction des quantits ralises, mais peut
varier en fonction des conditions conomiques.

71

GLOSSAIRE

dmontage ou le remplacement peuvent seffectuer sans dtrioration de louvrage.

Le mmento du conducteur de travaux


March prix
rvisables

March dans lequel les prix sont modifis pour tenir compte
des variations des conditions conomiques.

March ngoci

March faisant suite une procdure selon laquelle le matre


douvrage engage, sans formalit, les discussions qui lui
paraissent utiles et attribue ensuite librement le march au
candidat quil a retenu.

March priv

March pass entre un matre douvrage et un entrepreneur


pour lexcution de travaux selon les rgles de droit commun
des travaux.

March public

March pass entre ltat ou les collectivits territoriales et un


matre douvrage en vue de la ralisation de travaux, fournitures et/ou services publics.

Mtr

Relev dtaill des quantits de travaux excuter ou


excuts.

Montant initial

Montant des travaux figurant dans le march.

Notification dun
march

Acte par lequel le matre douvrage informe lentrepreneur de


la conclusion du march.

Offre (soumission)

Proposition crite de prix dune entreprise ou dun fournisseur pour la ralisation de travaux ou la fourniture de
prestations.

Ordonnancement,
pilotage, coordination
(OPC)

Organisme qui, moyennant des honoraires, est responsable,


vis--vis du matre douvrage, de la coordination entre toutes
les parties intervenant dans un projet de construction.

Ordre de service (OS)

Notification par crit lentrepreneur de dcisions manant


du matre douvrage ou de son reprsentant qualifi, concernant lexcution du march.

Pnalits de retard

Sommes dduites, au titre de dommages et intrts contractuels, du montant des paiements dus au titre du march en cas
de retard dans le respect dune obligation du march.

Phase prliminaire

tape du travail comprenant tous les faits relatifs un march


jusqu ce que celui-ci soit conclu.

PIC

Plan dinstallation de chantier.

Plan dexcution des


ouvrages (PEO)

Ce sont les plans raliss par les entreprises, dtaillant les


ouvrages excuter.

Plan dhygine et de
scurit (PHS)

Voir chapitre 1.3.

72

Plan de rcolement
Plan donnant ltat rel dune construction aprs son
achvement.

Plan gnral de
coordination (PGC)

Voir chapitre 1.3.1.

Plan particulier de
scurit et de
protection de la sant
(PPSPS)

Voir chapitre 1.3.2.

Primes

Sommes payes contractuellement en plus des paiements dus,


en raison, notamment, de lachvement des travaux ou de
lamlioration des ouvrages.

Prix unitaire

Prix qui sapplique lunit dune nature douvrage, dune


fourniture ou dun service.

Procs-verbal de
rception

Document attestant lacte de rception.

Qualification dune
entreprise

Reconnaissance, par un organisme professionnel, de la capacit dune entreprise excuter des travaux dune nature et
dun volume donns.

Rception

Acte par lequel le matre douvrage accepte louvrage des


constructeurs, avec ou sans rserves.

Rclamation

Demande formule par un entrepreneur dun paiement supplmentaire dont il estime devoir tre bnficiaire daprs le
march ou en tant que dommage pour rupture de march.

Reprsentant du
pouvoir adjudicateur

Est le reprsentant du matre douvrage, dment habilit par


ce dernier lengager dans le cadre du march et le reprsenter dans lexcution du march.

Rsiliation

Action de mettre fin, soit par dcision du matre douvrage,


soit de plein droit, lexcution dun march avant son terme
dans les conditions convenues par le march ou rsultant de
la lgislation.

Responsabilit
dcennale

Responsabilit de plein droit pendant dix ans, compter de la


rception des ouvrages, envers le matre douvrage ou
lacqureur de louvrage, des dommages, mme rsultant
dun vice de sol, qui compromettent la solidit de louvrage
ou qui le rendent impropre sa destination.

GLOSSAIRE

Plan de rcolement

73

Le mmento du conducteur de travaux


Retenue de garantie
(RG)

Somme retenue pendant un certain temps par le matre


douvrage pour compenser les cots dcoulant du non-respect
par lentrepreneur de la totalit de ses obligations.

RICT

Rapport initial du contrleur technique.

Situation

Document tabli priodiquement par lentrepreneur en cours


de travaux, indiquant, sur la base des quantits douvrages et
dapprovisionnements relevs une date donne, les sommes
quil estime lui tre dues.

Sous-traitant

Entrepreneur qui un autre entrepreneur confie une partie de


lexcution de son march.

Titulaire

Oprateur conomique qui conclut le march avec le reprsentant du pouvoir adjudicateur. En cas de groupement, le
titulaire dsigne le groupement, reprsent par son
mandataire.

Tranche conditionnelle Tranche supplmentaire dont la ralisation ventuelle est


subordonne une dcision du matre douvrage.
Tranche ferme

74

Tranche dont la ralisation a fait lobjet dun accord dfinitif


entre les deux parties.

ANNEXE

DOCUMENTS TECHNIQUES
UNIFIS
Les documents techniques unifis (DTU) sont publis par le Centre scientifique et
technique du btiment (CSTB). Pour chaque corps dtat, ils comprennent des
cahiers de clauses techniques (CCT), des cahiers de clauses spciales (CCS), des
rgles de calcul et des prescriptions. Ils sont considrs comme lexpression crite
des rgles de lart.
DTU 13.11

Fondations superficielles DTU P11-211

DTU 13.12

Rgles pour le calcul des fondations superficielles DTU P11-711

DTU 13.2

Travaux de fondations profondes pour le btiment NF P 11-212

DTU 13.3

Dallages Conception, calcul et excution NF P 11-213

DTU 14.1

Travaux de cuvelage NF P 11-221

DTU 20.1

Ouvrages en maonnerie de petits lments Parois et murs


NF DTU 20.1

DTU 20.12

Gros uvre en maonnerie des toitures destines recevoir un


revtement dtanchit NF P 10-203

DTU 20.13

Cloisons en maonnerie de petits lments NF DTU 20.13

DTU 21

Excution des travaux en bton NF P 18-201

DTU 22.1

Murs extrieurs en panneaux prfabriqus de grandes dimensions du type plaque pleine ou nervure en bton ordinaire
NF P 10-210

DTU 23.1

Murs en bton banch NF P 18-210

DTU 23.2

Planchers dalles alvoles prfabriques en bton NF DTU 23.2

DTU 23.3

Ossatures en lments industrialiss en bton NF DTU 23.3

DTU 24.1

Travaux de fumisterie Systmes dvacuation des produits de


combustion desservant un ou des appareils NF DTU 24.1

DTU 24.2

Travaux dtrerie NF DTU 24.2

DTU 25.1

Enduits intrieurs en pltre NF P 71-201

Le mmento du conducteur de travaux


DTU 25.221

Plafonds constitus par un enduit arm en pltre NF P 71-202

DTU 25.222

Plafonds fixs Plaques de pltre enduire Plaques de pltre


parement lisse NF P 72-201

DTU 25.231

Plafonds suspendus en lments de terre cuite NF P 68-202

DTU 25.232

Plafonds suspendus Plaques de pltre enduire Plaques de


pltre parement lisse directement suspendues NF P 68-201

DTU 25.31

Ouvrages verticaux de pltrerie ne ncessitant pas lapplication


dun enduit au pltre Excution des cloisons en carreaux de
pltre NF P 72-202

DTU 25.41

Ouvrages en plaques de pltre NF DTU 25.41

DTU 25.42

Ouvrages de doublage et habillage en complexes et sandwiches


Plaques de parement en pltre isolant NF P 72-204

DTU 25.51

Mise en uvre des plafonds en staff NF P 73-201

DTU 26.1

Travaux denduits de mortiers NF DTU 26.1

DTU 26.2

Chapes et dalles base de liants hydrauliques NF DTU 26.2

DTU 26.2/52.1 Mise en uvre de sous-couches isolantes sous chape ou dalle flottantes et sous carrelage NF P 61-203
DTU 27.1

Ralisation de revtements par projection pneumatique de laines


minrales avec liant NF P 15-202

DTU 27.2

Ralisation de revtements par projection de produits pteux


NF P 15-203

DTU 31.1

Charpente et escaliers en bois NF P 21-203

DTU 31.2

Construction de maisons et btiments ossature en bois


NF P 21-204

DTU 31.3

Charpentes en bois assembles par connecteurs mtalliques ou


goussets NF P 21-205

DTU 32.1

Construction mtallique Charpente en acier NF DTU 32.1

DTU 32.2

Construction mtallique Charpente en alliages daluminium


NF P 22-202

DTU 33.1

Faades rideaux NF DTU 33.1

DTU 33.2

Tolrances dimensionnelles du gros uvre destin recevoir des


faades rideaux, semi-rideaux ou panneaux XP 28-003

DTU 34.1

Ouvrages de fermeture pour baies libres NF P 25-201

DTU 34.2

Choix des fermetures pour baies quipes de fentres en fonction


de leur exposition au vent FD P 25-202

DTU 34.3

Choix des portes industrielles, commerciales et de garage en


fonction de leur exposition au vent FD P 25-203

76

DTU 35.1

Cloisons amovibles et dmontables NF P 24-802

DTU 36.1

Menuiserie en bois NF P 23-201

DTU 37.1

Menuiseries mtalliques NF P 24-203

DTU 37.2

Menuiseries mtalliques en rnovation sur dormant existant


NF P 24-204

DTU 36.1/37.1 Choix des fentres et des portes extrieures en fonction de leur
exposition FD P 20-201
DTU 39

Travaux de vitrerie miroiterie NF DTU 39

DTU 40.11

Couverture en ardoises NF P 32-201

DTU 40.14

Couverture en bardeaux bitums NF P 39-201

DTU 40.21

Couvertures en tuiles de terre cuite embotement ou glissement relief NF P 31-202

DTU 40.211

Couvertures en tuiles de terre cuite embotement pureau plat


NF P 31-203

DTU 40.22

Couverture en tuiles canal de terre cuite NF P 31-201

DTU 40.23

Couvertures en tuiles plates de terre cuite NF P 31-204

DTU 40.24

Couverture en tuiles en bton glissement et embotement longitudinal NF P 31-207

DTU 40.241

Couvertures en tuiles planes en bton glissement et embotement longitudinal NF P 31-205

DTU 40.25

Couverture en tuiles plates en bton NF DTU P 31-206

DTU 40.35

Couverture en plaques nervures issues de tles dacier revtues


NF P 34-205

DTU 40.36

Couverture en plaques en aluminium prlaqu ou non NF P 34-206

DTU 40.41

Couvertures par lments mtalliques en feuilles et longues


feuilles en zinc NF P 34-211

DTU 40.44

Couvertures par lments mtalliques en feuilles et longues


feuilles en acier inoxydable NF DTU 40.44

DTU 40.45

Couvertures par lments mtalliques en feuilles et longues


feuilles de cuivre NF P 34-215

DTU 40.46

Travaux de couverture en plomb sur support continu NF P 34-216

DTU 40.5

Travaux dvacuation des eaux pluviales XP P 36-201

DTU 41.2

Revtements extrieurs en bois NF P 65-210

DTU 42.1

Rfection de faades en service par revtements dimpermabilit base de polymres NF DTU 42.1

77

DOCUMENTS TECHNIQUES UNIFIS

Annexe 1

Le mmento du conducteur de travaux


DTU 43.1

tanchit des toitures-terrasses et toitures inclines avec lments porteurs en maonnerie en climat de plaine NF P 84-204

DTU 43.3

Mise en uvre des toitures en tles dacier nervures avec revtement dtanchit NF DTU 43.3

DTU 43.4

Toitures en lments porteurs en bois et panneaux drivs du bois


avec revtement dtanchit NF DTU 43.4

DTU 43.5

Rfection des ouvrages dtanchit des toitures-terrasses ou


inclines NF P 84-208

DTU 43.6

tanchit des planchers intrieurs en maonnerie par produits


hydrocarbons NF DTU 43.6

DTU 44.1

tanchit des joints de faade par mise en uvre de mastics


NF P 85-210

DTU 45.1

Isolation thermique des btiments frigorifiques et des locaux


ambiance rgule NF P 75-401

DTU 45.2

Isolation thermique des circuits, appareils et accessoires de


80 C + 650 C NF DTU 45.2

DTU 51.1

Pose des parquets clouer NF P 63-201

DTU 51.11

Pose flottante des parquets et revtements de sol contrecolls


parement bois NF P 63-204

DTU 51.2

Parquets colls NF P 63-202

DTU 51.3

Planchers en bois ou en panneaux drivs du bois NF P 63-203

DTU 52.1

Revtements de sol scells NF P 61-202

DTU 26.2/52.1 Mise en uvre de sous-couches isolantes sous chape ou dalle flottante et sous carrelage NF P 61-203
DTU 53.1

Revtements de sol textiles NF P 62-202

DTU 53.2

Revtements de sol PVC colls NF DTU 53.2

DTU 54.1

Revtements de sol couls base de rsine de synthse


NF DTU 54.1

DTU 55.2

Revtements muraux attachs en pierre mince NF P 65-202

DTU 57.1

Planchers surlevs ( libre accs) lments constitutifs


Excution NF DTU 57.1

DTU 58.1

Plafonds suspendus NF DTU 58.1

DTU 58.2

Plafonds tendus NF DTU 58.2

DTU 59.1

Travaux de peinture des btiments NF P 74-201

DTU 59.2

Revtements plastiques pais sur bton et enduits base de liants


hydrauliques NF P 74-202

78

DTU 59.3

Peinture de sols NF P 74-203

DTU 59.4

Mise en uvre des papiers peints et des revtements muraux


NF P 74-204

DTU 60.1

Plomberie sanitaire pour btiments usage dhabitation


NF P 40-201

DTU 60.11

Rgles de calcul des installations de plomberie sanitaire et des


installations dvacuation des eaux pluviales NF P 40-202

DTU 60.2

Canalisations en fonte, vacuations deaux uses, deaux-vannes


et deaux pluviales NF DTU 60.2

DTU 60.31

Canalisations en chlorure de polyvinyle non plastifi Eau froide


avec pression NF DTU 60.31

DTU 60.32

Canalisations en polychlorure de vinyle non plastifi vacuation des eaux pluviales NF DTU 60.32

DTU 60.33

Canalisations en polychlorure de vinyle non plastifi vacuation deaux uses et deaux-vannes NF DTU 60.33

DTU 60.5

Canalisations en cuivre Distribution deau froide et chaude


sanitaire, vacuation deaux uses, deaux pluviales, installations
de gnie climatique NF DTU 60.5

DTU 61.1

Installations de gaz dans les locaux dhabitation NF DTU 61.1

DTU 63.1

Installations de vide-ordures NF P 81-201

DTU 64.1

Mise en uvre des dispositifs dassainissement non collectif (dit


autonome) Maisons dhabitation individuelle jusqu 10 pices
principales XP DTU 64.1

DTU 65.3

Travaux relatifs aux installations de sous-stations dchange


eau chaude sous pression NF P 52-211

DTU 65.4

Chaufferies au gaz et aux hydrocarbures liqufis DTU P 52-221

DTU 65.7

Excution des planchers chauffants par cbles lectriques enrobs dans le bton NF P 52-302-

DTU 65.9

Installations de transport de chaleur ou de froid et deau chaude


sanitaire entre productions de chaleur ou de froid et btiments
NF P 52-304

DTU 65.10

Canalisations deau chaude ou froide sous pression et canalisations dvacuation des eaux uses et des eaux pluviales lintrieur des btiments Rgles gnrales de mise en uvre
NF P 52-305

DTU 65.11

Dispositifs de scurit des installations de chauffage central


concernant le btiment NF DTU 65.11

79

DOCUMENTS TECHNIQUES UNIFIS

Annexe 1

Le mmento du conducteur de travaux


DTU 65.12

Ralisation des installations de capteurs solaires plans circulation de liquide pour le chauffage et la production deau chaude
sanitaire NF P 50-601

DTU 65.14

Excution de planchers chauffants eau chaude NF DTU 65.14

DTU 68.1

Installations de ventilation mcanique contrle XP P 50-410

DTU 68.2

Excution des installations de ventilation mcanique NF P 50-411

DTU 70.1

Installations lectriques des btiments usage dhabitation


NF P 80-201

DTU 75.1

Principes dtablissement du programme dascenseurs dans les


btiments usage dhabitation DTU P 82-001

DTU 90.1

Travaux dquipement de cuisine (blocs-viers et lments de


rangement) NF P 42-201

80

ANNEXE

MODLES DE DOCUMENTS
En cas daccident . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avis douverture dun chantier de BTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Demande de renseignements sur lexistence et limplantation
douvrages souterrains, ariens ou subaquatiques . . . . . . . . . . . . .
Dclaration dintention de commencement des travaux (DICT) . .
Demande dinstallation de benne gravois sur la voie publique
(ville de Paris) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Demande dautorisation dinstallation dune enseigne
(ville de Paris) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dclaration daccident du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dclaration dachvement de travaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Demande de pose dchafaudage ou de palissade (ville de Paris).
Contrat type de sous-traitance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panneau daffichage du permis de construire . . . . . . . . . . . . . . . .
Panneau daffichage du permis de dmolir . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tous ces documents sont tlchargeables sur le site
www.editions-eyrolles.com (mot-cl : fvre).

82
83
84
85
86
87
89
91
92
93
105
106



 


       
 
 
 
 
     







  




 
 


 




 
    
   

  



 


 
 
  
  
 
    
           

   
 ! 
    "
"  

 






  
 
  #   
"   
 


  


 
 

 
    $ 

!
" 


#  # %& &!$  

 "    


 "



%  
  %'

   

()*+,,*((,-*.(,(/*)+).0       




    
0 
#       
#

 

 
"
   
&       
#


82

)1)2123

cerfa
n12276*01

avis d'ouverture d'un chantier


des travaux publics(1)
du btiment(1)
pour tout chantier occupant au moins 10 salaris pendant plus d'une semaine
(arrt du 23 septembre 1957- circ. minist. 28 SS du 21.03.58 art L 422-1 du Code SS)
4 volets identiques destination de :
1 -> la Caisse rgionale d'assurance maladie (service
prvention)
2 -> la Direction dpartementale du Travail et de l'Emploi
3 -> du Comit rgional de prvention du btiment et des
travaux publics
4 -> conserver par l'entreprise
entreprise
nom ou raison sociale :
adresse :
code postal
tlphone

commune
n siret
chantier

adresse exacte du chantier :


lieudit :
tlphone
nature des travaux :
dmolition

code postal

terrassement
montage

commune

gros uvre
charpente
levage - complter ventuellement :

menuiserie

couverture

date probable de commencement des travaux :


dure probable des travaux :
y-a-il des risques particuliers ou exceptionnels :
explosifs
machine-outil
travaux proximit des lignes lectriques

tlphriques
montage-levage
- complter ventuellement :

effectif maximum probable du personnel qui sera employ :


nom et qualit de la personne charge des questions de scurit :

tabli le
signature

cachet de l'entreprise

(1) cocher la case correspondante

S 6206a

83

84

DCLARATION D'INTENTION DE COMMENCEMENT DE TRAVAUX (D.I.C.T.)


N 90

Dcret n 91-1147 du 14.10.1991

* 0189
Rfrence de cette dclaration

Date de cette dclaration

ATTENTION: Le formulaire doit tre reu par les exploitants


d'ouvrages au moins dix jours* avant la date de dbut
des travaux.
Les exploitants disposent de 9 jours* partir de la date
de rception de votre dclaration, pour vous faire parvenir
leur rponse.
Sans rponse aprs ce dlai, vous pouvez entreprendre les
travaux 3 jours* aprs l'envoi d'une lettre de rappel, tous
les exploitants concerns, confirmant votre intention.

Nom de la personne contacter

Destinataire

* Non compris dimanches et jours fris.

Rfrence de la demande de renseignements

Date de la demande

Rfrence de la rponse de l'exploitant ci-dessus

1 - DCLARANT
Nom et prnom, ou dnomination :

Entrepreneur

ENTREPRISE
Adresse (numro, rue, lieu-dit, code postal, commune) :
OU
PARTICULIER

Particulier

Tlphone :
Tlex :
Tlcopie :

2 - TRAVAUX RALISER
Afin de recevoir des exploitants d'ouvrages toutes les indications utiles, remplissez cette rubrique avec le maximum de prcision.

Adresse (numro, nom de la voie) ou localisation cadastrale (subdivision, numro de parcelle, section, lieu-dit) :

2-1
EMPLACEMENT Commune :
Je joins un croquis ou un plan donnant l'emplacement prcis :

Code postal
OUI

NON

Description des travaux :


2-2
NATURE

Utiliserez-vous les moyens ci-dessous ?


Explosifs
Fuses ou ogives
Brise-roches
Engins de chantier
Engins vibrants

712500 6I M1

Dmolition, construction
Abattage ou lagage d'arbres Fouilles Canalisation
Autres
Remblaiement, terrassement Drainage, sous-solage
Carottage Curage de fosss ou de berges

2-3
CALENDRIER

Date prvue pour le commencement des travaux :

IMPRIMERIE NATIONALE

Profondeur d'excavation s'il y a lieu :

Dure probable :

3 - INFORMATIONS DEMANDES
Position des ouvrages souterrains, ariens ou subaquatiques existants.
Recommandations ou prescriptions techniques relatives aux conditions d'excution des travaux.

85

86

PLE ACCUEIL ET SERVICE LUSAGER

01 42 76 29 27

01 42 76 31 94

DIRECTION DE LURBANISME
SOUS-DIRECTION DU PERMIS DE CONSTRUIRE ET DU PAYSAGE DE LA RUE
17 boulevard Morland 75181 Paris Cedex
Adresse lectronique : pasu.dusdpcpr@paris.fr

DEMANDE DAUTORISATION DINSTALLATION DUNE ENSEIGNE


1. OBJET DE LA DEMANDE
Vous voulez obtenir lautorisation de :
Poser une enseigne
Annuelle
En saillie sur le domaine public

Modifier une enseigne

Changer lemplacement dune enseigne


Temporaire (3 mois maximum)
Sur la proprit prive

2.PROPRIETAIRE DU FONDS DE COMMERCE


Pour une
socit

Nature : S.A. F

S.A.R.L. F

S.N.C. F

Autre : |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

Raison sociale |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

Nom (qualit du reprsentant)

|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
Prnom

|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

Tl :

Adresse (sige social)

|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| Code Postal
|__|__|__|__|__|

Localit

Adresse e- mail

|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
3.VOTRE ETABLISSEMENT COMMERCIAL
Adresse du commerce

N|__|__|__|Rue|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__
|

Nature du commerce

|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

Nde Registre du Commerce

|__|__|__|__|__|__|__|__|__||

Date dachat du fonds de commerce

|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| Paris |__|__| me

Nom et adresse de linstallateur

|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

Prdcesseur ( si nouvel exploitant )

Nom et nature du commerce


|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

4. CARACTERISTIQUES DE LENSEIGNE PROJETEE


Enseigne parallle la faade

Enseigne perpendiculaire la faade

Enseigne non lumineuse

Enseigne lumineuse par


transparence

Enseigne fixe

Enseigne mobile

Dimension de lenseigne Longueur|__|__|,|__|__|mtres

Enseigne lumineuse par projection


Enseigne clignotante

Hauteur:|__|__|,|__|__|mtres

Hauteur libre au-dessus du niveau du sol : |__|__|,|__|__| mtres

Epaisseur:|__|__|,|__|__|

Saillie sur lalignement : |__|__|,|__|__|

Texte de lenseigne : |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|


Objets existants supprimer
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
Je m engage acquit t er les droit s et t axes
correspondant s la prsent e inst allat ion et la
supprim er dans les t rois m ois aprs la cessat ion de
lact ivit signale.

Le . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Nom et signature du propritaire du fond)

87

5. COMPOSITION DU DOSSIER
Formulaire de demande dautorisation dment remplie et sign par enseigne ( 2 exemplaires )
Photographie de la faade existante mentionnant lemplacement projet de lobjet ( 2 exemplaires )
Plan ct de lobjet ( vue de face et de cot ) prcisant la nature et la couleur des matriaux, sa position sur
limmeuble, les textes et le graphisme ( 2 exemplaires )

6. INFORMATIONS PRATIQUES POUR DPOSER OU TRANSMETTRE SA DEMANDE


A dposer ou transmettre ladresse :

Direction de lUrbanisme
Ple Accueil et Service lUsager
17 boulevard Morland
75004 Paris

Saillie

88

Hauteur

Enseigne parallle

Hauteur libre au-dessus


du niveau du sol

Longueur

Hauteur libre au-dessus


du niveau du sol

Enseigne
perpendiculaire

Hauteur

7. RENSEIGNEMENTS

Longueur

SCURIT SOCIALE

DCLARATION DACCIDENT DU TRAVAIL


(NOTICE DUTILISATION)

N50261#01

(DCRET DU 17-12-85)

Madame, Monsieur,
Un salari de votre entreprise vient dtre victime dun accident du travail. cette occasion, vous tes soumis(e) certaines obligations, notamment celle de dclarer cet accident la scurit sociale laide du formulaire ci-joint.
Envoyez la CAISSE PRIMAIRE DU LIEU DE RSIDENCE HABITUELLE de la victime les 3 premiers volets de ce
formulaire, PAR LETTRE RECOMMANDE AVEC ACCUS DE RCEPTION, AU PLUS TARD 48 HEURES aprs avoir eu
connaissance de laccident.
Remplissez trs lisiblement le formulaire en vous aidant des prcisions qui suivent :

ATTENTION
Dans le cas dun accident avec ARRT DE TRAVAIL, remplissez immdiatement LATTESTATION DE SALAIRE
rf. S 6202, (rubriques EMPLOYEUR et VICTIME ).

EMPLOYEUR
Dans tous les cas, indiquez votre numro de SIRET.

VICTIME
QUALIFICATION PROFESSIONNELLE
Indiquez si la victime est cadre, technicien, agent de matrise, employ, ouvrier quali (prcisez, si possible, la spcialit), ouvrier non quali, apprenti, divers (V.R.P., sportif, personnel de maison, etc.)

ACCIDENT
1 - LIEU DE LACCIDENT
Prcisez si laccident sest produit :
sur le lieu de travail habituel (atelier, chantier, bureau),
sur un lieu de travail occasionnel,
lors dun dplacement pour le compte de lemployeur,
au domicile du salari,
sur le trajet aller ou retour entre le domicile ou le lieu de prise habituelle des repas, et le lieu de travail.
Dans tous les cas, indiquez la localit et le lieu prcis de laccident.
2 - CIRCONSTANCES DTAILLES DE LACCIDENT
Indiquez ce que faisait la victime au moment de laccident (travail sur une machine, manutention, etc.) et comment
celui-ci sest produit (glissade, heurt, etc.).
3 - SIGE DES LSIONS
Indiquez lendroit du corps o la victime a t atteinte (yeux, tte ou cou, mains, membres suprieurs, tronc,
pieds, membres infrieurs, siges internes) en prcisant sil y a lieu droite ou gauche.
4 - NATURE DES LSIONS
Prcisez sil sagit de contusion, plaie, lumbago, entorse, fracture, brlure, piqre, prsence dun corps tranger,
lsions multiples, autres ( prciser).
5 - ARRT DE TRAVAIL
Si la victime a arrt son travail sur prescription dun mdecin, et si cet arrt intervient aprs lenvoi de la prsente
dclaration, vous devez OBLIGATOIREMENT tablir et envoyer le formulaire ATTESTATION DE SALAIRE
Accident du travail ou maladie professionnelle Rf. S. 6202, la caisse primaire du lieu de rsidence habituelle
de la victime. Vous devez galement remplir cette mme formalit si votre salari a un nouvel arrt de travail d
son accident.

Nhsitez pas fournir toutes prcisions complmentaires qui pourraient vous apparatre utiles. Nous vous en remercions.

Le Directeur de
la Caisse Primaire
dAssurance Maladie
Aux termes des articles L. 471.1 et R 471.3 du code de la Scurit Sociale, sont punis dune amende les employeurs
qui ont nglig de procder la dclaration des accidents la Caisse Primaire dans les 48 heures ou de dlivrer la
victime la feuille daccident. En outre, la Caisse Primaire peut demander le remboursement de la totalit des dpenses
faites loccasion de laccident.
Rf. S. 6200 f

89

SCURIT SOCIALE

DCLARATION DACCIDENT DU TRAVAIL


(Articles L 441.1 L 441.4 et Articles R 441.2, R 441.3 et R 441.5) - (Dcret du 17-12-85)
LEMPLOYEUR ENVOIE LA CAISSE DE RSIDENCE HABITUELLE DE LASSUR, LES 3 PREMIERS VOLETS DE LA LIASSE PAR LETTRE RECOMMANDE AVEC ACCUS DE

N 60-3682

RCEPTION AU PLUS TARD 48 HEURES APRS AVOIR PRIS CONNAISSANCE DE LACCIDENT ET CONSERV LE 4e VOLET AU DOS DUQUEL SE TROUVE LA NOTICE.

0000000

ATTENTION : Laccident a-t-il entran un arrt de travail ?


OUI
NON
si oui, remplissez IMMDIATEMENT lattestation de salaire S6202 par duplication avec le prsent formulaire.
si non, remplissez uniquement cette dclaration.

EM P LO YEU R
Nom, Prnom ou raison sociale
Adresse

CTN

Nde Tlphone

TABLISSEMENT DATTACHE PERMANENT DE LA VICTIME


(le chantier nest jamais considr comme tablissement dattache permanent)

Adresse

Groupes
dactivits

Nde Tlphone
N SIRET de ltablissement
Numro de risque Scurit Sociale gurant sur la notication du taux
applicable lactivit dans laquelle est comptabilis le salaire de la victime.

RSERV CPAM

V IC T IM E

Ndimmatriculation
dfaut
NOM, Prnom

CPAM

Date de naissance

sexe

Franaise

(suivi, sil y a lieu, du nom dpoux)

ADRESSE

C.E.E.

Nationalit

Autre
Profession

Date dembauche

Anciennet dans le poste

Qualication professionnelle
OUI

Laccident a-t-il fait dautres victimes ?

NON

A C C ID E N T
Date

Heure
H

Horaire de travail de la victime le jour de laccident

mn

de
H

mn

et de
H

mn

mn

mn

Lieu de laccident (1)


Circonstances
dtailles de
laccident (1)
(indiquez, le cas chant
lappareil, la machine ou
le moyen de locomotion
utilis)

Sige des lsions (1)


Nature des lsions (1)
Victime transporte

constat
Accident

connu

le

Heure

par lemployeur

inscrit au regist. dinfirmerie le


SANS ARRT DE TRAVAIL

Consquences :

par ses prposs

dcrit par la victime

sous le N
AVEC ARRT DE TRAVAIL (1)

DCS

T M O IN S
Nom, prnom
et adresse
Un rapport de police a-t-il t tabli ?

OUI

NON

par qui ?

T IE R S
Laccident a-t-il t caus par un tiers :

OUI

NON

Si OUI, nom et adresse du tiers


St dassurance du tiers

Nom, prnom du signataire


Qualit
(1) Se reporter la notice dutilisation

Fait
Signature

le

UCANSS - dition 06/96 S 6200f

90

DCLARATION DACHVEMENT DE TRAVAUX


(Article R. 460-1 du code de lurbanisme)

Ministre
de lEquipement,
des Transports
et du Logement

1/1

cerfa
N 46-0395

DANS UN DLAI DE 30 JOURS dater de lachvement des travaux soumis permis de construire - y
compris laspect extrieur des constructions (peintures et enduits extrieurs, etc.) et lamnagement de leurs
abords (cltures, plantations) - la prsente dclaration tablie en TROIS exemplaires par le bnficiaire du
permis de construire doit tre:

n soit DPOSE contre dcharge la mairie de la commune du lieu de construction,


n soit ENVOYE au maire par pli recommand avec demande davis de rception postal.
Direction Gnrale de lUrbanisme, de lHabitat et de la Construction
bnficiaire :

Permis de
construire N :
Surface hors uvre brute :
Surface hors uvre nette :
Nombre de btiments :
Nombre de logements :
Destination :

demeurant :
reprsent par :
nature des travaux :
adresse des travaux :

m
m

JE DCLARE LACHVEMENT DEPUIS LE : _|_ _|_ _|_|_|_ DE :


jour

mois

anne

LA TOTALIT DES TRAVAUX

UNE TRANCHE DES TRAVAUX

qui ont fait lobjet du permis de construire


dont les rfrences sont rapeles ci-dessus.

qui ont fait lobjet du permis de construire


dont les rfrences sont rapeles ci-dessus.
CONTENU DE LA TRANCHE ACHEVE
NOMBRE DE LOGEMENTS TERMINS :

_|_|_|_

LOCAUX NON DESTINS LHABITATION


SURFACE HORS UVRE NETTE (1) :

_|_|_|_ m

(1) Indiquer la surface hors uvre BRUTE pour les locaux agricoles

Le
Signature du bnficiaire du permis de construire :

LEXPIRATION DUN DLAI DE TROIS MOIS aprs envoi de votre dclaration dachvement de travaux, si aucune dcision ne vous a t notifie, vous
avez la possibilit de requrir de lautorit comptente la dlivrance du certificat de conformit par lettre recommande avec avis de rception postal et
copie, le cas chant, au prfet (Cf. art. R. 460-5 du Code de lUrbanisme).
La dcision doit alors vous tre notifie dans le mois de cette rquisition. lexpiration de ce dernier dlai, si aucune dcision nest intervenue, le certificat
de conformit est rput accord.
DANS LE DLAI DE 90 JOURS compter du moment o les locaux sont utilisables, mme sil reste encore des travaux raliser, le propritaire
doit adresser une dclaration par local (maison individuelle, appartement, local commercial, etc.) au bureau du cadastre ou au centre des impts fonciers
(consulter ces services). Cette dclaration ne concerne pas les btiments agricoles. Elle permet de bnficier de lexonration temporaire de la taxe
foncire de 2, 10 ou 15 ans. Si le propritaire neffectue pas cette dclaration, il perdra le bnfice de cette exonration.
DANS LE DLAI DUNE ANNE compter de la dclaration dachvement des travaux et si la construction a t ralise laide dun prt conventionn
ou avec laide financire de lEtat (prt aid laccession la proprit, prime lamlioration de lhabitat...), les logements devront tre occups dans les
conditions rglementaires (ce dlai peut tre augment dans certains cas; se renseigner auprs de la direction dpartementale de lEquipement).
ATTESTATION DE CONFORMIT :
Dans le cas o les travaux ont t dirigs par un architecte ou un agr en architecture, lattestation de conformit ci-dessous devra tre complte, date
et signe:
Je soussign:
demeurant :
q darchitecte
agissant en qualit

q dagr en architecture
atteste quen ce qui concerne limplantation des constructions, leur destination, leur nature, leur aspect extrieur, leurs dimensions et notamment leurs surfaces
hors uvre et lamnagement de leurs abords, les travaux excuts ont t raliss conformment au permis de construire et aux plans et documents annexs
ce permis.
Le
Signature :
La loi n 78-17 du 6 janvier 1978 relative linformatique, aux fichiers et aux liberts, sapplique aux rponses contenues dans ce formulaires pour les
personnes physiques. Elle garantit un droit daccs et de rectification aux donnes nominatives les concernant qui peut tre exerc auprs de la mairie
du lieu des travaux. Les informations recueillies ont un caractre obligatoire. Les donnes recueillies pourront tre transmises aux services ayant
rglementairement connatre des dclarations dachvement de travaux. Le dclarant peut sopposer la communication des tiers des fins
commerciales des informations nominatives le concernant en sadressant par crit la mairie du lieu des travaux.

91

PLE ACCUEIL ET SERVICE LUSAGER


01 42 76 29 27
01 42 76 31 94

DIRECTION DE LURBANISME
SOUS-DIRECTION DU PERMIS DE CONSTRUIRE ET DU PAYSAGE DE LA RUE
17 boulevard Morland paris 4me
e-mail : pasu.dusdpcpr@paris.fr

DEMANDE DE POSE : DECHAFAUDAGE F - DE PALISSADE F

IDENTIFICATION DES TRAVAUX CONCERNES


Adresse de la pose de lchafaudage |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
ou de la palissade

|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

Nature des travaux ncessitant la |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|


pose dun chafaudage ou dune
palissade |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
Autorisation durbanisme lie aux
travaux

Permis de construire F

Dclaration de Travaux F

Ravalement F

N |_0_|_7_|_5_| __|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
N |_0_|_7_|_5_| __|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

DIMENSIONS DE LECHAFAUDAGE OU DE LA PALISSADE


Longueur : |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
Saillie sur la voie publique : |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
Hauteur : |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
Dure de loccupation sur la voie |__|__|__|__|__|__| mois
publique :
Date de pose |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
Le redevable des droits de voirie
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
sera :

|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

Je mengage napporter aucune modification de faade, ni dmolition, ni reconstruction de


plancher, ni de travaux ncessitant une (nouvelle) autorisation durbanisme
Paris , le

92

Signature

DITION

2005

CONTRAT
DE SOUS-TRAITANCE DU B.T.P.

2005

CONDITIONS GNRALES
Explications et recommandations
tablies conjointement par :

la Fdration Franaise du Btiment (FFB),


la Fdration Nationale des Travaux Publics (FNTP),
la Confdration de l'Artisanat et des Petites Entreprises du Btiment (CAPEB),
le Conseil National de la Sous-Traitance du Btiment (CNSTB),
Entreprises Gnrales de France (EGF BTP),
le Syndicat National du Second uvre (SNSO),
la Fdration Nationale des SCOP du BTP (FNSCOP).

Lutilisation de ce document est recommande par :


le ministre de lquipement, des transports, de lamnagement du territoire, du tourisme et de la mer,
le ministre des petites et moyennes entreprises, du commerce, de lartisanat, des professions librales
et de la consommation

93

EXPLICATIONS ET RECOMMANDATIONS

Les marchs de travaux de btiment, de travaux publics et de


gnie civil, quils soient publics ou privs, impliquent frquemment le recours la sous-traitance.
Les conditions gnrales du contrat de sous-traitance dont le
texte suit ont pour objet de dfinir dans ce cadre, et conformment aux dispositions de la loi du 31 dcembre 1975 relative la sous-traitance, des relations contractuelles quilibres et loyales entre l'entreprise principale et l'entreprise
sous-traitante.

de la garantie de paiement prvue en cas de matre de l'ouvrage


priv (caution personnelle et solidaire, ou dlgation de paiement).
En cas de matre de l'ouvrage priv (titre III de la loi de 1975),
l'entreprise principale garantit le paiement de toutes les sommes
dues l'entreprise sous-traitante soit en lui fournissant une
caution personnelle et solidaire d'un tablissement agr, soit en
lui dlgant le matre de l'ouvrage.

CHOIX DES SOUS-TRAITANTS

Les relations entre l'entreprise principale et l'entreprise soustraitante sont fondes sur un esprit de collaboration qui doit permettre en cas de besoin des rencontres aux plus hauts niveaux.
Pour la bonne excution des travaux objet du contrat de soustraitance, un soin particulier doit tre apport la dfinition et au
respect des dlais tant de prparation que de ralisation.
Les parties au contrat de sous-traitance dterminent librement les
conditions de paiement des travaux objet du contrat dans le strict
respect des obligations lgales et rglementaires. Lorsque le march principal est rvisable, les conditions de paiement du soustraitant doivent en tenir compte selon les conditions d'excution
de son contrat.
Lorsque le contrat de sous-traitance prvoit que les acomptes
seront amputs d'une retenue de garantie, l'entreprise soustraitante pourra y substituer conformment la loi du 16 juillet
1971 une caution personnelle et solidaire.
L'entreprise principale s'engage effectuer, ou obtenir du matre
de l'ouvrage conformment la loi du 31 dcembre 1975, le ou
les paiements des sommes dues l'entreprise sous-traitante en
fonction de l'excution des travaux, dans les conditions de date et
de dlais convenus.
Lentreprise principale sengage donner un avenant ou un ordre
de service pralable pour tous travaux supplmentaires confis
lentreprise sous-traitante.
L'entreprise principale sattachera, sagissant de laugmentation
ou de la diminution de ses propres travaux, aux consquences
quelles pourraient entraner sur les travaux sous-traits et sur le
prjudice qui pourrait en rsulter.

Lentreprise qui envisage le recours une sous-traitance procde


pralablement un examen attentif des comptences techniques
des entreprises sous-traitantes candidates.
A cet effet, le sous-traitant justifie de ses comptences professionnelles par tout moyen de son choix. Pour les marchs publics,
le sous-traitant peut tre amen produire les mmes documents
que ceux exigs de l'entrepreneur principal conformment
l'arrt du 26 fvrier 2004.
La consultation doit s'effectuer dans des dlais raisonnables pour
que les entreprises consultes puissent valablement tudier le
dossier qui leur est remis par l'entreprise principale.
L'entreprise principale s'assure lors de la conclusion du contrat
que l'entreprise sous-traitante retenue est dans une situation rgulire au regard de ses obligations fiscales et sociales, et s'engage
respecter toutes les dispositions du code du travail, y compris
celles concernant le travail dissimul, et les dispositions de la loi
du 31 dcembre 1975 l'gard de ses propres sous- traitants.
Lentreprise principale sengage remettre son ou ses sous-traitant(s) le(s) contrat(s) de sous-traitance sign(s) au plus tard au
dmarrage des travaux sous-traits.
L'entreprise sous-traitante s'engage utiliser le prsent contrattype avec ses propres sous-traitants.
Le contrat de sous-traitance est conclu avant ou aprs la conclusion du march principal par l'entreprise principale et le matre de
l'ouvrage.
Le sous-traitant qui fait un apport technique sous la forme d'un
projet spcifique qui serait utilis pour la mise au point de l'offre
principale, doit bnficier d'une reconnaissance conventionnelle
des droits affrents cet apport.
Dans le cas o l'entreprise principale a produit matriellement au
matre de l'ouvrage avec son offre, l'offre d'un sous-traitant :
si elle devient titulaire du march, elle s'interdit de remettre ce
sous-traitant en concurrence avec d'autres ;
si l'offre principale donne lieu des ngociations aprs la remise de l'offre avec le matre de l'ouvrage, l'entreprise principale
tient obligatoirement inform le sous-traitant qui a toute latitude
pour accepter ou non les consquences de cette ngociation
pour ce qui le concerne.
LOI DU 31 DECEMBRE 1975 RELATIVE A LA SOUS-TRAITANCE
Conformment la loi du 31 dcembre 1975, l'entreprise principale fait accepter l'entreprise sous-traitante et agrer les conditions de paiement du contrat de sous-traitance par le matre de
l'ouvrage au moment de la conclusion et pendant toute la dure
du contrat ou du march.
Lorsque le matre de l'ouvrage est l'Etat, une collectivit territoriale, un tablissement public ou une entreprise publique (titre Il de la
loi de 1975), l'entreprise principale doit, lors de la soumission, indiquer au matre de louvrage la nature et le montant de chacune
des prestations quelle envisage de sous-traiter ainsi que les soustraitants auxquels elle envisage de faire appel.
En cours dexcution du march, l'entreprise principale peut faire
appel de nouveaux sous-traitants, la condition de les avoir
dclars pralablement au matre de l'ouvrage.
L'entreprise sous-traitante du titulaire du march (sous-traitant de
premier rang) est paye directement par le matre de l'ouvrage
pour la part du march dont elle assure l'excution. Les sous-traitants de second rang (ou de rang plus loign) doivent bnficier

94

EXCUTION ET PAIEMENT DES TRAVAUX

L'entreprise principale sengage transmettre lentreprise soustraitante ds rception les comptes rendus de coordination et
ceux des rendez-vous de chantier qui la concernent.
Avant lintervention de lentreprise sous-traitante sur les supports
excuts par elle-mme ou un autre de ses sous-traitants, lentreprise principale veille les faire rceptionner par lentreprise soustraitante intervenante et sengage lui permettre de prendre toute
disposition pour constater ltat des ouvrages sur lesquels elle doit
intervenir.
L'entreprise principale veillera n'appliquer ou ne maintenir des
pnalits de retard l'entreprise sous-traitante que si du fait de
cette dernire, et aprs rception des travaux et leve des
rserves ventuelles, elle-mme ou une autre entreprise soustraitante a encouru des pnalits ou un prjudice qu'elle peut
prouver.
Lentreprise principale sengage transmettre lentreprise soustraitante une copie du procs-verbal de la rception prononce
par le matre de louvrage.
RGLEMENT DES LITIGES
L'attention des entreprises est appele sur le choix qui leur incombe en matire de rglement des diffrends : arbitrage ou tribunaux. Cependant, tout moment les entreprises ont la facult de
rgler lamiable leurs litiges. A cet effet, elles peuvent dsigner
dun commun accord un mdiateur charg de runir les parties et
de provoquer entre elles un dialogue permettant de formuler des
propositions pour aboutir une transaction.
Dans cette perspective, les entreprises peuvent demander aux
instances professionnelles de leur proposer une ou plusieurs personnes aptes assumer la mission de mdiateur.

CONDITIONS GNRALES
ARTICLE 1 OBJET DU CONTRAT - PIECES CONTRACTUELLES
1-1 Les travaux faisant l'objet du prsent contrat sont dfinis aux conditions particulires.
1-2 Les travaux sous-traits seront excuts conformment aux conditions des pices contractuelles dfinies et numrotes
aux conditions particulires.
1-3 En cas de contradiction entre deux ou plusieurs documents particuliers ou entre deux ou plusieurs documents gnraux
du prsent contrat, les indications du document portant le numro le moins lev dans l'numration priment sur les autres.
En cas de contradiction entre un document gnral et un document particulier, ce dernier prvaut.
La rglementation en vigueur prvaut sur toute autre pice.
1-4 Il est expressment stipul que les conditions gnrales de vente ou de travaux, ou tous autres documents similaires,
dicts ou habituellement utiliss par l'entrepreneur principal ou le sous-traitant, ne sont pas applicables au prsent contrat.
1-5 Dans le cas de signature du contrat de sous-traitance avant conclusion du march principal, l'entrepreneur principal
s'engage pour l'excution des travaux objet du prsent contrat ne prsenter l'acceptation du matre de l'ouvrage que le
seul entrepreneur dsign comme sous-traitant aux conditions particulires.
En ce cas, le prsent contrat est sign sous la condition suspensive expresse que le march principal comportant le nom et
les conditions de paiement du sous-traitant soit lui-mme attribu l'entrepreneur principal par le matre de l'ouvrage.
1-6 Comptage des dlais
Dans le cadre du prsent contrat, tout dlai exprim en jours sentend en jours calendaires, moins quil nen soit dispos
autrement dans les conditions particulires.
3

ARTICLE 2

APPLICATION DES DISPOSITIONS LGALES ET CONTRACTUELLES

2-1 Acceptation du sous-traitant et agrment des conditions de paiement


Avant l'excution des travaux objet du prsent contrat, l'entrepreneur principal, conformment l'article 3 de la loi n 75-1334
du 31 dcembre 1975, doit faire accepter le sous-traitant et faire agrer ses conditions de paiement par le matre de l'ouvrage. Il informe le sous-traitant de la dcision prise par le matre de l'ouvrage.
Lorsque le sous-traitant n'aura pas t accept ni les conditions de paiement agres par le matre de l'ouvrage, l'entrepreneur principal sera nanmoins tenu envers le sous-traitant mais ne pourra invoquer le contrat de sous-traitance l'encontre
du sous-traitant.
Le prsent contrat est rsili de plein droit en cas de refus d'acceptation du sous-traitant ou d'agrment de ses conditions de
paiement par le matre de l'ouvrage.
2-2 Lors de la conclusion du prsent contrat, le sous-traitant doit :
justifier de son immatriculation au registre du commerce ou au rpertoire des mtiers,
joindre une attestation de fournitures de dclarations sociales datant de moins d'un an,
attester sur l'honneur qu'il emploie tous ses salaris conformment aux rgles du code du travail. Il souscrit cet effet la
dclaration annexe aux conditions particulires, conformment la loi n 91-1383 du 31 dcembre 1991 et la loi
n 97-210 du 11 mars 1997 sur le travail illgal,
en cas de march principal soumis au Code des Marchs Publics, le sous-traitant se conformera en matire de rgularit
sociale et fiscale aux obligations rglementaires,
fournir la justification de ses comptences professionnelles par tout moyen de son choix. Pour les marchs publics, le soustraitant peut tre amen produire les mmes documents que ceux exigs de l'entrepreneur principal conformment
l'arrt du 26 fvrier 2004.
fournir les attestations dassurances telles que prvues larticle 10.6 des prsentes conditions.
Le sous-traitant qui envisage de sous-traiter son tour doit obtenir lautorisation de la part de l'entrepreneur principal comme
indiqu larticle 4-32. Il doit justifier que son propre sous-traitant applique les dispositions mentionnes ci-dessus.
2-3 Hygine, scurit, protection de la sant et des conditions de travail
CONDITIONS GNRALES DU CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE DU B.T.P. - EDITION 2005

95

2-31 Obligations gnrales du sous-traitant


L'entreprise principale informe le sous-traitant des dispositions applicables au chantier en matire d'hygine et de scurit.
Le sous-traitant, pour ce qui le concerne, est tenu de prendre ou de faire prendre toutes dispositions afin d'assurer la scurit du chantier, l'hygine, la sant et la scurit de ses travailleurs et la scurit publique, en rpondant toutes les obligations mises sa charge par les textes rglementaires en vigueur.
Le sous-traitant doit procder ou faire procder aux preuves et vrifications rglementaires du matriel qu'il utilise sur le
chantier, en particulier : chafaudages, garde-corps ou filets, engins de levage, installations lectriques.
Le sous-traitant, pour ce qui le concerne, doit exercer une surveillance continue sur le chantier l'gard de son personnel et
de celui qu'il a sous son autorit pour leur propre scurit et celle des tiers du fait des travaux.
Le sous-traitant est responsable de tous les accidents ou dommages causs toute personne et rsultant dune faute dans
lexcution de ses travaux ou du fait de ses travailleurs.
2-32 Travaux soumis coordination SPS
Lorsque le chantier est soumis aux dispositions de la loi n 93-1418 du 31 dcembre 1993 et des textes pris pour son application, l'entrepreneur principal remet un exemplaire du Plan Gnral de Coordination en matire de Scurit et de Protection
de la Sant (PGCSPS) et, le cas chant, le projet de Dossier dInterventions Ultrieures sur lOuvrage (DIUO) et les mesures
d'organisation gnrales qu'il a retenues.
Dans ce cas, le sous-traitant dispose, avant le dmarrage de ses travaux, pour tablir et remettre au coordonnateur SPS un
Plan Particulier de Scurit et de Protection de la Sant (PPSPS) dun dlai de 30 jours (8 jours pour les travaux de second
uvre) aprs la rception du contrat de sous-traitance sign par l'entrepreneur principal. Le dlai de 30 jours (ou de 8 jours)
peut tre abrg si le sous-traitant remet un PPSPS satisfaisant et que le coordonnateur l'accepte et autorise le dbut des
travaux.

Les dispositifs de scurit mis en place par une entreprise ne peuvent tre dplacs ou enlevs par les autres entreprises
sans son accord exprs.
Le sous-traitant, dans la mesure o il est concern, doit participer au Collge Interentreprises de Scurit et de Sant et des
Conditions de Travail (CISSCT) lorsque cette instance existe sur le chantier.
2-4 Evacuation et traitement des dchets
Le sous-traitant est responsable de lvacuation et du traitement des dchets de ses travaux. Il procde lvacuation et
llimination de ses dchets selon les prconisations de lentrepreneur principal, qui doit fournir toutes les informations ce
sujet provenant du matre de l'ouvrage. Le sous-traitant doit estimer et intgrer dans son offre le cot des prestations correspondantes.
Dans la mesure o le matre de l'ouvrage ou son reprsentant doit tablir un diagnostic pralable et un recensement des filires
d'limination des dchets, les prconisations sont transmises au sous-traitant qui les fera siennes.
Lentrepreneur principal doit prvoir de donner au sous-traitant les moyens en terme dorganisation et de dlai lui permettant
de grer ses dchets en respectant la lgislation relative la protection de lenvironnement.

ARTICLE 3

EXECUTION DES TRAVAUX

3-1 Le sous-traitant agit en tant qu'entrepreneur et assume de ce fait toutes les charges occasionnes par les travaux soustraits, notamment : recrutement de la main d'oeuvre, versement des salaires et des charges y affrentes, tablissement des
plans d'excution et notes de calcul, fourniture et mise en oeuvre des matriaux et matriels, paiement des taxes, impts,
primes d'assurances..., la prsente numration n'tant pas limitative. Les prestations et fournitures ventuelles la charge de
l'entrepreneur principal sont prcises aux conditions particulires.
3-2 Le sous-traitant doit respecter les rgles de l'art, les dispositions lgales et rglementaires et les prescriptions prvues
aux conditions particulires.

CONDITIONS GNRALES DU CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE DU B.T.P. - EDITION 2005

96

3-3 Le sous-traitant accepte les augmentations et les diminutions rsultant d'un changement de la masse des travaux ou de
la nature des ouvrages prvus au devis descriptif dans les limites fixes aux conditions particulires du prsent contrat, ou
dfaut dans le march conclu par l'entreprise principale avec le matre de l'ouvrage. En cas d'augmentation ou de diminution
excdant les limites prvues, le prsent contrat peut tre rsili par l'une ou l'autre des parties ; dans ce cas, la rsiliation intervient par lettre recommande avec demande d'avis de rception et en cas de diminution le sous-traitant a droit au remboursement des dpenses engages pour l'excution des travaux.
3-4 Les travaux supplmentaires ou en diminution et les travaux modificatifs sont valus et rgls comme il est dit aux conditions particulires, ou par voie d'avenant au prsent contrat.
3-5 Rservations - scellements - raccords
A dfaut de stipulation diffrente prvue dans les conditions particulires, les dispositions ci-aprs sont applicables :
3-51 Rservations prvues l'avance
Le sous-traitant indique sur plans l'entrepreneur principal, dans les dlais raisonnables que celui-ci lui a impartis, les passages et rservations divers prvoir dans les matriels ou les ouvrages, pour les besoins des travaux du lot sous-trait.
L'entrepreneur principal fait son affaire et assume les frais ncessits par ces rservations.
Le sous-traitant doit la fourniture et la pose des fourreaux et pices de scellement.
Le bouchage des trmies d'intrt commun incombe l'entrepreneur principal. Si, du fait d'indications errones ou insuffisantes du sous-traitant, des rservations ne sont pas aux emplacements convenables, l'entrepreneur principal ne peut en
tre tenu pour responsable et il facture au sous-traitant la valeur des bouchages et l'excution des nouvelles rservations.
Par contre, l'entrepreneur principal ou l'entrepreneur charg de l'excution des travaux est responsable des erreurs qui lui
seraient imputables.
3-52 Rservations et trmies, par suite d'une insuffisance et/ou dabsence de renseignements imputable au sous-traitant :
L'entrepreneur principal fait son affaire de l'excution de ces rservations et trmies, aux frais du sous-traitant, l'emplacement et aux dimensions qui lui sont indiqus, dans la mesure o ces percements ne risquent pas de compromettre la
stabilit des ouvrages.
Il est prcis que seul l'entrepreneur principal est habilit excuter ou faire excuter par l'entrepreneur spcialiste les
percements dans les ouvrages en maonnerie, en bton arm ou en charpente mtallique et en rgle gnrale dans tous
les lments porteurs ou concourant la stabilit de l'ouvrage.
5
3-53 Scellements
Le sous-traitant excute ses frais et conformment aux rgles de l'art, les scellements ncessaires aux travaux de son
corps d'tat.
Toutefois, si des scellements normalement inclus dans les travaux du sous-traitant sont excuts par l'entrepreneur principal ou par un autre entrepreneur, ils sont indiqus dans les conditions particulires, qui prcisent en outre aux frais de qui
ils sont effectus.
Les frais rsultant des scellements non prvus sont supports par l'entrepreneur dont les travaux ont ncessit l'excution
de ces scellements et ventuellement par l'entrepreneur principal s'ils sont la consquence de modifications ordonnes par
ce dernier.
3-54 Raccords aprs excution de scellements non prvus, de modifications ou de remplacements.
L'entrepreneur principal fait excuter ces raccords par le ou les entrepreneurs spcialiss. Les frais qui en rsultent sont
supports par l'entrepreneur dont les travaux ont ncessit l'excution de ces raccords et ventuellement par l'entrepreneur principal s'ils sont la consquence de scellements, modifications ou remplacements ordonns par ce dernier.

ARTICLE 4

LIAISONS ET COORDINATION

4-1 Les transmissions par lettre recommande avec demande d'avis de rception prvues dans le prsent contrat peuvent
tre remplaces, sauf dispositions lgales contraires, par tout autre moyen faisant preuve prcis aux conditions particulires.
4-2 Obligations de l'entrepreneur principal
4-21 L'entrepreneur principal s'engage fournir au sous-traitant en temps utile, tous les plans et documents prciss aux
conditions particulires.
4-22 L'entrepreneur principal, ou la personne qu'il dsigne, tablit en accord avec le sous-traitant un calendrier prvisionnel des travaux l'aide des lments fournis par ce dernier, en conformit avec le dlai global d'excution du march
principal, donn titre indicatif aux conditions particulires.

CONDITIONS GNRALES DU CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE DU B.T.P. - EDITION 2005

97

4-23 L'entrepreneur principal s'engage transmettre ds rception au sous-traitant les comptes rendus de coordination
et ceux des rendez-vous de chantier qui le concernent. En cas de besoin technique, l'entrepreneur principal pourra faire
participer le reprsentant du sous-traitant aux constats et aux runions le concernant, ainsi quaux oprations pralables
la rception des travaux conduites par le matre de l'ouvrage. Les dispositions consignes dans les comptes rendus transmis au sous-traitant ont force contractuelle dans la mesure o elles n'ont pas t contestes par le sous-traitant dans les
formes et dlais prciss aux conditions particulires.
4-3 Obligations du sous-traitant
4-31 Le sous-traitant doit mener bonne fin l'excution de ses travaux et, cet effet, il doit notamment :
4-311 fournir en temps utile l'entrepreneur principal les pices numres aux conditions particulires ;
4-312 faire toutes les observations qui lui apparaissent opportunes au regard des rgles de son art sur les tudes de
conception ou d'excution qui lui sont communiques ; rendre compte de toutes les sujtions intressant l'organisation du chantier et l'excution des travaux ;
4-313 si le prsent contrat est sign avant le march principal, donner l'entrepreneur principal tous lments et
informations permettant de traiter le march principal et relevant de sa comptence professionnelle ;
4-314 aviser immdiatement par crit l'entrepreneur principal des observations ou rclamations qui lui seraient directement adresses et s'interdire de remettre au matre de l'ouvrage des prix concernant des travaux modificatifs et
d'excuter tout ordre qui lui serait donn directement par tout autre intervenant que l'entrepreneur principal ;
4-315 peine de forclusion, signaler par crit l'entrepreneur principal dans un dlai maximum de 10 jours compter de leur constatation par le sous-traitant tous les faits qui peuvent justifier une demande ou une rclamation ;
4-316 dlguer un reprsentant habilit prendre toutes dispositions relatives la marche des travaux aux runions
de coordination des travaux qui runissent les entrepreneurs concerns, et, sur demande de l'entrepreneur principal,
aux rendez-vous de chantier qui runissent le matre de l'ouvrage ou son reprsentant et les entrepreneurs. En cas
de ncessit de dlguer un nouveau reprsentant, le sous-traitant avertit pralablement l'entrepreneur principal de
ce remplacement.
4-317 faire diligence aux contrles rendus ncessaires pour la bonne excution des travaux ;
4-318 la demande de l'entrepreneur principal, le sous-traitant s'engage l'assister dans ses rclamations le
concernant auprs du matre de l'ouvrage ;
4-319 Dans les deux mois suivant la rception fournir le dossier de rcolement accompagn des notices techniques
de fonctionnement.

4-32 Sauf disposition contraire prcise aux conditions particulires, le sous-traitant ne peut cder, faire apport ou soustraiter tout ou partie des travaux faisant l'objet du prsent contrat, sans l'autorisation pralable et crite de l'entrepreneur
principal.
Si le sous-traitant ne respecte pas l'obligation qui lui est faite, l'entrepreneur principal peut exiger l'excution complte des
travaux par le sous-traitant ou, dfaut d'excution, prononcer la rsiliation du prsent contrat par application de l'article
13-2 ci-aprs.
4-33 Afin de satisfaire aux exigences d'assurance qualit ventuellement dfinies aux conditions particulires, le soustraitant fournit l'entreprise principale les lments, tels que extraits de son manuel qualit, plan d'assurance qualit,
permettant l'entrepreneur principal :
soit de satisfaire, suivant les modalits dfinies aux conditions particulires, aux dispositions prises par le matre de
l'ouvrage, figurant dans le march principal et relatives la mise en place du systme qualit de l'opration, par exemple
mise en place d'un schma directeur de la qualit ;
soit de vrifier que les dispositions prises par le sous-traitant, suivant les modalits dfinies aux conditions particulires,
rpondent aux exigences du systme d'assurance qualit que l'entrepreneur principal a pris l'initiative de mettre en oeuvre
et dont, par consquent, il s'engage s'appliquer lui-mme les exigences correspondantes.

ARTICLE 5 PRIX
5-1 Les prix fixs aux conditions particulires s'entendent pour l'excution et la parfaite finition de tous les travaux faisant
l'objet du sous-trait, tels qu'ils sont dcrits et dfinis dans les pices contractuelles rpertories aux conditions particulires.
Ils sont rputs tenir compte de toutes les circonstances de limplantation, des spcificits du contrat de sous-traitance et des
dlais, et rmunrent le sous-traitant de tous ses dbours, charges et obligations normalement prvisibles.

CONDITIONS GNRALES DU CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE DU B.T.P. - EDITION 2005

98

5-2 Pour les marchs prix global et forfaitaire les parties ne peuvent invoquer le devis quantitatif-estimatif pour contester le
caractre ainsi attribu ce prix.
5-3 Les modalits ventuelles d'actualisation et de rvision des prix sont fixes aux conditions particulires.
5-4 Les travaux supplmentaires confis au sous-traitant par l'entrepreneur principal font l'objet d'un ordre crit ou d'un
avenant au prsent contrat pralable aux travaux.
5-5 Le sous-traitant bnficie, s'il en remplit les conditions pour ses propres travaux, des mesures de sauvegarde ou d'indemnisation qui seraient dcides par les pouvoirs publics et accordes l'entrepreneur principal, pour tenir compte d'une
variation de caractre exceptionnel et imprvisible d'un ou plusieurs lments du prix de revient de ces travaux.

ARTICLE 6 PAIEMENTS
6-1 Le march principal est conclu avec l'Etat, les collectivits territoriales, les tablissements ou entreprises publics
(Titre II de la loi de 1975) :
6-11 Conformment larticle 6 de la loi du 31 dcembre 1975, le sous-traitant direct du titulaire du march bnficie du
paiement direct par le matre de l'ouvrage pour la part du march dont il assure l'excution.
6-12 Les conditions particulires prcisent les modalits de rglement (acomptes, solde et ventuellement avances). Le
sous-traitant s'engage fournir dans les dlais prvus aux conditions particulires toutes les pices justificatives permettant le rglement des travaux qu'il a excuts. Le dlai global de paiement du sous-traitant pay directement est identique
celui prvu au march pour le paiement du titulaire. Il est prcis aux conditions particulires.
Le dpassement du dlai global de paiement fait courir de plein droit lencontre du matre de l'ouvrage au bnfice du
sous-traitant des intrts moratoires au taux de lintrt lgal en vigueur plus deux points.
6-13 Le montant de la situation du sous-traitant est ventuellement corrig du montant des pnalits prvues l'article 7-5,
dont il est redevable envers l'entrepreneur principal au titre du prsent contrat.
Selon l'article 8 de la loi, l'entrepreneur principal dispose d'un dlai de quinze jours, compts partir de la rception des
pices justificatives servant de base au paiement direct, pour les revtir de son acceptation ou pour signifier au soustraitant son refus motiv d'acceptation par lettre recommande avec accus de rception. Copie de la demande de paiement corrige sera alors adresse au sous-traitant.
Pass ce dlai, l'entrepreneur principal est rput avoir accept celles des pices justificatives ou des parties de pices
justificatives qu'il n'a pas expressment acceptes ou refuses.
Dans le cas o l'entrepreneur principal n'a pas oppos de refus motiv la demande de paiement du sous-traitant dans le
dlai de quinze jours suivant sa rception, ni transmis celle-ci au matre duvre (ou tout autre prestataire dont les coordonnes sont indiques aux conditions particulires du prsent contrat), le sous-traitant lenvoie directement au matre
duvre par lettre recommande avec avis de rception postal ou la lui remet contre un rcpiss dment dat et inscrit
sur un registre tenu cet effet.
6-14 Si des difficults surviennent quant aux comptes entre l'entrepreneur principal et le sous-traitant, il appartient la partie signataire du prsent contrat la plus diligente de solliciter, en rfr, auprs de la juridiction comptente la nomination
d'un expert charg de donner son avis sur les comptes entre les parties et de dsigner un squestre charg de recevoir du
matre de l'ouvrage les sommes litigieuses entre l'entrepreneur principal et le sous-traitant, de placer les fonds qu'il reoit
en un compte bloqu portant intrt au profit de qui il appartiendra.
6-15 Le sous-traitant qui sous-traite son tour est tenu de dlivrer son sous-traitant la garantie de paiement vise
larticle 6-21.
6-2 Le march principal est conclu avec un matre de l'ouvrage autre que l'Etat, les collectivits territoriales, les
tablissements ou entreprises publics (Titre III de la loi de 1975) :
6-21 Conformment l'article 14 de la loi du 31 dcembre 1975, l'entrepreneur principal fournit au sous-traitant la garantie de paiement prvue cet article pour toutes les sommes dues au sous-traitant au titre de son contrat et de ses avenants ventuels. Celle-ci prend obligatoirement la forme dune caution dun organisme financier, ou dune dlgation du
matre de l'ouvrage sengageant payer le montant des prestations excutes par le sous-traitant.
6-22 Les conditions particulires prcisent :
les modalits de rglement (acomptes mensuels, solde, ventuellement avances, dlais de paiement, etc.) ;

CONDITIONS GNRALES DU CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE DU B.T.P. - EDITION 2005

99

les modalits particulires de rglement des prestations que l'entrepreneur principal reconnat tre sa charge personnelle.
Sauf dispositions contraires figurant aux conditions particulires, le dlai de rglement des sommes dues est fix au
30me jour suivant chaque demande de paiement.
Dans le cas o les sommes dues au sous-traitant sont rgles aprs la date de rglement figurant sur la demande de paiement, des intrts de retard sont exigibles le jour suivant cette date jusqu la date de paiement effectif. Les intrts de
retard de paiement sont calculs, sans qu'un rappel soit ncessaire, au taux de lintrt lgal en vigueur augment de sept
points. Les conditions particulires du prsent contrat peuvent fixer un taux infrieur, sans toutefois fixer un taux infrieur
une fois et demie le taux d'intrt lgal.
6-23 Le sous-traitant s'engage fournir dans les dlais prvus aux conditions particulires tous les documents permettant
le rglement des travaux qu'il a excuts.
6-24 L'entrepreneur principal s'engage revtir de son acceptation, aprs vrification dans les 15 jours de leur rception,
les pices que doit produire le sous-traitant l'appui de sa demande de paiement.
En cas de rejet ou de modification des pices ci-dessus, l'entrepreneur principal est tenu d'en faire connatre les motifs au
sous-traitant. Copie de la demande de paiement corrige sera alors adresse au sous-traitant.
6-3 Le versement direct par ltablissement de crdit prvu larticle 1799-1 alina 2 du Code civil est applicable au soustraitant qui remplit les conditions dictes larticle 12 de la loi de 1975.

ARTICLE 7 DELAIS ET CALENDRIERS D'EXECUTION


7-1 La priode de prparation d'une part, le dlai d'excution global ou les dlais d'excution partiels d'autre part, les phases,
dates et dure d'intervention qui peuvent se situer l'intrieur de ce ou ces dlais en troisime lieu, sont dfinis ou modifis
dans les conditions du prsent article.
7-2 Priode de prparation

7-21 La priode de prparation, si elle est prvue aux conditions particulires, a pour objet de permettre dans la mesure
ncessaire au dmarrage des travaux, notamment :
l'excution d'tudes,
l'tablissement d'un calendrier prvisionnel des travaux,
les approvisionnements, installations et mises en place des matriels,
la dfinition des mesures, installations et dispositifs de protection d'hygine et de scurit sur le chantier.
7-22 Le point de dpart et la dure de la priode de prparation sont fixs par les conditions particulires.
7-23 Sauf stipulations contraires aux conditions particulires le dlai d'excution comprend la priode de prparation.
La dure de celle-ci doit tre prcise aux conditions particulires.
7-3 Calendriers d'excution
7-31 Les travaux faisant l'objet du prsent contrat doivent tre excuts dans le ou les dlais fixs aux conditions particulires ou par avenant.
Le calendrier prvisionnel des travaux tabli par l'entrepreneur principal en accord avec le sous-traitant pendant la priode
de prparation, ou dfaut de celle-ci en temps utile, fixe, en conformit avec les dlais prvus aux conditions particulires,
les dates, tches et dures d'intervention qui deviendront contractuelles. Ensuite, la date fixe par l'entrepreneur principal, le sous-traitant soumet son approbation un calendrier d'excution dtaill qui devient contractuel aprs accord de ce
dernier ; il est mis jour dans les mmes conditions.
En fonction du dernier calendrier tabli, l'entrepreneur principal donne par crit l'ordre de commencer les travaux.
7-32 Des visites de contrles pralables la rception, en prsence du sous-traitant, peuvent tre prvues au calendrier
d'excution dtaill.
7-4 Prolongation du dlai d'excution
Le ou les dlais ne sont prolongs que dans les cas prvus aux conditions particulires. Ds quil en a connaissance,
l'entrepreneur principal doit informer le sous-traitant des retards non imputables ce dernier susceptibles daffecter son dlai
dexcution. Il doit tablir un nouveau calendrier dexcution reprenant le dlai dexcution initialement convenu, sauf accord
entre les parties sur une modification dudit dlai.

CONDITIONS GNRALES DU CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE DU B.T.P. - EDITION 2005

100

Le sous-traitant doit sous peine de forclusion signaler l'entrepreneur principal, par lettre recommande avec demande d'avis
de rception, dans un dlai de quatre jours ouvrables dater du premier jour de leur manifestation, les faits susceptibles de
donner lieu prolongation de dlai. Une dcision de prolongation sera alors notifie par lentrepreneur principal.
7-5 Retards du sous-traitant - Pnalits et retenues
7-51 Retards sur dlais d'excution globaux
Dans le cas o une ou des dates ou dures d'excution fixes par le calendrier d'excution vis en 7-3 - ou dfaut par les
conditions particulires - ne sont pas respectes, des pnalits sont appliques aprs envoi d'une lettre recommande avec
demande d'avis de rception. Sauf stipulation diffrente prcise aux conditions particulires, le taux de ces pnalits est
celui du CCAG Travaux en vigueur lorsque le march principal est un march public, ou celui de la norme NF P 03-001 en
vigueur lorsque le march principal est un march priv. Le montant des pnalits doit faire lobjet dun plafonnement dont
le pourcentage est fix aux conditions particulires. A dfaut dindication dans les conditions particulires du pourcentage
de ce plafonnement, celui-ci est de 5 % du montant du contrat de sous-traitance.
7-52 Retards sur dlais d'excution partiels
En outre, les conditions particulires peuvent prvoir des retenues pour retards en cours de travaux, apprcis la date
d'tablissement des situations de travaux d'aprs le calendrier d'excution dtaill que le sous-traitant n'a pas respect. Ces
retenues pour des retards imputables au sous-traitant sont dduites des situations de travaux correspondantes.
Le nombre de jours de retard est constat contradictoirement. En cas de dsaccord, le sous-traitant formule ses rserves
motives sur ce constat dans un dlai de quinze jours. Toute retenue abusive donne lieu rparation.
Dans le cas o le sous-traitant ainsi sanctionn rattrape son retard sans qu'il en rsulte un dcalage ou des dpenses
supplmentaires dans les travaux des autres corps d'tat, le montant des retenues appliques lui est rembours sur la
situation suivante. Dans le cas contraire, ce montant est valoir sur celui des pnalits.
Lorsqu'un retard du sous-traitant, mme s'il est rattrap l'achvement, entrane un prjudice constat et prouv par
l'entrepreneur principal ou ses autres sous-traitants, l'intress en doit rparation.
7-53 L'entrepreneur principal avise le sous-traitant par lettre recommande avec demande d'avis de
rception ds que celui-ci dpasse les dlais contractuels.
7-6 Retards de l'entrepreneur principal

Un retard d'excution des travaux de l'entrepreneur principal donne au sous-traitant droit la modification de son calendrier
d'excution dtaill, s'il est affect par ce retard. Si un retard de l'entrepreneur principal dans les travaux qu'il excute entrane un prjudice constat et prouv pour le sous-traitant, celui-ci peut en exiger rparation auprs de lentrepreneur principal.
7-7 Dfaillance du sous-traitant
7-71 Concertation
Si au cours des travaux, il apparat que le calendrier d'excution n'est pas respect du fait du sous-traitant, l'entrepreneur
principal doit le convoquer pour examiner avec lui les mesures prendre. Les mesures convenues sont notifies au soustraitant par lettre recommande avec demande d'avis de rception valant mise en demeure.
7-72 Mesures dfinitives
Si le sous-traitant ne dfre pas la convocation prvue au 7-71, ou si, huit jours aprs la date de prsentation de l'avis de
rception galement vis au 7-71, le sous-traitant n'a pas donn bonne suite aux dcisions le concernant, l'entrepreneur
principal peut user de la facult de rsiliation prvue l'article 13.

ARTICLE 8

RECEPTION

8-1 La rception des travaux est simultane pour toutes les entreprises et concide avec la rception prononce par le matre
de l'ouvrage l'gard de l'entrepreneur principal. Ds quil obtient le procs-verbal de rception, l'entrepreneur principal en
transmet une copie au sous-traitant.
8-2 Le sous-traitant doit procder aux travaux ncessaires la leve des rserves qui relvent de sa prestation dans les dlais
fixs aux conditions particulires. A dfaut, l'entrepreneur principal peut, aprs mise en demeure adresse en recommand
avec accus de rception, reste infructueuse plus de dix jours, faire excuter les travaux par une autre entreprise aux frais du
sous-traitant sans que celui-ci puisse s'y opposer.

CONDITIONS GNRALES DU CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE DU B.T.P. - EDITION 2005

101

8-3 Les conditions particulires peuvent prvoir le transfert de la garde des ouvrages excuts par le sous-traitant avant la
rception par le matre de louvrage. Dans cette hypothse, un relev contradictoire des travaux est effectu en prsence de
lentrepreneur principal et du sous-traitant dment convoqu.

ARTICLE 9 RETENUE DE GARANTIE


Conformment la loi n 71-584 du 16 juillet 1971, si les conditions particulires le prvoient, une retenue de garantie d'un
maximum de 5 % du montant du prsent contrat est applique au paiement des acomptes.
Cette retenue de garantie est consigne ou remplace, au gr du sous-traitant, par une caution personnelle et solidaire d'un
tablissement financier. La retenue est restitue ou la caution est libre un an aprs la rception des travaux prononce avec
ou sans rserves, sauf opposition motive par l'inexcution des obligations du sous-traitant.

ARTICLE 10 RESPONSABILITES - ASSURANCES


10-1 Le sous-traitant est responsable des dommages causs autrui l'occasion de l'excution des obligations rsultant du
prsent contrat et garantit l'entrepreneur principal contre tous recours et actions exercs contre ce dernier de ce chef, et ce
aussi longtemps que la responsabilit de l'entrepreneur principal peut tre recherche.
10-2 Le sous-traitant est responsable de ses travaux, matriaux, quipements, jusqu' la rception, telle que dfinie l'article 8 ci-dessus. Il doit assumer tous remplacements et rparations indpendamment de toutes assurances, quitte exercer
les recours qu'il juge utiles afin d'obtenir ventuellement rparation. Toutefois, en cas de constat d'achvement des ouvrages
sous-traits avant la rception du matre de l'ouvrage, la garde des ouvrages excuts par le sous-traitant peut tre mise la
charge de l'entrepreneur principal comme indiqu l'article 8-3.

10

10-3 Durant la priode de garantie dite de parfait achvement d'un an partir de la rception, le sous-traitant est tenu de procder la rparation des dsordres viss l'article 1792-6 du Code Civil, dans les conditions et modalits stipules au-dit article.
10-4 Indpendamment des obligations vises ci-dessus, le sous-traitant est tenu de garantir l'entrepreneur principal pour ses
travaux contre tous recours et actions exercs contre ce dernier en vertu des articles 1792, 1792.2, 1792.3 et 2270 du Code
Civil, et de l'article 7 de la loi n78-12 du 4 janvier 1978.
10-5 Pour l'application des articles 10-1 et 10-4 ci-dessus, il est prcis que tous rglements amiables et transactions
effectus par l'entrepreneur principal ou ses assureurs, sans l'accord du sous-traitant sont inopposables ce dernier.
En outre l'entrepreneur principal avise immdiatement le sous-traitant de toute demande en justice qui lui serait signifie.
10-6 Le sous-traitant est tenu de s'assurer avant le dbut des travaux comme il est stipul aux conditions particulires.
Il s'engage fournir toutes justifications utiles l'entrepreneur principal sur simple demande de celui-ci.

ARTICLE 11 DEPENSES COMMUNES


Les dpenses ventuelles d'intrt commun sont dfinies et prises en charge comme il est prcis aux conditions particulires.

ARTICLE 12 PROPRIETE INDUSTRIELLE


Le sous-traitant s'engage ne pas communiquer des tiers trangers aux travaux objet du prsent contrat, les plans,
lments de calcul, pices crites et d'une manire gnrale tous documents et informations qui lui sont remis pour lui
permettre de raliser son tude ou ses travaux.
Il s'engage galement ne pas les utiliser pour d'autres oprations. Plus gnralement, il s'engage respecter la proprit
industrielle des procds dont la mise en uvre lui est confie.

CONDITIONS GNRALES DU CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE DU B.T.P. - EDITION 2005

102

L'entrepreneur principal a les mmes obligations envers le sous-traitant.


Le sous-traitant garantit lentreprise principale contre tout recours en cas dutilisation par lui dun procd brevet et sengage faire son affaire de toute indemnisation du titulaire du brevet de faon ce que lentreprise principale ne puisse tre
recherche, ni les travaux retards ou interrompus.
Dans le cas o le prsent contrat serait rsili au bnfice de l'entrepreneur principal, le sous-traitant s'engage ds prsent,
moyennant indemnisation, permettre l'utilisation immdiate des procds particuliers brevets ou non dont il est titulaire ou
utilisateur et qui sont ncessaires pour l'achvement des travaux.

ARTICLE 13 RESILIATION
13-1 Le prsent contrat est rsili de plein droit et sans accomplissement d'aucune formalit judiciaire :
Lorsque le march principal est lui-mme rsili sans qu'il y ait faute de l'entrepreneur principal.
Dans ce cas, aucune indemnit n'est due de part ni d'autre. Toutefois, dans le cas o une indemnit est verse par le matre
de l'ouvrage l'entrepreneur principal, celui-ci est tenu de rpartir entre les sous-traitants concerns, en proportion du
prjudice qu'ils ont subi, la part d'indemnit correspondant au prjudice retenu par le matre de l'ouvrage pour les travaux
sous-traits.
lorsque le march principal est rsili aux torts de l'entrepreneur principal.
Dans ce cas, l'entrepreneur principal doit rparer le prjudice ventuellement subi par le sous-traitant.
lorsque le matre de l'ouvrage refuse d'accepter le sous-traitant et d'agrer ses conditions de paiement, conformment au
dernier alina de l'article 2-1.
13-2 La dfaillance contractuelle dment tablie du sous-traitant peut entraner de plein droit la rsiliation du contrat aprs
mise en demeure adresse par lettre recommande avec AR. Cette mise en demeure comporte :
l'indication des manquements auxquels il doit tre mis fin,
la rfrence aux dispositions du prsent article,
ventuellement, les dispositions qui doivent tre mises en oeuvre par le sous-traitant.
Lorsque la mise en demeure est reste infructueuse l'expiration d'un dlai de huit jours, l'entreprise principale peut rsilier le
contrat dans sa totalit ou pour les seules obligations dont la carence du sous-traitant est tablie.
L'entreprise principale notifie au sous-traitant par L.R.A.R., la dcision de rsiliation et la date laquelle il sera procd un
constat contradictoire d'tat des lieux et d'avancement des travaux. En l'absence d'un reprsentant du sous-traitant, le
constat d'tat des lieux et d'avancement de travaux est rput contradictoire et opposable au sous-traitant.
Cette rsiliation s'effectue sans prjudice de la mise la charge du sous-traitant de tous les cots, retards et consquences
dommageables dus sa dfaillance.
En cas de rsiliation complte ou partielle du contrat, l'entreprise principale peut procder au remplacement du sous-traitant.
Les charges supplmentaires, y compris les incidences du retard rsultant de ce remplacement, sont la charge du soustraitant.
Les matriaux en usine et sur chantier affects l'objet du contrat, et non encore proprit de l'entreprise principale,
deviennent, si celle-ci en fait la demande, sa proprit, charge pour elle d'en intgrer le droit paiement dans le cadre du
dcompte dfinitif.
Le matriel indispensable la poursuite des travaux est laiss ou mis disposition de l'entreprise principale jusqu'au bon
achvement de l'ouvrage.
13-3 Redressement ou liquidation judiciaire du sous-traitant
En cas de redressement judiciaire du sous-traitant, l'entrepreneur principal ds qu'il a connaissance de cette procdure, met
en demeure par lettre recommande avec accus de rception celui qui dispose du droit d'exiger l'excution des contrats en
cours (l'administrateur judiciaire ou le dbiteur autoris par le juge-commissaire) de lui faire connatre dans un dlai d'un mois
(sauf dlai diffrent imparti par le juge-commissaire) s'il entend exiger la poursuite de l'excution du prsent contrat.
Le prsent contrat est rsili si l'administrateur (ou le dbiteur autoris par le juge-commissaire) a exprim la volont de ne
pas en poursuivre l'excution ou n'a pas pris parti dans le dlai lgal ou imparti par le juge-commissaire.

CONDITIONS GNRALES DU CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE DU B.T.P. - EDITION 2005

103

11

En cas de liquidation judiciaire du sous-traitant, ladministrateur ou dfaut le liquidateur, a la facult dexiger lexcution du
contrat en cours dans les mmes conditions quen cas de redressement judiciaire.
En cas de rsiliation, il est tabli contradictoirement un tat des travaux excuts par le sous-traitant dfaillant, de ses approvisionnements, installations et matriels, des acomptes pays et des consquences de sa dfaillance dont il restera contractuellement responsable envers lentrepreneur principal.
13-4 Le prsent contrat peut tre rsili au bnfice du sous-traitant aprs une mise en demeure reste infructueuse pendant
un dlai d'un mois, pour dfaut de rglement des demandes de paiement acceptes et dues par lentrepreneur principal et qui
ne seraient pas rgles conformment aux dispositions de l'article 6-2, sans prjudice des dommages et intrts qui, dans
cette hypothse, seraient dus au sous-traitant par l'entrepreneur principal.

ARTICLE 14 RESERVE DE PROPRIETE


Les conditions particulires peuvent prvoir que le sous-traitant se rserve, jusqu leur complet paiement, la proprit des
fournitures ligibles la revendication prvue par larticle L. 621-122 du code de commerce.

ARTICLE 15 REGLEMENT DES CONTESTATIONS


Les conditions particulires dterminent si les diffrends dcoulant du prsent contrat sont soumis l'arbitrage, ou aux tribunaux comptents. Cependant, tout moment les entreprises ont la facult de rgler lamiable leurs litiges, notamment par
la mdiation.

12

CONDITIONS GNRALES DU CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE DU B.T.P. - EDITION 2005

104

PERMIS DE CONSTRUIRE
NPermis :
En date du :
Bnfi ciaire(s) :
Nature des travaux :

Superfi cie hors uvre nette autorise :

Hauteur de la/des construction(s) :

Surface des btiments dmolir :

Superfi cie du terrain :

Le dossier peut tre consult la Mairie de (ville et adresse) :

Droit de recours :
Le dlai de recours contentieux est de deux mois compter du premier jour dune priode
continue de deux mois daffichage sur le terrain du prsent panneau (article R. 600-2 du code
de lurbanisme).
Tout recours administratif ou tout recours contentieux doit, peine dirrecevabilit, tre notifi lauteur de la dcision et au bnficiaire du permis ou de la dcision prise sur la dclaration pralable. Cette notification doit tre adresse par lettre recommande avec accus
de rception dans un dlai de quinze jours francs compter du dpt du recours (article R.
600-1 du code de lurbanisme).

105

PERMIS DE DMOLIR
NPermis :
En date du :
Bnfi ciaire(s) :
Nature des travaux :

Surface des btiments dmolir :

Superfi cie du terrain :

Le dossier peut tre consult la Mairie de (ville et adresse) :

Droit de recours :
Le dlai de recours contentieux est de deux mois compter du premier jour dune priode
continue de deux mois daffichage sur le terrain du prsent panneau (article R. 600-2 du code
de lurbanisme).
Tout recours administratif ou tout recours contentieux doit, peine dirrecevabilit, tre notifi lauteur de la dcision et au bnficiaire du permis ou de la dcision prise sur la dclaration pralable. Cette notification doit tre adresse par lettre recommande avec accus
de rception dans un dlai de quinze jours francs compter du dpt du recours (article R.
600-1 du code de lurbanisme).

106

ANNEXE

ADRESSES UTILES
Association des industries de
matriaux, produits, composants
et quipements pour la
construction (AIMCC)

Champs-sur-Marne

3, rue Alfred-Roll

www.cstb.fr

75849 Paris Cedex 17


Tl. : 01 44 01 47 80
Fax : 01 44 01 47 44
www.aimcc.org

77447 Marne-la-Valle Cedex 2


Tl. : 01 64 68 82 82
Fax : 01 60 05 70 37

Comit national pour la scurit


des usagers de llectricit
(CONSUEL)
Tour Chantecoq

Association franaise de
normalisation (AFNOR)

5, rue de Chantecoq

11, avenue Francis-de-Pressens

Tl. : 01 41 97 86 66

93571 Saint-Denis La Plaine Cedex

www.consuel.com

Tl. : 01 41 62 80 00

Compagnie parisienne
du chauffage urbain (CPCU)

Fax : 01 49 17 90 00
www.afnor.org

Centre dtudes sur les rseaux,


les transports, lurbanisme et les
constructions publiques

92808 Puteaux Cedex

185, rue de Bercy


75012 Paris
Tl. : 01 44 68 68 68
Fax : 01 44 68 68 00
www.cpcu.fr

9, rue Juliette-Rcamier
69456 Lyon Cedex 06
Tl. : 04 72 74 58 00
Fax : 04 72 74 59 00
www.certu.fr

Confdration des artisans


et petites entreprises du btiment
(CAPEB)
2, rue Branger
75003 Paris

Centre scientifique et technique


du btiment (CSTB)

Tl. : 01 53 60 50 00

84, avenue Jean-Jaurs

www.capeb.fr

Fax : 01 45 82 49 10

Le mmento du conducteur de travaux

Direction de la voirie
et des dplacements Subdivision
des cartes de stationnement

Fdration nationale des travaux


publics (FNTP)

15, boulevard Carnot

75008 Paris

75012 Paris

Tl. : 01 44 13 31 44

Pas daccueil tlphonique.


Le bureau est ouvert au public sans
interruption du lundi au jeudi de 9 h
16 h 30, le vendredi de 9 h 16 h.

Fdration des promoteurs


constructeurs (FNPC)
106, rue de lUniversit
75007 Paris
Tl. : 01 45 51 67 37
Fax : 01 47 05 96 12

3, rue de Berri

www.fntp.fr

Fdration nationale du btiment


(FNB)
33, avenue Klber
75116 Paris Cedex
Tl. : 01 40 69 51 00
Fax : 01 45 53 58 77
www.ffbatiment.fr

Institut national de recherche


et de scurit (INRS)
30, rue Olivier-Noyer

www.fnpc.fr

75680 Paris Cedex 14

Fdration franaise
des entreprises de gnie lectrique
et nergtique (FFIE)

Tl. : 01 40 44 30 00

5, rue de lAmiral-Hamelin

Fax : 01 40 44 30 99
www.inrs.fr

75016 Paris

Laboratoire central des ponts


et chausses (LCPC)

Tl. : 01 44 05 84 00

58, boulevard Lefebvre

Fax : 01 44 05 84 05

75737 Paris Cedex 15

www.ffie.fr

Tl. : 01 40 43 50 00

Fdration nationale des socits


coopratives de production du
btiment et des travaux publics

Fax : 01 40 43 54 98
www.lcpc.fr

88, rue de Courcelles

Mairie de Paris Direction


de lurbanisme

75008 Paris

17, boulevard Morland

Tl. : 01 55 65 12 20

75004 Paris

Fax : 01 55 65 12 29

Tl. : 01 42 76 31 94

www.scopbtp.org

www.paris.fr

108

Annexe 3

1, quai Branly
75340 Paris Cedex 07
Tl. : 01 45 56 71 71
france.meteofrance.com

Le Moniteur des travaux publics


et du btiment
17, rue dUzs
75108 Paris Cedex 02
Tl. : 01 40 13 30 30
www.lemoniteur.fr

Ordre des gomtres-experts


40, avenue Hoche
75008 Paris
Tl. : 01 53 83 88 00
Fax : 01 45 61 14 07
http://www2.geometre-expert.fr

Organisme professionnel
de prvention du btiment
et des travaux publics (OPPBTP)
1, rue Heyrault
92660 Boulogne-Billancourt Cedex
Tl. : 01 40 31 64 00

Fax : 01 40 30 57 97
www.oppbtp.fr

Organisme professionnel
de qualification et de certification
du btiment (QUALIBAT)
55, avenue Klber
75784 Paris Cedex 16
Tl. : 01 47 04 26 01
Fax : 01 47 04 52 83
www.qualibat.com

QUALIFELEC
109, rue Lemercier
75017 Paris
Tl. : 01 53 06 65 20
Fax : 01 53 06 65 21
www.qualifelec.fr

Service dtudes techniques


des routes et autoroutes (SETRA)
46, avenue Aristide-Briand
BP 100
92225 Bagneux Cedex
Tl. : 01 46 11 31 31
Fax : 01 46 11 31 69
www.setra.equipement.gouv.fr

109

ADRESSES UTILES

Mto France

BIBLIOGRAPHIE
Armand Jacques, Raffesti Yves, Conduire son chantier, ditions du
Moniteur, mai 1985.
Cabanes M. et les groupes de travail de lUnion nationale de la maonnerie, Mmento du chef de chantier de gros uvre, ditions SEDIMA, janvier 1977.
Chambre syndicale des entrepreneurs de construction de la rgion parisienne, Guide des formalits louverture dun chantier en rgion parisienne, ditions Pro Construction, septembre 1998.
Chevasson Bernard, Organisation et gestion de travaux, polycopis de
cours et annexes TC2 et TC5, professeur lESITC Cachan, 1996.
Fvre Brice, Chailloux Jean-Marc, Russir sa demande de permis de
construire, Eyrolles, 2009.
Instructions pour la prparation dun chantier avec grue tour, dossier
de prvention n 14, SAE, juin 1997.
Vaillant Claude, Mmento de lentrepreneur du BTP, ditions du Moniteur, 1998.
Valsecchi Jean, Gestion administrative des chantiers, ditions SEDIMA,
1987.
Valsecchi Jean, Le Chantier : prparation, contrles, gestion, ditions
SEBTP, juillet 1997.
Vuillerm Bernard, Richaud Henri, Chantier de btiment Prparation et
suivi, Nathan, 1995.

INDEX
A
Accidents du travail, 39
Actualisation, 45
Adresses utiles, 107
Affichages, 33
Analyse du dossier march, 6
Assurances, 56
Autorisation doccupation des sols, 18
Avance de dmarrage, 46
Avis douverture du chantier, 27

B
Bennes gravois, 9, 18, 21
Biennale, 65
Branchements aux rseaux, 25

ment des travaux (DICT), 25


Dcompte gnral et dfinitif (DGD), 63
Dmolition, 8
Dpenses communes, 47
Dpt momentan de matriaux, 18, 23
Diffrends, 59
Documents tenir sur le chantier, 35
Documents techniques unifis (DTU), 75
Dossier march, 3

E
Eau, 25
chafaudages, 18, 19
chantillons, 36
gouts, 25
lectricit, 25

C
Carnet de soins, 41
Cautionnement, 47
Compte prorata, 47
Compte rendu de chantier, 42
Contestation de la situation de travaux, 51

D
Dcennale, 65
Dclaration daccident, 39
Dclaration dintention de commence-

Formalits pralables au dmarrage des


travaux, 7
Fouille en tranche, 18

G
Garanties, 65
Grues, 13

H
Hbergement collectif, 11

Le mmento du conducteur de travaux


Hygine, 36

Planification des travaux, 12


Protection de la sant, 29

I
R
Installation dune grue, 13
Intempries, 52

L
Lavabos, 37
Loi MOP, 57

Ravalement, 20
Rception des travaux, 60
Rfectoire, 37
Rserves, 62
Retenue de garantie, 47
Runion de chantier, 42
Revalorisation, 45
Rvision, 46

Mto France, 17, 18

N
Nacelles lvatrices, 22

O
Ordre de service, 3
Organismes de prvention, 27

Sanitaires, 37
Situation de travaux, 44
Soins, 41
Sous-traitants, 54
Stationnement, 23
Stockage, 10, 18
Survol de proprits par les grues, 16

P
Palissade, 19
Panneau dentreprise, 34
Panneaux relatifs la scurit, 34
Parfait achvement, 65
Pnalits, 50
Permis de construire, 7
Pharmacie, 42
Plan dimplantation, 8
Plan dinstallation, 9
Plan gnral de coordination (PGC), 29
Plan particulier de scurit et de protection de la sant, (PPSPS), 29

114

Tlphone, 25
Tranche, 18
Travaux supplmentaires, 44
Trousse de pharmacie, 42

V
Vestiaires, 37

Z
ZAC, 8
Zone de stationnement, 23