1

Table des matires

Introduction
1. Avant-propos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2. Remerciements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Chapitre 1

Virtualisation de serveurs
1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2. Qu'est-ce que la virtualisation ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3. Pourquoi virtualiser ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.1 Multiplicit du nombre de serveurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.2 Les volutions technologiques au service
de la virtualisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4. Diffrences entre consolidation, rationalisation et concentration ? .
4.1 Consolidation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Rationalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Concentration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25
25
26
27

5. Les avantages de la virtualisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.1 Rduction des cots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.1 Rduction des cots matriels . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.2 Rduction de la facture nergtique . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Qualit de service amliore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1 Rduction du temps d'indisponibilit des applications
critiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.2 Provisioning instantan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.3 Rpartition de charge dynamique . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.4 Mise en place de PRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Simplification des tches d'administration . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.

27
27
28
28
28

.
.
.
.
.

28
28
29
29
29

VMware vSphere 4

Mise en place d'une infrastructure virtuelle

6. Les
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5

spcificits de la virtualisation . . . . . . . . . .
Les machines virtuelles . . . . . . . . . . . . . . .
L'encapsulation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indpendance matrielle . . . . . . . . . . . . . .
L'isolation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajustement fin des ressources ncessaires.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

30
30
30
30
31
31

7. Les diffrentes offres de virtualisation serveur . . . . . . . . . . . . . . . . 31

7.1 Les solutions dites Bare-metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7.2 Les solutions bases sur un host . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
8. cosystme de la virtualisation . . . . . . . . . . . . . .
8.1 Les constructeurs informatiques . . . . . . . . .
8.1.1 Les serveurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1.2 Le stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1.3 Les fabricants de processeurs . . . . . . .
8.2 Les diteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2.1 Les solutions de sauvegarde . . . . . . . .
8.2.2 Les outils de conversion P2V . . . . . . .
8.2.3 Supervision et gestion prvisionnelle .
8.3 Les sites internet ddis . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

35
36
36
36
36
37
37
38
38
39

9. Les concepts lis la virtualisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

9.1 Cloud Computing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
9.2 Green IT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
10. Virtualisation des postes de travail . . . . . . . . . . .
10.1 Les solutions base de Connection Broker .
10.2 Diffusion d'images . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3 Client hyperviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.4 Hosted Virtual Desktop . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

41
41
42
42
43

Table des matires

Chapitre 2

Prparation du projet
1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2. Connatre son environnement . . . . . . . .
2.1 Le parc serveurs et son utilisation. .
2.2 Les quipements de l'infrastructure
2.3 La rpartition des tches. . . . . . . . .

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

46
47
50
50

3. laborer le projet de virtualisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.1 Dlimiter le primtre du projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Se fixer des objectifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Est-il possible de tout virtualiser ? . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1 Quels sont les meilleurs candidats
pour la virtualisation ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.2 Quels sont les moins bons candidats
la virtualisation ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 viter le Big Bang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.1 Se tenir au planning de dploiement . . . . . . . . . . .
3.4.2 Matriser l'environnement virtuel . . . . . . . . . . . . .
3.5 Plan d'action. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.1 Surmonter les freins au passage la virtualisation.
3.5.2 Accompagnement au changement. . . . . . . . . . . . .
3.6 Rsultats attendre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

52
52
52
53

. . . . 53
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

54
55
55
55
56
56
56
58

Chapitre 3

Architecture de VMware vSphere 4

1. Les diffrentes gnrations VMware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
2. vSphere 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Prsentation de vSphere 4 . . . . . . .
2.2 L'architecture de vSphere 4. . . . . . .
2.3 Les nouveauts de vSphere 4 . . . . .
2.4 Les diffrentes licences de VMware

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

62
62
62
65
70

VMware vSphere 4

Mise en place d'une infrastructure virtuelle

2.4.1 Les licences vSphere 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
2.4.2 Les licences vCenter Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
3. VMware ESX/ESXi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Les composants d'ESX . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 ESXi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Les fichiers composant une machine virtuelle.
3.3.1 Disque virtuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.2 Mmoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.3 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.4 Snapshot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.5 BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.6 Les fichiers de logs. . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.7 Les autres fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.8 Les fichiers d'anciennes versions . . . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

73
73
77
77
79
80
80
81
81
82
82
82

4. Scurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 La couche de virtualisation .
4.2 Les machines virtuelles . . . .
4.3 Le Service Console . . . . . . .
4.4 Le rseau . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

83
83
83
83
84

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

5. Logiciels supplmentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Chapitre 4

Fonctionnement et concepts
1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
2. Le stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Architecture de stockage disponible . . . . . . . . . . .
2.1.1 Stockage local ou centralis . . . . . . . . . . . . .
2.1.2 Diffrences entre les architectures . . . . . . . .
2.2 Gestion du stockage par ESX . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1 Le Datastore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2 Accs aux donnes par la Machine Virtuelle

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

85
85
85
87
90
90
91

Table des matires

2.3

2.4

2.5
2.6
2.7

Les diffrents protocoles : FC, iSCSI ou NFS

2.3.1 Protocole Fibre Channel . . . . . . . . . . .
2.3.2 Protocole iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.3 Protocole NFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Systmes de fichiers supports . . . . . . . . . . .
2.4.1 VMFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.2 NFS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.3 Raw Device Mapping . . . . . . . . . . . . .
Le disque virtuel vmdk . . . . . . . . . . . . . . . . .
OVF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bonnes pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1 Disques durs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.2 VMFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.3 NAS et iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

91
91
91
92
93
93
94
94
96
96
97
97
98
99

3. Le rseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
3.1 vSwitch, Port et Port Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
3.2 Communication des VM avec les lments du rseau . . . . . . 100
3.3 dvSwitch, dvportgroup, dvport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
3.4 Dimensionnement et bonnes pratiques. . . . . . . . . . . . . . . . . 103
4. Gestion de la mmoire sous VMware ESX
4.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Gestion de la mmoire . . . . . . . . . . .
4.2.1 En environnement traditionnel
4.2.2 En environnement virtuel . . . .
4.3 La sur-allocation de mmoire . . . . . .
4.4 ESX et l'overcommitment. . . . . . . . .
4.4.1 Transparent Page Sharing . . . .
4.4.2 Ballooning . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.3 Swap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 Bonnes pratiques . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

104
104
104
104
105
108
109
109
111
116
117

VMware vSphere 4

Mise en place d'une infrastructure virtuelle

5. Le processeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.1 La gestion du processeur par ESX . . . . .
5.2 Les processeurs au service de la virtualisation .
5.2.1 Le multicur et la virtualisation . . . . . .
5.2.2 Le SMP et le vCPU . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.3 L'Hyper-Threading . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Dimensionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Bonnes pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

118
118
118
120
120
120
122
122
123

6. Concepts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Les techniques de virtualisation . . . . . . . . . . . .
6.1.1 Les architectures des processeurs x86. . . .
6.1.2 La Full virtualisation . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1.3 La paravirtualisation . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1.4 Virtualisation assiste au niveau matriel

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

124
124
124
125
126
128

Chapitre 5

Fonctionnalits de vSphere 4
1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
2. Migration de VM . . . . . . . . .
2.1 VMotion . . . . . . . . . . .
2.1.1 Dfinition . . . . . .
2.1.2 Fonctionnement .
2.1.3 Cas d'utilisation .
2.1.4 Pr-requis . . . . . .
2.1.5 Comprendre EVC
2.1.6 Bonnes pratiques .
2.2 HA . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1 Cluster . . . . . . . .
2.2.2 Dfinition . . . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

131
132
132
132
134
135
136
137
138
138
138

Table des matires

2.3

2.4

2.5

2.2.3 Fonctionnement de HA . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.4 Problmatique du nombre d'htes dans un HA
2.2.5 VMware HA Admission Control . . . . . . . . . . .
2.2.6 Bonnes pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.1 Dfinition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.2 Recommandations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.3 DPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.1 La tolrance de panne . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.2 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.3 Prcisions sur FT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Storage VMotion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.1 Cas d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

138
139
141
143
143
143
144
145
146
146
147
148
149
149

3. vCenter Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

3.1 vCenter Server Linked Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
3.2 vCenter Server Heartbeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
4. Upgrade vers ESX4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
4.1 vSphere Host Update Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
4.2 vCenter Update Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
5. Les autres fonctionnalits de vSphere 4.
5.1 vShield Zone . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.1 Dfinition . . . . . . . . . . . . . .
5.1.2 Fonctionnement . . . . . . . . .
5.2 Host Profiles. . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 vApp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Web Access . . . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

156
156
156
156
157
158
159

6. Gestion des VM . . . . . . . . . . . . .
6.1 virtual hardware version 7 .
6.2 Clone, Snapshot, Template
6.2.1 Clone . . . . . . . . . . . .
6.2.2 Template. . . . . . . . . .

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

159
159
161
161
161

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

VMware vSphere 4

Mise en place d'une infrastructure virtuelle

6.3

6.2.3 Snapshots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Mode Persistent et non persistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

7. VMware Converter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Quelles sont les modifications aprs un P2V ?
7.2 Les bonnes pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.1 Avant la conversion. . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.2 Aprs la conversion . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3 En cas de problmes lors de la conversion. . . .

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

165
165
166
166
167
168

Chapitre 6

Installation
1. Pr-installation . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Check-list . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Pr-requis . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1 Pour le serveur ESX4 .
1.2.2 Pour vCenter Server .
1.2.3 Pour vSphere Client .

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

169
169
170
170
172
173

2. Choix du serveur . . . . . .
2.1 Format des serveurs
2.2 Constructeurs. . . . .
2.3 Disponibilit. . . . . .

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

174
174
174
174

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

3. Les ports ouvrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

4. Prparation du serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
5. Installation . . . . . . . . . . . . .
5.1 Serveur ESX4 . . . . . . .
5.2 vSphere Client . . . . . .
5.2.1 Tlchargement.
5.2.2 Installation . . . .
5.3 vCenter Server . . . . . .
5.3.1 Tlchargement.
5.3.2 Composants . . .

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

179
179
193
193
194
194
194
195

Table des matires

5.4
5.5

5.3.3 Installation de vCenter Server 4.0 . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Linked Mode Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
vCenter Server database . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

6. Les diffrentes mthodes pour se connecter . . . . . . .

6.1 vSphere Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Utilisation du vSphere Client . . . . . . . . . . . . . .
6.2.1 Connexion au serveur ESX . . . . . . . . . . .
6.2.2 Connexion vCenter Server . . . . . . . . . .
6.3 Putty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.1 Crer un utilisateur ayant des droits SSH
6.3.2 Autoriser le compte root . . . . . . . . . . . . .
6.4 Web Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5 WinSCP ou Veeam FastSCP . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

201
201
203
204
206
207
208
212
215
217

7. Vrification des installations.

7.1 ESX4 . . . . . . . . . . . . . .
7.2 vCenter Server . . . . . . .
7.3 Base de donnes . . . . . .

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

218
219
219
220

1. vCenter Server . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Interface . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Licence . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Paramtres gnraux. . . . . . . .
1.4 Cration de Datacenter . . . . .
1.5 Importation d'un serveur ESX.
1.6 Gestion des permissions . . . . .
1.6.1 Les utilisateurs . . . . . . .
1.6.2 Les rles . . . . . . . . . . . .
1.6.3 Les permissions . . . . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

221
221
224
225
226
227
229
230
232
234

Chapitre 7

Configuration

10

VMware vSphere 4
Mise en place d'une infrastructure virtuelle
2. Configuration du serveur ESX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 La licence vSphere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Le stockage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1 Cration d'un Datastore . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2 Multipathing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Le rseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.1 Crer un vSwitch Virtual Machine Port Group
2.3.2 Modifier les paramtres d'un vSwitch . . . . . . .
2.4 La scurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 Les autres paramtres du serveur ESX. . . . . . . . . . . .
2.5.1 La mmoire du Service console . . . . . . . . . . . .
2.5.2 La partie Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

236
236
237
237
240
242
243
245
250
251
251
252

3. Les machines virtuelles . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.1 Cration d'une VM. . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1 Cration du virtual Hardware . . . .
3.1.2 Configuration du virtual hardware
3.1.3 Installation d'un Guest OS . . . . . .
3.2 VMware Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1 quoi servent-ils ? . . . . . . . . . . . .
3.2.2 Installation sous Windows . . . . . .
3.3 Acclration matrielle . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Vrification de l'installation . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

253
253
253
258
260
265
265
265
266
267

4. Cration de Template, Snapshots et Clones

4.1 Clone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Template . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Snapshot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

268
268
270
270

5. Configuration Cluster, DRS, HA, DPM et FT.

5.1 Activer les fonctionnalits . . . . . . . . . . .
5.2 Crer un VMkernel Port pour VMotion .
5.3 Utiliser VMotion . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

272
272
279
281

.
.
.
.

11

Table des matires

6. Web Access. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
7. Fixer une MAC Address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Chapitre 8

Supervision et optimisation
1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
2. L'importance de la supervision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Supervision du serveur hte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Health Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Performance dans vCenter Server . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Diffrences entre Host Mem, Guest Mem, Memory Size
2.5 Les mtriques pour le CPU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6 Les alarmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6.1 Les alarmes de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6.2 Cration d'une alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7 Les Maps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8 Esxtop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.9 Les outils de supervision et de management . . . . . . . . . .
2.9.1 Omnivision-VPR (Virtual Performance Reporting)
de Systar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.9.2 Veeam Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.9.3 vFoglight de Vizioncore (Quest Software) . . . . . . .
2.9.4 Vkernel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

288
289
290
291
296
300
301
301
302
305
306
306

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

306
307
309
310

3. Optimisation et configurations avances . . .

3.1 Le matriel virtuel . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1 Le processeur virtuel vCPU . . . . .
3.1.2 La mmoire . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.3 Pilotes de priphrique virtualiss
3.1.4 VMDirectPath . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.5 VMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

310
310
311
318
323
323
324

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

VMware vSphere 4

12

Mise en place d'une infrastructure virtuelle

3.2
3.3

3.4
3.5

3.1.6 VMCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.7 Le disque virtuel vmdk . . . . . . . . .
Les Resource pool . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les diffrents modes des disques virtuels
3.3.1 Le mode Thick . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.2 Le mode Thin . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.3 2GBsparse . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vmkfstools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les bonnes pratiques . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

324
324
326
327
327
328
328
328
329

Chapitre 9

La sauvegarde et le PRA
1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
2. La mthode traditionnelle de sauvegarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
3. Problmatiques de sauvegarde dans un environnement virtuel
3.1 Risque de contentions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Criticit des fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Augmentation de la taille des fichiers . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Niveaux de qualit de service exigs plus levs . . . . . . .

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

333
333
333
334
334

mthodes de sauvegarde en environnement virtuel . . . . . . .

Agent de sauvegarde dans le Guest OS . . . . . . . . . . . . . . .
Agent de sauvegarde dans le service console . . . . . . . . . . .
Mthodes ddies aux environnements virtuels VMware .
4.3.1 Les diffrentes solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.2 Processus utilis lors de la sauvegarde . . . . . . . . . . .
4.3.3 Le Framework VCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.4 vStorage API For Data Protection . . . . . . . . . . . . . .
4.3.5 Logiciels ddis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Bonnes pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

335
336
337
338
338
340
342
345
345
350
351

4. Les
4.1
4.2
4.3

13

Table des matires

5. Le Plan de Reprise d'activit . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Dans quel but ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Avantage de la virtualisation pour les PRA .
5.3 VMware SRM (Site Recovery Manager) . . .
5.3.1 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

351
351
351
352
352

Chapitre 10

tude de cas
1. Contexte Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
2. Prparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Audit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Primtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Serveurs ligibles la virtualisation
2.4 Objectifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

357
357
360
361
361

3. Conception. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Dimensionnement de l'infrastructure . . . .
3.2 Proposition d'architectures et cot associ
3.2.1 Architecture SAN redondant . . . . . .
3.3 Architecture cible . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Planning de dploiement . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

361
361
362
365
369
371

4. Dploiement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.1 Le Datastore . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.2 Le Rseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Conversion des serveurs physiques . . . . . . .
4.4 Mise en place d'une solution de sauvegarde
4.5 Supervision et Capacity Management . . . .
4.6 Fonctionnalits utilises . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

371
371
372
372
373
373
374
374
374

VMware vSphere 4

14

Mise en place d'une infrastructure virtuelle

5. Bilan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Cot global du projet . . . . . . . .
5.2 Cot d'une VM . . . . . . . . . . . .
5.3 quipement de l'infrastructure .
5.4 Bilan sur le plan humain. . . . . .
5.5 Les objectifs sont-ils atteints ? .

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

375
375
375
377
379
380

6. Cas particulier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

6.1 Blade Serveur avec fonctionnalits HA . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

Annexes
1. Rfrentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
2. Comment installer ESX dans une VM sous Workstation ?. . . . . . . . . 384
2.1 Pr-requis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
2.2 Cration de la VM ESX4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
3. Maximum Configuration . . . . .
3.1 Le serveur hte ESX/ESXi.
3.2 vCenter Server . . . . . . . . .
3.3 Machine Virtuelle. . . . . . .
3.4 Haute disponibilit . . . . . .
3.5 DRS . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6 Rseau . . . . . . . . . . . . . . .
3.7 Stockage . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

390
390
390
390
391
391
391
392

4. Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Collecter des informations de diagnostics .
4.1.1 vCenter Server. . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.2 ESX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Les fichiers de logs . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.1 ESX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

392
392
392
393
394
394

15

Table des matires

5. Purple Screen of Death . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
6. Esxtop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
7. Les ports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
8. Les services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
9. Les
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5

commandes .
ESX . . . . . .
Rseau . . . .
Firewall . . .
Stockage . . .
HA et DRS .

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

404
404
404
404
405
405

10. Est-il possible de changer un mot de passe root oubli ? . . . . . . . . 405

Liste des acronymes

1. Liste des acronymes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409