ANEXO I

TERMOS DE REFERNCIA
(AO EDITAL DE TOMADA DE PREOS N 001/2001)

INTRODUO
1.1 - Considerando que os atuais elevadores vm apresentando defeitos e exigindo
paradas para manuteno corretiva cada vez mais freqentes. Que os componentes
esto desgastados pelo longo perodo de uso. Que os comandos esto obsoletos,
estando em alguns casos h mais de dez anos fora de linha de fabricao, dificultando a
substituio de peas e componentes. Que o desgaste natural do conjunto no permite
melhorar a performance e garantir o transporte ininterrupto e seguro. Propomos a
substituio de todas as peas e componentes do atual conjunto de elevadores, que
estejam comprometendo seu funcionamento, por outros com tecnologia moderna,
permitindo mais agilidade no atendimento ao trfego, segurana e monitoramento
distncia, atravs de sistemas computadorizados.
2. OBJETIVO
2.1 - Contratar os servios de modernizao dos elevadores conforme as caractersticas
em anexo, instalados nos blocos E e H, do ed. Sede da ANATEL, em Braslia DF,
com substituio das peas e componentes comprometidos ou no e sem se limitar a:
VERTICAL TRAVEL SYSTEM, com controle eficiente e preciso, e com despacho avanado
computadorizado, inteligente e flexvel, em substituio ao sistema comando/seletor/despacho
rels (eletromecnico).
CONVERSORES ESTTICOS, com Reguladores eletrnicos de ltima gerao, em substituio
aos atuais Moto-geradores.
SENSORES DE PROTEO INFRAVERMELHO, em substituio ao sistema de Barras de
Proteo das portas de cabinas, atualmente eletromecncios e mveis, eliminando vandalismo,
intervenes corretivas e rudos.
SENSORES TICOS em substituio aos Aparelhos Seletores de fita mvel, proporcionando
preciso de nivelamento e paradas.
SISTEMA DE MONITORAMENTO E CONTROLE DE TRFEGO, monitorar via vdeo, o
funcionamento do sistema e da situao do trfego.
COMPONENTES
PARA CADA ELEVADOR:
PAINEL DE CONTROLE
Responsvel pelo processamento, interfaceamento e monitorao de todos os sinais de operao e
segurana, incluindo chamadas de cabina e pavimentos, abertura e fechamento das portas, sensores
de carga e nivelamento.
O painel de comando determina o perfil ideal de velocidade em funo da distncia entre paradas,
dispondo de autoteste contnuo de funcionamento e integridade. Em caso de irregularidade registra
a informao e corrige-se automaticamente.

O DCSCR, embutido no painel, responsvel pela adequao da tenso e da polaridade da

armadura do motor, substituindo o moto-gerador nesta funo. Seu mdulo de potncia
alimentado diretamente da rede trifsica e contm fonte dupla com Tiristores, suportando tenso e
corrente reversa, proporcionando um perfeito controle.
DISPOSITIVOS COMPLEMENTARES
Cancelamento de chamadas falsas,
Dispositivo para carro lotado,
Estacionamento preferencial.
TRANSFORMADORES DE CORRENTE (TRAFO)/INDUTORES DE POTNCIA
Para eliminar rudos de linhas e interferncia na rede.
CONVERSOR ESTTICO
Substitui o moto-gerador, proporcionando menor consumo de energia.
CHAVE PARA OPERAO DE EMERGNCIA
O comando do elevador ser dotado de um dispositivo que, no caso de incndio, desde que ainda
haja energia eltrica no edifcio e seja acionada a chave comutadora, far com que o carro passe a
operar em sistema de emergncia, isto , todas as chamadas sero canceladas e o elevador
dirigir-se-, sem parar, para o pavimento principal, onde permanecer desligado. Se o elevador
estiver subindo, parar no prximo pavimento, no abrir a porta e voltar diretamente ao
pavimento principal.
TACOGERADOR
Acoplado mquina de trao, gera sinais para o regulador eletrnico (controle de voltagem e
polaridade do motor) e para o controle atuando no sistema de segurana e na unidade de
monitorao de velocidade.
SENSOR
Conjunto composto por sensor tico e dispositivos demarcadores de regies de paradas.
PLACAS DE ANDARES
Conjuntos placas demarcadoras de regies de nivelamento e paradas, para os pavimentos.
LIMITADOR DE VELOCIDADE
Contendo polia esticadora, cabo de segurana, dispositivos eletrnicos para monitorao do seletor
Eletrnico, cabo de segurana, dispositivo de desengate e demais pertences, com finalidade de
detectar excesso de velocidade, proporcionar diminuio e/ou atuao do freio de segurana, se
necessrio.
SELETOR ELETRNICO DIGITAL
um sistema microprocessado para substituir a fita seletora, tem por funo gerar sinais ao
comando/seletor para avanos, corte e paradas.
O sistema funciona basicamente como leitor dos pulsos gerados a partir de uma roda dentada,
acoplada mecanicamente polia do limitador de velocidade.
Atravs da contagem desses pulsos o seletor eletrnico capaz de atualizar constantemente a
posio do carro, e baseado nesta informao gerar os sinais de corte/avano/parada.
O sistema composto por placa UCP, placa geradora de pulsos, placas de rels e sensores de
referncia.

BOTOEIRA DE INSPEO
Conjunto botoeira de inspeo, instalada sobre a cabina, cuja finalidade ser movimentar o
elevador durante vistoria de rgos competentes, execuo de servios de manutenes preventivas
e corretivas; atendendo Norma NBR 7192/98 item 4.15.1.1 letra d.
COLUNA DE COMUNICAO INTERATIVA
Localizada no painel lateral da cabina, proporcionando visualizao imediata e rpido acesso s
teclas, contendo, display multiponto com setas indicativas, intercomunicador, luz de emergncia,
identificao em braile e teclas eletrnicas sensveis ao toque para registro de viagem.
BOTOEIRA PARA SERVIO DE ASCENSORISTA
Instalada na coluna de comunicao interativa da cabina.
BOTOEIRAS DE CHAMADA
Para pavimentos, contendo teclas de chamadas sensveis ao toque, eletrnicas, para o registro de
chamadas e demais pertences.
CABINA
Conforme Norma NBR 7192/98 composta de painis e porta tipo correr, em ao inox, plataforma
com isolao de borracha, assoalho revestido com ladrilhos de vinil amianto, teto, teto-falso,
iluminao fluorescente, sada de emergncia.
Apenas a cabina do elevador privativo ser substituda por um novo componente da linha Ufficio.
As demais sofrero remodelao com aplicao de novas botoeiras, painis em ao inox e teto em
ao carbono.
SINALIZAO DE CABINA
Display multiponto com setas indicativas de direo, contendo componentes eletrnicos de ltima
gerao.
SINALIZAO DO PAVIMENTO PRINCIPAL
Display multiponto com setas indicativas de direo, contendo componentes eletrnicos de ltima
gerao.
SINALIZAO DOS PAVIMENTOS
Display multiponto com setas indicativas de direo, contendo componentes eletrnicos de ltima
gerao.
CABOS DE COMANDO
Tipo paralelos, para interligao flexvel entre os componentes da cabina e armrio de comando,
com revestimento plstico resistente a umidade, auto-extinguvel e apto a suportar tenses de at
600V, conforme exigncia da Norma NBR 7192/98.
LIMITES DE SEGURANA
Para os pavimentos extremos com a finalidade de desacelerar, inverter direo, parar e indicar fim
de curso e chave de segurana no poo.
DISPOSITIVO AUTOMTICO
EMERGNCIA DAFFE

PARA

FUNCIONAMENTO

COM

FORA

DE

Permitir funcionamento dos elevadores, atravs da energia fornecida pelo gerador diesel, quando
faltar energia eltrica da concessionria.

Na falta de energia eltrica da concessionria, os elevadores iro parar, at que sejam alimentados
pelo Gerador de emergncia do edifcio (fornecido pelo cliente). Ao receber a energia do Gerador
o despacho de emergncia, proporciona o seguinte funcionamento:
O primeiro elevador parte diretamente para o pavimento extremo inferior, sem atender nenhuma
chamada; ao chegar, suas portas se abrem para liberar os passageiros, permanecendo desligado at
o restabelecimento da energia.
Aps o desligamento do primeiro, o segundo elevador parte, executando o mesmo servio e, assim
sucessivamente at o ltimo elevador do edifcio.
O ltimo elevador ao chegar permanece ligado funcionando normalmente no atendimento de
chamadas internas e externas.
O funcionamento de mais elevadores com o dispositivo citado est condicionado a programao do
Software de gerenciamento e disponibilidade do gerador.
Ao voltar energia da concessionria, o gerador de emergncia se desliga automaticamente e todos
os elevadores voltam a funcionar normalmente.
MATERIAIS ELTRICOS

Fiaes, calhas, terminais, condutes e elementos eltricos de 1 qualidade, para interligar

botoeiras/sinalizao de pavimentos, limites de segurana, motores e demais componentes com o
comando/seletor.
COMPONENTES COMUM AO ELEVADOR
PAINEL DE DESPACHO AVANADO ADS-AS
Sistema computadorizado de ltima gerao, com alta velocidade de resposta e grande
flexibilidade de programao perifrica.
SISTEMA DE MONITORAO E CONTROLE DE TRFEGO
Equipamento composto por microcomputador, modelo PC PENTIUM ou superior, clock mnimo
de 100MHz, mnimo de 8 MBYTES de RAM, unidade de disco flexvel de 3.5 , unidade de disco
rgido (winchester) mnimo de 1.2 GBYTES, monitor de vdeo SVGA, colorido de 14, sistema
operacional MS-DOS/WINDOWS em diquete de 3.5 instalados, teclado, 110/220V, 50/60Hz,
placa de comunicao serial NET227, impressora DESKJET ou MATRICIAL, nobreak, mouse
com sistema operacional WINDOWS, modem, cabos de interligao micro/modem,
despacho/modem, que interligado aos painis dos elevadores, permite a visualizao do status
(posio, sentido de deslocamento, chamadas registradas, situao das portas, servio VIP, etc.)
dos elevadores, a fim de permitir a anlise do desempenho e a superviso completa da instalao,
podendo inclusive programar comandos aos mesmos, obteno de vrios relatrios grficos para
anlise, objetivando a segurana e o conforto dos usurios.
Obs.: os equipamentos e sistemas descritos neste item sero fornecidos pela ANATEL.
MANUTENO PREVENTIVA E CORRETIVA
Dever ser fornecida assistncia tcnica com realizao de manuteno peridica conforme
cronograma recomendado pelo fabricante e atendimento corretivo quando necessrio. Esse servio
ser executado, sem nus para a ANATEL, em cada elevador, a partir da data de sua aceitao e se
estender durante o perodo de garantia dos equipamentos, de no mnimo 24 meses a contar da data

de entrega/aceitao do ltimo elevador.

MATERIAIS
Esto inclusos todos os materiais necessrios ao cumprimento do estabelecido neste documento,
exceto aqueles expressamente excludos. Os materiais substitudos sero de propriedade da
contratada.
Os servios de sucatagem e transporte para fora da ANATEL sero de responsabilidade da
contratada.
ARMAZENAMENTO
Durante a instalao, a ANATEL disponibilizar rea para que os materiais postos em obra sejam
armazenados com segurana.
EXECUO DOS SERVIOS
Devero ser executados pela contratada, por profissionais qualificados, e em princpio, em horrio

comercial, de 2 6 feira das 08:00h s 18:00h.

ATERRAMENTO
o Sistema dever ser aterrado malha do Edifcio, para proteger contra descargas, conforme
Norma de Instalaes Eltricas Prediais e Residenciais de Baixa Tenso NBR 5410.
3. PRODUTOS
4. FASES DE IMPLEMENTAO E PRAZOS
4.1 - os servios sero executados por etapas. Em princpio, em 02 (dois) elevadores simultneos.
O prazo para concluso de todos os servios e obras de at 24 (vinte e quatro) meses, contados a
partir da data de assinatura do contrato.
5. METODOLOGIA
6. QUALIFICAES DOS PROPONENTES

6.1 apresentar atestados que comprovem o fornecimento e execuo de servios de modernizao

de elevadores compatveis com os solicitados.
7. COMPROMISSOS DA ANATEL
8. CONFIDENCIALIDADE
9. PAGAMENTOS DOS SERVIOS

9.1 o pagamento ser efetuado por etapa executada, em at 10 (dez) dias teis, contados a partir
do 1 dia til aps o registro do documento de cobrana no protocolo da ANATEL ou da aceitao
dos servios, o que ocorrer por ltimo.

ANEXO AO TERMO DE REFERENCIA

ESPECIFICAES TCNICAS DOS ELEVADORES INSTALADOS NO ED. SEDE

ANATEL, NO SAS, Q6, EM BRASLIA - DF
Elevadores 32.030 a 32.033-BR
Instalao: social;
Uso: passageiros
Cabina: em ao inox com cantos retos;
Chave: chave faca;
Mquina: CE147;
Localizao da mquina: em cima;
Ventilao forada da mquina: sem ventilao;
Tipo de efeito: 1:1;
Dimetro da polia da mquina: 720mm;
Dimetro do cabo de trao: 1/2;
Velocidade: 90 m/min;
Paradas excedentes: 1 parada excedente;
Tipo de MG: MG 45B;
Tipo de aparelho seletor: ASEL;
Tipo de freio: BRC 42;
Tenso da bobina de freio: 125V;
Tipo de comando: MXBB;
Tipo de controle: corrente contnua com moto-gerador;
Tipo de limitador: B5A;
Freio de segurana: tenaz;
Dimetro do cabo de segurana: 3/8;
Tipo de cabo de comando: paralelo chato;
Tipo de guia de cabina: T161;
Tipo de guia do conta peso: T161;
Dimetro da polia de desvio: 400mm;
Nmero de canais da polia de desvio: 5 (cinco);
Tipo de para choque: mola;
Operador de porta: APC63;
Abertura de porta de cabina: 800mm;
Tipo de barra de reverso: BR61;
Tipo de boto: boto eletrnico;
Tipo de sinalizao: ILH;
Trinco de pavimento: TC46;
Tipo de boto de pavimento: boto eletrnico;
Sinalizao do pavimento principal: ILH;
Tenso da rede: 380V;
Freqncia da rede: 50HZ

Tipo de porta de cabina: abertura central;

Tipo de porta de pavimento: abertura central;
Capacidade: 13 passageiros ou 910 Kg;
Nmero de paradas: 11 paradas;
Nmero de entradas: 1 entrada;
Descrio das paradas: 1S, P, 1 ao 9;
Motor: 20 HP;
Quantidade de cabos de trao: 5 (cinco);
Comprimento dos cabos de trao: 46m;
Percurso: 37,49m;
Quantidade de cabos de freio: 1;
Comprimento de cabo de freio de segurana: 88m;
Quantidade de cabos de comando: 9 (nove);
Elevador 32.034-BR
Instalao: privativo;
Uso: passageiros
Cabina: em ao inox com cantos retos;
Chave: chave faca;
Mquina: CE147;
Localizao da mquina: em cima;
Ventilao forada da mquina: sem ventilao;
Tipo de efeito: 1:1;
Dimetro da polia da mquina: 720mm;
Dimetro do cabo de trao: 1/2;
Velocidade: 90 m/min;
Paradas excedentes: 1 parada excedente;
Tipo de MG: MG 45B;
Tipo de aparelho seletor: ASEL;
Tipo de freio: BRC 42;
Tenso da bobina de freio: 125V;
Tipo de comando: MXBB;
Tipo de controle: corrente contnua com moto-gerador;
Tipo de limitador: B5A;
Freio de segurana: tenaz;
Dimetro do cabo de segurana: 3/8;
Tipo de cabo de comando: paralelo chato;
Tipo de guia de cabina: T161;
Tipo de guia do conta peso: T161;
Dimetro da polia de desvio: 400mm;
Nmero de canais da polia de desvio: 5 (cinco);
Tipo de para choque: mola;
Operador de porta: APC63;

Abertura de porta de cabina: 800mm;

Tipo de barra de reverso: BR61;
Tipo de boto: boto eletrnico;
Tipo de sinalizao: ILH;
Trinco de pavimento: TC46;
Tipo de boto de pavimento: boto eletrnico;
Sinalizao do pavimento principal: ILH;
Tenso da rede: 380V;
Freqncia da rede: 50HZ
Tipo de porta de cabina: abertura central;
Tipo de porta de pavimento: abertura central;
Capacidade: 13 passageiros ou 910 Kg;
Nmero de paradas: 11 paradas;
Nmero de entradas: 1 entrada;
Descrio das paradas: 1S, P, 1 ao 9;
Motor: 20 HP;
Quantidade de cabos de trao: 5 (cinco);
Comprimento dos cabos de trao: 46m;
Percurso: 37,49m;
Quantidade de cabos de freio: 1;
Comprimento de cabo de freio de segurana: 88m;
Quantidade de cabos de comando: 9 (nove);
Elevadores 32.037 a 32.040-BR
Instalao: social;
Uso: passageiros
Cabina: em ao inox com cantos retos;
Chave: chave faca;
Mquina: CE147;
Localizao da mquina: em cima;
Ventilao forada da mquina: sem ventilao;
Tipo de efeito: 1:1;
Dimetro da polia da mquina: 720mm;
Dimetro do cabo de trao: 1/2;
Velocidade: 90 m/min;
Paradas excedentes: 1 parada excedente;
Tipo de MG: MG 45B;
Tipo de aparelho seletor: ASEL;
Tipo de freio: BRC 42;
Tenso da bobina de freio: 125V;
Tipo de comando: MXBB;
Tipo de controle: corrente contnua com moto-gerador;
Tipo de limitador: B5A;

Freio de segurana: tenaz;

Dimetro do cabo de segurana: 3/8;
Tipo de cabo de comando: paralelo chato;
Tipo de guia de cabina: T161;
Tipo de guia do conta peso: T161;
Dimetro da polia de desvio: 400mm;
Nmero de canais da polia de desvio: 5 (cinco);
Tipo de para choque: mola;
Operador de porta: APC63;
Abertura de porta de cabina: 800mm;
Tipo de barra de reverso: BR61;
Tipo de boto: boto eletrnico;
Tipo de sinalizao: ILH;
Trinco de pavimento: TC46;
Tipo de boto de pavimento: boto eletrnico;
Sinalizao do pavimento principal: ILH;
Tenso da rede: 380V;
Freqncia da rede: 50HZ
Tipo de porta de cabina: abertura central;
Tipo de porta de pavimento: abertura central;
Capacidade: 13 passageiros ou 910 Kg;
Nmero de paradas: 11 paradas;
Nmero de entradas: 1 entrada;
Descrio das paradas: 1S, P, 1 ao 9;
Motor: 20 HP;
Quantidade de cabos de trao: 5 (cinco);
Comprimento dos cabos de trao: 46m;
Percurso: 37,49m;
Quantidade de cabos de freio: 1;
Comprimento de cabo de freio de segurana: 88m;
Quantidade de cabos de comando: 9 (nove);
Elevador 32.041-BR
Instalao: privativo;
Uso: passageiros
Cabina: em ao inox com cantos retos;
Chave: chave faca;
Mquina: CE147;
Localizao da mquina: em cima;
Ventilao forada da mquina: sem ventilao;
Tipo de efeito: 1:1;
Dimetro da polia da mquina: 720mm;
Dimetro do cabo de trao: 1/2;

Velocidade: 90 m/min;
Paradas excedentes: 1 parada excedente;
Tipo de MG: MG 45B;
Tipo de aparelho seletor: ASEL;
Tipo de freio: BRC 42;
Tenso da bobina de freio: 125V;
Tipo de comando: MXBB;
Tipo de controle: corrente contnua com moto-gerador;
Tipo de limitador: B5A;
Freio de segurana: tenaz;
Dimetro do cabo de segurana: 3/8;
Tipo de cabo de comando: paralelo chato;
Tipo de guia de cabina: T161;
Tipo de guia do conta peso: T161;
Dimetro da polia de desvio: 400mm;
Nmero de canais da polia de desvio: 5 (cinco);
Tipo de para choque: mola;
Operador de porta: APC63;
Abertura de porta de cabina: 800mm;
Tipo de barra de reverso: BR61;
Tipo de boto: boto eletrnico;
Tipo de sinalizao: ILH;
Trinco de pavimento: TC46;
Tipo de boto de pavimento: boto eletrnico;
Sinalizao do pavimento principal: ILH;
Tenso da rede: 380V;
Freqncia da rede: 50HZ
Tipo de porta de cabina: abertura central;
Tipo de porta de pavimento: abertura central;
Capacidade: 13 passageiros ou 910 Kg;
Nmero de paradas: 11 paradas;
Nmero de entradas: 1 entrada;
Descrio das paradas: 1S, P, 1 ao 9;
Motor: 20 HP;
Quantidade de cabos de trao: 5 (cinco);
Comprimento dos cabos de trao: 46m;
Percurso: 37,49m;
Quantidade de cabos de freio: 1;
Comprimento de cabo de freio de segurana: 88m;
Quantidade de cabos de comando: 9 (nove);

Elevadores 32.035 a 32.036-BR e 32.042 a 32043-BR

Instalao: servio;
Uso: passageiros
Cabina: em ao inox com cantos retos;
Chave: chave faca;
Mquina: CE365B;
Localizao da mquina: em cima;
Ventilao forada da mquina: sem ventilao;
Tipo de efeito: 1:2;
Dimetro da polia da mquina: 450mm;
Dimetro do cabo de trao: 3/8;
Velocidade: 90 m/min;
Paradas excedentes: 2 paradas excedentes;
Tipo de MG: MG 45B;
Tipo de aparelho seletor: ASEL;
Tipo de freio: FD 170;
Tenso da bobina de freio: 125V;
Tipo de comando: ACBB;
Tipo de controle: corrente contnua com moto-gerador;
Tipo de limitador: B5A;
Freio de segurana: tenaz;
Dimetro do cabo de segurana: 3/8;
Tipo de cabo de comando: paralelo chato;
Tipo de guia de cabina: T161;
Tipo de guia do conta peso: T161;
Dimetro da polia de desvio: 400mm;
Nmero de canais da polia de desvio: 5 (cinco);
Tipo de para choque: mola;
Operador de porta: APC63;
Abertura de porta de cabina: 800mm;
Tipo de barra de reverso: BR61;
Tipo de boto: boto eletrnico;
Tipo de sinalizao: ILH;
Trinco de pavimento: TC46;
Tipo de boto de pavimento: boto eletrnico;
Sinalizao do pavimento principal: ILH;
Tenso da rede: 380V;
Freqncia da rede: 50HZ
Tipo de porta de cabina: abertura lateral esquerda;
Tipo de porta de pavimento: abertura central;
Capacidade: 13 passageiros ou 910 Kg;
Nmero de paradas: 11 paradas;
Nmero de entradas: 1 entrada;

Descrio das paradas: SS, P, 1 ao 10;

Motor: 15 HP;
Quantidade de cabos de trao: 5 (cinco);
Comprimento dos cabos de trao: 185,5m;
Percurso: 39,10m;
Quantidade de cabos de freio: 1;
Comprimento de cabo de freio de segurana: 98m;
Quantidade de cabos de comando: 8 (oito).