Vous êtes sur la page 1sur 20

ch car / vehicle / CL: / | / [liang4] / machine / to shape

with a lathe

war chariot (archaic) / rook (in Chinese chess) /

rook (in chess)


Results beginning with
ch ling vehicle
ch zi

small vehicle (car, bicycle, cart etc)

ch zhn rail station / bus stop / CL: / | / [chu4], /


| / [ge4]
ch zh

vehicle owner

ch du

motorcade / fleet / CL: / [lie4]

ch hu

traffic accident / car crash / CL: / | /

[chang2]
ch jin

workshop / CL: / | / [ge4]

ch shn body of automobile


ch zhn motor show

ch mn

car door / door of bus, railway carriage etc

vehicle-mounted

ch xing carriage / CL: / | / [jie2]


ch ln

wheel

ch pio

ticket (for a bus or train)

ch s

vehicle speed

ch pi

license plate

ch chung

car window / window of vehicle (bus,

train etc)
ch k

garage

ch do

traffic lane / driveway

ch m

car show girl / model who poses next to cars

ch wi

parking spot / unloading point / garage place /

stand for taxi


ch xng

traffic / to drive (i.e. travel in a vehicle)

ch chng travel time / expected time for a car journey


ch chung

lathe

ch fi

passenger fare

ch f

cart driver / coachman

Ch chn Chechnya, a Russian region in the Caucasus /


Chechen
ch m

vehicles and horses

ch dng

car roof

ch li

traffic / rate of traffic flow

ch ji

cart / barrow / frame / chassis

ch gng lathe work / lathe operator


Ch chng Checheng township in Pingtung County /
/ / | / / / [Ping2 dong1 Xian4], Taiwan

vehicle leader

ch ti

tire

ch b

handlebar (bicycle etc) / shaft (rickshaw etc)

ch xing variant of / / | / / [che1 xiang1]


ch p

wagon / freight car

ch fng

garage / carport / (old) rickshaw room

ch qin

fare / transport costs

ch zhu axle / CL: / [gen1]


ch zh

rut (of a wagon) / track

ch ti

car allowance

ch li

to tear off a person's four limbs and head

using five horse drawn carts (as capital punishment) / to tear limb
from limb

operational flag

ch chng (bus, train etc) depot / car factory or repair


shop
ch di

(vehicle) tire

ch du

open-topped container (mounted on a truck or

cart) for carrying loads / dump box (of a dump truck) / bucket (of a
front loader) / wheelbarrow
ch fn

vehicle rental fee paid by cab and rickshaw

drivers
ch j

a vehicle's registration information (Tw)

ch lng

bicycle bell

ch n

car slave, sb forced to sacrifice quality of life

to buy or maintain a car


ch tio

spoke (of wheel)

ch yun shaft (pulling a cart)

ch zho vehicle license


ch zhn lit. car shaking / car sex
j ji carriage

ch qin co

plantain herb (Plantago asiatica)

ch b shi expert cart-driver / charioteer

ch ln zi wheel

Ch chng xing

Checheng township in

Pingtung County / / / | / / / [Ping2 dong1 Xian4],


Taiwan

ch d l

Cha

ch fn r erhua variant of / / | / / [che1

ch ho pi

car number-plate

ch hu xing

car boot, trunk

ch l zi

ch ln bng

fen4]

(American) cherry (loanword)


imagawayaki (sweet snack made

of batter cooked in the shape of a car wheel, stuffed with azuki bean
paste or other fillings)

ch qin dng

headlight

ch tu xing

photo attached to the front of a

hearse in a funeral procession

ch xng do

roadway / carriageway

ch zhu co

honewort / Cryptotaenia japonica

ch shu m lng

endless stream of horse and

carriages (idiom) / heavy traffic

vehicle management
ch zi du ling

lit. measured in cartloads

and gallons / fig. by the barrowload (i.e. lots and lots) / innumerable

convoy problem

Workshop Foreman

chassis frame crossmember / crossmember

Vehicle Technician

Vehicles Team

ground fuel

vehicle size

convoy escort

roadblocker

ch xng tng do

traffic passage

cherry picker

car registration taxes

motorcade desk

wheel-alignment machine

vehicle checkpoint

Vehicle Registration Section

logging form

wheel cleaning station

vehicle manufacturer

vehicle manufacturer

carriageway group / carriageway party

vehicle reporting point / vehicle report point

vehicle-mounted mine detector

vehicle turn-around point

vehicle workshop

vehicle mechanic

fleet management system

vehicle mechanic, fleet maintenance

mine detonation protection kit

vehicle-mounted detection system /

vehicle-mounted detector

wheel-balancer

vehicle management officer

vehicle management adviser

Ch l y bn s k

Chelyabinsk town on

the eastern flanks of Ural, on trans-Siberian railway

Ch r n xu f s j

Nikolai Chernyshevsky

vehicle off the road days / VOR days

Vehicle Establishment Committee

Working Party on the Construction of

Vehicles / WP.29

Vehicles

Group of Experts on the Construction of

ch do shn qin b yu l lit. When we get

to the mountain, there'll be a way through. (idiom) / fig. Everything will


turn out for the best. / Let's worry about it when it happens. / It will be
all right on the night. / cf couplet / / / / / / &#

ch do shn qin z yu l lit. When we get

to the mountain, there'll be a way through. (idiom) / fig. Everything will


turn out for the best. / Let's worry about it when it happens. / It will be
all right on the night. / cf couplet / / / / / / &#

vehicle borne improvised

explosive device

vehicle management consultant

Vehicle and Cargo Inspection

System
/

painting and repainting (vehicles)

Vehicle Workshop Dispatcher

secure mobile set / secure

vehicular set
ch do shn qin b yu l
, chun do qio tu z rn zh

lit. When we get to the mountain,

there'll be a way through and when the boat gets to the pier-head, it
will go straight with the current. (idiom) / fig. Everything will turn out
for the best. / Let's worry about it when it happens. / It will be all right
Approximate Results for
q ch

car / automobile / bus / CL: / | / [liang4]

kui ch

express (train, bus etc)

jio ch

enclosed carriage for carrying passengers /

motor carriage / car or bus / limousine / CL: / [bu4], / | / [liang4]

hu ch
[ban1],

train / CL: / [lie4], / | / [jie2], /

/ [tang4]
ki ch

to drive a car

li ch

(railway) train

xi ch

to get off or out of (a bus, train, car etc)

si ch

auto race / cycle race / race car

tng ch

to pull up (stop one's vehicle) / to park / (of a

machine) to stop working / to stall


m ch

cart / chariot / carriage / buggy

shng ch to get on or into (a bus, train, car etc)


k ch
po ch

coach / bus / passenger train


racing bicycle / sporting bicycle / sports car /

logging truck / on the job (of a train conductor)


gng ch bus / abbr. for / / / / | / / /
/ [gong1 gong4 qi4 che1] / car belonging to an organization and used
by its members (government car, police car, company car etc) / abbr.
for / / / / |&
ji ch

to drive a vehicle

chng ch to ride (in a car or carriage) / to drive / to


motor
hu ch

enter (computer key)

sh ch

to brake (when driving) / to stop / to switch off

/ to check (bad habits) / a brake


j ch

locomotive / train engine car / scooter (Tw) /

(Taiwan slang) hard to get along with / a pain in the ass / damn! /
crap!
xng ch

to drive a vehicle / movement of vehicles

hu ch

truck / van / freight wagon

k ch

truck / CL: / | / [liang4]

jng ch

police car

xio ch

small model car / mini-car / small horse-cart /

barrow / wheelbarrow / type of folk dance


zhn ch war chariot / tank
tng ch

to open to traffic (e.g. new bridge, rail line etc)

/ (of a locality) to have a transportation service / (Tw) to commute


q ch

to cycle

dn ch

(coll.) bicycle / bike

bn ch

regular bus (service)

zu ch

to take the car, bus, train etc

ch ch
f ch

forklift truck / CL: / | / [tai2]


departure (of a coach or train) / to dispatch a

vehicle
d ch

to ride (in a vehicle) / to get a lift / to hitch-hike

zhun ch special (or reserved) train (or bus etc) /


limousine

zhung ch

to crash (into another car) / (fig.) (of

opinions, schedules etc) to clash / (of subject matter) to be the same


d ch

to take a taxi (in town) / to hitch a lift

xi ch

to repair a bike (car etc)

sh ch

to test drive / a trial run

din ch

trolleybus / CL: / | / [liang4]

d ch

traffic jam / choking

fng ch

recreational vehicle

fng ch

pinwheel / windmill

dio ch

hoist / crane / elevator

tu ch

cart / trolley / to push a cart

bo ch

hired car / chartered car

cho ch to overtake (another car)


do ch
tu ch
hi ch

to reverse (a vehicle) / to drive backwards


to tow / towed vehicle / towing vehicle
unlicensed or unofficial taxi / unlicensed motor

vehicle
ln ch

cable car

bio ch
sh ch

to go for a joyride / joyride


to brake (when driving)

jn ch

military vehicle

si ch

traffic jam

ch ch

to drive (people or goods to a destination)

xio ch

school bus

hu ch

car festooned for celebration

pn ch

to carpool

yn ch

to be carsick

gn ch

to drive a cart

ln ch

to thumb a lift / to hitchhike

b ch

to park (a vehicle) (loanword) / parking /

parked car
zhun ch a turntable
zu ch

(railway) carriage

cn ch

dining car / diner

bn ch

handcart / flatbed cart / flatbed tricycle

jio ch

winch / windlass

gun ch tanker truck / tanker wagon


chn ch front loader (vehicle) / CL: / | / [tai2]
hu ch
lng ch
ci ch

pulley block
hearse
float (in a parade)

oil workover / workover

mn ch

local bus or train / slow train with many stops

bin ch

to hitchhike

tin ch

gantry traveling crane

w ch
co ch

a sleeping car / wagon-lits


tanker (truck)

png ch covered truck / caravan / van


kung ch miner's cart / pit truck
fng ch

spinning wheel

yng ch rickshaw
cu ch

to give right of way to another vehicle

q ch

bus

y ch

to escort (goods) during transportation / to

delay unloading (a truck, train etc)


to ch

to harness (a horse to a cart)

drug trolley / mini-dispensary / medicine trolley /

drug dispensary trolley

green car

b ch

to pull oneself up onto a moving vehicle

bi ch

ambulance (slang) (Cantonese)

bn ch

hearse

chi ch

simple and crude cart (or chariot)

chng ch open wagon / flatcar


chng ch to be transported to a distant place for penal
servitude / to banish
dng ch power car / multiple-unit train (abbr. for /
/ / | / / / )
du ch

hopper car / wheelbarrow

ji ch

extra bus or train

jin ch

cart with cage, used to escort prisoner

ji ch

to carjack / carjacking

ji ch

a train / articulated vehicle

jng ch

runaway carriage (caused by the harnessed

animal bolting in fright)


K ch

Kuchar Nahiyisi or Kuche county in Aksu /

/ / / / | / / / / / , Xinjiang
lng ch

imperial chariot

mo ch

an ancient war chariot / CL: / | / [liang4]

qi ch

a variety of aromatic herb used as a fragrance

or bug repeller (old)


rng ch military vehicle
Sh ch

Yeken nahiyisi (Yarkand county or Shache) in

Kashgar prefecture / / / / | / / / / [Ka1 shi2 di4


qu1], west Xinjiang
shu ch guard's van (on train) / caboose
shui ch to uncouple (wagons or trucks from a train)
t ch
wn ch

treadwheel / treadmill
night train

wn ch

hearse

w ch

to miss (bus, train etc)

x ch

wedding car / carriage for collecting the bride

y ch

variant of / / | / / [ya1 che1]

yn ch

to pull a car

yu ch

mail van / mail coach

y ch

emperor's carriage

zi ch

aboard

zo ch

morning bus / early train

zhn ch ancient vehicle made of wood and bamboo /


CL: / | / [liang4]
VSAT

VSAT trailer
m tu ch

motorbike / motorcycle (loanword)

/ CL: / | / [liang4], / [bu4]

z xng ch bicycle / bike / CL: / | / [liang4]

ch z ch taxi / (Taiwan) rental car

hu ch zhn

train station

gu w ch

shopping cart

j dng ch

motor vehicle

gng jio ch

public transport vehicle / town bus

/ CL: / | / [liang4]

tng ch chng parking lot / car park

r shu ch

second-hand car

hu ch pio

train ticket

zh tng ch

"through train" (refers to the idea

of retaining previous legislature after transition to Chinese rule in


Hong Kong or Macao)

q ch zhn

bus stop / bus station

yu y ch off-road vehicle

sn ln ch

pedicab / tricycle

min bo ch

van for carrying people / taxi

minibus

ji h ch ambulance / CL: / | / [liang4]

s ji ch private car

k dng ch

kart racing

j chng ch

taxi / cab (Tw)

xio q ch compact car

j p ch

zhung ji ch armored car / CL: / | / [liang4]

chng yng ch passenger vehicle

xio fng ch

fire engine / fire truck

kui ch do

fast lane

jio t ch bicycle / bike (Tw) / CL: / | / [liang4]

hu ch jin

carriage return

hu ch tu

train engine / locomotive

jeep (military vehicle) (loanword)

Vous aimerez peut-être aussi