UNIVERSIDAD NACIONAL DE PIURA

ING. GRIMALDO SAAVEDRA FRIAS

EQUIPOS DE
ROTOPERCUSIN
UTILIZADOS EN MINERA

Contenido
Introduccin................................................................................................... 1
Objetivos........................................................................................................ 1
Objetivo general.......................................................................................... 1
Objetivos especficos................................................................................... 1
Equipos de rotopercusin en minera.............................................................2
Fundamentos de la rotopercusin...............................................................2
Clasificacin equipos rotopercutivos..............................................................3
Martillo en Cabeza (Top Hammer)...............................................................3
Down the Hole (D.T.H.)................................................................................ 4
MARTILLO EN FONDO:.............................................................................. 4
Martillo en fondo o Martillo en Cabeza...........................................................4
Importante es Saber su Campo de Aplicacin.............................................4
Equipos de perforacin Rotopercutiva............................................................5
Perforadoras RH, para roca dura y grandes agujeros..................................5
Perforadoras BBD, para trabajos ms ligeros..............................................6
Perforacin ms rpida y costes de perforacin ms bajos........................8
Ligereza y gran potencia de impacto La DKR 36.........................................8
Conclusiones:............................................................................................... 10
Bibliografa................................................................................................... 10

Introduccin
Los equipos rotopercutivos en minera son generalmente perforadoras que
adaptaron este sistema para mejorar su eficiencia frente al demandante
terreno. La perforacin rotopercutiva es utilizada en minera para realizar
taladros de voladura y tambin para reas que son necesarias romper para
realizar trabajos continuos, como la realizacin de sondeos o perforaciones
diamantinas, en el presente documente se detallan los fundamentos
utilizados por este sistema, los tipos de aplicacin y algunos equipos
rotopercutivos utilizados en el rea minera.
La perforacin a rotopercusin es el sistema ms clsico de perforacin de
barrenos y su aparicin en el tiempo coincide con el desarrollo industrial del
siglo XIX. Las primeras mquinas prototipos de Singer (1838) y Couch
(1848) utilizaban vapor para su accionamiento, pero fue con la aplicacin
posterior del aire comprimido como fuente de energa, en la ejecucin del
tnel de Mont Cenis en 1861, cuando este sistema evolucion y pas a
usarse de forma extensiva. Este hecho unido a la aparicin de la dinamita
constituyeron los acontecimientos decisivos en el vertiginoso desarrollo del
arranque de rocas en minera y obra pblica a finales del siglo pasado.

Objetivos
Objetivo general
Detallar el funcionamiento y las caractersticas de algunos equipos
rotopercutivos utilizados en la actividad minera.

Objetivos especficos
Describir los fundamentos en los que se basa el movimiento
rotopercutivo.
Definir los tipos de mtodos aplicables para la perforacin
rotopercutiva.

Equipos de rotopercusin en minera

Los equipos que utilizan este mecanismo en el rea minera, son muy
diversos, en su mayora perforadoras, pero tambin hay otros sistemas
como equipos captadores de polvo: ciclones y filtros.
Bsicamente la perforacin se basa en el impacto de una pieza de acero
(pistn), que transmite la energa a la roca por medio de un elemento final
(broca o bit).

Fundamentos de la rotopercusin
Principios utilizados especficamente en la perforacin rotopercutiva:

PERCUSIN:
La energa mecnica utilizada por
este mtodo de perforacin es
Energa Cintica, que se transmite
desde el pistn hacia la broca en
forma de onda de choque.
Cuando la onda de choque alcanza la
broca, una parte de la energa se
transforma en trabajo haciendo
penetrar la broca y el resto se refleja
y retrocede a travs del varillaje.

ROTACIN:
La rotacin hace girar la broca entre
impactos sucesivos, tiene como
misin hacer que sta acte sobre
puntos distintos de la roca en el
fondo de la perforacin. En cada tipo
de roca existe una velocidad ptima
de rotacin para la cual se producen
los detritos de mayor tamao al aprovechar la superficie libre del hueco que
se crea en cada impacto.

EMPUJE:
Con el fin de asegurar una buena transmisin de la energa a la roca, la
broca o bit debe estar en contacto permanente; esto se consigue con la
fuerza de empuje suministrada por un motor o cilindro de avance, que debe
adecuarse al tipo de roca y bit.
5

Empuje Insuficiente baja la velocidad de penetracin, produce mayor

desgaste
Empuje excesivo baja la velocidad de penetracin, dificulta
desenroscado de barras y aumenta desviacin de tiros

BARRIDO:
Para que la perforacin resulte eficaz, es necesario que el fondo de la
perforacin se mantenga constantemente limpio evacuando el detrito justo
despus de su formacin.
Si esto no se realiza, se consumir una gran cantidad de energa en la
trituracin de esas partculas traducindose en desgastes y prdidas de
rendimientos, adems del riesgo de atascos.
IMPORTANTE

El barrido con aire se utiliza en trabajos a cielo abierto, donde el polvo

producido puede eliminarse por medio de captadores. El barrido con
agua es el sistema ms utilizado en perforacin subterrnea que sirve
adems para suprimir el polvo
Las partculas se evacuan por el espacio anular comprendido entre las
barras y la pared de la perforacin.
Importancia del detritus como material de taco.

Clasificacin equipos rotopercutivos

Martillo en Cabeza (Top Hammer)
El mtodo de perforacin con martillo
en cabeza, es aquel en la que el
martillo de perforacin que genera la
percusin est situado en el extremo
de la sarta de perforacin. Por lo tanto,
la energa de impacto se transmite
desde el martillo, hasta la broca de
perforacin a travs de toda la sarta
de varillaje en forma de ondas de
choque.
Este mtodo es rpido para la
perforacin en roca de buenas
condiciones. Tiene como inconveniente
que la sarta de perforacin sufre la
percusin del martillo y adems en la
perforacin de taladros largos (>20m) pueden surgir grandes desviaciones.
6

En estas perforadoras dos de las acciones bsicas, rotacin y percusin, se

producen fuera del barreno, transmitindose estas acciones a travs del
varillaje hasta la broca o bit. Estas perforadoras pueden ser de
accionamiento neumtico o hidrulico.

Down the Hole (D.T.H.)

MARTILLO EN FONDO:
En la perforacin de martillo en fondo, el martillo que proporciona la
percusin, est
colocado en el interior del
barreno, est en
contacto directo con la
broca de perforacin.
De este modo el pistn de
martillo transmite de
manera ms eficiente la
energa al elemento
de corte. As, las prdidas
de energa son
insignificantes a medida
que se aumenta la
longitud de perforacin.
Este es el mtodo
ms utilizado para la
perforacin de
taladros largos (>20m),
ya que se reducen las
desviaciones en estos
casos y se reduce tambin el desgaste de la sarta de perforacin.
Este mtodo puede utilizarse tanto en rocas competentes como en rocas
ms blandas.
Tiene como inconveniente que el dimetro mnimo de perforacin debe ser
mayor que en la perforacin con martillo en cabeza puesto que debe haber
espacio para alojar el conjunto de los elementos del propio martillo.
La percusin se realiza directamente sobre la broca, mientras que la
rotacin se efecta en el exterior. El accionamiento del pistn se lleva a
cabo neumticamente, mientras que la rotacin puede ser neumtica o
hidrulica.

Martillo en fondo o Martillo en Cabeza

Importante es Saber su Campo de Aplicacin
Dimetro de Perforacin (mm)

Tipo de Perforadora
Martillo en Cabeza
Martillo en fondo

Cielo Abierto
50-127
75-200

Subterrneo
38-65
100-165
7

Las ven tajas principales que re presenta la perforacin rotopercutiva son:

Aplicable a todos los tipos de roca, desde blandas a duras.

La gama de dimetros de perforacin es amplia.
Los equipos son verstiles, pues se adaptan bien a diferentes trabajos y
tienen una gran movilidad.
Necesitan de un solo hombre para su manejo y operacin.
Mantenimiento fcil y rpido.

Por lo tanto, su campo de aplicacin es:

Obras civiles subterrneas: tneles, cavernas de centrales hidrulicas,

carreteras, etc.
Minas subterrneas principalmente y explotaciones a cielo abierto
(mediana y gran minera).

Equipos de perforacin Rotopercutiva

El sistema de perforacin a rotopercusin se basa en que la perforacin se
logra a travs de la combinacin de aplicar a la sarta de perforacin un
empuje y una rotacin, junto con una percusin, logrando as una mejor
fragmentacin de la roca,
Esta tcnica es aplicable en investigaciones en las que el cuerpo
mineralizado est prximo a la superficie o en ciertas zonas donde exista un
recubrimiento difcil para cualquiera de los otros mtodos de perforacin
(perforacin diamantina o perforacin a rotacin) y sea necesario atravesar
esta formacin para proseguir con otro de los mtodos (recuperacin de
testigos o perforacin con tricono). Este sistema tiene el inconveniente de
que no se puede extraer testigo continuo.
En sondeos superficiales los mtodos de perforacin pueden ser con martillo
en cabeza o con martillo en fondo. A partir de 20 o 30 m es habitual el uso
de martillo en fondo. En ambos casos el detrito se tiene que recoger con
ciclones o captores de polvo, inducindolo en bolsas de plstico para su
posterior anlisis. Los equipos de perforacin son los diseados para la
perforacin de taladros de voladura, con chasis adaptados a cada caso.
Algunos ejemplos de equipos rotopercutivos utilizados en la actividad
minera:

Perforadoras RH, para roca dura y grandes agujeros

Las perforadoras RH se han diseado para trabajos ms pesados como

perforacin secundaria y banqueo. Tambin para la perforacin en voladuras
de esponjamiento.
Las perforadoras RH poseen un resistente mecanismo de rotacin y una alta
energa de impacto para la perforacin en roca dura.

Dnde utilizarlas
Perforacin secundaria y banqueo, perforacin para voladuras
de esponjamiento
RH 571 para trabajos ligeros
RH 658 para perforacin de barrenos ms profundos

La perforada adecuada para su aplicacin

La perforadora ligera RH 571 es perfecta para los trabajos ms ligeros. La
RH 658, un poco ms pesada y potente,
es adecuada para la perforacin de
barrenos ms profundos.
La RH 572E combina su poco peso con
ms confort parta el operario gracias a
sus empuaduras con sistema de
amortiguacin de vibraciones y su
eficiente silenciador.
Todos los modelos estn equipados con
empuaduras en T para poder
agarrarlas con ms fuerza y de un modo
ms cmodo.
Barrido de aire integrado que
acelera los ciclos de voladuras
Control gradual de la puesta en
marcha que facilita la perforacin
de agujeros
Resistente retenedor de cierre,
que facilita y acelera el cambio
de herramientas
Empuaduras amortiguadas con resortes que reducen en un 75% las
vibraciones

 Silenciador en poliuretano resistente a impactos y des-gaste que

reduce los niveles de ruidos en ms del 50%
Datos tcnicos

Modelo

Peso
kg

RH 572E

Long.1)

mm

Consumo de
aire a
6 bares

Buje portaherramienta
(hex)

Frecuencia

Velocidad de

Velocidad de

Conexin de

de impacto

rotacin

penetracin

manguera

l/s

mm

impactos/min

rpm

mm/min

mm

Designacin

8311 0301 17

22,8

583

37

22x108

2040

170

2602)

19

RH 571-5L

17,8

510

39

22x108

2100

190

2952)

19

8311 0301 29

RH 571-5LS

18,9

510

39

22x108

1980

190

2752)

19

8311 0301 37

RH 658L

24

565

58

22x108

2040

215

4252)

19

8311 0302 86

RH 658LS

25

565

58

22x108

2040

215

4102)

19

8311 0302 87

Perforadoras BBD, para trabajos ms ligeros

Ligeras y fciles de manejas, las perforadoras de roca BBD son ideales para
trabajos rpidos o en zonas de difcil acceso. Se suministran equipadas con
empuaduras en T o en D.
La accin de la rueda de trinquete acelera la rotacin y aumenta la
frecuencia de impacto al perforar en roca blanda y semidura.
Ofrece una alta relacin potencia-peso, adems de una alta seguridad en su
manejo. La BBD 15E est equipada con empuaduras amortiguadas por
resortes y un silenciador altamente eficaz.
La perforadora ms grande BBD est disponible en una versin con
accionamiento mediante palanca en la empuadura, la BBD 15ET. Las
mquinas ms antiguas pueden actualizarse con un kit de conversin.
Poco peso que facilita su manejo
Barrido de aire integrado que acelera los ciclos de voladuras
Control gradual de la puesta en marcha que facilita la perforacin de
agujeros
Resistente retenedor de cierre, que facilita y acelera el cambio de
herramientas
Empuaduras amortiguadas con resortes que reducen en un 75% las
vibraciones
Silenciador en poliuretano resistente a impactos y desgaste que
reduce los niveles de ruidos en ms del 50%.
Dnde utilizarlas
10

 Empuadura en D: Perforacin horizontal de roca y hormign,

realizacin de orificios de desage.
Empuadura en T: Trabajos en posicin vertical en hormign,
perforacin de agujeros, voladuras de esponjamiento y perforacin de
filones.
La perforada adecuada para su aplicacin
La perforadora ligera de roca BBD 12 est disponible en dos versiones. Una
versin est equipada con una empuadura en D que se utiliza
principalmente en perforaciones horizontales, hasta una profundidad
mxima de 1 metro en hormign, y para la realizacin de agujeros de
desage. La otra versin, equipada con empuaduras en T, es la BBD 12T, y
se ha diseado para perforar en vertical hasta una profundidad mxima de
3 metros.
La perforadora BBD 15E, de peso medio, posee una empuadura
combinada T/D para facilitar su transporte.
Datos tcnicos

Modelo

BBD 15E

Peso

Long.1)

kg

mm

Consumo de
aire a
6 bares

Buje portaherramienta
(hex)

Frecuencia

l/s

mm

impactos/min

de impacto

Velocidad de

Velocidad de

Conexin de

rotacin

penetracin

manguera

rpm

mm/min

Designacin

mm
8311 0104 02

15,5

575

22

19x108

2520

220

2202)

19

BBD 15E

15,5

575

22

22x108

2520

220

2202)

19

8311 0104 10

BBD 15ET

15,6

575

22

19x108

2520

220

2202)

16

8311 0104 12

BBD 15ET

15,6

575

22

22x108

2520

220

2202)

16

8311 0104 13

BBD 12T-01

11,1

505

24

22x108

2580

220

150

19

12,1

505

22

22x108

2520

220

8311 0102 95
8311 0102 98

BBD 12D

9,8

24

24

2580

220

2502)

13

8311 0102 47

BBD 12DS

10,7

22

22

2520

220

2302)

13

8311 0102 80

BBD 12TS-01

3)

1503)

19

Horizontal

Perforacin ms rpida y costes de perforacin ms

bajos
Los equipos perforacin con barrenas cnicas ofrecen numerosas ventajas
frente a las de acero integral. La primera y ms importante es que la
velocidad de penetracin es ms rpida, hasta un 50% en algunos tipos de
roca. Las barrenas cnicas son tambin ms fciles de utilizar: el emboquille
es ms rpido, la perforacin de agujeros rectos es ms sencilla y el nivel de
11

vibraciones es considerablemente ms bajo. Y, quizs, lo mejor de todo, es

que las herramientas cnicas reducen los gastos totales de perforacin.

Ligereza y gran potencia de impacto La DKR 36

La DKR 36 es una herramienta neumtica de funcin dual
cinceladora/perforadora que pesa tan solo 4 kilos.
Es una mquina que perfora con gran potencia. A pesar de su poco peso y
de su tamao compacto, podr trabajar ms rpido hasta dos y tres veces
ms que con una perforadora elctrica similar. Tambin es mucho ms
resistente y no se quemar cuando la empuje con fuerza.
Dos en una
Esta mquina de funcin dual puede
utilizarse tanto para cincelar, como
para perforar. El cambio entre los
distintos modos es sencillo: solo
tendr cambiar el cincel por una
barrena y la DKR36 cambiar
automticamente a la funcin de
perforacin.
Dnde utilizarla
Trabajos generales de
cincelado y rebaje
Perforacin de agujeros con
un dimetro de 8-38 mm
Perforacin de agujeros con
una profundidad mxima de
300 mm
Material: hormign o ladrillo, paredes y techos para entubado de
cables e instalacin de conductos de ventilacin
Particin de rocas mediante cuas/contracuas
Perforacin subacutica
Ms productiva que una cinceladora/perforadora elctrica
Potente y ligera
Dos funciones en la misma mquina
Engrasador integrado que facilita su mantenimiento

Datos tcnicos
Modelo

Peso

kg

Long.

mm

Consumo de aire
a 6 bares

l/s

Buje
portaherramientas

mm

Frecuencia

Velocidad de

Velocidad de

Conexin de

de impacto

rotacin

penetracin

manguera

impactos/mi

rpm

mm/min

Designacin

mm

12

n
DKR 36
DKR 36R

4,5

375

10

R19xH14,7x89

2820

250

1801) / 1602)

19

4,5

375

10

R19x95

2820

250

1801) / 1602)

19

8463 0103 60

8463 0103 50

Conclusiones:
En los diferentes mtodos de perforacin rotopercutiva se
especifica que el tipo de perforacin designado, depender
generalmente de la longitud que tenga designada el taladro.
13

 Existe una diversa variedad de equipos rotopercutivos, la

eleccin depender del inversionista minero.
Se resalta la gran eficiencia de este mtodo en las tareas
perforacin.

Bibliografa
Catlogo ATLAS COPCO de perforadoras manuales.
FORDIA (libro virtual) cap. Perforadoras
El proceso de exploracin minera mediante sondeos (libro virtual)
cap. 3.6 Perforacin a rotopercusin

14