23/10/2014 00:01

Otros cuatro hombres fueron

asesinados a balazos
Dos hombres murieron anoche en Villa 9 de Julio en un brutal cruce de disparos entre grupos. En Villa
Adela, un vecino fue ultimado en una venganza, mientras que falleci otra persona que haba sido atacada
en General Bustos.

Por Juan Federico

Otra vez los tiros acabaron con las vidas de cuatro personas en episodios de violencia urbana que
sacudieron los barrios Villa 9 de Julio, Villa Adela y General Bustos, de la ciudad de Crdoba. Anoche, dos
hombres murieron baleados en Villa 9 de Julio, cerca de Argello, en el marco de una pelea entre dos
grupos, episodio por el que tuvo que intervenir la Guardia de Infantera para evitar desbordes, mientras
que Homicidios se abocaba a la identificacin de los autores.
En tanto, otros dos hombres de 57 y 46 aos murieron en el Hospital de Urgencias donde haban sido
internados tras sufrir graves heridas de bala.
En el primero de esos casos, desconocidos dispararon contra una vivienda desde una camioneta. Uno de
los balazos atraves una ventana e impact en la cabeza de la vctima, que falleci horas despus.
En el segundo, un hombre junto a su hijo se acerc a un joven de su zona, al que le reclam porque
andaba a tiro suelto por barrio General Bustos. Lejos de terminar con su actitud, el muchacho que estaba
armado apunt contra padre e hijo y les dispar a ambos. El hombre muri un mes y medio despus.
Con estos asesinatos, ya suman 67 los homicidios ocurridos en jurisdiccin de la Capital provincial en lo
que va de 2014.
Segn un relevamiento de La Voz del Interior, 40 de estos casos se enmarcan en lo que se denomina
violencia urbana: rias, venganzas, ataques a traicin.
En 32 de estos asesinatos medi por lo menos un arma

de fuego, lo que da la pauta de cmo han proliferado los revlveres y pistolas en Capital

Por la ventana
En el ltimo de estos episodios, el lunes pasado, minutos antes de las 19, Miguel ngel Jurez (57) se
encontraba tomando mate en la casa de quien habra sido su novia, en calle Leopoldo Casavega, de
barrio Villa
Adela, al oeste de la ciudad, cuando desconocidos dispararon desde la calle.
Segn la reconstruccin realizada por los investigadores de Homicidios, desde un vehculo Chevrolet
Meriva gris la emprendieron a tiros contra la fachada de la vivienda. Uno de los proyectiles ingres por
una ventana y termin impactando en la cabeza de Jurez.
En gravsimo estado, el hombre fue llevado hacia el Hospital de Urgencias donde muri tres horas
despus. El balazo le haba ingresado por el parietal derecho. Ayer fue detenido un sospechoso,
identificado como Jorge Alejandro Oviedo, domiciliado en el cercano barrio Ciudad Parque las Rosas.
Al parecer, Jurez era ajeno a la disputa. Los que tiraron contra la casa buscaban vengarse de otra
persona con la
que haban tenido un tiroteo, asegur uno de los informantes. Hay un rodado Meriva secuestrado y an
resta identificar a ms personas que habran participado del crimen.

Padre e hijo
En tanto, en el mismo Hospital de Urgencias falleci Claudio Miguel Torres (46), quien estuvo internado
durante ms de un mes y medio tras ser baleado en barrio General Bustos el pasado 17 de agosto. El
hombre permaneci en muy grave estado hasta el sbado 4 de este mes, cuando se conoci su deceso
(y que no se haba conocido de manera pblica hasta ahora).
De acuerdo a la investigacin, aquel domingo de agosto a la medianoche, Torres se dirigi junto a su hijo
mayor de edad hasta la esquina de Justo Argello e Illeana, de barrio General Bustos, donde increparon a
un joven que al parecer estaba disparando con un arma de fuego en la va pblica.
Le fueron a reclamar para que dejara de andar a los tiros, pero el que tena el arma, lejos de quedarse
tranquilo, les dispar a ellos dos, agreg otra fuente policial.
Torres sufri un balazo en la nalga que termin por atravesarle la aorta, lo que lo dej en muy grave
estado y tras un mes y medio de internacin, falleci. Su hijo fue baleado a la altura de la columna y
sobrevivi al ataque. En un patrullero haban sido trasladados hacia el hospital. Un sospechoso, Adrin
Martn Molina (27), fue detenido en Villa Allende e imputado de homicidio simple.
Casos que demuestran como en algunas partes de la ciudad, la vida parece no valer nada.

Crmenes en Capital
Hasta ayer, se han registrado 67 homicidios en la ciudad de Crdoba.
Segn las investigaciones policiales y judiciales, 40 de estos casos ocurrieron en el marco de episodios
considerados como de violencia urbana (peleas, venganzas, ajustes de cuentas). Por inseguridad, en
tanto, se registraron 15 casos fatales, mientras que por violencia de gnero y domstica se anotaron otros
siete asesinatos en los barrios de la Capital provincial.

24/10/2014 00:01

El doble crimen, en medio de un

barrio azotado por los tiros y la
droga
En Villa 9 de Julio, nadie parece sorprendido por los asesinatos del mircoles a la noche. Los vecinos
estn resignados a convivir entre el trfico de estupefacientes, las armas y la violencia atoda hora.

Por Juan Federico

La balacera que ocurri el mircoles a la noche en medio de un potrero en el que un grupo de chicos
jugaba al ftbol, y que se cobr las vidas de Cristian Pelado Villn (39) y William Ortega (22),
enfrentados entre s, no se trat de un episodio violento aislado en barrio Villa 9 de Julio, al noroeste de la
ciudad de Crdoba.
Segn coincidieron vecinos y policas, en esa zona de la ciudad, al igual que en otros sectores ubicados
en puntos cardinales opuestos de la capital provincial, las armas y las drogas corren a la vista de todo
aquel que quiera notarlo.
Nadie se ocupa de esconder la venta y consumo de cocana o marihuana, y las pistolas y revlveres en
manos de adolescentes y jvenes poco ms grandes son motivo de orgullo para aquellos que los
ostentan.
De dnde salen tantas armas? Nadie en Villa 9 de Julio un sector de casas de clase media-baja y
calles, en su mayor parte, de tierra se anima a sealar un lugar concreto. Los peligros en ese enorme

barrio ubicado entre las avenidas Donato lvarez y Ricardo Rojas ya son demasiados como para
atreverse a quedar sealado como un delator.
Sin embargo, al dialogar con hombres y mujeres que piden reserva de sus identidades, las pistas que se
obtienen son abundantes para trazar un mapa de la violencia en ese sector, donde la inseguridad castiga,
sobre todo, a los mismos habitantes que, a fuerza de las amenazas, se han acostumbrado a parecer
sordos, ciegos y mudos ante la escalada delictiva.
Armas y drogas ac hay a patadas. Nosotros vivimos presos en nuestras propias casas, mientras vemos
cmo se drogan a la vista de todo el mundo y despus empiezan a tirar tiros, grafic, con dureza, un
hombre al que ya no le sorprende que dos personas puedan morir baleadas en una canchita de ftbol.
A su lado, a su vez, una mujer acota: Te roban en tu casa a plena luz del da, ni esperan que llegue la
noche. Y vos sabs quines son, pero no los pods denunciar porque con la Polica no pasa nada y
despus se la cobran con uno.

Balacera a la noche
Cmo se gest el doble crimen? A partir del relato de diferentes vecinos de la zona y de fuentes
policiales, La Voz del Interior reconstruy cmo ocurri la balacera que termin con dos muertos.
Esta historia comenz a escribirse el domingo ltimo, cuando un joven que sera familiar de Cristian el
Pelado Villn (39) fue en moto con una adolescente menor de edad hacia el ro.
All, el muchacho fue demorado por drogas por la Polica, por lo que la chica le pidi a una bandita del
mismo barrio, que tambin se encontraba all, si le hacan el favor de llevarle la moto.
La moto volvi a Villa 9 de Julio, pero lejos de entregarla, la banda comenz a pedir un rescate de 500
pesos para devolverla. Adems, en slo pocas horas, le quitaron distintos elementos al rodado.
Enterado de la situacin, Villn fue el martes y busc la moto, la cual se llev por la fuerza sin pagar nada.
Quienes la tenan, jvenes de una familia denunciada decenas de veces por el resto del barrio, juraron
venganza.
Desde el mircoles a la maana, uno de ellos comenz a pasar en moto por calle Sinchi Roca, arma en
mano, gritando amenazas contra Villn. Pag o te cagamos a tiros, escucharon varios vecinos.
Esa tarde, la jovencita que haba pedido que le llevaran la moto fue abordada por la familia acusada de
haberla robado y sufri una fuerte golpiza, a la vista de todos. Hoy, la adolescente est con custodia
policial.
A la noche, Villn y algunos amigos se encontraban sentados en la canchita de ftbol ubicada en Sinchi
Roca al 8000, mientras u n grupo de chicos corra detrs de la pelota.
El reloj marcaba casi las 21.30 cuando el chirrido de una moto se escuch en la zona. Del rodado bajaron
dos muchachos. A partir de entonces, el relato es un poco ms confuso, ya que cada vecino cuenta lo
que le contaron. Nadie quiere figurar como testigo directo de la balacera.
La mayora coincide en que Villn, al ver que los dos jvenes se le venan encima, sac una pistola y
dispar primero. Dos tiros impactaron en la cabeza y en un brazo de William Ortega, quien cay abatido.
Ante esto, su compaero (que sera el mismo que peda un rescate por la moto y que haba proferido las
amenazas a la maana) empez a correr a Villn, arma en mano. Lo alcanz en mitad de cancha y all,
siempre a la vista de todos, casi le vaci el cargador: Pelado sufri cinco heridas de bala.

No est claro an si fueron cinco proyectiles distintos o balazos que causaron mltiples lesiones.
En el lugar, los efectivos de la Polica Judicial encontraron vainas servidas, lo que da la pauta de que
hubo pistolas en la balacera y que fueron varias.
Tras los balazos, todos se dispersaron. Alguien recogi las armas y las hizo desaparecer. Un vecino carg
en su auto a Villn y lo llev al CPC de Argello, donde funciona una base del servicio de ambulancias
107. Un patrullero, en tanto, traslad al mismo lugar a Ortega.
Ambos ya estaban muertos, por lo que fueron depositados en medio de la calle Ricardo Rojas, cuyo
trnsito qued interrumpido.
Desesperados, familiares de Villn intentaron entrar por la fuerza en el CPC y rompieron un vidrio.
Los dos fallecidos tenan antecedentes penales.
Ayer al medioda, un joven de 19 aos, identificado como Javier Alderete, fue detenido en calle Vulcn al
8000, del mismo barrio, sospechado de ser la persona que mat a Villn.
El muchacho intent huir por los techos, pero se encontr con que la manzana estaba rodeada de mviles
policiales. La fiscal de Distrito 4 Turno 6, Jorgelina Gutiez, lo imput del delito de homicidio agravado.

Parasociedad
El doble crimen fue el resultado de una construccin (o destruccin) social con cimientos que ya llevan
muchos aos. Para los habitantes de Villa 9 de Julio, est normalizado que todo se arregla entre ellos, sin
la mediacin de la Polica ni mucho menos de la Justicia, que slo llegan cuando la violencia toca
extremos sin solucin.
Que se cobre un rescate por una moto, un perro o un electrodomstico robado es una modalidad que
hace tiempo se instaur. Tambin la ley del ojo por ojo. Una especie de parasociedad con reglas
propias, en la que el motor parece ser la violencia.
Anoche, en la Polica tomaban previsiones ya que haba rumores de que, tras los velorios de ambas
vctimas, sus allegados comenzaran a jurarse venganza mutua. Lo que significa que la espiral de
marginacin, tiros y drogas continuar alimentndose.

Baleados
Cofico. El mircoles a las 20.30, un joven de 23 aos fue herido de un balazo en el trax al ser atacado
por otros sujetos en lo que sera una venganza, en calle Rivadeo al 1100, segn inform la Polica. Qued
internado en el Hospital de Urgencias. No hay capturados.
Sargento Cabral. En los primeros minutos de ayer, un muchacho de 22 aos recibi un tiro en la rodilla
derecha. Le dispararon desde un auto en Marquina y Gaboto. No hubo detenidos.