RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS ABOGADOS EN LOS CONTRATOS DE

PRESTACIN DE SERVICIOS PROFESIONALES: CASO PRCTICO

Andrs Mauricio Herrera Navarro

Proemio
El presente documento es un ejercicio prctico en el que se han elaborado unos
hechos, que sern a los que emplearemos el detenimiento necesario para explicar
de manera sucinta y breve la naturaleza de las obligaciones contradas por un
abogado a la hora de prestar sus conocimientos a los sujetos que a este acudan,
estos que son buscados para que encarnen las pretensiones de los ltimos y
pidan por estas de la manera ms expedita.
posteriormente expondremos la demostracin de la culpa y la carga probatoria
dependiendo del vinculo contractual establecido entre el abogado y su cliente, si
de ellas se deriva algn incumplimiento.*

*Andrs Mauricio Herrera Navarro, Estudiante de sptimo semestre de Derecho de la

Fundacin Universitaria Tecnolgico Comfenalco en convenio con la universidad de
Medelln.

1. PRAXIS DEL DOCUMENTO

MARIA INES VALENCIA, abogada, representaba a MARIA NIETO en un proceso
ejecutivo en su calidad de demandada, segn contrato de prestacin de servicios
suscrito. El Proceso ejecutivo culmin con ejecucin y embargo de salario de la
seora MARIA NIETO. Con base en lo anterior responde:
1. En qu situacin concreta podra hablarse de responsabilidad de la

abogada, indique cmo se manifiesta cada uno de los elementos de la

responsabilidad en su caso.
2. En caso de pensar en una demanda quin tendra la carga de la prueba y

Cmo probara la culpa?

Desarrollo
El da viernes 13 de marzo de 2015 la seora mara nieto se acerc a la oficina de
la doctora Mara Ins Valencia y manifest los siguientes
Hechos
1. Que el mismo da haba sido notificado de una demanda puesta en su contra
en la que se peda la ejecucin de una obligacin contenida en el titulo N 44859
2. Que no le deba ningn dinero a su demandante toda vez que el titulo N44859
con el que se inicio el proceso ejecutivo ya haba sido pagado al titular del crdito,
el 4 de marzo de 2015, con una suma de dinero que corresponda al monto de
aquella obligacin.
3.Que pag por a travs de una entidad bancaria y que traa consigo los recibos
de pago hechos a la cuenta del demandante, el mismo da que la obligacin se
haba hecho exigible, esto fue el da 4 de marzo.
4.Que despus de realizar el pago llam a quien ahora es su demandante y le
informo del pago, en la misma llamada este le manifiesta que verificara el mismo
y de ser cierto le enviara un paz y salvo de la obligacin.
5. Que despus de verificar el pago est le envi un paz y salvo, y que este lo
traa consigo

2. Contratacin de las partes: Prestacin de servicios profesionales.

Mara nieto le manifiesta a la doctora Ins que necesita un abogado experto en

procesos ejecutivos, que le ayudase a demostrar que ella haba pagado la
obligacin que ahora el demandante le cobraba, est ultima le comenta que ella
es experta en derecho civil de la universidad del externado y que tena todas las
competencias para ayudarla a dirimir el litigio que se haba suscitado a raz de la
demanda.
por lo que la seora mara nieto, al escuchar que la abogada le manifiesta su
competencia decidi darle poder para adelantar su defensa en el presente
proceso ejecutivo y despus de firmar el contrato de prestacin de servicios
profesionales con la seora mara Ins. le entrega los siguientes documentos:

1. titulo N 44859, que contena una obligacin cuyo gnesis era del da 1 de
marzo de 2015 y tena un plazo para que se diese su cobro el da 4 de marzo, por
el valor de CINCO MILLONES DE PESOS MICTE ($ 5.000.000)
2. Recibo de consignacin a la entidad bancaria a la cuenta del demandante el
da 4 de marzo de 2015, por un monto igual al ttulo n 44859
3. Constancia de llamada hecha a su demandante 2 minutos despus de la
consignacin, emitida por su servicio de operador mvil el da 4 de marzo de 2015
4. Paz y salvo emitido por el demandante el mismo da por un correo certificado.

Las partes del presente contrato de prestacin de servicios firman el acuerdo y la

doctora Ins inicia su trmite en el proceso.

3.Obligacin de medios y de resultados

Esta clasificacin de las obligaciones tiene su origen en el derecho civil francs,
ms exactamente al jurista al gran Demogue, y la intencin principal de este
pensador era dilucidar los tipos de responsabilidades que se pueden derivar de
las obligaciones de hacer y establecer a quien le debe incumbir probar en caso de
un litigio. en sus inicios se tena como elemento diferenciador la aleatoriedad del
resultado objeto de la obligacin, es decir entre ms amplia sea esta, se podr
decir que se tiene una obligacin de medios caso en el cual el sujeto pasivo de la
obligacin no se compromete, se repite, a lograr el fin o consumacin de del
resultado, si no a emplear los medios ms expeditos para su realizacin, emplear
esos medios, de manera diligente y prudente . lo contrario con el factor aleatorio
se encuentra atenuado y la realizacin del mismo depende exclusivamente del
obligado, en este ltimo caso, como se menciono en el prrafo anterior ser de
resultados.
Antes de tocar este caso creemos necesario hablar del tipo de obligacin que tuvo
la abogada frente al contrato de prestacin de servicios, para eso debemos hablar
de dos tipos de prestaciones contradas, estas son las de resultados y de medios,
las primeras al contraerse el sujeto pasivo de la convencin est supeditando su
cumplimiento al resultado derivado de su prestacin verbigracia el contrato de
transporte, en este el conductor se obliga a llevar a los pasajeros sanos y salvos a
su destino y en las segundas son aquellas que no supeditan su cumplimiento al
resultado, sino a los medios utilizados por el sujeto pasivo verbigracia el contrato
contrado por Mara nieto y Mara Ins, caso en el que la abogada que era
especialista en derecho comercial, por cierto, "no civil" se obligaba a emplear su
pericia de manera diligente y prudente, es decir, no necesariamente debi ganar el
proceso ejecutivo pero s deba emplear su pericia de manera prudente y diligente.
Consideramos que no siempre cuando un abogado tenga contrato de prestacin
de servicios profesionales ser una obligacin de medios, debido a que el
profesional puede ser contratado para una tarea en la cual no versaran terceros de
los que dependa la satisfaccin del contratante verbigracia para la liquidacin de
una nmina de una empresa, como se ve el elemento de aleatoriedad que
consideraban los franceses como el determinando es exiguo y por lo tanto esta
obligacin es de resultados.

4.Caso concreto
Sabemos que el proceso llevo una sentencia condenatoria para la seora mara
nieto, en donde se le embarg su salario. No parece que aquella sentencia se
haya proferido acorde a las pruebas que la seora le aporto a mara Ins, pues
estando a la vista en los documentos, que aquella obligacin estaba saldada lo
ms normal era que el juez terminara el proceso debido a que la razn del mismo
no exista pues se haba hecho el pago de la misma.
Bueno las sospechas estn acertadas, la abogaba actu de manera negligente e
imprudente, minti sobre su pericia en el tema pues esta nunca se haba
especializado en la universidad del externado en derecho civil, la "profesional" no
conoca los trminos civiles, no presento las excepciones procedentes y actuando
de manera negligente tampoco anexo en la contestacin los documentos. con el
actuar de Ins era de esperarse. el resultado del proceso que hubiese sido
diferente si de l hubiese conocido un abogado experto en la materia, que actuara
con diligencia y prudencia y debido a que las pretensiones de Mara nieto eran
bastante altas o en otras palabras como lo dice ANDRES ORTIZ 1 que la
determinacin de la culpa del profesional radica en "el grado de probabilidad que
tena la pretensin o excepcin del cliente en caso de no haber mediado tal
negligencia"
Algo notorio en el presente caso y en cuanto al segundo planteamiento En caso
de pensar en una demanda quin tendra la carga de la prueba y Cmo probara la
culpa?, La carga probatoria la tiene el demandado pues en las obligaciones de
medios, por regla general recaer en este, pues debe el accionante sealar cules
fueron los actos de la obligacin que fueron omitidos por el sujeto pasivo de la
obligacin, para que est ultimo pueda controvertir tales hechos con pruebas que
demuestren que efectivamente se actu con pericia, diligencia y prudencia
conforme al inciso 3 del artculo 1604 del C.C o que por el contrario se llegue a la
conclusin que debido a su actuar deber responder. en base a lo antes
expuesto, en el presente caso la carga probatoria entonces corresponde a la
seora mara Ins.

Conclusin
Hemos visto el contenido de las obligaciones derivadas de las convenciones,
viendo este concepto en su sentido jurdico(Unin de voluntades), de prestacin
de servicios realizados por un abogado, en base a unos hechos concretos para
que le sea entendible al lector y desentraando de aquel caso en concreto la
obligacin cargada para el abogado y explicando as el origen de ellas en el
mundo jurdico, para finalizar en la carga probatoria y prueba de la culpa.
Como se ve el itinerario recorrido en el documento antes expuesto, fue uno corto,
pero plausible que seguro sirvi de ilustracin a quien por el transito, un escrito
prctico, breve pero a la vez sustancioso que esclarecer encender con luces las
penumbras que se puedan tener sobre el tema.