Vous êtes sur la page 1sur 29

Electrodes soudage larc

Soudage bord bord sans chanfrein (lectrode rutile ou basique, rendement standard)
Type dassemblage

En une
seule
passe
plat

En
deux
passes
avec
lectrode
ordinaire
plat

Epaisseur

Ecartement

1,0 mm
1,5 mm

0 mm
1,0 mm

2,0 mm

1,0 mm

3,0 mm

2,0 mm

4,0 mm

3,0 mm

3,0 mm

2,0 mm

4,0 mm

3,0 mm

5,0 mm

4,0 mm

6,0 mm

4,0 mm

7,0 mm

4,0 mm

Diamtre dlectrode

1,6 mm
1,6 mm
2,0 mm
2,5 mm
3,15 mm
3,15 mm
4,0 mm
4,0 mm
1re passe: 3,2
2me passe: 4
1re passe: 4
2me passe: 4
1re passe: 4
2me passe: 5
1re passe: 5
2me passe: 5
1re passe: 5
2me passe: 5

Intensits
Nombres
recommandes dlectrodes
30/35 A
30/40 A
50 A
60 A
80 A
90 A
130 A
140 A

6
8
6
8
4
6
4
7

95 A
160 A
130 A
170 A
150 A
200 A
180 A
220 A
180 A
220 A

5
4
4
4
5
4
4
4
5
4

Soudage bord bord avec chanfrein (lectrode rutile ou basique, rendement standard)
Epais.
de la tle
(mm.)

Rpartition
des passes

Angle
du chanfrein

Nombre
de
passes

Diam. des
electrodes
(mm)

Intensit
(A)

Nombre
dlectrodes
(au mtre)

Vitesse
en
(m/h)

3,2
4,0

100 A
160 A

3,3
5

4,8

80

70

3,2
4,0
4,0

100 A
170 A
160 A

3,3
4
6

10

70

3,2
4,0
4,0

100 A
170 A
160 A

3,3
6
8

2,4

12

60

3,2
4,0-4,0-4,0-4,0

105 A
170 A

3,3
18

12

60

3,2
4,0
5,0-5,0

105 A
170 A
200 A

3,3
5
10

2,2

14

60

3,2
4,0
5,0-5,0-5,0

105 A
170 A
200 A

3,3
5
13

1,6

16

60

3,2
4,0
5,0-5,0
6,0-6,0

110 A
170 A
220 A
260 A

4
5
10
7

1,2

4,0
4,0
5,0-5,0
6,0-6,0-6,0-6,0

150 A
170 A
220 A
260 A

3
5
9
16

0,95

20

60

1,8

Pour les paisseurs suprieures 10 mm, le chanfrein en X est conseill. Les valeurs ci-dessus pourront tre extrapoles, en prenant pour valeurs le double
de celles relatives la mi-paisseur des tles assembler.
Nota: toutes ces valeurs ne sont donnes qu titre indicatif, celles-ci pouvant lgrement varier en fonction de la prcision des prparations et de lhabilet des soudeurs.

62

Comment lire une tiquette sur un tui dlectrodes enrobes

Numro
de rfrence

Classification normalisation

Dsignation commerciale

Intensits
moyennes et maxi

Quantit par
sachet sous-vide

Nature
du courant

Conditions dtuvage

Agrments
Symbolisation des
positions de soudage

Chapitre 6

2008-480

Tension
damorage 42V (Uo)

Diamtre et longueur
des lectrodes

Numro de fabrication N de lot

63

Electrodes soudage larc


Critres de choix lectrodes rutiles
Une lectrode rutile acide ou cellulosique se choisit en fonction des critres suivants :

Une lectrode rutile acide


ou cellulosique se choisit
en fonction des critres suivants :

PRODUCTIVITE
NORMALE
HAUTE
CELLULOSIQ PRODUCTIVI
UES
T

Laspect du cordon souhait


(sachant que laspect
des soudures est dautant
plus sduisant que la fusion
et le dtachement de laitier
sont meilleurs et quil y a moins
de projections).
La productivit
(taux de dpt en g/min).

Courant
Pages

Position
Toujours
plat

En gnral
plat

En toutes
positions

En toutes
positions
mais surtout
en verticale
descendante

Satisfaisant

SAFER G 48 N
ou
SAFER G 53

SAFER G 48 N
ou
SAFER G 53

SAFER G 48 N
ou SAFER G 53
ou AFLEX C 44

SAFER G 48 N

Trs bon

SAFER G 47 N
ou AFLEX C 44

SAFER G 47 N
ou AFLEX C 44

SAFER GTi

SAFER L 51

Excellent

SAFER GF 160
ou SAFER GF 180

Satisfaisant

FLEXAL 60/70

Aspect
des
cordons

Les positions de soudage :


toujours plat
en gnral plat
en toutes positions
en toute positions
mais principalement
en verticale descendante

Electrodes

CRITERES DE CHOIX

POSITION DE SOUDAGE
CARACTERISTIQUES PARTICULIERES

C.A. Plat Verticale Verticale Plafond


C.C. Uo
V
montante descendante

SAFER G 48 N

68

45

Peu sensible la propret et la prparation des pices.

SAFER G 47 N

68

45

Utilisable en automatique manuel, trs facile demploi.

SAFER GTi

69

45

Peu de fumes, bonne rsilience, idale pour soudage


de tubes en toutes positions, conseille surtout aux bons
soudeurs.

SAFER L51

69

50

Verticale descendante type.

SAFER G53

68

50

Par rapport SAFER G 48 N : fusion plus douce, moins bien en


verticale descendante, plus sensible la propret et la
prparation des joints.

AFLEX C 44

69

50

Haute scurit du mtal fondu utilisable en soudage


toutes positions.

60

Electrodes
haut rendement.
Fusion extrmement
douce, laitier
parfaitement
autodtachable et
cordon de trs bel
aspect.

SAFER GF 160
610
SAFER GF 180

FLEXAL 60/70

610

ou

Taux de
* SAFER G 48 N dpt en Rendement
Taux de dpt : gramme*
22 g/min.
4 5
%
SAFER GF 160

45

67

165

SAFER GF 180

60

81

185

Electrodes cellulosiques type E6010/7010 pour le soudage de


tube en 1re passe (CC ) et en remplissage (CC +). Produit
agr GDF.

+ Polarit llectrode.
Excellent

64

Trs bien

Satisfaisant

Non recommand

Critres de choix lectrodes basiques


1. Electrodes non allies
Les lectrodes non allies prsentent, pour la plupart, un hydrogne diffusible largement infrieur au maximum requis gnralement,
ce qui diminue les risques de fissuration froid.
En fonction de critres prcis :
- soudage en postion avec passe de pntration sans reprise envers,
- productivit,
- rsiliences basse temprature,
- rendement lev sur travaux plat.
Vous devez trouver, dans la gamme SAF-FRO, llectrode approprie.
Critres de choix
Electrodes

EN ISO
(2560-A)
SAFER N 49

Nature du Rsistance*
courant mcanique

Normes

Pages

65

540

440

Trs bonnes proprits demploi (assimilable une rutile).


Cette electrode a une faible tension damorage.

E 424 B 12 H5 E 7016.1

65

570

470

Maniabilit pour le soudage en position et les passes


de pntration.
KV 50 C.
Trs bas H2 diffusible.

611 E 380 B 12 H10 E 7016

SAFER PRESTIGE 611

Caractristiques

AWS
C.A. Am Re
(A 5.1) C.C. Uo V Mpa Mpa

SAFER MF 48 T

612

E 423 B 32 H5 E 7018

530

470

Soudage de tubes particulirement de faibles paisseurs


et diamtres.

SAFER NF 510

612

E 423 B 32 H5 E 7018

75

550

470

Dusage gnral.
Trs bas H2 diffusible.

SAFER NF 510 A

612

E 423 B 32 H5 E 7018

70

590

510

Taux de dpt lev.


Bonne maniabilit en position sur tles paisses ( 10 mm).
KV 40 C peu sensibles lnergie de soudage.

SAFER NF 58

613

E 424 B 32 H5 E 7018-1

70

590

510

Trs bonnes caractristiques mcaniques


(essai COD. KV 50 C).
Trs bas H2 diffusible.

* Valeur type

2. Electrodes faiblement allies


3 types:
pour aciers haute limite lastique,
pour obtenir des rsiliences trs basses tempratures,
dpt rsistant au fluage.

+ Polarit llectrode.

Electrodes

Pages

Normes

AWS
(A 5.1)
Electrodes haute limite lastique

Nature
Rsistance*
du courant mcanique

Caractristiques

C.A. Rm
Re
C.C. Uo
V (MPa) (MPa)

SAFER MD 56

6-14

E 8018 G

70

640

560

Recommande en 1re passe des aciers haute limite lastique


(Mo = 0,5 %).

SAFER ND 65

6-14

E 9018 G

70

710

650

KV 50 C peu sensible lnergie de soudage. Essais CTOD.


Excellente maniabilit.
Trs bas hydrogne diffusible.

SAFER MD 70

6-15

E 10018 D2

70

760

700

Dpt rsistant au fluage.

SAFER ND 80

6-15

E 11018 G

70

850

790

Maniabilit : trs bas H2 diffusible.

SAFER ND 100

6-15

E 12018 G

70

1050

980

KV 50 C : peu sensible lnergie de soudage.

Chapitre 6

Critres de choix

Electrodes pour aciers donnant des rsiliences trs basses tempratures


SAFER NF 59

6-16

E 8018 G

70

KV 60 C : trs bas hydrogne diffusible.

SAFER Ni 55

6-16

E 8018 C1

70

KV 70 C : maniabilit type 510 A.

% Cr % Mo

Electrodes pour aciers au chrome molybdne


SAFFRO CD 55 sc

6-17

E 8018 B1

70

0,5

0,5

SAFFRO CD 60 sc

6-17

E 8018 B2

70

1,25

0,5

SAFFRO CD 65 sc

6-18

E 9018 B3

70

2,25

TENCOR

6-18

E 8018 G

70
* Valeur type

acier
type E36

Les versions sc donnent de bonnes caractristiques


aprs Step Cooling et ont une excellente fusion et maniabilit.

Acier patinable.
65

Electrodes soudage larc


Critres de choix lectrodes inoxydables
Le choix dune lectrode inoxydable se fait en fonction des applications et des classifications AWS souhaites.
Le tableau ci-dessous, avec 3 entres spcifiques, vous aidera slectionner votre lectrode. La version DRY ou VPM permet
dobtenir une conservation permanente des lectrodes enrobes et une utilisation immdiate sans prcautions particulires.
Critres de choix

AWS

Parfaite maniabilit en C.C. et C.A.


(Uo * 45 V) plat et en verticale
montante.
Enlvement facile du laitier.
Cordon de bel aspect sans trace
de laitier.
Conforme lAWS (si * 0.90%).
Existe en version DRY ou VPM.

Adopte au soudage plat


Trs faible mission de fume (2
fois moins quune lectrode
classique correspondante).
Conformit lAWS. Soudage
en courant continu uniquement.

Soudage trs facile en position


(verticale montante et sur tube) Tout
en maintenant une trs bonne
manaiabilit plat.
Bel aspect du cordon et
dcrassage facile.
Existe en version DRY ou VPM.

Fusion douce toutes positions

Fusion douce trs faible mission Rutile basique toutes positions


de fumes
basicit > 1

E 308L - 16

STARINOX R 18.8 S
(page 622)

E 308L - 17

SAFINOX R 308 L
(page 619)

STARINOX E 308 L HP DRY


(page 619)

E 316L - 16

STARINOX R 18.8.3.S

E 316L - 17

SAFINOX R 316 L
(page 619)

STARINOX E 316 L HP DRY


(page 620)

E 347 - 16

FROINOX 347
(page 620)

E 309L - 16

SAFINOX R 24.12.S
(page 623)

E 309L - 17

SAFINOX R 309 L
(page 620)

STARINOX E 309 L HP DRY


(page 621)

FROINOX 309 Mo L 16
(page 621)

E 310 - 16

SAFINOX R 25.20
(page 623)

E 310 Mo - 16

SAFINOX R CND 25.20


(page 623)

E 312 - 16

SAFINOX R CN 29.10
(page 624)

E 312 - 17

SAFINOX R 312
(page 621)

E 307 - 16

STARINOX 307-16
(page 622)

E 309 Mo - 16

Critres de choix lectrodes spciales


LA GAMME LEXAL
La gamme LEXAL est spcialement adapte pour le soudage des aciers DUPLEX. Lenrobage est de type rutile basique me
homogne. La maniabilit est adapte au soudage en toutes positions. Le mtal fondu satisfait aux essais de corrosion G48A de
lASTM et NACE.
Critres de choix
NORME ACIER

Pages

ASTM/ASI (A 240)

AFNOR

Dsignation
Creusot-Loire

Dsignation

Werkstoff N
-

32.304

URANUS 35 N

LEXAL E 22.9.3 N

624

1.4417

Z2CNDS 19.5

LEXAL E 22.9.3 N*

624

1.4462

31.803

Z2 CND 22.05 N

URANUS 45 N

LEXAL E 22.9.3 N

624

* Solution gnralement satisfaisante, bien que prsentant des caractristiques lgrement diffrentes de celles de lacier.

66

LECTRODES POUR FONTES ET MTAUX NON FERREUX


SAF-FRO vous propose une gamme dlectrodes fonte adapte vos applications. La STARCAST BM sera choisie pour ses
qualits opratoires et la STARCAST Ni sera prfre lorsquil est recherch une meilleure usinabilit du dpt. Parfois la
SAFINOX BNC 75.15 M (Inconel) est prfrable pour le soudage htrogne des fontes sur acier ou le soudage des fontes
usages. Dune manire gnrale, il faut se rappeler que le comportement de ce type dlectrodes est trs variable en fonction
des fontes. Pour le soudage des alliages lgers, ALCORD 5 Si constitue une
bonne solution de dpannage lorsque le soudage MIG nest pas possible.
Critres de choix
DC

AC

EN ISO

AWS

Dsignation

Pages

Soudage des fontes et soudage htrogne


fonte sur acier doux.

oui

oui

EN ISO 1071

EC Ni Fe-CI-1

STARCAST Ni Fe

625

Soudage des fontes et soudage htrogne


fontes sur acier doux. Lutilisation dune me
bi-mtallique donne ce produit une maniabilit
remarquable en toutes positions.

oui

oui

EN ISO 1071

EC Ni Fe-CI-1

STARCAST BM

626

EN ISO 1071

EC Ni-CI-1

STARCAST Ni

626

ALCORD 5 Si

626

Rparation des fontes usages.


Soudage htrogne fontes sur cuivre ou acier
inoxydable. Repair of used cast iron.
Alliages daluminium : soudage et brasage.

oui

oui

LECTRODES POUR APPLICATIONS PARTICULIRES


SAF-FRO dispose dun important laboratoire de recherche et de dveloppement mettant au point lensemble de ses lectrodes
et en particulier des formules dlectrodes rpondant des spcifications techniques particulires. Elle a dvelopp et mis la
disposition des clients par exemple les nuances suivantes :
Critres de choix

Aciers rsistants la corrosion en


milieu sulfurique chaud.

AFNOR

Werstoft N

Z1 NCDU 25.20

1.4500

Acier

Dsignation

Pages

URANUS B6

SAFINOX R CNDU 20 25 5 S VPM

624

Critres de choix lectrodes inconels


Les inconels sont utiliss pour :
- le soudage des alliages base de nickel (cf. tableau ci-dessous); le soudage htrogne des fontes sur acier
(sur fontes usages, le mouillage obtenu est parfois meilleur quavec une STARCAST Ni).
- le soudage htrogne des aciers inox sur acier au carbone sans traitement thermique aprs soudage.
Dans ces deux cas de soudage htrogne, la SAFINOX BNC 75.15 M sera prfre.
SAFINOX BNC 75.15 M
(page 625)

SAFINEL 625 DRY


(page 625)

E Ni Cr Fe 2

E Ni Cr Mo 3

Maniabilit plat et en position

++

+++

Facilit dobtention dune bonne


compacit en position

++

+++

700 C

1100 C

680 MPa

800 MPa

Classification AWS

Chapitre 6

Normes
Applications

Critres de choix
Tenue la temprature
Rm
Points particuliers

la corrosion
Adapte au soudage htrogne. Trs bonne rsistance
marine.

67

Electrodes soudage larc


Electrodes rutiles pour le soudage des aciers non allis
SAFER G 48 N
Normes :
EN ISO 2560 - A
E 380 RC 11
AWS 5.1
E 6013

e
Existi-tui
n
i
0
m
en age 63
p
r
voi

SAFER G 53
Normes :
EN ISO 2560 - A
E 380 RC 11
AWS 5.1
E 6013

Applications :
emploi gnral pour lindustrie et lartisanat,
soudage de pices mal prpares, de tubes,
menuiserie mtalliques charpente moyenne ou lgres.

Caractristiques particulires :
amorage et ramorage faciles,
bonne maniabilit,
universelle toutes positions.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
Re
A (%)
(MPa)
(MPa)
Valeur type
520
440
26
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
Valeur type
0.07
0.45
0.6

Pour commander

KV 10 C
(J)
50

Long.
en mm en mm

S
0.012

P
0.019

Agrments

ABS

BV

CE

DNV

SNCF

1.6
2.0
2.5
3.2
4.0
5.0
6.0
3.2
4.0

Applications :
similaires celles de G 48 N avec une orientation
pour les ralisations industrielles,
charpente moyennes ou lgres, wagonnage, rservoirs
canalisations, constructions tubulaires, travaux de montage
sur chantiers.

300
350
350
350
350
450
450
450
450

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Caisse
Ancienne
Nouvelle
220
1 320
1080-0021
W 000 288 221
355
1 065
1080-0014
W 000 288 222
250
750
1080-0015
W 000 288 223
155
465
1080-0016
W 000 288 224
100
300
1080-0017
W 000 288 226
65
195
1080-0018
W 000 288 228
1080-0013
W 000 288 229
155
465
1080-0019
W 000 288 225
100
300
1080-0020
W 000 288 227

Caractristiques particulires :
maniabilit,
aspect des dpots,
amorage et ramorage facile,
fusion plus douce que G 48 N.
Pour commander

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
Re
A (%)
(MPa)
(MPa)
Valeur type
510
470
27
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
Valeur type
0.07
0.45
0.6

Long.
en mm en mm

KV 10 C
(J)
30
S
0.014

P
0.020

LRS

TV

Agrments

ABS

SAFER G 47 N
Normes :
EN ISO 2560 - A
E 420 RR 12
AWS 5.1
E 6013

BV

CE

DNV

Applications :
emploi gnral pour lindustrie adapt aux travaux divers
de bel aspect,
spcialement recommand en angle,
charpente lgre, serrurerie, menuiserie mtallique, tlerie,
pices galvanises,
travaux dentretien.
Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1
Rm
Re
A (%)
(MPa)
MPa)
Valeur type
520
480
28
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
Valeur type
0.08
0.5
0.6

S
0.012

ABS

BV

CE

FDS (Fiches de Donnes de Scurit)


disponibles sur www.safety-welding.com

350
350
350
350
450
450
450

Caractristiques particulires :
amorage et ramorage instantane,
fusion douce sans projections adhrentes,
laitier autodtachable,
bel aspect plat et en montant.

Pour commander

KV 20 C
(J)
30

Long.
en mm en mm
P
0.020

Agrments

68

2.0
2.5
3.2
4.0
5.0
3.2
4.0

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Caisse
Ancienne
Nouvelle
310
930
1080-0521
W 000 288 232
230
690
1080-0522
W 000 288 233
165
495
1080-0523
W 000 288 234
110
330
1080-0524
W 000 288 236
65
195
1080-0525
W 000 288 238
165
495
1080-0531
W 000 288 235
110
330
1080-0532
W 000 288 237

LRS

1.6
2.0
2.5
3.2
4.0
5.0
3.2
4.0

300
350
350
350
350
450
450
450

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Caisse
Ancienne
Nouvelle
220
1 320
1080-0240
W 000 288 246
330
990
1080-0241
W 000 288 247
215
645
1080-0242
W 000 288 248
140
420
1080-0243
W 000 288 249
85
255
1080-0244
W 000 288 251
50
150
1080-0245
W 000 288 253
140
420
1080-0271
W 000 288 250
85
255
1080-0272
W 000 288 252

Ancienne rf. Nouvelle rf.

Electrodes rutiles pour le soudage des aciers non allis


SAFER GTi
Normes :
EN ISO 2560 - A
E 380 RC 11
AWS 5.1
E 6013

Applications :
adapt aux soudeurs professionnels pour les travaux
en position sur chantiers.

Caractristiques particulires :
lectrodes toutes positions
(y compris verticale descendante en angle),
recommandes pour le soudage sur tube,
homologues GDF.
Pour commander

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
Re
A (%)
(MPa)
(MPa)
Valeur type
500
450
28
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
Valeur type
0.07
0.3
0.5

KV 20 C
(J)
60
S
0.012

Long.
en mm en mm

P
0.008

Agrments

ABS

SAFER L 51
Normes :
EN ISO 2560 - A
E 420 RC 15
AWS 5.1
E 6013

BV

CE

DB

DNV

GDF

LRS

TV

Applications :
mme domaine d'application que SAFER G 48 N et autres
lectrodes rutiles pour le soudage en position verticale
descendante.
menuiserie mtallique, charpente, tlerie
Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1
Rm
Re
A (%)
(MPa)
(MPa)
Valeur type
560
480
27
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
Valeur type
0.07
0.5
0.7

300
350
350
350
450
450
450

Caractristiques particulires :
lectrode toutes positions, particulirement adapte au
soudage en position verticale descendante.
la mthode de soudage en "arc libre" donne un dpt
plat, la mthode "automatique manuelle" ou "contact"
donne un dpt concave.
Pour commander

KV 20 C
(J)
70
S
0.012

2.0
2.5
3.2
4.0
5.0
3.2
4.0

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Caisse
Ancienne
Nouvelle
360
1 080
1080-0002
W 000 288 239
230
690
1080-0003
W 000 288 240
150
450
1080-0004
W 000 288 241
100
300
1080-0005
W 000 288 243
60
180
1080-0006
W 000 288 245
150
450
1080-0008
W 000 288 242
100
300
1080-0009
W 000 288 244

Long.
en mm en mm
P
0.012

2.5
3.2
4.0

350
350
350

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Caisse
Ancienne
Nouvelle
275
825
1080-0602
W 000 288 217
160
480
1080-0603
W 000 288 218
105
315
1080-0604
W 000 288 219

Agrments

ALFLEX C 44
Normes :
EN ISO 2560 - A
E 42 AR 12
AWS 5.1
E 6013

CE

Applications :
charpente mtallique, grosse chaudronnerie,
construction navale et ferroviaire,
mcano soudure.

Normes :
EN ISO 2560 - A
E 383 C 21
AWS 5.1
E 6010

Caractristiques particulires :
maniabilit et aspect des dpots comme G48N,
elle se distingue par une plus haute scurit du mtal fondu,
Amorage et ramorage facile.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
Re
A (%)
(MPa)
(MPa)
Valeur type
520
450
30
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
Valeur type
0.07
0.3
0.5

FLEXAL 60

LRS

Pour commander

KV + 20 C
(J)
70
S
0.030

Long.
en mm en mm
P
0.030

Applications :
soudage par la mthode verticale descendante sur tubes
des aciers avec une rsistance mcanique jusqu 500 MPa.
Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1
Rm
Re
A (%)
(MPa)
(MPa)
Valeur type
480
410
26
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
Valeur type
0.12
0.2
0.6
Agrments

CE

FDS (Fiches de Donnes de Scurit)


disponibles sur www.safety-welding.com

300
450

Caractristiques particulires :
lectrode enrobage cellulosique type 6010
recommande pour le soudage de tubes
en premire passe et en remplissage.
Pour commander

KV 30 C
(J)
50
S
0.012

2.5
3.2

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Poids par tui en kg
Ancienne
Nouvelle
3.8
1903624
W 000 288 255
5.7
1903632
W 000 288 256

Chapitre 6

BV

Long.
en mm en mm
P
0.020

2.5
3.2
4.0
5.0

350
350
350
350

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Poids par tui en kg
Ancienne
Nouvelle
9.0
W 000 236 469 W 000 288 292
9.5
W 000 236 468 W 000 288 293
9.5
W 000 236 467 W 000 288 294
9.5
W 000 236 466 W 000 288 295

TV

Ancienne rf. Nouvelle rf.

69

Electrodes soudage larc


Electrodes rutiles pour le soudage des aciers non allis
FLEXAL 70
Normes :
EN ISO 2560 - A
E 422 Mo C 21
AWS 5.5
E 7010 P9

Applications :
soudage par la mthode verticale descendante sur tubes
des aciers avec une rsistance mcanique jusqu 600 MPa.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
Re
30 C
A (%) KV (J)
(MPa)
(MPa)
Valeur type 560
450
25
50
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
S
Valeur type 0.1
0.2
0.4
0.012

Pour commander

Long.
en mm en mm

P
0.020

Mo
0.4

Agrments

CE

SAFER GF 160
Normes :
EN ISO 2560 - A
E 420 RR 74
AWS 5.1
E 7024

2.5
3.2
4.0
5.0

350
350
350
350

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Poids par tui en kg
Ancienne
Nouvelle
9.0
W 000 236 465 W 000 288 296
9.5
W 000 236 464 W 000 288 297
9.5
W 000 236 463 W 000 288 298
9.5
W 000 236 462 W 000 288 299

TV

Applications :
tous travaux plat lorsqu'il est recherch une grande productivit.
lectrode est particulirement recommande pour l'excution
des passes de remplissage.
charpente mtallique, construction navale et ferroviaire,
chaudronnerie, mcano-soudure

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
Re
A (%)
(MPa)
MPa)
Valeur type
540
470
27
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
Valeur type
0.06
0.4
1.0

Caractristiques particulires :
lectrode enrobage cellulosique type 7010
recommande pour le soudage de tubes
en premire passe et en remplissage.

Pour commander

KV 0 C
(J)
70
S
0.012

Caractristiques particulires :
rendement effectif moyen 165 %.
amorage et ramorage aiss.
laitier autodtachable.
bel aspect des dpts.
lectrode utilisable en "automatique manuelle".
Obtention de forte gorge ou de grande longueur
en une seule passe.

Long.
en mm en mm
P
0.018

3.2
4.0
5.0

450
450
450

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Caisse
Ancienne
Nouvelle
76
228
1080-0303
W 000 288 286
51
153
1080-0300
W 000 288 287
39
117
1080-0301
W 000 288 288

Agrments

CE

SAFER GF 180
Normes :
EN ISO 2560 - A
E 420 RR 74
AWS 5.1
E 7024

DNV

Applications :
tous travaux plat lorsqu'il est recherch une grande productivit.
lectrode est particulirement recommande pour l'excution des
passes de remplissage.
charpente mtallique, construction navale et ferroviaire,
chaudronnerie, mcano-soudure

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
Re
A (%)
(MPa)
MPa)
Valeur type
540
480
26
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
Valeur type
0.06
0.4
0.9

Pour commander

KV 0 C
(J)
60
S
0.012

Caractristiques particulires :
endement effectif moyen 180 %.
amorage et ramorage aiss.
laitier autodtachable.
bel aspect des dpts.
lectrode utilisable en "automatique manuelle".
Obtention de forte gorge ou de grande longueur
en une seule passe.

Long.
en mm en mm
P
0.018

3.2
4.0
5.0

450
450
450

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Caisse
Ancienne
Nouvelle
79
237
1080-0326
W 000 288 289
51
153
1080-0327
W 000 288 290
33
99
1080-0328
W 000 288 291

Agrments

CE

610

FDS (Fiches de Donnes de Scurit)


disponibles sur www.safety-welding.com

DNV

Ancienne rf. Nouvelle rf.

Electrodes basiques pour le soudage des aciers non allis


SAFER N 49
Normes :
EN ISO 2560 - A
E 380 B 12H10
AWS 5.1
E 7016

Applications :
lectrode d'emploi gnral pour tous travaux sur aciers
de charge de rupture infrieure 550 MPa.

Caractristiques particulires :
trs bonnes proprits d'emploi (assimilable une
lectrode rutile), particulirement pour le soudage
en position.
cette lectrode a une faible tension d'amorage.
le laitier se dtache facilement.
Conditions optimales d'tuvage 1h30 300 C-350 C

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1

e
Existi-tui
n
i
0
en mage 63
p
voir

Rm
Re
20 C
A (%) KV (J)
(MPa)
(MPa)
Valeur type 540
440
26
80
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
S
Valeur type 0.05
0.6
1.1
0.018

Pour commander

Long.
en mm en mm
2.5
3.2
3.2
4.0
5.0

P
0.020

Agrments

CE

SAFER PRESTIGE
SAFER PRESTIGE DRY
Normes :
EN ISO 2560 - A
E 424 B 12 H 5
AWS 5.1
E 7016.1

Passe
de remplissage

Passe
de pntration

Applications :
adapte particulirement au soudage de joints
pais (acier type E 26 E 355) peu accessibles,
pour lesquels il est exig une trs bonne passe de
pntration, des bonnes qualits radio, des
rsiliences fiables basse temprature (50 C)
type offshore, tuyauterie,...

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
Re
A (%)
(MPa)
(MPa)
Valeur type
570
470
30
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
Valeur type
0.06
0.6
1.1

Caractristiques particulires :
bonne maniabilit en particulier pour le soudage
en position et les passes de pntration,
bonne maniabilit en particulier pour le soudage
en position et les passes de pntration.
rsilience - 50 C.
faible tension d'amorage en courant alternatif.
trs faible hydrogne diffusible du mtal dpos
(< 5 ml/100 g-ISO 3690), aprs conditions optimales d'tuvage ;
1 h 30 300 C - 350 C.
en version DRY (lectrodes sous-vide) les lectrodes peuvent tre
utilises sans tuvage ; une diminution, voire une suppression du
prchauffage, peut tre envisage.
Agrments

KV 50 C
(J)
120
S
0.010

350
350
450
450
450

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Caisse
Ancienne
Nouvelle
200
600
1080-0754
W 000 288 524
115
345
1080-0755
W 000 288 525
115
345
1080-0757
W 000 288 526
75
225
1080-0758
W 000 288 527
50
150
1080-0753
W 000 288 528

ABS

BV

DNV

LRS

MOD

P
0.015

Pour commander
Long.
en mm

2.5
3.2
3.2
4.0
4.0
5.0

350
350
450
350
450
450

Quantit tui
Standard
DRY
205
28
140
22
140
22
95
18
90
18
60
26

Quantit caisse
Standard
DRY
615
448
420
308
420
308
285
216
270
216
180
156

FDS (Fiches de Donnes de Scurit)


disponibles sur www.safety-welding.com

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1080-0282
W 000 288 502
1080-0283
W 000 288 503
1080-0284
W 000 288 504
1080-0285
W 000 288 505
1080-0286
W 000 288 506
1080-0287
W 000 288 507

DRY
Ancienne
1080-0350
1080-0353
1080-0354
1080-0352
1080-0357

Nouvelle
W 000 288 509
W 000 288 510
W 000 288 511
W 000 288 512
W 000 288 513
W 000 288 514

Chapitre 6

en mm

Ancienne rf. Nouvelle rf.

611

Electrodes soudage larc


Electrodes basiques pour le soudage des aciers non allis
SAFER MF 48 T
SAFER MF 48 T DRY

Applications :
Soudage de tuyauteries mme dans les positions
les plus difficiles.

Normes :
EN ISO 2560 - A
E 423 B 32 H5
AWS 5.1
E 7018

Caractristiques particulires :
rendement effectif moyen 115%.
faible teneur en hydrogne diffusible du mtal fondu
5 ml /100 g (ISO 3690) aprs conditions optimales
d'tuvage 2 h 300 C - 350 C. En version DRY
(lectrodes sous-vide), les lectrodes peuvent tre utilises sans
tuvage; une diminution, voire une suppression du prchauffage,
peut tre envisage.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
Re
A (%)
(MPa)
(MPa)
Valeur type
530
470
29
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
Valeur type
0.06
0.5
1.1

Agrments

KV 30 C
(J)
140
S
0.010

CE

GDF

P
0.018

Pour commander

en mm

Long.
en mm

2.0
2.5
3.2
4.0

350
350
350
350

Quantit tui
Standard
DRY
300
70
185
28
115
22
80
18

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1080-0571
W 000 288 397
1080-0572
W 000 288 398
1080-0573
W 000 288 399
1080-0574
W 000 288 400

Quantit caisse
Standard
DRY
900
840
555
448
345
308
240
216

Applications :
lectrode basique demploi gnral pour tous travaux de
haute scurit sur acier de charge la rupture infrieure
550 Mpa,
recommande en assemblage pais ou fortement brid.
Produit conseill pour le soudage de tuyauteries.
Idale pour les paisseurs infrieures 7 mm.

SAFER NF 510
SAFER NF 510 DRY
Normes :
EN ISO 2560 - A
E 424 B32H5
AWS 5.1
E 7018

DRY
Ancienne
1080-0567
1080-0568
1080-0569
1080-0570

Nouvelle
W 000 288 401
W 000 288 402
W 000 288 403
W 000 288 404

Caractristiques particulires :
trs bonne proprits demploi et de fusion.
Grande rsistance la fissuration chaud et faible
teneur en hydrogne diffusible du mtal dpos,
rsilience jusqu 40 C,
conditions dtuvage : 2 h 300 C 350 C,
en version DRY (lectrodes sous-vide) les lectrodes
peuvent tre utilises sans tuvage. Une diminution
voir une suppression du prchauffage peut tre
envisage.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
Re
A (%)
(MPa)
(MPa)
Valeur type
550
470
29
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
Valeur type
0.06
0.5
1.1

KV 30 C
(J)
40
S
0.010

Agrments

ABS

BV

CE

DNV

LRS

MOD

P
0.018

Pour commander

612

en mm

Long.
en mm

2.5
3.2
3.2
4.0
4.0
5.0
6.0

350
350
450
350
450
450
450

Quantit tui
Standard
DRY
185
30
115
22
115
22
80
18
80
18
55
8
40
-

Quantit caisse
Standard
DRY
555
448
345
308
345
308
240
216
240
216
165
144
120
-

FDS (Fiches de Donnes de Scurit)


disponibles sur www.safety-welding.com

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1080-0432
W 000 288 365
1080-0437
W 000 288 366
1080-0433
W 000 288 367
1080-0438
W 000 288 368
1080-0434
W 000 288 369
1080-0435
W 000 288 370
1080-0436
W 000 288 371

DRY
Ancienne
1080-0457
1080-0465
1080-0458
1080-0466
1080-0459
1080-0463
-

Nouvelle
W 000 288 372
W 000 288 373
W 000 288 374
W 000 288 375
W 000 288 376
W 000 288 377
-

Ancienne rf. Nouvelle rf.

Electrodes basiques pour le soudage des aciers non allis


SAFER NF 510 A
SAFER NF 510 A DRY
Normes :
EN ISO 2560 - A
E 423 B32H5
AWS 5.1
E 7018

Applications :
lectrode basique demploi gnral pour tous travaux
de haute scurit sur acier de charge la rupture
infrieure 550 Mpa,
recommande pour les travaux de haute productivit.

Caractristiques particulires :
trs bonne proprits demploi et de fusion elle est
recommande pour un soudage vitesse leve,
faible teneur en hydrogne diffusible du mtal
dpos,
rsilience jusqu 40 C,
conditions dtuvage : 2 h 300 C 350 C,
en version DRY (lectrodes sous-vide) les lectrodes
peuvent tre utilises sans tuvage. Une diminution
voir une suppression du prchauffage peut tre
envisage.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
Re
A (%)
(MPa)
(MPa)
Valeur type
590
510
27
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
Valeur type
0.06
0.5
1.1

KV 40 C
(J)
120

Agrments

ABS
S
0.010

BV

CE

DB

DNV

LRS

TV

P
0.015

Pour commander

en mm

Long.
en mm

2.5
3.2
3.2
4.0
4.0
5.0
6.0

350
350
450
350
450
450
450

Quantit tui
Standard
DRY
185
28
115
22
115
22
80
18
80
18
55
8
40
-

Applications :
SAFER NF 58
SAFER NF 58 DRY lectrode basique demploi gnral pour tous
Normes :
EN ISO 2560 - A
E 425 B32H5
AWS 5.1
E 7018-1

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1080-0426
W 000 288 384
1080-0430
W 000 288 385
1080-0427
W 000 288 386
1080-0431
W 000 288 387
1080-0428
W 000 288 388
1080-0429
W 000 288 389
1080-0439
W 000 288 390

Quantit caisse
Standard
DRY
555
448
345
308
345
308
240
216
240
216
165
144
120
-

travaux de trs haute scurit sur acier de charge


la rupture infrieure 600 Mpa,
recommande pour les assemblages trs pais.
Chaudronnerie lourdes, construction et rparation
dappareil pression.

DRY
Ancienne
1080-6740
1080-6745
1080-6741
1080-6746
1080-6742
1080-6749
-

Nouvelle
W 000 288 391
W 000 288 392
W 000 288 393
W 000 288 394
W 000 288 395
W 000 288 396
-

Caractristiques particulires :
trs bonne proprits demploi et de fusion dans les deux
modes de courant,
amorage ais. Grande rsistance la fissuration chaud
et excellentes caractristiques de rsilience jusqu 50 C,
faible teneur en hydrogne diffusible du mtal dpos,
conditions dtuvage : 2 h 300 C 350 C,
en version DRY (lectrodes sous-vide) les lectrodes peuvent tre utilises sans
tuvage. Une diminution voir une suppression du prchauffage peut tre envisage.

Rm
Re
A (%)
(mpa)
(MPa)
Valeur type
590
510
29
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
Valeur type
0.07
0.4
1.3

KV 50 C
(J)
90
S
0.008

Agrments
P
0.015

ABS BV
CE
DB
* Marine Nationale

MOD MN* DNV LRS

TV

Pour commander

en mm

Long.
en mm

2.5
3.2
3.2
4.0
4.0
5.0
6.0

350
350
450
350
450
450
450

Quantit tui
Standard
DRY
200
30
115
22
115
22
85
18
85
18
55
8
40
-

Quantit caisse
Standard
DRY
600
480
345
308
345
308
255
216
255
216
165
144
120
-

FDS (Fiches de Donnes de Scurit)


disponibles sur www.safety-welding.com

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1080-0676
W 000 288 482
1080-0687
W 000 288 483
1080-0677
W 000 288 484
1080-0688
W 000 288 485
1080-0678
W 000 288 486
1080-0679
W 000 288 487
1080-0680
W 000 288 488

Chapitre 6

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1

DRY
Ancienne
1080-0694
1080-0692
1080-0695
1080-0693
1080-0696
1080-0689
-

Nouvelle
W 000 288 489
W 000 288 490
W 000 288 491
W 000 288 492
W 000 288 493
W 000 288 494
-

Ancienne rf. Nouvelle rf.

613

Electrodes soudage larc


Electrodes enrobage basique pour le soudage
des aciers faiblement allis haute limite dlasticit
Applications :
lectrode basique demploi gnral pour tous
travaux de trs haute scurit sur acier de charge
la rupture infrieure 600 Mpa, soudage des
aciers haute limite d'lasticit du type
manganse, molybdne rsistant au fluage.
lectrode conseille lorsqu'il est recherch de
bonnes valeurs de rsiliences basse
temprature l'tat brut de soudage
soudage des aciers haute limite d'lasticit
(Re 500 MPa).

SAFER MD 56
SAFER MD 56 DRY
Normes :
EN 757
E 555 1 Ni Mo B 32 H 5
AWS 5.5
E 8018 G

Caractristiques particulires :
amorage ais (embouts graphits).
rendement effectif moyen 120 %.
grande rsistance la crique du mtal dpos.
basse teneur en hydrogne diffusible du mtal dpos : 5 ml/100 g
(ISO 3690) aprs conditions optimales d'tuvage 1 h 30 300 C - 350 C.
en version DRY (lectrodes sous-vide), les lectrodes peuvent tre utilises
sans tuvage; une diminution, voire une suppression du prchauffage, peut
tre envisage.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
Re
KV 46 C
(mpa) (MPa) A (%)
(J)
Valeur type
640
560
25
80
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
S
P
Valeur type
0.05
0.4
0.9
0.010 0.015

Agrments
Cr
0.6

Mo
0.3

ABS
BV
CE
* Marine Nationale

DNV

LRS

MN*

TV

Pour commander

en mm

Long.
en mm

2.5
3.2
4.0
5.0

350
450
450
450

SAFER ND 65
SAFER ND 65 DRY
Normes :
EN 757
E 555 2 Ni Mo B 32 H 5
AWS 5.5
E 9018 G

Quantit tui
Standard
DRY
180
28
115
22
80
18
55
26

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1081-6062
W 000 288 576
1081-6063
W 000 288 577
1081-6064
W 000 288 578
1081-6065
W 000 288 579

Quantit caisse
Standard
DRY
540
448
345
308
240
216
165
156

Applications :
soudage des aciers haute limite d'lasticit
(Re 500 MPa).

DRY
Ancienne
1081-6058
1081-6059
1081-6060
1081-6061

Nouvelle
W 000 288 580
W 000 288 581
W 000 288 582
W 000 288 583

Caractristiques particulires :
rendement effectif moyen 120 %.
amorage ais (embouts graphits).
basse teneur en hydrogne diffusible du mtal dpos :
5 ml/100 g (ISO 3690) aprs conditions optimales d'tuvage
1 h 30 300 C - 350 C.
en version DRY (lectrodes sous-vide), les lectrodes peuvent tre utilises
sans tuvage ; une diminution, voire une suppression du prchauffage, peut
tre envisage.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
Re
KV 50 C
A (%)
(mpa) (MPa)
(J)
Valeur type
710
640
23
85
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
S
P
Valeur type
0.05
0.5
1.3
0.013 0.010

Cr
1,7

Mo
0.3

Pour commander

614

en mm

Long.
en mm

2.5
3.2
4.0

350
450
450

Quantit tui
Standard
DRY
180
28
115
22
80
18

Quantit caisse
Standard
DRY
540
448
345
308
240
216

FDS (Fiches de Donnes de Scurit)


disponibles sur www.safety-welding.com

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1081-6262
W 000 288 588
1081-6263
W 000 288 589
1081-6264
W 000 288 590

DRY
Ancienne
-

Nouvelle
W 000 288 591
W 000 288 592
W 000 288 593

Ancienne rf. Nouvelle rf.

Applications :
soudage des aciers haute limite d'lasticit
Normes :
(Re 600 MPa) lorsquil est recherch de bonnes
EN 757
valeurs de rsilience basse temprature.
E 622 Mn Mo B 32 H 5
AWS 5.5
E 10018 D2
Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1

SAFER MD 70

Rm
Re
A (%)
(mpa)
(MPa)
Valeur type
770
700
24
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
Valeur type
0.09
0.5
1.9

Normes :
EN 757
E 694 Mn 2 Ni Cr Mo B 32 H 5
AWS 5.5
E 11018 G

S
0.010

Long.
en mm en mm

P
0.018

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
Re
(mpa) (MPa) A (%)

Pour commander

KV 50 C
(J)
48

Applications :
soudage des aciers haute limite
d'lasticit (Re 700 MPa) lorsquil
est recherch de bonnes valeurs de
rsilience basse temprature.

SAFER ND 80
SAFER ND 80 DRY

Caractristiques particulires :
rendement effectif moyen115 %.
basse teneur en hydrogne diffusible du mtal dpos :
5 ml/100 g (ISO 3690) aprs conditions optimales d'tuvage
2 h 00 300 C - 350 C.

Mo
0.4

2.5
3.2
4.0
5.0

350
350
350
450

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Caisse
Ancienne
Nouvelle
180
540
1081-6322
W 000 288 572
115
345
1081-6323
W 000 288 573
80
240
1081-6324
W 000 288 574
50
150
1081-6325
W 000 288 575

Caractristiques particulires :
amorage ais (embouts graphits).
rendement effectif 120 %.
basse teneur en hydrogne diffusible du mtal dpos :
5 ml/100 g (ISO 3690) aprs conditions optimales d'tuvage
1 h 30 300 C - 350 C.
en version DRY (lectrodes-sous-vide), les lectrodes peuvent tre utilises
sans tuvage; une diminution, voire une suppression du prchauffage, peut
tre envisage.

KV 50 C
(J)

Valeur type 860


800
19
70
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
S
P
Valeur type 0.07
0.5
1.5 0.010 0.015

Agrments
Ni
1.7

Cr
0.3

CE

Mo
0.4

Marine Nationale

Pour commander
Long.
en mm

2.5
3.2
4.0
5.0

350
450
450
450

Quantit tui
Standard
DRY
180
28
115
22
80
18
50
26

Applications :
soudage des aciers haute limite
d'lasticit Re 900 MPa.

SAFER ND 100
SAFER ND 100 DRY
Normes :
EN 757
E 894 Mn 2 Ni Cr Mo B 32 H 5
AWS 5.5
E 12018 G

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1081-6282
W 000 288 594
1081-6283
W 000 288 595
1081-6284
W 000 288 596
1081-6286
W 000 288 597

Quantit caisse
Standard
DRY
540
448
345
308
240
216
150
156

DRY
Ancienne
1081-6295
1081-6296
1081-6297
1081-6298

Nouvelle
W 000 288 598
W 000 288 599
W 000 288 600
W 000 288 601

Caractristiques particulires :
basse teneur en hydrogne diffusible du mtal dpos :
5 ml/100 g (ISO 3690) aprs conditions optimales d'tuvage
1 h 30 300 C - 350 C.
en version DRY (lectrodes sous-vide), les lectrodes peuvent tre utilises
sans tuvage; une diminution, voire une suppression du prchauffage, peut
tre envisage.

Chapitre 6

en mm

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
Re
(mpa) (MPa) A (%)

KV 50 C
(J)

Valeur type 1 050 970


17
55
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
S
P
Valeur type 0.08
0.5
1.8 0.008 0.015

Agrments

CE
Ni
1.9

Cr
0.6

Marine Nationale

Mo
0.9

Pour commander

en mm

Long.
en mm

3.2
4.0

450
450

Quantit tui
Standard
DRY
115
22
80
18

Quantit caisse
Standard
DRY
345
308
240
216

FDS (Fiches de Donnes de Scurit)


disponibles sur www.safety-welding.com

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1081-6278
W 000 288 602
1081-6279
W 000 288 603

DRY
Ancienne
1081-6269
1081-6270

Nouvelle
W 000 288 604
W 000 288 605

Ancienne rf. Nouvelle rf.

615

Electrodes soudage larc


Electrode basique pour assemblages de trs haute scurit des aciers non allis
avec rsiliences trs basse temprature
Applications :
offshore.
aciers "arctiques".

SAFER NF 59
SAFER NF 59 DRY
Normes :
EN ISO 2560-A
E 466 1 Ni B 32 H 5
AWS 5.5
E 8018 G

Caractristiques particulires :
lectrode basique pour obtention de bonnes rsiliences
jusqu' -60 C ou jusqu' -40 C en racine de joints raliss
forte nergie de soudage (30 kJ/cm). Faible hydrogne
diffusible du mtal dpos (5 ml/100 g ISO 3690) aprs conditions
optimales d'tuvage : 2 h 300 C - 350 C.
en version DRY (lectrodes sous-vide), les lectrodes peuvent tre utilises
sans tuvage ; une diminution, voire une suppression du prchauffage, peut
tre envisage.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
(mpa)

Re
(MPa)

A (%)

Valeur type
650
570
28
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
Valeur type
0.06
0.35
1.5

KV 50 C
(J)
120
Ni
0.7

Agrments
S
0.008

CE

P
0.015

GDF

Pour commander

SAFER NI 55
SAFER NI 55 DRY
Normes :
DIN (8529)
E SY 42 87 2 Ni B
AWS 5.5
E 8018 C1

en mm

Long.
en mm

2.5
3.2
4.0
5.0

350
350
450
450

Quantit tui
Standard
DRY
170
26
115
22
80
18
50
24

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1080-0689
W 000 288 544
1080-0694
W 000 288 545
1080-0691
W 000 288 546
1080-0692
W 000 288 547

Quantit caisse
Standard
DRY
510
416
345
308
240
216
150
144

Applications :
soudage des aciers de 0.5 % 2 % de nickel
pour l'emploi basse temprature :
KV - 60 C moyen = 120 J.
trs bonnes caractristiques mcaniques du mtal
dpos que ce soit l'tat brut de soudage ou
aprs traitement thermique de dtensionnement.

DRY
Ancienne
1080-6731
1080-6735
1080-6733
1080-6724

Nouvelle
W 000 288 548
W 000 288 549
W 000 288 550
W 000 288 551

Caractristiques particulires :
rendement effectif moyen 110%.
amorage ais (embouts graphits).
basse teneur en hydrogne diffusible du mtal dpos :
5 ml/100 g (ISO 3690) aprs conditions optimales d'tuvage
1 h 30 300 C - 350 C.
n version DRY (lectrodes sous-vide), les lectrodes peuvent tre utilises
sans tuvage; une diminution, voire une suppression du prchauffage, peut
tre envisage. Rsultats d'essais C.T.O.D. : consulter nos services techniques.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
(mpa)

Re
(MPa)

A (%)

Valeur type
620
540
26
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
Valeur type
0.05
0.4
1.0

KV 70 C
(J)
70

Agrments

ABS
S
0.008

P
0.011

BV

CE

DNV

LRS

Ni
2.5

Pour commander

616

en mm

Long.
en mm

2.5
3.2
3.2
4.0
5.0

350
350
450
450
450

Quantit tui
Standard
DRY
200
30
130
22
130
22
85
18
55
26

Quantit caisse
Standard
DRY
600
480
390
308
390
308
255
216
165
150

FDS (Fiches de Donnes de Scurit)


disponibles sur www.safety-welding.com

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1081-6302
W 000 288 606
1081-6301
W 000 288 607
1081-6303
W 000 288 608
1081-6304
W 000 288 609
1081-6305
W 000 288 610

DRY
Ancienne
1081-6308
1081-6312
1081-6309
1081-6310
1081-6311

Nouvelle
W 000 288 611
W 000 288 612
W 000 288 613
W 000 288 614
W 000 288 615

Ancienne rf. Nouvelle rf.

Electrodes enrobage basique pour soudage des aciers faiblement allis


ou chrome molybdne rsistants au fluage
SAFFRO CD 55 SC
SAFFRO CD 55 SC DRY
Normes :
EN 1599
E Cr Mo 05 B 12 H5
AWS 5.5
E 8018 B1

Applications :
soudage des aciers rsistants au fluage
des nuances 0,5 % de Cr, 0.5 % de Mo.
lectrode est recommande lorsqu'un
traitement thermique est possible.
Dans le cas contraire,
utiliser les SAFINOX BNC 75.15 M.

Caractristiques particulires :
amorage ais (embouts graphits).
Trs bonne rsistance la crique.
excellente maniabilit pour le soudage des tubes.
conditions optimales d'tuvage 1 h 30 300 C - 350 C.
en version DRY (lectrodes sous-vide), les lectrodes peuvent tre utilises
sans tuvage. Une diminution du prchauffage, peut tre envisage.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
(mpa)

Re
(MPa)

KV 20 C
(J)

A (%)

Valeur type 640


550
24
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
S
Valeur type 0.05
0.4
0.7
0.008

Agrments

100

CE
P
0.012

Cr
0.5

Mo
0.5

Pour commander

en mm

Long.
en mm

2.5
3.2
4.0
5.0

350
350
450
450

SAFFRO CD 60 SC
SAFFRO CD 60 SC DRY
Normes :
EN 1599
E Cr Mo 1 B 12 H 5
AWS 5.5
E 8018 B2

Quantit tui
Standard
DRY
165
28
115
22
80
50
-

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1080-6007
W 000 288 629
1080-6008
W 000 288 630
1080-6010
W 000 288 631
1080-6011
W 000 288 632

Quantit caisse
Standard
DRY
660
448
345
308
240
150
-

Applications :
soudage des aciers rsistants au fluage
des nuances 1,25 % de Cr, 0,5 % de Mo.
lectrode recommande lorsqu'un
traitement thermique est possible.
Dans le cas contraire, utiliser les
SAFINOX BNC 75.15 M.

DRY
Ancienne
1081-6100
1081-6101
-

Nouvelle
W 000 288 633
W 000 288 634
W 000 288 635
W 000 288 636

Caractristiques particulires :
trs bonne rsistance la crique.
amorage ais (embouts graphits).
trs bonne rsistance la crique.
excellente maniabilit pour le soudage des tubes.
conditions optimales d'tuvage 1 h 30 300 C - 350 C.
en version DRY (lectrodes sous-vide), les lectrodes peuvent tre utilises
sans tuvage. Une diminution du prchauffage, peut tre envisage.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Re
(MPa)

KV 20 C
(J)

A (%)

Valeur type 630


540
23
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
S
Valeur type 0.05
0.4
0.7
0.008

Agrments

150

CE
P
0.013

Cr
1.2

Mo
0.5

Pour commander

en mm

Long.
en mm

2.5
3.2
4.0
5.0

350
350
450
450

Quantit tui
Standard
DRY
165
28
115
22
80
50
-

Quantit caisse
Standard
DRY
660
448
345
308
240
150
-

FDS (Fiches de Donnes de Scurit)


disponibles sur www.safety-welding.com

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1080-6016
W 000 288 677
1080-6017
W 000 288 678
1080-6019
W 000 288 679
1080-6020
W 000 288 680

DRY
Ancienne
1081-6110
1081-6111
-

Nouvelle
W 000 288 681
W 000 288 682
W 000 288 683
W 000 288 684

Chapitre 6

Rm
(mpa)

Ancienne rf. Nouvelle rf.

617

Electrodes soudage larc


Electrodes enrobage basique pour soudage des aciers faiblement allis
ou chrome molybdne rsistants au fluage
SAFFRO CD 65 SC
SAFFRO CD 65 SC VPM
Normes :
EN 1599
E Cr Mo 2 B 12 H 5
AWS 5.5
E 9018 B3

Applications :
soudage des aciers rsistants au fluage
des nuances 2.25 % de Cr,1 % de Mo.
lectrode recommande lorsqu'un
traitement thermique est possible.
Dans le cas contraire, utiliser les
SAFINOX BNC 75.15 M.

Caractristiques particulires :
amorage ais (embouts graphits).
trs bonne rsistance la crique.
excellente maniabilit pour le soudage des tubes.
conditions optimales d'tuvage 1 h 30 300 C - 350 C.
en version VPM (lectrodes sous-vide), les lectrodes peuvent tre utilises
sans tuvage. Une diminution du prchauffage, peut tre envisage.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
(mpa)

Re
(MPa)

KV 20 C
(J)

A (%)

Valeur type 650


540
23
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
S
Valeur type 0.05
0.3
0.7
0.008

Agrments

110

ABS
P
0.013

Cr
2.3

BV

CE

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1080-6022
W 000 288 686
1080-6026
W 000 288 687
1080-6027
W 000 288 689
1080-6028
W 000 288 690

Ancienne
1080-6120
1080-6121
1080-6122
-

DNV

Mo
1.0

Pour commander

en mm

Long.
en mm

2.5
3.2
4.0
5.0

350
350
450
450

Quantit tui
Standard
DRY
195
110
85
60
-

Quantit caisse
Standard
DRY
585
330
255
130
-

DRY
Nouvelle
W 000 288 692
W 000 288 693
W 000 288 695
-

Electrodes enrobage basique pour le soudage des aciers faiblement


allis rsistant la corrosion atmosphrique (aciers patinables)
TENCOR
Normes :
EN IS0 2560-A
E 462 B 12 H10
AWS 5.5
E 8016 G

Applications :
soudage des aciers haute limite d'lasticit (Re 470 MPa).
soudage des aciers rsistance amliore la corrosion
atmosphrique.

Pour commander

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
Re
(mpa) (MPa) A (%)

KV 20 C
(J)

Valeur type 600


510
27
80
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
Cu
P
S
Valeur type 0.05
0.8
0.8
0.4 0.017 0.010

618

FDS (Fiches de Donnes de Scurit)


disponibles sur www.safety-welding.com

Caractristiques particulires :
amorage ais (embouts graphits).
rendement effectif : 110 %.
basse teneur en hydrogne diffusible du mtal dpos : 5
ml/100 g (ISO 3690) aprs conditions optimales
d'tuvage 1 h 30 300 C - 350 C.

Long.
en mm en mm

Ni
0.4

Cr
0.5

2.5
3.2
4.0

300
450
450

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Caisse
Ancienne
Nouvelle
170
510
1081-6152
W 000 288 621
115
345
1081-6153
W 000 288 622
80
240
1081-6154
W 000 288 623

Ancienne rf. Nouvelle rf.

Electrodes fusion douce pour le soudage des aciers inoxydables


SAFINOX R 308L
SAFINOX R 308L DRY

ur
ui po308L
t

i
Min NOX R 30
SAFIir page 6
vo

Caractristiques particulires :
lectrode donnant une fusion trs douce sans projection,
cordon lisse de trs bel aspect et laitier denlvement trs facile,
conditions dtuvage : 1 h 1 h 30 300 C 350 C,
en version DRY (lectrode sous-vide) les lectrodes peuvent tre utilises sans
tuvage.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
(MPa)
Valeur type
560
Analyse chimique
C
Valeur type
0.018

Re
KV + 20 C
(MPa) A (%)
(J)
400
42
80
- EN ISO 6847
Si
Mn
S
P
0.85
0.8
0.015
0.020

Agrments

ABS
Cr
19

en mm

Long.
en mm

2.0
2.5
3.2
4.0
5.0

300
300
350
350
450

Quantit tui
Standard
DRY
310
36
195
28
110
22
70
18
45
17

Quantit caisse
Standard
DRY
930
648
585
448
330
308
210
216
135
153

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1081-1431
W 000 288 696
1081-1432
W 000 288 697
1081-1436
W 000 288 698
1081-1434
W 000 288 699
1081-1437
W 000 288 700

Rm
(MPa)
Valeur type
550
Analyse chimique
C
Valeur type
0.030

SAFINOX R 316L
SAFINOX R 316L DRY

Re
KV + 20 C
(MPa) A (%)
(J)
405
38
60
- EN ISO 6847
Si
Mn
S
P
0.9
0.8
0.018
0.020

TV

Cr
19

Applications :
soudage des aciers inoxydables des nuances
18 20 % de Cr, 8 10 % de Ni et 2 3 %
de Mo trs basse teneur en carbone,
cette lectrode est recommande lorsquil est
recherch un bel aspect du dpt.

DRY
Ancienne
W 000 288 701
1081-1812
1081-1813
1081-1814
1081-1815

Nouvelle
W 000 288 701
W 000 288 702
W 000 288 703
W 000 288 704
W 000 288 705

Pour commander

Long.
en mm en mm

Ni
10.5

2.5
3.2
4.0

300
350
350

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui (DRY) Caisse (DRY) Ancienne
Nouvelle
28
448
W 000 263 793 W 000 288 850
22
308
W 000 263 794 W 000 288 851
18
216
W 000 263 795 W 000 288 852

Caractristiques particulires :
lectrode donnant une fusion trs douce sans projection
Cordon lisse de trs bel aspect et laitier denlvement
trs facile,
conditions dtuvage : 1 h 1 h 30 300 C 350 C,
en version DRY (lectrode sous-vide) les lectrodes peuvent
tre utilises sans tuvage.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
Re
KV + 20 C
(MPa) (MPa) A (%)
(J)
Valeur type 590 400
39
75
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
S
P
Cr
Ni
Valeur type 0.018 0.85
0.8
0.015
0.020 18.5 11.5

ur
ui po316L
t

i
Min NOX R 30
SAFIir page 6
vo

DNV

Caractristiques particulires :
fusion douce avec une prsentation en version DRY
(emballage sous-vide) ce qui permet de garantir un
parfait tat de conservation pour des amorages
sans porosits,
avantage hygine et scurit pour le soudeur et son
environnement avec un taux dmission de fume divis par 2,
teneur en Cr VI fortement diminue (jusqu 4 fois moins quune
lectrode standard).

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1

Normes :
EN 1600
E 19 12 3 LR 12
AWS 5.4
E 316 L 17

DB

Ni
10.5

Applications :
soudage des aciers inoxydables des
nuances 18 20 % de Cr et 8 10 %
de Ni,
quipement pour lindustrie chimique
et lagroalimentaire.

Normes :
EN 1600
E 19 LR 22
AWS 5.4
E 308 L 17

CE

CE

Pour commander

STARINOX E 308L HP DRY


Gamme ALSTAR

Agrments

BV

Chapitre 6

Normes :
EN 1600
E 19 9 LR 12
AWS 5.4
E 308 L 17

Applications :
soudage des aciers inoxydables des
nuances 18 20 % de Cr et 8 10 %
de Ni, trs basse teneur en carbone,
cette lectrode est recommande lorsquil
est recherch un bel aspect du dpt.

Agrments

ABS

BV

CE

DB

DNV

LRS

SNCF

TV

Mo
2.8

Pour commander

en mm

Long.
en mm

1.6
2.0
2.5
3.2
4.0
5.0

300
300
300
350
350
450

Quantit tui
Standard
DRY
170
40
320
36
190
28
115
22
75
18
45
17

Quantit caisse
Standard
DRY
1 020
800
960
648
540
448
345
308
225
216
135
153

FDS (Fiches de Donnes de Scurit)


disponibles sur www.safety-welding.com

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1081-1449
W 000 288 755
1081-1441
W 000 288 756
1081-1442
W 000 288 757
1081-1446
W 000 288 758
1081-1444
W 000 288 759
1081-1447
W 000 288 761

DRY
Ancienne
W 000 288 762
W 000 288 763
1081-1837
1081-1838
1081-1839
W 000 288 768

Nouvelle
W 000 288 762
W 000 288 763
W 000 288 764
W 000 288 765
W 000 288 766
W 000 288 768

Ancienne rf. Nouvelle rf.

619

Electrodes soudage larc


Electrodes fusion douce pour le soudage des aciers inoxydables
Applications :
STARINOX
E 316L HP DRY soudage des aciers inoxydables des nuances 18 20 %
Gamme ALSTAR
de Cr et 8 10 % de Ni et 2 3 % de Mo,
Normes :
EN 1600
E 19 12 3 LR 22
AWS 5.4
E 316 L 17

Caractristiques particulires :
fusion douce avec une prsentation en version DRY
(emballage sous-vide) ce qui permet de garantir un
parfait tat de conservation pour des amorages
sans porosits,
avantage hygine et scurit pour le soudeur et son
environnement avec un taux dmission de fume divis par 2,
teneur en Cr VI fortement diminue (jusqu 4 fois moins quune
lectrode standard)

quipement pour lindustrie chimique et lagroalimentaire.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1

Pour commander

Rm
Re
KV + 20 C
(MPa) (MPa) A (%)
(J)
Valeur type 580 445
38
60
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
S
P
Cr
Ni
Valeur type 0.030 0.9
0.8
0.008
0.020 19.1 10.8

Long.
en mm en mm

Mo
2.8

2.5
3.2
4.0

300
350
350

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui (DRY) Caisse (DRY) Ancienne
Nouvelle
28
448
W 000 263 796 W 000 288 853
22
308
W 000 263 797 W 000 288 854
18
216
W 000 263 799 W 000 288 855

Electrodes pour le soudage des aciers inoxydables


FROINOX 347
Normes :
EN 1600
E 19 9 Nb R 12
AWS 5.4
E 347 16

Applications :
soudage de tuyauteries en aciers inoxydables austnitiques
des nuances 18 20 % de chrome, 10 14 % de nickel
stabiliss au titane ou au niobium.
lectrode peut galement tre utilise pour le soudage
des nuances du mme type non stabilises
(C de 0.06 0.12 %).

Caractristiques particulires :
bon compromis entre aspect, maniabilit
et caractristiques mcaniques.
conditions d'tuvage : 1 h 30 250 C - 300 C.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1

Pour commander

Rm
Re
KV + 20 C
(MPa) (MPa) A (%)
(J)
Valeur type 650 490
33
60

Long.
en mm en mm

Analyse chimique - EN ISO 6847


C
Valeur type 0.02

SAFINOX R 309L
SAFINOX R 309L DRY
Normes :
EN 1600
E 23 12 LR 12
AWS 5.4
E 309 L 17

Si
0.9

Mn
0.85

S
0.015

P
0.020

Cr
19

Ni
10.5

Applications :
soudage des aciers inoxydables des nuances
24 % de Cr, 12 % de Ni trs basse teneur
en carbone,
soudage des aciers dissemblables non allis
ou faiblement allis avec acier inoxydable.

Nb
0,5

2.5
3.2
4.0

300
350
350

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Caisse
Ancienne
Nouvelle
190
570
1081-2002
W 000 288 746
120
360
1081-2003
W 000 288 747
80
240
1081-2004
W 000 288 748

Caractristiques particulires :
lectrode donnant une fusion trs douce sans projection
Cordon lisse de trs bel aspect et laitier denlvement
trs facile,
conditions dtuvage : 1 h 1 h 30 300 C 350 C
en version DRY (lectrode sous-vide) les lectrodes peuvent
tre utilises sans tuvage.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
(MPa)
Valeur type
550
Analyse chimique
C
Valeur type
0.015

Re
KV + 20 C
(MPa) A (%)
(J)
440
35
65
- EN ISO 6847
Si
Mn
S
P
0.85
0.8
0.008
0.020

Agrments

ABS
Cr
23

BV

CE

DB

DNV

TV

Ni
12.5

Pour commander

620

en mm

Long.
en mm

2.0
2.5
3.2
4.0
5.0

300
300
350
350
450

Quantit tui
Standard
DRY
320
36
190
28
110
22
80
18
45
17

Quantit caisse
Standard
DRY
960
648
570
448
330
308
240
216
135
153

FDS (Fiches de Donnes de Scurit)


disponibles sur www.safety-welding.com

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1081-0294
W 000 288 806
1081-0286
W 000 288 807
1081-0289
W 000 288 808
1081-0288
W 000 288 809
1081-0293
W 000 288 810

DRY
Ancienne
1081-1824
1081-1825
1081-1826
1081-1827
1081-1828

Nouvelle
W 000 288 811
W 000 288 812
W 000 288 813
W 000 288 814
W 000 288 815

Ancienne rf. Nouvelle rf.

Electrodes fusion douce pour le soudage des aciers inoxydables


STARINOX E 309L HP DRY
Gamme ALSTAR

Applications :
soudage de tous aciers difficilement soudables :
aciers allis, aciers de blindage.
soudage de matriaux dissemblables :
acier non ou faiblement alli avec acier inox
des nuances AISI 308, 316, 347, 318, 309,
310 (voir diagramme de SCHAEFFLER).
Electrode particulirement adapte
pour les rparations.

Normes :
EN 1600
E 24 12 LR 22
AWS 5.4
E 309 L 17

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1

Valeur type
Agrments

CE

Rm
(MPa)
570

Pour commander

Re
A (%) KV + 20 C
(MPa)
(J)
445
38
60

Analyse chimique - EN ISO 6847


C
Si
Mn
S
Valeur type
0.030
0.9
0.8
0.008

Long.
en mm en mm

P
0.020

Cr
23

Ni
12.5

Applications :
FROINOX 309 MO- L16
FROINOX 309 MO- L16VPM assemblages et rechargements sur aciers
Normes :
EN 1600
E 23 12 2 LR 12
AWS 5.4
E 309 Mo-17

KV + 20 C
(J)

Valeur type 750


620
28
60
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
S
P
Ni
Valeur type 0.016 0.9
0.80
0.010 0.020 12.5

2.5
3.2
4.0

300
350
350

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui (DRY) Caisse (DRY) Ancienne
Nouvelle
28
448
W 000 263 793 W 000 288 856
22
308
W 000 263 794 W 000 288 857
18
216
W 000 263 795 W 000 288 858

Caractristiques particulires :
lectrode fusion douce donnant un cordon lisse
de bel aspect et un laitier d'enlvement ais.
conditions d'tuvage : 1 h 30 300 C - 350 C.
en version VPM (lectrodes sous-vide) les lectrodes peuvent tre
utilises sans tuvage.

austnitiques similaires.
assemblages htrognes entre aciers
rsistant la corrosion et aciers non ou
faiblement allis. Sous couche, rechargement
et placage rsistant la corrosion sur aciers
non et faiblement allis. Les teneurs leves
en lments d'alliage dans le dpt assurent
la rsistance la corrosion ds la premire
couche.
Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1
Rm
Re
(MPa) (MPa) A (%)

Caractristiques particulires :
lectrodes fusion trs douce sans projections.
trs bel aspect du cordon obtenu.
emballage sous-vide garantissant un parfait tat
de conservation pour un amorage sans porosits.
compare une lectrode standard de mme nuance, le taux
d'mission des fumes et divise par 2 et le taux de CrVI dans
les fumes est divis par 4, ce qui procure une meilleure scurit
pour le soudeur et son environnement.
conditions d'tuvage : 1 h 30 300 C - 350 C.

Agrments

DNV
Cr
22.5

Mo
2.5

Pour commander

Normes :
EN 1600
E 29 9 R 12
AWS 5.4
E 312 17

Agrments

CE

Long.
en mm

2.5
3.2
4.0

300
350
350

Quantit tui
Standard
90
50
35

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1081-2022
W 000 288 859
1081-2023
W 000 288 860
1081-2024
W 000 288 861

Quantit caisse
Standard
270
150
105

VPM
Ancienne
1081-1820
1081-1821
1081-1822

Applications :
soudage de tous aciers difficilement soudables : aciers allis,
aciers de blindage.
soudage de matriaux dissemblables : acier non ou
faiblement alli avec acier inox des nuances
AISI 308, 316, 347, 318, 309, 310
lectrode particulirement adapte pour les rparations.

Caractristiques particulires :
lectrode fusion douce.
cordons de trs bel aspect.
conditions optimales d'tuvage si ncessaire :
1 h 30 300 C - 350 C.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1

Pour commander

Rm
Re
KV + 20 C
(MPa) (MPa) A (%)
(J)
Valeur type 720
600
30
30
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
S
P
Cr
Valeur type 0.008 1.3
1.3
0.008
0.027 27.2

Long.
en mm en mm
Ni
12.2

2.5
3.2
4.0
5.0

300
350
350
350

Nouvelle
W 000 288 862
W 000 288 863
W 000 288 864

Chapitre 6

SAFINOX
R 312

en mm

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Caisse
Ancienne
Nouvelle
90
540
1081-0312
W 000 288 913
50
300
1081-0321
W 000 288 914
35
210
1081-0320
W 000 288 915
20
120
1081-0317
W 000 288 916

e
Existi-tui
n
i
0
en mage 63
p
r
i
vo

FDS (Fiches de Donnes de Scurit)


disponibles sur www.safety-welding.com

Ancienne rf. Nouvelle rf.

621

Electrodes soudage larc


Electrodes fusion douce pour le soudage des aciers inoxydables
STARINOX 307-16
Normes :
EN 1600
E 18 8 Mn R 12
AWS 5.4
E 307 16

Applications :
beurrage et assemblage d'aciers difficilement soudables,
haute limite lastique, forte teneur en carbone 0.25 %,
acier de blindage ou tles d'usure.
assemblage htrogne d'aciers C-Mn avec des aciers
inoxydables.
rechargement de toutes nuances d'aciers, mme celles
forte teneur en manganse (type HADFIELD - 14 % Mn).
sous-couches lastiques pour rechargement par exemple
des aciers durs au manganse avant un surfaage dur.
Rechargement de siges de vannes.

Pour commander

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
Re
A (%) KV + 20 C
(MPa) (MPa)
(J)
Valeur type 620
370
43
50
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
S
P
Valeur type 0.07 0.85
6
0.010
0.020

Caractristiques particulires :
lectrode donnant un cordon lisse de trs bel aspect
et un laitier d'enlvement facile. Conditions d'tuvage
1 h 30 300 C - 350 C.
dpt auto-crouissable, ductile, inoxydable
et trs rsistant la fissuration.

Long.
en mm en mm

Cr
18

2.5
3.2
4.0

Ni
8

300
350
350

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Caisse
Ancienne
Nouvelle
205
615
1081-2032
W 000 288 935
115
345
1081-2033
W 000 288 936
80
240
1081-2034
W 000 288 937

Electrodes enrobage rutile-basique (basicit >1)


pour le soudage des aciers inoxydables
Applications :
STARINOX R 18.8 S
STARINOX R 18.8 S DRY soudage des aciers inoxydables austnitiques des

Caractristiques particulires :
bon compromis entre aspect maniabilit
(en particulier en position y compris sur tubes)
et caractristiques mcaniques.
conditions d'tuvage : 1 h 30 250 C - 300 C.
grande rsistance la fissuration du mtal dpos.
en version DRY (lectrode sous-vide), les lectrodes peuvent
tre utilises sans tuvage.

nuances 18 20 % de chrome, 8 12 % de nickel


trs basse teneur en carbone.
cette lectrode peut galement tre utilise pour
le soudage des aciers inoxydables du mme type
stabiliss ou non pour des tempratures de service
infrieures 450 C.

Normes :
EN 1600
E 19 9 LR 12
AWS 5.4
E 308 L-16

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
Re
A (%) KV + 20 C
(MPa) (MPa)
(J)
Valeur type 550
390
42
85
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
S
P
Cr
Valeur type 0.025 0.6
1.3
0.01
0.020 10.2

Agrments
Ni
19.2

ABS

BV

CE

DNV

TV

Pour commander

en mm

Long.
en mm

2.0
2.5
3.2

300
300
350

Quantit tui
Standard
DRY
320
36
215
30
135
22

Quantit caisse
Standard
DRY
960
648
645
480
405
308

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1081-0201
W 000 289 075
1081-0202
W 000 289 076
1081-0206
W 000 289 077

Applications :
STARINOX R 18.8.3 S
STARINOX R 18.8.3 S DRY soudage des tuyauteries en aciers inoxydables
austnitiques des nuances 18 % 20 %
de chrome,10 % 14 % de nickel, 2 3 %
de molybdne trs basse teneur en carbone.
cette nuance peut galement tre utilise pour
le soudage des aciers inoxydables du mme type
stabiliss ou non pour des tempratures de service
infrieures 450 C.

Normes :
EN 1600
E 19 12 3 LR 12
AWS 5.4
E 316 L-16

DRY
Ancienne
1081-1930
1081-1931
1081-1932

Nouvelle
W 000 289 079
W 000 289 080
W 000 289 081

Caractristiques particulires :
bon compromis entre aspect, maniabilit en
particulier sur tubes et caractristiques mcaniques.
en version DRY (lectrode sous-vide) les lectrodes
peuvent tre utilises sans tuvage.
Grande rsistance la fissuration du mtal dpos.
conditions d'tuvage : 1 h 30 250 C - 300 C.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
Re
KV + 20 C
(MPa) (MPa) A (%)
(J)
Valeur type 570 430
38
70
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
S
P
Cr
Valeur type 0.022 0.6
1.3
0.015
0.020 19.2

Agrments

ABS
Ni
12

BV

CE

DB

DNV

TV

Mo
2.8

Pour commander

622

en mm

Long.
en mm

2.0
2.5
3.2

300
300
350

Quantit tui
Standard
DRY
320
36
215
30
135
24

Quantit caisse
Standard
DRY
960
648
645
480
405
336

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1081-0211
W 000 289 083
1081-0212
W 000 289 084
1081-0217
W 000 289 085

DRY
Ancienne
1081-1936
1081-1937
1081-1938

Nouvelle
W 000 289 087
W 000 289 088
W 000 289 089

Ancienne rf. Nouvelle rf.

Electrodes enrobage rutile-basique (basicit >1)


pour le soudage des aciers inoxydables
Applications :
Caractristiques particulires :
SAFINOX R 24.12 S
SAFINOX R 24.12 S DRY soudage des aciers austnitiques des nuances 24 % de bon compromis entre aspect, maniabilit en position
chrome, 12 % de nickel trs basse teneur
en carbone.
cette lectrode peut tre utilise pour le soudage
de matriaux dissemblables : acier non ou faiblement
alli/acier inox des nuances AISI 308, 316, 347, 318
(voir diagramme de SCHAEFFLER) ; sous-couche
pour revtement inoxydable.
lectrode particulirement adapte pour les
rparations.

Normes :
EN 1600
E 23 12 LR 12
AWS 5.4
E 309 L 16

et caractristiques mcaniques.
conservation des lectrodes au sec en paquet clos.
conditions optimales d'tuvage :
1 h 30 250 C - 300 C.
en version DRY (lectrodes sous-vide) les lectrodes peuvent
tre utilises sans tuvage pralable.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
Re
KV + 20 C
(MPa) (MPa) A (%)
(J)
Valeur type 580
460
35
55
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
S
P
Cr
Valeur type 0.025 0.5
1.4
0.008
0.020 23.5

Agrments

BV

CE

Ni
13

Pour commander

Normes :
EN 1600
E 25 20 R 12
AWS 5.4
E 310 - 16

Long.
en mm

2.5
3.2
4.0

300
350
350

Quantit tui
Standard
DRY
20
30
140
24
100
20

Applications :
soudage des aciers rfractaires austnitiques
des nuances 25 % de chrome, 20 % de nickel.
Si le risque de fissuration chaud est important,
utiliser de prfrence la SAFINOX RCN 24.12.S

SAFINOX R CND 25.20

Re
KV + 20 C
(MPa) A (%)
(J)
410
30
65
- EN ISO 6847
Si
Mn
S
P
0.75
1.2
0.008
0.025

Long.
en mm en mm

Cr
21

Ni
27

2.0
2.5
3.2
4.0
5.0

300
300
350
350
350

Pour commander

Long.
en mm en mm

FDS (Fiches de Donnes de Scurit)


disponibles sur www.safety-welding.com

Cr
27

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Caisse
Ancienne
Nouvelle
355
1 065
1081-0322
W 000 288 877
185
555
1081-0323
W 000 288 878
115
345
1081-0327
W 000 288 879
100
300
1081-0325
W 000 288 880
65
195
1081-0326
W 000 288 881

Caractristiques particulires :
meilleure rsistance la fissuration chaud
que la SAFINOX R 25.20.
en cas de risque important de fissuration chaud utiliser
de prfrence la SAFINOX RCN 24.12.S.
conservation au sec en paquet clos.
Conditions optimales d'tuvage : 1 h 30 250 C - 300 C.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1

P
0.025

Nouvelle
W 000 288 824
W 000 288 825
W 000 288 826

Pour commander

Applications :
soudage des aciers rfractaires des nuances
25 % de chrome, 20 % de nickel avec ou
sans molybdne.
cette lectrode n'est pas recommande
en soudage multi-passes lorsqu'il est
recherch une bonne ductilit du mtal
dpos.

Rm
Re
(MPa) (MPa) A (%)
Valeur type 680
540
10
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Mn
S
Valeur type 0.10
0.7
1.7
0.008

DRY
Ancienne
1081-1881
1081-1882
1081-1883

Caractristiques particulires :
bon compromis entre aspect, maniabilit en position
et caractristiques mcaniques. Conservation des lectrodes
au sec en paquet clos.
conditions optimales d'tuvage : 1 h 30 250 C - 300 C.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
(MPa)
Valeur type
580
Analyse chimique
C
Valeur type
0.10

Normes :
EN 1600
E 25 20 Mo R 12
AWS 5.4
E 310 Mo-16

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1081-0282
W 000 288 821
1081-0281
W 000 288 822
1081-0284
W 000 288 823

Quantit caisse
Standard
DRY
600
480
420
336
300
280

Chapitre 6

SAFINOX R 25 20

en mm

Ni
21

Mo
2.7

2.0
2.5
3.2
4.0

300
300
350
350

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Caisse
Ancienne
Nouvelle
355
1 065
1081-0081
W 000 288 887
230
690
1081-0082
W 000 288 888
140
420
1081-0086
W 000 288 889
100
300
1081-0084
W 000 288 890

Ancienne rf. Nouvelle rf.

623

Electrodes soudage larc


Electrodes enrobage rutile-basique (basicit >1)
pour le soudage des aciers inoxydables
Applications :
soudage de tous aciers difficilement soudables : aciers
allis, aciers de blindage.
cette lectrode peut tre utilise pour le soudage de
matriaux dissemblables : acier non ou faiblement alli
avec acier inox des nuances AISI 308, 316, 347, 318,
309, 310, etc. (voir diagramme de SCHAEFFLER).
lectrode particulirement adapte pour les rparations.

SAFINOX R CN 29 10
Normes :
EN 1600
E 29 9 R 12
AWS 5.4
E 312 - 16

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
(MPa)
Valeur type
750
Analyse chimique
C
Valeur type
0.11

Re
A (%) Duret
(MPa)
(HB)
610
24
230
- EN ISO 6847
Si
Mn
S
0.7
1.8
0.008

Caractristiques particulires :
bon compromis entre aspect, maniabilit en position
et caractristiques mcaniques.
trs grande rsistance la fissuration du mtal
dpos.
conservation des lectrodes au sec en paquet clos.
conditions optimales d'tuvage :
1 h 30 205 C - 300 C.
Pour commander

Long.
en mm en mm

P
0.025

Cr
29.7

2.5
3.2
4.0
5.0

Ni
12.1

300
350
350
350

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Caisse
Ancienne
Nouvelle
100
600
1081-0312
W 000 288 905
60
360
1081-0316
W 000 288 906
45
270
1081-0314
W 000 288 907
20
120
1081-0315
W 000 288 908

Electrodes spciales, haute rsistance la corrosion


SAFINOX R CNDU 20 25 5 S

Applications :
Soudage des aciers inoxydables au
chrome, nickel, molybdne avec ou sans
cuivre et trs bas carbone utiliss en
milieux sulfuriques chauds et
chlorhydriques froids.

Normes :
EN 1600
E 20 25 5 Cu NL R 53
AWS 5.4
E 385 - 16

Caractristiques particulires :
conservation des lectrodes au sec en paquet clos.
conditions optimales d'tuvage : 1 h 30 300 C.
rendement effectif 150 %.
bonne rsistance la corrosion en milieux sulfuriques chauds
et chlorhydriques froids. Bonne rsistance la corrosion intergranulaire.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm Re
(MPa) (MPa) A (%)
Valeur type

550

370

Pour commander

KV + 20 C
(J)

35

Long.
en mm en mm

70

Analyse chimique - EN ISO 6847


C

Si

Mn

Valeur type 0.020 0.4

1.3

0.09

Cr

Cu

Ni

Mo

0.020 20

1.7

25

2.5
3.2
4.0

300
350
350

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Caisse
Ancienne
Nouvelle
190
570
1081-0504
W 000 288 895
110
330
1081-0507
W 000 288 896
80
240
1081-0506
W 000 288 897

Electrodes spciales, pour le soudage des aciers fortement allis (aciers duplex).
Applications :
LEXAL E 22.9.3 N
LEXAL E 22.9.3 N DRY soudage des aciers duplex.
Normes :
EN 1600
E 22 9 3 NL R 12
AWS 5.4
E 22 09-16

Caractristiques particulires :
bon compromis entre aspect, maniabilit en
particulier sur tubes et caractristiques mcaniques.
Llectrode est en me homogne (acier duplex),
ce qui permet de tenir compte des aspects
techniques du produit.
le mtal fondu a fait lobjet dune caractrisation
lessai de corrosion G 48 A de lASTM.
conservation des lectrodes au sec en paquet clos.
conditions dtuvage 1 h 30 300 C - 350 C.
en version DRY (lectrodes sous-vide) les lectrodes
peuvent tre utilises sans tuvage.

cette lectrode peut galement tre utilise pour le


soudage htrogne aciers duplex sur aciers non allis.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
(MPa)
Valeur type 810

Re
(MPa)
700

A (%)
22

KV 40 C
(J)
38

Analyse chimique - EN ISO 6847


C
Si
Valeur type 0.016 1.0

Mn
1.6

P
0.020

S
Ni Cr Mo N
0.010 9.0 22 3.3 0.15

Agrments

BV

CE

DNV

GL

LRS

Tendance ferritique : ferrite WRC 92 moyenne 39%.


Pour commander

624

en mm

Long.
en mm

2.5
3.2
4.0

300
350
350

Quantit tui
Standard
DRY
210
30
140
22
80
18

Quantit caisse
Standard
DRY
630
480
420
308
240
216

FDS (Fiches de Donnes de Scurit)


disponibles sur www.safety-welding.com

Packaging
Standard
Ancienne
Nouvelle
1081-1600
W 000 288 899
1081-1601
W 000 288 900
1081-1602
W 000 288 901

DRY
Ancienne
1081-1610
1081-1611
1081-1612

Nouvelle
W 000 288 902
W 000 288 903
W 000 288 904

Ancienne rf. Nouvelle rf.

Electrodes pour le soudage des aciers inconel et monel


SAFINOX BNC 75 15 M Applications :

e
Existi-tui
n
i
0
en mage 63
p
r
i
vo

Caractristiques particulires :
conditions optimales d'tuvage:
1 h 30 300 C - 350 C.
conservation des lectrodes au sec en paquet clos.
trs grande rsistance la fissuration chaud du mtal dpos.
excellentes caractristiques de rsilience basse temprature.

soudage des aciers austnitiques au nickel, des aciers


5 et 9 % de nickel.
soudage des aciers au chrome, molybdne entre eux
sans traitement thermique.
cette lectrode peut tre utilise pour le soudage de
matriaux dissemblables notamment lorsqu'il est exig
une grande rsistance au fluage haute temprature.
Ce produit peut galement tre utilis dans toutes les
applications cryogniques.

Normes :
AWS 5.11
E NI Cr Fe 2

Agrments

ABS

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Rm
(MPa)
Valeur type 640

Re
(MPa)
360

A (%)
40

SAFINEL 625 DRY


Normes :
AWS 5.11
E NI Cr Mo 3

Mn
2

S
0.005

CE

DNV

Pour commander

KV + 20 C
(J)
85

Long.
en mm en mm

Analyse chimique - EN ISO 6847


C
Si
Valeur type 0.04 0.2

BV

P Cr Ni Mo Fe Nb-Ta
0.015 16 69 1.4 8.5 1.8

Applications :
assemblage et rechargement : sur alliages rsistant
la corrosion, de mme nature ou similaires ;
d'aciers non et faiblement allis.
soudage des aciers au chrome, molybdne entre eux sans
traitement thermique.
cette lectrode peut tre utilise pour le soudage de
matriaux dissemblables notamment lorsqu'il est exig
une grande rsistance au fluage haute temprature.
Ce produit peut galement tre utilis dans toutes
les applications cryogniques.

2.5
3.2
4.0

300
350
350

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Caisse
Ancienne
Nouvelle
100
300
1081-0392
W 000 288 961
60
180
1081-0396
W 000 288 962
45
135
1081-0394
W 000 288 963

Caractristiques particulires :
trs grande rsistance la fissuration chaud
du mtal dpos.
ame homogne.
excellentes caractristiques de rsilience aux basses
tempratures.
conservation des lectrodes au sec en paquet clos.
prsente en version DRY (lectrodes sous-vide) son utilisation ne
ncessite aucun tuvage pralable. Nanmoins aprs une
exposition prolonge lair ambiant, un rtuvage peut tre
ncessaire (conditions optimales : 1 h 30 300-350 C).
Agrments

ABS
Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1
Re
(MPa)
500

A (%)
40

Mn
0.8

S
0.005

P Cr Ni Mo Fe
0.010 22 63 9 < 1

DNV

Pour commander

KV 196 C
(J)
65

Long.
en mm en mm

Analyse chimique - EN ISO 6847


C
Si
Valeur type 0.03 0.3

CE

Nb
3.5

2.5
3.2
4.0
5.0

300
350
350
350

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Caisse
Ancienne
Nouvelle
32
512
1081-1360
W 000 288 981
24
336
1081-1361
W 000 288 982
20
280
1081-1362
W 000 288 983
18
162
1081-1363
W 000 288 984

Electrodes pour le soudage des fontes.


STARCAST Ni Fe
Normes :
EN ISO 1071
E Ni Fe BG 23
AWS 5.15
E Ni Fe Ci

Applications :
soudage et rechargement des fontes neuves ou usages :
- fontes allies,
- fontes grises,
- fontes hautes caractristiques mcaniques,
- fontes graphite sphrodal,
- fontes avec acier.
Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1
Duret
150 170 HB

Valeur type
Pour commander

Long.
en mm en mm
2.5
3.2
4.0

350
350
350

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Caisse
Ancienne
Nouvelle
110
660
1081-0332
W 000 289 004
70
420
1081-0336
W 000 289 005
45
270
1081-0334
W 000 289 006

FDS (Fiches de Donnes de Scurit)


disponibles sur www.safety-welding.com

Caractristiques particulires :
les proprits d'emploi de la STARCAST Ni Fe,
allies aux caractristiques du mtal dpos
permettent de rsoudre la quasi-totalit des
problmes de soudage des fontes soudables lorsqu'il est recherch
notamment tanchit et usinabilit. Veiller une trs bonne
prparation : blanchir les surfaces, chanfreiner, arrter les extrmits
de cassures et dans les cas difficiles, limiter l'chauffement local :
- faible diamtre d'lectrode.
- intensit minimale et arc de longueur moyenne,
- passes courtes et troites judicieusement rparties.
viter tout refroidissement brutal. Le prchauffage (50 300 C)
est parfois ncessaire. Le martelage, immdiatement aprs chaque
cordon, peut tre dans certains cas conseiller.
Electrodes conserver l'abri de l'humidit.
ventuellement, tuver 80 C pendant 30 minutes 1 heure.

Chapitre 6

Rm
(MPa)
Valeur type 800

BV

e
Existi-tui
n
i
0
en mage 63
p
voir

Ancienne rf. Nouvelle rf.

625

Electrodes soudage larc


Electrodes pour le soudage des fontes.
STARCAST BM
Normes :
EN ISO 1071
E Ni Fe BG 23
AWS 5.15
E Ni Fe Ci

Applications :
soudage et rechargement des fontes neuves ou usages :
- fontes allies,
- fontes grises,
- fontes hautes caractristiques mcaniques,
- fontes graphite sphrodal,
- fontes avec acier.
Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1
Duret
150 170 HB

Valeur type
Pour commander

e
Existi-tui
n
i
0
en mage 63
p
r
i
o
v

STARCAST Ni
Normes :
EN ISO 1071
E Ni BG 23
AWS 5.15
E Ni Ci

Long.
en mm en mm
2.5
3.2
4.0

135
75
50

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Caisse
Ancienne
Nouvelle
135
810
1081-0452
W 000 289 012
75
450
1081-0453
W 000 289 013
50
300
1081-0454
W 000 289 014

Applications :
soudage et rechargement des fontes neuves ou usages :
- fontes mallables, ductiles,
- fontes grises,
- fontes avec cuivre ou acier,
- rparations sur pices de fonte soumises des chocs
thermiques,
- soudage de fontes usages,"brules", imprgnes d'huile
ou de produits chimiques.
Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1

Caractristiques particulires :
la STARCAST Ni associe des caractristiques
mtallurgiques du mtal dpos et des proprits
gnrales d'emploi remarquables pour le soudage
en toutes positions. De plus les dpts trs haute teneur
en nickel permettent :
- un meilleur accrochage sur les fontes usages,
- une usinabilit amliore dans les cas difficiles,
lectrode conserver l'abri de l'humidit. Eventuellement,
tuver 80 C pendant 30 minutes 1 heure.
Pour commander

Duret
150 170 HB

Valeur type

Caractristiques particulires :
les proprits d'emploi de la STARCAST BM
permettent un soudage trs facile en position,
ce qui est facilit par l'utilisation d'une me
bi-mtallique.
veiller une trs bonne prparation : blanchir les surfaces,
chanfreiner, arrter les extrmits de cassure, etc.
limiter l'chauffement local :
- faible diamtre d'lectrode
- intensit minimale et arc de longueur moyenne
- passes courtes et troites.
viter tout refroidissement brutal, le prchauffage (50 300 C)
est parfois ncessaire. Le martelage, immdiatement aprs
chaque cordon, peut tre dans certain cas conseiller.
lectrodes conserver l'abri de l'humidit. Eventuellement,
tuver 80 C pendant 30 minutes 1 heure.

Long.
en mm en mm

e
Existi-tui
n
i
0
en mage 63
p
r
i
vo

2.5
3.2
4.0

350
350
350

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Caisse
Ancienne
Nouvelle
135
810
1081-0572
W 000 288 998
80
480
1081-0575
W 000 288 999
50
300
1081-0574
W 000 289 000

Electrodes pour le soudage des alliages daluminium-silicium.


ALCORD 5 Si
Normes :
DIN (WNr)
3 22 45
AWS 5.3
E 4043

Applications :
principalement utilise pour le soudage des alliages
daluminium de fonderie jusqu' 6 % de silicium.
cette lectrode peut tre galement utilise pour l'AS 12
et selon les conditions de services pour le soudage
de l'aluminium pur ou des AG.

Caractristiques particulires :
tenir l'lectrode verticale et maintenir un arc
trs court.
pour pices d'paisseur suprieure 4 mm,
l'amorage et le dbut de la soudure sont facilits par un
prchauffage local de 150 C - 200 C. Craint l'humidit.
Correctement liminer le laitier et brosser aprs soudage.
refermer imprativement l'tui aprs prlvement de chaque
lectrode et stocker au sec. Eliminer correctement le laitier et bien
brosser aprs soudage.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1

Pour commander

Valeur type

Rm (MPa)

Re (MPa)

A (%)

135

60

12

Analyse chimique - EN ISO 6847


Valeur type

626

Al
95

Si
5

FDS (Fiches de Donnes de Scurit)


disponibles sur www.safety-welding.com

en mm

Long.
en mm

3.2
3.2

350
350

Packaging standard
Quantit standard
Rfrence
Etui
Ancienne
Nouvelle
150
1084-2511 W 000 289 023
80
1084-2510 W 000 289 024

Ancienne rf. Nouvelle rf.

Electrodes de rechargement
Applications :
rechargement de rails et appareils de voie en acier au carbone,
glissires, arbres, godets, galets de ponts roulants,
outils agricoles, T.P.
cette lectrode peut tre utilise comme sous-couche
de la SAFER R 600.

Caractristiques particulires :
lectrode enrobage rutile trs facile demploi
dposant un acier au chrome.
faible tension damorage.
le cordon est de bel aspect et le laitier se dtache facilement.
la duret ltat brut est de 240 290 HV; elle peut atteindre 400
HV aprs trempe leau.
dposer 3 couches au maximum.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1

Pour commander

Duret
260 HV
Valeur type
400 HV
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Valeur type
0.1
0.3
Critre de choix
Choc
Abrasion
Tenue chaud

SAFMANGA

Cr
2.4

Mn
0.8

Moyen

Long.
en mm en mm
3.15
4.0
5.0

450
450
450

Packaging
Quantit
Etui
Caisse
160
480
115
345
80
240

Bon

Rfrence
Ancienne
Nouvelle
1080-0191
W 000 289 035
1080-0192
W 000 289 036
1080-0193
W 000 289 037

Trs bon

Excellent

Applications :
lectrode agre par la SNCF pour le rechargement des coeurs
de voie en acier au manganse dit acier Hadfield.
elle est galement recommande pour les pices soumises
lusure par choc : quipements de broyage, de concassage,
plaques dusure, blindages, mchoires

Caractristiques particulires :
lectrode enrobage basique dposant un acier
austnitique 13 % de manganse pour
reconstitution et rechargement des aciers
du mme type.
facile demploi, cette lectrode durcit aux chocs temprature
ambiante, la duret ltat brut de soudage est de 200 HV.
Le nombre de couches nest pas limit.
conditions optimales dtuvage, 1 h 30 200 C - 250 C.
limiter lchauffement des parties rpares (t 300 C)
pour viter tout risque de fragilisation.
dans les cas de rechargement dacier autre que ceux 13 %
de manganse, une sous-couche est gnralement ncessaire ;
utiliser llectrode STARINOX 307.16 ou SAFINOX R 316 L.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Duret
Conditions
200 HV
Brut de soudage
Valeur type
500 HV
Aprs crouissage
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Ni
Cr
Mn
Valeur type
0.6
0.1
4.2
4.5
14.5

Pour commander

Critre de choix
Choc
Abrasion
Tenue chaud

SAFER R 600

Conditions
Brut de soudage
Trempe leau

Moyen

Long.
en mm en mm
3.15
4.0

450
450

Packaging
Quantit
Etui
Caisse
120
360
90
270

Bon

Rfrence
Ancienne
Nouvelle
1081-0683
W 000 289 031
1081-0684
W 000 289 032

Trs bon

Excellent

Applications :
rechargement de toutes pices dusure lorsquil est recherch
une particulire indformabilit en service ainsi quune duret
leve avec une bonne rsistance labrasion sous chocs
moyens.
parmi les cas dapplications : matriel de TP et de mines,
pelle mcanique, godets, patins de chenilles
llectrode SAFER R 400 peut tre utilise en sous-couche.

Caractristiques particulires :
lectrode enrobage rutile semi-pais dposant
un acier au chrome. Faible tension damorage.
le dpot, trs dur, est de structure martensitique.
la duret ltat brut est de lordre 550 650 HV ;
le dpot est usinable la meule. Peut tre utilise sur acier
au carbone et aciers faiblement allis ; un prchauffage pouvant
atteindre 400 C est parfois ncessaire surtout lorsque la masse
de la pice est importante.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1

Pour commander

Duret
Valeur type
630 HV - Brut de soudage
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Cr
Valeur type
0.6
1
2.8

Critre de choix
Choc
Abrasion
Tenue chaud

Moyen

Long.
en mm en mm
Mn
1.1

3.2
4.0
5.0
Bon

450
450
450

Chapitre 6

SAFER R 400

Packaging
Quantit
Etui
Caisse
135
405
90
270
60
180
Trs bon

Rfrence
Ancienne
Nouvelle
1080-0201
W 000 289 038
1080-0202
W 000 289 039
1080-0203
W 000 289 040
Excellent

Ancienne rf. Nouvelle rf.

627

Electrodes soudage larc


Electrodes de rechargement
SUPERSAFOR 60 Applications :

Caractristiques particulires :
donnant un dpot de mtal trs dur.
lectrode enrobage graphitique 170 %
ralisation de cordons dusure sur pices soumises labrasion :
de rendement dposant une fonte au chrome.
plaques dusures, dents de pelle, godet de pelleteuse,
Fusion grosses gouttes ncessitant de maintenir
lame de bulldozer.
un arc assez long (4 5 mm) ; amorage
et ramorage trs faciles.
la duret ltat brut de soudage est de lordre de 700 HV.
Spcialement recommande pour les pices soumises
labrasion svre. Le nombre de couches est limit 3.
conditions optimales dtuvage 1 h 30 150 C - 175 C.
Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1
Pour commander
Duret
Valeur type
700 HV
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Valeur type
4
1.2
Critre de choix
Choc
Abrasion
Tenue chaud
Rsistance la corrosion

SAFDUR 800 E

Mn
1.0

Moyen

3.15
4.0

450
450

Packaging
Quantit
Etui
Caisse
75
225
45
135

Bon

Rfrence
Ancienne
Nouvelle
1081-0673
W 000 289 043
1081-0674
W 000 289 044

Trs bon

Excellent

Caractristiques particulires :
lectrode enrobage basique graphitique 200 %
de rendement dposant une fonte au chrome
spciale.
la duret ltat brut de soudage est de lordre de 750 HV.
le nombre de couches est limit 3.
conditions optimales dtuvage 1 h 30 150 C - 175 C.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Duret
Conditions
Valeur type
750 HV
Brut de soudage
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
V
Nb
W
Mo
Cr
Mn
Valeur type
5
1.1
1.2
6
2.5
5
24.5
1.3

Pour commander

Moyen

Long.
en mm en mm
3.15
4.0

450
450

Packaging
Quantit
Etui
Caisse
85
255
55
165

Bon

Rfrence
Ancienne
Nouvelle
1081-0743
W 000 289 041
1081-0744
W 000 289 042

Trs bon

Excellent

Applications :
lectrode agre par la SNCF pour le rechargement des rails
des nuances 900 et 700. Pour la reconstitution de la bande
de roulement des rails difficilement soudable de la nuance 700,
la SNCF a agr spcialement llectrode SAFER ND 80.

Caractristiques particulires :
lectrode de rechargement enrobage basique
dposant un acier spcialement adapt pour
la rparation de la table de roulement des rails.
facile demploi, cette lectrode a une duret ltat
brut de 320 HB. Le nombre de couches nest pas limit.
conditions optimales dtuvage 1 h 30 300 C - 350 C.
En version DRY (lectrodes sous-vide) les lectrodes peuvent
tre utilises sans tuvage.

Caractristiques mcaniques - EN ISO 15972-1


Duret
Conditions
Valeur type
320 HV
Brut de soudage
Analyse chimique - EN ISO 6847
C
Si
Ni
Mo
Cr
Mn
Valeur type
0.1
0.3
3.4
0.3
0.4
1.6

Pour commander

Critre de choix
Choc
Abrasion
Tenue chaud

628

Cr
34

Long.
en mm en mm

Applications :
rsistance labrasion svre chaud (t 650 C) ;
parmi les cas dapplication :
- sidrurgie : dsintgrateur de minerais ; dents et grilles.
- production de matriaux de construction et minraux divers :
carrires ; cimenteries
- agriculture : instruments aratoires ; battoirs grain

Critre de choix
Choc
Abrasion
Tenue chaud
Rsistance la corrosion

SAFER 345 B

Conditions
Brut de soudage

FDS (Fiches de Donnes de Scurit)


disponibles sur www.safety-welding.com

Moyen

Long.
en mm en mm
4.0

Bon

450

Packaging
Quantit
Etui
Caisse
18
216

Trs bon

Rfrence
Ancienne
Nouvelle
1081-0691
W 000 289 033

Excellent

Ancienne rf. Nouvelle rf.

Electrodes enrobes pour le soudage htrogne en entretien/rparation


Comment souder des mtaux dissemblables ?
Type de mtal

Aluminium
et ses alliages

Aciers inox
austnitiques

Aciers
haut manganse

Aciers 13 %
de chrome

Fontes

Aciers haut
carbone

Acier
doux

SAFINOX
R 312

SAFINOX
R 312

SAFINOX
R 312

STARCAST
BM (2)

SAFINOX
R 312

Aciers haut
carbone

SAFINOX
R 312

SAFINOX
R 312

SAFINOX
R 312

STARCAST
BM (2)

SAFINOX
R 312

STARCAST
BM (2)

STARCAST
BM (2)

STARCAST
BM (2)

STARCAST
BM (2)

SAFINOX
R 316 L

SAFINOX
R 312

SAFINOX (1)
R 316 L

SAFINOX
R 312

SAFINOX
R 307

Fontes

Aciers 13 %
de chrome
Aciers
haut manganse

Acier doux

SAFER NF 510 A

Pour reconnatre
ces mtaux,
voir tableau page 12.

Pour les cas

Pour souder

daciers diffrents

dautres nuances

et difficilement

de mtaux,

soudables,

nous consulter.

utiliser llectrode

Aciers inox
austnitiques

Aluminium
et ses alliages

ALCORD 5 Si

SAFINOX
R 316 L

SAFINOX BNC
75.15 M.

SAFINOX BNC
75 15 M

(1) Solution viter


si prsence de vapeurs
sulfureuses en service.
(2) Il est aussi possible dutiliser
la STARCAST Ni.

Conseil pour identifier les mtaux ?

Aciers doux

MAGNETISME

BURIN

CASSURE
Gris brillant

ETINCELLES

Hautement

Copeaux

magntique

continus,

jaunes et longues

Lignes porteuses

lisses

(appr. 0,20 % de C).

et faciles tailler
Aciers

Hautement

Difficiles

Gris

Lignes jaunes

haut carbone

magntique

tailler,

trs brillant

avec des toiles

peuvent tre rguliers.


Fontes

clatantes et brillantes.

Hautement

Petits clats de 3 mm,

magntique

difficile buriner,

Fragile

rouges

cassant.

(pauvre en carbone).

Chapitre 6

TEST/ METAL

Lignes porteuses

Aciers

Sans

Trs dur

Grains

Blanc brillant,

haut

magntisme

buriner

grossiers

clatant en ventail.

Aciers inox

Variable suivant

Copeaux

Brillant, dpend

1. Au nickel :

austnitiques

la composition

continus,

du matriau

noires trs prs

chimique

de couleur

de la meule.

brillante

2. Au molybdne :

manganse

courtes en forme
de langue.

FDS (Fiches de Donnes de Scurit)


disponibles sur www.safety-welding.com

629

Electrodes soudage larc


Electrodes entretien et rparation

2008-729

0008-018R

Conditionnements en mini-tuis : juste assez d'lectrodes pour vos applications

2,5 x 300 ( L = 350) mm


Pages

Quantit
par tui

Rfrence
Ancienne

Nouvelle

3,2 x 350 mm
Quantit
par tui

Rfrence
Ancienne

Nouvelle

68

38

1082-0045

W 000 288 230

24

1082-0046

W 000 288 231

SAFER N 49

611

30

1082-0050

W 000 288 529

15

1082-0051

W 000 288 530

SAFINOX R 312

621

28

1082-0001

W 000 288 921

15

1082-0002

W 000 288 922

SAFINOX BNC 75 15 M

625

25

1082-0006

W 000 288 964

10

1082-0007

W 000 288 965

STARCAST NiFe

625

26

1082-0011

W 000 289 007

12

1082-0012

W 000 289 008

STARCAST BM

626

26

1082-0056

W 000 289 015

11

1082-0057

W 000 289 016

STARCAST Ni

626

26

1082-0016

Nous consulter

11

1082-0017

Nous consulter

SAFINOX R 316L

619

30

1082-0021

W 000 288 769

15

1082-0022

W 000 288 770

SAFINOX R 308L

619

30

1082-0026

W 000 288 706

3551-001R

SAFER G 48 N

Ancienne rf. Nouvelle rf.

630