Vous êtes sur la page 1sur 19

PREPARED BY: THE MUNICIPALITY OF PASVALYS REGION

For more information please contact: Mr. Paulius Petkevičius


Deputy Administrative Director
Vytauto Didžiojo a. 1, LT-39143 Pasvalys
Tel. (370 451) 54132; E-mail: paulius@pss.lt
www.pasvalys.lt

PASVALYS REGION
economic profile and investment guide

1
TERRITORY

Pasvalys region extends in the northern part of Lithuania, near the Latvian frontier.
There are two towns in Pasvalys region: Pasvalys and Joniškėlis. Area of Pasvalys
district is 1289 sq. km., population – 34,9 thousand.

The distance from Pasvalys to the main centers:

To Vilnius – 178 km.


To Kaunas – 158 km.
To Šiauliai – 76 km.
To Riga – 110 km.
To Panevėžys – 39 km.

Major highway sections:

VIA BALTICA highway


Vilnius-Riga
Biržai-Šiauliai

The highest point of the region is 72,8 m over the sea level. The lowest – 20 m, the
medium – 40 m.

There are a lot of wells in Pasvalys district, whereof the citizens draw the underwater
and groundwater.

A part of underwater springs to the ground, on the riverbank, for example, in


Auriliškės, Levaniškiai, Gegobrasta, Balsiai, Berklainiai villages, in Pasvalys. The
fresh underwater is drawed from several aquifers. The most of water is drawed f
Šventoji-Upninkai aquifer of about 200 m thickness.

Forests cover only 16.2% of the land. The largest woods are concentrated in the
southern part of the region. The biggest wood is the part of Žalioji Forest, which
belongs to the district territory. Some smaller woods are concentrated in the northern
part of the district.

A glacier mass of some two km thickness moved with pauses of 200-300 years. After
the glaciers melted, it formed a sierra, which divided Pasvalys region in two parts: the
northern Žiemgala lowland and southern Mūša-Nemunėlis lowland.

Melted glaciers formed water basin. Clay layers deposited on its ground, currently
forming the base of heavy loamy soil.
Gypsum inserts have formed, melting of which results in underground cavities, while
the ground surface above them sink. Sinkholes are formed. Sinkholes above the water
veins cause appearance of steep-edged springs. One of them – the Greenish Spring – a
hydro geological monument of Lithuania.

Rivers Mūša, Lėvuo, Svalia, Pyvesa, Tatula, Įstras, Mažupė, Orija run through the
region. There’s no any natural lake in Pasvalys district. When two of our rivers where
dammed, two man-made lakes - Iešmenėlis and Orija - appeared.

2
The agricultural land makes up 74% of all the area (128,9 thous. hectares). Farming
lands total a 95758 ha and takes up 74% of all district's area. Arable land takes up
88,3 all farming land, naturals grasslands - 7% and orchards and berry plantation -
1%.

CLIMATE

Panevėžys county
Average air temperature
January
1997 -3,9
1998 0,2
1999 -2,4
2000 -2,6
2001 -0,8
2002 -1,7
July
1997 18,9
1998 16,4
1999 19,8
2000 16,4
2001 20,9
2002 20,3
Annual
1997 6,8
1998 6,6
1999 7,7
2000 8,1
2001 7,1
2002 7,7
Annual precipitation, mm
1997 600
1998 872
1999 493
2000 640
2001 739
2002 509
Average thickness of snow
1997 01 I decade in January 18
1998 01 I decade in January 4
1999 01 I decade in January 2
2000 01 I decade in January -
2001 01 I decade in January -
2002 01 I decade in January 16

3
Pasvalys is famous for its good soil. The ecological farming, also stockbreeding are
well developed in this region. The Municipality indicates dairy farming and cattle
breeding as dominating branches. Much attention in the region is paid to agriculture.
It was back in 1810 that a school with the teaching of agronomy was established.
There is a centre of scientific research – Joniškėlis Experiment Station, also
Agricultural Crop Sorts Research Station in Stačiūnai. There is a Joniškėlis Special
Agricultural School.

After Lithuania regained its independence, Pasvalys affiliated (reached out) the
relations with foreign countries. The Municipality maintains relations with:

Götene kommun (Sweden)


Gundsø kommune (Denmark)
Drangedal kommune (Norway)
Vitrolles-en-Provence (France)
Liévin (France)
Iecava (Latvia)

For more information please see:


http://www.pasvalys.lt/rajonas/rysiai_gotene.html

POPULATION

Population dynamics in the region (thous. as of January 1)

1990 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001* 2002 2003
36,9 37,2 37,2 37,1 36,8 36,6 36,4 36,2 34,7 34,6

* after population census - 34,9 (26th of April, 2001)

1997 1999 2000 2001


(as of January 1)
In Region 37,1 36,6 36,4 36,2
In Pasvalys 9,3 9,2 9,1 9,1
In Joniškėlis 1,6 1,5 1,5 1,5

Number of households

Total number of households by final census - 13,79 thous.

1 person households - 3547


2 person households - 3533
3 person households - 2317
4 person households - 2166
5 person households - 944

4
6 person households - 365
7 person households - 128
8 person households - 42
9 person households - 15
10 or more persons - 22 households - total number of persons in households - 245

Demographic distribution

Population by sex and age

2001 2002 2003


Total Men Women Total Men Women Total Men Women
34980 16610 18370 34796 16526 18270 34597 16444 18153

Working-age -19130
Men - 10164
Women - 8966

Population by education (from age of 10 to 85 years old and over)


Higher education - 1784
Higher non university - 5645
Secondary - 6163
Basic - 6442
Primary- 8331
Unfinished primary - 1517
Literate - 182
Illiterate -146
Not indicated - 36

INCOME

County Household income


I II III IV V VI VII VIII IX X
Panevėžys 351- 501- 701- 801- 901- 1301- 1351- 1401- 2001- More
county 400 600 800 900 1000 1350 1400 1450 2500 than
2500

Average monthly gross earnings excluding personal enterprises - 1073,2 LTL (in
2000), in state sector - 1122,4 LTL, and in the private sector - 1016,6 LTL.

Average net earnings, excluding personal enterprises - 757,7 LTL (in 2000), in the
state sector - 789,1 LTL and in the private sector - 721,4 LTL.

5
ECONOMICS

Panevėžys county, Gross Domestic Product (GDP), LTL mill.


(1 EUR=3.4528 LTL)

1997 1998 1999 2000 2001 2002


3335,6 3580,8 3245,8 3463,3 3619,9 3743,9

Investment in tangible fixed assets (thous. LTL)

1997 1998 1999 2000 2001 2002


Panevėžys county 371333 479642 396002 363262 448915 507874
Pasvalys district 19333 21994 14226 14590 12404 32217
municipality

Investment by the source of financing:

• from the Government budget - 1092 thous. LTL


• from Municipality’s budget - 1116 thous. LTL
• from own means - 5885 thous. LTL
• from foreign loans - 1572 thous. LTL
• from country banking loans - 178 thous. LTL
• from non-budgetary or other funds - 377 thous. LTL

The main fields of investment:

• agriculture or other associated services - 3365 thous. LTL


• education - 1692 thous. LTL
• healthcare and social work - 1106 thous. LTL
• construction - 159 thous. LTL
• water purifying and distribution - 385 thous. LTL
• gas, steam and water-supply - 479 thous. LTL

Foreign Direct Investment (as of January 1, LTL thousand)

1998 1999 2000 2001 2002 2003

1074 1939 1522 7109 10560 16387

6
The need of investments:

• processing of agricultural products, production of biodiesel


• development of light industry and food sectors
• tourism service infrastructure development

Average number of hired employees at their main working place by economic


activity

Year Total Kind of economic activity


Agriculture, Fishing Industry Mining and Manufac- Electricity, Construc-
hunting and quarrying turing gas and tion
forestry water supply

A B C+D C D E F
2000 6596 1525 - 559 - 559 62 283
2001 6147 1260 - 685 - 685 67 250
2002 6087 1209 - 743 - 743 82 226

Year Total Kind of economic activity


Whole- Hotels Transport, Financial Real estate, Public Educa Health Other
sale and and storage intermedia renting and administra -tion and comm
retail restau- and -tion business -tion and social unity,
trade rants communi- activities defense; work social
cation compulso- and
ry social perso
security nal
servi-
ce
activit
ies
G H I J K L M N O
2000 6596 950 50 157 1 115 453 1214 793 434
2001 6147 821 51 153 1 138 377 1176 744 424
2002 6087 814 54 149 2 136 376 1162 703 431

7
TRADE

Pasvalys district municipality as per cent in the national industry

Type of production Sales of industrial production


1999 2000 2001 2002
Meat and 1 category subproducts, 0,2 0,2 - -
thous.t
Butter, thous.t 0,9 1,0 1,1 1,3
Fat cheese, thous.t 4,6 6,2 8,5 9,7
Flour, thous.t 5,5 2,7 1,9 1,6
Bread and pastry products, thous.t 2,2 1,7 1,7 1,9
Sales of industrial production
1997 1998 1999 2000 2001 2002
0,4 0,4 0,3 0,4 0,4 0,4

Exports of goods produced in Lithuania

1997 1998 1999 2000 2001 2002


LTL mill. % LTL mill. % LTL mill. % LTL mill. % LTL mill. % LTL mill. %
1039,9 6,7 1081,9 7,3 1078,7 9,0 1250,3 8,2 1276,6 7,0 1374,2 6,8

ENTERPRISES

There are 647 enterprises registered in the district of Pasvalys.

Enterprises quantity of main sectors of industry:

Wholesale and retail - 49%


Production of agriculture - 11%
Foodstuffs and beverages - 4%
Wood and joiner products - 2%
Other (state enterprises, transport, water and heating supply) - 34%

LABOUR FORCE (November, 2003)

During the year of 2003, the number of the unemployed was 154 (registered in the
Labour Exchange), from which, 59 women (38,3%), 30 young people, by age of 25
(19,5%), 11 (7,1%) pre-pension age people.

8
As of 1st January there were registered 3138 unemployed, from which 1384 women
(44,1%).

EMPLOYMENT

Panevėžys county

Occupation group Total Of which by employment status


Employees Employers owners Own-account Family workers
with employees workers, without
employees

Legislators, senior 7 398 4 898 2 494 - -


officers and managers
Professionals 12 530 12 260 - 238 22
Technical and associate 10 403 10 174 - 197 28
professionals
Service workers and shop 11 589 9 694 - 1 817 71
and market sales workers
Clerks 4 852 4 829 - 4 14
Skilled agricultural and 13 560 1 966 - 8 167 3 400
fishery workers
Craft and related trades 15 619 14 811 - 779 21
workers
Plant and machine 14 065 13 701 - 296 46
operators and assemblers
Elementary occupations 7 575 7 185 - 198 185

Labour expenditures

Average monthly gross earnings by kind of economic activity

Year Total Kind of economic activity


Agriculture, Industry Manufacturing Construction
hunting and
forestry

2000 720 581 601 601 732


2001 721 597 551 551 670
2002 728 642 533 533 588

9
Year Total Kind of economic activity
Whole Hotels Transport, Real estate, Public Educa- Health Other
Sale and storage and renting and administra- ion and communi-
and restau- communi- business tion and social ty, social
retail rants cation activities defence; work and
trade compul- personal
sory social service
security activities

2000 720 494 174 609 847 1135 927 802 639
2001 721 499 236 581 783 1157 935 825 635
2002 728 491 239 570 865 1224 946 796 647

Unemployment rate (%, end of the year)

1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
2,3 2,6 2,6 2,3 3,0 4,1 6,8 8,6 17,2 22,8 22,8 22,8

Labour force offer by education, as of July 1, 2003 (Pasvalys Labour Exchange)

From which
Total higher higher non unfinished
secondary primary
university basic primary

1 2 3 4 5 6
3330 51 607 1346 1057 266 3
Vocational school qualification,
qualification acquired at labour
market center during work
activities 1098 669 403 26 -
Unqualified
(elementary profession) 1574 677 654 240 3

There are 44 education institutions in Pasvalys district municipality.

Number of general schools (beginning of academic year)

Number of schools Number of students


1999-2000 2000-2001 2001-2002 2002-2003 1999-2000 2000-2001 2001-2002 2002-2003
44 44 41 39 6101 6236 6317 6284

10
Pasvalys Labour Exchange

Pasvalys Labour Exchange is a territorial subdivision of Lithuanian Labour Exchange


which implements state employment guarantees on labour market.

Mrs. Ona Vasiliuniene, Director


Address: Vytauto Didžiojo a.1, Pasvalys
Phone: (370 451) 53305; fax: (370 451) 53790
e-mail: administrator@pasvalys.ldb.lt
www.ldb.lt/pasvalys

TRANSPORT

The main highways in Pasvalys region

Pasvalys district is the North Gate of Lithuania because the Via Baltic Highway
crosses this district. It is of great help in development of relations with the countries
of Western Europe and Scandinavia. Length of this Highway is about 40 km in
Pasvalys district.

Air transport

The nearest airport is in Šiauliai, 71 km from Pasvalys.

Railway services

The nearest railway is Panevėžys narrow-gauge railway.

Bus services

Pasvalys Bus Fleet provides local bus services:


Vilniaus st. 39, Pasvalys
Phone: (370 451) 34132
Information phone: (370 451) 51333

Interurban bus service

The main directions:


Vilnius
Kaunas
Klaipėda
Šiauliai
Panevėžys

11
International highways:
Riga
Tallinn

Package express

All the courier services are provided.

UTILITIES SERVICE

Water

Provider - Pasvalio vandenys


Panevėžio g. 21, Pasvalys
Phone: (370 451) 34358

Water consumption by need, 2002 (thous. cubic meters per year)

Industrial Domestic Energetic Agricultural Fish Other


breeding

206,0 838,6 - 0,6 - 0,4

Pasvalys District Municipality

Number of population 36550


People who consume plumbing water 21801
People who consume well‘s water 13650
People who consume water from other reservoirs 1099

Electricity

Panevėžys Electricity Network

The branch is supplying electric energy to 149 thousand customers. The total length
of electric transmission lines is 16 thous. km. The subsidiary has 6 divisions:
Kėdainiai, Biržai, Pasvalys, Kupiškis, Rokiškis and Panevėžys. They provide their
customers with electric energy within the limits of territories assigned to the divisions
mentioned and are responsible for the maintenance, reliability, and development of
electric networks.

Pasvalys division:
Mr. Algis Jukšta, Vice-chief for the electricity supply
Phone: (370 451) 51273; Cell phone: (370 687) 88171
e-mail: algis.juksta@pet.lt

12
ELECTRICITY TARIFFS – 2004, LTct/kWh

6-35 kV voltage level


110 kV
0.4 kV Depending on the voltage level
Tariff element voltage meters place (without transmission and
level
capacity reserve services)
At primary At 0.4 kV
voltage voltage

FOR RESIDENTIAL CUSTOMERS, INCLUDING VAT

One-part tariff:

for residents 29.0 20.0 20.4

for residents, using the electric 24.0


stoves*

for residents, using more than 22.0


12000 kWh per year**

Time of use tariff:

day-time 33.0 24.0 24.4

day-time, using the electric stoves* 27.0

day-time, using more than 12000 26.0


kWh per year**

night-time and weekend 16.0 11.3 11.5

night-time and weekend, using the 13.0


electric stoves*

night-time, using more than 12000 12.0


kWh per year**

FOR ALL OTHER CUSTOMERS, EXCLUDING VAT

One-part tariff 26.0 8.61

Two-part tariff with non-


differentiated energy component:

power component, LTL/kW per 1.2


month

energy component 17.5

Two-part tariff with time of energy


use component tariff:

power component, LTL/kW per 1.2


month

day-time 28.5 18.2

night-time and weekend 16.1 13.0

Two-part tariff with different tariff:

power component, LTL/kW per


1.2
month

minimum demand (23.00-7.00 h) 18.4 13.0

medium demand 23.8 15.9

13
maximum demand 37.5 24.0

during weekends and national


18.4 13.0
holidays (7.00-23.00 h)

FOR THE ELECTRODE BOILER-HOUSES, EXCLUDING VAT

One-part tariff 18.0 26.9

Differentiated tariff:

minimum demand (23.00-7.00 h) 8.3 12.1

medium demand 16.4 23.8

maximum demand 34.2 47.4

during weekends and national 8.3


holidays (7.00-23.00 h)

Heating

Provider - Panevėžys Energy

Mr. Stasys Vitkus, Director


phone: (370 451) 51726; Fax: (370 451) 51726
E-mail: pasvalys@pe.lt
http://www.pe.lt

“Panevėžys Energy” produces and supplies heat to residents, industrial enterprises


and institutions located in cities and regions of Panevėžys, Kėdainiai, Pasvalys,
Zarasai, Kupiškis.

Prices:

Hot water supply for the citizens – 10,55 LTL/m3


Cold water supply for the citizens – 4,30 LTL/m3
Gas supply – 2-2,5 LTL/m3
Electricity – 0,12-0,32 LTL/kWh
Room heating – 2,5-4,0 LTL/m2

Gas

Provider - Lietuvos dujos (http://www.dujos.lt)

Panevėžys branch subdivision:


Stoties g. 25, Pasvalys
Phone: (370 451) 34293

14
Natural gas tariffs for the regulated customers of different categories with annual
consumption:

Customer Category I, Q* ≤ 90 m3, one-component natural gas tariff – LTL 1.13 per 1
m3 (including VAT).
Customer Category I, 90 m3 < Q ≤ 800 m3, two-component** natural gas tariff:
- Fixed tariff component – LTL 3.0 per month (including VAT);
- Variable tariff component – LTL 0.79 per 1 m3 (including VAT).
Customer Category II, 800 m3 < Q ≤ 20 thousand m3, two-component natural gas
tariff:
- Fixed tariff component – LTL 16.0 per month (including VAT);
- Variable tariff component – LTL 0.55 per 1 m3 (including VAT).
Customer Category III, 20 thousand m3 < Q ≤ 0.1 million m3, two-component
natural gas tariff:
- Fixed tariff component – LTL 13.18 per month (excluding VAT);
- Variable tariff component – LTL 464.90 per 1000 m3 (excluding VAT).
Customer Category IV, 0.1 million m3 < Q ≤ 1 million m3, two-component natural
gas tariff:
- Fixed tariff component – LTL 13.18 per month (excluding VAT);
- Variable tariff component – LTL 456.61 per 1000 m3 (excluding VAT).
Customer Category V, 1 million m3 < Q ≤ 5 million m3, two-component natural gas
tariff:
- Fixed tariff component – LTL 13.18 per month (excluding VAT);
- Variable tariff component – LTL 425.10 per 1000 m3 (excluding VAT).
Customer Category VI, 5 million m3 < Q ≤ 15 million m3, two-component natural
gas tariff:
- Fixed tariff component – LTL 13.18 per month (excluding VAT);
- Variable tariff component – LTL 401.26 per 1000 m3 (excluding VAT).
Two-component natural gas transmission tariff for the eligible customers:
- Capacity component – LTL 3,744.41 per one capacity unit (1000 m3) (excluding
VAT);
- Gas transmission volume component – LTL 10.97 / 1000 m3 (excluding VAT).

One-component natural gas distribution tariffs for the eligible customers of


different categories with annual consumption:

- Customer Category I (Q ≤ 800 m3) – LTL 389.38 / 1000 m3 (excluding VAT);


- Customer Category II (800 m3 < Q ≤ 20 thousand m3) – LTL 168.89 / 1000 m3
(excluding VAT);
- Customer Category III (20 thousand m3 < Q ≤ 0.1 million m3) – LTL 183.09 / 1000
m3 (excluding VAT);
- Customer Category IV (0.1 million m3 < Q ≤ 1 million m3) – LTL 160.61 / 1000 m3
(excluding VAT);
- Customer Category V (1 million m3 < Q ≤ 5 million m3) – LTL 129.10 / 1000 m3
(excluding VAT);
- Customer Category VI (5 million m3 < Q ≤ 15 million m3) – LTL 105.27 / 1000 m3
(excluding VAT);
- Customer Category VII (Q > 15 million m3) – LTL 38.0 / 1000 m3 (excluding
VAT).

15
Telephone lines

People in Pasvalys district municipality have the use of Telecom


(www.telekom.lt), Omnitel (www.omnitel.lt), Bitė (www.bite.lt) and Tele2
(www.tele2.lt) communication services.

Digital telephone lines implemented.

Internet access is available.

LOCAL GOVERNMENT, SERVICES, CONTACTS

Municipality administration

Council

Mayor: Gintautas Gegužinskas


Vytauto Didžiojo a. 1, LT-39143 Pasvalys
Phone: (370 451) 54101
e-mail: meras@pasvalys.lt

Vice mayor: Povilas Balčiūnas


Phone: (370 451) 54103
e-mail: povilas@pasvalys.lt

Administrator: Edvardas Trinkūnas


Phone: (370 451) 54133
Fax: (370 451) 54134
e-mail: edvardas@pasvalys.lt

Administrator‘s assistant: Paulius Petkevičius


Phone: (370 451) 54132
e-mail: paulius@pss.lt

Municipal budget revenues and expenditure (LTL thous.)


Revenue Of whitch Expenditure
Tax revenue Non-tax revenue Capital revenue

2001 2002 2001 2002 2001 2002 2001 2002 2001 2002
35279 41442 28222 13883 701 1493 - 1 35929 41209

16
Municipal budget expenditure by function of Government, 2002 (LTL thous.)
Total Of which
ex-penditure Economy Social Of which Other
affairs Education Health Social security Recreation and functions of
and welfare culture the
government

41209 5711 30283 19822 734 7018 2709 5215

Taxes (LTL thous.)


Taxes, Individual Tax on Land Land rent Immovable Estate, in- Market
total income profit property heritance stall
and gift duty

13883 11568 85 1044 369 741 24 53

TOURISM

Tourism Information Center

Address:
P.Avižonio g. 6, LT-5250 Pasvalys
Phone/fax: (370 451) 34096
http://muziejai.mch.mii.lt/Pasvalys/pasvalio_krasto_muziejus.htm

Nature spots

• Žalsvasis Spring in Pasvalys city, on the left bank of Lėvuo River – 1 km


from “VIA BALTICA”
• Stone Museum in A.Stapulionis estate in Pasvalys - 1 km from “VIA
BALTICA”
• Pasvalys Culture & Leisure Park - 0,3 km from “VIA BALTICA”
• Pasvalys Land Museum - 0,5 km from “VIA BALTICA”
• Ažuolpamūšė mound - 0,5 km from “VIA BALTICA”

LIVING STANDARDS

Dwelling

• Leasehold price for well arranged 3 rooms flat/5 rooms house is 50-100 LTL +
services
• Leasehold price for well arranged 3 rooms flat/5 rooms house is for 200 000
LTL.

17
MEDICINE

Number of hospital beds (end of year)

Number of hospital beds Beds per 10 000 population


1998 1999 2000 2001 2002 2000 2001 2002
272 244 232 205 183 66,3 58,9 52,9

Pasvalys hospital

Address:
Geležinkeliečių g. 70, LT-5250 Pasvalys
Phone/fax: (370 451) 34096

There are 10 branches, 207 beds in the public institution Pasvalys hospital. The
number of physicians is 417. The hospital has a good equipment and skilled staff.

Pasvalys primary medical care center

Address:
Geležinkeliečių g. 70, LT-5250 Pasvalys
Phone/fax: (370 451) 34320

Joniškėlis and Pasvalys health centers, Joniškėlis nursing home belongs to this center.
There are also 22 medical stations, 6 out-patient clinics.

CULTURAL EVENTS

Pasvalys Land Museum was opened in September, 1998. The geological exposition in
the ground floor shows region‘s geological structure distinction, sinkholes nature.
There are also exposed domestic and work implements, applied folk art sector.

Libraries

The public library in Pasvalys was opened in 1937 by order of minister of Education.
In 1994 this library was named Marius Katiliškis public library. It has 34 branches
and there are 316 thous. printings. The main branches in this library are: children
litterature, periodical publications reading-room, the funds of manuscripts and given
books.
Library address:
Vytauto Didžiojo a. 6/1, Pasvalys.

18
SHOPPING POSSIBILITIES

Number of shops

1997 1998 1999 2000 2001 2002


241 197 178 170 168 166

There is a large variety of shops in Pasvalys region, where you can find a wide range
of domestic and leasure goods.

The biggest supermarkets are concentrated in Pasvalys town:

• AGIS
Phone: (370 451) 38190
• PIGIAU GRYBO
Phone: (370 451) 34224
• SAULUTĖ
Phone: (370 451) 34130

HOTELS

Hotel ŠILAS
Šilo g. 4, Pasvalys
Phone: (370 451) 50583

Motel PAKELĖS NAMAI


Škilinpamūšis village, Saločių local authorities, Pasvalys reg, (nearby the Latvian
frontier)
Phone: (370 451) 40545, fax: 370 451 40545, cell. phone: (370 698) 75594
3 rooms – 7 places, 80 places ballroom.

Hotel PAS RIMĄ


P. Avižonio g. 3, Pasvalys
phone: (370 451) 50345, fax: (370 451) 50367
40 beds: single rooms - 6, double - 11, triple- 4
Party hall of 50 places.

19

Vous aimerez peut-être aussi