Servio Pblico Federal

MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDSTRIA E COMRCIO EXTERIOR

INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, QUALIDADE E TECNOLOGIA-INMETRO

Portaria n. 108, de 25 de fevereiro de 2015.

CONSULTA PBLICA
OBJETO: Adequao e Esclarecimento dos Requisitos de Avaliao da Conformidade para Pneus
Novos.
ORIGEM: Inmetro / MDIC.
O PRESIDENTE DO INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, QUALIDADE E
TECNOLOGIA - INMETRO, no uso de suas atribuies, conferidas no 3 do art. 4 da Lei n.
5.966, de 11 de dezembro de 1973, nos incisos I e IV do art. 3 da Lei n. 9.933, de 20 de dezembro
de 1999, e no inciso V do art. 18 da Estrutura Regimental da Autarquia, aprovada pelo Decreto n
6.275, de 28 de novembro de 2007, resolve:
Art. 1 Disponibilizar, no sitio www.inmetro.gov.br, a proposta de texto da Portaria
Definitiva e a do aperfeioamento dos Requisitos de Avaliao da Conformidade para Pneus Novos.
Art. 2 Declarar aberto, a partir da data da publicao desta Portaria no Dirio Oficial da
Unio, o prazo de 30 (trinta) dias para que sejam apresentadas sugestes e crticas referentes aos
textos propostos.
Art. 3 Informar que as crticas e sugestes devero ser encaminhadas no formato da planilha
modelo, contida na pgina http://www.inmetro.gov.br/legislacao/, preferencialmente em meio
eletrnico, e para os seguintes endereos:
Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia Inmetro
Diretoria de Avaliao da Conformidade - Dconf
Diviso de Regulamentao Tcnica e Programas de Avaliao da Conformidade Dipac
Rua da Estrela n. 67 - 3 andar Rio Comprido
CEP 20.251-900 Rio de Janeiro RJ, ou
E-mail: dipac.consultapublica@inmetro.gov.br
1 As crticas e sugestes que no forem encaminhadas de acordo com o modelo citado no
caput sero consideradas invlidas para efeito da consulta pblica e devolvidas ao demandante.
2 O demandante que tiver dificuldade em obter a planilha no endereo eletrnico
mencionado acima, poder solicit-la no endereo fsico ou no e-mail elencados no caput.
Art. 4 Estabelecer que, findo o prazo fixado no art. 2, o Inmetro se articular com as
entidades que manifestaram interesse na matria, para a indicao de representantes nas discusses
posteriores, visando consolidao do texto final.

Fl.2 da Portaria n108 /Presi, de 25/02 /2015

Art. 5 Publicar esta Portaria de Consulta Pblica no Dirio Oficial da Unio, quando
iniciar a sua vigncia.
JOO ALZIRO HERZ DA JORNADA

Servio Pblico Federal

MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDSTRIA E COMRCIO EXTERIOR

INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, QUALIDADE E TECNOLOGIA-INMETRO

PROPOSTA DE TEXTO DE PORTARIA DEFINITIVA

O PRESIDENTE DO INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, QUALIDADE E
TECNOLOGIA - INMETRO, no uso de suas atribuies, conferidas no 3 do art. 4 da Lei n.
5.966, de 11 de dezembro de 1973, nos incisos I e IV do art. 3 da Lei n. 9.933, de 20 de dezembro
de 1999, e no inciso V do art. 18 da Estrutura Regimental da Autarquia, aprovada pelo Decreto n
6.275, de 28 de novembro de 2007;
Considerando a alnea f do item 4.2 do Termo de Referncia do Sistema Brasileiro de
Avaliao da Conformidade, aprovado pela Resoluo Conmetro n. 04, de 02 de dezembro de
2002, que outorga ao Inmetro competncia para estabelecer diretrizes e critrios para a atividade de
avaliao da conformidade;
Considerando a Resoluo Conmetro n. 05, de 06 de maio de 2008, que aprova o
Regulamento para o Registro de Objeto com Conformidade Avaliada Compulsria, atravs de
programa coordenado pelo Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia Inmetro,
publicada no Dirio Oficial da Unio de 09 de maio de 2008, seo 01, pginas 78 a 80;
Considerando a Portaria Inmetro n. 491, de 13 de dezembro de 2010, que aprova o
procedimento para concesso, manuteno e renovao do Registro de Objeto, publicado no Dirio
Oficial da Unio de 15 de dezembro de 2010, seo 01, pgina 161;
Considerando a Portaria Inmetro n. 361, de 06 de setembro de 2011, que aprova os
Requisitos Gerais de Certificao de Produto RGCP, publicada no Dirio Oficial da Unio de 09
de setembro de 2011, seo 01, pgina 76;
Considerando a necessidade de adequar e esclarecer os critrios do Programa de Avaliao da
Conformidade para Pneus Novos, aprovado pela Portaria Inmetro n. 544, de 29 de outubro de 2012,
publicada no Dirio Oficial da Unio de 29 de outubro de 2012, seo 01, pgina 77, resolve baixar
as seguintes disposies:
Art. 1 Aprovar a adequao e esclarecimento dos Requisitos de Avaliao da Conformidade
para Pneus Novos, disponibilizados no stio www.inmetro.gov.br ou no endereo abaixo:
Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia Inmetro
Diviso de Regulamentao Tcnica e Programas de Avaliao da Conformidade Dipac
Rua da Estrela n. 67 - 3 andar Rio Comprido
CEP 20.251-900 Rio de Janeiro RJ
Art. 2 Cientificar que a Consulta Pblica, que originou os Requisitos ora aprovados, foi
divulgada pela Portaria Inmetro n. xxx, de xx de xxxxxx de xxxx, publicada no Dirio Oficial da
Unio de xx de xxx de xxxxxxxx, seo xx, pgina xx.
Art. 3 Determinar que o 2 do art. 3 da Portaria Inmetro n 544/2012 passar a vigorar com
a seguinte redao:

Fl.2 da Portaria n

/Presi, de

/2015

2 Os requisitos de desempenho no so aplicveis para:

a) pneus de construo diagonal;
b) pneus destinados ao uso exclusivamente temporrio que apresentem marcao de forma
indelvel Uso Temporrio ou Temporary Use Only;
c) pneus de motocicletas, motonetas e ciclomotores;
d) pneus de veculos de coleo;
e) pneus com ndices de velocidade menor que 80 km/h;
f) pneus tipo "Professional Off Road" (POR), que so aqueles projetados para uso em servios
fora das estradas e em condies severas, e que apresentam simultaneamente as seguintes
caractersticas para:
f.1) pneus novos destinados a automveis de passageiros, inclusive os de uso misto e
rebocados com profundidade de sulco 11 mm, smbolo de velocidade Q, void to fill ratio
(percentual de espaos vazios na rea de contato do desenho da banda de rodagem com o solo)
35%;
f.2) pneus novos destinados a veculos comerciais leves e rebocados com profundidade de
sulco 11 mm, smbolo de velocidade Q, void to fill ratio (percentual de espaos vazios na rea
de contato do desenho da banda de rodagem com o solo) 35%;
f.3) pneus novos destinados a veculos comerciais e rebocados com profundidade de sulco
16 mm, smbolo de velocidade K, void to fill ratio (percentual de espaos vazios na rea de
contato do desenho da banda de rodagem com o solo) 35%;
g) pneus novos destinados a veculos comerciais e rebocados do tipo radial, projetados para
uso misto, apenas no eixo de trao, onde a aplicao requer mais aderncia na superfcie de
rolamento e que apresentem, simultaneamente, as seguintes caractersticas:
g.1) profundidade de sulco 18mm;
g.2) smbolo velocidade K;
g.3) void to fill ratio (percentual de espaos vazios na rea de contato do desenho da banda de
rodagem com o solo) 30%. (N.R.)
Art. 4 Determinar que a partir de 90 (noventa) meses, contados da data de publicao da
Portaria Inmetro n 544/2012, os ensaios de Emisso de Potncia Sonora (Rudo) sero realizados
somente em conformidade com os requisitos da norma tcnica ISO 10844:2011.
1 At o prazo fixado no caput, para efeitos de cumprimento do art. 4. da Portaria Inmetro
n 544/2012, ser utilizada a norma tcnica ISO 10844:1994.
o

2 At o prazo fixado no caput, ser possvel rastrear a verso da norma tcnica ISO 10844
(1994 ou 2011) utilizada juntamente com o valor obtido durante o ensaio, a fim de garantir a
repetitividade do resultado.
Art. 5 Determinar que ser opcional a aposio da Etiqueta Nacional de Conservao de
Energia (ENCE) em pneus novos destinados a montadoras de veculos e em pneus novos destinados
a veculos comerciais e rebocados a serem comercializados exclusivamente para frotistas.
Pargrafo nico. A determinao contida no caput no deve ser aplicada aos pneus novos
destinados para revenda no comrcio varejista, revendas autorizadas e em concessionrias
representantes de montadoras de veculos, quando da comercializao dos pneus diretamente aos
consumidores ou usurios finais.

Fl.3 da Portaria n

/Presi, de

/2015

Art. 6 Esclarecer que outras disposies e alteraes dos Requisitos de Avaliao da

Conformidade, estabelecidos na Portaria Inmetro n 544/2012, encontram-se em Anexo a esta
Portaria.
Art. 7 Determinar que a fiscalizao do cumprimento das disposies contidas nesta Portaria,
em todo o territrio nacional, estar a cargo do Inmetro e das entidades de direito pblico a ele
vinculadas por convnio de delegao.
Art. 8 Cientificar que as infraes aos dispositivos desta Portaria e dos Requisitos que
aprova, sujeitaro o infrator s penalidades previstas no art. 8, da Lei 9.933, de 20 de dezembro de
1999.
Art. 9 Cientificar que as demais disposies mencionadas na Portaria Inmetro n 544/2012
permanecero inalteradas.
Art. 10 Esta Portaria entrar em vigor na data de sua publicao no Dirio Oficial da Unio.

JOO ALZIRO HERZ DA JORNADA

ANEXO DA PORTARIA INMETRO N XXX/2015

ADEQUAO E ESCLARECIMENTO DOS REQUISITOS DE AVALIAO DA

CONFORMIDADES PARA PNEUS NOVOS
1) Determinar que o subitem 1.1.2 da Portaria Inmetro n 544/2012 passe a vigorar com a seguinte
redao:
1.1.2 Os requisitos de desempenho no so aplicveis para:
a) pneus de construo diagonal;
b) pneus destinados ao uso exclusivamente temporrio que apresentem marcao de forma
indelvel Uso Temporrio ou Temporary Use Only;
c) pneus de motocicletas, motonetas e ciclomotores;
d) pneus de veculos de coleo;
e) pneus com ndices de velocidade menor que 80 km/h;
f) pneus tipo "Professional Off Road" (POR), que so aqueles projetados para uso em servios
fora das estradas e em condies severas, e que apresentam simultaneamente as seguintes
caractersticas para:
f.1) pneus novos destinados a automveis de passageiros, inclusive os de uso misto e
rebocados com profundidade de sulco 11 mm, smbolo de velocidade Q, void to fill ratio
(percentual de espaos vazios na rea de contato do desenho da banda de rodagem com o solo)
35%;
f.2) pneus novos destinados a veculos comerciais leves e rebocados com profundidade de
sulco 11 mm, smbolo de velocidade Q, void to fill ratio (percentual de espaos vazios na rea
de contato do desenho da banda de rodagem com o solo) 35%;
f.3) pneus novos destinados a veculos comerciais e rebocados com profundidade de sulco
16 mm, smbolo de velocidade K, void to fill ratio (percentual de espaos vazios na rea de
contato do desenho da banda de rodagem com o solo) 35%;
g) pneus novos destinados a veculos comerciais e rebocados do tipo radial, projetados para
uso misto, apenas no eixo de trao, onde a aplicao requer mais aderncia na superfcie de
rolamento e que apresentem, simultaneamente, as seguintes caractersticas:
g.1) profundidade de sulco 18mm;
g.2) smbolo velocidade K;
g.3) void to fill ratio (percentual de espaos vazios na rea de contato do desenho da banda de
rodagem com o solo) 30%. (N.R.)
2) Inserir as notas 1, 2, 3 e 4 na Tabela 2 da Portaria Inmetro n 544/2012 com a seguinte redao:
Nota 1: Durante a realizao do Ensaio de Emisso de Potncia Sonora (Rudo), conforme
norma tcnica ISO 13325 permitida a utilizao de carga por pneu entre um intervalo de 50% a
90% com relao ao ndice de carga do pneu, mantendo a mdia de carga do veculo de 75% +/5%, conforme especificado.
Nota 2: Uma vez realizado o Ensaio de Emisso de Potncia Sonora (Rudo), segundo as
normas tcnicas ISO 13325 e ISO 10884, para o clculo do Coeficiente de Potncia Sonora Rudo
deve-se subtrair 1dB do resultado encontrado e aps subtrao, arredondar para o valor inteiro
inferior mais prximo.
Nota 3: Para a realizao do ensaio de Aderncia em Pista Molhada, caso seja adotado o
mtodo de medio em trailer, apenas 01 (uma) unidade de modelo comercial ser suficiente como
nmero de amostras de prova, 01 (uma) unidade como nmero de amostras de contraprova e 01
(uma) unidade como nmero de amostras de testemunha.
Nota 4: Para fins de esclarecimento, os critrios de aceitao de todos os parmetros de
desempenho so considerados conformes quando estiverem dentro da classificao declarada, ou
1

ANEXO DA PORTARIA INMETRO N XXX/2015

em qualquer faixa melhor que a declarada. Quando a classificao encontrada for pior que a
declarada, deve ser aplicada uma tolerncia de:
a) + 0,3 Kg/t do valor mximo da faixa declarada para resistncia ao rolamento;
b) 0,03 do valor mnimo da faixa declarada para aderncia em pista molhada; e
c) + 1 db do valor mximo da faixa declarada para emisso de potncia sonora (rudo).
3) Inserir os subitens 6.2.4.3.2, 6.2.4.3.2.1, 6.2.4.3.2.2 e 6.2.4.3.3 na Portaria Inmetro n 544/2012
com a seguinte redao:
6.2.4.3.2 Os ensaios previstos neste RAC podem ser realizados em laboratrios de 1 parte,
acreditados pela Cgcre, desde que acompanhado pelo OCP.
6.2.4.3.2.1 Os relatrios de ensaios emitidos pelo laboratrio devem conter identificao clara
e inequvoca de sua condio de laboratrio acreditado.
6.2.4.3.2.2 Quando o laboratrio de 1 parte no for acreditado, os ensaios podem ser
realizados desde que o OCP avalie este laboratrio com base nos critrios estabelecidos pela norma
tcnica ABNT NBR ISO/IEC 17025, alm de acompanhar todos os ensaios. Esta avaliao e o
laudo dos ensaios devem ser realizados e registrados pelo OCP, anexando os relatrios de ensaios
emitidos pelo referido laboratrio.
6.2.4.3.3 Os ensaios podem ser realizados por laboratrios estrangeiros, desde que atendam a,
pelo menos, um dos subitens abaixo:
a) acreditados por um Organismo de Acreditao signatrio de acordo multilateral de
reconhecimento mtuo, estabelecido por uma das cooperaes abaixo relacionadas, para o escopo
da acreditao que inclua os mtodos de ensaios aplicados em pneus, como definido neste RAC:
Interamerican Accreditation Cooperation (IAAC);
European Co-operation for Accreditation (EA);
International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC);
Asia Pacific Laboratory Accreditation Cooperation (APLAC).
4) Determinar que o subitem 6.3.2.4.2 da Portaria Inmetro n 544/2012 passe a vigorar com a
seguinte redao:
6.3.2.4.2 Caso haja alguma no conformidade detectada nos ensaios de segurana, bem como
na verificao do atendimento dos limites de resistncia ao rolamento, de rudo e de aderncia em
pista molhada contemplados no Anexo B deste RAC, nos ensaios previstos no item 6.3.2.4.1, o
certificado da famlia deve ser suspenso. (N.R.)
5) Inserir os subitens 6.3.2.4.2.1 e 6.3.2.4.2.2 na Portaria Inmetro n 544/2012 com a seguinte
redao:
6.3.2.4.2.1 Em caso de no conformidade detectada em um dos ensaios de desempenho, com
at um nvel de diferena entre a classificao correta e a classificao indevidamente declarada, o
produto deve ser imediatamente reclassificado e suas etiquetas substitudas nos estoques do
fornecedor e em todos os pontos de venda em at 60 (sessenta) dias. A no conformidade prevista
neste item no ocasionar a suspenso ou o cancelamento da certificao da famlia qual o produto
faz parte, no havendo necessidade de recolhimento desses produtos no mercado.
6.3.2.4.2.2 Em caso de no conformidade detectada em um dos ensaios de desempenho, com
dois ou mais nveis de diferena entre a classificao correta e a classificao indevidamente
declarada, aps os ensaios previstos no item 6.3.2.4.1, o certificado da famlia deve ser suspenso.
2

ANEXO DA PORTARIA INMETRO N XXX/2015

6) Determinar que o subitem C.2.1 do Anexo C da Portaria Inmetro n 544/2012 passe a vigorar
com a seguinte redao:
C.2.1 A Etiqueta Nacional de Conservao de Energia - ENCE deve ter 75 mm de largura e
121 mm de comprimento. (N.R.)
7) Determinar que a referncia 3-Nvel de emisso de rudo da alnea b, do subitem C.2.2 do Anexo
C da Portaria Inmetro n 544/2012, passe a vigorar com a seguinte redao:
3-Nvel de emisso de rudo
pictograma largura de 14 mm e altura de15 mm;
quadro do pictograma stroke de 3,5 pt, largura de 26 mm, altura de 24 mm;
quadro de classificao stroke de 1 pt, com as ondas de classificao na cor 100% preto;
quadro final stroke de 3,5 pt, largura de 24 mm e cor X-10-00-05;. (N.R.)
8) Determinar que o subitem C.2.3 do Anexo C da Portaria Inmetro n 544/2012 passe a vigorar
com a seguinte redao:
C.2.3 O fornecedor deve acrescentar sua marca e/ou logo, bem como o modelo do pneu
(mesmo nome de modelo citado no Memorial Descrito), seu ndice de carga, categoria de
velocidade e outras especificaes tcnicas na etiqueta, junto ENCE, em qualquer padro de cor,
formato ou desenho desde que estas informaes no prejudiquem a visualizao das informaes
contidas na ENCE. A superfcie total do adesivo no deve ser superior a 250 cm e a altura total do
adesivo no deve ser superior a 220 mm. (N.R.)