Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Alimentarse bien es la base para Desarrollar una vida sana y productiva. El acto de alimentarse es
mucho ms importante y complejo que simplemente colocar alimento en la boca. Este alimento debe ser
visto como "una parte de nosotros". De este modo, una alimentacin sana y equilibrada traer armona para
el cuerpo fsico, hoy el hombre mantiene una dieta alta en grasas, azcar, productos animales y baja en
fibras, vitaminas y minerales.
Adems de ser peligroso para la salud, el consumo de carne lleva consigo el maltrato y asesinato de
millones de animales cada ao.
De todos los incidentes de contaminacin de alimentos, un 70 % corresponde a la carne. En los
mataderos, la carne puede contaminarse con los contenidos viscerales, estircol y orina, provocando
infecciones bacteriales. Para contrarrestar esta posibilidad, se inyectan grandes dosis de antibiticos a los
animales, lo que junto con hormonas de crecimiento, generan una amenaza seria para los consumidores
habituales de carne.
Influenciados por factores que van desde la salud a la economa, pasando por la tica y la religin,
millones de personas en todo el mundo se estn volviendo vegetarianas. Entre aquellos que han renunciado a
la carne figuran muchas celebridades: las estrellas de cine Gloria Swanson, Michael Jackson, Paul
MacCartney, George Harrison, Stevie Wonder.
Personalidades como Mahatma Gandhi, Cassius Clay, Albert Einstein, Thomas Edison, Scrates,
Leonardo DaVinci, Tolstoi, Goethe, Freud tambin han sido vegetarianos.
Cocina Vegetariana Integral en el captulo I revela cmo la ciencia mdica moderna ha mostrado
las conexiones entre la carne y enfermedades como el cncer, los ataques al corazn y los trastornos al tubo
digestivo. En el captulo 2 se determinan las bases ticas del vegetarianismo, enfocando los pensamientos de
algunos maestros de la cultura vdica. El principio de la "no violencia", tal como se encuentran en las
enseanzas del cristianismo y del hinduismo son tambin examinadas. Un anlisis de como las leyes del
Karma y la reencarnacin estn relacionados con el vegetarianismo, forman la base del captulo 3
El captulo 4 trata sobre el yoga de la alimentacin. El captulo 5 expone el tratamiento de las
enfermedades ms comunes. En el captulo 6 se describe como combinar los alimentos y lograr 65 nutritivas,
deliciosas y tentadoras preparaciones.
Los Editores
CAPITULO I
Vegetarianismo
La Dieta para la Salud
EL PRINCIPAL INTERROGANTE ACERCA DE LAS DIETAS VEGETARIANAS SUELE SER SI ES
SALUDABLE O NO ELIMINAR LA CARNE Y OTROS ALIMENTOS DE ORIGEN ANIMAL. LA
RESPUESTA,PARECE SER:
Jane E. Brody
Servicios de Noticias del New York Times.
diario, los granos o los cereales, los porotos y las nueces son todos fuentes concentradas de protenas. El
Queso, el man, las lentejas contienen ms protenas por kilogramo que la hamburguesa, el cerdo o el bife.
Otros numerosos estudios han mostrado que una dieta vegetariana adecuada proporciona ms energa
nutritiva que la carne. An ms, un estudio realizado por el Dr. J Lotekyo y V. Kipani de la Universidad de
Bruselas, mostr que los vegetarianos son capaces de ejecutar pruebas fsicas dos o tres veces ms
prolongadas que los comedores de carne antes de agotarse, y que se recuperaban de la fatiga en un lapso de
tiempo equivalente a la quinta parte del tiempo necesitado por los comedores de carne.
El comer comienza por las manos y la boca, qu nos dice la anatoma de estas dos partes del cuerpo?. La
dentadura humana al igual que la de las criaturas herbvoras, est diseada para triturar y masticar materia
vegetal. El ser humano carece de los agudos colmillos para desgarrar la carne. Los animales que comen carne
por lo general tragan sin masticar su alimento, y por esto, no necesitan de molares o de una mandbula capaz
de moverse lateralmente. Tambin la mano humana, carente de uas afiladas y con su pulgar opuesto es
mucho ms apta para la recoleccin de frutas y vegetales que para matar una presa.
PROTEJA SU CORAZN
La incapacidad del cuerpo humano para tratar un exceso de grasa animal en la dieta es otro indicativo de lo
antinatural de comer carne. Los animales carnvoros pueden metabolizar cantidades casi ilimitadas de
colesterol y grasas sin sufrir efectos adversos. En experimentos efectuados con perros, se les agreg hasta 1/4
kg. de manteca en su dieta diaria durante un perodo de dos aos, sin producir por ello absolutamente ningn
cambio en su nivel de colesterol sanguneo.
Por otra parte, las especies vegetarianas tienen una capacidad muy limitada para tratar con cualquier nivel de
colesterol o grasas saturadas ms all de la cantidad que el cuerpo requiere. Cuando durante un perodo de
muchos aos se consume un exceso, en las paredes internas de las arterias se acumulan depsitos grasos
(placas), lo cual produce una condicin que se conoce como arterioesclerosis, o sea, endurecimiento de las
arterias. Debido a que los depsitos o placas estrechan el flujo sanguneo hacia el corazn, la posibilidad de
ataques cardacos, apoplejas o trombosis, aumentan enormemente. Estos descubrimientos son apoyados por
el informe de la Sociedad Norteamericana del Corazn que afirma: "En estudios bien documentados sobre la
poblacin utilizando mtodos normales de dieta y evaluacin de las enfermedades... la evidencia sugiere que
un factor esencial para la elevada incidencia de padecimientos coronarios lo constituye una dieta con grasas
altamente saturadas".
SUSTANCIAS QUIMICAS
PELIGROSAS
PRESENTES EN LA CARNE
Son alimentos vivos los que mantienen los principios activos; por ejemplo; las semillas mantienen sus
potencias germinativas durante cientos de aos. Las carnes, huevos, pescados y mariscos son alimentos
muertos, que con toda propiedad podemos llamar cadveres, con el consiguiente proceso de descomposicin.
Consumir naturaleza muerta significa ingerir alimentos cuyas vitaminas se han alterado y contienen fuertes
txicos. Un trozo de carne es tan slo un pedazo de cadver, y su putrefaccin crea desechos venenosos
dentro del cuerpo. En las carnes (pescado, mariscos, pollo, chancho, cordero, conejo y aves en general) se
encuentran presentes otras numerosas sustancias qumicas potencialmente dainas, las cuales los
consumidores por lo general lo ignoran. En su libro "los venenos de tu cuerpo", Gary y Steven Null nos
proporcionan un vistazo para tomar en consideracin:
"Los animales son mantenidos vivos y engordados mediante la continua administracin de tranquilizantes,
antibiticos y 2700 drogas ms" El nitrato y el nitrito de sodio, usados como preservantes para retardar la
putrefaccin de las carnes crudas y de los derivados como el jamn, el tocino, y las salchichas son peligrosos
para la salud. Estos compuestos qumicos dan a la carne su apariencia sonrosada, reaccionando con los
pigmentos de la carne y los msculos. Sin ellos, el color natural marrn-grisceo de la carne muerta
desanimara al distrado comprador. Los que tienen la desdicha de comer carne an, en cada kilo compran
mucha agua sucia. Adicionalmente si el animal sufre al morir, segrega adrenalina que es txica para el
hombre. " La carne contiene unos 5 millones de bacterias de putrefaccin por gramo (el agua que contuviera
la milsima parte de esa cantidad, sera rechazada por impotable). Cada bocado est rebosante de vivos
microorganismos idnticos a los hallados en una rata muerta o en una res sin vida". ("Nuestro alimento segn
las escrituras"; Hemilce Amilcar Lpez). Debido a las sucias condiciones de acorralamiento y aglomeracin
a que los animales son sometidos por parte de la industria de la carne, tienen que usarse vastas cantidades de
antibiticos, creando bacterias resistentes, las cuales pasan a quienes consumen la carne. La carne es a
menudo portadora de enfermedades de los propios animales. Apretujados en condiciones antihiginicas,
alimentados a la fuerza e inhumanamente tratados, los animales destinados al matadero contraen muchas
enfermedades. Los inspectores de la carne detectan aquellas que son inaceptables, pero debido a las
presiones de parte de la industria, y a la falta de tiempo suficiente para realizar el examen, mucho de lo que
sucede es ms insalubre de lo que el consumidor puede imaginar.
CAPITULO II
"Nosotros somos lo que comemos"
"No Hagas a Otros" Incluye a los animales
Yo siento que el progreso espiritual demanda que en alguna etapa debemos dejar de matar a nuestros
hermanos, las criaturas del Seor, tan slo para satisfacer nuestras demandas corporales.
Gandhi
Cada ao miles de millones de mamferos y aves son matados para servir de alimento. Pero muy poca gente
es capaz de establecer alguna relacin consciente entre esta matanza y la carne que diariamente aparece en
sus mesas. Los mataderos comerciales son como visiones del infierno. Chillando y lanzando lastimeros
alaridos, los animales son aturdidos a martillazos, choques elctricos o sacudidas y golpes. Luego, atados por
las patas, son alzados por los aires y llevados a travs de las fbricas de la muerte mediante sistemas de
correas mecanizadas. A menudo, an vivos, son degollados y descuartizados. Describiendo su reaccin al
visitar un matadero, el campen de tenis Peter Burwash escribi en su libro "Un ABC vegetariano: Yo no me
acobardo ante la violencia. He jugado Hockey hasta el punto que me han tumbado y me han hecho tragar
casi todos mis dientes: Y me muestro extremadamente competitivo mientras juego al tenis, pero esa
experiencia en un matadero me sobrecogi. Cuando sal de l, tuve la certeza que nunca ms le hara dao a
un animal! Yo supe que lo que constitua el verdadero fundamento de mi compromiso con el vegetarianismo
no era ninguno de todos los argumentos fisiolgicos, sino ms bien el haber vivido personalmente esa
experiencia de la crueldad humana hacia los animales".
"Querido Seor", comenzaba la oracin de Albert Schweitzer, "por favor protege y bendice a todos los seres
vivos. Protgelos del mal y permteles dormir en paz". Este noble cristiano protestante, vegetariano, filsofo,
escolstico, y doctor misionero en Africa, gan el premio Noble de la paz en 1952.
La NO Violencia
Las escrituras Vdicas de la India hacen nfasis en la no violencia como el fundamento tico del
vegetarianismo. El Manu-Samhita, afirma: "La carne nunca puede obtenerse sin causar dao a las criaturas
vivientes, y daar a los seres conscientes es algo perjudicial para la consecucin de las bendiciones
celestiales; desecha, por consiguiente, el uso de la carne. Srila Prabhupada (Maestro Espiritual) una vez
afirm: "En el Manu-Samhita se autoriza el precepto de "vida por vida". Uno no puede matar ni siquiera una
hormiga sin resultar por ello responsable. Ya que no tenemos la capacidad de crear, no tenemos derecho a
matar ninguna entidad viviente".
Recalcando el concepto vdico de la unidad de toda vida, Srila Prabhupada a continuacin expresa: "Todo el
mundo es una criatura de Dios, aunque se encuentren en diferentes cuerpos o ropajes. A Dios se le considera
el Padre Supremo Unico".
Un padre puede tener muchos hijos, unos ms inteligentes y otros no tanto, pero si uno de los hijos
inteligentes le dice a su padre: "Mi hermano no es muy inteligente; djame matarlo". El padre aceptar
esto?... De la misma manera, si Dios es el Padre Supremo, porque El habra de tolerar la matanza de
animales que tambin son sus hijos?"
LA VERDAD POR CUOTAS
Las escrituras se expresan de diferentes maneras para diferentes grupos, de acuerdo a su capacidad de captar
la verdad. En el estudio primario puede decirse que el Sol est fijo y los planetas se mueven, pero en
astronoma avanzada puede decirse que el sol tambin se mueve con todos los planetas movindose a su
alrededor. Pero a los nios puede que no se les diga todo. La verdad es distribuida a ellos por cuotas, porque
no pueden aceptar la verdad completa. Ellos no pueden entender la verdad completa de una vez. As mismo,
en acuerdo al grado y la capacidad de las personas, las escrituras se aproximan en diferentes niveles.
Cada uno adquiere cosas en el mercado segn su capacidad de compra. En el mercado pueden existir cosas
valiosas, pero el comprador debe poseer alguna capacidad para comprarlas.
Si predicas a una multitud, aquellos que encuentren una respuesta dentro de sus corazones llegarn a estar de
acuerdo contigo segn el grado de su realizacin. Su demanda interna les pondr en contacto con un agente
de la verdadad
Srila Guru Maharaja
LOS ANIMALES TAMBIN TIENEN
DERECHO A LA VIDA
Porqu habra el hombre de matar vacas para sus propsitos egostas? Porqu no habra de estar satisfecho
con granos, frutas y leche, que combinados, pueden producir cientos de sabrosos platos? No debera un
gobernante proteger la vida de los pobres animales que son incapaces de defenderse por si solos? Es eso
humanidad? Acaso los animales de un pas no son ciudadanos del mismo? Entonces, Por qu se permite la
matanza de ellos en mataderos organizados? Son esos signos de la igualdad, fraternidad y no violencia?
Entrevistador: otro punto importante en la declaracin de In dependencia (de los EE.UU.) es que a todos los
hombres Dios los ha dotado de cientos de derechos naturales de los cuales no se les puede privar. Estos son
el derecho a la vida, el derecho a la libertad y....
Srila Prabhupada: Pero los animales tienen derecho a la vida. Por qu los animales no tienen tambin el
derecho a la vida? Los conejos, por ejemplo viven a su propia manera en el bosque. Por qu el gobierno
permite que los cazadores vayan y les disparen?
Entrevistador: Ellos estn hablando acerca de los seres humanos.
Srila Prabhupada: Entonces no tienen ninguna filosofa verdadera. La mezquina idea de que mi familia o mi
hermano es bueno, y que yo puedo matar a todos los dems, es criminal. Verdadera filosofa es " amistad
hacia todas las entidades vivientes".
CAPITULO III
El Karma y la Reencarnacin
Todo debe ser para Dios; todo es para El y nada para nosotros. Cuando pensamos que las cosas que nos
rodean estn hechas para nosotros o para nuestra nacin, toda nuestra estimacin es falsa y el conocimiento
basado en tal desacierto tiene su reaccin.
"Toda accin produce una reaccin igual y en sentido opuesto". Ley fsica descubierta por Isaac Newton.
Jess habl de esta ley del Karma a la manera de "Ojo por ojo , diente por diente", "Con la vara que mides,
sers medido". Qu significa esto? me estoy comiendo algo y en el futuro como reaccin, l me comer a
mi, l tiene derecho a devorarme, de igual manera en que ahora lo estoy devorando a l.
Concepcin errnea significa "yo pienso que algo es mo, pero realmente no es mo". Todo le pertenece al
Absoluto. Pero nosotros decimos "es mo" y peleamos unos con otros y muchas reacciones resultan de esa
pelea. Cualquier accin que hagamos, nos atar a este medio ambiente material.
Estamos atascados en el lodo de los conceptos errneos. A menos que el trabajo se ejecute como un
sacrificio al Seor, ser causa de cautiverio; por consiguiente, ofrece todo a Krishna y librate de la cadena
de accin y reaccin.
En la actualidad estamos viviendo en diferentes etapas de conciencia de inters separado, nos hemos
apartado de la concepcin central y esta es la raz de toda existencia material. As, si satisfaces a Krishna, el
universo entero estar satisfecho y sers liberado de tu responsabilidad local.
El nacimiento empieza antes de que uno muera Cmo es esto posible? Debido a que los karmas pasados
vienen a pedir su compensacin. Es automticamente decidido como lo hara una computadora y cuando el
cuerpo es abandonado (la muerte), el alma puede ir a cualquier parte como resultado de sus acciones previas.
En la forma de ideas estas consecuencias vienen a tomar posesin. As, despus de un nacimiento humano,
uno puede descender y volverse un animal, o un rbol en su prxima vida; de acuerdo a la intensidad y
prioridad del karma, los resultados se darn.
Ajusta tu vida. Si recuerdas que El ve todo lo que haces, no podrs hacer nada malo. Este recuerdo purificar
tu corazn, tu comprensin y todo tu sistema mental. El conoce incluso aquello que t desconoces acerca de
ti mismo.
Quien acta conciente del todo Orgnico, est en la posicin ms saludable. Esto es ajuste apropiado y el mal
ajuste es la causa de nuestra presente condicin enferma. Nuestra aversin al inters Universal nos priva de
la felicidad de nuestra posicin saludable y nos acerca al dolor y la miseria. Slo si nos reinstalamos en esa
fe estaremos bien.
Sri Sridhara Maharaja: Algunas veces un ladrn es encarcelado y encadenado: Si sus movimientos van en
detrimento de la sociedad, l es confinado en una celda. Por eso, es necesario quitarle la independencia a una
persona. Al sufrir las reacciones de su Karma anterior, uno puede ser exonerado; luego, le puede ser otorgada
la accin voluntaria. Cuando un alma ha cometido fechoras y ha adquirido muchsimas reacciones, es
necesario que su libre voluntad sea detenida temporalmente. A esa alma le ser otorgada otra vez alguna
libertad para que as pueda tomar el curso apropiado que es til para ella.
Por qu?
La Causa de la Violencia
En la actualidad, a pesar del impresionante progreso de la ciencia y de la tecnologa, el mundo se enfrenta a
una crisis de incesante violencia bajo el aspecto de guerras, terrorismo, asesinatos, vandalismo, abuso de
nios y abortos. En un ambiente en que las soluciones polticas y sociales brillan por su ausencia, quizs sea
el tiempo de analizar el problema desde una perspectiva diferente. La insensible y brutal matanza de
incontables e indefensos animales debe ser considerada como un poderoso factor causativo de esta ola de
incontenible violencia.
Pitgoras tambin comparta este mismo concepto. El deca: "aquellos que matan a los animales y comen su
carne tendrn una tendencia mayor a masacrar a sus semejantes".
En sus significados de El Srimad Bhagavatam, Srila Prabhupada ha sealado en que forma la difundida
violencia entre los humanos es una reaccin krmica de la matanza de animales. "La predisposicin hacia la
misericordia es casi nula" En consecuencia, hay siempre luchas y guerras entre los hombres y entre las
naciones. Los hombres no comprenden que debido a que irrestrictamente matan a tantos animales, ellos
tambin tienen que ser masacrados como animales en grandes guerras. Esto es muy evidente en los pases
occidentales. En occidente se mantienen mataderos sin ninguna restriccin y, por consiguiente, cada cinco o
diez aos, ocurre alguna guerra en la cual incontables personas son masacradas incluso a veces ms
cruelmente que los animales.
El Proceso es muy sutil. En el momento de la muerte, el cuerpo sutil lleva la diminuta alma a otro cuerpo
denso; de la misma manera que el aire transporta las fragancias. Nadie puede ver de dnde viene la fragancia
de las rosas, pero sabemos que el aire la transporta
Concntrate en tu Real Necesidad
En la actualidad, el mundo est lleno de personas con grandes carencias; el mundo sufre por escasez de
conciencia de Krishna. Tenemos que distribuir alimentos, dar la vida y el aliento de la Conciencia de Krishna
a todo el que encontremos. Krishna es de vital importancia para nuestra existencia, slo Krishna puede
darnos vitalidad.
Debemos inquirir acerca de El. Pero antes debemos indagar: "Quin soy? Dnde estoy? En que direccin
debo ir para acercarme al Reino Superior?". Siempre estamos indagando, pero Acerca de qu? Ahora
debemos abrir nuestros corazones de par en par e indagar acerca de El. Esta es nuestra terrible necesidad.
La ignorancia viene sigilosamente y lleva al alma hacia el mundo de la conciencia inferior, y todos nosotros
estamos andando bajo el engao de esta espesa carne y sangre; por lo tanto, son necesarias bases ms slidas
para que nos eleven a la plataforma superior.
As, haz a un lado esa falsa conciencia de que eres carne y sangre. No! Tu no eres limitado a la carne y a la
sangre, sino que eres una unidad conciente y no morirs. No eres un miembro de este mundo mortal, donde
todo seguro va a morir a causa de la identificacin incorrecta. Esto es impuesto sobre t: "Debes morir, debes
debilitarte, debes nacer, debes padecer enfermedades", pero todo esto es producto de la identificacin
errnea con el cuerpo. Pero t no eres el cuerpo, eres una unidad conciente, eres espritu, eres alma".
Seprate de esa falsa concepcin y falsa identificacin con el aspecto material, reintgrate a tu gloriosa
posicin como alma. El requisito principal para todos nosotros es concebir que hay un mundo arriba, y
"arriba" significa en la lnea de la conciencia. Tu identidad superior es de esa conciencia y debes aceptar ese
mundo conciente all arriba como tu refugio, y vivirs y actuars all, este cambio radical debe ser efectuado
en nosotros si realmente deseamos una vida afortunada. Esa regin es superior al material del cual ests
hecho. Deseas tal conexin? O prefieres reinar en el infierno que servir en el cielo? Qu deseas?
Considralo y luego ven hacia adelante. Esta es la necesidad que tienen todos. El llamado ms grandioso,
extenso y amistoso: "Marchen hacia Krishna!". Este es el nico llamado. "Inquiere acerca de aquello que
una vez conocido, no dejar nada por conocer". Para hacerse consciente de Krishna, uno no tiene que ser un
sabio, ni tener riqueza y poder, el nico requisito es un gran anhelo por el Seor, de otra forma tendrs que
girar en este mundo.
Para producir 1 Kg. de carne se necesitan al menos 10 Kg. de granos. Esto provoca un desperdicio de ms de
100 millones de toneladas de grano por ao, que equivalen a 20 billones de dlares. Se calcula que con esa
cantidad de dinero se podra alimentar, vestir y dar habitacin a la poblacin del mundo en un ao
CAPITULO IV
El Yoga de la Comida
Si alguien me ofrece con amor y devocin una hoja, una flor, una fruta, o agua, yo la aceptar
Bhagavad Gita (9.26)
PRASADAM: ALIMENTOS OFRECIDOS AL SEOR
Prasadam es la comida preparada para satisfacer a Krishna, a quien se le ofrece con amor y devocin. Al
probar Krishna la comida, sta se espiritualiza y, como consecuencia, purifica al que la ingiere.
Este es el yoga autntico, el que nos une al seor Supremo. El simple hecho de ofrecer los alimentos nos
hace conocedores de una enseanza ecencial: todo procede de Krishna, y todo debe serle ofrecido para su
complacencia.
Prasadam, Es la solucin Suprema! Nuestra primera prioridad es preservar y para la autopreservacin
creamos caos en el medio ambiente por medio de la explotacin. El principio elemental de explotacin
significa comer. Tenemos que ajustar nuestro trato con el medio ambiente con respecto a nuestra ms
primitiva necesidad, la cual no podemos evadir a fin de mantener alma y cuerpo juntos. As, que si podemos
solucionar esta sola dificultad habremos solucionado casi todo el problema.
Para vivir aqu tenemos que consumir y crearemos devastacin en el medio ambiente al alimentarnos. Si
consumimos cualquier cosa, ya sea plantas, arbustos, o semillas, estamos matando criaturas microscpicas.
As, la pregunta es Cmo deshacernos de esta reaccin? Se dice en el Bhagavad Gita (3.9): podemos ser
liberados de esta reaccin solo si podemos relacionar con xito todo esto con aquel a quien todo el mundo
tiene el deber de satisfacer. As el punto principal, la sustancia verdadera de la transaccin, ser cocinar y
ofrecrselo a El, de acuerdo a su voluntad expresada en las escrituras. Ese es el primer paso, y despus de
que los alimentos le han sido ofrecidos, deberemos tomar para nosotros. Esto nos ayudar a estar siempre
conscientes de que deseamos servirlo a El.
CAPITULO V
Gua de Tratamientos naturales
Lo que sigue a continuacin son sugerencias tiles para estar bien, y cambiar ciertos hbitos de vida. Le
recomendamos siempre antes, consultar a su mdico para evitar cualquier tipo de inconvenientes.
Frotacin o
Bao de toalla
Moje rpidamente toda la superficie del cuerpo, desde el cuello hasta la planta de los pies, con una toalla
empapada en agua fresca. La toalla o tela de algodn debe estar doblada en varias partes de manera que a
medida que se va avanzando en la frotacin, se va desdoblando, evitando pasar nuevamente por el cuerpo las
partes que ya han sido utilizadas y como consecuencia de ello, se han ensuciado y calentado.
Sanos y enfermos deberan hacer esto diariamente, ya que ayuda a mantener activas las funciones orgnicas.
Esta frotacin puede aplicarse parado, tratando de colocar algo en el piso para evitar que ste se moje,
aunque no es necesario que la toalla chorree. Es muy saludable volver a la cama sin secarse, o vestirse en
esas condiciones para hacer un paseo o ejercicio. Si la persona est enferma y no puede levantarse. La
frotacin se puede realizar en la misma cama, teniendo en cuenta que el cuerpo est completamente
descubierto. Se debe pasar la toalla desde el cuello hasta la planta de los pies o a la inversa. Abrigndolo
enseguida sin secarlo.
Existe un orden para la frotacin que podra decirse resulta ms eficaz, para evitar inconvenientes si el
corazn es el rgano enfermo. De todas maneras siempre consltele a su mdico. Se comienza por el frente,
con una pasada de toalla mojada que va desde el cuello hasta la punta del pie derecho; otra desde el cuello
hasta la punta del pie izquierdo; y la otra desde el cuello por el centro y entrepiernas abajo. En seguida
costados, con una pasada desde el cuello por encima y debajo del brazo derecho ; y finalmente, espalda,
pasando desde la nuca al taln y planta del pie derecho; luego la misma lnea hasta la planta del pie
izquierdo; y por ltimo, el centro sobre la espina dorsal y entrepiernas abajo, siempre cambiando algn
dobles de la toalla y nuevamente mojndola, evitando que chorree.
Si la frotacin se hace parado, se hace una sola pasada en la espalda. La toalla debe estar estirada y
agarrndola de los extremos el plano posterior de alto abajo.
Los que se enumeran a continuacin son algunos de los efectos de esta simple frotacin:
Despierta las defensas naturales del organismo.
Favorece la eliminacin de toxinas, ayudando a los intestinos, piel, riones y pulmones.
Disminuye la fiebre interna, restableciendo el equilibrio trmico.
Ayuda a calmar los nervios, mejora el pulso y permite un sueo tranquilo y reparador.
Permite mejorar la circulacin.
Activa la digestin y favorece la nutricin.
En caso que esta frotacin no pueda realizarse completa puede efectuarse parcialmente al vientre, espalda,
pecho, piernas, brazos, segn las necesidades.
Rgimen de Salud
Estos consejos se pueden utilizar tanto para mantener como para restablecer la salud.
Si hay estreimiento, gases, excrementos diarricos o mal olor, se aconseja colocarse cataplasmas de barro
sobre el vientre.
No comer sin hambre. Tener en cuenta que se preferirn las comidas crudas, frutas y ensaladas. Comer
pausadamente y bien ensalivado. Las comidas apresuradas son indigestas. Evitar conservas. No fumar.
Dormir en un ambiente ventilado. Siempre practicar ejercicios fsicos, teniendo en cuenta las posibilidades
de cada individuo.
Cante este mantra
Hare
Hare
Krishna
Hare Hare
Hare Rama
Hare Rama
Rama Rama
Hare Hare
Krishna
Krishna
Krishna
Kilo de arroz
200 grs. de porotos o de arvejas partidas
1 coliflor pequea
1 cda. de pimienta negra
2 limones
1 Lts. de agua
1 Cda. de manteca
1 Cda. de sal
1 Cda. de pimentn picado
1 Cda. de jengibre
1 Cda. de comino
3 Tomates picados
1 Cda. de tomillo
1 aj fresco picado
2 Cdas. aceite vegetal
Ponga el agua y la sal a hervir. Mientras tanto lave los porotos y el arroz separadamente, y djelos escurrir.
Agregue los porotos y el tomillo al agua hirviendo. Cocnelos con la olla parcialmente cubierta durante
media hora (si usa arvejas necesita menos tiempo), hasta que los porotos estn blandos, pero no
completamente cocidos. Agregue el arroz, tape la olla y cocnelo a fuego lento durante 15 o 20 minutos.
Revuelva una o dos veces al comienzo para evitar que el arroz se acumule en la parte superior, mientras tanto
lave y corte las verduras. Caliente el ghee o el aceite y dore el pimentn, aj, jengibre y las semillas de
comino. Luego de unos segundos agregue el coliflor picado, revulvalo cuidadosamente hasta que se dore
durante 4 5 minutos. Ahora agregue el tomate picado, tape la olla y cocine de 7 a 8 minutos ms
revolviendo de a ratos hasta que las verduras estn tiernas. Agregue las verduras al arroz y saznelo con un
poco de pimienta. Mezcle todos los ingredientes y luego agregue el jugo de limn y la manteca por encima.
Cocnelos a fuego lento hasta que estn ms o menos secos. Si usa arroz integral tomar 15 minutos ms de
coccin.
Arroz con
Hortalizas
350 grs. de arroz
3/4 lt. de agua
1 cda. sopera de aceite
50 grs. de arvejas
50 grs. de coliflor
50 grs. de zanahoria en dados
2 tomates cortados en cubos
cdta. de jengibre fresco rallado
2 ajes picantes verdes picados chiquitos
cdta. de crcuma en polvo
sal
Lave el arroz, remjelo 15 minutos, escrralo. Machaque juntos el jengibre, los ajes y la crcuma. Dore en
aceite caliente esta pasta aromtica y agrguele luego las hortalizas, dorndolas tambin por 2 3 minutos.
Aada el arroz, cocnelo unos minutos y luego vierta el agua hirviendo con la sal. Haga hervir otro minuto y
seguidamente introduzca el saquito de condimentos colgando de un hilo en el preparado. Tape y cocine a
fuego lento hasta que el arroz absorba toda el agua. Para finalizar, retire el saquito.
Arroz Florecido
300 grs. de arroz
ENSALADAS
Ensalada de Apio y Manzana
1 atado de apio
2 cdas. de nueces partidas
2 manzanas cidas
2 cdas. de aceite vegetal
1 cdta. de sal
Se limpia el apio lavando los tallos y retirando los hilos. Se corta en trocitos de 3 cm. y cada uno se corta en
cuatro partes. Se pican las manzanas bien lavadas en cuadritos chicos. Finalmente se lavan las nueces en
agua tibia restregndolas hasta que suelten la piel. Se pican finas y se junta todo en una fuente agregndole el
aceite y la sal.
Ensalada de Choclo
y Pimentn
2 choclos cocidos con sal
2 pimentones verdes
4 rabanitos
3 cdtas. de aceite
150 grs. de yogur
Se lavan los pimientos y se les retiran las semillas y nervaduras internas. Se cortan luego muy chiquito. Por
otro lado, una vez hervidos se desgranan los choclos y se rebanan los rabanitos. Se revuelve todo junto con el
aceite. Se deja reposar 10 minutos y antes de servir se agrega el yogur.
Ensalada de Repollitos
1 Kg. de Repollitos de Bruselas
2 cdtas. de mostaza
2 cdtas. de crema de leche
taza de nueces picadas
3 cdas. de aceite
Limn
sal
Lave y limpie los repollitos, quitando las hojas marchitas y cortando un poco el tallo. Cocine en agua
hirviendo con sal a olla destapada durante 15 minutos o hasta que estn tiernos. Prepare el alio mezclando
la mostaza, crema, aceite, jugo de limn y sal hasta formar una salsa homognea. Escurra los repollos y deje
enfriar. Colquelos en una ensaladera y agrgueles el aderezo preparado. Al momento de servir, espolvoree
las nueces picadas.
Ensalada Fantasa Verde
4 pimentones verdes
2 lechugas escarola
2 paltas no muy maduras
Aceitunas verdes
Limn
sal
Aceite
Lavar bien la lechuga, picar los pimentones en tiritas. Poner a macerar por dos horas el pimentn en mucho
limn, aceite y sal. Juntar la lechuga con los elementos de la maceracin y revolver, agregar las aceitunas y
paltas cortadas.
Ensalada de Lechuga
Lechuga
Aceitunas negras o verdes
Zanahorias
Rabanitos
Tomates
Almendras
Se colocan la cantidad de hojas de lechuga que desee emplear. Se limpian y se secan bien, se cortan en trozos
y se ponen en una ensaladera. Se adorna con aceitunas, algunas virutas de zanahoria, rabanitos y rebanadas
finas de tomate, algunas almendras peladas, y se roca con sal y un poco de aceite. Si se desea, agregar un
montoncito de mayonesa vegetal. Puede prepararse tambin con repollo, espinacas, acelgas, etc.
Ensalada de
Zanahoria y Papa
2 tazas de zanahoria rallada cruda
kg. de papas cocidas
tazas de nueces
Se mezcla la zanahoria, las papas cortadas en ruedas y las nueces. Se les agrega cilantro y perejil cortado. Se
sirve en una cama de lechuga. Se adorna con berros y mayonesa vegetal.
Ensalada Surtida
2 Papas grandes
2 Rabanitos
2 Remolachas
Cilantro
Tomates
Aceitunas
Cocinar las papas con cscara, lo mismo que las remolachas. Luego pelarlas y cortarlas en cubitos, al igual
que los tomates. Cortar los rabanitos y el cilantro muy finito. Agregar limn, aceite vegetal y sal a gusto y
agregar luego las aceitunas.
SALSAS
Mayonesa de
Zanahoria
1 Zanahoria
1 pizca de albahaca fresca o seca
Cda. de sal
taza de aceite
Se cocina la zanahoria con piel y una vez cocida se pela y se pica. Se coloca en la licuadora junto con los
dems ingredientes. Si se observa que la salsa est muy espesa se la va agregando de a poco el agua en la que
cocin la zanahoria hasta formar una pasta consistente. Sirve para adornar ensaladas, rellenar tomates e
incluso servirla en canaps.
Salsa de Remolacha
2 Tazas de agua
2 Cdas. de harina
1 Cda. de sal fina
1 Remolacha rallada cruda
Disuelva la harina en una taza de agua. Por otro lado ponga a hervir el agua de la otra taza con la sal y en
cuanto suelte el hervor, se vaca la taza de harina que fue disuelta en agua anteriormente, revolviendo
constantemente durante 10 minutos. Se retira del fuego y se le agrega la remolacha. Se une bien y se sirve
caliente. Resulta agradable para cubrir trozos de coliflor cocida o acelga cocida.
Salsa de Nueces
2 tazas de Agua
2 Cdas. de harina
1 Cdta. de sal fina
1 Cda. de Nueces molidas.
En una sartn seca se cocina la harina, revolviendo con cuchara de madera constantemente. Debe tomar el
mismo color de las nueces. Se deja enfriar. Luego, en una olla, se pone el agua con la sal y cuando hierva, se
echa sobre la harina ya dorada y se revuelve constantemente a fuego lento durante 10 . Se retira del fuego y
se le agregan las nueces molidas. Se sirve caliente sobre papas cocidas o sobre arroz blanco o integral.
Mayonesa de
Garbanzos y
Zanahoria
taza de zanahorias cocidas
taza de garbanzos cocidos
1 Cda. de Jugo de limn
Cda de organo seco
Sal
Licuar todos los ingredientes con el mnimo de caldo o agua (debe quedar espesa).
Le recomendamos tambin otras mayonesas tales como: coliflor con morrones, paltas con aceitunas, Zapallo
con crema de leche, siempre licuados junto con aceite, limn y sal a gusto.
ENTRADAS
Remolachas rellenas
Con Verduras
6 remolachas
1 Papa Grande cocida con cscara
1 Zanahoria cocida
Kg. de arvejas cocidas
Mayonesa Vegetal
Sal
Jugo de Limn
Aceite
Lechuga para acompaar
Cocine las remolachas con parte de sus tallos y, una vez tiernas, djelas enfriar y plelas. Quite la pulpa con
una cuchilla de manera que queden huecas.
Pelar la papa y cortarla en cubitos, lo mismo que la zanahoria. Colquelas en un bol junto con las arvejas
cocidas. Mezclar con la mayonesa, sal aceite y limn a gusto, y rellenar con esto las remolachas.
Hinojo y Palta
2 Hinojos
1 Palta Grande
2 Cdas. de man tostado
Aceite
Sal
Limn
Lave y parta el hinojo a lo largo y luego a lo ancho, de manera de obtener medios anillos muy finos. Corte la
palta en la misma forma. Mezcle ambos, alie con sal, limn y aceite a gusto. Muela el man y espolvoree
encima.
Papas Gouranga
5 Papas
Tarta de Espinaca
1 Taza de harina integral
1 Pimentn
2 Tomates medianos
1 cdta de sal
1 atado de espinacas
3 zanahorias
1 ciboulette
Organo
Comino
Polvo de hornear
60 grs margarina
Se pican los tomates y se agrega el organo. Se pican las espinacas con la mano y se unen con los tomates
que se ponen a hervir con un poquitito de agua. Por otro lado, se pica el pimentn en cuadrados y se ralla la
zanahoria por el lado grueso del rallador. Se frie el pimentn con la zanahoria, el ciboulette y el comino.
Se entibia algo de agua con sal, se echa de a poco a la harina integral junto con el polvo de hornear. Se
agrega la margarina y se amasa todo bien. Enharinar y enmantecar un molde. Estirar la masa y forrar el
molde.
Mezclar las dos partes del relleno y colocarlos sobre la masa. Llevar al horno por 45 aproximadamente.
Papas Amoladas
4 Papas Cocidas
2 Zanahorias cocidas
kg de arvejas cocidas
Apio picado fino
Mayonesa espesa
1 morrn picado
1 Cda. rasa de mostaza
Pepinos en vinagre
Aceitunas cortadas en tiras
Pimiento rojo
Cortar en cubos las papas y zanahorias, agregar las arvejas, el apio y el morrn. Mezclar la mayonesa con la
mostaza, reservar dos cucharadas y el resto mezclarla con las verduras. Colocar la ensalada en una budinera
aceitada. Presionar bien para que tome forma. Desmoldar, untar con el resto de la mayonesa y decorar con
los pepinos, aceitunas y pimiento. Se sirve en rebanadas sobre cama de lechuga, repollo o achicoria.
Tomates Rellenos
1 Tomate maduro p/persona
2 Taza de arroz cocido
1 Taza de Zanahoria cocida picada en cubos
2 Cdas. de aceitunas
3 Cdas. de mayonesa vegetal
Se lavan bien los tomates y se les corta una tapita, se saca con cuidado el interior y se colocan boca abajo
para que se escurran. Lo que se retir del interior se mezcla con el resto de los ingredientes. Se agrega el
aderezo a gusto y se rellenan los tomates. Se adorna con unas ramitas de perejil y se colocan en una cama de
lechuga, berros o apio picado.
Canastitas de
Tomates
6 Tomates medianos y maduros
2 Choclos
2 Pepinos (pickles) cortados
finito
Mayonesa Vegetal
6 rebanadas de pan de molde sin corteza
Manteca
Aceite y sal
Cortar una tapita de los tomates, vaciar la pulpa y dejarlos escurrir hacia abajo, picar la pulpa y el choclo
cocido. Condimentar. Rellenar los tomates con esta mezcla y hacer pequeos cortes en los bordes ,
insertndoles pequeas rueditas de pepino. Decorar con un rosetn de mayonesa vegetal y colocar cada
tomate sobre una rebanada de pan.
Papas Rellenas
con Verdura
6 papas cocidas
1 Taza de choclo picado cocido
1 pepino (pickle)
Mayonesa Vegetal
1 Cda. de perejil picado fino
1 Tomate maduro
Sal
Pele las papas y ahuquelas retirndoles la pulpa con una cucharita. Mezcle el interior (pasada por cedazo)
con el choclo, mayonesa, pepino y perejil. Coloque la pasta y llene el hueco de las papas. Decorar a gusto.
Servir con ensalada a eleccin.
Pastel de Berenjenas
1 Kg. de Berenjenas
1 taza de leche
Pan Rallado
250 grs de pur de tomates
250 grs. de queso mantecoso
Lavar y pelar las berenjenas. Cortarlas en rodajas a lo largo. Una por una ir colocndolas en leche y luego
pasarlas por pan rallado. Colocarlas luego en una fuente con aceite caliente y cocinarlas en el horno. A
medida que las va retirando, colocar en otra fuente para horno, una capa de las berenjenas ya cocidas, poner
encima un poco de pur de tomate y una capa de queso mantecoso. Seguir repitiendo estas tres capas hasta
terminar. Llevar nuevamente al horno, hasta que el queso se derrita.
Pizza de Acelga
1 Taza de harina Integral
1 Atado de acelga
Masa Base
para Empanadas
400 Grs. de harina leudante
3 Cdas. de germen de trigo
3 Cdas. de salvado
3 Cdas. de aceite
2 tazas de Leche tibia
sal
Mezcle la harina con el germen de trigo, el salvado y la sal, agregue el aceite y poco a poco agregue la leche
o el agua hasta formar una masa (Si es necesario agregue ms leche que las 2 tazas). La preparacin debe
amasarse bien, y luego dejarla reposar. Luego de un rato, separe bollitos y aplnelos dndole forma circular
con el palo de amasar, enharinando levemente la superficie de trabajo previamente.
Empanadas de
espinaca
Masa base de Empanadas
1 atado de espinacas
150 Grs. de ricota
2 Cdas de Avena
Preparar la masa como lo indica la receta anterior. Por otro lado cocinar la espinaca con el mnimo de agua,
escurrirla y picarla. Agregar un poquito de sal, la ricota y la avena. Mezclar todo bien. y rellenar con esto las
empanadas
Empanadas Cuatro quesos
Masa base de empanadas
150 grs de queso mantecoso
150 grs. de ricota
150 grs. de roquefort
150 grs de muzzarella
de repollo
Aceite
Sal
Se prepara la masa de empanadas siguiendo el procedimiento indicado (ver Masa base para empanadas).
Por otro lado se pone a dorar en un poco de aceite el repollo picado fino. Una vez dorado se agregan todos
los quesos y se los cocina hasta que se derritan, se le agrega sal a gusto. Finalmente se rellenan las
empanadas. Y se llevan al horno.
Masa Base para Pizza
200 Grs. de harina
120 c.c de agua
10 grs. de levadura
1 pizca de sal
1 cdta. de aceite
Colocar la harina en un bol, y agregarle el agua con la sal diluida y el aceite. Desgranar bien la levadura y
agregarla tambin. Amase formando una masa suave y uniforme. Dejarla reposar por aproximadamente
hora. Estirar luego sobre la pizzera aceitada y agregarle la salsa de tomates. Dejarla reposar unos minutos
ms y cocinarla luego en horno bien caliente (10).
Pizza de Brccoli
Masa base para pizza
Salsa de tomate
1 Brccoli
250 grs. de muzzarella
3 Tomates medianos pelados
Estire la masa de pizza y deje reposar.
Extindale por encima el tomate y deje reposar nuevamente. Lleve a horno caliente por aproximadamente 10
. Retrela y agrguele el tomate cortado en rodajas y el brccoli previamente hervido y cortado pequeito.
Por ltimo agregue la muzzarella de manera que cubra toda la pizza. Lleve nuevamente al horno hasta que el
queso est derretido. Puede agregarle si desea organo y aceitunas.
Pizza con hojas de albahaca
Masa base
Lave bien la menta y sacdala para que se seque. Use solo las hojas y los tallos ms finos. Mezcle todos los
ingredientes y licelos con el agua necesaria para hacer una pasta suave. Sirva preferentemente fresco.
Chutney de
manzana
900 grs. de manzana
1 Cda. de pimentn rallado
Canela
cdta de ans
2 Ajes molidos
2 clavos de olor
1 Cda. de tomillo
4 cdas. de agua
4 Cdas. de azcar rubia
1 cda. de ghee o aceite vegetal
Lave y pele las manzanas quitndoles las semillas. Luego pquelas en pedacitos pequeos. Caliente en una
olla el ghee o el aceite y cuando empiece a humear, eche el pimentn, la canela, el ans y los clavos.
Revuelva hasta que el ans est oscuro (cerca de 30 segundos). Inmediatamente, agregue el tomillo y luego
los pedacitos de manzana; revulvalos hasta que las manzanas estn doradas (unos 5 6 min. ); luego
agrguele agua.
Tape la olla y cocine durante 15 revolviendo de vez en cuando hasta que las manzanas estn blandas.
Deshaga las manzanas con un tenedor o cuchara en la olla, y luego aada el azcar, aumente el fuego, y
revuelva continuamente hasta que el chutney se espese. Sirva a temperatura ambiente.
GUISOS
Tallos de Acelga
con Papas
2 tazas de tallos de acelga
3/4 kg. de papa
1 cda. de perejil picado
2 tomates grandes
Sal
Aceite
Lavar bien las papas, y hervirlas con cscara. Una vez cocidas pelarlas y cortarlas en rodajas. Hervir los
tallos de acelga y cortarlos en pedacitos.
Aparte, dorar los tomates deshechos en el aceite junto con el perejil y la sal. Aceitar una budinera y poner la
mitad de las rodajas de papa, luego la mitad de los tallos de acelga y la mitad de la salsa de tomate. Colocar
luego las otras mitades de la misma manera y llevar a horno caliente por 10.
Alcauciles Marianella
6 alcauciles
1 limn
50 grs. de hongos
2 cdas. de harina
Berenjenas Napolitanas
3 Berenjenas
Cdta. de organo
2 tomates naturales
Kg. de queso mantecoso
2 Cdas. de queso rallado
Organo
Sal
Aceite
Pelar las berejenas, Cortarlas en rebanadas delgadas. Ponerlas en capas sobre una fuente espolvoreando cada
una con sal. Dejarlas as por un espacio de media hora, para eliminar el sabor amargo. Luego lavarlas bajo el
chorro de agua fra. Sazonar con sal fina y organo. Dejar caer en la cacerola destapada hasta que se evapore
el agua a fuego suave. Lavar y prensar los tomates; dejar reducir a fuego lento para que la salsa se haga
espesa.
Aceitar una fuente para el horno, distribuir por capas las berejenas, queso mantecoso cortado en rebanadas y
salsa de tomates, hasta utilizar todos los ingredientes. Rociar con un poco de aceite y espolvorear con queso
rallado. Poner la fuente a horno caliente, hasta que se dore ligeramente.
Coliflor a la crema
1 Coliflor
50 grs de manteca
4 cdas. de crema de leche
6 tajadas de pan
sal
Nuez moscada
Aceite vegetal
Dore ligeramente los gajos de coliflor en la manteca, sazone con sal y nuez moscada, agregue dos tazas de
agua y la crema, deje hervir suavemente hora, hasta que est cocido el coliflor. Fra las tajadas de pan sin
su corteza, y sobre ellas sirva la coliflor bandola con su salsa.
Tallarines con
espinaca
Paquete de tallarines
Cdta. de sal
1 Taza de espinacas cocidas
1 Cta. de almidn de maz
1 Cta. de queso parmesano
Las espinacas se cocinan en poca agua y se escurren bien. Colocarlas luego en una olla grande. En una taza
de agua fra, en la que se cocieron las espinacas, se disuelve el almidn y se incorpora a la olla, a fuego lento.
Formar una pasta, que tome la consistencia de una salsa.
Se cocinan los tallarines y, una vez lavados con agua fra y colados, se agregan a la salsa, hasta que se
calienten lo suficiente para servirlos. Espolvorear con queso parmesano.
Guiso de Lentejas
Kg. de lentejas
2 Zanahorias picadas en cubitos
2 Papas chicas cortadas en cubitos
Kg. de calabaza
3 Tomates licuados
Sal
1 Cda. de Organo
2 Hojas de laurel
Cocine las lentejas y las zanahorias hasta que empiecen a ablandarse. Agregue entonces las papas y el
zapallo, y agregue tambin la sal. En otra olla, derrita la manteca y agrguele el organo y el laurel y drelos
por unos segundos. Aada el tomate y cocnelo hasta que se espese un poco la salsa. Una vez que las lentejas
estn bien cocidas, agrguele el tomate y sirva caliente.
DULCES
Torta Marmolada
4 tazas de harina Leudante
2 Tazas de azcar
200 grs. de manteca
2 Tazas de leche
4 Cdas. de cacao dulce
Esencia de vainilla
Bata la manteca con el azcar. Agregue la harina y la leche de a poco mientras contina mezclando. Separe
la masa en dos partes. Agrguele a una el cacao y mzclelo bien, y a la otra la esencia de vainilla. Vuelque
las preparaciones en una tortera previamente enmantecada y enharinada de manera que los colores se vayan
intercalando. Lleve a horno moderado hasta que est cocido.
Torta de Salvado
3 Tazas de harina leudante
3 Cdas. de Salvado
2 Tazas de azcar
200 grs. de manteca
2 Tazas de leche
Ralladura de limn
Bata la manteca con el azcar. Agregue la harina, el salvado y la leche de a poco. Agregue la ralladura,
mezcle bien y vuelque la preparacin en una tortera enmantecada y enharinada. Lleve a horno moderado
hasta que est cocida
Granola
Kg. de avena
50 Grs de manteca
3 Cdas. de Nueces
3 Cdas. de Man tostado picado
3 Cdas. de Coco rallado
50 Grs. de pasas de uva
Miel
Tueste la avena en una olla grande junto con la manteca. Debe tomar un color marrn claro. Agregue luego
el resto de los ingredientes. Endulce a gusto con la miel. Esta preparacin se puede guardar por varios das.
Laddugopal
azcar negra. Corte las manzanas en rodajas y colquelas en la tortera. Finalmente vuelque la preparacin
anterior. Lleve a horno moderado hasta que est cocida. Sin que se termine de enfriar, desmolde de manera
que las manzanas queden hacia arriba.
Torta de manzana
1 Kg. de manzanas
6 Cdas. de harina
6 Cdas. de manteca
6 Cdas. de azcar
Canela
Lave y corte las manzanas en rodajas. Colquelas en una fuente enmantecada.
Espolvorelas con un poco de canela. Por otro lado mezcle la manteca con el azcar y la harina hasta que se
forme como una arenilla. Finalmente cubra con esto las manzanas. Lleve a horno moderado hasta que se
dore.
Donas
500 grs. de harina comn
100 grs. de azcar
50 grs. de manteca
200 c.c. de leche
50 grs. de lavadura
cdta. de sal
canela
Mezcle la harina con la canela. Agregue la levadura desmenuzndola. Mzclela bien. Agregue la leche con
el azcar y la sal, y por ltimo agregue la manteca. Mezcle bien y amase hasta lograr una masa homognea.
Deje reposar por unos 15 bien tapada en lugar clido. Estire luego la masa. Cortar ruedas de 6 cm, y dentro
de estas, otra rueda de 3 cm de dimetro quitando el centro. Deje levar hasta que se duplique el volumen.
Freir en aceite caliente por 3 4 de cada lado. Colocarlas sobre papel absorbente y espolvorear con azcar.
Redonditos con
Pasas de Uva
500 grs. de harina
100 grs. de azcar
60 grs. de manteca
180 c.c.- de leche
6 cdas. de agua
50 grs. de levadura
2 cdtas. de sal
150 grs. de pasas de uva sin
semillas
Ralladura de 1 limn
100 Grs. de azcar impalpable
4 cdas. de agua
Colocar la harina en un bol y agregarle la leche, la sal y el azcar. Agregar luego la ralladura de limn y la
manteca.
Disuelva la levadura en un poco de agua natural y agrguela a la masa anterior. Amase hasta lograr una
masa suave. Agregue las pasas de uva. La masa no debe adherirse a los dedos. Djela descansar por espacio
de 20 en un lugar clido y preferentemente tapada. Hacer bollitos y colocarlos en una asadera. Deje espacio
entre uno y otro para permitir que leven. Colocarlos en un lugar clido y una vez que dupliquen su volumen,
llevar a horno moderado por aproximadamente 15. Pintar los redonditos con glace.
PANES
Pan de Centeno
3/4 kg. de harina comn
1/4 kg. de harina de centeno
15 grs de sal
200 c.c de yogurt
400 c.c de agua
2 cdas. agua
50 grs de levadura
Mezclar los ingredientes y colocar al final la levadura. Amasar bien hasta obtener una masa uniforme. Dejar
reposar en un lugar clido hasta que duplique el volumen. Estirar luego la masa y formar bollos. Colocarlos
en una fuente aceitada. Dejar nuevamente que leve. Cocinar a horno moderado por aproximadamente 40
minutos.
Caliente la leche (sin hervir), agregue la manteca y revuelva hasta que quede homogneo. Disuelva la
levadura con el agua. Mezcle la leche y la manteca con la levadura. Mezcle las dos harinas. Incorpore la
mitad al lquido con la levadura. Amase bien. Tape y deje levar. Agregue el resto de la harina y ms agua o
leche tibia si fuera necesario. Amase sobre la mesa enharinada durante un buen rato. Deje levar nuevamente.
Reparta la masa en porciones y colquelas en una fuente enmantecada. Deje levar otra vez, y llve a horno
moderado de 45 a 50. Retre del horno y si lo desea mientras estn calientes puede pintarlos con manteca.
Bebidas
Buttermilk
1 taza de yogur
1 taza de agua
Lice el yogur y el agua durante 1 2 minutos. Pase el lquido a un recipiente de boca ancha. Quite con una
cuchara toda la espuma de la superficie y luego extraiga la capa de grasa que se forma en la superficie
(Preferentemente con una cuchara plana de metal). Lo que queda es buttermilk. Es una bebida muy buena
para la digestin.
Nctar de Banana
1 lt. de leche
1 banana madura
1/3 de taza de azcar
2 cdas. de manteca
1 pizca de canela
1 pizca de nuez moscada
1 cardamomo entero
Agregue todas las especias a la leche y hgala hervir. Desmenuce la banana y agrguela a la leche junto con
el azcar. Deje que la leche hierva y suba tres veces, baje la llama y siga cocinando a fuego lento. Agregue la
manteca y deje que se derrita.. Deje enfriar.
Dahi
1 taza de leche
1 taza de jugo de naranja
Azcar
Endulce el jugo de naranja y pngalo a licuar echndole la leche hasta que se torne espumoso. Srvase fro.
Berlin, Reinhardtstrasse 17, 10117 Berlin E- mail: gaurang@berlin.snafu.de TeleFax (for Fax call first): 030 - 281 56 51
Freiburg,Mattis, An der Halde 35, 79183 Waldkirch Tel: 07681-25330
Mewegen, Olaf Motzeck, Govindas Bauernhof, Remelkoppel 2, 17322 Mewegen.
Tel: 039744-294
HUNGRIANandafalva, 6764 Balstya, Tanya 367. Tel: 36-60- 313288
BULGARIA Sofia, 1632 BULGARIA Ovcha Kupel I. bl. 408. en. A. st. 5. ap.19.
INDIA
Vrindavana, Vamsi Kunja, Gopesvara Road near Vamsi Vat Mohalla PO. Vrindavan
Dt. Mathura UP PIN 281121
Vrindavana,Yamuna kunja, Man Galli, Sevakunja near the Imli-tala, Parikrama Road,
UP. District Mathura
Vrindavan, Munger Mandir Sri Radha Mohan, Mathura Road
Vrindavana, (SEVA.D.M)Vrinda Kunja Bhut Galli, Gopesvara Road Mohalla P.
Vrindavan, District Mathura UP PIN E-mail: pswami@ipof.fla.net ( Colocar siempre "Vrinda Kunja" )Tel: 0565-442172 Fax:
(Pedir lnea) 281121
lt. de leche
1 banana