Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Sellado
tRoQueladaS
metalFlex
metalBeSt
CamPRoFile
Ring-Joint
Xi
CATALOGO de PRODUCTOS
Ed. 02/07
Juntas de Sellado
Si fuera econmica y tcnicamente viable la
fabricacin de bridas (flanges) con superficies planas
y perfectamente lapidadas, y si consiguiramos
mantener estas superficies en contacto permanente,
no necesitaramos de juntas. Esta imposibilidad
econmica y tcnica es causada por:
Tamao del equipo y/o de las bridas (flanges).
Dificultad en mantener estas superficies
extremadamente lisas durante el montaje del
equipo o tubera.
Corrosin o erosin, con el tiempo, de las
superficies de sellado.
Fuerza Radial
Fuerza de
Separacin
Fuerza de los
Tornillos
Carga del
Flanges
figura 1
Los parmetros de aplicacin indicados en este CATALOGO son tpicos. Para cada aplicacin especfica deber ser realizado un estudio independiente y una evaluacin de compatibilidad. Nos consulte con relacin a recomendaciones para aplicaciones especficas. Un error en la seleccin del producto ms adecuado o en su
aplicacin puede resultar en daos materiales y/o en serios riesgos personales, siendo que Teadit no se responsabiliza por el uso inadecuado de las informaciones
constantes en el presente catalogo, ni por imprudencia, negligencia o impericia
66en su utilizacin, colocando sus tcnicos a disposicin de los consumidores para
aclarar dudas y dar orientaciones adecuadas en relacin a aplicaciones especficas. Estas especificaciones estn sujetas a cambios sin previo aviso, siendo que esta
Ed. 02/07
CatAlogo de ProduCtos
edicin substituye todas las anteriores.
Tipo
Teadit
Plana no-metlica
SECCIoN
AcabaDo superficial
m
pul
810 / 820
3.2 a 6.3
125 a 250
Metlica corrugada
900
1.6
63
905
3.2
125
2.0 a 6.3
80 a 250
1.6 a 20
63 a 80
911
Metalflex
(espiral)
913
914
920
Metalbest
(doble enchaquetada
metlica )
923
926
927
929
Plana metlica
940
1.6
63
Metlica ranurada
941
1.6
63
Camprofile
Metlica ranurada
con acabado externo
942
1.6 a 2.0
63 a 80
1.6
63
950
Ring-Joint metlico
951
RX
BX
67
Ed. 02/07
CatAlogo de ProduCtos
Juntas Troqueladas
ECONOMICAS Las juntas Teadit evitan los elevados costos de almacn, mano-de-obra y
desperdicio con cortes inadecuados. Adems de eso, el Service Center Teadit
puede fabricar las juntas en campo, con las medidas exactas, en la hora de la
aplicacin. Consulte esa modalidad de servicio Teadit.
SEGURAS
DIMEnSIOnES DE LAS jUnTAS FF Y RF COnFORME ASME B16.21 PARA FLAnGES ASME B16.5
Clases 150 y 300 psi - dimensiones en pulgadas
Dimetro
Nominal
1
1
1
2
2
3
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
24
Junta Tipo
FF
RF
FF
RF
FF
RF
FF
RF
FF
RF
FF
RF
FF
RF
FF
RF
FF
RF
FF
RF
FF
RF
FF
RF
FF
RF
FF
RF
FF
RF
FF
RF
FF
RF
FF
RF
FF
RF
FF
RF
Dimetro
Interno
0.84
1.06
1.31
1.66
1.91
2.38
2.88
3.50
4.00
4.50
5.56
6.62
8.62
10.75
12.75
14.00
16.00
18.00
20.00
24.00
150 psi
Dimetro Externo
3.50
1.88
3.88
2.25
4.25
2.62
4.63
3.00
5.00
3.38
6.00
4.12
7.00
4.88
7.50
5.38
8.50
6.38
9.00
6.88
10.00
7.75
11.00
8.75
13.50
11.00
16.00
13.38
19.00
16.13
21.00
17.75
23.50
20.25
25.00
21.62
27.50
23.88
32.00
28.25
Crculo de
Agujeros
300 psi
Agujeros
N
Dimetro
2.38
0.62
2.75
0.62
3.12
0.62
3.50
0.62
3.88
0.62
4.75
0.75
5.50
0.75
6.00
0.75
7.00
0.75
7.50
0.75
8.50
0.88
9.50
0.88
11.75
0.88
14.25
12
1.00
17.00
12
1.00
18.75
12
1.12
21.25
16
1.12
22.75
16
1.25
25.00
20
1.25
29.50
20
1.38
Dimetro Externo
3.75
2.12
4.62
2.62
4.88
2.88
5.25
3.25
6.12
3.75
6.50
4.38
7.50
5.12
8.25
5.88
9.00
6.50
10.00
7.12
11.00
8.50
12.50
9.88
15.00
12.12
17.50
14.25
20.50
16.62
23.00
19.12
25.50
21.25
28.00
23.50
30.50
25.75
36.00
30.50
Agujeros
Dimetro
Crculo de
Agujeros
2.62
0.62
3.25
0.75
3.50
0.75
3.88
0.75
4.50
0.88
5.00
0.75
5.88
0.88
6.62
0.88
7.25
0.88
7.88
0.88
9.25
0.88
10.62
12
0.88
13.00
12
0.88
15.25
16
1.12
17.75
16
1.25
20.25
20
1.25
22.50
20
1.38
24.75
24
1.38
27.00
24
1.38
32.00
24
1.62
68
Catalogo de ProduCtos
Ed. 02/07
Juntas Metalflex
ciNTA METLicA
Material
RELLENo
Identificacin*
Material
Identificacin*
Mica-grafite
Rosa
Graflex
Gris
PTFE
Blanco
AISI-321
Turquesa
AISI-347
Azul
Monel
Naranja
Titanio
Lilas
Nquel 200
Rojo
Dimetro
Nominal
150
300
400
600
900
1500
2500
150
300
1/2
1.25
0.75
0.75
3/4
1.56
1.00
1.00
1.88
1.25
1.25
2.38
1.88
1.88
2.75
2.13
2.13
400
600
use
1.00
900
1500 2500
0.75
0.75
1.88
2.13
use
1.00
1.00
2.25
2.63
1.25
1.25
2.63
2.88
0.75
1.25
600
1.88
1500
300
400
600
use
2.63
2.13
use
2.88
1.56
1.56
3.00
3.25
1.88
3.38
3.75
2.31
2.31
4.13
4.38
2.75
2.75
4.88
5.13
5.13
3.75
3.63
3.63
5.38
5.88
5.88
600
3.25
1500
3.75
psi
2.75
2.75
3.00
3.13
3.38
3.50
4.13
3.88
4.63
3.38
2.75
2.75
3.25
3.25
3.25
4.75
4.00
4.00
4.00
5.88
5.00
5.00
4.75
4.75
4.75
4.63
4.63
6.88
7.13
7.00
7.63
8.13
8.25
9.25
7.00
6.13
6.13
5.81
5.81
5.81
5.63
5.63
7.75
8.50
8.38
9.50
9.75
10.00
11.00
7.19
9.19
11.31
13.38
14.63
16.63
18.69
20.69
24.75
7.19
9.19
11.31
13.38
14.63
16.63
18.69
20.69
24.75
6.88
8.88
10.81
12.88
14.25
16.25
18.50
20.50
24.75
6.88
8.88
10.81
12.88
14.25
16.25
18.50
20.50
24.75
6.88
8.75
10.88
12.75
14.00
16.25
18.25
20.50
24.75
6.75
8.50
10.50
12.75
14.25
16.00
18.25
20.25
24.25
6.75
8.50
10.63
12.50
8.75
11.00
13.38
16.13
17.75
20.25
21.63
23.88
28.25
9.88
12.13
14.25
16.63
19.13
21.25
23.50
25.75
30.50
9.75
12.00
14.13
16.50
19.00
21.13
23.38
25.50
30.25
10.50
12.63
15.75
18.00
19.38
22.25
24.13
26.88
31.13
11.38
14.13
17.13
19.63
20.50
22.63
25.13
27.50
33.00
11.13
13.88
17.13
20.50
22.75
25.25
27.75
29.75
35.50
12.50
15.25
18.75
21.63
10.13
12.25
14.50
15.75
18.00
20.50
22.50
26.75
4.38
2.50
3.88
8.25
psi
1500 2500
10.38
12.50
14.75
16.00
18.25
20.75
22.75
27.00
psi
900
6
8
10
12
14
16
18
20
24
2.75
150
1.88
2.13
psi
6.63
tolerancia en pulgadas:
(Te) espesor de la espiral: 0.005 - medido en la hiera metlica, no incluyendo el relleno que puede proyectarse un poco por encima de la cinta metlica.
(B) Dimetro Externo de la Junta: de 1/2 a 8:0.03 - de 10 a 24: 0.06 - 0.03
(La) Dimetro Interno de la Junta: de 1/2 a 8:0.016 - de 10 a 24: 0.03
(C) Dimetro Externo del Anillo de Centralizacin: 0.03
6
Ed. 02/07
Catalogo de ProduCtos
5.63
5.75
6.50
6.63
6.88
7.75
Juntas Metalflex
911M
Desarrolladas bsicamente para las mismas aplicaciones del tipo 911, poseen
anillo interno que les proporciona mayor resistencia en trabajos al vaco, altas
presiones y temperaturas. Adems de eso, evita la acumulacin del fluido
de proceso en los flanges disminuyendo riesgos de corrosin, evita bandeo
de las espirales y minimiza la turbulencia.
911T
913
913M
Circular
Eliptica
Oblonga
Diamante
Cuadrada o
Rectangular
Pera
70
Catalogo de ProduCtos
Ed. 02/07
Juntas Metalbest
Figura 1
TIPO 926
Mostrada en la Figura 2, es similar al tipo 923 con la camisa metlica corrugada, para actuar como un laberinto,
aadiendo mayor sellabilidad. Debido a su costo ms
elevado, tiene uso restricto.
Figura 2
PERfILES
tiPo 923
Doble Enchaquetada
Doble Enchaquetada
con Acabado Externo
71
Ed. 02/07
Catalogo de ProduCtos
Juntas Metalbest
Y
B
X
C
B
D
F
G
E
E
VG
A
DIMENSIONES
Las dimensiones consideradas standard son:
Anho de la junta (B):
10, 12 y 13, 16, 20 y 25 mm.
Ancho de las divisiones (C):
10, 12 y 13 mm.
Espesor (E): 3.2 mm (1/8 pul).
Radios de curvatura:
segn Tabla 1.
Holgadura (Huelgo) de Montaje:
3.2 mm (1/8 pul) entre la junta y su
alojamiento para permitir el montaje
y correcto aplastamiento.
RaDio de
curvatura
mnimo - mm
6
8
10
12
10
TolerAncias de fabricaCION
Las tolerancias deben obedecer a las recomendaciones mostradas en la Tabla 2 y Figura 5
Tabla 2 -Tolerancias de Fabricacin
CaracterIStica
Dimetro externo (A)
Ovalizacin del dimetro externo
Ancho (B)
Espesor (E)
Cierre (S)
Ancho de las divisiones (C)
Posicionamiento das divisiones (F)
TolerAncia - mm
Juntas sin divisiones
1.6 (medio)
Juntas con divisiones
1.6
Juntas sin divisiones
4.0
Juntas con divisiones
1.6
+ 0.0, - 0.8
+ 0.6, - 0.0
Igual o mayor que 3
+ 0.0, - 0.8
0.8
Figura 5
72
CatAlogo de ProduCtos
Ed. 02/07
Juntas Camprofile
Figura 1
Nucleo Metlico
Graflex - TJH
MATERIALES
NucLEo METALico
Material
Mn.
Mx.
presin de
operacin
(bar)
Mx.
Graflex
-240
650
250
PTFE
Expandido
-240
270
100
LIMITES DE OPERACION
El rango de presin y temperatura de trabajo de la junta depende
de los lmites de cada material, conforme indicado en la Tabla 1.
El lmite de servicio de la junta es el menor valor de la combinacin
del lmite para el metal y para la cobertura.
FORMATOS
El libro Juntas Industriales 4. Edicin, de autora del Ing. Jos Carlos
Veiga (solicite su ejemplar o consulte el libro electrnico en nuestra
home page en Biblioteca, Publicaciones Tcnicas) muestra los
formatos ms comunes de juntas para intercambiador de calor. Las
divisiones son soldadas en el anillo externo de la junta.
Los anchos standard de la junta, dimensin B, son 10, 13, 16 y 20 mm.
Otros anchos pueden ser producidos, bajo consulta.
El espesor standard, dimensin Y, es de 4 0.2 mm, siendo
3.2 mm para el ncleo metlico y 0.4 mm para cada una de las
dos capas de cobertura. Otros espesores de ncleo pueden ser
fabricadas, bajo consulta.
7
Ed. 02/07
Temperatura
(oc)
Catalogo de ProduCtos
Ring-Joints
Ring Joint
Ring-Joint
Son anillos metlicos maquinados de acuerdo con standards establecidos por el American Petroleum Institute
(API) y American Society of Mechanical Engineers (ASME),
para aplicaciones en elevadas presiones y temperaturas.
Una aplicacin tpica de los Ring-Joints es en rboles de
Navidad (Christmas-Tree), usados en los campos de produccin de petrleo.
El sellado es obtenido en una lnea de contacto, por accin
MATERIALES
TiPO 950
Figura 1
TiPO 951
Anillo de seccin octogonal (Figura 2). Posee
mayor eficiencia de sellado, su uso es el ms
recomendado en los nuevos proyectos. Los
flanges fabricados por la versiones ms recientes de las normas ASME (ANSI) y API, poseen canal con perfil proyectado para recibir
los tipos 950 y 951.
Figura 2
TiPO RX
Posee forma especialmente proyectada para usar
la presin interna como auxilio al sellado (Figura 3).
La faz externa del anillo hace el contacto inicial con
el flange, haciendo el aplastamiento y sellado.
A medida que la presin interna de la lnea o equipo aumenta, lo mismo pasa con la fuerza de contacto entre el anillo y el flange, elevando de esta
forma la eficiencia del sellado. Esta caracterstica
de proyecto, hace este tipo ms resistente a las
vibraciones que ocurren durante la perforacin y
elevaciones sbitas de presin y choque, comunes
en los trabajos en campos de petrleo. El tipo RX
es totalmente intercambiable con los tipos 950 y
951, usando el mismo tipo de canal de alojamiento en el flange y nmero de referencia.
Dureza
Mxima
Brinell
Hierro Dulce
Dureza
Mxima Identificacin
del Anillo
Rockwell B
90
56
Acero
Carbono
120
68
AISI 502
AISI 410
AISI 304
AISI 316
AISI 347
Monel
Nquel
Cobre
130
170
160
160
160
125
120
-
72
86
83
83
83
70
68
-
F5
S410
S304
S306
S347
M
N
CU
NoTAS:
a) De acuerdo con la Norma API 6 A los anillos en hierro dulce y acero carbono deben ser cadmiados
con una capa de 0,0002 a 0,0005.
b) El cdigo de cada material es grabado en la junta al lado de la referencia de su tamao, segn
indicado en las Normas API 6A y ASME B16.20.
Figura 3
DUREZA
Se recomienda que la dureza del anillo sea siempre
menor que la del flange, para no damnificarlo. Esta
diferencia debe ser de, por lo menos, 30 HB.
DIMENSIONAMIENTO Y TOLERANCIAS DE
FAbRICACION
Al especificar la aplicacin de Ring-Joints,
se recomienda seguir las indicaciones de las
normas abajo relacionadas, que suministran las
dimensiones, tolerancias y tablas de aplicacin.
aSME B16.5 Steel Pipe-Line Flanges
aSME B16.20 Metallic Gaskets for Pipe Flanges
aSME B16.47 Steel Pipe-Line Flanges
aPi 6a Specification for Wellhead Equipment.
aPi 6B Specification for Wellhead Equipment.
aPi 6d Steel Gate, Plug, Ball and Check Valves for
Pipe-Line Service.
TiPO BX
Posee seccin cuadrada con cantos chanflados
(Figura 4). Proyectado para empleo solamente en
bridas (flanges) API 6BX, en presiones de 2000 a
20000 psi. El dimetro medio del anillo es ligeramente mayor que lo del alojamiento en la brida (flange).
As, el anillo al ser montado, queda pre-comprimido
por el dimetro externo, creando el efecto de elevacin del sellado con el aumento de la presin de
operacin. Las conexiones que usan anillo tipo BX,
poseen pequea interferencia. El anillo es efectivamente estampado por los alojamientos de las bridas (flanges), no pudiendo ser reutilizado.
Material
Figura 4
74
Catalogo de ProduCtos
Ed. 02/07