Vous êtes sur la page 1sur 28

Rserves de changes :

six milliards de dollars


de moins en trois mois P.7

LA JSK VOUDRAIT PROFITER DU HUIS CLOS FACE LASMO

Libert

ELLES SE SONT
CONTRACTES
178,938
MILLIARDS DE
DOLLARS FIN
DCEMBRE 2014

Doukha : Nous navons


pas le droit lerreur !P.23

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

LES DISCUSSIONS
ENTRE LE SYNDICAT ET
LE MINISTRE DE LDUCATION
ONT ABOUTI JEUDI

Le Cnapeste
met un terme
e
la grve P.10
0

UNE TUDE DU BIT


SUR LE TRAVAIL INFORMEL
EN ALGRIE LA RVL

Prdominance de
lauto-emploi
et du travail
domicile P.6

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6874 VENDREDI 20 - SAMEDI 21 MARS 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

DANS UN MESSAGE ATTRIBU AU CHEF DE LTAT

Menaces

MOHCINE BELABBAS DEVANT


LE CONSEIL NATIONAL DU RCD

Zehani/Libert

contre lopposition
et la presse

Les propos
attribus
Bouteflika sont
indignes dun chef
dtat
P.2

P.3

ALI BENFLIS RAGIT AU MESSAGE


DU CHEF DE LTAT

Louiza/Libert

TOUT EN VALORISANT LE MESSAGE


DE BOUTEFLIKA

Louiza/Libert

Le RND appelle
la classe politique
faire preuve
de responsabilit P.2

Les Tunisiens se
mobilisent contre
le terrorisme P.4

DERNIRE MINUTE

Au moins 142 morts


dans les attentats
de Sana P.28

D. R.

AFP

GRANDE MANIFESTATION HIER TUNIS

Zehani/Libert

Un pur
produit de
semeurs
de
discordeP.2

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

LE DISCOURS ATTRIBU BOUTEFLIKA ATTISE LA COLRE DES CITOYENS DIN-SALAH

Le projet du gaz de schiste


sera poursuivi jusquau bout
Le discours plutt flatteur du chef de ltat, sil est vraiment le sien, savre toutefois insuffisant pour convaincre
les militants antigaz de schiste dIn-Salah qui, de leur ct, ne jurent que par larrt du projet lanc seulement
quelques kilomtres de leur ville.
e pouvoir continue de se montrer intransigeant quant lexploration du
gaz de schiste. Un projet quil compte poursuivre jusquau bout. Ce
sont les termes utiliss dans le message attribu au prsident Bouteflika,
lu jeudi 19 mars Ghardaa, loccasion de la
journe de la Victoire. Le chef de ltat la dit en
des termes plus clairs cette fois-ci, en soutenant
que lAlgrie poursuivra jusquau bout les forages exploratoires du gaz de schiste, linstar de
celui dj lanc dans la rgion dIn-Salah qui a
provoqu la colre de la population. Cest en gardant en permanence lesprit que nul na le droit
et ne peut se permettre dagir daucune manire
pouvant attenter aux intrts des citoyens,

lcologie et lintgrit gologique de quelque zone


territoriale que ce soit, que nous avons entrepris,
sur la base de certitudes irrfragables, prouves
et vrifies, dengager les travaux dexploration et
dvaluation, uniquement, des potentialits du pays
en gaz de schiste. Nous nous conformerons cette option jusquau bout, a tranch Bouteflika dans
son message emball. In-Salah est la prunelle de
nos yeux. Elle na t avare envers lAlgrie ni de
ses ressources ni de lapport des meilleurs de ses enfants. Elle la gratifie de deux richesses, celle du
gaz et celle des hommes (). Je vous sais suffisamment patriotes et jalousement attachs la patrie et ses intrts, suffisamment imbus de civisme pour aller dans ce sens (...), ou encore : Vous
tes imbus dun sens de lhonneur qui ne peut sac-

commoder dun asservissement de votre patrie


() sont autant dloges jetes aux citoyens de
cette ville du Sud algrien. Ceci, avant de les appeler faire preuve de sagesse : Je vous invite
privilgier la sagesse et faire prvaloir la raison,
car la prservation de la sant des citoyens et de
leur environnement est la ligne rouge que ni ltat ni nulle autre partie ne peut franchir. Les citoyens sont la vritable richesse du pays, sa richesse prenne et inpuisable. Le discours plutt flatteur du chef de ltat, sil est vraiment le sien,
savre toutefois insuffisant pour convaincre les
militants antigaz de schiste dIn-Salah qui, de leur
ct, ne jurent que par larrt du projet lanc
seulement quelques kilomtres de leur ville.
Cest un discours pas du tout convainquant, car

il ne rpond gure notre revendication qui est


pourtant claire. Bouteflika qui affirme que lAlgrie poursuivra le projet dexploration du gaz de
schiste jusquau bout, nous, citoyens dIn-Salah,
lui disons que nous allons aussi poursuivre notre
mouvement jusquau bout, nous a dclar, hier,
au tlphone, un des militants antigaz de schiste dIn-Salah, indiquant quune marche est
dores et dj programme pour demain (aujourdhui, ndlr). Le mme militant avertit, par
ailleurs, quune action plus audacieuse peut incessamment tre mene par les citoyens, si les autorits senttent autoriser la fracturation hydraulique du deuxime puits prvu Ahnet ( environ 30 kilomtres de la ville dIn-Salah).
FARID ABDELADIM

QUAND BOUTEFLIKA ALTERNE LE BTON ET LA CAROTTE

Dialogue, dites-vous ?
amais, sans doute, depuis son accession la magistrature suprme en 1999, le prsident Bouteflika na t aussi virulent
lencontre de lopposition que dans ce message, quon lui attribue, lu en son nom par son conseiller, loccasion de la fte de
la Victoire. Une opposition quil ne dsigne pas au demeurant, mais
dont il est ais de deviner quelle est la principale cible de sa diatribe. Sans lsiner sur les vocables, le prsident Bouteflika, ou ceux
qui parlent en son nom, dit redouter la nocivit de ceux, d'entre
nous, qui se sont laisss glisser sur la dangereuse pente de la politique de la terre brle dans le dessein d'arriver au pouvoir, mme
en mettant notre tat en ruine et en marchant sur les cadavres des
enfants de notre peuple.
Aux pseudo-hommes politiques qui effraient et dmoralisent
le peuple, qui avancent des sornettes, il promet des reprsailles.
Cet tat de fait nous met dans l'extrme obligation d'user d'un surcrot de fermet et de rigueur, pour dfendre l'tat. C'est un devoir
constitutionnel, lgal, lgitime et moral qui ne peut souffrir ni report ni drobade. Au-del de cette drive bonapartiste o on

confond entre tat et pouvoir, cest lappel la constitution dun


front intrieur qui prte tonnement. Les vaillants fils de cette
nation doivent se mobiliser et s'unir, pour renforcer le front intrieur, afin de parer aux risques qui guettent, l'heure actuelle, notre
rgion qui grouille de troubles et de menaces.
Comment, en effet, aspirer constituer un front intrieur lorsque
des acteurs politiques qui reprsentent une partie de la population sont attaqus aussi violement ? Comble du paradoxe, Bouteflika ou son cercle, face lchec du dialogue autour de la rvision de la Constitution et aux harclements de lopposition, interdite de manifester et dantenne des mdias publics, se dit dispos au dialogue, la condition de ne pas remettre en cause la lgitimit des institutions, comprendre llection du 17 avril. Une
condition dfendue par Sadani, Amara Beyouns et Bensalah. La
construction de ce front intrieur nous concerne tous, le moyen d'y
parvenir est le dialogue et la cohsion des rangs. tant partisans du
dialogue et acquis ses vertus, l'acceptant tant avec ceux qui divergent avec nous sur la conception politique de la conduite des affaires

du pays, qu'avec ceux qui prconisent des ides plus judicieuses que
les ntres, nous ne voyons aucun mal aller ce dialogue la condition que l'on y vienne sans aucune intention prconue de remettre
en cause ce qui a t consacr conformment la Constitution et
par la volont populaire clairement exprime.
De quel dialogue sagit-il lorsquon sait que, depuis son accession
la magistrature suprme, le Prsident na jamais daign rencontrer les partis politiques ? Si lon excepte les partis de la CNLTD
qui revendiquent lorganisation dune transition et le ple des forces
du changement qui rclament le retour la lgitimit, avec qui Bouteflika entend-t-il dialoguer ? moins quil ne sagisse dune perche
tendue au FFS, cette disposition au dialogue ne se dcline que comme une manire de se ddouaner aux yeux de ceux qui laccusent
de refuser le dialogue. En somme, un discours consommation
externe. Mais, au regard de la violence des propos profrs et des
accusations lencontre de lopposition, o, du moins, ceux qui
sont cibls, le dialogue est assurment mal parti.
KARIM KEBIR

MOHCINE BELABBAS DEVANT LE CONSEIL NATIONAL DU RCD

Les propos attribus Bouteflika sont indignes dun chef dtat


la presse. Le prsident du RCD a
soutenu, par ailleurs, douter de la
volont du pouvoir instruire les
procs de la corruption. Au plan judiciaire, les procs tant attendus tardent
tre programms. Laffaire Khalifa,
malgr lextradition depuis plus dune
anne dAbdelmoumen Khelifa, ne
semble pas constituer une priorit. Le
premier responsable des scandales Sonatrach I et Sonatrach II nest pas inquit puisquaucune information sur
une quelconque demande dextradition
na encore t confirme. Le report du
procs sur le scandale Sonatrach I renseigne dj sur le temps que prendra son
traitement.

ALI BENFLIS RAGIT AU MESSAGE DU CHEF DE LTAT

concessions dun pouvoir min par la recherche des soutiens extrieurs pour excuter encore ses fraudes lectorales.
Cela tant, le prsident du RCD a
affirm que laction du gouvernement
est rduite un service minimum qui
ne couvre mme pas les multiples urgences provoques par labsence de
toute anticipation et la cacophonie induite par lirruption dacteurs institutionnels livrs eux-mmes et que la
passe darmes entre le prsident du Snat et celui de lAssemble nationale
propos de la programmation de la rvision de la Constitution se passe
dautres commentaires, ne manquant
pas de relever au passage la croisade du
ministre de la Communication contre

Un pur produit de semeurs de discorde

TOUT EN VALORISANT LE MESSAGE DE BOUTEFLIKA

ntervenant devant le conseil national de son parti, dont les travaux se


sont ouverts hier matin Alger, le
prsident du RCD, Mohcine Belabbas,
a ragi au message de Bouteflika loccasion de la commmoration de la
journe du 19 Mars. En plus de douter de la paternit du message lu par le
conseiller du prsident de la Rpublique, Benamor Zerhouni, le prsident
du RCD y a not des signes de panique: () Les propos contenus dans
le dernier message attribu lindu-locataire dEl-Mouradia sont indignes
dun chef dtat. Ils rappellent trangement ceux employs par Kadhafi

quelques mois avant sa chute. Les


menaces et linsulte sont des signes de
panique et de perte de la matrise de
soi (). La raction la sortie prsidentielle commise, Mohcine Belabbas
enchanera sur une autre estocade
lencontre du chef de ltat dont il rappellera quil reste toujours impotent,
mais surtout qui sapprte commettre un acte anticonstitutionnel.
Le chef de ltat, impotent depuis au
moins deux annes, continue dannoncer des mesures anticonstitutionnelles, notamment celles portant cration de nouvelles wilayas dlgues. Le
Conseil constitutionnel reste silencieux

En raction au message du chef de ltat, Ali Benflis,


fondateur, a estim que lemessage prtendument
prsidentiel est un pur produit de semeurs de discorde
et de porteurs de haine. Dans son communiqu, Ali
Benflis a soulign que le message na ni la hauteur de
vue, ni le sens de la mesure et de la responsabilit, ni la
vision toujours rassembleuse qui forment les traits
distinctifs des messages prsidentiels respectables()
Il divise au lieu dunir; il accuse tort autrui et exonre
moindres frais ses auteurs de tous leurs errements et de
toutes leurs turpitudes; il agresse et stigmatise en un
moment de clbration nationale alors que partout dans
le monde les clbrations nationales constituent le temps
fort de lunion sacre. Le communiqu ajoute que le
message na rien de particulirement rassurant.
En dficit dimagination, dinitiative et daction pour
prendre en charge les vritables problmes du pays, le
rgime politique en place na plus que les accusations
gratuites, le harclement verbal et le langage de

et validera encore une fois la violation


de la premire loi du pays, a not le
prsident du RCD qui a soulign, par
ailleurs, que des ministres, dfaut
dinitiatives dans leurs secteurs respectifs, sengagent dans des polmiques
politiciennes pour se donner un minimum de visibilit mdiatique et sextraire de la lthargie gnrale de lExcutif. Le prsident a illustr cet tat lthargique par les attitudes observes
face la grve de lducation et les manifestations dans le sud du pays. Une
situation, a affirm Belabbas, qui accrdite chez lopinion lide dune perte
de souverainet du pays face aux

loutrance pour tenter vainement de faire porter


dautres la responsabilit de ses propres checs qui ne se
comptent plus, lit-on encore. Ce message, ajoute
M. Benflis, rvle aussi un rgime politique qui na plus
prise sur les ralits et un rgime politique qui ne sait
plus quoi dire, quoi faire et quoi inventer pour cacher ses
innombrables faillites politiques, conomiques et sociales
quil laissera pour seul hritage la gnration prsente
comme aux gnrations venir. Cest donc dun rgime
politique saisi de panique, dun rgime politique
dsempar et dun rgime politique ayant perdu son
emprise sur les vnements dont il sagit. Et cela
naugure rien de bon pour notre pays. Ali Benflis
rappelle que lopposition nationale est devenue une
ralit obsdante pour le rgime politique en place, elle
nagit quen stricte conformit avec ce que lui dicte un
devoir national sacr.
MOHAMED MOULOUDJ

SOFIANE AT IFLIS

Le RNDappelle la classe politique


faire preuve de responsabilit
Comme son accoutume, le Rassemblement national dmocratique
(RND) ne sest pas dparti de son soutien inconditionnel au chef de ltat. En
dpit de la violence verbale contenue dans le dernier message dAbdelaziz
Bouteflika lencontre de la presse et de lopposition politique, le secrtariat
national du RND valorise le contenu de la lettre du Prsident et annonce
son adhsion ce quelle comporte comme orientations. Investir dans le
dsespoir et la rancune concernant des problmes rels des citoyens est un
manque de vision et une vellit de provoquer de lanarchie, a crit le RND
dans son communiqu. Tous ces agissements sont contraires la culture
du peuple algrien, ajoute encore le RND, appelant, loccasion, la classe
politique faire preuve de responsabilit et viter de porter les
institutions de ltat, notamment la prsidence de la Rpublique, au cur
de dbats politiciens striles.
M. M.

LIBERTE

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

Lactualit en question

DANS UN MESSAGE ATTRIBU AU CHEF DE LTAT

Menaces contre
lopposition et la presse
De pseudo-hommes politiques, soutenus par une presse qui na aucun souci de son thique professionnelle,
svertuent, matin et soir, effrayer et dmoraliser ce peuple, saper sa confiance dans le prsent et lavenir,
ce peuple qui na pas accord et naccordera pas de crdit leurs sornettes.
essage dune rare
violence lendroit
de lopposition politique et de la presse nationale que celui lu au nom du
prsident de la Rpublique par Benamor Zerhouni, le jeudi 19 mars Ghardaa. Lenvole colrique laquelle
Bouteflika sest inhabituellement laiss aller est terrifiante en ce quelle annonce une loi du Talion. La sortie prsidentielle, au-del du fait quelle soit inattendue et surprenante, trahirait un
manque de srnit chez le Prsident
face une conjoncture politique qui lui
est assurment dfavorable. Jamais, en
effet, depuis sa premire investiture il
y a 16 ans, Bouteflika ne sest rendu
des menaces aussi crues lendroit
des deux segments critiques que sont les
partis de lopposition et la presse indpendante. Tentation bonapartiste?
Len dduire ne serait pas exagrer le
trait, loin sen faut. tant un fils de ce
peuple (algrien) et pour avoir consacr
ma vie son service et partag ses joies
et ses peines,je me dois, en vertu du poste o il ma volontairement plac, de
vous parler en toute franchise et combien
je redoute la nocivit de ceux, dentre
nous, qui se sont laisss glisser sur la dangereuse pente de la politique de la terre brle dans le dessein darriver au
pouvoir, mme en mettant notre tat en
ruine et en marchant sur les cadavres des
enfants de notre peuple, a affirm Bouteflika dans son message, enchanant
sur une apprciation ngative du travail
de lopposition et de la presse. Je
constate que de pseudo-hommes poli-

AFP

tiques, soutenus par une presse qui na


aucun souci de son thique professionnelle, svertuent, matin et soir, effrayer
et dmoraliser ce peuple, saper sa
confiance dans le prsent et lavenir, ce
peuple qui na pas accord et naccordera pas de crdit leurs sornettes. Cette apprciation, dont le but vident est
davilir lopposition et les mdias qui relient ses discours, aurait pu passer pour
un coup de gueule encore faut-il quil
soit permis au chef dtat den avoir, sur-

AMAR SADANI ORAN

Il nest pas question


dun parti
de Sad Bouteflika
ix minutes et pas une de plus.
Tel est le temps consacr, par
le SG du FLN, Amar Sadani,
son discours prononc jeudi dernier
la salle omnisports dOued Tllat,
quelques kilomtres dOran. Lassistance tait surtout compose de
femmes ramenes pour loccasion et
surtout attires par le groupe de meddahate de Khadija Michelet en chauffeuse de salle. Alors que le patron
contest du FLN tait attendu sur
plusieurs questions, il sen prendra, une
fois de plus, lopposition mais sans
vraiment la nommer. Certains, qui
sillonnent le pays, vont dans des wilayas
en laissant entendre que tout va mal,
quil ny a rien de bon. Ils cherchent
semer le dsordre et le chaos. Mais le
pays va bien. Ils nont qu regarder les
tls o lon voit les femmes et les enfants se faire tuer, les hommes dcapits. Que Dieu maudisse les ingrats et les
envieux !, lchera-t-il avec force,
avant de poursuivre en voquant une
menace sur le sud du pays.
Il faut prserver le Grand-Sud et ses habitants, a-t-il dclar. Glorifiant le chef
de ltat, le SG du FLN fera rfrence
au dernier message de Bouteflika qui
a su apporter lAlgrie la scurit et
prserver lunit du pays, faisant alors
le parallle avec le chaos dans les pays
arabes et de citer la Syrie, la Tunisie,

lgypte ou encore lIrak. Sur sa lance,


il ciblera, une fois de plus, lopposition
en affirmant que ceux qui reoivent
leurs instructions de lautre ct de la
mer sont ceux qui veulent projeter
leurs checs sur la nation, mais cest aussi le signe que le peuple ne les suit pas
et quil refuse leurs orientations. Plus
loin, il parlera encore des menaces planant sur lAlgrie et dclare que le
FLN et ses militants se dresseront toujours contre ceux qui menacent la stabilit et la scurit.
La bousculade et la pagaille gnrales,
qui ont marqu la sortie du patron du
FLN au terme de son discours, ont
tout juste permis de recueillir de brves
dclarations notamment sur lventualit de la cration dun parti politique du frre du Prsident. Et Sadani de rpliquer : Il nen est pas question !, sans autres commentaires. En
revanche, il prendra le temps de rpliquer aux frondeurs du FLN qui
soulignent la fin du mandat du comit central depuis le 19 mars. La direction du parti est lue pour un mandat qui court entre deux congrs. La direction du parti ne souffre daucune illgitimit, tout en rappelant quelle
dure jusqu la tenue du prochain
congrs dont aucune date na t annonce officiellement.
D. LOUKIL

quil va falloir percer, soustraite la


menace. En effet,
dans une version actualise du laus prsidentiel, balance
vendredi via lagence de presse officielle APS, le passage
qui tablit la jonction entre presse et
opposition est vacu. Dans la nouvelle version on lit
ceci : Je constate
que de pseudohommes politiques
svertuent (),
alors que dans le discours lu jeudi par
Benamor Zerhouni
et intgralement repris dans le JT de
20h, il est intercal
une phrase consacre la presse: Je
constate que de
Le message du Prsident de la Rpublique a t lu par Benamor Zerhouni.
pseudo-hommes politiques, soutenus
tout quand la circonstance exige de la par une presse qui na aucun souci de
solennit si ce nest la terrible sen- son thique professionnelle, svertuent
tence qui la accompagne : Cet tat de ().
fait nous met dans lextrme obligation La nuit a-t-elle port conseil Bouteduser dun surcrot de fermet et de ri- flika et ses gries qui auraient donc, en
gueur pour dfendre ltat. Cest un de- dfinitive, jug peu porteur douvrir en
voir constitutionnel, lgal, lgitime et mo- mme temps un front contre lopposiral qui ne peut souffrir ni report ni d- tion politique et contre la presse. Ils se
robade. Sil y a lieu de relever la confu- seraient raviss, car comprenant, aprs
sion, assurment consciente, qui est fai- coup, que lattaque jumele renforcete entre le pouvoir et ltat, il serait en- rait plutt quelle naiderait briser le
core plus pertinent de soulever la ques- lien entre lopposition et la presse.
tion du pourquoi de la sortie, tant dans
son essence que dans sa projection. Mais Agacement lheure du bilan
aussi de sinterroger sur la nature de la Il reste nanmoins que la menace lendroit donc de lopposition est forcraction.
ment prendre en compte. Surtout
La presse cible par inadvertance ? quelle a tout lair de traduire, comme
ligible, jeudi, au billot, tout comme daucuns parmi les leaders de partis polopposition politique, la presse sest re- litiques lont compris, un affolement
trouve le lendemain, pour une raison chez le pouvoir accul quil est par lag-

LDITO

glomration de lopposition et gn en
mme temps dans sa perspective de
maintenir un niveau de rente en exploitant le gaz de schiste. Loffre du dialogue pour la constitution du fameux
front de lintrieur apparat en flagrant dphasage avec la menace. Elle
nest surtout pas en adquation avec la
ralit, puisque mme lopposition sollicite une sortie de crise ngocie avec
le pouvoir. Mais cest croire que le regroupement de lopposition qui a transcend ses divergences et querelles pour
exiger, de manire trs rflchie mais
aussi solidaire, la transition dmocratique, est indubitablement un motif
dagacement pour un pouvoir qui a d,
en sus, assister impuissant au rtrcissement du cercle de ses courtisans.
Les assauts rpts de la secrtaire gnrale du Parti des travailleurs, Louisa Hanoune, contre les membres du
cercle proche du Prsident, en loccurrence le secrtaire gnral du FLN,
le prsident du FCE et le ministre de
lIndustrie et des Mines, ne pouvaient
que trahir un malaise au sommet de ltat. plus forte raison quand Louisa
Hanoune ose une interpellation publique du frre cadet du Prsident, lui
conseillant dagir pour viter que la drive politique et conomique en cours
ne soit fatale pour le pays. Laudace de
la patronne du Parti des travailleurs, qui
atteste, faut-il le dire, de linfluence de
Sad Bouteflika sur la fonction prsidentielle, a trs mal t apprcie en
haut lieu.
Preuve en est la virulente rplique de
Bouchouareb. Lavertissement prsidentiel lendroit de lopposition intervient galement lapproche de la
date anniversaire de la reconduction de
Bouteflika pour un 4e mandat. Une lection que lUnion europenne na, cette fois-ci, pas certifie conforme aux
standards de la transparence et de la
rgularit.
SOFIANE AT IFLIS

PAR OUTOUDERT ABROUS


abrousliberte@gmail.com

Menaces

De deux choses
lune : soit le
texte a chapp
une rvision du
Prsident lui-mme,
ce qui signifierait
que des choses lui
chappent.

trange que ce message du Prsident loccasion de la fte de la Victoire. Il


dtonne par rapport aux prcdents, dont le dernier ddi aux travailleurs
le 24 Fvrier. Ce jour, qui a concid avec lappel de lopposition regroupe
derrire la CNLTD pour des marches pacifiques dans toutes les wilayas du pays
avec comme mot dordre le refus de lexploitation du gaz de schiste, le contenu
du message ne comportait pas de telles menaces. Au contraire, on pouvait y lire :
Le recours privilgi la concertation et au dialogue et un appel une mobilisation
des forces vives
Le message du 19 Mars manie avec maladresse la carotte et le bton. Tantt, il
appelle au dialogue et la cohsion des rangs, sans remise en cause du 4e mandat et, tantt, le message se fait menaant jusqu user dun surcrot de fermet et de rigueur pour dfendre ltat contre des pseudo-hommes politiques.
De deux choses lune : soit le texte a chapp une rvision du Prsident lui-mme,
ce qui signifierait que des choses lui chappent. Soit, il en est conscient et considre, pour la premire fois, lopposition comme une menace. Quelle que soit la
lecture, quelque chose vient de changer au sommet du pouvoir et les rapports
de force ont connu quelques bouleversements. Il y a comme une sorte de panique
ou de vellit dans la prise de dcision.
Cela transparat dans la menace lendroit de la presse accuse de manque
dthique professionnelle et de soutien de lopposition. Bizarrement, ce paragraphe
a saut du message envoy par lagence officielle APS, hier. Le rdacteur du message, ou son mentor, ont-ils dpass leurs prrogatives ? Pourquoi ce retrait de
ce passage, infamant pour une presse qui ne fait, dans des conditions difficiles,
que son mtier et qui a perdu un lourd tribut pour la Rpublique ?
La presse serait-elle en danger ? Est-elle une ennemie de la Rpublique pour laccuser ce point ? Non. Elle na pas se situer dans lopposition, comme elle na
pas tre le thurifraire du pouvoir. Elle ne fait que son droit dinformer.

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

GRANDE MANIFESTATION HIER TUNIS

Les Tunisiens se mobilisent


contre le terrorisme

La mobilisation est sans prcdent en Tunisie au lendemain du carnage, qui a fait 23 morts dont 20 touristes
de nationalits diverseset 47 blesss au muse du Bardo.
e 20 Mars 1956, la Tunisie sest dbarrasse du colonialisme franais.
Prs de 60 ans plus tard, elle se trouve confronte un phnomne qui
lui tait totalement tranger, le terrorisme. Sans encadrement politique, une manifestation spontane a t organise hier sur lesplanade de lavenue Bourguiba, devenue deDe notre correspondant puis la rvolution de janvier
Tunis :
MOHAMED KATTOU 2011, le lieu privilgi de tous les
politiciens, artistes ou autres Cette manifestation a runi plusieurs centaines de personnes
venues crier leur ras-le-bol contre lhydre terroriste. Le massacre du muse du Bardo, mercredi, a t le dtonateur de cette manifestation,
et les citoyens nont pas attendu les ordres des
partis politiques pour y participer. Il ny avait
quune seule couleur, celle de la Tunisie.
Aucun parti politique ny a manifest sa prsence.
Ilsy seront lors dune autre manifestation qui serait, ventuellement, organise dans les jours qui
viennent et laquelle avait appel le prsident de
lAssemble des reprsentants du peuple, Mohamed Ennaceur. propos de terrorisme, le ministre franais de lIntrieur a effectu, hier, une
visite Tunis. Au cours de laudience que lui a
accorde le prsident Bji Cad Essebsi, il a re-

AFP
Les Tunisiens sont sortis nombreux dnoncer le terrorisme.

nouvel le soutien de son pays la Tunisie, lui


promettant laide ncessaire dans la lutte contre
le terrorisme. Par ailleurs, la commmoration de
la fte de lindpendance a t marque, cette anne, par le discours prononc par le prsident Bji
Cad Essebsi.

Le chef de ltat affirme que le pays ne supporte plus les rancunes et estime que le moment est
venu pour tablir une rconciliation nationale sur
la base de la justice. Dautant plus que la Tunisie daujourdhui a besoin de la conjugaison des
efforts de tous ses enfants dans le cadre dune uni-

t nationale solide pour faire face au terrorisme


et pour lutter contre le sous-dveloppement.
Dans ce contexte, il a appel rtablir, dans leurs
droits, les hommes daffaires privs de voyages
depuis quatre ans sans procs. Ces derniers, avec
leurs collgues, sont appels fournir leffort ncessaire pour reprendre linvestissement dans les
secteurs productifs. Il y a lieu de rappeler que le
chef du gouvernement avait pris part une runion extraordinaire conjointe du Conseil suprieur de larme (air, terre, mer) et de celui des
forces de scurit. Au cours de cette runion prside par le chef de ltat, Bji Cad Essebsi, des
dcisions ont t prises dans le but de parfaire la
lutte contre le terrorisme. Il sera procd une
meilleure coordination entre larme et les forces
de scurit et limplication de larme dans la
protection des grandes villes.
Le projet prvoit, aussi, la restructuration du ministre de lIntrieur, la rvision du systme de
protection des frontires, laugmentation du
budget allou aux ministres de la Dfense nationale et de lIntrieur dans la loi des finances
additionnelle et une implication plus pousse du
citoyen dans la lutte contre le terrorisme. Le chef
du gouvernement tunisien, Habib Essid, a galement annonc quil a t procd larrestation
de neuf individus dont quatre taient en relation
directe avec les terroristes.
M. K.

ALORS QUE LATTENTAT A T REVENDIQU PAR DAECH

Les assaillants se sont entrans en Libye


e groupe terroriste Daech a revendiqu jeudi l'attentat du muse du Bardo Tunis. L'attaque,
la plus meurtrire perptre par l'EI
contre des Occidentaux, a t revendique dans un message audio sur Internet. Le groupe extrmiste sunnite,

qui compte au moins des centaines de


combattants tunisiens dans ses rangs,
a menac la Tunisie d'autres attaques.
L'opration de mercredi a t mene,
selon l'EI, par deux chevaliers du califat, Abou Zakaria al-Tounsi et Abou
Anas al-Tounsi, munis d'armes au-

tomatiques et de grenades, qui sont


parvenus assiger un groupe de ressortissants des pays croiss (...) semant
la terreur dans le cur des infidles en
Tunisie musulmane. Par ailleurs, les
deux auteurs de l'attentat se sont forms au maniement des armes en Libye,

MUSE DU BARDO DE TUNIS

Ali Benflis condamne fermement lacte lche et ignoble


La Tunisie sur a t victime, hier (mercredi, ndlr),
dune agression terroriste inqualifiable.
Je condamne avec la plus extrme fermet cet acte lche
et ignoble qui rvle, une fois encore, la face hideuse et
inhumaine du terrorisme. Le terrorisme nest pas une
cause, il est un flau quil faut combattre et liminer de
toutes nos socits. Cet attentat terroriste dans lenceinte
dun lieu de la connaissance a rvl, plus que tout, la
perte de rfrences morales et de valeurs humaines chez
ceux qui lont commis comme chez ceux qui lont
commandit. Il nest pas difficile de dceler, travers
cette agression terroriste, la volont de nuire au
processus dmocratique que la Tunisie sur conduit de
manire admirable et exemplaire. Mais face au
terrorisme, ce processus dmocratique bnficie de la
meilleure des protections, celle que lui fournit le peuple

tunisien dtermin en dfendre les acquis et


limposer comme voie du renouveau politique,
conomique et social de la Tunisie sur. Et cest bien ce
message de dtermination et de courage quont entendu
dlivrer tous les citoyens tunisiens qui sont sortis pour
opposer au terrorisme une vritable mobilisation
nationale. Pour avoir nous-mmes endur la terrible
preuve du terrorisme, nous savons et nous ressentons
plus que dautres le poids de lpreuve par laquelle passe
le peuple tunisien frre en ces circonstances
particulirement pnibles. Le peuple tunisien frre doit
savoir quil nest pas seul, comme nous lavons t, dans
sa rsistance au terrorisme. Nous sommes solidaires de
sa rsistance et nous le soutenons dans son juste combat
contre le terrorisme.
ALI BENFLIS

a affirm le secrtaire d'tat tunisien


charg des Affaires scuritaires. Il s'agit
de deux lments extrmistes salafistes takfiris. Ils ont quitt clandestinement le pays en dcembre dernier
pour la Libye et ont pu se former aux
armes en Libye, avant de regagner la
Tunisie, a dclar Rafik Chelly jeudi soir
la chane prive Al Hiwar Ettounsi.Nous n'avons pas les dtails mais il
y a des camps d'entranement pour les
Tunisiens (en Libye) Sabratha,
Benghazi et Derna, donc (ils ont pu se
former) dans l'un de ces camps, a-t-il
ajout. Les deux assaillants avaient t
identifis par les autorits comme Yassine Abidi et Hatem Khachnaoui.
M. Chelly a prcis que Yassine Abidi
avait t arrt avant son dpart en Libye, sans autres prcisions. Les deux
hommes taient des lments suspects faisant partie de ce qu'on appelle
les cellules dormantes, formes d'lments connus, prsents dans les villes,
dont nous savons qu'ils sont takfiris et
qu'ils peuvent mener des oprations,
mais il faut rassembler les indices pour

pouvoir mener une arrestation, a fait


valoir le responsable. signaler que le
pre, les deux frres et la sur de l'un
des deux assaillants tus lors de l'attaque
du muse du Bardo Tunis, ont t arrts, a appris hier l'AFP auprs de sa
famille et de la police. Selon ces mmes
sources, sa sur Lobna, ses frres Maher et Mourad ainsi que leur pre ont
t arrts dans la nuit de mercredi
jeudi par la police dans le district de Sbiba, dans la rgion de Kasserine voisine de l'Algrie, o la famille, pieuse, dispose d'une petite exploitation agricole. La prsidence a indiqu jeudi que
neuf personnes avaient t arrtes
dans le cadre de l'enqute sur l'attaque
contre le muse du Bardo, qui a fait
21 morts dont 20 touristes trangers. En
outre, au moins 500 Tunisiens qui ont
combattu en Irak, en Syrie ou dans la
Libye voisine dans les rangs d'organisations jihadistes comme Daech, sont
rentrs dans leur pays. La police les
considre comme l'une des principales menaces la scurit nationale.
MERZAK T./AGENCES

LAN DU CUR

Ces Algriens qui promettent de visiter la Tunisie cet t


e navais pas de projets de vacances sur la Tunisie. Mais l
ma dcision est prise: je vais y aller cet t avec des amis,
nous a assur le jeune Hamdi Sellami qui a t parmi les
premiers internautes exprimer sa solidarit au peuple tunisien
au lendemain de lattentat meurtrier perptr Tunis contre le muse du Bardo. Hormis la Tunisie qui a t lun des rares pays nous
soutenir, l'Algrie tait pratiquement seule durant la dcennie noire. Nous gardons cela bien en mmoire, mais ceci ne doit pas nous
empcher davancer et daider ceux qui ont besoin de nous. La stabilit scuritaire dans le Maghreb est vitale pour nous tous, soutient-il, appelant une mobilisation gnrale pour ce pays frre.
Lide na dailleurs pas manqu de faire son chemin enflammant
la Toile telle une fivre qui gagne lAlgrie pour se propager travers le reste du monde. Je suis Tunisie, lit-on sur diffrents sites
Web dont, notamment, facebook. Une vaste campagne de solidarit lance, depuis jeudi dernier, via Les Algriens aiment la Tunisie, a dj rcolt plus de 50000 fans. On retrouve cette mme
mobilisation sur Twitter avec : I will come to Tunisia this summer. Cest donc llan du cur qui fait place lindignation ex-

prime par de nombreux Algriens qui voient en cette manire


de communiquer le meilleur moyen de contrecarrer les scnarios
funestes des terroristes. Des messages despoir en de jours
meilleurs que les Algriens autant que de nombreux citoyens du
monde partagent avec la Tunisie. Cest un petit pays de par sa surface, mais combien grand par ses positions politiques courageuses
et son combat pour que rgne la dmocratie, ont tmoign des internautes postant des milliers de photos pour raconter la beaut
du pays du Jasmin.
Pas de vague dannulations de la part des voyagistes
Quelque peu fragilis par les vnements politiques vcus par la
Tunisie, cest encore une fois le secteur touristique qui sera, indniablement, le plus impact suite lattentat terroriste perptr Tunis (muse du Bardo). Mais de l parler de vague dannulations des rservations des voyagistes serait aller vite en besogne,
nous a dclar hier un voyagiste algrien qui rentrait de Hammamet
Yasmine o il tait en prospection pour monter son produit spcial t en Tunisie.

Profitant de son sjour pour prendre part la 2e dition du Carnaval international de Malte qui se droule actuellement dans cette station balnaire de Hammamet, le voyagiste algrien a affirm que la Tunisie se relvera trs vite de cet incident tragique et
nous sommes l pour laider. Selma Elloumi, ministre tunisienne du Tourisme, a assur, pour sa part, quaucune rservation na
t annule appuye par la Fdration tunisienne des agences de
voyages qui parle mme de touristes qui insistent pour terminer
leurs vacances en Tunisie. Au plan international, Ren-Marc Chikli, prsident du Seto, a indiqu, de son ct, que nous navons pas
eu de vague d'annulations, les clients restent solidaires. Le prsident du syndicat des tour-oprateurs sexprimait, jeudi dernier,
dans le cadre du Salon mondial du tourisme, l'occasion de la prsentation du bilan hiver des ventes de voyages forfait prcisant:
Je ne dis pas qu'il n'y a pasquelques annulations gres au cas par
cas par quelques TO, mais actuellement, nous observons un acte
trs fort de solidarit de nos clients et des TO franais envers la
destination.
NABILA SADOUN

LIBERTE

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

DE LIBERT

LE RADAR

PAGE ANIME PAR M.-C. LACHICHI


radar@liberte-algerie.com

LTABLISSEMENT DE TIMIMOUN ENFIN RHABILIT

Lhtel Gourara sera inaugur lundi

LA MMOIRE
DES VICTIMES
DU TERRORISME
EN ALGRIE

La Journe
contre
l'oubli
clbre

Montral

n Lhtel Gourara de Timimoun dans la wilaya dAdrar, qui a fait lobjet dune grande opration de rhabilitation, sera inaugur lundi par
Mme Yamina-Nouria Zerhouni, ministre du

Tourisme et de l'Artisanat. rappeler que cet


tablissement 4 toiles, qui fait partie de la chane Htels & Ressorts El-Djazar, compte
90 chambres et 2 suites.

La base
dAn Oussera
au nom
du chahid
Salem Gassem

Kamel Daoud, rdacteur


en chef de Libration

n Unsit-in de solidarit avec


la Tunisie sest tenu hier devant lambassade tunisienne
Rabat.
Cette manifestation survient
aprs les attaques terroristes
au muse du Bardo Tunis
qui ont caus plus dune vingtaine de morts et plusieurs
blesss, parmi lesquels des
touristes trangers.

ACCUSS DANS
LAFFAIRE DUN
CONTRAT DOUTEUX

Trois lus
suspendus
par le wali
dAn Defla
n Trois lus de la commune
dAn Defla ont t suspendus
mercredi par le wali, la suite
de poursuites judiciaires engages contre eux dans une affaire
lie la passation dun contrat
douteux remontant lanne
2011. Les trois lus, dobdiences FLN, RND et FNJS,
sont accuss avec 7 autrespersonnes dont lex-P/APC dAn
Defla, lex-secrtaire gnral
et lex-directeur technique de la
mme commune. Pour rappel, depuis 2014, le chef de
lexcutif de la wilaya dAnDefla a suspendu pas moins de
20 lus dont 6 maires et4 secrtaires gnraux de communes, et ce, pour divers motifs.

n Grce une initiative du


Haut-Commissariat lamazighit (HCA), un colloque
international sous le thme
Regards croiss sur Apule de
Madaure se tiendra du
30 mai au 1er juin Souk-Ahras. Natif de Madaure, actuel
Mdaourouch, dans la wilaya de Souk-Ahras, Apule
doit sa renomme son chefduvre crit en latin Les
Mtamorphoses, plus connu

sous le nom de Lne dor.


Cet ouvrage est considr
comme le premier roman de
lhistoire de la littrature
mondiale.
Cette initiative, premire du
genre en Algrie, va, coup
sr, permettre aux nouvelles
gnrations de faire enfin
connaissance avec cet auteur ancien bien de chez nous
et, du reste, connu mondialement.

ARRT SUR IMAGE

(Ph. K. S.)

n Lcrivain et journaliste algrien, Kamel Daoud, a assur,


le temps de la confection dun numro spcial intitul le Lib
des crivains, les fonctions de rdacteur en chef du quotidien
franais Libration. Actualit oblige, Kamel Daoud consacrera
son ditorial la Tunisie endeuille avec pour titre vocateur
Tu(e)nisie.

n Le groupe Montral au
Canada de lassociation
Ajouad Mmoires a organis, hier, au Centre des
ressources communautaires, une soire la mmoire des victimes du terrorisme en Algrie avec
pour invite Mme Karima
Bennoune, professeure de
droit international la California Davis School of law
et auteure de Your fatwa
does not apply here (votre
fatwa ne s'applique pas ici).

Un rassemblement
de solidarit
avec la
Tunisie
au Maroc

Gassem (19361959), et ce, au


cours dune crmonie prside
par le gnral
Chab Slimane,
commandant des
forces ariennes
la Ire RM.

IL A ASSUM CETTE FONCTION


POUR LA CONFECTION DUN NUMRO SPCIAL

Apule de Madaure
reconnu enfin
dans son pays

LA SUITE DES
ATTAQUES AU MUSE
DU BARDO TUNIS

ELLE A T BAPTISE JEUDI

La base arienne dAn Oussera, dans la wilaya


de Djelfa, relevant
de la I re Rgion
militaire (1re RM),
a t baptise, jeudi, au nom du
chahid Salem

CONSIDR COMME LE PREMIER ROMANCIER


DE LHISTOIRE DE LA LITTRATURE MONDIALE

VU ANNABA

LEntente stifienne, un exemple

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

6 Dossier

LIBERTE

UNE TUDE DU BIT SUR LE TRAVAIL INFORMEL EN ALGRIE LA RVL

Prdominance
de lauto-emploi
et du travail domicile
Malgr son poids, le secteur informel en Algrie souffre encore de labsence dune dfinition officielle.
Cest lune des conclusions de la dernire tude du Bureau international du travail (BIT)
sur lconomie souterraine dans notre pays.
ous lintitul Lconomie informelle en
Algrie. Estimations, tendances, politiques, la recherche, ralise par les
conomistes Jacques Charmes et Malika Remaoun, et acheve au 2e semestre 2014, porte notamment sur la
dfinition de lemploi informel, ses estimations
dans lconomie informelle et ses composantes,
ainsi que sur la
Par:
contribution de lacHAFIDA AMEYAR tivit informelle
dans le produit intrieur brut (PIB), sans ngliger pour autant le
cadre juridique et institutionnel, et le contexte politique et social. Les auteurs de ltude relvent,
ce propos, que le systme statistique algrien
souffre cruellement de labsence denqute sur le
secteur informel. Ils dplorent, en outre, labsence
de donnes tout fait exhaustives sur la production, la valeur ajoute et les revenus gnrs
par ce secteur.

Que disent ces chiffres?


Ils rvlent quen lespace de 11 ans, la population affilie une caisse de Scurit sociale a augment de 74%, alors que la population occupe
globale sest accrue seulement de 61,4%. Pour les
deux conomistes, lemploi informel a connu globalement une rduction dans cette priode,
passant de 46,6% de la population occupe totale
en 2003 42,4% en 2013. Les tableaux quils prsentent dans leur tude du BIT montrent aussi
limportance de lemploi informel en 2006, qui
a atteint les 53,1%, avant de se stabiliser autour
de 50% jusquen 2011, puis de chuter 41,8% en
2012 et 42,4% en 2013. Et alors que le taux
demploi informel non agricole est en augmentation de plus de 12 points sur les dix dernires
annes, ils signalent une forte augmentation du
taux demploi informel non agricole chez les
femmes, qui est pass de 36,4% en 2009 42,5%
en 2010 et 47,2% en 2011.
Les deux spcialistes se tournent ensuite vers
dautres statistiques, celles de la population immatricule la Cnas (salaris permanents ou non
permanents, ainsi que les apprentis) et celle des
non-salaris affilis la Casnos (indpendants,
employeurs et aides familiaux).
Au passage, ils tmoignent de la difficult lie aux
concepts de lactivit conomique et de lemploi
qui les pousse alors recourir aux comparaisons
avec la Cnas et la Casnos et aux comparaisons
ONS/Casnos et dcouvrir que plus de 2/3 de la

Libert

Emploi informel et emploi dans le secteur


informel
Ltude, sappuyant sur la directive de la
17e Confrence internationale des statisticiens du
travail/Cist (BIT, 2003), indique que lemploi informel est gnralement dfini par labsence de
protection sociale ou le non-paiement des cotisations sociales (principalement couverture sant) ou labsence de contrat crit. Mais la dfinition approprie reste, cependant, lie au paiement des cotisations sociales par les travailleurs
concerns. Pour contourner la difficult de cerner lampleur du phnomne informel dans
notre pays, les deux auteurs abordent lactivit
informelle dans ses diffrents aspects, en faisant
le distinguo entre lemploi informel qui se caractrise par la non-affiliation de la personne occupe une caisse de Scurit sociale et lemploi
dans le secteur informel qui, lui, se dfinit par les
caractristiques de lunit conomique dans laquelle travaille la personne. Charmes et Remaoun
se penchent notamment sur les enqutes emploi
de lOffice national des statistiques (ONS), qui ont
t menes de 2003 2013, dont les rsultats apportent des clairages insuffisants, selon eux.

Le travail informel prend de lampleur.

population salarie sont affiliw la Cnas et peine 1/6 des non-salaris est rellement affili la
Casnos.
Beaucoup de petits vendeurs ambulants sur
le trottoir
Lapprhension du secteur informel repose surtout, daprs Charmes et Remaoun, sur la
connaissance du nombre dentreprises et de celui des employeurs et des indpendants. Dans ce
cadre, ils constatent quen 2011, le secteur informel reprsentait 30% de lemploi non agricole,
selon le critre de taille 0-4 salaris, et 35,2% selon le critre de taille 0-9 salaris. Plus loin, ils
nous apprennent que plus de 60% de ces entreprises informelles nexercent pas leurs activits
dans un local ou un tablissement commercial
: 41% exercent de faon ambulante ou itinrante, sur le trottoir ou sur un march, 22,3% domicile et 20,1% sur un chantier. Par ailleurs,
94,8% de ces entreprises nont aucune forme denregistrement et 94,7% ne versent aucune sorte
dimpt ou de taxe (hormis la TVA, mais en tant
que consommateur final des matires ainsi
achetes), tandis que 88,1% ne tiennent aucune
forme de comptabilit (ou trs rudimentaire).
Confronts ceux rapports par le recensement
conomique 2011, ces chiffres confirment la trs
forte proportion dactivits sexerant hors de locaux ou tablissements commerciaux, se traduisant par une nue de petits vendeurs ambulants, sans localisation fixe, en attestant aussi de
la faon plus ou moins dissimule avec laquelle les tablissements (de manufacture ou de services) oprent: absence denseignes, fermeture
des portes et des rideaux.
Travail au noir des femmes
dans la manufacture et lhabillement
Dautres prcisions sont apportes par les auteurs
de ltude du BIT, comme la concentration de
personnes travaillant seuleso 90,6% des personnes physiques ne payent pas vraiment dimpt: 26,2% nen payent pas, 2,2% sont exonres et 62,2% payent un impt forfaitaire.
Concernant lemploi dans le secteur informel, on
apprend que, pour lanne 2011, prs des deux
tiers de lemploi sont constitus par lauto-em-

ploi (63,9% demployeurs et indpendants, auquel sajoutent 2,4% daides familiaux). Lemploi
dans ce secteur (informel) est constitu de 31%
par des activits commerciales, de 29% par les activits de construction, de 21,8% par des activits de services (hors commerce) et de 18,1% par
des activits manufacturires. De plus, les
branches les plus ronges par linformel sont lhabillement (80%),
le textile (73,8%), le commerce de dtail et rparations darticles domestiques (67,7%), les
services personnels (60,6%). Concernant les
branches manufacturires et particulirement la
branche habillement, qui se distinguent par un
taux dauto-emploi suprieur la moyenne
(73,3% et mme 91,8% pour lhabillement),
elles sont investies en force par les femmes
(54,8% pour lensemble des branches manufacturires et 91,8% dans la branche habillement),
alors quelles ne reprsentent que 14,7% dans lensemble du secteur informel non agricole. Quant
lemploi informel dans le secteur formel, cens tre en conformit avec les lgislations en vigueur, il totalise un effectif proche de 918 000 personnes, pour la plupart des femmes, non dclares par des entreprises.
En 2011, il reprsente 73,7% de lemploi dans
lconomie informelle, dont la part la plus importante se trouve dans les transports (90,6%),
le commerce (87,9%) et lhabillement (87,6%).
La transition vers lconomie formelle
La transition vers lconomie formelle, sujet
lagenda de lOrganisation internationale du
travail, oblige revoir toute larchitecture des rglementations en vue de sadapter aux nouveaux
contextes. Pour les auteurs de ltude, cette
transition doit dabord passer par la reconnaissance de limportance des activits informelles et llaboration dun nouveau pacte
entre les diffrents acteurs, politiques, conomiques et sociaux, accompagn de plusieurs oprations: simplification des dmarches denregistrement, fiscalisation du secteur informel, facilitation de laccs au crdit, renforcement des
capacits par laccs aux formations la gestion
et aux techniques professionnelles, accs aux marchs publics, extension des rgimes contributifs

de Scurit sociale Dans leurs recommandations, Charmes et Remaoun plaident en particulier pour la ralisation dune enqute mixte ou
combine sur le secteur informel, denqutes-pilotes qualitatives et pralables sur les secteurs informels de la construction, de la petite distribution, du travail domicile et de lartisanat, denqutes sur les motivations des acteurs de lconomie informelle, non sans insister sur la ncessit dun suivi-valuation rgulier (annuel)
des dispositifs DAIP et de cration dentreprises (Ansej, Cnac).
H. A.

Le pige du salariat et du travail


indpendant

Considre comme une soupape


lemploi, voire comme un gage dune
certaine paix sociale, lconomie
informelle a toutefois chang de nature et
dampleur en quelques annes, puisquelle
sest tendue tous les domaines de
lconomie nationale, bafouant les rgles
du jeu du march et devenant ainsi une
gangrne qui dcourage linvestissement
productif.
Ce constat inquitant a t tabli par
Jacques Charmes et Malika Remaoun, dans
leur tude pour le BIT. Les deux
conomistes ont galement alert sur le
pige, voire les ambivalences du salariat,
dans le cas des recours au travail la tche
(maons, plombiers, lectriciens, tailleurs,
couturires, etc.), et du travail
indpendant, lesquels rejettent sur le
salari lobligation de simmatriculer la
Scurit sociale. Do une kyrielle
dinterrogations senses: qui devra
sadresser linspecteur du fisc pour
rclamer le montant de limpt forfaitaire
ou rel ? qui linspecteur du travail, de la
Cnas, de la Casnos sadressera-t-il afin de
vrifier si lemployeur ou le travailleur
indpendant est bien en rgle au regard du
paiement des cotisations sociales ? Et qui
sadressera lenquteur de lONS pour
remplir le questionnaire du recensement
conomique ?
H. A.

LIBERTE

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

Lactualit en question 7
VISITE DU MINISTRE DU COMMERCE BJAA

Amara Benyouns plaide


pour la promotion des exportations
En visite de travail et dinspection jeudi Bjaa, le ministre du Commerce, Amara Benyouns, na pas cach sa
satisfaction quant au dynamisme de certaines entreprises installes dans la wilaya et le dfi quelles ont pu
relever dans le placement du produit local sur le march international.

que, selon lui, ce nest pas le ministre du Commerce qui fixe les prix.
Il expliquera, ce titre, que le souci du ministre est la protection du consommateur et aussi
sa sant et sa scurit. Dans le mme sillage, il
annoncera lradication de la mentalit de stockage, une mesure, selon lui, seule mme de rduire un tant soit peu le niveau trs lev des prix
des produits.
M. Benyouns, qui a entam sa visite en dbut
de matine en donnant le coup denvoi la 9e dition du Festival des chorales, a pris part galement aux clbrations de la Fte de la victoire
avant dinaugurer le march de gros situ au boulevard des Aurs. 45 dcisions ont t attribues
aux exploitants de cet espace commercial. Le ministre du Commerce effectuera par la suite une
visite au projet de rhabilitation du march de
gros des fruits et lgumes Ali-Lebher et annoncera, ce propos, la construction dun march de gros Oued Ghir dune superficie
de 35 hectares.
M. Benyouns marquera galement une halte au
laboratoire danalyses et de contrle de qualit
dont la mise en service se fera dans les prochains
jours et une autre au chantier de ralisation du
nouveau sige de la DCP.

Louiza/Libert

es entreprises qui, du reste, ont


t au menu de la visite du ministre, limage de Cevital, spcialise dans lagroalimentaire,
lAlgrienne des costumes (Alcost), lentreprise de fabrication
et transformation de coton et textiles (Ecotal), Gnral Emballage spcialise dans le carton ondul,
lunit de production de leau minrale Ifri,
ainsi que la laiterie Soummam Akbou. Le produit de qualit fabriqu par ces entreprises, qui
tentent de russir leur insertion comptitive dans
lconomie mondiale, constituent, selon M. Benyouns, un dbut prometteur dans le domaine des exportations. ce titre, il plaidera pour
lencouragement des exportations hors hydrocarbures afin de favoriser lmergence dune conomie performante.
En marge de sa visite, lhte de Bjaa, invit de
la radio Soummam, est revenu sur ladhsion de
lAlgrie lOMC, laquelle, selon lui, se fera en
prservant les intrts du pays selon les instructions du Prsident. Nous ne faisons pas de notre
adhsion lOrganisation mondiale du commerce
(OMC) une obsession, a-t-il estim. Abordant
la flambe vertigineuse des prix des produits agricoles, le ministre du Commerce a expliqu que
cela obit la loi de loffre et de la demande et

Amara Benyouns, ministre du Commerce.

H. KABIR

JOURNE DTUDE SUR LINTELLIGENCE CONOMIQUE BOUIRA

Lexprience et le parcours de Cevital souligns


a Chambre de commerce et dindustrie Tikjda (CCIT) a organis, jeudi, une journe dtude sur lintelligence conomique
la maison de la culture Ali-Zamoum de la ville de Bouira.
Le directeur de la CCIT, Samir Abdelmalek, a soulign, dans son intervention, la ncessit de mettre au diapason les entreprises et de
dvelopper les capacits lexportation qui sont les cls de la russite pour linsertion dans un march mondialis.
Tout cela se fera, comme pour un certain nombre de pays avancs
et de pays mergents, dans lesprit dun patriotisme conomique qui
sinscrit dans une vision du monde ouverte vers lextrieur. Damou
Hakim, premier vice-prsident de la CCIT, sest, quant lui, exprim
sur lintelligence conomique en mettant en avant son exprience

en affirmant quil sagit dun tat desprit sinscrivant dans une dmarche volontaire en collectant linformation, en lanalysant et en la
transformant en sa faveur sans oublier de la scuriser. Pour le
Dr Mohamed Damou, expert dans le domaine, lexprience et le parcours du groupe Cevital sont un exemple en la matire. Les entreprises algriennes ne se sentent pas concurrences et se contentent du
march local La premire cellule de veille a t forme par le groupe Cevital qui a su exploiter les donnes du capital immatriel de ses
filiales Lorsque Issad Rebrab achte des usines et le personnel qui
va avec, il a conscience de la valeur ajoute de lentreprise car lui parle de lacquisition de brevets, un patrimoine immatriel qui fait partie intgrante de lentreprise. Dailleurs, il laffirme rgulirement que

lintelligence conomique est gnratrice de plus de richesses et demplois durables ; ce qui contribue, de facto, au dveloppement de tout
un pays. Issad Rebrab est un visionnaire et un modle en la
matire! Pour le professeur Ilyas Mancer de luniversit de Bouira qui se base sur diffrentes tudes, il savre que lentreprise algrienne connat une faible capacit dabsorption, au vu de son penchant vers lachat de la technologie prte lemploi au dtriment de
la valorisation des comptences. Son faible recourt aux technologies de linformation et de la communication sont autant dlments
qui font delle la moins communicante avec son environnement cognitif, donc moins prpare affronter les dfis de linnovation.
HAFIDH BESSAOUDI

ELLES SE SONT CONTRACTES 178,938 MILLIARDS DE DOLLARS FIN DCEMBRE 2014

Rserves de changes: six milliards de dollars


de moins en trois mois
i le choc externe venait perdurer, la rsilience de la position extrieure de lAlgrie
pourrait rapidement sroder, dautant
que le niveau trs lev des importations et non
soutenable constitue un risque additionnel pour
la balance des paiements extrieurs sur le moyen
terme. La matrise du niveau de labsorption devient imprieuse, a averti, jeudi Alger, le gouverneur de la Banque dAlgrie, Mohamed Laksaci, lors de la prsentation des tendances montaires et financires au cours du 4e trimestre
2014, en prsence des P-DG de banque et des
responsables des tablissements financiers. Le
gouverneur de la Banque dAlgrie a relev que
lanne 2014 sest caractrise par un dficit du
compte courant de la balance des paiements ds
le 1er trimestre, dont lampleur a doubl au
cours du 2e trimestre, pour ensuite se stabiliser
au 3e trimestre, avant de se creuser significativement au 4e trimestre. En effet, le dficit du
compte courant, enregistr au 4 e trimestre
(4,58 milliards de dollars), compte pour moiti du
dficit de toute lanne (9,11 milliards de dollars),
tmoignant de leffet de la baisse drastique du prix
du ptrole au cours du dernier trimestre en situation de poursuite de la progression des importations, prcise M. Laksaci. Lexcdent apprciable du compte capital, soit 3,23 milliards
de dollars contre un dficit de 0,87 milliard de

dollars en 2013, en situation de moindre flux nets


au titre des investissements directs trangers
(1,47 milliard de dollars pour la priode sous revue), na que faiblement compens le dficit du
compte courant, de sorte que la balance des paiements extrieurs globale a dgag un dficit de
5,88 milliards de dollars (0,13 milliard de dollars
en 2013). En consquence, les rserves officielles
de changes (or non compris) se sont contractes
178,938 milliards de dollars fin dcembre 2014,
contre 185,273 milliards de dollars fin septembre
2014, aprs une stabilisation au 1er semestre
(193,269 milliards de dollars fin juin 2014, contre
194,012 milliards de dollars fin dcembre
2013), a constat M. Laksaci.
Cependant, a-t-il indiqu, malgr cette baisse, le
niveau des rserves officielles de changes (or non
compris) reste adquat, en situation de niveau
historiquement bas de la dette extrieure (3,735
milliards de dollars fin dcembre 2014, contre
3,666 milliards de dollars fin septembre 2014
et 3,396 milliards de dollars fin dcembre 2013).
Cette position financire extrieure nette apprciable fin 2014 devrait contribuer attnuer
leffet du choc externe en 2015. En outre, le trs
faible endettement en devises des entreprises du
secteur des hydrocarbures et des banques contribue limiter limpact des consquences financires du choc externe. Pour ce qui est des fi-

nances publiques, le stock dpargnes financires


du Trsor sur ses comptes ouverts la Banque
dAlgrie est, aussi, en baisse fin dcembre 2014,
comparativement son niveau de fin juin 2014
et fin septembre 2014. Lencours global des
comptes du Trsor (compte courant, Fonds de
rgulation des recettes) est valu 4 488,2 milliards de dinars fin dcembre 2014, contre
4 886,1 milliards de dinars fin septembre 2014
et 5 235,6 milliards de dinars fin juin 2014
(5 643,2 milliards de dinars fin 2013).
Contribution significative de lexpansion
des crdits lconomie lemballement
des importations
La Banque dAlgrie a relev un fort rythme de
croissance des crdits lconomie (26,05%),
dont lencours a atteint 6 499,43 milliards de dinars fin dcembre 2014. Les crdits moyen et
long termes ont atteint 75,28% des crdits totaux
fin dcembre 2014, dont 24,15% moyen terme et 51,13% long terme. Intervenant dans le
dbat, le dlgu gnral de lAbef a tent dattnuer le lien entre laffectation des ressources par
les banques et la hausse des importations, estimant que la croissance des crdits est destine essentiellement linvestissement. Une analyse que
ne partage pas le gouverneur de la Banque dAlgrie, relevant la contribution significative de lex-

pansion des crdits lconomie lemballement


des importations. Par ailleurs, Laksaci estime que
malgr laccroissement des crdits lconomie
les trois dernires annes, il reste que le ratio, crdit lconomie par rapport au produit intrieur
brut (PIB), est faible par rapport aux pays de la
rgion. Du coup, a-t-il suggr, les banques devront diversifier leurs instruments de financement,
tout en poursuivant de manire effective lamlioration de lanalyse, de la mesure, du suivi et de
la matrise des risques de crdit.
Le gouverneur de la Banque dAlgrie a incit les
banques dvelopper les moyens daction terme par la promotion de produits financiers attractifs conjugue des rendements rels apprciables, avertissant que le choc externe pourrait
affecter leurs ressources court terme. Ce qui
pourrait contrarier la stratgie des pouvoirs
publics de confier aux banques le financement des
grands projets. M. Laksaci carte cette hypothse,
rappelant que le systme bancaire est en situation dexcs de liquidits depuis 2002.
Par ailleurs, il a annonc quun rglement dict par le Conseil de la monnaie et du crdit ractive le dispositif de rescompte. Les banques
auront le choix de continuer emprunter sur le
march montaire ou se refinancer auprs de la
Banque dAlgrie.
MEZIANE RABHI

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

Publicit

LIBERTE

AVIS DE PROROGATION
DE DELAI

AVIS DE PROROGATION
DE DELAI

Avis dappel doffres national


et international ouvert
n003/DED/GAE-ORAVIE/2015

Avis dappel doffres national


et international ouvert
n002/DED/GAE-ORAVIE/2015

Il est port la connaissance des soumissionnaires


intresss par lavis dappel doffres national et
international
ouvert
n003/DED/GAE-ORAVIE/2015, relatif la rhabilitation et extension
des couvoirs avicoles du Groupe Avicole Est, paru
dans les quotidiens nationaux Libert et
Echourouk en date du 04/02/2015 que la date
limite de dpt des offres est proroge au
12/04/2015 10h.

Il est port la connaissance des soumissionnaires


intresss par lavis dappel doffres national et
international
ouvert
n002/DED/GAE-ORAVIE/2015, relatif la fourniture de trois camions
isothermes pour le transport du poussin dun jour,
paru dans les quotidiens nationaux Libert et
Echourouk en date du 28/01/2015 que la date
limite de dpt des offres est proroge au
05/04/2015 10h.

Louverture des plis aura lieu le mme jour 10h.

Louverture des plis aura lieu le mme jour 10h.

ANEP 25 11224 Libert du 21/03/2015

ANEP 314 085 Libert du 21/03/2015

ANEP 25 11223 Libert du 21/03/2015

ANEP 314 112 Libert du 21/03/2015

LIBERTE

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

Lactualit en question 9
FORMATION SUPRIEURE EN TOURISME ET EN HTELLERIE

Des tudiants de lcole


dEl-Aurassi dnoncent larnaque
Aprs deux ans de formation continue, ils se retrouvent privs du droit dobtenir
lagrment ncessaire lexploitation dune agence de voyages.
n aura tout vu et tout
entendu dans ce pays.
Et la dernire aberration nous vient de lcole nationale suprieure du tourisme et
dEl-Aurassi et de sa tutelle qui, visiblement, distribuent des diplmes
sans valeur, mais pas gratuitement.
Cest du moins ce qui ressort de lhistoire rocambolesque relate par un
groupe de diplms indigns par autant de mauvaise foi alors que les
textes rglementaires sont clairs ce
propos tous les niveaux. Nous tions
aux portes de lcole comme il est dusage pour acheter les diplmes des tudiants frachement licencis. Cest une
pratique connue de tous. On nous a expliqu alors que nous avions les qualifications ncessaires pour rejoindre
lcole suprieure dEl-Aurassi et prtendre un diplme en bonne et due
forme comme cela se fait avec des ministres et autres entits travers des
conventions, commencent par expliquer nos interlocuteurs. Et de poursuivre : Nous nous sommes alors inscrits pour deux annes de formation

comme il est stipul dans le contrat


contract avec les responsables de
lENST. En contrepartie, nous nous
sommes acquitts de la somme de
600000 DA chacun pour nous retrouver avec un diplme qui ne nous ouvre
pas droit lobtention dun agrment
pour lexploitation dune agence de
voyages. Imaginez alors notre dsarroi,
dnoncent-ils, invoquant le refus de
la commission des agrments dcoulant du ministre du Tourisme et de
lArtisanat avec pour motif manque de
qualification.
Les diplms de lcole suprieur du
tourisme dEl-Aurassi sinterrogent
alors sur quelles bases dcide-t-on des
qualifications de chaque titulaire dun
diplme de lENST et quelle valeur
donne-t-on cette formation?. La loi
est pourtant claire l-dessus et stipule
dans le dcret excutif n200-48 du
1er mars 2000 fixant les modalits de
cration dexploitation des agences de
tourisme et de voyages quil suffit de
justifier son aptitude par un diplme
dtudes suprieures en tourisme et en
htellerie. Les tudiants lss frappent
alors toutes les portes pour chercher

un brin dexplication cette injustice


leur gard . En vain. Au ministre du
Tourisme, le chef de cabinet serait
loin dtre sensibilis et ne trouve
mme pas lutilit dexpliquer de telles
aberrations. Allez demander lagrment ceux qui vous ont dlivr le diplme, sest-il content de rpondre au
porte-parole des tudiants plaignants
lui indiquant que seule la formation de
bac + 4 tait valable. Une formation
laquelle sont admis certains lves qui
ne disposent pas de la moyenne de
12/20 pour accder lcole. Une correspondance manant du SG du ministre du Tourisme en date du
22 juillet 2014 est pourtant claire sur la
question.
Rien ne va plus lENST
La formation dans le domaine du tourisme, qui fait dbat depuis dj
quelques annes, se retrouve aujourdhui la croise des chemins avec un
niveau dinstruction qui laisse dsirer et des moyens drisoires mis la
disposition des professeurs. Cest souvent une contribution personnelle qui
est de mise de par le dvouement de ces

hommes et femmes de mtier qui le


pratiquent par passion. Aujourdhui,
certaines voix slvent pour dnoncer
haut et fort une situation qualifie de
critique qui svit au sein de lcole et
quelles ne manquent pas de porter par
crit travers une correspondance
adresse la tutelle. Lon relve, en premier lieu, cette curieuse demande de la
validation du programme de licence
GHT par le ministre de lEnseignement
suprieur en juin 2012. Il est question
aussi de larrt du programme de recrutement depuis 2013 malgr la disponibilit de postes budgtaires et la rgularisation de paiement des enseignants intervenant dans le programme
de perfectionnement et de recyclage
dans le cadre des oprations OHB. La
saigne ne sarrte pas l et comprend
la mauvaise gestion du budget de
fonctionnement de ltablissement notamment pour ce qui concerne la prise
en charge des tudiants sans occulter
lingrence intolrable dans des dossiers
relevant de la pdagogie. Cela a trait,
selon les plaignants, au concours daccs en 1re anne (dossiers non conformes
aux conditions), lintervention dans

les rsultats de dlibrations de fin


danne, du dbut danne universitaire tardive et de perturbation dans le calendrier pdagogique par un programme de formation des enseignants qui na
donn, en ralit, aucune plus-value
ces derniers. La liste numre ne
sarrte pas l et concerne, par
ailleurs,la dmission du prsident de
CPS et usurpation de son poste, le blocage et lattribution des bourses de
courte dure au profit denseignants et
le dtournement du budget qui leur est
allou chaque anne. La missive adresse au chef de cabinet du ministre du
Tourisme parle galement de non-respect du corps enseignant et rvle que
les tudiants continuent recevoir les
enseignements avec les moyens didactiques classiques et aucun module nest
dispens avec des logiciels en plus du
fait que le LMD na pas encore t
adopt et lcole continue avec le systme classique bac + 4 sans aucun poste
de postgraduation (ni mastre ni doctorat). Ils rclament, en dfinitive, louverture dune enqute pour faire la lumire sur de graves dpassements.
NABILA SADOUN

JANUSZ PIECHOCI SKI, VICE-PREMIER MINISTRE POLONAIS, LIBERT

Le march algrien offre dextraordinaires perspectives


Dans cet entretien, le vice-Premier
ministre polonais fait le bilan de sa
rcente visite en Algrie, durant
laquelle il a rencontr plusieurs hauts
responsables. Il voque les domaines
de coopration bilatrale dans
lesquels son pays dispose dune
expertise dont pourrait bnficier
lAlgrie, ainsi que les secteurs
particulirement cibls par les
entrepreneurs et investisseurs
polonais.

D. R.

Libert : Vous vous tes rendu en Algrie. Vous


avez rencontr des membres du gouvernement,
et notamment le Premier ministre. Prsenteznous le bilan de cette visite ?
Janusz Piechoci Ski : Jestime que la visite en Algrie a t exceptionnellement fructueuse, et sest
droule dans une
Propos recueillis par : ambiance idale.
Cest sans doute
MEZIANE RABHI
grce aux trs
bonnes relations entre les Algriens et les Polonais. Il en rsulte une forte activit de la Pologne
en Algrie, illustre par la participation de plusieurs
milliers dingnieurs et techniciens polonais la
construction dinfrastructures algriennes. Cest
aussi quelques milliers dtudiants algriens forms en Pologne qui, aujourdhui, occupent des
postes importants dans le domaine de la politique,
de larme et de lentreprise. Jai discut avec le Premier ministre algrien, et avec des ministres de
son gouvernement, sur les perspectives dune collaboration conomique long terme. Je suis persuad que si lchange commercial entre nos deux
pays va dpasser 1 milliard de dollars en 2015, alors
les annes suivantes se distingueront par des
changes accrus. Nous sommes daccord sur le fait
que, face aux dfis de lconomie mondiale, nous
devons chercher une coopration renforce dans
de multiples domaines : de lindustrie minire
lindustrie pharmaceutique, en passant par lindustrie mcanique, agroalimentaire et chimique.
Nous avons, de ce fait, sign une dclaration de
coopration entre le ministre de lconomie
polonais et le ministre de lIndustrie et des
Mines algrien. Dans l'tape suivante, les entreprises algriennes iront dans des villes choisies
de la Pologne pour exercer leurs activits. Nous projetons aussi dorganiser une journe de lconomie algrienne dans notre ministre. Lors de

ma visite, jtais accompagn par les reprsentants


de plusieurs dizaines dentreprises polonaises prts
nouer des relations commerciales avec leurs homologues algriens. Jai galement invit le Premier ministre algrien pour une visite officielle
en Pologne.
Comment le gouvernement et les entrepreneurs polonais peroivent le march algrien ?
Le march algrien offre dextraordinaires perspectives. Il y a des matires premires, des cadres
et de grandes ambitions. Vous connaissez la valeur des nouvelles technologies, et on ressent partout la volont et le besoin dinvestir. Vous avez
commenc le plan quinquennal de dveloppement
et de modernisation des infrastructures et de lindustrie. En ajoutant cela la stabilit politique et
conomique, ainsi que le besoin apparent de
modernisation du pays, les relations mutuelles deviennent ds lors indiscutablement attrayantes.
Tout en respectant les diffrences religieuses et
culturelles, il faut inventer une nouvelle forme
dmulation travers la coopration pour que les
deux parties puissent en profiter. Un tel modle
de perception de nos rapports conomiques est
proche de la vision des partenaires algriens, comme en tmoignent la cordialit et le professionalisme de haut niveau de nos discussions.
Quels domaines conomiques intressent le plus
les investisseurs polonais ?
Avant tout, les questions lies une expansion des
infrastructures de transport, au btiment, aux nou-

velles technologies, la modernisation de lindustrie, y compris le traitement agroalimentaire.


Nous sommes galement intresss par les infrastructures de tlcommunication, lindustrie
mcanique, le secteur touristique, la protection de
lenvironnement, le secteur de la sant et les questions lies au perfectionnement profesionnel.
Jai voqu la plupart de ces sujets au cours des
changes avec le Premier ministre algrien et ses
ministres. Nous avons constat que dans chaque
domaine numr, nous pouvions commencer la
coopration... Cest videmment entreprendre.
Nous avons, par ailleurs, voqu les plans de
construction dun terminal mthanier pour le gaz
naturel liqufi, dans le bassin de la mer Baltique.
Il existe une possibilit que cela se ralise dautant que lAlgrie a des relations dveloppes avec
le Quatar, les mirats arabes unis et lArabie
saoudite. Loffre du ct algrien concerne galement les composants ptrochimiques, le secteur
de la chimie et des engrais. Nous envisageons, en
outre, une coopration ventuelle dans le secteur
de lacier.
Avez-vous discut avec le ministre de lnergie
du savoir-faire polonais en ce qui concerne
lexploitation des gisement de gaz naturel (gaz
de schiste) ? Les entreprises polonaises sont-elles
ds lors intresses par lexploitation de tels gisements en Algrie ?
Jai inform le ministre de lnergie sur ltat des
recherches sur le gaz de schiste en Pologne, o les
entreprises ont dj effectu 68 forages, en sachant
quil en faut au moins 200 pour pouvoir valuer
le potentiel des roches schisteuses polonaises. Jai,
par ailleurs, soulign que les conditions gologiques ainsi que le systme juridique en Pologne diffre beaucoup de ceux des tats-Unis, cependant, loccasion des recherches de gaz de
schiste, nous avons fait de nombreuses dcouvertes : des gisements de gaz conventionnels, de
charbon, de cuivre et des entreprises polonaises
qui investissent de nouveaux secteurs en tant que
fournisseur doutillages de recherches. Nous suivons avec grand intrt le dveloppement du secteur du gaz de schiste en Algrie, pays qui, selon
le rapport des services gologiques des tats-Unis,
a le plus grand gisement de ce genre dans le monde aprs la Chine et lArgentine. Les recherches de
gaz de schiste en Algrie en sont au commencement, et il est trop tt pour quon puisse envisager lengagement des entreprises polonaises,
nanmoins la Pologne, en tant que leader europen des recherches sur le gaz de schiste, est prte partager avec les experts algriens son savoir-

faire dans ce domaine, y compris les aspects environnementaux et sociaux, par le biais de la coopration bilatrale ou multilatrale, par exemple
dans le cadre dun Forum du gaz non conventionnel de lAgence nergtique internationale.
La Pologne a opr des changements conomiques avec succs. Lexprience de votre pays
peut-elle servir de modle lAlgrie ?
LAlgrie est un partenaire commercial important
pour la Pologne depuis des annes, sur le continent africain et dans le monde arabe. En 2014, le
chiffre daffaires entre la Pologne et lAlgrie a
presque doubl. Lobtention de bons indicateurs
relatifs aux changes de marchandises a t
possible, non pas seulement grce lactivit des
entreprises polonaises et algriennes, mais surtout grce une bonne sant de nos conomies,
dont chacune a ses spcificits et a emprunt ses
propres voies de dveloppement. Chaque voie de
dveloppement est ajuste avec les besoins de
chaque pays et de ses habitants, ainsi quavec les
conditions internationales. Nos conomies prsentent des succs similaires consistant en la bonne gestion des consquences de la crise financire
de lanne 2008. La croissance conomique de nos
pays, selon les estimations de lanne 2014, a t
en Pologne de 3,3%, en en Algrie de 3%. Il est, ds
lors, important que nos conomies se compltent
et quelles puissent crer des possibilits de dveloppement de coopration entre les entreprises de nos pays et socits. Il faut, galement,
que nous puissions rpondre mutuellement aux
besoins de nos marchs et que nous puissions crer
les opportunits dentreprise commune pour
lavenir ainsi que des conditions de dveloppement
de nos cooprations ultrieures. Les priorits de
lconomie polonaise sont identiques celles de
lAlgrie. Elles concernent notamment lindustrie
dont pratiquement chaque domaine peut faire lobjet dune offre attractive de notre part ; lagriculture nomme phnomne polonais dans lUnion
europenne et le tourisme trait avec beaucoup
dgards. Le tourisme nest pas seulement entendu
au sens propre, mais englobe galement les opportunits dchanges humains et culturels qui
conditionnent la comprhension et la bonne coopration conomique. Dans ce sens, ma visite en
Algrie a t une confirmation que la Pologne et
lAlgrie empruntent la mme direction : de la croissance conomique et sociale. Nos ambitions et aspirations conomiques nous mnent vers des objectifs communs : une croissance conomique homogne de nos pays.

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

10 Lactualit en question

LIBERTE

LES DISCUSSIONS ENTRE LE SYNDICAT ET LE MINISTRE DE LDUCATION ONT ABOUTI JEUDI

Le Cnapeste met un terme


la grve
Les ngociations, qui taient restes ouvertes, ont finalement abouti un arrt de la grve,
aprs la signature dun procs-verbal par les deux parties, tard dans laprs-midi de jeudi.
prs avoir particip, jeudi,
une runion durgence convoque par le ministre de lducation nationale, le Cnapeste a
annonc, le mme jour sur son
site Internet, la fin du mouvement de grve, entam depuis le 16 fvrier dernier. Selon Larbi Nouar, coordinateur national
du Cnapeste, le syndicat a dcid de mettre fin
la grve et de reprendre les cours partir du dimanche 22 mars. Les ngociations, qui taient
restes ouvertes, ont finalement abouti un arrt de la grve, aprs signature dun procs-verbal par les deux parties, tard dans laprs-midi de
jeudi. Ce PV a t publi, hier, sur le site Internet du Cnapeste.
Ainsi, un terrain dentente a t trouv sur les
questions de promotion et de retraite, sur lesquelles les ngociations butaient jusque-l.
Le syndicat a accept la proposition du ministre
de consacrer, annuellement, 45 000 postes
budgtaires aux promotions, jusquen 2017,
accessibles selon les conditions fixes par la loi.
Auparavant, ce chiffre dpassait peine les
8 000 postes pour plus de 120 000 enseignants du

Archives Zehani/Libert
Nouar Larbi, prsident du Cnapeste.

pays, a rappel le coordinateur du Cnapeste. De


plus, le ministre sest engag organiser une prochaine rencontre avec le Cnapeste afin de d-

terminer un pourcentage de postes de promotion


qui sera appliqu aprs 2017. Larbi Nouar sestime satisfait et prcise que la promotion automatique tait une revendication formule en raction linjustice dont ils faisaient lobjet. Les
enseignants sont bien placs pour savoir quil est
important de se former pour gravir les chelons,
ajoute-t-il.
Le syndicat a galement arrach le droit des promotions pour les corps en voie dtre supprims:
les matres dcole, les professeurs du fondamental et les professeurs des lyces techniques.
Nous avons obtenu ce quils puissent se former
pour atteindre les grades de professeur, professeur
principal et professeur formateur avant la fin
2015, rapporte-t-il, avant dajouter quil sagit
l dune importante avance pour le rtablissement de la dignit de lenseignant. Le Cnapeste
a galement reu les assurances du ministre
quant la mise en place dun rseau national de
structures ddies la mdecine du travail. De
mme que pour la prime de zone, le logement et
la gestion des fonds des uvres sociales. Sagissant de la retraite aprs 25 ans de service, revendique par le Cnapeste, un rendez-vous a t

pris pour organiser des journes dtude auxquelles seront convies toutes les parties concernes. Nous sommes prts renoncer cette revendication sils arrivent nous convaincre de sa
non-faisabilit, assure le coordinateur du Cnapeste.
Mme si la dcision darrter la grve intervient
la veille des vacances scolaires, le syndicat sengage prendre en charge les lves sur le plan pdagogique. Il sagit, en effet, de rattraper le retard accus au cours du mois darrt de travail.
Nous avons lanc un appel tous les enseignants
afin quils prennent en charge les rattrapages, en
collaboration avec les chefs dtablissement, au cas
par cas, selon les retards accuss par chaque classe, affirme-t-il. Reste convaincre des lves dmotivs, par cette nime grve, de rejoindre les
bancs de lcole en priode de vacances. Des
lves qui, pour la plupart dentre eux, ont opt
pour les cours de soutien privs. Or, ces cours
sont dispenss par les enseignants censs se mobiliser dans les tablissements scolaires. Encore
un casse-tte auquel devra faire face lcole
dans les jours venir.
AMINA HADJIAT

HPITAL PRIV Dr MAHMOUDI DE TIZI OUZOU

Une structure haut de gamme ddie aux cancreux

laquelle, reconnat-il, ma facilit laccs aux crdits taux bonifis, pour


russir ce gros investissement.
Lide de se lancer dans une telle
aventure est ne chez le radiologue expriment, plus de vingt ans dexercice, notamment cause du manque de
la radiothrapie pnalisant, depuis
plusieurs annes, les cancreux qui recourent de plus en plus ltranger.
tant radiologue de profession depuis
dj 20 ans, jai naturellement constat que la maladie du cancer constitue,
malheureusement, lun des grands problmes de la sant publique. Durant
mes longues annes dexercice, jai,
ainsi, eu faire des patients qui se
plaignent souvent de ne pas trouver une
place dans le peu de centres spcialiss
que compte le pays. Aujourdhui, mon
souhait est, donc, de contribuer rduire les dlais daccs la radiothrapie et mettre en place une prise en
charge pluridisciplinaire pour offrir
un meilleur service aux patients. Le tout
passe par lamlioration du diagnostic,
le traitement, lvaluation et le suivi du
malade, explique le radiologue-investisseur, assurant que louverture de
cet hpital multidisciplinaire se fera
progressivement.
Le premier service accueillir, prcise-t-il, les premiers patients est celui de

la radiothrapie dont les deux acclrateurs, de dernire gnration, y sont


dj installs.
Le service de radiothrapie
oprationnel partir du 15 mai
prochain
Louverture de ce service, du reste trs
demand, est annonce pour, exactement, la mi-mai prochaine. Nous
sommes la dernire phase de lopration dinstallation des acclrateurs,
phase dite de commissionner les acclrateurs, lance dbut janvier 2015. Il
ne nous reste plus que les derniers rglages avant de lancer le service de radiothrapie dici au 15 mai prochain,
prcise, son tour, Abdelkader Toutaoui, docteur en physique mdicale et
radio-protection, dsormais responsable du service radiothrapie de cet
tablissement priv.
La capacit daccueil du service est de
100 patients par jour, soit 50 sances
par acclrateur. Ce premier hpital
priv algrien est, en outre, dot dune
multitude dquipements ultrasophistiqus dont deux Pet-Scan, un
cyclotron, (le premier en Algrie),
deux scanners, un 3 T et un 1,5 T.
Dune capacit daccueil de 120 lits
dhospitalisation et de 20 autres rservs aux malades devant y suivre, p-

Farid Abdeladim/Libert

alid par le Conseil national


des investissements (CNI) et
autoris par le ministre de la
Sant, en 2008, avant dtre lanc en
2010, le projet dhpital du Dr Sad
Mahmoudi, radiologue, propritaire
dun centre dimagerie mdicale
Tizi Ouzou, est parti pour tre le premier hpital priv en Algrie. Et pour
cause, la structure rpondant aux
standards mondiaux de ralisation,
quasiment jamais respects jusque-l
en Algrie, nattend plus que les dernires retouches et linstallation finale des quipements ultrasophistiqus.
Bti sur une superficie de 3 000 m2,
exactement dans le quartier dit Bastos,
proximit de luniversit MouloudMammeri de la ville de Tizi Ouzou,
limposant tablissement compte neuf
niveaux, (2 niveaux sous-sols, le rezde-chausse et 7 tages).
La concrtisation de ce projet colossal,
a t rendue possible grce au concours
de la Banque de dveloppement local
(BDL), qui a considrablement contribu son financement dans le cadre de
ses actions daccompagnement des
investissements nationaux. Initiateur
du projet, le Dr Mahmoudi, qui nous
a fait visiter, non sans fiert, ltablissement, na pas manqu de rendre
hommage cette institution publique

Lhpital offre toutes les commodits ncessaires pour une prise en charge mdicale efficace.

riodiquement, des traitements de chimiothrapie, ltablissement du


Dr Mahmoudi comprend galement
deux centres dimagerie et quatre
blocs opratoires ultramodernes. Dotes de sanitaires individuels et de
toutes les commodits requises, les
chambres de malades nont rien envier celles des htels 5 toiles. Chaque
tage dispose dun salon pour accueillir les visiteurs, mais aussi de
salles rserves aux runions des comits mdicaux.
Cela, en plus des espaces rservs
ladministration ou encore la restauration. Les 9 niveaux de lhpital

sont accessibles par quatre ascenseurs


dont deux panoramiques, alors quun
monte-charge est rserv au transport
des matriaux. Au-del du confort,
ldifice se distingue, par ailleurs, par
les quipements de scurit hautement sophistiqus qui y sont installs.
Cerise sur le gteau, mme un hliport
est prvu mme la terrasse du btiment En un mot, cest un vritable
modle russi en termes la fois de
conception, de ralisation et dquipement. Reste souhaiter que la prestation mdicale suive et que les patients
en aient pour leur argent
FARID ABDELADIM

CANCERS UROLOGIQUES

7 000 nouveaux cas sont recenss chaque anne


es cancers urologiques ravagent de plus en plus de pans
de la socit. Le cancer de la prostate vient en tte avec
4 000 cas, suivi du cancer de la vessie 2 500, puis des
cancers des reins et des testicules, avec respectivement 300 et
200 nouveaux cas par an. Ce sont les chiffres avancs par le
professeur K. Bouzid, chef du service oncologie du CPMC, en
marge du 4e cours intensif en cancrologie consacr justement aux
cancers urologiques, organis samedi dernier Alger par la
Socit algrienne doncologie mdicale.
Except le cancer des testicules qui touche exclusivement les jeunes
gs entre 18 et 25 ans, les trois premiers types de cancer affectent essentiellement les personnes ges et, plus particulirement,
celui affectant la prostate, appel dailleurs cancer de lhomme g.
De ce fait, tous les hommes sont appels, insiste le professeur,
se faire dpister partir de 50 ans et ds 40 ans pour ceux dont
des membres de la famille avaient dj t affects par un cancer

de la prostate (hrdit). Le cancer de la prostate est class deuxime chez les hommes aprs celui des poumons. Pour ce type de cancer prcis, le vieillissement est pratiquement luniquefacteur de
risqueincrimin.
Pour dpister cette maladie, les urologues recommandent deffectuer un dosage de lantigne prostatique spcifique (PSA) et un
toucher rectal chez tous les hommes gs de plus de 50 ans et de
moins de 75 ans. Letraitement exige simultanment de la chimiothrapie et de la radiothrapie. Plus ce cancer est dpist prcocement, plus sont leves les chances de gurison. Le cancer de
la vessie, explique le Pr Bouzid, est, quant lui, li essentiellement
au tabagisme et linhalation des produits toxiques, notamment
lamiante.
Le cancer du rein se rvle travers lhmaturie, autrement dit lorsquune personne urine du sang. Dans ce cas, il est recommand
de consulter rapidement un mdecin. Sagissantdu cancer des tes-

ticules, explique le mme cancrologue, il se dtecte par une simple


chographie chez les jeunes (entre 18 et 25 ans), dont lun des testicules (ou les deux) apparaissent anormalement gros. Pour ces
cas, lablation de lorgane est invitable. Il y a un autre type de cancer des testicules, prcise le Pr Bouzid, qui touche les personnes
naissant avec un handicap appel cryptorchidie, cest--dire des
personnes auxquelles il manque un ou deux testicules. Il est recommand toute personne victime de ce handicap gnital dtre
systmatiquement suivie et traite dans les dlais. Les chances de
gurison, rassure le Pr Bouzid, sont de 100%.
Le mme cancer peut toucher, par ailleurs, les personnes dont lun
ou les deux testicules sont relevs (ou ne sont pas leur place normale). Ce qui est appel en mdecine ectopie testiculaire. Cette anomalie est traitable et le sujet peut chapper au cancer, pour
peu quelle soit prise en charge dans les meilleurs dlais.
F. A.

LIBERTE

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

Contribution 11
DUCATION

Penser lenfant
avant de sauver llve
Vrit lmentaire bonne rappeler: sans un systme ducatif digne de ce nom, aucun pays ne peut prtendre au
dveloppement et encore moins assumer une place honorable dans le concert des nations. Les pays dvelopps ont
compris quune cole performante constitue lunique digue pour contrer le tsunami de la mondialisation. Qui dit cole
de qualit dit automatiquement universit de pointe, moteur du dveloppement et productrice dides, dinnovations.
est dire si notre pays ne peut
se passer des efforts ncessaires pour remettre flot
une institution juge malade
par certains et sinistre par
dautres. Le dfi existentiel
majeur de lAlgrie est dans la rponse cette
question cruciaPar : AHMED TESSA * le : sommesnous, ou pas, capables de promouvoir les bases dune cole de
qualit? Cette mission est du ressort des politiques mais aussi des principaux acteurs qui font
lcole: ladministration scolaire, les enseignants
et les parents dlves. Sans oublier que tous ces
intervenants dans lacte ducatif peuvent satisfaire les attentes de nos lves comme ils peuvent
aussi les dcevoir, avec la cl un cortge de frustrations. Et l les consquences sont prvisibles.
Dramatiques srement.
Des recommandations pertinentes ont t formules lors de la Confrence nationale des 20 et
21 juillet 2014 qui a regroup llite du secteur
ducatif (cadres, syndicats, parents, universitaires,
experts, praticiens). Il ne sagit pas, ici, dy revenir
dans le dtail. Toutefois, une chose est certaine:
la piste de dcollage a t balise pour imprimer
lcole algrienne le cap de la qualit. Le mrite revient lensemble des participants y compris les milliers denseignants consults cet effet.
Le diagnostic a t fait. Le mal qui ronge notre
cole t cibl et des solutions idoines ont t
prescrites: refonte pdagogique-professionnalisation via la formation et bonne gouvernance.
Une fois formaliss, ces trois leviers peuvent asseoir une stratgie moyen et long terme. Ainsi, le sauvetage de lcole algrienne exige de ltat une mobilisation sans faille. Tout comme, cette noble mission doit interpeller les consciences
des citoyens, notamment les membres de la communaut ducative.
Durant des dcennies, lcole algrienne a
souffert du mal qui dtruit les bonnes volonts
et crase les comptences: le mal de la prcipitation sous la pression ou par mauvais choix pdagogique. Or, les actions de porte stratgique
exigent un climat de travail serein: cest lune des
leons que lon retiendra de la Confrence nationale dite dvaluation de la Rforme (20 et 21
juillet 2014). Une srnit accompagne voire
prcde par des rapports de confiance mutuelle entre tous les partenaires sociaux (ladministration, les enseignants, les parents). laune de
cette exigence, nous pouvons dire que pour lcole algrienne, le temps est compt car elle en a que
trop perdu depuis deux dcennies, au moins. La
persistance et la rcurrence des grves a de quoi
faire peur aux parents et aux lves pnaliss.
Tentons dy voir plus clair.
En quoi les revendications des grvistes diffrentelles de celles avances par la coordination des
sept autres syndicats qui, eux, ont suspendu leur
mouvement? La lgitimit dune grande partie
des revendications est reconnue par les pouvoirs
publics. Le ministre a propos un cadre de
concertation formalis pour les tudier et tenter

D. R.

Le sauvetage de lcole algrienne exige de ltat une mobilisation sans faille.

dy rpondre positivement. La coordination


syndicale a fait preuve de responsabilit en acceptant, en toute confiance, de sinscrire dans ce
cadre de concertation. Faudrait-il revenir ici sur
lensemble des acquis du combat syndical dans
le secteur de lducation ? Ils sont considrables compars leurs collgues, fonctionnaires dans les autres secteurs de la Fonction publique. ce jour, certains secteurs nont pas encore boucl leur statut particulier. Cest dire! Et
cest de bonne guerre que les syndicats essayent
dengranger dautres acquis. Mais il faut savoir
raison garder.
Deux revendications et des questionnements
A titre dexemple, lexigence dune retraite aprs
25 ans de travail ne peut emporter ladhsion populaire et encore moins des pouvoirs publics.
Quil faille parler de la pnibilit du mtier, cest
recevable. A ce niveau, il est impratif dexplorer des pistes mme dassurer un confort professionnel aux enseignants. Et pas seulement
caractre matriel.
Le confort de lenseignant est aussi tributaire
dautres facteurs. Nous citerons: une refonte des
programmes et des mthodes denseignement,
une formation continue/perfectionnement digne
de ce nom, une acclration des constructions
de nouveaux tablissements pour diminuer la

Loisivet est mre de tous les vices. Et ce ne sont pas


les flaux sociaux qui manquent dans les rues de nos
villes. En plus de se voir pnaliss dans leurs apprentissages le rattrapage diffr, source de bachotage inadmissible, nest jamais la solution idale des lycens deviennent
une proie de choix pour des prdateurs sans foi ni loi. Avant de
rflchir aux voies et moyens de sauver lanne scolaire des lves,
il nous faut penser dabord, les loigner de toute tentation qui
porterait atteinte leur quilibre, leur sant morale, leur dignit
denfant. Si lenseignement est une mission nvralgique dans toute
socit, lducation, elle, est vitale. Et cest l le rle majeur dvolu
chaque membre de notre communaut ducative qui souffre tant
de labsence dune charte dthique.

pression des effectifs/lves au niveau des salles


de classe, une gnralisation volontariste des TIC,
une couverture mdicale par une action combine du ministre de la Sant et de la commission
nationale des uvres sociales. Sans oublier que
ce confort doit tre accompagn de celui de llve qui aspire un cadre de vie scolaire attrayant et stimulant.
Au sujet de cette retraite 25 ans danciennet,
les commentaires de la vox populi sont parfois
pleins de bon sens. Daucuns se posent la question de la rentabilit par ltat des dpenses octroyes pour former gratuitement un enseignant
universitaire soient 18 ans au minimum (du primaire luniversit) sil part la retraite aprs 25
ans de travail. Imaginons les 450 000 enseignants
retraits alors quils atteignent peine lge de 50
ans! Alors que sous dautres cieux, la longvit
de vie aidant et balance budgtaire oblige, la retraite est repousse au-del de 65 ans.
Il y a pourtant dans la Loi dorientation de janvier 2008, un article intressant qui aurait d interpeller les syndicats.
Cest celui relatif au cong de mobilit professionnelle qui donne lenseignant la possibilit
de garder son salaire pendant une anne pour aller se former et ventuellement tenter une autre
carrire dans la Fonction publique. Pourquoi ne
pas codifier cet article par des textes dapplication? Une anne sabbatique en somme.
Quant la revendication dune promotion automatique sans aucune formation, elle est en porte--faux avec l'article 107 de l'ordonnance 0603 portant statut gnral de la Fonction publique.
Y accder serait un prcdent qui donnerait des
ailes dautres corporations de fonctionnaires.
Imaginons un cadre de la sant bard danciennet qui aspire, sance tenante, sans formation
pralable, un poste suprieur.
Certes, et juste titre, la formation diplmante
en cours demploi pour les enseignants du primaire a soulev des rticences. La tutelle a lev
la contrainte de la dure. Elle la rduite une anne alors quinitialement elle tait de quatre annes. Sur ce point de la formation, il est vrai que
ses modalits (contenu, encadrement, valuation)
ne sont pas la hauteur des rels besoins de ces

enseignants dj en activit. Il aurait t utile dexplorer le concept de la VAE (validation des annes dexprience) en vogue dans les pays dvelopps: une formule moins coteuse et plus pertinente de par son caractre de formation/action.
La VAE en lieu et place des sances magistrales
dispenses au niveau de lUFC? Une ide ne
pas ngliger.
En tout tat de cause, pour reprendre Aristote,
il ny a pas de problmes sans solutions. Et il ny
a pas de conflit sans issue. Cette grve prendra
fin autour dune table. Et les protagonistes afficheront une satisfaction sincre. Mais quid des
lves concerns par les retards de cours? Des
chos se font jour et ils sont alarmants. De retour
du lyce pour absence de professeur, des adolescent (e)s se retrouvent pris dans les mailles de
gens malintentionns.
Loisivet est mre de tous les vices. Et ce ne sont
pas les flaux sociaux qui manquent dans les rues
de nos villes. En plus de se voir pnaliss dans
leurs apprentissages le rattrapage diffr, source de bachotage inadmissible, nest jamais la solution idale des lycens deviennent une proie
de choix pour des prdateurs sans foi ni loi.
Avant de rflchir aux voies et moyens de sauver lanne scolaire des lves, il nous faut penser dabord, les loigner de toute tentation qui
porterait atteinte leur quilibre, leur sant morale, leur dignit denfant. Si lenseignement est
une mission nvralgique dans toute socit,
lducation, elle, est vitale. Et cest l le rle majeur dvolu chaque membre de notre communaut ducative qui souffre tant de labsence dune charte dthique.
Serait-ce trop demander que dopter pour un moratoire, une halte salvatrice, afin dtudier, dans
la srnit et dans une confiance mutuelle, tous
les problmes que connat la grande famille de
lducation? Se sacrifier un tant soit peu pour rtablir le sourire et lespoir dans le regard de nos
enfants privs de cours: telle est la meilleure faon dhonorer ce noble et exigeant mtier, mais
qui reste comme la dit notre Feraoun national le plus beau au monde.
A. T.
(*) PDAGOGUE LA RETRAITE

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

12 Linternationale

LIBERTE

LA REPRISE DU DIALOGUE ENTRE LES DEUX PARLEMENTS AU MAROC

Les Libyens sunissent


contre Daech
Les Libyens de tous bords semblent se donner le mot pour une sortie de la crise institutionnelle et le chaos scuritaire rgnant dans le pays depuis la chute de Kadhafi en 2011.
eux faits majeurs viennent corroborer cette
volont den finir avec
cette
situation.
Dabord, la reprise
hier au Maroc, du dialogue entre les deux Parlements rivaux
libyens, qui vise arracher un accord
sur un gouvernement d'unit nationale. Ensuite le soutien apport par le
gouvernement reconnu par la communaut internationale au combat
men par les lments affilis son rival de Fajr Libya contre les terroristes
de Daech. Les reprsentants des deux
Parlements libyens rivaux avaient
donc rendez-vous pour de nouvelles
joutes oratoires Skhirat au Maroc,
hier, pour un round de ngociations
dcisif, sous lgide de lONU, reprsente loccasion par son envoy social en Libye (Manul), Lon Bernardino. Cette reprise du dialogue intervient aprs une pause de quelques
jours pour permettre aux parties
concernes de bien se prparer pour
cette phase dcisive des ngociations, qui se droulent sous les auspices
de la Mission d'appui de l'ONU en Libye (Manul). Mais contrairement la
prcdente, celle du dbut mars, qui
na pas tenu ses promesses, cette rencontre saccompagne de dclarations
du chef de la Manul quant un espoir
daboutir un accord, dici dimanche,
date prvue de la fin de ce troisime

D. R.

Les reprsentants des deux Parlements libyens rivaux se sont runis jeudi dernier, Skhirat au Maroc, pour un round de ngociations dcisif.

round de ngociations. Il est attendu


de ces trois jours de ngociation entre
les membres des deux Parlements rivaux -lun sigeant Tobrouk (est) et
l'Assemble sortante installe par la
coalition de milices Fajr Libya- de

dgager une entente sur les documents inhrents trois points: Arrangements de scurit, le gouvernement d'unit nationale et les mesures
de confiance, a dtaill l'missaire
onusien. Nous souhaitons que ces

trois documents soient prts et si possible publis d'ici dimanche, a-t-il


poursuivi, avant dinsister sur l'urgence de parvenir un accord global
le plus tt possible, car la Libye n'a pas
de temps perdre. Dautre part, l'at-

APRS SA RLECTION

et de l'inimiti patente entre M.


Obama et le Premier ministre sortant Netanyahu, ajoutent-ils. Mme
si l'administration amricaine permettait, contre la volont isralienne, l'adoption par le Conseil de
scurit de l'ONU d'une rsolution
sur le conflit isralo-palestinien et
la cration d'un tat palestinien indpendant. Pass l'heure du
triomphe chez lui, M. Netanyahu
est confront aujourd'hui Washington aux retombes de la surenchre laquelle il s'est livr pendant la campagne.
Lundi, la veille d'un scrutin trs
incertain et pour rallier la droite, il
a publiquement enterr l'ide d'un
tat palestinien s'il conservait son
poste. L'administration Obama dit
ne pas avoir d'autre choix que de rvaluer sa position l'ONU. Les
tats-Unis sont le soutien le plus in-

dfectible d'Isral au Conseil de scurit o ils bloquent par leur veto


les rsolutions dfavorables leur
alli. Ils l'auraient fait fin 2014 si un
projet de rsolution palestinien
avait recueilli le nombre de voix ncessaire son adoption.
Alors que les grandes manuvres
sont lances pour la formation de
son gouvernement, M. Netanyahu
a consacr beaucoup de temps jeudi sur les tlvisions amricaines
tenter de rparer les dgts. Je
n'ai pas chang de politique, a-t-il
dit MSNBC, je ne me suis jamais
rtract du discours de 2009 dans
lequel il a endoss pour la premire fois publiquement l'ide d'un tat
palestinien coexistant avec Isral.
Je ne veux pas d'une solution un
seul tat. Je veux une solution
deux tats, pacifique, durable. Mais
pour cela, il faut que les conditions

changent. Les tats-Unis ont clairement signifi qu'ils n'y croyaient


pas et qu'ils ne pouvaient ignorer les
propos de lundi. Il y a trois jours,
il tait Premier ministre, nous ne
pouvons certainement pas oublier
ses propos, a dit le dpartement
d'tat. Ce n'est que jeudi soir, que
M. Obama a appel M. Netanyahu
pour le fliciter.
La Maison-Blanche a eu des mots
trs durs pour qualifier les propos
tenus par M. Netanyahu sur le
vote arabe le jour des lections. Plusieurs experts incitaient cependant
la prudence quant la gravit du
moment.
Mme si l'administration amricaine permettait le passage d'une rsolution l'ONU, elle veillerait de
trs prs son contenu.
R. I./AGENCES

YMEN

80 morts Sanaa dans des attentats suicide


contre deux mosques

u moins 80 personnes ont t tues hier


Sanaa dans un triple attentat suicide
contre deux mosques frquentes par des
Houthis, la milice chiite qui s'est empare du pouvoir dans la capitale ymnite. Il s'agit de l'un des
attentats les plus sanglants frapper la capitale
du Ymen, pays dstabilis par une grave crise
interminable attise par les Houthis et les djihadistes sunnites d'Al-Qada, deux groupes
hostiles au pouvoir du prsident Abd Rabbo
Mansour Hadi.
Si ces nouveaux attentats Sanaa n'ont pas t

revendiqus dans l'immdiat, la technique de l'attaque suicide rappelle le mode opratoire du rseau Al-Qada dans la pninsule arabique (Aqpa),
ennemi jur des Houthis, et implant dans le sud
et le sud-est du pays. En fin de matine, une premire bombe a explos la mosque Badr,
dans le sud de Sanaa, suivie d'une autre l'entre de ce mme lieu de culte au moment o les
fidles prenaient la fuite, selon des tmoins. Le
troisime attentat a vis une mosque du nord
de la capitale. Les Houthis prient dans ces mosques. La tlvision Al-Massira, contrle par les

AMAR R.

NIGERIA

Netanyahu aura fort faire auprs des tats-Unis


offensive de Benjamin Netanyahu pour rparer les dgts
avec les tats-Unis a commenc, mais la raction des Amricains suggre qu'ils attendent davantage du vainqueur des lections israliennes pour oublier ses
volte-face sur la cration d'un tat
palestinien. L'intention dclare
par l'administration de Barack Obama de revoir sa position vis--vis
d'Isral l'ONU pourrait tre, dans
un premier temps, un moyen de peser sur la coalition que formera
Benjamin Netanyahu, assur d'tre
dsign pour former le prochain
gouvernement aprs le scrutin de
mardi, selon des experts.
Au bout du compte, la relation
entre les deux grands allis amricain et isralien ne devrait pas tre
profondment affecte, au-del des
dsaccords importants du moment

taque perptre mercredi Tunis, qui


a cot la vie 20 touristes trangers
et revendique par le groupe terroriste tat islamique (EI), est un autre signal d'alarme montrant qu'il y a urgence trouver une issue au conflit en
Libye, a estim M. Leon. Les parties
libyennes trouvent l une raison supplmentaire pour faire front commun contre l'influence de l'EI, en tmoigne le soutien apport par le gouvernement dal-Thenni, reconnu par la
communaut internationale, Fajr
Libya qui livre des combats aux terroristes du groupe tat islamique (EI)
dans l'est du pays. Les combats de Fajr
Libya contre les lments de Daech
dans Syrte, renforcent l'une des principales bases du consensus national auquel nous aspirons (...) et qui est la lutte contre le terrorisme, dira, dans ce
sens, le chef de la diplomatie libyenne,
Mohamed Al-Dayri. Il s'agit de la
premire raction du gouvernement
reconnu internationalement aux combats qui opposent depuis une semaine par intermittence des miliciens de
Fajr Libya la branche libyenne de l'EI
dans la rgion ctire de Syrte, 450
km l'est de Tripoli, qui a revendiqu
ses premires attaques en Libye en janvier avec un assaut spectaculaire contre
un htel Tripoli (neuf morts), puis
en fvrier avec la dcapitation de 21
chrtiens, la plupart gyptiens.

Houthis, a affirm que les hpitaux de la capitale rclamaient en urgence des dons de sang. Sur
les lieux, des corps dchiquets et ensanglants
taient transports sur des brancards.
Des traces de sang taient visibles sur le sol jonch de dbris. Les attaques sont les plus sanglantes
depuis la prise du pouvoir de Sanaa par les Houthis dbut fvrier. Le dernier attentat particulirement sanglant dans la capitale remonte au
7 janvier (40 morts) et avait vis l'acadmie de
police de Sanaa.
R. I./AGENCES

Goodluck Jonathan espre se


dbarrasser de Boko Haram
d'ici un mois

Le prsident nigrian a affirm, dans une


interview diffuse hier, avoir bon espoir de
dloger d'ici un mois le groupe islamiste
arm Boko Haram de toutes les localits qu'il
occupe dans le nord-est du Nigeria. Je suis
trs optimiste : nous n'aurons pas besoin de
plus d'un mois pour reprendre tous les
territoires qui taient tombs entre leurs
mains (des islamistes), a-t-il dclar la BBC.
L'arme nigriane, trs critique pour n'avoir
pas su juguler l'insurrection islamiste qui a
fait plus de 13 000 morts en six ans, a
annonc des victoires sans prcdent contre
Boko Haram ces dernires semaines dans le
Nord-Est. Jusqu'ici, les soldats nigrians, mal
quips et peu motivs, taient
rgulirement accuss par les populations
locales de fuir ds l'arrive des assaillants,
souvent mieux arms. L'opration militaire
lance en fvrier avec le soutien du Tchad, du
Cameroun et du Niger voisins, et avec l'aide
de mercenaires trangers, a permis, selon
l'arme nigriane, de chasser les islamistes
de deux des trois tats o ils taient prsents
dans le Nord-Est : Yobe et Adamawa. Ces
informations n'ont cependant pas pu tre
vrifies de sources indpendantes. L'tat de
Borno, fief historique de Boko Haram, le plus
touch par l'insurrection, doit aussi tre
libr prochainement, selon l'arme. Boko
Haram s'affaiblit de jour en jour, a affirm M.
Jonathan la BBC. Le prsident nigrian,
candidat sa rlection le 28 mars, a t trs
critiqu pour ne pas avoir donn les moyens
son arme de combattre le groupe islamiste
ds le dbut de l'insurrection, en 2009.
L'arme et l'entourage prsidentiel ne cessent
d'affirmer qu'ils vaincront Boko Haram dans
de trs courts dlais. Le groupe islamiste a
cependant dmontr, mercredi et jeudi, qu'il
tait toujours capable de mener des attaques
meurtrires en lanant l'assaut sur la ville de
Gamboru, o 11 civils ont t abattus.
R. I./AGENCES

LIBERTE

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

Publicit 13

AF

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

14 Auto

liberteauto2011@yahoo.fr

SALON DE LAUTOMOBILE DALGER

GROUPE DIAMAL
Chevrolet Corvette, les remises et les surprises
n Le groupe Diamal est prsent en
force la 18e dition du Salon
international de lautomobile
dAlger (Siaa-2015). Mettant en
avant un bolide pour limage de
marque, en loccurrence, Chevrolet
Corvette, la marque amricaine a
marqu les esprits au salon
dAlger. Dvoile au Salon de
Detroit en janvier 2014, la Corvette Z06 est dot dun bloc
moteur de 6,2L V8-LT4 de 660 CH et 881 Nm de couple. Lors de la
confrence de presse organise sur leur stand, les responsables
de Diamal ont galement mis en exergue leur gamme de
nouveaux produits pour reprendre leur part de march avec des
prix dfiant la concurrence. Ainsi, la Spark Lite baseest au prix
de 810000 DA, la Spark Lite base + Clim 870000 DA et Spark
Elegance 1 035 000 DA. Au segment suivant, Diamal affiche
Spark fun 1 055 000 DA, Aveo4 portes Exclusive 1215000 DA
et Optra 1,5 L en essence 1420000 DA. Par ailleurs, selon le
listing des prix de Diamal, la CruzeLT 1,6 BVMest au prix de
1650000 DA, la Cruze LT D 2,0L BVM 165 Ch 2090000 DA et
le Trax LT1,8 en essence 2 090 000 DA. Au segment suprieur,
Diamal met en avant Captiva LT 4X4au tarif de 2950000 DA,
Captiva LTZ BVM 3390000 DA, Captiva BVA 3590000 DA,
New Colorado SC 2,5 TDI sans Clim 1825000 DA et le New
Colorado SC 2,5 TDI LS avec Clim 1940000 DA. Sur le mme
stand, la nouvelle Adam, lance avant le Siaa-2015 occupe une
belle place et attire davantage de visiteurs, avec cette touche
unique oriente vers la modernit et le parti pris de la firme
F. B.
allemande, Opel.

INDUSTRIE AUTOMOBILE

Ival annonce un projet avec les Italiens


n Le groupe Ival a dcid de se
lancer dans la carrosserie
industrielle. Ce projet, qui connat
un taux davancement important,
se veut un challenge pour le
groupe Ival. Lors dun point de
presse organis au 18e Salon
international de lautomobile
dAlger (SIAA-2015), le P-DG du
groupe, Mohamed Bari, a indiqu que ce projet devrait se
concrtiser vers fin 2015. Il ciblera, notamment, le btiment et les
travaux publics et touchera le secteur de la transformation avec
un taux dintgration important et qui constitue notre valeurajoute. Le confrencier a indiqu que ce projet ambitieux est
luvre dun partenariat avec les Italiens, sans plus de
prcisions, prfrant laisser les choses mrir avant de rvler la
teneur complte de cette unit qui devra employer plus de 300
personnes, ajoutes aux 400 employs du groupe Ival. Cette
unit concernera tous les vhicules imports par Ival. On ne fera
pas que du montage. On va travailler avec un tissu de soustraitants spcialiss dans la carrosserie industrielle. En plus du
BTPH, ce projet touchera aussi le matriel roulant et les engins,
a prcis M. Bari. Du coup, cette unit prendra en charge tous
les aspects inhrents lintgration, lemploi et la formation
des personnels.
F. B.

Hyundai prsente
ses nouveauts
et casse les prix
Elle lavait dj fait depuis son lancement en Algrie, la New I-20 de Hyundai
risque de faire un malheur et de cannibaliser des modles dj en souffrance
chez la concurrence.
e reprsentant de la marque
corenne en Algrie, Hyundai Motor Algrie (HMA) a
rvl ses trois grandes nouveauts au 18e Salon international de lautomobile dAlger (SIAA-2015). commencer par la
New I-20. Celle-ci a gagn normment
en espace, notamment en empattement
(+2,5cm), en largeur (+2cm) et en longueur (+4cm, pour une meilleure tenue
de route et un confort ingalable. Embarquant un bloc moteur de 1,4l 100 ch
(CVVT), cette belle bagnole se veut un
produit dattaque et de concurrence o
HMA a toujours excell. Elgante, avec
la nouvelle calendre hexagonale, des
phares effils en Xnon lavant et des
feux en LED larrire, la New I-20 est
dote de 6 airbags, ESP, ABS, antibrouillards, camra de recul et aide au stationnement et dun systme de vibration
ds que le route chevauche la ligne
blanche sur la route. Affiche au tarif de
1400000 DA, cette voiture devrait arriver ds le mois de juin 2015 sur le march. Par ailleurs, HMA a lanc lors du
SIAA-2015 Hyundai Xcent, un Tricorps
qui aura son mot dire ds que ses
concurrents peinent gagner un terrain
autrefois acquis. Il faut noter que Hyundai Xcent est large de 1.6m, haute de
1,5m, pour un empattement de 2,4m et
un coffre de 407 litres. Hyundai Xcent
embarque un bloc moteur de 1,2l CVVT
16 85 ch, pour un couple de 114Nm, associ une bote manuelle cinq rapports. Au plan quipements, la Xcent est
notamment dote de lABS, deux airbags,
la clim manuelle, un radar de recul, des

RIE
G
L
A
N
NISSA

Les GT-R, Qashqai, X-Trail


et Juke lhonneur

e reprsentant de la marque
japonaise, Nissan Algrie, a
prsent quatre nouveauts, et pas des moindres, au 18e
Salon international de lautomobile dAlger (SIAA-2015). Lors
dune confrence de presse, le
patron de Nissan Algrie, Sefiane
Hasnaoui, a mis en valeur les innovations apportes ces vhicules racs et qui ont bnfici des

LIBERTE

PAGE ANIME PAR FARID BELGACEM

dernires technologies. M Hasnaoui a ainsi rvl une gamme


renouvele, rafrachie et qui comprend des quipements de haute
facture. Il sagit de la Micra restyle, du nouveau Nissan Qashqai et les nouveaux X-Trail et
Juke, dj exposs au Salon
dOran, Autowest-2014. Aussi,
M. Hasnaoui a mis en avant la
Nissan Sunny restyle et qui in-

tgre le segment C, avec autant


dquipements de scurit et de
confort exigs par le client. En
prsence du vice-prsident des
ventes et marketing de la rgion
Afrique, Moyen-Orient et Inde
(AMI), ces rvlations ont accroch les visiteurs accros aux
voitures nippones. Linvit du
SIAA-2015 a estim que les visiteurs de notre stand peuvent facilement remarquer lengagement
de Nissan et le niveau dambition
que nous affichons pour le march
algrien. Non seulement nous lanons de nouveaux produits, comme le Qashqai et la Micra restyle,
mais nous exposons aussi dautres
modles introduits sur le march en
dcembre dernier. Aucun autre
constructeur automobile ne prsente une gamme aussi renouvele
que celle de Nissan. Lors de son
allocution, M. Hasnaoui a rappel
que la scurit chez Nissan Algrie nest pas un vain mot puisque le
concessionnaire a t prcurseur
dans l'introduction de 4 airbags et
de lABS de srie sur une citadine,
en loccurrence la Nissan Micra.
F. B.

antibrouillards, verrouillage centralis


des portes, un volant rglable en hauteur,
un autoradio CD MP3etc. Autre nouveaut lance par HMA, le Genesis en
deux dclinaisons, savoir le bloc moteur
5,0l V8 414 ch et le bloc moteur 3,8l V6.
Hyper quip et dot de nobles matriaux
dignes du segment Premium et Prestige,
le New Genesis est aussi un concentr des
dernires technologies et constitue au
SIAA-2015 lune des plus belles rvlations en termes de monte de gamme. Selon le directeur gnral de Hyundai Motor Algrie, Redouane Idjer, la marque co-

renne oriente toute sa politique vers le


client, que ce soit en termes de fiabilit,
de disponibilit, de services ou de nouveauts. La mutation tant dj entame,
HMA a galement cass la baraque avec
des prix revus la baisse pour satisfaire
toutes les bourses. Ainsi, Accent Last Edition a bnfici de 40 000 DA de remise, la I-10 de 35 000 DA, Accent RB de
90000 DA, Veloster de 200000 DA, I-40
de 250000 DA, la Sonata 300000 DA, le
Tucson 100000 DA et, enfin le Santa Fe
entre 150 000 et 300 000 DA.
FARID BELGACEM

ERIE
CITRON ALG
La gamme DS aura un nouveau
souffle en 2015
n La gamme DS aura un nouveau souffle en
2015. Nous avons dj commenc donner un
avant-got durant ce salon en sparant
Citron de la gamme DS et nous serons au
rendez-vous pour une monte en gamme en
gamme DS. Confiant, mais surtout optimiste,
le DG de Citron Algrie, Patrick Coutellier, a
dabord mis en avant le C4 Cactus, en Guest-star du Siaa-2015. galement trs attendu,
le lancement en avant-premire mondiale du nouveau Berlingo utilitaire et du
nouveau Berlingo Multispace ont fait la diffrence lors de cet vnement o JeanChristophe Qumard, charg de la rgion Moyen-Orient et Afrique du Nord, tait
prsent aux cts dautres personnalits du monde de lautomobile. Selon le
confrencier, ces deux nouveauts seront officiellement commercialises partir du
mois de juin 2015. Pour dominer la tendance au Siaa-2015, Citron Algrie a lanc la
srie Limited sur plusieurs produits afin doffrir des clients, avec des quipements de
srie et des prix abordables. Ainsi, Citron a dclin une offre oriente vers les
entreprises, comme le vhicule carross, atelier, benne et double cabine destins
aux entrepreneurs et jeunes de lAnsej. Autre annonce forte du salon, M. Coutellier a
annonc lintroduction de la nouvelle DS5 au Siaa-2015, en avant-premire galement,
sur un stand ddi cette gamme. Bien mieux, et conformment au nouveau cahier
des charges, Citron Algrie a expos un modle de la C-Elyse en dehors du stand,
cest--dire avec la gamme utilitaire, et quip du GPL. Interrog par Libert ce
propos, M. Coutellier rvlera que ce kit venait davoir lhomologation. Lanne
prochaine, la C-Elyse sera expose au Siaa-2016 avec le GPL aux cts des voitures de
tourisme. Autrement dit, Citron Algrie respecte la lettre le nouveau cahier des
charges et sengage anticiper, que ce soit sur le plan quipements ou autres, faire
valoir ses arguments. Julien Montarnal, charg du marketing chez Citron, a rvl la
stratgie de la firme franaise faire du salon dAlger un rendez-vous exceptionnel o
toutes les nouveauts et autres stratgies seront mises en valeur. Carton vert pour
Citron Algrie: le premier pas pour dfinir une totale autonomie ddie la ligne DS
dans un segment o cette marque compte percer.
F. B.

LIBERTE

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

Auto 15

PAGE ANIME PAR FARID BELGACEM


liberteauto2011@yahoo.fr

CONFRENCE DE PRESSE DE PIERRE FORT, DG DE PEUGEOT ALGRIE

Une premire mondiale, la navigation


par satellite et les bonnes affaires
Le patron de la marque au Lion a annonc que tous les modles de Peugeot seront bientt dots de la navigation par
satellite, un systme assez performant pour couvrir les 48 wilayas.
eugeot Algrie, qui participe activement au 18e Salon international de
lautomobile dAlger (SIAA-2015) au
pavillon central, a rvl ses quatre
nouveauts les plus attendues sur le
march algrien. Lors dun point de
presse, Pierre Fort, le DG de Peugeot Algrie,
a indiqu Peugeot revient dans la course, avec des
nouveauts couper le souffle. Car, aprs tout,
Peugeot cest 15% des parts de march et 100% de
popularit.
Et cest M. Fort qui prsentera ces 4 nouveauts, commencer par la nouvelle 508. Profondment revue, plus statutaire, quipe de nobles
matriaux, mais surtout destine aux VIP, cette
bagnole est dote dune panoplie dquipements
de dernire gnration, fruit de la recherche et
de dveloppement de Peugeot PSA. Avec de nouvelles signatures lumineuses, des lignes pures, un
SMEG qui renferme la navigation, le multimdia, la connectivit et la tlphonie, la New 508
est dcline dans 4 versions, savoir Allure, Feline, GT-Line et Business-Line. Trop riche en
quipements, toutes ces versions se valent et leurs
tarifs laissent mditer! Ainsi, Peugeot 508 Allureest au prix de 2981 000 DA, Peugeot 508 Fline 3261 000 DA, Peugeot 508 Fline BVA
3261 000 DA et Peugeot 508 GT-Line 3451 000
DA. En termes de motorisation, elle est dote dun
bloc de 2,0l HDI 163 ch en BVM et BVA-6R.
Viendra ensuite Peugeot 308 GT-Line au code
sportif, tant que Peugeot reste fidle la sportivit. Selon M. Fort, ce bolide de 1,6l THP 163
ch en BVA-6R dcline des quipements exceptionnels, et est affich au prix de 2649000 DA,

clin en VP en deux versions Court et long (nouveaut). Les dtails seront rendus publics demain
lors dun point de presse. Par ailleurs, Peugeot Algrie a marqu un autre point sur 301 Pack-Luxe
en motorisation diesel, avec des quipements de
haut de gamme et spcifiques et une entre de ticket de 1499000 DA.
Signalons, enfin que la firme franaise a lanc un
hub avec des applications, sur tablettes et le mobile, qui permettent au client de passer commande et den avoir la rponse sous les 48h travers tout son rseau. Du reste, la prsence de JeanChristophe Qumard, charg de la rgion MoyenOrient et Afrique du Nord, au SIAA-2015, est
plus que significative. Dautant, conclura M. Qumard, lAlgrie est un pays qui compte beaucoup
pour Peugeot PSA. Cest un pays qui est au
centre de nos proccupations et nous comptons
normment sur M. Pierre Fort pour nous aider
poursuivre notre ascension.

FARID BELGACEM

TECHNOLOGIES AUTOMOBILES
D. R.

soit un tarif trs tudi pour les avant-gardistes


et les nostalgiques des clbres GTI. Arrivera alors
lannonce la plus attendue, que ce soit pour Peugeot PSA, Peugeot Algrie ou les clients de cette prestigieuse marque: le lancement en avantpremire mondiale du nouveau Partner.
En vhicule particulier (VP) ou en vhicule uti-

litaire (VU), cette voiture a conquis, depuis son


lancement, plus de 50000 Algriens. Rien quen
2014, ce sont 9318 units qui ont t coules en
Algrie en VP et en VU. Dcline dans le VP en
quatre finitions, dont Access, Active, Outdoor
(nouveaut) et allure avec des motorisations en
essence et en diesel, le New Partner est aussi d-

D. R.

SEAT, AUDI, VOLKSWAGEN (VP-VU)

Mourad Oulmi annonce la baisse des prix!


u grand bonheur dune
clientle avant-gardiste du
vhicule germanique en Algrie, le groupe Sovac, reprsentant
de Volkswagen, Seat, Porsche, Audi
et Skoda, vient de baisser les prix de
ses vhicules. Lannonce a t faite
par Mourad Oulmi, P-DG du groupe Sovac, lors dune soire grandiose
ddie au lancement des nouveauts loccasion du 18e Salon international de lautomobile dAlger
(SIAA-2015). Mieux, M. Oulmi a
aussi annonc que dimportantes remises touchent tous les modles de
son groupe durant ce salon. Nous
avons augment nos prix cause du
yoyo qua connu le dollar par rapport
leuro, le groupe Sovac a revu sa
stratgie, dautant que lobjectif du
groupe Volkswagen lhorizon 2018
est dtre n1 mondial et pourquoi
pas en Algrie! Aussi, je rassure nos
clients que la baisse des prix sera
maintenue mme aprs le Salon
dAlger, a dclar M. Oulmi devant
une assistance nombreuse. La soire, place sous le signe Sans limites, a galement t une opportunit pour lancer les nouveauts,
commencer par la Seat Leon Cupra. Prsent par le responsable de
la marque, Adel Zerrouk, cette belle bagnole ibrique est tout simplement merveilleuse et dpasse
toutes les attentes de nos clients, dira
lorateur. Avec des quipements
de haut de gamme et un ADN de
pure sportive, cette voiture dcline
les modes de conduite Confort,
Sport et Cupra. Celle-ci est au prix
de 3 999 000 DA (TTC) et
2849000 DA (HT). Viendra ensuite
la nouvelle Jetta de Volkswagen. La
responsable de la marque, Meriem
Chekroune, rvlera les caractris-

Le constructeur chinois Dong Feng,


connu pour ses mini Truck DFM, mais aussi
ses poids lourds, a mis le cap sur le vhicule
utilitaire au Salon dAlger. Venu en force
pour apporter du sang neuf et pour
rafrachir sa gamme, Dong Feng a largi sa
gamme de vhicule particuliers et
utilitaires. travers son reprsentant
officiel, en loccurrence Burgan International, cette marque passe
loffensive pour la commercialisation de cette gamme de vhicules.
Ainsi, au pavillon U, Dong Feng a expos sa gamme de vhicules
particuliers et utilitaires. Elle est compose des modles L-60, A-60, S50, A-30, S-30, H-30 Cross et Joyear, un SUV familial. M Meddour, le DG
de Burgan, a exhort les pouvoirs publics lever les contraintes qui
freinent les investissements en Algrie, citant, entre autres, les
problmes inhrents la formation, le foncier et le peu dengagement
des banques.

Le gant franais des technologies


Bluetooth ddies la scurit routire et
au confort au volant, en loccurrence Parrot,
a officiellement lanc le Mini-Kit HD au
18e Salon international de lautomobile
dAlger (SIAA-2015). Reprsent par ConfecDistribution, un groupe bas Boumerds,
cette technologie permet au conducteur
davoir un son raffin et filtr, c'est--dire en
haute dfinition. Selon le DG de Parrot
Algrie, Yacine Hadj-Sad ce Mini-Kit HD
changera totalement le mode de conduite au
volant, dautant quil offre des mises jour
tlchargeables et daide la conduite. Au
fait, il sagit dun systme qui sactive
automatiquement ds que le conducteur en
a besoin. Pour sa premire visite en Algrie
et au SIAA, le directeur de la zone
Mditerrane, Bertrand Isnard, les
technologies de Parrot sadaptent tous les
niveaux dquipements. Un retour sur
investissement est vite ressenti sur les
technologies Parrot, notamment pour les
conducteurs des vhicules utilitaires et
autres camions qui ont lobligation de rester
en contact permanent avec les fournisseurs
et les clients. Il y a un fort potentiel en
Algrie, notamment avec un parc auto qui
senrichit en modles et en technologies.
Parrot offre des fonctionnalits adaptes aux
besoins des conducteurs et participent
sensiblement rduire, voire viter, les
accidents de la circulation. Qualifiant ces
technologies de productives, M. Isnard
estime que Parrot offre aussi une navigation
de haut de gamme, avec les technologies
Astroid. Couvrant plus de 20 pays de la
Mditerrane, via son bureau bas
Madrid, Parrot a russi pntrer plusieurs
marchs et en conqurir dautres dans les
pays mergents. la questionde savoir si
Parrot Algrie a dvelopp des partenariats
avec les concessionnaires automobiles,
M. Hadj-Sad a rvl que Confec
Distribution a dj sign des contrats avec
une dizaine de concessions pour quiper des
voitures tant europennes, asiatiques
quamricaines.

F. B.

F. B.

D. R.

tiques de cette berline allemande,


aux lignes sobres, trs classique et
hyper quipe. Avec un bloc moteur
de 2.0L 110 Ch, elle est lance au
prix de 2 450 000 DA. Le Cross
Caddy a galement t lanc lors de
la mme soire dans son dition
spciale. Avec des remises allchantes, la responsable de Volkswagen utilitaire, Latifa Chabouni, a
indiqu que toute la gamme de
VW-VU est touche par ces offres
et des avantages clients lors du
SIAA-2015. Ct Porsche, le patron
de la marque, Rda Bouabid, a annonc le lancement en avril prochain du nouveau Cayenne. Avec
un projet ambitieux attendu pour
septembre 2015, M. Bouabid a rvl que les travaux du centre
Porsche ont sensiblement avanc.
Cette structure stale sur 4128 m2,
rpartie sur trois niveaux pour accueillir les ventes et le SAV, un service de communication et dadministration, un stockage et service garantie et un parking de 40 places. En
outre, Patrice Franke, le DG de la

Parrot lance le Mini-Kit HD


au Salon dAlger

marque Audi, a annonc le lancement officiel de la nouvelle Audi TT


dans sa troisime gnration et dote dun bloc moteur TFSI 180 Ch.
Autre nouveaut livrable dans un
mois, la berline S-3 180 Ch. Cela
va sans dire, M. Franke a indiqu

que la nouvelle Audi A-6 est encore bloque au port de Jijel et ne sera
disponible que dans trois semaines.
La cerise sur le gteau nest autre
que la rvlation de la nouvelle Fabia de Skoda. Cette citadine qui a
conquis le cur des clients sest vendue 11000 units depuis son introduction. Pilier de la marque,
pour paraphraser le responsable
de Skoda Algrie, Djalil Daoudi, la
nouvelle Fabia est dote dun bloc
de 1,6l MPI 90 Ch. Son intrieur
a t dessin par le jeune et clbre
designer algrien, Merouane Khiat.
Bien quipe et dote de toutes les
options de dernire gnration,
cette bagnole se dcline en deux finitions, savoir Ambition au prix
de 1449000 DA et Style au prix de
1599000 DA. Ceci dit, dautres finitions seront bientt introduites,
avec dautres motorisations et
dautres finitions.
F. B.

GROUPE DONG FENG

Cap sur lutilitaire et le SUV

16 Publicit

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

LIBERTE

AF

AF

LIBERTE

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

LAlgrie profonde 17
TIZI OUZOU

BRVES du Centre

Les leveurs dune dizaine


de wilayas dans la rue

MDA

150 athltes au 13e semi-marathon


Imam-Lys

La ville de Mda organise,


aujourdhui le 13e semi-marathon
Imam-Lys dont le coup denvoi sera
donn 9h30, en prsence des
autorits officielles et sportives. Pas
moins de 150 athltes prendront le
dpart de la course dont le trac du
parcours emprunte le grand boulevard
en passant par le complexe
olympique, le ple urbain, la tour
daffaires, la route dAlger jusquau
point darrive situ proximit du
lyce Fekhar. Pour cette dition,
laquelle assisteront danciennes
gloires du sport national et local, et
des cadres du secteur, les responsables
de la municipalit nont pas lsin sur
les moyens en mettant toutes les
conditions matrielles et humaines
mme de garantir son succs.
rappeler que le marathon qui survient
dans le prolongement des festivits
commmorant le 19 Mars est aussi
une occasion de rendre hommage au
martyr Imam Lys, dit Si Djamel,
tomb au champ dhonneur en 1958.
Jeune lve au lyce Ben-Cheneb,
Imam Lys se distinguait par ses
performances sportives, notamment
le marathon, participant mme au
championnat franais de la
Mtropole. Si Djamel a quitt ses
tudes lappel du FLN de 1956 et
gravi les chelons militaires jusqu
tre nomm la tte dun commando
dans les monts de lOuarsenis.

La procession des leveurs qui ont innov en la circonstance en se faisant accompagner


de leurs vaches et leurs chvres sest branle depuis la placette du stade
du 1er-Novembre pour rallier le sige de la wilaya.
ls taient plusieurs centaines
dleveurs bovins et caprins de
la filire viande et lait, issus
dune dizaine de wilayas du
pays descendre dans la rue
et battre le pav, jeudi dernier,
Tizi-Ouzou pour exiger la dissolution des conseils dadministration
des chambres dagriculture locales et
nationales ainsi que la rectification des
dispositions du dcrets excutif
n10.2014 fixant le statut des chambres
dagriculture, particulirement larticle
53 comme ils rclament la modification de la conjonction de subordination ou par et relative la nomination par leurs hirarchies des fonctionnaires membres de lassemble gnrale des chambres dagriculture
ainsi que la rnovation de lensemble
du circuit agricole qui ncessite par l
mme la rorganisation fondamentale
de la profession.
La procession des leveurs qui ont innov en la circonstance en se faisant
accompagner de leurs vaches et leurs
chvres sest branle depuis la placette
du stade du 1er-Novembre pour rallier
le sige de la wilaya, et ce, en empruntant les artres principales du
centre-ville sous le regard amus et les
applaudissements des citoyens visiblement surpris et apparemment pats par cette manifestation dun genre nouveau. Dans une lettre adresse
au Premier ministre, les leveurs protestataires interpellent les plus hautes
autorits du pays, en cette journe du
19 Mars, pour une prise en charge participative et responsable de lactivit.
Les leveurs producteurs de lait, laisss-pour-compte dans les montagnes et
les zones rurales, abandonns leur
sort, condamns dans leurs fermes et
exploitations traire des chiffres et
battre les statistiques, constituent le
poumon de lindustrie lourde hors hydrocarbure au seuil de lagonie, pou-

M. EL BEY

K. Tighilt / Libert

AN DEFLA

Les leveurs protestataires interpellent les plus hautes autorits du pays pour une prise en charge participative et responsable de lactivit.

vait-on encore lire dans la lettre adresse Abdelmalek Sellal tout en relevant par consquence quil est ncessaire et urgent de prendre en considration la valorisation durable de lactivit dlevage bovin et lagriculture de
montagnes par une organisation rflchie et labolition de lesclavage moderne et de la hogra. cet effet, ces
leveurs numrent un ensemble de
recommandations pouvant aider la rgulation du crneau comme ils de-

mandent au Premier ministre un entretien dans les meilleurs dlais car,


soulignent-ils le dsarroi des leveurs
et des agriculteurs prend de jour en jour
des proportions alarmantes. Le ministre
de tutelle refuse de voir lpre ralit en
face. Les consquences sont imprvisibles. Enfin, il est signaler que cette marche de protestation a runi
des leveurs venus des wilayas de Bjaa, Bouira, Boumerds, Skikda, Batna, Blida, Rlizane, Mila, Jijel, Stif,

Khenchela, Alger, Msila et Tizi Ouzou auxquels se sont joints les


membres et adhrents de lUnion de
wilaya de Tizi Ouzou des paysans algriens et les membres du Conseil rgional des interprofessionnels de la filire lait de Tizi Ouzou, Bjaa, Bouira, Boumerds et Bordj Bou-Arrridj.
La manifestation sest acheve par
un sit-in pacifique devant le sige de
la wilaya de Tizi Ouzou.
K. TIGHILT

DTOURNEMENT DE DENIERS PUBLICS

Les rvlations fracassantes


du wali de Boumerds
our la premire fois, le chef de lexcutif de
la wilaya de Boumerds, M. Kamel Abbas,
donne des dtails sur le vaste trafic des chalets, les dtournements du foncier et des terres agricoles et la mauvaise gestion des plans de dveloppement de la wilaya ces dix dernires annes.
Sexprimant lors dune runion de lAPW, tenue
avant-hier, consacre lexamen du bilan de la wilaya, le chef de lexcutif a rvl que 14 917 familles
non concernes par le relogement du sisme se sont
ajoutes aux 15 800 sinistrs ouvrant rellement au
droit au relogement, et cela cause de la mauvaise gestion de ce dossier et le vaste trafic des chalets
qui a marqu la priode de laprs-sisme.
Plus de 8 000 chalets ont t attribus illgalement
des personnes nayant aucune relation avec le sisme, affirme-t-il en faisant allusion aux familles bnficiaires venues dautres wilayas.
Plus de 1 000 chalets ont t distribus illgalement
par un ex-vice-prsident de lAPC de Boumerds qui
sest mme permis dattribuer dautres chalets dans
dautres communes, ajoute le chef de lexcutif, prcisant que ce trafic a touch galement dautres
communes de la wilaya.
Nous sommes en train de grer ces problmes car
ce sont des Algriens qui habitent ces chalets, mais
je dnonce et je dplore les auteurs de dtournement
de derniers publics dont nous subissons aujourd'hui

les consquences, a-t-il soulign. Poursuivant son


rquisitoire, M. Kamel Abbas a dvoil lexistence, durant cette mme priode, dune gestion parallle de programmes de dveloppement communaux imaginaires recenses au niveau de certaines
communes comme Boumerds, Khemis El-Kechna,
Issers et Boudouaou, pour un montant total de 1,546
milliards de dinars.
Des dbits doffice ont t tablis suite des dcisions de justice, et dans certains cas avec le cautionnement de certains prsidents dAPC qui ne sont
pas opposs ces dcisions au niveau des juridictions
comptentes, a-t-il prcis. Et il ajoute : Dautres
projets fictifs et dautres raliss, dun montant total de 2,35 milliards de dinars, sans aucune autorisation de programme, il fallut plus de deux ans et
lintervention du Premier ministre et du ministre de
lIntrieur pour venir bout de cette situation inextricable. Autre scandale dvoil par le wali, lattribution illgale de lots de terrain relevant du domaine public et de permis de construire par certains ex-P/APC sur des terres agricoles appartenant
des EAC, ou encore la transformation de zones
dactivits en sites rsidentiels.
Cest le cas de la zone dactivit de Bordj Menael
o lon a construit plus de 7 salles des ftes et de nombreuses villas la place dusines, a-t-il expliqu. M.
Abbas a aussi voqu le cas de deux exploitations

agricoles pilotes tablies Khemis El-Kechna,


dune surface totale value 1062 hectares, gres par des indus occupants et sur lesquelles on a
rig plus de 300 constructions illicites. Des lotissements ont t cds illgalement dautres personnes sur des exploitations agricoles, notamment
Boumerds et Hammadi.
Les accusations du wali se sont adresses galement
Gestibo (Office de gestion de zones dactivits de
Boumerds) qui relve de Gestimal et dont le directeur a continu distribuer des lots de terrain
pendant plus deux ans (2009 et 2010) bien quil ait
t relev dj de ses fonctions.
Cette situation anarchique a laiss des traces et
continue de nous poser dnormes problmes. Le
chef de lexcutif a voqu la situation scuritaire,
prcisant que celle-ci sest nettement amliore grce aux efforts dploys par les services de scurit
et la participation des citoyens ainsi que les diffrentes administrations. Les citoyens ont retrouv
la srnit et la tranquillit aprs le dmantlement
des poches du terrorisme qui svissaient dans la rgion. Cette nouvelle donne a permis aux autorits de mieux prendre en charge les dolances des
citoyens habitant les rgions rurales o de nombreux programmes de dveloppement leur ont t
consacrs ces dernires annes.
M. T.

10,265 kg de kif trait saisis


et 5 dealers arrts

Un vaste rseau de trafic de drogue,


qui stend de la wilaya de Bouira
jusqula commune de Maghnia via
la ville dOran a t dmantel,
mercredi dernier, par les lments de
la Gendarmerie nationale de la wilaya
de An Defla, a indiqu le reprsentant
de la cellule de communication du
groupement de la gendarmerie. En
effet, lopration a t dclenche
lorsque les gendarmes ont suspect
dans un barrage fixe post sur
lautoroute Est-Ouest relevant du
territoire de la commune de
Bourrached, une voiture de marque
Nissan immatricule dans la wilaya
de Bouira conduite par un certain BL
dans le cadre dune location, a prcis
la mme source. Aprs la fouille du
vhicule, une quantit de drogue
value 2,875 kg a t saisie par les
forces de scurit, a prcis la mme
source. Aprslarrestationdu faux
chauffeur et du vrai loueur dudit
vhicule, les gendarmesde la wilaya
se sont dplacs Oran pour
apprhender le vritable baron de la
drogue connu sous le pseudo El-Hadj
lequel dissimile la drogue lintrieur
des voiture tombes en panne
stationnes dans un parc autoris, a
affirm la mme source. Aprs quoi,
une quantit de 7,39 kg de kif trait a
t dcouverte dans lune des voitures
dfectueuses et une somme dargent
de 190 000 DA, issue
vraisemblablement de la vente des
stupfiants, ont t saisies par la
gendarmes de la wilaya de An Defla.
Aprs larrestation dudit baron et les
deux frres, propritaires du parc, il
sest avr quun Marocain,hberg
clandestinement Oranpar un
citoyen, approvisionne ledit rseauen
stupfiants un point frontalier
relevant de la commune de Maghnia
dans la wilaya de Tlemcen, a indiqu
le reprsentant de la cellule de
communication de la gendarmerie.
Les 5 mis en cause ont t placs sous
mandat de dpt par le procureur du
tribunal de An Defla, alors que deux
autres dealers, qui appartiennent au
mme rseau, sont activement
recherchs travers le territoire
national par les diffrents services de
scurit, a prcis la mme source.
B. BOUZAR

18 LAlgrie profonde

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

LIBERTE

CHANGES EN MATIRE DACTIVITS COMMERCIALES

Des syndicalistes des pays


arabesau port de Annaba

BRVES de lEst
COUR DE SKIKDA

10 ans de prison ferme


lencontre dun terroriste

 La cour criminelle de Skikda a


prononc, jeudi, une peine de 10 ans de
prison ferme contre un homme g de 35
ans, pour adhsion un groupe
terroriste arm. Il a, cependant, t
innocent des charges dhomicide
volontaire et tentative dhomicide
volontaire. Selon larrt de renvoi, le mis
en cause tait accus davoir pris part
lattaque du 21 avril 1999 et qui a cibl
des gardes communaux, des passants et
un bus de transport scolaire, dans le
centre-ville de Kerkera. La fusillade a
pour rappel cot la vie un garde
communal, bless deux autres ainsi que
4 civils. Le prvenu, qui a rejoint les
groupes terroristes en 1996, lge de 15
ans, activait dans sa rgion natale
Kerkera, dans la dara de Tamalous.
Cette region abritait les groupes
terroristes les plus sanguinaires du
massif de Collo durant les annes 1990.
Selon ses dclarations, il avait pour
mission de creuser les tombes, mais il
avait galement pour charge les activits
domestiques. Bless par une balle la
jambe en 2000, lors dune embuscade
des forces de scurit, le terroriste sest
livr en janvier 2014.
Soulignons que le procureur de la
Rpublique a requis la perptuit contre
le mis en cause, lequel, faut-il le
rappeler, a t condamn la peine
capitale et dautres peines de prison
dans dautres affaires de terrorisme.

La dlgation tait compose de reprsentants syndicaux de pays arabes, savoir


Oman, Bahren, la Jordanie et la Palestine.

A. BOUKARINE

STIF

 Une vaste opration de reboisement


vient d'tre lance dans la wilaya de
Stif. Cette campagne a t initie,
depuis quelques jours, par lAPW, la
Conservation des forts et la direction de
lducation. Selon un membre de lAPW,
lopration entre dans le cadre de la
clbration de la Journe mondiale de
larbre.Le coup denvoi a t donn le
10 mars partir de la fort de Zenadia o
pas moins de 4 000 arbustes ont t mis
en terre. Des lves de plusieurs
tablissements scolaires du moyen dont
Benmahmoud,Hlitim Ali, Amira
Abdelhak et Chouf Lakdad y ont
galement pris part, dira notre
interlocuteur. Laction a t vivement
salue par la population car la
mobilisation tait gnrale. Les lves de
des tablissements scolaires y ont
activement particip. La caravane de
reboisement a pris la destination de la
commune de Bir El-Arch, une
quarantaine de kilomtres lest de
Stif. Plus de 4 000 arbustes ont t
plants dans cette commune. Selon
notre source, la prochaine destination,
qui concidera avec le 21 mars Journe
mondiale de larbre, est le barrage dEl
Maouane dans la commune dEl-Ouricia
pour y planter plus de
10 000 arbustes. Lobjectif de cette
plantation est de protger le barrage
long terme des glissements de terrain.
A. LOUCIF

EL-TARF

Deux faussaires arrts

 Les lments de police judiciaire de la


Sret de wilaya dEl-Tarf ont mis hors
dtat de nuire, en fin de semaine
coule, deux personnes spcialises
dans le trafic de faux billets. Les deux
mis en cause ont t arrts en flagrant
dlit, la suite dun appel au numro
vert de la police faisant tat des activits
illicites dun groupe dindividus dans un
local commercial. Prsents, jeudi
dernier, devant le procureur de la
Rpublique prs le tribunal deDran,
les mis en cause ont t crous.
TAHAR B.

D. R.

Campagne de reboisement
de plus de 20 000 arbustes

Les syndicalistes ont t accueillis par le prsident de la Fdration nationale des travailleurs des ports algriens

ans le cadre dune


visite de travail, une
dlgation syndicale
arabe sest rendue, la
semaine dernire, au
port de Annaba, selon une source proche de lentreprise portuaire locale.
La dlgation tait compose de reprsentants syndicaux de pays arabes,
savoir Oman, Bahren, la Jordanie
et la Palestine. Les syndicalistes ont
t accueillis par le prsident de la Fdration nationale des travailleurs des
ports algriens, en prsence de responsables du secteur.
Outre la projection dun film documentaire consacr aux activits principalement commerciales, un expos des rsultats du trafic rtrospectif
et des perspectives de dveloppement
de lentreprise portuaire de Annaba
a t galement fait aux syndicalistes
arabes. En effet, qualifie dimportant
ple industriel et considre aussi

comme tant la plus importante de


lEst algrien, cette structure vitale
dans la vie socioconomique de la rgion, dessert un hinterland dune dizaine de wilayas de lest du pays, o
sont situes des zones industrielles
fort potentiel de dveloppement et
des ressources naturelles tels que les
mines de fer et de phosphate.
Selon lEPA, le port de Annaba est
fort de quatre terminaux principaux, commencer par le terminal
cralier, caractris durant lanne
coule par le dchargement de
995 795 tonnes de crales.
Celui-ci, dune longueur de quai
de180 mtres linaires et dun tirant
deau nominal de 11 m, offre actuellement la rception de navires allant
jusqu 30 000 TPL.
En outre, il comprend des silos de
stockage, composs de 59 cellules
dune capacit densilage de 16 000
tonnes. Le second terminal est affect la rception de marchandises di-

verses sur un quai de 760 mtres linaires avec un tirant deau de 9,50
mtres linaires contre 7 mtres devant le dragage. Le 3e terminal est rserv la rception de conteneurs qui
stend sur une superficie de prs de
10 hectares mais avec lamnagement de nouvelles zones dentreposage et un autre terminal est rserv
aux passagers et qui a accueilli en
2014, plus de 16 000 voyageurs, un
chiffre trs faible par rapport aux annes prcdentes et comparativement avec les autres ports maritimes du pays.
Enfin, il existe un autre terminal gr
par Pherphos destin lexportation des phosphates, ainsi quun terminal pondreux et de produits mtallurgiques utilis essentiellement
pour les importations de charbon, de
coke et de minerai de fer destins au
complexe sidrurgique dEl-Hadjar.
Par ailleurs, objet dune nouvelle
opration de dragage,linfrastructu-

re portuaire de Annaba sest renforce par lacquisition de matriel de


manutention, de nouvelles grues
performantes et ultramodernes de
42 et 104 tonnes, indique- t-on de
mme source. cela, il faut ajouter
une quinzaine de stickers pour dcharger les conteneurs.
Devant la forte demande, lEPA a acquis 10 nouveaux engins qui sajoutent aux cinq dj existants. Class
quatrime dAlgrie en vertu de la
masse de marchandises importe
ou exporte,aprs ceux dAlger, Oran
et Bjaa, le port de Annaba a t cibl par une opration damnagement toujours en cours. Ceci devrait
permettre de nouvelles aires et surtout une meilleure fluidit en matire dembarquement, de dbarquement ou de stockage des marchandises. Selon un bilan de lentreprise,
151 000 conteneurs ont t dchargs en 2014.
B. BADIS

GUELMA

Les stations thermales prises dassaut


epuis jeudi, un afflux de curistes est enregistr au niveau des stations thermales de
Hammam-Debagh (ex-Hammam Meskoutine) et de Hammam Ouled-Ali, distantes respectivement d'une vingtaine et d'unequinzaine de
kilomtres de Guelma, qui ont pris toutes leurs dispositions pour prendre en charge ces milliers de
personnes issues de diverses rgions du territoire national. Hammam-Debagh, les gestionnaires
de l'htel touristique Chellala se frottent les
mains car ils affichent complet pour la centaine
de chambres et les deux centaines de bungalows
entirement quipsqui accueillent des familles
venues de Constantine, Ouargla, Stif, Khenchela, Annaba, Batna, etc.
Il faut convenir qu'il faut dbourser quotidiennement une somme de 7 9 000 DA pour la loca-

tion d'un petit, moyen ou grandbungalow ! Une


animation particulire rgne dans cette localit
touristique rpute pour sa majestueuse grande
cascade, ses dolmens, ses aires de loisirs, ses
bains thermaux, ses cures dispenses par un personnel qualifi, son centre commercial, ses marchands de brochettes, etc.
La station de Hammam-Ouled Ali, niche en
contre-bas de la RN80 reliant Guelma Skikda,
dsormais prise par les curistes, abrite outre les
bains appartenant la municipalit d'Hliopolis
dont elle relve, deux complexes thermaux appartenant deux investisseurs du secteur priv qui
n'ont pas lsin sur les dpenses pour offrir aux
visiteurs des espaces confortables et modernes. En
effet, ils ont difi des htels, des centaines de bungalows quips qui ne dsemplissent pas lon-

gueur d'anne, notamment durant les vacances de


printemps, des restaurants, des piscines, des aires
de repos, des caftrias, un centre commercial et
autres commodits. D'autre part, des centaines de
familles, de couples et de jeunes dbarquent
chaque jour des bus, fourgonnettes amnages, vhicules particuliers pour passer une agrable
journe dans ces lieux paradisiaques o ils ont l'opportunit de prendre un bain thermal, de vadrouiller et de pique-niquer sur du gazon, alors
que les enfants s'adonnent leurs jeux favoris agrments par les sons d'une ghata, d'un orchestre
ambulant et de musiciens. Durant une quinzaine
de jours, la wilaya de Guelma est privilgie par
les visiteurs qui viennent de toutes les rgions pour
des vacances idales.
HAMID BAALI

LIBERTE

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

LAlgrie profonde 19
AN TMOUCHENT

BRVES de lOuest

Des lycens protestent


devant lacadmie

CHLEF

Arrestation de trois trafiquants


de drogue

Les lments de la brigade mobile de


police judiciaire de la Sret de wilaya de
Chlef ont arrt, en fin de semaine, trois
trafiquants de drogue dont une femme.
Ags entre 25 et 31 ans, les mis en cause
avaient en leur possession de la drogue
alors quils se trouvaient bord dun taxi.
Les policiers ont galement dcouvert chez
les trois mis en cause une somme dargent
de 30 000 DA, reprsentant la recette de la
vente du kif, et des armes blanches. La
femme a t place sous mandat de dpt
alors que les deux autres prvenus
comparatront en citation directe.

Pour exprimer leur courroux, les lycens ont tout simplement dcid de dtruire des
CD sur place, mais pas ceux contenant des leons.

AHMED CHENAOUI

18 accidents de la route en fvrier

Dix-huit accidents de la circulation dont


cinq mortels ont t enregistrs en fvrier
dernier par les lments du groupement de
la Gendarmerie nationale Chlef. Selon la
cellule de communication dudit
groupement, quatre accidents de plus ont
t enregistrs en comparaison avec le
mois de janvier. Au total, 12 passagers ont
trouv la mort dans ces accidents qui ont
eu lieu dans plusieurs endroits de la wilaya
dont les RN4, 11 et 19 ainsi quau niveau du
tronon autoroutier Est-Ouest. Lexcs de
vitesse, le non-respect du code de la route
et la conduite en tat divresse demeurent
entre autres parmi les principales causes de
ces accidents.
A. C.

SIDI BEL-ABBS

D. R.

Un dtenu svade de la prison


de Telagh

Inquiets, les lycens refusent que leurs professeurs soient remplacs par des CD.

lors que la directrice


de lducation de la
wilaya de An Tmouchent, Mme Hirche Hidayat, se
trouvait, jeudi, en
plein point de presse quelle animait
au sige de son dpartement, des dizaines dlves de plusieurs lyces, en
particulier ceux des classes de terminale ont observ un sit-in devant
lacadmie afin de protester contre
les mesures quils qualifient de repltrage. Dailleurs, pour exprimer leur courroux, les lycens ont
tout simplement dcid de dtruire
des CD sur place, mais pas ceux
contenant des leons. Il sagit, en fait,
dautres supports dont certains sont
vierges. Les lycens ont donc refus que leurs professeurs soient remplacs par des CD en affichant leur
inquitude face ce mouvement de
grve dclench par le Cnapeste
depuis le 16 fvrier. Dans le tas, des
voix revendiquaient le seuil des

cours pour leur permettre de prparer lexamen du baccalaurat dans


de bonnes conditions loin des pressions psychologiques. Mais pour
lobservateur averti parmi les parents
dlves, cette action nest pas innocente. Ces lves ont t pousss
par les professeurs grvistes pour
battre en brche la stratgie du ministre de lducation afin de les
conforter dans leurs positions, dira
lun deux. De son ct, la directrice qui sexprimait lors du point de
presse sest montre confiante quant
la russite des mesures prises par

la tutelle. Elle a rvl que sur les 480


professeurs grvistes sur un effectif
de 1 431 enseignants du secondaire,
une bonne partie dispense des matires qui ne sont pas concerns
par les preuves du baccalaurat
comme la technologie alors que 46
postes budgtaires qui sont disponibles seront utiliss comme joker
pour le recrutement denseignants
contractuels ayant russi au
concours, mais qui se trouvaient sur
la liste additive. Ces derniers assureront les cours de soutien de mathmatiques, physique, sciences et

philosophie durant les vacances, et


ce, jusqu la fin de lanne scolaire,
mme si les enseignants grvistes reprennent le travail. Pour rappel, la
wilaya a rceptionn de nouveaux laboratoires informatiques au profit de
13 lyces, 12 CEM, et 30 coles
alors que 9 lyces ont bnfici de
matriel de gnie civil et 2 lyces de
matriel de gnie mcanique, une
dotation du Centre dapprovisionnement en moyens et quipements
denseignement et leur entretien
(Camem), a expliqu Mme Hireche.
M. LARADJ

Un transporteur dlest de son vhicule


Un jeune transporteur rsidant la cit des
Thermes a t approch par deux hommes, mercredi
dernier, pour lui demander de les transporter
Oued-Berkche, une localit situe quelques
dizaines de kilomtres du chef-lieu de dara,
Hammam Bou Hadjar, ainsi quun lot de planches
en bois destines certainement la construction.
Selon la version de lun des proches de la victime, les
deux passagers prennent place dans le vhicule

UNIVERSIT DE RELIZANE

Les enseignants
dnoncent linscurit
sur le campus
Les enseignants du dpartement de
langue franaise de luniversit de Relizane
ont tenu, mercredi dernier, un sit-in de
protestation afin de dnoncer la
recrudescence des actes de violence et le
manque de scurit lintrieur du
campus, apprend-on de bonnes sources.
Cette manifestation faisait suite
lagression larme blanche perptre sur
un tudiant, dans lenceinte du
dpartement de franais. Ltudiant avait
t lard de coups de couteau par son
assaillant pour un motif non dtermin
ce jour. Il a t vacu par les lments de la
Protection civile vers une structure
hospitalire o il a reu les premiers soins.
Lagresseur a t interpell par la police.
M. SEGHIER

utilitaire, une Toyota Hilux, mais arrivs hauteur


dun buisson non loin de Oued-Berkche, ils
neutralisent le chauffeur, le ligotant et le
billonnant avec une bande adhsive aprs lavoir
rou de coups. Ils prendront une destination
inconnue bord de la Toyota. La victime sera
secourue et vacue aux UMC de Hammam Bou
Hadjar.
M. L.

ORAN

591 individus interpells


en une semaine
ent quarante oprations
de police ont t effectues du 8 au 14 mars
derniers par 25 srets urbaines
et de dara dOran en collaboration avec les services de la Sret de wilaya, selon la cellule de
communication de linstitution
policire.
Ces oprations ont permis dinterpeller et didentifier 591 individus, dont 63 ont t prsents au parquet qui a ordonn la mise sous mandat de dpt de 28 dentre eux pour dtention et consommation de
stupfiants, coups et blessures

volontaires, port darmes prohibes, conduite en tat dbrit et vol. Des repris de justice
faisant lobjet de recherches
par les services de la police judiciaire ont t apprhends
dans ces oprations coup-depoing. Par ailleurs, les services
de la Sret urbaine extrieure
de Sidi Chahmi ont apprhend un dealer g de 38 ans pour
dtention et commercialisation
de 97 g de kif trait et 72 comprims de psychotropes. Une
somme dargent provenant probablement du commerce illicite de la drogue ainsi que des

armes blanches ont t saisies


par les enquteurs au domicile
du mis en cause qui a t plac
sous mandat de dpt. Enfin, les
policiers relevant de la 20e Sret urbaine ont arrt trois
individus dans une rixe proximit de la station-service dElBarki. Une fouille corporelle
effectue sur lun des protagonistes a permis aux enquteurs
de mettre la main sur 21 plaquettes de rsine de cannabis
destines la vente, selon la
mme source dinformations.
Ils ont t crous.
K. R. I.

Un dtenu, 22 ans, originaire de la wilaya


de Relizane, a russi, mercredi dernier,
svader de la maison darrt de Telagh (50
km au sud du chef-lieu de wilaya),
apprend-on de sources concordantes.
Lvasion du prisonnier condamn cinq
ans (peine dont il a dj purg deux ans et
tait librable en juillet prochain) a eu lieu
alors quil tait charg de procder des
oprations de ravalement aux alentours de
ltablissement pnitentiaire. Le fugitif a
profit dun moment dinattention des
gardiens pour prendre la poudre
d'escampette vers une destination
inconnue. Il est activement recherch.
A. BOUSMAHA

TLEMCEN

Plus de 6,5 quintaux de kif saisis


Sebdou

Au cours de la dernire semaine, les


services de la Gendarmerie nationale de
Sidi Djilali et Bouihi relevant de la brigade
de Sebdou (wilaya de Tlemcen) ont procd
la saisie de 6,58 quintaux de drogue
provenant du Maroc et apprhend trois
trafiquants gs de 25 38 ans qui taient
bord de deux vhicules particuliers. Ces
deux communes sont toutes proches de la
frontire algro-marocaine, ce qui explique
la vigilance accrue des gendarmes qui ont
par le pass intercept de nombreux
chargements de drogue destins tre
couls travers la rgion ouest. Par
ailleurs, un rseau de trafiquants dobjets
archologiques a t dmantel
dernirement dans cette mme zone
gographique. Des masques anciens dors
de lpoque pharaonique et couronnes
royales provenant du Moyen-Orient dont la
valeur est estime plusieurs millions de
dinars ont t saisis et remis au muse
national dAlger.
A. BEREZEL

INCENDIE DE LUSINE COCA-COLA


OUED TLLAT

Le chef de Sret de dara bless

Arriv le premier sur les lieux de


lincendie de lusine Coca-Cola, le chef de la
Sret de dara de Oued Tllat a t victime
dune chute grave, 30 minutes aprs le
dpart du feu. Il a t vacu au service
des urgences de la polyclinique de la
localit puis vers celui du CHU dOran, vers
22h30, o les mdecins ont dcel une
fracture lpaule, affirme notre source.
Notons que ce responsable venait dtre
frachement install dans son nouveau
poste Oued Tllat.
NOUREDDINE BENABBOU

Des

20

Gens

& des

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia

Linaccessible
27e partie

Quatrime chapitre : la fuite

-Pourquoi ne prendrais-tu pas


quelques jours de cong? Tu pourrais
venir ici et te reposer!
-Jaurais aim, rpond Maria. Mais
chaque fois que Salem tombait malade, je prenais ma journe, et si jai bien
fait les comptes, il men reste pas
beaucoup! Je vais me rendre Alger,
pour assister au mariage dune amie!
-Cela te fera du bien, de tamuser un
peu! Mais linvitation tient toujours!
Tu peux mme dbarquer limproviste! Tu seras toujours la bienvenue!
-Merci, mon amie!
-Raconte-moi les exploits de Salem,la
prie Samira.
-Il dit non tout, raconte Maria, trs
mue. Mme quand il veut quelque
chose! Et quand a lui dplat, il se
roule sur le tapis! Samira, je ladore!
-Oui, je sais, a sentend!
-Il est tout pour moi! Je ne vois rien
dautre que lui et son bonheur, confie
Maria. Jamais je naurais cru que
ctait possible daimer aussi fort!

-Son pre aussi, tu laimais la folie!


-Oui, cest vrai
Cette discussion tait cense laider
oublier Yahia.
-Salem passe tout son temps rpter
des papaau point de me donner la
migraine!
-Tes jalouse ! sexclame son amie.
Mais cest normal quil dise papa ou
maman!
-Il na jamais dit maman! Je crois que
sil avait un pre dans sa vie, il laimerait plus que moi!
-Surtout sil a une voiture et quil
aime traner dehors! Alors l, oui, je
te le confirme ! Il te fera une crise
chaque fois quil sapprtera sortir
sans lui, dit Samira avant dajouter, si
tous les enfants en bas ge sont comme les miens!
Maria soupire. Elle ncoute plus son
amie. Ses penses lemmnent loin du
bureau. Elle imagine Yahia et Salem
ensemble. Son fils ferait le bonheur de
son pre rien quen poussant des

Dessin/Mokrane Rahim

papa. Sait-il quil passe ct dun


bonheur ltat pur ?
La venue au monde de Salem avait
chang sa vie. Est-ce quelle aurait pu
le bouleverser et le rendre meilleur?
-Maria, tes l?
-Excuse-moi, dit-elle. Je dois raccrocher. Je te rappelle plus tard!
Elle pose le combin alors quun collgue, Dahmane, entre dans son bureau. Elle la vu venir. Ce nest pas la
premire fois quil cherche sa compagnie. Cest un beau brun avec qui
certaines collgues rvent de sortir.
-Je ne te drange pas, jespre?
-Non mais jai du travail, rpond-elle
en lui montrant du regard un tas de
papiers administratifs. Tu as besoin de
quelque chose?
-Je voulais tinviter la sortie du boulot, lche-t-il. On pourrait prendre un
pot?
Maria hausse les sourcils de surprise.
Elle ne sattendait pas son invitation.
Il stait jet leau pour rien.
-Je nai pas lhabitude de sortir avec les
collgues, rpond-elle. On mattend
la maison!
-Mais jai vu que tu nes pas marie, dit
Dahmane. Tu me plais beaucoup et je
pense mme quon pourrait faire un
bout de chemin ensemble ! Si a
marche bien entre nous, on pourrait
se marier!

Rsum : Maria na cess de penser Yahia. Mme si


ctait elle qui avait refus de le revoir, elle nen revient
pas quil ait refait sa vie, quil ait accord une autre
quelle ce quil lui a toujours refus. Elle a beaucoup de
regrets. Elle naurait jamais d lui faire un bb dans le
dos

Maria secoue la tte, elle nen revient


pas.
-Ce nest pas possible khoya (mon
frre), je ne peux pas. Jai perdu mon
fianc il y a des annes, ment-elle. Et
jai jur de ne pas me marier!
-Oh non! Pourquoi? Tu es jeune et
belle! Et je voudrais toffrir le meilleur!
Je crois que je suis fou amoureux et
que je ne peux pas envisager la vie

sans toi ! Maria rougit. Des larmes


brillent dans ses yeux. Une boule
grossit dans sa gorge. Ces mots, elle aurait voulu que ce soit Yahia qui les lui
dise. Elle se rend compte que, malgr
tout, elle na pas cess de laimer.
Sois maudit, o que tu sois Yahia de
malheur!.
( SUIVRE)
A. K.

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

33e partie

Rsum : Aprs une longue consultation, Chahine dcide


de prendre en charge Mordjana, et juge que la tache sur
sa joue ntait pas irrversible, mais il devrait procder
une premire intervention pour sonder les profondeurs
du mal. Samir emmne ensuite sa femme se promener et
faire du shopping. Il lui offre mme une bague.
Elle regarde la bague son annulaire
gauche et bauche un sourire triste:
-Personne ne ma jamais rien offert Samir la maison, je portais les
vieilles robes de ma mre, et pour sortir, Maroua me passait de temps
autre une tenue.

Cest elle-mme qui a dailleurs tenu


me confectionner ces robes dintrieur que jai ramenes dans mes bagages.
-Eh bien, dsormais cest ton mari qui
doit subvenir tous tes besoins Tu
nauras qu demander.

Mordjana

mue, elle se glisse dans ses bras en


murmurant dune voix peine
audible:
-Que Dieu te garde pour moi, Samir.
Le lendemain, le jeune homme se
lve tt et part travailler. Il avait des
rendez-vous importants et des engagements honorer. Mordjana se retrouve donc seule avec sa belle-mre
aprs le dpart de ses deux beauxfrres qui, de leur ct, avaient rejoint
leurs boulots respectifs.
Hasna stait leve aux aurores et
avait dj prpar le djeuner, lorsque
Mordjana tait entre dans la cuisine.
La vieille dame avait les lvres pinces
et le front pliss. Assa avait quitt la
maison la veille et ntait pas encore
rentr. Samir lui avait rvl que, parfois, son pre disparaissait des jours
durant sans donner signe de vie.
Une habitude ancre maintenant dans
les murs et que personne ne pouvait
changer. Lors de ces absences, Hasna
devenait taciturne et amre. Mordjana en avait maintenant lirrfutable
preuve. Tout comme chez elle, lorsque
son pre disparaissait des semaines entires et que sa mre adoptait un mutisme inhabituel. Combien de fois ne
lavait-elle pas surprise en train de verser des larmes silencieuses et rvlatrices de son malaise?
Hasna, au moins, navait plus denfants
en bas ge, et navait pas non plus une
famille nombreuse Par contre elle
Mordjana sassoit devant la grande
table de cuisine et demande dune petite voix:
-Yemma Hasna, pourrais-je me rendre
utile?
La vieille femme hausse les paules:

-Occupe-toi de ton mari Le reste, je


saurais y faire face.
-Samir est parti travailler Je me
suis leve pour lui repasser ses vtements et prparer le petit-djeuner,
avant daller mettre un peu dordre
dans ma chambre.
Maintenant, jaimerais taider dans tes
tches mnagres.
-Bien. Alors tu nettoies la cour et tu
fais les deux lits de tes beaux-frres.
-Sil y a de la lessive, je pourrais la faire Vous avez de leau courante?
-Tous les jours, mais la lessive, je la fais
en fin de semaine Une fois par semaine suffit pour le lavage des vtements et le repassage.
Mordjana hoche la tte:
-Je vois Tout est organis
-Tu y vois un inconvnient au programme?
-Pas du tout Heu Chez-nous,
cest tous les jours quon fait la lessive Les petits se salissent tout le
temps
-Chez-moi, il ny a pas de petits Il
y a que des grands
Que voulait-elle donc insinuer par l?
se demande Mordjana, qui tait sre
que sa belle-mre jouait sur les mots.
Elle se lve pour nettoyer la cour et faire les lits de ses jeunes beaux-frres.
Ensuite, elle rejoint sa chambre et attendit. Hasna tait sortie acheter le
pain et le lait. Samir lappelle vers la
mi-journe pour prendre de ses nouvelles. Elle ne devrait pas prendre en
compte les remarques dsobligeantes
de sa belle-mre, ne cessait-il de lui ritrer. Mordjana maintenant est sre
dune chose: elle ntait pas la bienvenue dans la famille, certes, mais Sa-

mir laimait. Alors, le reste ne comptait pas pour elle. La veille, Chahine,
le chirurgien, navait pas cess de lui
recommander de prendre soin dellemme. Elle avait suivi son mari dans
un grand laboratoire, o on lui avait
fait des prises de sang et quelques prlvements cutans. Samir ira rcuprer les rsultats, et on pourra programmer une premire opration
dans les plus brefs dlais. Elle sapproche de la glace accroche au mur
et contemple son visage comme si elle
le voyait pour la premire fois Elle
passe une main sur son front, puis dessine des arabesques sur ses deux joues.
Dabord, la saine, puis celle qui lavait
toujours fait souffrir. Pourtant, se ditelle, mes traits sont fins et agrables.
Elle contourne sa bouche de son doigt
puis se pince le nez, avant de caresser
ses sourcils et de cligner des yeux.
Jaurais pu tre aussi belle que ces
jeunes actrices quon voit la tl Jai
une belle chevelure, et la couleur de
mon teint nest pas pour menlaidir
Elle te son foulard, et laisse retomber
ses cheveux sur ses paules. Puis,
dans un geste de coquetterie, les relve en queue de cheval, avant de tracer
ses lvres dun rouge vermeil, et de
brosser ses cils avec un mascara noir.
Le rsultat lui plut. Elle est encore une
jeune marie, et se doit de paratre
son avantage. Samir la trouvera belle
nen pas douter.
Ah! Samir!
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

Sudoku

Jeux 21
Comment jouer ?

N 1919 : PAR FOUAD K.

9
6 3
4 1 5

9
1

2 9
8
5 8
3
7 4
2
7
1
5
2 7 3 6
4
8
1

2 6 7 1 3 8 9 5 4
5 8 3 2 9 4 7 6 1
9 7 1 8 2 5 4 3 6
8 3 2 6 4 1 5 9 7
Murmure

Probable

de Mehdi

(21mars-20avril)
AUJOURDHUI

Vous serez prt accepter avec le


sourire certaines obligations et
contraintes invitables an de
grimper rapidement au sommet
de la hirarchie professionnelle.

TAUREAU

VI

(21avril-21mai)
Vos bnces raliss depuis le
dbut de l'anne seront investis
dans une acquisition importante.
Sur le plan affectif, vous recevrez
des nouvelles d'une personne que
vous avez connue dans le pass, et
si vous tes clibataire, il ne sera
pas impossible que vous repartiez
pour l'aventure.

VII
VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Appareil servant prparer des
toasts. II - Palmipde - Matresse. III - Vase - Ville de fouilles.
IV - Ticket dautoroute - Mtal. V - Nud - Lues lettre aprs
lettre. VI - Assch - Cale. VII - Fcondit excessive. VIII Teintes en brun-jaune - cole de profs. IX - Composition
musicale. X - Situe - Apprciations chiffres.
VERTICALEMENT - 1- Brosses pour nettoyer les bouteilles. 2
- Hilarits - Actinium. 3 - Ville allemande - Rudes. 4 Conseillre secrte. 5 - Note - Piquants. 6 - Boulevers Inventeur amricain. 7 - Mots - Drame du Japon. 8 Rvolution - Note - Cavit intercellulaire des vgtaux. 9 - Fin
de messe - Tire au clair. 10 - Issu - Baie du Japon - Possessif.

Solution mots croiss n 5330


I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

P
O
U
T
D
E
S
O
I
E

R
E
T
R
A
I
T
E
E
S

E C I O
D I C N
O P I E
R
G
R E D A
N
U
F E R
I L L E
N A
V
T R A

S I
E M
P
A R
R E
E C
I
T S
I E
N S

10

T E
E S
E T
S
B
H O
O N
N
L E
E S

GMEAUX

(22mai-21juin)
Partag entre le dsir d'assumer de
hautes responsabilits professionnelles et la peur d'tre accapar par
le travail, vous hsiterez. Tant que
vous n'aurez pas fait un choix, vous
vous sentirez frustr.

CANCER

(22 juin- 22 juillet)


Attention, vous pourriez tre victime dune escroquerie et perdre pas
mal dargent dans une affaire apparemment banale ! Ne signez rien
sans garantie.

LION

(23 juillet - 22 aot)


Les aspects plantaires de la journe favoriseront particulirement
une nouvelle histoire de cur ou
raviveront les couleurs de celle que
vous vivez actuellement.

VIERGE

(23aot-22septembre)
Vous serez tent de montrer de la
dsinvolture dans vos rapports
familiaux. Votre attitude risque de
dresser vos proches contre vousmme. Au lieu de vous prendre
pour un incompris, essayez dtre
plus attentionn, plus engag.

BALANCE

(23septembre-22 octobre)
Vous pourrez faire un trs agrable
voyage plus ou moins long en compagnie de la personne que vous
aimez beaucoup.

s
Avant
la matire

Csium

s
s

Quittance

Palmier

Grossiers
Particules
Homme politique franais

(21dcembre-20janvier)
Les questions nancires deviendront une proccupation majeure
dans les foyers. Ltat du budget
familial sera donc un sujet sans n
de discussions avec votre conjoint.

Slnium

Ville
dAllemagne

Petites mains

Jaser

Rfute

CAPRICORNE

minence

Ville
dAngleterre

Acides

(23novembre-20 dcembre)
Un conseil, un peu moins de libre
arbitre dans vos actions, et pensez
compter avec les autres pour vos
projets et vos ralisations personnels.

Un Oslo

Repaire

VERSEAU

(21janvier-19fvrier)

Attache

Accoster

De rendre

Sans nom

Bugle

Futur glacier

Argent

Arrire-bouche

Mmoire morte

Cuivre

Rfutas

Largeur
dtoffe

s
s

Inclination
Gnral
sudiste
Crochets

Bousculade

Revenu

Puisque vous constaterez que votre


situation professionnelle se clarie, vous ne tranerez plus pour
faire connatre vos rsultats. Vous
serez en position de force pour
ngocier de nouveaux accords.

POISSONS

Petit pays
de France

Usages

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N425

(23 octobre- 22 novembre)


Vous dpendrez plus que jamais de
votre milieu social. Faites-vous
donc cette ide le plus rapidement possible. Agissez avec diplomatie au lieu de vouloir cote que
cote renverser les oppositions par
des moyens plus ou moins quivoques qui compliqueraient srieusement vos chances.

SAGITTAIRE

Institut
dagronomie
tain
Derniers
services

Note

Greffent

s
Manie

Brefs discours

s
Article

Gnisse (myth)

SCORPION

Sodium

Ngation

Vieux do

Vautour

Prtencieuse

Paresseux

s
Numral

Rigol

MOTS FLCHS N 426

9 10

Par
Nat Zayed

Voir, c'est
croire ; mais
sentir, c'est tre
sr.

4 5 6 9 7 3 8 1 2

LHOROSCOPE
BLIER

Une pomme par


jour loigne le
mdecin.

1 4 9 7 5 6 3 2 8

IV

On peut
conduire un
cheval
l'abreuvoir, mais
non le forcer
boire.

3 2 8 5 1 7 6 4 9

III

Proverbes
anglais

6 9 4 3 8 2 1 7 5

II

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

7 1 5 4 6 9 2 8 3

N5331 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 1918

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

5 7

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

LIBERTE

Petit cran

Manche

(20fvrier-20mars)
Votre situation nancire se stabilisera. Songez rclamer les
sommes qui vous sont dues ou
demander une augmentation de
salaire qui vous semble mrite ;
vous serez tonn de ce que vous
parviendrez rcuprer ou obtenir.

Transmettre - Viole - Adroit - Ardeur - Euler - Lee - Tic - Cn - El - Ers - Id - Tiare - Aides - Ure - Ign - Na - Ddaignerons - I - crues - Rus - Nis - Res lie - As - Tes - Os - R - Ie - R - Oisif - R - Coltineras - cot - Etna - U.

22 Sport
EN

LIGUE 1 (23e JOURNE): MCA-ESS AUJOURDHUI 16H

Belali attendait sa
convocation depuis
qu'il tait l'ES Tunis

NOL LE GRAT COMMENTE LA


CONVOCATION DU FRANCO-ALGRIEN

La convocation de Fekir n'est


pas pour contrer l'Algrie

Le prsident de la Fdration franaise


de football (FFF), Nol Le Grat, a assur
que la convocation de Nabil Fekir en
quipe de France premire la veille n'a
pas t dcide pour contrer la partie
algrienne qui convoitait le milieu de
terrain offensif de l'O Lyon (Ligue 1,
France).Ce n'est pas fait pour qu'il
n'aille pas en Algrie. Cela ne fait pas
partie d'une stratgie contre qui que ce
soit, a dclar le dirigeant franais sur
RTL. Si Didier (slectionneur de France,
ndlr) n'avait pas pens que c'est un
homme qui lui rendrait service dans les
mois et les annes qui viennent, on ne
l'aurait pas fait, a-t-il poursuivi. Le
joueur franco-algrien de 21 ans est
convoqu pour la premire fois en
quipe de France par le slectionneur
Didier Deschamps en prvision des deux
matchs amicaux contre respectivement
le Brsil et le Danemark les 25 et 29 mars.
Le buteur lyonnais avait t dans un
premier temps slectionn par
l'entraneur de l'quipe algrienne, le
Franais Christian Gourcuff, le 5 mars
dernier pour les deux matchs amicaux
des Verts contre le Qatar et Oman (26 et
30 mars), mais il s'est rtract pour
choisir les Bleus.

Match couperet
pour le Mouloudia
es points de Stif sont
primordiaux pour
nous, nous sommes
dans une situation
dlicate, nous allons
tout faire pour gagner, tels sont les propos de lentraneur portugais du Mouloudia,
Artur Jorge, avant la rencontre de cet
aprs- midi qui opposera le MCA
lESS, trs capitale pour les camarades
de Abderrahmane Hachoud pour
leur mission de sauvetage du spectre
de la relgation. Avec une peu reluisante 15e place au classement gnral trois points du premier non
relgable, la JS Saoura, les Vert et
Rouge sont dans lobligation de
vaincre pour essayer de remonter au
classement et pourquoi pas sortir de
la zone rouge. Pour y parvenir, les
Mouloudens doivent absolument
passer lcueil du leader du championnat, champion dAfrique en
titre, lentente de Stif, une quipe qui
a le vent en poupe ces dernires semaines avec une qualification en
quarts de finale de Dame Coupe, et
une premire place au classement gnral ex-aequo avec la formation
du MOB de Bjaa. Ce qui nous
amne dire que la mission des
protgs dArtur Jorge ne sera gure facile face une bonne quipe stifienne qui sait voyager hors de son
stade du 8-Mai-1945. Pour contrecarrer les protgs de Kher-Eddine
Madoui, le staff technique moulouden va aligner une quipe porte
vers loffensive. Faouzi Chaouchi
fera son retour loccasion de cette
rencontre, lui qui revient dune blessure. En dfense, on retrouve un quatuor compos dAksas-Berchiche,

huis clos. Ainsi, les Aksas and Co


comptent normment sur le soutien
de leur public pour se transcender
face aux champions dAfrique. Enfin,
la direction du Mouloudia, sa tte
le prsident Rassi, a promis une
forte prime en cas de victoire face
lESS (30 millions de centime pour
chaque joueur), histoire de motiver
ses troupes pour ce match combien
important pour le Mouloudia dAlger, o justement son maintien en
championnat Mobilis passera par
un succs face lAigle Noir.

SOFIANE MEHENNI

LIGUE 1

La 24e journe
programme le 28 mars

Libert

L'attaquant de l'USM Alger (Ligue 1)


Youcef Belali, retenu pour la premire
fois dans la liste des 23 des Verts, a
dclar qu'il attendait cette convocation
en slection algrienne de football
depuis qu'il tait l'ES Tunis, le club de
Ligue 1 tunisienne pour lequel il avait
jou entre 2012 et 2014. J'attendais cette
premire convocation depuis que j'tais
l'ES Tunis. C'est vous dire combien je suis
content et fier de faire partie de l'effectif
des Verts. prsent, il m'appartient de
prouver ce dont je suis capable pour
esprer rester le plus longtemps possible
en quipe nationale, a dclar Belaili
Dzar TV. Belali (23 ans) avait marqu
son passage l'EST, notamment lors de
sa premire saison, au point o ils
taient nombreux rclamer sa
convocation en quipe d'Algrie, mais
l'ex-slectionneur national, le Bosnien
Vahid Halilhodzic, ne l'entendait pas de
cette oreille. Arriv l'USMA l't
dernier, l'ancien joueur du MC Oran
(Ligue 1, Algrie) a mis du temps
retrouver son meilleur niveau, avant
qu'il ne surclasse coquipiers et
adversaires depuis quelques semaines.
J'espre tre la hauteur de la confiance
place en moi. Je ferai en sorte de saisir
cette chance qui m'a t donne, a
promis le joueur. Belali sera mis
l'preuve l'occasion du tournoi de Doha
o les Verts affronteront le Qatar et
Oman respectivement les 26 et 30 mars
courant. Il fait partie de sept lments
dont trois gardiens de but, voluant dans
le championnat algrien, tre retenus
dans la liste des 23 par leslectionneur
national, le Franais Christian Gourcuff,
en vue du rendez-vous qatari.

LIBERTE

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

les couloirs seront occups par Hachoud sur le ct droit et Zeghdane


sur le cot gauche. Dans lentrejeu, et
comme le point fort des Stifiens rside dans leur milieu de terrain, lexentraneur du PSG va aligner quatre
joueurs, Chita, Karaoui, Benbraham
et Gherbi, alors quen attaque, Khaled Gourmi sera associ Djalit.
Cette quipe a pour mission dpingler lquipe de lESS cet aprs-midi
au stade Omar-Hamadi, les joueurs

en ont les moyens, pourvus quils


soient dans un grand jour. Ajoutons
cela que les coquipiers de Berchiche, auront un atout supplmentaire, et pas des moindres, lapport de
leur public qui est vritablement le
12e homme pour lquipe du Mouloudia. On a vu que face lUSMBA
lors de la prcdente journe, les
Mouloudens ont trouv toute les
peines pour se dfaire de lquipe de
Bel-Abbs dans un match jou

La 24e journe du championnat


de Ligue 1 algrienne de football,
programme initialement sur
deux jours les 27 et 28 mars, se
droulera finalement, et dans son
intgralit, le samedi 28 mars,
indique la Ligue de football
professionnel (LFP). Cette dcision
a t prise pour permettre aux
clubs de rcuprer leurs joueurs
retenus en slection nationale des
moins de 23 ans (U23) appele
jouer un match amical le mercredi
25 mars, prcise la mme source.
La slection algrienne des U23,
qui entrera en regroupement
demain au Centre technique
national de Sidi Moussa (Alger),
affrontera le CR Belouizdad (Ligue
1) dans le cadre de ses prparatifs
pour les liminatoires du
championnat d'Afrique de la
catgorie prvu pour dcembre
2015 au Sngal. Ce tournoisera
qualificatif aux Jeux olympiques
(JO-2016) Rio de Janeiro (Brsil).

ESS

Gagner pour faire taire la rumeur


est le match de la saison pour les deux
quipes. Mouloudens et Stifiens joueront
en effet gros loccasion de leur face--face
aujourdhui au stade Omar-Hamadi de Bologhine. Un rendez-vous qui constitue pour les deux
protagonistes un virage important pour la suite du
parcours. Si les Algrois cherchent se rassurer et
sloigner du spectre de la relgation en misant sur
les trois points de cette rencontre, dans le camp ententiste le gain de ce match pourrait savrer dcisif pour la course au titre de champion dAlgrie. Co-leaders avec le MOB et restant sur une qualification pour le dernier carr de Dame Coupe et
un bon nul ramener de la Gambie face au Real de
Banjul dans le cadre de la LDC, les partenaires de
Farid Mellouli auront cur joie denchaner avec
un bon rsultat et se mettre du coup dans les

meilleures dispositions en vue de cette dernire


ligne droite de la saison. Il faut dire ce titre
quaprs ce dplacement, les gars du coach Kherredine Madoui auront disputer deux rencontres
conscutives dans leur jardin du 8-Mai-1945 de Stif face lASO puis la JSK. Par ailleurs, les champions dAfrique en titre sont galement motivs
lide de revenir avec un rsultat positif, et ce,
pour dmentir toutes les rumeurs qui ont circul du ct de An El-Fouara tout au long de la semaine qui vient de sachever et qui voquaient un
deal entre les deux quipes pour arranger le rsultat
du match.
ce titre, le prsident Hassen Hamar avait dclar
sur ces mmes colonnes que son quipe ira Bologhine pour obtenir un rsultat probant pour balayer dun seul coup tout ce qui a t dit au sujet

dun arrangement. Pour ce faire, il a dj promis


ses joueurs quils percevront une prime de 30 millions dans les vestiaires de Bologhine sils venaient
simposer. Pour ce qui est par ailleurs de laspect
technique, il est fort probable que le coach Madoui
a procd des changements dautant plus que plusieurs lments sont out pour ce rendez-vous pour
diverses raisons.
Cest le cas de Khedaria, Ze Ondo, Demou, Gasmi, Laroussi et Dagoulou. Il reste cependant que
le technicien ententiste dispose dautres solutions en misant sur certains lments quil a prfr mnager pour le dernier dplacement en Gambie comme Megatli, Mellouli, Youns et Djahnit
bien parti pour figurer dans le onze de lAigle Noir
qui dbutera la partie daujourdhui.
F. R.

LIGUE DES CHAMPIONS DEUROPE

Atletico-Real et PSG-Bara, revanche l'europenne


e la revanche dans l'air ! Le tirage au sort
des quarts de finale de Ligue des champions a accouch hier du derby madrilne
Atletico-Real, remake de la finale 2014, et du choc
des retrouvailles Paris SG-Bara. Dans les deux
autres quarts, tous programms les 14-15 et 2122 avril, le Bayern partira favori face au FC Porto, tout comme la Juventus contre Monaco.
Mais c'est une fois de plus du ct de la capitale espagnole que les yeux vont se tourner pour
la revanche de la finale de la saison dernire. Le
Real de Carlo Ancelotti avait alors remport la
fameuse Decima, dixime C1 du club, au dtriment de l'Atletico de Diego Simeone (4-1 a.p.)
l'issue d'un scnario haletant, avec l'galisation
in extremis de Sergio Ramos.
Depuis, l'Atletico, champion d'Espagne en titre,
a cependant pris un netavantage lors des multiples confrontations de l'actuelle saison : il a rem-

port la Supercoupe d'Espagne (1-1, 1-0), a


cr la surprise en s'imposant deux fois en Liga
(2-1 Bernabeu et surtout 4-0 dbut fvrier domicile) et a pris le meilleur en 8e de finale de Coupe du Roi (2-0, 2-2). La Ligue des champions offre
une autre perspective. Le match aller estdans trois
semaines, nous verrons si nous pouvons rcuprer tous nos blesss, notamment James Rodriguez, a relativis Emilio Butragueno, directeur
des relations institutionnelles du Real. PSG-Bara est aussi une histoire de revanche. Ils taient
dans la mme poule : le club franais avait fait
subir aux Catalans leur premire dfaite et leurs
premiers buts encaisss de la saison (3-2), et ceuxci avaient pris leur revanche au Camp Nou (31) et dcroch la premire place. Car le Bara, qui
ne peut se permettre une seconde limination de
rang ds les quarts de finale, peut compter pour
cela sur un Messi qui a retrouv ses standards en

2015, bien paul par Neymar et Suarez. Le PSG


a dj sign un exploit contre le Chelsea de Jose
Mourinho, mais a but ces deux dernires saisons
sur cet chelon des quarts, sorti par... Barcelone
et Chelsea.
Une nouvelle limination ce stade marquerait
une stagnation dans le projet des propritaires
qataris de se mler au gotha europen. Deux
pices matresses manqueront ct parisien au
match aller : le buteurIbrahimovic et le milieu
Verratti, suspendus. A priori, cela nous avantage
car ce sont deux joueurs importants. De mme que
le fait de jouer la maison le match retour, a not
Jordi Mestre, vice-prsident du FCB. Le Bayern
aussi recevra au retour. L'quipe de Pep Guardiola survole son championnat et se prsente en
grand favori face au FC Porto pour atteindre le
dernier carr pour la quatrime fois de suite. Les
donnes sont un peu similaires pour la Juventus,

leader de Serie A, et qui recevra le Petit Poucet


de ces quarts, Monaco, encore en 2e division franaise il y a deux ans.
TIRAGE AU SORT:
Matchs aller :
14 avril :
Atletico Madrid - Real Madrid
Juventus Turin - Monaco
15 avril :
Paris SG - Barcelone
Porto - Bayern Munich
Matches retour :
21 avril :
Barcelone - Paris SG
Bayern Munich - Porto
22 avril :
Real Madrid - Atletico Madrid
Monaco - Juventus Turin

LIBERTE

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

Sport 23
LA JSK VOUDRAIT PROFITER DU HUIS CLOS FACE LASMO

Doukha : Nous navons pas


le droit lerreur !

Libert

eux semaines aprs


avoir renou avec
le succs face au
Mouloudia dElEulma loccasion
de son retour tant
attendu au stade du 1er-Novembre de
Tizi Ouzou, la JSK doit retrousser ses
manches, cet aprs-midi au stade
Zabana dOran, pour tenter de ngocier au mieux son prilleux dplace-

ment dans la capitale de lOuest algrien o la jeune et fringante quipe de


lASMO carbure plein rgime cette
saison.
Certes, cette belle affiche aura malheureusement lieu huis clos et privera donc les galeries des deux clubs
de suivre cette belle empoignade qui
mettra aux prises, rappelons-le, deux
formations appeles surmonter leur
grosse dception de la semaine der-

nire en Coupe dAlgrie, notamment pour lASMO dfaite domicile par le Mouloudia de Bjaa aux tirs
au but alors que la JSK a but sur lEntente de Stif toujours intraitable sur
ses terres.
Cest dire que les Oranais, tout comme les Kabyles, joueront certainement leur va-tout dans ce match crucial, dabord pour oublier leurs dboires respectifs en Coupe et ensuite

tenter damliorer leur situation en


championnat, notamment pour les
Canaris qui nont certainement pas le
droit lerreur pour viter, une fois de
plus, le spectre de la relgation.
Aprs une dernire sance dentranement dirige par Jean-Guy Wallemme et son staff technique, hier matin, au stade du 1er-Novembre, la dlgation kabyle a ralli la ville dOran,
hier aprs-midi, pour lire domicile
comme dhabitude lhtel El-Mouahidine qui leur aura russi lors de la
premire journe du championnat la
mi-aot passe o les Canaris avaient
battu plate couture le Mouloudia
dOran dans son propre fief (2-0). Et
sil faut rappeler quau match-aller disput huis clos au stade du 20-Aot
Alger, lASMO avait pingl, la surprise gnrale, la JSK sur le score
sans appel de deux buts zro. Il est
vident que les Kabyles sont avides de
revanche, eux qui veulent justement
profiter du huis clos impos par la LFP
aux Asmistes aprs les incidents survenus la semaine dernire en Coupe
face au MOB, pour tenter de revenir
dOran avec le meilleur rsultat possible.
Hormis le dfenseur Ziti qui se remet
sereinement dun calcul rnal aprs
avoir t vacu cette semaine au
CHU Mohamed-Nedir de Tizi Ouzou
pour une courte hospitalisation, le mdecin de la JSK, le Dr Ahmed Djadjoua,
a tenu assurer que leffectif kabyle est
au complet et Wallemme naura que
lembarras du choix pour composer un
onze performant et esprer ainsi
confirmer la remonte de la JSK au
classement. Aprs la dception engendre par cette amre limination en
Coupe contre lEntente de Stif, la reprise a t difficile, mais tout le groupe sest remis au travail et semble dcid se battre de toutes ses forces pour

USMBA 2 - CSC 0

Cirta a peur dsormais de la relgation


prs un petit round dobservation les deux
quipes rentrent trs vite dans le vif du sujet et la premire incursion sera lactif des
locaux par le meneur de jeu El-Okbi (10). Rplique
immdiate de Voavy le rapide attaquant malgache
bien servi par Boulemdas qui se retrouve seul face
au gardien, mais il rate devant Jonathan (12).
Une action qui rveillera les gars de la Mekerra qui
ouvriront la marque sur une tte dcroise de Khali en pleine lucarne suite un corner. Aprs ce but
lon assistera un repli massif des Belabessiens qui
laissent linitiative aux visiteurs qui, malgr une certaine matrise dans lentrejeu, narrivent tre
dangereux que sur balles arrtes notamment le coup

franc de Bencherifa qui passe de peu ct (24), puis


sur une tte de Hadji sur corner qui passe galement
de peu au-dessus (34).
La seconde priode sera galement entame avec la
mme dtermination des deux cts ; dune part les
locaux qui voulaient enfoncer le clou et, dautre part,
les Constantinois qui cherchaient niveler la
marque. La premire occasion sera lactif des gars
de la Mekerra o il a fallu lintervention nergique
du portier international Cdric dans les pieds de
Choubabni pour maintenir lespoir pour son quipe aprs son sauvetage (49). Rplique de Hadji sur
une tte conscutive un bon travail de Remache sur
le ct (55).

Lenvie de bien faire tait plus palpable chez les locaux qui parviennent en toute logique corser laddition suite un corner. Khali, libre de tout marquage
au deuxime poteau, reprend de vole le cuir dans
le petit filet devant une dfense passive (68). Aprs
ce but, le match baissera nettement dintensit
puisque les locaux, conforts par leur avance, arrivent grer sans trop de peine le reste de la partie
face une quipe des Sanafir rsigne qui terminera la rencontre dix aprs lexclusion de Guerabs,
mais qui aurait pu aussi bnficier dun penalty dans
les arrts de jeu (90+3) suite au fauchage de Boulemdas lintrieur de la surface de vrit.
ADLENE R.

MCEE 0 - MCO 1

Babya se complique la vie


es Hauts-Plateaux russissent
bien aux gars dEl-Hamri. Aprs
avoir battu lESS lors de la phase aller (1-2), le MCO est all, hier,
simposer au stade Messaoud-Zoughar
devant le MCEE au terme dun match disput de bout en bout. Une victoire qui met fin une srie de mauvais rsultats des partenaires de Bezzaz alors que le club de Babya voit sa
situation se compliquer un peu plus
quant au spectre de la relgation.
Pourtant, rien ne laissait prsager un
tel sort aux Eulmis. Dominateurs durant presque la majorit de la rencontre, les partenaires de Maza se sont
montrs de nouveau inefficaces devant
les buts adverses en dpit dun nombre
incalculable doccasions nettes de sco-

rer. Sans attendre le quart dheure


dobservation, les gars de Babya mettent la pression ds le coup denvoi de
larbitre Houasnia. Cest Chennihi
qui annonce la couleur dun tir ras
de terre qui a failli tromper le portier
Natche.
Voulant visiblement prendre les
choses en main ds le dbut de la partie, les partenaires du libro Adel
Maza continuent presser et se procurent quelques bonnes occasions de
but. la 10, Hamiti est descendu par
un dfenseur oranais dans la surface
de vrit.
Tout le monde croyait alors au penalty
mais lhomme en noir demande aux
joueurs de continuer de jouer. Devant
un adversaire qui a prfr se regrou-

per en masse en dfense, les locaux se


crent dautres bonnes occasions de
but mais sans pour autant trouver la
faille et ce, jusqu la mi-temps.
Au retour des vestiaires, les Eulmis reviennent la charge et mettent
demble la pression sur la dfense
oranaise.
Cest Tem Bang qui va se distinguer en
envoyant une frappe qui passe lgrement ct des bois gards par Natche (53). lapproche de lheure de
jeu, les dbats saniment un peu plus
notamment aprs la sortie des visiteurs
de leur coquille.
Toutefois, ce sont encore les locaux qui
vont tre les plus dangereux. Derrardja
rcupre le ballon au milieu du terrain
avant de tenter sa chance dune frap-

pe lointaine qui ninquite pas trop le


gardien de but Natche (59). Au fil des
minutes, les visiteurs se montrent de
plus en plus dangereux. la 67, Hichem Cherif, pourtant bien plac,
rate limmanquable.
Mais ce ntait que partie remise
puisque quelques minutes plus tard, les
visiteurs parviennent ouvrir la
marque par Berradja qui, dun tir ras
de terre, reprend un corner excut par
Bezzaz (75).
Malgr des occasions de but la pelle pour les Eulmis, dans le dernier
quart dheure, le score ne change pas
et ce, jusquau coup de sifflet de la fin
du match.
F. R.

revenir avec un bon rsultat dOran,


dira le gardien international Azzedine Doukha, qui respire actuellement
la grande forme et qui compte donner
lexemple ses coquipiers pour se
transcender sur le terrain et puiser au
plus profond de leurs tripes, afin de ne
pas revenir bredouilles de leur dplacement louest du pays.
MOHAMED HAOUCHINE

Rsultats

n ASO - USMH
n USMBA - CSC
n MCEE - MCO

2-1
2-0
0-1

Programme daujourdhui
n Bchar : JSS - RCA (15h)
n Alger : NAHD - USMA (16h)
n Alger : MCA - ESS (16h)
n Oran : ASMO - JSK (17h)
n Bjaa : MOB - CRB (17h)
LIGUE 2 MOBILIS
Rsultats
WA Tlemcen - A. Boussada
1-2
MC Sada - US Chaouia
3-0
CRB An Fekroun - ESM Kola
1-1
USMM Hadjout - USM Blida
1-2
CA Batna - CA Bordj Bou-Arrridj 1-0
AS Khroub - DRB Tadjenanet
1-1
RC Relizane - AB Merouana
2-1
JSM Bjaa - O. Mda
1-2
Classement
1 . USM Blida
2 . RC Relizane
3 . DRB Tadjenanet
- . O. Mda
5 . CA Batna
-. MC Sada
7 . CA B.B.-Arrridj
-. AS Khroub
9 . A Boussada
-. CRB An Fekroun
11. JSM Bjaa
- . US Chaouia
13. USMM Hadjout
14. WA Tlemcen
15. ESM Kola
16. AB Merouana

Pts
44
38
35
35
33
33
31
31
30
30
29
29
28
26
23
20

J
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23

APRS LARRIVE DU DTN AUX USA

Makhloufi poursuivra sa
prparation en Californie

n Selon une source proche de la


Fdration algrienne
dathltisme (FAA), le feuilleton
Taoufik Makhloufi vient de
trouver son pilogue. En effet, le
directeur technique national,
Mohamed Boubrit, est, depuis
mercredi, en Californie, aux tatsUnis. Il a rejoint le champion
olympique de demi-fond, Taoufik
Makhloufi, qui est, depuis plus
dun mois, au centre de
prparation en Californie pour
sentraner en vue des mondiaux
dathltisme, qui se drouleront
en Chine en aot prochain. Ainsi,
Mohamed Boubrit a procd au
paiement de toutes les notes des
frais et dhbergement de lathlte
algrien. Il a tout rgl.
Nanmoins, le DTN ne va pas
encore rentrer en Algrie,
puisquil restera avec Makhloufi
en tant que chef de mission pour
le superviser et suivre ltat
davancement de la prparation
du champion olympique. Il devra
faire un rapport la fdration et
au MJS. Ainsi, laffaire de
Makhloufi a t rgle grce aux
efforts du ministre des Sports,
Mohamed Tahmi, qui a tout fait
pour rgler ce problme et
permettre Taoufik Makhloufi de
se prparer convenablement en
vue des prochaines chances.
SOFIANE MEHENNI

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

24 Publicit

LIBERTE PUB

BJAA
Tl-Fax : 034 16 10 33
OFFRES
DEMPLOI

Pharmacie Kouba recrute vendeur ou pharmacien.


Tl. : 0664 25 91 71 - BR8251

Restaurant Viaveneto cherche un


cuisinier, un plongeur.
Tl. : 0771 11.82.56 - 0559
70.45.60 - BR8252

Socit cherche 5 commerciaux


dans le domaine pneumatique
dans les wilayas suivantes :
1 Oran, 1 Constantine, 2 Alger, 1
Ghardaa. Envoyer CV
recru.pneu@gmail.com - ALP

Htel-restaurant
Alger-Centre
recrute chef cuisinier diplm
dans la filire, exprience requise.
CV au fax 021 63 21 56 - F568

Cherche dentiste expriment(e)


par association ds cabinet dentaire quip + log. libre fin avril
Chebli centre.
Tl. : 0555 19.91.31 - XMT

AG voyages Sidi Yahia recrute


agent commercial spcialis dans
la billetterie + htellerie exp. exige. Env. CV :
kenzaraissi1@yahoo.com
Prire nous contacter au numro
suivant : 023 57.37.63 entre 9h30
et 17h - ALP

Pizzeria cherche aide-cuisinier,


serveur, femme de mnage avec
hbergement Alger-Centre.
Tl. : 0796 24.63.23 - 0793
29.20.52 - ALP

COURS
ET LEONS

ELTC English School lance cours


en anglais de communication
pour adultes et enfants nouv. session 27 et 28 mars. Tl. : 021 92
27 99 - 0549 53.92.93 - boulevard
Bougara, proximit de lambassade de Russie, El Biar. Page
facebook : ELTC.school - F392

SBL English School votre partenaire pour amliorer votre anglais


lance nouv. promo pour adultes et
enfants 27 mars. SBL Alger
Grande-Poste 021 74.20.58 0550 86.47.84 SBL Rouiba cit
EPLF en face Coca-Cola
0561 38.64.33 - SBL Boumerds
Coop. 11 Dc. en face ptisserie
Mezghena 024 91.41.95 - 0550
10.14.76 -www.sblschool.org F593

ELTC language school lance


franais en partenariat avec
Didier Hachette-France pour
adultes et enfants les 27 et 28
mars et franais dentreprise.
Tl. : 021 92.27.99 - 0549
53.92.93 Bd Bougara proximit
ambassade de Russie, El Biar
Page facebook : ELTC.school F392

IMA avec horaires au choix et


tarifs intressants forme camraman (woman), montage vido,
infographie, Web designer, dveloppeur Web, Java, C#, Delphi,
Access, Autocad, 3 DS Max
internet, power point et bureautique. Tl. : 021 27.59.36/73 0551 959 000 - F629

DIVERSES
OCCASIONS

Vends guillotine, plieuse, rouleuse de tle. Tl. : 0772 20.11.17 0772 36.60.77 - F685

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

Vends 2 lignes tubes PEHD, 1


ligne 20 au 50 et 1 ligne 50 au
110. Tl. : 0549 06 98 56 - F705

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma domicile Lyes tech. Sonacat.


Tl. : 0561 27 11 30 - BR8229

Rp. dom. instal. chaud. froid


clim. m. laver, plomb. chauf.
Tl. : 0550 79.67.55 - 0770
72.87.49 - 021 97.37.30 - AF

Inst. rp. rfrigrateur, conglateur, frigo-prsentoir, machine


laver, cuisinire, chambre froide,
climatiseur, refroidisseur, etc.
Tl. : 0660 82.01.76 - 021
86.20.79 - F715

TERRAINS

A vendre des lots de terrain de


200 m2 et plus avec acte
Khemis El Khachna particulier.
Tl. : 024 84.42.86 - 0558
72.26.86 - ABZ

Vends 2 lots de terrain 2 000 m2


environ chacun face RN 26
Bjaa avec garage acte et livret
foncier ainsi que toutes les commodits.
Tl. : 0771 20.61.92 - F700

Vends des lots de terrains face


universiti dEl Affroun wilaya
de Blida acte livret foncier, certificat
durbanisme
R+6
p
16 000 m2.
Tl. : 0771 61.52.07 - 0558
18.69.27 - 0560 73.80.52 - 024
48.58.93 - BR8260

APPARTEMENTS

Vends F3 45 m2 Jolie Vue I rdc


idal commerce.
Tl. : 0550 40 63 07 - ABR43136

Particulier vend F3 8e tage Bab


Ezzouar (Rabia Tahar).
Tl. : 0557 74 43 24 - SoheibNews

EURL promotion immobilire


vend F2, F3, F4, F5 Tizi Ouzou
et Tigzirt-sur-Mer avec crdit
bancaire, taux bonifi 1% dintrt. Tl. : 0552 28.22.13 - 0550
97.85.25 - F696

LOCATION LOCAUX

Loue ou vends Oran hangar 356


m2 toutes commodits avec
bureaux, force motrice 400 kwa,
puits, F2 pour gardien.
Tl. : 0550 75 61 24 - F611

IMMEUBLE

Tizi Ouzou vends ou loue


immeuble en R+4 bien expos
pour toutes fonctions.
Tl : 0550 45 53 82 - F718

AUTOS

Vends Peugeot 308/HDI 2012


(1.6/90 CV).
Tl. : 0555 06 62 46 - Epcom

DEMANDES
DEMPLOI

JH srieux avec exp. cherche


emploi comme agent de scurit
dans ste prive ou nle, tudie
toute proposition.
Tl. : 0782 17 64 77

Comptable CMTC CED 22 ans


dexp. bilan dcl. fisc. parafiscl.
form. SCF rsidant Birtouta
cherche emploi.
Tl. : 0674 41 33 33

Retrait cherche emploi comme


magasinier, vendeur, caissier,
agent de scurit, gardien ou
autre, permis lger.
Tl. : 0556 81 96 47

Diplm dune licence et dun


master danglais de luniversit
de la Sorbonne, Paris France et
ayant
exp. dans
diffrents
domaines tels que la communication, rdaction et interprtariat,
joffre mes services aux entreprises intresses.
Tl. : 0772 13 92 54

Conducteur de travaux btiment


TCE et gnie civil niveau ingnieur 40 ans dexp. cherche
emploi chantiers axe Staouli,
Tipaza accepte suivi assistance
technique ou sous-traitance.
Tl. : 0662 91 23 37

JH 39 ans cherche emploi comme


vendeur en pharmacie.
Tl : 0776 72.50.14 - 0557
57.12.26

JH 25 ans de Tizi Ouzou, ingnieur en gnie civil, option


constructions civiles et industrielles matrise Autocad, Etabs,
Sap 2000, Sig, dgag du service
national cherche emploi dans le
domaine dans tout le territoire
national. Tl. : 0557 68 16 71

JH 30 ans licenci en sciences de


gestion option comptabilit 3 ans
dexp. dans le domaine et 7 mois
comme chef de service ressources
humaines, matrise PC paie-PC
Compta, cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0551 45.09.56 - 0798
55.70.83

JH 30 ans licenci en science de


gestion option management
cherche emploi dans le domaine
ou autre.
Tl : 0777 80 46 80

H ancien comptable + 30 ans


dexp. comptabilit finance fiscalit paie stocks RH matrise logiciel DLG PCCompta-PC paie, PC
stocks cherche emploi, libre de
suite. Tl : 0553 63 60 46

JF 31 ans licence en comptabilit


finance + exp. comme gestionnaire de paie, stock, commercial,
facturation cherche emploi
Alger.
Tl. : 0549 40 80 52

JH 42 ans cherche emploi comme


administrateur exp. 12 ans.
Tl. : 0554 10 43 27

Ex-DG. ingnieur GC/TP 30 ans


exp. cherche
poste
comme
consultant directeur projets libre
de suite.
Tl. : 0771 016 725

JF cherche emploi comme gardeenfant dans une crche ou un


autre emploi. Tl. : 0556 17.01.75

JH 27 ans exp. 4 ans TS en informatique option maintenance de


systme informatique + TS commerce international cherche
emploi.
Tl. : 0560 35.56.57

JH possde voiture Nissan Sunny


neuve cherche emploi.
Tl. : 0549 14 81 40

JH cadre comptable 25 ans, 3 ans


dexp. matrise parfaite ERP
QAD
PC Compta
PC Paie
MSOffice cherche emploi.
Tl. : 0798 57 52 08

JH 49 ans mari 2 enfants menui-

sier-bniste, cherche emploi


dans ste prive ou agent de scurit, sachant faire des dessins gographiques et plus.
Tl. : 0551 19 63 26

H ancien comptable + 30 ans


dexp. comptabilit finance fiscalit paie stocks RH matirse bien
logiciel DLG PC Compta, PC
Paie, PC Stocks cherche emploi,
libre de suite.
Tl. : 0553 63 60 46

JH
TS mtreur
vrificateur
cherche emploi.
Tl. : 0554 11 43 47

Retrait 58 ans longue exp. dans


la gestion du personnel et paie
cherche emploi dans le domaine
Alger-Centre.
Tl. : 0793 04 93 96

H mari cherche emploi comme


chauffeur dans une socit prive
ou tatique, 22 ans dexp. dans le
domaine. Tl. : 0775 32 36 71

Technicien ralise des travaux


dlectricit en sous-traitance.
Tl. : 0559 91 17 31

H mari 51 ans conducteur des travaux (TCE) diplme de linstitut


Inforba ayant plus de 15 ans dexp.
en gnie civil cherche emploi dans
une entreprise nationale ou trangre. Tl. : 0551 35 78 82

H 42 ans cherche emploi administrateur 12 ans dexp.


Tl. : 0554 10 43 27

JH 46 ans diplme ENA spcialis en RH exp. 15 ans cherche


emploi comme DRH dans socit
trangre. Tl. : 0658 29 85 06

JF licencie en comptabilit et
master finance cherche emploi
Tl. : 0665 89 57 46

JH 33 ans licence gestion exp.


7 ans GRH appros commercial
cherche emploi.
Tl. : 0556 68.54.28

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

Architecte expriment prend en


charge tous travaux dtude rnovation, dcoration 2D/3D et suivi
de chantier lieu Birtouta ou environs. Tl : 0552 25 74 50

JF ingnieur dEtat en gnie rural


cherche emploi dans le domaine
dans toutes les wilayas.
Tl. : 0665 89 59 74

JH 26 ans TS en BTP conducteur


des travaux publics cherche
emploi. Tl. : 0552 59 34 66

JH 32 ans mari, habite Saoula,


Alger, permis catgorie BCD exp.
5 ans comme chauffeur, cherche
emploi. Tl : 0661 54 26 60

F marie ayant diplme en sciences


et juridique administrative 15
dexp. comme ressources humaines
matrise trs bonne lgislation de
travail cherche emploi environs
Staouli, Bou Ismal, Zralda.
Tl. : 0669 11 19 20

H mari titulaire dEtat CED,


CMTC, comptable paie, matrise
PC, disponible 5 ans dexp.
Tl. : 0772 13.34.46

Retrait ayant longue exp.


comme chauffeur cherche emploi
ou gardien vhicules.
Tl : 0696 01 25 17

JF 27 ans clibataire diplme en


gestion ressources humaines +
diplme en management + 1 an et
demi dexp. cherche emploi dans
le domaine. Tl. : 0551 01 81 53

JH 45 ans TS en informatique de

gestion expriment cherche


emploi dans le domaine ou autre
Tl : 0555 31 64 14

JF 25 ans licence en comptabilit


exp. trois ans et demi domaine
formation PGS en audit.
Tl. : 0674 61 67 09

JF 31 ans infographe 9 ans dexp.


dans ldition, limprimerie et la
communication cherche emploi
Tl. : 0552 47 54 74

JH 36 ans rside Alger cherche


emploi technico-commercial exp.
7 ans diplm en gnie mcanique et master en management.
Email :
baahmed.brahim@gmail.com

H mari 51 ans, conducteur de


travaux en gnie civil (TCE)
diplm de lInforba prom. 1986
ayant une exp. de plus de 15 ans
cherche emploi dans une entreprise nationale ou trangre.
Tl. : 0551 35 78 82

H 62 ans cherche emploi chef de


dpartement gestion du personnel. Tl. : 0665 91 33 74

JH 31 ans cherche emploi comme


administrateur.
Tl. : 0550 12 02 27

JH 33 ans cherche emploi comme


chauffeur. Tl : 0555 46 93 30

H retrait TS en btiment gnie


civil long. exp. suivi de chantiers
coordinateur et conducteur de travaux cherche emploi chantiers
wilayas Alger, Tipaza, Blida.
Tl. : 0559 61 52 15

Condolances
La ministre, Mme Nadia Labidi, et lensemble des fonctionnaires du
ministre de la Culture, trs touchs par le dcs de lartiste
chorgraphe, Smal Dahmani, enseignant lInstitut suprieur des
mtiers des arts du spectacle et de laudiovisuel, survenu hier,
prsentent sa famille et ses proches, ainsi qu lensemble de la
famille artistique, en particulier aux artistes chorgraphes, leurs
sincres condolances et les assurent de leur soutien et de leur
profonde sympathie en ces moments dpreuve et de douleur.

Carnet

Pense

Cela fait 40 jours, le 7 fvrier 2015, que nous a quitts lge de 100 ans, en laissant dans nos vies un
vide impossible combler, notre trs chre et
regrette Mme Oubaziz Malha Vve Abba. Ses
enfants, ses petits-enfants ainsi que tous ses proches
prient tous ceux qui lont connue davoir une pieuse pense en sa mmoire. Repose en paix dans le
Vaste Paradis du Tout-Puissant.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
F713

Cela fait 40 jours en ce jour du 20 mars 2015 que


nous a quitts notre chre et regrette mre et
grand-mre Mme Vve Chahed Hadj Mbarek ne
Bouraba Dahbia lge de 95 ans.

Anniversaire
A ma chre
princesse
RIHAM IMENE
Le lundi
16 mars 2015, tu
as souffl ta
premire bougie.
En cette heureuse occasion, ton
cher papa Youcef, ta maman Amel, tes tantes,
tes oncles ainsi que toute la famille Abed te
souhaitent un joyeux anniversaire et une longue
vie heureuse. Joyeux anniversaire, Rahoum.
ANEP/G

LIBERTE

En ce jour, nous demandons tous ceux qui lont


connue et aime davoir une pieuse pense en sa
mmoire.
Puisse Dieu Tout-Puissant lui accorder Sa Sainte
Misricorde et laccueillir en Son Vaste Paradis.
Repose en paix, chre maman. F714

Dcs

Les familles Helal dEl-Esnam et Guerouaz de


Bechloul de Bouira ont la douleur de faire part du
dcs de leur chre et regrette mre, grand-mre
et sur, Mme Helal Messaouda, ne Guerouaz,
survenu mercredi lge de 91 ans. Lenterrement
a eu lieu jeudi au cimetire de Guemgouma, commune dEl-Esnam, wilaya de Bouira.
Que Dieu Tout-Puissant accorde la dfunte Sa
Sainte Misricorde. Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

SOS
Urgent malade cherche mdicament
EMEND en kit de trairement
chimiothrapie (glule)
et AETOXISCLEROL 0,5 inj
Tl. : 0550 68 16 62

Le jeune Ammouchi Omar, g de 24 ans,


handicap, soutien de famille, demande toute
me charitable de laider pour lachat dune prothse afin de pouvoir travailler et aider son
pre g et sans ressources.
Dieu vous le rendra. Tl. : 0558 38 95 10

LIBERTE

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

Publicit 25

ANEP N313 843 Libert du 21/03/2015

Pense
HANIFI HAMAMA
POUSE DU
DFUNT

DJOUDAR MOH
Elle aimait la
nature, elle avait
la main verte, et
Dieu a voulu la
rappeler auprs
de Lui en ce premier jour du printemps
2014. En ce douloureux anniversaire, je
prie tous ceux qui lont connue, aime et
ctoye, de Telagh ou dailleurs, davoir
une pieuse pense pour elle.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
Sa fille Lela

Hommage
A notre cher et bien-aim pre
EL HADJ BOUZID DJEBALI
1906-1988
Cruel et trs douloureux fut
pour nous le 21 mars 1988,
jour o nous a quitts jamais
notre cher pre, laissant un
grand vide que nul ne pourra
combler. Depuis ton dpart,
rien na chang dans nos curs, ton souvenir reste intact
dans nos mmoires et ce, malgr ton absence qui se fait
sentir chaque jour dans notre univers familial : un univers
que tu as bti au prix de grands sacrifices. Tu nas jamais
abdiqu et tu tes toujours sacrifi pour nous.
Aujourdhui, nous te remercions pour tout ce que tu as
fait pour nous : les valeurs que tu nous as inculques,
lhonntet, lamour du travail et le respect dautrui, une
vritable cole de la vie. Nous demandons tous ceux
qui tont connu davoir une pieuse pense en ta mmoire.
Que Dieu Tout-Puissant taccueille en Son Vaste Paradis.
Repose en paix, cher pre.
Tes enfants ne toublieront jamais pour tout ce que tu
as fait pour eux. Tes enfants, tes petit-enfants et toute
la grande famille Djebali
ALP

F718

ANEP N314 463 Libert du 21/03/2015

Pense
Le 20 mars 2002
nous quittait notre
cher et unique pre
HAMICI ISMAL
ancien moudjahid et
commissaire de
police.
Ayant vcu avec
sagesse et lucidit, rien ne pourra combler
le grand vide que tu as laiss et nul ne
pourra nous consoler.
Tous se rappelleront de ta gentillesse,
de ta disponibilit et surtout du grand
amour avec lequel tu nous as entour toute
une vie. Tu resteras un papa doux, aimant
et exemplaire.
Repose en paix a vava azizen.
Ta famille Hamici
0523

Condolances

Condolances

M. Rabhia Abdelhamid, directeur


de lhtel Albert 1er, et lensemble
du personnel, profondment
touchs par le dcs de la
mre de leur collgue
Mme Kargas Houria
prsentent cette dernire ainsi
qu sa famille leurs
sincres et profondes
condolances. Que Dieu
Tout-Puissant accorde la
dfunte Sa Sainte Misricorde et
laccueille en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.
ALP

Le directeur gnral et lensemble


des travailleurs de la Socit
nationale de leasing (SNL),
trs affects par le dcs du
grand-pre de leur collgue
Mademoiselle Brahimi Siham
prsentent cette dernire ainsi qu
toute sa famille leurs condolances
les plus sincres et les assurent en
cette douloureuse circonstance de
leur profonde sympathie.
Que Dieu Tout-Puissant accorde au
dfunt Sa Misricorde et laccueille
en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.
F717

A loccasion
du mariage de
MANIDENE MERIEM
avec
BENAISSA MEROUANE
sa sur Ouahiba
lui souhaite une union
sacre ternelle
et beaucoup de bonheur.
Ouahiba qui tadore.

BR43144

Remerciements
A la mmoire dun
mari, pre, grand-pre
et arrire-grand-pre
gentil et ador.
Madame Tarhi Zohra
ne Dahmani, ses
enfants Riad, Nanou,
Fouad, Nabil, Mourad
et Amina, ses petitsenfants, ses bellesfilles et ses nices Kheloui Malika et Akila, trs
touchs par les nombreuses marques daffection
qui leur ont t tmoignes lors du dcs de
TARHI ALI
survenu le 17 mars 2015 lge de 84 ans
(23 mars), remercient sincrement toutes les
personnes qui se sont associes leur peine.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
Allah yarahmak ya baba laziz.
BR8261

Flicitations

Hommage
A ma mre
BEHIDJ SAADA
dcde le 20-03-2013
lge de 86 ans.
Cela fait dj deux ans que
tu nous as quitts. Jai encore du mal raliser que je
ne te reverrai plus. Tu as
laiss un grand vide dans
mon cur et une plaie aussi profonde que cette date
du 20 mars 2013. Maman, en te perdant, jai perdu
mon rempart et mes repres. Maman, tu vis et tu
vivras toujours dans mon cur. Maman, une mre
exceptionnelle, une grand-mre et arrire-grand-mre
aimante, attentionne et une belle-mre respectueuse.
Tous ceux qui tont connue garderont en mmoire le
souvenir de ta gnrosit, ta bont, ta sagesse, ta grandeur dme et ton sourire. Maman, tu me manques
beaucoup. Hommage toi, maman.
Repose en paix.
Puisse Dieu Misricordieux taccueillir en Son Vaste
Paradis.
Ta fille Nama
ABR43151

26 Tl

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

LIBERTE

NUMROS UTILES
URGENCES MDICALES : 115
- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

COMMISSAIRE
MAGELLAN
20H50

THE VOICE, LA PLUS BELLE


VOIX 20H55
Aprs s'tre qualifis lors des battles, les talents sont
dsormais neuf dans chaque quipe esprer dcrocher leur ssame pour les grands shows en direct.

NO 20H58
Depuis son plus jeune ge, No descendant de
Seth, perptue la tradition de ses anctres et respecte la Terre et ses bienfaits, tandis que les descendants de Can exploitent la plante sans vergogne. Dsormais adulte, No, pre de famille,
voit en rve que la Terre va tre inonde par des
pluies torrentielles.

Raphal Forest, propritaire


d'un manoir inhabit, est
retrouv mort devant la btisse, le visage dform par
la terreur. D'aprs les premiers lments, il se serait
dfenestr. Au cours de ses
investigations, le commissaire Magellan apprend
qu'une lgende voquant
l'existence d'un fantme entoure cette vieille maison.

HPITAUX

LES ANNES
BONHEUR

- CHU Mustapha: 021.23.55.55


- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

20H55
Nostalgie et bonne humeur
sont au programme de ce rendez-vous festif. Entour de Fabien Lecoeuvre, Mathieu Madenian, Marc-Antoine Le Bret et
d'Evelyne Leclercq, Patrick Sbastien reoit, entre autres, le
groupe pop franais Ottawan
qui s'est fait connatre en 1980
avec la chanson D.I.S.CO, Sylvie
Vartan

PLANTE
INSOLITE 22H10

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

HAWAII 5-0
20H55

LA VRITABLE HISTOIRE DU
RADEAU DE LA MDUSE 20H50
Peint en 1819, le chef-duvre romantique de Thodore
Gricault a t inspir par un naufrage bien rel. En juillet
1816, 151 des passagers d'un navire franais prennent place
sur un radeau de fortune pour chapper un naufrage.
Quatre pays des Balkans
sont issus de l'clatement de
l'ancienne Yougoslavie : la
Serbie, le Kosovo, la Bosnie et
enfin le Montngro. Au gr
des rencontres fortuites, ce
sont autant d'endroits mconnus et surprenants dcouvrir que ce soit en trek,
bord d'un taxi ou d'un train.

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
1er djoumada el thania 1436
Samedi 21 mars 2015
Dohr............................. 12h56
Asr................................ 16h23
Maghreb.................... 19h04
Icha................................. 20h22
2 djoumada el thania 1436
Dimanche 22 mars 2015
Fadjr............................. 05h23
Chourouk................... 06h50

L'quipe est alerte lorsqu'un gang, compos de


trois jeunes femmes, commet un braquage dans
un bus touristique au cours duquel un homme
est grivement bless. Dr Shaw se rvle trs habile dans ses dductions lors de cette enqute.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 41 12 59

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 84 33 44

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE

Vendredi 20 - Samedi 21 mars 2015

Culture 27

7e ANNIVERSAIRE DE LA MORT DE RACHID ALICHE

Vibrant hommage au pre


du roman en kabyle

D. R.

Rachid Aliche est dcd le 18 mars 2008.

1986 avec Faffa, un second roman en


kabyle qui traite cette fois du dchirement provoqu par lmigration et qui
peut aller jusqu la schizophrnie.

travers ses deux romans, linfatigable


militant qua t Rachid Aliche sa vie
durant, na pas seulement racont une
histoire, il a surtout produit les pre-

mires armes quil a ingnieusement


mises entre les mains de ses fils alors en
proie une acculturation certaine, mene par une idologie arabo-bathiste
des plus menaantes pour sa socit.
Rachid nen est pas rest l. Il a accompagn tous les mouvements de
protestation qua connue la Kabylie depuis les annes 1970.
Durant de longues annes, travers son
mission la Chane II, il narrtait gure de se dpenser pour rconcilier avec
bonheur lenfant, le pre de ladulte de
demain, avec sa langue maternelle.
Ravi trs tt, lge de 55 ans, aux siens,
sa rgion et surtout sa culture qui
avait encore besoin de lui, Rachid
Aliche tait galement auteur de plusieurs ouvrages didactiques de langue
amazighe, membre du Haut Commissariat lamazighit (HCA) sa cration et aussi directeur de lEnag.
Dans laprs-midi davant-hier, un
autre crivain, qui a beaucoup donn
la culture berbre, savoir Rachid Oulebsir, a anim une confrence-dbat
la maison de la culture MouloudMammeri de Tizi Ouzou sur le thme
Rachid Aliche et lamazighit.
Une projection sur luvre de Rachid
Aliche ainsi que plusieurs autres activits culturelles ont t organises en
hommage ce militant dcd le 18
mars 2008.
SAMIR LESLOUS

S. L.

Grand prix Acha-Haddad

LIRE EN FTE MDA

Faire aimer le livre aux plus jeunes


ous le haut patronage du prsident de la Rpublique et le patronage de la ministre de la Culture et du wali de Mda, le coup denvoi du festival culturelLire en fte sera donn, aujourdhui,
la maison de la culture Hassan-El-Hassani de
Mda, en prsence des responsables du secteur, de
nombreuses personnalits du monde de la culture,
dont des crivains et des diteurs. Outre laccs facile au livre dans des espaces appropris, les amateurs
de la lecture et du livre auront le loisir de suivre de
nombreuses autres activits, notamment des reprsentations thtrales, des travaux manuels, des
sances de conte, des concours culturels et artistiques,
etc. Concidant avec les vacances scolaires, le festival qui s'talera du 21 mars au 2 avril, sera une occasion pour les enfants de participer aux sances dapprentissage de la lecture rapide individuelle et col-

lective, de sinitier aux techniques de projection en


3D, au dessein, aux travaux manuels et aux activits
du Petit dbrouillard. Dans le souci de faire partager
le plaisir de la lecture avec les enfants des localits de
la wilaya, les responsables du Festival ont prvu des
caravanes qui sillonneront les communes les plus loignes.
Dans lesprit des organisateurs, lencouragement
de la lecture passepar la diffusion du livre et sa disponibilit ainsi que par la multiplication desespaces
de lecture et laccs facile aux bibliothques. Dailleurs,
est-il indiqu, une rencontre runira les gestionnaires
des bibliothques communales du secteur de la culture dans le but de mener ensemble une rflexion sur
les modalits mettre en place pourdrainer plus dadhsions parmi les catgories juvniles et adultes. Dans
sa dmarche tendant rpondre la problmatique

dencouragement de la lecture, la direction de la culture a mis en place les moyens matriels adquats de
fonctionnement de son rseau de bibliothques
compos 70 infrastructures rparties travers la wilaya.
La nouveaut qui caractrise cette dition du festival, est la multiplication des espaces de lecture notamment celui de la maison de la culture Hassan-ElHassani de Mda, ce qui constituera une aubaine
pourles passionns de la lecture,des jeux,des activits ludiques et de loisir quanimeront des pdagogues, des artistes et des clowns. cela s'ajoute l'organisation de sessions de formation sur lactivit des
associations en matire dencouragement de la lecture, et sur le rle de la planification stratgique dans
la promotion de la lecture, etc.
M. EL BEY

PRVU DU 21 AU 28 MARS CORDOUE


e

LAlgrie au 12 Festival du cinma africain


e Festival du cinma africain de
Cordoue, FCAT 2015, clbre sa
douzime dition du 21 au 28
mars dans des diffrents espaces de la
ville andalouse, tant lunique vnement cinmatographique spcialis
en cinma africain du monde hispanophone. Cette anne, le festival
compte diffrents films de production
algrienne dans sa programmation, en
suivant la tendance des annes prcdentes: tourner le regard vers les cinmas dAfrique du Nord.
Avec une cinmatographie en
constante expansion, lAlgrie participera dans cette dition avec deux
films dans les catgories comptitives: Hypermtropie, compos de
16 longs mtrages qui se distinguent
notamment par leur intention de re-

Khawa fi koul mkan


Tizi Ouzou

Aprs avoir sillonn tout le


territoire national, la caravane
Khawa fi koul mkan (frres en
tout lieu) lance par le
ministre de la Jeunesse est
arrive, mardi dernier, Tizi
Ouzou o elle avait prsent
plusieurs spectacles. La grande
salle de spectacles de la maison
de la culture MouloudMammeri de Tizi Ouzou qui
abritait les festivits organises
dans le cadre de cet vnement
national sest avre exigu
pour contenir la foule de jeunes
qui tenaient partager ces
moments de fraternit avec les
diffrentes troupes venues des
quatre coin du territoire
national. Durant plusieurs
heures, de nombreuses troupes
se sont succd sur la scne
pour prsenter des morceaux
de rap, de folklore, de thtre et
de chant traditionnel pour
ainsi gayer ce public, pour la
plupart juvnile, qui a eu
dcouvrir de multiples talents.
La vire Tizi Ouzou de cette
caravane nationale est, pour
rappel, lavant-dernire avant
son retour Alger, do le coup
denvoi de sa tourne nationale
a t donn le 18 fvrier dernier
loccasion de la Journe du
chahid. La troupe a regagn la
capitale le jour de la
clbration du cessez-le-feu.
Cette initiative avait pour
objectif, ont expliqu ses
organisateurs, de promouvoir
lunion nationale travers le
renforcement des liens de
solidarit entre jeunes de
diffrentes rgions du pays. Il
sagit aussi de consolider
lamiti et la fraternit entre
toutes les composantes de la
socit algrienne, notent
encore les initiateurs.

Ravi trs tt, lge de 55 ans, aux siens, sa rgion et surtout sa culture qui avait encore
besoin de lui, Rachid Aliche tait romancier, producteur dmissions de radio et galement auteur
de plusieurs ouvrages didactiques de langue amazighe, membre du Haut Commissariat
lamazighit (HCA) sa cration et aussi directeur de lEnag.
e signataire de lacte de
naissance du roman en kabyle, Rachid Aliche, a eu
droit, avant-hier, un vibrant hommage, organis
linitiative de lassociation
culturelle Tizizwit de Taguemount
Azouz, dans la rgion de Bni Douala.
Les activits commmoratives de ce 7e
anniversaire de la disparition de celui
qui a longtemps marqu les esprits
par son mission radiophonique dans
les annes 1990 ont dbut avec un recueillement et un dpt de gerbe de
fleurs sur la tombe du dfunt au cimetire de son village natal, Taguemount
Azouz, o des membres de sa famille et
de nombreux de ses amis sont venus
partager ce moment charg dmotion et apporter leurs tmoignages sur
ce qutait Rachid, ce militant qui a apport une grosse pierre ldifice littraire kabyle qui a retrouv ainsi un
souffle nouveau.
Ce fut en 1981 avec son roman en Kabyle Asfel, qui raconte le parcours dun
personnage travers lAfrique du Nord,
que Rachid Aliche donna la culture
berbre une nouvelle dimension: la dimension romanesque qui constitua
alors le point de rupture avec le tout
verbal de la culture berbre.
Persvrant, obnubil par lide de la
ncessit de sauver sa culture menace
par lextinction, Rachid rcidive en

CULTURE
EN BREF

cherche, de rflexion et dinnovation


du langage cinmatographique, et
En bref, o participent 11 courts mtrages de fiction et documentaires.
Cest ainsi que cette dition prend en
compte les tendances les plus actuelles du cinma africain. Chantier A,
de Lucie Dche, Tarek Sami et Karim
Loualiche estlun de films qui concourent dans Hypermtropie. tant le
premier documentaire des ralisateurs, ce long mtrage est la chronique
du retour du coralisateur Karim
Loualiche qui est dcd avant de finir le tournage- en Algrie aprs dix
ans dabsence. De mme, Anis Djad
concourt dans En bref avec le court
mtrage Passage niveau, qui a t
aussi projet dans le Festival dAlger
du cinma maghrbin lanne passe.

Mais la prsence de lAlgrie dans le


FCAT 2015 ne se limite quaux films
comptition de production algrienne.
En cette occasion, la catgorie non
comptitive Afroscope, une radiographie de lAfrique contemporaine
prise partir des regards internes et externes, rend un petit hommage au ralisateur franais Ren Vautier qui est
dcd au mois de janvier, et qui a ddi une partie de sa vie rendre visible
la Guerre dAlgrie travers le cinma. En 1971, il tourne en Algrie
Avoir 20 ans dans les Aurs, son film
le plus connu, gagnant du prix de la
Critique internationale au Festival de
Cannes en 1972, qui sera projet dans
le cadre de cet hommage.

LEtablissement Arts et
Culture de la wilaya dAlger
organise le 9e concours de
peinture, Grand prix AchaHaddad, et qui se poursuivra
jusquau 30 avril prochain. Le
concours est ouvert tous les
artistes dsirant dcrocher le
prix institu en hommage la
regrette plasticienne Acha
Haddad. Les participants
doivent soumettre deux uvres
au maximum, lhuile,
lacrylique ou laquarelle. Les
dimensions et le thme
relvent du choix et de
linspiration du participant. Le
dpt des uvres doit se faire
chaque jour sauf le vendredi, de
10h 16h, au niveau du service
des expositions et concours, sis
au centre culturel MustaphaKateb (5, rue Didouche-Mourad,
Alger). Pour plus dinformation
contacter: 0560 923706.

Concours de la meilleure
posie

LEtablissement Arts et
Culture de la wilaya dAlger
organise, jusquau 25 mars, le
13e concours de la meilleure
posie, ouvert tous les auteurs
et pour toutes les langues en
usage en Algrie (arabe
classique et dialectal,
tamazight, franais). Les
participants doivent envoyer
trois uvres indites en cinq
exemplaires chacune, ainsi que
luvre en CD, accompagnes
dune fiche de renseignements
et la photocopie de la carte
didentit nationale, :
Etablissement Arts et Culture,
bibliothque multimdia
Jeunesse/ 38-40, rue DidoucheMourad, Alger.

LIBERTE

DERNIRE MINUTE

LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

Au moins 142 morts


dans les attentats de Sana

www.liberte-algerie.com
om

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
Offfffic
Off
O
ici
cciiel
el
- twitter : @JournaLiberteDZ

ACCIDENT DE LA CIRCULATION BOUIRA

Deux morts et un bless grave


Deux personnes sont dcdes et une troisime
grivement blesse dans un accident de la circulation survenu jeudi vers 14h sur la RN33, reliant
Bouira Tizi Ouzou. Selon nos sources, une famille,
deux femmes et un homme, tait bord dun vhicule touristique qui se rendait Mchedallah. Arriv au tronon rput pour ses virages et sa desc
ce
cente,
le chauffeur perd le contrle de son vhicule
et chute dans un ravin. Les deux femmes ont succo
comb
leurs blessures, quant au chauffeur,
g
grivement
bless, il a t vacu vers lhpital de
M
Mchedallah.
A. DEBBACHE

DILEM
D. R.

alidilem@hotmail.com

Au moins 142 personnes ont t


tues et 351 autres blesses, hier,
dans un triple attentat l'explosif perptr contre deux mosques dans le
centre de Sana, capitale du Ymen,
contrle depuis fin janvier par les
miliciens chiites appels houthis, se-

lon un dernier bilan donn par les services de secours. Un prcdent bilan
des secours faisait tat de 77 morts et
121 blesss. Les attentats ont t revendiqus par l'organisation autoproclame tat islamique (EI, Daech).
R. I./AGENCES

Le Forum de Libert reoit


le ministre de la Pche

Zehani/Libert

n Le Forum de Libert recevra lundi


prochain Sid-Ahmed Ferroukhi,
ministre de la Pche et des
Ressources halieutiques. Notre
invit reviendra sur la nouvelle loi
sur la pche qui vient d'tre adopte
par les snateurs du Conseil de la
nation. Le confrencier abordera un
certain nombre de questions
relatives son dpartement et
prsentera cette occasion le plan Aquapche Algrie.
La presse et le public sont convis 11h au sige du journal El-Achour.
Vous pouvez galement adresser vos questions l'adresse
lectronique : forum@liberte-algerie.dz.

LES BARONS MULTIPLIENT LEURS RSEAUX

D. R.

Deux tonnes de drogue saisies


dans plusieurs oprations

FARID BELGACEM

LE PHNOMNE NA T OBSERV QUE DANS QUELQUES PAYS

La vision de l'clipse solaire perturbe par un temps nuageux


La vision de l'clipse solaire, hier,
vendredi, a t perturbe par une mto dfavorable et seuls quelques pays
ont pu l'observer dans sa totalit en raison de nuages pais. Beaucoup de
ceux et celles qui espraient voir la
Lune masquer partiellement le Soleil
ont vu leurs attentes dues dans plusieurs pays cause d'une mto maussade bien des endroits, ont-ils dplor
sur les rseaux sociaux.
Alger o le ciel tait en grande partie couvert de nuages pais dans la matine, l'clipse dbutait 9h06 (premier
contact) avant de se terminer 11h19,
selon le Centre de recherche en astronomie, astrophysique et gophysique (Craag). La dernire clipse solaire en Algrie a t observe le mardi 3 novembre 2013. L'clipse avait t
promise aux populations vivant en Europe, dans le nord-ouest de l'Afrique
et de l'Asie et au Moyen-Orient, mais

ce sont bien souvent les


nuages, et non pas la Lune, qui
ont masqu le Soleil aux regards. Les rseaux sociaux se
sont emballs pour ce rendez-vous astral en grande partie manqu : des photos plus
ou moins magistrales faisaient
pendant des plaisanteries
d'observateurs dpits. Entre
deux nuages, c'est une clipse...
clipses, lchait une internaute sur
Twitter. La mto a largement gch
la fte en Grande-Bretagne, en France (o l'clipse n'a t visible que dans
le nord-est du territoire) et en Espagne.
Quelques scientifiques ou amateurs
ont pu chapper aux alas mto en
embarquant dans des avions qui ont
vol au-dessus des couches nuageuses
pour permettre leurs passagers d'admirer le Soleil noir. Mais si vous tes
au sol vous pouvez entendre les oiseaux

D. R.

Pas moins de deux tonnes de drogue


ont t saisies en moins de 24 heures
dans plusieurs oprations menes
par les services de la Gendarmerie nationale (GN). Selon la cellule de communication de la GN, la premire saisie a t effectue par les gardes-frontires (GGF) de Boukanoune (Tlemcen). Alors que les sentinelles de
lOuest taient en patrouille au lieudit El-Karma, les narcotrafiquants
ont tent de sintroduire sur le sol algrien avec la complicit des claireurs. Arrivs hauteur de McirdaFouaga, ils ont abandonn la marchandise et pris la fuite la faveur de
lobscurit. Les GGF ont alors rcupr
11 quintaux et 16 kg de kif trait. La
marchandise a t remise aux gendarmes de la Section de recherches
(SRGN) de Tlemcen pour enqute.
Sur le mme axe, et agissant sur renseignements, les gendarmes ont perquisitionn un domicile Maghnia.

Renforcs par une Section de scurit et dintervention (SSI), ils


ont interpell trois personnes et
saisi au domicile dun quatrime
acolyte, en fuite, 467 kg de kif trait et 10 250 litres de mazout,
quatre vhicules, ainsi quun camion. 200 km de Tlemcen, sur
la route menant vers Nama,
plus exactement El-Aricha, les
mmes services ont galement rcupr 2 quintaux et 78 kg de kif trait,
abandonns au village de MagouraAli. L aussi, une enqute est ouverte par la SRGN de Tlemcen. Par
ailleurs, lors dun contrle de routine
sur lautoroute Est-Ouest (axe Hennaya-Tlemcen), les gendarmes ont
interpell un dealer originaire dAlger
qui se dirigeait bord dun vhicule
vers Oran, en provenance de Maghnia. Le mis en cause tait en possession de 193 kg de kif trait. Celui-ci a
t remis avec le butin saisi aux enquteurs de la SRGN de Tlemcen
pour sa mise en examen. Enfin, les
GGF de Boukas (Bchar) ont dcouvert 19 colis contenant 24 kg et 360
g de kif trait dissimuls entre des rochers. Les personnes interpelles suite cette dcouverte ont t remises
aux enquteurs de la SRGN pour enqute.

se comporter diffremment et sentir la


temprature tomber, a confi l'un
des passagers cit par l'AFP. Pour la
dixime fois depuis le dbut du XXIe
sicle, l'clipse solaire tait totale, mais
seulement depuis des territoires trs reculs de la Plante : les les Fro, territoire danois trnant au nord du
Royaume-Uni, et le Svalbard (Spitzberg), archipel norvgien perdu dans
l'Arctique. Pour la prochaine clipse
solaire totale, on devra attendre le
12 aot 2026.

ALORS QUE PLUS DE 2 000 MAROCAINS ONT T RECRUTS PAR DES GROUPES JIHADISTES

AN DEFLA

Rabat se donne un nouveau corps scuritaire

Unjournalistedcde dun AVC


et des interrogations
Notre confrredu journal La Cit, Khedaoui Abdelkader, connu sous le pseudo Abdou K., originaire de la ville de Miliana, est dcd, jeudi dernier lhpitalFrantz-Fanonde Blida, lge de 62 ans, des suitesdun AVC li vraisemblablement une multitude de dpts de plaintes contre lui (sept en tout)
par certaines administrations de la wilaya. Dans un de ses articles, le dfuntjournalistea mis en exergue, en novembre dernier, le laxisme de certaines directions de la wilaya, qui, selon lui, taient loin daccomplir la mission qui leur tait dvolue. Lejournaliste,qui a collabor pratiquement avec
la quasi-totalit des journaux francophones depuis 1994, a t jet la prison dEl-Harrach durant une semaine en janvier dernier pour une vraie fausse histoire dmission de chque sans provision. Notre confrre,qui na pu
rsister la forte pression de son procs qui vient de souvrir, a t enterr,
jeudi, au cimetire de Sidi-Yahia,au chef-lieu de la wilaya, en prsence dune
foule nombreuse compose, entre autres, de simples citoyens, dejournalisteset
de reprsentants des partis politiques.
B. BOUZAR

Le Maroc a inaugur, hier, une nouvelle structure destine faire face notamment aux risques terroristes, baptise Bureau central des investigations judiciaires (BCIJ), selon l'agence MAP. Cette institution base
Sal, ville jumelle de Rabat, entend
renforcer les efforts du Maroc pour
faire face notamment toutes les
formes d'extrmisme, de trafic d'armes
et de stupfiants, a dclar le ministre de l'Intrieur, Mohamed Hassad,
cit par MAP.
Elle intervient dans une conjoncture
marque par la recrudescence des actes
terroristes travers le monde, a ajou-

t le patron de la Direction gnrale de


la surveillance du territoire (DGST),
Abdellatif Hammouchi, cit par la
mme source.
Cette annonce intervient deux jours
aprs l'attaque revendique par le
groupe jihadiste tat islamique (EI)
Tunis, qui a cot la vie 21 personnes
dont 20 touristes trangers. Le Maroc,
travers son chef du gouvernement
Abdelilah Benkirane, a qualifi cet attentat de drame incommensurable
qui va avoir un impact sur l'ensemble
de la rgion.
La BCIJ, qui relve de la DGST, traitera les crimes les plus graves, notam-

ment le banditisme, le trafic de stupfiants, le trafic d'armes et d'explosifs,


le terrorisme, latteinte la sret de l'tat et la falsification de la monnaie, selon MAP.
Les autorits de Rabat ne masquent pas
leur inquitude face au recrutement,
selon elles, de plus de 2 000 Marocains,
en comptant les binationaux, par des
groupes jihadistes et notamment l'EI.
Le Maroc, qui dit craindre qu'ils profitent de cette exprience pour perptrer des attentats leur retour, a lanc, en octobre 2014, un nouveau dispositif de scurit baptis Hadar pour
lutter contre ce type de menace.

Vous aimerez peut-être aussi