Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Han pasado ms de 2000 aos desde que las tragedias de Sfocles tomaron
lugar en la Grecia antigua, muchos aos como para que hoy sigan siendo
motivo de estudio, y es que Edipo Rey es una de las tragedias ms perfectas
jams escritas, segn muchos investigadores, perfecta segn los argumentos
de Aristteles. En este trabajo har un anlisis de Edipo Rey, de la
traduccin hecha por la Editorial Colihue bajo la luz de
La Potica de
Aristteles editada por la misma casa editora con el fin de poner en relieve
las caractersticas especficas de la obra que la hacen sostenerse en el
tiempo como una obra maestra.
Mito y tragedia
El trmino mitologa puede interpretarse, al menos, de dos maneras: como
recopilacin del material mtico con todas sus variantes, o como
interpretacin del sentido ltimo del relato mtico1, la primera acepcin es la
recopilacin de las leyendas de una comunidad, y la segunda como lo que
Platn denomin como el mito fundante: ese relato necesario para la
fundacin de la polis. Una caracterstica compartida entre la mitologa y la
tragedia griega es que sta toma de la primera los argumentos (mythos) para
su creacin, lo mismo que la epopeya, o poesa pica. As Aristteles en su
Potica expone sus similitudes y diferencias:
Ahora bien: la epopeya acompaa a la tragedia en cuanto es
imitacin en verso de acciones elevadas, pero se difieren por tener
(aquella) metro uniforme y consistir en una narracin. Adems
(difieren) en la extensin pues la una procura mantenerse lo ms
1
LUCAS, Jose Mara. Mito y tragedia: Hiplito y Fedra, dos vidas rebeldes. UNED http://espacio.uned.es/fez/eserv.php?pid=bibliuned:Epos-DBB1F242-2428-8AD3-1B02A8ED6C92041F&dsID=PDF.
Baxter, John. The Soul og Tragedy: Some basic Principles in Aristotle`s Poetics. PhaenEx, no. 2 (fall/winter 2006):
1-10 2006 John Baxter
personaje sino que es porque el pueblo sufre una peste. Gracias a que hay
peste el pueblo es que se pide al orculo saber qu es lo que est pasando,
el Orculo dice que la razn de la enfermedad es porque no se ha
encontrado al asesino de Layo.
Edipo entonces busca al adivino, que le revela la primera verdad: l es
el asesino de Layo. Le primera tesis-antitsis est expuesta, esto lleva a
Edipo a culpar a Creonte de querer conspirar contra l, Creonte lo niega,
Yocasta intercede para terminar la discusin y narra la forma en la que se
asesin a Layo, si Edipo no hubiera peleado con Creonte, Yocasta no habra
tenido que contar cmo haba sido asesinado Layo, por lo tanto Edipo ahora
tiene la seguridad de que l mat a Layo. Pero como quiere estar seguro,
entonces manda llamar a sirviente de Layo, l que vio lo que aconteci, pero
mientras viene ste, llega un mensajero de Corinto a anunciar la muerte de
Plibo, todo parece entonces ser un malentendido, pero no, el mensajero le
revela que Plibo no era su padre. Entonces si no es su padre, quin es su
padre? Edipo entonces quiere saber la verdad, Yocasta se da cuenta
entonces de que Edipo es su hijo, entra al palacio. Edipo recibe al sirviente
del padre junto con el mensajero y entre los dos revelan la verdad sobre su
nacimiento. Aqu Edipo se da cuenta que es hijo de Layo y Yocasta, y que
adems sus hijos son hijos concebidos entre un hijo y su madre. Devastado
entra al Palacio donde ve a Yocasta muerta, pues se ha quitado la vida a
causa de la revelacin de la verdad, y como culpable de su propio destino,
anunciado ya por el Orculo desde su nacimiento, se quita los ojos, pide
perdn de Creonte que queda como rey en Tebas y pide su exilio.
Todas estas acciones estn ligadas unas a otras en la concatenacin de
la trama, pero vienen argumentadas desde el pasado, desde atrs, de cosas
que no suceden en la obra sino en la historia, y contienen peripecia y
reconocimiento, caractersticas esenciales de las tragedias complejas.
La peripecia es la transformacin de las acciones en sentido contrario 13,
es decir que lo que tiene una intencin da como resultado lo contrario, en el
caso de Edipo, y como lo describe Aristteles cuando el mensajero llega a
darle una buena noticia en el sentido que al estar muerto Plibo, l puede
13
14
Ibid. 1452 5
Ibid. 1452 10
16
Ibid. 1453 12-23.
15
la cada, las
lo haya llamado
adnde fueron a
para
los
venerables
decirme?
YOCASTA:
Viene
de
Corinto
para
est muerto.
- Edipo se exalta
ti mismo.
MENSAJERO: Si hace falta que primera
enfermedad?
MENSAJERO:
Un
ligero
contratiempo
- Edipo se tranquiliza (l no ha
una enfermedad.
matado a su padre)
aos.,
EDIPO: Ay!, Para qu, mujer, hacerles
orculo no se ha cumplido
estado presente.
por el miedo.
Yocasta.
de preocuparse.
madre?
del
Edipo.
importancia
esas
cosas,
- Edipo teme.
-Yocasta
muestra
el
positivo
la que vive
lado
- Mensajero interviene
- Mensajero duda
mensajero.
desterrado de all?
temor de Edipo.
mi padre, anciano
duden de su miedo
10
situacin
la mejor intencin?
EDIPO: Por cierto, recibirs de m una digna
recompensa.
reglas de cortesa
quienes me engendraron.
MENSAJERO: Hijo, es evidente que no
informacin de Edipo
dioses!
MENSAJERO: si por eso evitas volver a
casa.
EDIPO: Es que tengo miedo de que Febo
- Edipo se disculpa
- Edipo se sincera
- Edipo se defiende
padres?
MENSAJERO: Porque Plibo no tiene nada
verdad.
EDIPO:
Qu
dices?
Polibo
no
me
- Edipo se asombra
engendr?
MENSAJERO: No ms que yo, sino lo
mismo.
Edipo
- Edipo se confunde
no es nada?
MENSAJERO: Porque no te engendramos ni
- Mensajero suelta ms de la
l ni yo.
verdad
- Edipo duda
11
Edipo.
12