Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Avant-propos
La premire dition de cette publication a t rdige en 2010 et dite par Infosteel. Elle est le fruit
dune troite collaboration entre Victor Buyck Steel Construction, le Centre scientifique et technique
de la construction et la Vrije Universiteit Brussel, avec la participation de la Belgian Construction
Certification Association et du Bureau de contrle SECO.
la suite de lentre en vigueur part entire du rglement Produits de la construction (CPR
305/2011) le 1/7/2013, Infosteel a adapt le document cette rglementation. Un vaste groupe de
spcialistes (de tous les domaines) a t consult cet effet. Infosteel les remercie tous pour leurs
nombreuses contributions constructives.
Le document a pour but de guider les fournisseurs daccessoires, les constructeurs mtalliques, les
fabricants et installateurs de structures en acier et dautres personnes (architectes et adjudicateurs
par exemple) directement concernes par la commercialisation dlments de construction en acier.
Il doit permettre au lecteur de comprendre rapidement le contenu des normes EN1090-1 et EN10902, les principales exigences et la faon dont tout cela sinscrit dans le cadre de la rglementation
belge et europenne.
Le prsent guide reprend aussi certains lments qui ne sont pas strictement ncessaires pour le
marquage CE. Ces parties sont signales par une indication spciale lorsquelles sont dterminantes
pour lvaluation des performances du produit (en phase de conception ou dutilisation).
Ce guide pratique se concentre sur les aspects technico-administratifs. Le chapitre 11 aborde
brivement les aspects de production et les techniques dexcution, mais ne les traite pas en dtail.
p. 1/44
Infosteel 2013
Tous droits rservs. Aucun lment de cette publication ne peut tre copi, sauvegard dans un fichier de
donnes automatis et/ou publi sous aucune forme ni daucune faon, lectronique, mcanique, par
photocopie, enregistrement ou daucune autre manire sans lautorisation pralable crite de lditeur.
Malgr le soin qui a t apport cette publication, des erreurs rdactionnelles ou des fautes dimpression ne
peuvent tre exclues. Lditeur et les rdacteurs se dgagent de toute responsabilit pour les consquences
directes et indirectes qui pourraient rsulter de lutilisation ou de la mise en application du contenu du prsent
document.
p. 2/44
Sommaire
1.
2.
3.
3.1.
3.2.
3.3.
4.
4.1.
4.2.
5.
6.
7.
8.
9.
9.1.
9.2.
9.3.
9.4.
10.
10.1.
10.2.
10.3.
11.
11.1.
11.2.
12.
13.
14.
Introduction..................................................................................................................... 4
Rglement Produits de la construction (CPR 305/2011) ................................................ 6
Le marquage CE sapplique-t-il mon produit de construction ? .................................. 8
Gnralits ...................................................................................................................... 8
Tous les produits de construction portent-ils un marquage CE ? ................................... 8
lments de construction en acier .................................................................................. 9
Faut-il faire appel un organisme notifi ("notified body") ? ...................................... 12
Quest-ce quun Notified Body ? ................................................................................... 12
Obligations dans le cadre de la EN1090-1................................................................... 133
Systme de contrle de la production en usine ........................................................... 14
Dossier de projet ........................................................................................................... 17
Spcification de llment ............................................................................................. 18
Consignes dinstallation et directives pour lentretien ................................................. 20
Dclaration des performances et marquage CE ........................................................... 21
Documentation technique ............................................................................................ 21
Dclaration des performances ...................................................................................... 21
Pour quelles caractristiques une performance doit-elle tre dtermine ? .............. 22
Marquage CE ................................................................................................................. 24
Intrt pour les divers acteurs du march .................................................................... 26
Intrt pour le fabricant, limportateur et le distributeur ............................................ 26
Intrt pour les utilisateurs ........................................................................................... 27
Surveillance du march ................................................................................................. 28
NBN EN 1090-2 .............................................................................................................. 29
Classes dexcution ....................................................................................................... 29
Autres points de la EN 1090-2 ....................................................................................... 32
Conclusion ..................................................................................................................... 39
Rfrences et informations ........................................................................................... 40
Annexes ......................................................................................................................... 41
p. 3/44
1. Introduction
La norme EN 1090-1 Excution des structures en acier et des structures en aluminium Partie 1 :
Exigences pour lvaluation de la conformit des lments structurels a t approuve fin 2009. La
norme a t publie au Journal officiel de lUnion europenne aussi, ce qui signifie quelle doit tre
considre comme une norme harmonise. La date dexpiration de la priode de coexistence est
fixe au 30/6/2014. Ds la fin de la priode coexistence, le marquage CE deviendra obligatoire pour
tous les produits de construction mis sur le march europen (les tats membres de lUnion
europenne, ainsi que la Norvge, lIslande et le Liechtenstein), qui sont couverts par le domaine
dapplication de la norme et pour autant que le rglement Produits de la construction (ou une
rglementation nationale) y oblige. Par ailleurs, le marquage CE est galement accept en Turquie et
en Suisse.
La norme proprement dite donne la date dapplication de la norme (janvier 2010) ainsi que la date de
retrait des normes nationales existantes qui seraient en contradiction avec la EN 1090-1:2009 (aot
2011). Ces dates prcisent quand la norme constituera la rgle de lart et de bonne pratique. Ces
dates ne concernent pas le marquage CE.
La publication de la srie EN 1090 est la dernire tape de la mise en place des nouvelles normes
europennes pour les structures en acier :
la EN 1990 traite des bases (gnrales) pour la conception et le calcul ;
la srie EN 1991 donne les prescriptions pour les charges ;
les sries EN 1993 et EN 1994 comprennent toutes les prescriptions et rgles de calcul pour
la conception et le calcul des structures en acier et des constructions en acier-bton
respectivement.
La ralisation des structures en acier doit rpondre aux exigences (de qualit) minimales reprises
dans les parties 1 et 2 de la EN 1090. Cette nouvelle srie de normes dcrit en premier lieu les rgles
de lart et de bonne pratique pour la fabrication et lexcution des structures en acier
La partie 1 de la norme EN 1090 traite des conditions gnrales de livraison pour les lments de
construction en acier et aluminium. La norme fait linventaire de tous les critres (classiques) qui
doivent tre valus, notamment les produits constitutifs, les tolrances, la soudabilit, la tnacit,
le dimensionnement et le calcul ainsi que la rsistance au feu. La norme indique la faon dont il faut
dterminer et dcrire les performances des lments de construction en acier et en aluminium. Les
caractristiques harmonises, mentionnes dans lannexe ZA de la norme, doivent tre reprises dans
la dclaration des performances. Ltablissement de la dclaration des performances et lapposition
du marquage CE correspondant relvent de la responsabilit du fabricant. Dans le cadre de ce champ
dapplication spcifique, il doit tre clair quil faut entendre par fabricant lentreprise (ou la
personne) qui fabrique llment de construction (gnralement appele constructeur mtallique
dans le secteur) et non le fabricant des matriaux constitutifs (comme les laminoirs de profils,).
Un lment important est lintroduction de lvaluation de la conformit aux exigences prescrites.
Les fabricants de produits en srie pourront utiliser un essai du type initial (ITT1), au titre duquel une
premire srie de prototypes avec calculs et/ou essais sera contrle, avant dentamer la production
en srie. Les constructeurs mtalliques doivent faire un essai de type initial lors de lintroduction de
nouveaux procds ou de nouveaux calculs types. Un calcul de type initial (ITC2) peut tre requis
aussi. Pour tous les lments de construction en acier, le contrle de la production en usine (FPC) est
toujours dapplication.
1
2
p. 4/44
Le prsent guide tente de donner des lignes directrices claires et concrtes pour les diffrentes
tapes franchir avant quun fabricant ne puisse apposer le marquage CE sur son produit (ou kit). Il
ne remplace pas les documents officiels (rglement 305/2011, normes belges et europennes,
Guidance Papers applicables et toutes les spcifications techniques en la matire). Les exemples
donns dans le prsent guide pratique sont bass sur des fabricants et des produits fictifs (qui
nexistent pas).
Ce guide traite uniquement des structures en acier, pas de laluminium.
p. 5/44
p. 6/44
Ceux-ci ne doivent donc pas porter de marquage CE au titre du CPR, mais il se peut quils
doivent porter un marquage CE en vertu dune autre lgislation.
Le CPR entend par produit de construction un produit individuel et un kit. Un kit est un cas spcial,
puisquil sagit dun produit de construction, sous la forme dun ensemble constitu dau moins deux
lments spars qui ncessitent dtre assembls pour tre installs dans louvrage de construction.
Lorsque le prsent document parle de produit (de construction), il faut toujours lentendre au sens le
plus large, y compris le kit.
p. 7/44
Gnralits
En principe, le marquage CE sapplique tous les produits commercialiss sur le march europen.
Pour les produits de construction, il existe une condition supplmentaire : il doit exister une
spcification technique harmonise pour le produit concern, dans lapplication vise.
Conformment au CPR 305/2011, il y a 2 types de spcifications techniques harmonises :
les normes harmonises,
les documents dvaluation europens.
Le marquage CE a pour objectif la libre circulation des biens dans lUnion europenne et sapplique,
en principe, uniquement aux fabricants. Dans le cadre du rglement Produits de la construction, le
fabricant est dfini comme lentit qui assume la responsabilit de la commercialisation des produits
(ou des kits).
CPR, article 2 : mise sur le march , la premire mise disposition dun produit de construction sur le
march de lUnion ;
Le fabricant ne produit donc pas ncessairement luimme les produits quil met sur le march. Il
peut sagir dun importateur par exemple ou dun distributeur qui met le produit sur le march sous
son nom.
3.2.
Tous les produits de construction ne peuvent ou ne doivent pas tre munis du marquage CE. Avant
de refuser un produit qui ne porte pas de marquage CE, il faut vrifier si le marquage CE sapplique
ce produit.
Les 2 cas suivants sont possibles :
Il nexiste pas encore de spcification technique harmonise pour ce type de produit de
construction (au moment de cette publication, cest le cas par exemple pour lacier
darmature de bton) ou la priode de coexistence de la norme correspondante na pas
encore expir.
Mme si le produit relve dune norme harmonise, larticle 5 du rglement Produits de la
construction prvoit la possibilit de droger lobligation dans 3 cas, moins quil existe
une lgislation nationale ou de lUnion qui y oblige :
o le produit de construction est fabriqu sur le site de construction en vue dtre
incorpor dans louvrage de construction respectif (CPR article 5 b) ;
o le produit de construction est fabriqu dune manire traditionnelle ou adapte la
sauvegarde des monuments selon un procd non industriel en vue de rnover
correctement des ouvrages de construction officiellement protgs comme faisant
partie dun environnement class ou en raison de leur valeur architecturale ou
historique spcifique (CPR article 5 c) ;
o le produit de construction est fabriqu individuellement ou sur mesure selon un
procd autre que la production en srie, en rponse une commande spciale, et
est install dans un ouvrage de construction unique identifi, par un fabricant qui est
responsable de lincorporation en toute scurit du produit dans les ouvrages de
construction (CPR article 5 a).
Marquage CE pour structures en acier (EN 1090-1)
p. 8/44
3.3.
5
6
p. 9/44
La priode de coexistence prend fin le 30/6/2014 pour cette norme. Cela signifie qu partir de cette
date, la norme sera une norme harmonise part entire. Ds lors, partir de cette date, les
obligations du rglement Produits de la construction sappliqueront aux produits de construction qui
relvent du domaine dapplication de la norme.
Cela signifie que, dans lensemble, tous les produits concerns mis sur le march aprs le 30/6/2014
devront tre accompagns dune dclaration des performances et porter le marquage CE. Les
diffrentes tapes ncessaires cet effet sont dcrites dans les chapitres suivants.
Remarque : Sil y a des normes harmonises pour des produits spcifiques (pouvant galement tre
en acier ou en aluminium), le marquage CE devra se faire en fonction de cette norme spcifique au
lieu de la EN 1090-1. (Quelques exemples : EN 40 mts dclairage, EN 1964 supports faux plafonds,
EN 14388 crans antibruit, ...)
La dernire possibilit de drogation dcrite au paragraphe 3.2. est souvent invoque pour les
lments de construction en acier, mais il convient de faire preuve de prudence. Une application
mauvais escient quivaut une infraction au rglement Produits de la construction et, outre
linterdiction directe de commercialiser le produit, cela pourrait entraner des sanctions de plein
droit. Pour appliquer cette drogation, les conditions suivantes doivent galement tre remplies :
Absence de lgislation nationale ou communautaire qui y oblige (dans plusieurs pays voisins
de la Belgique, cette lgislation existe ou il existe des projets de lgislation bien avancs. Ce
nest pas encore le cas en Belgique au moment de la parution de cette publication) ;
Le produit est fabriqu individuellement ou sur mesure dans un processus de production
autre que la production en srie (la notion de processus de production autre que la
production en srie nest pas encore clairement explique et nest pas interprte de la
mme manire partout) ;
Le produit est fabriqu en rponse une commande spciale et install dans un ouvrage de
construction unique identifi ;
Linstallation dans louvrage construction se fait par le fabricant, qui est responsable de
lincorporation en toute scurit.
Si le marquage CE nest pas lgalement requis, les constructeurs doivent examiner si la conformit
ces exigences ne prsente pas un avantage conomique : le marquage CE peut tre utile pour
dmontrer la conformit aux exigences du matre de louvrage (ou de la rglementation nationale)
concernant louvrage de construction, qui restent toujours dapplication.
Pour les microentreprises et les commandes spciales uniques, le rglement Produits de la
construction (CPR, articles 37 et 38) prvoit toutefois des simplifications, mais le marquage CE reste
indispensable :
p. 10/44