Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Yves Vargas*
Traduo: Osmar Medeiros Souza
231
Yves Vargas
Imagine a seguinte cena: dois homens hurram de dor. O da esquerda est doente, um pestilento agonizando. Lucrcio o descreve:
sua garganta est toda negra, est banhada por um suor de sangue, e lceras
obstruem o canal da sua voz [...], lceras semelhantes a queimaduras deixa
avermelhado todo o corpo [...] uma sede insacivel devora o seu corpo queimado (LUCRCE, De la nature,VI, 1172-1200).1
O da direita no est doente. Ele hurra porque est sendo torturado: um executante [...] tomou uma tenaz de ao, [...] e apertou-a, em
primeiro lugar, na gordura da perna direita e em seguida aplicou-a sobre
a coxa [...] esse executante tem muito trabalho para arrancar nacos de
carne assim Michel Foucault nos lembra o suplcio de Damiens (FOUCAULT, Michel, Surveiller et punir, d. Gallimard, p. 10).2 Que diferena
se pode estabelecer entre a dor do doente e a do supliciado? Um outro
exemplo: que diferena h entre um homem que morre de fome por ter-se perdido numa floresta e um outro que morre de fome na rua, porque
est sem trabalho e recursos?
A resposta no difcil: frente ao sofrimento do supliciado e frente
morte do desempregado, ns no s nos apiedamos, ns nos indignamos. Quer dizer que ns proclamamos que no assim que as coisas
deveriam ocorrer. Deveriam: na indignao ns no nos situamos na
ordem dos fatos mas na ordem do dever: no se trata de constatar uma
dor, mas de denunciar uma injustia.
Do ponto de vista dos fatos, uma dor uma dor, provenha ela de
um vrus ou de um carrasco. Um morto de fome um morto de forme, seus
sintomas so os mesmos, seja que proceda da natureza ou da sociedade. A
232
233
Yves Vargas
ordem imutvel da justia uma lei que o prprio Deus nunca se dispensa.
(MALEBRANCHE, Entretiens sur la mthaphysique et la religion (1688), ch.
VIII, ed. Vrin 1961, p. 252 253).4
Assim, quando considero a natureza, acho-me frente a uma coisa
ordenada segundo a justia, e mesmo que a natureza seja dolorosa, no
posso recrimin-la em nada, pois ela manifesta uma ordem que justa em
si mesma. Se caio e me firo, posso ficar desconsolado por minha dor, mas
no posso acusar de injustia a lei da gravidade. Por outro lado, quando
me volto para o lado das criaes humanas, a saio do quadro da vontade de Deus, pois o homem no justo por si mesmo (Malebranche).
Ento, comparando a ideia de justia eterna com a da condio humana,
percebo a uma defasagem, um desvio que chamo de injustia. Para o
idealismo, a ideia de injustia depreende-se do confronto entre uma ideia
primeira absoluta e uma realidade segunda contingente.
234
corrupo, mas porque ela seria a lei positiva da vida real dos homens:
A injustia, quando ela se desenvolve o bastante, mais forte, mais livre,
mais soberana que a justia (Platon, La Rpublique, 1, 344 a-c).5
Bela lio de realismo! Quando os filsofos materialistas Espinosa, Montesquieu, Locke, Rousseau, Marx denunciam o intolervel e
falam de indignao, tornaram-se idealistas? Esqueceram seus princpios?
Vou propor algumas pistas para fundar a indignao no quadro de um
materialismo moral.
1. A injustia precede a justia e a fundamenta
Em primeiro lugar, o materialismo afirma que a injustia precede
a justia. A injustia um fato primeiro. Dizer injusto no significa
dizer no justo, mas sim significa: intolervel, isso tem que acabar. a partir desta constatao de indignao, de recusa isso tem
que acabar que a justia faz sua entrada. A justia no o contrrio
da injustia, sua soluo concreta. porque a injustia em primeiro
lugar constatada, que a justia exigida, como a modificao disto que
existe. a partir da constatao do injusto que se elabora a constituio
do justo. bem essa posio materialista que contraposta posio de
Scrates por seus dois antipticos interlocutores: Trasmaco e Clicles.
Ambos explicam que a justia uma reao segunda daqueles que, padecendo na injustia primeira, buscam se defender. Clicles: Deve-se aos
235
Yves Vargas
fracos e ao grande nmero a instaurao das leis [...]. Eles dizem que
feio e injusto levar a melhor sobre o outro [...], porque eles so inferiores.
(Platon, Gorgias, 283 b c).6
Trasmaco: Aqueles que reclamam da injustia o fazem, no por medo
de comet-la, mas por temor a sofr-la. (Platon, La Rpublique, 1, 344 c).7
Encontra-se a primazia da injustia sobre a justia entre vrios
materialistas. Aristteles define em primeiro lugar a injustia, e a partir
da, a justia: Posto que o homem injusto o que falta com a igualdade
e que a injustia desigual [...] claro que [...] se a injustia desigual, a
justia igual (Aristote, Ethique Nicomaque, V, 5).8
nessa ordem que Thomas Hobbes tambm procede. Ele no
diz que a conveno que fundamenta a submisso do povo ao soberano
seja justa, a conveno no justa, s uma conveno e nada mais que
isso. Por outro lado, a partir do momento em que uma conveno existe,
ento ser injusto no respeit-la. E por consequncia (eu insisto neste
ponto: por consequncia), todo o resto justo: respeitar a conveno
ou fazer tudo o que a conveno no fala, justo, pela simples e nica
razo que isso no injusto.Quando uma conveno feita, a ento
injusto infringi-la [...]. justo tudo o que no injusto. (HOBBES, Thomas,
Lviathan, ch. XV).9
Ao inverter a relao justia/injustia, escapa-se da transcendncia da justia. Mas no se sabe como fundar a injustia enquanto um fato.
Se a injustia for um fato primeiro, ser preciso desenhar a paisagem
terica que permita que este fato se revele como tal: como injustia e
no apenas como dano, dor, etc.
236
2. Neutralidade da natureza
Como segundo ponto, preciso apresentar a tese de que a natureza neutra: no justa nem injusta. Certamente h uma ordem natural,
mas esta ordem no tem nenhuma significao. apenas a organizao da
matria por sua prpria dinmica. Este o sentido profundo da crtica que
Rousseau dirige a Voltaire10: o terremoto de Lisboa no autoriza nenhum
juzo de valor, o sofrimento da pobre gente que no merecia aquilo, no
demonstra nenhuma injustia natural, porque a natureza no tem por objeto de se dobrar aos caprichos dos homens. E se os terremotos so aceitveis no deserto e injustos em Lisboa, bastaria ento construir uma cidade
em qualquer lugar para que, a partir de ento, fosse proibido natureza de
seguir seu curso? Esta neutralidade da natureza, no vale apenas para as
coisas e para os animais, mas tambm para os homens: no estado natural
eles no so bons nem maus e a ideia de justia e de injustia no se aplica
neste estado. Este um ponto que unifica muitos materialistas.
Segundo Gassendi: Quando entre os animais [...] um faz mal a
outro,pode-se dizer que ele lhe prejudicial [...], mas no que seja injusto. (GASSENDI, Trait de la philosophie dEpicure, XXVII).11
Para Hobbes: Onde no existe sociedade, no h nada que seja
injusto. (HOBBES, Thomas, Lviathan, XV).12
E para Espinosa: A deciso de Ado, considerada nela mesma,
no um mal [...]. Deus [quer dizer: a natureza] dela deve ser sua causa
[...] o mal que nela est no outra coisa seno privao [...] esta privao
237
Yves Vargas
238
239
Yves Vargas
240
241
Yves Vargas
As leis criaram novos empecilhos aos pobres e deram novas foras aos ricos
[...] Elas fizeram de uma hbil usurpao, um direito irrevogvel. E, para o proveito de alguns ambiciosos, subjugaram, a partir de ento, todo o gnero humano servido e misria (ROUSSEAU, Jean-Jacques, Discours sur lorigine
de lingalit, ed. Pliade, p. 178.).25
242
6. A indignao
H uma segunda forma de injustia, marcada por uma dimenso
moral. Trata-se das violncias particulares que acompanham o exerccio
do poder e que engendram a indignao, um termo repetido frequentemente. Os filsofos materialistas lembram que o poder poltico,
qualquer que seja ele, no deve se autorizar a praticar certos atos,
sob pena de levantar a reprovao do povo que pode chegar at
revolta. Em outras palavras, quando o positivismo materialista afirma que
tudo justo, quando assim o poder decidir, requer-se precisar um limite,
que aquele do intolervel para o povo, este um limite novo, porque o intolervel no nem uma noo do direito nem uma categoria sociolgica.
Onde passa a fronteira do intolervel? Ela envolve a vida dos cidados
e sua segurana, sua propriedade e, sobretudo, passa pelo respeito aos
costumes e o tratamento s violncias sexuais.
Montesquieu, malgrado seu positivismo afirmado, julga absurdo (quer dizer, injusto no seu vocabulrio) toda falta com os costumes:
H regras de pudor observadas em quase todas as naes, seria absurdo
[injusto] viol-las (MONTESQUIEU, Esprit des lois. XII, 14).28
Ele explica como o desrespeito dos costumes provocou revoltas
e reformas da lei em Roma: O crime de Sesto [o estupro de Lucrcia por
Sesto Tarqunio] deu a Roma a liberdade poltica. O de Papirus [que abusou de um jovem devedor que foi escravizado para pagar sua dvida] lhe
deu a liberdade civil (MONTESQUIEU, id, XIII, 21).29
243
Yves Vargas
244
245
Yves Vargas
Anlise materialista
As coisas so mais complicadas para o materialismo que recusa a
ideia de uma justia anterior e transcendente. Aqui, esta revolta social, esta
indignao moral coloca um problema, pois preciso achar no prprio real
a raiz desta indignao, desta recusa. Como que o sofrimento pode se
transformar em revolta? Como que o medo pode tornar-se indignao?
A natureza humana
A primeira hiptese que poderia fundar a revolta contra a injustia aquela da natureza humana. Haveria uma espcie de instinto que
tornaria o homem sensvel injustia. Conhece-se a passagem do Emlio
que descreve assim a reao de um beb todo enfaixado:
Jamais me esquecerei de ter visto um desses incmodos chores que tenha
apanhado desse jeito de sua ama de leite. Calou-se de chofre [...] tinha perdido a respirao [...]. Aps um momento, irromperam os gritos agudos, com
todos os signos do ressentimento, do furor [...] se tivesse duvidado que o
sentimento do justo e do injusto fosse inato no corao do homem, somente
este exemplo j me teria convencido (ROUSSEAU, Jean-Jacques, Emile, I, d.
Pliade, p. 286).35
246
247
Yves Vargas
Segundo Maquiavel:
Os filhos [dos prncipes] sucederam a seus pais [...] frequentemente chocados
por esta igualdade que deve reinar entre os cidados, vimos que se entregaram pilhagem [...]. O povo, enojado com o governo deles, ps-se s ordens
de qualquer um que quisesse atac-los (MACHIAVEL, Sur la premire dcade
de Tite-Live, 1, 2).40
A injustia no ser privado de alguma coisa, mas sim ser privado de alguma coisa que os outros possuem, ou ainda de alguma coisa que est disponvel e que se poderia ter. Quando um desempregado
morre de fome, h injustia, no sentido de que outras pessoas dispem
de suprfluos ( a questo do luxo debatido no sculo XVIII). E no sentido de que a sociedade dispe de meios para impedir este drama atravs de medidas de ajuda ( a questo do Estado providncia debatida
no sculo XX). por isso que os operrios protestam e pedem melhores
salrios quando seu pas beneficiado por um crescimento econmico
importante: porque outros disso tiram proveito e no eles. E porque este
melhoramento torna-se possvel pelo estado da economia: trata-se de
uma dupla comparao (comparao com a vida dos outros, comparao
entre o real e o possvel).
Materialismo moral
O terceiro fundamento da injustia a moral. No existe nenhum
direito que permita ofender os costumes, este um axioma repetido pela
quase totalidade dos filsofos, mesmo entre os mais crticos com respeito ao moralismo.
248
249
Yves Vargas
Uma classe radicalmente acorrentada [...] que possui um carter de universalidade pela universalidade de seus sofrimentos e que no reivindica nenhum
direito particular, porque o que lhe fazem sofrer no uma injustia particular,
mas uma injustia absoluta (MARX, Karl, La Contribution la critique du droit
politique Hglien, 1858, d.sociales, p.211).46
250
251
Yves Vargas
252
253
__________
Notas
* Doutor em Filosofia, pesquisador do Grupo de Estudos do Materialismo Racional,
Frana.
1
LUCRCE, De la nature,VI, 1172-1200.
2
FOUCAULT, Michel, Surveiller et punir, d. Gallimard, p. 10.
3
PLATON, Hippias Majeur, 287c.
4
MALEBRANCHE, Entretiens sur la mthaphysique et la religion (1688), ch. VIII, ed.
Vrin 1961, p. 252 253.
5
Platon, La Rpublique, 1, 344 a-c.
6
Platon, Gorgias, 283 b c.
7
Platon, La Rpublique, 1, 344 c.
8
Aristote, Ethique Nicomaque, V, 5.
9
HOBBES, Thomas, Lviathan, ch. XV.
10
ROUSSEAU, Jean-Jacques, Lettre Voltaire, 18 aot 1756, p. 1062.
11
GASSENDI, Trait de la philosophie dEpicure, XXVII.
12
HOBBES, Thomas, Lviathan, XV.
13
SPINOZA, Correspondance, Lettre XIX.
14
GASSENDI, Ibid.
15
SPINOZA, Trait politique, II, 19.
16
LUCRCE, De la Nature, V.
17
HOBBES, Thomas, id.,XIII.
18
ROUSSEAU, Jean-Jacques, Discours sur lorigine de lingalit, d. Pliade, p. 170, 175, 176.
19
Quando [os homens] foram reunidos, cometeram injustias, uns contra os outros, PLATON, Protgoras, 322 b.
20
Zeus, temendo a desapario da nossa espcie, enviou Hermes para levar aos
homens a prudncia e a justia, PLATON, Ibid.
21
HOBBES, Thomas, Lviathan, XLII et XXX; De cive, XII.
22
SPINOZA, Trait politique II, 19.
23
ROUSSEAU, Jean-Jacques, Economie politique, d. Pliade, p. 245.
24
DIDEROT, Denis, Entretien dum pre avec ses enfants, d. Classiques Garnier, p. 442.
25
ROUSSEAU, Jean-Jacques, Discours sur lorigine de lingalit, ed. Pliade, p. 178.
26
MARX, Karl, Le Capital, I, XXIX.
27
ENGELS, Situation de La classe laborieuse en Angleterre, d. Sociales, p.283.
28
MONTESQUIEU, Esprit des lois. XII, 14
29
MONTESQUIEU, id, XIII, 21
30
ARISTOTE, La politique, V, XI, En (V, X), Aristteles d exemplos sobre as conseqncias deplorveis que da se seguiram, as revoltas contra Pisistratides e contra
Pausanias.
254
255