La prevalencia de depresin en relacin a estadios de cncer en

pacientes oncolgicos en un hospital del norte del Per.

The prevalence of depression in relation to the stages of cancer in
cancer patients at a hospital of northern Peru.
ESQUEMA DE PRESENTACIN
Ttulo:
The prevalence of depression in relation to the stages of cancer in cancer
patients at a hospital of northern Peru.
Autores:
Macarlup Atarama Jess Abel.
Chu Wong Mario Kin Kion.
Asesor:
Aliaga Cajan Jorge Eduardo.
Filiacin institucional:
Universidad Nacional de Piura SOCIEMUNP Piura.
Autor corresponsal:
Chu Wong Mario Kin Kion.

 Resumen
Antecedentes: La observacin de la importancia de la repercusin de
la depresin en el contexto clnico del paciente oncolgico a nivel
nacional y regional, y la pauprrima base de datos acerca de la
prevalencia de la depresin en los distintos estadios clnicos de cncer
en la ciudad de Piura motiva la realizacin de este estudio. Mtodos:
El presente estudio ser de tipo descriptivo, observacional, prospectivo
y transversal, para lo cual se recolectar informacin de datos a partir
de la historia clnica, entrevista y aplicacin del BDII (Escala de
depresin de Beck) de pacientes con cncer clasificados en los
estadios clnicos durante el perodo de Abril-Junio 2015. Objetivo:
Tiene como objetivo identificar la prevalencia existente de depresin en
los distintos estadios clnicos del cncer en los pacientes oncolgicos
que reciben atencin mdica en el consultorio externo de oncologa
clnica del Hospital III Cayetano Heredia Piura. Limitaciones El
entrevistador

tendr presente la fidelidad y veracidad de los datos

obtenidos de los pacientes que se sometern a la Escala de Depresin

de Beck. Resultados esperados: Que la alta prevalencia de depresin
en las distintas fases del cncer sea indicacin de importancia para
proporcionar apoyo psicolgico a los pacientes.
Palabras claves: cncer, estadio clnico, prevalencia, depresin.

INTRODUCCIN
El cncer es una enfermedad de extrema prevalencia en la actualidad y
de alto impacto en la sociedad, tanto en pases desarrollados como en
Per acrecentado en los ltimos aos.
Esta patologa es en gran medida evitable, es decir que se puede
prevenir cuando es detectado en sus primeras fases de desarrollo y ser
tratado. Inclusive en etapas avanzadas del cncer se puede enlentecer
su

progresin

ayudando

al

paciente

sobrellevar

la

carga

(Organizacin Mundial de la Salud, 2007)

Los pacientes que reciben el diagnstico clnico de una enfermedad
crnica como es el cncer en cualquiera de sus estadios, experimenta
una situacin inicial de depresin que amerita tratamiento y que
muchas veces no es atendido.
Aguilar MJ, Mur N, Neri M, et al, determinaron la posible implicacin
entre la depresin y el diagnstico reciente y tardo de cncer;
recolectaron informacin tras la aplicacin del BDI-II (Escala de
depresin de Beck) en 120 mujeres diagnosticadas de cncer divididas
en 2 grupos: el grupo 1 con diagnstico reciente sin intervencin
quirrgica de la mama y ell grupo 2 de mujeres mastectomizadas de
ms de 1 ao. Concluyeron que el grupo 1 presenta un mayor grado
de depresin que las mujeres del grupo 2. (Aguilar MJ, Mur N, Neri M,
et al, 2012)

Da silva JP, Verosa N. mediante una revisin de literatura propusieron

una reflexin sobre el diagnstico de la depresin en pacientes con
cncer avanzado, determinando que tal hallazgo es de suma
importancia dado que la depresin disminuye significativamente la
calidad de vida de los pacientes, y que est debe ser diagnosticada y
tratada adecuadamente. (Da silva JP, Verosa N, 2008)
En este estudio se inquirir evaluar la prevalencia de depresin en
relacin a los distintos estadios de cncer en pacientes oncolgicos
que se atienden en el consultorio externo de Oncologa Clnica del
Hospital III Cayetano Heredia- Piura.
Adems se identificar el perfil clnico de los pacientes oncolgicos que
reciben atencin en el consultorio externo de oncologa clnica. Se
clasificar segn el estadio clnico de cncer a los pacientes
oncolgicos. Estimaremos la depresin de los pacientes oncolgicos
segn la escala de Beck, que reciben atencin en el consultorio externo
de oncologa clnica. Como punto final determinaremos la prevalencia
de depresin en los distintos estadios clnicos de cncer en pacientes
oncolgicos que reciben atencin en el consultorio externo de
oncologa clnica.

MTODOS.
Diseo de estudio:
El estudio se llevar a cabo en el consultorio externo de Oncologa
Clnica del Hospital III Cayetano Heredia en el perodo de Abril a Junio
del presente ao.

Po la interferencia del investigador: Observacional

Por el tiempo y ocurrencia de los hechos: Prospectivo
Por el perodo y secuencia del estudio: Transversal
Segn la fuente de obtencin de datos: Primaria
Segn el carcter: Cualitativo
Por el anlisis y alcance de los resultados: Descriptivo.

Poblacin de estudio.
Universo: Abarcar a los pacientes que se atienden en el
consultorio externo de Oncologa Clnica del Hospital III
Cayetano Heredia durante el perodo Abril Junio del 2015.
Clculo de tamao muestral y muestreo: Para determinar el
tamao de la muestra se utilizar la frmula estadstica
muestreo probabilstico o aleatorio para grandes poblacionales.

Criterios

de

seleccin:

Todo

paciente

asegurado

que

pertenezca a la red de seguros asistencial de salud del Hospital

Cayetano Heredia y que cumplan las siguientes condiciones:
o Paciente

que

presente

anatomopatolgico de cncer

un

diagnstico

clnico

o Todo paciente que es atendido en el consultorio externo

de Oncologa Clnica del Hospital III Cayetano Heredia.
o Todo paciente que acepte participar en el estudio
sometindose a la aplicacin de la escala mencionada
anteriormente.
En el presente estudio se recolectar informacin de datos a partir de
la entrevista y aplicacin del BDII (Escala de depresin de Beck) de
pacientes con cncer clasificado en los estadios clnicos durante el
perodo de Abril-Junio 2015.

DEFINICIN DE VARIABLES

Variable

Definicin

Categoras

Tipos de
variables

Escala de
medicin

Cuantitativa

Intervalo

Cualitativa

Ordinal

1. Mnima

Escala diseada

depresin
2. Depresin

Escala de con el objetivo de

depresin evaluar
de Beck

Criterios de medicin de las

categoras

1.
2.
3.
4.

leve
3. Depresin

cuantitativamente la
depresin del

moderada
4. Depresin

paciente oncolgico

0 13
14 19
20 28
29 63

grave
Estado

Describe la

clnico de

gravedad del cncer

cncer

de acuerdo al
tamao o la
extensin del tumor
y si se ha
diseminado.

Estado 0
Estado I
Estado II
Estado III
Estado IV

Carcinoma in situ (0)

Los nmeros ms altos
indican enfermedad ms
extensa: Un tamao mayor
del tumor o diseminacin
del

cncer

del rgano en

afuera
donde

se

form originalmente hacia

los

ganglios

linfticos

vecinos o a rganos o
tejidos cercanos al sitio del
tumor primario. (I, II, III)
El
cncer
se
ha
diseminado a rganos o
tejidos distantes (IV)

PROCEDIMIENTOS
Se solicitar la aceptacin de los pacientes oncolgicos que
se atienden en el consultorio externo de Oncologa Clnica.
Al paciente en estudio, de manera directa se le aplicar la
Escala de Depresin de Beck
Al culminar la aplicacin del instrumento, se proceder a
codificar la informacin en un sistema de base de datos en
Software estadstico (Microsoft Excel 2010 y SPSS versin
22).
Posteriormente se proceder al anlisis de datos, a su
respectiva tabulacin y elaboracin de grficos mediante el
mismo Software.
ASPECTOS TICOS
Se guardar absoluta reserva de la identidad de los
pacientes, asignndole un cdigo a cada uno para su
posterior ingreso en la base de datos del presente estudio.

PLAN DE ANLISIS DE DATOS

Para el anlisis estadstico la informacin obtenida de los

Escala de Depresin de Beck

Estado

Mnima

Depresin

Depresin

Depresin

Clnico

Depresin

Leve

Moderada

Grave

L TA TO

pacientes se clasificar en una tabla de doble entrada.

0
I
II
III
IV
TOTAL

Dicha informacin se procesar en el Software SPSS v.22

64 bits, para obtener valores porcentuales.

PLAN DE DIFUSIN DE RESULTADOS

LIMITACIONES
En nuestro mbito regional y nacional hay ausencia de
documentacin previa sobre estudios anteriores relacionados
El entrevistador tendr presente la fidelidad y veracidad de los
datos obtenidos de los pacientes que se sometern a la Escala de
Depresin de Beck.
Todo paciente que se negara a participar en el estudio,
entendindose como tal al interrogatorio.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. OMS

(2007)

Control

del

cncer.

Aplicacin

de

los

conocimientos. Gua de la OMS para desarrollar programas

eficaces. Organizacin Mundial de la Salud.
2. Da silva JP, Verosa N. La depresin en los pacientes con
dolor

por

cncer

avanzado.

Revista

Brasilea

de

Anestesiologa [revista en internet] 58:3, 2008.

3. Aguilar MJ, Mur N, Neri M, et al. Cncer de mama e imagen
corporal como factor pronstico de depresin. Un estudio de
caso en ciudad de Mxico. National Cancer Institute. [revista
en internet] 31:01, 2015

Elaboracin del Anteproyecto

Elaboracin del Proyecto
Recoleccin de datos

ABR 2016

MAR 2016

FEB 2016

ENE 2016

DIC 2015

NOV 2015

OCT 2015

SEP 2015

AGO 2015

JUL 2015

JUN 2015

MAY 2015

ABR 2015

MAR 2015

FEB 2015

ENE 2015

CRONOGRAMA

X
X

X
X

Procesamiento de la informacin

Anlisis de resultados y conclusiones

PRESUPUESTO