Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
NEGLIGENCIA,
ABUSO Y MALTRATO
Introduccin
Prevalencia
Definicin
Tipos de maltrato
La American Medical Association (AMA), en 1987,
defini maltrato como todo acto u omisin como
consecuencia del cual hay un dao o riesgo de dao
para la salud o el bienestar de la persona.
La Action on Elder Abuse, del Reino Unido, define
el maltrato al anciano como un acto, nico o reiterado, u omisin que causa dao o afliccin a una
persona mayor y que se produce en el seno de cualquier relacin donde exista una expectativa de confianza.
TRATADO
de GERIATRA para residentes
Negligencia econmica
No utilizar los recursos disponibles para mantener o
restaurar la salud o bienestar de un anciano. Ejemplos
de negligencia econmica seran: el anciano recibe
cuidados subptimos en su domicilio, a pesar de tener
recursos econmicos suficientes o asignacin de la
peor habitacin de la casa.
Abuso psicolgico
Conducta que provoca angustia mental en el anciano. Ejemplos de abuso psicolgico seran: censura,
acoso o intimidacin verbal, amenazas de abandono o
institucionalizacin, amenazas de castigo, tratar a los
ancianos como si fuesen nios (infantilizacin), aislar al
anciano de la familia, amigos o actividades y la falta de
intimidad.
Abuso econmico
Mal uso de los ingresos o recursos de una persona
anciana para ganancia econmica o personal del cuidador. Ejemplos de abuso econmico seran: negar al
anciano la vivienda, ocultar los bienes materiales, robo
de dinero o posesiones, mal uso o abuso del dinero y
coartar al anciano a que firme contratos o asigne
poderes notariales a alguien, compra de bienes o
cambios en el testamento.
Negligencia
Negligencia fsica
Incapacidad de los cuidadores para proporcionar
los bienes y servicios que son necesarios para un ptimo funcionamiento o para evitar el dao. Ejemplos de
negligencia fsica seran: no aplicacin de cuidados
sanitarios, administracin incorrecta de medicacin,
no administracin de comidas e hidratacin necesaria,
falta de higiene, no proporcionar ayudas fsicas, como
gafas, audfonos o prtesis dentales, ropa inadecuada
y no proporcionar medidas de seguridad.
Negligencia psicolgica
No proporcionar estmulos sociales a un anciano
dependiente. Ejemplos de negligencia psicolgica
seran: dejar solo al anciano durante perodos largos
de tiempo, ignorar al anciano y no proporcionarle informacin y utilizacin de silencios ofensivos.
134
Sexo femenino.
Edad superior a 75 aos.
Estado civil: viudedad.
Deterioro funcional con gran dependencia del
cuidador para las actividades bsicas de la vida
diaria.
Alteracin de la conducta.
Convivencia con un familiar que es el principal o
nico cuidador.
Enfermedades crnicas discapacitantes. Las
enfermedades ms susceptibles de sufrir malos
tratos son la demencia, el sndrome confusional,
el retraso mental y la patologa psiquitrica.
Aislamiento social.
Con frecuencia existen antecedentes de lesiones
inexplicables y recurrentes (58% de las vctimas
han sufrido malos tratos con anterioridad).
TRATADO
de GERIATRA para residentes
Maltrato institucional
Un tipo especial de maltrato en el anciano es aquel
que se produce en el mbito institucional, ya sea hospitales, centros sociosanitarios o residencias.
TRATADO
de GERIATRA para residentes
HORA
ACOMPAANTE
n S n No
APELLIDOS
NOMBRE
EDAD
DNI
ESTADO CIVIL
DOMICILIO
POBLACIN
Convivencia:
n Institucin
n Pareja
n Hijos
n Solo
PROVINCIA
n Otros
Antecedentes:
Antecedentes patolgicos:
Datos asistenciales
Motivo de consulta:
n S
n No
n S
n No
Sospecha deterioro cognitivo:
Desnutricin:
Deshidratacin:
n S
n No
Higiene deficitaria:
n S
n No
n S
n No
Lesiones fsicas:
n S
n No
Descripcin de lesiones:
Exploracin fsica:
Diagnstico definitivo:
Tratamiento efectuado:
n No
Datos socioeconmicos
Independencia econmica: n S
Domicilio: n Propio
n Cnyuge
Llamada Juzgado: n S
n No
n No
n Propietario
138
Firma
Anamnesis intencionada
No deterioro cognitivo
Deterioro cognitivo
Documentarlo en el
informe asistencial o
historia clnica.
Realizar mapa
anatmico.
Valoracin por trabajo
social.
Si vctima lo requiere,
avisar a la polica.
Informar de recursos.
Maltrato evidente
Sospecha
Notificar a servicios
jurdicos del centro.
Informe a fiscala para
1,2
iniciar incapacitacin .
Ingreso
hospitalario
Seguimiento por
geriatra
(valorar notificar a
2
fiscala) .
Alta
Contactar con
servicios sociales de
zona y con At.
Primaria.
Es importante consensuar con los servicios jurdicos del hospital cmo se har la notificacin a fiscala y quin ser la persona responsable de la tramitacin.
2 Recursos intermedios en espera de la incapacitacin y resolucin definitiva: residencia, centro sociosanitario, domicilio de otros familiares.
TRATADO
de GERIATRA para residentes
Bibliografa
1. XLI Asamblea Mdica Mundial. Declaracin de Hong
Kong de la Asociacin Mdica Mundial sobre el Maltrato
a Ancianos. Hong Kong, septiembre de 1989.
2. Kessel Sardias H, Marn Gmez N, Maturana Navarrete
N, Castaeda Fbrega l, Pageo Gimnez MM, Larrin
Zugasti JL. Primera Conferencia Nacional de Consenso
sobre el anciano maltratado. Rev Esp Geriatr Gerontol
1996; 31 (6): 367-72.
3. Lachs MS, Pillemer K. Current concepts: Abuse and
neglect of elderly persons. N Engl J Med 1995; 332 (7):
437-43.
4. Bradley M. Caring for older people: elder abuse. BMJ
1996; 313: 548-50.
5. Council on Scientific Affairs. Elder abuse and neglect.
JAMA 1987; 257: 966-71.
Lectura recomendada
Consejo Econmico y Social de Naciones Unidas. Comisin
de Desarrollo Social constituida en comit preparatorio de la
Segunda Asamblea Mundial sobre el envejecimiento. El Maltrato de las personas de edad: reconocer y responder.
Nueva York; febrero 2002.
Declaration of the rights of older persons. United Nations
World Assembly on Ageing. Madrid; abril 2002.
Organizacin Mundial de la Salud. INPEA (Red Internacional
para la Prevencin del Maltrato al Anciano). Voces ausentes.
Opiniones de personas mayores sobre abuso y maltrato al
mayor. Documento de la Asamblea Mundial del Envejecimiento. Rev Esp Geriatr Gerontol 2002; 37 (6): 319-31.
Organizacin Mundial de la Salud (OMS). World Report on
Violence and Health. Ginebra; 2002.
Organizacin Mundial de la Salud (OMS). Universidades de
Toronto y de Ryerson, Canad. Red Internacional para la
Prevencin del Maltrato al Anciano (INPEA). Declaracin de
Toronto para la prevencin global del maltrato a las personas
mayores. Toronto; octubre 2002.
Pillemer K, Finkelhor D. The prevalence of elder abuse: a
random sample survey. Gerontologist 1988; 28: 51-57.
Bazo MT. Negligencia y malos tratos a las personas mayores en Espaa. Rev Esp Geriatr Gerontol 2001; 36 (1): 8-14.
Rosenblatt D. Elder Abuse: what can physicians do? Arch
Fam Med 1996; 5 (2): 88-90.
Elder abuse and neglect. Clin Geriatr Med 2005; 21 (2).
Seplveda Moya D, Ruiprez Cantera I. Aspectos ticos y
legales. Consentimiento informado. Directrices anticipadas.
Abuso y maltrato. En: Salgado Alba A, Guilln Llera F, Ruiprez Cantera I, editores. Manual de Geriatra. 3. ed. Barcelona: Masson; 2003. p. 813-23.