Vous êtes sur la page 1sur 22

Ziani

JEUDI 28 JANVIER 2010 «Je suis


d’attaque»
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1097 PRIX 20 DA

Egypte-Algérie
aujourd’hui à 20h30
De nos envoyés
spéciaux
en Angola
Maintenant, il faut
les achever !
Yebda
«On se donnera
à 1000 % pour
battre l’Egypte»

Saâdane
«Attention, ce match
ne ressemble pas
à celui du Soudan !»
Les Camerounais avertissent
«Coffi Codjia est le boy
des Egyptiens»

Exclusif
Chamakh
«Le titre de Meilleur joueur arabe
Le Buteur-El Heddaf m’honore»
«L'Algérie est le favori «Saïb était
face à l'Egypte» mon idole»
2 Le Buteur n° 1097 Jeudi 28 janvier 2010 Coup d’œil CAN2010
De nos envoyés spéciaux en Angola Prévision météo pour Benguela
(Jeudi 28 janvier)
Durant toute la jour- 30 °C / 24 °C
née, ciel couvert. Vent fai- Pression 1009 mb.
ble de composant ouest. Vent Vent faible de composant
La température mini- ouest
Vitesse de vent 11 km/h
Redouane
mum prévue est de 24º C Niveau neige 4400 m.
Mohamed Farid Nacym Samir Adlane Yacine Gonçal Madjid
Saâd Aït Saâda Djender Bouhanika Bechir Chouail Selhani Pérez Aït Abdallah et le maximum de 30º C. Humidité relative 65 %

Les Verts sur le Ce soir à 20h30 à Benguela : Egypte-Algérie


Sécurité renforcée

Une victoire pour


banc du gauche, En prévision du match d’au-
un autre signe jourd’hui entre l’Egypte et l’Algérie,
un impressionnant dispositif de sécu-
du destin ? rité a été mis en place afin de prévenir
En prévision du match de ce tout incident qui risque de perturber

achever le job
soir, les organisateurs ont tout le déroulement de la rencontre. Les
prévu et tout mis en place à 24 policiers seront sur les dents.
heures du coup d’envoi. Ainsi,
les Verts savaient depuis hier
quel serait leur banc de touche Les supporters algériens
jours animé le groupe et rentreront à 17h
durant ce match. C’est celui de cette extraordinaire force
gauche, et pour les plus supers- Et afin d’éviter aux supporters des
mentale qui a fait qu’ils ont
titieux d’entre nous, c’est peut- pu revenir au score par deux équipes de se croiser, les organi-
être un autre signe du destin deux fois face aux Ivoiriens, sateurs ont prévu de faire rentrer les
après celui des maillots blancs la deuxième fois étant à un supporters algériens les premiers au
qui portent bonheur à la sélec- moment où d’autres au- stade, soit à 17h.
tion nationale. En effet, pour raient perdu espoir. Le troi-
ceux qui l’ignorent encore, les sième avantage est le fait Les Egyptiens à 17h30
deux dernières fois où l’EN que l’Algérie n’a jamais Et dès qu’ils auront fini avec les
avait battu l’Egypte, à Blida et à perdu face à l’Egypte supporters des Verts, ce sera autour
Khartoum, Saâdane et ses rem- lorsque leurs confrontations des Egyptiens d’accéder aux gradins,
se sont déroulées sur terrain et cela est prévu une demi-heure
plaçants étaient assis sur le banc
neutre. Il en sera le cas ce après les Algériens, soit à 17h30.
du gauche alors que les Egyp- soir au stade de Benguela et
tiens étaient sur celui de droite. les Verts auront à cœur de
Tandis qu’au Caire, lorsque les perpétuer cette belle tradi- Les supporters de
Verts avaient été battus par les tion. l’équipe qui gagne quitte-
Egyptiens, ils étaient curieuse- ront le stade les derniers
ment sur celui de droite. Ce soir Les Egyptiens Et en fin de match, et toujours pour
n parvenant au stade neutre (ou, plus exactement, sur

E
donc, le banc des Fennecs sera éviter d’éventuels affrontements entre
celui du gauche, celui qui leur des demi-finales de la terre neutre). D’autre part, la défaite déterminés à laver
l’affront les deux camps, les supporters de
aurait porté chance à Blida et à CAN-2010, la sélection que les Verts avaient infligée aux
d’Algérie a déjà réalisé Egyptiens a refroidi les Egyptiens Les Egyptiens de leur côté, se- l’équipe perdante quitteront les pre-
Khartoum. miers le stade. Les autres ne resteront
une performance qu’elle qui se montrent beaucoup moins ront motivés au prorata de leur dé-
n’avait plus rééditée depuis 1990. sûrs d’eux qu’ils ne l’avaient été il y a ception d’avoir été écartés du un bon moment dans les tribunes,
Toutes les facilités Cependant, pour être conformes quelques mois. C’est ce qui explique chemin du Mondial. Ils se départi- jusqu’à ce que les premiers soient éva-
au parcours réalisé par l’Algérie qu’ils font moins les fanfarons, ront de leur ego démesuré pour cués les lieux.
pour les journa- durant la CAN-90, les Verts doi- même si leur motivation de battre tenter de lutter d’égal à égal. Leur
listes égyptiens vent non seulement parvenir en fi- les Algériens est intacte, voire objectif sera moins d’atteindre la fi- Les Verts satisfaits de
Les journalistes égyptiens nale, mais également l’emporter. grandissante. nale de la CAN pour la troisième
fois d’affilée que de laver l’affront
l’état de la pelouse
étaient venus en nombre pour Pour ce faire, il faudra commencer Hier, à l’occasion de la séance d’en-
assister à la séance d’entraîne- par battre l’Egypte ce soir en demi- La confiance et un subi à Khartoum. Rien que pour
finale, une mission qui s’annonce cette motivation qui les anime, il traînement qui s’est déroulée sur le
ment des Verts d’hier. Contrai- mental de fer, les terrain du stade qui abritera le match
rement à nous, qui avons difficile compte tenu de la valeur faudra s’en méfier beaucoup. Ce qui
de l’adversaire, même si on fera atouts des Verts est certain, c’est que les circons- de ce soir, les Verts ont eu à constater
éprouvé les pires difficultés Au chapitre des points forts à de visu l’état de la pelouse. «Quel est
l’économie, cette fois-ci, des ten- tances seront a priori favorables
pour couvrir les entraînements mettre à l’actif des Algériens, il y a pour les deux équipes : une pelouse ton avis ?», a demandé Ghezzal à son
sions et des discours belliqueux.
des Pharaons, nos confrères en premier lieu la confiance en- en très bonne état (sans doute la capitaine Mansouri. «Elle est bien, a
égyptiens ont reçu toutes les fa- gendrée d’abord par la victoire meilleure de tous les stades retenus répondu ce dernier. C’est une bonne
cilités de la part des responsa- Pour une fois, on ne contre ces mêmes Egyptiens à pour la CAN), une température pelouse, ça devrait aller.»
bles algériens pour faire parle que de foot Khartoum, ce qui leur avait ouvert clémente, une ambiance détendue
convenablement leur travail. Voilà, en effet, un match entre la porte du Mondial, puis par celle et aucune pression externe, si ce
Les journalistes étaient dans les l’Algérie et l’Egypte qui en sera un, acquise dimanche dernier aux dé- n’est celle de vouloir se surpasser.
Les premiers fans sont
tribunes et les reporters photo- un vrai ! Pour une fois depuis plu- pens de la Côte d’Ivoire en quarts Ce soir, il y aura certainement du arrivés hier
sieurs mois, on parle beaucoup de finale de la CAN. C’est donc foot ! Et les Algériens seraient bien Les premiers supporters des Verts
graphes avaient pris place sur la
moins des à-côtés et des coulisses et avec un bon moral que les Algé- inspirés de gagner afin d’achever le sont arrivés hier à Benguila, mais ce
main courante, derrière les buts. plus du jeu et des joueurs. C’est riens aborderont le match. En se- job et de fermer définitivement la ne sont pas ceux qui devaient venir
peut-être dû au fait qu’il s’agit d’un cond lieu, il faut mettre en parenthèse égyptienne. d’Alger. Ce sont ceux qui étaient déjà
match qui se déroulera sur terrain évidence l’esprit de corps qui a tou- F. A-S. là au début de la CAN. Ils ont rallié
Benguila par route à partir de Luanda
Entraînement au complet Boule à zéro Bougherra et Yahia à bord des Jeep qui font ici office de
QfraientLaprésence
séance d’entraînement d’hier a été caractérisée par la
de tous les joueurs. Les éléments qui souf-
jusqu’ici de légers bobos, à l’image de Ziani, ont
Mecherara est
arrivé hier QtousDele crâne.
leur côté, Bougherra et Yahia se sont fait raser
Les deux défenseurs centraux ont opté
les deux pour la boule à zéro. Une coupe qui
taxis pour les longs trajets.

Le président de la Ligue Natio- Ziani, Saïfi et Yahia ont


tous repris. Ce qui fait le groupe était au complet à l’oc- nal de Football, Mohamed Meche- leur va bien, du reste.
casion de la dernière séance d’entraînement. rejoint le groupe
rara est arrivé hier à Benguela. Il a Les trois joueurs blessés qui avaient
été accueilli à Luanda par l’ex- prési- Halliche s’est entraîné avec un repris les entraînements hier, Ziani,
Abdoun et Meghni rasés de frais dent de la fédération, Abdelhamid bandage au genou Saïfi et Yahia, se sont entraînés tous
Q Djamel Abdoun et Mourad Meghni, qui arborent
d’habitude un look barbu, se sont finalement rasés
de frais. Ils ont sans doute voulu changer un peu de cette
Heddadj. Les deux hommes ont ral-
lié dans l’après-midi même Ben- Q
Le défenseur central de la sélection et du Na-
cional de Madera, Rafik Halliche, s’est entraîné
les trois ensemble, à l’écart de l’équipe,
avant de rejoindre le groupe par la
guela où ils assisteront à la hier avec un bandage au genou. Seulement, que les suite.
barbe de quelques jours qu’ils laissent pousser d’habitude. demi-finale Egypte – supporters se rassurent, le joueur ne souffre de rien de
Algérie. grave. Il sera d’ailleurs là ce soir face à l’Egypte.
Coup d’œil CAN2010 Le Buteur n° 1097 Jeudi 28 janvier 2010
3

Ziani
«Maintenant qu’on est au seuil
de la finale, on ne lâchera pas !» est au plus haut… équipe de tournois. Ils sont forts
Oui, tout à fait. Après lorsqu’ils enchaînent les matches. C’est
notre bon match livré pourquoi il faudra s’en méfier.
contre la Côte d’Ivoire, Y aura-t-il cette fois-ci aussi une ten-
nous nous sentons bien. sion dans le match ?
Nous gardons notre Non, il n’y aura rien du tout. Pourquoi
concentration jusqu’au parlez de tension ?
bout, car il y a Il y a des journa-
encore du che-
min à faire. Il «La force de listes, que ce soit

l’Egypte est
en Algérie ou en
reste encore Egypte, qui ai-
deux matches à
que c’est une
ment faire monter
jouer et nous les la sauce. En ali-
aborderons avec
tout le sérieux équipe de mentant la haine,
ils risquent de
possible.
Après avoir sorti tournois» provoquer des
morts. Ce n’est
la Côte d’Ivoire, pas ça qu’on veut. Qu’on arrête
vous allez affronter donc d’alimenter la tension !
l’Egypte en demi-finale. Donc pour vous, il s’agira d’un match
Avez-vous une appréhen- ordinaire ?
Karim Ziani dégage toujours sion particulière pour ce Oui, tout à fait. Ce sera tout bonne-
une grande sérénité, même à match ? ment une demi-finale de Coupe
Non, aucune. C’est un adversaire d’Afrique des nations. Il se trouve que
l’abord des grands rendez-
comme les autres et il nous faudra de le l’adversaire a pour nom l’Egypte. Il aurait
vous. Il en donne l’exemple à prendre très au sérieux, comme tous les
l’occasion de la demi-finale pu s’agir d’un autre adversaire, mais notre
autres. A ce stade de la compétition, détermination et notre motivation au-
très attendue en Coupe toutes les équipes sont fortes. Il faudra raient été les mêmes.
d’Afrique des nations entre donc se donner à fond, quel que
Visiblement, vous ne
l’Egypte et l’Algérie. Il s’ex- soit l’adversaire.
prime comme à son habi- Le fait d’avoir battu «Qu’on voulez pas lâcher si près
du but…
tude, sans langue de bois,
sur ce match qui promet
l’Egypte deux fois l’an-
née passée et de l’avoir arrête Non, je ne veux pas
lâcher. Ce n’est pas le
beaucoup. sortie de la Coupe du
monde peut-il consti- d’alimenter moment de le faire.
Quand on est en demi-
On a eu un peu peur pour votre état
tuer un avantage pour
vous ? la tension !» finale, c’est qu’on est au
seuil de la finale. Per-
de santé ? D’un certain point de
Je me sens bien. J’ai suivi des soins et je sonne n’aimerait rater une finale d’une
vue, oui, mais cela peut ne rien vouloir grande compétition. C’est vous dire que
ne ressens plus de douleurs. Je me sens dire. Il faut le reconnaître : l’Egypte est
d’attaque pour le reste du tournoi. nous sommes très motivés pour aller
une équipe coriace, habituée à la Coupe jusqu’au bout.
On présume que le moral de la troupe d’Afrique des nations. C’est une vraie Entretien réalisé par Farid Aït Saâda

Sécurité policiers et une ambulance.


La rue où se trouve l’hôtel La pelouse de Benguela
renforcée Navegante où les Verts ont
devant pris leurs quartiers à Ben- épate les Verts
Depuis leur arrivée en Angola, les Verts n’ont joué que sur des pe-
guela est carrément fermée à
l’hôtel des Verts la circulation. Décidément,
les Angolais ont vite su que
louses en mauvais état. A Luanda, ils ont dû s’adapter au prix de beau-
coup d’efforts. A Cabinda, ils n’étaient pas mieux lotis avec les pluies
A mesure que le jour de la
rencontre Algérie-Egypte ap- cette rencontre entre Algé- torrentielles qui s’étaient abattues sur la ville le jour du match. A Ben-
proche, on perçoit de plus en riens et Egyptiens sent la guela par contre, la pelouse est excellente et les joueurs ont pu le
plus de policiers où se trouve la poudre. Cela n’empêche pas constater, hier, lors du dernier entraînement qui a précédé le match
délégation algérienne. De l’hôtel pour autant les joueurs algé- Egypte-Algérie sur le terrain principal. Cela promet un match de haut
à l’entraînement, le bus des Verts riens à rester zen et à ne ja- niveau entre deux équipes qui pratiquent un beau football.
est escorté par des motards, des mais perdre le sourire.

Les Egyptiens n’ont pas digéré leur absence du Mondial


La victoire, la «légitimité» que l’Egypte recherche
es Egyptiens se conso- Objectif : discréditer la Le Malawi, la Zambie et quarts de finale de la CAN qu’aux gérie avait remporté la CAN,

L lent de leur absence de


la Coupe du monde
2010 comme ils le peu-
vent, quitte à verser
dans le ridicule. Ils n’ont toujours
pas digéré qu’ils ne soient pas pré-
sents au plus grand rassemblement
qualification des Verts
En effet, un discours est déjà
préparé et prêt pour usage média-
tique à large échelle : «Puisque
l’Egypte a éliminé l’Algérie, cela
veut dire qu’elle est plus méritante
le Gabon n’ont pas ré-
clamé d’être au Mondial
Plus simpliste comme raisonne-
ment, il n’y a pas ! En effet, oser
croire ou faire accroire que la légi-
timité pour une sélection d’être à
tirs au but, après avoir tenu tête au
Nigeria mondialiste lui aussi ?

En 1990, les Verts


avaient remporté la
CAN, mais l’Egypte a
l’Egypte ayant été éliminée dans la
phase des poules, mais les Egyptiens
avaient participé au Mondial. Les
Algériens avaient-ils pour autant ré-
clamé un strapontin à la Coupe du
monde ? Pas du tout. Plus même :
les Egyptiens avaient envoyé, cette
pour aller en Coupe du monde.» la Coupe du monde tient à un seul été au Mondial
planétaire, alors que dans leurs Autrement dit, dans leur quête résultat relève du ridicule. Si on année-là, une sélection rajeunie à la
discours, les responsables de la Fé- Que l’Egypte élimine l’Algérie ce CAN sous prétexte qu’ils prépa-
désespérée de se consoler comme suit cette logique, même le Malawi soir, que ce soit par une victoire ou
dération égyptienne de football et ils peuvent, les Egyptiens pren- devrait exiger d’être au Mondial, raient le Mondial. Les Algériens
des joueurs promettaient que après les tirs au but, est une éven- pourraient très bien affirmer au-
draient à témoin l’opinion pu- puisqu’il a passé trois buts aux tualité (dans le football, tout est
l’Afrique du Sud était un objectif blique internationale sur le Verts sans en encaisser un seul, ce jourd’hui, comme réponse du ber-
raisonnable et légitime pour les possible), mais de là à affirmer ger à la bergère, que la Coupe
caractère «injuste» de leur absence qu’aucune sélection n’a fait depuis qu’auquel cas, ce serait la preuve
champions d’Afrique en titre. Cela du Mondial en brandissant une plus de quatre ans. Le Burkina d’Afrique en Angola est simplement
leur fait tellement mal que le qu’elle est la plus méritante pour une phase de préparation pour la
éventuelle qualification pour la fi- Faso, qui a tenu en échec la Côte aller au Mondial, c’est d’un ridicule
moindre baume susceptible d’atté- nale de la CAN comme argument d’Ivoire, autre sélection mondia- Coupe du monde. Ce qui est sûr,
nuer la douleur est le bienvenu. Le affligeant. L’Algérie est qualifiée c’est que le résultat de ce soir, quel
massue. Cela tendrait à faire croire liste, devrait également exiger une pour la Coupe du monde au bout
baume tant attendu serait, pour que l’Egypte a battu l’Algérie, c’est place en Afrique du Sud, tout qu’il soit, ne remettra pas en cause
certains grincheux, une éventuelle d’une campagne de qualifications l’essentiel : les Verts sont au Mon-
qu’elle est plus forte. comme le Gabon qui a terrassé le entérinée par la FIFA, point. Tout le
qualification de l’Egypte au détri- grand Cameroun. Que dire alors dial, les Pharaons n’y seront pas.
ment de l’Algérie ce soir. reste n’est qu’une tentative désespé- F. A-S.
de la Zambie qui n’a été sortie des rée de sauver la face. En 1990, l’Al-
4 Le Buteur n° 1097 Jeudi 28 janvier 2010 Coup d’œil CAN2010
De nos envoyés spéciaux en Angola

Yahia
Mohamed
Saâd
Farid
Aït Saâda
Nacym
Djender
Redouane
Bouhanika
Samir
Bechir
Adlane
Chouail
Yacine
Selhani
Gonçal
Pérez
Madjid
Aït abdallah
«Si l’occasion se présente, je
leur marquerai de nouveau»
Raouraoua découvre Bien que tempéré dans ses dé-
clarations, le défenseur central,
Anthar Yahia, dit qu’il ne se gê-

Chaouchi
nera pas à planter une autre ban-
derille à l’Egypte si l’occasion se
présente. «J’aimerais bien leur
marquer. Ce n’est pas parce que
c’est l’Egypte, mais une demi-finale
de la CAN serait pleinement. Ce
serait sacrément bon de bien jouer
déjà, alors là être buteur, n’en par-
lons pas. Seulement, je suis prêt à
signer pour une qualif ’, même si je résulte de soixante-douze jours
serai contraint de la regarder de- d’arrêt pour cause de blessure, le
puis le banc. Seul l’intérêt de la sé- défenseur central de Bochum a su
lection m’importe», avoue Yahia répondre présent face à la Côte
qui sera sans doute reconduit ce d’Ivoire en étant l’auteur d’un
soir face à l’Egypte. En dépit d’un match correct.
manque de compétition latent qui M. S.

Bougherra :
«Ce sera le plus beau
match de la CAN !»
Le défenseur algé- y aura du football et
rien Madjid Bou- du beau spectacle, j’en
l a longtemps véhiculé l’image d’un fanfaron, un en Angola. «Je découvre un très charmant garçon ici en

I peu la tête en l’air, Faouzi Chaouchi, au point où


il aura fallu attendre longtemps avant de se voir
enfin sélectionné chez les A. C’est qu’on connais-
sait plus la facette d’un garçon indiscipliné, incapable
de se plier à la discipline d’un groupe. Sur ce point, on
Angola. Il est entier et direct. Un peu spontané aussi, ce
qui donne une certaine spontanéité au personnage. Il est
très agréable à vivre et estimé de ses coéquipiers. C’est
quelqu’un qui sait mettre du sien pour l’ambiance. Sincè-
rement, je ne le connaissais pas vraiment avant d’arriver
gherra n’a pas voulu
se montrer trop ex-
pansif concernant la
rencontre de ce soir
entre les Verts et les
suis certain !» Visi-
blement, l’arrière
central des Rangers a
évité de faire une dé-
claration tapageuse
en a entendu parler de lui, comme cette fois où il a eu à ici», témoigne le président de la fédération qui avoue Pharaons. Il résume et a préféré parler du
en découdre avec Moldovan, son entraîneur à la JSK être tombé sous le charme du Menaïli, maintenant son impression dans football. C’est certai-
qu’on dit être parti, en gros, à cause des frasques de qu’il a pris tout son temps pour bien le cerner. L’image une seule phrase : «Je nement le vœu de
son gardien de but, qu’on ne gère plus. Mais voilà que biscornue, du reste fantaisiste reste néanmoins est là. suis convaincu que ce tous les joueurs :
Raouraoua se dit très charmé par le personnage qu’il a Cette facette est restée intacte. sera le plus beau qu’il y ait du football
découvert allégrement durant le séjour de la sélection M. S. match de la CAN ! Il et rien d’autre.

Bouazza «On mouillera le maillot


pour le peuple !»
Un match comme celui-là, ça se prépare
dans quel état d’esprit ?
du pays. On en est très honorés et donc, ça se
voit tout de suite sur le terrain.
intérieurement ?
C’est sûr que j’ai suivi les trois matchs avec
suite après dans le match pour rester concen-
trés. C’est ce qu’on a fait, Hamdoullah.
Hamdoullah, on est tous très motivés et on Au Caire et au Soudan, vous étiez sur le des fourmillements dans les jambes. J’avais Vous avez appelé la famille après votre but
en veut un peu plus à chaque match. Contre banc des envie, à chaque fois, de rentrer pour aider mes décisif contre la Côte d’Ivoire ?
l’Egypte, on ne focalise pas sur l’adversaire. On remplaçants et coéquipiers sur le terrain. J’avais peut-être plus Oui, ma famille m’a appelé le soir même et
se dit que la demi-finale est plus importante cette fois, vous de rage que ceux qui étaient sur le terrain, le jour d’après. J’ai reçu des appels du bled et
que l’adversaire. On se doit donc de mettre avez l’occasion de parce que du banc on est deux fois plus tendu. de France pour me féliciter d’avoir marqué ce
toutes nos forces dans cette rencontre pour ne jouer contre Mais Hamdoullah, j’ai su patienter et j’ai conti- but. Ils étaient tous très contents pour moi et
pas avoir à le regretter. l’Egypte. nué à travailler toujours plus pour élever mon pour l’équipe nationale. Moi aussi, je suis
Surtout qu’il reste un palier avant la finale Comment vous niveau de jeu. Le travail finit toujours par hyper heureux d’avoir apporté un plus à
de la CAN ! le vivez payer. l’équipe, surtout dans un match aussi puissant.
C’est sûr qu’on est tous conscients de ce qui Vous n’aviez jamais douté en vous disant Il y a aussi des sentiments de fierté dans
nous attend après. Beaucoup rêvent de jouer que votre statut de remplaçant allait durer votre but, non ?
ce match à notre place. On se doit donc de longtemps dans cette équipe nationale ? Bien sûr qu’il y a de la fierté dans ce but et
faire honneur à notre pays en ne lâchant rien Non, pas du tout ! Je pense qu’il y a un dans ma prestation. J’attendais ce moment de-
dans ce match. Il ne faudra pas qu’on oublie un sélectionneur qui sait ce qu’il fait et que puis très longtemps. Hamdoullah, aujourd’hui,
seul instant pendant ce match qu’il s’agira de s’il ne m’avait pas intégré avant, c’est le coach sait qu’il peut me faire confiance à
passer en finale da la CAN. Ce n’est pas tout le qu’il avait bien des raisons. C’était à tout moment. Cela va me donner encore plus
temps qu’on a la chance d’être si prêts de la fi- moi de lui montrer qu’il pouvait me de force pour la suite.
nale. Et je peux vous assurer que tous les faire confiance et, Dieu merci, le
joueurs sont conscients de ce fait. On veut moment est arrivé. Il m’a fait Avec la blessure de Bezzaz, il y a plus de
tous aller au bout après ce qu’on a réalisé. confiance, j’ai donné tout ce que place pour vous à gauche, non ?
je pouvais donner et j’ai failli C’est sûr que ça fait mal de voir Bezzaz se
Hameur, on vous sent de plus en plus en blesser. Il avait recommencé à rejouer à son
forme dans cette CAN. C’est le travail marquer déjà contre l’Angola
et, par la suite, j’ai pu inscrire vrai niveau et le voilà encore qui se blesse. Je
au Castellet qui vous a bonifié ainsi ? suis vraiment très malheureux pour lui. Yacine
Oui, c’est vrai que depuis le Castellet je ce but contre la Côte
d’Ivoire. Je suis très content est quelqu’un de très agréable. C’est un mec
me donne à fond pendant les entraîne- bien. C’est pour cela que je lui avais dédié mon
ments. Et lorsqu’on bosse aussi dure, ça de ce qui nous arrive à
tous dans cette CAN et but face à la Côte d’Ivoire. J’espère qu’il l’a vu
finit toujours par payer, Hamdoullah. et qu’il l’a su, parce que déjà de France, il
C’est bien pour moi et pour toute j’espère qu’on va aller au
bout. m’avait souhaité de marquer au moins un but.
l’équipe. Je pense que c’est cette solidarité C’est pour cela que je lui ai dédié mon but face
qui nous fait tous avancer. Qu’est-ce qu’on se dit à la Côte d’Ivoire, autant qu’à ma famille et à
Vous vous sentez en pleine confiance lorsqu’on marque le tout le peuple algérien.
après votre beau but contre la Côte but de la victoire
contre l’équipe de Qu’est-ce que ça va être contre l’Egypte ?
d’Ivoire ? On jouera notre football habituel avec la
C’est sûr que je me sens de mieux en mieux Didier Drogba ?
On est tout simple- même hargne et la même détermination. On
dans cette équipe. Ça se passe très bien pour se donnera totalement, comme d’habitude,
moi tant en équipe nationale que dans mon ment heureux d’avoir li-
béré l’équipe. C’est sûr pour gagner notre match. On ne peut pas bais-
club. Mes deux entraîneurs me font confiance ser les bras si près de la finale de la CAN. On
et c’est le plus important à mes yeux. Je sens que ça fait plaisir de mar-
quer pour l’Algérie et ce quel que soit l’adver- mouillera le maillot encore une fois pour faire
que je suis en forme dans la tête et physique- plaisir au peuple.
ment. Lorsqu’on a la chance d’être sur le ter- saire en face. Lorsque j’ai marqué, il y avait de
la place pour la joie, c’est sûr, mais l’expé- Entretien réalisé par
rain avec le maillot national, on se donne
forcément à fond pour défendre les couleurs rience nous a appris à nous retremper tout de Nacym Djender
Coup d’œil CAN2010 Le Buteur n° 1097 Jeudi 28 janvier 2010
5

Saâdane
«Ce match ne ressemble
Le dernier
train pour
le Nil
ertes, on ne peut

pas à celui du Soudan» C se le cacher qu’on


l’avait bel et bien
à fleur d’esprit,
cette forte probabilité, pour
ne pas avoir à s’effaroucher
ou en être surpris, mainte-
ême lorsque les déclara- «C’est le moment

M tions virulentes et les


provocations fusaient
de partout entre Egyp-
tiens et Algériens, Rabah Saâdane a
toujours gardé son calme en se li-
de penser au foot»
Harcelés par les questions des jour-
nalistes, Saâdane n’a à aucun moment
fléchi en refusant de parler en mal des
nant qu’elle est devenue
réalité. Mais, force est de
reconnaître que cette
manche, placée sous le
signe de la confirmation
mitant à parler football. Que dire Egyptiens. «Ce n’est qu’un match de pour les gentils et celui de
alors maintenant que les deux par- football, il faut le jouer et c’est tout, il la revanche pour les têtus,
ties ont décidé de calmer le jeu ? ne sert à rien de chauffer les gens car nous tombe un peu trop tôt
Rencontré à la fin de la séance d’en- on risque de le regretter», a expliqué
calmement Saâdane qui prévoit un sur la tête qu’on aurait, de
traînement à Lobito, le sélection- loin, préféré avoir à autre
neur national a tout fait pour ne match avec beaucoup de spectacle
pas parler de la rivalité entre Egyp- «entre deux équipes qui aiment jouer, chose qu’à penser à la façon
tiens et Algériens préférant concen- une belle pelouse et surtout sur terrain de s’en débarrasser pour
trer toutes ses déclarations sur le neutre». Pour le sélectionneur natio- longtemps, voire pour de
jeu et le terrain. A une question nal, «c’est le moment de penser au foot- bon, de cette Egypte qui,
d’un confrère sur les similitudes ball et seulement au football en décidément, ne fait pas que
entre le match de ce soir et les trois essayant de donner la meilleure image rimer avec parasite. Mais
autres joués entre les deux équipes de l’Algérie durant cette rencontre». au fait, ne dit-on pas que la
depuis juin 2009, Rabah Saâdane a
été on ne peut plus clair : «Un «Pour les blessés, vengeance est un plat qui se
mange froid ? Alors vite,
match ne ressemble jamais à un je déciderai le jour qu’on les batte de nouveau,
autre et celui de jeudi aura ses pro-
pres spécificités. C’est vrai qu’on du match» tant que le fer est encore
connaît bien les Egyptiens et qu’ils A la fin du match Côte d’Ivoire-Al- chaud, reprenons le bâton
nous connaissent très bien, mais le gérie, Saâdane avait déclaré en confé- de Moïse et enfonçons-le
match de jeudi ne ressemblera à rence de presse que son premier souci bien au fond dans la plaie
aucun autre match.» Que connaît c’était de récupérer les blessés. Où en
«Nous avons un jour repos supplémentaire qu’on a eu, on l’a sera-t-il à quelques heures de la ren- avant qu’elle ne refroidisse,
Saâdane des Egyptiens ? «Je ne vais consommé dans le voyage Cabinda- qu’on les guérisse enfin du
contre face aux Egyptiens ? «Dieu
pas être original en disant que l’Egypte de repos de plus, Benguela. Contrairement à nous, les merci, l’IRM effectuée par Ziani était syndrome d’Iblis à se croire
c’est costaud, vous n’allez qu’à voir leur Egyptiens n’ont pas eu à faire leurs ba- les plus beaux et que le
parcours depuis le début de la CAN mais…» gages à deux reprises pour changer de
rassurante et le joueur est récupéré
pour vous en convaincre. Ils sont en pour le match de jeudi. Pour les autres néant les engloutisse ces
Contrairement aux matchs précé- ville et dans une phase finale cela peut blessés, notamment Chaouchi, je pren- Pharaons, n’ayant de ça que
confiance et nous aussi car même si dents où l’Algérie avait toujours moins être un avantage.» Concernant l’inten-
nous avons mal entamé la compétition, drai des décisions le jour du match.» le pseudo. Allez, illico
de temps de récupération par rapport sité des matchs des quarts de finale, Une façon pour Saâdane de cacher
nous sommes montés en régime. Je di- à ses adversaires (Mali, Angola et Saâdane pense que les deux équipes presto, embarquez-les dans
rais donc que les deux équipes sont en son jeu pour refaire le coup de la Côte le dernier train, quitte à
Côte d’Ivoire), cette fois-ci les Verts qui ont joué 120’ partent à chances d’Ivoire à l’Egypte avec tout ce sus-
pleine confiance avant ce match de ont joué leur demi-finale 24 heures égales. leur en inventer un qui soit
demi-finales.» pense qui a entouré la participation
avant les Egyptiens. Un avantage ? de Chaouchi au match. en partance pour le Nil afin
«Oui, avoue Saâdane, mais ce jour de M. S. qu’il les charrie jusqu’au
«Triangle des disparus»
d’où nul n’est revenu. Appa-
On ne change pas une équipe Yebda, comme un poisson dans l’eau remment c’est ce qu’il nous

Q
qui gagne Vous savez pourquoi Hassen Yebda a quitté Benfica ? Pour plusieurs raisons, reste à faire pour en finir

Q
mais la principale était liée à l’aspect sportif, son nouvel entraîneur ayant décidé avec cette peste qui nous
Lorsqu’une équipe sort un aussi beau match, elle est automati- de lui changer de poste. Pendant une saison et sous la conduite de l’Espagnol poursuit depuis Le Caire et
quement reconduite. C’est le cas de l’équipe algérienne qui a Quique Sanchez Flores, Yebda jouait en soutien aux deux meneurs de jeu de nous colle comme le cho-
réussi à éliminer la Côte d’Ivoire en quarts de finale. Ainsi, il y l’équipe, le registre qui lui va le mieux et qui lui permet de donner libre cours à son
aura Chaouchi dans les buts et une défense à quatre composée léra jusqu’ici à Benguela
immense talent. La preuve, Yebda a été sacré meilleur joueur de Benfica en fin de
de Yahia, Belhadj, Bougherra et Halliche. Toute fois, un changement saison dernière avant que le nouvel entraîneur ne le pousse à aller chercher ailleurs. avec ses coups bas et autres
pourrait survenir, le retour de Laïfaoui à la place de Yahia qui Saâdane, qui suivait de très près le géant de Portsmouth, a vite compris comment vils stratagèmes tissés en
manque encore de compétition. Au milieu, Mansouri sera à la récu- tirer le maximum de ce joueur pétri de qualités. En plus de ses tâches défensives qui coulisses et qui nous disent
pération, Yebda en relayeur juste derrière les deux cerveaux de ont permis au sélectionneur national de revenir à une défense centrale à deux, Yebda combien il est plus que ja-
l’équipe, Meghni et Ziani. En attaque, Matmour épaulera Ghezzal. s’occupe à récupérer le ballon de la défense pour aller le remettre à Ziani et Meghni mais temps d’y mettre le
En reconduisant la même équipe avec notamment deux arrières la- dont la mission et de trouver des solutions en attaque. Du coup, Yebda est devenu en holà.
téraux, Saâdane veut bloquer les couloirs où Al Mohammadi et un temps record un joueur indispensable, voire un cadre de l’équipe. M. Raber
Sayed Moawad ont souvent fait des ravages durant cette CAN.
Aucune insulte, aucun discours agressif, aucune provocation

Algériens et Egyptiens se donnent


le mot pour l’apaisement
utant les matches écervelés, comme Mohamed supporters de chacun des deux

A Egypte-Algérie qui
avaient eu au Caire et à
Khartoum au moins de
novembre dernier ont été précé-
dés d’un battage médiatique sans
Zidan, qui préfèrent compenser
leur manque de talent par un
surplus de provocation, tout le
monde appelle à considérer ce
rendez-vous comme un match
pays, c’est pour éviter d’éventuels
troubles massifs. Bref, rien à voir
avec novembre passé. C’est à
croire qu’il s’est passé non pas
deux mois, mais deux décennies
précédent et d’une énorme cam- de football, sans plus. Même depuis le dernier match entre
pagne de mobilisation populaire ceux qui s’étaient montrés les l’Egypte et l’Algérie.
dans les deux pays, autant celui plus agressifs dans leurs déclara-
de ce soir, pour le compte des tions il y a quelques mois arron-
demi-finales de la Coupe dissent les angles ces deux Les journalistes
d’Afrique des nations, est entouré derniers jours et délivrent des égyptiens sont
d’une certaine tiédeur. Plus messages très conciliants. Encore hospitaliers et
même : les velléités d’apaisement un peu et on croirait qu’il s’agit coopératifs
sont perceptibles de part et d’au- d’un match… amical.
tre. Les discours et les déclara- Les journalistes égyptiens ne
tions, qu’ils émanent d’officiels, sont pas en reste puisque la ma-
de joueurs ou d’observateurs, Rien à voir avec les jorité de ceux d’entre eux pré- consultants nuancent leurs pro- Khartoum avait atteint une telle
sont plutôt nuancés, sinon carré- matches de novembre sents à Benguela ont été très pos concernant ce match en évi- ampleur qu’il était nécessaire de
ment «lissés». De là à penser hospitaliers vis-à-vis de leurs ho- tant tout propos belliqueux. jeter du lest des deux côtés. C’est
qu’il y a une volonté de dédra- Même topo chez les officiels : mologues algériens et se sont ce qui explique que les joueurs
matiser le match et les débats qui c’est à qui montrerait le plus de montrés coopératifs avec eux en algériens se soient donné le mot
mansuétude, le plus de souplesse, Des consignes pour ne faire aucune déclaration
l’entourent, il y a un pas qu’on les aidant à trouver des chambres d’apaisement ont été
peut franchir sans crainte. le plus de modération. On s’abs- d’hôtel et leurs repères dans la agressive. Il en est de même pour
tient de prononcer des propos ville, vu qu’ils y sont présents de- données de très haut les joueurs égyptiens, à l’excep-
susceptibles de heurter l’autre. puis le début du tournoi afin de Ce concert de discours apaisant tion de quelques grincheux,
Encore un peu et on Après avoir été copieusement couvrir les matches de leur sélec- n’est certainement pas fortuit. Il Zidan en tête, qui ne peuvent se
croirait à un match… traînées dans la boue, les rela- tion. D’habitude ouvertement est clair que, de chaque côté, des départir de leur esprit gamin.
amical tions entre les deux pays sont provocatrices, les chaînes satelli- consignes ont été données au Tout cela amène à dire que, ce
«convoquées» de nouveau et taires égyptiennes font preuve de plus haut niveau pour interdire soir, il y aura un match de foot-
Commençons par les premiers brandies comme ferment de la modération dans leurs analyses. tout propos blessant ou agressif. ball, un vrai, et non pas une ba-
concernés : les joueurs. Dans les fraternité qui devrait entourer ce Même les innombrables «oustaz» La tension ayant précédé et sui- taille.
deux camps, et mis à part des match. D’ailleurs, s’il a été décidé et «douktours» qui font office de vie les matches du Caire et de F. A-S.
de ne déplacer qu’un millier de
6 Le Buteur n° 1097 Jeudi 28 janvier 2010 Coup d’œil CAN2010

Madjer On s’en
sera honoré par foot
Chaouchi France football Volontiers
à un sosie e très sérieux
affendi !
Q L
Ils se res- France football
semblent compte hono- ette fois, au moins, on
comme
deux gouttes
d’eau ! Même
teint, même
look à la tin-
rer avant le
début du
Mondial la star natio-
nale Rabah Madjer ainsi
qu’un autres géant du football
C était sûrs qu’il n’y au-
rait pas de comité
d’accueil pas très ac-
cueillant pour viser du «Vert» avec
des pierres. Voyant que la violence
tin, avec mondial, Maradona. Le maga- n’engendre que la violence, avec des
cette houp- zine français a pensé particulière- proportions dépassant de loin leurs
pette qui ment à ces deux noms qui présentent prévisions, nos amis égyptiens ont
coiffe le haut tous deux la particularité de ne pas avoir choisi de faire bons hôtes chez l’au-
de leur crâne. remporté à leur époque le ballon d’Or FF, tre ! On est presque bluffés par cette
Chaouchi tient son alors réservé exclusivement aux meilleurs sympathie soudaine qu’on nous
sosie (Voir photo joueurs européens. Madjer, qui a remporté la voue, nous peuple sauvage que
ci-contre). Il faut Ligue des Champions en 87, grâce notamment à nous étions aux yeux de ces cor-
dire qu’ils se un majestueux but d’une talonnade, et Maradona qui nions qui nous invitent aujourd’hui
ressemblent à avait remporté le Mondial 86, étaient des candidats po- à une guinguette costumée en plein
s’y m’épren- tentiels au trophée. Alors pour se rattraper, FF a décidé air garigue de Benguela. Allez ! Fu-
dre. On les de les honorer quatorze ans après. Comme quoi, il n’est mons un houka sous les platanes
croirait jamais trop tard pour bien faire. d’un café de fortune et faisons de
proches, mauvaise fortune bon cœur pour
mais il n’en est qu’il n’y ait plus de rancœur, puisse-
rien. Les deux
hommes ne se
connaissent même
L’entraînement de t-elle être enfouie sous la brous-
saille touffue des lieux, et qu’on n’en

pas. l’Egypte fermé à la presse parle plus. Peut-être parlerons-nous


de tout et de rien comme à Vol de
nuit chez PPDA, mais oui volon-
Les Ivoiriens Lorsque nous avons joint
hier l’attaché de presse de
lourdes. «Nos frères algé-
riens sont les bienvenus,
ferme. Ce n’était pas une
surprise du moment que
tiers affendi ! On se laissera aller
pour un brin de causette entre in-
craignent de l’équipe égyptienne pour lui
demander l’heure et le lieu
mais l’entraînement se dé-
roule à huis clos, on ne peut
depuis qu’ils ont su contre
qui ils allaient jouer la
tellects et bien malin celui qui com-
prendra de quoi il retourna.
de l’entraînement des Pha- donc pas vous laisser y assis- demi-finale, les Egyptiens
rentrer chez eux raons, on avait l’impression
qu’on demandait des armes
ter», nous a-t-il répondu
d’un ton conciliant mais
ne s’adressent aux journa-
listes qu’au compte-gouttes.
Comme ça, on nous aimera peut-
être à Misr Oum Dounia et il s’en
dira que ces Algériens ne sont fina-

Zaoui à la Dhorasso
lement pas tous des bons à rien.
C’est comme tels qu’on veut de nous
là-bas, à Benguela. Tirés à quatre
Depuis l’arrivée de l’équipe algérienne en épingles, valise diplomatique en
Angola, Samir Zaoui ne rate aucune occasion main, un pin’s DZ décoratif bien en
pour sortir sa caméra et filmer tous les faits et vue pour annoncer la couleur et…
gestes de ses coéquipiers. Le défenseur des allez les Verts ! Pourrait-on esquis-
Verts veut garder un souvenir vivant des mo- ser de temps à autre entre deux su-
ments extraordinaires qu’il est en train de jets pleins de logorrhées, ceci si on
vivre, lui et ses coéquipiers de l’Equipe natio- reste branchés. A la fin, on ira boire
nale. A l’image de Dhorasso qui a filmé la un pot tous ensemble dans la bu-
Coupe du monde 2006, provoquant la colère vette du stade, histoire de trinquer
de ses coéquipiers qui n’ont pas admis que pour la nouvelle histoire d’amitié
l’intimité du groupe soit étalée au grand pu- qui commence, bâtie sur la civilité
blic. La différence entre Zaoui et Dhorasso est et la bienséance. On fait comme à la
Les Eléphants de la Côte d’Ivoires qui se sont que le joueur algérien veut garder ça pour lui.
télé. On censure toutes les actions
fait éliminés par les Verts au quart de finales ont qui peuvent raviver l’hostilité, du
peur de rentrer chez eux. Redoutant une virée en
prison comme en 2000 en guise de sanction que
leur avait infligé alors le président de la répu- Les équipes de Benguela genre : un Vert a taclé tellement fort
un adversaire qu’il s’était fait ramas-
ser à la petite cuillère. Où qu’un
blique ivoirienne pour avoir été éliminés, les co-
équipiers de Didier Drogba craingent très
sérieusement de se retrouver sous les verrous.
et Lobito en D2 Pharaon, profitant d’une mêlée, as-
sène un coup de coude à un vis-à-
A son arrivée à Benguela, la sélection na- les Verts s’étaient entraînés hier. Malheu- vis pour assouvir sa soif de venger
tionale s’est entraînée à Lobito, une petite reusement, les deux clubs de Benguela et son équipier allongé sur le bas-côté

Laroum a joué ville charmante qui donne sur l’océan à 30


kilomètres du chef-lieu. Elle possède pour-
tant un grand stade avec une pelouse en
Lobito ont rétrogradé en D2 la même
année. «Au mauvais moment car on espérait
continuer à jouer en D1 dans notre grand
du terrain. Ah !...Bah !... puis zut
l’autre match, le vrai, va commen-
cer. One, two, three, viva l’Algérie !
contre les Egyptiens très bon état. Que dire alors du terrain du stade», nous a dit dépité un supporter de A. A. A.

Q
Beaucoup l’ignorent sans doute, mais stade principal de Benguela, un petit joyau l’Académica Lobito, rencontré à l’entraîne-
Boualem Laroum, l’un des membres construit spécialement pour la CAN et où ment des Verts.
du staff technique national chargé de
superviser les adversaires de l’Algérie, a déjà eu
l’occasion d’affronter les Egyptiens en tant que
joueur. Laroum a été en effet un excellent stop- Daniel Benett
pour Ghana-Nigeria
1 000 $ pour
peur qui a joué à El Biar, au CRB et à la JSK
avec un court passage en Equipe nationale. Un L’autre demi-finale qui voir les Verts
passage qui a coïncidé opposera le Ghana au Ni- C’est fou ce que l’on ne ferait pas par amour aux Verts.
avec la CAN-84 à geria sera arbitrée par le Un Algérien résidant en Angola a payé la facture mirobo-
laquelle Laroum sud-africain, Daniel Be- lante de 1 000 $ à un taxi qui l’a em-
avait pris part nett. Reconnu pour ses mené à Benguela pour assister au
en jouant no- prestations passées, Be- match de ce soir. Abderrahmane
tamment nett a été nommé à pied Boulkhessaiem, puisque c’est de
tout le levé. A rappeler que dans lui qu’il s’agit, repartira juste
match du la demi-finale qui nous après le match afin d’être à son
classement concerne tous, devant travail demain à 8h. Il aurait
face aux mettre aux prises l’Algérie pu choisir l’avion, mais il n’y a
Egyptiens. avec l’Egypte, c’est le Bé- pas de vol disponible à l’heure
ninois Coffi Codjia qui a souhaitée par l’Algérien qui a
été désigné. donc opté pour le système D.
Le Buteur n° 1097 Jeudi 28 janvier 2010 7
Coup d’œil CAN2010

Une odeur L’idée d’envoyer des supporters


de Khartoum
plane sur en Angola réjouit les joueurs
Benguela
ci à Benguela, on a comme

I l’impression de vivre les mêmes


moments vécus à Oum
Dormane et Khartoum il y a 70
jours au point où on regrette
un peu de ne pas avoir ramené des
drapeaux avec nous. En effet,
plusieurs habitants de cette ville
veulent aller supporter l’Algérie, mais
n’ont pas trouvé comment afficher
leur choix. «ten uma bandera
argelina ?» (Avez-vous un drapeau
algérien), c’est la question qu’on nous
pose depuis notre arrivée ici, et
lorsque notre réponse était négative,
on nous demandait alors une
écharpe, un maillot ou n’importe quel
objet avec les couleurs algériennes.
Toutefois, la chose qui nous a fait
penser au Soudan, c’est l’arrivée des
avions à partir d’Alger avec à leur
bord des supporters algériens. Il n’y
omme annoncé dans notre édi- saire. «Depuis le début de la com-

C
aura sans doute pas 15 000 personnes
comme à Khartoum, mais les joueurs tion d’hier, environ 1 200 suppor- pétition, on a joué tous nos
ne seront sans doute pas seuls ters algériens devront effectuer le matches devant des supporters
puisque au moins 800 supporters sont déplacement en Angola pour sou- hostiles. Contre le Malawi, le stade
attendus aujourd’hui à midi tenir les Verts, ce soir, dans leur était plutôt vide. Mais contre le Mali, il y avait
à Benguela. match de demi-finale contre les Pharaons. La un public important, celui du Mali, du fait de la
compagnie nationale Air Algérie a, en effet, présence d’une forte communauté malienne qui vécu l’enfer au Caire et concédé une défaite de
La communauté prévu neuf vols charters à destination de l’An- vit à Luanda. Contre l’Angola, le pays organi- 2 à 0 en encaissant un but assassin dans les
mauritanienne avec les Verts gola. Voilà une nouvelle qui a beaucoup réjoui sateur, tout le stade était acquis à la cause des temps morts, les camarades de Bougherra
les joueurs algériens qui guettent la moindre Angolais. Même contre la Côte d’Ivoire, les sup- avaient besoin de réconfort pour se relever,
Après la communauté malienne, c’est information sur l’arrivée de «renforts» à Ben- porters ivoiriens ont été plus nombreux», nous quatre jours après à Khartoum. La présence
la communauté mauritanienne qui est guela. Les camarades de Ziani ont été très dira un groupe de joueurs. En effet, lors de la en masse des supporters algériens dans la ca-
la plus importante en Angola. Les contents d’apprendre que plus de 1 000 fans rencontre des quarts de finale, les Ivoiriens pitale soudanaise a boosté Anthar Yahia et ses
Mauritaniens qui s’adonnent à des algériens seront au stade ce soir pour leur prê- ont pu faire le déplacement en Angola, camarades qui ont arraché brillamment leur
commerces de tout genre, sont ter main-forte, comme ils l’ont déjà fait un cer- puisqu’il y avait des vols directs Abidjan- billet qualificatif pour le Mondial. « Lors de la
concentrés dans le sud du pays, tain 18 novembre à Khartoum contre cet Luanda. première séance à Khartoum, la présence de
notamment à Benguela. Sidi éternel rival, l’Egypte. Les joueurs, avec qui on nos supporters nous a galvanisés», nous diront
Mohamed, l’un des plus anciens a évoqué le sujet, pensent à l’unanimité qu’une La présence de supporters les joueurs. «Même si nos supporters ne vien-
Mauritaniens ayant émigré en Angola éventuelle présence en masse de supporters algériens, un bonus drons pas, on ne paniquera pas pour autant, on
est impatient de voir l’Algérie. «Je ne des Verts au stade de Benguela aujourd’hui ne est habitués à jouer en présence de publics hos-
comprends même pas pourquoi il y a Tous les joueurs se rappellent de la rencon- tiles. Dans le cas contraire, ce sera un bonus
pourrait que leur faire du bien, eux qui ont tre d’appui contre l’Egypte et l’apport impor-
des frontières entre nous, nous sommes joué tous leurs matches devant un public pour nous», ajoutent-ils.
un même peuple, je serai de tout cœur tant des supporters algériens qui se sont M. S.
complètement acquis à la cause de l’adver- déplacés en force à Khartoum. Après avoir
avec l’Algérie», nous a-t-il confié en
exhibant son billet. Son associé dans
un magasin d’alimentation ajoute :
«Vous êtes non seulement nos voisins
et nos frères, mais vous avez une belle
équipe qui est en train de nous faire
honneur.»
Matmour
Un millier de supporters
ce soir «C’est une demi-finale, il
Avec les 800 supporters attendus, les
quelques Algériens déjà là depuis le 5
janvier et la communauté
faut la gagner, point barre»
mauritanienne résidant à Benguela, A l’instar de tous ses coéquipiers, mois. C’est vrai qu’on n’oublie pas aussi
les joueurs algériens ne seront pas Karim Matmour a évité soigneuse- facilement ce qui s’était passé au Caire,
dépaysés ce soir au stade de Benguela. ment de faire monter la sauce à mais Matmour préfère faire abstraction
Et si les Angolais tiennent parole et quelques heures de ce qua- du nom de l’adversaire en pensant plutôt
choisissent les Verts, l’Algérie entrera
sur le terrain avec un avantage trième Algérie – Egypte en sept à aller en finale.
certain, sans compter les autres atouts
A l’image de l’équipe, lancée dans cette dernière ligne droite. Que se passe-t-il dans la tête d’un
psychologiques comme celui d’avoir
vous êtes en train de Sincèrement Karim, que ressent- joueur comme vous à la veille
toujours battu l’Egypte sur terrain
monter en régime. on lorsqu’on marque un but d’un match Egypte–Algérie ?
neutre et d’avoir été la dernière
Promettez-nous un comme le vôtre face à la Côte Personnellement, je fais abstraction
équipe à avoir battu l’Egypte en phase
autre grand match d’Ivoire ? du nom de l’adversaire. Pour moi, c’est
finale de la CAN il y a six ans
comme face à la Côte C’est très particulier et c’est impos- une demi-finale de Coupe d’Afrique
à Sousse.
d’Ivoire où vous avez été sible de décrire le sentiment qui nous des nations, cela est suffisant pour la
Même le maillot blanc élu meilleur joueur ? envahit à ce moment. préparer avec une grande motivation
était là Je ne promets rien du et la volonté de gagner et aller en fi-
tout. Je dis seulement aux Le même sentiment ressenti après nale.
Hier lors de la réunion technique supporters algériens que je le but inscrit aux Egyptiens
à Blida ? Ne pensez-vous pas à l’esprit de
entre les responsables des deux rentrerai sur le terrain avec vengeance qui animera
équipes, l’Algérie a choisi de jouer la volonté de donner tout Face à l’Egypte, c’était encore plus
fort avec la présence des supporters, les Egyptiens ?
avec un maillot blanc et l’Egypte avec ce que j’ai dans le ventre. Non, parce que qui dit vengeance et
le maillot rouge. On ne sait pas si les Après, on verra bien ce qui mais ce sont des sentiments qu’on
aime avoir tout le temps. revanche dit haine. Or, il ne faut pas
Algériens l’ont fait pas superstition, va se passer sur le terrain. qu’il n’y ait de la haine dans le football.
mais si c’est le cas, ils n’avaient pas Mais avouez que vous êtes Qu’est-ce que ça fait d’être encensé Mais les gens doivent savoir qu’on n’a
vraiment tort. Depuis que Mohamed, dans une forme par des techniciens aussi connus pas la mémoire courte. Vous savez,
le magasinier de l’Equipe nationale, a éblouissante… que Guy Roux, Vahid Halilhodzic après deux absences consécutives en
mis au placard le maillot vert au Je me sens bien effective- ou encore Hervé Renard ? Coupe d’Afrique, nous voulons aller
lendemain de la défaite face au ment, mais je crois que c’est Ça fait plaisir et ça me motive à tra- au bout et nous allons tout donner
Malawi, les Algériens multiplient les toute l’équipe qui a bien réagi vailler pour faire mieux, c’est tout. pour y arriver quel que soit l’adver-
belles prestations et les bons résultats. après notre mauvais début. Vous savez, je sais qu’en football tout saire.
Il n’y a aucune raison pour que ça ne Espérons seulement qu’on peut aller très vite, je préfère donc gar- Entretien réalisé par
soit pas le cas ce soir face aux va continuer sur notre der les pieds sur terre. Mohamed Saâd
Pharaons. M. S.
8 Le Buteur n° 1097 Jeudi 28 janvier 2010 Coup d’œil CAN2010
De nos envoyés spéciaux en Angola

Mohamed Farid Nacym Redouane Samir Adlane Yacine Gonçal Madjid


Saâd Aït Saâda Djender Bouhanika Bechir Chouail Selhani Pérez Aït abdallah
Les Lions
Six ans après la bataille de Sousse indomptables
aux Fennecs

L’Egypte s’en «Vengez-nous,


s’il vous plaît ! »

souvient encore
Les Camerounais avaient grise
mine au lendemain de leur élimina-
tion de la CAN par l’équipe
d’Egypte. Les séquelles de la défaite
ela fait six ans, avec une audace comme pas n’avaient pas encore quitté les vi-

C presque jour possible. Les éliminatoires ju- sages des joueurs qu’on a croisés à
pour jour, que melées de la CAN et de la l’aéroport de Katumbila, à notre ar-
l’Egypte n’a pas Coupe du monde 2010 ont rivée dans la ville de Lobito. Le pre-
perdu le moin- donné naissance, en effet, à un mier à nous parler, c’était Thomas
dre match en phase finale de groupe de Fennecs que les N’kono, entraîneur des gardiens et
la Coupe d’Afrique des na- Egyptiens ont vérifié à leurs dé- adjoint de Paul Leguen. D’entrée, il
tions. La dernière défaite pens, ce même groupe qui est se désolait naturellement, comme
des Pharaons remonte, en allé par la suite bousculer la hié- s’il avait en face de lui un compa-
effet, au 29 janvier 2004, lors rarchie en Angola, au grand
d’un certain Algérie-Egypte, dam de Shehata et ses joueurs triote.
disputé à Sousse devant plus qui n’auraient jamais souhaité le «C’est quand ils sont
de 28 000 supporters. Les croiser encore une fois sur leur dominés qu’ils sont les
Egyptiens, même à égalité chemin après leur avoir barré la plus dangereux»
de points avec les Fennecs route du Mondial, il y a à peine «On avait toutes les chances de
(4), avaient quitté le tournoi deux mois. Car, il faut le dire,
au premier tour, l’Algérie l’Algérie est la seule équipe qui gagner ce match, mais on a commis
ayant accompagné le Came- peut priver les Pharaons de ce des fautes impardonnables. On fai-
roun aux quarts de finale titre tant convoité après la désil- sait le jeu totalement, mais on avait
grâce justement à cette vic- lusion de Khartoum, celui qui oublié que c’est quand ils sont domi-
toire contre la formation de pourra enfin dissiper leur dé- nés que les Egyptiens sont les plus
Mohssan Salah (2-1). Ma- ception. dangereux. C’est nous qui leur avons
mouni avait ouvert la offert cette victoire», regrettait l’an-
marque à la 13’ avant qu’Ah- Un ascendant
psychologique cien gardien des Lions indomptables.
med Billal ne remette les A le voir ouvrir son cœur de la sorte,
deux équipes à égalité à la pour l’Algérie
26’. On s’acheminait vers la on ne s’est pas gênés de lui demander
Mais si l’Egypte n’a pu battre comment faire pour contrer l’Egypte
fin de la partie et l’Egypte l’Algérie en 2004 alors qu’elle
croyait tenir le bon bout présentait une équipe bien meil- d’aujourd’hui. Sa réponse est très
lorsque surgit, on ne sait en- leure que celle des Verts et claire : «Il faut faire le jeu à leur
core d’où, un petit lutin, qui mieux étoffée, l’on se demande place et ne pas les laisser faire. Il faut
allait devenir quelques mi- Les Verts, les seuls qui peuvent comment elle pourra le faire aujourd’hui alors les prendre très haut pour les empê-
nutes plus tard le héros de tout un peuple, pour priver les Egyptiens d’un troisième que les deux formations semblent plus ou moins cher de construire et d’avancer. C’est
briser le rêve égyptien et propulser les Verts au sacre au même niveau. Cet état de fait donne certaine- ce qu’on avait fait au début avant de
deuxième tour. Achiou, puisque c’est de lui qu’il ment un avantage et un ascendant psycholo- lâcher prise sur des erreurs indivi-
s’agit, surnommé Al Harami depuis, enterre les Depuis la défaite face à l’Algérie, l’Egypte n’a gique aux Verts. Une chose est sûre, les
espoirs d’Oum Edounia grâce à un exploit indi- plus perdu et a cumulé, jusque-là, quatorze vic- duelles», nous a-t-il éclairé.
Egyptiens nous craignent, et nous craignent
viduel à quatre minutes de la fin. L’Egypte est re- toires et deux matches nuls. Cinq victoires et un beaucoup même. Ni Zaher ni Shehata ne pour- N’kono : «Ne ratez
venue toutefois en force deux ans plus tard en match nul en 2006, même statistiques en 2008, ront le cacher, cela s’est ancré au plus profond de pas vos occasions !»
organisant la 25e édition. Une édition qu’elle et quatre victoires en cette édition de 2010. Des leur esprit. Ils savent très bien que leur invincibi- Faut-il les bousculer un peu plus
avait dominée de bout en bout, jusqu’en finale où statistiques assez impressionnantes qui démon- lité depuis six ans en phase finale de la CAN lorsqu’ils défendent à sept ? «C’est
elle a dû recourir aux tirs au but pour soulever le trent du niveau de performance qu’a atteint cette pourrait prendre fin ce soir à Benguela, et ce leur force la défense, puisqu’ils sont
trophée face à la Côte d’Ivoire, avant de survoler équipe qui aspire aujourd’hui, après son élimina- n’est peut-être pas un hasard si la date d’au-
la 26e édition, organisée par le Ghana, et rééditer tion en Coupe du monde, à un troisième sacre nombreux derrière. Ils restent très
jourd’hui coïncide à 24 heures près, avec la dé- bas, mais ils procèdent en contre ra-
l’exploit en conservant son titre à Accra. continental consécutif. Une suprématie qu’ose faite de Sousse il y a six ans.
lui contester aujourd’hui une jeune génération M. S. pides. Mais la clé du match est de ne
pas commettre d’erreurs devant les

Assad «Cette génération a une occasion


Egyptiens. Car eux en commettent
très peu et ils ne ratent pas leurs oc-
casions», nous dit encore le techni-
cien camerounais pour nous mettre
en garde une fois de plus et nous

en or de remporter la Coupe d’Afrique» éviter de tomber dans le même


piège qui a fait éliminer son équipe.
Comment se présente pour dans le cadre des qualifications aux Idrissou :
vous ce match qui opposera Jeux olympiques. Je garde toujours un
notre sélection nationale à mauvais souvenir de cette confronta- «Battez-les
l’Egypte ? tion, car avant cette rencontre on avait et dites à Matmour
C’est un match qui sera dif- de bonnes relations et on formait une
ficile entre deux équipes qui se seule famille. Les confrontations entre de marquer le but
connaissent, et je pense que le l’Algérie et l’Egypte doivent se dérouler de la victoire !»
facteur psychologique a un dans un cadre fraternel et la rivalité ne
doit en aucun cas sortir de son cadre Thomas N’kono ne sait pas em-
rôle déterminant dans de pa- pêché de nous souhaiter bonne
reilles rencontres. Il faut que sportif. Je considère toujours des
joueurs comme Shehata et El Khatib chance face aux Egyptiens, en nous
notre équipe soit prête sur ce
plan qui, à mon avis, est la clef comme des frères. Même si comme priant même de «venger les Came-
de la réussite. D’autre part, il tous les Algériens je souhaite que notre rounais». C’était aussi le souhait de
faut que les joueurs soient équipe nationale se qualifie pour la fi- l’attaquant de Fribourg Idrissou qui
calmes et maîtrisent leurs nale, je ne trouve aucun inconvénient à affichait lui aussi un air aussi désolé
nerfs, car ce genre de confron- supporter l’Egypte si c’est elle qui sera que son coach. «On s’est ratés dans
tation se joue souvent sur des en finale. ce match à cause d’erreurs bêtes
détails. Je pense que Saâdane Que pensez-vous de l’équipe qu’on aurait pu facilement éviter
va sans aucun doute accorder égyptienne dans cette CAN ? avec un peu plus d’attention. Et
une grande importance à ce L’Egypte n’est plus à présenter, je dirai lorsque le match est dirigé par des
volet. plutôt que le Cameroun et le Nigeria ne
sortir de son cadre sportif ? arbitres qui voient un but qui ne
Quel conseil pouvez-vous donner aux sont plus forts comme par le passé. Mainte- franchit pas la ligne, c’est toujours
Certes, il existe une rivalité entre l’Algérie et nant, ce sont des formations moyennes qui
joueurs ? l’Egypte, mais cette rencontre se déroulera un peu plus compliqué de gagner un
Mon conseil est pareil à celui de tous les ci- ont perdu leur brillance.
dans un autre contexte que celui des élimina- match. Franchement, vous nous
toyens. Les joueurs doivent se donner à fond toires de la Coupe du monde. Au match d’ap- Quelles sont les chances de l’EN pour cette ferez un grand plaisir en les élimi-
sur le terrain et jouer comme à leur habitude, pui qui s’est déroulé à Oum Dourmane nous demi-finale ?
car il faut qu’on arrive à développer notre nant de la CAN comme vous l’aviez
avons prouvé la valeur de notre équipe et que On garde toute nos chances de passer en fi-
football. Je pense que l’Equipe nationale pro- nale, même si la rencontre s’annonce difficile. fait de la Coupe du monde. Car l’Al-
notre qualification au Mondial est méritée. Ce gérie mérite bien plus cette CAN que
gresse d’un match à l’autre, et les joueurs vont match se déroulera donc dans d’autres cir- Je dirai même que cette génération a une oc-
donner le meilleur d’eux-mêmes sur le terrain, constances. casion en or (qui risque de ne pas se repro- l’Egypte», nous a confié Idrissou,
car la réussite passe par la détermination de duire) pour gagner la Coupe d’Afrique. Donc, l’ami de Karim Matmour à qui il a
l’équipe de gagner ce match comme ce fut le Quel souvenir gardez-vous des il faut saisir cette occasion, et en football on souhaité de marquer le but de la
cas dans les précédentes rencontres. confrontations entre l’Algérie et l’Egypte ? est forts ou on ne l’est pas, je ne crois pas en
Je ne pourrai jamais oublier les incidents victoire des Verts.
La rivalité qui existe entre les deux qui ont émaillé le match retour qui nous a op- d’autres paramètres. Nacym Djender
équipes peut-elle mener la rencontre à posés au Caire à l’occasion du match retour Entretien réalisé par Lyes F.
Le Buteur n° 1097 Jeudi 28 janvier 2010 9
Coup d’œil CAN2010

La 21e participation de l’Egypte en phase finale de la CAN

L’Egypte pour un septième trophée


africain et troisième consécutif
algré la nette dominations des 6 fois championne, dont 2

M Verts dans les précédentes


rencontres, les Pharaons,
comme on les surnomme, ont
toujours été les dominateurs du football
africain. Ils détiennent le record de
consécutives
La preuve de la domination du football égyptien en
Coupe d’Afrique, ce sont les 6 consécrations, dont 2
consécutives. La première, c’était en 1957, en Egypte,
consécrations en Coupe d’Afrique des après une victoire en finale face à l’Ethiopie sur un
nations avec 6 CAN remportées, dont 3 à score de 4 à 0. Les Pharaons l’ont refait deux ans plus
domicile et 1 finale perdue en 1962. L’Egypte tard en Egypte dans un seul groupe qui contenait
figure toujours dans les dix premiers pays trois équipes seulement. Ils ont bien négocié leurs
africains les mieux classés dans le classement deux matchs en battant l’Ethiopie 4 à 0 et le Soudan
FIFA. 2 à 1. Après ces deux tournois, l’Egypte n’a remporté
le 3e trophée qu’après 27 ans et c’était en 1986 au
21 participations sur 26 Caire après avoir battu le Cameroun aux tirs au but
Les Egyptiens détiennent le plus grand 5/4. Alors que le 4e était en 1998 au Burkina Faso
nombre de participations en phase finale de puisque les coéquipiers du buteur Houssam Hassen
Coupe d’Afrique (21 au total sur 26). En ont battu l’Afrique du Sud 2 à 0. L’Egypte restera
revanche, ils n’ont pas été présents durant les l’équipe qui a remporté deux fois consécutivement la
années 1965, 1968, 1972, 1978 et 1982. CAN (2006 et 2008).

Palmarès de
Le premier pays africain à s’être l’équipe
égyptienne
qualifié à une Coupe du monde Vainqueur de six CAN (1957,
1959, 1986, 1998, 2006,
2008)
Egypte se qualifie pour Première rencontre Le score le plus lourd La plus lourde défaite

L’ sa première Coupe du
monde en 1934 en Italie
et s’incline au deuxième
tour face à la Hongrie sur le score
de 4 buts à 2. Il fallait attendre 56
officielle devant l’Italie
en 1920
L’équipe d’Egypte a joué son
premier match officiel le 28 août
devant le Laos en 1963
L’équipe égyptienne a enregistré la
plus grande victoire de son histoire
le 23 novembre 1963 en recevant le
contre l’Italie en 1928
Les Pharaons concèdent la plus
lourde défaite de leur histoire
contre l’Italie le 10 juin 1928 dans
Finaliste de la CAN en 1962
Vainqueur de la Coupe arabe
des nations en 2007
Finaliste des 2 Jeux de la
es

francophonie en 1994
ans avant de revenir en Coupe du 1920 contre l’Italie. Cette der- Laos dans le cadre d’une rencontre le cadre d’un match amical sur un Parcours en Coupe d’Afrique
monde. Et une coïncidence, c’est nière a gagné 2 à 1. La Fédéra- amicale, qui s’est soldée sur un score score de 11 buts à 3. Concernant des nations
encore en Italie. Les Pharaons ont tion égyptienne de football est sans appel de 15 buts à 0. Par ail- les phases finales de la Coupe 1957 : Vainqueur
fait deux matchs nuls respective- fondée en 1921, elle s’est ratta- leurs, la plus grande victoire en d’Afrique, l’Egypte, malgré ses 1959 : Vainqueur
ment face aux Pays-Bas (1-1) et à chée à la FIFA en 1923. phase finale de la Coupe d’Afrique, nombreuses participations, n’a ja- 1962 : Finaliste
l’Irlande (0-0), suivi d’une défaite c’était contre le Nigeria sur le score mais enregistré une lourde défaite. 1963 : 3e place
face à l’Angleterre (1-0). de 6 à 3. 1970 : 3e place
1974 : 3e place
1976 : 4e place
Record de Le redoutable buteur 1980 : 4e place
sélections 1984 : 4e place
pour Ahmed Hassan Houssam Hassan 1986 : Vainqueur
1988 : 1er tour
Le joueur Houssam Hassan détient le plus
et Houssam Hassan grand nombre de buts marqués en sélection
1990 : 1er tour
1992 : 1er tour
La rencontre qui a opposé l’Egypte au (83 au total). Ce dernier, grâce à ses 1994 : ¼ de finale
Cameroun lundi dernier en quarts de réalisations, a permis à son pays de 1996 : ¼ de finale
finale de la CAN 2010 représente la 170e remporter trois Coupes d’Afrique des 1998 : Vainqueur
sélection pour Ahmed Hassan, égalant nations (1986, 1998, 2006), après sa 2000 : ¼ de finale
ainsi son ex-coéquipier en sélection, participation à plus de dix phases finales. Ce 2002 : ¼ de finale
Houssam Hassan. Ce record sera record reste difficile à battre. 2004 : 1er tour
dépassé aujourd’hui face à l’Algérie. 2006 : Vainqueur
2008 : Vainqueur

Raouraoua : «Je persiste et signe, Zaher est


le seul responsable des incidents du Caire»
Alors que l’Algérie et lification Peut-on président de la Fédération égyp-
l’Egypte se retrouvent ce dans lequel espérer tienne, M. Samir Zaher. De toute
soir en demi-finale de la nous étions. un re- façon, cette affaire sera réglée le 22
Coupe d’Afrique des na- Il y avait eu tour au février par la FIFA. Là, on saura
beaucoup sportif ? qui est le coupable et qui est la vic-
tions, deux mois après
de passion Sur les time.
leur confrontation mou- autour de
vementée en match bar- trois ren-
ce match. contres Ne craignez-vous pas que vos
rage du Mondial 2010, le Beaucoup de quali- joueurs ne perdent leur sang-
président de la Fédéra- de condi- fication
tion algérienne réitère froid ?
tions extra- face à Il ne faut pas accabler les foot-
ses accusations envers sportives l’Egypte, balleurs, il ne s’est jamais rien
son homologue égyp- avaient été il ne s’est passé sur le terrain. Ils ont tou-
tien. utilisées rien jours accepté les résultats. Il faut
pour nous passé sur séparer les choses irresponsables
diminuer. le terrain.
Président, comment abordez- d’Ivoire, ont prouvé que cette sé- qui viennent d’un dirigeant et ce
Les jeunes ont prouvé à Khartoum Je n’ai pas changé de position par
vous ces retrouvailles avec lection mérite bien de participer à que sont les sportifs qu’il faut res-
qu’ils méritaient de gagner. Les rapport à ce qui s'est produit au
l’Egypte ? la Coupe du monde et de repré- pecter de part et d’autre.
dernières prestations des joueurs, Caire. Le seul responsable du cail-
Nous sommes tranquilles. Nous senter le continent africain. In Rmc
et notamment celle contre la Côte lassage qui s’est passé là-bas est le
sommes sortis du contexte de qua-
10 Le Buteur n° 1097 Jeudi 28 janvier 2010
Coup d’œil CAN2010
De nos envoyés spéciaux en Angola

Mohamed Farid Nacym Redouane Samir Adlane Yacine Gonçal Madjid


Saâd Aït Saâda Djender Bouhanika Bechir Chouail Selhani Pérez Aït Abdallah

Q
Les joueurs
visionnent l’équipe
algérienne
Hassan Shehata a décidé de res-
Aboutrika Abdelghani
enfonce
ponsabiliser encore plus ses
joueurs en prévision de cette
demi-finale. C’est ainsi qu’il leur a de-
mandé de visionner en aparté la der-
«L’Egypte est la plus Zaher
et Sakr
proche de la finale»
nière prestation des Fennecs face à la
Côte d’Ivoire. Il a exigé à chaque élé-
ment de décortiquer seul dans sa cham-
bre le jeu des Algériens pour ensuite
tirer des conclusions sur les points forts
e maître à jouer

L
et les points faibles des joueurs de
d’Al Ahly du «Ce ne sera pas
l’équipe nationale algérienne.
Caire, Mohamed comme à Oum
Aboutrika, a dé-

Meteeb claré hier à la


presse égyptienne que la
rencontre qui opposera
Dourmane»
L’icône du football arabe,
Aboutrika, est revenu sur les
conditions dans lesquelles se
annoncé à l’Egypte à l’Algérie ce soir à
Benguela dans un rendez-
vous décisif pour une place
préparent les joueurs égyp-
tiens pour cette confronta-
Portsmouth en finale de la Coupe
d’Afrique des nations sera
tion : «Les joueurs préparent
cette rencontre dans des
différente à celle livrée à conditions bien meilleures
Oum Dourmane. Il rajoute que celles que nous avons vé-
cues à Oum Dourmane. C’est Les responsables de la Fédéra-
que les circonstances de ce tion égyptienne de football ont
duel diffèrent totalement de pourquoi je dirai que nous
sommes les plus proches pour reçu hier mercredi un fax, en-
la récente empoignade qui voyé par Magdi Abdelghani,
a vu l’Algérie triompher gagner ce match. Le groupe
face à son grand rival, est décidé à battre tous les re- membre exécutif du Conseil fé-
l’Egypte, sur le score d’un cords dans cette édition. Je déral et président de l’Associa-
but à zéro à Khartoum : crois que c’est là une motiva- tion des joueurs professionnels
«Ce sera un match extrême- tion supplémentaire pour bat- (FIFPRO). Dans cette corres-
ment difficile pour les deux tre l’Algérie. Si nous pondance spéciale, la FIFPRO
état d’esprit avec lequel évoluent parvenons à aller en finale, il sera exige de la FEF la réhabilitation
équipes. Je crois que cette fois,
nos capés depuis le début de la difficile pour les autres formations de l’ancien capitaine d’équipe
nous avons une meilleure chance
compétition. Ils ont gagné tous les du continent d’égaler notre re-
L’attaquant égyptien Emad Meteeb, de passer en finale face à l’Algérie, des Pharaons dans ses droits en
matchs et c’est là où pourrait se si- cord.»
auteur d’une bonne CAN, ferait l’objet car nos sommes bien supérieurs le maintenant comme membre
tuer la différence sur le plan men- Synthèse Moumen A.
d’une proposition de transfert de la part sur le plan technique et physique. permanent du bureau fédéral,
tal. Il y a moins de pression et je
de Portsmouth. Le bon parcours de A cela, il faut rajouter l’excellent en sa qualité de président d’une
trouve cela très important.»
l’Egypte à la CAN Orange ne laisse pas haute instance FIFA. Abdel-
les recruteurs indifférents. Portsmouth,
qui vient de recouvrer sa capacité de re-
crutement, aurait fait une proposition à
Le contrat de Shehata ghani, qui a plaidé sa cause à la
FIFA, suite à son exclusion arbi-

prolongé jusqu’en 2012


traire par le bureau de Samir
Emad Meteeb. Sous contrat jusqu’en Zaher en raison d’un différend
juin avec Al Ittihad Djeddah, l’atta- personnel, a chargé le président
quant, auteur de 2 buts en Angola, du Conseil sportif égyptien,
pourrait rejoindre les Pompeys, 20es de Selon la presse égyptienne de ce de la Coupe d’Afrique ayant été atteint,
mercredi, l’entraîneur Hassan She- Shehata, qui avait refusé de signer un Hassan Sakr, soulignant notam-
Premier League, dès son retour de la ment ses dépassements et son
CAN selon le site Goal.com. L’offre de hata, qui a jusque-là réalisé un par- contrat le liant à la FEF jusqu’à l’après
cours sans faute avec les Pharaons CAN2010, a finalement accepté de ingérence dans les affaires du
transfert est estimée à 170 000 €, à payer
en 3 fois sous condition (nombre de dans cette 27e édition de Coupe prolonger son bail jusqu’en 2012. Pré- football en Egypte : «L’immix-
buts inscrits par l’attaquant, maintien d’Afrique des nations, sera maintenu parer une équipe d’avenir pour le pro- tion du gouvernement dans les
du club en Premier League). à la tête de barre technique et ce, quel chain tournoi africain prévu au Gabon affaires du football est devenue
que soit le résultat du match de la dans deux ans et la qualification en très courante en Egypte. Cela
demi-finale d’aujourd’hui face à l’Al- Coupe du monde 2014, est le deal freine le développement du sport
Ahmed Fethi gérie à Benguela. L’objectif tracé
conjointement avec les responsables
passé entre Samir Zaher, le président
de la Fédération égyptienne de football,
roi. L’intervention du Haut
Conseil du sport bloque les déci-
«On est de la fédération, à savoir se qualifier
en demi-finales de la présente édition
et l’entraîneur Shehata.
M. A.
sions favorisant la promotion de
ce sport.» Dans son réquisitoire,
en plein dans Le New York Times parle du Abdelghani a demandé à la
le match» retour du match de la haine
FIFA de vite réagir pour mettre
fin au diktat du Haut Conseil

Q
Epoustouflant face au Cameroun, le sportif égyptien. Par ailleurs, in-
milieu de terrain récupérateur

Q
«Match of Hate, Renewed» du Nord ont joué deux matchs très gner un semblant de réconfort, terpellé par la presse égyptienne
égyptien, Ahmed Fethi, a déclaré à
la chaîne Nil TV que ses camarades sont «Le Match de la haine est de disputés à la fin de l'année der- même si la gloire de la Coupe du présente à Benguela, le prési-
concentrés pleinement sur la rencontre retour», a titré dans son édi- nière pour décrocher un billet de monde continue à leur échapper. dent de la Fédération égyp-
de ce soir face à l’Algérie. «On s’est livrés à tion d’hier le célèbre quotidien qualification en Coupe du monde. Ainsi ce match est placé sous le tienne de football, Samir Zaher,
cœur joie à une séance de récupération, américain The New York Times, Les supporters égyptiens ont été signe de la revanche pour les Pha- a refusé de commenter cette in-
car c’est important de bien reprendre nos pour commenter la confrontation abattus après la défaite de leur raons», on pouvait lire dans les formation. Il a promis toutefois
forces avant cette empoignade face à l’Al- qui opposera ce soir l’Algérie à équipe le 18 novembre 2009 à colonnes du New York Times . de répondre à Abdelghani au
gérie. L’ambiance est extraordinaire et l’Egypte dans le cadre de la demi- Khartoum, au Soudan, choisie C’est donc sous cet angle que se moment voulu : «On est concen-
nous y sommes plein dedans. Le match finale de la CAN. «Avec un goût pour le match d’appui. Une ren- présente cette rencontre de demi- trés sur la préparation d’un
contre les Algériens a commencé. On doit d’élimination en Coupe du monde contre qui s’est déroulée avec en finale entre l’Algérie et l’Egypte match important», s’est-il
s’armer de beaucoup de volonté pour pas- et de la défaite que traîne encore toile de fond des querelles poli- que la presse étrangère, notam- contenté de dire.
ser ce tour. On ne veut pas renoncer. On a l'Egypte, cette dernière aura une tiques et de division.» ment américaine, a qualifiée de Moumen A.
très envie de remporter ce trophée encore chance de prendre sa revanche sur «Les Egyptiens se préparent match de la haine.
une fois», a-t-il lâché. son éternel rival, ce jeudi en An- déjà, ce jeudi, à suivre le match à
gola. Les deux équipes d'Afrique travers lequel ils cherchent à ga- Condoléances
CAN2012 C’est avec une grande affliction
que nous avons appris, hier, le

Match d’ouverture à Malabo, finale à Libreville décès de Boualem


Debbah, le père de Rachid
Debbah, ancien joueur de
La Coupe d’Afrique des aura encore lieu au mois dent gabonais du COCAN, la tenue du tournoi se fera match d’ouverture, Libre-
l’USMA. En cette douloureuse
nations 2010 en Angola de janvier, selon le prési- a été le plus instructif. L’of- dans l’harmonie avec deux ville la finale, tandis que le
circonstance, le collectif du
n’est pas encore finie, mais dent de la Confédération ficiel a d’abord tenu à rap- sites dans chaque pays : à tirage au sort se déroulera
Buteur se joint à la famille us-
il est déjà question de la africaine de football peler que les deux Etats Libreville et Franceville au en Guinée équatoriale et le
miste pour présenter aux proches
CAN 2012, coorganisée (CAF), Issa Hayatou. voisins «partagent une his- Gabon et à Malabo et Bata Congrès de la CAF au
du défunt ses sincères condo-
par le Gabon et la Guinée Le discours de René Hi- toire commune et même des en Guinée équatoriale. Gabon.
léances et l’assurer de sa pro-
équatoriale. Une CAN qui laire Adiaheno, le prési- familles communes» et que Malabo accueillera le
fonde sympathie.
Coup d’œil CAN2010 Le Buteur n° 1097 Jeudi 28 janvier 2010
11

ronostics
Les techniciens
Pour Egypte - Algérie Les anciens joueurs
Bouiche : «Tout d’abord, je tiens
à féliciter nos joueurs
pour leur belle victoire
Bouali : «Comme ce fut le cas lors du Ifticen : «C’est un match très difficile Belhout : «Après la lourde défaite acquise face à la Côte
précédent match qui mettra aux prises face au Malawi, je d’Ivoire. Cela démontre
face à la Côte deux grandes na- ne vous cache pas que notre équipe est
d’Ivoire, cette ren- tions du football. Je que je ne croyais montée en puissance, à
contre devant dirai que la rencon- pas vraiment en mesure que la compéti-
l’Egypte s’annonce, tre se jouera sur de notre équipe. tion avance. Face à
elle aussi, délicate, petits détails et Mais après l’écla- l’Egypte, il faut que nos
d’autant que le faux l’équipe qui saura tante victoire face joueurs gardent le même état d’esprit et
pas ne sera pas per- gérer la partie s’en aux Ivoiriens, je jouent à fond, sans rien lâcher. Je dirai
mis, puisque c’est un sortira vainqueur. dois dire que je aussi que la partie se jouera sur de pe-
match à élimination Ça va être aussi un crois en les tits détails. La victoire ne nous échap-
directe. Si on repro- match de confirma- chances de l’Algé- pera pas inch’Allah et vive l’Algérie !»
duit la même per- tion pour notre rie de conquérir Egypte 1 - Algérie 2
formance que celle équipe qui n’arrête de nouveau ce
face aux Ivoiriens, je pas de progresser titre africain. On Drid : «Pour ce match, j’estime que
reste persuadé qu’on match après match. jouera face aux Egyptiens sans aucune notre équipe est en
gagnera. Je vois beaucoup de buts lors de L’enjeu est de taille, et j’espère qu’on sera au pression et je dirai que Belhadj et Ziani se- meilleure position que
cette partie.» rendez-vous.» ront la clé du match.» l’adversaire. On jouera
Egypte 1 - Algérie 3 Egypte 0 - Algérie 1 Egypte 1 - Algérie 2 sans pression et sans
complexe, car on a tout
à gagner et vraiment
rien à perdre, contraire-
ment aux Egyptiens qui
Zekri : «Ce que je peux Amrani : «Je suis confiant voudront prendre leur revanche, après
dire à Saâdane, c’est de ne pour ce match et je sens que leur défaite du 18 novembre dernier.
surtout pas jouer la défen- nos joueurs vont encore une N’oubliez pas aussi qu’ils sont les dou-
sive. On doit évoluer avec fois nous faire vibrer. Si on ré- bles tenants du titre, donc ce serait une
notre jeu et donner plus de édite la même performance catastrophe pour eux, s’ils venaient à se
liberté aux joueurs sur le ter- que face à la Côte d’Ivoire, on faire éliminer par notre sélection.»
rain et je suis sûr qu’on ga- gagnera sans problème ce Egypte 0 - Algérie 0 (l’Algérie se
gnera.» match face à l’Egypte.» qualifiera après les prolongations)
Egypte 0 - Algérie 1 Egypte 1 - Algérie 2
Madjer : «Ça va être match diffi-
cile pour les deux
Les joueurs équipes. J’espère que le
fair-play règnera et que
cette partie permettra
Bouguèche : «Ça va être un match ex- Messali : «Même si je dois reconnaître Benabderahmane : «On s’attend à aux deux nations de se
trêmement difficile que pour notre équipe, un match engagé et réconcilier et de mettre
entre deux équipes qui la tâche ne s’annonce très disputé entre un terme à leurs diffé-
se connaissent parfaite- pas du tout aisée de- deux équipes qui se rends. La tâche ne va
ment bien et qui visent vant une bonne équipe connaissent parfaite- pas être facile pour l’Al-
uniquement la qualifi- d’Egypte, je reste ment bien. Un match gérie, étant donné que l’Egypte revient
cation. Nos joueurs confiant pour dire derby où tout peut fort dans ce tournoi et fait office elle
doivent afficher la qu’on gagnera comme arriver. Je reste cer- aussi de favorite pour le sacre final.
même volonté et le d’habitude. L’Egypte ne tain que si on est Comme je l’ai déjà dit, la volonté fera
même état d’esprit que nous a jamais battus dans notre jour, ni la différence lors de ce match qui s’an-
lors du dernier match sur terrain neutre et je l’Egypte ni aucune nonce très indécis. Si on joue avec la
face à la Côte d’Ivoire pour espérer battre ne pense pas que ça autre équipe ne nous résisteront. Que les même combativité dont on a fait
cette équipe égyptienne qui impressionne changera ce jeudi. Une petite victoire par 1-0 Egyptiens sachent qu’on n’a pas peur d’eux preuve face à la Côte d’Ivoire, on s’en
depuis le début du tournoi.» nous suffira.» et qu’on les battra une nouvelle fois.» sortira vainqueurs.»
Egypte 1- Algérie 2 Egypte 0 - Algérie 1 Egypte 1 - Algérie 2 (S’est abstenu de faire
un pronostic)

Osmani : «Ce sera un match serré


Les présidents de club et difficile pour les deux
formations. On reste
Bouraoui : «Ça va être un match déci- Mana : «On nous donne favoris pour ce Menadi : «La dernière victoire acquise sur une bonne dyna-
sif entre deux match et pratiquement tous face à la Côte d’Ivoire mique et j’espère que la
équipes qui se les Algériens sont persua- a fait beaucoup de série de victoires conti-
connaissent que trop dés qu’on gagnera. Ce serait bien au groupe et le nuera ce jeudi. Les
bien. L’Algérie aura une grave erreur de penser jeu de notre équipe Egyptiens voudront
l’occasion d’asseoir que notre mission sera semble s’améliorer certainement prendre
sa suprématie une aisée. Nos joueurs doivent match après match. leur revanche, mais il
fois de plus sur son aborder cette rencontre On part avec un as- leur faudra compter avec la détermi-
vis-à-vis et prouver avec le plus grand sérieux cendant psycholo- nation et la fouge de nos joueurs qui
qu’elle mérite sa qua- et, surtout, avec une gique certain sur seront bien au rendez-vous, je l’espère.»
lification au Mon- concentration extrême. Si notre adversaire et Egypte 0 - Algérie 2
dial. On s’attend à on réédite la même performance que celle cela va permettre à
une rencontre palpitante qui sera déconseil- réalisée face au Mali et la Côte d’Ivoire, tout nos joueurs de jouer plus libérés.» Slatni Mourad : «Sur le plan
lée aux cardiaques.» se passera bien et on gagnera inch’Allah.» Egypte 1 - Algérie 3 psychologique, on est
Egypte 0 - Algérie 1 Egypte 1 - Algérie 3 avantagés par rapport
aux Egyptiens qui vou-
dront certainement
tout faire pour prendre
leur revanche sur nous,
Milia : «Ce match sera diffi- Serrar : «Les statistiques après qu’on les ait éli-
cile entre les deux meilleures montrent que l’Egypte n’a ja- minés de la course
équipes du continent. Je pense mais battu l’Algérie sur terrain pour le Mondial. Ils ne
qu’il y aura beaucoup de buts neutre. Mais cela ne veut pas nous ont jamais battus
avec à la clé une éclatante vic- dire qu’on avoir la tâche facile. hors d’Egypte, j’espère qu’il en sera de
toire de notre sélection. On Toutefois, j’ai confiance en même ce jeudi.»
prouvera à tout le monde que notre équipe et je la vois bien Egypte 0 - Algérie 2
l’Algérie mérite bien d’aller au gagner par un score de 2-0.»
Mondial.» Egypte 0 - Algérie 2
Egypte 1- Algérie 4
14 Le Buteur n° 1097 Jeudi 28 janvier 2010

Coup d’œil CAN2010


A notre arrivée à Benguela, aux Egyptiens. Lorsque nous sent durant la discussion est
Les Camerounais nous avons pris nos quartiers leur avons appris que le Béni- allé plus loin en nous disant :
mettent en garde à l’hôtel Tropicana dans la
banlieue de Lobito, là où nos
nois Coffi Codjia allait officier
la demi-finale de Benguela,
«Il faut le menacer avant le
match, sinon il fera des siennes,

«Coffi Codjia, confrères camerounais et


quelques responsables de la
Fécafoot étaient hébergés.
nos amis camerounais sont
tombés des nues. «Ne le laissez
pas vous arbitrer, il va tout faire
je suis vraiment pessimiste en
apprenant que Coffi Codjia ar-
bitrera votre match face aux
c’est le boy de Mardi en soirée, ça parlait un
peu de tout, mais surtout de
pour aider les Egyptiens, c’est le
boy de Fahmy», nous répétait
Egyptiens. Ne le laissez pas vous
faire ce que Damon nous a
Fahmy» l’arbitre sud-africain Damon
qui a accordé un but litigieux
un responsable de la Fécafoot.
Un confrère camerounais pré-
fait !»

Coffi Codjia,
une vieille connaissance
e soir, l’Equipe nationale algé- Lazizi : «Ce jour-là, ouvert le score pour les Algériens, avant que que Coffi Codjia avait joué un vilain tour aux

C
rienne disputera l’un de ses il a été vicieux» les Nigérians n'égalisent. Un résultat qui a fait Rouge et Noir. «Je me souviens très bien de
plus importants matchs de son Tarek Lazizi, l'ex-capitaine du Mouloudia beaucoup de mal aux gars de Soustara, match-là. Il nous avait joué un vilain tour. Il
histoire. Il est vrai que l’EN en d'Alger, avait pris part à cette rencontre face puisque les Rouge et Noir se sont faits élimi- nous a sorti un carton rouge et…»
a vu d’autres, à l’instar de celui au Jeanne d'Arc. Il se souvient de ce match ner au match retour qui s'est joué à Aba, après
du 18 novembre dernier qui a comme si c'était hier. Joint par nos soins, il avoir perdu (2-1). «La CAN n'est pas une
vu les Verts arracher une très belle qualifica- nous a dit ce qu’il pensait de cet arbitre : «Ce compétition inter-clubs»
tion en Coupe du monde, 24 ans après leur jour-à, il nous avait sabotés Il a été vicieux du- 2004 : Algérie 1 - Cameroun 1 Mounir Zeghdoud s’est toutefois dit opti-
dernière participation au mondial mexicain. rant la majeure partie de la rencontre. Les Sé- Pour leur entrée en lice en Coupe d'Afrique miste quant au match de ce soir et l'arbitrage
Ce soir face à l'Egypte, ce sera également un négalais, qui perdaient beaucoup de temps, des nations 2004 organisée en Tunisie, l'Al- que les Algériens craignent beaucoup. «Il ne
match de très grande importance du moment n’avaient reçu aucun avertissement. Ce n’est gérie a affronté le Cameroun au stade de faut pas craindre l'arbitrage. Une phase finale
qu’il s’agira de s’arracher le droit de disputer la qu’après avoir contesté auprès de lui qu’il s’était Sousse. Le Béninois Coffi Codjia avait dirigé de la CAN et les compétitions interclubs, ce
finale de la CAN 2010 en Angola. Une chose quelque montré neutre.» d’une main de maître ce match. Les Verts n'est pas la même chose. Il sera à la hauteur,
est certaine, ce sera explosif, au vu des der- avaient réussi à tenir en échec la grande j'en suis convaincu. Il faudra être forts sur le
nières performances réalisées par les deux 2001 : Algérie 1 - Egypte 1 équipe du Cameroun qui était pourtant le fa- terrain et ne pas penser à l'arbitre.»
équipes lors de ce tournoi. Il faut dire que ce Au mois de juillet 2001, cet arbitre a dirigé vori numéro 1 pour décrocher la CAN pour
sera un match pas comme les autres qu’aura à un match entre l'Algérie et l'Egypte entrant la troisième fois d'affilée, après l’avoir rem- 2006 : Al Ahly 2 - JSK 0
officier l'arbitre désigné à cet effet. L’on se sou- dans le cadre des éliminatoires au Mondial portée deux fois auparavant, en 2000 au Ni- En 2006, encore une fois, le Béninois Coffi
vient tous de la grosse pression qu’avait subie 2002 en Corée du Sud/Japon. Pour les Algé- geria et en 2002 au Mali. Les Algériens Codjia a dirigé un autre match d’une équipe
Jérôme Damon, l'arbitre sud-africain, qui riens, il n'y avait pas d'enjeu, puisqu'ils étaient avaient alors réussi un bon parcours avec algérienne, la JSK. C’était pour le compte de la
avait arbitré Egypte-Algérie comptant pour la tout simplement éliminés de la course. cette victoire historique obtenue justement phase des poules de la Champion’s League
dernière journée des éliminatoires jumelées Contrairement aux Egyptiens qui devaient aux dépens de l'Egypte. africaine. Les Canaris ont perdu par deux
pour la CAN et la CM. Ce dernier avait gagner ce match pour arracher le billet quali- buts à zéro. Lors de cette rencontre, l'arbitre
même accordé le second but de Emad Mo- ficatif à la Coupe du monde. Finalement, l'Al- 2004 : USMA 1 - Jeanne d'Arc 1 s’est montré irréprochable. Pour rappel, le
teab, dans les arrêts de jeu, alors qu'il y avait gérie a réussi à arracher un nul (1-1), privant Quelques mois après cette CAN, Coffi coach français Jean-Yves Chay avait payé cash
un hors-jeu flagrant. L’autre sifflet Eiddy Mal- ainsi l'Egypte de se qualifier au Mondial 2002. Codjia a arbitré un autre match en Algérie, cette défaite.
let, quant à lui, qui a dirigé le match barrage
de Khartoum, a réussi sa mission avec brio. 2007 : JSK 2 - AS FAR 0
Concernant le match de ce soir, il sera dirigé Un an après, La JSK retrouvera ce même
par le Béninois Bonaventure Coffi Codjia. Coffi Codjia, au même stade de la compéti-
Cet arbitre, qui est né le 9 décembre 1967 à tion, c'est-à-dire la phase des poules, face aux
Cotonou, a débuté sa carrière internationale FAR de Rabat. C'étai aussi la dernière ren-
en 1994, avant de devenir arbitre FIFA en contre du Malien Cheikh Oumar Dabo avec
1999. En tout cas, cet arbitre constitue une la JSK, lui qui allait être transféré au Havre
vielle connaissance pour l’Algérie. Il est utile AC. Les Kabyles se son imposés par deux buts
de rappeler qu’il a déjà dirigé des matchs de la à zéro, grâce à un doublé justement de Dabo.
sélection nationale tout comme de clubs al-
gériens, parmi eux le MC Alger, la JS Kabylie Hannachi : «Coffi Codjia est
et l'USM Alger. En dépit de ses bonnes pres- excellent, il ne lésera pas l'Algérie»
tations, il n'a jamais porté bonheur aux Algé- «Coffi Codjia est un excellent arbitre sur le
riens. plan international. Il a déjà dirigé des matchs
de la JSK par le passé et a démontré
Une riche expérience d'énormes qualités. Pour dire vrai, il est hon-
Le Béninois a eu le privilège de diriger des nête. Je suis convaincu qu'il ne lésera pas l'Al-
matches de grandes compétitions. Ce dernier gérie.»
en est à sixième phase finale de la CAN (de-
puis 2000), avec deux Coupes du monde en Match Rwanda-Algérie à Kigali, Codjia montre la pièce à Mansouri 2009 : Rwanda 0 - Algérie 0
2002 et 2006, trois Coupes des confédérations Le dernier match de l'Algérie qu’a eu à di-
1999, 2003 et 2009, une Coupe d'Asie des na- précisément au stade Mustapha Tchaker de riger Coffi Codjia, c’était en mars dernier, à
tions, une Coupe du monde 2007. Il a égale- 2002 : JSK 4 – Tonnerre de Blida. C'était dans le cadre de la phase des Kigali, lors des éliminatoires de la CAN et de
ment dirigé les éliminatoires de la Coupe du Yaoundé 0 poules entre l'USMA et Jeanne d'Arc de la CM, entre l'Algérie et le Rwanda. Ce match
monde 2006 ainsi que celle de 2010. C’est dire Le troisième match qu’a eu à officier Coffi Dakar. L'arbitre béninois a été à la hauteur ce s'est soldé sur un score nul de zéro partout.
que pour le choc de ce soir, c’est un grand re- Codjia en Algérie entrait dans le cadre de la jour-là en réussissant une prestation de pre-
feree qui y a été désigné. Actuellement en fin finale aller de la Coupe de la CAF en 2002. Ce mier ordre. Toutefois, ce nul n'avait pas du Un porte-bonheur
de carrière, il tâchera de sortir par la grande match, qui s'est joué au stade du 5-Juillet de- tout arrangé les affaires de l'USMA qui avait pour les Egyptiens
porte. Il est également présélectionné pour vant 60 000 supporters, a mis aux prises la JS fait ses adieux dans cette compétition. Si Coffi Codjia a porté bonheur aux Algé-
faire partie des 38 arbitres retenus pour la Kabylie avec le club camerounais du Ton- riens, en 2002, année qui a vu la consécration
Coupe du monde 2010 qui aura lieu en nerre de Yaoundé. Les Kabyles ont réussi à 2005 : USMA 1 - AS Marsa 1 de la JSK en Coupe de la CAF, les Egyptiens,
Afrique du Sud. remporter un très beau succès 4 buts à 0. Ya- Néanmoins, Coffi Codjia retrouvera eux, gardent de lui un très bon souvenir. En
cine Amaouche a eu l’honneur d’ouvrir la l'USMA six mois après. C'était dans le cadre effet, c'est lui qui avait dirigé la fameuse finale
2000 : MCA 1 - Jean d'Arc 1 marque dans les premières minutes du des huitièmes de finale de la Coupe de la à Accra lors de la dernière CAN face au Ca-
Le premier match que Bonaventure Coffi match, suivi d'un doublé de Hamid Berguiga CAF. L'USMA, qui avait participé à la Cham- meroun remportée par les Pharaons pour la
Codjia a officié en Algérie a eu lieu le 18 mars et d’un autre but de Driouèche. Forts de leur pion’s league africaine, après avoir été élimi- sixième fois de leur histoire.
2000, pour le compte des seizièmes de finale avance, les Kabyles se sont déplacés à née par le club égyptien d’Al Ahly, a été
de la League des champions africaine. Cette Yaoundé pour disputer le match retour à reversée en Coupe de la CAF. Au stade du 5- Benaïssa : «Il va être
rencontre a mis aux prises le Mouloudia d'Al- l'aise. C'est ce qu'il leur a permis de décrocher Juillet, les usmistes avaient crié au scandale, à la hauteur»
ger avec l'équipe sénégalaise de Jeanne d'Arc leur sixième titre sur le plan continental et jugeant que l'arbitrage a été vicieux, surtout L'arbitre algérien Mohamed Benaïssa s’est
de Dakar. Ce match a eu lieu au stade du - une troisième Coupe de la CAF consécutive. après avoir expulsé Michael Eneramo, à un dit très optimiste de voir Bonaventure Coffi
Juillet devant près de 70 000 spectateurs. Les quart d'heure de la fin du match. Même s'ils Codjia se montrer à la hauteur de la rencon-
Verts et Rouge, pour leur retour sur la scène 2003 : USMA 1 - Enyimba 1 étaient menés au score, les locaux sont reve- tre Algérie-Egypte. Il dira à ce sujet : «Coffi
africaine, avaient été tenus en échec par un Une année après ce match entre la JSK et le nus au score grâce à Hocine Achiou d’un Codjia sera à la hauteur, car il espère terminer
but partout. Menés au score, ils égaliseront Tonnerre de Yaoundé au 5-Juillet, Coffi Cod- super but dans les dernières minutes du sa carrière en beauté avec une participation en
par l'intermédiaire de Yacine Slatni au début jia est revenu au stade du 5-Juillet. C'était à match. Coupe du monde. Ce sera une belle occasion
de la deuxième mi-temps. Coachés alors par l'occasion des demi-finales de la Champion’s «Lors de ce match-là, il nous avait pour lui de prouver que c'est un grand arbitre.»
Nour Benzekir, les Mouloudéens avaient League africaine entre l'USM Alger et En- sabotés»
beaucoup contesté l'arbitrage de Coffi Codjia yimba du Nigeria. Moncef Ouichaoui avait Concernant ce match, l'ex-capitaine de Hamza Rahmouni
qui avait refusé un but à Hocine Azizane. l'USM Alger, Mounir Zeghdoud, nous dira
Le Buteur n° 1097 Jeudi 28 janvier 2010 15
Coup d’œil CAN2010

La 23e confrontation entre l’Algérie et l’Egypte aura lieu ce soir

Les rencontres
officielles des
Le terrain neutre,
éliminatoires
de la CAN
19/09/1969 au Caire :
Egypte 1 – Algérie 0
cauchemar des Egyptiens sauvait l’honneur en fin de match.
C’était le seul et unique but encaissé
par Cerbah durant toute la phase fi-
28/09/1969 au stade du 20-Août : nale, mais l’Algérie se contentait
Algérie 1 – Egypte 1 (but de d’une troisième place qui ne reflé-
Kalem) tait pas le niveau de jeu très élevé
06/01/1995 au stade du 5-Juillet : présenté en Côte d’Ivoire.
Algérie 1 – Egypte 0 (but de
Dziri) 2004, l’Egypte
14/07/1995 au Cairo Stadium : découvre El Harami
Egypte 1 – Algérie 1 (but de En janvier 2004, l’Egypte de
Kaci-Saïd) Hazem Imam, Mido, Hany Ramzi
était pour la première fois favorite
Phases finales : face à un mélange de jeunes joueurs
algériens issus de l’émigration et du
19/03/1980 à Ibadan (Nigeria) : championnat national. Un mélange
Egypte 2 – Algérie 2 (buts que Saâdane n’a pas eu le temps de
Assad, Benmiloudi) (l’Algérie préparer, mais sur le terrain ce fut
qualifiée aux tirs au but 4-2) une autre histoire. L’Egypte tout en-
17/03/1984 à Abidjan tière découvrait à son cœur défen-
(Côte d’Ivoire) : dant qu’il n’est jamais facile de se
Algérie 3 – Egypte 1 (buts de défaire des Algériens. Elle découvrait
Madjer, Belloumi, Yahi) surtout Achiou El Harami, auteur
08/03/1990 au stade du 5-Juillet : d’un but qui le fera entrer à jamais
Algérie 2 – Egypte 0 (buts de dans l’histoire du football algérien.
Amani, Saïb)
29/01/2004 à Sousse (Tunisie) : A Khartoum, le monde
Algérie 2 – Egypte 1 (buts entier a vu
Mamouni, Achiou) Le 18 novembre dernier et sous le
n en avait déjà parlé la Il y a 30 ans, Khalef nationale, venait d’ouvrir une regard du monde entier, les Algé-
Elimiinatoires Coupe
du monde :
08/10/1989 à Constantine :
Algérie 0 – Egypte 0
17/11/1989 au Cairo Stadium :
O veille de la rencontre
Egypte-Algérie
Khartoum et les
Egyptiens n’ont pas
réussi à se défaire de leur complexe
face aux Algériens, à chaque fois
qu’ils jouent sur terrain neutre. Et
de
ouvrait la brèche
Il y a trente ans à Ibadan, Khalef
et ses jeunots, inconnus alors en
Afrique, donnaient une véritable
leçon de force mentale en revenant
au score, après avoir été menés (2 à
brèche qui ne refermera plus.

1984, la belle
revanche
En janvier 1983, l’Egypte écartait
l’Algérie des jeux Olympiques de
riens administrent aux Egyptiens
une autre leçon de courage et d’ab-
négation en les écartant de la
Coupe du monde sur un autre but
d’anthologie de Yahia qui a rejoint
Achiou au panthéon de l’histoire.
Ce jour-là, le monde entier a vu que
Egypte 1 – Algérie 0 0) grâce à un penalty de Salah Los Angeles dans un match hou-
comme l’histoire est un éternel re- même en étant championne
11/03/2001 au Cairo Stadium : Assad et un but de feu Benmiloudi. leux au Caire marqué par plusieurs d’Afrique à deux reprises, l’Egypte
commencement, Egyptiens et Algé-
Egypte 5 – Algérie 2 (buts de riens se retrouvent à des centaines Cerbah fera le reste au cours de la incidents et une bagarre générale en n’affronte jamais l’Algérie comme
Tasfaout, Meçabih) de milliers de kilomètres de chez série de tirs au but en qualifiant l’Al- plein match. Le hasard a voulu que elle affronte ses autres adversaires.
21/07/2001 à Annaba : eux. Au coup d’envoi du match de gérie en finale, pour la première fois les deux équipes se retrouvent qua- Dans un petit coin de leur tête, les
Algérie 1 – Egypte 1 (but de ce soir, les Verts auront un avantage de son histoire. Pourtant, l’Egypte torze mois plus tard loin de l’hosti- Egyptiens savaient que face aux Al-
Bezzaz) psychologique certain, celui d’avoir était à son meilleur niveau avec des lité cairote. Et comme il fallait s’y gériens, ils allaient passer 90 mi-
07/06/2009 à Blida : toujours battu leur adversaire du joueurs chevronnés, à l’instar de attendre, les mondialistes algériens nutes de souffrance. Ce soir, ils
jour lorsqu’il s’agit de les affronter Mahmoud Al Khatib, le buteur Ra- administraient une véritable leçon souffriront encore une fois face aux
Algérie 3 – Egypte 1 (buts de
loin d’Egypte. Pourvu que l’histoire madane et le gardien de but Ikramy. de football aux Pharaons avec trois Guerriers du désert, avec inch’Allah
Matmour, Ghezzal, Djebbour) Khalef, qui était à sa deuxième bus à la clé dont une petite mer-
14/11/2009 au Cairo Stadium : se répète à Benguela. le même résultat que toujours.
année seulement à la tête de l’équipe veille de Madjer. Magdi Abdelghani
Egypte 2 – Algérie 0 M. S.
18/11/2009 à Oum Dourman
(Soudan) :
Algérie 1 – Egypte 0 (but de
L’Algérie face au double champion en titre
Anthar Yahia)
a confrontation de ce soir, qui mettra 8 rencontres en Coupe d’Afrique une victoire des Verts. Chiffres à l’appui, l’Algérie
Les rencontres
amicales :
05/07/1963 à Alger :
Algérie 1 – Egypte 1
07/07/1963 à Oran :
L aux prises l’Algérie avec l’Egypte, sera
la 23e entre les deux nations. Les deux
équipes se sont rencontrées auparavant
en phase finale de Coupe d’Afrique. La
première, c’était au Nigeria en 1980, lors des
demi-finales, précisément à Ibadan. Le dernier
mot est revenu aux Fennecs, c’était la première
La demi-finale qui opposera ce soir l’Algérie
aux Egyptiens sera la 9e dans le cadre des phases
finales de la CAN et éliminatoires. Quatre
matchs ont été joués pour le compte des élimi-
natoires de la plus prestigieuse compétition afri-
caine (1970 et 1996). Chaque équipe a gagné un
a réalisé deux victoires lors de deux matchs ami-
caux en 1997 par un score de 2 à 1. Ces statis-
tiques peuvent motiver les Algériens, puisque la
rencontre d’aujourd’hui se déroulera dans un
pays neutre.
5-2, le score le plus lourd
Algérie 2 – Egypte 2 qualification de l’Algérie en finale. Et depuis, les match. Il est à noter aussi que les deux forma-
20/03/1964 au Cairo Stadium : tions se sont croisées à quatre reprises lors des Les rencontres entre les deux équipes ont
rencontres entres les deux équipes datant de l’In- connu beaucoup de buts, mais le 11 mars 2001
Egypte 1 – Algérie 0 dépendance de l’Algérie étaient très disputées, in- phases finales de 1980 au Nigeria, 1984 en Côte
d’Ivoire, 1990 en Algérie, et enfin celle de 2004 au Caire restera le match qui a enregistré une
22/03/1964 au Cairo stadium : tenses et même chaudes, à l’image de la dernière avalanche de buts, 7 au total. Rappelons que les
Egypte 2 – Algérie 2 confrontation qui a eu lieu à Khartoum, le 18 no- en Tunisie.
buts égyptiens ont été signés par Mohamed Ba-
13/07/1987 : Stade du 5-Juillet : vembre dernier.
Une domination algérienne rakat, Abd Assabri, Abd Assaki, Tarak Saïd et
Algérie 1 – Egypte 1 15 confrontations officielles en Coupe d’Afrique Tarak Assayad.
20/12/1997 Assouan : entre les deux nations en 40 ans Par contre, les buts algériens ont été signés par
Egypte 1 – Algérie 2 Lors des 4 précédentes éditions au cours des- Tasfaout et Ali Meçabih. Signalons que 9 matchs
Sur les 23 rencontres disputées entre l’Algérie quelles l’Algérie et l’Egypte se sont affrontées en se sont achevés sur des scores nuls entre les deux
24/12/1997 au Cairo Stadium : et l’Egypte, on notera que 15 d’entre elles s’étaient
Egypte 1 – Algérie 2 Coupe d’Afrique des nations, les Fennecs l’ont formations, entre Coupe d’Afrique, éliminatoires
déroulées dans un cadre officiel (Coupe emporté à 3 reprises. En 1984, au match de clas- en Coupe du monde et matchs amicaux.
d’Afrique et éliminatoires de Coupe du monde). sement sur le score de 3 à 1, en 1990 par 2 à 0 et
Tableau des résultats L’Algérie a pris le dessus à six (6) reprises. Les en 2004 sur le même score. Le seul match où les L’Egypte favorite sur le terrain,
des rencontres de Egyptiens, pour leur part, ne l’ont remporté que deux formations ont fait match nul, c’était au Ni- l’Algérie par les chiffres
quatre fois. Le reste des matchs se sont soldés par geria, en 1980, où l’Algérie l’a emporté aux tirs au
l’Algérie face à L’Egypte des nuls. La première rencontre officielle entre La majorité des observateurs misent sur
but.
les deux équipes s’est déroulée le 19 septembre l’Egypte pour aller en finale, pour la troisième
Rencontres J V N D BP BC Diff 1969 au Caire, dans le cadre des éliminatoires de L’Algérie n’a jamais perdu face fois consécutive, après la nette domination réali-
Coupe d’Afrique, et les locaux se sont imposés à l’Egypte sur terrain neutre sée par les coéquipiers de Aboutrika dans les
officielles 15 6 5 4 19 17 +2 par la plus petite des marges. Quant à la dernière, deux précédentes éditions (2006-2008). Mais les
elle a eu lieu le 18 novembre 2009 à Oum Dour- Le plus important dans tout ça, c’est que chiffres et l’histoire des confrontations entre les
man, au Soudan, qui a vu l’Algérie arracher son l’Egypte n’a jamais battu l’Algérie sur un terrain deux pays penchent en faveur des Verts.
amicales 7 2 4 1 10 9 +1 neutre. En effet, la majorité des rencontres
billet pour l’Afrique du Sud, grâce à un superbe
but de Anthar Yahia. s’étaient achevées sur un score nul ou bien par
Total 22 8 9 5 29 26 +3
16 Le Buteur n° 1097 Jeudi 28 janvier 2010

Coup d’œil Équipe nationale


Nostalgie Nostalgie Nostalgie Nostalgie Nostalgie

LES MATCHS INOUBLIABLES DE LA CAN


a série des matchs inoubliables de la sélection et le début de la grande épopée des Verts avec les heureusement absent de la sélection qui se trouve en

L des Fennecs reprend. Elle coïncide, cette fois,


avec le déroulement de la CAN 2010. Le jour-
nal se propose de revenir sur quelques matchs ayant
Madjer, Belloumi et autre Bensaoula, sans les pro-
fessionnels, faut-il le préciser, qui mènera les Fen-
necs vers ce Mondial espagnol de 82, à la CAN 2004
Angola depuis le 7 janvier courant. Justement ce
groupe est constitué en partie de l’équipe qui avait
battu l’Egypte, à Sousse, et qui a fait le déplacement
marqué les esprits. On a choisi de démarrer ce tour et cette extraordinaire résurrection des coéquipiers en Angola.
d’horizon des matchs de l’EN par la fameuse CAN 80 d’un certain «Haramy» Achiou, aujourd’hui, mal-

29. 01. 2004


Stade : Sousse (Tunisie)
Phase finale de la Coupe
Algérie 2 - Egypte 1
d’Afrique des nations
Arbitre : Alain Hamer
(Luxembourg)
Buts : Mamouni (13’), Hocine
Achiou (86’) pour l’Algérie ;
El Haramy terrassait les Pharaons our des raisons d’actualités, Achiou l’arme fatale ont vécu la résurrection de la sé-
Bellal (25’) pour l’Egypte
Expulsion : Mamouni (59’) P la page d’histoire qui ra-
conte les inoubliables
matchs de l’équipe nationale en
Comme dans un film. Achiou
avait eu le beau rôle. Bruce Willis
par exemple. Achiou avait dé-
lection algérienne. Cinq ans
après, en novembre 2009, face à
la même équipe, ils récidivent, en
phase finale de la Coupe marré de son camp et fait près de barrant la route du Mondial à
Algérie : d’Afrique fait l’impasse sur deux 60 mètres. Il embarquait dans son l’Egypte. Cheh (bien fait) ! Ce
Gaouaoui, Zafour, Aribi, rencontres. Algérie-Afrique du sillage trois défenseurs égyptiens. soir, à 20h30, l’Algérie rencontre
Mansouri Yazid, Cherrad Sud de la CAN 2000 et Algérie- A l’entrée des dix mètres, il avait de nouveau cette équipe de pleur-
Abdelmalek, Kraouche, Cameroun de la CAN 2004. Le la possibilité de remiser vers Ab- nicheuses. Dont les nombreuses
Belmadi (Achiou), Bouta- match auquel nous nous intéres- delmalek Cherrad. Le teigneux chaînes de télévision nous avaient
bout (Haddou), Ziani sons aujourd’hui et le lecteur attaquant d’Istres se trouvait à bien marrés, de leur discours, au
(Hadjadj), Mamouni, l’aura deviné et le fameux match gauche du milieu offensif de lendemain de l’élimination de
Antar Yahia Algérie-Egypte qui s’était déroulé l’USMA. On a tendance à l’ou- l’Egypte. Le trophée africain on
Entraîneurs : Saâdane- sur la pelouse du stade de Sousse. blier, mais la présence de l’atta- n’en rêvait pas, mais devenir la
Charef La rencontre comptait pour la quant Cherrad avait compliqué bête noire de l’Egypte, oui. Voilà,
deuxième journée du premier un peu plus les affaires des Egyp- ce que demande le peuple. Il au-
Egyte : tour qualificatif aux quarts de fi- tiens. Il fallait en plus d’arrêter rait tout naturel de contacter le
E Nader, Zahir (Kha- nale. On était loin d’être favoris, Achiou dans sa course, surveiller petit lutin de l’USMA pour par-
chaba), Tarek, Bachir, après la CAN 2002. Les Egyptiens Cherrad qui pouvait recevoir le ler de sa fameuse et longue che-
Tarek (Hazem), Hassan ne croiront pas leurs yeux. Ils ballon à n’importe quel moment. vauchée, mais Hocine Achiou est
(Barakat), Hany, Amer, pensaient se diriger tout doucet- Mais, il était écrit ce jour-là qu’El blessé. Il se trouve en France de-
Ahmed, Belal, Ahmed tement vers les prolongations. Haramy allait inscrire son nom puis quelques jours. Il s’est fait
Entraîneur : Mohsen Salah Une baisse de concentration fa- dans l’histoire du football algé- opérer d’une hernie discale. Une
tale. Haramy est absent ces jours- rien. La suite, une victoire fabu- rechute, nous a appris une source
ci. Il se trouve en France. Il s’est leuse. Et tant pis si le Maroc nous proche du club.
fait opéré avait battus lors des quarts de fi- M. B.
nale ! Les Ziani, Yahia, Mansouri

Hadjadj : «J’avais donné Cela s’e st passé


ce jour-là
la balle de l’exploit à Achiou» Climat doux et favorable
Le climat était assez doux et favorable au déroule-
Fodhil Hadjadj a cours très motivant d’Ivoire. Cette équipe ment de la rencontre. Le match s’est déroulé en noc-
fait partie de avant le match. On était était la favorite sur le turne. Cela ne sera pas le cas, concernant le climat,
l’effectif qui avait gonflés à bloque. papier. Les joueurs aujourd’hui, mais nos capés s’y sont habitués.
battu à plate Le stade était archi- avaient réalisé un ex-
couture les comble cellent match. Les
Egyptiens. Il se Il régnait une grande Egyptiens se rendent à Coupe d’Afrique et Aïd El Kébir
rappelle des émotion avant et après l’évidence et savent à
moments d’avant le match. On avait l’im- qui ils vont se frotter.
et d’après-match. pression de jouer en Aujourd’hui, c’est
Comme ce Algérie. Je me souviens l’Egypte qui a peur.
cortège du lieu de qu’on était revenus du Même les médias
l’arène vers le lieu stade vers l’hôtel en égyptiens se sont
d’hébergement de cortège. Les supporters calmés. Faut-il les
la bande à Yahia. avaient tenu à nous rac-
Morceaux choisis. croire ?
compagner vers notre Non, il ne faut sur-
lieu d’hébergement. Il y tout pas les croire. J’ai
Vous rentrez au avait une nouvelle am- pu le constater en ob-
cours du jeu face à biance. Des joueurs servant un commenta-
Ziani… comme Antar Yahia ve- teur d’une de ces
J’ai joué en deuxième naient juste de se join- télévisions égyptiennes. La CAN 2004 s’était déroulée dans une période
mi-temps face à dre à la sélection assez particulière. Elle s’était jouée au moment où des
Pensez-vous qu’il millions de musulmans fêtaient l’Aïd El Kébir. Les Al-
l’Egypte, tout comme nationale
soit nécessaire que gériens qui se trouvaient en Tunisie ont fait la navette
Achiou. Mais, je ne me Aujourd’hui, il y a
rappelle plus du nom les autorités refas- entre l’Algérie et la Tunisie pour suivre la CAN et ob-
l’impression d’un sent le coup d’Oum server le sacrifice du prophète Ibrahim.
du joueur que j’avais certain calme par
remplacé. Lors de la Dourman ?
rapport à la rencon- Pourquoi pas ! Ce
rencontre, j’ai donné la Une nouvelle mode
balle de l’exploit à tre du 18 novembre. sera une excellente
Achiou. Surtout de la part chose que de fournir à pour soutenir les Verts
des Egyptiens. Trou- l’équipe nationale une Les Mexicains ont inventé la ola en 1986, lors de la
Comment était l’état aide comme celle qu’on Coupe du monde qui s’était déroulée au Mexique. Les
vez-vous cela nor-
d’esprit du groupe ? avait constatée le 18 Algériens ont inventé à leur tour une nouvelle manière
mal ?
Il fallait qu’on gagne novembre dernier. de supporter leur équipe. Les supporters algériens col-
L’équipe nationale
le match. C’était le mot Entretien réalisé laient les drapeaux aux couleurs nationales, les uns
vient de réaliser un
d’ordre du staff tech- par Mouloud B. aux autres, comme pour faire un seul drapeau. Une
match d’une rare
nique. On a eu un dis- nouvelle mode était née.
beauté face à la Côte
Le Buteur n° 1097 Jeudi 28 janvier 2010
17
Coup d’œil CAN2010

Ghana-Nigeria aujourd’hui à 17h


Côte d’Ivoire
Le Nigeria veut Jacques Anouma :
«Des têtes vont
sa revanche Bosniaque, Milovan Rajevac,
tomber»
compte beaucoup sur la rigueur
tactique de ses jeunots -pour la
plupart récents vainqueurs de la
Coupe du monde des moins de 21
ans- pour passer ce cap. A ce pro-
pos, il avoue : «Ça va être une ba-
taille acharnée. On jouera sans
complexe et avec l’objectif d’atteindre
la finale.» Même son de cloche du
côté des Nigérians qui ne veulent
pour rien au monde rater une aussi
belle aubaine de prendre leur re-
vanche sur ce même adversaire qui
les avait sortis prématurément de
cette compétition africaine organi-
sée chez eux en 2008. «Le Ghana
dispose d'une jeune équipe décidée à
remporter le trophée, en prévision de
la prochain Coupe du monde. Nous
élimination de la Côte de route. Un soutien qui tarde à
a première demi-finale de même temps. En dépit de la jeu-
les avons vus jouer. Ils seront diffi-
ciles à battre, mais on sera appelés à
L’ d’Ivoire face à l’Algérie venir. «Concernant Vahid, rien n’est

L la CAN-2010 qui oppo-


sera, cet après-midi à par-
tir de 17h, le Ghana à une
vielle connaissance, le Nigeria, s’an-
nonce palpitante et indécise en
nesse de son effectif, l’entraîneur
ghanéen, qui a perdu en cours de
route son maître à jouer Michael
Essien, en raison de blessure, ne
s’avoue pas pour autant vaincu. Le
s’arracher pour offrir à notre peuple
la joie de jouer une finale», a déclaré
Amudo, l’entraîneur du Nigeria.
Moumen A.
continue de faire des re-
mous. Ainsi donc, quelques jours
après la piteuse élimination de la
Côte d’Ivoire en Coupe d’Afrique
des nations 2010, Jacques Anouma,
décidé. Je vais réfléchir pour prendre
les décisions qu’il faut. Si je pense
qu’il doit partir, il partira. Mais pour
l’instant, rien n’est arrêté comme dé-
cision. Même au sein de l’encadre-
le président de la Fédération ivoi- ment administratif, je pourrais

Nigeria rienne de football (FIF), a décidé de


prendre le taureau par les cornes.
Amer, le locataire de la maison de
procéder à un coup de balai», a-t-il
confié.

Amudo «Il y aura des verre a confié qu’il procédera à une


révolution de palais, très bientôt.
«Drogba, tu a été
décevant»

changements contre le Ghana» Jacques Anouma n’a jamais été aussi


tourmenté. «Détruit» par la débâcle
des Eléphants à la CAN angolaise,
Les joueurs sont aussi dans la
ligne de mire de Jacques Anouma.
équipe qui affrontera le ter : «L’équipe a besoin d’un ré- d'une équipe jeune, l’élite des moins Le président de la FIF ne les

L' Ghana
jourd’hui en
demi-finale sera dif-
au- équilibre général, d’une
stabilisation de son mi-
lieu de terrain et
de vingt ans qui sont venus, entre au-
tres, chercher une place dans la fu-
ture sélection qui jouera en Coupe du
le président de la FIF vit actuelle-
ment des jours pénibles. Le patron
du ballon rond ivoirien ne cesse de
épargne pas. Ainsi, il a fait savoir
qu’il repartira sur de nouvelles
bases avec eux. «Le comportement et
férente de celle qui d’une amélioration monde. Nous les avons regardés s’interroger. M. Anouma est à la re- la prestation de certains joueurs me
a battu la Zambie de son potentiel jouer. Ils seront difficiles à battre, cherche des causes qui ont coulé sa désolent. Quand je finirai ma
en quarts de fi- offensif défail- mais si on pense dès maintenant ne sélection en Angola. Si l’homme
nale. C’est ce lant en quarts pas pouvoir le faire, autant renoncer concertation, je vais soumettre à
semble avoir une petite idée, il n’en chacun d’eux un nouveau contrat.
qu’a déclaré de finale. Il y tout de suite.» Pour l’entraîneur ni-
aura deux ou gérian, «ce match s’inscrit dans la demeure pas moins remonté. S’il re- Ceux qui savent qu’ils ne peuvent
S h u a i b u
Amodu, l’en- trois nouveaux tradition des grands derbies de fuse de prendre «des décisions à pas mouiller le maillot pour la patrie
traîneur du Ni- joueurs contre l’Afrique de l’Ouest entre les deux chaud», Jacques Anouma a cepen- auront intérêt à décliner les convo-
geria, à son le Ghana.» Re- pays, que ce soit dans le football ou dant clairement laissé entendre, cations. Je crois qu’ils n’ont pas tous
arrivée mardi à venant sur la dans bien d’autres disciplines spor- lundi à Cabinda, qu’il prendra bien- été honnêtes avec le peuple ivoirien.
Luanda. Au vu de victoire contre tives. C’est le genre de rencontre que tôt des décisions. Des têtes vont sû- Ça ne peut pas continuer comme
la richesse de son la Zambie, l’en- chacun désire ardemment remporter. rement rouler par terre. «On ne ça», a martelé le grand patron de
banc, certains chan- traîneur du Nige- C’est une question de rivalité régio- peut pas continuer comme ça», a l’instance du football ivoirien. A ce
gements seraient ap- ria reconnaît bien nale, de fierté, le désir d’être le pre- lâché dépité le président fédéral. S’il propos, Jacques Anouma a dure-
portés à l’équipe. «Le que ce fut un match très mier, d’être meilleur que son voisin. le faut, Jacques Anouma est disposé
groupe a besoin de fraîcheur, difficile, mais «ce sont les C’est dire que les deux équipes de- ment critiqué dimanche dans les
à opérer une révolution dans la vestiaires de l’Estadio Nacional de
après les 120 minutes plus la séance médias qui nous présentaient comme vraient offrir un spectacle de qua-
des tirs au but du match contre la les favoris. La Zambie est une forma- lité.» Il y a deux ans à Accra, le maison ivoirienne. Chiazi l’(ex)-intouchable Didier
Zambie», a-t-il expliqué à son arri- tion très équilibrée, bien organisée, Ghana, devant son public, avait éli- Drogba. «Didier, tu n’as pas été bon
vée dans la capitale angolaise. «Nous qui a une bonne lecture du jeu de miné le Nigeria en quarts de finale «S’il doit partir, durant cette CAN. Tu as été déce-
avons quelques blessés», a-t-il ajouté, l’adversaire». S’agissant de son futur sur le score de deux buts à un. Il y Vahid partira» vant», a jeté le président de la FIF à
et «je dois remplacer Apam qui a adversaire, Shuaibu Amodu sait que aura forcément de la revanche dans A ce stade de la situation, tout la figure du décevant capitaine des
reçu un carton rouge contre la Zam- la tâche qui attend les Super Eagles l’air. Eléphants. C’est dire que les temps
bie et qui sera suspendu». Et d’ajou- s’annonce ardue. «Le Ghana dispose
reste possible. Comme le licencie-
ment de Vahid Halilhodzic qui at- vont bientôt changer. S’ils ne l’ont
tend toujours le soutien de son pas été déjà.
employeur, après sa terrible sortie In Ivoire-foot
Opoku out Apam suspendu
Q Ayant reçu un avertissement lors de la confron-
tation face aux Angolais, Opoku, le joueur poly- QdesExpulsé face à la Zambie, Daniel Benett arbitrera le match Annan
Q
Apam, le défenseur central La commission d’arbitrage au sein de la CAF a désigné l’arbitre
valent du Ghana, qui avait déjà écopé d’un carton Super Eagles, sera suspendu sud-africain Daniel Benett pour officier le choc explosif entre le
de retour
jaune contre la Côte d'Ivoire, doit purger un match
Qblessure
pour le compte de cette première Le milieu de terrain Anthony
de suspension en demi-finale. Il sera donc le grand demi-finale contre le Ghana. Ghana et le Nigeria. Benett sera assisté par les deux juges de ligne,
absent de ce derby de l’Afrique de l’Ouest. le Tunisien Hassani Bechir et le Sud-Africain Molef Enock. Quant Annan, qui souffrait d’une
Apam, dont la défection inquiète depuis le début de la
l’entraîneur Shaibu Amudo, lais- au quatrième arbitre, ce sera le Togolais Djaoupe Kokou.
Gyan et Ayew aux soins sera un grand vide dans l’axe,
CAN, sera enfin opérationnel
aujourd’hui en demi-finales, a
Yobo de retour ?
Q L’attaquant du Ghana, Gyan, n’a pas quitté l’infir-
merie. Après avoir ressenti des douleurs au ni-
surtout que Yobo reste incertain
pour cause de blessure. Ainsi,
annoncé lundi l’entraîneur Milo-

Q La blessure du défenseur nigérian Joseph Yobo n'est sans doute van Rajevac. «On a joué les qua-
veau de sa cheville droite qui l'avait obligé de jouer Yusuf Ayila et Obinna Nwaneri lifications avec Essien et Annan
blessé en quarts de finale contre l'Angola, Gyan se seraient les mieux indiqués pour pas aussi grave qu'on ne le pensait, a relayé hier KickOff.com.
Citant un porte-parole de la sélection, le média laisse entendre la plupart du temps, mais en rai-
déclare prêt à jouer contre le Nigeria. Même cas de remplacer le Niçois Onyekachi son des blessures, on a dû trouver
figure pour l’attaquant Rahim Ayew, dont le mollet Apam, suspendu, dans l'axe de la que le joueur d'Everton, touché aux ischio-jambiers face au Mo- d’autres solutions. Maintenant,
gauche est douloureux. Aux dernières nouvelles, ces défense des Super Eagles aux zambique, pourrait être rétabli pour la demi-finale de la CAN Annan s’est bien remis et on
deux éléments précieux dans l’échiquier de Milovan côtés de Danny Shittu. Orange 2010 face au Ghana aujourd’hui à Luanda. Une décision pourra l’utiliser pour le prochain
Rajevac ont pris part normalement à la séance devrait être prise en fin de journée. match», a expliqué le technicien
d’hier. serbe.
18 -Le Buteur n° 1097 Jeudi 28 janvier 2010

Coup d’œil Entretien

Chamakh «Le titre de meilleur joueur


arabe Le Buteur-El Heddaf
m’a rendu heureux
comme un enfant»
Merouane Chamakh, l'international marocain qui porte les
couleurs des Girondins de Bordeaux, a été élu Meilleur
joueur arabe par la presse arabe, à l'issue d'un sondage
organisé par les rédactions du Buteur et d’El Heddaf.
L'international marocain, avec lequel nous avons eu ce long
entretien lundi passé, nous livre ses premières impressions.
Il nous fait part en exclusivité de sa prochaine destination,
et parle notamment du football au Maroc et en Algérie. Un
moment passionnant…

Palmarès
Girondins de Bordeaux :
Champion de France de Ligue
1 : 2009
Vainqueur de la Coupe de la
Ligue : 2007 et 2009

Biographie Bonsoir Merouane, c'est Le Bu-


teur, un quotidien sportif algé-
sont pas trompés. remporté le titre de champion
de France a été l'Algérien
Vainqueur du Trophée des
champions : 2008 et 2009
Cela ne constituera pas une
Nom complet : Marouane rien… lourde pression sur vos épaules Moussa Saïb. Le connaissez- Équipe nationale :
Chamakh Oui, bonsoir. Soyez les bienve- ? vous ? Finaliste de la Coupe
Nationalité : marocaine nus, heureux de m'adresser à vous, Non, je ne le pense pas. Au Je ne connais pas Moussa Saïb d'Afrique des Nations 2004
Date et lieu de naissance : chers frères algériens. contraire, ce sera une pression po- personnellement. Mais en tant que avec le Maroc
10 janvier 1984 à Tonneins, On ne sait pas si vous êtes au sitive. C'est une satisfaction. Je joueur, si. Je n'ai pas eu l'occasion Il a marqué 15 buts avec les
(Lot-et-Garonne) courant… En tout cas, vous veux confirmer que les gens ont vu de discuter avec lui. Toutefois, il a Lions de l'Atlas, dont 7 en
Taille : 1m 88 avez été élu Meilleur footballeur juste. Je les en remercie et je leur été un grand joueur. Il est élégant. matches officiels.
Poste : attaquant de soutien, arabe de l'année 2009 par tous promets de les rendre heureux en Il faisait partie de la très belle gé-
avant-centre les médias arabes, radios, télévi- cette nouvelle année 2010. nération de l'AJ Auxerre, la belle
sions et presse écrite, époque avec les Diomède, Lamou-
Qu’est-ce que cela vous chi, avec aussi un grand entraîneur,
Distinctions
Parcours junior à l'issue d'un sondage
organisé par notre ré-
«C'est ma fait d’être reconnu par
un journal algérien ?
Guy Roux. A cette époque, Saïb personnelles
Saison Club daction… mère qui nous faisait rêver, c'était en 2004 : Meilleur footballeur
2000-2002 Bordeaux m'a annoncé Normal. Quand ça quelque sorte notre idole.
Ma famille au Maroc vient du Maroc, de Tu- marocain de l'année
me l’a appris, après en la nouvelle nisie ou d'Algérie, c'est Vous succédez ainsi à Mohamed 2007 : Meilleur footballeur
Parcours avoir pris connaissance à d'avoir été la même chose pour Aboutrika. Quel est votre avis marocain évoluant à l'étranger.
professionnel par le biais des médias
marocains. En fait, c’est
élu meilleur moi. Le Maghreb repré- sur celui
l'année
qui a
dernière
reçu
à
son
Alger
trophée
?
2008 : Meilleur joueur du
Trophée des champions.
Saison Club Matches footballeur sente pour moi une
ma mère qui m’a appelé grande nation. Autre- Oui, je sais. En tout cas, Abou- 2009 : Meilleur joueur
2002- Bordeaux
pour m’annoncer la arabe» trika le mérite. Lui, c'est un grand
(Buts) 270 (67) ment dit, cela constitue étranger évoluant en France
bonne nouvelle. Par la pour moi un immense joueur, il a fait beaucoup de choses 2009 : Meilleur footballeur
suite, des amis me l'ont confirmé. plaisir. De plus, je m'entends très en Egypte avec son club, et même marocain de l'année
Sélection(s) en équipe
nationale Quelle a été votre réaction ? bien avec les Algériens. Vous savez, avec la sélection nationale. La
J'en étais vraiment très content. J'ai beaucoup d'amis algériens. preuve, il a été champion d'Afrique
Année(s) Équipe Matches
Q 2003 France - 18 ans Vous savez, c'est ma première Pouvez-vous nous
des nations avec l'Egypte plusieurs
fois. Il est très aimé en
Statistiques
(Buts) 1 (0) [1] consécration au niveau arabe. citer quelques noms
Après ma distinction au plan na- Egypte. Mais je dois dire Ligue 1 : 220 matches, 57 buts
Q 2003 Maroc ? «Moussa qu’il aurait pas dû tenter Coupe UEFA : 19 matches, 9
tional, au Maroc, ce nouveau tro- Je citerai pêle-même
(Buts) 52 (17
phée va me faire
Saïb nous une expérience profes- buts
le milieu de terrain de faisait rêver, sionnelle en Europe. Je Ligue des champions : 14
beaucoup de bien. Ça va votre sélection natio-
me motiver encore plus. nale, Karim Ziani. Je c’était notre ne comprends vraiment matches, 2 buts
D'ailleurs, lorsque ma idole» pas pourquoi il est resté Depuis 2000 : Girondins de
m'entends bien avec en Egypte. S’il était venu
mère m'a dit qu'un quo- Bordeaux
lui. Il y a aussi Man- jouer en France, il aurait
tidien sportif algérien Premier match en Ligue 1 :
souri qui joue à Lorient. C'est aussi tout simplement explosé.
m'a élu meilleur footbal- quelqu’un de bien. D'ailleurs, on Bordeaux-SC Bastia : 0-2, le 8
leur arabe de l'année s'envoie souvent des SMS. Donc, vous pensez février 2003
2009, j'étais heureux qu’Aboutrika a
comme un enfant. Ne pensez-vous pas que le fait commis une er- «Mon but Avec la sélection natio-
d’avoir décroché le titre de
Que représente pour champion de France avec les Gi-
reur… face à nale marocaine, on tra-
vous cette distinction ? Non, ce n'est pas l'Algérie à verse vraiment une
rondins de Bordeaux a beau- ça. Je pense qu'il au-
Beaucoup de fierté. coup pesé sur les médias arabes Sfax est un période très difficile. On ne
Comme je vous l’ai dit, rait pu avoir une car- s'est même pas qualifiés à
? rière plus riche. très bon la Coupe d'Afrique des
cette récompense me Bon, ce n'est pas après avoir souvenir»
motive beaucoup plus. Certes, il a à son actif Nations. On a les moyens
remporté le titre de champion de deux CAN, ce qui pas de faire mieux et je ne
A présent, je compte France que les gens vont voter
faire mieux sinon autat rien. Cependant, il aurait pu explo- comprends pas ce qui nous arrive.
pour moi. Je pense et en toute mo- ser, s'il avait joué ici en France, en On possède une génération de
pour cette nouvelle destie que c'est mérité. Ce sont et
année 2010. En tout Angleterre ou en Espagne. joueurs qui peut faire beaucoup de
le titre et les buts marqués qui ont choses, que ce soit au niveau afri-
cas, je dois prouver fait pencher la balance de mon Passons maintenant à un autre
maintenant et prouver sujet. Le Maroc n'a pas réussi à cain ou international. Lors des éli-
côté. minatoires, l'anarchie régnait dans
que les gens qui ont se qualifier au moins à la CAN
voté pour moi ne se Le dernier joueur arabe à avoir en Angola. Des explications ? la sélection, avec surtout ce chan-
Le Buteur n° 1097 Jeudi 28 janvier 2010
19
Coup d’œil Entretien

«L'Algérie est le favori


face à l'Egypte»
sateur nous a permis d'aller aux qu'il en soit, je ne renouvellerai pas
«L'Algérie mérite prolongations. C'est un match qui à Bordeaux. Je jouerai en Angle-
de gagner la CAN s'est joué dans un fair-play total, terre, mais j’igonre pour le mo-
pour deux les joueurs algériens avaient com- ment dans quel club.
raisons. La mencé à jubiler, croyant avoir arra- L'année 2009 restera inoublia-
ché le billet de la qualification, ble pour vous, après avoir rem-
première est le alors qu’il ne restait que quelques porté le trophée de Meilleur
fait d'être minutes à jouer. Mais j’ai réussi à joueur marocain, meilleur
revenue au score remettre les pendules à l’heure. joueur étranger du champion-
face aux Mais ce match oublié, du moment nat de France, champion de
Ivoiriens dans les qu’on n'a pas pu faire grand-chose France et enfin Meilleur joueur
par la suite. arabe…
derniers instants
du match. La Oui, mais vous avez quand Ah, oui. France football m'a dé-
gement d'entraî- même réussi un excellent par- cerné le trophée de Meilleur
seconde est son cours lors de cette CAN… joueur étranger du championnat
neur au cours de
la phase des éli-
parcours durant Oui, c'est vrai. La preuve, nous français. Au Maroc, j'ai été élu
minatoires. On les deux avons atteint la finale face au pays meilleur footballeur, maintenant
doit relever la dernières organisateur, et on a même perdu Meilleur joueur arabe. De plus,
tête. Il faut à pré- années. Vous difficilement. C'est une génération l'année 2010 commence de la plus
sent nommer un qui a fonctionné à merveille. De belle des manières. Mon club, les
méritez le Girondins de Bordeaux, sont à la
nouveau sélec- plus, je ne pourrai jamais oublier
trophée» notre retour au pays. On a été ac- première place du championnat,
tionneur le plus
rapidement possi- tre part, les cueillis comme des héros au toujours qualifiés en Coupe de
ble, et redémarrer Egyptiens n'ont pas Maroc, comme si on avait rem- France et à la coupe de la Ligue,
de zéro. encore oublié ce porté la CAN. Le peuple était venu qualifiés aussi aux huitièmes de fi-
match du Soudan et en force pour nous accueillir. nale de la Ligue des champions eu-
Doit-on com- ropéenne.
prendre par là pas oublié qu'ils ont Est-ce que le retour de Badou
que le départ de perdu leur qualifica- Zaki est la bonne solution pour Connaissez-vous le quotidien
Roger Lemerre tion en Coupe du que l'équipe nationale maro- sportif Le Buteur ?
vous a joué un monde face à l'Algé- caine retrouve son lustre d'an- Non, j'en ai entendu parler, mais
mauvais tour ? rie. Ils vont donc tan ? je ne l'ai jamais lu.
Je pense que le changement était le super favori pour rempor- faire tout leur possible pour vous Je pense que c'est Y a-t-il un moyen de le
nous a joué plus qu'un mauvais ter ce trophée. C'est une grande battre. Je pense que ce sera un une bonne idée. Si on «Le consulter ?
tour. Après les trois premiers équipe. Mais il y avait quand choc explosif. Toutefois, je dois fait confiance à Badou vainqueur Oui bien sûr. C'est sur
matches, Roger Lemerre est parti, même un espoir pour les Algé- dire que les joueurs égyptiens Zaki, le Maroc pourra www.lebuteur.com...
riens, celui de créer la surprise. Et retrouver son lustre de Algérie-
on a donc nommé un entraîneur n'avaient rien à voir avec ce qui Ah, OK. Je vais le
ils l'ont fait. Ils ont fait un grand s'est passé au Caire. d'antan, oui. Lui, c'est Egypte
intérimaire pour les trois derniers. consulter à partir de de-
De plus, on aurait dû se contenter match qui leur a permis de sortir
Mais l'Algérie aura un ancien joueur, qui remportera main.
du minimum, et arracher au moins une grande équipe comme un avantage psycho- connaît tous les la CAN» Un dernier mot pour
la qualification pour l’Angola. Mais la Côte d’Ivoire. On attend «Yazid logique par rapport joueurs marocains,
conclure…
nous, on tenait toujours au Mon- de voir l’
é quipe algérienne surtout leur mentalité.
brandir le trophée. Cela Mansouri aux Egyptiens, après
Avec Badou Zaki, on pourra repar- Je lance un message de remer-
dial, et au final… on n'a rien eu ! est un sa qualification au ciements à tous les journalistes
dit, l'Algérie mériterait d'al- tir de zéro, mais
Mais avec Roger Lemerre, ça n'a ler jusqu'au bout. Il y a excellent Mondial face à ces arabes pour m'avoir fait confiance
mêmes Egyptiens… aussi sur des
pas bien marché, à commencer en votant pour moi. C'est un
deux paramètres qui sont ami à moi. Oui, bien sûr. L'Al- honneur et une marque de
par ce premier match où le en faveur de l'Algérie et
Gabon est venu vous battre chez qui lui permettent de rêver On s'envoie gérie part avec un considération qui me font
vous, au Maroc… souvent des léger avantage sur le vraiment beaucoup plaisir et
du sacre. Le premier, c'est
Avec Roger Lemerre, on était le fait d'avoir égalisé à la SMS» plan psychologique. me motive même pour une
partis sur de bonnes bases. Per- Les Algériens ont fin de saison époustou-
dernière minute du match,
sonne ne peut le nier. Je dois aussi réussi à battre flante. Je leur promets d'ac-
alors qu'elle avait encaissé un but
dire que ce premier match nous a l'Egypte lors des deux derniers complir Inch’Allah une
assassin, à une minute de la fin du
fait très mal. Je pense que c'est ce matches, surtout lors du matc d’ap- grande saison.
temps réglementaire. Le second
match qui a fait aussi très mal à M. paramètre, c'est le parcours réalisé pui au Soudan, le match barrage Entretien réalisé par
Lemerre qui est parti par la suite. où les Algériens ont réussi à se Hamza Rahmouni
depuis deux ans. A mon avis, l'Al-
Commencer les éliminatoires par qualifier aux dépens des Egyptiens.
gérie mérite de terminer avec un
une défaite à domicile est très diffi- trophée et j'espère du fond du C'est pour ça, qu'eux, ils ne l'ont
cile à accepter. A partir de là, je pas oublié, ils voudront à tout prix
cœur que les Algériens parvien-
pense sérieusement qu’il aurait se racheter. Je pense que, sur le pa-
dront à remporter cette CAN.
fallu miser uniquement sur la pier, l'Algérie est le favori. Néan-
Coupe d'Afrique des Nations pour L'Algérie affrontera l'Egypte moins, je tiens à préciser qu'en
assurer le minimum, mais on s’en dans un match explosif. Com- face de l'Algérie, il y aura un ad-
ment voyez-vous cette rencon- versaire assez costaud, qui a aussi bases solides.
est sorti avec les mains vides.
tre ? une très riche expérience dans La presse fran-
L'Algérie, qui a raté deux phases Ce sera une finale avant la lettre. cette compétition pour l'avoir rem- çaise vous an-
finales de Coupe d’Afrique des Il n'y a aucun doute là-dessus. Ce nonce à Liverpool.
Nations, s’est relevée et en ayant sera un match entre deux grandes portée à deux reprises.
A votre avis qui est le favori Quelle sera donc
arraché le droit de jouer le équipes. Si l'Algérie bat l'Egypte, votre future desti-
Mondial 2010, ce qui pourrait pour remporter cette CAN?
elle pourra facilement remporter nation ?
donner à réfléchir à la sé- Pour moi, le vainqueur du
cette CAN. L'Algé- En toute
lection du Maroc, non ? match Algérie-Egypte remportera
«L'année rie va affronter le fran-
Au Maroc, il y a le poten- la Coupe d'Afrique des Nations.
double champion chise, j'ai
tiel pour faire de bonnes prochaine, d'Afrique, cune
C'est pour cela que je vous ai dit
pas mal
choses. On est très motivés. je jouerai en équipe composée de que c'est une finale avant l'heure.
de
Vous savez, on compte nous Angleterre, joueurs qui se Même si entre Algériens et Ma- contacts
ressaisir et réaliser ce qu’est rocains, il existe une grande fra-
en train de faire l'Algérie.
à Liverpool, connaissent parfai- en An-
tement bien. Ils ternité, chez nous, on garde un gleterre.
C'est un exemple très inté- Arsenal ou très mauvais souvenir, avec ce
ressant. On veut faire Tottenham» jouent ensemble de- fameux but égalisateur et assas-
J'ai été
puis un bon bout de contacté par Liverpool,
comme les Algériens qui temps, donc ce sera sin lors des quarts de finale de Arsenal et même Tot-
ont redonné l'espoir au très difficile pour vous. la CAN 2004 à Sfax, alors que tenham. Ces trois
peuple. tous les Algériens se voyaient clubs me veulent,
A votre avis, quelle sera la réac-
Justement, concernant l'Algérie, directement en finale… mais moi je n'ai
tion des joueurs égyptiens sur le
hier, notre équipe nationale a C'est un match exceptionnel pas encore tranché.
terrain ?
arraché haut la main une quali- pour moi. Je dirai que c'était même Je vais continuer la
Ce sera très difficile. Les Algé-
fication face au super favori de paradoxal pour moi. J'avais fait saison sous les cou-
riens vont essayer de battre les
cette compétition, la Côte mes débuts en sélection lors de la leurs des Girondins de
Egyptiens par rapport à ce qui s'est
d'Ivoire. Qu’en pensez-vous ? saison 2003/2004 et, juste après, je Bordeaux et à la fin, on
passé lors du dernier match des
Je savais que ça allait être un suis parti avec le groupe en Tunisie verra. Je serai libre de tout en-
éliminatoires au Caire. Il y a eu un
match très difficile, parce que c'est pour prendre part à cette CAN. gagement dans trois mois, et cela
comportement antisportif de la
un match qui s'est joué entre deux J'avais à peine 20 ans. Pour moi, va me faciliter la tâche pour rejoin-
part des Egyptiens, et les joueurs
mondialistes. La Côte d'ivoire, c'est un bon souvenir, ce but égali- dre un club de mon choix. Quoi
algériens ne l'ont pas oublié. D'au-
20 Le Buteur n° 1097 Jeudi 28 janvier 2010

Coup d’œil JSK

Geiger rappelle La série des huis clos a pris


fin face au CABBA
Le 1er-Novembre rouvrira

à l’ordre ses portes ce samedi aux


supporters
Qportes
C’est ce samedi que le stade du 1 - er

Belabbès et Saïdi
Novembre de Tizi Ouzou rouvrira ses
aux supporters de la JSK. Après
plusieurs rencontres jouées sans la présence
des supporters kabyles, en raison de la série
de matches à huis clos qu’a imposés
sur la touche pour exprimer leur mé- port à la réaction de deux joueurs. Toutefois, l’instance gérée par Mohamed Mecherara
contentement. Geiger a aussitôt répliqué en on s’attend à ce qu’une réunion soit program- au club kabyle, la JSK affrontera le NAHD,
leur lançant : «Si vous n’êtes pas contents, vous mée afin de mettre les joueurs en garde contre ce samedi en présence de ses supporters qui
n’avez qu’à rejoindre le vestiaire.» Quelques mi- des écarts disciplinaires qui nuiraient à la sta- auront donc à découvrir nos pas les
nutes plus tard, les deux éléments, qui étaient bilité du groupe. nouvelles recrues seulement, mais aussi le
toujours exclus de ladite séance, ont décidé de Leur statut actuel y est-il pour nouvel entraîneur suisse, Alain Geiger. Pour
e nouvel entraîneur des Canaris, Alain

L Geiger, semble ne pas badiner avec la


discipline. La preuve, moins d’une se-
maine après avoir pris les rênes du staff tech-
rejoindre le groupe de Karouf et Amrouche.
Sans l’aval de leur entraîneur en chef, Belabbès
et Saïdi ont jeté leur dossard au sol et rejoint
l’autre moitié du terrain. De son côté, le tech-
quelque chose ?
Il est vrai que la réaction des deux joueurs
est quasiment inadmissible. Toutefois, ce
le moment, les Kabyles n’évoquent pas la
prochaine rencontre que va abriter le stade
de Tizi Ouzou. Il faut dire que les
discussions tournent autour de la rencontre
nique, le technicien suisse n’a pas mâché ses nicien suisse, qui était en plein travail, n’a pas mécontentement affiché aurait-il une raison
mots, hier, à l’encontre de Belabbès et Saïdi. valable ? Même s’il est difficile de répondre d’aujourd’hui très attendue du reste, qui
réagi à cette réaction imprévisible, préférant verra, une fois de plus, les poulains de
Au cours de cette séance d’entraînement ma- régler ce problème en dehors du terrain. A la à cette question, il y a toutefois quelques in-
tinale, le groupe fut divisé en deux. L’un a tra- dices révélateurs. En effet, Belabbès et Saïdi Saâdane croiser le fer avec les Egyptiens.
fin de l’exercice des étirements, Belabbès et Une chose est sûre, en cas de victoire de
vaillé sous la coupe de Geiger, tandis que Saïdi ont rejoint le vestiaire, tandis que Gei- ne jouent pratiquement plus depuis un bon
l’autre a été dirigé par Karouf et Amrouche. bout de temps. C’est-à-dire depuis le match l’EN ce soir à Banguela, la fête se poursuivra
ger est resté en discussion avec ses deux ad- jusqu’à samedi, la veille de la finale de la
Belabbès et Saïdi, qui se trouvaient dans le joints, Mourad Karouf et Arezki Amrouche. de coupe face à l’USMMH. C’est dire que
premier, n’avaient pas apprécié le fait de ne pas leur moral n’est pas au beau fixe, surtout CAN.
Quelles que soient les décision qui seront
participer à la séance d’exercices, pour une rai- prises à ce sujet, ce qui est sûr, c’est que le tech- après la dernière défaite face à l’USMH.
son que seul Geiger connaissait. Dans un pre- nicien suisse a annoncé la couleur concernant L. A. Travail de balles arrêtées
mier temps, les joueurs en question avaient la discipline au sein du groupe. On ignore la au menu
Q
décidé de prendre place réaction de la direction du club par rap- Au cours de cette séance d’entraînement,
le premier responsable du staff technique
des Canaris a programmé un travail

Belabbès Saïdi «Nous purement tactique devant le but. Les


camarades de Rabie Meftah ont été soumis
à un exercice de balles arrêtées. Le coach a

«Je ne suis n’avons insisté sur le placement et la qualité du


centre afin de mettre l’attaquant dans la
meilleure position possible.

là que pour pas Geiger s’est entraîné


à la fin de la séance
travailler» désobéi Qtechnicien
Après que les joueurs eurent rejoint le
vestiaire pour prendre leur douche, le
Afin de mieux comprendre
exactement ce qui s’est passé entre lui
et son coach, nous avons interrogé Farid
au coach» suisse a pour sa part effectué
quelques tours de piste. Même si cela fait
plus de 15 ans qu’il a arrêté sa carrière de
Belabbès qui nous répondra : «Ce n’est Pour sa part, Lyès Saïdi joueur, l’ex-capitaine de la sélection suisse
rien de grave. Au moment des exercices, nous dira : «Je ne pense essaye de maintenir sa forme en restant en
nous avons demandé au coach de nous faire pas que nous ayons désobéi contact permanant avec l’activité physique.
participer. Chose qui lui a déplu. J’ai du au coach. Comme ce fut le
mal à comprendre sa réaction. Je n’ai cas pour mon partenaire Belabbès, Plus de peur que
demandé que de participer, rien de plus. A j’ai demandé à prendre part aux exer- de mal pour Berrefane
ce que je sache, je suis là pour travailler. Au cices avec le reste de mes coéquipiers.
risque de me répéter, je n’ai demandé qu’à faire Aussitôt, l’entraîneur a affiché son
mon travail sur le terrain. Désolé, mais je ne mécontentement. Nous avons alors
suis pas à la JSK pour croiser les bras.» pris place avec le second groupe di-
Il s’est expliqué avec Amrouche rigé par Karouf et Amrouche. En res-
tant sur la touche, nous avons eu le
Après ce coup de gueule, le natif d’Oran, sentiment d’être inutiles. Je répète, à
Farid Belabbès, s’est dirigé directement vers aucun moment nous avons manqué de
l’entraîneur adjoint, Arezki Amrouche, pour respect à l’entraîneur.»
lui expliquer la situation. Il lui a fait savoir L. A.
qu’il ne comprenait pas le fait de ne pas
pouvoir prendre part aux exercices
d’application.
Yahia-Cherif

«Vaincre le NAHD, seul


mot d’ordre pour le moment»
A deux jours de votre prochain match très serré où chaque C’est dire que
Qfrayeurs.
Au cours du travail des balles arrêtées, le
portier Mourad Berrefane s’est fait des
En disputant une balle aérienne, le
match à domicile face au NAHD, équipe se méfiera de l’autre. vous avez l’es- joueur s’est fait très mal à la jambe gauche.
comment se prépare le groupe sous Vous serez avantagés, prit en An- Il aura fallu l’intervention de Guillou pour
la coupe du nouvel entraîneur ? cette fois-ci, par le sou- gola… qu’il reprenne son travail quelques minutes
Croyez-moi que tout baigne. Nous tien de vos supporters Depuis que la plus tard.
avons oublié la défaite concédée face à qui seront présents… CAN a débuté, l’on ne
El Harrach la semaine dernière. Nous En effet, cela fait plusieurs cesse de suivre l’évolu-
travaillons dans la sérénité totale et les semaines qu’on joue sans tion des Verts. Ce qui est
joueurs sont tous animés de bonne vo-
lonté pour sortir le grand jeu, ce sa-
leur apport et cela n’a pas été
du tout de notre goût. Il est évi-
tout à fait normal. On n’est
pas loin du sacre final, tous
Pensée
medi, face au NAHD. dent qu’un match de foot sans public les Algériens y croient. Les Cela fait une année déjà, le 28 janvier 2009, que
Verts ont accompli jusque-là nous a quittés pour un monde meilleur notre
Avouez que c’est un match qui sera n’a pas de charme, les joueurs peinent à chère mère et grand-mère, veuve Neddaf Hocine,
difficile à négocier… faire étalage de leurs qualités, lorsqu’on un parcours honorable. Je suis
certain que s’ils gagnent face née Aït Hamou Yakout. Depuis, nous vivons
Généralement, les matches qui op- ne trouve personne pour nous dans la nostalgie des souvenirs des doux instants
posent la JSK aux clubs de l’Algérois ont pousser. Pour ce match face au aux Pharaons, personne ne maternels. Tu resteras toujours vivante dans nos
toujours été disputés, tant le jeu est ou- NAHD, nous serons donc très pourra nous priver de cette cœurs. Nous demandons à tous ceux qui l’ont
vert. Certes, notre prochain adversaire, ravis de les retrouver. Espérons deuxième Coupe d’Afrique des connue et aimée d’avoir une pieuse pensée en sa
le NAHD en l’occurrence, traverse des que le match entre l’Algérie et nations. Notre génération est mémoire. Ses proches à Ath Yenni, la famille
moments difficiles, mais je suis sûr que l’Egypte se termine en faveur des avide de vivre ces moments, n’Ath Hamou d’Aourir Menguelet, tous ensemble,
cela ne les empêchera pas de venir avec Verts pour que la fête se prolonge croyez-moi. prient pour toi. Puisse Dieu le Tout-Puissant t’ac-
Entretien réalisé par L. corder une place en Son Vaste Paradis.
l’idée de nous rendre la tâche difficile. jusqu’à samedi. Tes enfants et petits-enfants qui t’aiment.
C’est dire qu’il faudra s’attendre à un Aouiche
Le Buteur n° 1097 Jeudi 28 janvier 2010 21
Coup dur MCA
Une seule séance
Khedis s’est Incertain face aux Blidéens au menu
envolé hier pour une élongation à la cuisse
pour les QseuleAprès le biquotidien, les joueurs du
Mouloudia ont eu droit, hier, à une

Bouchama
séance de travail. C’est à 16 h en
Emirats effet que la bande à Bracci s’est entraînée
à l’annexe du 5-Juillet sous la pluie. Le
Aux abonnés technicien mouloudéen a axé l’essentiel
absents depuis de sa séance sur l’aspect technico-tac-
son départ du
Mouloudia, on
vient
«Aujourd’hui tique.

Amroune devait
d’apprendre
que l’ex- on saura reprendre hier
Husseindéen,
Qavait
Absent la veille, Mohamed Am-
Sid Ahmed
Khedis, se
trouve
si je pourrai roune, qui est sous les drapeaux,
dû se remettre au boulot avec ses
partenaires à «Hadjout» hier après-
actuellement
sans club et
devait
être aligné» midi. Le jeune avant-centre, auteur
de quatre buts depuis le début du
championnat, n’attend désormais
s’envoler ouveau coup dur pour la résistance de sa cuisse. qu’un signe du coach, lui qui a été
hier après-
midi à
destination des
Emirats arabes
unis. Un voyage
N François Bracci qui voit
l’un de ses joueurs clés, à
savoir Nacim Bouchama,
contracter une élongation à la cuisse
droite avec la sélection militaire. In-
En cas de douleur, il est cer-
tain que le joueur sera
contraint de faire l’impasse
sur la rencontre de Blida.
relégué sur le banc de touche de-
puis quelques mois. Pour rappel,
Amroune a été le sauveur de son
équipe lors du match retour de la sai-
son écoulée disputé à Bologhine en
qui s’explique par certain pour le match de ce samedi Boumechra, inscrivant le but égalisateur qui avait
le contact qu’il a avec face à Blida, Bouchama est en train de l’option permis aux Vert et Rouge de décrocher
une formation du tout mettre en œuvre afin de ne pas de rechange la cinquième place au classement gé-
championnat émirati rater cette rencontre si importante néral. Le match de ce samedi face à
avec laquelle il devrait pour son équipe. Soumis à des soins Salim Boumechra repré- l’USMB pourrait être l’occasion pour
s’engager. intensifs, le demi défensif moulou- sente l’autre option pour Amroune de se relancer après des se-
déen ne veut, pour le moment, pas se François Bracci qui pourrait maines d’incertitude.
Il devrait signer prononcer sur son éventuelle partici- faire jouer son milieu de
au profit pation au match face aux Blidéens. «Je terrain dans un registre dé- Belkheir et Daoud
d’Al Dhafra suis soumis actuellement à des soins in- fensif comme il l’avait fait
face à Annaba lorsque Koudri pourraient être
tensifs afin de soigner une élongation
Selon nos dernières que j’ai contractée à la cuisse droite. Je était forfait. Polyvalent, Bou- reversés chez les
informations, Sid Ahmed vais attendre aujourd’hui pour être fixé. mechra possède toutes les ap- juniors
Khedis aurait trouvé un Je compte m’entraîner avec le groupe en- titudes pour se produire dans
accord avec l’équipe
émiratie d’Al Dhafra qui semble
suite je verrai si je peux ou pas jouer le
match contre Blida», nous a confié
un registre défensif bien qu’il
soit tourné plus vers l’offensive. Q Comme ce fut le cas face au
CABBA, les deux joueurs moulou-
déens, Abdenour Belkheir et Farid
très intéressée par ses services. Nacim qui manquera beaucoup à son Les absences de Billel Moumen et
C’est une opportunité à saisir pour Farid Daoud, qui ne sont pas en- Daoud, pourraient être reversés chez
équipe au cas où il serait forfait pour la
Khedis afin de donner un second core opérationnels, n’arrangent les juniors au cours de ce week-end
rencontre face à l’USMB.
souffle à sa carrière, lui qui n’a joué pas les choses. Désormais, le afin de leur permettre d’avoir un
que trois rencontres de Il effectuera ce matin champ d’action de Bracci est très plus grand volume de jeu dans les
championnat comme titulaire avec une séance de travail réduit, car très peu d’options s’of- jambes. Ce serait une occasion à
le Mouloudia. frent à lui pour pallier une probable saisir par l’entraîneur des juniors
T. Che C’est ce matin à l’annexe du 5-Juillet défection de Bouchama. Mohamed Mekhazni qui vise, lui
à l’occasion de la dernière séance de tra- T. Che aussi, le titre de la catégorie.
vail de la semaine que Bouchama testera T. Che

Zeddam
«A Tchaker ou ailleurs,
on jouera pour gagner»
Hamza Zeddam se dit prêt, tout aura dans le camp adverse, il faut savoir que à Blida, de surcroît à Tchaker même,
comme ses partenaires, à même nous on sera privés des services de vous permettrait de frapper un gros
Zemmamouche et Babouche. Mais cela n’em- coup ?
relever le défi face à l’USMB pêchera pas chaque équipe de se battre pour Je suis tout à fait d’accord avec vous. Une
dans une rencontre que le empocher les trois points de la victoire. victoire à Blida nous permettra de creuser
libéro qualifie de très difficile Il est fort probable que Harkat soit ali- l’écart sur nos poursuivants immédiats. En
du fait que l’adversaire lutte gné à vos côtés comme c’est le cas depuis tout cas, ce que je peux vous dire, c’est qu’à
pour sa survie parmi l’élite. le départ de Coulibaly. Qu’en pensez- Tchaker ou ailleurs, on jouera pour gagner.
vous ? On doit se nourrir de victoires comme ne
C’est toujours un grand plaisir de jouer cesse de nous le dire le coach. C’est avec
Comment se présente le match de ce sa-
avec Harkat avec lequel je commence à ac- cet état d’esprit qu’on doit aborder toutes
medi face à l’USMB à Tchaker ?
quérir une certaine complicité dans le jeu. nos rencontres du championnat jusqu’à
Dieu merci, tout va pour le mieux. Nous
Avec son expérience et sa façon de jouer, il la fin de la saison avec cette ambition
avons préparé dans les meilleures conditions
ne pourra qu’aider l’équipe à aller de l’avant. de décrocher le sacre tant convoité.
possibles ce match contre Blida. Il ne nous
échappe pas que c’est une rencontre qui est Il est certain qu’au fil des rencontres nous al- Une dernière question avant de
très importante pour les deux formations, lons gagner davantage en cohésion et ainsi conclure. L’Algérie va affronter l’Egypte
tout comme nous sommes conscients qu’un on aura plus de complicité dans le jeu. pour le compte des demi-finales de la
bon résultat là-bas nous permettra de A Tchaker, votre équipe a souvent réussi CAN. Votre avis sur le sujet ?
conserver notre avance au classement géné- de bons résultats ces dernières années, Les Egyptiens voudront prendre leur re-
ral. de quoi vous mettre dans la peau du fa- vanche. Nous, face à la Côte d’Ivoire, avons
vori, n’est-ce pas ? prouvé que nous avons une très grande
Après votre belle victoire acquise face au
Il faut savoir que depuis que nous sommes équipe capable de décrocher le sacre. Ce
CABBA, vous aurez à faire face cette fois
leaders, nous abordons tous les matches dans match face à l’Egypte est une finale avant la
à une équipe qui lutte pour sa survie,
la peau d’un favori. Nous sommes devenus lettre. On sait que si nous passons ce cap, on
mais qui sera amoindrie par l’absence de
l’équipe à battre par excellence. A nous à remportera le titre. A nous de refaire le
plusieurs titulaires. Qu’en dites-vous ?
chaque fois de trouver la bonne formule pour match de Khartoum pour battre une nou-
Entre deux équipes aux ambitions diamé-
réussir à contrer nos adversaires. Les matches velle fois l’Egypte. Avec des joueurs du cali-
tralement opposées, il est certain que la par-
face à l’USMB à Tchaker ont toujours été très bre de Megheni, Ziani et Yebda, on ne peut
tie promet d’être très disputée. D’ailleurs, ça a
serrés et indécis à la fois. pas perdre cette rencontre.
souvent été le cas entre les deux équipes.
Entretien réalisé par Tarek Che
Maintenant, concernant les absents qu’il y Vous êtes conscients qu’une victoire face
22 Le Buteur n° 1097 jeudi 28 janvier 2010

Coup d’œil Division 1


USMA

Ghoul Benmohamed
définitivement
promu…
Titularisé pour la première fois de sa

«J’ai hâte de faire mes jeune carrière en équipe seniors, samedi


dernier à Tlemcen lors du match qui a
mis aux prises l’USMA à l’équipe locale,
Billel Benmohamed qui a joué sur le

débuts à Bologhine»
En l’absence de Nadjib ? de ce samedi sera donc mon
couloir droit pendant une heure a été
définitivement promu. C’est en tout cas
ce que nous avons appris d’une source
bien informée. Faisant partie à la caté-
Merouane Ab- Je vais très bien, merci. Là, premier à Bologhine, et je ferai gorie juniors, ce jeune défenseur s’en-
nous sommes en train de pré- de mon mieux pour réussir mes traîne depuis la semaine passée avec
douni, sus- parer notre prochain match qui débuts à domicile. l’équipe fanion. Il ne sera reversé qu’en
pendu à aura lieu samedi. L’ambiance cas de besoin.
l’issue de la qui règne au sein du groupe est Comment voyez-vous cette
dernière ren- très bonne. Nous n’avons pas à rencontre ?
…bientôt le tour
nous plaindre. Nous travaillions
contre, c’est Nad-
d’arrache-pied afin d’être prêts
Personnellement, je pense de Baiteche
jib Ghoul qui sera que ça va être une rencontre dif- Toujours selon notre source, un autre
pour le rendez-vous de samedi. ficile pour la simple raison que
titularisé samedi à Les deux derniers résultats que
jeune issu de la catégorie juniors devra
l’occasion de la récep- notre adversaire va se présenter se joindre à Benmohamed. Il s’agit du
nous avons réalisés nous ont à Bologhine, et jouer sans pres- milieu offensif Karim Baiteche. Ce
tion de l’ASK à Bolo- permis de continuer notre tra- sion. En ce qui nous concerne, joueur dont on dit beaucoup de bien
ghine. vail dans une grande sérénité. Il nous allons tout faire pour aura bientôt la chance de faire ses pre-
Le transfuge de nous reste quelques séances continuer sur notre lancée. Lors miers pas en équipe seniors. Pour rap-
avant d’attaquer cette rencontre, de ce match, nous n’allons pas
l’USMH n’a joué donc nous devons en profiter
pel, le meneur de jeu des juniors a déjà
jusqu’à présent qu’un sous-estimer l’ASK. Au pris part à un match amical, face à
pour effectuer les dernières re- contraire, on va frapper
seul match, et face l’USMB il y a de cela un mois.
touches. d’entrée.
aux Khroubis il fera sa
premiere apparition Abdouni suspendu, êtes- Un mot sur le match des
Khoualed
au stade Omar-Ha- vous prêt à garder la Verts face à l’Egypte… d’attaque
madi. Contacté par cage ? C’est une rencontre qui devra Ayant fait l’impasse sur le dernier
nos soins, l’ancien gar- Bien sûr que je le suis. Il n’y a se jouer sur des petits détails. match de son équipe à cause d’une bles-
aucune raison pour que je ne J’espère de tout mon cœur que sure dont il souffrait au niveau du dos,
dien de but de la sé- soit pas prêt. Je me suis toujours
lection nationale nous allons gagner, et arracher Nacerdine Khoualed devra être d’at-
entraîné avec sérieux, et main- un billet pour la finale. Les taque pour la prochaine rencontre face à
espoirs nous a parlé tenant que l’occasion s’est pré- Egyptiens sont difficiles à battre, l’ASK. Complètement rétabli après plu-
de sa forme actuelle, sentée je tâcherai de la saisir. Je mais en prenant le dessus sur la sieurs jours au repos forcé, le natif de
ainsi que de cette em- me sens en bonne forme, et il Côté d’Ivoire nous avons prouvé Biskra s’entraîne depuis le début de la se-
n’y a pas à s’inquiéter parce que que nous avons une équipe qui
poignade qui, selon face à l’ASK je défendrai ma
maine avec le groupe. Le joueur semble
lui, sera difficile à né- pourra aller jusqu’au bout prêt à renouer avec la compétition, reste
cage de toutes mes forces. Je sais à savoir si l’entraîneur sera du même
gocier. très bien ce qui m’attend, et j’ai Entretien réalisé par avis.
hâte d’y être. Je n’ai joué qu’un Adel C. A.C.
Quelles sont les nouvelles de seul match. Ce fut à Chlef. Celui

JSMB
Cherchar, un autre Blessure d’El Hadi
international des
U20 à Béjaïa
Après la signature du trio de l’équipe nationale
L’heure est au rachat Adel au genou
L’attaquant El Hadi Adel n’a
toujours pas repris les entraî-
près le faux pas concédé tomatiquement par une belle Encore des soucis en
des U17 à savoir le gardien Merzouki, l’attaquant
Aït Ferguene et le milieu du terrain Bezzaz, la
direction béjaouie vient de conclure avec un
autre jeune international avant-hier, en s’atta-
A la semaine écoulée face
au CRB à domicile, et
après avoir bénéficié d’une jour-
prestation qui peut leur permet-
tre une victoire. En attendant
donc le déroulement de cette
défense
Sur le plan effectif, le staff
technique des Vert et Rouge
nements avec le reste du
groupe. Ce joueur, qui a parti-
cipé à l’intégralité de la der-
née de repos, les choses sé- partie qui s’annonce difficile trouve à chaque rendez-vous du nière rencontre de son équipe
chant les services du défenseur axial Cherchar. rieuses ont commencés lundi pour la JSMB, les capés de face au CRB, s’est blessé au
Tout comme ses trois coéquipiers qui ont signé mal à composer son onze ren-
dernier pour le gars de Yemma Menad se préparent dans la sé- trant. En effet, depuis son arri- genou. Le staff médical lui a ac-
un contrat de trois ans chacun, l’ex-capitaine de Gouraya afin de préparer leur rénité et sont apparemment dé- cordé quelques jours de repos
l’équipe nationale des U17 qui se trouve actuel- vée à la barre technique du club,
prochain déplacement à Batna, cidés de rendre la monnaie de Menad n’a pas pu aligner la avant de reprendre le travail,
lement à Dubaï, en regroupement avec l’équipe pour affronter le MSPB. A leur pièce aux Batnéens. Pour le
nationale U20, devrait signer son contrat à son même équipe deux fois de suite après sa guérison bien sûr.
quelques encablures de cette staff technique de la JSMB, un surtout au niveau du comparti-
retour. En effet, ce joueur a déjà trouvé un ter- rencontre très importante, les travail spécifique se fera avant
Reste à savoir si Careca sera
rain d’entente avec la direction de Tiab. Ce dé- ment défensif, puisqu’à chaque d’attaque pour le prochain
Béjaouis se préparent en consé- cette empoignade face au MSPB fois il rencontre des difficultés,
fenseur international suscite la convoitise de quence pour relever le défi face avec des séances physiques, tac- match de son équipe face au
plusieurs clubs à l’image de l’ASO qui veut l’en- vu les blessés et surtout les sus- MSPB.
une équipe qui est mal en points tiques et surtout un travail basé pendus comme c’était le cas der-
rôler, mais finalement Cherchar a choisi la JSMB depuis quelques journées, et sur l’aspect psychologique à ne
où il trouvera de la compagnie, trois de ses co- nièrement lors de la rencontre
surtout pour se racheter de leur pas négliger dans ce genre de face au MCEE avec le blessure Revoilà Saoula
équipiers en équipe nationale en l’occurrence. dernière contre-performance rencontre. Malgré la difficulté de de Messali, et face au CRB avec Le gardien Karim Saoula,
enregistrée face au CRB. Pour la tâche, les Béjaouis restent très l’absence de Megateli. Pour le qui a contracté une déchirure
Aït Ferguene n’est arriver à réussir un tel pari, les confiants et estiment qu’ils ont match de ce samedi face au musculaire au niveau du mol-
camarades de Adel Messali se les moyens pour battre cette MSPB, Menad aura encore une
pas retenu pour sont donnés comme mot d’ordre l’équipe batnéenne chez elle fois du mal à composer son axe
let lors du dernier stage de pré-
de ne rien laisser filer lors de mais qui les attend de pied paration effectué à Tunis par le
le stage les U20 cette rencontre, donc en négo- ferme pour rectifier le tir après
central puisque Zafour est sus-
club béjaoui, a achevé la pé-
La nouvelle recrue de la JSMB, l’ex-internatio- pendu. Cela mettra le driver bé-
nal des U17 Nabil Aït Ferguene qui a signé un ciant comme il se doit ce match sa dernière défaite. Pour ce jaoui dans l’embarras afin de lui riode des soins. Saoula a repris
contrat de trois ans avec le club, n’est par retenu pour revenir au bercail avec un faire, les responsables de la trouver un remplaçant, sachant le chemin du travail avant-hier
cette fois pour le stage des U20 à Dubaï. Contrai- résultat probant et poursuivre le JSMB ont mis tous les moyens à que le club ne possède aucune au stade de l’Unité maghrébine
rement à ses deux autres coéquipiers, le gardien reste du parcours. Les joueurs la disposition des joueurs. Les vraie doublure dans ce poste. Le après une absence de d’un
Merzouki et le milieu terrain Bezzaz qui se trou- ont juré de tout faire pour réus- membres du staff technique sont coach fera sans doute appel au mois environ. Il s’est contenté
vent actuellement à Dubaï avec la sélection pour sir leur mission et prendre leur en train de faire de leur mieux milieu du terrain Rachid de quelques tours de piste et
préparer la prochaine CAN des U20 qui se dé- revanche sur cette équipe qui les afin d’assurer une bonne prépa- Mehaia qui revient de blessure,
avait tenus en échec lors du ration, en comptant surtout sur d’un travail spécifique orienté
roulera au Nigeria l’année prochaine, Aït Fer- afin de composer la charnière par le staff médical, et qu’il
guene n’a pas reçu la convocation pour effectuer match aller qui s’est déroulé à l’état d’esprit qui règne au sein centrale avec Adel Messali.
Bouira, et qui s’est soldé par un du groupe qui semble très mo- devra suivre durant une cer-
ce stage. Le joueur doit donc travailler encore et S. A. taine période avant de réinté-
davantage afin d’être appelé en sélection lors des score vierge (zéro par tout). tivé à réussir sa mission ce sa-
prochains regroupements, et participer à la Pour atteindre un tel objectif, ils medi, face à l’équipe de le MSPB. grer le groupe après avoir passé
CAN. ont estimé que cela passera au- un dernier contrôle.
Le Buteur n° 1097 Jeudi 28 janvier 2010 23
Coup d’œil International

Barça Juventus Angleterre


Henry : «Pedro ? C'est Lippi compare Liverpool cale encore
Diego à Zidane Rafael Benitez pourra se réjouir que
un joueur incroyable»
Auteur de deux
son équipe n'ait pas encaissé de but.
Mais n'en ayant pas marqué non plus,
petits buts seule- Liverpool a encore perdu du terrain
ment depuis le sur la pelouse de Wolverhampton (0-
coup d'envoi de la 0), mardi soir lors de la 23e journée de
Liga, Thierry Premier League. Avec deux matchs de
Henry a connu une plus que leurs poursuivants, les Reds
première partie de campent à la cinquième place, distan-
saison compliquée. cés par Tottenham, vainqueur de Ful-
Touché au genou ham dans le même temps (2-0). Les
en début d'exer- autres résultats de la soirée : Bolton 1-0 Burnley, Portsmouth 1-1 West Ham.
cice, l'attaquant
des Bleus peine de-
puis à retrouver
Allemagne
son efficacité, mais
ne s'inquiète pas
outre mesure.
Schumacher va aider la Mannschaft
Grand passionné de football, Michael Schumacher va don-
«Après ces pro- ner un coup de main à la sélection allemande en vue du
blèmes au genou, prochain Mondial. Le septuple champion du monde de
qui m'ont empêché Débarqué l'été dernier en prove- Formule 1 viendra motiver la Mannschaft durant son stage
de jouer à 100%, je nance du Werder Brême, le meneur de préparation à Appiano (Italie), du 21 mai au 2 juin. «Mi-
suis beaucoup de jeu de la Juventus Turin, Diego chael Schumacher est pour beaucoup de joueurs une idole et un
mieux à chaque match, a-t-il confié avant-hier, en confé- n'a pas le rendement escompté. Pas héros. C'était le souhait de nous tous d'avoir des gens venus
rence de presse. Je me sens mieux qu'en début de saison. d'inquiétude pour le sélectionneur d'autres sports pour les entendre parler de leur façon de
C'est vrai que dernièrement, je n'ai pas eu trop de chance italien et ancien coach de la Vieille travailler et de se préparer», a expliqué le sélectionneur
face au but mais je continue d'essayer.» Mais le manque Dame, Marcello Lippi. «Je me rap- Joachim Löw dans des propos rapportés par l'AFP.
d'efficacité de l'ancien buteur d'Arsenal n'explique pas pelle qu'après les trois premiers Rappelons qu'en Afrique du Sud, les Allemands af-
tout. La position de Thierry Henry a également été fra- mois, Zidane m'avait dit qu'il vou- fronteront le Ghana, l'Australie et la Serbie durant le
gilisée par l'éclosion rapide de Pedro, qui a déjà inscrit lait s'en aller, qu'il ne parvenait pas premier tour de la compétition.
dix buts toutes compétitions confondues. Là encore, à retrouver son jeu. La saison
Henry ne s'inquiète pas, et se félicite même des perfor- d'après il recommençait à faire la
mances de son concurrent : «Il exploite très bien son temps
de jeu. Il marque beaucoup et je lui souhaite le meilleur.
différence et ça sera également le
cas pour Diego», a-t-il promis.
Italie
C'est un joueur incroyable.» Diego sera-t-il ensuite transféré au
Real Madrid pour un montant re-
cord ?
La Roma en demies
L'AS Rome a eu toutes les peines du
monde à se qualifier pour les demi-fi-
nales de la Coupe d'Italie mardi soir.
Chelsea Ancelotti voit Anelka prolonger Devant leur public, les coéquipiers de
Mexès ont dû attendre que Catane soit
L'entraîneur de Chelsea, Carlo Ancelotti, s'est dit confiant mardi sur une réduit à neuf après les exclusions de
prochaine prolongation de contrat de l'attaquant français Nicolas Anelka, Bellusci (59e) et Augustyn (72e), pour
qui expire en juin 2011. «Je crois que le club et son agent sont en train de par- prendre l'avantage sur un but de Da-
ler. Ils trouveront la bonne solution, à la fois pour niele de Rossi (74e, 1-0).
le club et pour lui. Je suis confiant sur sa si-
gnature. Anelka est un joueur de première
classe et ce club a besoin d'avoir beaucoup
de joueurs de ce calibre», a déclaré l'Ita-
lien. «Anelka m'a dit qu'il FC Porto
voulait rester. Il est heu-
reux de travailler avec
moi et je suis heureux de tra-
Le président avait trop parlé
La commission de discipline de la Ligue portugaise a annoncé mardi
vailler avec lui. C'est un mariage, non ? On ne la prorogation pour trois mois de la suspension infligée en 2008 au pré-
veut pas divorcer», a assuré Ancelotti. sident du FC Porto, Jorge Pinto da Costa, pour ne pas avoir respecté
l'obligation de réserve imposée par cette sanction. Le président du FC
Porto a été sanctionné d'une «peine de suspension de trois mois de l'exer-
Essien opéré cice de ses fonctions de responsable sportif», indique le communiqué de
la Ligue. M. Pinto da Costa, président du FC Porto depuis 1982, devra également s'ac-
vendredi quitter d'une amende de 1500 euros pour avoir enfreint les termes de sa suspension de
C'est ce vendredi, à Paris, que Mi- deux ans infligée en mai 2008 dans le cadre du scandale du "sifflet doré", portant sur un
chael Essien se fera opérer du mé- trafic d'influence présumé dans le football professionnel portugais. Selon les termes de
nisque interne gauche. Le milieu de cette sanction, Jorge Pinto da Costa ne pouvait pas s'exprimer au nom du club quadru-
terrain international ghanéen de ple champion du Portugal en titre, ni le représenter lors de manifestations sportives. Sa
Chelsea s'est blessé lors d'un entraîne- suspension, qui devait se terminer en mai, est désormais prévue jusqu'en août.
ment avec sa sélection, deux jours avant
d'affronter le Burkina Faso en Coupe
d'Afrique des nations. Le Real Madrid Manchester U.
«bison» des Blues devrait
être éloigné des terrains
de quatre à six se-
Deux matches pour Smalling Red Devil en juin
Chris Smalling va quitter
maines. Ronaldo Fulham en juin prochain.
Coupable Le défenseur de 20 ans,
Inter Milan d'un
chant coup
mé- courtisé par Arsenal, a
trouvé un accord avec Man-
de coude sur chester United dont l'offre,
Mourinho va être sanctionné Patrick Mti- plus importante que celle des
José Mourinho, l'emblématique entraîneur de l'Inter Milan liga lors de la Gunners, a été acceptée par les
va être poursuivi par la Fédération Italienne de Football après rencontre Cottagers. International Es-
ses propos tenus en marge du match face au Milan AC. Larges entre le Real poirs, le défenseur central
leader du Calcio, les Interistes se sont imposés dimanche dans Madrid et va rapporter près de 7,5
le derby milanais (2-0), tuant le suspense en Serie A. Les an- Malaga (2- millions d'euros à Ful-
ciens coéquipiers de Patrick Vieira avaient terminé la ren- 0), Cristiano ham. Malgré seulement
contre à 9 suite aux exclusions de Sneijder et Lucio. Le Ronaldo a 134 minutes (et un
technicien portugais n'avait pas du tout apprécié la manière écopé de csc en faveur de
dont cela s'était déroulé : «tout a été fait pour que nous ne ga- deux matches de suspension par la Chelsea) en Pre-
gnions pas ce match.» «J'ai réalisé qu'ils ne nous laisseront pas Fédération espagnole de football. mier League cette
plier le Championnat si tôt», avait ajouté Mourinho. Il fera Par conséquent, il manquera les saison, Smalling a
l'objet d'une poursuite disciplinaire après avoir porté atteinte rendez-vous face au Deportivo La beaucoup joué en C3 et
à la « crédibilité des institutions fédérales et en mettant en Corogne et l'Espanyol Barcelone. en Cup.
doute la régularité du Championnat. ».

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIO - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
N° 1097 Jeudi 28 janvier 2010

Yebda «On ne
lâchera rien !»
Dans le camp algérien, cette CAN restera
sans aucun doute celle de Hassen Yabda. Ce
n’est pas là l’avis d’un groupe de fans de ce
joueur, mais c’est l’opinion des spécialistes.
Rabah Madjer dans ces mêmes colonnes
disait : «Yabda fait sensation.» Un constat
que nul ne peut contredire venant de aller de mieux en mieux dans cette reste plus que trois minutes de temps l’équipe qu’ils ont, ils peuvent encore
Monsieur talonnade en finale de la Coupe d’Europe demi-finale. additionnel.» Dès que j’ai entendu faire de belles choses en Coupe du
des clubs champions. Parions que Yebda ne fera Vous sentez justement que cela, ça m’a coupé les jambes. J’étais monde.
pas long feu à Portsmouth. Après le Benfica, il l’équipe est prête pour cette demi- dégoûté. J’avais les jambes sciées et Hier dans Le Buteur, Guy Roux a
finale ? Qu’est-ce que vous vous j’avais presque les larmes aux yeux. dit beaucoup de bien de vous.
connaîtra à nouveau ce que c’est de jouer pour un J’avais envie de pleurer comme un
autre grand club. D’ailleurs, on parle déjà de chants dites au juste entre vous ? Qu’est-ce que cela vous fait ?
Avec les autres joueurs, on se parle gamin, tellement c’était dur à accep- Je n’ai pas lu ce qu’il a écrit, parce
de sirènes venant du Calcio… tout le temps. On est tous concernés ter. Car, dans ma tête, il restait au qu’on n’a pas Internet dans l’hôtel.
Comment abordez-vous cette souvent entre vous… par les mêmes objectifs. Comme moins un bon quart d’heure à jouer Mais le fait d’apprendre qu’un monu-
demi-finale contre l’Egypte ? C’est sûr ! On en rigole beaucoup, après le Malawi, le Mali et l’Angola, à encore. Sincèrement, je croyais qu’on ment comme Guy Roux dise du bien
Dans les meilleures conditions, même ! Mais on se dit surtout qu’on chaque fois on se parle entre nous et était éliminés à ce moment. de moi, c’est sûr que c’est flatteur. Il
Hamdoullah. L’équipe est très moti- est fiers d’avoir choisi de jouer pour on se dit que voilà, cette fois, ça de- Et lorsque Bougherra a marqué me connaît très bien. Comme je vous
vée pour cette demi-finale et tout se notre pays. On est persuadés que c’est vient de plus en plus sérieux et on ne son but ? l’ai déjà dit, s’il était resté à Auxerre
passe très bien pour l’ins- la plus belle des doit pas prendre les choses à la lé- Là, j’ai ressenti quelque chose que au temps où j’y étais, j’aurais joué
tant. On est content et on va «En équipe de choses qu’on a gère. Le premier match face au Ma- je ne peux pas exprimer avec des sans problème dans son équipe.
essayer, inch’Allah, d’aller France des faite. On est très, lawi, on avait commis des erreurs et mots. C’était incroyablement bon. J’avais toute sa confiance, mais mal-
plus loin dans cette CAN. très, très, très, personne ne veut revivre la défaite. Nous avions tous la chair de heureusement il était parti au mau-
moins de 18 ans, C’est un match qui nous a appris vais moment pour moi. En tout cas,
C’est votre première CAN avec Meghni, on très, très (il l’a dit poule. Toute l’Algérie avait ex-
et vous êtes déjà en demi- six fois, ndlr) fiers beaucoup de choses de cette CAN. plosé de bonheur après cette éga- j’apprécie beaucoup ce qu’il a dit de
finale…
avait perdu 3-1 d’avoir joué pour On a appris à corriger toutes erreurs lisation. Et comment vit-on cela moi. C’est tout de même monsieur
C’est ma première CAN au premier l’Algérie. Surtout commises contre le Malawi. C’est sur le terrain ? Guy Roux qui l’a dit ! Ce n’est pas
en effet et j’ai envie de la match, mais en avec ce qu’on est pour cela qu’on est de plus en plus Nous aussi, nous étions pareils que n’importe qui dans le football.
vivre pleinement. J’ai très finale, on avait en train de vivre concentrés à mesure qu’on avance vous. On est passés d’un sentiment Vous ne pensez pas que si le pu-
envie d’aller au bout avec ensemble. On se dans cette CAN. A chaque fois, on se de déception totale à une joie totale. blic algérien débarquait au stade
gagné 3-0 contre dit que ça n’a dit qu’il faut gagner ce match à tout
cette équipe, car on a tout ce le Nigeria. On se C’était de la folie, tout simplement. Je de Benguela vous auriez encore
qu’il faut pour le faire. vraiment rien à prix, comme tous les autres. On s’est l’ai vécu dans l’euphorie totale. Mad- plus d’envie de gagner contre
Certes, on a mal démarré
dit qu’on peut voir avec ce qu’ on toujours dit qu’on devait se donner à jid a marqué et c’est toujours ma- l’Egypte ?
contre le Malawi, mais on revivre cela avec avait vécu en fond et que même si on perdait, il gique avec lui. C’est pour cela qu’on On se sent un peu seuls ici, parce
avait une grande envie de re- l’Algérie» jeunes avec fallait qu’on laisse notre corps sur le l’appelle «Magic» ! qu’il n’y a pas nos compatriotes avec
venir et de se remettre en l’
é quipe de terrain et finalement, ça a payé et j’es- nous, nos supporteurs nous man-
Qu’est-ce que vous a dit Bou-
selle. C’est ce qu’on a fait pour être France. On a des père qu’on va continuer, inch’Allah. quent. Et on sait très bien qu’à Khar-
gherra dans le vestiaire après la
en demi-finales. Ce n’est pas le mo- émotions qu’o n n’aurait jamais eues Qu’est-ce qu’on se dit lorsqu’on a toum, c’est eux qui avaient fait la
victoire ?
ment de lâcher et cela tous les en jouant pour l’équipe de France. en face de soi une armada de stars différence et on aimerait tant les
Il m’a dit : «Je ne sais pas ce qui
joueurs le savent très bien. On n’en a aucun doute. comme Drogba, Touré, Kalou et avoir avec nous dans ce stade. Main-
m’est arrivé, mais je sentais le coup, je
Franchement Hassan, est-ce que Qu’est-ce qu’ils disent chez vous à les autres, on les respecte un peu savais que j’allais marquer ce but» Je tenant, s’ils viennent on sera très
vous pensiez arriver en demi-fi- la maison ? trop au dé- lui ai dit et bien tant mieux ! heureux, mais s’ils ne viennent pas,
Ils sont très contents pour part ? on essaiera de puiser dans nos res-
nales après avoir perdu 3-0 contre
moi et pour toute l’équipe natio- « Après le Non, on y A 2-2 contre la Côte d’Ivoire, sources comme on l’a fait jusque-là
le Malawi ? deuxième but qu’est-ce que vous vous dites avant pendant cette CAN pour aller au
Sincèrement, oui ! La preuve, c’est nale. Ils suivent cela avec une va à fond d’en-
des Ivoiriens, trée et je pense de commencer les prolongations ? bout. On va tout faire pour aller vers
que j’avais dit à Madjid (Bougherra) attention particulière et ils vi-
On s’est tous parlé entre nous pour eux avec la Coupe d’Afrique dans les
que Mourad (Meghni) et moi, quand brent avec nous comme tous les quand Bougherra que cela s’est nous dire : «Cette fois les gars, on se
on avait joué le Championnat du Algériens. Ils sont contents de m’a dit qu’il vu sur le ter- mains, inch’Allah.
rain. Aucun serre les coudes un peu plus. Il ne faut
monde des moins de 18 ans, avec mes prestations parce qu’ils sa- restait 3 Qu’est-ce que vous dites au peuple
de nous n’a fait rien lâcher !» Tout le monde est
l’équipe de France, on avait perdu vent que je suis en train de algérien qui espère encore de
jouer à mon vrai poste. Ils sa- minutes, j’avais de concession monté au créneau pour se motiver
notre premier match 3-1 contre le un max. Moi, j’étais avec Ziani et toutes ses forces vous voir battre
Nigeria. On avait le même sentiment vent combien je voulais jouer envie de pleurer contre la Côte l’Egypte et aller en finale ?
sur le terrain. Je d’Ivoire, mal- Bougherra. On s’est dit : «Maintenant
alors, mais, à la fin, on a réussi à ga- comme ça et monsieur Saâdane Il ne faut pas nier que l’équipe
gré la pré- qu’on est revenus au score de cette ma-
gner tous nos autres matchs et, en fi- l’a compris et m’a fait confiance. voyais déjà nière, on doit prouver qu’on ne l’a pas d’Egypte a de bons joueurs qui sont
nale, on avait rejoué contre le Nigeria J’espère continuer à élever mon l’équipe sence de ces en train de faire un parcours sans
grands fait pour rien !» Si on est passés du
et on avait gagné 3-0. C’est comme ça niveau pour lui montrer qu’il éliminée» désespoir total à l’espoir total. On a faute jusque-là et qui semblent déter-
qu’on était devenus champions du avait raison de me faire jouer à joueurs. On minés à décrocher un troisième titre
savait qu’on voulu rester solidaires pour aller au
monde. J’ai dit aussi à Madjid Bou- mon vrai poste. africain d’affilée. Mais nous aussi, on
pouvait battre cette équipe et dès moins jusqu’aux penalties. On se de-
gherra qu’on a peut-être perdu contre On vous sent totalement libéré vait donc de ga- a une bonne équipe détermi-
le Malawi 3 à 0, mais tu vas voir que, cette fois dans cette équipe et vous qu’ on est entrés sur le terrain, on y est née à aller jusqu’au bout de
gner ce match et,
par la suite, on va aller très loin. Et fi- faites partie des prétendants po- allés à 200 %. Aucun de nous n’a re-
Hamdoullah, c’est «Le groupe est cette CAN. Et je crois qu’on a
nalement, on est en demi-finales et, tentiels pour le titre honorifique fusé d’aller au combat et, au final, ça hyper motivé bien mérité d’être en demi-fi-
a donné une victoire belle et méritée. ce qu’on a fait.
inch’Allah, on va aller plus loin. de meilleur joueur de cette CAN. pour cette nales après avoir éliminé de
Vous encaissez un but à la 89’. Après le but de grandes équipes comme le
C’est une belle histoire que vous Est-ce qu’on a vu le vrai visage de demi-finale»
Qu’est-ce qu’on se dit à ce mo- Bouazza, c’était Mali et la Côte d’Ivoire. Les
êtes en train de vivre Mourad Hassan Yebda ?
ment, c’est perdu définitivement ? tout de suite Algériens doivent savoir
Meghni et vous, non ? Non, je ne sais pas. J’
e ssaie de me
Franchement et là, je vais dire gagné dans vos têtes ? que nous, les joueurs, sommes tous
Oui, c’est vraiment extraordinaire donner comme d’habitude pour cette
toute la vérité, tout ce que j’ai ressenti Oui, là, on le savait tous. Comme déterminés à ne rien lâcher dans ce
ce qu’on a vécu jusque-là et, inch’Al- équipe. Mais c’
e st vrai que je me sens
profondément à cet instant. On on a une équipe très soudée, je savais match et qu’on va se donner à 1000
lah, le meilleur est à venir. On a vécu un peu plus dans mon élément,
prend le but à une minute de la fin qu’on allait gagner ce match jusqu’au % pour battre l’Egypte et aller en fi-
des moments très intenses et une his- parce que je joue à mon vrai poste bout, malgré les occasions qu’on a ra- nale. On jouera nos chances à fond,
toire très semblable en sélection. cette fois. Mais je pense que je peux alors qu’o n dominait totalement nos
adversaires. Leur but ne reflétait déjà tées. quitte à laisser nos corps sur le ter-
D’abord en jeune avec l’équipe de encore faire mieux, inch’Allah. Il y a
toujours une marge de progression à pas la physionomie du match. On Au coup de sifflet final, vous avez rain. En tout cas, sachez qu’on ne lâ-
France, puis aujourd’hui avec l’Algé- été consolé les Ivoiriens...
rie. Il n’y a pas beaucoup de cas aller chercher quand on veut s’amé- prend le ballon pour la remise en jeu, chera rien du tout contre l’Egypte !
liorer. Il y a aussi des erreurs à corri- et je vois Madjid Bougherra venir Oui, j’avais Gervinho à côté de moi Entretien réalisé par
comme le nôtre. et je lui ai dit qu’ils avaient fait un
ger constamment, c’est sûr que ce vers moi pour me dire : «Hassan, je Nacym Djender
On imagine que vous en parlez n’est jamais parfait. J’espère que ça va vais monter devant, parce qu’il ne bon match eux aussi et qu’avec