CLASSE

EUROPEENNE ALLEMAND

Depuis la rentre 2009, le lyce Arnaut Daniel offre la possibilit aux lves germanistes de
sinscrire en classe europenne allemand.

Quels intrts ? Quels objectifs ?

Au-del des progrs en langue trangre ainsi que des progrs dans la discipline non
linguistique (DNL), en loccurrence lhistoire-gographie, la section europenne permet aux
lves :
dacqurir la matrise dune langue trangre un bon voire trs bon niveau en poursuivant
le travail effectu au collge.
dapprofondir leurs connaissances de la culture et de la civilisation de lAllemagne et au-del
des pays de langue allemande (en participant notamment lchange avec Rietberg, ville
jumele avec Ribrac).
de prparer la validation dune Mention europenne figurant sur
baccalaurat.

le diplme du

dobtenir un plus pour les tudes post-bac.

Quels enseignements ?
Les lves disposent dun horaire normal denseignement dallemand : 3h. par semaine,
avec notamment lutilisation du laboratoire media-langue.
En plus de lhoraire traditionnel dhistoire-gographie en langue franaise, les lves ont 2h.
par semaine dhistoire-gographie en langue allemande, assure par un professeur
dhistoire-gographie (DNL).
Les thmes dtudes en DNL sont choisis dans le programme dhistoire-gographie parmi
ceux tudis en langue franaise. Ce sont des clairages, issus de la culture germanique,
qui offrent lavantage de pouvoir travailler sur des documents originaux (textes, reportages,
films, sites internet..).

 Quel public ?
La section europenne ne recherche pas lexcellence. Elle vise les lves motivs, intresss
par lallemand et lhistoire-gographie, quils soient issus dune classe europenne en
collge ou non, ou quils pratiquent simplement lallemand en LV1 ou ventuellement en LV2
avec cependant de trs bons rsultats dans ce dernier cas.

Quelle valuation au baccalaurat ?

Lpreuve commune : les lves passent les preuves traditionnelles de comprhension et
dexpression communes toutes les sries (ES/L/S/STMG).

Lpreuve orale -en langue allemande- de la section europenne (DNL) : la dure de

passation est de 20 minutes avec 20 minutes de prparation. Cette preuve se compose de
deux parties de 10 minutes :
Une interrogation sur un support documentaire portant sur lun des thmes
dhistoire ou de gographie abord par llve pendant lanne de terminale.
Un entretien prolongeant lexpos et portant galement sur les travaux et les
activits effectus pendant lanne, dans la DNL, et de manire plus gnrale dans le cadre
du cours dallemand.

Pour obtenir la mention Section europenne sur le diplme du baccalaurat, il suffit au

candidat dobtenir une note minimale de 12/20 lors de lpreuve commune et une note
minimale de 10/20 loral de la DNL. 80% de cette dernire note repose sur loral final, 20%
sur le contrle continu.