Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
39015008384649
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike / http://www.hathitrust.org/access_use#cc-by-nc-sa-4.0
BY
PAUL BALOG
NUMISMATIC STUDIES
No. 12
New York
1964
CONTENTS
Preface 1
Pseudo-Ayyubid Type 12
Bahri Type 12
Burji Type 13
Legends 13
Religious Legends *5
Denominations 16
Epigraphy 17
Diacritical Points 18
Ornaments J8
Heraldry 18
Notes on Metrology 39
Mint Notes 5o
Minting Technique 54
Bibliography 59
Abbreviations 64
The Catalogue
Bahri Mamluks 69
Supplement 387
Index of Mints
Al-Iskandariyah 404
Al-Qahirah 45
Dimishq 49
Halab 412
Hamah 413
Tarablus 4X4
Index of Years
PREFACE
The coinage of the Mamluk sultans of Egypt and Syria is one of the richest and most
varied in Muslim numismatics and there exists an extensive literature on the subject.
Mamluk coins received notice in catalogues of the eighteenth century and were given ever-
increasing attention during the nineteenth century. Fraehn included them in nearly a
dozen papers, and Pietraszewski, as early as 1843, published his large collection with great
accuracy. This latter collection was later acquired by the British Museum. Towards the
end of the last century, when the study of Islamic numismatics was at its peak, two works
of basic importance were published. One was the Catalogue of Oriental Coins in the British
Museum by Stanley Lane-Poole (ten volumes), the other the Catalogue des Monnaies
Musulmanes a la Bibliothique Nationale by Henri Lavoix (three volumes). Both works are
cornerstones in the history of Islamic numismatics and will remain valuable reference
Many other contributions to the study of Mamluk coins have appeared subsequently,
mostly catalogues of public and private collections of varying importance, and observations
on isolated coins or numismatic problems. Oliver Codrington's article "On a Hoard found
large hoard of Islamic gold and silver coins which contained several hundred dinars and
dirhems ranging from the time of al-Nasir Muhammad to the reign of al-Mansur 'Ali.
Many coins in this hoard are unique and would have remained unknown except for Cod-
rington's publication.
Excellent as the two main catalogues and the numerous shorter articles are, they are
now mostly out of date: moreover, a huge number of new coins has been discovered during
recent decades. Much unpublished material has accumulated in public and private
collections so that it is now possible to fill in wide gaps in poorly-known series and even
to describe coins of rulers who had not been represented numismatically at all. Further-
more, undated coins, on which the name of the ruler is not clear (e.g., al-Malik al-Zahir)
and no proper name is present, can now be safely attributed to the sultans who coined
them, as they were found in the same hoard with coins of the same type on which the
For example, the Antioch Hoard in the American Numismatic Society collection con-
tains fuliis dating from the end of the Bahri period until the time of Barquq. Consequently
those coins which show the name al-Malik al-Zahir cannot but belong to Barquq, the only
Heraldry, which plays a prominent role on Mamluk coins, has not received the attention
it deserves. L. A. Mayer, in his great work Saracenic Heraldry, failed to make full use of the
possibilities offered by the coinage for the study of the Mamluk blazon. We believe that
with the help of the large coin material now available we can elucidate many questions of
Mamluk heraldry which hitherto have remained obscure. Certain complicated and hereto-
fore unsolved questions of numismatic metrology and the relationship between the values
of gold, silver and copper also have been neglected and deserve study.
The writer therefore is of the opinion that a new general study of the coinage of the
Mamliiks is justified; not simply a new catalogue, as this again would be only a partial
corpus, of course, can claim to be complete in such a rich field; after more than ten years
of continuous research, we still occasionally find coins previously unknown to us. It has
been the aim of this study, however, to assemble and arrange in order all types and varieties,
The present study consists, therefore, of an introductory portion and a second section
containing the catalogue. The introduction begins with a general survey of the coinage, in
which the different types, occurring successively under Bahris and Burjis, are discussed.
Description of the legends is then given; in this are included the mint and date, the royal
protocol, pious invocations and religious legends, and the indications of value. Following
this section, epigraphy is briefly examined, with mention of the accompanying diacritical
The Moslems as a rule had no understanding of heraldry in the western sense. Nor did
they have a hereditary caste of nobility such as that of the contemporary western knights.
Nevertheless, Moslems named to certain prominent posts were dubbed amirs (nobles),
and the freed and knighted Mamliiks of the Mamluk empire constituted an organized class
who did use blazons for identification. The late L. A. Mayer published an outstanding work
on the heraldry of the Mamliiks, but he did not extend his valuable study to a systemic
examination of the blazons on the coins, which would, no doubt, have led him to appreciable
results. We have, therefore, endeavored to compose a roll of arms of the Mamluk sultans,
based exclusively on the coinage. We hope that this effort will serve as a basis for further
research.
Another little known problem is that of the metrology of Mamluk coinage. In the light
of mediaeval texts it has seemed to many modern scholars that Mamluk currency did not
conform to any regular ponderal system and that the individual coins had quite irregular
weights. Better knowledge based on much more material and on research of the fineness of
alloy have shown, however, that Mamluk coinage, with modifications, still belongs to the
dirhem system and in a few cases even to that of the dinar. An entire section deals with
these questions. Other sections of the introduction contain remarks on the mints and on
In view of the great number of Mamluk coins, and especially the copper fulus of some
of the later Bahri sultans, it is not possible to describe each specimen in full detail. We
have, therefore, adopted the following system for the catalogue: only one detailed de-
scription is given for identical coins, followed by all the references known to us. Whenever
the legends are incomplete but can be completed from different specimens, the reading has
been reconstructed. Minor varieties have been listed at each reference, but rare or im-
The coins are of course listed in chronological order whenever possible. There are, how-
ever, many coins on which mint or dateor bothare missing, and many others undated
Preface
dated gold, silver and copper are listed separately under each ruler in chronological order;
when the mint or dateor bothare absent, the listing is according to coin-types.
To illustrate the catalogue, over 81o photographs of coins have been selected from
among many more. In some cases these photographs taken directly from the coins them-
selves, in others, particularly where the coins are very worn or are covered with a dark
patina, clearer reproductions were obtained from casts. In our experience the best results
are obtained from casts when the prominent parts are slightly emphasized with graphite.
Nearly all the photographs were taken by the writer. May I express here my appreciation
to Miss Sophie Ebeid of Cairo, who over several years has graciously permitted me to use
her splendidly equipped photographic laboratory; and at the same time to my wife, who
untiringly helped me in the laborious task of printing and enlarging. I am equally obliged
to the late Mr. Raymond W. Johnson of the American Numismatic Society who kindly
I wish also to express my thanks to the Coin Department of the British Museum, to The
American Numismatic Society and to the Cabinet des Medailles in Paris, for the many
During my years of research on Mamliik coins many institutions and individuals have
received me cordially and given me full facilities for study as well as permission to publish
the Mamliik coins under their charge or in their possession. May I, therefore, take this
opportunity to express my warmest appreciation and gratitude to the following for their
friendly help and wholehearted scientific cooperation: Selim bey 'Abdel Haqq and Dr.
Muhammad Abu al-Faraj al-'Oshsh of the Musee National Syrien, Damascus; Mr. George
Baramki of the American University, Beirut; M. Karl Buri, Historisches Museum, Bern;
the amir Maurice de Chehab of the Musee National, Beirut; Drs. Grotemeyer and Jaeckel
Drs. C. H. V. Sutherland and Colin M. Kraay of the Ashmolean Museum, Oxford; and
especially Mile. Josephe Jacquiot, M. Jean Lafaurie and M. Jacques Yvon, who have been
so patient with me during my long and repeated visits at the Cabinet des Medailles in Paris.
I also wish to thank Messrs. Theodor and Oscar Horovitz of Geneva, formerly Alexandria,
M. Raoul Bajocchi of Cairo and Mr. Philip Thorburn of Cranley, Surrey, who all most
But I feel particularly indebted to three great numismatists: Dr. George C. Miles, Chief
Curator of the American Numismatic Society, who permitted me to work on the very
rich material of Mamluk coins in his charge at that institution where the wonderful stimu-
lating atmosphere will remain one of my most pleasant memories, Dr. John Walker,
Keeper of the Department of Coins and Medals at the British Museum, for the warm
cordiality with which I have always been received and encouraged to study the un-
paralleled collections under his care; and M. Jean Babelon, then Conservateur en Chef of
the Cabinet des Medailles, Bibliotheque Nationale in Paris, who kindly allowed me to
This work would doubtless be more complete were it not for two serious shortcomings:
I regret that it has not been possible to visit the collection of Mamluk coins of the Berlin
Museum, which surely would have added much to the corpus; and the rich Mamluk
material in the Museum of Islamic Art is also missing from the catalogue, because at
the time of its composition these coins were not yet available for examination.
To the American Numismatic Society goes my heartfelt gratitude for making the publi-
cation of this volume possible. I am especially grateful to the Editor, Mr. Sawyer McA.
Mosser, for the labor and care which he has devoted to the task of seeing the manu-
The word "Mamluk" (literally translated "owned") does not by any means signify
slavery in the true sense of the word. Although the Mamluk, or male slave, was really
did not serve as a common slave or domestic servant but became a highly valued body-
He was brought up and well cared for by his owner, given thorough training in the mili-
tary arts, in warfare and in sports, which at that time were the privilege of the caste of
knights. When the Mamluk page grew up to become a full-fledged soldier, there was prac-
tically no limit to his advancement. According to his ability, the faithful services rendered
to his master and his exploits on the battlefield, he was not only eligible for manumission,
but, if his character and ability were outstanding, he was raised to the rank of amir. How-
ever, even after he became a nobleman and commander of other Mamluks, a firm bond
attached him to his former master in domestic matters as well as in politics and in war.
The fact of having been a Mamluk carried no blemish; on the contrary, these knights
were proud of their relationship with the great princes and lords they formerly served,
and thought of themselves as the ruling class of the country. They also felt a close kinship
Although no racial distinctions were made in the choice of young male captives to be
sold as Mamluks, they were, in great majority, Turks. The 'Abbasid Caliphs of Baghdad
began the custom of keeping a large retTnue of personal bodyguards, recruited from
Turkish Mamluks, in order to protect them against their unruly Arab countrymen who,
in their turbulant and undisciplined ambitions for personal power and independence,
continuously stirred up trouble and sedition and were a constant menace to the Caliphs.
To ensure the devotion of the Mamluk soldiery, their owner had to reward them cease-
lessly with lavish presents, robes of honour, valuable donations of land and tenure of office,
and often with the governorship of rich provinces and cities. It is not surprising, therefore,
that the Mamluks soon became, from simple slaves, a ruling military caste of noble knights
who could do or undo sovereigns, and whose benevolence or dissatisfaction decided the
fate of Caliph or sultan. They had to be cajoled and bribed incessantly. They formed clans
according to their origin or through allegiance to a common master. Therefore, the Sultan's
power often depended on his ability to acquire the support of the majority of the Mamluk
The custom of relying on a large Mamluk bodyguard was extensively adopted by many
a Moslem ruler even among those of Egypt. The Ayyubids had their regiments of Mamluk
soldiery, but the system was brought to perfection by al-Salih Ayyiib, Saladin's great-
grand-nephew. Not only did the main forces of the Egyptian army under him consist of the
splendid Mamluk cavalry, but the whole administration of the government slipped into
In fact, when the dynasty's Egyptian branch became extinct after the assassination of
al-Salih Ayyub's son Turunshah, by the Bahri Mamluks, it was the college of the great
Mamluk nobles who elected his successor. Thus, without any incident or even without
the people realizing it, a complete change of dynasty was accomplished. The Bahri Mam-
luks, who took over the government of Egypt and part of Syria, were Turks; they were
named Bahri or "fluvial" Mamluks from their barracks situated on the island of Rhoda
in the Nile.
For the first and only time in the history of Moslem Egypt, a woman, Shajar al-Durr,
was elected queen (May, 125o A.D.). She qualified for the throne through the excellent
leadership of which she gave proof during the last illness of her husband, al- Salih Ayyub,
as well as after his death, when she kept the reins of government firmly in hand. Further
titles to the legitimacy of her rule were her status as widow of the late sultan and, last but
not least, the fact that she was the mother of al-Salih Ayyub's son. The fact that this son
was already dead at the time of her election does not seem to have diminished the validity
of her claim. She managed the affairs of state very ably during the short two months
of her reign (125o). She was, however, compelled to abdicate and turn over the govern-
ment to Aybak, one of the leading Mamluk amirs, after violent protests of the Caliph,
Thus Aybak (125o-1257 A.D.) became the newly elected king of Egypt. In order to
consolidate his position, he married Shajar al-Durr, although he already had a wife (whom
he was compelled to divorce), and a son. But he also had to defeat the ambitions to the
throne of Egypt of the Ayyubid pretenders in Syria who had numerous supporters; he
therefore, appointed the six year old son of the last Ayyubid king of the Yemen, al-
Nevertheless, he soon came to open conflict with the Syrian Ayyiibids, whose head was
Mughith 'Umar, a son of al-*Adil II. The Mamluks were victorious and the backbone of
the legitimist claim was broken. This success, however, did not mean the end of Aybak's
troubles, as his great fellow amirs now began to conspire against him, and even a remnant
of the Ayyubid forces in Syria lay threatening near the Egyptian border.
At last, Aybak overcame his opponents and successfully consolidated his government,
although Shajar al-Durr never surrendered the treasury to him and endeavoured to retain
the real power for herself. Their relationship was of the worst kind, and they both intrigued
continously against each other. Finally, when Aybak wanted to contract a political mar-
riage with a princess of the Golden Horde, the queen decided to eliminate him by assassi-
nation. In revenge, Shajar al-Durr was herself clubbed to death by the slave women of the
Aybak's son, al-Mansur 'Ali (1257-1259 A.D.), an incompetent youth, was soon dis-
carded by the viceroy, al-Muzaffar Qutuz (1259-126o A.D.), an able general and excellent
'Umar. But soon another and far greater danger threatened the Mamluk empire, that of
the Mongol invasion. Hulagu, who in 1253 destroyed the 'Abbasid califate of Baghdad,
continued his westward thrust into Syria, devastating the country wherever he passed,
with the evident goal of conquering Egypt. In a pitched battle near 'Ayn Jalut in Syria,
after the fortunes of war had changed more than once during the day's fighting, the Mam-
luks finally utterly routed the Mongol army and expelled them from Syria with enormous
losses. The Ayyubid princes of Hims and Hamah, who pledged allegiance to Qutuz, were
reinstalled to their seats and allowed to govern as vassals of the Mamluk king.
On his way to Cairo after the victorious campaign, Qutuz was slain by jealous and dis-
contented Mamluk amirs. Baybars I was elected sultan in his stead. With Baybars began
one of the most brilliant periods of Moslem Egypt. The new sultan's first task was to elim-
inate the threat of the Crusaders who still held important parts of the Syrian coast. One
after the other the Crusader strongholds fell to his armies, and in 1268 even Antioch was
stormed and utterly destroyed, after which only a few coastal towns remained in Christian
hands. Baybars also had to deal with the Mongols who, now in possession not only of
'Iraq but also of Asia Minor, continued to threaten his safety. With his habitual efficiency,
Armenian Cilicia too was subjected to repeated raids and had to pay heavy tribute.
Though engaged in continuous warlike activity until the end of his reign, Baybars managed
the internal affairs of his empire with equal skill, energy and wisdom, improved his do-
minions and promoted the building of public works. His government was just, enlightened,
It was during his reign that the Mongols of Hulagu destroyed the caliphate of Baghdad.
Baybars invited the surviving 'Abbasid prince to Cairo, appointed him caliph and, in
turn, received from him the investiture as sultan of Egypt. Thereafter, down to the fall
of the Mamluk empire, this investiture by the caliph became an essential part of each
sultan's nomination.
Baybars's two sons were not worthy of their great father and, after two years of un-
distinguished government, another mighty amir and former Mamluk of al-Salih Ayyub,
al-Mansur Qala'un (1279-1290 A.D.) ascended the throne. Qala'un was more fortunate
in his dynastic aspirations than his predecessor Baybars, and his house continued to rule
Towards the end of 1281, this sultan too clashed with the Mongol army which once
more invaded Syria, and definitely crushed it near Hims, so that he had no more trouble
from the Ilkhanids. The Crusaders of the Syrian coast were his next objective, and his
wars against them were so effective that, when he died, barely anything was left of the
Christian dominions. Magnificent buildings still existing in Cairo bear witness to Qala'un's
piety, and the remnants of his hospital prove that he was generous towards the sick and poor.
Qala'un's son, al-Ashraf Khalil (1290-1293 A.D.) had but one virtue, courage. He con-
quered the last stronghold of the Crusaders, 'Akka, pillaged and burned it and enslaved
those of the inhabitants he did not slaughter. He was cruel, vicious and capricious, and
his reign was one of continuous terror and injustice. It was not surprising, therefore, that
Qala'un's surviving son, al-Nasir Muhammad, was elected to the throne in 1293 A.D.;
a mere child, he was soon set aside by the nobles, one of whom became sultan. After four
years of turbulence and bad management, al-Nasir Muhammad was reinstalled, this time
for a period of ten years (1298-1308 A.D.). Immediately after his accession to the throne,
a renewed Mongol invasion threatened the very existence of the empire. The Mamluks
suffered a series of disastrous reverses which led to the Mongol occupation of Aleppo,
Damascus and nearly all the Syrian territory. Finally, however, the Egyptians not only
recuperated the lost territories, but in 13o3 completely destroyed the Ilkhanid army. After
this final defeat, Ghazan's successor, Uljaitu, reversed his father's policy and, thereafter
the Mongols of Persia entertained friendly relations with the Mamluk court.
The ruling Mamluks devoted the following period to the restoration of internal order in
Egypt and, at the same time, to the increase of their personal wealth. They turned the
numerous sources of revenue from the various forms of taxation and the customs duties
imposed on transiting merchandise to their own advantage, but to the detriment of the
treasury. The standard of living of the ruling classes became fabulously luxurious, and
the rich spent huge sums on their personal comfort and pleasures. However, they also spent
fortunes on building beautiful mosques, public baths and fountains, schools and hospitals,
Al-Nasir Muhammad received nothing of the bounty appropriated by his amirs. His
ministers kept him in straitened circumstances, so that he lacked even the bare necessities
of a modest household. Finally, when he could no more bear the conduct of his amirs, al-
His successor, Baybars II, lasted only one year, and the result of his incompetence was
complete mismanagement of the affairs of state. Al-Nasir Muhammad was back again as
sultan (131o-1341 A.D.). This time, he was fully mature and resolved to reign as an ab-
solute monarch. Reign he did, and now knew how to impose his will on the Mamluk nobles
who soon learned to respect his person and obey his orders.
Although several military operations were conducted with success against Armenian
Cilicia, al-Nasir's reign was, on the whole, one of peaceful prosperity, and his relations
with other countries of the East as well as of the West were mostly friendly. So great was
his prestige that, after his death, over a period of forty-one years, his sons and their de-
scendants were elected to the throne as a tribute to his person. Though none of them had
the qualities to match those of al-Nasir, their claim was never challenged by the amirs
Nevertheless, in 1382, the Circassian Mamluks or "Burjis" (from the Citadel or burj
where their barracks were located) got the upper hand and set al-Zahir Barquq, an ener-
getic and able man, on the throne. Thereafter, for the following 135 years, Egypt was
ruled by the Burji Mamluks who, unlike the Bahris, were not Turks, but mostly Circassians.
In fact, the sultan was not an absolute monarch, but only a chief Mamluk elected by his
equals and had to listen to their opinion and advice and, more often than not, had a pre-
carious hold on his undisciplined fellow amirs. No hereditary succession was established, as
was the case for the House of Qala'iin. Sometimes, the sultan's son succeeded after his
father's death, not so much in recognition of a hereditary principle, but rather as a buffer
between the intriguing rival factions. After a few months' time, when one or the other of
the amirs held sufficient power to impose himself, the "warming pan" was discarded and
the victor of the day ascended the throne. At this time, a strong esprit de corps developed
among the followers of each sultan, after whose death his Mamluks formed a distinct new
party. For his tenure of power the new sultan depended on his ability to win over the
majority of the rival factions by bribery and largess, or to exploit their jealousies and
Of the twenty-three sultans who sat on the throne during the next 135 years, the reigns
of nine occupy 125 years, and only nine years are left for the remaining fourteen rulers.
Nine sultans were really great statesmen, the others merely filled a vacuum. The nine able
sultans, however, also had to struggle continuously with the unruly soldiery whose divers
factions ceaselessly fought between themselves for power and wealth, robbing and torment-
ing the common people of Egypt who lived in constant terror for their lives, property and
women.
Barquq, the first Circassian sultan (1387-1389 and 1390-1399 A.D.), was fully occupied
with the defense of his throne against the rebellious amirs. He succeeded in quelling several
attempts to suppress him; his army was, however, routed by the rebels headed by the two
mightiest Mamliiks. Barquq lost all presence of mind, was deposed without resistance and
interned in the fortress of Karak. The rebel amirs restored Hajji, the last Bahri king, on
the throne and soon started to quarrel over the spoils. The disagreement became so violent
that Barquq, who in the meantime had acquired a large body of supporters, raised a
powerful army and easily crushed his opponents. His next two years on the throne were,
nevertheless, occupied by the final suppression of the rebellion in Syria. In the meantime,
a far greater danger threatened Barquq's dominions in the invasion of Tlmur. Hastily,
Barquq gathered his armies against the much dreaded foe and joined the princes of Asia
Minor in a league of defense. To his great relief, the invasion of Syria did not take place,
because by then Timiir was fully engaged in a campaign against Tuktamish of the Golden
Horde in Georgia. Barquq, over sixty years of age, died in 1399 after a long and, on the
His eldest son, Faraj (1399-1405 and 1405-1412 A.D.), succeeded him at the age of
thirteen. In less than a year he had to lead an army against a new invasion of Tlmur. The
campaign ended in defeat and hasty withdrawal to Cairo, and Syria fell prey to the Mon-
gol soldiery which ruthlessly devastated the country and ransacked and burned the cities.
The sultan's credit rapidly diminished, more because of the disastrous conditions of peace
accepted by him than of the lost war, and the ruling amirs not only treated him with
spite, but also defeated him in open battle. Faraj fled, leaving the throne to a younger
brother, but was brought back to power again after a couple of months by the amir Yash-
bak, his supporter. The last years of Faraj's rule were spent in continuous campaigning in
Syria where, in spite of a few military successes, the government steadily lost control of
the situation; the increasing power of the amirs Shaykh al-Mahmudi and Nawruz began to
threaten the sultan's position. He was finally deposed by the 'Abbasid caliph of Cairo and
condemned to death. From an economic point of view, Faraj's sultanate was a continuous
After Faraj's death, the Caliph al-Musta'in filled the vacancy for a few months, until
Shaykh was elected sultan, with the title al-Mu'ayyad (1412-1421 A.D.). Though he reigned
for about nine years and conducted several successful campaigns against the rebellious
Turkoman princes of Asia Minor whose territories bordered the Syrian marshes, Egypt
and Syria gained nothing by his successes. Not unlike Faraj, al-Mu'ayyad Shaykh also
tried, in vain, to stem the collapse of Egypt's financial position; just as Faraj, he was unable
to improve the country's currency. The vacillations of his monetary policy are reflected
1o
by the unmethodical sequences of the gold issues and by the introduction of his widely
praised mu'ayyadi dirhem which was indeed of excellent quality, but the bulk of which was
inadequately small.
Barsbay took the reins firmly in hand (1422-1438 A.D.). He used the sultanate to increase
his revenues by extortion, oppressive taxation and various trade monopolies, and kept
Egypt under his thumb. But he was strong enough to restrain his Mamluks from rebellion
and even enlarged his dominions through the conquest of Cyprus. At this time, pirates
operating from Cyprian bases made the shores of Syria and Egypt insecure. Taking their
an exploratory raidcrushed the resistance of the navy and army of the King of Cyprus.
Not only did he enslave a large portion of the population, but he also captured many knights
and even the king himself, who were paraded in great triumph in Cairo. Thereafter, Cyprus
remained a tribute paying vassal of Egypt until the end of the Mamluk empire in 1517.
Barsbay knew how to extract the greatest possible profits from the Indian trade which
passed through Egypt. He was, however, obliged to relinquish much of his heavy customs
duties imposed on the transitory goods, when foreign tradersespecially the Venetians,
but also the Castilians and Aragonesethreatened to withdraw their activities from
Egypt. The heavy impositions rendered the transit route through Egypt unprofitable.
Barsbay's monetary policy did not meet with more success than his meddling with the
trade; like his predecessors, he endeavoured to introduce currency reforms, but he did
During the following thirty years seven different sultans sat on the throne of Egypt, but
not one had any influence on the country's history. The next ruler, al-Ashraf Qa'itbay
(1468-1496 A.D.), however, held the power for almost 29 years. He was strong of character,
courageous and a conspicuous general, also intelligent in his judgment and energetic in
decision. He often extorted huge sums for his war chest from Jews, Christians and Moslems
alike and sometimes tortured the highest ranking officials until they surrendered their
wealth to him.
However, he also spent fortunes on public buildings in Egypt and Syria, and many ex-
quisite mosques, madrasas, public fountains and bridges still testify to his generosity and
Yet Qa'itbay's reign was not confined to internal affairs and architecture. His various
Turkoman vassals of Asia Minor showed signs of insubordination or even tried to break
away and achieve complete sovereignty; the situation was even more complicated by
continuous interference from the Ottoman sultans whose growing power began seriously
to threaten the Mamluk empire. Qa'itbay succeeded in maintaining a more or less favour-
able equilibrium between the Ottomans and himself, but he was unable to slow down
The Turkoman princes succumbed one after the other to the well organized armies of the
Turkish sultan Bayazid II, and thus the final clash with the Mamluk forces came steadily
nearer.
Disorganization of the government marked the reign of the following four, insignificant
sultans, until the election of al-Ashraf Qansuh al-Ghuri (15o1-1516 A.D.). In spite of his
ii
advanced age, he proved himself an energetic and capable prince, restored order in the
country and took drastic measures to replenish the treasury. During the first half of his
reign, al-Ghuri had to deal only with minor disturbances from his Mamluks and some
Badawi tribes. The Indian transit trade, which for centuries proved so profitable to Egypt,
was threatened with destruction by the Portuguese who at that time discovered the trade
route to India around the Cape of Good Hope. Within a short time, the entire commerce
The final disaster, however, which ended with the collapse of the Mamluk empire and
its annexation by the Ottoman Turks, started when, after Bayazld's death, his son, Selim I,
succeeded to the throne. Selim was determined to conquer the whole Middle East, and
began with the Persians whom he defeated at Chaldiran in 1514. He then occupied the
sultanate of Dhu al-Qadr and Diyar Bakr, and came in close contact with Syria. He waited
for the slightest excuse to open hostilities with the Mamluks, marched into Syria and met
al-Ghuri's army at Marj Dabiq, a little North of Aleppo. On the 14th of August 1516, the
Mamluk army was totally destroyed, al-Ghuri was killed during the battle and the road to
Cairo lay open to Selim. The Mamluks elected a new sultan, al-Ashraf Tumanbay, and
tried to organize a sort of resistance. They were, however, no match for Selim's superior
forces and, on the 22nd of January 1517, Cairo surrendered to the Turks. Egypt lost its
Precis de l'histoire d'Egypte, par divers historiens et archeologues, II, part 2,by G. Wiet. Cairo, 1932.
Gabriel Hanotaux: Histoire de la Nation Egyptienne, IV, (l'Egypte Arabe), by G.Wiet. Paris, 1937.
E. Quatremere: Histoire des Sultans Mamelouks de l'Egypte par Maqrizi. Paris, 1837-1845.
R.L.Devonshire: "Extrait de l'histoire de l'Egypte, par Ahmed ibn Iyas." Bulletin de l'Institut
G.Wiet: "Ibn Iyas, Histoire des Mamlouks Circassiens, II," in Textes et traductions d'auteurs
Pseudo-Ayyubid Type
The coins of the first Mamluk rulers were similar to those of the last Ayyubids, so that
we may call them pseudo-Ayyubid issues. The legends on the dinar present the protocol
of the Mamluk sultan (Shajar al-Durr, al-Ashraf Musa, Aybak, al-Mansur 'Ali and Qutuz),
but the arrangement of the engraving is similar to al-Salih Ayyub's gold coins. Aybak went
even so far as to revive al-Salih Ayyub's protocol on the dinar and inscribed only his
name, without any title, underneath, as if he still were his long deceased master's lieu-
tenant only.
The silver is even more servilely imitated from the Ayyubid originals. Shajar al-Durr's
and al-Ashraf Musa's globular dirhems do not differ in design, style and general appearance
from those struck by al-Salih Ayyub at the Cairo mint. The square-in-the-circle type
dirhems are faithfully copied from the Ayyubid dirhems of Damascus, the like of which
also were issued at Cairo by the same ruler. Such square-in-the-circle type dirhems have
As regards copper coins, only a single fals has been so far identified, in the collections
of the ANS. It belongs to Qutuz and its design resembles the silver coins of al-Afdal 'Ali
(BMC 285) and al-Salih Ayyub (Balog, BIE XXXIV, pp. 24-25, Figs. 9-12).
Bahri Type
Under Baybars I begins the Mamluk coinage in its proper form. Its most conspicuous
feature is the blazon, at the beginning present in gold, silver and copper alike (Baybars I),
on gold and silver (Baraka Qan) and later on the copper only, with one or two exceptions.
The separate marginal legends have disappeared and been replaced by circular inscriptions
which are now part of the field itself. To this type belong silver coins starting with Bay-
bars I and ending with Lajin and Baybars II. Under al-Nasir Muhammad these smaller
circular legends also disappear and the writing is now arranged in several horizontal lines
which cover the entire field, on the gold as well as on the silver.
Simultaneously with the ordinary round-flan dirhems, so-called cut dirhems also circu-
lated freely. The cut dirhem, invented by the Fatimids and adopted by the Ayyubids, have
also been taken over by the Mamluks. But whereas the Ayyubid cut dirhem was a servile
imitation of the Fatimid "black" dirhem of base metal, the Mamluks made theirs a little
larger, heavier and of a better alloy. The dies with which they were struck, were those of the
regular round-flan dirhem, so that only a small portion of the coin legends was impressed
on the flan. Entire hoards of these cut (square-flan) dirhems have been found; most of them
belong to Baybars I and al-Nasir Muhammad, but those of Baraka Qan, al-Nasir Hasan,
al-Ashraf Sha'ban and even of al-Salih Hajji have also been observed.
12
13
The copper fulus occur in great numbers and in a broad spectrum of different varieties.
The Egyptian issues are nearly always purely epigraphical, at first struck on a small flan
with only short legends, but later on a wide flan with elaborate inscriptions. In Syria the
flan is always of smaller size, the field ornamented and contains very frequently some
heraldic charge. These heraldic coins contribute greatly to the knowledge of the Mamluk
blazon. Amongst the Egyptian emissions only one series, belonging to al-Nasir Muhammad,
Burji Type
Besides the traditional issues which do not differ from the accustomed Bahri types,
Barquq introduced new silver and copper types, some of which were recorded by contem-
porary chroniclers. The initiative of a completely new coinage, however, is due to Faraj.
gold mithqal (804 H.), and issued coins of an entirely new design. As the crisis continued,
a second reform became necessary and in 810 H. the sequin-type gold was introduced,
which was smaller, weighed only 3.40 grm., and was destined to compete with the Venetian
sequin.
The weight of the gold coinage was maintained at this level for a certain time, but later,
after the death of Barsbay, it was again moderately reduced. It was Barsbay who created
the last type of dinar legends, arranged in several horizontal lines and separated from each
Silver, which was struck in Syria as well as in Egypt, was also reduced in weight and
size, with legends arranged in various patterns. Anyway, it became so scarce that at certain
Not only silver, but also copper was scarce during a great part of the Burji period. The
fals is struck on a narrow flan, is very varied in design, ornamented or heraldic.1 Only
under Qa'itbay does the copper become a little more abundant, struck on a larger and
thicker flan. Finally, shortly before the collapse of the Mamluk empire, the only bronze
Legends
Probably the most important part of the legend is the royal protocol. The attribution of
the coin depends on it, therefore the side on which it appears, is the obverse. Coins of
Shajar al-Durr, al-Ashraf Musa, Aybak and al-Mansur 'Ali, as well as those of Baybars I,
show, besides the sultan's protocol, also the caliph's name. Here again, the side which
contains the ruler's name, is the obverse and the caliph is mentioned on the reverse.
If the protocol is exceptionally long, or the flan is of insufficient size, it continues on the
other side. In this case the obverse is where the legend starts. On gold and silver the pro-
1 The only Burji dinars with a blazon (fesse) belong to Faraj, al-Musta'in bi'llah and al-Mu'ay-
yad Shaykh. But there are heraldic dirhems of al-Musta'in bi'llah [buqjah), Barsbay (chalice) and
14
tocol is as complete as possible on such a small surface; on copper, however, it is often very
much abbreviated.
Mint and date. The mint and date formula is placed either in the marginal or circular
legend on the early issues, or in the field on the later ones. Sometimes, on the early coins,
the mint is once more mentioned at the top of the field. On some coins again, the mint is
omitted (a dinar of al-Salih Isma'il) and many copper coins are undated, or even without
the mint-name.
There are fulus with legends only on one side, the other is ornamented or has a blazon,
but is anepigraphic. Regardless of whether the legend contains the ruler's name or simply
the mint and date, this side is the obverse. And should the coin bear the mint on one side
and the date on the other, then the mint indicates the obverse.
The date is fully written during the entire Bahri period and part of the Burji rule. It
first appears in Arabic numerals on Aynal's issues, and afterwards on all the subsequent
coinage.
The word "year" (i^-), is substituted by "period" or "epoch" on the dinars of Bars-
bay and dinars and dirhems of Khushqadam and Qai'tbay. During the last period the
The royal protocol. The king's full title is: al-sultdn al-malik (<lWl oUaLJl). Baybars,
just as his predecessors, assumed the title al-malik (dill) only at the time of his investiture
by the Mamluk nobles. In 659 H. he gave asylum to the 'Abbasid prince Abu'l-Qasim
Ahmad and appointed him caliph with the title al-Mustansir, in exchange for which he
was invested with the sultanate by the newly created "prince of the believers," with the
title al-sultdn al-malik (dill olWUl). This title was then used by all his successors. On his
917 and 918 bronze issues, al-Ghuri's only title is al-sultdn (olWL-Jl).
On many a fals, Bahri and Burji alike, the protocol is abreviated in the extreme. Not
only has the word sultdn been omitted, even the ruler's name proper is often missing. The
legend on the gold is al-sultdn al-malik al-Ashraf Ndsir al-dunyd waH-din Sha'bdn b.
Hasan b. al-malik al-Ndsir Muhammad b. Qala'un. On his Syrian fulus the legend is simply
al-malik al-Ashraf.
On a few coins the title is mawland al-sultdn al-malik (dlill olU-Jl Wy): e.g., the
Damascus dirhem of al-Ashraf Khalil (L. 796, Balog, Jungfleisch): an undated Tripoli fals
of al-Nasir Muhammad; a Damascus fals of al-Kamil Sha'ban; a late Burji dinar with the
Another unusual title is al-sultdn Khushqadam abu H-Nasr al-malik al-Zahir (olV l...'l
dlill j*l\ y\ on two dinars of this ruler (BMC 673 and ANS).
Sometimes the protocol ends with an honorary epithet: Ndsir al-millat al-muhammadiya
(BMC 495), etc. Kitbugha (Wien 6332, L. 836, BMC 497, etc.); al-Nasir Muhammad
Another frequent epithet is: Qasim amir al-mu'minln (u^^ll p?-*), which appears
on the coins of Baybars I, Baraka Qan, Salamish, Qala'un, on some of al-Ashraf Khalil
(BMC 596, Khediv. 15o9), Kitbugha (L. 835, Siouffi p. 18, L. 837-852, Balog) and Baybars
II (Balog).
The protocol is often completed with the sultan's genealogy, as already mentioned:
15
al-sulldn al-malik al-Ashraf Ndsir al-dunyd w'al-din Sha'ban b. (lasan b. al-malik al-Sasir
Some of the early Bahris, who obtained the throne by their own skill or ruthlessness and
had no hereditary claim, disdained any genealogical formula, as for example, Qutuz.
Others, on the contrary, included their former master's name in their own protocol:
Baybars I al-Salihi, Qala'un al-Salihi and Lajin al-Salihi were Mumluks of the Ayyubid
unique dinar of al-Muzaffar Ahmad: sultdn al-islam wa'l muslimin . - Oyl-Al J f^L.Ml olkU.
This is probably the most frequent invocation on Mamluk coins and occurs from al-
Nasir Muhammad's time down to Qansuh al-Ghuri, under the Bahris on the copper and
Gold coins of Barquq, Damascus 785 H. (BMC 621 and 627, Balog).
4. Khallada Allah mulkahu, 4Cu <ul jdi = may God perpetuate his kingdom.
On Barquq's Aleppo gold, Faraj's Cairo and Aleppo gold and Aleppo silver, al-Muayyad
Shaykh's gold, al-Salih Muhammad's silver, Barsbay's Aleppo silver and Jaqmaq'8
Aleppo silver.
5. Khallada Allah mulkahu wa nasrahu, } <&. *u| jL = may God perpetuate his
6. Khallada Allah sultdnahu, 4;llal- <al 2i- = may God perpetuate his sultanate.
On Lajin's gold and silver and Barquq's Cairo, Alexandria and Damascus gold.
7. Qd'itbay rahimahu Allah, <ul o._, ^LiJ = Qa'itbay, God's mercy upon him.
On the gold coins of the Burji al-Nasir Muhammad, son of Qa'itbay, as an expression
of filial piety.
Religious Legends
The mint and date formula in the marginal and circular legend is often preceded by
bi'smillah, a| ;the marginal legend sometimes starts with bi'smillah al-rahmdn aUrahlm
The kalima, written in full or only in part, occupies the reverse of the gold and silver
i6
Al-mulk UHlahi, <u dill the sovereignty belongs to God on a Cairo dinar of Khush-
qadam (L. 1o73 and 1o74). This formula is often observed on the silver coins of the Seljuks
Wa-md al-nasr Hid min Hnd allah, <ul ^^Jl Uj = for victory comes but from God
Al-Nasir Muhammad, Cairo and Damascus gold, overstruck Armenian trams, Cairo
fulus.
Wa-ma tawftqt ilia UHlahi, <til ju>/ Lj = nor comes my grace through anyone but
the Hamah, 799 H, fulus of Barquq. Said to have been uttered in connection with Hariin
One of the conspicuous features of early Islamic coinage is the presence of the indication
of value in the mint and date formula. The gold coins always indicate that they represent
a dinar, the silver pieces the dirhem, and even some of the copper coins have the word fals
The Ayytibids dispensed with this custom and continued to write the value on the gold
coins only; although not any more strictly weighing one mithqal, the gold was still called
The first Mamluk sultans simply continued the Ayyubid practice: from Shajar al-Durr
onwards up to Baybars I the gold presents the word dinar in the mint and date formula.
Subsequently the importance of gold currency was made even more conspicuous by the
sultans Qala'un, al-Ashraf Khalil, Kitbugha and al-Nasir Muhammad, who all termed
17
their gold coins the "blessed dinar", tjlil jLull. Nevertheless, already during the third
reign of al-Nasir Muhammad, a new type of gold, struck on a wide flan, appeared. Thence-
forward no indication of value appears on the Bahri gold issues. Nor is there any on the
Burji gold, with only one exception. This exception is the reform issue of al-Mu'ayyad
Shaykh (821 and 823 H.), of the weight of one mithqal and half-mithqal. The coins of this
emission have their value, one mithqal, Jlii-, and one-half mithqal, iJm, engraved in the
center of the obverse (Khediv. 1560 and Balog for the mithqal and L. 1142 for the half-
mithqal).
Just as with the gold issues, so also those of silver are without indication of denomination.
And just as in the case of the gold there are exceptions in the silver. A half-dirhem of Mu'ay-
yad Shaykh has inscribed in the center of the obverse and a series of Damascus coins
issued by Barsbay bear, also in the center of the obverse, the indication of different
The 1|i + 1/8 dirhem weighs between 1 grm. and 1.06 grm., the % + x/4 dirhem between
1.94 grm. and 2.24 grm. (Two specimens of this denomination weigh only 1.0 grm. and
1.06 grm., but they may belong to the first category. Similarly many Umayyad, 'Abbasid
and Fatimid gold fractions display dinar as their value, although there can be no doubt
As can be seen, all these pieces correspond quite well with the weight of the canonic
Epigraphy
The inscriptions of the pseudo-Ayyubid Mamluk coins are well executed, in handsome
Ayyub's issues. The globular dirhems of Shajar al-Durr and al-Ashraf Miisa and the
square-in-circle dirhems of Aybak, al-Mansur 'Ali and Qutuz, are all inscribed with the
The epigraphy of the new Bahri-type coinage, starting with Baybars I, is still the same
Ayyubid naskhi, although the letters soon become taller and their tops, at first flat, are
As time passes, the letters grow taller, until during al-Nasir Hasan's and especially
Ashraf Sha'ban's reign the monumental style of writing is fully developed. A difference in
Whereas the die-engravers of Cairo and Alexandria were but simple artisans, the Syrian
calligraphers achieved, with their skillfully executed legends a harmonious effect. The
Egyptian coins show a scraggly, spidery writing, those of Damascus have the field uniform-
ly covered by well designed and distributed inscriptions and on the Aleppo dinars the
The Burjis bring an abrupt change into the style and arrangement of their coin-legends.
Owing to the reduced size of the flan, the writing also is smaller; at the same time, how-
i8
ever, less care is shown in the execution of the calligraphy. The esthetic effect, especially
DiacritiCal Points
Diacritical points occur very frequently on the Mamluk coins, but without any apparent
system. They are, in fact, so numerous, that their recording would make the composition
of this work unduly complex and expensive. As the diacritical signs are mostly clear in
the illustrations, it was thought sufficient to refer the reader to the photographs.
Ornaments
Small ornaments, arabesques, scrolls and flowerets appear profusely scattered among
the legends on almost all the coins. It would be impossible to record them in special notes
without greatly increasing the bulk of this work. They have been, therefore, as faithfully
as possible, inscribed in the Arabic coin legends. They are easily recognized in the illus-
trations. These small calligraphic ornaments are not to be confused with the decorative
Beside the true ornaments, the shadda (<o) is often used ornamentally in the religious
legends and is recorded throughout. Its most frequent application is over 45l.
Heraldry
The Mamluk sultans introduced a new feature on the coinage: they engraved their coats
of arms on their coins, mostly on the copper fulus, but sometimes also on the gold and
copper coins of the Umayyad caliphs; these latter are, however, purely ornamental and
At a much later period, especially in the Jazirah, between 'Iraq and Asia Minor, there
appear portraits, groups of human beings, horsemen, animals, etc. on Turkoman and even
Ayyiibid coins. These representations too are not heraldic, but were inspired by Byzantine
66 ar & W <t#T'8$
3? 8? <nn* ou a) 6
19
Emblems which might be interpreted as heraldic charges appear to have been adopted
by Moslems already during the Crusades by Ayyubid princes and probably even a little
earlier.1 Mayer (Saracenic Heraldry, p. 22) reports as the oldest blazon which has come
down to us, the fleur-de-lis of Mahmud b. Zengi in his madrasa in Damascus, and the fleur-
de-lis plus rosette on two columns of the mimbar in the main mosque at Hims. Mayer also
mentions the earliest occurrence of the fleur-de-lis on a copper coin of the Ayyubid al-
Malik al-Zahir Ghiyath al-Din Ghazi b. al-Malik al-Nasir Yusuf, and on a dirhem of al-
We have examined the copper coin of al-Zahir mentioned by Mayer (BMC IV,
No. 321) and have attributed it, without the slightest doubt, to the first Burji sultan, al-
Zahir Barquq. The "fleur-de-lis" on al-'Adil Sayf al-Din's silver dirhems (L. 590 and
BMC IV, 358 and 364), on the other hand, are nothing but tiny flowerets of ornamental
Consequently we believe that the first time heraldic devices on Islamic coins of Syria
Although relatively very few mediaeval authors left notes on Islamic herald1y, a great
have come down to us. Mayer in his great work made good use of this heraldic material
and, after full discussion of the general problems as well as those of the colors, charges,
roll. He emphasised the importance of numismatic evidence for the knowledge of sultans'
blazons, and even used them not infrequently for comparative purposes. The resulting
armorial roll of Mamluk rulers is, however, not quite satisfactory. Included in the great
number of blazons belonging to the Mamluk nobility, Mayer only lists the arms of thirteen
sultans from coins and six more from objects and architectural monuments.
It will be observed, however, that in the large series of coins which we have examined,
as many as 26 sultans are represented by their blazon. At first, one is inclined to believe
that always, or nearly always, only simple charges were represented on the coins: fleur-de-
lis, the rosette, a lion, etc., generally occupying the entire field, or a central portion especial-
ly reserved for the blazon. This could either mean that the Mamluk sultans chose one
single charge for their coat of arms, or that the small space available on the coins com-
pelled them to choose only one, i.e., the charge which they considered the most representa-
2 The Rasulid dynasty of the Yemen should not be forgotten here. Contemporary with the
Bahri Mamluks, they started to display certain features on their coins, which in some cases are
only ornamental or illustrative (sitting prince, peacock, hunting bird of prey); there is, however,
little or no doubt that heraldic devices do also occur on their coins. To be convinced it suffices to
examine the illustrations of H. Niitzel's "Miinzen der Rasuliden" (Z/N, 1892). For example,
his no. 32 has a lion passant quite similar to that of Baybars I, no. 38 has three swords in the
concavity of a large crescent, no. 40 and 45, a six-petaled rosette and finally no. 52 a chalice in the
concavity of a large crescent. All these devices occur on coins struck between 770 and 803 H.,
well within the period when Mamluk heraldry was at its height. The Rasulids evidently imitated
2o
Better acquaintance with the heraldic coin-series, however, leads us to conclude that
not only the nobility, but also sultans often had a composite blazon. It becomes evident
that besides the simple charges, true composite blazons occur on the fulus: the cup and
lion coin, attributed to Barqiiq; the three-fielded shield cum "polo-sticks" and crescent,
common to Barqiiq and Faraj; the eagle with crescent; the lion with the rising sun; the
If it is true that the greater number of coins show only one charge, it is also true that
often the two sides of the same coin present two different blazons. Furthermore we soon
discover that different emissions of the same sultan bear a more or less great variety of
heraldic charges. We do not suppose that the Mamluk sultans changed their blazons at
pleasure. Neither is it probable that the engraver and the mintmaster dared to put any
blazon of their own choice on the different emissions. This leads us to believe that all
simple charges occurring on the diverse emissions of one and the same sultan are parts of
his composite blazon. It may be useful to examine this tentative hypothesis more closely.
As many blazons of Mamluk sultans are known only from coins there is unfortunately
very little material for comparison. When, either on a monument or a small object, or, as
a unique example, on a manuscript, a blazon has been preserved, we find that in some
cases the coins confirm this evidence, while in others they contradict it. In such cases,
Sometimes a sultan's coinage has just a few charges. One has the impression that this
is due to the small number of coins preserved; for example, the coins of al- Salih Isma'il,
al-Muzaffar Hajji, al-Nasir Hasan, all three sons of al-Nasir Muhammad. The same applies
to most of the Burji sultans, whose copper coins are often scarce and little known.
SIMPLE CHARGES
On page 8 of Mayer's work there is a graphic list of the simple charges which he had
identified on Mamluk blazons; this list included 47 different heraldic devices. We have
compared his list with the blazons observed by us on the coins; of the 47 charges, only
16 occur on the coins. This is a very restricted number. Moreover, no colors are represented
on the metal, and it so happens that the same blazon appears on coins struck by sultans
of very different descent (e.g., the fleur-de-lis or the six-petaled rosette, indiscriminately
Generally, the emblems are well drawn and are characteristic. There are, however, often
enough, inaccuracies in the details, or even deviations from the original charge, which
could not occur in European heraldry as they would mean a different blazon. The oriental
heraldist did not seem to have the same scruples. The lion passant of Baybars is known
exclusively turned to the left. On the silver coin L. 743, it is turned to the right. The bar
on al-Nasir Muhammad's fulus (BMC 528.k, 528.1 and Balog) is indiscriminately bendy
to right or to left. The fleur-de-lis of al-Nasir Muhammad's fulus in the Balog collection
is either on a smooth shield or on a punctuated shield. The rosette of the same sultan is
rare coins, the eagle is either turned to the left or to the right, or is even double-headed.
21
Al-Ashraf Sha'ban's fleur-de-lis is flanked by two annulets on the Hamah issue, but has
Lion (Mayer 1)
Best known from Baybars I coins, it appears on all coins except the pseudo-Ayyubid
dirhem published by Mayer. There is no doubt that the animal represented is a male lion,
because on many well preserved specimens the mane is quite clearly discernible. This is
contrary to Mayer's idea, who thought that this charge represented a leopard.
Baraka Qan inherited the blazon of his father and used it on his coinage, but on the Da-
mascus dirhems there is a small triangle with looped angles in front of the lion's head. It
The lion with the rising sun on the Hamah coins of al-Mansur Muhammad is listed under
the composite blazons; the next sultan who displayed the lion passant on his Hamah and
Tripoli coins is al-Ashraf Sha'ban. His lion, however, different from that of Baybars, has a
knot in the middle of the tail. Al-Ashraf Sha'ban's son, al-Mansur 'Ali, displayed the same
The coins of Barquq, the first Burji sovereign, show the powerful figure of a lion with a
long tail which has a loop in the middle, and, on other coins, a lion in the central field of
a composite blazon. The same emblems occur on the coins of his son Faraj. Al-Muzaffar
Ahmad, Barsbay (probably), Qa'itbay as well as al-Zahir Qansuh, all used the lion as
It occurs only on very rare Hamah coins of al-Mansur Muhammad. Contrary to Mayer's
opinion, we believe that the horse is as important a part of the charge as the palanquin
itself, which would not be easily recognizable if drawn alone. We do not agree with Mayer
Eagle (Mayer 3)
The eagle is an infrequent heraldic charge, generally represented in the classical rigid
gothic style: body and tail in a vertical line, wings inverted, claws extended towards the
wing-tips, sometimes grasping them. Head turned right or left, double-headed (Staatl.
Munzsamml., Miinchen). This eagle is to be found on coins of both al-Nasir Muhammad and
Barquq.
Muhammad; on these, the wings are adherent to the body, or at least not yet open. A
A bird, difficult to identify, appears on the Aleppo copper coins of al-Salih Salih. It
looks like a crow, has sometimes been thought to represent a duck, but in our opinion may
22
The six-petaled rosette is one of the frequent emblems of Qala'un's House. It occurs
even in a linear hexagram. It is used by other rulers not related to Qala'un's lineage and
even by Burji sultans. The five-petaled rosette, less popular, also occurs on some coins. The
Bahri al-Salih Salih and the Burji Faraj have distinct, decorative rosettes, while on the
late Burji coins of Qa'itbay, of his son al-Nasir Muhammad and of al-Zahir Qansuh, the
Fleur-de-Lis (Mayer 5)
Still in use by Barquq and his son Faraj, it is discarded by their successors.
The graphic display of composite blazons on page 30 of Mayer shows that one of the
most frequent charges is the cup (chalice). This is hardly in accordance with the evidence
of the coins. Of the Bahri sultans, only the coins of Kitbogha display the chalice which,
however, does not occur on those of Qala'un's descendants. It is a little more popular
with the Burjis. Barquq and Faraj show it in composite blazons; and a special variety, the
had the cup engraved on some Damascus dirhems and so had Jaqmaq, who also issued
copper coins with it. The wide flat cup is characteristic of Temirbogha's coins, and so is
Mayer's emblem 8
The only coins on which parts of this cryptic emblem appear, are two copper coins;
one belongs to Barquq, the other to Faraj. On both sides of a cup, there are two objects
which look like the upper ends of Mayer's emblem No. 8. We have no explanation to offer.
This is found on the Cairo and Damascus fulus of al-Nasir Muhammad (Balog and
L. 1146) on some coins of Jaqmaq (Beirut and Balog), and also on the small silver dir-
We have perhaps taken too much liberty in considering as a fesse the division of the
coin by two horizontal lines into three equal segments. But one cannot help finding a
striking similarity with the inscribed shield shown by Mayer (pp. 34-40 and Plates XXIV.2
LV,3 and 4LXIX.2 and LXX.). We identify the three-segmented coin with the
fesse when the separations consists of horizontal lines and the field is surrounded by a
circle. We believe that, whenever there was no intention to represent a fesse, the three
segments were divided by dots, cables or any other decorative separation. In most cases,
the fesse is inscribed, but sometimes, especially on some Burji fulus, different charges are
This occurs only on a few coins, of al-Mansur Muhammad, together with an eagle
(Balog). Al-Aschraf Sha'ban and al-Mansur 'Ali's coins show a small crescent in the center
of the reverse.
The chessboard-like division on Qa'it bay's Cairo fals in the ANS is tentatively identified
The central bar on some coins of al-Nasir Muhammad, al-Mansur Muhammad and al-
Ashraf Sha'ban is bendy of 12, or 13 pieces. Otherwise, only two unidentified Bahri fulus
Only one specimen known, a small fals of al-Nasir Hasan (Balog), inscribed.
Mayer does not regard it as a blazon. We, however, feel that it should be considered as
place (in the center), and it is the most conspicuous feature on the coin. It is used by four
sultans only: the Bahri al-Ashraf Sha'ban and the Burjis Barquq, al-Nasir Muhammad and
al-Zahir Qansuh.
Fish (shark)
opinion also not a heraldic charge (pp. 1o and 26), but an ornament only. It is, however,
24
displayed in exactly the same prominent place, as for example the lion, and we see no
COMPOSITE BLAZONS
As already stated, many sultans used, at the same time, different simple charges on
different issues. In our opinion they all together represent the entire composite blazon of
that ruler.
Besides these, composite blazons in the true sense are sometimes observed on Mamluk
coins. Al-Mansur Muhammad, for instance, has three different composite blazons on
one and the same series: the eagle and crescent, the eagle and Mayer's emblem No. 26 and,
finally, the lion with the rising sun. Barquq as well as Faraj have a lion passant in the
central segment of a three-fielded shield, or the cup and "polo sticks" and the crescent in
the central segment of a three-fielded shield. Or, again, Barquq displays a lion passant
and chalice. One of Jaqmaq's ftdus has the napkin with a rosette, al-Ghuri's coins present
an inscribed cup in the central segment of a three-fielded shield and, finally, an anonymous
On going through the statements of earlier authors, Mayer (pp. 4o-41) emphasized the
difficulties of ascertaining whether Mamluk blazons were hereditary or not, and the material
available to him was insufficient to form a definite opinion. He adds, however: "Never-
theless, I venture to submit the hypothesis that the blazon was hereditary in the case of
sons of amirial rank, not only because of the identity of the blazon in all instances in which
the blazons of both father and sons are known (Baybars and Baraka Qan, Kitbugha and
Muhammad b. Kitbugha, , Sha'ban and Hajji, Sha'ban and 'Ali), but also
because in a case in which the blazon of the son only is known, it shows the very emblem
We entirely agree with Mayer that the Mamluk blazon was hereditary. We are here
dealing with coins, which can definitely be attributed; the ownership of the blazons they
Great numbers of heraldic coins belonging to several generations of the same family are,
fortunately, preserved. The striking regularity with which the same charges repeatedly
appear on the coins of successive descendents, clearly shows that the emblems are regarded
as family blazons and are hereditary. We have for example, a good series of heraldic coins
belonging to Baybars I and his son, to the House of Qala'un and even better, one of
Baybars I ^S5
Baraka Qan
25
Al-Nasir Muhammad
Lajin
Al-Salih Isma'il
Al-Muzaffar Hajji
Al-Nasir Hasan
Al-Ashraf Sha'ban
Al-Salih Salih
Al-Mansur Muhammad
Al-Mansur 'Ali
Al-Salih Hajji
Al-Zahir Barquq
Faraj
V///4
V///J
(D
(D $
ARMORIAL ROLL1
BAHRI MAMLUKS
Al-MuHzz Aybak
Al-Muzaffar Qutiiz
1 For those sultans whose names are not listed, there are no armorial insignia known. The
26
Baybars I
Baraka Qdn
Qala'un
Al-Ndsir Muhammad
246ff.
other.
On punctuated shield.
255
260
254
Tripoli. 257,259
Aleppo. 260
Kitbughd
Lajin
p. 148.
Al-Salih Ismd'U
Fesse. 294-95
Al-Muzaffar Hdjji
Fesse. 315
de-lis only.
29
Al-Ndsir Hasan
327.328
373
Al-Salih Salih
Ten-petaled rosette.
339
Al-Mansur Muhammad,
392
Al-Ashraf Sha'bdn
479, Ashm.
Crescent. 471
pellets.
Al-Mansur 'Ali
Fesse/Fleur-de-lis. 504
Crescent. 506,507
Fesse/Crescent. 506
Al-Salih Hdjji
1st reign
2nd reign
bur j 1 mamluks
Al-Zdhir Barquq
558
Fleur-de-lis-chalice. 590-91
33
597
597a
Fesse/Fleur-de-lis.
603
Fesse, with chalice and polo sticks (?) and crescent 598
the lion.
Al-Ndsir Faraj
600, 606
608
599
657
Six-petaled rosette.
Fleur-de-lis.
Fleur-de-lis-chalice.
055
667
654
662, 670
647
668-69
segment of fesse.
field.
Fesse, inscribed.
671-72
35
Buqjah.
675-76
Al-Mu'ayyad Shaykh
Fesse, inscribed.
677-78
Al Muzaffar Ahmad
No. 10, cit. from Mayer, SH, p. 52. This is the only
reference.
Al-Ashraf Barsbay
Al-Zahir Jaqmaq
Chalice. 746
754
Buqjah. 747,753
Al-Ashraf Aynal
the coins.
Al-Zahir Khushqadam
Khiishqadam's blazon.
Al-Zahir Temirbughd
three-fielded shield.
806 Balog
37
805
Al-Ashraf Qd'itbdy
Six-petaled rosette.
842,844
843
845
Al-Ndsir Muhammad
38
Al-Zahir Qdnsfih
864
Al-Ashraf Jdnbalat
Qdnsuh al-Ghiiri
93
902
Unidentified Bahri
the coin and the fesse and bar bendy, this coin may
hammad.
NOTES ON METROLOGY
and several authors went so far as to question its very existence. It does, however, exist.
numismatic metrology from its beginning up to that complex and artificial system into
Islamic monetary metrology was based on a gold-silver bimetallic system. After 'Abd
al-Malik's reform the relationship was fixed as ten weight units of silver to seven weight
units of gold, with a theoretical weight of 4.25 grams for the dinar and 2.97 grams for the
dirhem.
ANSMN IX, i960, p. 214) based on a large number of Umayyad and 'Abbasid dinars, the
intended weight of the gold coin was 4.251 grams. As for the dirhem. Dr. Miles (op. cit.
pp. 213-4), on tne basis of research on a major scale, found that the average weight of the
Umayyad silver was around 2.924 grams, and that of the 'Abbasid dirhem, between al-
Saffah and al-Musta'in (132 to 251 H.), from 2.881 to 2.970 grams, the average of which
is 2.93. Allowing 1%% for loss of weight, we arrive at the intended weight of 2.97 grams,
being also the supposed theoretical weight for the classical dirhem.
Copper was considered a token currency only and had purely local value and circulation.
Its purchasing power was very limited and served exclusively the needs of daily life. It
was issued by the local authorities, with or without the governor's name, and sometimes
Occasional underweight dinars begin to appear under the 'Abbasids al-Muqtadir bi'llah
and al-Radi bi'llah; during the Ikhshldid rule, most dinars were underweight, often less than
four grams. This period is especially well known, as in 1954 a hoard of probably 3000 gold
coins was unearthed in the Upper-Egyptian town of Assiut; more than two thousand coins
have been examined by us, as they passed through the Cairo gold bazaar over a period of
four years.1
1 This and other findings seem to indicate that during the early stages of Islamic coinage, the
weight of the coins was more important for the determination as to whether they were of full value
or not than the fineness of their alloy. Ehrenkreutz, in several articles of excellent quality, points
out that there are differences of a few per cent in fineness between various emissions (JAOS 1954
and 1956). He stresses the importance of these differences. We do not believe that the Moslem
minters in the Middle Ages were able to control whether their dinars contained 98, 96 or even
94% gold. It seems to us that the fineness (and color) of the coins depended on the source from
which the gold came. We know, for instance, that the early 'Abbasid dinars of Egypt came from
ancient Egyptian and Greco-Roman gold-treasures dug up systematically by order of the authori-
ties (Maqrizi in MMAF 1895 and 1900, and MIFAO 1906, p. 214). Cases in which especially low
grade gold is manifest, as in the dinars of al-Radi bi'llah, are exceptional. Ehrenkreutz believes
39
4o
For a long time during the Fatimid Caliphate, the weight of the dinar was maintained
with great accuracy. Towards the end, however, we occasionally meet slightly underweight
dinars.
Saladin re-established orthodoxy in place of the vanished Fatimid Caliphate and issued
new currency. Instead of turning back to the traditional dinar, he struck gold which showed
an even greater fluctuation than the Fatimid dinar. Not only were there underweight coins,
but under his successors the weight of the coins became individual and varied between the
single and double dinar without any apparent order. These coins can no longer be con-
sidered dinars in the strict sense of the word, but only ingots (in the shape of coins), which
At this point, we believe, gold had lost its place as a standard of coinage and became a
commodity. It is to be noted that this innovation was due to the Ayyubids, and that the
Mamluks simply inherited the new system. The place of gold had been taken over by silver,
which thus became the standard of coinage, and the production of the silver dirhem came
In Syria, where the original wide-flan dirhem remained in circulation, the control was
easier; in Egypt, on the contrary, where Saladin and his immediate successors were obliged
to tolerate the continued emission of "black" dirhems, a monetary reform had soon to be
introduced. The famous reform of 622 H. recorded by Maqrizi was, in reality, only a
camouflage: a new dirhem-type was invented, but the coinage remained essentially un-
changed, unimproved.
A certain number of dirhems, issued during that period, have been analyzed by us in
order to ascertain the content of pure silver.1 The results are as follows:
al-Kamil Muhammad Damascus large flan (before 622 H): between 87 and 89%
cairo globular, reformed dirhems (after 622 H): between 23 and 3o%
A real innovation was introduced by Saladin through his new copper coinage, which
was to play the same role of support vis-a-vis the silver, just as silver used to support gold
It has been pointed out that in former times copper was only a local currency without
legal value. Under the Ayyubids copper is promoted to the status of state-currency for the
that the Ikhshidid period is one of great economic stability; we think, on the other hand, that it
shows evident signs of inflation. Cf. A. S. Ehrenkreutz in JESHO 1959, pp. 152-4; Balog in
1 A determined amount of silver (o.5 gr.) was cut from the coin and accurately weighed, then
melted in the presence of lead in a porous terra cotta container. The container absorbs the lead
which carries with it the non-precious elements from the molten drop of metal and the pure silver
remains. The fineness is then calculated from the difference of weight between the original alloy
Notes on Metrology
4i
first time; the sovereign's name is placed on the coins and, sometimes, even that of the
caliph. The coins are well designed and neatly struck, and weigh between two and seven
grams.
To sum up, the earlier gold-silver bimetallic system yielded its place to a newer system
in which silver became the standard coinage and was, in its turn, supported by copper. But
the relationship between silver and copper was difficult to maintain at a fixed rate. Silver,
during the last half century of Fatimid rule, had been continuously debased and drastically
reduced in size, but even so it was not easy to obtain in sufficient quantities. On the other
hand, copper, a common and cheap metal, flooded the market and soon became beyond
control.
This arbitrarily controlled monetary system worked well enough under the firm rule
of the Ayyiibids, although it carried its own, inborn weakness. Arbitrary measures of the
Mamluk governments, inspired by political events and economic emergencies, soon led to
utter chaos and disorder, which quickly reached a hitherto unprecedented peak. No wonder
that, in the circumstances, several prominent modern authors went so far as to deny that
In order to appreciate the causes of the decline of Mamluk economy, it may be useful
1. The entire Mamluk period is filled with continuous internecine struggle, often degenerat-
ing into civil war, fought, by Mamluk against Mamluk for personal power, and between
clans for tribal ascendancy. At the frontiers, there was perpetual warfare, sometimes at
2. Although less spectacular, foreign economic competition took an even heavier toll.
First the Byzantines, then the Venetians, on the one hand, and later the Portuguese on the
other, surrounded the Mamluk empire and, in the long run, cut it off from the international
trade route which, passing through Egypt, assured its prosperity during many centuries.
3. Finally, the replacement of the old gold-silver bimetallic system by the new silver-
copper system could not fail to have a disastrous effect. Gresham's law, according to
which good money always gives way to bad, is true for that period also.
During the entire Bahri period, gold was traded by weight in the form of stamped coin-
ingots; these coins had different, irregular weights, and had no connection to any known
ponderal system.
The value of gold was determined by that of silvera currency which day by day lost
some of its purchasing power; therefore, the rate of exchange of gold rose higher every day.
Moreover, neither of the two metals had a fixed value. In fact, the silver dirhem which
should have been the monetary standard, so to say the basis of the whole system, was
only relatively stable. The weight of the Mamluk dirhem, in spite of the vast number of
preserved specimens, can only be approximately established. Not counting the globular
dirhems of Shajar al-Durr and Al-Ashraf Musa, the Mamluk dirhem from Aybak until
al-Ashraf Khalil remained around 2.80 to 2.90 grams. From al-Nasir Muhammad's third
reign onwards, the fluctuation is greater: 2.50 to 3.0 grams or more (3.50, even 4.0).
There are also numerous coins with weights ranging irregularly between the quarter-
Scarcity of silver was increasingly being felt as time passed and several contemporary
42
chroniclers left accounts of the existing economic uneasiness. We have a curious bit of
corroborating numismatic evidence that such difficulty existed and that any emergency
measures which helped to ease, even momentarily, the acute pressure, were taken without
hesitation.
Al-Nasir Muhammad b. Qala'un led several military expeditions into Cilician Armenia.
In 723 H. (1323 A.D.), he succeeded in capturing the capital, Sis; to secure peace, Leon IV,
the Armenian King, agreed to pay an annual tribute of 1,2oo,ooo trams. Part of the silver
was probably melted down to issue Mamluk dirhems. As this, however, was a lengthy
operation, in order to shorten the time needed for restriking, the majority of the Armenian
coins were simply overstruck with al-Nasir Muhammad's dies. The market seems to have
been so short of silver currency, that even this extraordinary procedure was not deemed
sufficient, and the remainder of the Armenian trams were therefore dumped into circulation
without any overstriking. Hoards of this period contain Mamluk dirhems of al-Nasir Mu-
hammad, overstruck Armenian trams and original Armenian coins without overstriking
in varying numbers; which proves that all three types of coins circulated simultaneously.
During the first part of the Bahri period, copper coins remained similar to the Ayyiibid
copper issues. The engraving is pleasant and the striking well executed. After a certain
time, however, the quality deteriorated, especially towards the end of the Bahri dynasty.
These copper coins, struck hastily and in enormous quantities, were very poorly and care-
The volume of the emissions remained within normal limits until al-Nasir Muhammad's
third reign. By that time the issue of fuliis began to take considerable proportions. Then,
under al-Salih Isma'il, a real inflation set in, increasing in importance as al-Nasir Hasan,
Each succeeding government put more and more copper into an already saturated
circulation, from which silver was rapidly disappearing. This procedure continued until,
at the end of the Bahri period, practically the only existing currency was the copper fals.
Gold was but a commodity and silver became extremely scarce. This state of utter eco-
nomic chaos was probably one of the causes of the collapse of the Bahri dynasty and the
advent of the Burji sultans. Nobody could tell how good or bad the circulating silver pieces
really were.
In spite of all the disorder and economic distress numismatic metrology did not actually
disappear, but was only concealed by the artificial experiments of an enforced abusive
economy. An irrefutable proof that during the whole Mamluk period the metrological
system remained alive and unaltered exists in the fact of Faraj's coin reforms and that of
al-Mu'ayyad Shaykh.
Inflation continued to increase under Barquq and became intolerable on Faraj's accession
to the throne; contemporary sources give poignant descriptions of the sufferings endured
by the population. A reaction was inevitable and came in 8o4 H. when Faraj first attempt-
The plan was evidently to return to the traditional bimetallic system based on the
relationship between gold and silver. The weight of the dinar was fixed at 4.25 grams, that
of the canonic dinar. Eight surviving specimens of this emission confirm that the weight
of the dinar in 8oo H. was still the same as at the time of its adoption more than seven
Notes on Metrology
43
hundred years earlier.1 In the same way, Barsbay's silver demonstrates that the dirhem
retained its original weight of 2.90 grm. through the centuries.2 At the same time copper
was once more relegated by the reform to the secondary role of token currency.
Faraj's first reform, which seemed so simple in theory, turned out to be disastrous when
actually applied. Such a large-scale salvaging operation could meet with success only if
the enormous quantities of worthless circulating money could be absorbed and replaced
by the government with a new, healthy currency. A heavy task, difficult to carry out.
As Faraj evidently did not possess the necessary funds to meet the expenses of this venture,
Yielding to the ever increasing economic pressure, Faraj, in 810 H., introduced a second
monetary reform. This too was based on the gold-silver system; however, not on the dinar,
but on the weight of the Venetian zecchino. The new gold coin had an average weight of
only 3.40, which is slightly less than the weight of the sequin (3.50-3.55 grm.). This was
the so called dinar Nasiri (Maqrizi, Suluk, Paris Ms. 1728, fol. 71 V). Contrary to Maqrizi's
statement that the sequin-weight gold coin was introduced only in 811, we possess many
such dinars of the year 810 H. It is not entirely excluded that the small difference of weight
was intended to enable the new Mamluk coin to compete with its formidable prototype, the
In later times the weight of the coin was reduced by a few centigrams, and even the
fineness of the gold was tampered with; it is therefore natural that, in those circumstances,
A third and last attempt was made by al-Mu'ayyad Shaykh to rescue the badly shaken
finances; he once more struck gold coins based on the traditional monetary mithqal
(= dinar) standard in 821 and 823 H. Two of the surviving coins present the denomination
"mithqal" in the centre of the field; the third is a half-mithqal = "nisf." Naturally, this
optimistic experiment, which, like the earlier reforms, had no solid basis, disappeared with-
out any trace just as quickly as Faraj's first reform, and left the field once again to the
sequin-type gold.
The strain imposed on Egypt's economy was too great, and a drastic reduction of the
weight of the silver dirhem followed. The first "light-weight" silver dirhems appeared
under the Caliph-sultan al-Musta'in-bi'llah (about 1.50 grams). Under al-Mu'ayyad Shaykh
(we have at least 260 specimens of his silver dirhems) their weight had dropped to around
1.30 grams.3 Then, unexpectedly, there is a certain improvement during Barsbay's reign:
his dirhems are a little heavier and reach an average of 2 grams. Under Jaqmaq, however,
silver is once more reduced to 1.50 grams at which weight it remained for a long time.
Finally, Qansuh al-Ghuri's dirhems, under the pressure of the last struggle against the
1 See Rauge van Gennep, "Le ducat Venitien en Egypte," p. 11 (full reference in footnote -,
below).
2 Barsbay struck silver coins with the following denominations: */2 + 1|t = 3/i dirhem, of
1.45 -f 0.725 grm. = 2.175 grm. and 1It + 1Ia = 8/8 dirhem, of 0.725 + 0.312 grm. = 1,370 grm.
Both weights correspond narrowly to that of the Umayyad dirhem of 2.90 or 2.88 grm.
44
After Faraj's death, the minting of copper was discontinued. The earlier fulus which
circulated, and continued to circulate in enormous quantities, were more than sufficient
for Egypt's tottering, crumbling economy. And as if things were not bad enough, during
the final agony of the Mamluk era, Qaitbai, al-Nasir Muhammad and Qansuh al-Ghuri
once again dumped copper into circulation for the few remaining years of the Mamluk
rule.
The ill-fated battle of Marj Dabiq, fought and lost on the 25th of Rajab 922 H., put an
To end this chapter of confusing monetary history, we must return to the problem of the
fantastic increase of the exchange rate between the dirhem and the dinar, from the begin-
ning of the Bahri dynasty up to the end of the Burjis. ft has been described by chroniclers
and contemporary travellers, and studied by modern numismatists and students of econo-
mic history of the Mamluk era.1 Neither the chroniclers nor the modern authors have
Mediaeval literary sources agree that the rate of exchange between the Mamluk dinar
and the dirhem at the beginning of the Bahri era was 1 to 20. Towards the end of that rule,
however, the ratio began to rise and soon reached high proportions. At the beginning of
the Burji dynasty, the dirhem lost more of its value at an accelerated pace and, after
Faraj's ruinous reform, the situation got completely out of hand. During the following
40 to 60 years, the dinar was exchanged in quick succession at the rate of 60, 120, 240 and
If we compare these figures with the data of the preserved silver dirhems in our collections,
we are confronted with a startling contradiction. The early Bahri dirhem, weighing about
three grams, had a dinar exchange rate of 1 to 20. The weight of the small Burji dirhems
was reduced to 1.50 and finally to 1 gram. Therefore one would expect that the rate of
exchange should not exceed 1 to 40 or 1 to 60. Instead, the highest recorded exchange rate
is 1 to 480. This seems paradoxical, if one does not assume an extreme debasement of the
alloy of the dirhem. In order to elucidate the question we had a series of Bahri and Burji
dirhems analyzed by cupellation with lead (see above, p. 40) to ascertain the fineness of
BAHRI MAMLUKS:
1 Cf. M. de Boiiard, L'Egypte comtemporaine, XXXe annee, No. 185, Mai 1939, pp. 427-459;
A. Rauge van Gennep, "Le ducat venitien en Egypte," RN 1897, pp. 373-381, 494-508 (= pp.
1-25 of the offprint); A. S. Ehrenkreutz, BSOAS 1953, pp. 502-514 and 1954, pp. 423-447,
J AOS 1954, pp. 162-166 and 1956, pp. 178-184; D. Ayalon, JESHO I, pp. 37ft. and 257ft.
Notes on Metrology
45
BURJI MAMLUKS:
The assays performed show that the dirhem, throughout the Bahri period, remained
fairly good; with not too much fluctuation the fineness was between 65 and 77%. A few
low-grade "black" dirhems were an exception. Contrary to all expectations, the Burji
dirhem is made of a finer alloy than its Bahri predecessor. Never less than 90%, it often
rose to 95 or even 96%, and remained at the same level to the very end. Instead of being
The logical conclusion to be drawn from the aforesaid is that the real silver dirhem
could not have reached the exchange rate recorded by the historians.
When speaking of the dirhem, we naturally think of a silver coin. But it has already
been stated that silver, a commodity not indigenous to Egypt, had to be imported against
payment in gold which was even scarcer than silver. The only current coin was the copper
fals. Copper was extremely abundant, cheap and becoming cheaper daily; it was practically
the only currency available. Formerly a real currency, the dirhem now became money of
account only: so many fulus per dirhem. Gradually, the expression "dirhem-/Zs" was intro-
duced and, finally, the only existing coin, the fals, was identified with the money of account.
Therefore, if we translate the word "dirhem" instead of by its specific meaning into the
general term "money," the problem is solved, and the fantastic exchange rate automatic-
ally explained.1
The manuscript of this work had been in the hands of the editor for some time when
William Popper's Egypt and Syria under the Circassion Sultans, Systematic Notes to Ibn
Philology, vol. 16), Berkeley and Los Angeles, 1957, came to my attention. Popper's
admirable work presents so many important notes on currency referred to in the chronicles,
interpreted and explained by the author, that it is imperative to include a few remarks
1 Maqrizi, in his "Traite des famines" (transl. G. Wiet, Leiden, 1962, p. 68) says: one dirhem
of account is worth 24 fulus. If we translate this into the original value of the silver dirhem,
then one dirhem = 24 fulus, and one mithqal gold = 20 dirhems = 480 fulus (dirhem-/a/s).
In the same way, the Italian soldo, once a coin of specific value, today only means "money;"
similiarly, in modern Egypt, the "dirhem" is sometimes employed to signify "small change."
It would not be the first time that copper coins were called dirhems; the copper "dirhems" of
the Urtuqis and other Turcoman dynasties struck during the 12th and 13ih centuries in 'Iraqi
Jazirah are well known. Cf. J. Karabacek, "Uber muhammedanische Vicariatsmiinzen und
Kupferdrachmen des XII-XIII Jahrhunderts," NZ I, 1869, pp. 265-300; also Maqrizi: Nuqud,
ed. Constantinople, 1928, pp. 15, i1.2iff.; Khitaf, II, 396, 1.6 (biography of Mahmfld), 397,1.4.
46
Gold
On p. 41, second and third paragraph, the gold dinar of 4.25 grams is described as the
standard of coinage, which served to reckon the value of the subsidiary coinage, i.e., silver
and copper. This is true; one has to remember, however, that at that time, gold was issued
in the form of coin-shaped ingots of irregular weight and the standard gold dinar was only
a nominal unit. We could even borrow for it the term which Popper so appropriately
applies to the dirhem of account, and, just as he designated the latter as "trade-dirhem,"
The Salimi dinar, as mentioned by the historians and discussed in the first three para-
graphs on p. 48 of Popper's Notes, is now quite well known, eight specimens being included
in our catalogue. They reveal that Qalqashandi's description is the correct one, and Faraj's
name is indeed inscribed in a circle on the obverse. Maqrizi's and Qalqashandi's reference
to the legend "Islamic coinage" is true, as the reverse, as on most Islamic coins, bears the
kalima.
The second paragraph of the same page mentions the denominations of this issue, ac-
cording to Subh (III, 441.3). Our series contains specimens of y2, 1, 2 and 3 mithqals, but
none of il/2 or % mithqal. The Salimi dinar was the result of a genuine reform, as it
weighed exactly one mithqal, or a fraction or multiples of a mithqal, and was not a coin
of account, but a real currency standard. The reform broke down on the simple fact that
Before we proceed with the discussion of the second reform introduced by Faraj, i.e.,
the sequin-type Nasiri "dinar," it should be mentioned that another attempt to restore
the mithqal-weight gold coin to a position of monetary standard was made by al-Mu'ayyad
Shaykh in 823 H. Of this issue I have found no record in the chronicles, and in the numis-
matic literature only the coins No. 1142 of Lavoix and No. 156o in Lane-Poole's
Catalogue of the Khedivial Library. Although the weight of this latter specimen is not
recorded, the weight of the former coin and of another is known. One, in my collection, is
4.37 grams, the otherL. 1142 weighs 2.o6. Accordingly the latter coin is inscribed with
nisf, one-half, and the two larger ones with mithqal. Needless to say, al-Mu'ayyad Shaykh's
experiment failed as quickly as that of Faraj and for the same reason.
in pp. 48-49. Although according to Qalqashandi this coin had already been issued in
8o8 H., Popper knows of two specimens of the year 81o H. only. To these, we may now
add six more, all of the same year; there are others of later date, but none earlier. Until
proof to the contrary is provided, therefore, we also believe that the sequin-type gold
The weight of these Nasiri sequins is said by Qalqashandi to have been around that of
the ducat, and the two coins mentioned by Popper are near that figure. The other coins
in our catalogue, however, are slightly less. The weight of the other ten specimens known
to us varies uniformly from 3.5o to 3.32 grams. On the whole, the Nasiri is lighter than
the ducat, and an exchange rate a little less favourable than that of the ducat (or sequin)
is fully justified. The question raised in the last two lines on the same page 48, namely,
that according to Maqrizi the alloy also was adulterated, has yet to be investigated.
Notes on Metrology
47
Popper's remarks on the sequin issues of al-Musta'in bi'llah and al-Mu'ayyad Shaykh
are fully confirmed by the coins of our catalogue, except that one specimen of al-Musta'in
weighs as much as 3.60, and another 3.48; all the coins of al-Mu'ayyad are around 3.40,
We also agree with Popper on the weight of the Ashrafi dinar of Barsbay, that the extant
coins weigh less than those recorded by Ibn Taghri Birdi. In our series, the extreme weights
are from 3.34 to 3.43, although the bulk15 specimens weigh between 3.40 and 3.41
grams. It is equally true that the gold of the later Burji sultans remained under 3.43 grams.
The average weight of 3.40 grams, according to the coins, was maintained until Qa'itbay;
under this sultan, a small decrease is noticed: min. 3.33, max. 3.44, the bulk (38 coins out
(min. 3.34 and max. 3.42), eight weigh between 3.35 and 3.38 grams. Subsequently, a
maximal weight of 3.40 is rarely attained, and at the last stages (al-Ghuri and al-Ashraf
Silver
On page 54, 2nd paragraph, Popper records from 'Ali Pasha, and Maqrizi-Sacy, that
as early as 781 H., the introduction of Hamawi dirhems caused disadvantage to the public.
Popper is right in supposing that they might have been defective, but the defect could
only have been caused by clipping or loss of weight by wear, because in a recent study we
have proved that there was no adulteration in the alloy at this period, which, in Egypt as
We are in a good position to confirm Popper's references of the chroniclers (last paragraph
on p. 56 and first paragraph on p. 57) on the Mu'ayyadi dirhem. He says that, according
to Maqrizi, this coin contained 2.6 grams of "good silver." A lot of 153 Mu'ayyadi silver
coins in our collection contains 23 dirhems, 121 halves and 9 quarters. If this proportion
corresponds to the relative numbers of the different denominations which circulated at the
time of the emission, then it must be accepted that not only were there half dirhems as
well as entire dirhems, but that they were the majority. I should even say that the half
dirhems made up the greatest part of the emission. The public probably saw little else in
circulation than the small but nearly pure silver half-dirhem and promptly accepted it as
Indeed, Popper says that "Many, probably a large proportion, of half Mu'ayyadis
were struck." He also states that "in later years values were often quoted by the half
To go back to the question of the weight of the Mu'ayyadi dirhem, the average in our
series is around 2.63 grams, the half dirhem 1.30 gram and the quarter 0.64. In our assay-
ings, the pure silver content varied between 90 and 94.5%, which has to be deducted from
the total weight, i.e., silver and copper. Thus the records left by the chroniclers are pleas-
According to the historians, says Popper of the Ashrafi dirhem (of Barsbay) on page 58,
this coin was also of "good silver," with a weight of 2.478 grams calculated on a theoretical
48
basis. He adds, however, that the extant coins weigh less than this figure (around
2 grams).
Not only can we confirm that the unit of the Ashrafi silver weighed only 2.o8 grams on
the average, but we can give an explanation for this curious monetary value. Many, though
not all silver coins of Barsbay have the denomination inscribed on them: quarter, quarter
and eighth, half, and half and quarter. The corresponding weights are, more or less ac-
curately: o.77, 1.o3, 1.62 and 2.o8 grams. There is not one entire dirhem in the catalogue.
weight standard.
This is why we believe that, when Popper speaks, on p. 5o, of the new, Zahiri dirhem
issued by Jaqmaq in 843 H., which was to pass by tale at 24 dirhems (of account), only
a theoretical dirhem is meant. The existing forty specimens are all half-dirhems and there
also are two quarters. At this stage, the unit was evidently the half-dirhem.
On the same page 5o, Popper describes the Inali dirhem as having been issued in two
distinct emissions. The first, struck in Aleppo and Damascus, should, according to Ibn
Taghri Birdi, have a low silver content. The second, issued in the same year 861 and early
in 862, on the contrary, is said to contain 96% silver. Are we right in supposing that the
In this case, we are completely at variance with Ibn Taghri Birdi. We have analyzed
several half dirhems of Aynal and found that all specimens, struck in Cairo as well as in
Damascus, have a very high fine silver content: 95.5 to 97.2%; no difference was found
Though Popper records that the new dirhem weighed 2.975 grams, the only existing
specimens of which he knows are half dirhems. Indeed, not one of the 76 coins known by
us exceeds the half-dirhem; on the contrary, 75 are halves and only one is a quarter. Of
the 76 coins, 47 are in the catalogue, and 29 more have been acquired since the completion
of the corpus.
In fact, the half-dirhem continued to function as the unit of the silver coinage until the
end of Mamluk rule and under Qansuh al-Ghuri there is a final, important reduction in the
weight of the coins. Whereas an average of 1.5o -1.42 grams was maintained until al-Nasir
Muhammad, al-Ghuri reduced it to 1.19 gram. This is another detail which confirms
Copper
A long chapter (pp. 67-73) is devoted by Popper to the copper coinage. Of special
In 724 H. the copper feds weighed one dirhem ('Ali Pasha XX. 5o.), p. 67, 2nd paragraph
of chapter IV.
In 759 H. new copper coins were struck, each coin weighing one mithqal (Subh, III,
The numerous other references, though of great importance to the continuously fluctuat-
ing economy of the period, are not of direct issue on the problems of metrology. They refer
Notes on Metrology
49
At the time the present work was completed, only 478 Mamluk copper coins with
recorded weight were known. However, since this book went to the printers, a very
large hoard of Mamluk fulus has been discovered. 230 specimens were too worn to be
of any use, but the remaining 581 coins belonged to Qaitbay, to his son al-Nasir
Muhammad and to Qansuh al-Ghuri. We examined these 581 coins as well as the
already known 478 Bahri and Burji coppers of our catalogue and arrived at conclusions
which will be published in the NC of 1963. The results of our studies, which roughly
The weight-unit of the copper coinage since the beginning of the Bahri rule until
759 H, during the second reign of al-Nasir Hasan, was the dirhem. At this time the
mithqal was officially proclaimed as the unit of weight. Whereas before 759 H. the
copper could pass by tale, even though for modest transactions only, after that time it
had to be weighed for any business deal. Whereas the Burji fals continued to weigh
roughly one mithqal, an important change took place under Qaitbay; after that time all
MINT NOTES
The Marnluks never used more than six mints to issue coins; two in Egypt (Cairo and
Alexandria) and four in Syria (Damascus, Aleppo, Hamah and Tripoli). The two tables
of reference at the end of this section give a graphic picture of the relative importance of
CAIRO
Cairo, in Arabic al-Qahirah (jytWl), or Cairo the well-guarded (i-jj>A\ i_^Ul) as it was
sometimes called, was the most important mint of the realm. From the very beginning
coins were issued almost without interruption up to the end of the Burji dynasty. As
was only natural Cairo provided gold throughout the whole period, as well as silver. The
and Qala'un without the mint name came from the Cairo mint); later they crop up from
time to time. With al-Mansur Muhammad, an avalanche of copper coinage begins, which
then ends abruptly after Barquq's first reign. Later on, fulus seem to have been struck in
Cairo only sporadically; at least very few of them have come down to us. Towards the end
of Burji rule, Qaitbay, al-Nasir Muhammad b. Qa'itbay and Qansuh al-Ghuri are once
ALEXANDRIA
ally only Skanda1iyah (ijxC). On three gold coins, however, the mint-name is preceded
by an epithet (a unique dinar of al-Ashraf Khalil and two gold coins of al-Nasir Faraj):
Thaghr Skandariyah (ij.uC js). In modern arabic jt means a port, or the mouth of
a river (Hans Wehr, Arabisches Worterbuch, Leipzig, 1954, I, p. 91). In classical Arabic
from which the invasion of an enemy is feared, frontier of a hostile country, a place that
is a boundary between the countries of the Muslims and the unbelievers" (E. W. Lane,
Arabic-English Lexicon, London, 1863, Book I, Part 1, p. 338, last paragraph, and p. 339,
first paragraph). Cf. also Dozy: Sup.pl., I, p. 159, "Place frontiere," "Place, ville de guerre,
Syrie (Alger, 1951), p. 243: "Les places frontieres musulmanes sont appelees thughur,
singulier 'thaghr'."
The three above-mentioned dinars are the only coins specifying Alexandria as a frontier-
post. The word (in the plural jyis), however, has been observed on copper coins issued
at Tarsus around 290-292 H. by George C. Miles in "Islamic Coins from the Tarsus Excav-
50
Mint Notes
5i
ations of 1935-1937," in The Aegean and the Near East: Studies presented to Hetty Goldman,
Locust Valley, N. Y., p. 3o5, no. 24. On these fuliis, the mint is: <Aii\ =
"Tarsus of the Syrian Marches." The two Tarsus fuliis are four hundred years earlier than
KhahTs dinar.
Further examples of the occurrence of thaghr, ys, or its plural thughiir, j3X, have been
in Suecia repertis," (Kungl. Vitterhets Histori och Antikvitets Akademien Handlingar, Antik-
variska Serien 9, Lund 1961): Coin no. 29 is a Hamdanid dirhem struck in al-thughiir
Mayafariqtn in 349 H., and no. 31, also a Hamdanid dirhem struck in thaghr al-Shdmiyah
(Massisah ?) in 35o H.
The minting of gold in Alexandria started only under Aybak; Baybars issued both dinars
and dirhems there, but the mint did not prosper and after about three decades, under
Khalil, work was abandoned altogether. About sixty years later the emission of gold was
again resumed under al-Salih Salih. The striking of copper fuliis was begun under al-
Ashraf Sha'ban and lasted until Faraj's reign, a period which corresponds with the ex-
periment to replace silver by copper. After al-Mu'ayyad Shaykh, the Alexandria mint
ceased to function.
DAMASCUS
Damascus was the second important mint for the emission of gold, silver and copper.
It started to strike coins under Baybars I and was still functioning at the time of the
Ottoman conquest. Its activity, during the later Burji period, however, was somewhat
restricted.
On the coins the word Damascus is written either Dimishq or Damascus the
ALEPPO
Under Qala'un and al-Nasir Muhammad only sporadically active, Aleppo steadily
increased in importance from al-Salih Isma'il's reign onwards. It reached its peak under
Barquq and Faraj, whose gold emissions are among the handsomest of the kind. Under
the Burji sultans many small dirhems were struck which can safely be attributed to Aleppo,
although the mint is not mentioned. The stereotyped religious legend of the reverse is
Aleppo is written on the coins as Halab (^U.), Madinat Halab (_J- <jj^>) or Halab al-
ham ah
A mint of lesser importance, it issued silver and copper coins, sometimes with long inter-
ruptions nearly to the end of the Mamluk regime. Gold was issued only once, under al-
Nasir Muhammad. Its name is written :1a.; on a fals of Faraj: i-jj*l| Jla. Hamah the
guarded.
52
TRIPOLI
The least active of all mints was Tarablus J), sometimes called Tarablus al-
Mahrusa (<-j_^Jl ^Ll It functioned sporadically, striking gold only under Faraj.
The following two tables summarize the activity of the Egyptian and Syrian mints
BAHRI MAMLUKS
Alexan-
dria
Damas-
cus
Sultan
Cairo
Hamah
Tripoli
Aleppo
Shajar al-Durr
NM
Al-Ashraf Musa
MM
Aybak
NM
Al-Mansur 'Ali
NM
NM
Cu
Qutuz
Baybars I
NM
NM
M Cu
Baraka Cjan
Salamish
Qala'un
NM
NM Cu
Khalil
NM
A^Cu
Al-Nasir Muhammad
NMCu
AfCu
NM
M Cu
M Cu
Kitbugha
NM
NM
Cu = no
Lajin
NM
M Cu
mint
Baybars II
Mint Notes
53
BURJI MAMLUKS
Alexan-
dria
Damas-
cus
Sultan
Cairo
Hamah
Tripoli
Aleppo
Barquq
A^lCu
ACu
ACu
M Cu
Cu
A^tCu
Faraj
MM
ACu
MM Cu
Cu
ACu
A^tCu
Al-Musta'in-bi'Uah
MM
M.M(1)
Al-Mu'ayyad Shaykh
MM
Al-Muzaffar Ahmad
Cu(?)
Al-Salih Muhammad
Barsbay
A.Cu(?)
MM
Al-'Aziz Yusuf
Jaqmaq
MM
Cu
M Cu
Al-Mansur 'Uthman
Cu
Aynal
MMCu
Cu
M Cu
Al-Mu'ayyad Ahmad
Khushqadam
MM Cu
M Cu
Temirbugha
MINTING TECHNIQUE
Our rather scarce knowledge of the minting procedures employed by the Moslems is
based on literary sources which have survived and on modern analyses of the existing
numismatic material. Both mediaeval texts and modern research studies are scanty.
To my knowledge only two treatises have been published on minting in Moslem countries.
'Ali b. Yusuf al-Hakim, in Rivista del Institute de Estudios Islamicos en Madrid, VI (1958),
The other treatise, composed by a retired official of the Ayyubid mint of Cairo, has been
partially translated and published by A. S. Ehrenkreutz: Extracts from the technical manual
of the Ayyubid mint of Cairo, written by Mansur b. Ba'ra al-Dhababi al-Kamili, in BSOAS
XV (1953). Its extensive description of the methods used in the preparation and refining
of the metals for the striking of coins is supplemented by important paragraphs on the
manufacture of flans. Maqrizi's work on Moslem coinage is not concerned with problems
of technique.
Although Ibn Ba'ra wrote his manual during the last period of the Ayyubid dynasty,
we can safely presume that the technique employed under the Mamluks did not differ
much from that in use a little earlier; therefore, this treatise is of great importance to us.
Only a few modern studies on minting are known to me. Stanley Lane-Poole published
a pair of bronze (gun metal) dies in Fasti Arabici (p. 45 of the offprint which contains all
seven articles). L. A. Mayer described dies, one half of which belonged to al-'Aziz, the otherto
al-Hakim, in QDAPl (1931), p. 34. Finally, G. Marcais published a pair of pegged iron dies
of an Almoravid dinar in Annaies de l'Inst. d'Etudes Orientaies, Alger, II (1936), pp. 18o-188.
The present writer also has contributed the description of coin dies, all earlier than
Mamluk (NC 1955, pp. 195-2o2), and divers observations on aspects of the technique of
minting (BIE XXXI, 1949, pp. 95-1o5, XXXIII, 1951, pp. 1-42, and XXXV, 1952,
There follows a short description of the minting procedure which in our opinion was in
use in the Middle East during the period with which we are concerned:
Flan. The flan of the gold coins was manufactured by casting. A few paper-thin dinars
and half-dinars of Barquq and Faraj were struck on a laminated flan, but these are ex-
ceptions. At the beginning of the Bahri rule the diameter did not increase much beyond
that of the Ayyubid gold. It soon became larger, however; from al-Nasir Muhammad's
third reign through the entire Bahri dynasty, and even under the first Burji sultans, only
large flan dinars were minted. Faraj introduced a new, smaller and lighter dinar. This
sequin type flan became the standard coin, but later, after Barsbay's reign, it shrank to
During the first stage, which we call the "pseudo-Ayyubid" period, the globular flan
was employed for the dirhem. Actually one of the best and clearest descriptions in Ibn
54
Minting Technique
55
Ba'ra's manual is the paragraph on the production of the nuqrah flans for the dirhem:
"the molten silver is poured over a wooden cone which is covered with a layer of charcoal;
the liquid silver, split into droplets of different sizes, squirts over this conical surface and
drops into an underlying basin of cold water, where it congeals into separate, amorphous,
globular masses. These masses are then heated and struck in the dies," without previous
weighing and adjustment, which explains the irregularity in the weight and size of these
Aybak introduced the thin, normal-width dirhem flan which survived the Bahri rule
and was still in use under Barqiiq and Faraj. Then, suddenly, it was reduced in size and
remained so until the end. Contemporarily with the normal flan dirhems, another type of
flan was manufactured by the Bahri Mamluks from the time of Nasir Muhammad, the so
called "black dirhems," which were a speciality of the Cairo mint from the day they were
introduced by the later Fatimids. These black dirhems had roughly (and irregularly)
square flans; the latter were cut from a long and narrow ribbon of silver and then struck
without heating (Balog). But whereas the Fatimid and Ayyubid black dirhem consisted
of a very low grade silver-alloy (25-3o% silver content), its Mamluk counterpart was more
or less of the same fineness as the ordinary round-flan coins (65-75%) (Balog).
Whereas the black dirhems had a flan cut from a cast tongue of silver, the thin, round,
larger dirhems seem to have been struck on rounds punched out from a laminated sheet
The copper fals being the least valuable of all three coin metals, its manufacture must
perforce be the least expensive and the quickest. Therefore much less care was devoted to
the preparation of the flan than for silver or gold. The early fulus were struck on laminated
flans trimmed to size, but later more or less accurately measured pieces were cut with
hammer and chisel from a copper plate, and struck without, or with insufficient, heating.
On most of the late Bahri copper coins, the border actually shows traces of hurried cutting.
Naturally these copper coins struck in mass production are neither uniform in size or
Although smaller in size, the Burji fulus show similar characteristics, until Qa'itbay's
time, when a new-style fals was introduced. Struck on a thick flan which was also larger,
and inscribed with longer legends, the new fals became the forerunner of the thick Osmanli
copper coin.
Composition of the Mamluk fulus. Chemical (nitric acid) tests have been made on a large
number of different Bahri and Burji fulus. The results leave no doubt that most Bahri and
Burji fulus are made of pure copper, and only a small number of QansiLh al-Ghiiri's coins
are of bronze.
Preparation of the die. It has been pointed out in our articles in the Bulletin de l'Institut
d'Egypte and the Numismatic Chronicle that the die engraving could not have been exe-
cuted directly on the hard surface of the die itself; the text of the legend was incised into
the soft and malleable face of lead plaques, of which a cast was taken in clay. This cast,
stuck onto the end of a short clay pipe, was then baked and, when ready, filled with molten
bronze. After cooling, the clay mould was broken away and the bronze die was ready for
striking. The casting of the die accounts for the frequent imperfections and blurs which
56
The dies consist of the trussel (upper half) and the pile (lower half). Both are cylindrical
and of different length. The trussel is either short, in cases where it had to be held in place
by forceps, or a little longer, when held by hand. The pile is longer, the bottom tapering
into a blunt point, or a pair of tooth-shaped points, obviously made to be driven into a
wooden base. There are no genuine mediaeval Moslem pegged-dies. This corresponds with
the fact that there is no mediaeval Moslem coin on which regular orientation of the axes
Striking. The striking was always done by hand; the very numerous traces of double
striking and insufficient impression of the engraving are a convincing argument. Generally,
the flan was well heated, not only to receive the engravings of the die deeply enough, but
also to yield to the pressure and obtain an evenly round shape. In many cases the heating
must have been insufficient, because one to four pointed projections on the border reveal
where the four corners of the originally square flan were situated before striking (silver
and copper).
The less the flan was heated, the more pronounced were the angular, spire-like protrusions.
Finally, many coins struck without any heating at all on flans simply cut from thick silver
All copper issues are designated Cu, and those of bronze JE.
The side on which the ruler's name appears is considered the obverse. When the pro-
tocol continues on the other side, or the sultan's name is absent, the side with the beginning
of the legend in considered the obverse. If only the mint and date appear, the mint is on
the obverse. When one side is anepigraphic, the inscribed side is the obverse.
The notation left and right is to be understood as seen by the reader. For instance, "lion
passant to left" means a lion walking towards the reader's left; in conventional heraldic
language it would be the contrary. Also, when a coin is divided by lines or segments, left
Segments
Marginal legend is a peripheral legend separated from the field by a simple or double
An asterisk (*) has been used in front of the catalogue number to mark unpublished coins.
Circular legend is mostly smaller than the central inscription and is not separated from
Exergue (a term borrowed from classical numismatics), is a space below the legend in
the field.
No mint means that the mint name is not mentioned. Otherwise: mint missing.
Undated: date not mentioned. Otherwise: date missing. The diameter (in milli-
meters) and the weight (in grams) are recorded whenever possible. Unfortunately, both
57
I.
la
15. J> d
2.
yb
16. J. t
3.
ot
17. ii Z
4.
O th
18.
5.
eJ
19. gh
6.
2o. 0 f
7.
r. kh
21. J q
8.
jd
22. f' k
9.
i dh
1o.
jr
23. J 1
24. . m
11.
jz
25. o n
12.
a- s
26. . * h
13.
J. sh
27. j w or v
14.
28. & y or i
BIBLIOGRAPHY
The number at the left preceding the title is the serial number of L. A. Mayer's Biblio-
88 Appel, Joseph: Repertorium zur Munzkunde des Mittelalters und der neueren Zeit.
105 Assemani, Simone: Catalogo de' codici manoscritti orienlali delle Bibliotheca Naniana
... Vi 's aggiunge I'illustrazione delle monete cufiche del Museo Naniano... Pa-
of the Economic and Social History of the Orient, Vol. I, Pt. 1 (Aug. 1957), pp.
124 Balog, Paul: "Deux dinars indits du dernier roi Ayoubite d'Egypte, Al Malek al
127 : "Concerning the dies of Al Mozz Eizzeddin Aybek, first Mamluk king of Egypt."
2051 : "Quelques dinars du dbut de l're mamelouk bahrite." BIE XXXII, 1950,
pp. 229-252.
2052 : "Un faux d'poque: dinar fourr de Barsbay, sultan mamelouk d'Egypte."
2053 : "Un quart de dinar du sultan Nser Mohamed ben Qalaoun." BIE XXXII,
1950, p. 255.
PP. 17-55.
pp. 401-429.
160 Bellinger, A. R.: Coins from Jerash 1Q28-34. New York, 1938 (NNM-81).
170 Berezin, E.: Catalogue des monnaies et mdailles du cabinet numismatique de l'uni-
177 Bergmann, E. v.: "Zur muhammedanischen Munzkunde." NZ, Bd. VIII, 1876,
pp. 28-44.
179 Bernard, D. S.: "Mmoire sur les monnoies d'Egypte." Description de l'Egypte,
196 Blancard, L.: Le bezant d'or sarrazinas pendant les Croisades. Marseilles, 1880.
59
210 Blau, Otto and Stickel, J. G.: "Zur muhammedanischen Numismatik und
302 Chartraire, E.: Inventaire du tresor de I'iglise primatiale de Sens. Sens, 1877,
p. 101.
346 Codrington, H. W.: Catalogue of corns in the Colombo museum. Pt. I, Hertford, 1914.
348 : Ceylon coins and currency. (Memoirs of the Colombo museum) Colombo, 1924.
350 Codrington, Oliver: "On a hoard of coins found at Broach." JBBRAS XV,
354 : "Notes on the cabinet of coins of the Bombay branch, R. A. S." JBBRAS
356 : A manual of musalman numismatics. London, 1904. (RAS monographs, Vol. VII).
377 Cunha, J. Gerson da: Catalogue of the Coins in the Numismatic Cabinet belonging to
402 Delgado, A.: "Nota de las cuatrociento cuatro monedas, adquiridas en Jerusalen
421 Djevdet Effendi: "Coup d'oeil sur les monnaies musulmanes." J A XX, 5-e serie,
466 Dorn, B. (and Gamazoff): Monnaies de diffirentes dynasties musulmanes. St. Peters-
507 Erman, A.: "Mittelalterliche und neuere Miinzen." Katalog der Bibliothek der
547 Fraehn, C. M.: Das muhammedanische Miinzkabinet des Asiatischen Museums der
Petropoli, 1826.
597 : "Bericht iiber eine, der Akademie aus Agypten zugekommene Bereicherung der
598 : "Verzeichnis der zweiten, dem orientalischen Miinzkabinet der Akademie aus
Bibliography
61
600 Fraehn, C. M.: "Einige fiir das Miinzkabinet des Asiatischen Museums erworbene
639 Friedlaender, J.: "Die Erwerbungen des K. Mtinzkabinets im Jahre 1881." ZfN
688 Gennep, A. Rauge van: "Le ducat venitien en Egypte..." RN1897, pp. 373-381;
494-508.
710 Gordon, T. Crouther: "Some arab coins from Ophel and Siloam." Quarterly state-
764 Hamilton, R. W.: "Excavations against the North Wall of Jerusalem, 1937-38."
786 Hartmann, M.: "Drei unedierte Silberstiicke des Chalifen und Sultans Abul-Fadl
Al-Abbas Ibn Mohammed und einige MamlukenDinare."Z/iV IX, 1882, pp. 85-89.
849 Ingholt, H.: Rapport prdliminaire sur la premiere campagne de fouilles de Hama.
Copenhagen, 1934.
866 Johnston, J. M. C.: "Mohammedan coins." NC XIX, 1899, 3rd ser., pp. 265-268.
870 Jungfleisch, Marcel: "L'apparition de la formule *j*iy> sur les monnaies musul-
877 : "Tentative d'identifier les petits bronzes frappes par les deux Muayyad." BIE
890 Karabacek, Joseph v.: "Zur orientalischen Miinzkunde." WNMh III, 1867,
PP.35-42.
kabinete." fahrbucher der Literatur, Bd. 89, No. LXXXIX, 1840, pp. 1-30.
963 Lagumina, B. M.: Catalogo delle monete arabe esistenti nella Biblioteca comunalc
984 Lane-Poole, Stanley: Catalogue of oriental coins in the British Museum. London,
1002 : "Fasti arabici. Mr. Johnston's cabinet." NC XII, 3rd ser., 1892, pp. 160-173.
1003 : Catalogue of the collection of Arabic coins preserved in the Khedivial Library at
1094 Loewe, L.: "Notice of a Mamluk Coin, struck by command of the Sultan Melik
la premire fois par U. Bouriant. Pt. I (1895), Pt. II (1900), MMAF, vol. XVII.
P. Casanova. MIFAO (1906), vol. Ill, and MIFAO (1920), vol. IV.
1123 Markoff, A. K.: "Ob odnom zageriyskom dirgemiye mamelukskavo sultana Bibersa
1163 Mayer, L. A.: Saracenic Heraldry. Oxford, 1933. (Contains a complete bibliography
1165 : "A hoard of Mamluk coins." QDAP III, 1933, pp. 167-171.
1199 Miles, George C.: "Islamic coins" in Antioch-on-the-Orontes, IV, Pt. 1, Princeton
1268 Mnter, F. C.: Museum Mnterianum, pars III. Hauniae, 1839 (Sales catalogue).
1334 0strup, J.: Catalogue des monnaies arabes et turques du Cabinet Royal des Mdailles
1360 Pertsch, W.: "Verzeichnis der aus Fleischer's Nachlass der Deutschen Morgen-
1441 Rodgers, C. J.: Catalogue of the coins of the Indian Museum... Pt. IV. Calcutta,
1896.
1108 Sacy, A. I. Sylvestre de: (Translated by), "Trait des Monnoies Musulmanes,
t. XIV, pp. 455-533; 1880, t. XV, pp. 228-277, 421-478; 1881, t. XVIII,
Bruxelles, 1846.
1586 Schiepati, G.: Descrizione di alcune monete enfiche del museo di Stefano de Mainono.
Milano, 1820.
Bibliography
63
1646 Siouffi, Nicolas: Catalogue des monnaies arabes de sa collection. Mossoul, 1879-80.
1649 : Supplement No. 1 au catalogue des monnaies arabes publiS en i8yg. Mossoul, 1891.
1674 Soret, F. J.: "Lettre a M. Sawelief... Seconde Lettre "RNB 1854, PP. 273-
299. 377-416.
1677 : "Lettre a... de Dorn. Troisieme lettre sur les medailles orientales in6dites de
1708 Stickel, J. G.: "Uber einige muhammedanische Miinzen." ZDMG IX, 1855, pp.
249-255.
1772 Thorburn, Philip: "Coinage of muhammedan Queens." Seaby's Coin and Medal
1789 Tiesenhausen, W. de: "Moneti S. I. Chakhotina." ZVO I, 1886, pp. 311-315; II,
1887, p. 63.
1875 Valentine, W. H.: Modern Copper Coins of the Muhammadan States. London, 1911.
1974 Welzl v. Wellenheim, L.: Verzeichnis der Miinz- und Medaillensammlung. II, Pt. 2,
1976 Weyl, Adolph: Verzeichnis von Miinzen und Denkmiinzen... verschiedener moham-
2009 Zambaur, E. v.: Kollektion Ernst Prinz zu Windisch-Graetz. VII. I Teil: Orienta-
ABBREVIATIONS
1. Unpublished coins:
Antioch hoard In March 1935, the ANS acquired, from an unrecorded Antioch source,
795 Mamluk copper coins. Though nothing is known of the provenance of this lot,
the coins, all issued within a short period, present a remarkably uniform appearance,
are covered with the same patina and show traces of the same sandy soil. It is not
entirely improbable therefore that they were found together. For reasons of con-
Beyram Coll. Mustafa Beyram bey, May 1909 (J. Schulman Sales Catalogue).
BMC Stanley Lane-Poole: Catalogue of Oriental Coins in the British Museum. Vol IV,
The Coinage of Egypt... under the Fdtimee Khaleefehs, the Ayyoobees and the Memlook
Sultans. London, 1879, Vol. IX, Additions to the Oriental Collection, 1876-1888. Pt. I,
Broach O. Codrington: "On a hoard of coins found at Broach." Journal of the Bombay
64
Abbreviations
65
Cunha J. Gerson da Cunha: Catalogue of the Coins in the numismatic cabinet belonging
Ermann "Mittelalterliche und neuere Munzen." Katalog der Bibliothek der Deutschen
Akademie der Wissenschaften zu St. Petersburg. Vorlaufiger Bericht, St. Petersburg, 1821.
poli, 1855.
Petropoli, 1826.
Gotha Coll. prince de Saxe-Coburg-Gotha, May, 1928 (J. Schulman Sales catalogue).
Hamilton "Excavations against the North Wall of Jerusalem." 1937-38, QDAP X, 194o.
Khediv. Stanley Lane-Poole: Catalogue of the collection of Arabic coins preserved in the
Lagumina B. M. Lagumina: Catalogo delle monete arae esistenti nella Biblioteca comunale
1896.
Mayer L. A. Mayer: "A hoard of Mamluk coins." QDAP III, 1933, pp. 167-171.
MIFAO Memoires publies par les Membres de l'lnstitut Fran?ais d'Archeologie Orien-
tale au Caire.
1948.
Caire.
NC Numismatic Chronicle.
66
Nou1y Coll. Osman Noury bey, May 1929 (J. Schulman Sales catalogue).
NZ Numismatische Zeitschrift.
Ostrup Catalogue des monnaies arabes et turques du Cabinet Royal des M&dailles du Musle
Welzl v. Wellenheim Verzeichnis derMiinz- und Medaillensammlung. II, Pt.2, Wien, 1845.
White-King Coll. White-King, III, 26. 6. 1905 (J. Schulman Sales catalogue).
THE CATALOGUE
BAHRI MAMLUKS
A.H.
A.D.
Page
Shajar al-Durr
648
1250
71- 72
649-650
1251-1253
73- 74
648-655
1250-1257
75- 77
655-657
1257-1259
78- 81
657-*58
1259-1260
82- 84
658-676
1260-1277
85-106
676-678
1277-1279
107-109
678
1279
11O-111
678-689
1279-1290
112-119
689-693
129O-1293
120-124
693-694
1293-1294
(No coins)
694-696
1294-1296
126-128
696-698
1296-1299
129-131
698-708
1299-1309
132-134
708-709
1309-131O
135-136
'709-741
131O-1341
137-163
741-742
SHAJAR AL-DURR
Shajar al-Durr's coins are all exceedingly rare, designed in the best Ayyubid
tradition and style. Her title to the throne is based on her having been a wife of al-
Salih Ayyiib's and the mother of the long dead heir al-Mansur Khalil. Only two
Gold
CAIRO, 648 H.
BMC 469 (23, 4.40). Balog, BIE 1950, p. 231 (20, edges filed, 4.32). Plate I.
Silver
CAIRO, 648 H.
The few existing dirhems are all globular (dirhem nuqra), similar to the type in-
troduced by the Cairo mint after the 622 H. reform of the Ayyubid al-Kamil Mu-
hammad.
7i
Circular line.
Circular line.
dill lM 3
Balog, BIE 1952, no. 1 (14x18, 3.73) Plate I, a; no. 2 (13*19, 2.97) Plate I, b; no. 3 (13,
2.52); no. 4 (8x12, o.72) Plate I, c. Balog (12x14, 3.o4). ANS. BM.
Siouffi's attribution of this coin to Shajar al-Durr does not seem to be correct.
Shajar al-Durr is not known to have used her proper name on any official document,
and the less so on her coins. Her coin-protocol on the dinar is "al-Musta'simiyah,
simply "Walidat al-Malik al-Mansiir." Besides, the Caliph al-Nasir died in 622 H.
and the Caliph during the queen's reign was al-Musta'sim. This coin should rather
Copper
Al-Ashraf Musi's1 coins are as rare as Shajar al-Durr's. Their style and the royal
protocol also are Ayyubid. This is not astonishing, as he was the son of the last
Ayyubid king of the Yemen. His coinage is, however, rightly incorporated into the
It is to be noted that all three of his coins bear his name alone, without mention of
Aybak. This clearly contradicts Maqrizi who stated that after the nomination of the
six year old child to the throne, coins were issued in the two regents' joint names.
Gold
CAIRO, 649 H.
^lU)l dill v
Cairo, 650 H.
til...
1 The designation "Musa II" (rather than "Musa I") follows Zambaur's Manuel de
Genealogie in order to avoid confusion with the three other Ayyubid princes of the same name.
73
Center:
Silver
Globular dirhem
a. s tfjjl
dill fUVl
Aybak's gold coins are very scarce; only seven dinars are known. His dirhems
were previously rare also, but since the Fayyum hoard was discovered, many others
have come to light from this and other sources. Although de facto in power from
648 H. on, he seems to have struck dirhems in his name for the first time in 652 H.
They were regularly issued each year afterwards. The only recorded date occurring
he simply added his proper name. This was to make believe that he still functioned
The dinar is so similar to the coins of al- Salih Ayyub that until recently scholars were
under the impression that old dies of the Ayyubid king had been recut for the new
Marnluk issue. We have pointed out, however (Num. Circular, Spink, 1949, p. 610),
that it is impossible to recut a die and replace parts of the inscriptions and that
especially prepared new dies had to be cut for the purpose. Since the publication of
Describing a dirhem struck in Cairo, 653 H., this author had already recognized that
Gold
Cairo, 654 H.
Xl
75
7. As above.
ALEXANDRIA, 654 H.
SMC IX, 470f (20, 3.82). BMC TV, 470 (23, 4.67) date miss-
Silver
CAIRO
dotted and linear square inscribed in double, dotted and linear circle. The marginal
legend runs counter-clockwise in the segments. All the legends are in Naskhi except
All the known dirhems are from the Cairo mint. Whereas the obverse is the same
on all coins, the marginal legend of the reverse is arranged differently for the various
dates.
Segments:
Center:
l Vl 4ll V
>Ul dUl
lXLl
Rev. (segments):
652 H.
8.
Balog, B/ 1952, pp. 43-44 (two specimens) Plate I, 8. BMC IX, 470m (20, 2.78).
Aybak
77
653 H.
9. i> Li 3 0
Balog, BIE 1952, pp. 43-44 (ten specimens) cf. Plate I. Khediv. 1465.
| 3 Je t-
10.
654 H.
BLTR
Balog, BJE 1952, pp. 43-44 (two specimens) Plate I. Khediv. 1466.
655 H.
11.
.yklS)l o
<lll ,
Balog, BIE 1952, pp. 43-44 (two specimens). ANS, three specimens: (19, 2.8o); (21,
12.
BLTR
In the Fayyum hoard (BIE 1952, pp. 43-44), the average diameters are 19 to 22,
13. Several half-dirhems exist; struck with the dirhem-die, but on a small, irregular flan,
the mint and date written in the segments are always off flan.
Ashm., Soret, 2e lettre d M. Sawelieff, 1854, p. 56, No. 7o. Harold Glidden coll.
Nur al-Din 'Ali's coinage is designed in the traditional Ayyubid style, but the by
this time fictitious Ayyubid overlord is not mentioned any more. The reverse on the
655 and 656 H. emissions still presents the protocol of the last 'Abbasid Caliph, al-
Musta'sim bi'llah; the latter had been murdered by Hulagu, after his victory over
the Caliph's army near Baghdad, early in 656 H. The 657 H. issue has, for the first
Gold
On all dinars: border on both sides a circular line; marginal legends counter-
ALEXANDRIA
655 H.
Marginal legends:
14. 4L.jl <lll JJU* 41l Ml M iJ-CC.1; jLJl lJU pO.)\ <l)l
Central legends:
BMC IX, 470t (21, 3.17). Balog, BIE 1950, p. 237, no. 1 (21, 7.10). Plate I.
656 H.
il
78
Ali 79
657 H.
Center:
In exergue no pellets.
Balog, BIE 195o, pp. 237-8, no. 4 (22, 6.36) Plate I; no. 5 (22, 6.33).
17. As above, but in exergue As above, but <ul at the end of third line.
three pellets:
In exergue no pellets.
Balog, BIE 195o, p. 238, no. 6 (22, 6.94) Plate II; no. 7 (22, 5. 75); no. 8 (23, 6. 25);
CAIRO
657 H.
Balog, BIE 195o, p. 237, no. 3 (22, 5.8o) Plate II. Gotha no. 1o46 (4.58).
Silver
The dirhem is similar to the wide-flan Damascus-type Ayyubid silver: linear circle
in circle of dots, in which linear square in square of dots. Only Cairo issues are pre-
served, of 655 H., with the Caliph's protocol, and of 657 H., with religious legend on
8o
CAIRO
655 H.
BLTRB
LTR
Center:
Center:
J* au" j>
vv
dCl J. |
BMC 471 (19, 2.88). 0strup no. 1997. Balog, five specimens: (20, 2.92) Plate II, 19a;
(21, 2.94); (22, 2.85); (16, 1.31) half-dirhem; Plate II, 19b; (10,1.14) half-dirhem.
vyv
Balog, five specimens: (21, 2.94); (19, 2.82); (16, 1.30) half-dirhem; (10 16, 1.06) half-
657 H.
Segments:
BL
Center:
JyA\ dill
vyv
Center:
al 4ll V
Balog, five specimens: (19, 2.73) Plate II, 20; (20,1.94); (16,1.48) half-dirhem; (14,0.70)
'Ali
81
Segments as above.
Center:
Center as above.
j_^ull dill
Gagarine no. 1330. Mayer. Ashmol. A large hoard in the Museum of Islamic Art,
The gold coins are very scarce; only two had been published previous to the group
of 23 dinars which I described in 1950. Since then another small hoard, probably
less than a dozen coins, was acquired by a Cairo dealer. Dirhems were completely
unknown; the silver coin no. 472 of the BMC, attributed to Qutuz, belongs to al-
Muzaffar Hajji. Even today, less than a score of dirhems have come to light.
issues, there is a definite change. No more reference is made to the late Ayyubid
dynasty; as on al-Mansur 'Ali's coins, the protocol is already purely Mamluk. The
style of writing has also become stocky, heavier and less artistic.
The Alexandria dinars were struck on a wider flan, the Cairo gold is thick and has
All dinars present, on both sides, a border consisting of a circular line, then a
Gold
ALEXANDRIA, 658 H.
Center: Center:
Balog, BIE 1950, pp. 239-249, no. 1 (23,5.80) Plate II; no. 2 (23, 5.43); no. 3 (21.5, 5.11);
no. 4 (23, 6.48); no. 5 (21, 4.63); no. 6 (23 5, 7.14); no. 7 (23, 4. 71); no. 8 (23.5, 7.09).
82
Qutuz
83
CAIRO, 658 H.
23. As above.
Center as above.
Balog, BIE 1950, pp. 239-249, no. 9 (21.5, 6.0); no. 10 (21.5, 5.25); no. 1 1 (21, 7.14);
no. 12 (20.5, 6.0); no. 13 (20.5, 5.49); no. 14 (20, 7.49); no. 15 (21.5, 5.49); no. 16 (22, 7.46);
no. 17 (21, 6.41); no. 18 (21, 5.85); no. 19 (20, 9.38); no. 20 (20, 5.34); no. 21 (19.5, 5.24)
Plate II; no. 22 (22.5, 5.24); no. 23 (22, 5.30). ANS (22).
Dirhems are very scarce and have been mentioned in the literature only by
Mayer ("A hoard of Mamluk coins") and by Schulman (Beyram), but no description
was given.
Cairo, 657 H.
24. Border on both sides: circular line in circle of dots. Counter-clockwise marginal
4L-jl <ul J
l Vl All V
i,Li. j i> .
2 ^*liR. y
Center: Center:
Mayer, three specimens: mint and date missing, one specimen: mint missing, (65)7 H.
Beyram 242. Balog, nine specimens: (19, 2.61) Plate II, 24a; (20, 2.10) Plate II, 24b;
(17,2.85); (18, 1.82); (12x17, 0.92) Plate II, 24c; (10x15, 1.50); (14, 1.48); (15, 1.91);
Silver
jitll dill
VV
Lull ^JL-
<al Vl 4)| V
Jai aJl j
658 H.
*25. As above.
segment:
BlL
Balog (20).
84
Copper
Only two specimens have so far been observed. Fortunately the legends, only
partially preserved on each of the two coins, complete each other to a great extent.
CAIRO, 858 H.
Center: Center:
jLjJl
ANS (17, 3.87) Plate II, 26. Miinchen (19, 3.12) Plate XLI, 26a.
The mint and date are preserved on the Miinchen specimen, preceded by *-...?
which probably is the ending of the epithet <-j jA\ ? (al-mahrusah) = the guarded,
not infrequent on coins of the Cairo mint. The existing three letters are, however,
not clear and Dr. Peter Jaeckel of the Munich State Collection suggests the word
= mad1nah. We do not know, however, of any Cairo issue with the name
Madinat al-Qahirah, and this would therefore be, if true, its first occurrence. The
who, after having escaped the general slaughter of his family by Hulagu in 656 H.,
settled in the Egyptian capital. Baybars also set him up as the new 'Abbasid Caliph,
plainly reflected on the new coinage, because in 659 H. the title "al-sultan al-
malik" appears on Mamliik coins for the first time. Nevertheless, the simpler and less
exalted title "al-malik" continues to be used on some of the issues, even in later years.
The Caliph's protocol also is inscribed on the reverse from 659 H. on; first al-
Mustansir, then, after his death, al-Hakim I. The name of the latter, however, does
not appear on the gold, but only on silver and copper. At the same time, simultane-
ously with these issues, many more coins were struck with a religious legend on the
reverse; there seems to be no reason for the substitution of the Caliphal protocol, as
An entirely new feature of the coinage is the inclusion of the blason. The lion
passant to left is Baybars's heraldic device to be found on all his coins, except the
very first silver issue of Ayyubid type. Incidentally he and his son, Baraka Qan,
were the only Mamliik sultans who inscribed their blasons not only on the copper,
Gold
Considering the long 18-year rule of Baybars, the number of gold coins which has
come down to us is pitifully small. Fifteen or twenty years ago they were still very
common in the goldsmith's bazars in Cairo, but astonishingly few have been acquired
for the many private and public collections to which we have had access. Today
Two types can be distinguished: religious legend on the reverse or the Caliph al-
Title: al-Malik
ALEXANDRIA
658 H.
Marginal legend:
85
86
Center: Center:
jw an <ui Ji v
orJij l.ji ^ : v :
VV
659 H.
BMC 473 (24, 5.o8). ANS (23, 7.24). Balog (23, 7.45) Plate II.
CAIRO
663 H.
Center: Center:
Beyram no. 243 (19, 2.1o). Half-dinar. Schulman's illustration is, unfortunately, not good
ALEXANDRIA
66l H.
i.Lij Ci^3 al
Baybars I
Center:
dill oiuji
j*\
Center:
:v:
667 H.
formula.
Center: as above.
Marginal legend:
Center: as above.
668 H.
Center: as above.
Marginal legend:
Center: as above.
673 H.
CAIRO
659 H.
Marginal legend:
88
Center:
Center:
dill oUJl
Lull J^j
VV
35. As above.
36. As above.
*ul Vl 4ll V
CO
iSa^l 4L-jl
660 H.
Center:
^l Vl <al M
<u| J^-J
vvv
t$ull. <L.jl
661 H.
Center:
<ul ^
^ul Vl V
VVV
Baybars I
89
formula.
L 706 (6.20).
Center: as above.
Silver
This is the only non-heraldic issue of Baybars I, probably his first dirhem emission,
struck in Damascus. Only two coins have been published by L. A. Mayer and a third
description is summary and he does not mention the date; the Ashmolean Museum
specimen is in a worn state of preservation, and the date missing. Therefore part of
On the coin of the Ashmolean the last line of the obverse center is obliterated, so that
we must rely on Mayer's statement that there is a legend and not the lion passant.
DAMASCUS
39. Border on both sides: circular line in circle of dots; in this is inscribed a linear square
go
Center:
Center:
cy>
^ UTS)
.... cj-j"j
Center:
yklfcll dill
lj LJl Jj
(jUcfl <L-jl
to
BaybarsI
91
Title: al-Malik
NO MINT, UNDATED
42. Border on both sides: circular line in circle of dots. There is no marginal legend,
Circular legend:
R L Top
Center:
Circular legend:
Center:
,yl O)1
cnijll
L 728. 2.85. Mayer no. 2. Lagumina, 93, no. 1 (24, 2.8o). Balog, three specimens:
(22, 2.8o); (23, 2.76) Plate III; (15, 1.4o) Half-dirhem. ANS (23, 2.74).
)m dill
aallj Lull JG
Center:
dill
on right side:
Center:
<ll
Balog, (16, 1.17) Plate III, 43a. ANS (18, 1.38). L 743 (14, 1.2o) lion passant to right.
L Top R
92
NO MINT, UNDATED
Dirhems
No circular legend.
Balog, four specimens: (22, 2.98) Plate III; (22, 2.90); (23, 2.91); (23,3.37). ANS, ten
specimens: (22, 2.14); (23, 3.01); (22, 2.11); (22, 2.97); (22, 2.78); (22, 2.80); (24, 2.71);
No circular legend.
oU_J! -UVl
.. . on left side:
afs^frjM Center:'
BMC 481 (20, 2.47). L 724 (2.96); 725 (2.55); 742 (1.38) Half-dirhem. ANS, five speci-
mens: (21, 2.80); (20, 2.90); (22, 2.65); (21, 2.58); (22, 2.50). Balog, three specimens:
Baybars I
93
L 713 (2.50).
HAMAH,660 H.
4* 1.7 ol*^.
Title: al-Malik
NO MINT, UNDATED
Dirhem
*49. Border on both sides: linear octolobe in octolobe of dots. In center of obverse, small
jM dill fUV|
Center: Center:
dill fU**
> fh
L 735 (152); 736 (0.90); 737 (1.48) in the four corners of the circular legend on the rev.: /
instead of: O; 738 (1.19); 739 (0.99). Mayer no. 13. Balog, nine specimens: (13, 0.90)
Plate III, 50a; (14, 1.40); (15, 1.82) Plate III, 50b; (14, 1.67); (14, 1.52); (14, 1.69);
94
DAMASCUS
This seems to be a late issue; few coins have the complete date, which is always
between 670 and 674 H. On two coins the decade is missing (6x6), and we think it
670 H.
ing on top:
. a.
Mayer no. 7. Balog (17, 1.07) Half-dirhem. Note ornament on top of al-'Abbas on rev.
ft
673 H.
674 H.
675 H.
As above, bu
Baybars I
95
54. a
Mayer (35 specimens). BMC 484 (24, 2.78) date: 6. .6 H., may be 676 H. because 666 H.
would be early for this emission; 485 (23, 2.76) date missing. L714 (3.10) date missing;
715 (2.50) date missing. Lagumina p. 94, no. 2 (21,2.78) date missing. Ashmol., three spe-
cimens: date missing. ANS, six specimens: (22, 3.01) 6. .4 H.; (22, 2.97) 6. .6 H.; (23,
2.78) 67.. H.; (23, 2.61) date missing; (22, 2.77) date missing; (22, 2.84) date missing.
55. There exist numerous fractions of this issue; struck on small square flans generally
insufficiently heated; these small coins retain the four spike-like protrusions re-
maining from the edges and represent all the transitions between the square and the
circle. Only the central portion of the die-inscriptions is on the flan. Although the
writing and even more through the tiny ornament on top of the letter sin of the
Balog, seven specimens: (12, 1.41) Plate III, 55a; (14, 1.62) Plate III, 55b; (15, 17.5);
(12,1.65); (12, 1.48); (11, 0.69) Plate III, 55c; (11, 0.74). ANS (13,1.03) the obv. of this
specimen has been struck with the ordinary dirhem die, the reverse with a special half-
dirhem die.
56. As above.
ing on top:
4 Lt.^
Center:
667 H.SAFAR
57. As above.
96
*58. As above.
Ornaments:
*59. As above.
*G0. As above.
668 H.SAFAR
669 H.SAFAR
61. As above.
62. As above.
669 H. RAJAB
*63. As above.
HAMAH
Two varieties of this issue exist. On the first, the mint and date formula is in the
circular legend; on the second, it is on top and bottom, always on the reverse.
Baybars I
97
65. As above.
66. As above.
666 H.
No circular legend.
4j U1.J ijjU J
L^ y<jO_)ll
668 H.
673 H.
BMC 482 (24, 2.63) the decade is missing; this issue seems, however, to be a late emission;
66.a BMC 483 (22, 2.68). Mayer no. 3 and 5. Balog (23) date: 67.. H. ANS (20, 2.39).
DATE MISSING
ing on top:
Center:
fix fU"*l
98
Title: al-Malik
NO MINT, UNDATED
Half-dirhem
RLTRLT
Center: Center:
!dUl Vl <ll M
jJU ju* al
CAIRO
658 H.
RLT
Center: Center:
al Vl 4)l V
659 H.
L 716 (2.98) date: 65.. H. Mayer, no. 8. ANS, three specimens: (19, 2.19); (20, 2.78)
Baybars I
00
Center:
al Vl4l V
vv
CAIRO
All the following dirhems belong to the Cairo mint. Three slight varieties can be
distinguished:
a) 660-663 H. The mint and date formula starts on the left side of the reverse, in the
b) 662-664 H. The mint and date formula starts on the right side of the reverse.
c) 662-676 H. The mint and date formula starts on top of the reverse.
660 H.
1Ul . R ? L
VV.
al Sy)
\J\J KJ W
100
661 H.
*73. As above.
Circular legend:
Center as above.
663 H.
75.
662 H.
Circular legend:
LT
Center:
dill olUJl
VV
663 H.
*76. As above.
CP w
z& :(j*tSl)
664 H.
*77. As above.
Balog, three specimens: (22,3.09); (22, 2.70); (20,3.04). ANS, two specimens: (20, 1.98);
(22, 2.64).
Baybars I
101
77. a
DATE MISSING
ANS, seven specimens: (20, 2.79); (20, 3.09); (20, 2.48); (20, 1.98); (21, 2.62); (21, 2.81);
662 H.
78.
Mayer no. 9.
79. As above.
Mayer no. 9.
80. As above.
Mayer no. 9.
81. As above.
Circular legend:
Center:
Z\ Vl <)l V
VVV
663 H.
664 H.
665 H.
Mayer no. 9. Jungfleisch (22, 2.66). ANS, three specimens: 1. (21, 2.87); 2. (22, 2.65);
3. (22, 2.10). Balog, two specimens: 21, 2.86) Plate III; (20, 2.65).
666 H.
82. As above.
1o2
667 H.
83. As above.
84. As above.
85. As above.
Mayer no. 9.
668 H.
669 H.
67o H.
Balog, two specimens: (2o, 2.95) Plate III; (2o, 2.88). Mayer no. 9. Jungfleisch (2o,
2.81).
671 H.
672 H.
*88. As above.
673 H.
No coins.
674 H.
89. As above.
L 719 (2.75). Fonrobert no. 6554. ANS (21, 2.74). Balog, two specimens: (21, 2.77);
(2o, 2.92).
Baybars I
103
675 H.
676 H.
with:
93. It has been established that all dirhems with a religious legend on the reverse
were issued by the Cairo mint; the only exception is a single coin (ANS) with the
On the other hand, there exist many fractions of this dirhem, struck on narrow
flans after more or less heating, on which the whole peripheral portion of the legends
is missing. Consequently, on all these coins the mint as well as the date is always off
flan. Nevertheless, they are easy to identify with the Cairo emission, because of the
regal title "al-Sultan al-Malik" and especially from the small scroll-like ornament
on top of the word Jyj on the reverse. Of the numerous specimens we have seen,
L 731 (1.25); 732 (0.90); 733 (1.16). ANS, six specimens: (13, 0.74); (13, 0.96); (14,1.03);
(14, 1.08); (16, 1.60); (13, 1.58). Balog, six specimens: (12, 0.65); (15, 0.88) Plate IV,
93a; (13,1.06); (13, 1.21) Plate IV, 93b; (11, 1.68); (14, 1.70). BM, six specimens.
Copper
Baybars' copper coins are scarce enough; usually much worn, the legends are often
incomplete. They still often imitate the Ayyiibid-style arrangement of the legends,
with a linear square or a hexagon. In general the fuliis belong to four groups.
All copper coins present Baybars' coat of arms, the lion passant to left.
94. Border on both sides: circular line, in which linear square. In the resulting segments
Center: Center:
NO MINT, UNDATED
Segments:
lf
lUl dill
The legend, beginning in the square, continues in the segments; the complete
olUJl fUVl
DAMASCUS, 674 H.
Baybars I
1o5
No circular legend.
1Ul
(j*J>\ j*a\
ing on top:
JIa a. v>
Ol
BMC 488 (18). BM, Sir R. Burn 1949,8-3-431; no number (16). Ashmol. (19) Plate IV.
ANS (22, 1.69); (21, 2.11); (18, 3.17). Balog, three specimens: (17); (16) badly worn;
99. As above.
<ul Vi Ji V
BMC 489 (18). Jungfleisch (12, 2.73). Jungfleisch read the mint: Damascus.
DAMASCUS, 6^1 H.
square.
Segments:
Segments:
1B
L1T
io6
Center: Center:
ju* *\
On both coins the segment on the right, and with it the decade, is missing.
NO MINT, UNDATED
Var. A
olj
jkM dllA
BMC 486 (22) Plate IV, 101 a. L 746 (2.88). Khediv. 1492, 1493. Dorn et Gamazoff
p. 73. Fonrobert no. 6552. Miles, "Antioch" no. 168. Wien no. 688. ANS, four
specimens: (18, 1.63); (22, 2.69); (21, 2.90); (20, 2.55). Balog (20, 2.45) Plate IV, 101b.
102. As above.
dill
oUJl
dill
BM, T.W.Armitage 1936 5-19 (13) Plate IV. Soret 3-e lettre (a Dorn), no. 160. Soret
Baraka displayed the blason he inherited from his father, the lion passant to left,
on all his coins. The gold is represented by two dinars only, but his silver is a little
Gold
ALEXANDRIA, 676 H.
104. Border on both sides: circular line; then counter-clockwise marginal legend, sepa-
Center: Center:
******* i***.
L 747 (20, 3.28) Plate IV, 104a. ANS (21, 4.26). Balog (19, 3.23) clipped. Plate IV,
104 b.
Silver
On all dirhems, border on both sides; circular line in circle of dots. No circular
legend on obverse; counter-clockwise circular legend, containing the mint and date
CAIRO
676 H.
RBILT
107
CP w
VV
ijjjl 4Ljl
677 H.
(JV>, ,rj
678 H.
Mayer. Balog, three specimens: (20, 2.79) Plate IV, 107a; (21, 2.82) Plate IV, 107b;
(19.2.52).
Half-dirhems
108.
ANS (15,1.44). Balog, nine specimens: (9,1.65); (9,1.43); (10,1.83); (9,1.69); (10,1.47);
(9, 1.47); (15, 1.64) Plate IV, 108a; (15, 1.45) Plate IV, 108b; (15, 1.85) Plate V, 108c.
The Cairo dirhems have two characteristics which enable us to identify them even
when the mint is missing: On the obverse, there is no ornament in front of the lion's
head. On the reverse, a pretty scroll-like floral ornament is engraved on top of the
word Jj-j. We shall see that the Damascus dirhems have different characteristic
marks.
DAMASCUS
676 H.
Vl JllV
4Sl J yJ JU
L 748 (2.63). BM, J. Harrison-Ball 1938 5-13-28. ANS (22, 2.77). Balog (21, 2.76)
Plate V.
Center:
<al Ml <)l M
Baraka Qan
109
677 H.
L 749 (2.99). Mayer. BM, no number. ANS (20, 2.94). Balog, three specimens:
678 H.
Mayer. Khediv. no. 1494. ANS (20, 2.77). Balog (20, 2.80).
L 750 (2,76), Khediv. no. 1495. Beyram no. 246. ANS, four specimens: (20, 3.25);
(20, 3.64); (20, 2.84); (14, 1.48) Half-dirhem. Balog (14, 1.57) Half-dirhem.
The Damascus dirhems have a small triangular symbol, the edges looped, engraved
in front of the lion's head: A^Jj On the reverse, on top of the word Jy-j, the
elegant scroll-like floral ornament of the Cairo coin has been transformed into a
somewhat simpler, more compact ornament: trr&. Both signs are sufficient to
112.
Mayer, no details.
Loewe, in NC XIX, 1856-7, pp. 71-84, attributed a silver coin to Baybars I. The
illustration which accompanies his article, leaves no doubt that the coin is a dirhem
of Baraka Qan.
678 H. = 1279 A D.
Baybars's youngest son, Salamish, was permitted to remain on the throne for a
hundred days only by his regent, Qala'un; accordingly, his coins are rather scarce
and consist of dirhems only. His regal title on the Cairo emissions is al-Malik, on
CAIRO, 678 H.
*113. Border on all coins, on both sides: circular line in circle of dots.
Center:
al 11l <ll V
1Ul .R B .L- T
VVV
Vo
Balog, two specimens: (2o, 2.75) (23, 2.72). Here again, note the characteristic floral-
114.
JjUl dill
jjbll dill a
BM, Gayer-Anderson 1947 7-6-27 (2o) Plate V. Hartmann: ZfN XVIII, 1892, pp. 1-4.
no. 2 (22, 2.68). Thorburn . ANS, two specimens: (21, 3.31); (22, 3.17).
11o
Salamish
iii
DAMASCUS 678 H.
O *-*
L 754 (3.14). Hartmann.Z/N XVIII, 1892, pp. 1-4, no. 2 (22,2.79). Siouffip. 18. Mayer
INCOMPLETE
Notwithstanding his eleven year reign, few coins of Qala'un have come down to
us. As the date is either incomplete or entirely missing on many coins, this series does
Gold
external angle.
Center:
Center:
l dill olujl
al Vl <!l *$
<ul J_,-j
OV
BMC 491, s. (18, 2.75) Half-dinar Plate V. L 757 (6.30) Lavoix read in the rev. marginal
legend of this coin the date 692 H.: ... j uj-."j 0*3l 4s- <^Lil (jbu." y^). This is
687 H.
112
Oala'un
"3
(V
dill olUJl
118. As above.
Khediv. 1497.
j*U)l Ojit
6-:v:
-l j.
688 H.
DATE MISSING
Khediv. 1496,1498. Broach p. 341 (23,7.26). ANS (23,6.02). Balog (22,5.35) Plate V.
ALEXANDRIA
681 H.
diil 0U-Jl
Vl 4ll V
dP-:v:-
VbV
* 3
L 755 (5.38). BMC 491,k (23, 5.12); 491,n (23, 5.12); 491,0 (21, 4.04).
Although the mint is missing, they can be safely attributed to Alexandria through
ii4
DAMASCUS
682 H.
external angle.
Center:
l dtll olUJl
external angle.
Center:
al Vl 4ll M
DATE MISSING
Fonrobert 6555 (22, 5.60). Codrington, Ceylon Coins and Currency no. 10.
Silver
All silver coins are of the same type. Border on both sides: dodekalobe of dots
between two linear dodekalobes. No marginal legend, but on the reverse, a counter-
clockwise circular inscription starting at the top, containing the mint and date
formula.
CAIRO
678 or 679 H.
>i)l y>
VV
Mayer, two coins. The digit of the date is missing; the coins can, therefore, belong to either
Qala'un
115
122. As above.
681H.
L 767 (2.48); 768 (2.90). Mayer, three coins. Balog (22, 2.44) Plate V.. ANS (22, 2.82).
123. As above.
124. As above.
125. As above.
683 H.
685 H.
688 H.
ANS (21, 2.82) 68.. H.; (23, 2.48). L 764 (2.95) 68.. H.; 769 (2. 75) 6. .| H.; 771 (1.30)
Half-dirhem. Mayer 68.. H. nine coins. Jungfleisch (23,2.49) Plate V. Balog (21,
dill olUJl
L 766 (2.84) 68- H.; 770 (2. 69) 6 H. Balog (21, 2.82).
127. All the Cairo dirhems show a characteristic floral-scroll ornament on top of the
word J^-j of the reverse legend. Consequently, the following dirhem-fractions, all
L 780 (1.78) 687 H. the word seven, is preserved in the circular legend;. 781 (1.50)
68- H.; 783 (1.22) Plate V, 127a; 784 (2.05); 785 (1.05); 786 (1.80) Plate V, 127b; 787
(1.93); 788 (1.10); 789 (0.90); 790 (2.35); 791 (2.10); 792 (1.50. ANS (15,2.44); (14,1.49).
Balog, three specimens: (13, 1.84); (17, 1.41); (14, 1.56). Ashmol. Beyram.
n6
ALEXANDRIA, 684 H.
L 772 (3.0)
L 773 (2.92).
RBLT
iLz-> O^lc j jl
DAMASCUS
681 H.
| dill -" :
ul Vl 4)l M
683 H.
685 H.
DATE MISSING
L 777 (3.18); 778 (2.29). Balog, three specimens: (20, 2.39); (20, 3.26) ornament on top of
J^-j Plate V, 131b; (22, 2.60) ornament on top of J^-j. Jungfleisch (15, 0.89) Half-
dirhem. Obv.: j^^ll Plate V, 131c. ANS, two specimens: (20, 3 07); (20, 3.70).
Qala'un
117
132.
687 H.
Center:
<Tl Ml <ll V
688 H.
133. As above.
134. As above.
689 H.
L 761 (2.73); 762 (2.79). ANS, two specimens: (21, 2.81); (21, 2.89). Jungfleisch
DATE MISSING
Khediv. 1501, 1502, 1503, 1504-7. L 759 (3.04); 778 (3.55); 763 (2.83).
Broach, four coins. Mayer 681 H.; 683 H.; 684 H. Although no description given, these
HAMlH
135.
Mayer p. 171, 679 H. three coins. L 758 (2.92) date missing. Lavoix' description does not
seem to correspond entirely with this type of dirhem. For dirhems and half dirhems of
u8
ALEPPO
136.
Copper
NO MINT, UNDATED
*138. Border on both sides: circular line. In it, linear square, in a square of dots. Legends
JrA\ dill y#
dill .ou|
Qala'un
119
CAIRO, 678 H.
i diili olUji
Circular legend:
Center:
al Vi <)l H
CP W
141. As above.
missing.
Although few dinars have been preserved, we have a fairly representative series of
different mints. The dirhems are somewhat more numerous, but astonishingly few
complete dates are known and it seems that only Cairo and Damascus issued silver.
Gold
CAIRO
690 H.
Center:
Center:
Center: as above.
4)T'ij'jJl
:v:-v
691 H.
Center: as above.
120
Khalil
121
692 H.
jtl C?3 ^\ <\ dyj ->-*. <i\ Vl <)i V Oj3l i^,Ul jbJl ...
Center: Center:
BMC 495 (23, 6.42). Khediv. 151o. ANS (22, 3.84). Balog (23, 5.89) Plate VI.
DATE MISSING
Center: Center:
On all Cairo dinars the mint is: <-j^xll :-^li)l = "Cairo the Guarded."
ALEXANDRIA, 69o H.
,xCMl . . .
Siouffi p. 18.
122
Circular line on both sides. Center: 15 Cairo 692 H- but first and last
,*,
This is one of the exceptionally rare occurrences of the mint-name: *.jjuJC-Vl js.
cf. mint-notes.
DAMASCUS, 690 H.
Silver
Border on both sides: dodekalobe of dots between two linear dodekalobes, on all
dirhems.
o J% c- s y j*
L 797 (2.93); 798 (2 81); 799 (0.96); 800 (1.29); 801 (3.75); 802 (1.09); 803 (1.28); 804 (1.11);
805 (1.29); 806 (1.46); 807 (1.54) Plate VI; 808 (1.73); 809 (2.13). Balog (22, 2.79).
Thorburn (0.97).
KhalIl
123
150.
dill olkUl
Ml
al Vl 4ll V
*L.jl al Jju*
BMC 496 (22, 2.80) similar to the dinar Khediv. 1509, therefore, likely to have been struck
in Cairo.
DAMASCUS
690 H.
TRBL
o dill o CAUJlO My O
RBLT
Center:
Center:
dill LkLJl
LJl
Ml
al Ml 4l M
uv
Balog (21, 2.88) Plate VI, 151a. Jungfleisch (22, 2.88) Plate VI, 151b. L 796 (3.24)
i-UH)jull j#
/?/. Center: __
date missing
S-* *
Center: as above.
MINT MISSING
L 801 (3.75); 802 (1.09); 803 (1.28); 804 (1.11); 805 (1.29); 806 (1.46); 807 (1.54); 808 (1.73);
809 (2.13).
124
Copper
DAMASCUS, UNDATED
ANS (16, 1.36). Epigraphy and arrangement of legends suggest Egyptian origin.
In a footnote on page 150 of his Catalogue of the Oriental Coins in the British
Museum, vol. IV, Stanley Lane-Poole wrote: "After many fruitless attempts to
distinguish the coinage of the first reign from that of the second reign, and this latter
from the third, I am obliged to arrange the whole series together; seeing that not one
Eighty years have passed since these lines were written. Although we have now
many more coins than Lane-Poole had, the material is still not sufficiently abundant.
Only two dinars, with date complete, belong with certainty to the second reign and
these two were already known to Lane-Poole. There are still none of the first reign.
It would seem, therefore, that we have not advanced very much since the con-
clusion of the British Museum Catalogue. Yet it is possible now to arrange al-Nasir
A distinct evolution is apparent, if we compare the gold and silver issues with each
other and with the successive coinages of both al-Nasir Muhammad's predecessors
and successors. Specimens with complete date are comparatively scarce; there is,
however, no doubt that coins similar to Baybars I and Qala'un's issues must be
early. The heavy dinars, struck on a wide flan and without a marginal legend, must
on the other hand, represent the coinage of the later years; they served as prototype
abundant. Many fulus are undated; it is not possible to attribute them specifically
As, however, all the dated copper coins belong to the third reign, for practical
No coins
125
Kitbugha's coins are all of great rarity; the 17 dirhems in the Paris collection
Gold
CAIRO, 695 H.
Center: Center:
^ *^ :.a 4l *
DAMASCUS, 695 H.
3 tr*"
Center: Center:
MS jll
126
KlTBUGHA
127
Silver
CAIRO
694 H.
No circular legend.
kAUjll
168. As above.
Center:
BL
4ul 4)l V
VV
695 H.
L 838 (2.80). Balog (13,1.37) Plate VI, 158a. ANS (21, 3.01).
L 839 (3.39) 69- H.; 840 (2.45) 69- H.; 844 (3.40) 69- H.; 846 (1.63) 69- H.; 841 (2.12);
842 (1.60) Plate VI, 158b; 845 (1.72); 847 (1.37); 848 (1.38); 849 (1.19); 850 (1.00); 851
(0.92); 852 (0.90). Gagarine (1334) Half-dirhem. ANS, three specimens: (22, 2.97);
DAMASCUS, 695 H.
No circular legend.
Center:
dill lLUl
Balog, two specimens: (22, 3.10) Plate VI, 159a (date missing); (20, 2.82) Plate VI,
159b. L 836 (2.57) Lavoix misread Kitbugha's name for the date. BMC 497 (20, 2.42)
date missing. ANS, two specimens: (21, 2.97) incomplete; (13, 1.13) Half-dirhem, in-
complete.
^l Vl *>l V
128
Copper
NO MINT, UNDATED
Epigraphic
Heraldic
lUJl
l dill o
Mayer, SH, PI. XX, nos. 2 and 4. BM, Marsden CCCI (16) Plate VI, 161 a. Balog,
two specimens: (8) Plate VI, 161b; (19). Jungfleisch, three coins: (14, 1.67); (16, 2.58);
(20, 3.69).
Gold
Cairo, 697 H.
Center: Center:
BM, Salurgie 1901 10-681 (20, 5.50) Plate VI, 162a. ANS (a1, 6.35) Plate VI, 162b
date missing. L 845 (22, 5.37) Plate VI, 162c date missing. Siouffi p. 18.
Center: Center:
<O^V? <k JU A
dill ofcLN Vl 4 V .
129
Lavoix (p. 561 of the Catalogue des Monnaies Musulmanes, Additions & Cor-
rections) notes the difficulties in reading the date, which on the coin is clearly J*..
We believe, that it is simply a misspelling for eight olc", the logical date for Lajin
being 698. Of the mint, only the epithet "the Guarded", i-j^wll, is preserved; it
applies to Cairo as well as to Damascus, but as the Damascus dirhem is of the same
Silver
DATE MISSING
164. Border on both sides: dodekalobe of dots between two linear dodekalobes.
Center: Center:
-Mill
DAMASCUS, 696 H.
165. Border on both sides: dodekalobe of dots between two linear dodekalobes.
Center: Center:
V.
dill oUJl
all j^adl 4M
L 855 (3.12). ANS, three specimens: (22, 2.82); (20, 2.92); (20, 3.08) date missing. Balog
Lajin
Copper
DAMASCUS, UNDATED
(cJULLSi BOM
Mayer, Stf p. 148 (17.5, 1.60) Plate VII; p. 149 (18, 1.57). ANS Balog (16).
9'
Two dinars can be attributed to the second reign with certainty. One has the
complete date, the digit is missing on the other, but it is of the same type as the
first; therefore, it is safe to place it in the same reign. A few more dinars are known
of the same type, that is, with a marginal legend on both sides; although the date
is missing, there is little doubt that they also were struck during al-Nasir Muham-
mad's second reign. A unique fals, anonymous but dated 701 H., is known, but no
silver.
Gold
CAIRO
69-H.
Center: Center:
dUl olU_)l
al "il *Jl
mv
dill al -u*
707 H.
Center as above.
132
133
DATE MISSING
BMC 5o2,d (27, 4.34) Rev. margin: y i-jj>^S lj*\i\ ... L. 815 (22, 5.92)
Rev. margin: ... ^ ;ifjLll ... 695?. Broach no. 3 (23, 5.57). Balog BIE
Circular line.
Center:
Border missing.
Circular line.
Center:
sU v> O
cw O
Center: Center:
As above.
^Lll
134
Copper
aleppo, 701 H.
4i
therefore that fulus were struck during al-Nasir Muhammad's second reign.
Only a few coppers coins were hitherto known, and now a half-dozen dirhems
Silver
Tripoli, 7o9 H.
RL
Center: Center:
<<^p3 ml H\ )l V
dill olkui w. , v
Balog, three coins: (23) Plate VII, 172a; (2o) Plate VII, 172b; (14) Plate VII, 172c.
dill olUJl R B l I
to v v
135
136
174. tSjj-dl
dill
f>yi j;'
Center:
al Vl 4)l V
TRIPOLI, 709 H.
VVV
Center: Center:
ur
Fraehn, Recensio pp. 173-4; Milnzkabinett. BMC 491 BM, no number (both coins first
attributed to Baybars I, later transfered to Baybars II). Gagarine 1361, 1362 (al-Nasir
Mubammad or Baybars II?). P.A.M. 498. ANS Miinchen. Thorburn. Balog, five
specimens: (20), Plate VII, 175a; (20); (20); (20); (17) Uali-fals. Plate VII, 175b.
Gold
Only dinars minted in Cairo and Damascus are extant from the third reign. Two
I. Early issues which still show a marginal legend. The mint and date formula is
in the marginal legend of the reverse. One exception is known: BMC 499 t, Cairo
II. New type on a wide flan, without marginal or circular legends. Border on
both sides, on all dinars, a thick circular line. Only one dinar is dated 724 H., all the
Type I
CAIRO
711 H.
At Iwlm j
Center: Center:
713 H.
(sic) Jb c~
BMC 499 (24, 5.95). Mint missing, but same arrangement of legends, therefore: Cairo.
137
138
DATE MISSING
Khediv. (1512, 1513). L 816 (7.82). Balog (23, 5.10) Plate VII.
DAMASCUS
711 H.
(sic) L-) jlb. al jjJl ... al ^ (sic) jLe . al ^j+ ... (4B") au" J*
Center: Center:
CO CO V
Obv.: marginal legend contains the mint and date formula. Rev.: Religious legend
starting in the field continues in the margin and ends with the mint and date formula
once more.
713 H.
Type II
All coins of this type: border on both sides a thick circular line. No marginal or
circular legends.
CAIRO
724 H.
180. ;jML al
UldilltkLJl ^w
JUjt <ul Ml 4l M
Bajocchi (21, 9.0) note that the word Nasir of the protocol only occurs once.
139
733 H.
BM, Lincoln Johnston 1906 4-350 (24, 6.0) Plate VIII. Jungfleisch (25, 5.38).
738 H.
Center: Center:
SAs above.
739 H.
all olLUl
ail
BMC 500 (24, 7.92) according to Lane-Poole, the marginal legend is illegible; actually,
184. The omission of Catalogue No. 184 is an editorial error discovered too late to
allow alteration without completely upsetting the reference values of the entire
740 H.
ail
L 814 (7 85).'
140
74i H.
186.
V 03
DATE MISSING
DAMASCUS
<al
jcc j* Vl jljl U )
juit'^l Ml 4)| V
J*-l CT-JJ lW
187.
dill ^ .
Khediv. 1514.
188. As above.
738 H.
<ul Vl <ll V
-jl al J
739 H.
189.
4j Lmu^J CA^i
740 H.
CD
i>.jJlj Uull
i- _,_^ll dill J.
4i Uammj 0^*' j\
xm Vl Uj
a^t ol Vl All V
9.
Fig. Codrington.
141
741 H.
BM, Lincoln Johnston 1906 (4-349) Plate VIII. Broach no. 5. ANS (22, 6.82).
DATE MISSING
Silver
NO MINT, UNDATED
ANS (21, 2.99) note at the end of protocol: 0J>\ a son of the commander of the
^>ll Center:
BMC 514 (22, 2.99) date 7-4 H. which may be 714, 724 or 734 H.
dill ollAJl
) a.
.H,
L 818 (1.72).
4i La.j
0jaliJL >j^>
142
DAMASCUS
73o H.
194. Vl^LiyUj
j^-Ji dill j.
195. As above.
l Mi <ll M
CO V V
Ljl *ul J,
<> Ln^
731 H.
Khediv. 1515.
* 196. As above.
734 H.
DATE MISSING
BMC 513 (22, 3.41). Ashmol. date 7-2 H. Damascus. ANS (22, 2.51).
DATE MISSING
197. (There is some doubt about the attribution to Damascus, because the legends on
both sides, on the 711 and 713 H. dinars of Cairo, also start with: ^ .|11 ).
4l
dill oiUJi
}^A\ dill a
<ul
xc Vl ^-Jl L,
<L.jl *ul J j
BMC 515 (2o, 2.68). Jungfleisch, two specimens: (2o, 2.61); on rev. of his second coin:
143
198.
*ul 4)l l V
ALEPPO
730 H.
dill oUJl
dill au)l
Center:
BLT
J .... _> Ji
*u!
ml J^_j-uji
200. As above.
73i H.
counter-clockwise:
201. As above.
733 H.
counter-clockwise:
202. As above.
737 H.
counter-clockwise:
144
739 H.
203. As above.
counter-clockwise:
4i li"lr i.J
Of*
DATE MISSING
BMC 507 (20, 3.11) date 7-1 H.; 509 (21, 2.60). L 820 (3.08). Beyram. Wien 7869.
ANS (22, 3.11); (2t, 3.50). Jungfleisch (20, 2.48); 20, 2.87); (21, 3.09). Balog (20, 3.38);
(20, 3.40).
HAM AH
715 H.
204. oj*
l dill oiUJl
lj LJl jji
dUl a au)
719 H.
205. As above.
al H\ All V
206. As above.
207. As above.
730 H.
733 H.
145
734 H.
735 H.
BMC 505 (20, 3.56) mint missing, but the arrangement of the legends indicate Hamah;
511 (20, 2.72) although the date is missing, the arrangement of the legends is typical for
736 H.
BMC 506 (21, 3.18) Plate VIII, 210a. Jungfleisch (20, 1.87).
DATE MISSING
BMC 510 (19, 2.72). L 817 (3.02). Broach no. 32, eight specimens. Wien 5755. ANS
(21,2.85). Jungfleisch, two specimens: (20,2.79); (20,3.02). Balog (21,2.25) Plate VIII
210b.
Center:
10
146
We have a great number of silver coins minted with the technique of the Fatimid
black dirhems. These are struck on an unheated or insufficiently heated piece, cut
from a narrow silver-ribbon. According to the heating (none at all, insufficient or,
sometimes enough), the resulting coin remained square, or has been partially or
They vary in size and weight. The diameter is from 11 to 15 mm., the weight from
o.5o grm. to 3.11 grm. They have one thing in common: only a central portion of the
legends is on the flan and mint and date are almost without exception missing.
A few examples:
L 821 (1.93); 822 (2.25); 823 (3.22); 824 (2.o9). Balog, three specimens: (9, o.51) Plate
Around the middle of the nineteenth Century, numismatists noticed the existence
(Le Ginie de l'Orient, 1846) was the first author to mention them; he did not, how-
ever, recognize their proper place in the history of Mamluk coinage. Nearly fifty years
later O. Codrington published several specimens in his very important article on the
Broach hoard of Islamic dinars and dirhems (1883). In his Manual of Musalman
a second invasion followed in 716 H. (1316 A.D.). Next year the campaign was re-
newed but ended unsuccessfully for the Mamluks. In 721 H. (1321 A.D.) Armenia
endured a Mongol invasion from Asia Minor, which incidentally was also
instigated by al-Nasir Muhammad. The worst for the Armenians was to come in
722-723 H. (1322-23 A.D.) when the Mamluk sultan again invaded Cilicia, laid
waste large parts of its territory and finally even captured Sis, the capital. Not only
did he capture the treasury of Leon IV, but an annual tribute of 1,2oo,ooo trams
This considerable mass of ready cash which continued to come in regularly for
several years served to succour the chronically deficient Mamluk silver currency.
Part of the tribute was probably melted down to strike Mamluk dirhems; part again
may have been put into circulation without any alteration whatsoever. Masses of
trams, however, were overstruck with al-Nasir Muhammad's dies. All three kinds of
coins have been found together in hoards from this period, which is an indication
The overstriking must have been executed with insufficient heating of the trams,
because the original Armenian legends are often well enough preserved and the
147
The mint as well as the date is missing on all specimens. The coin-type, with this
pious invocation on both sides, occurs only on very early dinars (711 and 713 H.)
of the Cairo mint. It has been found on a few dirhems which probably belong to
Damascus, but on which the mint-name is also missing. As for the date, the coins
were probably continuously overstruck as long as the tribute continued to flow in.
follows:
<ul <ul
x* Vl ^*Jl I) Vl U,
Dr. Paul Bedoukian of New York kindly informed me that in his corpus of Armenian
Coins a total of 117 trams with Arabic overstriking are listed. Of these, 13 belong to
It is easily understandable that the coins which were part of the loot and, to a
much greater extent, made up the yearly tribute, belong to the contemporary ruler
Dr. Bedoukian was also kind enough to confirm the identification of several of
Balog, three specimens: (21, 2.38); (21, 2.29) Plate VIII, 213a; (23, 2.25) Plate VIII,
213b.
213d.
Balog, three specimens: (22, 1.95) Plate VIII, 213c; (20, 2.20); (18, 1.90) Plate VIII,
Balog, four specimens: (25, 2.25); (22, 2.32) Plate VIII, 213c; (21, 1.89) Plate VIII,
213 f; (19, 2.17) and several other specimens not controlled. ANS (20, 2.23); (22, 2.05).
Copper
It would seem that under al-Nasir Muhammad copper was issued in much greater
quantities than before. His fulus are preserved not only in large numbers, but also
in a variety of different types. His coppers have been found in hoards, which some-
times contain as many as over 500 specimens, like for example the 1959 hoard which
148
the present writer acquired, and which was chiefly composed of Cairo and Damascus
fulus.
Normally, the coins should be listed in chronological order. As, however, many
copper coins of al-Nasir Muhammad are undated, it was thought that an arrange-
ment according to coin types was more practical. The types are as follows:
I. Legends only.
Within each group, first come the coins without mint and date, then those with
mint but undated, and finally, coins with mint and date.
I. Legends only
NO MINT, UNDATED
214. Border: circle of dots in circular line. Border: circular line, in which square of
dots.
oUJl -u*
Blau 292.
DAMASCUS
UNDATED
ail
KiUX
ail
149
TRIPOLI
UNDATED
217. y J>\>l
lULJl W ".
726 H.
dill y >
NO MINT, UNDATED
CAIRO, UNDATED
220. Border: double circular line, between Circular line, Counter-clockwise marginal
J>aJil dill
CO
<Ujl <ttl J
Fraehn, Nova Suppl. p. 94, four specimens. Balog, two specimens: (18) Plate IX; (21);
twenty-two specimens from the 1959 hoard. Jungfleisch (22, 3.25). ANS (23, 3.05).
i5o
al
4ll Vl 4)l V
DAMASCUS
735 H.
ojtt jll
L 828 (3.02); 829 (3.11); 830 (3.06); 831 (2.75). Fraehn, Additions to Nova Suppl. p. 282
no. 4/aa. Lagumina p. 94 no. 3. Siouffi p. 18. B/35/2 (20). BM 521-A-11-737 (19).
Ashmol., two specimens. Miinchen. Balog, two specimens: (20); (21, 2.44); eight more
736 H.
... c~ <
737 H.
739 H.
Windisch-Graetz no. 180. Zambaur read the date as 709 H.; it must be: 739 H. Ashmol.
Balog, three specimens: (20) Plate IX; (20); (20). ANS (17, 3.11); (17, 3.32).
741 H.
DATE MISSING
BMC 523 and 524. BM, no number. Balog, numerous specimens from the 1959 hoard.
i^A\ dill
Erman B/48/3.
TRIPOLI
As above.
ALEPPO
dill oU^-Jl
As above.
HAMlH, UNDATED
dill <j.
<ul Vl <ll M
<ul J^~-) ju
00
152
Circular legends
NO MINT, UNDATED
Balog, two specimens: (19) Plate IX, 230a; (20) Plate IX, 230b.
CAIRO, UNDATED
i3?s
<ul Vl 4)l ^
*ol Vl 4l V
ANS (21) Plate IX, 231a; (17). Jungfleisch, four specimens: (18, 2.83); (19, 3.10); (20,
CAIRO, 710 H.
BMC 517 (15). L 834 (2.82) Lavoix read 716 H. Blau no. 290. Balog (20) Plate IX.
Jungfleisch, five specimens: (15, 1.48); (17, 2.84); (18, 2.37); (20, 2.78); (21, 2.60).
153
ALEPPO, 710 H.
BMC 5i7,d (20) Plate IX, 233a. Miles, Antioch 170. Beyruth (13) llali-fals Plate IX,
233 b. Miinchen.
On both sides: broad circular band with oblique spokes to left (water-wheel design).
Center: a**
TRIPOLI, UNDATED
*235. On both sides: broad decorative marginal band. External circle, with eight small
fleur de lis pointing inwards end inner circle with eight tiny spikes pointing outwards.
154
U! dill
ALEPPO, UNDATED
pattern to left.
Center:
ANS (14).
Hexagram design
NO MINT, UNDATED
*237. On both sides: border of circular line, in which linear hexagram. Pellet in the external
J*.
(sic)
Munchen (19).
155
TRIPOLI, UNDATED
gram.
TRIPOLI, 741 H.
240. Border on both sides: circular line. In it, linear hexagram with slightly rounded
dkll
Ul
Mihrab design
HAMAH, UNDATED
Border missing.
the arch.
Balog, two specimens: (16) Plate IX, 241a; (14) Plate IX, 241b.
156
ul diil
Napkin (<Jl)
CAIRO, 720 H.
BR
BL
TL
TR
CO**
Li 146 Lavoix did not read the whole date and could not decide whether to attribute this
coin to al-Nasir Muhammad or al-Nasir Hasan. ANS, two specimens: (18, 2.77); (16,
2.53) date incomplete. Balog, eight specimens: (16); (17); (17); (18) Plate IX, 242a;
(18) Plate IX, 242b Rev. circular starts at top left side; (19); (20) Plate IX, 242c; (15)
Note: On all coins the reverse circular starts at top, right side, except on Balog (18), where
721 H.
*243. As above.
BR BL TL l TR
*244. As above.
Damascus, 720 H.
TL
TR
BR
BL
^J0
Center:
157
Fesse
NO MINT, UNDATED
245. Border on both sides: dotted circle between two linear circles.
besque.
BMC 528,k (18); 528,1 (17). ANS, four specimens: (2o, 2.52); (19, 2.52); (2o, 3.82);
(15, 1.n) Half-/a/s. Balog, three specimens: (2o Var. a) Plate X, 245a; (17 Var. b)
DAMASCUS, UNDATED
246. Border on both sides: circular line. Field on both sides divided by two horizontal
lines into three segments (fesse). In the upper and lower segment: undulated cable
Khediv. 1531. Balog, two specimens: (19) Plate X; (19). ANS (17, 2.78).
DAMASCUS, 732 H.
In central cartouche:
ANS (21, 2.46); (21, 2.59). Jungfleisch (2o, 3.o1). Balog (18).
158
733 H.
*248. As above.
734 H.
249. As above.
BMC 518 (17); 519 (18); 520 (20). L 825 (2.98); 826 (2.41); 827 (2.44).
HAMAH, UNDATED
Field on both sides divided by two horizontal lines into three segments (fesse).
to the left.
*251. Square flan. Border on both sides: square of dots in linear square. In it, circular line.
159
Field:
ail
to the left.
Lower segment: y j+
ALEPPO, UNDATED
contains an ornament.
TRIPOLI, UNDATED
253. Border of small diamonds, in which Border: circular line. In it, linear
Lower segment: J\
i6o
Fleur-de-lis
NO MINT, UNDATED
in circle of dots.
cable to left.
Lower segment:
in circle of dots.
ground.
*255. As above.
dots.
ground.
Rosette
Six-petaled, except the Damascus, 73o H. issue, on which the rosette has five petals only
NO MINT, UNDATED
IUJl
dill o
linear hexalobe.
Ill
BMC 528,a (14) Plate X, 256a. Flagel. (15) Plate X, 256b. P.A.M.
161
pellet.
Balog, four specimens: (14) Plate X, 257a; (14) Plate X, 257b; (15); (13).
Hamah, undated
ANS, two
Upper segment: ^
N. B. The Sultan's name was difficult to identify on this coin and has been erroneously
Plate XXI.
TRIPOLI, UNDATED
central pellet.
l62
aleppo, 717 H.
260. Border on both sides: Circle of small diamonds between two circular lines.
0lULJl;
A)
BMC 528,b (20). BM, J. Harrison-Ball 1938 5-13-29 (21) Plate X, 260a; Sir R.Burns
1949 8-3-417 (22) Plate X, 260b. L 1145 Lavoix did not attribute the coin to Nasir
Muhammad because of the invocation _r*_jc. Miles, Antioch 171,173. ANS, two speci-
Jungfleisch believed that a dinar of al-Mansur 'Ala al-DIn 'Ali, struck in Cairo in
779 H., was the first Mamluk coin to present this invocation (BIE IX, 1927, pp.
51-55). As can be seen, the formula 'azza nasruhu was in use from 717 H., thus a full
sixty years before al-Mansur 'Ali's dinar was issued. Incidentally, coins with this
invocation in al-Nasir Hasan's and al-Ashraf Sha'ban's name also are known.
_^ul dill
DAMASCUS, 730 H.
Five-petaled rosette
five-petaled rosette.
BMC 525 (17). White-King 2331. Miinchen (18) three specimens. Jungfleisch (20,
3.48) Plate X, 261a. Balog, two coins: (18) Plate X, 261b; (18). ANS, six specimens:
(22, 3.14); (20, 2.05); (20, 2.83); (18, 3.29); (18, 2.93); (17, 3.70).
732 H.
262.
Eagle
Eagle to left
Eagle to right
TRIPOLI, UNDATED
leaf.
Balog (19) Plate X, 264a. ANS (18, 2.10) Plate XI, 264b.
Double-headed eagle
DAMASCUS, UNDATED
designed.
Although many undated fuliis do not carry al-Nasir Muhammad's full name, there
is no doubt about the attribution. Al-Nasir Hasan's copper issues already have a
11
Only one dinar is known of this sultan, no dirhems, and quite a number of copper
fulus.
Gold
Cairo, 742 H.
(0
Xe Ml U 3
J^l cw
DAMASCUS, 741 H.
267. Border on both sides: thick circular line. In it, linear hexagram; pellet in the ex-
BMC 528,t (2o). ANS, four specimens: (19, 2.88); (2o, 3.21); (19, 2.71); (17, 2.69).
Ashmol. Thorburn. Balog, two specimens: (19, 3.34) Plate X; (19, 3.22).
164
Abu Bakr
i65
742 H.
As above.
BMC 528,v (19). Appel, Tafel II no. 10. Ashmol. ANS (18, 3.12). Balog, two speci-
Reverse of both the 741 and 742 H. issues have been put before the obverse on the
plate by mistake. In order to avoid confusion, the same order has been observed in
Dr. Abdelrahman Fahmy Muhammad of the Museum of Islamic Art in Cairo has
kindly permitted me to mention that two dirhems of this ruler exist in the col-
166
Gold
CAIRO, 742 H.
269. A unique dinar has been published by Codrington and another specimen has been
_u* ^l Vl 4l ^
IS
Broach p. 342 (26, 6.96) Fig. Codrington. Miinchen (26, 6.39) Plate XLI.
Silver
270.
. . .' . Mt\
.. . <ul Vl 4)l V
Erman (22).
167
i68
HAMAH,742 H.
Moritz, Additions a la Bibl. Khediv. p. 2o3, three specimens. Windisch-Graetz 199 (19,
Copper
ANONYMOUS
DAMASCUS, 743 H.
*272. Border on both sides: circular line. In it, linear hexagram with pellet in the external
angles. Center:
Although anonymous, the date leaves no doubt about the attribution to al-Nasir
Ahmad. Here too, the reverse has been placed at the left side and the obverse at the
743-746 H. = 1342-1345 A D.
The few existing gold coins are all from Cairo, except one coin with mint not
mentioned. Silver, which is a little less scarce, seems, on the contrary, to have been
struck in Syria only, and fulus in Cairo as well as in several Syrian mints.
Gold
CAIRO, 743 H.
^ ^lkLjl ^ :< *A t
Broach p. 343 no. 8,b. White-King 2232 (8.50). ANS (28, 10.87).
744 H.
-, &
745 H.
DATE MISSING
169
170
no mint, 745 H.
J^~.l <ul
dUlolUJl X* Vl
Balog (25, 4.33). Nasir at the end of the fourth line on the obverse is written without the
Silver
On all dirhems the border on both sides is a circular line in a circle of dots.
Damascus, 744 H.
277. y >
dill oUJl
o ^ -u# ^Ul
BMC 530 (23, 3.12) date missing, but this type; 536 (23, 4.34) date missing, but this type.
Khediv. 1521. Broach 33/1 (23, 2.85). ANS (20 1.61). Jungfleisch (21, 2.50). Balog,
three specimens: (23, 2.44) Plate XI, 277a; (21, 2.58) Plate XI, 277b; (21, 2.48. ANS
(22, 2.24) (15, 3.00) year missing, but the type is of this year only.
Vl Uj
<al Ml 4)l V
745 H.
278. J^l
<ul
dMl olLLJl
Xt^ Vl ^aJ| Uj
<ul Vl 4)| V
<ul Jy^jJ^S.
L 857 (2.27); L 858 (2.50); L 859 (2.04); Lavoix read at the top of the obverse:
but it is clearly: J.~-l. Erman B/311,5. Jungfleisch (24, 2.45). ANS (21, 1.86).
ISMA'IL
171
746 H.
279.
DATE MISSING
0,*
4bl J_j-jju#
HAMAH
744 H.
L 860 (20, 3.30) although mint missing, there is no doubt about the attribution to Hamah.
The calligraphy of J-cL-,l on the obverse is characteristic for Hamah in this series. Plate
XI, 182 a.
DATE MISSING
Erman B/311,9 and B/311,10 (both 15). BM 1949/671; no number (23, 2.27). Ashmol.,
two specimens. ANS (20, 2.87). Jungfleisch, two specimens: (19, 1.52); (20, 2.85).
Balog, two specimens: (19, 1.52); (20, 2.85) Plate XII, 282b. ANS, two specimens:
172
Bl
1 OfJ 1
. ... < |
-u* R
eUll olkLJl
jLJlB^U cater;
'"ul dill" ^ ^ Jl
oo
BMC 531 (23, 5.25). ANS, two specimens: (20, 2.99); (20, 2.81). Jungfleisch, two speci-
mens: (20, 2.19); (20, 3.09). Balog, two specimens: (20, 2.50) Plate XII; (21).
*284. The emission of dirhem-fractions on unheated (or insufficiently heated) irregular flan
continued under al-Salih Isma'il as before. See the section on minting technique.
The small flan contains so few legends that it is mostly impossible to establish the
BM 1955 1-51 (1.72). Balog, three specimens: (11, 1.70); (10 13, 1.02) Plate XII, 284a;
Copper
Cairo, 745 H.
l dill lkUl
c!
Jungfleisch BIE XXXIV, 1952, pp. 98-100. Photographs but no description. Balog,
190 specimens: mostly from the 1959 hoard. Diameter from 18 to 23, weight 2.50 to 3.40;
no. 3. (20, 3.14) Plate XI, 285a; no. 5 (23, 2.95); Plate XI, 285b. ANS, two speci-
ISMA'IL
173
746 H.
(sic!) >bli)L
Balog, three specimens: (20); (20); (21), these three specimens come from the 1959 hoard.
DAMASCUS, 743 H.
...',
IliiJJLUti fegifi]
BMC 539 (23). Khediv. 1524, 1525, 1526. Siouffi p. 18. Jungfleisch (22, 3.31); (21,
744 H.
Cm
Fraehn, Recensio pp. 173-4 no5. Das Muhammedanische Munzkabinett d. Asiat. Mus. 1821.
Stickel, Die Sammlung Gemming nos. 46, 49. BMC 540 (22). Khediv. 1527. L. 863.
Siouffi p. 18. Karabacek, Die Kufischen Miinzen des .. .Joanneums in Graz no 23. Win-
disch-Graetz 182 (19). Miinchen. Balog, two specimens: (20, 3.61) Plate XI; (21, 3.67).
746 H.
174
ALEPPO, 743 H.
aJlj La)l al/ Ul dill oUUl iL-j j-jlj ^5fe c- wi^. y>
BMC 538 (21); 538a. L 865 (18, 3.25) Plate XII, 291a. Hamilton p. 52 no. 10.
Miinchen. Balog, two specimens: (20, 2.88) Plate XII, 291b; (20) Obv. Marginal legend
clockwise.
744 H.
Hamilton p. 51 no. 5. Miinchen. Balog, four specimens: (20); (20); (19); (20).
746 H.
DATE MISSING
Windisch-Graetz 183. Wien 791. Jungfleisch, five specimens: (19, 2.96); (18, 1.85);
ISMA'IL
175
Another type
746 H.
Ul dill
HAMAH, UNDATED
lines (fesse).
segment: ornament
Central segment:
Ul dlll
Center:
746 H.
square.
marginal legend:
RBL
In the square: o j+
BMC 540g (20) Plate XII; 540h (21). ANS (19, 2.79).
176
Tripoli, 744 H.
Anonymous
Gold
Cairo, 747 H.
TO*
^ ^Ui dill
<ul
-u* I ^l <Jl l V
Johnston, Muh. Coins. Broach p. 343 no. 9/2; no. 11/3. Cunha 1476. White-King
2234. BM, Dr. F. Burgess 86-4-7-6, (26, 6.66) Plate XII. Thorburn (4.83). Broach
p. 343 no. 11/2 belongs to al-Ashraf Sha'ban; the date is clearly 768 H.
DAMASCUS, 746 H.
< Lu J
ju* l Vl <ll V
Broach p. 343 no. 9/1 (25,5.5o) p. 343 no. 11/2. Fig. Codrington. Ex -King Faruk collection,
177
178
Silver
DAMASCUS, 746 H.
dinlkLJl ^vlir^
BMC 544 (23, 3.26) Plate Xir, 300a; 545 (20, 2.37). L 866 (2.74); 867 (2.06). ANS
747 H.
dill lkUl
Iff
Sha'ban I 179
Copper
DAMASCUS, 746 H.
303. Border on both sides: circle of large dots. Field on both sides divided by two hori-
j-WCJi dill
I.l,- -j
747 H.
Gold
CAIRO, 747 H.
Center: Center:
^jl- ^l aii u j
J J(j L-Jl -^ - ^ ^
L 869 (25, 5.21). BMC 546d (23, 5.77). Johnston, Muh. Coins. Thorborn (5.82).
Damascus, 747 H.
iklidlliUJi *
BMC 546 (27, 7.18) year preceded by the month: Sha'ban = White-King 2235
(6.3o) year preceded by the month: Dhu al-Hijjah = h*L\ ji. Cunha 1477 no particulars.
Balog (24, 5.51) year preceded by the month: Sha'ban = oLjt Plate XII.
18o
Hajji I
181
Silver
Damascus, 747 H.
dill a\ ajJ|
al
411l Ml 4)l
Thorburn.
748 H.
As above.
309.
dill oIkul
DAMASCUS, VARIETY
DATE MISSING
As above.
MINT MISSING
PROBABLY DAMASCUS
Probably Damascus, because of the reverse legend, which is similar to the Damascus
dirhems.
182
PROBABLY ILAMAH
UNDATED
v>
al Ml Jl M
al J3~j ju*
oUJl
747 H.
312.
&\ a. (orM
BMC 549 (2o, 3.36); 55o (2o, 2.47) date missing. Balog (15) Half-dirhem, date missing
Plate XII.
Undeterminate fraction
313.
Copper
ALEPPO, UNDATED
L 87o (19, 2.33) Plate XII; 871 (2.5o) same, but on both sides cable-border.
Hajji I
183
ijamAh, undated
Field divided by two horizontal lines Inverted linear endekalobe, with small
L 872 (19, 2.16) Plate XII. BMC 550c (20). Thorburn. L 873, 874, 875 belong to
al-Salib Hajji.
} OfJ CT
<a) H\ <)| H
Oil JJ*.
ail
olUJl
Although al-Nasir Hasan's gold coins are not frequent, we have a good represen-
tative series, including both reigns. During the first period, he seems to have issued
dinars only from Cairo and Damascus; from the second reign we know gold from
Alexandria also, but none from Aleppo, Tripoli or Hamah. Coins with y in the
The few existing dirhems are poorly preserved and the date, as a rule, is missing.
Only Syrian copper is known from the first reign, whereas a new type of epigraphic
fulus has come down to us from the Cairo mint, issued during the second period.
Gold
Cairo, 749 H.
L 878 (7.o1). BMC 55of (23,7.71) Rev. Profession of faith formula ends: ji.l. BM 19o3
75o H.
G3
v ^ "&r
184
185
751 H.
J5MC 55o,k (26, 8.81). Broach 14/2, 4 and 6. Jungfleisch (25, 11.9). Balog (27, 6.81)
Plate XIII.
752 H.
BMC 550,111 (26, 6.35). Cunha 1482. Broach 14/6, 8. Balog (28, 6.59) Plate XIII.
DAMASCUS
On all the Damascus dinars of the first reign the name of al-Nasir Muhammad
al-Nasir Hasan's father, is preceded by the title LMyt, mawlana, "our lord."
Z\ Ml 4)l M
4irajjl
749 H.
750 H.
321.
ikUl tM^.
323.
748 H.
Johnston, no particulars.
i86
DATE MISSING
BMC 562 (24, 3.97) can be ascribed to the first reign through the word My in the pro-
tocol.
Silver
CAIRO, 748 H.
At ^i-
325. i0^
BMC 564 (24,3.87) should belong to the first reign, because of the title k V^. in the protocol.
tS^ll
Copper
On the basis of similarity, the undated fuliis of Tripoli have also been listed under
the first reign. All the copper coins of this period have the fesse, al-Nasir Hasan's
187
DAMASCUS, 749 H.
Upper segment: a
arches, pellets.
Center:
BMC 552 (20). BM, A.N. Clemenger 1936 8-5-29. Khediv. 1530. Karabacek, Zur
Oriental. Milnzkunde no. 7. Windisch-Graetz 185 (18). Ashmol., four specimens. ANS,
ten specimens: (19, 3.12); (16, 2.58); (16, 2.04); (18, 2.70); (20, 2.78); (19, 2.76); (19, 2.73);
(20, 2.40); (18, 2.32); (18, 2.89). Miinchen. Balog, two specimens: (18, 3.03); (19)
Plate XIII.
ALEPPO, UNDATED
segment: (sic!)
Lower segment: je
Tripoli, 750 H.
Field divided by two horizontal lines As Damascus 749 H., but date:
Central segment
Lower segment:
BMC 553 (19). ANS (20, 2.26); (17, 1.17). Balog (18) Plate XIII, 329a. L 884
Gold
We have dinars of each regnal year from the Cairo mint, but only one coin, date
missing, of Damascus.
Cairo, 752 H.
ju*. Z\ Ml *i\ M
CAD
^v v
BAfC 555 (27, 7.18) Plate XIII, 33oa. Broach p. 346 no. 2o. ANS (28, 6.71). Balog
The small ornaments of the reverse legend are slightly different on the BM and
753 H.
fourth line: ^
BMC 555,d (26,6.87). Broach p. 346 no. 2o (27,7.19) and three more specimens mentioned.
754 H.
331. a.
fourth line: jl
BMC 555,a (27, 6.2o). L 889 (8.74). Broach p. 346 no. 2o, three specimens; no par-
188
Salih
189
755 H.
. -. . v . As above.
The digit of the date, clear on the coin, is not very conspicuous on the photograph.
333.
PROBABLY SYRIAN?
Or"*".* Or*'
Silver
Only three dirhems are known to belong without any doubt to al-Salih Salih;
nos. 265 and 266 of Beyram, not being described, may belong to either al-Salih
HAMAH
<Lr-.j (<^r-")
(LjJl)>U)Ul *ulj^j^
(."..jJUjjj)lj
Erman no. 17. For additional specimen infra p. 396, Plate XLIV, B.
Copper
aleppo, 755 H.
circular lines.
L 890,b (18) Plate XIII, 338a; 940 (18, 2.80). P M-5823 (20) Plate XIII, 338. BMC
542 (20); 543 (21); 543,a. BM F-5-70-7-15980. Lagumina p. 96 no. 6. Blau no. 300
a, b. Wien 774. ANS, three specimens: (21, 2.94); (19, 2.56); (19, 2.14). Thorburn.
SALItf
igi
Only a few specimens were known to Lavoix, who attributed them to al-Salih
Hajji, but read the mint-name Aleppo correctly: Lane-Poole ascribed the coin to
al-Salih Isma'il and read the upper and lower segments as: ju^ ~J and
We have now several fulus of this issue, on which the mint, Aleppo, and the date,
755 H., are clear. There can be no doubt about the attribution to al-Salih Salih.
The heraldic bird of the reverse has been described as a duck, to which especi-
Saracenic Heraldry (p. 7 and notes p. 3, 1o and 26), points out, however, that there
is no evidence that the duck was ever used as heraldic emblem on a Mamluk blazon.
On closer examination of the coins, the bird does not resemble a duck but rather
any walking bird with short legs, and could be an eagle, a raven or even a sparrow.
Until we have further clearer evidence, we should like to suggest the eagle.
*339. Border: circular line in circle of dots. Border: a circle of ten, pointed arches.
The only other Bahri sultan who could have struck this fals would be al-Salih
Ismail (743-746 H.), because the digit of the date, 5, is included only in his regnal
years. Al-Salih Hajji reigned between 783 and 784 H. and a second time between
791 and 792 H. Therefore it must belong to al-Salih Salih: 752-755 H. Al Salih
Gold
Cairo, 756 H.
<-iJ* *u|
757 H.
first line: c.
BMC 556,p (26, 6.87); 556(q (26, 6.09). Broach 16/13,16/15, 16/24,16/28.
758 H.
343. As above.
192
193
759 H.
760 H.
first line:
;^ it**j
761 H.
Horovitz (6.60).
762 H.
348.
'3
194
ALEXANDRIA, 756 H.
758 H.
L876 (7.10) although the decade is missing, the type is that of the coins of the second reign.
759 H.
first line:
DATE MISSING
BMC 559 (24, 5.08); 562,d (26, 8.10) date 76- H. P. de Vogu6 coll. 1548 (29) date 75- H.
DAMASCUS, 756 H.
j> As above.
Vu
*Ljj or**".*
r95
757 H.
first line: -
758 H.
354. *j As above.
ail olujl
759 H.
^Ul an oIkJ|
760 H.
j_^jl ailot o
BMC 56o,a (24, 5.96) Plate XIV. Broach 15/2, 3, 4, 6. Balog (24, 6.65).
13*
196
358. As above.
dm'oiuji
vu
.u* dill # o
4 (mumJ
359. As above.
Vb
-u* dill #
ill dill j.
ev
360. As above.
dili'olUJi
dill o:
Broach 18/1, 2, 3.
761 H.
a-l^Ul dill
BMC 561 (23, 8.63). ANS (24, 9.39). Balog, two specimens: (24, 9.27) Plate XIV,
361a; (24, 8.6o) Obv. fourth line: .ul c- ju* -^Ul dill Plate XIV, 361b.
197
762 H.
-3l As above.
dill a\ j^. j j\
DAMASCUS, 76o H.
jj-dldlla" Center:
i *ft 4n *i
BMC 565 (22, 3.o). ANS (21, 3.31); (21, 2.81). Balog (2o, 2.16).
<L.jl
Soret 26-e /e#re no. 167. L 882 (2.78); 883 (3.o2) Probably Hamah. Lavoix's reading:
^-Ull j.l is to be corrected: (.r. aa"j. Broach 35/3. Balog (16) Plate XIV.
dill oiui
L-Jl jji
Cr- iX^'j
Balog (22, 3.59) Plate XIV. Rev. the small cartouche in a border of dots, with the name
Hasan (.r, is engraved on the die, not a countermark. The owner of the name is un-
known; it is probably that of a mint-official (Plate XIV., ad: 368). Broach 35/2 no car-
touche on rev.
<ul Ml <ll ^
a>3
199
Copper
Cairo, 759 H.
of dots.
Center:
dill Iwu|
dill a. -u*
0)%
% 4
segments.
Center:
6b
'99
.*.
<*
Fraehn, Nova Suppl. p. 95 no. 5,a; Einige Berichtigungen p. 35. BMC 567 (23); 567,a
(20). ANS, six specimens: (21); (25); (25); (26); (22); (25). Jungfieisch, five specimens:
(21, 2.61); (24, 4.45); (25, 4.33; (25, 4.31; (26, 3.80). Balog, four specimens: (21);
<5>
; (25).
760 H.
370. As above.
BMC 568 (28). L 885 (3.96). Siouffi p. 18. Dorn (& Gamazoff) p. 74 no. 2. Jung-
fieisch, five specimens: (25, 4.20); (25, 3.85); (25, 3.73); (26, 4.20); (26, 4.32). ANS (23);
761 H.
371. As above.
Lagumina p. 97 no. 9 (22, 3.95). Bern. Munchen. Jungfieisch (25). ANS (26); (22).
372. As above.
Balog (27).
762 H.
2oo
Damascus, 756 H.
Center: Center: 3
762 H.
The field is divided by a triangle with interwoven sides, into three peripherial
Center: j Center: ^
BMC j69,f (2o, 2.26) Plate XIV. ANS, three specimens: (18, 2.91); (19, 2.31); (18, 2.51).
Balog (2o).
Gold
Cairo, 762 H.
375.
al
Jc jll ajj
BMC 569,n1 (25, 9.33). Broach 22/1 (27, 8.o4); 22/4. Munchen. ANS (28, 8.91).
first line:
Broach 22/3. Gotha 1o47 (7.62). Schulman; list no. 19 (7.62) Schulman; Cat. March
1929 (7.62) the three are probably one and the same coin. Wien 7961 (7.4o). Munchen,
two specimens.
BMC 57o (27, 6.93) . L 891 (7.38); 892 (6.14). Khediv. 1533. Broach 22/6, 9, 1o.
Miinzen und Medallien A.G., Basel, List 185, Nov/Dec. 1958 no. 483.
DATE MISSING
ALEXANDRIA, 762 H.
763 H.
764 H.
first line: jl
As above.
2o1
202
764 H.
BMC 570,d (28, 5,83). Khediv. 1534. Broach 22/13, 14, 16. White-King 2238 (6.60).
Thorburn (9.42).
DATE MISSING
DAMASCUS, 763 H.
dlll lkLJl
jitll dill
DATE MISSING
dill olUJl
MINT MISSING
Silver
al
xs^Ml JljlUj
Muhammad
2o3
d]Ul IWL.pl
Center:
L1T
(^Jjl <1
al Ml <ll M
Although the mint is missing, the coin is almost certainly from Cairo. The style
RBLT
Center:
aii oU^ji
l all a ju#
Beyram 268.
koman Kufic:
(sic) y.
J*
al
Ml _JlM
al J j
aii j. ...
204
Copper
Cairo, 762 H.
385. Border linear dodekalobe in circle Border: circular line. In it, eight-pointed
BMC 572 (24); 571,w (21). L 893 (375); 894 (4.14). Fonrobert 6562 (23). ANS (20,
3.30). Munchen. Jungfleisch (23, 3.99); (24, 3.33). Balog (21, 3.69).
763 H.
BMC 573 (22). Khediv. 1535. Stickel, Coll. v. Gemming no 63. Beyram 267. Mery,
Tocchi no. 33. Fonrobert 6563 (22); 6564 1. (23) 2. (25). ANS (22, 4.14); (24, 3.90).
Ashmol. Wien. Jungfleisch, four specimens: (25, 4.47); (23, 3.83); (25, 4.18); (23,
3.87). Balog, four specimens: (23, 3.81); (25, 4.50); (23, 4.52); (24, 4.56) Plate XIV.
Munchen.
764 H.
BMC 573,e (28). L 895 (3 60). Fonrobert 6565, four specimens. Stickel, Coll. v. Gem-
ming no. 64. Mery, Tocchi no. 34. Munter 304 not quite clear whether al Mansur Mu-
hammad or al-Ashraf Sha'ban. ANS, five specimens: (21, 4.22); (20, 3.89); (25, 4.09)
24, 4.06); (23, 3.97). Jungfleisch, three specimens: (25, 4.25); (22, 4.18); (24,4.71). Ash-
mol. Wien. Balog, four specimens: (23, 3.68); (25,4.50); (23,4.52); (24,4.96) Plate XV.
Damascus, 762 H.
The field is divided by a triangle with interwoven sides, into three peripheric
Muhammad
205
763 H.
389. As above.
764 H
segment: iX-j
390. As above.
circle of dots.
iy*\ dill
Center:
HAMAH, UNDATED
L 928 (16,1.59) Plate XV. Miles, Antioch 180 probably this type. ANS Antioch hoard,
two specimens. BM, T. W. Armitage 1936 5-17-15. Balog, three specimens in poor con-
dition.
This is an example of a composite blazon occurring on two sides of the same coin.
2o6
393. Border on both sides: circle of dots between two circular lines.
(fesse).
Lower segment: y
Mayer SH pi. XX, no. 3. Beirut (16) Plate XV, 393a. ANS (16). Balog (16)
Lower segment
ANS, two specimens: Antioch hoard (2o) Plate XV, 394a; (2o) Plate XV, 394b; three
more specimens.
The royal protocol on the three types of Hamah copper is simply "al-Malik al-
Mansur," without the name proper. The coins are undated; their attribution to al-
to this ruler because the style and types of fuliis of those other Bahri sultans whose
title also is al-Mansur, is quite different from the copper coins just described.
MUIJAMMAD
207
NO MINT, UNDATED
back, crescent.
Balog (17) Plate XV, 395a; (15) Plate XV, 395b on this specimen, the eagle's breast is
not ornamented. The crescent has a stem, like a chalice, and resembles design No. 26, on
764-778 H. = 1363-1377 A D.
dinars of the Cairo mint of nearly every year and many coins of Alexandria and
Damascus, although much fewer of Aleppo. Less is known about his silver issues,
but copper is abundant and very varied, especially the numerous types of Syrian
fuliis.
Gold
CAIRO, 764 H.
Cunha 1488; his reading of the mint: al-Mansuriyat al-Mahrusa is certainly incorrect and
765 H.
397. As above, but date at the end of the As above, but ornaments:
Broach 24/15. Balog, two specimens: (29, 6.32); (28, 1o.66) Plate XV.
766 H.
BMC 576 (28, 9.o7). L 9o2 (n.12). Broach 24/1, 8, 17. Gotha (7.8o.)
2o8
Sha'ban II
209
767 H.
769 H.
771 H. .
401. As above, but date at the end of the As above, but ornaments as on the 764 H.
BMC 576,m (28, 11.40). Broach 24/5, 16, 18, 31. White-King 2239 (6.10). Balog
772 H.
first line: ^l i-
BMC 576,p (27, 8.03). Broach 24/10. Cunha 1492. ANS (31, 9.72). Jungfleisch (29,
773 H.
774 H.
775 H.
Balog, three specimens: (27, 8.01) 4L->l *ul J^-,; (27, 9.50) Plate XV *Ujl <ul Jj-y, (25,
UJ
14
210
776 H.
As above.
777 H.
nn 1- Cm
As above.
778 H.
As above.
DATE MISSING
L 903 (11.05). Broach 24/thirty-one specimens. Gotha 1050 (5.28); 1051 (8.98). Bey-
ram 269 (5.30). Schulman List 19, no. 41 (7.62); 42 (8.98) probably identical with Gotha
1051. Schulman 1929 no. 1203 probably identical with Gotha 1050; 1204 probably iden-
tical with Gotha 1051. ANS, two spec1mens: (29, 6.01); (27, 6.59).
ALEXANDRIA, 765 H.
v. - As above.
766 H.
As above.
767 H.
As above.
Sha'ban II
211
412.
dlll lUiJl
769 H.
As above.
773 H.
As above.
775 H.
777 H.
BMC 577,h (25, 5.96). Broach 24/62, 66, 70, 75, 76. Balog (25, 5.96) Plate XV.
DATE MISSING
DAMASCUS, 765 H.
jOJl dill a
<\.m, mj ....
41)l
J6 J^-l c>.JJ
^J.Jl
4*
Although the decade is missing, there is no doubt that the date must be 765 H.
On the 775 and 776 H. issues the legend starts with v . . on both sides
and the mint and date formula is relegated to the last line of the obverse. Note
the powerful, thick-set style of writing on the Damascus dinars, as compared with
766 H.
768 H.
771 H.
dill lkLJi
772 H.
773 H.
Sha'ban II
213
774 H.
775 H.
xc ^ Ml _^*Jl U j
776 H.
DATE MISSING
L 900 (10.34). Broach 24/ nineteen specimens. Jungfleisch (24, 7.13). Horovitz, two
specimens (9.83).; (8.28) Obv. before 775 H. ANS, two specimens: (25, 9.62); (25, 10.31)
both coins are with mint and date missing; the legend starts, however, on both sides with
<ul jus j* Ml U y, they must, therefore, belong to the 775 or 776 H. Damascus issues.
Aleppo, 773 H.
*425. Border on both sides: circle of dots, in it linear circle and in this, linear multilobe
c- y j+ As above.
^ Ml'ail olujl
oj*^ Ju*^Ul"dLll j.
214
777 H.
*Vr*J CrTr r
778 H.
Silver
Despite al-Ashraf Sha'ban's fourteen-year reign his dirhems are less than numer-
ous in modern collections. They are not even representative of his coinage as,
for example, the date is missing on all his known Cairo dirhems, and only ve1y few
CAIRO
The style of writing is characteristic, similar to that of the Cairo dinars, so that
coins with the mint missing are easily recognized as belonging here. This applies to
3 Lull jji o
r Cf. aJl
Balog, three specimens: (22, 5.0) Double-dirhem. Plate XVI, 428a; (23, 5.0) Double-
dirhem. Plate XVI, 248b; (22, 3.09). ANS, four specimens: (22, 3.88).; (21, 3.04);
*ul Ml <Jl M
ANS, four specimens: (10, 1.90); (10, 1.89); (10, 1.90); (10, 1.52). Balog, five specimens:
(15 2.45); (12x16 2.15) Plate XVI, 429a; (12x13 2.05); (13 1.79); (9x15 1.44)
Sha'ban II
DAMASCUS, 770 H.
olujl *<l Ml Jl M
DATE MISSING
431. oU^Jl
^1 o >Ml an ^ <al ml 4 M
0!
ALEPPO, 767 H.
6BILIT
dill lWUl
l Dr-J r
al Ml <n
al J j ju#
^ajl 4lu.jl
IJAMAH, 766 H.
dill"olLul al^lJlM
768 H.
2l6
77i H.
778 H.
DATE MISSING
BMC 581 (18, 3.50); 582 (22, 2.60); 583 (22, 3.30) 773 H.; 584 (23, 3.89); 586 (24, 4.42);
588 (22, 3.00); 589 (22, 3.99); 590 (23,3.68). L 906 (3.95) 770 H. (?). Erman nos. 19, 20,
ax, 22. ANS, six specimens: (21, 1.87); (20, 1.88); (20, 3.42); (20, 2.93); (19, 1.63); (18,
2.49).
Copper
Similar to al-Nasir Hasan's and al-Mansur Muhammad's fulus, the copper coins
issued by al-Ashraf Sha'ban in Cairo and Alexandria are purely epigraphical. The
Syrian issues, varied and numerous, are either heraldic or, at least, ornamented;
their diameter is smaller than that of the Egyptian coins. Also, very frequently the
CAIRO
All the Cairo copper coins are of the same pattern, and present the same legends.
Sha'ban II
217
764 H.
deka-hexalobe.
Center:
dill Iwul
pointed star.
Center:
At Ua*lM,
L 914 (3.91). Wien. Jungfleisch (25, 3.97). Balog, three specimens: (21); (21); (22).
438. As above.
765 H.
L 915 (3.91); 916 (4.05); 917 (4.05); 918 (4.10). BMC sgi.b (26). Khediv. 1538. Fon-
robert 6567. ANS, two specimens: (22, 3.97); (21, 3.95). Munchen. Wien. Balog,
766 H.
439. As above.
BMC 592,q (25). Khediv. 1539. L 919 (4 01). Wien. Munchen. Jungfleisch, two
specimens: (25, 4.29); (23, 3.88). Balog, two specimens: (23); (22) Plate XVI.
440. As above.
767 H.
Welzl v. Wellenheim 12381. BM, H. W. Harrison 1928 8-8-9; 8-8-10. Wien. Munchen.
768 H.
441. As above.
6568, three specimens. ANS, three specimens: (21, 4.31); (22, 4.21); (23, 4.18). Jung-
2l8
769 H.
L 920 (3.90); 921 (3.73). ANS (20, 4.09). Jungfleisch (25, 4.20). Balog, two specimens:
770 H.
773 H.
L 922 (4.15). Windisch-Graetz 187, (24). Schulman 1907 February. Wien. Balog,
775 H.
776 H.
777 H.
Blau.
778 H.
Wien.
Sha'ban II
219
ALEXANDRIA
Similar to the Cairo fulus, but the style of writing is less regular, not so harmonious.
449. olkUl
Balog (24).
77o H.
<t LanrfJ
*450. As above.
773 H.
<> jX >_>ji
451.
Mi aii oiuji
776 H.
452.
olUJl
o^^l all
dill a. oL-i
777 H.
i4
As above.
220
DAMASCUS
770 H.
Field, on both sides, divided by two horizontal lines into a wider central segment
In central segment: T
0 Lower segment:
eUl
L 909 (17, 2.17) Plate XVII; 910 (17, 2.75). Soret 26-e lettre, no. 170, Soret read the
date as 776; it is 770. ANS (18, 2.12); (18, 2.33). Balog, five specimens: (16); (18);
771 H.
772 H.?
457.
BMC 600 (19); 601 (17) seem to belong to Var. A. of the 771 H. issue.
Sha'ban II
221
UNDATED
in it: ^-.
5396. Pertsch no. 19. Ashmol., three specimens. Thorburn. Jungfleisch, two speci-
mens: (19 2.42) Plate XVII, 458a; (17 2.15). Balog, seven specimens: (18); (18); (19);
(19); (19); (20); (20) Plate XVII, 458b. ANS, twelve specimens: (19, 2.65); (19, 2.46);
(21, 2.18); (21, 2.71); (20, 2.6l); (19, 3.78); (18, 2.39); (18, 2.38); (19, 2.96); (17, 3.O1);
In it:
In linear hexagram: u.
HAMAH
undated
dill
In hexagram: :Lrf
ANS (18, 2.79). Ashmol. (16) Plate XVII. Thorburn. Balog (17).
222
Center: dili
No border.
In center: ;L^.
ANS (2o, 2.16). Thorburn. Balog, two specimens: (17) Plate XVII; (18).
Heraldic (fesse)
Upper segment:
Lower segment:
Sha'ban II
223
463. Circular line in border of dots. Border: circular rigid cable to left be-
Lower segment: ^
ornament.
Fraehn; Nova Suppl. p. 96 no. 11. L 1100 (2.17). ANS, four specimens: (20, 2.37);
(17. 2.05); (16, 1.98); (17, 1.16). Balog (18) Plate XVII.
BMC 6o6,c (18) Plate XVII, 464a; 6o6,f (17). BM, L. A. Lawrence 1935 5-1-4; 5-1-5.
Heraldic (shark)
Underneath: ^
Blau 313. Valentine, Modern Copper Coins of the Muhammadan States, p. 186 no. 2.
Valentine read: IjliC, but the mint is without any doubt Hamah ;L*>, and not Bukhara.
BM, no number (17) Plate XVII; L. A. Lawrence, knot on obverse center: ANS Antioch
Mayer (SH, pp. 10 and 26) does not consider the fish as a heraldic sign. In this
case, however, it occupies a prominent position, is well detached from the surround-
ings and stylized in design. We believe, therefore, that it has a heraldic value.
224
WITH DATE
764 H.
Heraldic (fleur-de-lis)
466. Border on both sides: rigid cable to left between two circular lines.
two pellets.
BMC 6o6,q (20) Plate XVII. ANS Antioch hoard (19, 1.66). Wien. Thorbum. Ba-
log(17); (18).
765 H.
Heraldic (fesse)
Sha'ban II
225
ALEPPO
Non-heraldic
ail
^l
BMC 603 (16) Plate XVII, 468a; 603,a (18). Dorn-Gamazoff p. 76 no. 2. ANS, four
specimens: (18, 1.64); (17, 1.70); (16, 1.97); (15, 1.78). Ashmol. Plate XVII, 468b.
Center:
Center: fcJftfJ
Fraehn, Nova Suppl.p.96 nos. 8 and 9. BMC 601,a (17). BM, Sir R. Burn 1949 8-3-11.
ANS (16, 2.23). Balog, four specimens: (20) Plate XVII; (17) Half-fals; (17); (17).
Heraldic
Six-petaled rosette
hexalobe.
BMC 6o5,d (18) Plate XVIII. ANS Antioch hoard, three specimens. Jungfleisch (17).
15
226
Upper segment:
Central segment:
Lower segment:
H\ dlll
TV-
central crescent.
BMC 6os,m (20). Soret 3-e lettre no. 169. ANS (19,1.51). Ashmol. (19) Plate XVIII.
Balog (18).
segment inverted:
lB? \K^r
As above.
TRIPOLI
Non-heraldic
473. Border:
circular line.
l dill olLLJl
776 H.
Center: <jX\J*
S ha'ban II
227
UNDATED
Center: dill
^l
BMC 602 (18) Plate XVIII; 602,b (20) Lane-Poole attributed both coins to Aleppo;
Heraldic
Water-wheel
475. Circular line in border of dots. Field Linear wheel with eight, counter-clock-
divided by two horizontal lines into a wise curved spokes. Pellet in every second
wide central segment and two narrow space between the spokes.
Lower segment: y J*
Six-petaled rosette
Field divided by double horizontal between two circular lines. In it, six-
line. Central pellet between the two petaled rosette with central pellet,
lines.
BMC 604 (17); 605 (16) Plate XVIII 476 b; 6o5,a (16). BM, A. N. Clemenger 1936 8-5-30.
L 912 (2.22); 913 (2.07). ANS (20, 2.0). Balog, four specimens: (16); (17); (18); (19)
228
and star:
Balog, two specimens: (17) Plate XVIII, 477a; (18) Plate XVIII, 477b.
Fleur-de-lis
dill olkUl
transverse band.
BM, F. 5-7-70 14201; Sir R. Burn 1949 8-3-414 (15); 8-3-415 at top of obv. i_r> but
no decade. ANS (18, 3.04); (17. 2.30). Ashmol. (17) Plate XVIII. Bern.
Sha'ban II
229
Lion passant
Field divided by two horizontal lines Lion passant to left, with tail curled back,
of dots into three segments: The lion's body is adapted to the circular
1 . field.
dill
BMC 606 (18) Plate XVIII. BM, F. 5-7-70 15979. ANS, six specimens: (17,1.77);
(19, 2.31); (17, 2.25); (17, 2.25); (17, 1.86); (15, 2.25). Ashmol. (17). Balog, two speci-
Gold
CAIRO, 778 H.
dill U*LJl
al
x* ^ Ml _r*Jl L ^
ju# al Ml 4)l M
According to Jungfleisch, this is the first coin to show the invocation 'azza nasruhu,
jc. Apparently, he was not acquainted with al-Nasir Muhammad's and al-
Nasir Hasan's Aleppo fuliis (cf. above, pp. 162, 187). To our knowledge, the first
Mamluk coin with ^ je is a fals of al-Nasir Muhammad, dated 717 H., struck
482.
As above.
4, l^*.^^ yJU***J
230
'Ali
231
779 H.
BMC 6oy,e (28, 7.58) Plate XVIII. L 923 (28, 10.55). Broach 30/2, 3, 4. Codrington
read 777 H., which must be corrected to 779 H. Balog (27, 7.94).
780 H.
781 H.
BMC 609 (26, 9.60); 6o9,a (27, 7.65). Fonrobert 6569 (26, 4.30). ANS (27, 4.68). Jung-
782 H.
486.
Karabacek: Zur Oriental. Miinzkunde no. 8. Horovitz (6.96) date at the end of the first
line: <yis *i
ALEXANDRIA
No dinars of Alexandria except two coins in the Broach hoard, have survived.
77X H.
487.
Broach 30/17.
781 H.
488.
Broach 30/16.
232
Damascus, 778 H.
dill olLU| * 3
BMC 607 (24, 9.07). White-King 2240 (8.90). Broach 28/2, 3, 4, 5, 8, 9. Balog (24,
779 H.
490.
Broach 30/15. Date read by Codrington 777 {^J) instead of (^j) yyg H.
780 H.
491. As above.
dMl oUJ|
BMC 6o8,c (26, 8.10); 6o8,d (25, 6.67) as dinar of 778 H., except the date. Broach 28.
781 H.
Silver
Only a handful of dirhems are known; the date is always missing and so is the mint,
except on two coins. As already recognized by Lavoix (III, p. 384, no. 924, foot-
note), the sultan's protocol is al-Mansur Nasir al-Din 'Ali Jo &jJ\ jji on the
'An 233
ALEXANDRIA
jl-l '<
SMC 610 (24, 5.73) Lane-Poole did not read the mint, although it can be deciphered.
ALEPPO
Miles, Antioch no. 185. Miles read the title ... >b j^al\ with a query.
MINT MISSING
495.
BMC 611 (18, 2.07) Plate XIX, 495a; Ornaments on 06v.: _^>U j^ll 612 (24,3. 69);
613 (13, 1.75) Plate XIX, 495b; Ornaments obv.: jji j^ll rev.: dyy L 924 (2.35).
Copper
The Cairo and Alexandria fulus are purely epigraphic and similar to the copper of
al-Nasir Hasan, al-Mansur Muhammad and al-Ashraf Sha'ban; the Syrian fulus
are nearly all heraldic. The copper coins struck at Tripoli do not have the sultan's
full name; they can, however, be safely attributed to al-Mansur 'Ali on stylistic
CAIRO
^-ul dill j.
779 H.
234
781 H.
At UM<j
782 H.
ALEXANDRIA
Similar to the Cairo fulus, but the writing is much coarser and the linear dodeka-
lobe of the obverse border has become a simple undulant circle surrounded by large
Balog, four specimens: (22) Plate XIX, 499a; (22) Plate XIX, 499b; (24); (19).
j-U^ll
Damascus, 781 H.
501. Border on both sides: circular line; in it, clockwise marginal legend:
'Ali
235
782 H.
Soret, 3-e letlre, no. 173. L 927 (17, 2.19) Plate XIX, 502a. ANS (17, 2.34) and eight
more specimens from the Antioch hoard. Horovitz (16) no pellets on rev. Plate XIX,
783 H.
ANS (16, 2.31) and three more specimens from the Antioch hoard.
DATE MISSING
BMC 6ig,a. BM, Sir R. Burn 1949; Chr. Blunt 1947. Ashmol. Bodl. 199, 200, 201.
TRIPOLI
Heraldic
Fesse / Fleur-de-lis
Lower segment: ^l
rhomboidal basis.
L 930 (17, 2.09) Plate XIX; 931 (2.46); 932 (2.48). Windisch-Graetz 188. (16). Jung-
fleisch (16, 2.84). ANS (19, 2.44); (18, 1.85); (17, 1.95); (17, 2.2<0. Balog (16).
236
Lion
lines of dots.
J0 f>
dill
L 929 (17, 2.27) Plate XIX, 505a. ANS (18, 2.35); (17, 2.16). Flagellation (18) Plate
Fesse / Crescent
Lower segment: y j+
center, a crescent.
Balog (20) Plate XIX, 506a; (18, 2.32) Plate XIX, 506b.
237
Non heraldic
In it:
Balog (21) Plate XIX, 5o8a. ANS Antioch hoard, three specimens Plate XIX, 5o8b.
MINT : TRIPOLI?
lines of dots:
dill
? trLl> v>?
ANS Antioch hoard, three specimens. Balog (18) Plate XX, 5o9a; (16) Plate XX, 5o9b.
Al-Salih Hajji had not occupied the throne for more than a year, when he was
deposed by Barquq, the first Burji sultan. He was not reinstated to the sultanate
until eight years later, when the Mamluk nobles rebelled against Barquq. Hajji's
second reign did not, however, last any longer than his first, because the year 792 H.
saw the last of him and of Qala'un's House and the definite advent of Burji rule.
followed by Barquq's first reign, then again by Salih Hajji's second emissions, and
History. Al-Salih Hajji's two reigns are therefore discussed in this section. Barquq's
coins of his first as well as those of his second reign are, on the other hand, listed in
On his second accession, al-Salih Hajji assumed a new title, namely that of al-
Hajji, JJ\ >U and on two other unique coins, a dinar of Aleppo
and a dirhem with mint missing, al-Mansur Nasir al-Din Hajji, au" jJ*
Gold
CAIRO, 783 H.
510. Border on both sides (on all the Cairo dinars): double linear dodekalobe.
t 4 (D
238
239
611. de As above.
t ''o
Ul dill IWUl
784 H.
DAMASCUS, 784 H.
3 q\ As above.
4.Uw>J
BMC 615 (26, 9.40) date missing, but this variety. Balog (24, 9.34); 25, 10.49) Plate
240
UNCERTAIN DATE
^Ul dill
BMC 616 (25,5.95) date missing, but this variety. L 936 (7.92) Lavoix read the date as 788H.
with a query. This would be impossible. But in reality the date is ." . = jl?
516. The dirhems are very scarce; they are difficult to read, with much of the legends
missing, the date always and the mint mostly vanished. After reconstruction of the
inscriptions, as well as possible from the scanty material, the coins probably belong
to one and the same variety. One dirhem positively shows the mint-name Aleppo,
another has the initial ha of Halab (but Hamah is not excluded); we believe, there-
C iC 1!
dill ^ ** J
BMC 617 (22,3.3o) Aleppo. 618 (18, 2.86). BM, C. H. Hexender 1937 8-18-1 Plate XX,
516a. L 937 (2.85) Aleppo (or Hamah); 938 (3.69); 939 (3.81). Balog (24) Plate XX,
516b.
Copper
CAIRO
Al-Salih Hajji issued a normal fals, similar to the Cairo emissions of al-Nasir
Hasan, al-Mansur Muhammad, al-Ashraf Sha'ban and al-Mansur 'Ali, and an un-
usual, heavy copper coin, which curiously corresponds with the wuqlyah-weight.
The latter also differs from the normal fals in type and style of the engraving.
241
Normal coinage
783 H.
v.
784 H.
*518. As above.
Heavy coinage
783 H.
Unusually heavy coins, struck on a wide, thick flan. Jungfleisch described two
Wuqiyah
519. Border on both sides: border of dots between two circular lines.
Center:
Ull dill
Vv
Center:
Jungfleisch BIE XXXI, Fig. Jungfleisch 39, 1948-9 (34, 34.62). Balog, four specimens:
(34. 36.05) Plate XX; (34, 32.96); (34, 35.40); (35, 32.87).
16
242
Half-wuqiyah
dlll ;ykldk j*
Jungfleisch, who discovered these unusual coins of one wuqiyah and hali-wuqiyah
weight, thought that they could either be a special issue of true copper coinage, or
weights in the form of coins, or else, again, coins which, in case of necessity could be
employed as weights.
At the time of the publication of Jungfleisch's paper only one specimen of the
wuqiyah-coin and one of the hali-wuqiyah coin were known. Today we have four
more wuqiyah-coins, but still only the one hali-wuqiyah observed by Jungfleisch.
As can be seen above, all the wuqiyah coins, though more or less deficient, neverthe-
less approximate the weight of the wuqiyah. Therefore his theory that they might
mentioned, however, that the usual shape for a weight should be that of a small
barrel. The barrel-shape had been in use since the 'Abbasids (we have a weight of
this period) through the Fatimids (a rather large series from the second half of this
dynasty), also during the Mamluk reign (a iour-wuqiyah weight of al-Ashraf Sha'-
ban's, with date and mint) and right through the Turkish rule in Egypt.
Consequently it well may be that the large coins of this heavy series are nothing
ALEXANDRIA
*521. The border on both sides as well as the arrangement of the legends on all the Alex-
andria copper is similar to those of the Cairo fuliis, except that the style of writing
243
UNDATED
dill olkJl
xSL.
783 H.
522.
iWJlJ|
Vl
\3
Balog, four specimens: (22); (22); (22) Plate XX, 522a; (23) Plate XXI, 522b.
784 H.
Balog, four specimens: (21) Plate XXI, 523a; (22); (23) Plate XXI, 523b; (25).
, - DAMASCUS, 783 H.
L 873 (18, 2.79). Hajji written with diacritical points. Plate XXI, 524a; 874 (1.85); 875
(2.65). Lavoix attributed these 3 coins to al-Muzaffar Hajji, but the marginal legends were
8-5-27. ANS, four specimens: (16); (15); (14); (14); and 17 more coins from the Antioch
hoard. Thorburn. Balog, four specimens: (15) Plate XXI, 514b; (15); (18); (19).
*523. As above.
244
TRIPOLI, UNDATED
segment:
L 933 (18, 3.48). Lavoix wrongly attributed this coin to al-Mansur *Ali, but his specimen
has incomplete legends. P Vogu6 1549. ANS, three specimens: (16, 3.04); (16, 2.46);
Heraldic
Fleur-de-lis
de-lis.
Though the sultan's proper name is missing, the style of the coin is indicative of
al-Salih Hajji's coinage. The fleur-de-lis in the hexagram might come from the
Tripoli mint.
HAMAH
Heraldic
pellets.
Upper segment:
CO
Lower segment:
(;U. inverted)
On this coin also the sultan's name Hajji, is missing; the attribution to al-Salib.
Gold
CAIRO, 791 H.
lobe.
oil
Balog (25, 10.60). Plate XXI. Al-Hajji's title: ^Jl >U jj*cl\, and invocation .j^j*.
Balog (28, 7.60). Al-Hajji's title is: ^l; and invocation: *SCU jU.
246
Silver
dill oUJl
Oi\ Ml All H
CO
L 941 (3.40) note that al-Hajji's title is here also as on the Aleppo dinar.
Copper
ALEXANDRIA, UNDATED
*531. Border on both sides, as on the Alexandria fulus of the first reign. The flan is smaller.
DAMASCUS, 791 H.
lines (fesse):
Upper segment: j
small triangle.
counter-clockwise:
Center: y
L 942 (2.29); 943 (2.81); 944 (2.66); 945 (3.22). BMC 619,a (17) Plate XXI, 532a;
619,b (17). Ashmol. (19) Plate XXI, 532b. Miinchen. Balog (17) Plate XXI, 532c.
633. As above.
792 H.
Fonrobert 6572 (17). ANS, two specimens: (17,2.85) date missing; (17,2.47) date missing.
BURJI MAMLUKS
2nd reign
Al-Ashraf Tumanbay
A.D.
A.H.
Page:
784-791
1382-1389I
792-801
1390-1399J
249-275
801-808
1399-1405
276
808-809
1405-1406
(No coins)
809-815
1406-1412
276-295
815
1412
296-298
815-824
1412-1421
299-306
824
1421
307-308
824
1421
309
824-825'
1421-1422
310
825-841
1422-1438
3"-318
841-842
1438
319
842-S57
1438-1453
320-327
857
1453
Cairo, 784 H.
Although the decade of the date is missing, there is no doubt that the year is
784 H. The style of writing on the Cairo gold of the second reign is quite different,
and the accession formula jc does not occur in any other year but in 784. Note
also, that besides >r* jc, there is a second invocation in favor of the sultan: l j(U.
785 H.
As above.
786 H.
As above.
250
787 H.
788 H.
Horovitz (9.85).
789 H.
539. a
Fonrobert 6573 (24, 13.10). ANS (26, 12.16). Balog (25, 1.37) Quarter dinar. Plate
XXII, 539b. *
ALEXANDRIA, 788 H.
. ^ As above.
791 H.
.<-*
Alexandria written: ixC. Although the last line of the obverse is missing, the
Damascus, 785 H.
(jniU ~ Vi || l
BMC 621 (25, 9.49). Plate XXII; 627 (24, 7.19). Balog (25, 10.90).
787 H.
J^v
L 950 (24, 11.75). Jungfleisch, two specimens: (26, 9.74). Plate XXII, 543a; (23, 6.56).
Balog, three specimens: (25, 10.78). Plate XXII, 543b; (25, 8.06); (23).
790 H.
--1 <u|Ml4)|M
544. u J
252
aleppo, 784 H.
545. Border on both sides: linear dodekalobe, with pellet in the external angles.
786 H.
l dill oIWJl
787 H.
Jl oAs above.
l aU. ^.
BMC 624 (25, 8.94). Plate XXII. L 947^ 7.83); (948, 6.88). Jungfleisch (27, 11.58).
788 H.
548. Border on both sides: linear dodekalobe, with pellet in each external angle.
^ ^jj+ As above.
o.A\3 luJl
253
79o H.
Lead coins
550. In 1933 L. A. Mayer published a hoard of 36 curious lead coins, acquired in 1931
from a dealer by the Department of Antiquities of Palestine. The same dealer had
two more specimens and Mayer saw four other coins in the hands of another anti-
quarian in 1928. Five specimens are in the collection of the ANS, but there is no
record to show whether these coins belong to the same hoard or not.
The obverse of all coins is the same; the legends of the reverse, however, are of
Obv.:
QkJl cUUllUJl
A:
<ul ^l ^l U j
Va
Rev. B:
l <)l M <ul
(Mayer's reading)
Mayer pointed out several mistakes in the legend. There are minor errors and
irregularities in the obverse and type A of the reverse; nevertheless, in our opinion
the inscriptions are clear and similar to those of the regular gold issues. The legend
on the reverse B, though pleasing to the eye, really shows manifest defects, even
signs that the original may been copied, more or less faithfully, by an artisan who
It has been suggested by Mayer that the lead coins might be identical with Maq-
rizi's black dirhems (cf. Qalqashandi, $ubh al-ashd, III, 442). Since the publication
of Mayer's article, the Ayyubid and Fatimid black dirhems have been identified by
us (BIE XXXIII, 1951, pp. 1-41 and XXXV, 1952, pp. 4o1-429 Actes du Congres
Intern. Num., Paris, 1953, pp. 555-56). They have nothing in common with Barquq's
lead coins, but are small silver coins of very base alloy (less than 3o % silver content),
struck on unheated square or irregular flan. They ceased to circulate with the
Ayyubid rule.
It was furthermore proposed by Mayer, that the lead coins could be contemporary
counterfeit money, not yet finished. In our experience, counterfeit Islamic coins are
always fourri coins, covered with a thin gold or silver pellicle and containing an inner
copper core. No counterfeit dinars or dirhems with a lead core have ever been found.
Besides, there is another argument against this theory. The counterfeiter of Islamic
coins in the Middle Ages applied the pellicle of precious metal on the copper flan,
then proceded to heat it and struck the red-hot piece with the dies. In the case of
Mayer's coins, the naked lead disc had already been struck, thus precluding the
With regard to the faulty and partly illegible writing, the possibility of forgery
to offer.
Type A
Mayer, thirty-eight specimens: @D,4P 1933, pp. 20-23(32,16.83); (33, 1701); (35. i3.5<>);
(24, 5.44); (30, 12.91); (35, 8.67); (35, 15 39); (28, 14 29); (30, 10.52); (41, 10.32); (40,
21.88); (30, 13.69); (27, 11.86); (29, 13.27); (33, 12.22); (33, 18.18); (30, 4.89); (34, 13.49);
(34, 7.48); (26, 10.89); (44. 13.21); (25, 9 21); (28, 11.12); (31, 16.83); (31, 14.87); (31,
12.10); (30, 12.49); (26, 9 81); (34. 22.01); (33, 14.77): (25. 9 96); (33. 10.32); (30, 18.20).
ANS, five specimens: (45, 20.05); (37. 27."); (25. 16.93); (32, 22.37); (30. H.77).
Type B
Mayer, five specimens: loc. cit. (33, 18.40); (27, 7.77); (31, 16.09); (3. 10.66); (32, 10.43).
Silver
CAIRO
Cairo during the early years of his reign. The dirhems preserved in modern collec-
tions are all of the same year, 789 H., and of a new coin-type, designed differently
from any dirhem struck previously. The new dirhem has a marginal legend and a
central legend enclosed in a circle, on the obverse; the reverse shows the usual
The coins confirm the medieval chronicler, Ibn Furat, who tells us that "in 789 H.
Jarkas al-Khalili received orders to strike coins of a new type, the coins to show
two circles with a legend between them, in the innermost circle on the one side a
legend, on the other the name of Barquq." (Cit. from Mayer, Lead coins of Barquq,
p. 22, 2nd paragraph: and footnote 2, of the same page: Ibn Furat, MS. Vienna,
Vol. IX, fo. 4V, 11. 4-3 from bottom). "The final legend was different, as Ibn Furat
tells us; in the circle the text read 'Barquq 'azza nasrahu , on the margin round it
'al-Malik al-zahir'."
255
^yj J-J'
Khediv. 1549. Erman no. 5 (17). White-King 2242 Half-dirhem. Balog, seven speci-
mens: (23, 3.57) Plate XXII, 551a; (22, 3.96); (2o, 3.42) Plate XXII, 551b; (16, 1.33)
Plate XXII, 551c; (13, 1.o7); (14, o.64) Quarter-dirhem; (16). ANS, seven specimens:
(24, 4.36); (17, 2.26); (16, 1.29); (15, 2.16); (16, 1.98); (15, 2.19); (14, 1.98).
ALEPPO
552. Of the handful of Aleppo dirhems which are extant, only one has the date 784 H.;
A <J.33 <S">J\
BMC 628 (18, 2.55), no ornament above J^-j on the reverse. Plate XXIII, 552a;
629 (22, 2.46); 63o (22, 3.43); 631 (22, 3.15); 632 (22, 3.21). Khediv. 1545, 1546, 1547,
1548. L955 (18, 2.39) Plate XXIII, 552b; 956 (21, 1.47) ,.957 (2.o9). Erman, three
specimens: (21) date: 7-7; (22); (2o). Blau 3o6. Noury 379 date: 784 H.. Miles,
Antioch 187, 188. Balog, five specimens: (18, 3.oo). Plate XXIII, 552c; (18, 2.78);
(19, 2.79); (18, 2.45); (1o, 17, o.7). Quarter dirhem. End-piece of the ribbon-shaped thin
ingot, from which the flan was cut off. Plate XXIII, 552d.
HAMAH
653. As the Aleppo dirhem, but the mint, Hamah, at top of the obverse: yj
Erman no. 4. Thorburn. ANS, four specimens: (19,2.88); (17,o.85); (12,1.24); (14,2.14).
Mint and date missing on some, but this type; therefore, they belong either to
Aleppo or to Hamah.
Copper
Here are listed the dated fulus of the first reign. The undated copper will follow
256
dodekalobe of pellets.
Center:
dill lia-Jl
CAIRO, 785 H.
segments.
Center:
786 H.
*555. As above.
791 H.
*555.a As above.
ALEXANDRIA
Mahmud b. 'Ali al-Ustadar, bought copper from Europe and struck many fulus
Mayer continues: "It is curious that in none of the well-known collections of Mamluk
Library, Cairo) do there appear to be any of the copper coins struck by Barquq at
Alexandria (cf. the catalogues of Lavoix and Lane-Poole). Still, they do exist and
Archaeological Museum." Unfortunately, Mayer did not publish his projected cata-
257
There is, however, a marked discrepancy between the written records and the
testimony of the coins. We do have a fals of the Alexandria mint dated 784 H. and
another of the year 785 H. There can, therefore, be no doubt whatsoever that fulus
were struck there at that time. Moreover, the table of minting sequence at the end
of our Mint Notes (p. 52, above) proves that copper was issued in Alexandria with-
out interruption from Ashraf Sha'ban's reign on. Consequently there was no necessity
for Barquq to create a new mint in Alexandria for the special purpose of issuing
copper coins.
The flan of the Alexandria fulus is smaller than that of the Cairo copper; other-
784 H.
556. IkJUl
557. As above.
Balog (21).
0?^ >
785 H.
DAMASCUS, 784 H.
Heraldic
Fleur-de-lis
Border missing.
by four pellets.
L 968 (14, 1.79). Plate XXIII. Balog (18, 2.02). ANS, seven specimens: (19, 2.17);
(17, 2.11); (18, 1.88); (16, 2.06); (16, 1.26); (16, 2.07); (15, 2.05).
Cf. the legends with the arrangement of the inscriptions on the 789 H. Cairo
17
258
lines: fesse.
Central segment: i
Lower segment: ^ j
Heraldic
Fesse
786 H.
pellets.
Center:
787 H.
*560. As above.
79o H.
Upper segment:
Segments:
Center: _>
3 tlr"-j
L 963 (2.37). Khediv. 1551. ANS (15, 2.58). Plate XXIII. Ashmol., two specimens.
259
Non-heraldic
790 H.
j>M dlll
center: jya
L 964 (3.05); 965 (2.82) Plate XXIII. Blau 307. BM, A. N. Clemenger 8-5-1936.
ALEPPO
Egyptian style
(Jjy.)
|lLJUl
jkM <ll
(.4 y))
the segments.
Center:
J*
Date: only the year, six c-, is engraved on the coin, but the style is that of
Syrian style
Heraldic
Fesse
788 H.
1t*
26o
Lower segment:
floweret. Center: y
J*
BMC 322 (17) erroneously listed under the Ayyubid al-Zahir Ghazi. L 958 (17,1.91).
Miles, Antioch 191. ANS (19, 2.2o). Balog (15, 2.45). Plate XXIII.
789 H.
*565. As above.
Gold
Cairo, 792 H.
L 954 (18.16).
794 H.
Horovitz (11.56).
261
797 H.
first line:
798 H.
first line:
800 H.
801 H.
DAMASCUS, 793 H.
572.
795 H.
*573. Border on both sides: double linear dodekalobe; at each intersection, an arabesque
^> c- J.
lip J, * y\ ^ff
262
798 H.
*574. Border on both sides: linear dodekalobe, arabesque knot at each intersection.
As above.
dlill ILUi
8oo H.
(sic) a super-^ ^
fluous <wc/
ij* ^j+
CO o>
<Ul Ml ill ^
J.J J
ALEPPO, 793 H.
J*
o'b' 81 u
798 H.
L 949 (26, 9.15). Horovitz (26, 8.19). Thorburn (1o.69). Balog, two specimens: (28,
Stiver
The silver coinage has been discussed under the first reign, as no dirhem can be
Copper
Cairo, 792 H.
*578. The fulus are similar to those of the first reign. The style of writing is, however,
coarse and plain. The flan, nearly always too narrow for the die, contains only part
of the legend and the border is very often missing. The inscriptions can easily be
reconstructed from various specimens, as this series of coins has been found in great
a dodekalobe of dots).
Center: a
Center: ;^ls)l, yj
Balog (2o).
793 H.
Balog (18).
794 H.
s ****
795 H.
796 H.
798 H.
799 H.
BMC 638 (24) the date is: 799. Beyram 272. Thorburn.
UNCERTAIN DATES
265
Al-Qdhirat al-Mahrusa,
Lu)l . ..i-jyJl
ALEXANDRIA, UNDATED
Jl
yjii)l dill
"Skandarlya"
*587. Jj/.
<dUl lWLJl
yiUl
BM 5-70-F-7 14206; 1-5-4 1955 Balog pres. Balog, six specimens; (27) Plate XXIV,
587a; (22) Plate XXIV, 587b; (21); (20) Plate XXIV, 587c; (20); (18). ANS, eleven
specimens.
DAMASCUS
Non-heraldic
796 H. mint:
jM dill c- y>
At\*mi
BMC 636 (17) date incomplete, but mint: JZ+J. L. 959 (4.0); 960 (2.96); 961 (2.64)
date incomplete, but mint: ;962 (3.54) date incomplete, but mint: jl**. ANS, two
specimens: (15, 2.68); (17, 2.71). Balog, four specimens: (17, 250); (19, 2.82) Plate
266
797 H. mint
589. As above.
Windisch-Graetz (192, 23) the date (799 H.) read by Zambaur is not possible; this emission
Heraldic
Fleur-de-lis chalice
798 H.
Miles, Anlioch 192. ANS (21, 4.46) mint: Dimishq al-Mahrusa: i_,_rail ^Lj*jl.;
(21, 4.10). Miinchen. Thorburn. Balog, three specimens: (18, 4.20); (23); (25, 4.58)
Plate XXIV.
799 H.
oD
BMC 633 (25) the date must be: 799; 634 (25). Welzl v. Wellenheim 12386. ANS, two
specimens: (21, 4.92); (20, 4.23). Miles, Anlioch 193. Ashmol. Thorburn. Balog,
eight specimens: (20, 3.37) Plate XXIV; (21, 4.75); (21, 4.13); (21, 4.60); (22, 4.35);
267
The fleur-de-lis chalice is not an imaginary charge; on the contrary, it was in-
spired by the chalice or cup with cuspidated rim, fashionable in Mamluk times. The
>klUl dlll
jyV.
ALEPPO
Non-heraldic
DATE MISSING
Note the word "months," preceding the missing date. The formula <- JJ4i,
was in traditional use on the coins of the Dehli sultans. It was probably borrowed
from there.
'
Heraldic
Fleur de lis
793 H.!
J.
Heraldic
UNDATED
three segments.
Heraldic
Lower segment: j*>jc ment and on the right, by the tuft of the
tail.
Although there is no proper name or date on the coin, it most certainly belongs to
Barquq. The lakab does not occur in a sultan's name until much later, when
the style of the coins has changed considerably; the composite blazon (lion and
BM, T. R. Stewart 1946 (16) Plate XXIV, 595a; Sir R. Burn 1949 8-3-421. ANS, two
specimens: (16, 2.42) Plate XXIV, 595b; (16, 2.13); Antioch hoard, 53 coins (diam. from
15 to 19 mm.) Munchen. PAM. Balog, two specimens: (16) Plate XXIV, 595c;
269
HAMAH
Non-heraldic
799 H.
oIkul
jtM dill
horizontal lines.
;L*? >-, j+
This is an unusual coin, with the "memento mori" = Ctej o^lL jfon the reverse.
which was avoided only because of Timur's military campaign against Toqtamish,
khan of the Golden Horde, a campaign which fully occupied Timur's armies.
(27, 5.13) Plate XXV, 596a; (23, 4.58) Plate XXV, 596b; (22, 4.30) Plate XXV, 596c;
Heraldic
Lion in fesse
undated
597. Border on both sides: circular line. Field divided by two horizontal lines into
curled back.
Lower segment: y
Balog, four specimens: (25,4.52) long tail; (23, 4.02) long tail; (22,4.82) short tail, Plate
XXV, 597a; (21,4.36) long tail, small bush behind the lion; Plate XXV, 597b. Miles,
Aniioch 189. is in the upper segment, Hamah (not quite fully preserved) 1n the lower
segment.
Heraldic
Composite blazon
undated
27o
diill) olkUl
Upper segment:
small crescent.
Heraldic
primitive.
ANS (14, o.9o) Plate XXV; Antioch hoard (17); (17); (19).
Heraldic
Waterwheel / Fesse
UNDATED
600. Border: circular line in border of dots. Waterwheel (whirling rosette) with eight
Fraehn, Nova Suppl. p. 282, no. 3. Balog, three specimens: (17) Plate XXV, 6ooa; (16);
271
Non-heraldic
UNDATED
dlll
ANS (17, 2.60) Plate XXV, 601 a; Antioch hoard; (18) Plate XXV, 601 b: Five more
TRIPOLI
Heraldic
Lion passant
789 H.
(reconstructed):
back.
Heraldic
Fesse / Fleur-de-lis
UNDATED
L 969 (14, 1.79) Plate XXV, 603 a. BMC 321 (20) erroneously listed under the Ayyubid
272
Non-heraldic
Heraldic
Fesse
UNDATED
Upper segment: 0 j+
Heraldic
Fesse | Waterwheel
undated
Lower segment: o J*
ANS (13). This coin is similar to the Hamah fals with waterwheel, except the mint.
273
MINT MISSING
Heraldic
Field divided by two horizontal lines Lion passant to right, with tail curled
NO MINT, UNDATED
Heraldic
Field divided by horizontal bar, bendy Eagle of primitive design, head turned to
ments.
Lower segment:
ANS, Antioch hoard, two specimens: (18) Plate XXV, 608a; (18) Plate XXV, 608b and
eight more specimens, diam. between 15 and 19 mm. Balog (15) eagle probably double-
headed; not certain, as this part of the coin is much effaced Plate XXV, 608c.
Heraldic
Six-petaled rosette
dill
ANS (20,1.84) Plate XXV; Antioch hoard (20, 1.84); seven more specimens, diam. be-
IS
274
rosette.
ANS, Antioch hoard. (15) Plate XXV; more specimens, diam. between 15 and 18 mm.
Heraldic
Lion passant
Field divided by double horizontal Lion passant to left, tail curled back,
dill
Non-heraldic
Field divided by horizontal line: Two pairs of parallel lines, arranged cross-
dill
ANS, Antioch hoard, two specimens: (16) Plate XXVI, 612a; (16) Plate XXVI, 612b;
14 more specimens, diam. between 16 and 18 mm. Balog (18) Plate XXVI, 612 c.
A whole series of small copper coins, either with or without mint do not have the
sultan's proper name, only his laqab, al-Zahir. None of them is dated. Nevertheless
have already pointed out for the Aleppo fals type D), with fesse and lion passant with
cup above it, the style of the legends, the composite blazons and the general appear-
ance of the coins suggest Barquq's period. Since Baybars I, no other Bahri sultan had
275
the same laqab, and after him al-Zahir Tatar, who reigned a very short time, left no
copper coins. The next al-Zahir was Jaqmaq, and at his time the style and fabric of
the copper coins had already changed to such an extent that mistaking the coins of
the one for those of the other is quite unlikely. Finally, most of the coins in question
are represented in the "Antioch hoard" of the American Numismatic Society. This
hoard contains coins of a period not earlier than al-Ashraf Sha'ban and not later
than Barquq. Therefore, coins with the laqab al-Zahir, which are similar to those of
No coins.
Faraj had ruled for seven years when he was overthrown by his brother, al-Mansur
'Abd al-'Aziz, who in turn became sultan. The latter was, however, deposed after two
months and Faraj once again occupied the throne until his assassination in 815 H.
Although Faraj's reign was cut in two by 'Abd al-'Aziz's revolt, the interregnum lasted
two months only and caused no interruption in Faraj's coinage. We have dinars of
808 as well as of 809 H., and we believe, therefore, that it is not necessary to list the
first was to reinstate the ancient gold dinar to its former position as the monetary
standard, the second, to create a new gold coin based on the weight of the Venetian
sequin. The first reform, introduced in 804, lasted only two years and ended in
complete failure. It is noteworthy that even during these two years (804-5 H.), the
if the authorities had, from the beginning, some misgivings as to the effect of the
reform.
The second reform was, at least at its face value, more lasting, as the sequin-type
gold coin was adopted by Faraj's successors and was maintained to the very end of
the dynasty.
Gold
CAIRO, 801 H.
large flan
276
Faraj
277
BMC 641 (25,6.91). L 971 (5.55) date incomplete, but this variety occurs only in 801 H.
. As above.
"jjj, dill
L 976 (11.40) date incomplete, but belongs to this variety. Balog (30, 7.75) Plate XXVI.
803 H.
804 H.
278
805 H.
As above.
806 H.
first line: o-
Balog, four specimens: (30,10. 21) Plate XXVI; (25, 5.27); (27,10.29); (25, 9 52).
807 H.
808 H.
CM"
As above.
809 H
As above.
810 H.
first line:
As above.
Faraj
279
Khediv. 1553.
DATE MISSING
BMC (24, 10.69). Horovitz, six specimens: (9.40); (10.70); (8.65); (11.60); (25, 2.70)
Half-dinar; (10.60).
The coins of this series belong to the traditional dinar or monetary-mithqal system;
the weight is 4.25 grm., with only a few centigrams margin for error; in fact, only
the Umayyad dinars surpass them in accuracy. The reform was introduced by the
governing amir (ustadar) Sayf al-Din Ilbugha b. 'Abdullah al-Salimi al-Zahiri. The
new dinars were called dinar al-Salimi by contemporary sources. Although Maqrizi
puts the date of the reform in the year 803 H., the earliest coins are dated 804 H.;
we also have dinars of 805 H., but not from any subsequent year.
As mentioned above, the unit was the dinar, but we have the double and triple
dinar also.
804 H.
Border missing.
ju* *ul Ml Jl V
805 H.
hexalobe.
Linear deka-hexalobe.
As above.
625b. Horovitz, two specimens: (22, 8.46) Double-dinar; (22, 8.55) Double-dinar.
280
DATE MISSING
.... ; * Ul I o
According to Maqrizi, the sequin-type gold coin of 3.50 grm. was introduced in
811 H., yet we have several specimens of 810 H., which fixes the date of the second
reform a year earlier. Contemporary with the new dinar Ndsiri, the striking of the
old type coin-ingots was discontinued, the last emission being that of 810 H.
810 H.
BMC 645 (20, 3.54). Khediv. 1556, 1557. L 973 (3.52). Munchen. Balog, three
specimens: (18,3.45) Qahirah: *li)k Plate XXVI, 628a;(17, 3.47); (19, 3.50) Qahirah:
Faraj
281
812 H.
L 974 (3.32). Khediv. 1558. Balog (17, 3.36) date at the last line on the rev.: 3 ^l
813 H.
BMC 646 (17, 3.43). Balog, two specimens: (18, 3.43); (17, 3.42) Three written: O5fe
814 H.
<1- ^ - . J-
81o H.
814 H.
. /..>> - -
282
ALEXANDRIA
Large flan
81o H.
i *J)i X* Ml ^l U J
a^iblMUlM
Balog, two specimens: (26, 1o.18) Plate XXVII, 634a; (25, 7.62) Plate XXVII, 634b.
The mint-name Port of Alexandria, i jxL ji, occurs only on these two coins and
Large flan
Large flan
Ml ^Jl Uj
i <ui Ml <)i M il
^ al ji
Khediv. 1554. Balog (25, 9.78) Plate XXVII, 636a. Horovitz (26,1o.o) Plate XXVII,
636 b.
Faraj
283
Large flan
dill UJ\
<ul uli. ^_ y
Large flan
Silver
PROBABLY CAIRO
The few existing coins of this category are all cut dirhems, with only a fraction of
the legends on the flan, the mint and date always missing. The arrangement of the
legends and style of writing are, however, similar to the Cairo silver emissions.
The coins are, therefore, provisionally listed here, although one or the other might
belong to some other mint. Future finds may give more precise information.
ul H\ 4)l V
^ CrfJC'M
284
dill olkUl
nil al J
Miinchen, date 804 or 814 H.,as the decade is missing. Damascus, date at the last line
of reverse: ilc'lcj jtej js\ o. =8i2H.; date missing, 2 specimens of 10mm. diam. each.
Thorburn.
DAMASCUS
Only a handful of coins belong to this series, some with the date 810 or 811 H. On
the majority, however, the date is missing. The arrangement of the legends is similar
810 H.
Balog, two specimens: (19, 2.28) Plate XXVII, 642a; (16, 2.47) Plate XXVII, 642b.
811 H.
ilc'lc j jHe. ul
Faraj
285
DATE MISSING
Balog, eight specimens: (17,4.30) Double dirhem; (16, 2.50); (16, 2.60); (16, 2.35); (16,
2.80); (17, 2.41); (19, 2.52); (11, 1.65) Half dirhem (cut dirhem). Damascus, eleven cut
ml
Although the date and the sultan's proper name are missing, there is no doubt
about the attribution to Faraj. The last Bahri sultan with the laqab al-Nasir was
al-Nasir Hasan, the next Burji, al-Nasir Muhammad b. Qa'itbay. The silver of
Uncertain dirhems
Copper
ALEXANDRIA
803 H.?
645. On a small flan, similar to the Alexandria copper of the later Bahri sultans or those
of Barquq. The date is not certain, as the last word on the reverse is only partly
Border missing.
^Ul dill
ol]jl*Jl]^l
Center:
286
807 H.
ANS (22, 2.96) Plate XXVII, 646a; (16, 2.83) square Ban. Plate XXVII, 646b.
Center: \jjJL, j+
4.U JU JM
linear tetralobe.
dill olUJl
DAMASCUS
801 H.
Heraldic
Fleur-de-lis chalice
which legend:
648. As above.
803 H.
649. As above.
806 H.
Faraj
287
DATE MISSING
Munchen. Balog, three specimens: (19, 3.05); (19, 4.05); (22, 4.10).
810 H.
Non-heraldic
Field divided by two thick horizontal Linear triangle with undulated sides,
811 H.
Non-heraldic
L 978 (15, 1.08) Plate XXVII, 651a. ANS (19, 2.63) Plate XXVII, 651b.
DATE MISSING
ul an
Thorburn.
288
ALEPPO
802 H.
Non-heraldic
Obv.: Rev.
Miles var. A.
jkVS dill JS
j3O
(sic) i-.lc"bl
Miles var. B:
iJi
(sic) L.W* b|
ANS (24, 3.43). BM, Sir. R. Burn 1949 8-3-422. Miinchen. Balog, four specimens:
(23) Miles Var. B. Plate XXVII, 653a; (21, 4.40) Plate XXVII, 653b; (22); (21).
Obv.
ISP
Rev. A.
Rev. B.
803 H.
Heraldic
Fleur-de-lis
of dots:
olLUl
BM, John Walker pres. Miinchen. Balog, six specimens: (18,3.85) Plate XXVIII,
654a; (19, 2.73) Plate XXVIII, 654b; (19, 2.55); (22, 2.75) Plate XXVIII, 654c; (21,
3.55); (21).
Faraj
289
8o4 H.
Six-petaled rosette
dti\ olUJl
Balog, two specimens: (21, 3.47) Plate XXVIII, 655a; (19, 3.17) Plate XXVIII, 655b.
UNDATED
*656. Mint missing on all four specimens, the coins are, however, similar to the Aleppo
Upper segment:
Miles, Antioch 2oo, 2o1 and 2o2. Balog (2o, 2.57) Plate XXVIII.
HAMAH
UNDATED
Heraldic
Fesse
657. Very poorly preserved, this coin had to be reconstructed from seven specimens.
19
Lower segment:
upper branch: o j+
BMC 256 (19) probably this coin. Balog, seven specimens: (21) Plate XXVIII, 657a;
(22) Plate XXVIII, 657b; (23) Plate XXVIII, 657c; (17); (19); (22); (22).
Non-heraldic
This is a puzzling legend. We do not know who 'Ali, J, in the obverse center, is.
undated
Heraldic
Composite blazon
*659. This unique little fals of irregular shape and roughly cut flan has exactly the same
It is, therefore, although the mint is missing, listed under the Hamawi series. The
blazon, on the reverse, is a wide cup, flanked by a polo-stick (?) at right, by the end
of a polo-stick (?) at left, above which a crescent, the whole in the central segment of
Faraj
291
Ul dill
TRIPOLI
804 H.
Non-heraldic
*660. Border on both sides: circular line. Linear octogram, small trefoils in the seg-
dtt&Jl Center:
Balog, five specimens: (23, 3.62) Plate XXVIII,660a; (24,3.80) Plate XXVIII, 660b;
Non-heraldic
LJl dill
Balog, two specimens: (22, 4.30) Plate XXVIII, 661 a; (21, 4.60) Plate XXVIII, 661 b.
9*
2g2
DATE MISSING
Heraldic
Border missing.
DATE MISSING
Non-heraldic
Scalloped border.
Upper oblong:
Lower oblong:
Left segment:
Right segment:
ObL-Jl y \
dill olUJl a
DATE MISSING
Heraldic
Lion passant
Border missing.
Faraj
293
rosette.
This coin may belong to Faraj as well as to Barquq, as the lion and the six-petaled
rosette are charges of father and son. The sultan's name or laqab are missing on both
specimens.
MINT MISSING
Non-heraldic
DATE MISSING
Center: <a\
<ul
Heraldic
Fleur-de-lis
DATE MISSING
is on the flan.
Lower segment:
ANS (17, 2.85) the fleur-de-lis in the hexagram is often used at the Tripoli mint.
294
UNDATED
twisted cables.
ornaments.
Lion passant
DATE MISSING
of dots. legend.
BMC 649 (22) Plate XXIX, 668a (Damascus?). BM, Sir R. Burn 1949 8-3-421. L1138
(3.87); 1139(4.14) Lavoix listed them as uncertain Mamluks; 1140 (4.05). ANS (20, 4.38).
dill
808 H.
dill oiUJl
L 979 (20, 4.71) Plate XXIX, 669a; 980 (19) 4.13, Plate XXIX, 669b.
Faraj
NO MINT, UNDATED
Heraldic
Fleur-de-lis
ANS.
Although he struck coins only because of his election to the sultanate, al-Mustaln
bi'llah styled himself amir al-mii'minin or al-imam al-a'zam on all his coins, except
Gold
Cairo, 815 H.
Heraldic
Fesse
segment: .....
? <ul ali?
Lower
segment:
(Traces of legend)
M. Hartmann, "Drei unedierte Silberstiicke..." mentions a dinar of this type in the Berlin
Museum. Damascus 59o6. Balog, two specimens: (18, 3.6o) Plate XXIX, 671a; (18,
Damascus, 815 H.
Heraldic
Fesse
L 981 (17, 3.38) Plate XXIX, 672a. Horovitz, two specimens: (17) Plate XXIX,
296
Al-Musta'In
297
Silver
Non-heraldic
Non-heraldic
<ul Ml Jl
Regal title on both Cairo dirhems: al-sultdn al-malik but on var. A.) with date
Damascus, 815 H.
Heraldic
Buqjah
298
segments:
LTR
iilc'lc i
BLT
In the diamond:
In the square:
As above.
Striking of gold was confined to Egypt during this reign; in 815 and 816 H. Cairo
continued to issue the new, sequin-weight gold coins, but we do not know for how
long, because no dinars have been found from the subsequent years. Then, in 821 H.
a fresh attempt was made at the revival of the classical mithqal-weight dinar, a futile
ary, however, with the emission of mithqal-type dinars, the Alexandria mint issued
large, Bahri-type coins (ingots) of undetermined weight, just as if the sultan could
Gold
CAIRO
Sequin-Type Issues
815 H.
Heraldic
Fesse
Oil Ml All
BMC 65o (17, 3.43) Shaykh written: ^t.. Khediv. 1559. Balog (17, 3.2o) Plate XXIX,
299
3oo
816 H.
Heraldic
Fesse
Lower segment: j
Bergmann, Shaykh written: Wien 743 (17, 3.50) Shaykh written: BM, Ebeian
1938 6-5-2 (17) Plate XXIX, Shaykh written: ^i. Horovitz, two specimens: (17, 3 40)
Shaykh written: (18, 3.50) Shaykh written: ^i. Fonrobert 6575 (18,3.40) same type.
Mithqal-Weight Emission
821 H.
Non-heraldic
Khediv. 1560.
823 H.
JLll,
Shaykh
Half-mithqal, 823 H.
as above
ALEXANDRIA
Large-flan gold
818 H.
3o2
823 H.
XX XX
ilcY
Until recently al-Mu'ayyad Shaykh's silver was scarce. Only about thirty coins
were known, to which number may be added another score in the Horovitz collection,
which, however, for the time being is not available for examination.
The coin material consisted of specimens struck in Cairo, Damascus and Aleppo
between 817 and 819 H., and one of the year 815. Most of the coins weigh between
o.9o and 1.36 grams, three are somewhat heavier (1.61,1.62 and 1.67) and one in the
Thorburn collection approaches the full dirhem (2.6o). One small piece seems to be
a quarter dirhem (o.65). The number of coins is too small to determine the denomin-
A lot of 222 silver coins, struck in the name of al-Mu'ayyad Shaykh, turned up
recently and was purchased by us. This important lot, evidently a hoard, completes
to a large extent our knowledge of this sultan's coinage. The manuscript of the
present work was, however, already deposited for publication at the American
Numismatic Society in New York at that time, so that it was not possible to include
the newly acquired coins in the catalogue at their proper place, without completely
upsetting the numbering of the entire work. The description of the hoard has there-
fore been added at the end of the catalogue as a supplement and the illustrations are
Shaykh
3o3
CAIRO
815 H.
line.
(reconstructed):
l 1\ <Jl l -i
L.L.
L.R.
U.R.
U.L.
oikui
Center:
About one third broken off; even so, there is no doubt that the original weight was
817 H.
This emission, as well as all the subsequent issues of Cairo are of one and the same
type.
Border on both sides: two festooned, scalloped intersecting ribbons; each ribbon
Thorburn, two specimens: (2.6o); (1.3o). Balog, four specimens: (18, 1.67); (15, 1.34)
304
818 H.
As above.
DATE WITH DECADE AND CENTURY, THE LATTER IN DIVERSE STAGES OF COMPLETION
819 H.
ANS (15,1.31). Balog, six specimens: (16,1.33) PlateXXX,689a; (15,1.35) Plate XXX,
689b; (14, 1.30) Plate XXX, 689c; (13, 1.27); (13, 0.91); (12, 1.10).
All half dirhems. ilc'W in different stages of completion, (cf. Balog, hoard, infra
For dated 820 H., 821 H., and undated cf. Balog, hoard, infra pp. 389-390, nos. I, J,
DAMASCUS
DATE MISSING
817 H?
j.J\ dill
J** .
al Ml All'
iWWJ(?)>u(?)G-
L 984 (1.21).
Shaykh
3o5
818 H.
ANS, two specimens: (13,1.35); (13, 1.36). Balog, two specimens: (13,1.o6) Plate XXX,
Balog, two specimens: (16, 1.3o) Plate XXX, 692a; (15, 1.21) Plate XXX, 692b.
819 H.
(cf. Balog, hoard, infra p. 391, no. Q, Plate XLIII). For specimens dated 82o H. and
undated cf. Balog, hoard, infra pp. 391-392, nos. R, S, Plate XLIII).
ALEPPO
817 H.
694.
^l y} <ul -Sun H
(cf. Balog, hoard, for additional specimens, infra, p. 392, nos. T, U, Plate XLIII).
3o6
818 H.
(__ on the right of oW" of the date is not clear; it may stand for <~, year?
(cf. Balog, hoard, for additional specimens undated infra, pp. 392-393, nos. V,W, Z,
Plate XLIII).
Copper
(BIE XXIX, 1947, pp. 45-5o). His attribution seems to be due to an error of reading
and the coin belongs to a Burji sultan whose title is al-Ashraf. There are no copper
Only one large flan dinar, two dirhems and a unique fals exist of this sultan who
Gold
CAIRO, 824 H.
*696. Border on both sides: linear deka-hexalobe, each small arch pointed outwards.
Ringed, holed. Note the invocation: 4! <ul uli and additional title: oU*l-
OwL-llJf%.M|.
Silver
Hamah, 824 H.
697. Border on both sides: two festooned, entwined ribbons, composed of two parallel
lines, between them a line of dots. Similar to the border of al-Mu'ayyad Shaykh's
dirhems.
jjt\ V ;U;y>
^ <ul Ml 4)ll M
ml at <ul Ml 4ll M
>lldill
307
Copper
DAMASCUS, UNDATED
Heraldic
Lion passant
Silver
^blUl dill
Welzl v. Wellenheim 12389 unique, the author gives no detailed description and no illustra-
309
Silver
y a) J^-ja^
al **l i)l M
310
4>l J
Gold
The sequin-weight has been definitely adopted for the gold issues, and a new
arrangement of the legends, in four rows between horizontal cables, is also an in-
novation.
CAIRO
829 H.
703. Border on both sides: Circle of small diamonds alternating with pellets.
<w 2?
v*"
ilt lc } 3 ^j^)L
BMC 655 (19, 3.43); 656 (19, 3.41). Khediv. 1563, 1564. Vog. 1551 (20). Erman
no. 6 (18). Balog, four specimens: (21,3.40) Plate XXXI, 703a; (19, 3.41); (19, 3.38)
830 H.
704.
831 H.
3"
312
834 H.
Beyram 278. ANS (18, 3.40); (16, 3.41). Balog (20, 3.40) Plate XXXI.
835 H.
L 986 (17, 3.41). BMC 656, m (17, 3.41). Windisch-Graetz 195 (17, 3.39).
836 H.
837 H.
Siouffi p. 19. ANS (17, 3.40). Balog (18, 3.40) Plate XXXI.
838 H.
840 H.
y*'^ Crr.Jl J*
841 H.
BarsbAy
313
DATE MISSING
Fraehn, Bericht... 1840; Nova Suppl. p. 95, no. 7.aa. Two specimens. Cunha 1510,1511.
White-King 2243 (3.30). Schulman Nov. 1907, no. 911. BMC 657, 658 and 659. ANS,
six specimens. Bern, two specimens. Wien 7529 (3.42); 7971 (3.90); 7972 (3.35).
DAMASCUS
BMC 659, d (17, 3.43). Balog (19, 3.40). Thorburn 840 H. personal communication.
Silver
Barsbay's silver coins belong to two types: the early issues of Damascus (and a
solitary coin of Hamah) have a marginal legend and a central inscription on the
obverse, whereas the later emissions of Damascus, Aleppo and Hamah are inscribed
with horizontal legends on both sides. In view of the marked differences, the coins
DAMASCUS
UNDATED
BMC, two specimens: 661 (13, 0.90). Blau 310. ANS (14, 2.26); (12, 1.05). Balog,
(15, 2.22) as above Plate XXXI, 714b; (15,1.96) as above Plate XXXI, 714c; (17, 1.85)
as above; (16, 2.00) as above; (15, 2.04) as above; (12, 1.02) as above; (16, 2.00) Rev.:
.' >! Ml 4i ^
ANS, three specimens: (16, 2.20); (16,2.24); (13,1.00). BM, J.-Harrison Ball 1938 5-13-
26 (14, 1.06). Jungfleisch (15, 2.05). Balog (15, 1.94) Plate XXXI.
i + i c/3 qj
Balog, seven specimens: (13, 1.02) Plate XXXI, 716a; (13, 1.00) Plate XXXI, 716b;
(14, 1.02); (14, 1.00); (13, 1.06); (12, 1.06); (12, 1.01).
with date
i+i
825 H.
itclcj CjJ^3
0s j
L 1001 (12, 1.08); 1002(12,1.08) Lavoix's reading of the obverse center as \ dirhem, ^jj^j
Barsbay
315
827 H.
Center as above.
BM, J.-Harrison Ball 1938 5-13-25 (13, 1.09); John Walker pres. 1951 (12, 0.64). Balog
HAMAH
DAMASCUS
832 H.
Non-heraldic
<al Ml 4ll
L 1000(1.97). ANS, four specimens: (16,2.05); (16,2.38); (16,2.03); (1.43) date missing;
four more specimens with date missing. BMC 660 (17, 1.95). BM, Rotlin 7-3-84-276
(17, 1.90). Balog, two specimens: (16, 2.20) Plate XXXI; (16, 2.12).
Heraldic
Chalice
dill
*>
Oi^ 3 or1'
Ml Ml 4l M
316
835 H.
Heraldic
Chalice
836 H.
Heraldic
Chalice
ANS (14, 2.07). Balog, two specimens: (15, 2.06) Plate XXXI, 723a; (16, 2.03) Plate
XXXI, 723b.
837 H.
Heraldic
Chalice
839 H.
Heraldic
Chalice
BM, Juliet Reeve pres. 1950 3-4-1. Ashmol., three specimens. ANS (16, 2.02).
date missing
Heraldic
Chalice
Barsbay
ALEPPO
Non-heraldic
838 H.
oil Ml 4)l M
839 H.
Balog, three specimens: (18, 2.20) Plate XXXI; (17, 2.09); (15, 2.03).
Noury 379.
DATE MISSING
eWl 0UJl
;l*._,i*Je
HAMAH
827 H.
Border missing.
*ul Vl Al| V
830 H.
As above.
3i8
Copper
CAIRO, 83- H.
Non-heraldic
Heraldic
Central segment:?
Lower segment:
Circular line.
p^^.^l ,\ an
i-J.
This is a puzzling coin. The second line of the obverse is not legible, though it would
seem quite clear. The marginal legend on the reverse also is read conjecturally and
This boy-king of fourteen sat on the throne for 94 days only. Accordingly his coins
are scarce and only a few dinars and one dirhem are known.
Gold
CAIRO
732. Border: small diamonds alternating with pellets. Field on both sides divided by three
BMC 662 (15, 3.60). L 1005 (17, 3.40). Khediv. 1569. Balog (17, 3.40) Plate XXXII,
732a. Damascus 5061. (16) Plate XXXII, 732b. Horovitz (17, 3.40). Bajocchi (17,
3.45).
Silver
733. A unique dirhem was published by Karabacek; although his description of the coin
is not detailed and there is no mint or date, the piece can be attributed to Aleppo
through the profession of faith formula on the reverse, engraved in Turcoman Kufic,
319
Gold
A large number of dinars have come down to us, of which about fifty are recorded
in the literature. The mint, always Cairo, is preserved on 19 coins only and the date
is missing more often than not. All coins with date were struck in the early years of
Jaqmaq's reign (842,843 and 846 H.); only one dinar of 854 H. was published by Fraehn.
As mentioned above, gold was issued at the Cairo mint only. The dinars nos. 1006,
There is only one type: the border consists on both sides of a circle of small
diamonds alternating with pellets, and the field is divided by three horizontal
CAIRO
842 H.
734. ;jM\
al "il <ll ^
<al J
L 1015 (3.42). Schulman list 19, no. 44. Schulman attributed (with a query) this coin to
Damascus.
843 H.
846 H.
I,WW* Cs-jlj c- -
L 1017 (15, 3.43) Plate XXXII, 736a; 1018 (15, 3.43) but no ornament on obv.; ringlet
above 4)| on rev.; 1019 (15, 3.42) as 1019. BMC 663 (15, 3.43) Plate XXXII, 736b.
Gotha 1053 (3 43.) Schulman List 1929, no. 1205. ANS (15, 3.40). Balog (15, 3.40)
320
Jaqmaq
321
854 H.
737.
INCOMPLETE
The date is missing on all coins. When the mint is present, it is recorded, as well as
L 1010 (3.43) Cairo; io1 1 (3.42) Cairo; 1012 (3.43) Cairo; 1013 (3.43) Cairo; 1014 (3.41)
Cairo; 1020 (3.42) Obv.: ^'jc without ha; 1021 (3.42) As 1021; 1022 (3.42) Rev.
gj^l 1023 (3.42) as 1022. 1024 (3.42) Obv.: ^ Rev.: *^*J^ :1025
<ul ^l *}\ H
(3.42); 1026 (3.37) Obv.: ^^JJ; 1027 (3.40) as 1026. BMC 664 (15, 3.40) Cairo;
665 (15, 3.39) Cairo; 666 (15, 3.42). Khediv. 1571-1577. Rogers, Catalogue Calcutta
Mus. 7979. Gotha 1054 (3.37). Schulman List 1929, no. 1206 (probably the same speci-
men). Schulman List 19, no. 45. White King 2244 (3.20). Beyram 279 (3.30). Cunha
1512-1513. ANS, twelve incomplete specimens. Wien 7161, 7301, 7302, 7428. Bern,
two specimens. Ashmol., two specimens. Balog (16, 3.40) Plate XXXII, 737a.
Silver
The Cairo dirhems are non-heraldic, but the Syrian silver coins often cany Jaq-
CAIRO
844 H.
border.
In the segments:
*u dlll
<ul 1\ <)l
21
322
845 H.
(sic)
L 1030 (12, 1.27) Plate XXXII; 1031 (14, 1.62); 1032 (12, 1.47). Jungfleisch (12, 1.70).
846 H.
DAMASCUS
Non-heraldic
845 H.
847 H.
Jaqmaq
323
848 H.
743. As above.
*744. As above.
849 H.
DATE MISSING
L 1028 (1.57); 1029 (15, 1.77); 1029 bis (17); 1034 (15, 1.78); 1035 (1.75); 1036 (1.60);
1037(1.46). Khediv. 1578, 1579, 1580. Blau 312. Soret, je lettre 176. Wien 4723.
Jungfleisch (16, 1.62). Balog, four specimens: (15, 1.54); (14, 1.10) Plate XXXII, 744a;
DATE MISSING
clockwise:
J^4; (*r\>)
Heraldic
845 H.
324
ALEPPO
Heraldic
Buqjah
Jim
following varieties:
ment:
BR
1 TR
1 TL
1 BL
- | J^u" y)
dlll
ment:
TR
TL 1
BR
BMC 666, k (17, 1.75) Plate XXXII, 747b; 666, m (17, 1.81) Plate XXXII, 747c.
ment:
TR
TL
BL
XXbr
Balog, two specimens. (17, 1.84) Plate XXXII, 747d; (17, 1.80). ANS (14,1.59) buqjah
JAQMAQ
325
Non-heraldic
L 1038 (16, 1.89) Plate XXXII, 748a; 1939 (17, 1.83); 1040 (16, 1.88) Plate XXXII,
748b. BMC 667 (c 13). ANS, two specimens: (16, 1.75); (16, 1.77). Balog (16,1.83).
Hamah, undated
TO*
L 1041 (1.86) mint missing, but this type: 4Ljl at top of rev. Balog (18, 1.83) Plate
XXXII.
849 H.
,\ jM dill oIUJl
in it:;
L1043 (16,1.75) Plate XXXII date incomplete. Balog (15,1.66) date 849 H., ca.j| ^_r.
326
dots?).
chains:
Copper
ALEPPO
Heraldic
Buqjah + Rosette
yJUl dill
In the segments:
cs-.jl I .... I J* I
Beirut (17) Plate XXXIII, 751 a. Balog (17) Plate XXXIII, 751 b. Date 848 H.?
845 H.
Non-heraldic
JAQMAQ
327
Heraldic
Buqjah
chains:
yklttl dill
Border missing.
(buqjah).
In the segments:
NO MINT,
reconstructed.
crescent-shaped segments:
UNDATED
chalice.
The coins of this sultan, who reigned less than three months, are of the greatest
rarity.
Gold
CAIRO
DATE MISSING
Field on both sides divided by horizontal double lines of dots; only two lines visible,
o <al Ml 4)l ^
dill olUJl
MINT MISSING
857 H.
Border missing.
11l Jj-j-u#
Damascus 2177 (16) Plate XXXIII, 756a. ANS (16, 3.41) Plate XXXIII, 756b. I.
A similar specimen was shown to us in 1947 by Hussein bey Rashed, then director
328
'Uthman
Copper
ALEPPO UNDATED
o J*.
Few gold coins have come down to us and the legends are, on most of them, in-
complete. There are several types; the first, although not all specimens have the
mint, is safe to attribute entirely to Cairo: the other types are uncertain.
Gold
CAIRO
857 H.
cables to left. ^ a| ^
2 jtih? 3
odill oIwul
AVfU
This is the first time that the date of a Mamluk coin appears in Arabic numerals.
JU ^l ,l al Jj-j.w*
L 1044 (16,3.41) Cairo, date missing; 1045 (16,3.41) mint missing, 857 H. PlateXXXIII;
1046 (16, 3.41) mint missing, 857 H.; 1049 (16, 3.41) mint and date missing. Khediv. 1581
mint missing, 857 H.; 1582 mint and date missing. BMC 667, t (15, 3 37). Ashmol. (16,
330
Aynal 331
m if*)
L 1047 (16, 3.41) mint missing, 863 H. Balog, two specimens: (12) mint and date missing;
BMC 667, s (15, 3.37). L 1048 (3.41); 1050 (3.39); 1051 (3.39); 1052 (3.41); 1053 (3.41);
lines of dots.
JU ^*J| y\
4ll J yj
dIll oIujl
Balog (16, 3.04) Plate XXXIII, (16,3.40) Obv. last line: tJA;jc
332
Silver
CAIRO
861 H.
Ashmol. (15).
862 H.
As above.
Jungfleisch (16,1.45). Balog, three specimens: (14,0.75) Plate XXXIII, 764a; (16,1.20)
863 H.
As above.
AU Beirut. Balog, three specimens: (14, 1.47); (16, 1.54) Plate XXXIII; (15, 1.48).
864 H.
766.a
As above.
Aynal
333
DAMASCUS
860 H.
JU
1st segment:
2nd segment:
3rd segment:
4th segment:
In the cartouche:
4ul I <ll V
ANS (15, 1.42). Ashmol. Jungfleisch (14, 1.42). Thorburn. Balog, two specimens: (15,
861 H.
767. As above.
L 1060 (1.48); 1061 (1.48). Noury 379. Jungfleisch (15, 1.45). Balog, three specimens:
862 H.
It
L1062 (1.48). Fonrobert 6579 (14,1.30). BM, J. Harrison Ball 5-13-23 two specimens.
VVien 4724. ANS, four specimens: (15,1.47); (15,1.50); (15,1.47); (15,1.48). Jungfleisch,
two specimens: (15, 1.43); (16, 1.40). Balog, three specimens: (16, 1.48) Plate XXXIII,
UNDATED
Balog (16, 1.40) Plate XXXIII, 769. ANS, two specimens: (15,1.42) Dimishq written: ,
ALEPPO
Few of the Aleppo dirhems have the mint name. They are, however, easy to
attribute to this town from the religious legend on the reverse, written in character-
862 H.
DATE ON OBVERSE
Balog (16, 1.48) Plate XXXIV, 770a. Jungfleisch (16, 1.47) as above, but border on
both sides: circular line and inner circle on obverse surrounded by linear multilobe.
862 H.
771. The date on this group of coins is in the exergue of the reverse. Whenever the
lower part of the reverse is illegible or off flan, the date is missing, but the coin
Aynal
335
Clockwise marginal legend: As above, but under the last line: "W
L 1056 (1.34); 1057 (1.54); 105& (1.47) Lavoix mistook the date for ^J. BMC 668 (15,
1.53). Lagumina p. 99, no. 12 (15,1.45); 13 (15,1.52). Balog, four specimens: (16,1.49)
Plate XXXIV, 771a; (16, 1.47); (16, 1.50); (16, 1.54). ANS, two specimens: (16,1.44);
(16, 1.43) "Halab, _J, at top of rev. Plate XXXIV, 771b. Thorburn.
UNDATED
1 1 <ul J>-j
? r 1n Turcoman Kunc.
shaped ornaments.
In center: JLl
Copfer
no mint, undated
l-Vl -
Marcel Jungfleisch (BIE XXIX, 1947, pp. 45-50) published two copper coins; he
We have already explained (p. 306) that the attribution of the first feds to Shaykh
is not convincing, and we believe that the second coin also is to be re-examined.
We cannot read the legend as "al-Mu'ayyad"; on the contrary, there is little doubt
is very similar to that on Aynal's Cairo copper, and it is, therefore, listed under
this sultan.
336
CAIRO
Heraldic
Fesse
863 H.
BMC669, a (ex- Petraszewski 134) (15) Plate XXXIV. Ashmol. (16) date: 86-H. Balog
(13).
864 H.
Heraldic
Fesse
DATE MISSING
marg1n.
Lower segment: j\ r
~" Center:
ld.
P. 134 (21) Plate XXXIV, 776a. Balog (17) Plate XXXIV, 776b.
Aynal
337
Heraldic
Lion
horizontal line:
JU
dill
JU
ALEPPO
ouche.
Spindle:
Gold
CAIRO, 865 H.
L 1o67 (17, 3.41) Plate XXXIV, 779a; 1o67 bis (16) Plate XXXIV, 779b.
338
Ahmad 339
L 983 (14, 3.41) Plate XXXIV. Lavoix wrongly attributed this coin to al-Mu'ayyad
Silver
NO MINT, UNDATED
-wl nil J
BM, Ebeian 1938 7-3o-5 (17) Plate XXXIV, 782a. AU Beirut (15) Plate XXXIV,
782 b.
Although without mint, this coin is no doubt from Aleppo, because of the Turco-
Copper
There are no copper coins extant of this sultan. See our comment on Marcel
Gold
CAIRO
865 H.
to right. _^
866 H.
DATE MISSING, BUT THE SAME VARIETY; THEREFORE, PROBABLY ALSO 866 H.
L 1070 (15, 3.42) Plate XXXV, 784b. Wien 744 (3.42). Thorburn.
867 H.
side up.
As above.
L 1076 (16, 3.41) Plate XXXV, 785a. BMC 670 (15, 3.38) Plate XXXV, 785b; 672
Lane-Poole read the date as 870 with query. It is more likely 867 H.
DATE MISSING, BUT THE SAME VARIETY; POSSIBLY THE SAME DATE 867 H.
L 1071, (3.39); 1072, (3.41). BMC 672. k (15, 3.37). Khediv. (1589, 1590).
340
Khushqadam 341
DATE MISSING
<dlill?
L 1073 (15, 3.39) Plate XXXV; 1074 (15, 3.40). ANS (16, 3.40).
"
f ~. <ul H\ jlrM
The title of all Mamluk sultans was: al-sultdn al-malik. This is the only example
in which the two regal titles are separated from each other: al-sultan Khushqadam
Abu al-Nasr, malik al-Zahir (malik without the article). Khushqadam written:
^uSiwith waw.
DAMASCUS
DATE MISSING
'J^j{ ,!
&xj\.
L 1069 (3.41); 1075 (3.38). Beirut, nine specimens. ANS (15, 3.40). Balog, five sped-
mens: (13,3.35) Rev.: 4)n (15,3.37) Rot. : xll M Plate XXXV, 788a; (15,3.38) Rev.: 4)| M
342
^aiii. ^4? . . . . j
iWi
L 1078 (3.40).
UNCERTAIN VARIETIES
Bergmann, 2VZ 1876, p. 41 (3.42). White-King 2248 (3.30). Beyram 281. Cunha 15i5.
Silver
CAIRO
866 H.
Center: *
<al Ml <fl M
L 1079 (16, 1.45) Plate XXXV, 790a. Balog (14, 1.43) Plate XXXV, 790b.
868 H.
791.
Thorburn, no details.
al Ml 4n M
Fraehn, Nona Suppl. p. 96, no. 7b. BM, Ebeian 1938 7-30-1 (16, 1.43) Plate XXXV,
Khushqadam
343
marginal legend:
Center:
ALEPPO, UNDATED
There is no mint, but the characteristic Turcoman Kufic of the profession of faith
BMC 674 (16, 1.49). BM, L. A. Lawrence 1939 7-L-9 (15). Khediv. 1591, 1592, 1593,
1596. Ashmol. Bodl. 214, 215 and another specimen. PAM H. 21. 24. ANS, two
specimens: (15, 1.44); (15, 1.44). Thorburn. Balog (15, 1.44) Plate XXXV, 794a;
legend:
Ashmol. (16) Plate XXXV. Balog, two specimens: (15, 1.5o); (17, 1.51).
344
center: .
Khediv. 1594, 1595. Jungfleisch (18, 1.48). Balog (16, 1.44) Plate XXXV.
Copper
Heraldic
Rosette
li)l
ALEPPO
UNDATED
Non-heraldic
BM, no number (21). BMC 575 (18) Plate XXXV. This specimen was listed under al-
Mansur Muhammad, but the correct attribution is no doubt to Khushqadam. Balog (2o,
4.2o). Thorburn.
Khushqadam
345
UNDATED
Non-heraldic
margin.
Center:
865 H.
Heraldic
Rosette
Balog, three specimens: (20, 1.62) Plate XXXV; (18, 2.06); (18, 1.90).
For specimen with central linear rhomboid on rev. infra p. 400, Plate XLIV, E.
No coins
Temirbugha's coins are all very rare: only four dinars, a unique dirhem and half
Gold
AVr|t?
The digit of the date is not fully on the flan; it may be either a two (t) or a three (r).
346
Temirbugha
347
Silver
Kufic:
ju <ul
of Aleppo.
Copper
Heraldic
Chalice
u/ din oUljl
petaled rosette.
BM, F 70-5-7-14206 (Freudenthal coll.) (20) Plate XXXVI, 805a. Munchen (20)
NO MINT, UNDATED
Heraldic
Chalice
of dots.
ltJ| dill
wide chalice.
Ashmol. Plate XXXVI. This specimen was published by Mayer in Saracenic Heraldry
(PIate XX, 5) but he read the title of the sultan as "al-Nasir". We believe that there is no
his coins are quite common and display a wide variety of design.
Gold
Although occurring in great enough numbers (in a single Beirut hoard there were
over two hundred dinars), the gold coins are not easily listed according to mints.
The reason is that the diameter of the coins being too small for the die engraving,
in groups of different types. At the same time, one or two types or varieties appear
to be characteristic for Cairo on the one hand and Aleppo on the other. When more
coins turn up, of varieties presently with mint missing, further types may be at-
Type I
On all coins of this type, border, whenever present: linear multilobe or wavy
circular line.
807. Field divided by horizontal lines of Field divided by horizontal cables to left,
L 1o83 (3.41); 1o86 (15, 3.4o). Balog (15, 3.39) Plate XXXVI.
348
Qa'itbay 349
* j^y^ Li j.*-^ y)
.oil JrJu^
P. Vog. 1552 (16). Balog, three specimens: (16, 3.34) Plate XXXVI, 808a, Rev.: 4)|;
(15, 3.40) Plate XXXVI, 808b, Rev.: *}\; (15, 3.38) Rev.: ANS, four specimens: (15,
3.41); (13, 3.40); (15, 3.40); (16, 3.41) Obv.: ail Iklill
ALEPPO
The writing is smaller than on the precedent coins and Qa'itbay's name written
? ^ji'J/
4L,l
J*
BMC 676 (14, 3.37) date missing; 675 (15,3.36) mint missing, 879 H. rev. exergue: (a)\^ 9;
679 (15, 3.36) date missing. L 1089 (3 40) date missing; 1090 (3 39) date missing. Beirut
(15) 892 H. date rev. exergue <^.. ANS (15, 3.41); (15, 3.44) Rev. cables to left;
(15,3.33). Balog, four specimens: (15,3.40) date missing Plate XXXVI, 809a; (15, 3.41)
date missing; (14, 3.37) mint and date missing Plate XXXVI, 809b; (15, 3.39) mint and
date missing Plate XXXVI, 809c. Whenever the date is in the last line of the reverse,
350
CAIRO
ti
LsB ....
BMC 677 (16. 3.41). L 1084 (3.39). ANS (15, 3.40). Wien 7320. Bajocchi (15,340)
886 H. date: obv. exergue AA"\ Balog, three specimens: (15,3.38) floweret above yd in
Qa'itbay: Plate XXXVI, 810a; (14.3.40) Floweret as above. Plate XXXVI, 810b;
(15, 3.37). BM, No number (15) date: 889 H., in rev. exergue: (k)a\ Je Plate XXXVI,
L 1085 (3.40) date: 886 H. in rev. exergue (a)a"V; 1087 (3.39) date missing. ANS, two
specimens: (16, 3.41) mint and date missing; (16, 3.42) date missing. Balog (15, 3.40)
Plate XXXVI.
*812. Var. 3. Obv.: cables to right. Rev.: horizontal rows of flowerets, placed on horizontal
Legends as above.
ANS, two specimens: (14, 3.40) date: S97 H., in rev. exergue AVffW; (15, 3.39) date:
Type II
Field, on both sides, divided by horizontal cables. In the center, arabesque knot.
al "fl Jl *i
QA'ITBAY 351
AV\ J As above.
dill oiujl
MAM
SMC 680 (14, 3.37); 681 (15, 3.34) Plate XXXVI, 814a; 682 (15,3.34). L 1082 (3.40)
date at top of obv.: 896 H., aV\ j. Lavoix read it erroneously as Halab. ANS (15,3.40).
Balog (15, 3.37) date at top of obv.: 896 H., aw j. Plate XXXVI, 814b.
o al H l 4n M
s-
L 1093 (3.40). Wien 7433 (3.35). Thorburn, date: 88- H. Balog (15,3.39) Plate
XXXVI.
Type III
Silver
CAIRO
886 H.
if
Li
Li IS AAi flc
352
887 H.
AAV
Balog, three specimens: (13, 1.46) Plate XXXVI; (16, 1.47); (14, 142).
DATE MISSING
L 1096 (1.55); 1097 (0.72) Half-dirhem. Khediv. 1611-1614. Ashmol., two specimens.
Thorburn. Balog, four specimens: (16,1.52); (14,1.47) Plate XXXVI, 818a; (14, 1.38);
(17,1.50) Plate XXXVI, 818b. ANS, four specimens: (17,1.41); (14, 129); (15, 1.29);
(16. 1N-
UNDATED
"Nisf"
BMC 684 (12,1.55); 684a (13, 2.00). Khediv. 1608-1610 the reading of rev. center is:
and not _r*. Balog, three specimens: (13, 1.45) Plate XXXVI; (15, 1.45); (12, 0.75).
The denomination is clearly "half-dirhem", >Ju, which is the full weight of the
886 H.
Balog, two specimens: (13, 1.45) Plate XXXVI. The date, 686, "wi, is an engraver's error;
it must read 886, AA"V (16, 1.52) Oh). marginal legend ends with incomplete date 3,
(a...)t. Khediv. 1607 as above, but marginal legend ends with incomplete date4, sic.
QA'ITBAY
353
Nisf"
The attribution of this coin is uncertain, as all the inscriptions, except those in the
center, are effaced. It is listed here mainly because of the obverse which is similar to
DAMASCUS
UNDATED
DATE MISSING
al Ml d M
4L.jl
23
354
ALEPPO
Type I
881 H.
<@5V
lis ,
Center:
PAM H-21-62 (16) Plate XXXVI, 824 a. Balog, two specimens: (16,1.38) Plate XXXVI,
4 Ml 4fl *i
Tm 1I
UNDATED
Plate
QA'ITBAY
355
Half-dirhem, "Nisf"
. , in wh1ch: .
Li l
As above.
Kufic:
<al J>-j
As above.
(<ul) H\ 4Jl
(oil) J^-ju^t
Type III
On the few coins of this type, the mint and date, as well as the border on both
cables to left:
<ul H\ <)l ^
ml J
*3*
356
Copper
Two distinct groups of fulus are encountered: the more frequent large and small,
non-heraldic coppers of Cairo, and the scarcer small, non-heraldic and heraldic
coins of Syria. We may safely include in the Cairo group the large flan coins which
CAIRO
886 H.
Large flan
diiilkUl ilcV,
Center: iS
L no1 (7.32). BMC 685 (25); 685 a (25); 686 (18). BM, Sir R. Burton 1949 8-3-429.
Welzl v. Wellenheim 12392. ANS (22, 8.95). Wien 747, 748. Balog, two specimens:
dip
QA'ITBAY
357
Center: &
bii
Linear hexagram.
Center:
(sic) lill
spaces. Center: ^
Center: Ul
Lib
Large flan
891 H.
838. This type occurs in three varieties of the reverse, whereas the obverse is always
the same.
358
Center: tS
Li U
Anepigraph.
L 1106 (24, 9.92) Plate XXXVII, 838a. BMC 686f (24); 686g (25). Jungfleisch (25)
Plate XXXVII, 838b. ANS, six specimens: (24, 6.63); (24, 9.53); (22, 8.09); (23, 7.23);
839. As above.
Anepigraph.
Fonrobert 6582. ANS, seven specimens: (21, 2.78); (21, 6.96); (23, 8.54); (20, 8.43); (20,
7.12); (23, 6.31); (22, 6.93). Wien 749, 750, 751, 753. Balog (21) Plate XXXVII.
*840. As above, but only the center As above, but the date 891 H., written
Lil; numerals:
Small flan
lines: ^
L.6
y)
Qa'itbay 359
Heraldic
Rosette
primitive rosette.
NO MINT, UNDATED
Heraldic
Lion passant
Linear square in square of dots. Lion passant to left, tail curled back, a
Lib
iS
Lili
square:
tS
Lali
360
Heraldic
Eagle walking
PAM 302 (19) Plate XXXVII. Thorbum. Coll. Salomon Barukh, Cairo (poor specimen).
Munchen.
Gold
CAIRO
dill oUJl .
z, <ul *i\ il
ju*bLJljj|
iS
Litter. S-^Sfr1.
L 1109 (16, 3.42) Plate XXXVIII. Beirut, four specimens. Khediv. 1617.
ObL_Jl y\
L 1108 (16, 3.37). Beirut, four specimens. Balog, two specimens: (15, 3.34) Plate
361
362
DAMASCUS
6 *u| Jj-J
Note the unusual formula of filial piety, *ul <rj U, "may God have mercy
upon Qa'itbay!"
BMC 686p (15, 3.37); 686v (15, 3.37). L 1107 (16, 3.35). P H-3214 (18, 3.38) Plate
XXXVIII, 848a. Beirut, several; Plate XXXVIII, 848b. ANS (15, 3.40). Wien 7327
(3.35). Balog, four specimens: (15, 3.38) Plate XXXVIII, 848c; (16, 3.38); (16, 3.39);
Silver
Only a few dirhems of the Cairo mint are known. Whenever the date is preserved,
it is 902 H.
Cairo, 902 H.
JU^
Balog, two specimens: (15,1.47) Plate XXXVIII, 849a; (13,1.40). ANS, three specimens:
(15, 1.34); (16,1.47) Plate XXXVIII, 849b; (16,1.43) as above, but reverse field divided
by horizontal lines. For specimen with mint missing and specimen with mint and date
Muhammad
363
Copper
Non-heraldic
NO MINT, UNDATED
Center:
ANS, three specimens: (22, 5.33) Plate XXXVIII; (23, 5.86); (27, 7.07).
ANS (17, 2.00). Wien 780. Thorburn. Balog (19, 8.80) Plate XXXVIII.
*852. As above.
Center: ju#
364
Non-heraldic
In center, pellet.
Expedition d'Egypte, plates. Fonrobert 6586 (23); 6587 (20). Balog (22, 8.50) Plate
XXXVIII.
circles 9 pellets.
linear squares.
Geneva Museum. Jungfleisch, two specimens: (24, 10.32) Plate XXXVIII; (25, 6.67).
circles 10 pellets.
As above.
circles 12 pellets.
Ashmol.
As above.
Muhammad
365
Center: .u#
(Rev. anepigraph)
Center: 1 pellet.
*858. As above.
pellet.
Heraldic
Cairo, 902 H.
Waterwheel / Fesse
Legends:
sides.
l LJl ,\
L. A. Mayer SH did not accept the waterwheel (or whirling rosette as he called it)
clear on the above two specimens, as the engraver overdid his task and multiplied
the spokes to 13. On the following coins, however, the heraldic nature of the central
366
As above, but the design and writing much larger, so that only part of the engrav-
ing is on the flan. The spokes of the waterwheel on the reverse, less in number, are
curved clockwise.
BM, J. Walker presented 1951 (18) 7 spokes PlateXXXVIII, 860a. ANS, six specimens:
(16, 4.77) 10 spokes; (19, 3.64) 8 spokes Plate XXXVIII, 860b; (18, 4.31) 8 spokes;
(18, 5.07) 6 spokes; (18, 4.58) 6 spokes; (19, 3.01) 6 spokes. PAM (18) 6 spokes
Six-petaled Rosette
xxxxxxxxxxxxxx
petaled rosette.
HAMAH
cable to right:
___
BMC 699 (15) listed under uncertain Mamluks. Probably al-Nasir Muhammad b. Qa'itbay.
Only a handful of dinars and a unique fals have come down to us, but no silver.
Gold
jM dlll a, J, ^
L 1112 (15. 3.36). Khediv. 1618. Balog, four specimens: (15, 3.36) Plate XXXIX,
862a; (15, 3.38) Plate XXXIX, 862b; (15, 3.34); (15. 3.37).
BMC 687 (15, 3.39). L 1113 (15, 3.38). Balog, two specimens: (14, 3.28) Plate XXXIX,
As above.
ail olUJl
*yAi&
UNCERTAIN VARIETY
367
368
Silver
For a unique dirhem with mint missing 9o4 H. cf. infra p. 4o2, Plate XLXV, H.
Copper
Heraldic
Lion passant
. Li
*865. Until a few years ago there were no coins known of this ruler, who was assassinated
less than six months after he ascended the throne. During building-excavations a
large hoard of late Burji dinars was unearthed at the Lebanese town of Tripoli and
according to the law of this country the treasure was adjudged in equal shares to
the National Museum in Beirut and to those who found the coins. The treasure
which really deserves this name from the numismatic point of view as well as in
the sense of value in weight, because it contained several hundred gold coins
was composed mostly of Qa'itbay's dinars, but there were coins of Khushqadam,
The border is missing on all dinars of Janbalat, as well as the mint and date.
j^*_,\
Balog, three specimens: (15, 3.40) Plate XXXIX; (15, 3.31); (15, 3.40). Beirut, three
specimens.
<ul JJ*f.
*4
369
Very scarce; only five dinars were known in the literature, but the Tripoli hoard
Gold
nil
sic \.\
L 1115 (15, 3.4o) Rev.: *)\ X; 1116 (15, 3.36) Rev.: Jl X; 1117 (15, 3.36) Rev.: X\ JN
^>
Balog, three specimens: (17, 3.38) Plate XXXIX, 866a, Rev.: *i\ fi; (15, 3.34) Plate,
XXXIX, 866b, Rev.: Jl #M; (15, 3.35) Rev.: <JI M. Beirut, three specimens.
oU*Ul As above.
JjUl dUl
BMC 687k (15, 3.37). Khediv. 1619. Balog, two specimens: (15, 3.34) Plate XXXIX;
(15. 3.35).
37o
not infrequently in the goldsmiths' bazaars, the gold coinage of this sultan is in-
completely known. Only mintless gold is known of the first few years, Aleppo is
represented by a dinar with date missing, Cairo started to issue in 913 H. only, and
Silver, just as in the case of most other Burji sultans, is scarcer than gold and
Copper becomes more abundant once again and, simultaneously with it, bronze
Gold
The following two dinars, although the date is missing, are listed at the beginning
of this section, because the protocol contains al-Ghuri's patronymic, Abu al-Nasr,
written together with his name in the same way as was usual under his predecessors.
The style of writing also resembles that on the dinars of Qa'itbay, al-Nasir Mu-
hammad, al-Zahir Qansuh and Janbalat. We believe, therefore, that both coins
^-
372
arabesque knot. ^ ^
no mint, 908 H.
v*> (sic)
no mint, 909 H.
no mint, 910 H.
L 1123 (3.36). BMC 689 (15, 3.39). Balog (15, 3.29) Plate XXXIX.
no mint, 911 H.
Qanuh al-Ghuri
373
CAIRO
913 H.
olUJi ;^blill?
L 1124 (3.38); 1125 (3.39); 1126 (3.41); 1127 (3.39) Rev.: small ^above Khediv. 162o.
ANS (16, 3.41). Balog, two specimens: (15, 3.32) Plate XXXIX, 875a. Rev.: small ^
above <ll; Balog (16, 3.4o) Plate XXXIX, 875b. Obv.: ^between Qansuh and al Ghuri:
914 H.
;^
dill * ^
BMC 692 (16, 3.37); 693 (16, 3.37) Plate XXXIX. L 1128 (3.29). Bergmann, NZ 1876
374
915 H.
BMC 694 (16, 3.37) Plate XXXIX. Khediv. 1621. ANS (20, 3.33). Balog, two speci-
916 H.
917 H.
details.
918 H.
Field, on both sides, divided by upper horizontal cable to left, central row of
flowerets placed on a row of tiny arches, concave side up and a lower horizontal
cable to left.
4Jl
L H21 (3.43) Date missing, but officina number 2 seems to be restricted to the 918 H. issue.
919 H.
L 1129 (3.32); 1130 (3.34) date missing; no officina number, therefore either 919 or 920 H.
920 H.
INSUFFICIENT DESCRIPTION
Khediv. 1622, 1623. Rogers; Calcutta Mus. Cat. 7980. Cunha 1520-23. Schulman
Qanuh al-Ghuri
375
DAMASCUS
917 H.
cables to left.
olUJl
(&)
918 H.
919 H.
885. As above.
L 1118 (15, 3.40) Plate XL, 885a. BMC 6g5g (14, 3.24) Plate XL, 885b. Horovitz
NO MINT, UNDATED
y* lf
If
to left.
a! H! <n H
L 1133 (15, 3.40) Plate XL, 886a. Beirut, two specimens. Balog, three specimens: (14,
3.34) Plate XL, 886b; (15, 3.32) Plate XL, 886c; (15, 3.25).
376
Silver
Type I
oluul? ^
^"^ll" "* ^
Balog, two specimens: (15, 1.06) Plate XL, 887a; (14, 1.11) Plate XL, 887b.
Type II
Type III
DAMASCUS, UNDATED
Khediv. 1626, 1627, 1628. Siouffi p. 19. ANS, two specimens: (16, 1.17); (12, 0
Balog, two specimens: (17, 1.21) Plate XL, 889a; (16, 1.15) Plate XL, 889b.
Qanuh al-Ghuri
377
Beyram 284 probably belongs here. BM, R. M. Hodgson 1942 5-6-4 (15, 1.16) Plate
XL.
ALEPPO, UNDATED
BMC 696 (n, o.4o) Plate XL. Siouffi p. 19. Balog (13, 1.o1).
no mint, undated
Linear octolobe with floweret Linear octolobe with floweret at the four
.li *
L 1134 (1.23); 1135 (1.38). ANS (14, 1.24). Balog, two specimens: (14, 1.2o) Plate
378
.li
Center:
L1136 (23, 8.22) Plate XL, 893a. ANS (24, 8.64). BM, Pietraszewski 4-53-6-478.
Balog, four specimens: (19, 7.65); (20, 8.42); (21, 8.67) Plate XL, 893b. bronze; (21,
7.65) bronze.
Cairo, 917 H.
Cairo, 918 H.
Same Type
date missing
Fraehn, Paralipomena p. 79. Tab. IV. No. 13. Fonrobert 6588, 6589. Wien 757, 758,759.
Jungfleisch (21, 8.24) bronze. Balog, two specimens: (21) bronze; (24) bronze.
Qanuh al-Ghuri
379
\W
Jungfleisch, two specimens: (23,3.o5) bronze; (21, 7.25) bronze. The two coins are no longer
in which:
.li
In it:
1$
ANS (23, 8.8o). Munchen (21, 7.15). Balog (19, 8.72) Plate XL.
38o
border. Center:
Border missing.
Center:
//
NO MINT, UNDATED
<S
Border missing.
BMC 6o7d(2o). ANS (20,6.64). Ashmol., two specimens: (22) Plate XLI, 900a; (22).
Wien 765-771, seven specimens. Balog (21, 5.42) Plate XLI, 900b.
Qanuh al-Ghuri
381
NO MINT, UNDATED
graphic.
Balog, two specimens (20, 9.77) Plate XLI, bronze; (20, 9.99) bronze.
///
Heraldic
(Fesse + Chalice)
Lower segment: w
Balog, two specimens: (18, 3.90) Plate XLI, 902a; (21, 4.98) Plate XLI, 902b.
On the second coin, j*i on the reverse is written from left to right.
NO MINT, UNDATED
Waterwheel
counter-clockwise.
spokes curved
BM, F. W. Armitage 1929 i1-14-5 (22). Wien 763 (20) Plate XLI.
Only two gold coins have been published, and so far neither silver nor copper
Cairo, 922 H.
i,^ism _
vnr
L 1141 (18, 3.25). Khediv. Additions p. 204. ANS (18, 3.25). Ashmol. (20) Plate
XLI, 904a. Balog, two specimens: (20, 3.30) Plate XLI, 904b; (17, 3.20). Horovitz,
three specimens.
383
UNCERTAIN ATTRIBUTIONS
BAHRI
HAMAH
segments (fesse).
Lower segment:
Border of dots.
TRIPOLI
Center: ^>
>
Anonymous. Tripoli, undated. The style and arrangement of legends and deco-
ration place this coin in the period of al-Ashraf Sha'ban or al-Salih Hajji. Tripoli
384
Uncertain
385
INCOMPLETE
Field divided by flexed cable to left, Incuse impression of the obverse, caused
crJlj UJl
is al-Mansur, we have to choose between the Bahri al-Mansur Muhammad and the
Burji 'Izz al- Din 'Abd al-'Aziz. Earlier and later coins with this title are different
in design and can be disregarded. On the other hand, if we should read al-Muzaffar,
then for the same reason al-Muzaffar Hajji (Bahri) and al-Muzaffar Ahmad are the
only sultans to consider. For the time being the attribution must remain undecided.
BURJI
INCOMPLETE
Field, on both sides, divided by two horizontal lines into three segments.
The whole fabric suggests Barquq's or Faraj's period. The lion as well as the
fesse are common to both sultans. The fish is a rare heraldic symbol.
INCOMPLETE
Field divided by horizontal chains. Clockwise circular legend: titlc" .... iy>\ii\
(j)lfc)l dlil
0000000000 000000
,l
triquetra:
25
386
HAMAH, UNDATED
This coin has the appearance of a Burji fals. The title al-Zahir is common to
several sultans, but we can exclude the later period, as the fuliis of Jaqmaq, Kush-
qadam, Temirbugha and Qansuh, more or less known, are different in style. Tatar
and Bilbay are not likely prospects. Our best guess, therefore, is Barqiiq, with
whom the heraldic devices, fesse and six-petaled rosette, are also consistent.
SUPPLEMENT
This hoard, as already mentioned in the chapter dealing with al-Mu'ayyad Shaykh
(p. 302, above), came to light too late to be incorporated in the catalogue at its
proper place, and is fully described here as a supplement. Several varieties of the
coins appear in the catalogue as well as in this hoard; other varieties, however, are
represented either in the one or the other only and it is, therefore, necessary to
Consisting of 222, mostly well preserved silver coins, these new pieces increase
the corpus of al-Mu'ayyad Shaykh's dirhem issues sevenfold. It contains 112 speci-
mens struck in Cairo (and one with no mint, but clearly of the Cairo type), 97 issued
in Damascus and 12 minted in Aleppo. In order of chronology, many are the speci-
mens of the years 817, 818 and 819 H. already known to us. Furthermore, the hoard
Probably the most important contribution of this hoard to our knowledge of al-
our disposal consisted of coins weighing between 0.90 and 1.36 gram, but most
specimens were around 1.30 gram. Only two coins weighed 1.62 and 1.67 re-
spectively and a third was 2.60. These figures gave the impression that the entire
issue was based on the 1.30 weight, which may or may not represent the half-dir-
hem.
three well defined and clearly recognizable denominations belonging to the system
of the dirhem. Out of 222 coins, 23 are full dirhems, 189 half-dirhems and 10 quarter-
dirhems. The full dirhems all belong to the Cairo mint; none appears to have been
struck in Syria. Also, the bulk of the coins are half-dirhems (about 90%), which
The full dirhems weigh between 2.60 and 2.73, the half-dirhems between 1.20
and 1.43 (the overwhelming majority is around 1.30) and the quarters from 0.60
to 0.72. There is no doubt that the weight of the coins was deliberately reduced,
CAIRO
817 H.
Border on both sides: two festooned, scalloped, intertwining ribbons; each ribbon
387
388
* 4 H
Dirhems
fourteen specimens: (20, 2.70); (19, 2.66) Plate XLII A/2); (18) 2.68); (18, 2.80); (20,
2.60); (19, 2.70) Plate XLII A/6; (20, 2.68); (19, 2.61) Plate XLII A/8; (19, 2.65); (18,
Half-dirhems
seven specimens: (17, 1 32); (15, 1.34) Plate XLII B/2; (14, 1.34); (15,1.30) Plate XLII
B/4; (15, 1.31) Plate XLII B/5; (15, 1.31); (14, 1.20).
Quarter-dirhems
six specimens: (12, 0.65); (15, 0.64); (11, 0.69) Plate XLII, C3; (12, 0.63); (13, 0.65);
Dirhems
three specimens: (20, 2.62) Plate XLII D/i; (18, 2.64) Plate XLII D/2; (17, 2.36) Plate
XLII D/3.
818 H.
(A. Date without decade: itc'lc oLc, cf. Shaykh's coins in Catalogue)
stages of completeness
Supplement Shaykh
389
Dirhems
six specimens: (19, 2.63) Plate XLII E/i; (18, 2.68); (19, 267) Plate XLII E/3; (19,
Half-dirhems
twenty specimens: (13,1.11); (14,1.28) Plate XLII F/2; (14,1.34); (14,1.32) Plate XLII
F/4; (14, 1.36); (14, 1.33); (14, 1.37); (14, 1.33); (14. i.37); (15. 1.34) Plate XLII F/10;
(15, 1.30); (15, 1.29); (15, 1.29); (15, 1.37); (15, 1.31); (15, 1.28); (16, 1.38); (17, 1.27)
819 H.
Half-dirhems
twenty-four specimens: (16, 1.27); (15, 1.43); (16, 1.14) Plate XLII G/3; (15, 1.36);
(15,1.36) Plate XLII G/5; (15, 1.27) Plate XLII G/6; (15, 1.26); (15, 1.30); (15, 1.34);
(15. i.34); (15.1.37); (15.1.40); (15.129); (15. 136); (14.136); (15.1.29); (15.1.22);
(16, 1.31); (14, 1.34); (14, 1.18); (14, 1.35); (14, 1.35); (13, 1.29); (14, 1.34).
Quarter-dirhem
820 H.
Half-dirhems.
eight specimens: (16, 1.32); (15, 1.34) Plate XLII I/2; (15, 1.24); (13, 1.34); (13, 1.04);
39o
Quarter-dirhem
Quarter-dirhem
#J
821 H.
DATE MISSING
UNDATED
Half-dirhems
y \ As above.
three specimens: (17, 1.32); (15, 1.34) Plate XLIII L/2; (14, 1.37).
Half-dirhem
At the first line of the obverse, engraver's error: instead of y\, jll.
Supplement Shaykh
391
DAMASCUS
818 H.
tr
J.JIl <nill
thirty-one specimens: (15, 1.29); (15, 1.15); (13, 1.19); (13, 1.28) Plate XLIII N/4; (15,
1.26) Plate XLIII N/5; (15, 1.31); (15, 1.27); (15, 1.34); (15, 1.32); (15, 1.32); (14, 1.27);
(14, 1.30); (14, 1.24); (14, 1.33); (14, 1.33); (14, 1.32); (14, 1.31); (13, 1.25); (13, 1.30);
(13. i.33); (13. 130); (13. 124); (13. 1.30); (13. 1.28); (13, 1.30); (13, i.30); (13. 1.30);
eight specimens: (13, 1.35); (16, 1.31); (14, 1.33) Plate XLIII O/3; (14, 1.28); (14, 1.27)
819 H.
twelve specimens: (14,1.32) Plate XLIII P/i; (13, 1.30); (13, 1.29); (13, 1.33); (14, 1.30)
Plate XLIII P/5; (13,1.21); (13,1.29) Plate XLIII P/7; (13,1.29); (13,1.36); (13,1.36);
nine specimens: (14, 1.31) Plate XLIII Q/i; (13, 1.27); (13, 1.33); (13, 1.30); (13, 1.31);
820 H.
three specimens: (14, 1.30); (12, 1.33) Plate XLIII R/2; (14, 1.26) Plate XLIII R/3.
al H All ^
41)l J yjJ*
392
DATE MISSING
twenty-nine specimens
ALEPPO
817 H.
(A. Date: only digit, on first line of reverse.Cf. Shaykh's coins in catalogue.)
Cr
y \ nil Ml <Jl M
818 H.
Supplement Shaykh
393
four specimens: (17, 1.34); (15, 1.31); (13, 1.3o); (13, 1.26).
o legible: ^
SECOND SUPPLEMENT
BAHRI MAMLUKS
Only three dirhems of Hamah are listed in the corpus, of the year 679 and one,
date missing.
Dr. George C. Miles has kindly informed me that a lot of 305 silver coins turned
up in the New York market recently. The mint, Hamah, is preserved on 147 speci-
mens and whenever the date is legible, it is 689 H., Qala'un's last year. Eight coins
Dr. Miles:
1 ijamAh, 689 H.
Counter-clockwise marginal
legend:
Top
JR. ANS.
394
2 DAMASCUS, 743 H.
In the field linear hexagram with small pellet in the external angles.
Center:
Center: ^Xf
(18, 3.2o).
395
ju# Ml 4)l M
4-jl <u|
The legend of this dirhem is similar to that in the catalogue Erman No. 17. Whereas
the latter shows no trace of the mint, the present coin shows the first letter, a of
Heretofore three dirhems of this sultan were known; the present coin is the fourth.
396
BURJI MAMLUKS
The present coin, of the Damascus issue with fleur-de-lis chalice, belongs to a
series of which the years 8o1, 8o3 and 8o6 are known. The emission was copied from
l tO*
licit 3
397
SS.5
CAIRO, 829 H.
s0 b
dill IWJ-Jl
. - .i *
SS. 6
CAIRO, 83o H.
As above.
All the known gold coins of Barsbay belong to the reform type based on the
Venetian sequin, initiated in Egypt by al-Nasir Faraj. The sequin-type coins weigh
between 3.4o and 3.5o grams. They also show a new design and arrangement of the
legends.
The present two gold coins, on the contrary, do not belong to the dinar (mithqal)
or the sequin system and show the traditional design and arrangement of legends
of the Bahri gold issues. They were struck in 829 and 83o H., contemporary with
the earliest known sequin-type emissions of Barsbay. They give the impression
that the sultan at first was undecided whether to promote the new, sequin-type
coinage or to return to the old system in which the gold played the role of bullion
only. No Bahri type gold is known of later years, only the sequin-type, and this
latter in great numbers. We suppose therefore that the large-flan emissions were
discontinued.
398
Although both issues are already known, the coins are more than scarce and new
Heraldic
Fesse
Border missing.
Os-i.j
Within: :^*
lilt
lines (fesse):
ill m
SS. 8
CAIRO, 863 H.
Heraldic
Fesse
(fesse):
.lclc
399
ALEPPO, UNDATED
Border missing.
horizontal ribbon:
Center:
In the segments:
IX LR
UR
UL
dill
I was unable to read the word in the lower right segment. It is part of the protocol,
400
_^.U| dlll
26
401
In linear multilobe: il ^)
VP
4o2
INDEXES
All names are in alphabetical order disregarding the article al- (Jl).
The letter "a" after the catalogue number signifies either the current number (i.e., 2io.a), or
the group of coins immediately following it. This group "a" belongs to the variety described
The abbreviation "ref." after a catalogue number refers to the coin(s) cited in the references
Coins with date missing, or undated, are not recorded in the Index of Years.
403
INDEX OF MINTS
Al-IskandarIyah (Alexandria)
AYBAK
654
I AT I 7 I
76
762
655
A7
14
78
656
15
78
657
16,17
79
BAYBARSI
658
A7
27
85
A7
28
86
661
30
86
667
31
87
668
A7
32
87
673
33
87
659
Missing
33.a, 33.b
87
BARAKA QAN
676
104 | 107
qala'On
681
119
"3
684
128
116
Missing
119.a
"3
KHALIL
690
Index of Mints
405
FARAJ
803
Cu
645
285
807
Cu
646
286
810
634
282
SHAJAR AL-DURR
Al-
648
71
648
JR
71
AL-ASHRAF MUSA
73
650
73
649
Missing
JR
74
AYBAK
652
JR
76
653
JR
77
654
75
654
JR
10
77
655
JR
11,12
77
655
JR
19
80
657
18
79
657
406
Index of Mints
kitbughA
694
157
127
695
155
126
695
158
127
Missing
JR
158 ref.
127
lAjin
697
162
129
Missing
JR
130
164
(2nd reign)
69-
167
133
707
168
132
Missing
168.a
133
but
2nd reign.
(3rd reign)
710
Cu
232
152
711
176
137
713
177
137
720
Cu
242
156
721
Cu
243
156
724
180
138
Index of Mints
407
AL-ASHRAF SHA'BAN
764
jV
396
208
764
Cu
437
217
765
/V
397
208
765
Cu
438
217
766
A7
398
208
766
Cu
439
767
399
209
767
Cu
440
217
768
Cu
441
217
769
A7
400
209
769
Cu
442
218
770
Cu
443
218
771
401
209
772
402
209
773
403
209
773
Cu
444
218
774
404
217
408
Index of Mints
al-mu'ayyad shaykh
815
677
299
815
JR
686
303
816
678
300
817
JR
687, A, B
303. 388
818
JR
688, E, F
304. 389
819
JR
689, G, H
820
JR
304. 389
I.J
389. 390
821
678
300
821
JR
39
823
68o. 681
300, 301
Missing
JR
689.a, K.a
304. 390
AL-MUZAFFAR AHMAD
824
696
307
BARSBAY
829
703, SS.5
3". 398
830
704, SS.6
3".398
831
705
3"
834
706
312
Index of Mints
409
916
878
374
917
879
374
917
Cu
894
378
918
880
374
918
Cu
895
378
DlMISHQ
BAYBARSI
666
56
95
667
JR
57. 58
95.96
668
JR
59
96
669
JR
JR
60, 61, 62
96
670
JR
51
94
673
JR
52
94
674
JR
53.63
94.96
674
Cu
97
104
675
JR
54
94
Missing
JR
39. 47
89. 93.
54.a, 55
94. 95
Missing
Cu
4io
Index of Mints
AL-NASIR AHMAD
al-sAlih ismA'il
Missing
168, 395
743
Cu
287
173
744
JR
277
170
744
Cu
288
173
745
JR
278
170
746
JR
171
746
Cu
289
173
279
Missing
JR
280
171
al-kAmil sha'bAn
746
A7
299
177
746
JR
300
179
746
Cu
303
179
747
JR
301
178
747
Cu
304
179
AL-MUZAFFAR HAjJI I
747
306
180
747
JR
3<>7
181
748
JR
308
Index of Mints
411
784
785
786
787
787
790
790
Missing
Cu
Cu
Cu
Cu
PB
BARQUQ
(1st reign)
558
542
559
543
560
544
561. 562
550
[2nd reign)
257
251
258
251
258
251
258, 259
253
793
572
26l
795
573
26l
796
Cu
588
265
797
Cu
589
266
798
574
262
798
Cu
590
266
799
Cu
59i
266
800
575
412
Index of Mints
qalA'On
Missing | JR | 136 |
Halab (Aleppo)
Page
118
(2nd reign)
701
Cu
171
134
(3rd reign)
710
Cu
233. 238
153.154
717
Cu
260
162
730
JR
199
143
JR
200
143
733
JR
201
143
737
JR
202
143
739
JR
203
144
731
Missing
JR
203.a
144
Missing
Cu
228
151
Undated
Cu
236, 252
154.159
AL-SALIH ISMA'lL
743
744
746
Missing
Missing
Cu
Cu
Cu
Cu
291
292
293.294
283,284
Index of Mints
413
FARAJ
802
Cu
653
803
Cu
654
804
Cu
655
Missing
636
Missing
JR
644
Undated
Cu
656
288
288
289
282
285
289
AL-MANSUR 'UTHMAN
Undated
862
Undated
Missing
817
818
Missing
824
838
839
Missing
845
846
and
848 (?)
Undated
al-mu'ayyad shaykh
fR
JR
JR
694. T, U
695, V, W
305.392
306,392,292
393
AL-SALIH MUHAMMAD
JR I 701,702 I
BARSBAY
726
727
727.a
JR
JR
JR
Cu
Cu
Cu
JR
JAQMAQ
414
Index of Mints
AL-SALIH ISMA'IL
Page
744
JR
282
171
746
Cu
296
175
Missing
JR
282.a
171
Undated
Cu
295
175
Undated
Undated
755
Missing
(or
Aleppo ?)
AL-MUZAFFAR HAJJI
JR 3"
Cu 315
AL-SALIH sAlih
JR
JR
335. 336
SS.3
AL-NASIR HASAN
Missing \ JR \ 367
182
182
189, 190
396
198
AL-MANSOR MUHAMMAD
AL-ASHRAF SHA'bAN
764
Cu
466
224
765
Cu
467
224
766
JR
433
215
768
JR
434
215
771
JR
435
216
778
JR
436
216
Missing
Index of Mints
4i5
AL-NASIR HASAN
750
Cu
JR
329
326
776
Undated
AL-ASHRAF SHA'bAN
Cu
Cu
473
474.475.476
477.478.479
480
Page
187
181
226
227
228
229
Undated
Undated
Cu
504
505.506,507
508, 509
al-sAlih hAjji 11
Cu l 525
235
236
237
244
barqOq
789
Cu
602
271
Undated
Cu
603
271
604,605,606
272
FARAJ
804
Cu
660
291
Missing
637
283
Undated
Cu
66l
291
662, 663
292
JAQMAQ
85-
Cu
753
327
Date (ah) Metal Catalogue No. Page Date (ah) Metal Catalogue No. Page
AL-NASIR HASAN
(2nd reign)
| JR | 366,368* I
AL-MANSUR MUHAMMAD
198
762
JR
382
203
763
JR
383
203
764
JR
384 a
203
Missing
381.a
202
Missing
JR
384
203
Cu
395
207
Undated
Missing | JR
AL-ASHRAF SHA'BAN
436 ref.
216
Missing
AL-SALIH HAJJI II
495
233
(1st reign)
Undated
Cu
526
244
(2nd reign)
Missing
JR
530
246
barquq
Undated
Cu
607,608,609
273
610,611,612
274
FARAJ
805
635
283
808
Cu
669
294
810
632
28l
Index of Mints
417
904
Missing
Undated
AL-ZAHIR QANSUH
JR SS.11
Pi 862
Cu 864
JANBALAT
Missing | N I 865
AL-'ADIL TUMANBAY
906
Missing
907
908
Pi
Pi
866
867
QANSUH AL-GHURI
Cu 902
Pi 870
402
367
368
370
370
381
372
369
Date (ah)
Page
909
871
372
910
872
372
911
873
372
922
Br
896
379
Missing
868
37i
869
372
Missing
JR
887, 888
376
Missing
Cu
897. 898
379
Missing
Br
899
380
Undated
INDEX OF YEARS
Bahri MamlOks
Date (ah)
648
648
Metal
JR
Mint
SHAJAR AL DURR
Cairo
Cairo
Catalogue No.
Page
71
7i. 72
649
650
AL-ASHRAF MOSA
Cairo
Cairo
73
73. 74
652
654
654
654
655
JR
JR
JR
JR
653
AYBAK
Cairo
Cairo
Alexandria
Cairo
Cairo
Cairo
10
11
76
77
76
75
75
77
655
655
656
657
657
657
JR
JR
Index of Years
419
Date (ah)
Metal
Mint
Catalogue No.
Page
BAYBARS I (C0fit.)
659
A/
Missing
37
89
660
Cairo
35
88
660
JR
Cairo
46, 72
92. 99
660
JR
Ham ah
48
661
93
Alexandria
30
86
661
Cairo
36
88
661
JR
Cairo
73
100
662
JR
Cairo
75. 78
100, 101
663
Cairo
29
86
663
JR
Cairo
74. 76. 79
664
JR
Cairo
77. 80
100,101
665
JR
Cairo
81
101
666
JR
420
Index of Years
Date (ah)
Metal
Mint
Catalogue No.
Page
677
677
678
678
678
678
JR
Cairo
106
JR
Damascus
11o
JR
Cairo
107
JR
Damascus
i1
JR
Cairo
SALAMISH
113."
JR
Damascus
qalA'Gn
JR
Cairo
121
Cu
Cairo
140
A/
Alexandria
119
JR
Cairo
122
JR
Damascus
128
Damascus
120
JR
Cairo
123
JR
Damascus
130
JR
Alexandria
129
JR
Cairo
"5
JR
Damascus
131
Cairo
Index of Years
421
Date (ah)
Metal
JR
Cu
lAjin
Damascus
Cairo
Damascus (?)
(2nd reign)
Cairo
Aleppo
Cairo
163
162
163
167
171
168
Page
129
129
132
134
132
JR
JR
JR
Cu
130
BAYBARS II
Tripoli
Missing
Missing
Tripoli
172
173
174
175
135
135
136
136
(3rd reign)
Cu Cairo 232
A7 Cairo 176
N Damascus 178
A7 Cairo 177
N Damascus 179
JR Hamah 204
Cu Aleppo 260
JR Hamah 205
Cu Cairo 242
Cu Damascus 244
Cu Cairo 243
N Cairo 180
Cu Tripoli 218
JR Damascus 194
Cu Damascus 261
JR Aleppo 199
JR Hamah 206
(3rd reign)
735
Cu
Damascus
222
150
736
Cu
Damascus
223
150
736
JR
Hamah
210
145
737
Cu
Damascus
224
150
737
JR
Aleppo
143
738
Cairo
182
139
738
202
Damascus
187
140
739
Cairo
183
139
739
Damascus
188
140
739
Cu
Damascus
225
150
739
JR
Aleppo
203
144
740
Cairo
185
139
740
Damascus
189
140
741
Index of Years
423
Date (ah)
Metal
Mint
Catalogue No.
Page
JR
Cu
JR
Cu
JR
JR
Cu
JR
ti
Cu
ti
ti
Cu
Cu
JR
Cu
Cu
ti
AL-KAMIL SHA'bAN I
Damascus
Damascus
Damascus
Cairo
Damascus
Damascus
AL-MUZAFFAR HAjJI I
Cairo
Damascus
Damascus
Aleppo
Missing
Damascus
AL-NASIR HASAN
(1st reign)
Cairo
Damascus
Cairo
Damascus
Damascus
Cairo
Damascus
Tripoli
Cairo
763
763
764
764
764
764
764
764
764
764
765
765
765
765
765
766
766
766
Metal
Cu
Cu
JR
Cu
Cu
Cu
Cu
Cu
JR
Cu
424
Index of Years
Dale (ah)
758
759
759
759
759
760
760
760
760
761
761
761
762
762
762
762
762
762
762
762
762
762
763
763
763
Index of Years
425
A7 Damascus 417
JR Hamah 433
A7 Alexandria 411
A7 Cairo 399
Cu Cairo 440
JR Aleppo 432
Cu Cairo 441
A7 Damascus 418
JR Hamah 434
A/ Alexandria 412
N Cairo 400
Cu Cairo 442
Cu Alexandria 449
Cu Cairo 443
JR Damascus 430
Cu Damascus 454
A7 Cairo 401
A7 Damascus 419
Cu Damascus 455,456
JR Hamah 435
A7 Cairo 402
A7 Damascus 420
Cu Damascus 457
A7 Alexandria 413
Cu Alexandria 450
A7 Cairo 403
Cu Cairo 444
A7 Damascus 421
A7 Aleppo 425
N Cairo 404
A7 Damascus 422
A7 Alexandria 414
A7 Cairo 405
Cu Cairo 445
A7 Damascus 423
Cu Alexandria 451
A7 Cairo 406
Cu Cairo 446
A7 Damascus 424
Cu Tripoli 473
A7 Alexandria 415
Cu Alexandria 452,453
A7 Cairo 407
Cu Cairo 447
A7 Aleppo 426
A7 Cairo 408
Cu Cairo 448
A7 Aleppo 427
JR Hamah 436
Page
212
215
210
209
217
215
217
212
215
211
209
218
219
218
215
220
791
792
784
784
784
784
784
785
785
785
785
786
Metal
Pi
ti
Cu
Cu
Cu
Cu
Cu
Cu
Cu
Cu
Cu
Cu
Cu
Cu
Cu
Cu
426
Index of Years
Date (ah)
778
778
779
779
779
780
780
781
781
781
781
781
782
782
782
783
783
783
783
783
784
784
784
784
791
Index of Years
427
Date (ah)
786
786
786
786
787
787
787
787
788
788
788
788
789
789
789
789
790
790
790
791
791
792
792
793
793
793
794
794
795
795
796
796
797
797
798
798
798
798
798
799
799
799
800
800
801
Metal
Cu
Cu
A7
Cu
A7
Cu
A7
A7
A7
Cu
A7
Cu
Cu
A7
Cu
A7
A7
793
428
Index of Years
Date (AH)
Metal
Mint
Catalogue No.
Page
FARAJ
801
iV
Cairo
613, 614
276,277
801
Cu
Damascus
647
286
802
Cu
Damascus
SS.4
397
802
Cu
Aleppo
653
803
Cu
288
Alexandria
645
285
803
Cairo
615
277
803
Cu
Damascus
648
286
803
Cu
Aleppo
654
288
804
Cairo
616, 624
277, 279
804
Cu
Aleppo
655
289
804
Cu
Tripoli
660
291
805
Cairo
805
818
JR
Aleppo
695. v, W
819
Cairo
689, G, H
304. 389
819
JR
Damascus
693, P. Q
305. 391
820
JR
Cairo
I.J
389. 390
820
JR
Damascus
821
Cairo
679
300
821
JR
Cairo
391
K, L
390
823
AT
Alexandria
684
302
823
Cairo
680, 681
300, 301
824
Alexandria
685
302
AL-MUZAFFAR AHMAD
824
Cairo
696
307
824
JR
Hamah
697
307
TATAR
824
JR
Date (ah)
Metal
Mint
Catalogue No.
Page
JAQMAQ
842
A/
Cairo
734
320
843
Cairo
735
320
844
JR
Cairo
738
321
845
JR
Cairo
739
322
JR
845
Damascus
741. 746
322,323
845
Cu
Aleppo
752
326
846
Cairo
736
320
846
JR
Cairo
740
322
846
Cu
Aleppo
751
326
847
JR
Damascus
742
322
848
JR
Damascus
743
323
848?
Cu
Aleppo
75i
326
(846)?
849
JR
qa'itbAy
879
ti
Aleppo
809 ref.
349
881
JR
Aleppo
824
354
886
Cairo
350
886
JR
Cairo
817
351
886
Cu
Cairo
833. 834
886
JR
356
No mint
820
352
887
JR
Cairo
818
352
889
Cairo
810 ref.
350
891
Cu
Cairo
838
357
891
Cu
No mint
840
358
892
Aleppo
809 ref.
349
896
Cairo
814
35i
897
Cairo
812 ref.
35o
902
ARABIC INDEX
Page
164-165
276-295, 397
^<
361-366, 401
249-275
346-347
320-327
340-345
367-368
73-74
296-298
330-337
Jbl J^Vl
311-318, 398
369
383
348-360
370
299-306, 387-393
85
307-308
^^
338-339
167-168, 395
50
335
73-74
369
169-176 j^oJl
330-337
JUjl JjJl
311-318, 398
348-360
120-124
383
166
371-382
Page
208-229
223
II oUi
93-95. 97
73-74
89, 91, 92
296-298
75-77
iiol
330-337
11O-111
311-318, 398
249-275
at* -V jUn'
254
107-109
15
15
345
85-106
135-136
II jiJjl >U1l
346-347
Arabic Index
Page
129-131
184-187, 192-200
5i
51
5i
51. 290
Page
(JU-
JU-
283
<il oL
253
301,302,307,315,317, 324,325
15.307
245
61.
120-124
340-345,400
341
51
51,197, 266
16
iljULl jboll
314
180
85-106
135-136
II ^JJJ jilill
126-128
107-109
50,250
11O-111
15.307
14.341
14
Jill olUJl
223
244
104-106
128
183
130,205
148,149,162
14
164-165
330-337
311-318,398
249-275
345
320-327
180-183
340-345
177-179
309
370
348-360
82-84
112-119
330-337
311-318, 398
348-360
249-275
434
Arabic Index
Page
307-308
338-339
167-168
267
267
299-306, 387-393
188-191, 396
238-246
188-191, 396
169-176
310
244
71-72
120-124
238-246
188-191, 396
201-207
383
370
309
268
249-275
345
85-106
346-347
320-327
340-345, 400
309
367-368
104-106
JU~l yU\
Al ^Ul
94,97-101, ^/Ul
. "9. 145
JU1l
Xl
_^UJl
'SjM
346-347
367-368
85-106
249-275
^lUl
* y} oi^
Page
320-327
340-345. 400
345
309
7a
11O-111
370
126-128
128
XI
296-298
276
328-329
Arabic Index
435
Page
5o
348-360
15, 362
112-119
126-128
16, 269
129-131
17
84, 130
310
296-298
84
73-78, 80
71-72
296-298
135-136
180-183
82-84
307-308
183
75-77
14
Jy.Ull
J lit.
jiall jJUll
tflAl*
ox>
I ^U" oeoJl ^
Jill
347. 385
128
16, 341
JjUl jul
4)l ilil
Page
71-72 iJL
238, 241
201-207
276
230-237
328-329
232
78-81
130, 205
II
II^-U ^.jll
436
Arabic Index
Page
71-81
16,14o,142,171, 251
Vl Ju>s Uj
Page
72
319
.illl uSj
GENERAL INDEX
'Abbasid Caliph 5, 78
'Abd al-Malik 39
Caliph of Egypt 85
Abu Bakr
al-'Adil (Ayyflbid) 72
to 298
Abu al-Nasr
Abu al-Sa'adat
Abu Sa'id
al-'Adil
al-Afdal 'Ali 12
Ahmad
bi'llah 85
'Akka 7
'Ala al-Din
Albuquerque 11
'Ali
'Ali Pasha 47
Annulets 21
Antioch 7
438
General Index
al-Ashraf (cont.)
Ashrafi dinar 47
Ashrafi dirhem 47
Ashrafi silver 48
Assiut 39
Aybak 6, 12, 13, 17, 41, 51, 52, 55, 73, 75-77
Ayn Jalut 6
Ayyubid Princes 7, 18
Ayyubid type 85
319
Badawi tribes 11
Bahri type 13
Barsbay 13-15, 17, 21, 22, 42, 43, 47, 48, 53,
Bayazld II 10, 11
Bedoukian, P. 147
Bend 30
Bendy 26, 29, 30, 38, 206, 222, 270, 273, 384
Beyram 189
Bi'smillah 15
Blessed dinar 16
Buqjah 13, 22, 26, 35, 36, 321, 322, 324, 327,
400
Burj 8
Burji type 13
Byzantine(s) 41
Cairo 9, 12, 15-17, 22, 23, 37, 39, 40, 48, 50,
General Index
439
Cup 20, 22, 24, 27, 28, 34, 128, 205, 267, 268,
274, 29O
Currency reform of
301
Cyprus 10
Dekagram 331
al-Dhahabi 27
Dhu al-Qadr 11
Die(s) 54-56
Dimishq 51
Dirhem-fals 45
Diyar Bakr 11
Double striking 56
Duck 21, 26
Eagle 20, 21, 23, 24, 27, 29, 33, 37, 163, 207,
Egypt 5-11,13, 40, 41, 43, 44, 45, 47, 50, 398
Exergue 57
279, 280
Fatimid Caliphate 40
Fatimid dinar 40
Fayyum 75
Fesse 13, 20, 22, 23, 26, 28-36, 38, 131, 157
Flan 54
Floweret 18
44o
General Index
Hims 7, 19
Hoard
Antioch hoard 64
Hulagu 6, 7, 85
Husain Mu'nis 54
Ibn Ba'ra 54
Ikhshldid 39
Ilkhanids 7, 8
Ilkhanid Kufic 51
Inali dirhem 48
Inflation 42
Ingots 4o
'Iraq 7, 18
'Iraqi Jazirah 45
Iskandariyah, al-Iskandariyah 5o
'Izz al-Din
Aybak 75-77
'Izz li-mawlana 15
to 327, 386
Jazirah 18
Kalima 15, 46
Karak 8, 9
Khalil 51, 52
126-128
to 131
Leopard 21, 38
Light-weight dirhems 43
Lion
General Index
441
al-Mansur (cont.)
to 246
al-Mansur 'Ali 52
al-Mansur Khalil 71
al-Mansuri 15
Marginal legend 57
Massisah 51
Mawlana 185
Mihrab 155
Mimbar 19
Mithqal 16, 17, 43, 46, 48, 49, 277, 299, 300,
301, 398
Monetary standard 41
Monetary system 41
Money of account 45
Mongols 7
Mongols of Persia 8
Mongol Kufic 51
299-306, 387-393
Mu'ayyadi 10, 47
al-Mughith 'Umar 6
Muhammad
296-298
401
134. 137-1D3
Muhammad b. Kitbugha 24
al-Mulk WUahi 16
al-Muqtadir bi'llah 39
73-74
442
General Index
Nasir-al-Din (cont.)
to 134. 137-163
al-Dawlat al-'Abbasiyah 14
to 163
Nasiri dinar 46
Naskhi 17, 75
Nawruz 9
Neo-Kufic 76
Nisi 43, 46
Nisi wa-rub' 17
Nuqrah 55
Obverse 13, 57
259. 29l
Orientation of axis 56
Oshin 147
Osmanli Turks 43
Ottoman conquest 51
Ottoman Sultans 1o
Ottoman Turks 11
Palanquin 21, 29
Parade saddle 21
Peacock 19
Pegged dies 56
Pen box 36
Pentagon 293
Pentalobe 332
Pile 56
Pious invocations 15
Portuguese 11, 41
Protocol 57
al-Qahirah 5o
to 119
Qansuh 386
al-Radi bi'llah 39
Rasulid dynasty 19
Rosette 19, 2o, 22, 24, 28-3o, 32, 34, 36, 37,
General Index
443
Aynal 330-337
Barquq 249-275
Bilbay 345
Hajji I 180-183
Khushqadam 340-345
Qa'itbay 348-360
Qala'un 112-119
Qutuz 82-84
Sha'ban I 177-179
Tatar 309
Selim I 11
Seljuks of Rum 16
Sha'ban
Shadda 18
Shaykh al-Mahmudi 9
Shihab al Din
Silver 47
Silver-copper system 41
Sitting prince 19
Skandariyah 50
Standard of coinage 40
Striking 56
al-Sultan 14
Sun 23
Sword 19
Syrian Ayyubids 6
Syrian Marches 9
Table 384
Taghri Birdi 49
Tarablus 52
Tarablus al-Mahriisa 52
Tarsus 51
444
General Index
Venetians 41
Walking eagle 21
Yashbak 9
Yemen 19
al-Zahir
Bilbay 345
Khushqadam 340-345
Barquq 249-275
Jaqmaq 320-327
Temirbugha 346-347
Bilbay 345
Zahiri dirhem 48
PLATE S
il
Ill
IV
VI
V| t
l6S 169
175b
lX
Xi
264b
XlI
XlV
AX
lAX
XVIl
XlX
XXl
XXll
XXlll
XXlV
XXV
XXVl
XXVll
XXVlll
XXX
703a
703b
705
XXXll
732a 732b
^^^^
730 "tot-
3y 740 74|
XXXIll
XXX|V
XXXV
XXXVll
XXXVlll
XXXIX
nx
A/2
A/6
A/8
SUPPLEMENT
iNswaaddEns axooas