Le Qubec

Le Qubec est une province du Canada. Il est

situ au nord-est du continent amricain. Il est
born au sud par les tats-Unis. Il occupe une
superficie de 1,500,000 Km2, une superficie
quivalente l'Espagne, le Portugal, la France, la
Belgique, la Suisse et l'Allemagne runis. Son
P.I.B. le place parmi les vingt premires
conomies au monde.
Le Saint-Laurent, un des plus grands fleuves au
monde, traverse le Qubec. Les milliers de lacs et
rivires qui parsment le Qubec comptent pour
16% de toutes les ressources d'eau douce de la
plante.
Le peuplement du Qubec dbute il y a 12 000 ans avec l'arrive des peuples autochtones. Les
Europens commencent s'y installer dans les annes 1500 et prennent possession des lieux
au nom du roi de France. La ville de Qubec est fonde en 1608 et la ville de Montral en
1642. Les colons franais s'tablirent en Acadie et le long du Saint-Laurent alors que les
coureurs des bois et les voyageurs explorent le continent jusqu'aux confins de la Louisiane et
de l'Ouest canadien.
Le Qubec offre en partage ses futurs citoyens une
socit dmocratique, dynamique et prospre
En 1759, suite la conqute anglaise, le Qubec devient une colonie britannique. Le Qubec
fonde en 1867 avec trois autres provinces la fdration des provinces du Canada, et dispose de
son propre parlement avec des pouvoirs excutifs dans plusieurs domaines dont l'ducation, la
culture et le droit civil. Le franais est depuis 1974 la langue officielle du Qubec compos
plus de 80% de francophones. Le Qubec est la seule socit francophone nord-amricaine.
Depuis le dbut du XX ime sicle, le Qubec accueille des immigrants de toutes origines. En
1990, il s'est dot d'une politique d'immigration intitule "Au Qubec pour btir ensemble".
Le Qubec offre en partage ses futurs citoyens une socit dmocratique, dynamique et
prospre. Il considre que la diversit et la richesse de l'immigration contribuent son
dveloppement.
Une socit francophone ouverte sur la diversit
Le Qubec accueille chaque anne environ 45 000 immigrants qui proviennent d'une centaine
de pays et qui participent activement son dveloppement conomique, social et culturel.

Le franais est la langue d'usage de 82 % de la population.

Afin d'affirmer l'identit francophone du Qubec, de protger les droits linguistiques et

de promouvoir l'panouissement de la langue franaise, les gouvernements successifs ont
lgifr pour prciser l'utilisation du franais dans diffrents domaines de la vie publique
et garantir la minorit anglophone l'usage de sa langue et de ses institutions.
Au Qubec, l'ducation se donne principalement en franais. L'enseignement en
anglais est aussi disponible de mme que l'enseignement dans des institutions prives.
Montral, mtropole du Qubec, est la deuxime ville d'expression franaise au
monde. Ville internationale et cosmopolite, des milliers de personnes y sont en contact
quotidien avec le milieu des affaires partout dans le monde. Le bilinguisme, franais et
anglais, est trs rpandu.
Deuxime par le nombre, la communaut anglophone est plutt concentre dans les
rgions de Montral, de l'Estrie et de l'Outaouais.
Il y a aussi des concentrations importantes de citoyens de diverses autres origines
Montral principalement, ainsi que, dans une moindre mesure, dans les rgions de
Qubec, Hull et Sherbrooke.
La population

Le Qubec compte environ 8 000 000 habitants. L'esprance de vie la naissance est de 78
ans pour les hommes et 81 ans pour les femmes.

Le franais est la langue officielle du Qubec : la langue de ltat, du travail, de

lenseignement et des affaires. Un peu plus de 80 % des Qubcois ont le franais comme
langue maternelle. Les Qubcois sont en gnral trs fiers de leur langue.
Le franais parl au Qubec possde plusieurs particularits. Certains vont mme jusqu dire
que le franais qubcois est un franais part entire qui a un vocabulaire qui lui est propre.
Certains tudiants trangers non francophones et mme certains tudiants dont la langue
maternelle est le franais, prouvent parfois des difficults comprendre les Qubcois.
Certains trouveront laccent qubcois trs particulier. Ne vous en moquez pas trop. Noubliez
pas que, pour les Qubcois, cest peut-tre vous qui avez un accent!
Nous avons rassembl ici quelques particularits propres au langage qubcois ainsi quun
lexique d'expressions qubcoises courantes. Il sagit, pour la plupart, dlments oraux qui
ne sont pas repris lcrit. Il faut aussi garder lesprit quil y a galement des variations de
laccent et des expressions selon la rgion dans laquelle vous vous trouvez.
Particularits du langage qubcois
Les anglicismes
Certaines personnes dcrivent le Qubec comme un lot de francophones noys dans un
ocan danglophones . Il nest donc pas tonnant de voir quen gnral, les Qubcois
vitent les mots calqus sur langlais. Par exemple, plutt que de dire week-end ,
expression trs rpandue dans les pays francophones, ils prfrent dire fin de semaine . Ils

prfrent plutt magasiner que de faire du shopping . Cependant, plusieurs expressions

ont t calques sur langlais, francises, puis intgres dans le vocabulaire courant des
Qubcois. En voici quelques-unes :
tomber en amour avec le Qubec : tomber amoureux du Qubec
a fait du sens : c'est logique
prsentement : actuellement
sauver de largent : pargner
sauver du temps : gagner du temps
La particule tu
La particule tu est souvent utilise dans le langage familier comme un adverbe interrogatif
qui sert appuyer la question. Il na donc rien voir avec le pronom tu. Par exemple :
Cest-tu loin? (Est-ce que cest loin?)
a vous tente-tu? (Est-ce que a vous tente?)
a va-tu? (Est-ce que a va?)
Tu veux-tu? (Est-ce que tu veux?)
Les repas
Alors que dans la majorit des pays francophones on parle du petit-djeuner, du djeuner et du
dner, au Qubec les trois repas de la journe sont, dans lordre : le djeuner, le dner et le
souper. Notez galement qu'au Qubec les repas se prennent souvent plus tt : on dne vers 12
h et on soupe entre 17 h et 19 h.
Les sacres
Les sacres sont des mots emprunts la religion catholique et leur emploi correspond un
juron. Ces mots, tmoins du trs fort hritage culturel religieux du Qubec et de la grande
influence de lglise catholique jusquaux annes 1960, sont utiliss pour souligner lmotion
(positive ou ngative), la colre ou la stupfaction.
Exemples : criss, clice, ostie, tabarnac.