CREDODELOS

APSTOLES

ComentadoporsantoToms
deAquino,DoctordelaIglesia.

Artculo5
DESCENDIALOSINFIERNOS,YALTERCERDA
RESUCITODEENTRELOSMUERTOS
Comoyadijimos,lamuertedeCristoconsisti,comoenlosdemshombres,enque
su alma se separ de su cuerpo; pero de manera tan indisoluble est unida la
DivinidadaCristohombre,queauncuandoelalmayelcuerposesepararonentre
s,lamismaDeidadestuvosiempreperfectsimamenteunidaalalmayalcuerpo,por
locualenelsepulcroestuvoelHijodeDiosconelcuerpo,ydescendialosinfiernos
conelalma.
PorcuatrorazonesdescendiCristoconsualmaalosinfiernos.
Laprimerafuesoportartodalapenadelpecado,paraexpiarastodalaculpa.
Porquelapenadelpecadodelhombrenoeraslolamuertedelcuerpo,sinoque
tambineraunsufrimientodelalma.Porquecomoelpecadoeratambinporparte
delalma,tambinlamismaalmaeracastigadaporlaprivacindelavisindivina.
Demodoquesinesapena,deningunamanerasesatisfaca.Porello,despusde
muertos,todosdescendan,aunlossantosPadres,antesdelavenidadeCristo,alos
infiernos.Asesqueparasoportartodalapenadebidaalospecadores,Cristoquiso
noslomorir,sinotambinbajarconelalmaalosinfiernos.Deaququedigael
Salmo 87, 56: "Contado entre los que bajan a la fosa, soy como un hombre
acabado,libreentrelosmuertos".Pueslosdemsestabanallcomoesclavos,pero
Cristocomolibre.
Lasegundafueelsocorrerperfectamenteatodossusamigos.Enefecto,Eltena
amigosnosloenelmundosinotambinenlosinfiernos.PuesseesamigodeCristo
enlamedidaenquesetienecaridad,yenlosinfiernoshabamuchosquehaban
muerto con la caridad y la fe en El que haba de venir, como Abraham, Isaac,
Jacob,Moiss,Davidyotrosjustosyvaronesperfectos.YcomoCristohabavisitado
alossuyosenelmundoyloshabasocorridoporsupropiamuerte,quisotambin
visitaralossuyosqueestabanenlosinfiernosysocorrerlosbajandohastadondese
hallabanellos.Eccli24,45:"Penetraratodaslasprofundidadesdelatierra,yvisitar
atodoslosqueduermen,eiluminaracuantosesperanenelSeor".
Laterceraraznfueeltriunfarperfectamentesobreeldiablo.Enefecto,setriunfade
maneraperfectasobreotro,cuandonosloselevenceenelcampodebatalla,
sino que se le acomete hasta en su propia casa y se le arrebata la sede de su
imperioysucasamisma.Puesbien,Cristohabatriunfadodeldiablo,puesenlacruz
lohabavencido.PorlocualdiceJuan(12,31):"Ahoraeseljuiciodeestemundo,
ahoraelprncipedeestemundo(oseaeldiablo)serechadofuera".Porlocual
paratriunfarperfectamente,quisoarrebatarlelasededesuimperioyencadenarlo
ensucasa,queeselinfierno.Poresodescendihastaall,ylearrebattodossus
bienes, y lo encaden, y le quit su presa, Col. 2, 15: "Y una vez despojados los
Principados y las Potestades, los exhibi con gran despliegue, triunfando de ellos

pblicamenteporsmismo".
YascomohabarecibidoCristoelpoderylaposesindelcieloydelatierra,quiso
tambin recibir la posesin de los infiernos, para que as, segn el Apstol a los
Filipenses(2,10):"AlnombredeJesssedobletodarodilla,enloscielos,enlatierray
enlosinfiernos".YMarcos16,17:"Enminombreexpulsarnalosdemonios".
Lacuartayltimarazneralibraralossantosqueestabanenlosinfiernos.Porqueas
comoCristoquisosufrirlamuerteparalibrardelamuertealosvivos,astambin
quisodescenderalosinfiernosparalibraralosqueallestaban.Zac9,11:"T,Seor,
porlasangredetualianza,soltasteatus cautivosdelafosa,enlacualno hay
agua".Oseas13,14:"Ohmuerte,yosertumuerte;infierno,yosertumordedura".
Enefecto,aunqueCristohayadestruidototalmentelamuerte,nodestruydeltodo
losinfiernos,sinoquelosmordi;porqueciertamentenoliberatodosdelinfierno,
sino tan slo a los que estaban sin pecado mortal, e igualmente sin el pecado
original,delcualencuantoasupersonaestabanlibresporlacircuncisin:oantes
delacircuncisin,losqueeransalvosporlafedelospadresfieles,sinotenanuso
derazn;oporlossacrificios,yconlafeenelCristoquehabadevenir,sieran
adultos; pero que permanecan all por el pecado original de Adn, del cualno
podanlibrarse,encuantoalanaturaleza,sinoporCristo.PorlocualCristodejalla
losquehabandescendidoconpecadomortalyalosniosincircuncisos;alosnios
incircuncisoslosdejenloquelaTeologallamalimbo.Porlocualdijo:"Infierno,ser
tu mordedura". As pues, queda claro que Cristo baj a los infiernos y por qu
razones.
Detodoestopodemosrecibirparanuestrainstruccincuatrocosas.
Enprimerlugar,unafirmeesperanzaenDios.Porquepormsqueestelhombreen
afliccin, siempre debe esperar en la ayuda de Dios, y en El confiar. No puede
haber,enefecto,cosatanpenosacomoestarenlosinfiernos.SipuesCristolibra
losqueestabanenlosinfiernos,todoaquelqueseaamigodeDiosdebetenergran
confianzaenserlibradoporEldecualquierangustia.Sabidura10,1314:"Ella(la
Sabidura)nodesamparaljustovendido...descendiconlalamazmorra,ynolo
abandonenlascadenas".YporqueDiosayudaespecialmenteasussiervos,aquel
quesirveaDiosdebesentirsecongranseguridad.Eccli34,16:"ElquetemealSeor
denadatemeporqueElmismoessuesperanza".
En segundo lugar, debemos concebir el temor (de Dios) y apartar la presuncin.
PorqueauncuandoCristo hayapadecidoporlospecadores ydescendido alos
infiernos,sinembargonoliberatodos,sinotansloalosqueestabansinpecado
mortal,comoyasedijo.Yalldejalosquehabanmuertoenpecadomortal.Porlo
tanto,quenadiedelosqueallbajenenpecadomortalespereelperdn.Porque
enelinfiernoestarcuantolossantospadresenelparaso,estoes,eternamente.Mt
25,46:"Irnstosalsuplicioeterno,ylosjustosalavidaeterna".

Entercerlugar,debemosestaralertas.PrecisamenteporqueCristodescendialos
infiernospornuestrasalvacin,nosotrosdebemospreocuparnospordescenderall
frecuentemente considerando ciertamente las penas aquellas, como lo haca el
santoEzequas,quedeca(Is38,10}:"Yodije:alamitaddemisdasmevoyalas
puertas del Infierno". Porque quien baje all frecuentemente en vida con el
pensamiento,nodescenderallfcilmentealmorir:porquetalconsideracinlo
apartadelpecado.Enefecto,vemosquelosmundanosseguardandelasmalas
acciones por temor al castigo: en consecuencia, cunto ms deben guardarse
(delmal)antelapenadelinfierno,lacualesmayorporrazndeladuracin,dela
acritudydelamultiplicidad?Eclesistico7,36:"Tenpresentestusnovsimos,yjams
pecars".
Encuartolugar,deestoresultaparanosotrosunejemplodeamor.Enefecto,Cristo
baj a los infiernos para liberar a los suyos, y por lo tanto nosotros de bemos
descenderall(enespritu)paraayudaralosnuestros.Puesellosnadapueden,porlo
cualdebemosayudaralosqueestnenelpurgatorio.Demasiadocruelseraquien
noayudaraaunserqueridoqueestuvieseenunacrcelterrena.As es queno
habiendoningunacomparacindelaspenasdeestemundoconaqullas,mucho
mscrueleselquenoleayudaalamigoqueestenelpurgatorio.Job19,21:
"Tenedpiedaddem,tenedpiedaddem,siquieravosotros,misamigos,queesla
manodeDioslaquemehaherido".IIMacab12,46:"Obrasantaysaludableesorar
porlosmuertosparaqueseanlibradosdesuspecados".
ComodiceSanAgustn,selesayudaprincipalmentedetresmaneras,asaber,con
misas,conoracionesyconlimosnas.SanGregorioagregaunacuartamanera:el
ayuno. Ni hay de qu admirarse, porque aun en este mundo, el amigo puede
satisfacer por el amigo. Sin embargo, esto debe entenderse respecto a quienes
estnenelpurgatorio.
Alhombreleesnecesarioconocerdoscosas,asaber,lagloriadeDiosyelcastigo
delinfierno.Atrados,enefecto,porlagloria,yatemorizados porios castigos,los
hombresseguardanyseapartandelospecados.Peromuydifcilmenteconoceel
hombre estas cosas. Por lo cual acerca de la gloria se dice en Sabidura 9, 16:
"Quinrastrearloquehayenloscielos?".Locualesciertamentedifcilparalos
terrenos,porqu,comosediceenJuan3,31:"Elqueesdelatierrahabladela
tierra";peronolesesdifcilalosespirituales,porque"elquevienedeloaltoestpor
encimadetodos",comosediceallmismo.Yporeso,paraenseamoslascosas
celestiales,Diosbajdelcieloyseencarn.
Eratambindifcilconocerlaspenasdelinfierno.Sabidura2,I:"Nisesabedenadie
quehayavueltodelosinfiernos".Yestoseponeenbocadelosimpos.Peroestode
ningunamanerasepuededecir,porqueascomobajdelcieloparaensearlas
cosascelestiales,astambinresucitdelosinfiernosparainstruirnosacercadelas
cosasdelosinfiernos.PorlocualesnecesarioquecreamosnosloqueCristosehizo
hombreyquemuri,sinotambinqueresucitdeentrelosmuertos.Porlocualse
dice:"Yaltercerdaresucitdeentrelosmuertos".

Sabemosquemuchosresucitarondeentrelosmuertos,comoLzaro,yelhijodela
viudaylahijadelefedelasinagoga.PerolaresurreccindeCristodifieredela
resurreccindestosydeotrosencuatrocosas.
Primero encuantoalacausadelaresurreccin,porquelosotrosresucitados no
resucitaronporsupropiavirtudsinoporladeCristooporlasoracionesdealgn
santo,yencambioCristoresucitporsupropiavirtud,porquenosloerahombre,
sinoquetambineraDios,ylaDivinidaddelVerbojamsfueseparadanidesu
almanidesucuerpo,porlocualelcuerporecobrelalma,yelalmarecobrel
cuerpocuandoElloquiso.Juan10,18:"Tengopoderdedarmialmaypoderpara
recobrarladenuevo".YaunqueCristohayamuerto,estonofuepordebilidadnipor
necesidad,sinoporsupropiopoder,porquefuevoluntariamente.Yestoespatente
porquecuandoexhalsuespritu,gritconfuertevoz,cosaquenopuedenhacer
losdemsmoribundos,porquemuerenpordebilidad.PorlocualdijoelCenturin
(Mt27,54):"VerdaderamenteesteeraelHijodeDios".Yporeso,ascomoporsu
propiopoderentregsualma,astambinporsupropiopoderlarecobr.Porlo
cualsediceque"resucit",ynoquehayasidoresucitado,comosilohubierasido
porotro.Salmo3,6:"Meacost,ymedorm,ymelevant".Niestoescontrarioalo
quesediceenHechos 2,32:"AesteJesslo resucit Dios",porqueenefecto el
Padreloresucit,yalavezelHijo:porqueelmismopodereseldelPadreyeldel
Hijo.
En segundo lugar, difiere en cuanto a la vida a la cual resucit, porque Cristo
resucit a una vida gloriosa e incorruptible. Dice el Apstol en Rom 6, 4: "Cristo
resucitdeentrelosmuertosporlagloriadelPadre";ylosdems,ciertamente,ala
mismavidaqueprimerotenan,comoconstaencuantoaLzaroyotros.
Entercerlugar,difiereencuantoalfrutoylaeficacia,porquetodosresucitanporel
poderdelaresurreccindeCristo.Mt27,52:"Muchoscuerposdesantosdifuntos
resucitaron". Dice el Apstol en I Cor 15, 20: "Cristo resucit de entre los muertos
comoprimiciasdelosquedurmieron".
PeronotadqueporlapasinCristollegalagloria.Luc24,2:"Noeranecesario
queCristopadecieraesoyentraraasensugloria?".Asnosenseacmopodemos
nosotrosllegaralagloria:Hechos14,21:"Esnecesarioquepasemospormuchas
tribulacionesparaentrarenelreinodeDios".
En cuarto lugar, difiere en cuanto al tiempo: porque la resurreccin de los otros
hombresesdiferidahastaelfindelmundo,sinoesqueaalgunosporprivilegioseles
concedeantes,comoalaSantsimaVirgen,y,comopiadosamentesecree,aSan
Juan Evangelista; pero Cristo resucit al tercer da. Y la razn de ello es que la
resurreccinylamuerteylanatividaddeCristofueronpornuestrasalvacin,porlo
cualElquisoresucitarcuandonuestrasalvacinsecumpliera.Porlocual,sihubiese
resucitadoalinstante,nosehabracredoquehubiesemuerto.Delamismamanera,
si hubiese tardado mucho, los discpulos no habran permanecido en la fe, y as

ningunautilidadhabraensupasin.Salmo29,10:"Quutilidadhayenmisangresi
desciendoalacorrupcin?".Porlocualresucitaltercerda,paraquesecreyera
quehabamuertoyparaquelosdiscpulosnoperdieranlafe.
Puesbien,detodoloanteriorpodemossacarcuatroconsecuenciasparanuestra
ilustracin.
Enprimerlugar,quehemosdeaplicarnosaresucitarespiritualmentedelamuerte
delalma,enlaqueincurrimosporelpecado,alavidadejusticia,queseadquiere
porlapenitencia.DiceelApstolenEf5,14:"Despierta,tqueduermes,ylevntate
deentrelosmuertos,yCristoteiluminar".Yestaeslaprimeraresurreccin.Apoc20,
6:"Bienaventuradoelquetieneparteenlaprimeraresurreccin".
Ensegundolugar,quenohemosdediferirparalahoradelamuerteelresucitar(del
pecado),sinorpidamente,porqueCristoresucitaltercerda.Eccli5,8:"Note
tardesenconvertirtealSeor,ynolodifierasdeundaparaotro",porqueagobiado
porladebilidadnopodrspensarenlascosasquepertenecenalasalvacin,y
tambin porque pierdes parte de todos los bienes que se hacen en la Iglesia, e
incurresenmuchosmalesporlaperseveranciaenelpecado.Adems,eldiablo,
diceSanBeda,cuantopormstiempoposee,tantomsdifcilmentedeja.
Entercerlugar,quehemosderesucitaraunavidaincorruptible,detalsuertequeno
volvamosamorir,osea,contalpropsito,quenopequemosms.Rom,9:
"Cristo,unavezresucitadodeentrelosmuertos,yanomuerems;lamuertenotiene
yaseorosobrel".Ymsabajo(1113):"Astambinvosotros,consideraoscomo
muertosalpecadoyvivosparaDiosenCristoJess.Noreine,pues,elpecadoen
vuestrocuerpomortal,demodoqueobedezcisasusconcupiscencias.Niofrezcis
vuestrosmiembroscomoarmasdeiniquidadalpecado,sinomsbienofreceosa
Dioscomoquienes,muertos,hanvueltoalavida".
Encuartolugar,quehemosderesucitaraunavidanuevaygloriosa,detalsuerte
quedesdeluegoevitemostodoaquelloqueanteshayasidoocasinycausade
muerteydepecado.Rom6,4:"AscomoCristoresucitdeentrelosmuertosporla
gloriadelPadre,astambinnosotroscaminemosenunavidanueva".Yestavida
nuevaeslavidadejusticia,querenuevaelalmaylaconducealavidadelagloria.
Assea.