Boletn BOLFOR Edicin No.

2, Febrero 1995

BOLFOR
Proyecto de Manejo Forestal Sostenible
Ministerio de Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente

Contenido

El Desarrollo Sostenible
El desarrollo sostenible exige, en primer lugar, un cambio
de actitud del ser humano hacia el uso responsable de sus recursos
naturales.
El concepto del desarrollo sostenible actualmente es poco
difundido y an no es muy bien entendido; porque ste no es un
modelo acabado y mucho menos una receta que pueda encontrarse
en alguna parte.
Bolivia ha apostado al desarrollo sostenible no porque
quisiera estar de moda con un concepto que es un paradigma, sino
porque la realidad de su desarrollo en base al uso de sus recursos
naturales, as lo ha impuesto.
El Proyecto de Manejo Forestal Sostenible BOLFOR,
representa un cambio de actitud frente a la bsqueda de modelos con
miras al manejo sostenible respecto a uno de los recursos ms
importantes del pas, el cual est representado por los bosques que
cubren ms de la mitad del territorio nacional.
El desafo del Proyecto BOLFOR es el que debemos apoyar
todos los bolivianos porque justamente representa una esperanza
para lograr el manejo y uso racional de este recurso.
Ing. Jaime Muoz Reyes
Secretario Nacional de Recursos Naturales y Gestin Ambiental

Ministerio de Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente

Manejo Sostenible ...Qu es?

Introduccin
Stephen D. Rosholt/BOLFOR.....2

Reflexiones sobre el Manejo

Sostenible de los Bosques
Ivo Vranjican Dominis/Cmara
Nacional Forestal.............. .....4

Hacia el Desarrollo Sostenible

Javier Lpez/Ministerio de
Desarrollo Sostenible y Medio
Ambiente........................... ....5

Los Amigos Naturales del

Arbol de Castaa
Damin Rumiz/BOLFOR..........6
Una Evaluacin Preliminar de
la Certificacin de las
Operaciones Forestales del
Proyecto Forestal Lomero
William Cordero/BOLFOR.......8
Avances en la Investigacin
Rudy Guzmn/BOLFOR.............9

Boletn BOLFOR Edicin No. 2, Febrero 1995

garantizar un suministro constante de madera a partir de
una determinada rea boscosa en perpetuidad. Esto es
relativamente fcil en los bosques templados que son
ecolgicamente menos complejos y mejor conocidos
que los bosques tropicales.
El transferir el concepto de los infinitamente
ms complejos bosques tropicales y ampliarlo al concepto de produccin sostenida al de sostenibilidad,
representa un doble desafo. Dado que se conoce menos
de la silvicultura de los bosques tropicales, es mucho
ms difcil determinar el nivel y la naturaleza de la
explotacin maderera que pudieran ser sostenibles a
largo plazo.
Adems, la ampliacin del concepto hacia la
sostenibilidad significa que no es slo el nivel de
produccin el que
se quiere mantener.
La alteracin de los
Una rpida
procesos ecolgicos
elaboracin y puesta
debe reducirse al
mnimo, para manen prctica de
tener una mxima
directrices nacionales,
diversidad
biolgica. Dado que los
que incluyan el
efectos sobre los
procesos ecolgicos
establecimiento de
y sobre la diversiniveles sostenibles de
dad biolgica slo
se manifiestan a
explotacin,
largo plazo, la soste
constituye un paso
nibilidad ser un
objetivo a largo pla
importante hacia la
zo y no slo una
prctica operativa.
sostenibilidad.
El enfoque
ms prctico para la
definicin de la sostenibilidad, consiste en establecer
directrices para la mejor prctica o cdigos de
conducta que guen las actividades de los que explotan
los bosques y de todos aquellos que intervienen en su
manejo.
Este es el enfoque adoptado por la
Organizacin Internacional de las Maderas Tropicales
(OIMT), la misma que en mayo de 1990 adopt un
conjunto de directrices de carcter prctico. Dichas
directrices representan un estndar internacional de
referencia para ser utilizado en la elaboracin de
directrices a nivel nacional.
Es importante hacer notar que el manejo
sostenible de los bosques debe ser analizado en tres
niveles :

Manejo Sostenible..
Qu es?
!Stephen D. Rosholt
INTRODUCCION
edicamos esta segunda edicin de nuestro
boletn a un tema central: el manejo
sostenible de los bosques. Con el espritu de
esclarecer el significado de este tema, invitamos a
varias instituciones asociadas al sector forestal y de
proteccin al medio ambiente a darnos sus
apreciaciones al respecto. Exponemos el contenido del
boletn de la siguiente manera :
Como marco referencial, comenzamos con una
definicin del manejo sostenible, encontrada en un
documento base del World Wildlife Fund (WWF) y
escrito por Christopher Elliott, titulado Manejo
Sostenible de los Bosques Tropicales para 1995. El
Sr. Ivo Vranjican Dominis, Director de la Cmara
Nacional Forestal y el Ing. Javier Lpez, del Ministerio
de Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente,
contribuyen con el segundo y tercer artculo, dndonos
sus acertadas apreciaciones de la importancia actual
respecto al manejo sostenible de los bosques en los
artculos titulados "Reflexiones Sobre el Manejo
Sostenible de los Bosques" y "Hacia el Desarrollo
Sostenible", respectivamente.
Como un artculo especial, presentamos el
relato del Dr. Damin Rumiz y Rosemary Wood, sobre
la relacin del rbol de castaa con los insectos, flora y
fauna titulado "Los Amigos Naturales del Arbol de
Castaa".
Concluimos nuestra exposicin con el artculo
del Ing. William Cordero, donde nos resume los
aspectos resaltados por el consultor Ing. Roberto
Simeone en el rea de la certificacin de productos
forestales provenientes de bosques manejados por el
Proyecto Forestal Lomero.

Manejo Sostenible de los

Bosques Tropicales para 1995
Por Christopher Elliott

El manejo sostenible tiene su origen en los

bosques templados. El manejo para una produccin
sostenida aplicado en Alemania, tena por objetivo
2

socioeconmico
planificacin del uso del suelo
manejo de bosques

Boletn BOLFOR Edicin No. 2, Febrero 1995

Algunos de los pre-requisitos socioeconmicos para la sostenibilidad son el mejoramiento
de los trminos de intercambio y la reduccin del peso
de la deuda internacional. La planificacin del uso del
suelo se hace necesaria para destinar los recursos
forestales del pas a la satisfaccin de las diferentes
necesidades que pueden ser satisfechas mediante esos
recursos.
No ser posible lograr la sostenibilidad si
dicha planificacin no es llevada a cabo de manera
ordenada y equitativa, en consulta con todos los
interesados, para luego aplicarla adecuadamente. Sobre
todo es importante que las incursiones continuas, para
la extraccin de madera dentro de los bosques
primarios, sean rpidamente controladas.
En lo referente al manejo de bosques, una
buena planificacin del uso del suelo destinar las reas
boscosas a diferentes funciones: conservacin de la
biodiversidad, proteccin de cuencas, utilizacin
mltiple por parte de las comunidades locales y la
produccin de madera. Las reas destinadas a la
produccin de madera deben constituir reas forestales
permanentes.
La explotacin maderera con fines comerciales
debe limitarse a dichas reas y los niveles de extraccin
-tala anual permitida- deben de ser establecidos por el
departamento forestal del gobierno sobre la base de los
datos que se poseen acerca del crecimiento y
rendimiento en parcelas piloto.
Si dichos datos no fueran adecuados, la tala
anual permitida debe ser establecida a un nivel bajo, tal
como lo indican las directrices de la OIMT sobre
mejores prcticas.
An en el caso de que se hayan establecido
reas de bosques destinadas a los habitantes de la selva,
se debe tener especial cuidado en satisfacer sus
necesidades en las reas forestales permanentes,
adaptando o prohibiendo las operaciones de la tala
comercial en las reas colindantes, de tal manera que el
impacto sobre la caza y las actividades de recoleccin
sea mnimo. En la actualidad, los habitantes de la selva
sufren serias privaciones cuando talan los bosques.

intercambio con relacin a los productos derivados de

los bosques tropicales, las barreras comerciales
discriminatorias en contra de estos mismos productos
localmente procesados, la injusta distribucin de la
tierra y el flujo neto de recursos desde los pases en
desarrollo hacia los pases desarrollados (en parte como
resultado de la crisis de la deuda externa y del consumo
excesivo), crean un marco donde la pobreza y la
degradacin de los recursos se hacen inevitables.
Tambin se ha considerado un comercio
estable a partir de reas forestales permanentes bien
definidas y socialmente aceptadas y no un comercio
nmada que invada constantemente los bosques
primarios, para dejar atrs un reguero de destruccin.
La consecuen
cia de la aplicacin de
Los pasos para
estas premisas es que necesitamos avanzar hacia
alcanzar la
un comercio de bajo
sostenibilidad parten
volumen y alto valor,
que incluya productos
de la premisa de que
forestales no maderables.
Para pasar del comercio
los pases productores
actual de alto-voluy consumidores deben
men/bajo valor a uno de
bajo volumen/alto vatrabajar juntos, dado
lor se requieren una
que comparten el
serie de cambios que
incluyan reduccin del
inters en la
consumo, mejor mercaconservacin de los
deo de las maderas de
alto costo, procesabosques tropicales.
miento a nivel local
(valor agregado), restauracin de las tierras
degradadas, manejo de los bosques secundarios e
incremento de plantaciones.
Tambin se requieren nuevos clculos del
ingreso nacional, a fin de demostrar a los responsables
de la toma de decisiones que el agotamiento de los
bosques tiene un alto costo econmico.
Aparte de algunos esfuerzos locales y del
establecimiento de algunas reas protegidas, la mayora
de las iniciativas adoptadas, hasta ahora, para salvar los
bosques tropicales no han tenido xito.
Las ONGs internacionales, incluido el WWF,
estn considerando la conservacin de los bosques
tropicales como algo cada vez ms prioritario en el
conjunto de su trabajo.
No obstante, a pesar del empleo de tcnicas de
financiamiento innovadoras, tales como el intercambio
de deuda, los recursos de estas ONGs son minsculos,
en comparacin con los que se requieren para hacer
frente a los problemas planteados.

Las condiciones para el manejo sostenible

Slo se puede alcanzar un manejo sostenible
de los bosques si se cuenta con condiciones
econmicas, polticas y sociales favorables. Si bien
existen problemas de carcter tcnico, las cuestiones
ms amplias relacionadas con la tenencia de la tierra, el
comercio y el desarrollo econmico son las que
presentan los mayores problemas.
Los tcnicos forestales no pueden establecer
sistemas de manejo sostenible por s solos. En la
actualidad, las cuestiones relativas a los trminos de

Boletn BOLFOR Edicin No. 2, Febrero 1995

La ampliacin del sistema vial y de la frontera
agrcola, la expansin demogrfica y la mecanizacin
de la explotacin forestal, cada vez ms intensa, crean
las presiones sobre los bosques y salvo una oportuna
intervencin, es cuestin de tiempo que se produzcan
irreversibles prdidas.
Los bosques son entes vivos, en un continuo
proceso de renovacin. En su interior como unidades y
como conjunto, mantienen un equilibrio entre mltiples
componentes de su biodiversidad, que son fruto de
evolucin simbitica de miles y a veces millones de
aos. Igual que el cuerpo humano tienen capacidad de
reponerse en cierto grado del dao recibido, pero igual
que en ste, esta capacidad es limitada.
En esencia, la ciencia del manejo sostenible de
los bosques pretende conseguir y divulgar el
conocimiento de mantener la oferta cuantitativa del
bosque, sin el riesgo de prdida de su intrnseco valor
cualitativo.
El conocimiento
de este tema es indis
pensable tanto a nivel
Los empresarios
acadmico como poltico
forestales que
y
empresarial.
Los
polticos al asignar las
proyectan sus
reas boscosas a la
vidas, inversiones
conversin para otros
y asumen los
fines, al margen de los
riesgos inherentes
aspectos sociales, deben
y la plena
tener el conocimiento de
las implicaciones biol
compenetracin
gicas y fsicas, de los
con el tema del
beneficios
y
costos
manejo sostenible
globales de determinadas
estn vitalmente
medidas que se estn
ligados al xito o
aplicando. La necesidad
de este conocimiento,
fracaso de sus
tambin es indispensable
proyectos.
para
la
adecuada
formulacin de marcos
legales, reglamentaciones
y otras disposiciones.
El manejo de bosques exige cuantiosas
inversiones a largo plazo y el eventual resultado econmico depende de oportunas y juiciosas asignaciones en
recursos y prcticas de trabajo, que deben partir de
conocimientos tcnicos.
Es imprescindible que entre los actores
involucrados en el manejo de bosques, empresarios,
tcnicos y gobierno, exista una concordancia conceptual
bsica para evitar desentendimientos y cuantiosas
prdidas ecolgicas y econmicas.

Reflexiones sobre el
Manejo Sostenible de
los Bosques
!

Ivo Vranjican Dominis

Director Cmara Nacional Forestal

ara el hombre actual, los bosques poseen

diversos valores segn sus entornos
socioeconmicos; estos van desde el
paisajismo, turismo, recreacin, hasta valores utilitarios
-combustible domstico o energtico-, alimentos,
medicamentos, materias primas industriales y la madera
destinada a la fabricacin de variados productos de
construccin, muebles y tiles.
La ptica econmica de los pases en vas de
desarrollo sobre el uso de las reas de bosques naturales
es inmediatista, prueba de ello es el marco jurdico que
todava impera en muchos pases del continente
americano de no valorizar la tierra boscosa e inducir a
los actores econmicos, que en ella se desenvuelven,
hacia el aprovechamiento cortoplacista y su conversin
a otros usos. Las modalidades de uso del bosque
tropical estn dadas de la siguiente manera:

conversin de bosques en tierras agrcolas

donde hay asentamiento de colonos;
conversin de bosques en tierras de
agricultura mecanizada;
explotacin comercial de especies de valor
alimenticio o industrial como caucho,
almendras, palmito, carbn;
construccin de viviendas rurales;
combustible de uso domstico;
combustible de uso energtico;
produccin de madera para sus mltiples
derivaciones en mbitos de construccin y de
fabricacin de muebles y tiles.

Todos estos aspectos han sido manejados

dentro de una opinin generalizada sobre la
inagotabilidad del recurso forestal y que la ampliacin
de cualquiera de estas actividades y la suma de todas
representan el desarrollo. Es interesante que esta
actitud ha sido tambin la poltica de los entes
internacionales de financiamiento de desarrollo.

Boletn BOLFOR Edicin No. 2, Febrero 1995

rodal residual o la sostenibilidad del bosque futuro. La
meta principal de las empresas parece ser nicamente la
extraccin rpida de las trozas de madera.
Tampoco se establecen plantaciones con
especies comerciales que en un futuro podran
complementar la capacidad de produccin de los
bosques naturales y de esta manera reducir la presin
sobre los mismos. Un ejemplo de que esto es posible y
en algunas ocasiones las plantaciones forestales pueden
dar una respuesta importante, es la plantacin realizada
por el seor Asano, colonizador de origen japons y
asentado en la Colonia San Juan de Yapacan. Este
seor estableci hace algunos aos una plantacin de
mara (Swietenia macrophylla) y en la actualidad los
rboles alcanzan hasta 25 metros de alto, con alturas
comerciales de 10 a 12 metros y dimetros a la altura
del pecho entre 45 y 50 centmetros.
Actualmente existen muchos mecanismos que
se pueden emplear para estimular el manejo sostenible
del bosque. Entre ellos est la certificacin realizada
por organizaciones independientes que se especializan
en esta metodologa. Los programas de certificacin
son diseados para distinguir y reconocer
operaciones forestales bien manejadas en las
cuales se obtienen productos de tal manera que se
sostenga el recurso bosque, se mantenga el
ecosistema forestal y se genere bienestar para la
comunidad local.
El especialista en certificacin Roberto
Simeone, indica que los cambios para la certificacin de la madera representar para el sector
maderero un considerable esfuerzo, debido a que el
proceso de la certificacin es a largo plazo.
Bolivia cuenta con el recurso y las
condiciones inherentes para alcanzar el liderazgo a
nivel mundial del manejo de bosques ya que son
ecolgicas como socialmente viables. Tal logro sera
un beneficio al ecosistema y a la industria maderera
boliviana y unira a los ambientalistas y a los
industriales para trabajar hacia una misma meta.

Hacia el Desarrollo
Sostenible
!Ing. MSc. Javier Lpez
l patrn evolutivo de la sociedad boliviana,
de una forma u otra, afecta al principal
recurso natural renovable de nuestro pas,
el cual lo constituyen los bosques.
En la dcada del setenta, los bosques cubran
cerca de 554.000 km2, aproximadamente el 51% de la
superficie del territorio nacional, los principales
impactos han sido causados en las reas andinas, valles
y yungas donde se encuentran los mayores
asentamientos humanos, tanto urbanos como agrcolas.
Las reas boscosas
que an permanecen estn localizaEl recurso forestal de
das principal mente
Bolivia, permanece casi
en la regin del
Oriente o la Amaintacto. Esto representa
zona Boliviana.
Los bosques
una gran oportunidad en
remanentes ubicaun mercado internacional
dos en el Oriente,
son
formaciones
que actualmente se
que mantienen la
alta biodiversidad
encuentra afectado por la
especfica del pas,
alta tasa de desaparicin
a la vez que corresponden a los llamadel recurso.
dos bosques hmedos tropicales. Por
la experiencia desarrollada en otros pases latinoamericanos, estos bosques pueden ser manejados dentro
del concepto de Desarrollo Sostenible, cuando
factores externos a la operacin forestal no intervienen
en los procesos de regeneracin y restitucin.
La idea de un desarrollo sostenible implica un
crecimiento econmico y social en equilibrio con el
medio ambiente; adems es el mejoramiento de la
calidad de vida y la obtencin de la eficiencia
econmica mediante el uso responsable y el cuidado de
los recursos naturales.
En trminos generales, en nuestro pas la
empresa privada no est convencida que las inversiones
a largo plazo, hacia el manejo sostenible de estos
recursos se justifiquen o tengan sentido. De acuerdo a
estudios recientes, a las empresas les preocupa poco el

Boletn BOLFOR Edicin No. 2, Febrero 1995

Los Amigos Naturales

del Arbol de Castaa
Damin Rumiz
Rosemary Wood
Lilian Painter

Bolivia exporta cada ao entre

50 y 60 millones de dlares de
madera, tambin exporta de 12 a
15 millones de dlares de
castaa; ms de la cuarta parte
del valor de la madera, con un
producto que es cosechado por
las
mismas
comunidades.
(A.Visinoni, 1995)

a diversa selva tropical presenta numerosas

conexiones e interdependencias entre or ganismos,
algunas de las cuales slo recientemente empezamos a
entender. Se sabe que las plantas para llevar a cabo
los procesos de polinizacin y dispersin de semillas
que aseguran su reproduccin, se valen de diferentes
agentes que pueden ser animales, el viento o el agua.
A lo largo de todo su ciclo de vida, las plantas
interaccionan con otras plantas con quienes compiten
por recursos, con herbvoros y parsitos que se
alimentan de ellas y con microorganismos que
descomponen material muerto y ponen nutrientes a
disposicin de la planta.
Existen relaciones que se denominan
mutualsticas en las cuales la planta se beneficia por
un servicio de polinizacin o dispersin de semillas
mientras que un insecto, ave o mamfero se alimenta
de nctar, frutos o semillas al realizar dicho servicio.
Se conocen casos particulares de mutualismo en que
la relacin es ms compleja porque la integran
organismos que dependen de otras especies, de tal
manera que la supervivencia a largo plazo de una
planta, por ejemplo, est ligada a sus polinizadores,
sus dispersores y a la existencia de otros organismos a
veces impensados. Un ejemplo interesante de estas
relaciones lo constituye la castaa, almendra del Beni
o nuez del Brasil (Bertholletia excelsa), especie de
importancia econmica que ocurre en la selva
amaznica de tierra firme de Pando, Beni y La Paz.
(A) El rbol de castaa produce flores amarillas (color
que atrae a los insectos) y que en su centro tienen un
capuchn que cubre el nectario y los rganos sexuales
para protegerlos de los predadores. Solamente las
abejas hembras de la subfamilia Euglossinae son lo
suficientemente grandes y fuertes para levantar el

Boletn BOLFOR Edicin No. 2, Febrero 1995

La conservacin de la biodiversidad
de una selva es la mejor garanta
para la sostenibilidad del uso
de sus recursos

capuchn floral con el dorso mientras buscan alimentarse de nctar. Al ser apretadas contra los
estambres por el capuchn, las abejas depositan su carga de polen, recogida en su ruta diaria de
varios kilmetros y se cargan de polen nuevo. Esto asegura el intercambio gentico entre
rboles de castaa. (B).
A diferencia de las hembras, los machos euglosinos son nmadas solitarios que han
evolucionado una relacin muy interesante con las orqudeas fragantes, mayormente epifitas de
la misma selva. Estos machos distribuyen su tiempo buscando en un rea muy extensa, plantas
fragantes de su preferencia; luego forrajean en otro territorio en busca del nctar de las flores y
finalmente ocupan el rea comn de encuentro con las hembras. Se ha observado que los
machos euglosinos visitan las flores de orqudeas seleccionadas durante las horas de la
madrugada, raspando las partes florales con las garras y los cepillos de sus patas para sacar los
perfumes y los transfieren a fisuras en las tibias posteriores para su absorcin. (C) Habiendo as
acumulado suficientes feromonas (mensajeros qumicos) sexuales, el macho de colores vivos, se
acerca a otros para llevar a cabo una danza ritual compleja y perfumada, que en caso de los
machos E.meriana dura horas e involucra diariamente un rbol diferente del sotobosque. De
esta manera, las abejas euglosinas consiguen atraer a sus parejas (D). Adems el
comportamiento de la abeja macho ayuda a reducir la formacin de hbridos interespecficos y
as mantener la identidad de las especies de orqudeas. As vemos que las feromonas son
indispensables en el apareamiento y reproduccin de las abejas y por ende, las orqudeas son
importantes en la supervivencia de la castaa.
Las flores fecundadas de la castaa producen un fruto grande y pesado, del tamao de
un coco, que caen ruidosamente al suelo, unos 14 meses despus de la floracin. Este fruto
indehiscente de tipo pixidio, se pudrira junto con sus 20 a 30 semillas, si no hubiese un animal
capaz de romperlo y diseminar sus semillas. El jochi colorado (Dasyprocta punctata o D.
variegata) roe la pared del fruto (E), se alimenta de unas cuantas semillas y entierra el resto de
las semillas en forma dispersa, para los tiempos de escasez (F). Muchas de las semillas nunca
son recuperadas por el jochi y germinan dando lugar a nuevos rboles. (G)
Este ejemplo
demuestra la interdependencia de una especie de importancia econmica, con la existencia de
fauna silvestre, insectos y orqudeas para que su ciclo vital pueda perpetuarse naturalmente.
Otros ejemplos similares son conocidos y probablemente muchos ms esperan ser descubiertos.

Boletn BOLFOR Edicin No. 2, Febrero 1995

UNA EVALUACION PRELIMINAR DE LA

CERTIFICACION DE LAS OPERACIONES
FORESTALES DEL PROYECTO FORESTAL
!Ing. William Cordero
LOMERIO
est avanzado; pero la gran mayora se encuentra
bajo un estado legal de tenencia no definido y esto
es un gran obstculo para la futura expansin del
plan de manejo forestal.

n el mes de noviembre de 1994, se tuvo la

visita del Ing. Roberto Simeone como
consultor en el rea de la certificacin de
productos forestales provenientes de bosques
manejados. Durante su visita y en coordinacin con el
Proyecto Sello Verde del Servicio Holands de
Cooperacin Tcnica y Social (SNV), se realiz una
evaluacin preliminar para identificar las posibilidades
de certificacin de las operaciones llevadas a cabo por
la Central Intercomunal Campesina del Oriente de
Lomero (CICOL) y Apoyo para el Campesino del
Oriente Boliviano (APCOB) en el Proyecto de Manejo
Forestal Lomero.
Con el fin de complementar esta evaluacin, se
realizaron visitas al campo y entrevistas con las
diferentes personas involucradas en la implementacin
del mencionado proyecto. El objetivo principal fue
tener una valoracin clara sobre el estado en que se
encuentra este proyecto y la factibilidad de su
certificacin al mismo tiempo de establecer los
lineamientos sobre las acciones necesarias para llevar
adelante esta certificacin.
A continuacin se presenta un resumen de los
principales aspectos resaltados por el consultor en su
informe.
Durante la visita, el consultor tuvo la oportunidad de observar operaciones de aprovecha miento en
ejecucin, las tcnicas empleadas para la tumba y
arrastre, los patios de acopio, la calidad de la red de
caminos, el equipo de promotores llevando a cabo un
inventario forestal y la operacin del aserradero de la
empresa que se encuentra en Puquio.
En general, concluye, que el proyecto en este
momento es certificable si la empresa logra progresar
en algunos aspectos del manejo que se tienen que
mejorar a corto, mediano y largo plazo. Algunos de los
aspectos que deben mejorarse y que seran tratados
con detalle por parte de una agencia certificadora son
los siguientes:

Tenencia de la tierra: El plan de manejo se enfoca

en una parte del territorio chiquitano, que ya cuenta
con ttulos o el trmite de los mismos

Plan de manejo forestal: Incluye la mayora de

los elementos claves que se requieren para la
certificacin; sin embargo hay aspectos que deben
mejorarse. Por ejemplo, el documento escrito de
este plan, debe reflejar mejor lo que en realidad se
hace en el campo. Es mejor lo que se ejecuta en el
terreno que lo que se indica en el plan.
El consultor sugiere la necesidad de considerar todo el recurso presente en el bosque y no
solamente las especies que tienen mercado.
Dentro de este plan es tambin necesario ordenar la
ubicacin de las reas anuales de corta de acuerdo a
la productividad del bosque y/o la capacidad de uso
de la tierra.
Con respecto a las operaciones de aprovechamiento y su impacto ambiental, es la opinin del
consultor que las tcnicas utilizadas en la tumba y la
cantidad de maquinaria empleada, son apropiadas
para una extraccin con mnimo impacto ambiental
que se considera certificable. A pesar de esto el
consultor seala que es necesario hacer esfuerzos
tendientes a reducir la cantidad de residuos de
madera que se dejan en el bosque.

La Empresa y el Centro de Procesamiento: Indica

el consultor que este aspecto es crtico y se
encuentra en un momento crucial ya que se debe
demostrar la rentabilidad econmica de su operacin. Es necesario cambiar la estrategia de procesamiento y mercadeo ya que es difcil para
Lomero venir a competir con empresas madereras
grandes, mecanizadas, quienes adems no invierten
en el manejo sostenible del recurso. Tambin
indica la necesidad de ordenar la administracin de
la empresa y se demuestre la capacidad para
administrar y tener orden en sus cuentas.

Boletn BOLFOR Edicin No. 2, Febrero 1995

A continuacin, se presenta un resumen de las

investigaciones que se estn implementando en dos
regiones: Bajo Paragu y Lomero.

Aspectos sociales: El consultor resalta como

impresionante y muy importante el grado de
integracin de los miembros de las comunidades en
las diferentes actividades que se llevan a cabo. Para
continuar en esta direccin, indic la necesidad de
que los promotores forestales y CICOL en general,
tengan participacin activa en la conceptualizacin
de los planes de apoyo de BOLFOR hacia el
proyecto.

Estudios de ornitofauna en los bosques de Lomero

(Inicio: agosto 1994)

Se han realizado muestreos de aves mediante

transecciones, observaciones directas y grabacin de
vocalizaciones en los bosques de Lomero. A la fecha
se tienen cuantificadas la diversidad y la abundancia, la
determinacin de hbitats y se han elaborado los
listados de las especies registradas, segn sean estas
residentes o migratorias.
Una vez ocurra el aprovechamiento forestal en
estas reas estudiadas, se proceder nuevamente al
muestreo a fin de determinar los impactos y las especies
susceptibles a las operaciones forestales.

El consultor seal tambin la necesidad de

coordinar acciones por parte de CICOL, APCOB,
BOLFOR y Sello Verde del SNV, para que cada
uno defina su participacin y apoyo; de esta
manera se haran los ajustes necesarios y a corto
plazo, para que las actividades forestales de CICOL
en Lomero sean certificables.

Establecimiento de parcelas permanentes en Lomero y

Bajo Paragu (Inicio: agosto 1994)

Avances en la
Investigacin

El objetivo de establecer parcelas de control

permanente, es proporcionar datos cuantitativos y
cualitativos del bosque a fin de conocer mediante
mediciones peridicas, la dinmica y el crecimiento
dado por los incrementos en dimetro, altura y
consecuentemente en volumen y tambin la mortalidad
de los individuos. Para ello, se estn estableciendo
parcelas de control de crecimiento y monitoreo tanto en
Lomero como en el Bajo Paragu, las que a la fecha
llegan a un nmero de 130 en parcelas de 50x20 metros.

Ing. Rudy Guzmn

UN RESUMEN DE LAS ACTIVIDADES

DESARROLLADAS POR EL PROYECTO
BOLFOR

Caracterizacin de bosques residuales de diferentes

edades en la Reserva Forestal
Bajo Paragu (Inicio: octubre 1994)

l manejo de los bosques naturales, requiere

del desarrollo de estudios cientficos
perfectamente aplicados que conllevan a
mejorar el conocimiento de los recursos y de las
prcticas de uso actual. El conjunto de informacin que
se genere a travs de la investigacin, dar pautas para
la aplicacin de tcnicas para el manejo de bosques a
fin de alcanzar la sostenibilidad de los mismos para
beneficio de la sociedad actual y de las generaciones
venideras.
Para ello el Proyecto BOLFOR, est
desarrollando investigacin con la participacin de
tesistas de la Universidad Autnoma Gabriel Ren
Moreno (UAGRM), estudiantes de la Escuela Tcnica
Superior Forestal de Cochabamba (ETSFOR),
profesionales del Centro de Investigacin y Manejo de
Recursos Naturales Renovables (CIMAR), Museo de
Historia Natural y consultores locales.
Este ao se espera contar con la participacin
de tesistas de otras universidades tanto nacionales como
extranjeras en nuestro trabajo de investigacin.

Se seleccionaron tres reas de estudio

localizadas en la Reserva Forestal Bajo Paragu. Estas
reas se aprovecharon hace dos, ocho y once aos
respectivamente. Se implementaron parcelas de 1 ha.
(20x500m) inventarindose la vegetacin arbrea con
DAP=20cm. Asimismo, se hizo el levantamiento de
brinzales, latizales y fustales en subparcelas y se
procedi tambin al muestreo diagnstico del bosque.
De esta manera, se trata de determinar pautas
de tratamientos silviculturales a ser aplicados en
bosques donde hubo extraccin forestal para beneficiar
el desarrollo de los rboles mejor establecidos y de las
especies comerciales.
Estudios de tiempos y rendimientos en el Aserradero
Moira Ltda. (Inicio: octubre 1994)

A travs de estos estudios, se trata de

identificar el grado de eficiencia en la produccin de
madera aserrada de esta empresa, en el proceso de
transformacin de las troncas hasta el producto final.
Para ello, se est haciendo el seguimiento para

Boletn BOLFOR Edicin No. 2, Febrero 1995

determinar la cantidad de desperdicios que ocurre a
nivel de aserro y as llegar a deducir el grado de
eficiencia en las operaciones de transformacin.

Determinacin de la composicin florstica de los

bosques de Lomero y Bajo Paragu
(Inicio: octubre 1994)

Fenologa de especies forestales de Lomero

(Inicio: octubre 1994)

Con el apoyo del Museo de Historia Natural y

El Centro de Investigacin y Manejo de Recursos
Naturales Renovables (CIMAR), se inici un estudio
para la determinacin de la composicin florstica,
caractersticas sinecolgicas, ndices de valor de importancia de especies y familias y otros bioindicadodores
para la caracterizacin de los bosques de Lomero y el
Bajo Paragu.

Con este estudio se determinarn las

caractersticas fenolgicas de las especies forestales
ms importantes de Lomero y sus relaciones con las
variables climticas.
Mediante observaciones directas y obtencin
de muestras se estn identificando botnicamente las
especies y determinando si stas son monoicas o
dioicas. Asimismo, los individuos marcados y seleccionados por especies, se estn observando mensualmente segn el estado vegetativo, es decir, el estado de
madurez de las hojas (hojas jvenes, maduras, prdida
de hojas), o segn el estado reproductivo (flores
cerradas, abiertas, mxima floracin, prdidas de
ptalos, produccin de frutos y cada de frutos).
Toda esta informacin est siendo correlacionada con observaciones climticas y registros
meteorolgicos de la estacin ms cercana localizada en
Concepcin y se utilizarn aquellos datos a obtenerse
de la nueva estacin meteorolgica que BOLFOR
instalar en San Lorenzo.

Plantas tiles de la regin de Lomero

(Inicio: octubre 1994)

Con la colaboracin del Museo de Historia

Natural Noel Kempff Mercado, Apoyo para el
Campesino del Oriente Boliviano (APCOB) y la
Central Intercomunal Campesina de Oriente Lomero
(CICOL), se inici un estudio para la recopilacin de
informacin sobre las plantas tiles que se conocen en
la regin de Lomero, a fin de recuperar y mantener la
informacin tradicional de las comunidades chiquitanas
y a la vez dar pautas para incluir otros usos de los
recursos del bosque adicionalmente a la madera.
Se tiene como meta estudiar aproximadamente
400 plantas y elaborar un manual que incluya la
identificacin botnica, propiedades y usos.

Actividades y aprovechamiento de la fauna silvestre en

las operaciones de bsqueda de madera en el Bajo
Paragu (Inicio: octubre 1994)

Determinacin de costos y rendimientos en las labores

de aprovechamiento en Moira Ltda.
(Inicio: octubre 1994)

A travs de una tesis de grado, se hizo

seguimiento a las actividades que realizan diariamente
grupos de personas, dedicados a la bsqueda de madera
para las empresas madereras. Este estudio consiste en
determinar el tiempo que emplean en actividades como
bsqueda, localizacin, marcado de rboles, apertura de
sendas, aprovisionamiento de alimentos mediante la
caza y otros.
Por otro lado, este estudio sirve para determinar qu especies de animales silvestres son cazados
con ms frecuencia y analizar hasta qu grado la cacera
de determinadas especies compromete o pone en
peligro a la fauna silvestre. Asimismo, se pretende estimar la diversidad, la proporcin relativa y los nmeros
extrados por unidad de rea de las especies consumidas
por las brigadas de buscadores de madera.
Finalmente, con este estudio se pretende
sugerir alternativas que optimicen los costos y
minimicen el impacto negativo causado sobre la fauna
silvestre.

Se han realizado estudios para la determinacin de los rendimientos y costos en las operaciones
de apeo, trozado, arrastre y transporte en la Empresa
Moira Ltda., localizada en la Reserva Bajo Paragu.
Dicha investigacin detalla los tiempos empleados,
identifica las deficiencias encontradas a nivel de cada
una de las operaciones, establece los rendimientos
actuales y sugiere mejoras para alcanzar rendimientos
deseados, fcilmente ejecutables a nivel de cualquier
empresa maderera.
Levantamiento de mamferos en Lomero y Bajo
Paragu (Inicio: octubre 1994)

A travs del establecimiento de parcelas de

muestreo, transecciones y observaciones directas, se
est determinando la diversidad de mamferos de
diferente porte en los bosques del Bajo Paragu y de
Lomero. Se tienen equipos de estudio de investigadores de BOLFOR, con participacin de estudiantes
de Biologa de la Universidad Autnoma Gabriel Ren
Moreno en los distintos muestreos que estn en
ejecucin.

10

Boletn BOLFOR Edicin No. 2, Febrero 1995

Estudios de cuantificacin de residuos de madera en las
reas de aprovechamiento de
(Inicio: diciembre 1994)

Elaboracin de tablas de volumen comercial para

distintas especies forestales en el bosque comunal de
las Trancas-Lomero

Actualmente, se viene desarrollando esta

investigacin para cuantificar los residuos que quedan
en el bosque despus del aprovechamiento de las
distintas especies de Lomero. Esta cuantificacin
ayudar a determinar los posibles usos y
transformaciones que puedan darse a un volumen
considerable que en la actualidad queda sin uso en el
bosque.

A la fecha no se cuentan con tablas para el

clculo de volumen para las diferentes especies de
Lomero, necesidad que se torna evidente y se pretende
su elaboracin a travs del presente estudio. Para ello,
se obtendrn los datos dasomtricos de los rboles a
cortarse en el compartimiento que el Proyecto Forestal
CICOL realizar el aprovechamiento en la presente
gestin. Se espera despertar el inters de los
investigadores para desarrollar tablas de volumen en
otras zonas de Bolivia.

Nuevos Estudios

Cacera y usos de la fauna silvestre por las

comunidades de Lomero

Estudio demogrfico de doce especies maderables ms

importantes de Lomero

Se trata de un estudio de impacto de las

actividades de subsistencia (caza, pesca y recoleccin)
de las comunidades de Lomero sobre la fauna de la
regin, tomando como base la informacin ya obtenida
en las comunidades de Santo Rosario y San Lorenzo en
un anterior estudio.

Esta investigacin, contempla realizar un

anlisis de la estructura del bosque de Lomero, desde
plntulas hasta rboles maduros. Asimismo, determinar
la abundancia, frecuencia y dominancia para las doce
especies seleccionadas de esta formacin vegetal.
Evaluacin preliminar del efecto de la cada dirigida
sobre la vegetacin natural en el bosque seco
subtropical de Lomero

Estudios de mamferos en el Lago Caimn

Se han iniciado estudios de diversidad y

abundancia relativa de primates y ungulados en
ambientes que no han sufrido ningn tipo de alteracin
de origen antrpico. Esta informacin ser comparada
posteriormente con estudios en formaciones vegetales
similares; pero que han sido sujetas a explotacin
forestal. De esta manera se generan modelos de
simulacin que permitan predecir los efectos del
aprovechamiento en los cambios de la biodiversidad.

El Proyecto Forestal de CICOL en Lomero,

viene practicando la cada dirigida, tcnica de
aprovechamiento mejorado, que pretende en lo posible
disminuir los efectos de la corta sobre la vegetacin
remanente. Sin embargo, es necesario evaluar esta
tcnica para determinar los efectos sobre la regeneracin de rboles para la prxima cosecha, lo que
significar realizar muestreos, antes y despus de la
corta, alrededor de los rboles marcados para la
cosecha.

Caracterizacin de prcticas silviculturales utilizadas en

la Concesin Moira

Determinacin de costos y rendimientos de operaciones

silviculturales aplicadas en el manejo de bosques de
Lomero

Se realiz el inventario forestal con una

intensidad de 1.5% en un rea aproximada de 1.000
hectreas, donde ocurri el aprovechamiento de madera.
El presente estudio contiene una cuantificacin detallada de los volmenes de especies aprovechadas y del
volumen existente, incluyendo aquellos espacios que
todava no tienen participacin en el mercado.

El propsito del presente estudio, es hacer un

seguimiento a las distintas operaciones silviculturales
aplicadas en el manejo de bosque en la regin de
Lomero, para determinar los costos y los rendimientos,
obtenindose de esta manera informacin que refleje en
la medida de las posibilidades la sostenibilidad
econmica del manejo.

11

Boletn BOLFOR Edicin No. 2, Febrero 1995

MDSMA
Ing. Juan Carlos Quiroga, Subsecretario de
Recursos Naturales
USAID/B
Dr. Michael J. Yates, Oficial de Proyecto
Elffy Vasquez, Secretaria
SUBSECRETARIA EJECUTIVA PL480
Dr. Carlos E. Brockmann, Secretario
Ejecutivo
Lic. Luis Jordan, Gerente Tcnico
Lic. Carlos Murillo,Tcnico en Recursos
Naturales
BOLFOR/MDSMA
Arq. Lourdes Parrado, Coordinador de
Enlace
Robert Kenning, Especialista Monitoreo y
Evaluacin
Ing. Javier Lpez, Especialista en Poltica

FONAMA
Lic. Ma. Luisa Urday, Gerente General
BOLFOR/FONAMA
Lic. Hector Ormachea, Coordinador de
Cuenta
Juan Andrade, Contador
Deisi Medrano, Secretaria
UNIDAD TECNICA SANTA CRUZ
Ing. John Nittler, Jefe de Equipo
Ing. Richard Mancilla, Coordinador de
Capacitacin
Ing. William Cordero, Coordinador de
Manejo Forestal
Ing. Rudy Guzman, Coordinador de
Investigacin
Lic. Mara Luisa de Salvatierra,
Administrador
Lic. Stephen D. Rosholt, Especialista en
Monitoreo y Evaluacin

I
Ing. Freddy Contreras, Tcnico Forestal
Dr. Damin rumiz, Especialista en Vida
Silvestre.
Ing. Alex Alcocer, Administrador de Sistemas
de Informacin.
Ivan Morales, Contador
Emilio Zambrana, Coordinador de Logstica.
Ricardo Martnez, Asist. de Investigacin.
Olvis Camacho, Asist. de Investigacin
Freddy Ledesma, Asist. de Investigacin
Lic. Jos Carlos Herrera, Asist. de
Investigacin
Viviana Melgar, Secretaria Senior
Delicia Gutirrez, Responsable Manejo de
Informacin
Emma Gordillo, Secretaria Junior
Yanira Gutirrez, Recepcionista
Martha Justiniano, Auxiliar Contable

Es una publicacin trimestral de

BOLFOR
Proyecto financiado por USAID, el Gobierno de Bolivia, PL480/FONAMA
Coordinador de Produccin:
Edicin y Diagramacin:
Revisin Gramatical:
Dibujos:
Direccin:

Lic. Stephen D. Rosholt

Delicia Gutirrez R.
Prof. Jorge Prcel Vaca
Rosemary Wood

Prolongacin Beni # 149, Casilla # 6204, Fax: 591-3-364319, Tel: 364704-364696, Email BOLFOR@UGRM.BO
Santa Cruz de la Sierra, Bolivia

A nuestros lectores: Si usted desea hacer algn comentario sobre esta publicacin, o si desea difundir a travs de este boletn
informacin general sobre silvicultura, cursos, o algn artculo en especial no dude en enviarnos su carta a la direccin
mencionada

12