Comportamiento Sísmico de Estructuras

UNIVERSIDAD DE CHILE
FACULTAD DE CIENCIAS FISICAS Y MATEMATICAS

DEPARTAMENTO DE INGENIERIA CIVIL
COMPORTAMIENTO SISMICO DE ESTRUCTURAS EN

EL INTERIOR DE CAVERNAS
MEMORIA PARA OPTAR AL TITULO DE INGENIERO CIVIL
SEBASTIAN ANDRES RAGGI JADUE
PROFESOR GUIA:
RAMON MONTECINOS CONCHA
MIEMBROS DE LA COMISION:
PATRICIO PINEDA NALLI
RAMON VERDUGO ALVARADO
SANTIAGO DE CHILE
NOVIEMBRE 2011
RESUMEN DEL INFORME FINAL

PARA OPTAR AL TTULO DE
INGENIERO CIVIL
POR: SEBASTIN RAGGI JADUE
FECHA: NOVIEMBRE 2011
PROF.GUA: SR. RAMN MONTECINOS
COMPORTAMIENTO SSMICO DE ESTRUCTURAS EN EL INTERIOR DE CAVERNAS

Las instalaciones subterrneas son parte importante de la actividad minera en cavernas y
forman parte de diferentes etapas de proceso en la produccin minera, operaciones con equipos
de gran magnitud y peso, reas de almacenamiento, sectores habitacionales de personas, etc. En
Chile las instalaciones subterrneas estn frecuentemente sometidas a actividad ssmica,
registrndose tasas de daos menores que en instalaciones superficiales, es por esto que se hace
importante conocer y comparar el comportamiento de las estructuras subterrneas respecto de
las superficiales, con el fin de desarrollar los diseos acorde a las solicitaciones ssmicas en niveles
inferiores del terreno.
Este trabajo est orientado a determinar las diferencias que existen entre los fenmenos
dinmicos que ocurren en superficie respecto de los subterrneos, haciendo un anlisis terico de
propagacin de ondas en suelos para luego trabajar con registros ssmicos, identificando los
fenmenos de superficie y as calibrarlos en profundidad.
Siguiendo la metodologa de autores anteriores se analiz el efecto de las ondas Rayleigh en
un registro de aceleraciones superficiales del terremoto de 1985, en particular la estacin de la
UTFSM (roca), midiendo sus efectos en las aceleraciones peak y espectros de respuesta. De los
resultados se concluy que para este registro, los efectos de las ondas Rayleigh tienen nula
influencia en la aceleracin peak y los espectros de respuesta superficiales. Esto implica que el
registro est controlado por ondas de cuerpo al igual que un ambiente subterraneo.
Luego se analiz la propagacin de ondas de corte en un estrato semi-infinito para varios
registros ssmicos y diferentes caractersticas del estrato. Analizando las aceleraciones en
profundidad para estratos rocosos (1500 m/s velocidad onda de corte promedio), se observan
atenuaciones del orden del 30% a los 60 metros de profundidad, mantenindose constantes bajo
esta profundidad. Este fenmeno es producido por las condiciones de borde del estrato, ya que el
esfuerzo de corte es nulo en superficie.
Los resultados obtenidos en este trabajo muestran el comportamiento de un perfil de
aceleraciones en profundidad, esto de manera terica en base a modelos simplificados, por lo que
ms all de entregar un valor concreto para diseo ssmico, se identifica un fenmeno a considerar
en el diseo de cada proyecto. Por lo anterior es necesario un buen detallamiento y recopilacin
de antecedentes para el proyecto y as lograr un diseo acorde a las caractersticas y condiciones a
las que se somete.
Contenido
Captulo 1
Introduccin ................................................................................................................ 5
1.1
Alcances............................................................................................................................... 5
1.2
Objetivos ............................................................................................................................. 6
1.3
Cavernas .............................................................................................................................. 6
1.4
Descripcin del Funcionamiento de un Yacimiento Subterrneo y sus Estructuras........... 7
1.5
Diseo Actual de Estructuras Subterrneas ........................................................................ 8
Captulo 2
Teora Bsica ............................................................................................................... 9
2.1
Introduccin ........................................................................................................................ 9
2.2
Sismologa ........................................................................................................................... 9
2.2.1
Ondas ssmicas ............................................................................................................ 9
2.2.2
Tectnica de placas ................................................................................................... 10
2.2.3
Movimiento relativo de placas .................................................................................. 11
2.3
Propagacin de ondas ....................................................................................................... 12
2.3.1
Propagacin de ondas en una dimensin ................................................................. 12
2.3.2
Propagacin de una onda tridimensional ................................................................. 16
2.3.3
Ondas en un medio semi-infinito. ............................................................................. 25
2.4
Amplificacin dinmica de suelos ..................................................................................... 31
2.4.1
Modelo viscolelstico ................................................................................................ 31
2.4.2
Propagacin unidimensional de ondas de corte ....................................................... 33
Captulo 3
Comportamiento en Cavernas .................................................................................. 44
3.1
Introduccin ...................................................................................................................... 44
3.2
Anlisis de fenmenos que afectan a las estructuras subterrneas ................................ 44
3.2.1
Diferencias entre sismos en superficie y subsuelo.................................................... 44
3.2.2
Fenmenos dinmicos presentes en el subsuelo...................................................... 46
3.3
Efectos de las ondas superficiales (Rayleigh) .................................................................... 47
3.3.1
Terremoto Marzo 1985 ............................................................................................. 47
3.3.2
Estacin Acelerogrfica ............................................................................................. 48
3.3.3
Ondas Rayleigh en los Acelerogramas ...................................................................... 49
3.3.4
Identificacin de Ondas............................................................................................. 51
3.3.5
Filtrado de Ondas ...................................................................................................... 52
3.3.6
3.4
Resultados ................................................................................................................. 52
Efectos de la Amplificacin dinmica ................................................................................ 54
3.4.1
EERA .......................................................................................................................... 55
3.4.2
Estudio de la Amplificacin Dinmica Experimental para Valparaso El Almendral . 64
3.5
Anlisis del espectro de superficie .................................................................................... 65
3.5.1
Parmetros de diseo del espectro de superficie ..................................................... 65
3.5.2
Microzonificacin ...................................................................................................... 67
3.5.3
Fenmenos dinmicos considerados en el espectro de diseo................................ 67
Captulo 4
Recomendaciones de Diseo .................................................................................... 72
4.1
Introduccin ...................................................................................................................... 72
4.2
Caractersticas del diseo ssmico en cavernas................................................................. 72
4.2.1
Definicin del ambiente ssmico ............................................................................... 72
4.2.2
Estudio determinstico de peligro ssmico ................................................................ 73
4.2.3
Estudio probabilstico de peligro ssmico .................................................................. 73
4.2.4
Criterio del terremoto de diseo .............................................................................. 74
4.2.5
Parmetros del movimiento del suelo ...................................................................... 75
4.3
Recomendaciones ............................................................................................................. 78
Captulo 5
Conclusiones.............................................................................................................. 80
Captulo 6
Anexos ....................................................................................................................... 82
6.1
Ejercicio Amplificacin Dinmica ...................................................................................... 82
6.2
Respuesta de depsito de suelos con n estratos .............................................................. 88
6.3
Ondas Rayleigh en el registro de Valparaso (UTFSM), terremoto Marzo 1985 ............... 92
6.4
Integracin del registro de aceleraciones ......................................................................... 94
6.5
Caractersticas de amplitud segn el tipo de suelo........................................................... 97
6.6
Amplificacin Ssmica (Funcin de Transferencia) ............................................................ 99
6.6.1
Rigidez Variable (Vs) .................................................................................................. 99
6.6.2
Espesor Variable ...................................................................................................... 100
6.6.3
Amortiguamiento Variable ...................................................................................... 101
6.7
Razones de amplificacin de suelo ................................................................................. 103
Captulo 7
Referencias .............................................................................................................. 104
Captulo 1
Introduccin
1.1 Alcances
Las instalaciones subterrneas son parte importante de la actividad minera en cavernas y forman
parte de diferentes etapas de proceso en la produccin minera, operaciones con equipos de gran
magnitud y peso, reas de almacenamiento, sectores habitacionales para personas, etc. En Chile
las instalaciones subterrneas estn frecuentemente sometidas a actividad ssmica, registrndose
tasas de daos menores que en instalaciones superficiales. Sin embargo, algunas estructuras
subterrneas han sufrido daos importantes en los ltimos terremotos de magnitudes
importantes; Kobe (Japn) en 1995, Chi-Chi (Taiwn) en 1999 y Koceali (Turqua) en 1999. Es por
esto que es importante conocer y evaluar el comportamiento de las estructuras subterrneas
respecto de las superficiales, con el fin de desarrollar los diseos acorde a las solicitaciones
ssmicas en niveles inferiores al terreno superficial.
Este trabajo est orientado a determinar las diferencias que existen entre los fenmenos
dinmicos que ocurren en superficie respecto de los subterrneos, haciendo un anlisis terico de
propagacin de ondas en suelos e incorporando registros ssmicos, identificando los fenmenos de
superficie y reducirlos segn la profundidad de estudio.
Cabe mencionar que este trabajo solo involucra infraestructuras subterrneas, tales como,
estructuras metlicas, de hormign armado, fundaciones de equipos principales (molinos,
chancadores, correas transportadoras etc.). El caso de obras tales como tneles o cavernas, que si
bien su anlisis es de gran importancia, queda fuera del alcance de este trabajo.
En el captulo 2 se explica la teora de propagacin de ondas en un medio elstico, incluyendo en
particular las ondas superficiales, considerando en su comportamiento aspectos de sismologa
En el captulo 3 se entrega una descripcin de los fenmenos dinmicos que se presentan en el
subsuelo y sus diferencias con los superficiales. Se analizan las bases del espectro de respuesta en
superficie identificando los parmetros y fenmenos considerados, por ltimo se hace una
identificacin de los fenmenos superficiales en un registro ssmico en roca dura, se le extraen los
efectos propios de la transmisin de ondas en superficie (ondas Rayleigh) y se genera un nuevo
espectro de respuesta filtrado (sin ondas Rayleigh) para analizar sus efectos.
En el captulo 4 se entregan recomendaciones de diseo en base a los resultados obtenidos de la
comparacin de los espectros de respuesta y anlisis de amplificacin ssmica, por medio de la
funcin de transferencia.
En el captulo 5 se presentan las principales conclusiones y comentarios sobre este trabajo de
titulo.
1.2 Objetivos
El objetivo final del trabajo es entregar recomendaciones de diseo ssmico para estructuras
subterrneas, en base a las diferencias estudiadas del comportamiento dinmico subterrneo
respecto al superficial.
Para generar estas recomendaciones se establecen objetivos ms especficos, dentro de los cuales
es analizar la metodologa actual de diseo y revisar los parmetros y procedimientos
considerados, as como determinar las diferencias del comportamiento subterrneo respecto al
superficial y proponer parmetros de diseo en base a este anlisis.
1.3 Cavernas
Respecto a las caractersticas del tamao de una caverna, se toma como referencia la definicin
del Manual de Tneles y Obras Subterrneas (Lpez Jimeno, 1997), el cual indica que una
caverna es un recinto subterrneo que posee una seccin superior a 100 m2 o una luz mayor a
15m.
Respecto de las profundidades, es posible agrupar las estructuras subterrneas en tres grupos: las
superficiales, las cuales estn a una profundidad no mayor a 3 veces su dimetro (Hoek; Carranza;
Corkum, 2002); las profundas, que estn a profundidades mayores a los 100 metros (Sharma &
Judd ,1991); y por ltimo las intermedias, las cuales no quedan en ninguna de las categoras
anteriores.
En Chile existen obras importantes en cavernas en la gran minera, actualmente en operacin,
tales como; Andina (Fase I y II), Mina Chuquicamata Subterrnea, Nuevo Nivel Mina (El Teniente),
todas propiedad de Codelco Chile.
Dentro de estas cavernas se operan equipos importantes dentro del proceso minero, tales como
Molinos, Chancadores y otros.
Un proyecto emblemtico de obras subterrneas es la Mina Chuquicamata Subterrnea. En una
presentacin realizada por la VCP (Vicepresidencia Corporativa de Proyectos) de CODELCO el ao
2009, se entregaron algunos datos y especificaciones sobre el proyecto. Las principales
caractersticas de este proyecto son: extraccin hasta los 787 metros de profundidad, 60.000 m2
de construccin de barrios cvicos que incluyen oficinas, comedores, salas de control, plantas de
hormign, bombas de bencina, etc.., 7 km de correas transportadoras y un refugio a 600 m de
profundidad.
En este proyecto en particular se pueden encontrar espacios subterrneos de gran envergadura
tales como cavernas de acopio de mineral de 11 m de dimetro y estaciones de transferencia de
aproximadamente 17 17 58. A la luz de estos antecedentes, las instalaciones del
proyecto Chuquicamata Subterrneo se pueden calificar como cavernas de gran profundidad.
1.4 Descripcin del Funcionamiento de un Yacimiento Subterrneo y sus

Estructuras
Para mayor comprension de este trabajo, es necesario conocer el tipo de estructuras y su funcin
dentro del proceso minero, para mayor claridad respecto a sus dimensiones, caractersticas e
importancia dentro del proceso.
El objetivo de la minera subterrnea es extraer el mineral que se encuentra en la roca, para lo
cual es necesario extraer la porcin mineralizada desde el macizo rocoso. Esto se hace mediante la
fragmentacin de la roca de manera que pueda ser removida, cargada y transportada fuera de la
mina para someterla a diferentes procesos y asi obtener mineral de mejor calidad.
Para obtener el mineral en minas subterrneas, es necesario construir labores que permitan el
acceso desde la superficie a las zonas mineralizadas. Estas pueden ser horizontales (tneles o
galeras), verticales (piques) o inclinadas (rampas) y se ubican en diferentes niveles que permiten
fragmentar, cargar y transportar el mineral desde el interior a la superficie.
La funcion especifica de estas labores es la produccin, que incluye los niveles de transporte,
produccin, hundimiento, ventilacin, piques de traspaso y carguo de mineral, ademas de
servicios e infraestructura, en donde se encuentran los talleres de mantencin, bodegas, piques de
transporte de personal, etc. En estos lugares se puede encontrar infraestructura y equipos de gran
envergadura, siendo de gran importancia para la produccin, como lo son por ejemplo las correas
transportadoras o chancadores.
Para evitar los derrumbes, estas labores deben ser sostenidas en el tiempo para permitir el
funcionamiento con seguridad dentro de estas. Estas fortificaciones se ejecutan segn las
caractersticas de las labores y pueden estar controladas segn la funcin, las cargas que soportan
o las caractersticas del terreno.
Las obras subterrneas estn sometidas eventualmente a la accin ssmica, por lo cual es de suma
importancia conocer su comportamiento y como afectan a las infraestructuras y equipos en su
interior. Este trabajo tiene como objetivo determinar este fenmeno para poder dar
recomendaciones de diseo para las infraestructuras que se encuentra en el interior de cavernas.
1.5 Diseo Actual de Estructuras Subterrneas

En el siguiente cuadro se muestran los pasos para hacer un anlisis ssmico:
Paso 1: Definicion del

Ambiente Sismico
Estudio de Amenaza
Sismica
Seleccin del Sismo de

Diseo
Paso 2: Evaluacin de la
Respuesta Dinmica del
Suelo
Paso 3: Evaluacin de la
Respuesta Dinmica de
la Estructura
Modos de Falla del

Suelo
Estados y
Combinaciones de
Carga
Dinmica de Suelo y
Deformciones
Respuesta de la
Estructura ante
Solicitaciones y
Deformaciones del
Suelo
En Chile, actualmente no existe una norma q

que
ue aborde el comportamiento de infraestructuras
subterrneas, es por esto que frecuentemente los diseos estructurales se realizan con la norma
NCh2369.Of2003. Esta norma entrega espectros de diseo que estn calibrados en base a
registros ssmicos de superficie,
rficie, por lo tanto consideran efectos dinmicos de superficie y de sitio.
Captulo 2
Teora Bsica
2.1 Introduccin
En este captulo se presentan las bases tericas de los fenmenos dinmicos que se analizan
posteriormente con el objeto de entender las diferencias en el comportamiento ssmico
subterrneo y el superficial. Lo anterior es fundamental para evaluar los fenmenos dinmicos
bajo diferentes condiciones. En primer lugar est la teora relacionada con la sismologa y
tectnica de placas, utilizadas para entender de mejor manera la generacin de sismos y luego la
teora de propagacin de ondas y amplificacin dinmica, ya que con esto se explican los
fenmenos principales analizados en este trabajo.
2.2 Sismologa
El estudio de la ingeniera ssmica requiere el anlisis de varios procesos por los cuales ocurren los
terremotos y sus efectos en la dinmica de suelos.
Los sismlogos tpicamente clasifican los terremotos de acuerdo a uno de los cuatro tipos de
modos de generacin: tectnico, volcnico, colapso o explosin. Un terremoto tectnico, que es
por lejos el ms comn, est asociado al desplazamiento relativo entre las placas tectnicas a
travs de las fallas. Este tipo de terremotos se explican con mayor detalle ms adelante en este
captulo. Los terremotos volcnicos, como el nombre lo indica, acompaan a las erupciones
volcnicas. Los terremotos por colapso se producen cuando grandes masas de tierra colapsan
debido a deslizamientos y el rompimiento de cavernas subterrneas. Los terremotos debido a
explosiones son producidos por el hombre, debido a la detonacin de explosivos qumicos o
nucleares.
2.2.1 Ondas ssmicas
Cuando ocurre un terremoto, se generan diferentes tipos de ondas: las ondas de cuerpo y las
ondas superficiales.
Dentro de las ondas de cuerpo estn las ondas P que son de compresin, y las ondas S que son de
corte, estas se pueden separar en las SH que son las horizontales y las Sv que son las verticales. La
velocidad a la que viajan las ondas de cuerpo vara segn la rigidez del material por el cual se
desplaza. Ya que los materiales geolgicos son rgidos a la compresin, las ondas P viajan ms
rpido que las dems y son las primeras en llegar a un sitio en particular.
Las ondas superficiales son resultado de la interaccin entre las ondas de cuerpo y la superficie
libre de la tierra. Estas viajan a travs de la superficie con una amplitud que decrece
exponencialmente con la profundidad. Debido a la naturaleza de la interaccin requerida para que
se produzcan, estas ondas son ms prominentes a mayores distancias de la fuente del terremoto.
A distancias mayores cercanas al doble del espesor de la corteza terrestre, estas ondas pueden
producir los peaks del movimiento.
2.2.2 Tectnica de placas

Esta teora fue propuesta a comienzos del siglo XX (Taylor, 1910; Wegener, 1915), pero no recibi
mucha atencin hasta alrededor de 1960, en donde una red mundial de sismgrafos pudo definir
la ubicacin de los terremotos de manera precisa y confirmar que las deformaciones de las placas
estaban contenidas en angostas zonas entre bloques de corteza intactos.
La corteza terrestre est dividida en seis placas continentales (Africana, Antrtica, Americana,
Indo-Australiana, Euroasitica, Pacfico) y catorce placas subcontinentales (Nazca, Cocos, Filipina,
etc.)
La deformacin relativa entre placas ocurre solo en una angosta zona cercana a sus bordes. Esta
deformacin puede ocurrir lenta y continuamente, lo que se denomina deformacin assmica, o
puede ocurrir de manera repentina en forma de un terremoto, lo que se denomina deformacin
ssmica. Como la deformacin que ocurre en los bordes de las placas, es de esperar que los
fenmenos ssmicos se concentren en los bordes de las placas, lo cual es validado por los registros.
Figura 2-1: Placas Tectnicas
10
2.2.3 Movimiento relativo de placas

Existen tres tipos de desplazamiento relativo entre placas, los cuales ayudan a entender de mejor
manera el fenmeno de la tectnica de placas. La naturaleza de estos movimientos determina
tambin la caracterstica de los sismos asociados a estas deformaciones.
2.2.3.1 Extrusin (fronteras divergentes)
En ciertas regiones, las placas se mueven en sentido contrario alejndose la una de la otra. Este
fenmeno genera que emerja magma desde el manto. Cuando este magma se enfra, pasa a
formar parte de la corteza, generndose as nueva corteza constantemente.
2.2.3.2 Subduccin (fronteras Convergentes)
En este caso, las placas tambin se mueven en sentidos contrarios, pero esta vez las placas se
enfrentan entre ellas. Cuando sucede esto una de las placas se hunde o subducta bajo la otra.
Las zonas de subduccin generalmente se encuentran en los lmites de los continentes, ya que
generalmente la placa ocenica es ms densa y se hunde debido a su propio peso bajo la placa
continental.
Existen tres tipos de terremotos generados en la subduccin: Interplacas (zona de Benioff),
intraplacas de profundidad intermedia y los intraplacas corticales. Los interplacas se producen en
la zona central del contacto entre las placas (plano de Benioff) y son producidos por la friccin
generada en este plano debido al avance de la placa. Los intraplacas de profundidad intermedia se
producen a gran profundidad debido a la contraccin brusca de los materiales que subducen. Los
intraplacas corticales son producidos por la presin generada por el avance de la placa que
generan fallas en la corteza o activa fallas existentes y son de baja profundidad
2-2: Sismos asociados a la subduccin
La placa que subducta se vuelve menos frgil a medida que se hunde y eventualmente se vuelve
dctil por lo que es incapaz de generar terremotos.
11
2.2.3.3 Transcursin (fronteras de transformacin)

Este ocurre cuando las placas se desplazan en diferente sentido, pero a diferencia de las
anteriores, estas pasan una por el lado de la otra sin generar nueva corteza o haciendo que una
pase por debajo de la otra.
En la siguiente figura es posible ver los mecanismos mencionados anteriormente:
Figura 2-3: Movimiento de placas tectnicas
2.3 Propagacin de ondas

Para entender mejor la propagacin de esfuerzos, se considera un medio infinito, en donde la
onda se puede propagar infinitamente en todas direcciones. Un caso simple de analizar es el caso
de una dimensin, estudiando la propagacin de una onda a travs de una barra. Usando la
compatibilidad de deformaciones, las ecuaciones de equilibrio y la relacin tensin deformacin es
posible resolver la ecuacin de la onda. Este proceso puede ser repetido para el caso
tridimensional.
2.3.1 Propagacin de ondas en una dimensin
Pueden existir 3 fenmenos vibratorios en una barra: vibracin longitudinal en donde la barra se
dilata y contrae en el eje de la barra sin desplazamiento lateral; vibracin torsional en la cual la
barra rota en su eje sin desplazamiento lateral; y la vibracin flexural en donde la el eje de la barra
de desplaza lateralmente. El problema de vibracin flexural no tiene mucha importancia en la
dinmica de suelos, es por esto que no se considera.
2.3.1.1 Ondas Longitudinales en una Barra
Considerando vibraciones libres de una barra infinita, linealmente elstica y confinada, con rea A,
modulo de Young E, modulo de Poisson , densidad , como se muestra en la Figura 2-4. Si la barra
est confinada lateralmente, el desplazamiento de las partculas debido a una onda longitudinal
debe ser en el eje de la barra. Se asume que las secciones planas de la barra permanecen planas, y
12
que la tensin es homognea a travs de la seccin. Como la onda viaja a travs del eje de la barra
y pasa por una pequea seccin de este como se muestra en la Figura 2-5, el esfuerzo axial en el
elemento de la izquierda =
es . En el borde derecho =
+ , el esfuerzo axial es
+ . Entonces la ecuacin de equilibrio es la siguiente:
+

=

(2.1)
En donde es el desplazamiento en la direccin x. esta ecuacin implica que las fuerzas que
actan en los lados del elemento, deben igualarse con la fuerza inercial inducida por la aceleracin
del elemento. Simplificando la ecuacin de movimiento

=

(2.2)
Figura 2-4: Barra infinita confinada
Figura 2-5: Esfuerzos y desplazamientos en un elemento dx de seccin A
De esta forma la ecuacin de movimiento es vlida para cualquier relacin tensin- deformacin,
pero no puede ser resuelta directamente debido a la mezcla de tensiones con deformaciones. Para
simplificar la ecuacin, es posible expresar el lado izquierdo de la ecuacin en funcin de la
relacin tensin deformacin, = en donde = 1 !"1 + !1 2!$%&, y la
13
relacin tensin-deformacin = . Estas relaciones permiten escribir la ecuacin de

movimiento pueda ser escrita de una forma ms familiar de la forma de una onda longitudinal

=

Alternativamente se puede escribir como

=
'
(

(2.3)
(2.4)
En donde '( es la velocidad de propagacin de la onda, en este caso, la onda viaja a '( = ) .
Es claro ver que la velocidad de la onda depende solo de las propiedades del material y es
independiente de la amplitud. La velocidad de la onda aumenta al disminuir la densidad y al
aumentar la rigidez.
Hay que menciona que la velocidad de propagacin, es la velocidad a la que la onda de tensiones
viaja a travs de la barra. No es lo mismo que la velocidad de las partculas de la barra, que es la
velocidad a la cual una partcula de la barra de mueve debido al paso de una onda. Conociendo
que = , = y que = '( , la velocidad de la partcula se puede expresar
como
* =
'(

=
=
= '( =
'( =

'(
'(
(2.5)
La ecuacin (2.5) muestra que la velocidad de la partcula es proporcional a la tensin axial en la

barra. El coeficiente de proporcionalidad,+, , es llamado impedancia especifica del material.
2.3.1.2 Solucin de la ecuacin de movimiento en una dimensin
La ecuacin de una onda en una dimensin es una ecuacin de derivadas parciales de la forma

=
'

(2.6)
En donde ' representa la velocidad de propagacin de onda correspondiente al tipo de onda de

inters. La solucin de la ecuacin se puede escribir de la forma
14
, = .' + /' +
(2.7)
En donde . y / pueden ser funciones arbitrarias de ' y ' + que satisfacen la ecuacin
(2.7). El argumento de . permanece constante cuando aumenta en el tiempo (a velocidad '),
y el argumento de / permanece constante cuando disminuye en tiempo. Por lo tanto, la
solucin de la ecuacin (2.8) describe una onda de desplazamiento ".' $ viajando a
velocidad ' en la direccin positiva del eje x y otra "/' + $ viajando a la misma velocidad pero
en sentido contrario. Tambin supone que las formas de las ondas no varan con la posicin o el
tiempo.
Si la barra es sometida a una cierta tensin armnica =

cos 3 en donde
es la amplitud
de tensin de la onda y 4
5 es la frecuencia circular de la carga aplicada, la solucin puede ser
expresada usando el nmero de onda, 6 = 4
5 ', en la forma
, = 7893
5 6 + :7893
5 + 6
(2.8)
El segundo trmino describe la onda armnica propagndose en las direcciones positiva y negativa
respectivamente. El numero de onda est relacionado con la longitud de onda, ;, del movimiento
por
; = '<= =
' 2?
2?
=
'=
3
5
6
.
(2.9)
En donde <= es el periodo de la carga aplicada, y . = 1 <=. a cierta frecuencia dada, la longitus de
onda aumenta en conjunto con la velocidad de propagacin. La ecuacin (2.9) indica que el
desplazamiento vara amnicamente con respecto al tiempo y posicin como se muestra en la
Figura 2-6(a). En la ecuacin (2.10) y la Figura 2-6(b) se muestra que el nmero de onda es a la
longitud de onda como la frecuencia circular es al periodo de vibracin. Para una onda que se
propaga en sentido positivo solamente (B=0), se deriva , 2 veces con respecto a la posicin y
al tiempo y reemplazando en la ecuacin (2.7) queda
15
Figura 2-6: Movimiento de una partcula (a) funcin del tiempo, (b) funcin de la posicin en la barra
3
5 7893
5 6 = ' 6 7893
5 6
(2.10)
Lo que reduce a la identidad 3

5 = 6', de tal modo se verifica que la ecuacin (2.9) es una solucin
de la ecuacin de movimiento. Expresando en notacin compleja
, = @A BC5DEF + GA BC5DHF
(2.11)
2.3.2 Propagacin de una onda tridimensional

En desarrollo anterior ilustra los principios bsicos de la propagacin de onda, pero no es
suficiente para el anlisis de ondas ssmicas. Es necesario hacer un anlisis tridimensional del
fenmeno de propagacin de ondas para acercarse al comportamiento dinmico del suelo.
Para esto, el proceder es similar al anterior, ya que se ocupan las ecuaciones de equilibrio y
relaciones tensin-deformacin. En el caso tridimensional es ms complejo debido a la cantidad
de relaciones. A continuacin se hace una revisin de los conceptos de deformacin y tensin en 3
dimensiones para luego plantear las ecuaciones de movimiento.
2.3.2.1 Tensin
La tensin en un punto del slido se puede descomponer en un plano, siendo compuesta por la
tensin normal a un plano y las tensiones de corte perpendiculares al plano. Considerando un
elemento infinitesimal con el origen cartesiano en una de sus esquinas como en la Figura 2-7, se
generan un total de 9 componentes que actan en las caras del elemento. Esas tensiones son
denominadas , I , J , y as sucesivamente, en donde el primer y segundo subndice
16
describen la direccin y el eje perpendicular al plano en donde est actuando. Las tensiones
, II , JJ , se denominan tensiones normales, y las dems 6 componentes tensiones de corte.
La ecuacin de equilibrio de momentos requiere:
Figura 2-7: Notacin de los esfuerzos
I = I
J = J
IJ = JI
(2.12)
Lo que implica que solo hay 6 componentes independientes que se requieren para describir un
elemento sometido a tensiones.
2.3.2.2 Deformacin
Las deformaciones son fcilmente visibles considerando una deformacin en 2 dimensiones en el
plano x-y como se muestra en la Figura 2-8. El punto P, en las coordenadas
, K
est en una de
las esquinas del elemento infinitesimal PQRS el cual es de forma cuadrada antes de la
deformacin. Despus de la deformacin, el elemento adopta la forma PQRS. De la Figura 2-8,
tan OP = '/ y ,tan O = /K, en donde y ' representan el desplazamiento en las
direcciones x- e y- respectivamente. La deformacin por corte en el plano x-y es dado por
17
I = OP + O . Para deformaciones pequeas, los ngulos pueden ser aproximados a sus
tangentes, entonces la relacin de la deformacin por corte puede ser tomada como I =
'/ + /K. La rotacin del elemento en torno al eje z- est dada por J = OP O /2.
Anlogamente se desarrollan las expresiones para los diferentes planos. Para el caso
tridimensional las deformaciones quedan definidas por:
=
I =

'
+
K
IJ
'
K
3 '
=
+
K T
II =
3
T
3
=
+
T
JJ =
J
(2.13)
Figura 2-8: Deformaciones planas
Las rotaciones de cuerpo rgido en torno a los ejes x-,y- y z- estn dadas en las expresiones de
rotacin-desplazamiento
1 3 '
=

2 K T
1 3
I =

2 T
18
1 '
J =
2 K
(2.14)
2.3.2.3 Relaciones Tensin-Deformacin

La tensin y deformacin son proporcionales en un cuerpo linealmente elstico. La relacin
tensin-deformacin puede ser descrita por la ley de Hooke, que escrita en su forma generalizada
es de la forma
= @PP + @P II + @PU JJ + @PV I + @PW IJ + @PX J
II = @P + @ II + @U JJ + @V I + @W IJ + @X J
JJ = @UP + @U II + @UU JJ + @UV I + @UW IJ + @UX J
I = @VP + @V II + @VU JJ + @VV I + @VW IJ + @VX J
IJ = @WP + @W II + @WU JJ + @WV I + @WW IJ + @WX J
J = @XP + @X II + @XU JJ + @XV I + @XW IJ + @XX J
(2.15)
En donde los 36 coeficientes representan las constantes elsticas del material. El requerimiento de
que la energa de la deformacin elstica debe ser una nica funcin (implica 7BY = 7YB para todo i
y j) reduce el nmero de coeficientes independientes a 21. Si el material es isotrpico, los
coeficientes deben ser independientes de la direccin, entonces
@P = @P = @PU = @UP = @U = @U = ;
@VV = @WW = @XX = Z
@PP = @ = @UU = ; + 2Z
(2.16)
Y todas las dems constantes cero. Por lo tanto, la ley de Hooke para un material isotrpico, lineal
y elstico permite que todos los coeficientes de las relaciones tensin deformacin sean
expresados en trmino de 2 constantes de Lam ; y Z:
= ; + 2Z
II = ; + 2ZII
JJ = ; + 2ZJJ
I = ZI
IJ = ZIJ
J = ZJ
(2.17)
En donde la deformacin volumtrica es = + II + JJ . Hay que notar que el smbolo ; se
ocupa para expresar la constante de Lam y la longitud de onda; el contexto en que se use
indicara su significado.
Por conveniencia, otros parmetros son usualmente utilizados para describir las relaciones de
tensin-deformacin en un material lineal e isotrpico que estn en funcin de las constantes de
Lam
&=
Z3; + 2Z
;+Z
19
(2.18a)
\=;+
]=Z
!=
2Z
3
;
2; + Z
(2.18b)
(2.18c)
(2.18d)
2.3.2.4 Ecuaciones de movimiento

Las ecuaciones de equilibrio en un elemento tridimensional son similares a las de la barra de 1
dimensin, solo que hay que asegurar el equilibrio en las 3 direcciones perpendiculares.
Considerando la variacin de tensin a travs del elemento infinitesimal como se muestra en la
Figura 2-9. Asumiendo que el promedio de tensin de cada cara del elemento est representado
por la tensin en el centro de esta, las fuerzas resultantes en las direcciones x-,y- y z- pueden ser
evaluadas. En la direccin x-, las fuerzas externas se balancean con la fuerza inercial en esa
direccin, entonces
Figura 2-9: Esfuerzos en la direccin x
20
K T

K T K T

I
+ ^I +
K_ T I T
K
J
T K J K
+ J +
T
= +
Simplificando

I J
=
+
+

K
T
(2.19)
(2.20)
Repitiendo esto en las direcciones y- y z
' I II IJ
=
+
+

K
T
3 J JI JJ
=
+
+

K
T
(2.20b)
(2.20c)
Las ecuaciones (2.20) representan las ecuaciones de movimiento de un slido elstico

tridimensional. Estas ecuaciones son generadas solamente de las condiciones de equilibrio. Para
expresar estas ecuaciones en funcin de los desplazamientos, es necesario usar las relaciones
tensin-deformacin. Usando la ley de Hooke, la ecuacin (2.20a) puede ser escrita en trminos
de deformaciones

; + 2Z +
Z + Z
=

K
T
(2.21)
Reemplazando las relaciones de desplazamiento en la ecuacin (2.21) produce la ecuacin de

movimiento en funcin de los desplazamientos
=

I =
'
+
K
21
J =
3
+
T

= ; + Z
+ Z

En donde es el Laplaciano
=
Repitiendo esto en las dems direcciones

(2.22)

+
+
K T
'

= ; + Z
+ Z '

3

= ; + Z
+ Z 3

(2.22b)
(2.22c)
2.3.2.5 Solucin de la ecuacin de movimiento

Juntas, las ecuaciones (2.22) representan las ecuaciones de movimiento para un slido isotrpico,
elstico y lineal. Es posible manipular estas ecuaciones y obtener dos ecuaciones de onda. Por lo
tanto, dos tipos de onda pueden viajar a travs del slido. Las caractersticas de cada tipo de onda
son apreciables en sus ecuaciones
La solucin del primer tipo de onda se obtiene derivando las ecuaciones (2.22) respecto de x,y,z,
para luego sumarlas
^
II JJ

II JJ
;
+
+
=
+
Z
+
+
+
Z
+
+
_
^
_
^
_

K T

K
T
O de otra forma

= ; + Z + Z

Ordenando la ecuacin
22
(2.23)
; + 2Z
=

(2.24)
Siendo la deformacin volumtrica (describe deformaciones que no involucran corte o rotacin),

esta ecuacin de onda describe una onda irrotacional. Indica que la onda de compresin se
propagar con velocidad
; + 2Z
'( = a

(2.25)
Este tipo de onda es conocida como la onda P (onda primaria) y '( es la velocidad de propagacin
en el material. En este tipo de onda, el desplazamiento de las partculas es paralelo a la direccin
de propagacin de la onda. Usando las ecuaciones (2.18c) y (2.18d), '( puede ser escrita en
trminos del modulo de Poisson
]2 2!
'( = a
1 2!
(2.26)
Material Velocidad bc [m/s]

Acero
5960
Goma
3100
Agua
1531
Tabla 2-1: Velocidad onda longitudinal
Cuando ! se aproxima a 0.5 (limite en el cual el material se vuelve incompresible), '( se aproxima
a infinito.
Material Modulo d
Bronce
0.36
Concreto
0.1-0.15
Acero
0.27
Granito
0.28
Tabla 2-2: Modulo de Poisson
Para obtener el segundo tipo de onda, es eliminado diferenciando la ecuacin (2.22b) respecto a
z y la ecuacin (2.22c) respecto a y, luego restndolas

=

23
(2.27)
Luego con la definicin de rotacin [ecuacin (2.15)], la ecuacin (2.27) puede ser escrita en forma
de una ecuacin de onda
e
Z
=
e

(2.28)
Esta ecuacin describe una onda distorcional en torno al eje x-. Expresiones similares puedes ser
obtenidas de las rotaciones en y- y z-. La ecuacin (2.28) muestra una onda distorsional que viaja a
velocidad
Z
]
'f = a = a

(2.29)
Este tipo de onda es comnmente denominada onda S (u onda de corte) y 'f es su velocidad de
propagacin. En este tipo de onda, el desplazamiento de las partculas es perpendicular a la
direccin de propagacin de la onda, al contrario de las ondas P.
Las ondas S son comnmente divididas en dos tipos. SH son las que producen el movimiento de las
partculas en sentido horizonal.SV las que producen el desplazamiento de las partculas en sentido
vertical. Por lo tanto cualquier onda S dada, tiene una descomposicin en la suma de SH y SV.
En resumen, solo dos tipos de onda pueden existir en un slido infinito tridimensional, conocidas
como las ondas de cuerpo (P y S). Las ondas P no involucran rotacin, y las S no involucran cambio
de volumen. Las velocidades de las ondas van a depender de la rigidez del material respecto a las
deformaciones que produzcan las ondas en este. Comparando las velocidades
'(
2 2!
=a
'f
1 2!
(2.30)
La velocidad de la onda P supera a la onda S en una cantidad que depende de la compresibilidad

(reflejada como el modulo de Poisson) del material.
24
2.3.3 Ondas en un medio semi-infinito.

Para los problemas de ingeniera ssmica, es necesario idealizar la tierra como un medio semiinfinito, en donde la superficie no pude tener esfuerzos (superficie libre). Las condiciones de borde
asociadas al medio, generan soluciones adicionales a la ecuacin de movimiento. Estas soluciones
describen ondas cuyo movimiento est concentrado en una zona muy cercana a la superficie libre,
y estas se atenan ms lentamente con la distancia que las ondas de cuerpo. Desde que se
comenz a desarrollar la ingeniera ssmica, las ondas de superficie cobran una gran importancia.
Dos tipos de ondas superficiales son importantes en la ingeniera ssmica. Primero las ondas
Rayleigh, las cuales se presentan en un medio elstico semi-infinito. Segundo, las ondas Love las
cuales se presentan cuando existe una capa superficial de menor 'f que el material que estaba
bajo esta capa. Existen otros tipos de ondas superficiales pero son de poca importancia para
efectos de ingeniera ssmica, en particular para este trabajo, se consideraran solo las ondas
Rayleigh.
2.3.3.1 Ondas Rayleigh
Estas ondas fueron investigadas por Rayleigh (1885), y por eso llevan su nombre. Para describir las
ondas Rayleigh, se considera una onda plana (Figura 2-10) que viaja en la direccin x sin
desplazamiento en la direccin y (y=0). La direccin z toma valor positivo hacia abajo, entonces el
movimiento se hace en el plano x-z. Dos funciones potenciales, y se definen para describir el
desplazamiento en las direcciones y z:
=

+
T
3=

T
La deformacin volumtrica, o dilatacin , de la onda est dada por = + JJ , o

=
u w

+
=

+
+
=
+
=
T T
T T
T
(2.31a)
(2.31b)
(2.32)
La rotacin en el plano x-z est dada por

2k =
3

=
+

=
+
=
T T T
T
T
25
(2.33)
Figura 2-10: Movimiento inducido por una onda plana que se propaga en x
El uso de funciones potenciales permite separar los efectos de dilatacin y rotacin. Por lo tanto
las ondas Rayleigh pueden ser pensadas como la combinacin de ondas P y S que satisfacen
condiciones de borde. Reemplazando de las expresiones para y ' en las ecuaciones de
movimiento como en las ecuaciones (2.32) y (2.33)

^ _ + ^ _ = ; + 2Z + Z

T

T
(2.34a)

^ _ ^ _ = ; + 2Z Z
T

T

(2.34b)
Resolviendo las ecuaciones (2.34) simultneamente para y

; + 2Z
=
= 'l

26
(2.35a)
Z
= = 'm

(2.35b)
Si la onda es armnica con frecuencia 4 y un nmero de onda 6n , tal que se propaga con
velocidad 'n = 46n , las funciones potenciales pueden ser expresadas
= oTA BCDEFp
(2.36a)
= ]TA BCDEFp
(2.36b)
En donde F y G son funciones que describen la manera en que la dilatacin y la rotacin que
componen la onda Rayleigh varan con la profundidad. Reemplazando esas expresiones por, y
en las ecuaciones (2.35)
3
oT

oT
=
6
oT
+
n
T
'l
(2.37a)
3
]T

]T
=
6
]T
+
n
T
'm
(2.37b)
Estas pueden ser ordenadas para formar ecuaciones con derivadas de segundo orden
o
3

^6
_o = 0
n
T
'l
27
(2.38a)
]
3

^6
_] = 0
n
T
'm
(2.38b)
La solucin general de estas ecuaciones se puede escribir de la siguiente manera

oT = P A ErJ + :P A rJ
(2.39a)
]T = A EfJ + : A fJ
(2.39b)
En donde
s = 6n
9 = 6n
3
'l
3
'm
El segundo trmino de la ecuacin (2.39) corresponde a una perturbacin cuya amplitud de

desplazamiento se aproxima a infinito a medida que aumenta la profundidad. Como este tipo de
comportamiento no es real :P y : deben ser cero, y las funciones potenciales finalmente se
pueden escribir de la forma
= P A ErJHBCDEFp
(2.40a)
= A EfJHBCDEFp
(2.40b)
28
Como ni el esfuerzo normal ni el de corte pueden existir en la superficie libre, entonces

JJ = ; + 2ZJJ = ; + 2Z
3
=0
T
3
J = ZJ = Z
+ =0
T
(2.41a)
(2.41b)
Usando la definicin de las funciones potenciales de y 3 [ecuaciones (2.31)] y la solucin de las

funciones potenciales [ecuaciones (2.40)], las condiciones de borde pueden ser escritas de la
forma
JJ T = 0 = P "; + 2Zs ;6n $ 2t Z6n 9 = 0
(2.42a)
J T = 0 = P 6n s + 9 + 6n = 0
(242b)
P ; + 2Zs ;6n
1=0

2tZ6n 9
(2.43a)
P 2ts6n
+1=0
9 + 6n
(2.43b)
Ordenando
29
Con estos resultados, se pueden determinar los patrones de desplazamiento de las ondas
Rayleigh.
2.3.3.2 Amplitud de onda Rayleigh
Reemplazando las soluciones de las funciones potenciales y [ecuaciones (2.40)] en las

expresiones para y 3 [ecuaciones (2.31)]
= P 6n A ErJHBCDEFp 9A EfJHBCDEFp
(2.44a)
3 = P sA ErJHBCDEFp t6n A EfJHBCDEFp
(2.44b)
De la ecuacin (2.43)
=
2ts6n

9 + 6n P
Reemplazando en la ecuacin (2.44), resulta

= P ^t6n A ErJ +
3 = P ^
2ts96n EfJ BCDEF

p
A _A
9 + 6n
2s6n EfJ
A
sA ErJ _ A BCDEFp
+ 6n
9
30
(2.45a)
(2.45b)
Los trminos en parntesis describen la variacin de la amplitud de y 3 con la profundidad. En la

Figura 2-11 se muestran valores de desplazamientos verticales y horizontales para varios mdulos
de Poisson.
Figura 2-11: Desplazamientos horizontales y verticales producidos por una onda Rayleigh
La ecuacin (2.45) indica que el desplazamiento vertical y el horizontal estn fuera de fase en 90,
por lo que cuando es desplazamiento horizontal es cero cuando el vertical alcanza su mximo. El
movimiento de la partcula cerca de la superficie tiene la forma de una elipse retrograda.
2.4 Amplificacin dinmica de suelos

A continuacin se presenta la teora de amplificacin de suelos, la cual es de suma importancia
para explicar los fenmenos que se analizan en este trabajo. El desarrollo de las ecuaciones y
figuras presentadas a continuacin estn sacadas del apunte del curso Dinmica de Suelos
Dinmica de Suelos- Amplificacin Dinamica de profesor Ramn Verdugo.
2.4.1 Modelo viscolelstico
Al igual que en la dinmica de estructuras, en suelos es de utilidad asumir que este se comporta de
manera viscoelstica. Considerando esto, se tiene que bajo una solicitacin de esfuerzo de corte:
u = ]v + 7v*
31
De este supuesto es posible separar una componente elstica caracterizada por el modulo de
corte G:
uP = ]v
Adems es posible separar la componente de naturaleza viscoelstica caracterizada por el

parmetro c:
u = 7v* = 7
v

Luego, si se aplica una solicitacin sinusoidal, se tiene la siguiente ecuacin de equilibrio dinmico:
uw 9Ax = ]v + 7v*
Para la cual, se tiene una solucin en rgimen permanente que est dada por:
con,
v = vw 9Ax y
/ y =
vw =
7
]
uw
7
] z1 + { ] |
Luego, la componente correspondiente al comportamiento viscoso se puede expresar como:

v
u = 7 vw cos y = 7 vw a1
vw
Reordenando
u
v
+
=1
7 vw vw
De estas ecuaciones es posible ver claramente los comportamientos de ambas componentes, la

elstica y la viscosa, como se muestra en la siguiente Figura 2-12.
32
Figura 2-12: Componentes del modelo viscoelstico
La perdida de energa que genera este modelo est dada por el rea de la elipse, cuya expresin es
la siguiente:
}~B(f} = ?7vw
Luego, para un ciclo de solicitacin, se define la razn de amortiguamiento, como la energa total
disipada normalizada por la energa elstica que se le entrega al sistema y dividida por 4?, cuya
expresin es la siguiente:
G=
?7vw
7
=
1
2]
4? {2 ]vw | vw
Esta expresin implica que al modelarse el sistema con un amortiguamiento c constante, la

disipacin de energa sera directamente proporcional a la frecuencia de excitacin. Esta relacin
no concuerda con lo observado en los suelos que presentan ciclos de carga y descarga
independientes de la frecuencia de excitacin, con un amortiguamiento histertico. Esta
incompatibilidad entre lo observado con el modelo, se soluciona ocupando un amortiguamiento
variable. Es por esto que la expresin utilizada para el amortiguamiento es la siguiente.
7
]
En la aplicacin de este modelo viscoelstico se reemplaza este trmino por 2D (razn de

amortiguamiento). La obtencin del parmetro D, resulta una propiedad del material
independiente de la frecuencia de excitacin.
2.4.2
Propagacin unidimensional de ondas de corte
2.4.2.1 Ecuacin de onda

En la Figura 2-13 se esquematiza un depsito de suelo apoyado sobre un estrato rgido de roca
basal. Para este depsito de suelo se consideran sus propiedades constantes, y sobre el cual se
propagan las ondas de corte generadas en la roca basal.
33
Figura 2-13: Depsito horizontal de suelos sometido a una perturbacin de corte basal
Se considera que este frente de ondas de corte de propagacin vertical que excita la base, tiene
una forma sinusoidal, de tal manera que la aceleracin en la base es del tipo:
u = a sent
Al plantear el equilibrio dinmico de un elemento de suelo sometido a esta solicitacin de corte se

tiene que:
u

T n = n T

T
En donde, es la densidad de masa, y n representa el rea horizontal del elemento sobre la

cual se est aplicando el esfuerzo de corte.
Si se considera que el suelo posee un comportamiento viscoelstico, se tiene que:
u = ]v + 7v*
En esta expresin G representa la rigidez al corte elstica del suelo (modulo de corte) y c la
constante del amortiguador viscoso. Luego esta relacin se puede escribir como:
u=]
De la cual se obtiene:
]

+7
T
T

U

+
7
=

T

Introduciendo la variable K = , que corresponde al movimiento relativo del suelo respecto

de la base, se tiene que:
34

K
UK
K
+
7
=

+

T
T

Luego para una excitacin sinusoidal:
= A BD
La ecuacin de ondas se puede escribir de la siguiente manera:

]
K
UK
K
BD
+
7

A
=

T
T

Antes de ver la solucin completa de la ecuacin, es interesante ver el comportamiento de la

vibracin libre de un depsito de suelo que no posee amortiguamiento. Para poder hacerlo, basta
con hacer los parmetros = 0 = 0 K = y 7 = 0 , y con esto la ecuacin queda:
]
La solucin de esta ecuacin:

=0
T

= .T + ' + /T '
En esta ecuacin, v es una constante que se determina reemplazando esta solucin en la ecuacin
anterior:

= . + /
T

= . + / '

Luego el valor de la constante resulta:
] ' = 0
Si se analiza la parte:
]
'=a

= .T + '
y se estudia el tiempo y lugar en donde se produce un determinado movimiento u0, es posible

deducir que:

= .T + '
T + ' = 7A =
La representacin grfica de esta condicin se presenta en la Figura 2-14, en donde se puede ver
que el mismo corrimiento u0 se va produciendo a medida que z disminuye. Esto se puede
interpretar como una onda de corte que va viajando a travs del suelo hacia abajo con una
velocidad v. como el anlisis considera la onda de corte, es la velocidad de propagacin de una
onda de corte Vs.
35
Figura 2-14: Condicin espacio-tiempo asociada a un desplazamiento u0
La velocidad se relaciona con las propiedades del suelo a travs de la siguiente expresin.
]
+f = ' = a

De la misma manera si se analiza la segunda solucin de la ecuacin se obtiene la velocidad de una
onda viajando en sentido vertical ascendente.
2.4.2.2 Amplitud del movimiento dentro del depsito y en superficie
La solucin de la ecuacin de onda permite obtener la amplitud del movimiento dentro del
depsito y en la superficie. Esta solucin est compuesta por dos partes, una que corresponde a la
vibracin libre del suelo, que cuando el suelo posee amortiguamiento, tiende a desaparecer, y la
otra parte, que es la solucin particular, corresponde a la vibracin forzada que representa la
respuesta del suelo en rgimen permanente. La segunda parte de la solucin es la que utiliza y se
expresa de la siguiente manera:
K = TA BD
Derivando:
K
= A BD

K BD
=
A
T T
UK
BD
=
t
A
T
T
Luego reemplazando en la ecuacin de onda se obtiene:
Ordenando:
BD

A
+
7
tA BD A BD = A BD
T
T
36
] + t7

+ =
T
La solucin homognea corresponde a:

] + t7
Reescribiendo:
Definiendo la siguiente expresin:

+ = 0
T

+
=0
T ] + t7
=
Entonces:
Luego, la solucin homognea es:

] + t7

+ = 0
T
&A B(J + oA EB(J
Esta expresin puede ser escrita de la siguiente forma:
= :P cosT + : senT
En donde B1 y B2 son constantes. Por otro lado, la solucin particular de la ecuacin es:
( =
Entonces la expresin de la solucin completa es:
= :P cosT + : senT +
Para obtener los valores de las constantes es necesario analizar las condiciones de borde:
37
Roca Basal
T = 0 =
Superficie
K=0
0 = 0

K
uT = = 0 vT = = 0
=0
=0
T J
T J
Con estas condiciones se obtienen los valores de las constantes:

:P =
Reemplazando en la solucin:
: =
tan

cosT tan senT +

Luego, recordando que = K + , el movimiento absoluto se puede representar como:

=
"cosT + tan senT$A BD

Por lo tanto, la aceleracin absoluta queda representada por:
= "cosT + tan senT$A BD
Luego, la aceleracin absoluta en la superficie:
u z = H = u ml =
a
A BD
cos pH
2.4.2.3 Amplificacin roca basal superficie del depsito de suelos

Es importante establecer la magnitud de la amplificacin o atenuacin que se pueda generar en la
superficie del depsito de suelos. Una manera de hacerlo, es definiendo el factor de amplificacin
A1, como la razn entre la amplitud de la aceleracin en superficie y la amplitud de la aceleracin a
nivel de roca basal, como se ilustra en la Figura 2-15:
38
Figura 2-15: Amplitud de aceleracin a nivel de roca basal y en superficie
La expresin que define al factor de amplificacin es la siguiente:

P =
Luego,
P =
Pero:
u ml
u m
1
cos pH
7
1 ] t

1

=
=
=
] + t7
] 1 + t7
]
7
1
+
{
]
]|

Entonces:
7
z1 ] t
= Hz

G
z1 + {7|
]
Definiendo:
=
Con lo cual:
= Hz
7
]
1 t
G 1 +
39
Recordando que:
con = +
+ t = "789O + t9AxO$
xO = w
+ t = "789xO + t9AxxO$
Entonces:
1 t = )1 +
P
789
O
O
1 + 789O
1 789O
+ t9Ax = z)1 + a
+ ta
2
2
2
2
Con
789
9Ax
Pero:
x O =
1 + 789O
O
=a
2
2
O
1 789O
= a
2
2
tan O = cos O =
1 +
1
1
1+
1

1 + + t
1 +
1 t = z)1 +
2
2
)1 + 1
1 + )1 + + 1
=a
+t
2
)1 +
)1 +
=
z)1 + + 1 + t z)1 + 1
)]
21 +
z)1 + + 1 + t z)1 + 1
40
Definiendo:
O = z
Con esto queda:
= z
)1 + + 1
2] 1 +
)1 + 1
2] 1 +
cos = cosO + t = cos O cos t 9Ax O 9Ax t
Pero:
9Axt =
A B A EB 1
= "cos + t9Ax cos + t9Ax $ = t9Ax
2
2
t9Ax t = 9Ax = 9Ax 9Ax t = t9Ax
Adems:
cosh t =
Con esto se puede obtener:
A B + A EB 1
= "cos + t9Ax + cos t9Ax $
2
2
cos t = cosh = cosh
cos = cos O cos t9Ax O 9Ax
Con esto es posible obtener la siguiente expresin del factor de amplificacin:

P =
1
cos O cosh t9Ax O 9Ax
Lo ms importante de esta expresin es su modulo, por lo que queda de la siguiente manera:

1
P =
)789 O 789 + 9Ax O 9Ax

Como se hizo anteriormente, se analiza el caso para un suelo sin amortiguamiento (D=0), con lo
que se obtiene.

O = z =
]
+f
41
=0
Lo que da como resultado

P =
1
1
=
cos O cos { |
+f
Se ve claramente que la mxima amplificacin se manifiesta cuando cosO = 0 , tendiendo en

este caso a infinito (debido a la condicin de nulo amortiguamiento). Esta condicin se cumple
cuando:
? 3? 5? 7?
cos = 0
= ,
, ,
+f
2 2 2 2
+f
Esto muestra que existen frecuencias en las cuales la respuesta del suelo se magnifica. Estas
pueden ser consideradas como frecuencias de resonancia, por ende coinciden con las frecuencias
de vibracin del suelo. Entonces, las frecuencias fundamentales de vibracin de un estrato de
suelo son:
=
? +f 3? +f 5? +f 7? +f
,
,
,
2 2 2 2
Y los periodos fundamentales de vibracin son:

<=
4 4 4 4
,
,
,
+f 3+f 5+f 7+f
En la Figura 2-16 se presenta el factor de amplificacin en funcin de la frecuencia de excitacin

para el estrato de suelo indicado. Se presentan dos tipos de amortiguamiento para tambin
apreciar el efecto que este produce en la amplificacin.
Factor de Amplificacin
30
d=0.2
d=0.05
25
|A(ohmega)|
20
15
10
5
0
10
Ohmega [Hz]
42
12
14
16
18
20
Figura 2-16: Factor de amplificacin A1
En el grfico de la funcin de transferencia se puede ver que los dos primeros periodos de
oscilacin del estrato son 5 y 15 Hz, y que dependiendo del amortiguamiento, los peaks son ms
altos para amortiguamientos menores.
En el Anexo 6.5 es posible ver la funcin de transferencia para estratos de diferentes
caractersticas.
43
Captulo 3
Comportamiento en Cavernas
3.1 Introduccin
Con el objeto de lograr un diseo ssmico adecuado, es necesario determinar las solicitaciones
dinmicas a las cuales estarn sometidas las estructuras y equipos. Debido a que los registros
ssmicos estn generados en superficie y que las normas estn calibradas en base a estos registros,
es necesario proyectar estas demandas a los espacios subterrneos en donde se emplazan las
estructuras en el interior de cavernas.
Para lograr lo anterior, en este captulo se analizan los efectos del fenmeno de amplificacin
dinmica de suelos y las ondas de superficie en los registros (fenmenos que fueron desarrollados
tericamente en el capitulo anterior) mediante sus influencias en los parmetros del movimiento
del suelo como las aceleraciones mximas y la generacin de espectros de respuesta, para lograr
as determinar los parmetros en espacios subterrneos.
3.2 Anlisis de fenmenos que afectan a las estructuras subterrneas

Como se menciona anteriormente la mayor parte de los registros ssmicos existentes han sido
obtenidos en superficie, por lo tanto, es necesario conocer los fenmenos dinmicos presentes,
determinar su influencia y analizar su evolucin en profundidad para lograr determinar las
demandas dinmicas en espacios subterrneos.
3.2.1 Diferencias entre sismos en superficie y subsuelo
Un evento ssmico registrado en superficie est compuesto principalmente por ondas de cuerpo
(ondas P y S) y ondas de superficie que se generan debido a la condicin de espacio semi-infinito
(ondas Rayleigh y Love).
A su vez las ondas de cuerpo, al viajar a travs de un estrato de suelo, estn sujetas el fenmeno
de amplificacin dinmica, el cual dependiendo de la velocidad de propagacin y altura del
estrato, amplifica los parmetros del movimiento. Este fenmeno est siempre presente en la
propagacin de ondas de corte, por lo tanto, en los registros generados en superficie existe un
grado de amplificacin de los parmetros debido a este fenmeno.
Respecto de las ondas superficiales, estas decaen rpidamente en profundidad, como es posible
ver en el captulo 2. Esto implica que los espacios subterrneos sern afectados solamente por las
ondas de cuerpo (Marchant and Weir, 2002).
Es por esto que se hace necesario el conocer las influencias de estos fenmenos en los registros de
superficie para as poder proyectar las demandas dinmicas hacia los espacios subterrneos.
Por ejemplo, en un trabajo realizado por D.W. Sykora y Y. Moriwaki (1996), en donde midieron las
aceleraciones y velocidades peak en profundidad para varias locaciones y varios eventos, se
obtuvieron los siguientes resultados:
44
Figura 3-1: Decaimiento de aceleraciones en profundidad (D.W. Sykora y Y. Moriwaki,1996)
Figura 3-2: Decaimiento de velocidades en profundidad (D.W. Sykora y Y. Moriwaki,1996)
En el siguiente grafico se muestran las velocidades de corte de los diferentes estratos de cada
estacin:
45
Figura 3-3: Perfil de velocidades de sitios instrumentados (D.W. Sykora y Y. Moriwaki,1996)
Los autores concluyen que las velocidades y aceleraciones peak decaen rpidamente con la
profundidad, particularmente en los primeros 10 metros.
Si bien en ese trabajo no se analizan las causas que producen el decaimiento, se concluye que
existe un decaimiento de las exigencias dinmicas a medida que aumenta la profundidad. Hay que
notar tambin que los suelos de los terrenos en donde se hacen las mediciones, poseen velocidad
de propagacin de ondas de corte relativamente bajas, lo cual es indicio de que probablemente
los fenmenos de amplificacin dinmica y ondas de superficie sean bastante influyentes.
3.2.2 Fenmenos dinmicos presentes en el subsuelo
Los parmetros de movimiento de los espacios subterrneos estn dominados por los efectos de
las ondas de cuerpo (ondas P y ondas S), ya que como se menciono anteriormente, las ondas de
superficie decaen rpidamente en profundidad.
A esto hay que sumarle el efecto de amplificacin dinmica, que dependiendo de las propiedades
mecnicas y geomtricas de los estratos, genera un aumento de los parmetros de movimiento en
la superficie (aceleracin, velocidad y desplazamiento).
Para lograr un diseo ssmico adecuado de las estructuras emplazadas en los espacios
subterrneos, es necesario conocer de que manera influye la transmisin de las ondas
superficiales y amplificacin dinmica en los registros ssmicos generados en superficie, ya que las
normas de diseo (y metodologas) para calcular las demandas ssmicas de las estructuras estn
diseados y/o calibrados para estos registros. Luego as poder proyectar estas demandas ssmicas
a las estructuras en los espacios subterrneos.
46
A continuacin se analizan estas influencias en un registro de la estacin UTFSM del terremoto de

Marzo de 1985.
3.3 Efectos de las ondas superficiales (Rayleigh)

Para cuantificar los efectos de las ondas superficiales en un registro ssmico, es posible extraer del
registro los intervalos de tiempo de cada frecuencia en donde se manifiesten ondas superficiales.
En este trabajo se consideran solo las ondas Rayleigh y se toma como referencia el trabajo de
Luppichini (2004), en donde se identifican los intervalos en donde se manifiestan las ondas
Rayleigh para frecuencias desde 1 Hz hasta los 11 Hz.
A continuacin se detalla el terremoto con el cual se trabaja y tambin la estacin acelerogrfica
de la cual se extraen los registros.
3.3.1 Terremoto Marzo 1985
El domingo 3 de Marzo de 1985 a las 19:47 hora local (22:46:56:8 GMT), se produjo un terremoto
de magnitud Richter 7.8, con epicentro en el mar entre Valparaso y Algarrobo a uno 20 KM de las
costa y uno 15Km de profundidad. El sismo se inserta dentro de los grandes terremotos ocurridos
en la zona desde 1575 y que tienen un periodo de retorno medio de 83 7 aos (Comte y otros,
1985).
El movimiento fue percibido entre Copiap (27 Latitud Sur) y Temuco (30 Latitud Sur) y segn
informaciones de la prensa, fue tambin percibido en localidades argentinas. La zona afectada por
el sismo cubre un rea que supera los 500km. en direccin norte-sur y a la latitud de Algarrobo
alcanza ms de 200km. de ancho. Es sismo afect un rea con una poblacin de 6 millones de
habitantes hasta ese entonces, produciendo la muerte de 147 personas y cerca de 2000 heridos.
Varios investigadores entregaron antecedentes que permiten establecer que el proceso de ruptura
de la regin comenz con el sismo del 9 de Julio de 1971 (La Ligua) y continu hacia el sur con sus
replicas y un temblor mediano el 5 de Octubre de 1983(50km al sur de la ligua). Al parecer, una
barrera impidi el paso del fallamiento hacia el sur, acumulndose as energa hasta ocasionar el
terremoto de Marzo de 1985 (Barrientos y Kausel, 1993).
Por la ubicacin geomtrica del epicentro en relacin a la superficie total de ruptura, se concluye
que la ruptura se propag principalmente de norte a sur unos 100 a130km., detenindose al llegar
a una latitud de 34,4 Sur aproximadamente.
El evento del 3 de Marzo de 1985 presenta un sistema complejo de ruptura caracterizado por la
emisin de ondas ssmicas desde diferentes puntos llamados asperezas. En el punto de inicio de la
ruptura, aproximadamente en los 33.17 Sur 71.98Weste, se encontrara una aspereza
dominante de 25x75km. (Barrientos y Kausel, 1993), no obstante esta no sera la nica fuente de
liberacin de energa. Trabajos posteriores han propuesto nuevas asperezas para la zona central
de Chile. Lobos (1999) propuso ,la existencia de tres fuentes principales de liberacin de energa,
luego Ruiz (2002) propone 4 nuevas fuentes, definiendo as un modelo fsico basado en asperezas
47
con el cual se trata de explicar las altas aceleraciones que se registraron lejos del epicentro y en
especial al interior del continente.
Una de las caractersticas importantes del terremoto del 3 de Marzo de 1985 es el alto contenido
de frecuencias en los acelerogramas. Considerando que uno de los factores que determinan el
potencial destructivo de un sismo es la cantidad de cruces por cero, la cual se relaciona
directamente con el contenido de frecuencias, se puede decir que los bajos daos registrados
durante el terremoto en relacin a su magnitud, es atribuible en parte al alto contenido de
frecuencias.
3.3.2 Estacin Acelerogrfica
Para este trabajo, se considera 1 de las 31 estaciones que registraron el sismo del 3 de marzo de
1985. La estacin considerada es la estacin de Valparaso (UTFSM), esto debido al tipo de suelo
en donde est emplazada.
Usando la clasificacin de suelos hecha por Ruiz (2002), que basndose en la norma UBC, y
comparndola con clasificaciones hechas por otros autores, concluye que el suelo de la estacin
de Valparaso (UTFSM) es roca dura (Hard Rock [Vs>1500 m/s]).
La norma chilena NCh 433 of.96 establece un mnimo de 10 m de prospeccin del terreno para
establecer la clasificacin de este. Es claro que lo anterior no proporciona un perfil adecuado del
suelo. Araneda y Saragoni (1994) presentan estratigrafas para las estaciones, y la correspondiente
a la de Valparaso (UTFSM) es la siguiente:
Estacin
Valparaso
(UTFSM)
1era Capa
2da Capa
Tipo de
Localizacin
Espesor [m] Vs [m/s] Espesor [m] Vs [m/s] Edificio del instrumento
1.4
312
18
1720
1 Piso
Nivel Piso
Esta estacin posee las tres componentes en el registro, dos horizontales y una vertical. Las
direcciones horizontales son N70E y S20E.
Los registros obtenidos en esta estacin para el terremoto de Marzo de 1985 son los siguientes:
48
Aceleracines
0.2
N70E
0.15
Aceleracin [g]
0.1
0.05
0
-0.05
-0.1
-0.15
-0.2
10
20
30
40
Tiempo [s]
50
60
70
80
Figura 3-4: Registro de aceleraciones N70E

Aceleracines
0.2
S20E
0.15
Aceleracin [g]
0.1
0.05
0
-0.05
-0.1
-0.15
-0.2
10
20
30
40
Tiempo [s]
50
60
70
80
Figura 3-5: Registro de aceleraciones S20E

Aceleracines
0.15
Vertical
0.1
Aceleracin [g]
0.05
0
-0.05
-0.1
-0.15
-0.2
10
20
30
40
Tiempo [s]
50
60
70
80
Figura 3-6: Registro de aceleraciones verticales
3.3.3 Ondas Rayleigh en los Acelerogramas

En los estudios hechos por Lobos (1999) sobre los acelerogramas del terremoto de 1985, al
observar la existencia de acoplamientos en los registros de aceleraciones verticales y horizontales
del terremoto, que al parecer se produciran por la existencia de ondas superficiales tipo Rayleigh,
se concluyo que era necesario identificar estas ondas en los registros. Como resultado del estudio
49
de Lobos, se logr identificar ondas con las caractersticas de las ondas Rayleigh pero de no mucha
claridad.
Al final se logr determinar la existencia de este tipo de ondas en los registros, pero no de una
manera lo suficientemente clara en donde se pudieran apreciar sus caractersticas principales.
En el estudio de Lobos (1999) se utilizo la tcnica de odorama para identificar las ondas Rayleigh.
Esta tcnica consiste en graficar simultneamente los desplazamientos de las partculas en un
plano horizontal y vertical simultneamente como se muestra en la Figura 3-7. Con esta tcnica es
simple observar la presencia de las ondas tipo Rayleigh debido a su singular comportamiento,
como se explico en el captulo 2. Lobos ocupo esta tcnica directamente a los registros, lo que
llevo a la identificacin de ondas que al parecer eran tipo Rayleigh, pero no cumplan exactamente
con las caractersticas atribuibles a este tipo de ondas. El trabajo de Lobos no logro los resultados
esperados que era identificar con claridad la presencia de ondas tipo Rayleigh en los registros
estudiados.
Figura 3-7: Ondas Rayleigh del terremoto de Chile 1981, Estacin Papudo filtrada entre 6.8 y 7.8 [hz]
Luego se concluyo que la metodologa ocupada por Lobos, en primera instancia y luego por otros
autores, no fue la ms adecuada para la identificacin de este tipo de ondas, lo que gener
resultados poco precisos.
A diferencia de Lobos, el trabajo de Luppichini (2004), al ocupar la tcnica del odorama, se hace
con el registro filtrado en rangos de frecuencias determinadas. Al hacer este filtrado, se
encuentran ondas tipo Rayleigh mejor definidas en donde se pueden apreciar de mejor manera las
caractersticas tpicas de este tipo de ondas. Trabajo similar hizo Gmez Bernal (2002) para los
50
acelerogramas de la Cuidad de Mxico, para el terremoto de Mxico de 1985, Guerrero de 1984 y

Ometepec de 1995.
3.3.4 Identificacin de Ondas
La idea de filtrar el registro se basa en el hecho que una onda est compuesta por varios paquetes
de ondas de distintas caractersticas fsicas, de acoplamiento, as como tambin en frecuencias y
amplitudes. Lo que implica que al aplicar un filtro que discrimine entre rangos determinados de
frecuencias, es posible as obtener ondas en su forma ms depurada. En la Figura 3-8 se muestra
grficamente una suma de ondas y sus respectivas frecuencias.
Figura 3-8: Suma de ondas
En el trabajo de Luppichini se utiliz un filtro Butterworth de cuarto orden con el fin de lograr la
identificacin de las ondas Rayleigh. Los registros de desplazamiento los obtiene mediante la
integracin de los registros de aceleraciones mediante una funcin programada en Matlab.
Luppichini filtra estos registros en intervalos de frecuencia de 1 Hz, comenzando desde el intervalo
1-2 Hz, hasta llegar al intervalo 10-11 Hz. El lmite superior lo define en el proceso de identificacin
de ondas, argumentando que a medida que aumentaba la frecuencia, las amplitudes de las ondas
que se manifestaban decaa considerablemente lo que implica poca relevancia para el estudio.
Esto lo hace para 31 estaciones que registraron el terremoto de Chile del 3 de Marzo de 1985,
obteniendo resultados bastante interesantes al notar que casi todos los registros presentaban
sobre un 20 % de ondas Rayleigh en el tiempo. Siendo el mayor el de la localidad de Llolleo con un
porcentaje cercano al 52%.
Al existir altos porcentajes de ondas superficiales en los registros del terremoto de 1985,
especialmente en la zona de movimiento fuerte, hace que la teora de amplificacin de suelos
pierde validez, ya que esta se basa en la incidencia de ondas de corte.
Para este trabajo solo se consideran los resultados de la estacin de Valparaso (UTFSM), en cual
posee sobre un 25% de manifestacin de ondas Rayleigh.
En el Anexo 6.3 se presenta la tabla con las ondas identificadas en el registro de Valparaso
(UTFSM) con sus respectivos filtros e intervalo de tiempo en donde se manifiesta
51
3.3.5 Filtrado de Ondas

Para extraer los efectos de las ondas Rayleigh del registro, es necesario extraer los intervalos de
tiempo en donde se manifiestan estas ondas de las diferentes frecuencias mostradas en el Anexo
6.3 .Es necesario que se trabaje con los mismos procedimientos que desarroll Lupichini (2004)
para as extraer con precisin los intervalos de tiempo que correspondan.
Para obtener los registros de desplazamientos, se hacen mediante la integracin del registro de
aceleraciones y sus respectivas estabilizaciones, como se recomienda en el trabajo de Romo
(2008).
La integracin numrica se obtiene asumiendo que las lneas del acelerograma son rectas. Una de
las condiciones que debe cumplir es que en tiempo cero, la aceleracin es cero. El diagrama que se
obtiene posee errores numricos debido a que se supuso que el acelerograma est compuesto por
una secuencia de lneas rectas. Este error se manifiesta de manera que el diagrama parece estar
desplazado respecto del eje del tiempo. Para solucionar esto se utiliza una funcin base, la cual
es una regresin polinmica de segundo grado del diagrama, a la cual se le impone que debe pasar
por cero y que el termino se ajuste al del diagrama.
Luego esta funcin base reemplaza al eje ordenadas cero del diagrama original, y por las
condiciones de borde, permite reajustar directamente las ordenadas de los puntos caractersticos
del diagrama de velocidades.
Es importante mencionar que pese de que se han generado cambios locales del eje horizontal, las
diferencias de velocidades en los intervalos de tiempo analizados prcticamente no han variado,
con lo que las aceleraciones en cualquier intervalo de tiempo prcticamente se ajustan al
acelerograma original.
Con el diagrama de velocidades ya corregido, es posible obtener el diagrama de desplazamientos
mediante el mismo proceso con el cual se obtiene el de velocidades en base al de aceleraciones.
Con el registro de desplazamientos estabilizado, se procede a filtrarlos en las diferentes bandas
para luego borrar los intervalos de tiempo en cada banda segn corresponda. Luego se suman
todas las bandas para formar un espectro de desplazamientos sin la participacin de las ondas
Rayleigh.
Este filtrado y posterior suma de las diferentes bandas se basa, como se explicaba anteriormente,
en que la onda est compuesta por varios paquetes de ondas.
En el Anexo 6.4, se detallan los resultados y procedimientos realizados en la obtencin de estos
registros.
3.3.6 Resultados
Los resultados que se obtienen de extraer los intervalos en los cuales se manifiestan las ondas
Rayleigh en cada rango de frecuencias, muestran que en este registro, el cual est generado en
suelo considerado duro, las ondas Rayleigh no participan de forma importante. Al extraer las
52
ondas Rayleigh, las aceleraciones peak, las demandas de energa y los espectros de respuesta no
sufren variaciones significativas. Las siguientes figuras muestran los resultados obtenidos del
registro de desplazamientos original en comparacin con el obtenido de extraerle los intervalos en
donde se presentan las ondas Rayleigh, y los espectros generados en base a las aceleraciones con
y son los intervalos analizados:
Desplazamientos
0.03
Normal
Sumado
0.02
Desp) [cm]
0.01
0
-0.01
-0.02
-0.03
-0.04
10
20
30
40
Tiempo[s]
50
60
70
80
Figura 3-9 Desplazamiento UTFSM

Espectro de Aceleracin (b=5%)
7
Normal
Filtrado
Sa(T) [m/s ]
5
4
3
2
1
0
0.5
1.5
Periodo [s]
2.5
Figura 3-10 Espectro de Aceleraciones UTFSM
Es necesario hacer el anlisis para registros hechos en suelos ms blandos, ya que en este trabajo
solo consider el registro antes mencionado.
53
3.4 Efectos de la Amplificacin dinmica

En primera instancia, para analizar la influencia de los parmetros del suelo como la rigidez, el
espesor y amortiguamiento en la funcin de transferencia, se realizan varios modelos en los cuales
se vara solo un parmetro, manteniendo los otros fijos. La funcin de transferencia de los
modelos realizados se encuentran en el Anexo 6.5.
Como resultado de este proceso, la rigidez (Va) y el espesor del estrato influyen en el numero y
frecuencia en la cual se producen los peak de la funcin de transferencia, mientras mayor rigidez,
los peak se producen en frecuencias ms altas. Comportamiento similar es el espesor del estrato, a
menor espesor, los peaks se producen en frecuencias ms altas.
Interesante es tambin notar el nmero de peaks registrados, ya que en los suelos menos rgidos y
de mayor espesor, se da una mayor cantidad de peaks, al contrario de los estratos bajos y de
mayor rigidez. Esto implica que es ms probable que un registro ssmico contenga alguna de esas
frecuencias predominantes.
Diferente es el caso del amortiguamiento, ya que este no interfiere en las frecuencias sino en las
intensidades, a mayor amortiguamiento, menor es la intensidad de amplificacin.
En las siguientes figuras se muestra el resultado de dos modelos los cuales poseen el mismo
espesor pero diferentes Vs:
30
d=0.2
d=0.05
25
|A(ohmega)|
20
15
10
5
0
10
Ohmega [Hz]
12
14
16
18
20
30
d=0.2
d=0.05
25
|A(ohmega)|
20
15
10
5
0
10
Ohmega [Hz]
12
14
16
18
20
Figura 3-11: Funcin de transferencia para diferentes Vs
De esto se concluye que para estratos rocosos, lo cuales son de alta rigidez y bajo
amortiguamiento, se producen mayores amplificaciones que en un estrato blando, pero en un
menor nmero de altas frecuencias.
54
Luego de hacer estos modelos, se recurre el programa EERA (Equivalent-linear Earthquake site
Response Analysis), en el cual se introducen modelos similares a los anteriores, pero se le
introducen registros de sismos reales y as ver su comportamiento.
3.4.1 EERA
Con el fin de analizar los efectos de la propagacin de ondas en un estrato de suelo para un
evento ssmico, existen varios algoritmos y programas computacionales que utilizan modelos
unidimensionales y modelos tridimensionales de elementos finitos.
La eleccin del modelo que se utiliza depende del problema fsico que se est abordando y de la
calidad y cantidad de los datos que se poseen.
En particular para este trabajo se utiliza un programa desarrollado por el Departamento de
Ingeniera Civil de la Universidad de California, EERA (Equivalent-linear Earthquake site Response
Analysis) el cual es una implementacin moderna del concepto de un modelo equivalente lineal de
la respuesta ssmica de un sitio, concepto que fue previamente implementado por el programa
SHAKE (Schnabel et al., 1972; and Idriss and Sun, 1991).
Este programa considera una estructura de suelos compuesta por estratos horizontales, por los
cuales se propaga una onda SH vertical ascendente a travs de un sistema visco elstico lineal.
Al analizar la estructura de suelo en este programa, permite hacer una evaluacin de las
propiedades del suelo como su rigidez al corte G y el amortiguamiento de los estratos dado un
nivel de deformaciones compatibles con el nivel de tensiones generadas por la excitacin externa.
El modelo que se utiliza considera curvas que relacionan el modulo de rigidez y el
amortiguamiento con el nivel de deformaciones angular del suelo dadas por H.Bolton Seed y J.M.
Idriss, 1970.
3.4.1.1 Modelos considerados en el anlisis
La totalidad de los modelos que se realizan en este trabajo estn modelados en roca, es por esto
que no se consider degradacin del material, generando as modelos de amortiguamiento (D) y
rigidez (G) constantes para las diferentes deformaciones producidas por el sismo. El
amortiguamiento utilizado para todos los modelos es del 2% (valor recomendado por el profesor
Ramn Verdugo debido al bajo amortiguamiento y degradacin de la roca). El valor de G depende
de la profundidad, ya que se utiliza una relacin entre la velocidad Vs y la presin de
confinamiento: +f U
A los diferentes modelos desarrollados, se impone que el registro en superficie siempre sea el
mismo, esto con el fin de hacer comparables los resultados en profundidad de los modelos en
base a una constante en superficie.
Para definir una geometra representativa, se construye un modelo con 2 alturas como se muestra
en la siguiente figura:
55
Figura 3-12: Esquema modelado en EERA
En donde los espesores H1 y H2 de hacen variar de la siguiente manera:

Modelo H1 [m] H2 [m] Total [m]
1
60
10
70
2
60
20
80
3
80
10
90
4
80
20
100
5
100
10
110
6
100
20
120
Tabla 3-1: Modelos desarrollados en EERA
El objetivo de realizar estos seis modelos es poder determinar cul es el ms representativo de los
efectos que produce la propagacin de las ondas en el estrato y poder cuantificar los resultados de
manera comparativa entre varios registros.
De los seis modelos, el que resulta ser ms representativo es el modelo N6, el cual posee un
espesor de 120 metros, con la caverna a una profundidad de 100 metros.
En el desarrollo de los modelos se trabaja con los registros del terremoto de Marzo de 1985, en
particular las estaciones de: Quintay, Rapel, Las Trtolas y Valparaso (UTFSM). En la siguiente
tabla es posible ver los detalles de las estaciones acelerogrficas:
Estacin
1era Capa
2da Capa
Espesor [m] Vs [m/s] Espesor [m] Vs [m/s]
Tipo de
Edificio
Localizacin del
instrumento
Valparaso (UTFSM)
1.4
312
18
1720
1 Piso
Nivel Piso
Quintay
4.5
155
31
1190
-----
Campo Libre
56
Estacin
1era Capa
2da Capa
Espesor [m] Vs [m/s] Espesor [m] Vs [m/s]
Tipo de
Edificio
Localizacin del
instrumento
Las Trtolas
520
13
1865
1 Piso
Stano
Rapel
2130
9.5
3155
Tnel
Nivel Piso
Tabla 3-2:: Caractersticas de las estaciones de los registros considerados
Luego que se define el modelo representativo, se realizan variantes del modelo, en donde las
variables son:
Velocidad de onda de corte (Vs) del estrato

Registro de aceleraciones (estacin acelerogrfica)
Aceleracin peak del registro
En los siguientes esquemas se indican las diferentes variantes que se aplican al modelo para cada
estacin acelerogrfica:
Aceleracin
original del
registro As
Vs=1000 m/s
Vs=1500 m/s
Vs=2000 m/s
Vs=1500
m/s
As=0,1g
As=0,25g
As=0,5g
Figura 3-13
13: Variables de los diferentes modelos desarrollados
Los diferentes perfiles de velocidad que se utilizan en los modelos son los siguientes:
57
20
20
20
40
40
40
60
80
Profundidad [m]
60
80
2200
2150
2100
2050
2000
1700
1950
Vs [m/s]
1650
1600
1550
1500
1450
1200
1150
1100
1050
1000
Vs [m/s]
Profundidad [m]
Profundidad [m]
950
Vs [m/s]
60
80
100
100
100
120
120
120
140
140
140
Figura 3-14: Perfil de velocidades Vs considerados para 1000, 1500 y 2000 m/s
El motivo de realizar estas variaciones del modelo es el verificar la dependencia de los resultados
con respeto a las variables en cuestin, y verificar de esta manera que el fenmeno que se estudia
sea un comportamiento comn para varios registros y diferentes condiciones, y no solo un
comportamiento particular.
58
A continuacin se muestran los resultados obtenidos de los modelos para las diferentes variables
propuestas en el registro de Quintay:
Perfil Aceleraciones
Aceleracion [g]
0,150
0,200
0,000
0,250
20
20
40
40
Profundidad[m]
Profundidad[m]
0,100
60
80
80
100
120
120
140
140
1500 m/s
2000 m/s
0,1g
0,5g
Aceleracion [g]/Aceleracin Superficial[g]

0,000
0,500
1,000
1,500

0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
0
20
20
40
40
Profundidad[m]
Profundidad[m]
0,25g
Perfil Atenuacin
Perfil Atenuacin
60
80
60
80
100
100
120
120
140
140
1000 m/s
1500 m/s
0,600
60
100
1000 m/s
Aceleracion [g]
0,200
0,400
2000 m/s
0,1g
59
0,25g
0,5g
propuestas en el registro de Las Tortolas:
Aceleracion [g]
0,100
0,150
20
20
40
40
60
80
Aceleracion [g]
0,200
0,400
0,000
0,200
Profundidad[m]
Profundidad[m]
0,050
0,600
60
80
100
100
120
120
140
1000 m/s
1500 m/s
140
2000 m/s
0,1g
Perfil Atenuacin
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9

0,000
0,500
1,000
1,500
1,0
20
20
40
40
Profundidad[m]
Profundidad[m]
0,4
0,5g
Perfil Atenuacin

0,3
0,25g
60
80
60
80
100
100
120
120
140
140
1000 m/s
1500 m/s
0,1g
2000 m/s
60
0,25g
0,5g
propuestas en el registro de Rapel:
Aceleracin [g]
0,100
0,200
Aceleracion [g]
0,300
0,400
0,500
0,000
20
20
0,400
0,600
40
Profundidad[m]
Profundidad[m]
40
0,200
60
80
60
80
100
100
120
120
140
1000 m/s
1500 m/s
140
2000 m/s
0,1g
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
0,000
1,0
20
20
40
0,500
1,000
1,500
40
Profundidad[m]
Profundidad[m]
0,5g
Perfil Atenuacin
Perfil Atenuacin
0,3
0,25g
60
80
60
80
100
100
120
120
140
1000 m/s
1500 m/s
140
2000 m/s
0,1g
61
0,25g
0,5g
propuestas en el registro de UTFSM:
Aceleracin [g]
0,100
Aceleracin [g]
0,150
0,200
0,000
0,600
20
40
40
Profundidad[m]
Profundidad[m]
0,400
20
60
80
100
60
80
100
120
120
140
140
1000 m/s
1500 m/s
0,1g
2000 m/s
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
0,000
0
20
20
40
40
Profundidad[m]
60
80
1,000
80
100
120
120
140
140
1500 m/s
0,500
60
100
1000 m/s
0,5g
Aceleracin [g]/Aceleracin Superficial[g]
Aceleracin [g]/Aceleracin Superficial[g]

0,5
0,25g
Perfil Atenuacin
Perfil Atenuacin
Profundidad[m]
0,200
0,1g
2000 m/s
62
0,25g
0,5g
1,500
Se concluye que para los diferentes registros acelerogrficos se obtienen resultados distintos en
valor, pero no en comportamiento. En todos los casos la tendencia es a reducir las aceleraciones
mximas en profundidad.
Con respecto a la variacin de la velocidad Vs de los estratos, el comportamiento es similar, pero a
medida que se aumenta la velocidad Vs del estrato, el decaimiento de las aceleraciones se hace de
manera menos pronunciada, llegando a la misma reduccin a mayor profundidad.
Al variar las aceleraciones peak del registro, el comportamiento del estrato es similar en todos los
casos, ya que la variacin porcentual de los modelos es bsicamente la misma.
Esta reduccin en cuanto a las aceleraciones peak, es cercana al 30%, como se ve en la siguiente
figura que muestra el perfil de decaimiento promedio de todos los modelos realizados en EERA:
Amax/A(superficial)max [%]
40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 110%
0
20
40
Profundidad [m]
Promedio
Banda
Superior
60
Banda
Inferior
80
100
120
140
3-15: Promedio de Atenuaciones
63
Con estos resultados es posible concluir que la tendencia a reducir las aceleraciones peak es un
fenmeno que est presente en todos los casos modelados y no es solo un comportamiento
particular. Este fenmeno se atribuye a la condicin de superficie libre del estrato, en donde la
condicin de borde implica que el esfuerzo de corte es cero en la superficie, adems de considerar
que la onda que llega a la superficie se refleja, lo que implica un aumento de las aceleraciones
respecto de las obtenidas en un espacio confinado.
En una de los trabajos de Saragoni (2005), se analizan modelos de amplificacin dinmica en
conjunto con registros ssmicos, encontrndose con discrepancias. Estas diferencias se atribuyen a
que la teora de amplificacin solo considera las ondas de corte, dejando de lados las ondas de
superficie. Es por esto que al proyectar los parmetros de movimiento con amplificacin dinmica,
se llega a valores menores que los registrados por los instrumentos.
3.4.2
Estudio de la Amplificacin Dinmica Experimental para Valparaso El

Almendral
En el trabajo realizado por Carvajal y Saragoni (1989) se hizo un estudio de la influencia de la
respuesta del suelo en los registros que se obtuvieron en el barrio El Almendral, en suelo de
relleno y los que se obtuvieron en la UTFSM en roca. En este trabajo se uso un modelo
unidimensional del suelo para determinar los periodos fundamentales de vibracin del suelo. Se
us un modelo unidimensional de una capa y el de varias capas. Analizando los resultados
experimentales que se obtuvieron para la influencia del suelo en los registros obtenidos en la zona
epicentral de un terremoto fuerte, concluyeron:
i.
ii.
iii.
iv.
v.
vi.
Se observ una buena coincidencia entre los periodos predominantes medidos de los tres
primeros modos, con los periodos tericos
La razn de amplificacin dinmica depende del tamao del terremoto
En los casos en que detect un periodo predominante, su efecto se increment con el
aumento del tamao del terremoto
El periodo caracterstico de los acelerogramas obtenidos en suelo no es consecuencia de
un efecto de amplificacin dinmica del suelo, por lo que se infiere que este perodo
caracterstico est relacionado con el mecanismo del terremoto
En los registros de aceleraciones obtenidos en la zona epicentral de terremotos
importantes, como el 1985, las frecuencias caractersticas son una consecuencia
simultnea de la amplificacin del suelo y del mecanismo del terremoto. Por ello estudios
basados en temblores leves no pueden reproducir el efecto combinado del mecanismo del
terremoto y de la amplificacin dinmica al no medir el efecto del mecanismo
La amplificacin dinmica del suelo medida es mayor que la prevista por los modelos
tericos
64
3.5 Anlisis del espectro de superficie

Los espectros de respuesta fueron inicialmente propuestos por Biot en el ao 1932 y luego
desarrollados por Housner, Newmark y muchos otros investigadores. Hoy en da, los espectros de
respuesta son una herramienta importante de la dinmica estructural, de gran utilidad en el rea
del diseo ssmico.
Debido a que son una herramienta de gran utilidad se han generado varios tipos de espectro, los
tres espectros ms comunes (Crisafulli & Villafae, 2002) son los siguientes:
Espectros de respuesta elstica: representan valores mximos para un terremoto

determinado y usualmente incluyen varias curvas que consideran distintos tipos de
amortiguamiento. Estos espectros se utilizan principalmente para estudiar las
caractersticas de un terremoto y sus efectos sobre las estructuras. Estos espectros
presentan variaciones bruscas, con numerosos picos y valles, que resultan de la
complejidad del registro de aceleraciones del terremoto.
Espectros de respuesta inelstica: son similares a los anteriores pero en este caso se
supone que el oscilador de un grado de libertad posee un comportamiento no-lineal, es
decir, la estructura puede experimentar deformaciones en rango plstico por accin del
terremoto. Este tipo de espectro es muy importante para el diseo ssmico, ya que por
razones prcticas y econmicas la mayora de las estructuras se disea bajo la hiptesis de
que incursionaran en el rango inelstico bajo la accin de un terremoto.
Espectros de diseo: las estructuras no pueden disearse para soportar un terremoto
dado en una zona determinada, puesto que el prximo evento probablemente presentara
caractersticas diferentes. Es por esto que los espectros de respuesta e inelsticos no
pueden utilizarse para el diseo ssmico. Por esta razn, el diseo o verificacin de las
estructuras sismoresistentes se realiza a partir de espectros que son suavizados (no tienen
variaciones bruscas) y que consideran el efecto de varios terremotos, es decir que
representan una envolvente de los espectros de respuesta de varios terremotos tpicos de
una zona. Es tos espectros se obtienen mediante procesos estadsticos.
3.5.1 Parmetros de diseo del espectro de superficie

Uno de los parmetros ms importantes que consideran los espectros es el efecto que generan
los suelos.
Una tcnica que permite analizar la accin del sismo sobre un perfil de suelo, consiste en registrar
el sismo con varios instrumentos cercanos, obteniendo algn registro en un afloramiento rocoso.
Los estudios realizados por Seed (1976) son de gran importancia para conocer los
comportamientos de los suelos. Estos estudio registran sismos en diferentes suelos en particular
posee 28 registros en roca, 31 registros en suelo duro con espesor inferior a 60 metros y 15
registros para arcillas medias o arenas.
65
Este estudio muestra que la respuesta espectral de la roca posee su valor mximo en periodos del
orden de 0.2 [s]; en la roca se producen amplificaciones espectrales para este mximo del orden
del 250%. Los suelos conformados por arcillas y arenas, llevan a espectros con amplificaciones del
210%, pero el rango de periodos en los cuales domina esta amplificacin se encuentra entre los
0.3 [s] y 1[s]. Los suelos duros de espesor menor a 60 metros, tienen un espectro similar a la roca
con una amplificacin del 280% en un periodo de 0.4[s]. El espectro correspondiente a suelos no
cohesivos se asemeja a una mezcla entre los suelos blandos y suelos duros de espesor menor a 60
metros.
De estos resultados se puede decir que los suelos que cubren un amplio rango de capacidad
destructiva son los suelos que corresponden a arcillas medias o arenas, que coincidentemente
tambin corresponden a suelos en donde frecuentemente existe poblacin. Sin embargo, este
mismo tipo de suelos es el que amplifica menos, por lo tanto el potencial destructivo debido al
rango de frecuencias es aliviado con una menor amplificacin en comparacin con otros suelos.
Los suelos con mayor amplificacin son los duros con gran espesor; sin embargo, la banda de
periodos en donde esta amplificacin se presenta en reducida.
3-16: Amplificaciones espectrales (Seed & Idriss,1976)
66
3.5.2 Microzonificacin
La zonificacin ssmica es la determinacin de un pas o regin de las zonas con diferentes niveles
de peligro ssmico segn las caractersticas locales (distancia a fallas activas, peligro ssmico
asociados, efectos locales de suelo, etc.). De esto, se puede definir un peligro a partir de una
aceleracin, generalmente horizontal, la que se denomina aceleracin de diseo. Cuando la
zonificacin se realiza con un alto detallamiento, se llama microzonificacin.
Por lo general, los valores del peligro y riesgo ssmico, reflejados en la zonificacin o
microzonificacin se consideran invariantes en el tiempo; lo que hace que sean apropiados como
base para tomar medidas preventivas permanentes y como cdigos de construccin.
En la norma chilena NCh2369 Of.2003, se considera una zonificacin ssmica que divide al pas en 3
zonas, dentro de las cuales la zona 3, la ms cercana a la costa se le asigna un mayor peligro
ssmico, al contrario la zona 1 que se encuentra ms cercana a la cordillera, es la de menor peligro
ssmico, quedando asi la zona 2, en un rango intermedio entre las zonas antes mencionadas.
Sin embargo se ha comprobado que la zonificacin no refleja con precisin las aceleraciones
registradas en los grandes eventos. Esto se sucedi en el terremoto de Marzo de 1985, en donde
se observaron que las aceleraciones estimadas con las leyes de atenuacin fueron sobrepasadas
por las que se registraron instrumentalmente, incluso se registraron aceleraciones mayores en
estaciones ms alejadas del epicentro.
Un factor importante en los acelerogramas es el efecto del suelo, el cual se puede considerar
mediante una microzonificacin que incluya su efecto. No obstante, para realizar una
microzonificacin, es necesario contar con gran cantidad de datos detallados de la zona, ya sean
acelerogramas, estudios de suelo, etc., que en la mayora de los casos no existen.
Al realizar una buena zonificacin ssmica es posible determinar el peligro ssmico y los parmetros
de diseos ms representativos de la zona en cuestin.
3.5.3 Fenmenos dinmicos considerados en el espectro de diseo

En la mayora de las normas de diseo se considera un espectro de diseo con un peak que
depende del tipo de suelo, esto ya que toman en cuenta los efectos del suelo en las demandas
ssmicas, como se vio en los resultados de la investigacin de Seed (1976).
En la norma chilena de diseo ssmico de estructuras e instalaciones industriales NCh2369
Of.2003, el efecto del suelo se considera de la siguiente forma:
w =
En donde:
2,75 <
0,05
,V

^ _
<
=aceleracin efectiva mxima definida segn la zonificacin ssmica.

67
< , x=parmetros relativos el tipo de suelo de fundacin
=coeficiente de importancia
=razn de amortiguamiento
=factor de modificacin de la respuesta
Los parmetros propuestos por la norma se muestran en las siguientes tablas:

Zona ssmica
1
2
3
0,20 g
0,30 g
0,40 g
Tipo de suelo
I
II
III
IV
0,20
0,35
0,62
1,35
1,00
1,33
1,80
1,80
El valor mximo del espectro de diseo no puede ser mayor que la siguiente expresin:
@w /
El valor de @w se determina de la siguiente tabla:
R
1
2
3
4
5
=0,02
0,79
0,60
0,40
0,32
0,26
@w
=0,03
0,68
0,49
0,34
0,27
0,23
=0,05
0,55
0,42
0,28
0,22
0,18
NOTA - Los valores indicados son validos para la zona ssmica 3. Para las zonas ssmicas 2 y 1, los
valores de esta tabla se deben multiplicar por 0,75 y 0,5, respectivamente
El siguiente grfico muestra los valores de w para los distintos tipos de suelo considerando los
siguientes parmetros:
=0,30 g (zona ssmica 2)
68
=1
=0,05
=3
Espectro de Diseo
0.25
Suelo I
Suelo II
Suelo III
Suelo IV
0.2
Sa [g]
0.15
0.1
0.05
0.5
1.5
2
Periodo [s]
2.5
3.5
La definicin que hace la norma de los suelos va desde los suelos ms duros (tipo I), hasta los
ms blandos (tipo IV). Del grafico es claro ver que todos los suelos estn controlados por el valor
que controla el Ce , pero a medida que los suelos se hacen ms blandos, las exigencias se
mantienen en el mximo por un tramo ms amplio de periodos para luego decaer, lo cual
concuerda con la amplitud de la demanda que se observa empricamente.
Si bien en la norma existe una condicin de diseo para roca (suelo I), estos parmetros estn
calibrados para una estructura en superficie, por lo tanto no estn considerando la reduccin de
las aceleraciones en profundidad como se observa en los modelos desarrollados en este trabajo.
La norma NCh2369 Of.2003 permite hacer anlisis especficos para un proyecto como se detalla
a continuacin:
5.8 Anlisis especiales
5.8.1 Anlisis espectrales
5.8.1.1 se pueden desarrollar espectros especiales aplicables a un determinado proyecto, tales
que tomen en consideracin las caractersticas e importancia de las obras a construir, las
69
condiciones geotcnicas del sitio, la distancia a las fuentes sismognicas, sus caractersticas y
los factores locales de amplificacin o reduccin de la intensidad del movimiento del suelo en
funcin de la topografa del lugar, de los eventuales efectos de direccionalidad de las ondas, o
de la configuracin y constitucin del subsuelo.
Con este fin se pueden definir parmetros tales como los valores mximos de la aceleracin,
de la velocidad y del desplazamiento del suelo y a travs de ellos configurar los espectros
especiales para los niveles de amortiguamiento viscoso de Tabla 5.5, o definir otros que
permitan formulaciones semejantes a la contenida en la NCh433.Of96.
5.8.1.2 para fines de diseo, la definicin de los valores mximos de la aceleracin. Velocidad
y desplazamientos deber tener presente los antecedentes histricos o deterministicos que se
puedan aplicar o relacionar con el sitio en estudio, los que se pueden complementar con
valores probalisticos obtenidos del anlisis de riesgo ssmico desarrollados para sismos con un
periodo de retorno de 100 aos. En el anlisis de riesgo las formulas de atenuacin usadas
correspondern a las de valores esperados de la aceleracin, velocidad o desplazamiento,
correspondientes a las caractersticas de las fuentes sismognicas consideradas en el estudio.
5.8.1.3 Los esfuerzos de corte basales obtenidos con el espectro definido mediante este
anlisis especial no deben ser menores que el 75% ni necesitan ser mayores que el 125% de los
obtenidos con los mtodos en 5.4.
5.8.2 Anlisis tiempo-historia
5.8.2.1 Para los anlisis tiempo-historia se deben usar a lo menos tres registros reales,
representativos de las zonas sismognicas consideradas, escalados de modo que el espectro
resultante de combinar los espectros de cada registro, mediante la raz cuadrada del
promedio de los cuadrados de los valores individuales escalados, no quede en ningn punto
fuera del rango de frecuencias de inters por debajo del espectro de diseo definido en 5.8.1.
5.8.2.2 Alternativamente, se puede utilizar un registro sinttico cuyo espectro arroje valores
mayores que el definido en 5.8.1 para todo rango de frecuencias de inters.
5.8.2.3 Cuando se usen tres registros diferentes, se adoptaran para el diseo los valores
mximos del parmetro de inters, obtenidos de aplicar cada uno de ellos. En esta definicin
se entiende por parmetro de inters la solicitacin, fuerza axial, corte, momento de flexin o
la deformacin obtenida para cada miembro en particular o para la estructura considerada
globalmente.
5.8.2.4 Cuando en anlisis tiempo-historia sea lineal los esfuerzos resultantes en los miembros
se pueden dividir por los factores R indicados en la Tabla 5.6, siempre que los desplazamientos
calculados sean compatibles con los lmites impuestos en 6.3.
70
5.8.2.5 Los anlisis tiempo-historia se deben hacer considerando cada vez movimientos en una
sola de las direcciones principales de la estructura, actuando simultneamente con la
excitacin vertical.
5.8.2.6 En los anlisis tiempo-historia, el amortiguamiento se debe tomar de Tabla5.5 y la
duracin del registro debe ser igual o mayor que 120s, a menos que un estudio de riesgo
ssmico fundamente el uso de una duracin diferente.
En el prrafo 5.8.1.3 se expresa que los esfuerzos de corte no pueden ser inferiores a los
generados por el mtodo 5.4 de la norma, el cual considera los espectros propuestos por la
norma. Por lo anterior se hace necesario que las atenuaciones calculadas consideren siempre esta
disposicin de la norma, ya que puede que al aplicarlas, estas generen esfuerzos que no cumplan
con el mnimo de la norma.
71
Captulo 4
Recomendaciones de Diseo
4.1 Introduccin
Para obtener parmetros de diseo que sean apropiados para una estructura en particular, hay
que tener en consideracin varios factores propios de sta y su ubicacin. Es necesario definir el
ambiente ssmico en la cual se encuentra la estructura, sus cercanas a fallas activas y la sismicidad
del emplazamiento, as como tambin es necesario definir la seguridad y las condiciones de
funcionamiento que tenga la estructura para definir el grado de dao que esta puede sufrir en
diferentes escenarios.
En este captulo se muestran diferentes mtodos y procedimientos con los cuales es posible
definir parmetros de diseo ssmico para diferentes escenarios y caractersticas de una
estructura.
4.2 Caractersticas del diseo ssmico en cavernas

En una primera instancia, el diseo es idntico al de una estructura superficial, ya que es necesario
recopilar informacin de sismicidad y obtener parmetros de diseo ssmico superficial para as
luego analizarlos segn el comportamiento en profundidad. A continuacin se presentan las
etapas para el diseo ssmico.
4.2.1 Definicin del ambiente ssmico
El objetivo del diseo ssmico de estructuras subterrneas es desarrollar diseos estructurales que
resistan las solicitaciones ssmicas considerando el efecto de sitio y por lo tanto el efecto de
amplificacin efectivo. El nivel de solicitaciones es normalmente definido por un sismo de diseo,
el cual es caracterizado por amplitudes y caractersticas especficas de sismos esperados y sus
respectivos periodos de retorno. Un estudio de amenaza ssmica es utilizado para definir el sismo
de diseo y las solicitaciones que este genera en la estructura, a travs de la generacin de
espectros de diseo especfico para la zona en estudio.
Un estudio de peligro ssmico caracteriza el potencial sismo mediante el anlisis de fallas activas
en una regin y/o zonas subductivas, sus potenciales desplazamientos y la frecuencia con la que
estas fuentes liberan la energa. En algunos lugares este anlisis se hace complicado debido a la
poca informacin existente sobre la sismicidad del lugar. Chile posee una gran cantidad de
registros ssmicos tiles para realizar los estudios de sismicidad. Existen dos mtodos para realizar
el estudio de peligro ssmico: (a) El anlisis determinstico y (b) en anlisis probabilstico. Un
estudio determinstico considera los sismos de mayor magnitud en la zona, conociendo el perodo
de retorno por acumulacin de energa, leyes de atenuacin para cada mecanismo de falla y
caracterizacin del sismo de diseo. Un estudio probabilstico considera toda la sismicidad de la
zona, tasa de recurrencia (Ley de Gutenberg y Richter), lo anterior asociado con las leyes de
atenuacin de los mecanismos de falla, se realiza un anlisis que incluye estos parmetros para
determinar el peso probabilstico de cada uno y determinar el sismo de diseo. Este mtodo es
ms recomendable para zonas de baja sismicidad o informacin registrada.
72
4.2.2 Estudio determinstico de peligro ssmico

Un estudio determinstico de peligro ssmico involucra el desarrollo de un ambiente ssmico que
resume las caractersticas del peligro asociado a ese lugar. Esto requiere un periodo de ocurrencia
para una intensidad del sismo en una locacin en particular. Reiter(1990) ordena este mtodo en 4
pasos:
1. Identificacin y caracterizacin de las fuentes ssmicas capaces de producir movimientos
de magnitud considerable en el sitio, incluyendo la geometra y el potencial ssmico de
cada una de las fuentes. Las caractersticas tpicas que definen una zona ssmica son la
presencia de fallas y/o zonas de subduccin. Sin embargo, la mera presencia de una falla
no significa necesariamente un potencial de peligro ssmico, ya que se requiere que esta
falla est activa. Ha habido desacuerdos en la definicin si una falla est activa o no.
2. Seleccin de una distancia fuente-sitio para cada fuente, tpicamente la distancia
epicentral/hipocentral mas corta o la distancia ms cercana a la ruptura de la falla.
3. Seleccin de un terremoto de diseo (el que genera mayores solicitaciones en el sitio),
generalmente expresado en trminos de parmetros de desplazamiento en el sitio.
Formulas de atenuacin son usadas para determinar estos parmetros de datos
registrados en locaciones cercanas. Varios estudios han intentado relacionar las
magnitudes de los sismos con las deformaciones observadas en las fallas, tales como la
longitud y rea de la ruptura, y han encontrado correlaciones bastante fuertes. Sin
embargo, la falta de mediciones de las deformaciones de las fallas o desplazamiento de las
placas, limita la habilidad de correlacionar estos datos. Otra manera ms simple de
estudiar la sismicidad es estudiar los registros histricos del lugar. Estos registros permiten
al ingeniero identificar y definir las fallas y sus correspondientes potenciales ssmicos.
Adicionalmente al estudio de los registros histricos, es posible utilizar un estudio de
registros geolgicos de sismicidad pasada llamado paleo-sismologa el cual puede ser
utilizados para determinar la ocurrencia y magnitud de los sismos en la zona.
4. Definicin formal del peligro ssmico del sitio en trminos de aceleraciones peak,
velocidades y desplazamientos, espectros de respuesta y diagrama tiempo-historia del
terremoto mximo creble.
El estudio determinstico de peligro ssmico provee un marco simple para la evaluacin de los
peores escenarios en el sitio. Sin embargo, no provee informacin sobre la probabilidad o
frecuencia de ocurrencia del sismo que controla. Si esa informacin en requerida, se debe
desarrollar un estudio con un enfoque probabilstico para cuantificar el peligro.
4.2.3 Estudio probabilstico de peligro ssmico
El estudio probabilstico de peligro ssmico provee un marco en donde se puede identificar
incertezas en la magnitud, ubicacin y recurrencia de los terremotos. Estas incertezas se pueden
cuantificar y combinar de manera racional. Este tipo de anlisis provee a los diseadores una
descripcin ms completa del escenario de peligro ssmico del sitio, en donde las variaciones de
los parmetros del sismo pueden ser considerados explcitamente. Para este tipo de anlisis, los
futuros eventos ssmicos son considerados espacial y temporalmente independientes. Reiter
(1990) resume este mtodo en 4 grandes etapas:
73
1. Identificacin y caracterizacin de las fuentes ssmicas, incluyendo la distribucin de

probabilidades de las zonas de ruptura dentro de la zona en consideracin estas
distribuciones son combinadas con la geometra de las fuentes ssmicas para as obtener
una distribucin de probabilidades de las distancias fuente-sitio. En muchas regiones,
zonas de fallas activas no pueden ser identificadas, en esos casos, la sismicidad histrica y
consideraciones geolgicas son de vital importancia para el anlisis de peligro.
2. Caracterizacin de la sismicidad o distribucin temporal de la recurrencia de los sismos en
el lugar. Informacin obtenida de los registros histricos del lugar y estudios de
paleosismologa pueden ayudar a describir la relacin de recurrencia que describe la tasa
promedio a la cual un terremoto de cierta magnitud sea excedido.
3. Determinacin del movimiento del suelo producido en el sitio por un sismo de cualquier
magnitud ocurriendo en cualquier fuente usando las formulas de atenuacin. La
incertidumbre inherente en la relacin predictiva tambin es considerada.
4. Combinacin de esas incertidumbres para obtener la probabilidad de que un cierto
parmetro de movimiento del suelo sea excedido durante un periodo de tiempo dado.
El enfoque probabilstico incorpora las incertidumbres en la distancia fuente-sitio, magnitud, tasa
de recurrencia y la variacin de los parmetros del movimiento del suelo en el anlisis.
4.2.4 Criterio del terremoto de diseo
Una vez que el peligro ssmico est caracterizado para el sitio, el nivel del sismo de diseo o
sismicidad debe ser definido. Por ejemplo, en el enfoque probabilstico, el diseador debe
seleccionar la probabilidad de excedencia para los parmetros del movimiento del suelo. La
filosofa actual para instalaciones crticas requiere doble criterio de diseo, con un terremoto de
diseo ms grande pensando en la seguridad de las personas y un terremoto de diseo ms bajo
pensando en la economa del proyecto. Estos dos niveles de diseo se definen como terremoto
mximo y terremoto operacional.
4.2.4.1 Sismo de operacin (funcional/frecuente)
Tambin denominado Sismo de Servicio corresponde a un sismo de alta probabilidad de
ocurrencia durante la vida til de una obra. Las estructuras no deben experimentar daos
estructurales y no-estructurales y deben mantenerse operativas, al igual que equipos e
instalaciones en general. Este sismo se define como aquel asociado a una probabilidad de
excedencia de 10% en 50 aos, la que corresponde a un periodo de retorno medio de
aproximadamente 500 aos.
4.2.4.2 Sismo de diseo
Corresponde a un sismo de baja probabilidad de ocurrencia durante la vida til de las obras. Las
instalaciones pueden sufrir daos, pero deben estar operativas en un corto plazo. Este sismo tiene
una probabilidad de excedencia de 5% en 50 aos, correspondiente a un periodo de retorno
medio de aproximadamente 1000 aos.
4.2.4.3 Sismo mximo creble
Las infraestructuras no deben colapsar, pudiendo sufrir daos que afecten su operatividad, pero
permitiendo una evacuacin segura. Es el caso de infraestructuras cuyo dao puede tener graves
consecuencias para las instalaciones o para el entorno inmediato en las cuales operan, como
74
depsitos de lastre de gran envergadura de alta cordillera, depsitos de relaves, etc. Este sismo
tiene una probabilidad de excedencia de 2% en 50 aos y un perodo de retorno medio de
aproximadamente 2500 aos.
4.2.4.4 Criterio de diseo ssmico para infraestructuras especiales
Son el caso de infraestructuras especiales tales como plantas nucleares, estanques de gas licuado,
etc. Las infraestructuras no deben colapsar. Este sismo tiene una probabilidad de excedencia de 1
a 0.5% en 50 aos, con un perodo de retorno medio de aproximadamente 5.000 a 10.000 aos
respectivamente. Se aplica a obras de gran envergadura cuya falla puede tener consecuencias
catastrficas para la poblacin o el medio ambiente.
4.2.5 Parmetros del movimiento del suelo

Una vez que el sismo de diseo y operacional estn definidos, establecer los parmetros del
movimiento del suelo es necesario para caracterizar los eventos de diseo. La eleccin de estos
parmetros est relacionada al tipo de anlisis utilizado. En un punto particular del suelo o de la
estructura, los movimientos del suelo pueden ser descritos por tres componentes traslacionales y
tres componentes rotacionales, usualmente las rotacionales son ignoradas. Una componente del
movimiento es caracterizada por un diagrama tiempo-historia de aceleracin, velocidad o
desplazamiento con tres parmetros principales: amplitud; contenido de frecuencias; y duracin
del movimiento.
4.2.5.1 Amplitudes de aceleracin, velocidad y desplazamiento
Los valores mximos del movimiento del suelo, tales como los peaks de aceleracin, velocidad y
desplazamiento son comnmente usados en la definicin del MDE y ODE desarrollados en el
anlisis de peligro ssmico. Sin embargo, la experiencia ha demostrado que, en lugar de los peaks,
los parmetros efectivos son mejores indicadores de la respuesta estructural. EL dao que
producen los terremotos a las estructuras subterrneas se correlaciona de mejor manera con con
la velocidad y desplazamiento de las partculas que con la aceleracin. Las leyes de atenuacin son
generalmente utilizadas para estimar las aceleraciones peak en superficie, pero tambin es posible
utilizarlas para estimar los peaks de velocidad y desplazamiento. La Tabla 4-1 y Tabla 4-2 pueden
ser utilizadas para estimar los peaks de velocidad y desplazamiento respectivamente, esto si es
que no existen datos especficos del sitio.
Magnitud
momento
(Mw)
Roca
6.5
7.5
8.5
Relacin entre el peak de velocidad (cm/s) y el

peak de aceleracin (g)
Distancia de la fuente al sitio (km)
0-20
20-50
50-100
66
97
127
76
109
140
86
97
152
75
Relacin entre el peak de velocidad (cm/s) y el

peak de aceleracin (g)
Magnitud
momento
(Mw)
Suelo duro
6.5
7.5
8.5
Suelo blandoa
6.5
7.5
8.5
a
0-20
20-50
50-100
94
140
180
102
127
188
109
155
193
140
208
269
132
165
244
142
201
251
En esta tabla, las categoras del suelo representan los siguientes rangos de velocidades de corte: roca 750
m/s; suelo duro 200-750 m/s; suelo blando < 200 m/s. La relacin entre el peak de aceleracin y el de
velocidad es menos fiel en suelos blandos
Tabla 4-1: Relacin de velocidad con la aceleracin peak (Power, 1996)
Magnitud
momento
(Mw)
Relacin entre el peak de desplazamiento (cm/s)

y el peak de aceleracin (g)
0-20
20-50
50-100
Rocaa
6.5
7.5
8.5
18
43
81
23
56
99
30
69
119
Suelo duroa
6.5
7.5
8.5
35
89
165
41
99
178
48
112
191
Suelo blandoa
6.5
7.5
8.5
71
178
330
74
178
320
76
178
305
En esta tabla, las categoras del suelo representan los siguientes rangos de velocidades de corte: roca 750
m/s; suelo duro 200-750 m/s; suelo blando < 200 m/s. La relacin entre el peak de aceleracin y el de
desplazamiento es menos fiel en suelos blandos
Tabla 4-2: Relacin del desplazamiento con la aceleracin peak (Power, 1996)
76
4.2.5.2 Espectro de respuesta y anlisis tiempo-historia

La manera ms comn de expresar los parmetros de diseo, es a travs de un espectro de
respuesta de aceleraciones, el cual representa la respuesta mxima de un sistema amortiguado de
un grado de libertad sometido a la accin de un sismo. Una vez que se escoge el espectro de
respuesta, uno o ms diagramas de tiempo-historia pueden ser desarrollados para que
concuerden con el espectro escogido. Estos diagramas pueden ser sintticos o registros reales de
sismos en la zona.
El espectro es una herramienta til para el diseo, pero no debe ser utilizado si (1) la interaccin
suelo-estructura es altamente no lineal, o (2) la estructura es suficientemente larga tal que los
movimientos varen en amplitud y fase a travs de la estructura.
4.2.5.3 Incoherencia espacial de movimiento
Para muchas estructuras, la dimensin de esta es relativamente pequea respecto del movimiento
del suelo, es decir que el movimiento en un extremo de la estructura es prcticamente el mismo
en el otro. Sin embargo existen estructuras como puentes o tneles, en donde es posible
encontrar diferentes movimientos es diferentes partes. Esta incoherencia espacial tiene un
impacto significante en el comportamiento de la estructura. Hay cuatro factores que determinan
esta incoherencia: (1) el efecto del paso de la onda (2) el efecto de fuente ssmica extendida; el
efecto ray-path debido a que el medio no es homogneo; y (4) efectos locales de sitio. Registros
de eventos ssmicos han revelado que la coherencia espacial decrece al aumentar la distancia y
frecuencia (Kramer, 1996). La generacin de diagramas tiempo-historia con una incoherencia
espacial adecuada es de vital importancia a la hora de calcular las diferencias en los esfuerzos
generados a travs de las estructuras de gran longitud. Hashash (1998) mostr que al usar
diagramas tiempo-historia con incoherencia espacial afecta la estimacin de las fuerzas axiales en
un tnel y puede llevar a efectos de push-pull y otros efectos.
4.2.5.4 Propagacin de ondas y respuesta especifica de sitio
Investigaciones han demostrado que ondas de corte transversales transmiten gran parte de la
energa de un terremoto, y las amplitudes han sido estimadas en la mitad o dos tercios que las del
plano horizontal. Sin embargo, en terremotos recientes como el de Northridge y Kobe, las
aceleraciones verticales medidas fueron iguales o incluso mayores que las que las horizontales. La
componente vertical se ha convertido en un tema importante en el diseo ssmico.
Muchos de los registros de eventos ssmicos no estn a la profundidad en donde se encuentran las
estructuras subterrneas, es por esto que el diseo en profundidad requiere de la incorporacin
de una atenuacin que dependa de la profundidad. Mtodos tpicos usan un mtodo de una
dimensin para la respuesta del sitio, pero estos mtodos consideran solo los efectos de la
propagacin de ondas verticales de cuerpo. Un mtodo discutido por Schnabel (1972), aplica un
procedimiento de desconvolucin para un movimiento en superficie y asi evaluar el movimiento
en profundidad. Un segundo mtodo involucra la aplicacin de movimiento a varias profundidades
y as lograr una escala para el movimiento introducido. Estos mtodos estn reproducidos para
varios tipos de suelos y profundidades (St. John and Zahrah, 1987). Adems mtodos lineales y no
77
lineales de propagacin de ondas de una dimensin son comnmente usados para el anlisis en
suelos blandos. El movimiento del suelo decrece en profundidad (Chang, 1986). El desarrollar un
anlisis de propagacin de ondas es necesario, y con esto entender como el periodo y amplitud del
movimiento cambian a medida que las ondas de corte viajan a travs del suelo. Debido a la
ausencia de mtodos exactos o datos, Power (1996) propone el eso de unos factores de
atenuacin en profundidad que se muestran en la Tabla 4-3.
Profundidad
del tnel (m)
6
6-15
15-30
> 30
Relacin entre el movimiento del

suelo a la profundidad del tnel y la
superficie
1.0
0.9
0.8
0.7
Tabla 4-3: Atenuacin en Profundidad (Power,1996)
4.3 Recomendaciones
Para lograr un diseo ssmico adecuado de la infraestructura subterrnea es necesario caracterizar
correctamente el estrato de suelo y/o roca que se encuentra sobre la caverna, as como tambin la
sismicidad y caractersticas propias del lugar del emplazamiento.
Se deben realizar los estudios necesarios para identificar la composicin del material geotcnico
y/o macizo rocoso para lograr una caracterizacin y modelacin ajustada del sitio. Esta
caracterizacin debe considerar desde la superficie hasta la caverna en donde se emplaza la
estructura.
Los parmetros necesarios para desarrollar el modelo de propagacin de ondas del estrato de
suelo y/o roca son el amortiguamiento, el peso especfico y rigidez del terreno, la cual debe ser
expresada en funcin de la velocidad de onda de corte Vs o el modulo de corte G. Hay que notar
que estos parmetros varan en funcin de la profundidad, por lo que se deben obtener para
diferentes profundidades con el fin de caracterizar correctamente el perfil del sitio.
Se deben identificar las fallas geolgicas o alteraciones presentes en el macizo rocoso para evaluar
los efectos que estos producen en la respuesta del estrato y as considerar las condiciones que
correspondan en el desarrollo del modelo de propagacin de ondas.
Una vez determinadas las propiedades del estrato, es necesario conocer las caractersticas
ssmicas en superficie del sitio, para esto se debe realizar el estudio de peligro ssmico del lugar en
donde se ubica el proyecto, obteniendo de este la aceleracin superficial mxima. Luego se debe
adecuar esta aceleracin en base al comportamiento estudiado de las aceleraciones en
profundidad, obtenidas segn las atenuaciones correspondientes.
78
Estas atenuaciones deben ser calculadas mediante el anlisis de propagacin de ondas tal como se
hace en este trabajo. Es posible utilizar diferentes mtodos, ya sea en una dimensin o ms, pero
lo importante es realizar varios modelos a los cuales se les ingresen diferentes registros de la zona
en estudio para lograr as resultados ms representativos. Como se mencion anteriormente,
estos registros deben ser obtenidos en roca para eliminar los efectos locales. Con esta aceleracin
reducida, se logra un diseo ms adecuado a las demandas existentes en profundidad.
En este trabajo, tomando en consideracin los registros y condiciones antes mencionadas, se lleg
a reducciones promedio de un 30% bajo los 60 metros de profundidad.
Se debe considerar que las reducciones calculadas pueden estar restringidas por la norma de
diseo ssmico debido a que la norma establece parmetros mnimos en base a una reduccin de
un espectro propuesto por la misma. Es necesario verificar que las aceleraciones estimadas para el
proyecto mediante el mtodo propuesto de reduccin de las aceleraciones en base a la
atenuacin en profundidad, no estn por debajo de las exigencias mnimas de la norma de diseo
ssmico.
Si bien los resultados obtenidos en este trabajo se realizan con registros reales, el desarrollo y
anlisis son tericos, por lo que es necesario validar este fenmeno de reduccin en base a
registros reales entre superficie y subsuelo, pudiendo as comparar resultados. Este desafo queda
propuesto como lnea de investigacin, ya que proyectando el desarrollo futuro de la minera, el
desarrollo de infraestructura subterrnea ir en aumento, siendo de utilidad el conocer y entender
el comportamiento en estas condiciones.
79
Captulo 5
Conclusiones
En este trabajo se identificaron factores que influyen en la reduccin de las aceleraciones en

profundidad, para ello se filtraron las ondas Rayleigh de alta frecuencia y se hizo un anlisis de la
propagacin de ondas en un estrato rocoso.
De ambos fenmenos estudiados, el que produjo reducciones ms considerables fue el anlisis de
la propagacin de ondas en un medio semi-infinito, pudiendo llegar a reducciones del orden del
30% del total registrado en superficie. Este efecto es generado por las condiciones de borde en la
superficie, ya que en esta el esfuerzo de corte es nulo, y a esto hay que agregar que las ondas se
reflejan en la superficie, lo que genera mayores aceleraciones respecto de los puntos que tienen
mayor confinamiento en profundidad (Richart & Woods, 1970).
En primera instancia se estudia la funcin de transferencia haciendo varios modelos con diferentes
caractersticas como velocidades de onda de corte Vs, espesores de estrato y amortiguamiento,
llegando a determinar que los suelos de mayor rigidez las frecuencias naturales son ms altas y
que los suelos de menor amortiguamiento registran mayores aumentos que los de
amortiguamientos altos.
Luego se realiza en el programa EERA (Equivalent-linear Earthquake site Response Analysis),
considerando un estrato rocoso, un modelo lineal en donde no existe degradacin de los
parmetros de rigidez ni amortiguamiento en funcin de la deformacin angular.
Se observ que los valores de las aceleraciones en profundidad variaban segn el registro
estudiado pero el comportamiento es el mismo ya que en todos la aceleracin decae en
profundidad, adems que en trminos de atenuacin de aceleraciones, pasados los 60 metros de
profundidad las aceleraciones se mantienen variaciones menores, por lo que se considera como
un fenmeno general y no particular de un registro o caracterstica de un estrato. Se concluye que
en promedio, esta reduccin de las aceleraciones es cercana al 30% respecto de la aceleracin
superficial bajo los 80m de profundidad.
Luego, con el comportamiento observado de la propagacin de las ondas en profundidad, es
posible sealar que las demandas ssmicas decaen en profundidad por efecto del confinamiento,
por lo tanto el diseo ssmico de la infraestructura subterrnea puede ser menos conservador que
el impuesto en superficie.
Este anlisis de propagacin de ondas en un estrato de superficie libre, es ampliamente utilizado
en el diseo de estructuras subterrneas para el anlisis de las atenuaciones del movimiento en
profundidad (C.M.St John and T.F. Zahrah, 1987).
Hay que tener en cuenta que la norma chilena NCh2369 Of.2003 en el prrafo 5.8.1, si bien no
esta orientado al diseo de estructuras en espacios subterrneos, permite realizar un estudio
espectral para el diseo ssmico, en donde este resultado no puede ser menor que un 75% del
estipulado por los espectros de diseo de la misma norma, los cuales fueron presentados
previamente. Es por esto que en el estudio de peligro ssmico, incluida la atenuacin de las
80
aceleraciones en profundidad, podr reducir como mximo un 25% del espectro de diseo
propuesto por la norma.
Respecto a las ondas Rayleigh, segn la metodologa utilizada, se determin que la influencia de
estas ondas en el registro estudiado es baja en lo que se refiere a la aceleracin peak y el espectro
de respuesta generado con el registro. No es posible generalizar este resultado debido a que solo
se realiz para un registro en particular, lo que no implica que otros registros de diferentes
caractersticas se comporten de la misma manera.
Los resultados obtenidos en este trabajo muestran el comportamiento de un perfil de
aceleraciones en profundidad, esto de manera terica en base a modelos simplificados, por lo que
ms all de entregar un valor concreto para diseo ssmico, se identifica un fenmeno a considerar
en el diseo de cada proyecto. Por lo anterior es necesario un buen detallamiento y recopilacin
de antecedentes para el proyecto y as lograr un diseo acorde a las caractersticas y condiciones a
las que se somete.
Hay que destacar que estas estructuras estn sometidas a otros efectos dinmicos, como por
ejemplo vibraciones de operacin y detonaciones, solicitaciones que pueden ser ms
demandantes que un sismo, por lo tanto el sismo puede ser un factor que no controle el diseo de
la estructura. Estos efectos quedan fuera del alcance de este trabajo.
Este trabajo est enfocado en el comportamiento de las infraestructuras subterrneas y no de las
obras subterrneas, como lo son los tneles o cavernas, ya que el diseo de estas estructuras
tiene factores geotcnicos ms complejos, en donde el diseo est caracterizado por las
deformaciones y esfuerzos que impone el suelo que rodea a la estructura. Tambin debe
considerar fallas existentes, inestabilidad del suelo, u otros factores geotcnicos.
81
Captulo 6
Anexos
6.1 Ejercicio Amplificacin Dinmica

A continuacin se desarrolla un ejercicio de amplificacin dinmica para explicar el uso y
desarrollo de las formulas antes presentadas:
Datos:
= 0.1/ = 0.98 "9 $

= 16.5" 9$
= v / = 0.173"9 V $
G/G0
1,2
D
0,16
0,14
0,12
0,8
0,1
0,6
0,08
0,06
0,4
0,04
0,2
0,02
1,00E+00
1,00E-01
1,00E-02
1,00E-03
1,00E-04
1,00E-06
82
1,00E-05
1,00E+00
1,00E-01
1,00E-02
1,00E-03
1,00E-04
1,00E-05
1,00E-06
1,00E-07
Ecuaciones de movimiento
En donde:
"cosT + tan senT$A BD

= "cosT + tan senT$A BD

=

] + t7
Luego, pH se puede expresar de la siguiente forma:
= + t
= z
= z
)1 + + 1
2] 1 +
)1 + 1
2] 1 +
Con lo anterior pz se puede expresar de forma similar
T = + t
=
=
Con esto, la expresin del desplazamiento U se puede desarrollar de la siguiente manera

9AxT = 9Ax + t = 9Ax cost + cos 9Axt
cosT = cos + t = cos cost 9Ax 9Axt
tan = tan + t =
Recordando las relaciones trigonomtricas
tan + tan t
1 tan tan t
cost = cosh
83
9Axt = t9Ax
tant = tx
789 9Ax = 1
Se forman las siguientes expresiones

tan =
tan =
tan + tx 1 + tx tanh
1 tan tx 1 + tx tanh
tan + tx tanh + tx tan x

1 + x x
tan =
Agrupando y renombrando
tan 9A7 + t9A7 tanh

1 + x x
tan = P + tP
P =
P =
tan 9A7
1 + x x
9A7 tanh
1 + x x
Se hace el desarrollo de la misma manera para el coseno y el seno
cosT = cos cosh t9Ax 9Ax

cosT = + t
= cos cosh
= 9Ax sinh
9AxT = sin cosh + t789 9Ax

9AxT = U + tU
U = 9Ax cosh
U = cos 9Ax
La expresin del desplazamiento U est en funcin del tiempo y la profundidad, es por esto que
para determinar el desplazamiento mximo se aplica la funcin modulo, recordando la siguiente
propiedad
84
Por lo tanto, el desplazamiento mximo se puede expresar de la siguiente forma

J,D =
J,D =
J,D =
"cosT + tan sin T$

"X iY + XP + iYP XU + iYU $

"X iY + XP XU + iXP YU + iXU YP YP YU $

J,D =
"X + iY $

X = X + XP XU YP YU
Y = X U YP + XP YU Y
J,D =
zX + Y

Haciendo lo mismo para la expresin de la aceleracin se llega a lo siguiente:

J,D = zX + Y
Como el modulo de corte G y el amortiguamiento D dependen de la deformacin de corte v , es

necesario obtener vT, de manera similar que el desplazamiento
vJ,D =
= "9AxT + tan cosT $A BD

T
vJ,D =

"9AxT + tan cosT$A BD

Ocupando las mismas relaciones anteriores

vJ,D =
vJ,D =
vJ,D =
vJ,D =

"9AxT + tan cosT$

"U + tU P + tP t $

" + tU P + tP t P P $
U

"U P P + tU + P P $

85
vJ,D =

X + iY

X = U P P
Y = U + P P
Por otro lado

Luego
vJ,D =
vJ,D =
vJ,D =
= + t

+ tX + iY
H

X + tY + tX bY
H

zX bY + Y + X
H
Con estas ecuaciones, se comienza la iteracin:

Z=0 mt
Considerando v = 1 10EV
] ]
= 0.94
G = 0.028 = 0.056 v = 2.2 10EU
v = 1 10EV
] ]
= 0.82
G = 0.034 = 0.07 v = 9.09 10EV
v = 7 10EV
] ]
= 0.78
G = 0.05 = 0.1 v = 7.23 10EV
A9J
= 0.36 7
Z=10 mt
] ]
= 0.78
G = 0.05 = 0.1 v = 7.15 10EV
86
Z=20 mt
A9JP
= 0.41 7
] ]
= 0.82
G = 0.035 = 0.07 v = 7 10EV
v = 6 10EV
] ]
= 0.8
G = 0.045 = 0.09 v = 6.24 10EV
A9J
= 1.19 7
Z=30 mt
] ]
= 0.8
G = 0.045 = 0.09 v = 3.44 10EV
v = 3 10EV
] ]
= 0.82
G = 0.035 = 0.07 v = 3.85 10EV
v = 3.5 10EV
] ]
= 0.81
G = 0.037 = 0.074 v = 3.66 10EV
A9JU
= 1.81 7
Z=40 mt
] ]
= 0.94
G = 0.025 = 0.05 v = 1 10E
v = 1 10EX
] ]
= 1
G = 0.025 = 0.05 v = 1 10E
A9JV
= 9.16 7
87
6.2 Respuesta de depsito de suelos con n estratos

Es muy comn que los depsitos de suelos estn formados por una secuencia de estratos de
diferentes propiedades. En la Figura 6-1 se muestra un esquema de un depsito de n estratos. . El
desarrollo de las ecuaciones y figuras presentadas a continuacin estn sacadas del apunte del
curso Dinmica de Suelos Dinmica de Suelos- Amplificacin Dinamica de profesor Ramn
Verdugo.
6-1: Deposito de n estratos
Con objeto de analizar este caso, es necesario expresar las ecuaciones de ondas como:
= K + = &A B(J + oA EB(J A BD
= &A B(JHD + oA EB(JED
Para establecer las condiciones de borde se considera un sistema coordenado local en cada
estrato desde su parte superior hacia abajo. Con esta consideracin, para el estrato superior del
depsito (z1 =0) se cumple que:
u=0 v=0

=0
T

= 0 &P t oP t A BD = 0
T J
&P = oP
= &P A B(JHD + A EB(JED
Luego, con esto se tiene que en la superficie del primer estrato se cumple que:
f( = 2&P A BD
88
Tambin es necesario que la ecuacin de ondas se cumpla para cada estrato, por lo tanto:
Y = &Y A B(JHD + oY A EB(J ED
Luego, para los contactos en los estratos j y (j+1) se dan las siguientes condiciones de borde:
Y TY = Y = YHP TYHP = 0
uY TY = Y = uYHP TYHP = 0
De la primera condicin se obtiene que:
&YHP + oYHP = &Y A B( + oY A EB(
Por otra parte, se tiene que:

uY = ] ^
Y
Y
Y
_ + 7Y ^
_ = ]Y + t7Y
TY
T
TY
uY = ]Y + t7Y &Y A B( oY A EB( tY A BD

Aplicando esta expresin a la segunda condicin de borde se tiene que:
]Y + t7Y &Y A B( oY A EB( Y = ]YHP + t7YHP &YHP oYHP YHP
&YHP oYHP =
]Y + t7Y
Y
&Y A B( oY A EB(
]YHP + t7YHP YHP
Sea:
Y =
]Y + t7Y
Y
=
]YHP + t7YHP YHP
aY ]Y 1 + t
aYHP ]YHP 1 + t
Y ]Y
)1 + Y t
Y = a
YHP ]YHP )1 + YHP t
Luego la segunda condicin de borde queda:
89
7Y
]Y
7YHP
]YHP
&YHP oYHP = Y &Y A B( oY A EB(
De (**) y (***):
1
&YHP = &Y 1 + Y A B( + oY 1 Y A EB(
2
1
oYHP = &Y 1 Y A B( + oY 1 + Y A EB(
2
Recordando que E1=F1, es posible establecer los valores de E2 y F2 en funcin de E1:

1
& = 1 + Y A B( + 1 Y A EB( &P
2
1
o = 1 Y A B( + 1 + Y A EB( &P
2
Continuado con estas expresiones sucesivas, es posible establecer los valores de E3 y F3 en funcin
de E1 y as sucesivamente. Debido a esto, es posible entonces establecer para el estrato de roca
que:
&nw = &P
onw = &P
Luego es posible entonces evaluar el factor de amplificacin base rocosa-superficie del terreno:
P =
P TP = 0
2&P A BD
=
nw Tnw = 0 &HP + oHP A BD
P =
2&P
2
=
&P + &P +
Anlogamente, es posible establecer el factor de amplificacin respecto de un afloramiento

rocoso:
=
P TP = 0
2&P A BD
=
w~nwB}D Tw~nwB}D = 0 2&w~nwB}D A BD
=
1

Adems es posible relacionar el movimiento en un estrato con el que ocurre en el otro:

=
B B + B
=
Y Y + Y
90
El factor de amplificacin tambin puede ser visto como una funcin de transferencia entre los
estratos i y j.
91
6.3 Ondas Rayleigh en el registro de Valparaso (UTFSM), terremoto

Marzo 1985
En la siguiente tabla se presentan las ondas identificadas en el registro de Valparaso (UTFSM) con
sus respectivos filtros e intervalo de tiempo en donde se manifiesta:
Filtro(frecuencia Hz)
2-3
3-4
3-4
3-4
4-5
4-5
5-6
5-6
5-6
5-6
5-6
5-6
5-6
6-7
6-7
6-7
6-7
6-7
7-8
7-8
7-8
7-8
7-8
7-8
7-8
7-8
8-9
8-9
8-9
8-9
8-9
8-9
8-9
8-9
8-9
T1
43,3
1,9
33,5
55,5
34
70,9
0,7
4,7
19,7
25,8
44
45,9
77,2
3,1
13,1
43,1
67,8
72,9
7
22,3
36
41
44,2
49,9
50,9
61,2
3,9
6,2
9,1
12,3
16,2
23,8
35,8
39,9
43,6
T2
44,295
2,695
34,295
56,295
34,995
71,395
1,395
5,395
20,195
26,295
44,395
46,495
77,695
3,895
13,595
43,595
68,195
73,295
7,295
22,595
36,295
41,495
44,695
50,395
51,395
61,495
4,145
6,445
9,345
12,595
16,495
23,995
36,195
40,695
43,795
dt
0,995
0,795
0,795
0,795
0,995
0,495
0,695
0,695
0,495
0,495
0,395
0,595
0,495
0,795
0,495
0,495
0,395
0,395
0,295
0,295
0,295
0,495
0,495
0,495
0,495
0,295
0,245
0,245
0,245
0,295
0,295
0,195
0,395
0,795
0,195
92
Hz prom
2,5
3,5
3,5
3,5
4,5
4,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
N Ondas
aprox
2,5
2,8
2,8
2,8
4,5
2,2
3,8
3,8
2,7
2,7
2,2
3,3
2,7
5,2
3,2
3,2
2,6
2,6
2,2
2,2
2,2
3,7
3,7
3,7
3,7
2,2
2,1
2,1
2,1
2,5
2,5
1,7
3,4
6,8
1,7
Filtro(frecuencia Hz)
8-9
8-9
8-9
9-10
9-10
9-10
9-10
9-10
9-10
9-10
10-11
10-11
10-11
10-11
10-11
10-11
T1
53,1
67,8
74,3
33,4
41,1
49
61,5
63
69,1
77,4
12,5
42,6
53,5
57
58,5
59,5
T2
53,495
68,045
74,795
33,694
41,495
49,295
61,995
63,395
69,495
77,795
12,695
42,895
53,795
57,295
58,795
59,795
dt
0,395
0,245
0,495
0,294
0,395
0,295
0,495
0,395
0,395
0,395
0,195
0,295
0,295
0,295
0,295
0,295
93
Hz prom
8,5
8,5
8,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
N Ondas
aprox
3,4
2,1
4,2
2,8
3,8
2,8
4,7
3,8
3,8
3,8
2,0
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
6.4 Integracin del registro de aceleraciones

Para integrar el registro, se crea un registro auxiliar que posee el doble de datos. Para esto se crea
un dato interpolado entre dos existentes, esto con el fin de suavizar la integracin necesaria para
obtener las velocidades. En resumen, se pasa de un registro con 200 datos por segundo a uno con
400.
Aceleracin
2
1.5
Aceleracin [m/s2]
1
0.5
0
-0.5
-1
-1.5
-2
10
20
30
40
Tiempo [s]
50
60
70
80
Luego se integra el registro para obtener la velocidad, y a este vector se le hace una regresin
polinmica de segundo grado para obtener la lnea base
Velocidad
0.15
Registro
Linea de Ajuste
0.1
Velocidad [m/s]
0.05
0
-0.05
-0.1
-0.15
-0.2
10
20
30
40
Tiempo [s]
Ajustando las velocidades al polinomio
94
50
60
70
80
Velocidad Ajustada
0.15
0.1
Velocidad [m/s]
0.05
0
-0.05
-0.1
-0.15
-0.2
10
20
30
40
Tiempo [s]
50
60
70
80
Luego se hace el mismo proceso de generar el doble de datos en el vector, es decir, para este caso
de 400 muestras por segundo se pasa a 800. Esto insertando un dato interpolado entre dos
existentes.
Luego se integra obteniendo los desplazamientos
Desplazamiento
0.1
Registro
Linea de Ajuste
Desplazamiento [m]
-0.1
-0.2
-0.3
-0.4
-0.5
-0.6
-0.7
-0.8
10
20
30
40
Tiempo [s]
50
60
Haciendo el mismo proceso que con la velocidad y su regresin polinmica

95
70
80
Desplazamiento Ajustado
0.03
Desplazamiento [m]
0.02
0.01
0
-0.01
-0.02
-0.03
-0.04
10
20
30
40
Tiempo [s]
50
60
70
80
Para efectos del trabajo se necesita trabajar con este registro filtrado entre intervalos de 1Hz, en
la siguiente figura se muestra a modo de ejemplo el registro filtrado entre 1 y 2 Hz
-3
Desplazamiento Filtrado
x 10
Desplazamiento [m]
4
2
0
-2
-4
-6
-8
10
20
30
40
Tiempo [s]
96
50
60
70
80
6.5 Caractersticas de amplitud segn el tipo de suelo

Se entiende por amplificacin la relacin entre la aceleracin en superficie y la aceleracin en la
base rocosa. En trminos espectrales, la amplificacin va a depender las la frecuencia, y est
expresada como la diferencia de aceleracin espectral de superficie y de base rocosa para cada
frecuencia. En este caso, la relacin indicada se convierte en un espectro de amplificacin.
Es necesario mencionar si es que realmente se produce amplificacin en todos los casos o, por el
contrario, existen condiciones para que se produzca una reduccin entre la amplitud de la
aceleracin en superficie respecto de la aceleracin basal. Acorde a la teora de propagacin,
mientras el tren de ondas posea frecuencias similares a las dominantes que posee el suelo, se
producir amplificacin. Existen casos en donde las frecuencias dominantes del proceso
ondulatorio son muy elevadas en relacin a las frecuencias dominantes presentes en el suelo en
donde es posible que se reduzcan los parmetros de movimiento en la superficie.
Las dentro de las principales variables que influyen en el fenmeno de amplificacin dinmica
estn las siguientes (Sarra A., 1990):
I.
Dependientes del subsuelo mismo

Relacin de esfuerzo-deformacin angular. Esta relacin determina la rigidez del
sistema mecnico en movimiento ondulatorio. A mayor rigidez de suelo, menor es
el periodo de vibracin para una geometra determinada. Entre ms lineal es la
relacin esfuerzo-deformacin, existen ms probabilidades de amplificacin.
Resistencia del suelo al esfuerzo cortante. Entre mayor sea la resistencia al corte,
el material tolera mayores niveles de aceleracin, y por lo tanto, existe un mayor
potencial de amplificacin.
Capacidad de amortiguamiento del suelo. A mayor amortiguamiento por ciclo,
menores probabilidades de amplificacin.
Capacidad de deformacin. Debe recordarse que a mayor deformacin angular,
menor la rigidez y mayor capacidad de amortiguamiento. Por lo tanto, en general
pero no siempre, a altas deformaciones como las que produce un sismo de gran
intensidad, mayor la capacidad de amortiguamiento, puesto que el suelo
responde con mayores deformaciones.
Estratificacin y profundidad del subsuelo. La profundidad del subsuelo y su
estratificacin desempean un rol importante, principalmente en la parte ms
superficial del estrato. Al parecer, estratos de gran espesor pierden capacidad de
amplificacin; no hay proporcionalidad conocida entre el aumento del periodo de
vibracin y la profundidad, aunque en la teora unidimensional se supone que si la
hay. Esta observacin quiere decir que espesores de suelos blandos de ms de
cincuenta a cien metros, probablemente no contribuyan al incremento de los
periodos de vibracin dominantes, en especial cuando las capas inferiores son ms
rgidas que las superficiales. Son las capas ms superficiales las de mxima
contribucin.
97
II.
III.
Dependientes del acelerograma

Mecanismo de ruptura y camino recorrido por el tren de ondas. Los
desplazamientos del movimiento ondulatorio, se caracterizan por los
denominados campos cercano, intermedio y lejano. El campo cercano est
fuertemente influenciado por las caractersticas de ruptura, las cuales dependes
de las asperezas del campo y en parte del mecanismo de ruptura. El campo
intermedio est influenciado por el mecanismo de ruptura y las caractersticas del
camino recorrido por el tren de ondas. El campo lejano est influenciado
principalmente por el camino recorrido por las ondas. En esas circunstancias, el
contenido de frecuencias y las amplitudes de movimiento intervienen
directamente en el mecanismo de la amplificacin dinmica.
Contenido de frecuencias y duracin del evento ssmico. La mxima amplificacin
dada para un estrato debido a las ondas que llegan desde la roca basal, se genera
cuando el contenido de frecuencias del evento coinciden con las del suelo. En este
caso se produce la llamada resonancia. No obstante, para ello se debe tener
presente que no slo se requiere la concordancia de frecuencias entre el evento y
el suelo, sino que tambin es necesario una duracin mnima del evento en el
rango de las frecuencias concordantes. En vista de que la duracin incide en la
amplificacin, la magnitud tambin lo hace, puesto que la magnitud es tambin
proporcional de alguna manera con la duracin.
De carcter regional
Tipos de ondas y comportamiento tridimensional del medio transmisor. Las
variables de carcter regional son mucho ms complejas que las antes
mencionadas. Dentro de lo anterior se debe tener presente que el tren de ondas
llega a una cuenca con caractersticas definitivamente tridimensionales, con ondas
superficiales locales generadas por las ondas de cuerpo. Esta caracterstica ndice
movimientos de gran complejidad en la masa de la cuenca sobre la cual esta
depositado el suelo. De esta situacin pueden resultar componentes rotacionales
en la superficie del estrato, que por ahora han sido despreciadas en los estudios
de daos producidos por sismos de gran intensidad.
Anlisis de la amplificacin. En la mayora de los casos el anlisis unidimensional,
que solo considera ondas de corte desplazndose verticalmente, resulta
apropiado para estimar el espectro de amplificacin, y por lo tanto puede
emplearse para estudios de microzonificacin, en el supuesto que se pueda contar
con los resultados de laboratorio necesarios para ello. No obstante, es presumible
que esta metodologa sea inapropiada o incompleta para cuencas de geometra
complicada.
98
6.6 Amplificacin Ssmica (Funcin de Transferencia)

A continuacin se presentan los resultados de la funcin de transferencia para varios modelos,
esto con el fin de mostrar la influencia de las variables como el amortiguamiento, rigidez y
profundidad en el valor de funcin de transferencia.
6.6.1
Rigidez Variable (Vs)
6.6.1.1 1) Vs=300 m/s

30
d=0.2
d=0.05
25
|A(ohmega)|
20
15
10
5
0
10
Ohmega [Hz]
12
14
16
18
20
6.6.1.2 2) Vs= 600 m/s

30
d=0.2
d=0.05
25
|A(ohmega)|
20
15
10
5
0
10
Ohmega [Hz]
12
14
16
18
20
6.6.1.3 3) Vs= 1800 m/s

30
d=0.2
d=0.05
25
|A(ohmega)|
20
15
10
5
0
10
Ohmega [Hz]
99
12
14
16
18
20
6.6.1.4 4) Vs= 3000 m/s
30
d=0.2
d=0.05
25
|A(ohmega)|
20
15
10
5
0
6.6.2
10
Ohmega [Hz]
12
14
16
18
20
Espesor Variable
6.6.2.1 1) H=10m
30
d=0.2
d=0.05
25
|A(ohmega)|
20
15
10
10
Ohmega [Hz]
12
14
16
18
20
6.6.2.2 2) H=30m
30
d=0.2
d=0.05
25
|A(ohmega)|
20
15
10
5
10
Ohmega [Hz]
100
12
14
16
18
20
6.6.2.3 3) H=70m
30
d=0.2
d=0.05
25
|A(ohmega)|
20
15
10
5
0
10
Ohmega [Hz]
12
14
16
18
20
6.6.2.4 4) H=120m
30
d=0.2
d=0.05
25
|A(ohmega)|
20
15
10
5
0
6.6.3
10
Ohmega [Hz]
Amortiguamiento Variable
101
12
14
16
18
20
60
d=0.2
d=0.1
d=0.05
d=0.025
50
|A(ohmega)|
40
30
20
10
10
Ohmega [Hz]
102
12
14
16
18
20
6.7 Razones de amplificacin de suelo

Se denomina como razn de amplificacin al modulo de la funcin de transferencia. Se utiliza el
modulo, ya que esta funcin da un valor complejo.
En un anlisis elstico y lineal, la funcin de transferencia solo depende de las propiedades del
suelo y no de la excitacin externa a la cual se somete la estructura de suelo.
Para el caso en que las propiedades de suelo (G y ) dependen de la deformacin angular de este,
la funcin de transferencia se ve afectada por la excitacin externa a la cual se somete la
estructura de suelo.
El programa EERA da la posibilidad e incorporar la no linealidad de los mdulos de corte y razn de
amortiguamiento como funciones de las deformaciones a travs de las propiedades del suelo
lineales y equivalentes (Seed y Idriss, 1970) usando un procedimiento iterativo para obtener
valores en mdulos y amortiguamientos compatibles con las tensiones efectivas en cada estrato.
El programa calcula las tensiones y deformaciones mximas en la mitad de cada estrato para
obtener nuevos valores para mdulos y amortiguamiento compatibles con un porcentaje
especfico de la deformacin mxima. Las curvas de atenuacin que se utilizan son las dadas por H.
Bolton Seed y I.M. Idriss.
Con respecto a la definicin de los parmetros, existe una gran incertidumbre en la definicin de
las curvas de atenuacin, en particular la de amortiguamiento. Para la correcta definicin de las
curvas de atenuacin del modulo de rigidez y amortiguamiento en relacin a la deformacin
angular del suelo, se necesita conocer con gran detalle la mecnica de suelo, como por ejemplo:
Cohesin y relaciones esfuerzo-deformacin para las arcillas

Densidad relativa para las arenas
Establecer correlaciones entre los niveles de consolidacin de las gravas en estudio con las
curvas de atenuacin entregadas por el programa y la literatura.
Para que el programa EERA funcione de manera estable, es necesario introducirle un input de
aceleraciones del orden de 8000 datos. Para lograr esto con los registros que se tienen del sismo
de Marzo de 1985, es necesario tomar datos intermedios, pasando de una tasa de muestreo de
0.005 [s] a una de 0.02 [s].
La eliminacin de estos puntos intermedios del registro, suaviza la curva eliminando el contenido
de frecuencias ms altas, lo que no tiene mayores efectos sobre los resultados de amplificacin en
los estratos.
103
Captulo 7
Referencias
Araneda M. y Saragoni R.,1994, Project of geological survey of strong-motion site in

central Chile, Seccin de Ingeniera Estructural, departamento de Ingeniera Civil,
Universidad de Chile, report for Kajima Institute of Construction Technology of Tokio,
Santiago, Chile.
Aravena D., 1997, Estudio de la localizacin de eventos ssmicos y determinacin de la
velocidad de propagacin de las ondas ssmicas de compresin y corte en la mina El
Teniente, Memoria para optar al ttulo de Ingeniero Civil Universidad de Chile, Santiago,
Chile.
Bardet J.P., Ichii K. and Lin C.H., 2000, EERA: A Computer Program for Equivalent-linear
Earthquake sire Response Analyses of Layered Soil Deposits, Department of Civil
Engineering, University of Southern California.
Barrientos S. y Kausel E., 1993, Principales caractersticas ssmicas del terremoto del 3 de
marzo de 1985, Captulo 3 del libro Ingeniera ssmica. El caso del sismo del 3 de marzo de
1985 Flores R.(editor), Hachette, Santiago.
Beck D.A., Brady B.H.G., 2002, Evaluation and application of controlling parameters for
seismic events in hard-rock mines, International Journal of Rock Mechanics & Mining
Sciences 39 633-642.
Blas O., 2003, Estudio de amplificacin de suelos superficiales y su correlacin con registros
de acelerogramas del sismo de marzo de 1985 en las zonas de: Illapel, Los Vilos, Iloca,
Talca, Cauquenes y Chillan, Memoria para optar al ttulo de Ingeniero Civil Universidad de
Chile, Santiago, Chile.
Bolton Seed H., Idriss I.M., 1970, Soil Moduli and Damping Factors for Dynamic Response
Analyses, College of Engineering, University of California, Berkeley, California.
Bolton Seed H., Ugas C. and Lysmer J. ,1976, Site-Dependment Spectra for EarthquakeResistant Design, Bulletin of the Seismological Society of America, Vol.66, N1, pp. 221243.
Carvajal A.y Saragoni R., 1989, Estudio comparative de los terremotos de Valparaiso de
1906 y 1985, 5tas Jornadas Chilenas de Sismologa e Ingeniera Antissmica,Santiago, Chile .
Chang C.Y., Power M.S., Idriss I.M., Somerville P.G., Silva W., Chen P.C., 1986, Engineering
characterization of ground motion task II: observational data on spatial variations of
earthquake ground motion, Report no.NUREG/CR-3805, US Nuclear Regulatory
Commission, vol 3.
Chopra, R. W. y Penzien., 1993, Dynamics of Structures, MC Graw Hill Inc.
Comte D., Lorca E., Eisenberg A.,Pardo M., Ponce L., Saragoni R., Singh S.K. and Suarez G.,
The central Chile earthquake of 3 march 1985; A repeat of the the great Valparaiso
earthquake of 1906, Science, Vol.233, pp 449-483.
Crisafulli F., Villafae E., 2002, Espectros de respuesta y de diseo, Universidad Nacional de
Cuyo, Facultad de Ingeniera.
Ghosh A.K. and Kushwaha H.S., 2003, Development of Uniform Hazard Response Sprectra
for a Site, Reactor Safety Division, Bhabha Atomic Research Centre, Mumbai, India.
104
Gmez Bernal A., 2002, Interpretacion de los efectos del suelo en el valle de Mxico
empleando la red acelerogrfica de alta densidad, Tesis de Doctorado, Universidad
Nacional Autnoma de Mxico.
Hashash, Y.M.A. and Hook, J.J. and Schmith, B. and Yao, J.I., 2001, Seismic design and
analysis of underground structures, Tunn.Undergr. Sp. Tech., 16, pp 247-293.
Hoek E., Carranza-Torres C., Corkum B., 2002, Hoek-Brown Failure Criterion.
Kramer, S., 1996, Geotechnical Earthquake Engineering. Prentice-Hall
Lanzano G., Bilotta E.,Russo G.2002, Tunnels under seismic loadings: a review of damage
case histories and protection methods, Department of Hydraulic, Geotechnical and
Environmental Engineering (DIGA) University of Naples Federico II, Italy.
Lobos C., 1999, Efecto del mecanismo de las ondas superficiales y del suelo en los
acelerogramas del terremoto de Chile del 3 de marzo de 1985, Memoria para optar al
ttulo de Ingeniero Civil Universidad de Chile, Santiago, Chile.
Lopez J., 1997, Manual de Tneles y Obras Subterrnea, Entorno Grfico, Madrid.
Luppichini N., 2004, Interpretacin de los acelerogramas del terremoto de Chile central del
3 de marzo de 1985 considerando ondas ssmicas de alta frecuencia, Memoria para optar
al ttulo de Ingeniero Civil Universidad de Chile, Santiago, Chile.
Marchant T., Weir G. 2002, Earthquake Damage in Underground Roadways, School of
Mathematics and Applied Statistics, University of Wollongong, New Zealand.
Nasseri-Moghaddam A. et al, 2007, Effects of underground cavities on Rayleigh waves
Field and numerical experiments, Soil Dynamics and Earthquake Engineering 27 pp. 300313.
Navarro C., 1992, Seismic analysis of underground structures, Escuela de Ingeniera de
Caminos, Ciudad Universitaria, Madrid, Espaa.
Newmark, N. M. and Hall, W. J. 1982. Earthquake spectra and design. EERI Monograph
Series, Berkeley, CA.
Norma Chilena Oficial NCh 2369.of2003, Diseo ssmico de estructuras e instalaciones
industriales, INN, Chile.
Norma Chilena Oficial NCh 433.of1996, Diseo ssmico de edificios, INN, Chile.
Power M., Rosidi D., Kaneshiro J., 1996, Vol III Strawman: screening, evaluation and
retrofit design of tunnels, Report draft. National Center for Earthquake Engineering
Research, Buffalo, New York.
Reiter L., 1990, Earthquake Hazard Analysis Issues and Insights, Columbia University
Press, New York.
Richart F. et al.1970.Vibrations of Soils and Foundations. Englewood Cliffs, NJ: PrenticeHall
Romo M., 2008, Tcnica para la generacin de diagramas de velocidades y diagramas de
desplazamientos a partir de acelerogramas ssmicos, Centro de investigaciones cientficas,
Escuela Politcnica del Ejercito.
105
Ruiz S., 2002, Formulas de atenuacin para la subduccin de Chile considerando los dos
mecanismos principales de sismognesis y efectos del suelo y las asperezas, Memoria de
Ttulo de Ingeniero Civil, Universidad de Chile.
Saragoni R., 2005, Large Earthquake Soil Response, Heidelberg Conversation.
Sarria A., ingeniera Ssmica, Ediciones Uniades, Universidad de los Andes, Colombia, Cap.
5.0.
Sharma S.W.R., Judd,1991, Underground opening damage from earthquakes, Engineering
Geology, vol. 30, pp. 263-276
St. John C.M. and Zahrah T.F., 1987, Aseismic Design of Underground Structures.
Tunnelling and Underground Space Technology, Vol.2, N2, pp. 165-197.
Stiros S.C., Kontogianni V.A., 2009, Coulomb stress changes: From earthquakes to
underground excavation failures, International Journal of Rock Mechanics & Mining
Sciences 46, pp. 182-187.
Sun X., Philip J., 1997, A Study on Experimental Modal Analysis for Seismic Response
Assessments of Underground Facilities, International Journal of Rock Mechanics & Mining
Sciences 34:3-4, paper N307.
Syckora D.W., Moriwaki Y., Barneich J.A., 1996, Measured Variation of Peak Acceleration
and Peak Particle Velocity With Depth al Soil Sites, Paper N 1573, Eleventh World
Conference on Earthquake Engineering.
Urbancic T., Trifu C., 1997, Seismic Monitoring of Mine Environments, Fourth Decennial
International Conference on Mineral Exploration, pp. 941-950.
Verdugo R., Dinmica de Suelos-Amplificacin Ssmica, Apuntes Dinmica de Suelos.
Wang Jaw-Nam, 1993, Seismic Design of Tunnels A Simple State-of-the-Art Design
Approach, Parsons Brinckerhoff Inc. One Penn Plaza, New York.
Yue Q.X. and Li J., 2008, Dynamic Response Of Utility Tunnel During The Passage Of
Rayleigh Waves, 14th World Conference On Earthquake Engineering, Beijing, China.
106

Comportamiento Sísmico de Estructuras

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Comportamiento Sísmico de Estructuras

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

UNIVERSIDAD DE CHILE

FACULTAD DE CIENCIAS FISICAS Y MATEMATICAS

COMPORTAMIENTO SISMICO DE ESTRUCTURAS EN

SEBASTIAN ANDRES RAGGI JADUE

RESUMEN DEL INFORME FINAL

COMPORTAMIENTO SSMICO DE ESTRUCTURAS EN EL INTERIOR DE CAVERNAS

Descripcin del Funcionamiento de un Yacimiento Subterrneo y sus Estructuras........... 7

Diseo Actual de Estructuras Subterrneas ........................................................................ 8

Teora Bsica ............................................................................................................... 9

Ondas ssmicas ............................................................................................................ 9

Tectnica de placas ................................................................................................... 10

Movimiento relativo de placas .................................................................................. 11

Propagacin de ondas ....................................................................................................... 12

Propagacin de ondas en una dimensin ................................................................. 12

Propagacin de una onda tridimensional ................................................................. 16

Ondas en un medio semi-infinito. ............................................................................. 25

Amplificacin dinmica de suelos ..................................................................................... 31

Modelo viscolelstico ................................................................................................ 31

Propagacin unidimensional de ondas de corte ....................................................... 33

Comportamiento en Cavernas .................................................................................. 44

Anlisis de fenmenos que afectan a las estructuras subterrneas ................................ 44

Diferencias entre sismos en superficie y subsuelo.................................................... 44

Fenmenos dinmicos presentes en el subsuelo...................................................... 46

Efectos de las ondas superficiales (Rayleigh) .................................................................... 47

Terremoto Marzo 1985 ............................................................................................. 47

Estacin Acelerogrfica ............................................................................................. 48

Ondas Rayleigh en los Acelerogramas ...................................................................... 49

Filtrado de Ondas ...................................................................................................... 52

Efectos de la Amplificacin dinmica ................................................................................ 54

Estudio de la Amplificacin Dinmica Experimental para Valparaso El Almendral . 64

Anlisis del espectro de superficie .................................................................................... 65

Parmetros de diseo del espectro de superficie ..................................................... 65

Fenmenos dinmicos considerados en el espectro de diseo................................ 67

Recomendaciones de Diseo .................................................................................... 72

Caractersticas del diseo ssmico en cavernas................................................................. 72

Definicin del ambiente ssmico ............................................................................... 72

Estudio determinstico de peligro ssmico ................................................................ 73

Estudio probabilstico de peligro ssmico .................................................................. 73

Criterio del terremoto de diseo .............................................................................. 74

Parmetros del movimiento del suelo ...................................................................... 75

Ejercicio Amplificacin Dinmica ...................................................................................... 82

Respuesta de depsito de suelos con n estratos .............................................................. 88

Ondas Rayleigh en el registro de Valparaso (UTFSM), terremoto Marzo 1985 ............... 92

Integracin del registro de aceleraciones ......................................................................... 94

Caractersticas de amplitud segn el tipo de suelo........................................................... 97

Amplificacin Ssmica (Funcin de Transferencia) ............................................................ 99

Rigidez Variable (Vs) .................................................................................................. 99

Espesor Variable ...................................................................................................... 100

Amortiguamiento Variable ...................................................................................... 101

Razones de amplificacin de suelo ................................................................................. 103

Referencias .............................................................................................................. 104

1.4 Descripcin del Funcionamiento de un Yacimiento Subterrneo y sus

1.5 Diseo Actual de Estructuras Subterrneas

Paso 1: Definicion del

Seleccin del Sismo de

Modos de Falla del

En Chile, actualmente no existe una norma q

2.2.2 Tectnica de placas

Figura 2-1: Placas Tectnicas

2.2.3 Movimiento relativo de placas

2-2: Sismos asociados a la subduccin

2.2.3.3 Transcursin (fronteras de transformacin)

Figura 2-3: Movimiento de placas tectnicas

2.3 Propagacin de ondas

relacin tensin-deformacin = . Estas relaciones permiten escribir la ecuacin de

, = .' + /' +

Si la barra es sometida a una cierta tensin armnica =

Repitiendo esto en las direcciones y- y z

Siendo la deformacin volumtrica (describe deformaciones que no involucran corte o rotacin),

La deformacin volumtrica, o dilatacin , de la onda est dada por = + JJ , o

Resolviendo las ecuaciones (2.34) simultneamente para y

Usando la definicin de las funciones potenciales de y 3 [ecuaciones (2.31)] y la solucin de las

3 = P sA ErJHBCDEFp t6n A EfJHBCDEFp

2ts96n EfJ BCDEF

Los trminos en parntesis describen la variacin de la amplitud de y 3 con la profundidad. En la

En donde, es la densidad de masa, y n representa el rea horizontal del elemento sobre la

Introduciendo la variable K = , que corresponde al movimiento relativo del suelo respecto

= .T + ' + /T '

cosT tan senT +

Luego, recordando que = K + , el movimiento absoluto se puede representar como:

"cosT + tan senT$A BD

= "cosT + tan senT$A BD