PBC 2014 Mant Grupo Generador Electrico

Unidad Operativa de Contrataciones
PLIEGO DE BASES
Y
CONDICIONES ESTNDAR
BNF LCO SBE N 21/2014

SERVICIO DE REPARACION Y
MANTENIMIENTO DE GRUPO GENERADOR
ELECTRICO
ASUNCIN PARAGUAY
Adquisicin de Bienes y Prestacin de Servicios
4ta. Versin.
Aprobado por Resolucin del Consejo de Administracin N 4 Acta 148 de fecha: 8 octubre - 2014
NDICE DE CONTENIDO
Seccin I.
Calendario de Eventos y Datos de la Subasta:

Esta seccin contiene disposiciones especficas que complementan las
Instrucciones a los Oferentes y Generalidades de la Subasta a la Baja Electrnica
(IAO.SBE).
Seccin II.
Criterios de Evaluacin y Requisitos de Calificacin

Esta seccin detalla los criterios que se utilizarn para establecer la oferta
evaluada como la ms baja y las calificaciones que deber poseer el Oferente
para ejecutar el contrato.
Seccin III.
Suministros Requeridos
Esta seccin incluye el Plan de Entregas, las Especificaciones Tcnicas y los Planos
concernientes a los Bienes a ser adquiridos o Servicios a ser prestados.
Seccin IV.
Condiciones Especiales del Contrato (CEC)

Esta seccin incluye clusulas especficas que son propias para cada contrato y
que complementan las Condiciones Generales del Contrato de la SBE (CGC).
Seccin V.
Modelo de Contrato
Esta seccin incluye la pro-forma del Contrato que deber ser perfeccionado
entre la Contratante y el Oferente adjudicado.
Seccin VI.
Formularios
Esta seccin contiene los Formularios de la Licitacin que el Oferente deber
presentar con la oferta y adems las que son requeridas para la firma del
Contrato.
Seccin VII.
Anexos
Esta seccin contiene la Lista de Documentos de carcter formal y sustancial a ser
presentados por el oferente junto con su oferta, as como las requeridas para la
firma del contrato, una vez notificada la adjudicacin.
SECCIN I.
CALENDARIO DE EVENTOS Y DATOS DE LA SUBASTA
Los numerales a que se hacen referencia en la presente Seccin, corresponden a las Instrucciones a los
Oferentes (IAO.SBE), que se encuentran publicadas en el portal de Contrataciones Pblicas, y forman
parte de los Documentos de la presente Licitacin.
(IAO.SBE)
AGENERALIDADES
1.1 a)
1.1 b)
1.1 c)
1.1 d)
1.1 e)
Nombre de la
Convocante.
Descripcin y
nmero del
llamado a
contratacin
La Convocante es: BANCO NACIONAL DE FOMENTO (BNF)
Nmero de
Identificador (ID)
Direccin de
Sesin Pblica:
Estructura de los
Documentos de la
Licitacin
El nmero de identificador (ID) del PAC (Programa Anual de

Contrataciones) es: 272.480.
www.dncp.gov.py/sbe
La descripcin y nmero del llamado a Licitacin son: LICITACIN

POR CONCURSO DE OFERTAS BNF LCO SBE N 21/2014 PARA EL
SERVICIO DE REPARACION Y MANTENIMIENTO DE GRUPO
GENERADOR ELECTRICO PARA EL BANCO NACIONAL DE
FOMENTO.
Los Documentos de la Licitacin difundidos a travs del Sistema de

Informacin de las Contrataciones Pblicas, se detallan a
continuacin:
Instrucciones a los Oferentes y Generalidades de la Subasta a la Baja
Electrnica (IAO.SBE)
Condiciones Generales del Contrato de Subasta a la Baja Electrnica
(CGC.SBE)
Seccin I Calendario de Eventos y Generalidades
Seccin II Criterios de Evaluacin y Calificacin
Seccin III Suministros Requeridos
Seccin IV Condiciones Especiales del Contrato (CEC)

Seccin V Modelo de Contrato
Seccin VI Formularios
Seccin VII Anexos
Anexo I Documentos que componen la Oferta
Anexo II Documentos a presentar para la firma del Contrato
Las Instrucciones a los Oferentes (IAO.SBE) y las Condiciones

Generales del Contrato (CGC.SBE) corresponden a las publicadas
por la Direccin Nacional de Contrataciones Pblicas en el Sistema
de Informacin de las Contrataciones Pblicas, las cuales son de
uso general para todas las unidades compradoras determinadas en
el Art. 1 de la Ley N 2.051/03, en los procesos de Subasta a la Baja
Electrnica.
1.2
Fuente de Fondos Los fondos para la presente Subasta a la Baja Electrnica

modalidad LICITACIN POR CONCURSO DE OFERTAS, se
encuentran expresamente previstos en el rubro: 240 GASTOS POR
SERVICIOS DE ASEO, MATENIMIENTO Y REPARACIONES; del
Presupuesto General de la Nacin para el Ejercicio 2014, asignados
al BANCO NACIONAL DE FOMENTO.
De Conformidad al Art. 14 de la Ley 2051/03, y considerando que el
Llamado es Plurianual la validez de la contratacin est sujeta a la
aprobacin de la partida presupuestaria correspondiente al ejercicio
fiscal 2015.
La contratacin ser financiada con Recursos Institucionales

(Fondos Propios FF30).
1.6
1.7
Idioma de los
documentos de la
Oferta
Moneda de la
Oferta
La Convocante aceptar catlogos, anexos tcnicos, folletos y otros

textos complementarios en idioma diferente al castellano: NO
GUARAN
1.10.1
Sistema de
Adjudicacin
POR EL TOTAL.
CONTRATO ABIERTO
*Monto mnimo
*Monto mximo
B-
Gs. 122.400.000.Gs. 244.800.000.-
PLAZOS DE LA SUBASTA
8.1
Fecha tope de
consultas
Desde el da de publicacin del llamado y hasta la Fecha: Mircoles

22 de octubre de 2014; hasta las: 13:00 horas.
8.2
Respuestas
Hasta la Fecha: Viernes 24 de octubre de 2014; hasta las: 15:45

horas.
10.1
Referencia de
tiempo
Horario del Servidor del Sistema de Subasta a la Baja Electrnica del

Paraguay.
10.3
Inicio y fin de
Recepcin de
propuestas de
precios
Carga de
propuestas
Fecha: Jueves 30 de octubre de 2014, desde las 08:00 horas, hasta

las 08:50 horas del da viernes 31 de octubre de 2014.
10.6
Validez de la
Oferta
90 (noventa) das contados a partir de la fecha y hora de apertura

de la etapa competitiva.
10.7
Porcentaje de
Garanta de
Mantenimiento
de Ofertas
5% (CINCO POR CIENTO) (Art. 39 Ley 2051/03) del valor total de la

oferta.
10.4
El oferente cargar sus propuestas incluyendo los precios unitarios por la

cantidad de cada tem que conforma el llamado, la suma de estos
constituye el total de la oferta y la competencia ser por el total del
llamado.
LA GARANTA DEBER EXTENDERSE POR EL MONTO MXIMO DEL

CONTRATO ABIERTO.
Monto Mximo: Gs 244.800.000.La Garanta de Mantenimiento de Oferta podr adoptar cualquiera

de las formas previstas en el Artculo 51 del Decreto 21.909/03. Los
datos de dicha Garanta debern ser cargados en los campos
establecidos en el sistema para dicho fin antes de la hora fijada para
la apertura de la Etapa Competitiva (clusula 10.13).
En los casos de subastas que se desarrollen durante ms de un da el
plazo de validez de la oferta igualmente se computa a partir del
primer da fijado para la etapa competitiva, independientemente
que el Oferente o postor participe o no de la subasta ese da.
10.7
Validez de la
Garanta de
Mantenimiento
de Ofertas:
10.13
Inicio de la etapa
competitiva
13.2;
13.3 y
13.4
Plazo de
presentacin de
los documentos
de la oferta
"90 (noventa das) contados a partir de la fecha y hora de apertura

de la etapa competitiva, debiendo ajustarse a lo establecido en el
Artculo 16 de la Resolucin DNCP N 1408/14"
GRUPO 1 : Servicio de Reparacin y Mantenimiento de Grupo
Generador Elctrico a las 09:00 del 31/10/2014;
Una vez finalizada la Subasta a la Baja Electrnica y levantada el acta
de sesin pblica virtual en el portal, los Oferentes con el primer y
segundo mejores precios debern presentar sus respectivas
documentaciones en sobre cerrado con indicacin del nombre del/la
Oferente participante, a fin de realizar las evaluaciones pertinentes.
El sobre deber estar dirigido a la institucin Convocante y/o Unidad
Operativa de Contrataciones. Igualmente podrn presentar sus
ofertas los dems participantes.
"La convocante llevar a cabo el Acto de Apertura de las ofertas en
pblico conforme a lo establecido en el Artculo 24 de la Ley 2051/03
y del Artculo 36 del Decreto 1107/14 estableciendo lugar, fecha y
hora de presentacin de los documentos sustanciales a ser
presentados".
LUGAR: Banco Nacional de Fomento- UOC Independencia Nacional
y 25 de Mayo.
La fecha de presentacin de las documentaciones es: Lunes 3 de
noviembre de 2014, hasta las 10:00hs.
La fecha de apertura de los sobres es: Lunes 3 de noviembre de
2014, a las 10:15 hs.
SECCIN II
CRITERIOS DE EVALUACIN Y REQUISITOS DE CALIFICACIN
1.
Criterios de Evaluacin
Se verificar primeramente la presentacin de los documentos de carcter sustancial:
Formulario de Oferta debidamente completado y firmado. El oferente deber cotizar todos

los tems indicados en la planilla de precios.
Garanta de Mantenimiento de Oferta debidamente extendida.
Documentos que acrediten la identidad del oferente y representacin suficiente del firmante
de la oferta.
Declaracin Jurada de no hallarse comprendido en las inhabilidades del Art. 40 y la
Declaratoria de integridad del Art. 20 (Res. 330/07).
Una vez verificada la documentacin y analizada la pertinencia de cada uno de los

documentos sustanciales mencionados, en caso de que alguno de los oferentes omita la
presentacin de los mismos o la presente en forma irregular las ofertas sern descalificadas.
Se seleccionar provisoriamente al oferente o postor ganador del proceso de competencia
de subasta determinado en el Acta de Sesin Pblica Virtual, cuyas documentaciones sern
analizadas en detalle para verificar el cumplimiento de los requisitos de calificacin.
Posteriormente se verificar que se haya provedo la documentacin que avale el
cumplimiento de los criterios tcnicos, legales y financieros conforme a los requisitos de
calificacin.
La Convocante a travs de su Comit de Evaluacin se reserva el derecho de solicitar los
documentos formales que sean necesarios y de solicitar aclaraciones a los oferentes.
El anlisis de las ofertas se basar nicamente en la evidencia documentada requerida por
el presente pliego de condiciones.
A fin de verificar el cumplimiento se utilizar el criterio cumple o no cumple.
2. Requisitos para la Calificacin Posterior

La Convocante efectuar la calificacin del Oferente, empleando nicamente los requisitos aqu
estipulados. Los requisitos que no estn incluidos en el siguiente texto no podrn ser utilizados
para evaluar las calificaciones del Oferente.
(a) CAPACIDAD FINANCIERA
Con el objetivo de calificar la situacin financiera actual del oferente, se considerarn los
siguientes ndices:
1.
Ratio de Liquidez: activo corriente / pasivo corriente
Deber ser igual o mayor que 1, en promedio, en los 3 ltimos aos (2011, 2012, 2013)
2.
Endeudamiento: pasivo total / activo total
No deber ser mayor a 0,80 en promedio, en los 3 ltimos aos
(2011, 2012, 2013)
3.
Rentabilidad: Porcentaje de utilidad despus de impuestos o prdida con respecto al
Capital
El promedio en los ltimos 3 aos, no deber ser negativo
PARA DETERMINAR LA CAPACIDAD FINANCIERA DEL OFERENTE, SE DEBER PRESENTAR:
1- Balances y/o Formulario de Declaracin Jurada del Impuesto a la Renta (Formulario 101), de
los 3 (tres) ltimos ejercicios financieros (Aos: 2011, 2012 y 2013). Para los oferentes
consorciados: el socio lder y cada socio deber como mnimo cumplir con el requisito
exigido en cuanto a los ndices mencionados precedentemente
(b) Experiencia y Capacidad Tcnica:
El oferente deber cumplir con los siguientes requisitos de experiencia y capacidad,
adjuntando lo siguiente:
1. Se requiere una existencia legal mnima de 3 (tres) aos en el mercado.
10
2. Contratos o facturas donde el oferente demuestre que haya provedo el Servicio de

Reparacin y Mantenimiento de Grupo Generador Elctrico a empresas pblicas y/o
privadas, en los ltimos 3 (tres) aos, mnimo 1 por ao. (2011-2012-2013). Para los
oferentes consorciados: el socio lder y cada socio deber como mnimo cumplir con este
requisito en forma individual.
3. Constancias o certificados de firmas o empresas pblicas y/o privadas, a las cuales haya
provedo satisfactoriamente el Servicio de Reparacin y Mantenimiento de Grupo
Generador Elctrico, en los ltimos 3 (tres) aos, mnimo 1 por ao. (2011-2012-2013)
4. Declaracin Jurada que el Oferente cuenta con el personal tcnico, infraestructura y
mviles, para la ejecucin del Servicio de Reparacin y Mantenimiento de Grupo
Generador Elctrico, en base a lo requerido en el Plan de Entrega.
5. Certificado de Cumplimiento Tributario.
6. Patente Comercial al da.
7. Presentar constancia y/o Declaracin Jurada de la provisin repuestos necesarios para cualquier
tipo de reparacin ya sea de los componentes elctricos, electrnicos y mecnicos a realizar.
(c) Margen de Preferencia

Conforme a la Ley N 4.558 de fecha 14 de diciembre de 2011, y el decreto 9.649 de fecha 7 de
setiembre de 2012, por el cual se reglamenta dicha ley, se establece un margen de preferencia
del 70% (setenta por ciento) a favor de los servicios de origen nacional.
La documentacin que el oferente deber presentar para la aplicacin del margen de
preferencia, ser el Certificado de Origen Nacional, expedido por el Ministerio de Industria y
Comercio.
Observacin: La no presentacin de dicho certificado, no supone la descalificacin del oferente,
sino simplemente la no aplicacin del margen de preferencia a su favor.
11
(d) Solicitud de Muestras

NO APLICABLE
(e) Inspecciones y Pruebas en la etapa de evaluacin

NO APLICABLE
(f) Criterio para desempate de ofertas
En caso de que existan dos o ms oferentes que coticen el mismo precio y cumplan con todos
los requisitos establecidos en el Pliego de Bases y Condiciones del llamado, ser ganador el que
haya ingresado primero el menor precio en la Subasta a la Baja Electrnica.
NOTA
Conforme las disposiciones del Decreto 7781/06, para las Contrataciones con Organismos de la
Administracin Central, el Oferente que resulte adjudicado, deber contar con una cuenta
corriente y/o caja de ahorro habilitada en un Banco de plaza, o en su defecto, hallarse en
condiciones de poder habilitar una cuenta corriente y/o caja de ahorro a su nombre, a fin de
poder hacer efectivo el Pago Directo a Proveedores y Acreedores va acreditacin en cuenta
bancaria.
Observacin importante:
El Comit de Evaluacin se reserva el derecho de solicitar cualquier aclaracin y/o
documentacin a los oferentes. Dichas respuestas debern ser remitidas en el lugar indicado
por el Comit dentro del Plazo establecido. La no presentacin en el plazo solicitado ser
causal de desestimacin o rechazo de la oferta.
12
SECCIN III
REQUISITOS DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS REQUERIDOS
1.
ESPECIFICACIONES TCNICAS
CASA MATRIZ
1. 1 (un) Generador de 100 KVA Marca BG100 Generador Sncrono, marca WEG Tablero de
comando transferencia Manual y Automtica.
2. 1 (un) Generador de 70 KVA Marca MWM Generador Sncrono, marca WEG Tablero de
comando transferencia Manual y Automtica.
SUCURSALES
5 (cinco) Generadores de 16 KVA Marca RTOU TIPO GFS-L15 Generador Sncrono, marca WEG
Tablero de comando transferencia Manual y Automtica.
1. Sucursal del BNF, en Ciudad del Este
2. Sucursal del BNF, en la ciudad de Encarnacin
3. Sucursal del BNF, en la ciudad de Villarrica
4. Sucursal del BNF, en la ciudad de San Ignacio Misiones
5. Sucursal del BNF, en la ciudad de Coronel Oviedo
16 (diecisis) Generadores de 9 KVA Marca RTOU TIPO GFS-L10 Generador Sncrono, marca
WEG Tablero de comando transferencia Manual y Automtica.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Sucursal del BNF, en la ciudad de Concepcin

Sucursal del BNF, en la ciudad de Pedro Juan Caballero
Sucursal del BNF, en la ciudad de Pilar
Sucursal del BNF, en la ciudad de San Lorenzo
Sucursal del BNF, en la ciudad de Juan Leon Mallorqun
Sucursal del BNF, en la ciudad de Carapegu
Sucursal del BNF, en la ciudad de Santa Rita
Sucursal del BNF, en la ciudad de San Estanislao
Sucursal del BNF, en la ciudad de Yuty
Sucursal del BNF, en la ciudad de Villa de San Pedro
13
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Sucursal del BNF, en la ciudad de Caaguaz

Sucursal del BNF, en la ciudad de Hernandarias
Sucursal del BNF, en la ciudad de Curuguaty
Sucursal del BNF, en la ciudad de San Juan Nepomuceno
Sucursal del BNF, en la ciudad de Natalio
Sucursal del BNF, en la ciudad de Tomas Romero Pereira
LLAMADO A CONCURSAR
El Banco Nacional de Fomento, llama a concurso de precios a Empresas (persona fsica o jurdica), en
adelante Servicios Electromecnicos, para el servicio de mantenimiento preventivo y correctivo del
Grupo Generador de la Direccin de Informtica.
DESTINATARIO
El presente llamado est destinado a una Empresa de servicios electromecnicos del Grupo Generador
Elctrico, para reparacin ya sea de los componentes elctricos, electrnicos y mecnicos y deber
contar con personal tcnico con especialidad y capacidad de llevar adelante el servicio de
mantenimiento.
OBJETIVO
Repuestos y mano de obra especializada: totalmente incluidos en el servicio.
Atencin rpida y eficiente: disponer de un equipo de representantes tcnicos entrenados y con gran
experiencia, asegurando un excelente nivel de servicio y el menor tiempo de respuesta posible.
Soporte por Niveles de Escalamiento: Deber poseer una estructura de soporte que va desde una
asistencia telefnica de 24 horas inmediata y gratuita desde un Centro de Servicio Tcnico , contar con
un nmero telefnico gratuito, asistencia on-site 7x24 (los siete das de la semana, las 24 horas), y el
soporte de especialistas de empresa in situ.
Mantenimiento preventivo y correctivo: De acuerdo a las caractersticas de cada producto, implementar
rutinas de control, a realizar segn la periodicidad indicada por el Manual del Grupo Generador, y segn
las instrucciones tcnicas particulares de cada caso.
ALCANCE DE LOS TRABAJOS
La Empresa deber realizar las siguientes tareas:
14
1. Control rutinario a realizarse en forma peridica.

2. Certificacin del control efectuado segn rutina.
3. Informe por escrito de recomendaciones para el buen funcionamiento del equipo.
4. Cambio de aceite refrigerante a las 200 horas de trabajo.
5. Cambio de elementos filtrantes (filtro de aceite, combustible, aire) con cada cambio de aceite.
6. Reparacin del Generador Elctrico:
Motor
Alternador
Combustible
Regulador de Voltaje
Cargador de Batera
Radiador
Sistemas de Escape
Sistema de Lubricacin
Panel de Control
Tablero de Transferencia automtica
Para la (reparacin de motor: rectificacin, cambio de piezas internas, manos de obras) se realizar el
informe pertinente para el estudio y aprobacin, los detalles siguientes:
15
MOTOR
Rectificacin de motor con sus correspondientes piezas internas
Bombas Inyectoras con sus correspondientes piezas internas
Arranque motor con sus correspondientes piezas internas
Correa ventilador (radiador)
Estrangulador de combustible
Filtro de Aceite
Filtro de combustible
Aceite
Solenoide bobina electromagntica
ALTERNADOR
Los diodos,
Bobinas del estator
Ncleo del estator
Embobinado del rotor
Rotor [ campo magntico]
Polea impulsada por el motor con una banda,[correa, faja] y ventilador para enfriar
el alternador
16
Estructura [casco, housing]

Anillos colectores, transmite la corriente al embobinado, del rotor, para
mantenerlo magnetizado.
Escobillas, [carbones, brochas cepillos]; abastecen de corriente a los anillos
colectores.
BATERIA
Batera
Cable de batera
Bornes
COMBUSTIBLE
Reparacin del Tanque
Medidor de combustible
Manquera
REGULADOR DE VOLTAJE
Regulador de voltaje
Reparacin de alternador
Cargador de Batera
Carbn
Bornes
17
RADIADOR
Refrigerante para el radiador
Manguera superior
Manguera inferior
Reparacin radiador
SISTEMA DE ESCAPE
Reparacin de cao y sus componentes, debe permitir la expulsin de gases con el
menor restriccin posible (restriccin de escape mxima admitido <500mmca)
CENTRALES GRUPO ELECTROGENOS
Inductor
Rel
Conector
Otros (especificar)
TABLERO DE TRANSFERENCIA AUTOMTICA
Bornes
Control de torque de apriete en bornes, control de los parmetros de
programacin de los drives, etc.
Fusibles
Llave de comando
18
Convertidores de frecuencia 100cv

Arrancador suave de 100cv
Correccin de factor de potencias
7. La firma contratada se compromete con el presente contrato a proveer de repuestos necesarios

para cualquier tipo de reparacin que se presente a causa de desgaste, fallas de funcionamiento
de los componentes elctricos, electrnicos y mecnicos teniendo en cuenta lo arriba
mencionado en el (punto 6) que requiera el equipo durante el tiempo que dure el contrato.
8. La firma Contratada una vez realizada sus tareas de control y mantenimiento Trimestral
presentar la planilla para su certificacin por parte del personal tcnico de la contratante, y
posterior presentacin a la administracin para su pago.
9. Plazo de inicio de los servicios: Una vez suscrito el contrato el oferente adjudicado, deber
levantar los servicios de forma inmediata.
OBSERVACIN:
En caso de realizarse el servicio, en dos o ms sucursales a la vez y que las mismas estn
situadas en el mismo trayecto, el gasto de traslado se cobrara por el trabajo en la sucursal ms
lejana, quedando exento el pago por el traslado a la sucursal ms cercana.
Los costos de los repuestos debern incluir la mano de obra.
19
2. PLAN DE ENTREGAS
tem
1 al 53
Descripcin del Servicio
Servicio de
Reparacin y
Mantenimiento de
Grupo Generador
Elctrico
Cantidad
Unidad de
medida de los
Servicios
Unidad
Lugar donde los servicios sern

prestados
Fecha entrega de los

servicios
En las diversas dependencias

del BNF (Casa Matriz y
Sucursales), donde estn
colocados los Generadores
Elctricos.
Una vez suscripto el

contrato, el servicio
deber realizarse
dentro de 24
(veinticuatro) horas
promedio para Casa
Matriz; y 48 (cuarenta
y ocho) horas para las
distintas Sucursales
del interior del pas,
luego del reclamo
realizado por el Banco
Nacional de Fomento
Direccin de
Tecnologa
Informtica y
Comunicacin
(Independencia
Nacional y 25 de
Mayo).
3. Planos o Diseos
NO APLICABLE
20
Seccin IV.
Condiciones Especiales del Contrato (CEC)
CGC 1.1(i)
La Contratante es: BANCO NACIONAL DE FOMENTO (BNF)
CGC 4.2 (b)
La versin de la edicin de los Incoterms ser: N/A
CGC 7.1
Para notificaciones, la direccin de la Contratante ser:
CGC 9.5
CGC 11.1
Atencin: BANCO NACIONAL DE FOMENTO

Direccin: Independencia Nacional y 25 de Mayo
Piso/Oficina: Mesa de Entrada - Planta Baja
Ciudad: Asuncin, Paraguay
Telfono: 021 444 440
El mecanismo formal de resolucin de conflictos ser: Cualquier diferencia que surja
durante la ejecucin del Contrato se dirimir conforme a las reglas establecidas en la
legislacin aplicable, en las Condiciones Generales del Contrato y conforme las siguientes
Condiciones: Para el caso que las Partes no resuelvan las controversias mediante
negociacin directa o avenimiento, stas se obligan a someter sus diferencias a arbitraje
conforme a las disposiciones de la Ley N 1879/02 de Arbitraje y Mediacin y de la Ley
N 2051/03 de Contrataciones Pblicas, siempre que la materia sea arbitrable. A tales
efectos, las Partes sometern el arbitraje ante un tribunal arbitral conformado por tres
rbitros designados de la lista del Cuerpo Arbitral del Centro de Arbitraje y Mediacin del
Paraguay, que decidir conforme a derecho, siendo el laudo definitivo vinculante para las
Partes. Se aplicar el reglamento respectivo y dems disposiciones que regule dicho
procedimiento al momento de ser requerido, declarando las Partes conocer y aceptar los
vigentes, incluso en orden a su rgimen de gastos y costas, considerndolos parte
integrante del presente contrato.
Para la ejecucin del laudo arbitral o para dirimir cuestiones que no sean arbitrables, las
Partes establecen la competencia de los tribunales de la ciudad de Asuncin, Capital de la
Repblica del Paraguay.
Detalle de los documentos de Embarque y otros documentos que deben ser
proporcionados por el Proveedor son: N/A
21
La Contratante deber recibir los documentos arriba mencionados antes de la llegada de

los Bienes; si no recibe dichos documentos, todos los gastos consecuentes corrern por
cuenta del Proveedor. No Aplicable..
CGC 13.1
El precio del contrato estar sujeto a reajustes. EL PROVEEDOR solicitar por escrito a La
Contratante el reajuste de precios exponiendo la causa del mismo. La Contratante,
reconocer las variaciones sobre los precios descriptos en el Formulario de Ofertas
Planilla de precios, en funcin a la fluctuacin del Dlar Americano, de acuerdo a la
siguiente frmula:
V1 =P*{(Cmc/Co)-1}
P = Precio del bien
Cmc = Tipo de cambio referencial (emitido por el BCP) Guaran/Dlar Americano, del
ltimo da hbil del mes anterior a la presentacin de la factura.
Co= tipo de cambio referencial (emitido por el BCP) Guaran/Dlar Americano, del da de
la apertura de Ofertas.
Los precios reajustados, solo tendrn incidencia sobre los servicios an no ejecutados; y,
no tendrn ningn efecto retroactivo respecto a los servicios que fueron ejecutados antes
de la verificacin del reajuste.
CGC 14.1; 14.2 y

14.3
CGC 14.4
CGC 14.5
Las formas y condiciones de pago al PROVEEDOR en virtud del Contrato sern las
siguientes: La Contratante pagar al PROVEEDOR en Guaranes a plazos, dentro de los 30
(treinta) das de presentada la factura correspondiente, acompaada de una descripcin
de los bienes, previa conformidad efectiva de la Direccin de Tecnologa Informtica del
BNF, una vez obtenido el Cdigo de Contratacin (CC), emitido por la Direccin Nacional
de Contrataciones Pblicas, requisito indispensable para efectuar el pago
correspondiente.
Todos los pagos se efectuarn en: Guaranes
El plazo de pago despus del cual la Contratante deber pagar inters al PROVEEDOR es:
Una vez vencido el plazo establecido en las condiciones de pago.
La tasa de inters que se aplicar es del: 0,1 % (cero coma uno por ciento), sobre el importe
de la factura en mora por cada mes de atraso, en el pago correspondiente, hasta que haya
efectuado el pago completo.
22
CGC 15.1
La Contratante no otorgar anticipos para esta contratacin.
CGC 16.1
El PROVEEDOR ser responsable del pago de todos los impuestos y otros tributos o
gravmenes con excepcin de los siguientes: No Aplicable.
CGC 17.1 y 17.2
El valor de la Garanta de Fiel cumplimiento de contrato, es del: 10% del valor total del
contrato. La Garanta de cumplimiento de Contrato deber ser presentada por el
PROVEEDOR dentro de los 10 das siguientes a partir de la fecha de suscripcin del
Contrato. (Art. 39 de la ley 2051/03).
CGC 17.6
La liberacin de la Garanta de Cumplimiento tendr lugar: La Garanta de Cumplimiento

ser liberada por La Contratante y devuelta al PROVEEDOR, a requerimiento de
parte, ms tardar a los 30 (treinta) das contados a partir de la fecha de Cumplimiento
de las Obligaciones del Proveedor en virtud del Contrato.
CGC 22.2
El embalaje, la identificacin y la documentacin dentro y fuera de los paquetes sern

como se indica a continuacin: N/A
CGC 23.1
La cobertura de seguro ser segn se establece en los Incoterms.

Si no es de acuerdo con los Incoterms, la cobertura de seguro deber ser como sigue: N/A
CGC 24.1
La responsabilidad por el transporte de los Bienes ser segn se establece en los Incoterms.
Si no est de acuerdo con los Incoterms, la responsabilidad por el transporte deber ser
como sigue: El Proveedor est obligado bajo los trminos del Contrato a transportar los
Bienes al lugar de destino final dentro del Paraguay, definido como el Sitio del Proyecto,
transportarlos a dicho lugar de destino en el Paraguay, incluyendo seguro y
almacenamiento, y tal como se estipular en el Contrato, ser contratado por el Proveedor,
y todos los gastos relacionados estarn incluidos en el Precio del Contrato; o bajo otro
trmino comercial que se haya acordado: N/A
CGC 25.1
Las inspecciones y pruebas sern como se indica a continuacin con la: Direccin de
Tecnologa Informtica y Comunicaciones.
CGC 25.2
Las inspecciones y pruebas se realizarn en: la Direccin de Tecnologa Informtica y

Comunicaciones.
CGC 26.1
El valor de las multas sern del equivalente al: 0,5 % (cero coma cinco por ciento) por cada
da de atraso en la prestacin del servicio en las condiciones fijadas, aplicables por la
23
negligencia o servicio efectivamente no realizado.

El monto mximo de las multas ser hasta alcanzar el monto de la Garanta de Fiel
Cumplimiento de Contrato Abierto.
CGC 27.3
El perodo de validez de la Garanta ser: 12(doce) meses.
CGC 27.5
El plazo para reparar o reemplazar los bienes ser: 48 (cuarenta y ocho) horas de recibido
el reclamo escrito por parte del BNF.
CGC 33.1 (a) (vi)
La Contratante podr terminar el Contrato adems en los siguientes casos: De conformidad

a lo establecido en la Ley 2051/03 y las causales sealadas en la CGC 33.1. a).
24
SECCIN V. MODELO DE CONTRATO N

Entre Banco Nacional de Fomento, domiciliada en Independencia Nacional y 25 de Mayo, Repblica del
Paraguay, representada para este acto por Su Presidente _____________________, con Cdula de
Identidad N ________, denominada en adelante la CONTRATANTE, por una parte, y, por la otra, la firma
____________, domiciliada en _____________, Repblica del Paraguay, representada para este acto por
_______________, con Cdula de Identidad N ____________, denominada en adelante el PROVEEDOR,
denominadas en conjunto "LAS PARTES" e, individualmente, "PARTE", acuerdan celebrar el presente
Contrato Abierto para el "SERVICIO DE REPARACIN Y MANTENIMIENTO DE GRUPO GENERADOR
ELCTRICO PARA EL BANCO NACIONAL DE FOMENTO ", el cual estar sujeto a las siguientes clusulas y
condiciones:
1. OBJETO.
La Contratante contrata al PROVEEDOR a los fines de que ste provea el SERVICIO DE

REPARACIN Y MANTENIMIENTO DE GRUPO GENERADOR ELCTRICO PARA EL BANCO
NACIONAL DE FOMENTO, en las mismas condiciones establecidas en el Pliego de Bases y
Condiciones, su anexo correspondiente y la oferta de fecha --/---/--segn detalle.--------------------2. DOCUMENTOS INTEGRANTES DEL CONTRATO.
Los documentos contractuales firmados por las partes y que forman parte integral del Contrato son los
siguientes:
(a) Contrato;
(b) El Pliego de Bases y Condiciones y sus Adendas o modificaciones;
(c) Las Instrucciones al Oferente (IAO) y las Condiciones Generales del Contrato (CGC) publicadas en el
portal de Contrataciones Pblicas;
(d) La oferta del Proveedor;
(e) La resolucin de adjudicacin del Contrato emitida por la Contratante y su respectiva notificacin;
Los documentos que forman parte del Contrato debern considerarse mutuamente explicativos; en caso
de contradiccin o diferencia entre los documentos que forman parte integral del Contrato, la prioridad
de los mismos ser en el orden enunciado anteriormente.
3. IDENTIFICACIN DEL CRDITO PRESUPUESTARIO PARA CUBRIR EL COMPROMISO DERIVADO DEL
CONTRATO.
El crdito presupuestario para cubrir el compromiso derivado del presente Contrato est previsto
conforme al siguiente detalle:
25
Ao
T.P.
2014 1
Programa Sub Programa

1
Proyecto Objeto
Gasto
240
0
de F.F.
30
O.F.
Departamento Monto
99
Esta contratacin est incluida en el Plan Anual de Contrataciones (PAC) con el ID N 272.480.
Atendiendo que el llamado es plurianual, esta contratacin queda sujeta a las aprobaciones
presupuestarias correspondientes del ejercicio 2015.
4. PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIN
El presente Contrato es el resultado del procedimiento de la Licitacin por Concurso de Oferta BNF LCO
SBE N 21/2014 SERVICIO DE REPARACIN Y MANTENIMIENTO DE GRUPO GENERADOR ELCTRICO,
convocado por el Banco Nacional de Fomento. La adjudicacin fue realizada segn acto administrativo
N_______
5. PRECIO UNITARIO Y EL IMPORTE TOTAL A PAGAR POR LOS BIENES y/o SERVICIOS.
Nro. De
Orden
Nro. De
tem/Lote
Descripcin del Servicio
Unidad de
Medida
Cantidad
Presentacin
Precio Unitario (IVA

incluido)
Precio total:
*Monto mnimo
*Monto mximo
Gs. 122.400.000.Gs. 244.800.000.-
El monto mnimo del presente contrato asciende a la suma de Gs. 122.400.000 y el monto
mximo es de Gs. 244.800.000.
El Proveedor se compromete a proveer los Bienes a la Contratante y a subsanar los defectos de stos de
conformidad a las disposiciones del Contrato.
La Contratante se compromete a pagar al Proveedor como contrapartida del suministro de los bienes y la
subsanacin de sus defectos, el Precio del Contrato o las sumas que resulten pagaderas de conformidad
con lo dispuesto en las Condiciones Especiales del Contrato (CEC).
26
6. VIGENCIA DEL CONTRATO

El plazo de vigencia de este Contrato es desde su suscripcin hasta 12 (doce) meses.
7. PLAZO, LUGAR Y CONDICIONES DE LA PROVISIN DE BIENES.
El servicio debe ser entregado dentro de los plazos establecidos en el Cronograma de Entregas del Pliego
de Bases y Condiciones, conforme a las siguientes condiciones:
Transcribir el cuadro del Plan de Entrega
8. ADMINISTRACIN DEL CONTRATO.
La administracin del contrato estar a cargo de: Direccin de Tecnologa Informtica y Comunicaciones.
9. FORMA Y TRMINOS PARA GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO.
La garanta para el fiel cumplimiento del contrato se regir por lo establecido en las Condiciones
Generales y Especiales del Contrato, la cual se presentar a ms tardar dentro de los 10 (das)
calendarios siguientes a la firma del contrato. La garanta de fiel cumplimiento debe ser equivalente al
10% del monto total del contrato.10. MULTAS.
Las multas y otras penalidades que rigen en el presente contrato sern aplicadas conforme con las
Condiciones Especiales y Generales del Contrato. Llegado al monto equivalente a la Garanta de Fiel
Cumplimiento de Contrato, la Contratante podr aplicar el procedimiento de rescisin de contratos de
conformidad al Artculo 59 inc. c) de la Ley N 2.051/03 De Contrataciones Pblicas, caso contrario
deber seguir aplicando el monto de las multas que correspondan.
La rescisin del contrato o la aplicacin de multas por encima del porcentaje de la Garanta de
Cumplimiento del Contrato deber comunicarse a la DNCP a los fines previstos en el artculo 72 de la Ley
N 2051/03 De Contrataciones Pblicas.
11. CAUSALES Y PROCEDIMIENTO PARA SUSPENDER TEMPORALMENTE, DAR POR TERMINADO
ANTICIPADAMENTE O RESCINDIR EL CONTRATO.
Las causales y el procedimiento para suspender temporalmente, dar por terminado en forma anticipada
o rescindir el contrato, son las establecidas en la Ley N 2.051/03, y en las Condiciones Generales y
Especiales del Contrato (CGC y CEC).
12. SOLUCIN DE CONTROVERSIAS.
Cualquier diferencia que surja durante la ejecucin del Contrato, se dirimir conforme a las reglas
establecidas en la legislacin aplicable, en las Condiciones Generales del Contrato y conforme a las
siguientes Condiciones:
27
Para el caso que las Partes no resuelvan las controversias mediante negociacin directa o avenimiento,
stas se obligan a someter sus diferencias a arbitraje conforme a las disposiciones de la Ley N 1879/02
de Arbitraje y Mediacin y de la Ley N 2051/03 de Contrataciones Pblicas, siempre que la materia sea
arbitrable. A tales efectos, las Partes sometern el arbitraje ante un tribunal arbitral conformado por tres
rbitros designados de la lista del Cuerpo Arbitral del Centro de Arbitraje y Mediacin del Paraguay, que
decidir conforme a derecho, siendo el laudo definitivo vinculante para las Partes. Se aplicar el
reglamento respectivo y dems disposiciones que regule dicho procedimiento al momento de ser
requerido, declarando las Partes conocer y aceptar los vigentes, incluso en orden a su rgimen de gastos
y costas, considerndolos parte integrante del presente contrato.
Para la ejecucin del laudo arbitral o para dirimir cuestiones que no sean arbitrables, las Partes
establecen la competencia de los tribunales de la ciudad de Asuncin, Capital de la Repblica del
Paraguay.
13. ANULACIN DE LA ADJUDICACIN
Si la Direccin Nacional de Contrataciones Pblicas resolviera anular la adjudicacin de la Contratacin
debido a la procedencia de una protesta o investigacin instaurada en contra del procedimiento, y si
dicha nulidad afectara al Contrato ya suscrito entre LAS PARTES, el Contrato o la parte del mismo que sea
afectado por la nulidad quedar automticamente sin efecto, de pleno derecho, a partir de la
comunicacin oficial realizada por la D.N.C.P., debiendo asumir LAS PARTES las responsabilidades y
obligaciones derivadas de lo ejecutado del contrato.
EN TESTIMONIO de conformidad se suscriben 2 (dos) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en
la Ciudad de Asuncin Repblica del Paraguay al da___________ mes___________ y
ao_____________.
Firmado por: [indicar firma] en nombre del BNF.
Firmado por: [indicar la(s) firma(s)] en nombre del Proveedor.
28
Seccin VI
Formularios
ndice de Formularios
Informacin sobre el Oferente .................................................................................................. 29

Informacin sobre los Miembros del Consorcio ......................................................................... 30
Formulario de Oferta ............................................................................................................... 31
Autorizacin del Fabricante, Representante o Distribuidor. ...................................................... 37
Garanta de Mantenimiento de Oferta ..................................................................................... 38
Declaracin Jurada .................................................................................................................. 39
Declaracin Jurada .................................................................................................................. 40
Garanta de Anticipo ................................................................................................................ 42
Garanta de Cumplimiento de Contrato .................................................................................... 43
29
FORMULARIO N 1
Informacin sobre el Oferente
[El Oferente deber completar este formulario de acuerdo con las instrucciones siguientes. No se
aceptar ninguna alteracin a este formulario ni se aceptarn substitutos.]
Fecha: [indicar la fecha (da, mes y ao) de la presentacin de la Oferta]
Pgina [_______] de [______] pginas
1. Nombre o Razn Social del Oferente[indicar el nombre legal del Oferente]
2. Si se trata de un Consorcio, nombre jurdico de cada miembro: [indicar el nombre legal de
cada miembro del Consorcio]
3. Pas donde est constituido o incorporado el Oferente en la actualidad o Pas donde intenta
constituirse o incorporarse [indicar el pas de ciudadana del Oferente en la actualidad]
4. Ao de constitucin o incorporacin del Oferente: [indicar el ao de constitucin o
incorporacin del Oferente]
5. Direccin jurdica del Oferente en el pas donde est constituido o incorporado: [indicar la
Direccin jurdica del Oferente en el pas donde est constituido o incorporado]
6. Informacin del Representante autorizado del Oferente:
Nombre: [indicar el nombre del representante autorizado]
Direccin: [indicar la direccin del representante autorizado]
Nmeros de telfono y facsmile: [indicar los nmeros de telfono y facsmile del
representante autorizado]
Direccin de correo electrnico: [indicar la direccin de correo electrnico del
representante autorizado]
7. Se adjuntan copias de los documentos originales de: [marcar la(s) casilla(s) de los
documentos originales adjuntos]
(Documentos legales indicados en la Seccin VII Anexo 1)
30
FORMULARIO N 2
Informacin sobre los Miembros del Consorcio
[De ser el Oferente un consorcio, el lder y cada uno de sus miembros debern completar este formulario
de acuerdo con las instrucciones indicadas a continuacin]
Fecha: [Indicar la fecha (da, mes y ao) de la presentacin de la Oferta]
Pgina [____] de [____] pginas
1. Nombre jurdico del Oferente[indicar el nombre jurdico del Oferente]
2. Nombre jurdico del miembro del Consorcio [indicar el Nombre jurdico del miembro del Consorcio]
3. Ao de constitucin o incorporacin del miembro del Consorcio: [indicar el ao de constitucin o
incorporacin del miembro del Consorcio]
4. Domicilio del Consorcio: [Domicilio del miembro del Consorcio]
5. Informacin sobre el Representante Autorizado del miembro del Consorcio:
Nombre: [indicar el nombre del representante autorizado del miembro del Consorcio ]
Direccin: [indicar la direccin del representante autorizado del miembro del Consorcio]
Nmeros de telfono y facsmile:[indicar los nmeros de telfono y facsmile del representante autorizado
del miembro del Consorcio]
Direccin de correo electrnico: [indicar la direccin de correo electrnico del representante autorizado del
miembro del Consorcio]
6. Copias adjuntas de documentos originales de: [marcar la(s) casillas(s) de los documentos
adjuntos](Documentos legales indicados en la Seccin VII Anexo 1)
31
FORMULARIO N 3
Formulario de Oferta
Fecha: [ __________________________]
A: BANCO NACIONAL DE FOMENTO.Nosotros, los suscritos, declaramos que:
a) Hemos examinado y no tenemos objecin alguna a los Documentos de Licitacin, incluyendo
las Instrucciones a los Oferentes para Subasta a la Baja Electrnica (IAO.SBE) y las
Condiciones Generales del Contrato para Subasta a la Baja Electrnica (CGC) aprobadas por
la Direccin Nacional de Contrataciones Pblicas y difundida en el Sistema de Informacin de
las Contrataciones, y las Adendas publicadas.
b) Nuestra firma no est comprendida en las limitaciones o prohibiciones para contratar con el
Estado en general y con esta Convocante en particular, establecidas en el artculo 40 de la
Ley N 2051/03.
c) Nos abstenemos de adoptar conductas orientadas a que los funcionarios o empleados del
Convocante en el presente llamado, induzcan o alteren las exigencias del llamado, las
evaluaciones de las propuestas, el resultado del procedimiento, la ejecucin contractual u
otros aspectos que pudieran otorgarnos condiciones ms ventajosas con relacin a los
dems participantes, como por ejemplo, y de manera enunciativa y no limitativa, el soborno
y la colusin.
d) Asumimos el compromiso de comunicar por medios fehacientes al Convocante, de manera
inmediata a su surgimiento, cualquier alteracin en la situacin jurdica respecto de las
citadas inhabilidades, dejando expresa constancia que independiente a esta situacin,
automticamente resta eficacia y validez a la presente.
e) Declaramos que hemos verificado toda la documentacin que compone nuestra oferta y
conocemos el contenido de los mismos, incluso de aquellos gestionados por terceros para
32
nosotros, y autorizamos a la Convocante a confirmar la informacin por nosotros

suministrada en nuestra oferta, a travs de cualquier fuente pblica o privada de
informacin.
f) Entendemos que esta oferta, junto con su debida aceptacin por escrito incluida en la
adjudicacin y su notificacin, constituirn una obligacin contractual entre nosotros, hasta
que el contrato formal haya sido perfeccionado por las partes.
g) Entendemos que la Convocante tiene el derecho de cancelar o declarar desierta la licitacin,
rechazar todas las ofertas en cualquier momento con anterioridad a la adjudicacin del
contrato, conforme con lo dispuesto en los artculos 30 y 31 de la Ley N 2051/03 de
Contrataciones Pblicas, sin que por ello incurra en responsabilidad alguna frente a los
Oferentes.
h) Si nuestra oferta es aceptada, nos comprometemos a obtener una Garanta de
Cumplimiento del Contrato de conformidad con la clusula 17.1 y 17.2 de las CGC;
i) Nuestra oferta se mantendr vigente por el perodo establecido en la clusula 10.6 del
Calendario de Eventos. Esta oferta nos obliga y podr ser aceptada en cualquier momento
hasta antes del trmino de dicho perodo.
j) Ofrecemos proveer los siguientes Servicios de conformidad con los Documentos de la
Licitacin y de acuerdo con el Plan de Entregas y nos comprometemos a que estos Servicios
cumplan a cabalidad con las Especificaciones Tcnicas y Requerimientos del Pliego de Bases
y Condiciones, siendo el precio de nuestra oferta el que se indica en la siguiente Lista de
Precios:
33
1
N Item*
Cdigo Catalogo*
Descripcin del Servicio*
Fecha: _______________________
BNF LCO SBE No.: 21/2014
6
7
8
9
Unidad de
Medida*
Precio
unitario
Cantidad* Presentacin*
(IVA
incluido)**
MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE GENERADORES ELECTRICOS

1
81141804-004
Generador Elctrico de 100KVA.
Unidad
1 (uno)
Evento
81141804-004
Generador Elctrico de 70 KVA.
Unidad
1 (uno)
Evento
81141804-004
Unidad
1 (uno)
Evento
81141804-004
Unidad
1 (uno)
Evento
MANTENIMIENTO CORRECTIVO (MOTOR - Generador Elctrico)

5
81141804-004
81141804-004
81141804-004
81141804-004
Rectificacin de motor con sus

correspondientes piezas internas
Bombas Inyectoras con sus
Arranque motor con sus
Unidad
1 (un)
Evento
Unidad
1 (un)
Evento
Unidad
1 (un)
Evento
Correa ventilador (radiador)
Unidad
1 (un)
Evento
81141804-004
Estrangulador de combustible
Unidad
1 (un)
Evento
10
81141804-004
Filtro de Aceite
Unidad
1 (un)
Evento
11
81141804-004
Filtro de Combustible
Unidad
1 (un)
Evento
12
81141804-004
Aceite
Unidad
1 (un)
Evento
13
81141804-004
Solenoide bobina electromagntica
Unidad
1 (un)
Evento
MANTENIMIENTO CORRECTIVO (ALTERNADOR - Generador Elctrico)

14
81141804-004
Los diodos
Unidad
1 (un)
Evento
15
81141804-004
Bobinas del estator
Unidad
1 (un)
Evento
16
81141804-004
Ncleo del estator
Unidad
1 (un)
Evento
17
81141804-004
Embobinado del rotor
Unidad
1 (un)
Evento
18
81141804-004
Rotor (campo magntico)
Unidad
1 (un)
Evento
34
19
81141804-004
Polea impulsada por el motor con una

banda (correa, faja) y ventilador para
enfriar el alternador
Unidad
1 (un)
Evento
20
81141804-004
Estructura (casco, housing)
Unidad
1 (un)
Evento
21
81141804-004
Unidad
1 (un)
Evento
22
81141804-004
Unidad
1 (un)
Evento
Anillos colectores, transmite la

corriente al embobinado, del rotor,
para mantenerlo magnetizado.
Escobillas (carbones, brochas,
cepillos) abastecen de corriente a los
anillos colectores
MANTENIMIENTO CORRECTIVO (BATERIA - Generador Elctrico)

23
81141804-004
Batera
Unidad
1 (un)
Evento
24
81141804-004
Cable de batera
Unidad
1 (un)
Evento
25
81141804-004
Bornes
Unidad
1 (un)
Evento
MANTENIMIENTO CORRECTIVO (TANQUE DE COMBUSTIBLE - Generador Elctrico)

26
81141804-004
Reparacin del tanque
Unidad
1 (un)
Evento
27
81141804-004
Medidor de combustible
Unidad
1 (un)
Evento
28
81141804-004
Manquera
Unidad
1 (un)
Evento
MANTENIMIENTO CORRECTIVO (REGULADOR DE VOLTAJE - Generador Elctrico)

29
81141804-004
Regulador de voltaje
Unidad
1 (un)
Evento
30
81141804-004
Reparacin de alternador
Unidad
1 (un)
Evento
31
81141804-004
Cargador de Batera
Unidad
1 (un)
Evento
32
81141804-004
Carbn
Unidad
1 (un)
Evento
33
81141804-004
Bornes
Unidad
1 (un)
Evento
MANTENIMIENTO CORRECTIVO (RADIADOR - Generador Elctrico)

34
81141804-004
Refrigerante para el radiador
Unidad
1 (un)
Evento
35
81141804-004
Manguera superior
Unidad
1 (un)
Evento
36
81141804-004
Manguera inferior
Unidad
1 (un)
Evento
37
81141804-004
Reparacin radiador
Unidad
1 (un)
Evento
MANTENIMIENTO CORRECTIVO (SISTEMA DE ESCAPE - Generador Elctrico)
35
38
81141804-004
Reparacin de cao y sus

componentes, debe permitir la
expulsin de gases con el menor
restriccin posible (restriccin de
escape mxima admitido 500mmca)
Unidad
1 (un)
Evento
MANTENIMIENTO CORRECTIVO (CENTRALES GRUPO ELECTROGENOS - Generador Elctrico)

39
81141804-004
Inductor
Unidad
1 (un)
Evento
40
81141804-004
Rel
Unidad
1 (un)
Evento
41
81141804-004
Conector
Unidad
1 (un)
Evento
MANTENIMIENTO CORRECTIVO (TABLERO DE TRANSFERENCIA AUTOMTICA - Generador Elctrico)

42
81141804-004
Bornes
Unidad
1 (un)
Evento
43
81141804-004
Control de torque de apriete en bornes,

control de los parmetros de
programacin de los drives, etc.
Unidad
1 (un)
Evento
44
81141804-004
Fusibles
Unidad
1 (un)
Evento
45
81141804-004
Llave de comando
Unidad
1 (un)
Evento
46
81141804-004
Convertidores de frecuencia 100cv
Unidad
1 (un)
Evento
47
81141804-004
Arrancador suave de 100cv
Unidad
1 (un)
Evento
48
81141804-004
Correccin de factor de potencias
Unidad
1 (un)
Evento
GASTOS DE TRASLADO PARA MANTENIMIENTO Y REPARACIN DE GRUPO GENERADOR ELECTRICO

49
81141804-004
50
81141804-004
51
81141804-004
Gasto de Traslado, de entre 25 a 150

Km. De distancia de la Casa Matriz del
BNF. (Cotizar por rango).
Unidad
1 (uno)
Evento
Unidad
1 (uno)
Evento
Unidad
1 (uno)
Evento
**
Precio
total:
*Monto mnimo
*Monto mximo
Gs. 122.400.000.Gs. 244.800.000.-
Firma: [indicar el nombre completo de la persona cuyo nombre y calidad se indican] En calidad
de [indicar la calidad jurdica de la persona que firma el Formulario de la Oferta]
36
Nombre: [indicar el nombre completo de la persona que firma el Formulario de la Oferta]

El da _[_______________ ]del mes [_______________] del ao[ __________] [indicar la fecha
de la firma]
En cumplimiento de lo establecido en el Decreto 1107/14, queda prohibida la utilizacin de
decimales en los precios unitarios y totales que componen las ofertas formuladas en moneda
local.
37
FORMULARIO N 4
NO APLICA
Autorizacin del Fabricante, Representante o Distribuidor.
[El Oferente solicitar al Fabricante, Representante o Distribuidor que complete este formulario de
acuerdo con las instrucciones indicadas. Esta carta de autorizacin deber estar escrita en papel
membrete del otorgante y deber estar firmado por la persona debidamente autorizada para firmar
documentos que comprometan al Fabricante. El Oferente lo deber incluir en su oferta, si as lo establece
el PBC.]
[Este Formulario podr ser reemplazado por la documentacin que pruebe fehacientemente que el
Oferente es Representante o Distribuidor de la marca del bien ofertado]
Fecha: [indicar la fecha (da, mes y ao) de presentacin de la oferta]
A: BANCO NACIONAL DE FOMENTO
POR CUANTO
Nosotros [nombre completo del fabricante], como fabricantes oficiales de [indique el nombre de los
bienes fabricados], con fbricas ubicadas en [indique la direccin completa de las fbricas] mediante el
presente instrumento autorizamos a [indicar el nombre y direccin del Oferente] a presentar una oferta
con el propsito de suministrar los siguientes bienes de fabricacin nuestra [nombre y breve descripcin
de los bienes], y a posteriormente firmar el contrato.
Cuando existan servicios conexos como parte del contrato, reconocemos que [indique el nombre del
Oferente] cuenta con la capacidad para llevarlos a cabo.
Por este medio extendemos nuestro aval y plena garanta, conforme a la clusula 27 de las Condiciones
Generales del Contrato, respecto a los bienes ofrecidos por la firma antes mencionada.
Firma:[ _________________________________________________]
[Firma del(los) representante(s) autorizado(s) del fabricante]
Nombre: [indicar el nombre completo del representante autorizado del Fabricante]
Cargo: [indicar cargo]
Debidamente autorizado para firmar esta Autorizacin en nombre de: [nombre completo del Oferente]
Fechado en el da [______________] de [__________________] de 2013 [fecha de la firma]
38
FORMULARIO N 5
Garanta de Mantenimiento de Oferta
[Formulario para ser utilizado en Garanta Bancaria]
[Fecha: _______________________]
POR CUANTO [nombre de la empresa ofertante], en lo sucesivo denominado el Oferente ha
presentado su oferta de fecha ] para la BNF LCO SBE N 2/2014, ID N 272.480. Para
el suministro del SERVICIO DE REPARACIN Y MANTENIMIENTO DE GRUPO GENERADOR ELCTRICO,
en lo sucesivo denominada la Oferta.
POR LA PRESENTE dejamos constancia que [nombre de la Entidad Bancaria] con domicilio legal en
[___________________________________________________________] (en lo sucesivo denominado
el Garante), hemos contrado una obligacin con [__[entidad que realiza el llamado]](en lo sucesivo
denominado la Convocante) por la suma de [______________________________], que el Garante, sus
sucesores o cesionarios pagarn a la Convocante. Otorgada y firmada por el Garante el da
[____________________________] de [_________________] de [______], por un periodo de [plazo de
vigencia de la Garanta de conformidad a la IAOSBE 10.7 de la Seccin I Calendario de Eventos]
Esta Garanta ser ejecutada en los siguientes casos establecidos en la subclusula 10.8 de las IAOSBE
El Garante se obliga a pagar a la Convocante, hasta el monto arriba indicado, contra recibo de la primera
solicitud por escrito por parte de la Convocante, sin que sta tenga que justificar su demanda. El pago se
condiciona a que la Convocante haga constar en su solicitud la suma que le es adeudada en razn de que
ha ocurrido por lo menos una de las condiciones antes sealadas, y de que indique expresamente las
condiciones que se hubiesen dado.
Esta garanta permanecer en vigor durante el plazo indicado en la IAOSBE10.7 de la Seccin I Calendario
de Eventos, y toda reclamacin pertinente deber ser recibida por el Garante a ms tardar en la fecha
indicada.
Nombre [________________________] En calidad de [____________________________]
Firma [__________________________________]
Debidamente
autorizado
para
firmar
la
garanta
por
y
en
nombre
de
______________________________________________________
El da [_______________________________] del mes de [_________________] de [______.]
39
FORMULARIO N 6
Declaracin Jurada
DE NO ENCONTRARSE COMPRENDIDO EN LAS INHABILIDADES PREVISTAS EN EL ARTCULO 40 Y DE
INTEGRIDAD ESTABLECIDA EN EL ARTICULO 20, INCISO W, AMBOS DE LA LEY 2051/03 de
CONTRATACIONES PUBLICAS
Fecha: [ ___________________________ ]
Proceso de Contratacin: BNF LCO SBE N 21/2014
Descripcin del llamado: SERVICIO DE REPARACIN Y MANTENIMIENTO DE GRUPO GENERADOR
ELCTRICO
ID: 272.480.
Yo/Nosotros, quien suscribe/n, declaro/amos Bajo Fe de Juramento que, no me/nos
encuentro/encontramos comprendido/s en ninguna de las inhabilidades previstas por el Artculo 40 de la
Ley N 2.051/03 para presentar propuestas y/o contratar con el Estado Paraguayo en general, y con esta
Convocante en particular y al proceso de contratacin arriba individualizado.Asimismo, declaro/amos Bajo Fe de Juramento, que me/nos abstengo/abstenemos de adoptar conductas
orientadas a que los funcionarios o empleados de la Convocante en el presente llamado, induzcan o
alteren las exigencias del llamado, las evaluaciones de las propuestas, el resultado del procedimiento, la
ejecucin contractual u otros aspectos que pudiera/n otorgarme/nos condiciones ms ventajosas con
relacin a los dems participantes, como por ejemplo, y de manera enunciativa y no limitativa, el
soborno y la colusin.Asumo/imos el compromiso de comunicar por medios fehacientes a la Entidad Convocante, de manera
inmediata a su surgimiento, cualquier alteracin en la situacin jurdica respecto de las citadas
inhabilidades, dejando expresa constancia que independiente a esta situacin, automticamente resta
eficacia y validez a la presente.La presente declaracin jurada, la hago/hacemos, en los trminos y condiciones del Artculo 47 del
Decreto Reglamentario N 21.909/03 y el artculo 20, inciso W, de la Ley 2051/03, de Contrataciones
Pblicas. As mismo, declaro conocer y aceptar el contenido y las disposiciones de la Resolucin N
330/07 de la Direccin General de Contrataciones Pblicas.[
]
Firma El/los Oferente/s
Aclaracin de Firma/s
40
FORMULARIO N 7
Declaracin Jurada
POR LA QUE EL OFERENTE GARANTIZA QUE NO SE ENCUENTRA INVOLUCRADO EN PRCTICAS QUE
VIOLEN LOS DERECHOS DE LOS NIOS, NIAS Y ADOLESCENTES REFERENTES AL TRABAJO INFANTIL,
ESTIPULADOS EN LA CONSTITUCION NACIONAL, LOS CONVENIOS 138 Y 182 DE LA ORGANIZACIN
INTERNACIONAL DEL TRABAJO (OIT), EL CODIGO DEL TRABAJO, EL CODIGO DE LA NIEZ Y LA
ADOLESCENCIA, DEMAS LEYES Y NORMATIVAS VIGENTES EN LA REPUBLICA DEL PARAGUAY.
Asuncin, __ de______ de 2014
Seores
BANCO NACIONAL DE FOMENTO
Presente
REF.:
Descripcin del llamado: SERVICIO DE REPARACIN Y MANTENIMIENTO DE

GRUPO GENERADOR ELCTRICO
ID:272.480.
De mi/nuestra consideracin:
La empresa[..], con RUC[..], en su calidad de oferente del llamado de
referencia, por medio de su/s representante/s legal/es[..............................], con cdula/s de
identidad N[..], ]formula la presente DECLARACION BAJO FE DE JURAMENTO:
2.
QUE no emplea/mos a nios, nias y adolescentes en tipos de labores consideradas como
trabajos prohibidos y en particular TRABAJO INFANTIL PELIGROSO de conformidad a lo dispuesto en el
Art. 125 del Cdigo del Trabajo, el Art. 54 del Cdigo de la Niez y la Adolescencia y el Decreto N
4951/05 que reglamenta la Ley 1657/01.
3.
QUE, en caso de tomar conocimiento de alguna conducta que se aparte de las disposiciones
citadas precedentemente y que involucre a mi/nuestros proveedores de bienes y servicios que
componen la cadena de produccin y comercializacin de lo ofertado, denunciar/mos ese hecho ante la
instancia pertinente, de conformidad a lo dispuesto en el Artculo 5 del Cdigo de la Niez y la
Adolescencia.
4.
QUE en el caso de que emplee/mos adolescentes lo har/mos de conformidad a lo que establece
el Cdigo del Trabajo y el Cdigo de la Niez y de la Adolescencia, y sus disposiciones concordantes y
41
complementarias, salvaguardando todos los derechos y garantas del mismo y teniendo presente las
obligaciones que como empleador/es me/nos competen.
RECONOZCO/CEMOS QUE cualquier violacin a esta Declaracin facultar a la Convocante a
descalificarme/nos durante la etapa de evaluacin de ofertas y/o rescindir el contrato respectivo
cualquiera sea su etapa de ejecucin, de conformidad a la forma establecida en el artculo 59 de la Ley
2051/03. En estos casos reconozco/cemos que no tendr/mos derecho a reembolso de gastos ni a
indemnizacin alguna y ser/mos pasible de la aplicacin del procedimiento para imposicin de
sanciones previsto en la ley 2051/03, independientemente de las dems responsabilidades que me/nos
pudieran generar.
Atentamente,
[_______________________________________________________________]
Firma: El/los Oferente/s
Aclaracin de Firma/s
[( )] En el caso de que emplee/mos adolescentes trabajadores/as entre 14 y 17 aos, adjunto/amos
copia del Registro del Adolescente Trabajador/a, de conformidad a lo que establece 55 del Cdigo de la
Niez y la Adolescencia.
El presente texto no podr ser modificado ni alterado, siendo de Carcter Formal su presentacin.
42
FORMULARIO N 8
Garanta de Anticipo- No Aplicable
[Formulario a utilizarse exclusivamente cuando se instrumente por Garanta Bancaria]
Fecha:[ ____________________]
A:
BANCO NACIONAL DE FOMENTO
De acuerdo con lo establecido en el Contrato, en relacin con pagos de anticipos,

[_____________________________________________________] (en lo sucesivo denominado el
Proveedor) suministrar al Contratante una garanta [_________________________], para asegurar el
fiel cumplimiento de las obligaciones del Contrato, por la suma de [______________________
_______________________________].
Nosotros los suscritos [________________________________________________________], de
[________________________________________],
con
domicilio
legal
en
[_____________________________________] (en lo sucesivo denominado el Garante), en
cumplimiento de instrucciones recibidas del Proveedor, nos obligamos incondicional e irrevocablemente
a garantizar, en calidad de obligados principales y no como simple fiadores, a pagar al Contratante,
contra su primera solicitud y sin derecho a objecin alguna de nuestras partes y sin que la Contratante
tenga que presentar primero una reclamacin ante el Proveedor, una suma que no exceder de
_____________________________________.
Esta garanta permanecer vlida y en pleno vigor desde la fecha en que el Proveedor reciba el anticipo
en virtud del Contrato hasta el da [__________] de [_____________] de [________].
Nombre [________________________________]
En calidad de [____________________________]
Firma [__________________________________]
Debidamente autorizado para firmar la garanta por y en nombre de ___________________
_________________________________________________________________________
El da [_____________] del mes de [__________________________] de [____________.]
43
FORMULARIO N 9
Garanta de Cumplimiento de Contrato
[Formulario a utilizarse exclusivamente cuando se instrumente por Garanta Bancaria]
Fecha: [____________________]
POR CUANTO [_____________________________________________] (en lo sucesivo denominado el
Proveedor) se ha obligado, en virtud del Contrato N [________________] de fecha
[_________________________________] de [____________________] de [_______] a suministrar
[_____________] (en lo sucesivo denominado el Contrato).
Y POR CUANTO se ha convenido en dicho Contrato que el Proveedor le suministrar una garanta
[____________________] emitida a su favor por un garante de prestigio por la suma ah establecida con
el objeto de garantizar el fiel cumplimiento por parte del Proveedor de todas las obligaciones que le
competen en virtud del Contrato.
Y POR CUANTO los suscritos [ __________________] de [______________________], con domicilio legal
en [________________________________ ________________________], (en lo sucesivo denominados
el Garante), hemos convenido en proporcionar al Proveedor una garanta en beneficio de la
Contratante.
DECLARAMOS mediante la presente nuestra calidad de Garantes a nombre del Proveedor y a favor de la
Contratante,
por
un
monto
mximo
de
[_________________________
__________________________________________________ ] y nos obligamos a pagar al Contratante,
contra su primera solicitud escrita, en que se afirme que el Proveedor no ha cumplido con alguna
obligacin establecida en el Contrato, sin argumentaciones ni objeciones, cualquier suma o sumas dentro
de los lmites de [__________________________], sin necesidad de que la Contratante pruebe o acredite
la causa o razones que sustentan la reclamacin de la suma o sumas indicadas.
Esta garanta es vlida hasta el [_______________] del mes de [________________] de [_____].
Nombre [________________________________]
En calidad de [________________________]
Firma [__________________________________]
Debidamente autorizado para firmar la garanta por y en nombre de _________
_________________________________________________________________________
El da [__________________] del mes de [__________________________] de [______.]
44
Seccin VII.
ANEXO N I
DOCUMENTOS QUE COMPONEN LA OFERTA
Cumple
A) Formulario de Oferta *
[El formulario de oferta debe ser completado y firmado por el oferente conforme al
modelo indicado en la Seccin VI]
B) Garanta de Mantenimiento de Oferta*
[La garanta de mantenimiento de oferta debe ser extendida conforme al modelo
indicado en la Seccin VI, bajo la forma de una garanta bancaria o pliza de seguro de
caucin. Debe cumplir con los requisitos indicados en las Instrucciones al Oferente]
C) Documentos legales
Oferentes Individuales. Personas Fsicas.
a.
Fotocopia simple de la Cdula de Identidad del firmante de la oferta.*
b. Fotocopia simple de la cdula tributaria (Constancia de inscripcin en el Registro

nico de Contribuyentes - RUC).
c. En el caso que suscriba la oferta otra persona en su representacin, deber
acompaar una fotocopia simple de su cdula de identidad y una fotocopia
autenticada del poder suficiente otorgado por Escritura Pblica para presentar la
oferta y representarlo en los actos de la licitacin. No es necesario que el Poder est
inscripto en el Registro de Poderes.*
d. Declaracin jurada de no hallarse comprendido en las prohibiciones o limitaciones
para contratar establecidas en el artculo 40 y de integridad conforme al artculo
20, inc. w, ambos de la Ley N 2051/03, de acuerdo con lo dispuesto en la
Resolucin N 330/07 de la Direccin General de Contrataciones Pblicas. *
e. Declaracin Jurada en la que se garantice que el oferente no se encuentra
involucrado en prcticas que violen derechos de los menores estipulados en la
Constitucin Nacional, los Convenios 138 y 182 de la Organizacin Internacional del
Trabajo (OIT), el Cdigo del Trabajo, Cdigo de la Niez y la Adolescencia, dems
leyes y normativas vigentes en la Repblica del Paraguay, conforme al formato
aprobado por la Direccin Nacional de Contrataciones Pblicas en la Resolucin
DNCP N 941/2010.
f. Fotocopia autenticada de la ltima declaracin de IVA y/o del Impuesto a la Renta o
Certificado de Cumplimiento Tributario expedido en el mes anterior a la
presentacin de la oferta.
g. Autorizacin del fabricante conforme al formulario incluido en la Seccin VI para
importadores y distribuidores de los bienes ofrecidos.
No
Cumple
45
h. Para los Fabricantes, Declaracin Jurada de poseer la capacidad de produccin para

proveer la cantidad ofertada en el tiempo solicitado, o;
Para los representantes o distribuidores, Declaracin Jurada de poseer la capacidad
de suministro en cantidad y tiempo solicitado otorgado por el fabricante.
D) Documentos legales
Oferentes Individuales. Personas Jurdicas.
a. Fotocopia autenticada de los documentos que acrediten la existencia legal de la
persona jurdica tales como la Escritura Pblica de Constitucin y protocolizacin de
los Estatutos Sociales. Los estatutos debern estar inscriptos en la Seccin Personas
Jurdicas de la Direccin de Registros Pblicos.*
b. Fotocopia simple de la cdula tributaria (constancia de inscripcin en el Registro nico
de Contribuyentes RUC) y de los Documentos de Identidad de los representantes o
apoderados de la Sociedad.
c. Fotocopia autenticada de los documentos que acrediten las facultades del firmante de
la oferta para comprometer al oferente. Estos documentos pueden consistir en: un
poder suficiente otorgado por Escritura Pblica (no es necesario que est inscripto en
el Registro de Poderes); los documentos societarios que justifiquen la
representacin del firmante, tales como las actas de asamblea y de directorio en el
caso de las sociedades annimas.*
d. Declaracin jurada de no hallarse comprendido en las prohibiciones o limitaciones
para contratar establecidas en el artculo 40 y de integridad conforme al artculo 20,
inc. w, ambos de la Ley N 2051/03, de acuerdo con lo dispuesto en la Resolucin
N 330/07 de la Direccin General de Contrataciones Pblicas. *
e. Declaracin Jurada en la que se garantice que el oferente no se encuentra involucrado
en prcticas que violen derechos de los menores estipulados en la Constitucin
Nacional, los Convenios 138 y 182 de la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT),
el Cdigo del Trabajo, Cdigo de la Niez y la Adolescencia, dems leyes y normativas
vigentes en la Repblica del Paraguay, conforme al formato aprobado por la
Direccin Nacional de Contrataciones Pblicas en la Resolucin DNCP N 941/2010.
f. Fotocopia autenticada de la declaracin de IVA del ltimo mes vencido y/o del
Impuesto a la Renta o Certificado de Cumplimiento Tributario expedido en el mes
anterior a la presentacin de la oferta.
g. Autorizacin del Fabricante, Representante o Distribuidor en caso de que la empresa
oferente no haya fabricado o elaborado el producto ofertado, sino sea importador
y/o distribuidor de los bienes.
E)
Oferentes en Consorcio.
46
a. Cada integrante del Consorcio que sea una persona fsica domiciliada en la Repblica
del Paraguay deber presentar los documentos requeridos para Oferentes
individuales especificados en el apartado (C) precedente. Cada integrante del
Consorcio que sea una persona jurdica domiciliada en el Paraguay deber presentar
los documentos requeridos para Oferentes individuales en el apartado (D)
precedente.
b. Original o Fotocopia Autenticada del Consorcio constituido o del acuerdo de
intencin de constituir el Consorcio , en el que se indicarn con precisin los puntos
establecidos en el artculo 48, incisos 2 y 3 del Decreto Reglamentario N 5.174/05.
El acuerdo de intencin deber hallarse instrumentado, como mnimo en un
documento privado con certificacin de firmas por Escribano Pblico. El Consorcio
constituido deber estar formalizado por Escritura Pblica.
c. Fotocopia autenticada de los Documentos que acrediten las facultades de los
firmantes del acuerdo de intencin de consorciarse. Estos documentos pueden
consistir en:
1) un poder suficiente otorgado por escritura pblica por cada Miembro del
consorcio (no es necesario que est inscripto en el Registro de Poderes); o
2) los documentos societarios de cada Miembro del Consorcio, que justifiquen la
representacin del firmante, tales como actas de asamblea y de directorio en el
caso de las sociedades annimas.
d. Fotocopia autenticada de los documentos que acrediten las facultades del firmante
de la oferta para comprometer al Consorcio, cuando se haya formalizado el
Consorcio. Estos documentos pueden consistir en:
a. un poder suficiente otorgado por escritura pblica por la Empresa Lder del
consorcio (no es necesario que est inscripto en el Registro de Poderes); o
b. los documentos societarios de la Empresa Lder, que justifiquen la
representacin del firmante, tales como actas de asamblea y de directorio en el
caso de las sociedades annimas.
F) Documentos adicionales requeridos.
1. Balances y/o Formulario de Declaracin Jurada del Impuesto a la Renta
(Formulario 101), de los 3 (tres) ltimos ejercicios financieros (Aos: 2011, 2012 y
2013). Para los oferentes consorciados: el socio lder y cada socio deber como
mnimo cumplir con el requisito exigido en cuanto a los ndices mencionados
precedentemente).
2. Se requiere una existencia legal mnima de 3 (tres) aos en el mercado.
3. Contratos o facturas donde el oferente demuestre que haya provedo el Servicio
de Reparacin y Mantenimiento de Grupo Generador Elctrico a empresas
47
pblicas y/o privadas, en los ltimos 3 (tres) aos, mnimo 1 por ao. (2011-20122013). Para los oferentes consorciados: el socio lder y cada socio deber como
mnimo cumplir con este requisito en forma individual.
4. Constancias o certificados de firmas o empresas pblicas y/o privadas, a las
cuales haya provedo satisfactoriamente el Servicio de Reparacin y
Mantenimiento de Grupo Generador Elctrico, en los ltimos 3 (tres) aos,
mnimo 1 por ao. (2011-2012-2013).
5. Declaracin Jurada que el Oferente cuenta con el personal tcnico,
infraestructura y mviles, para la ejecucin del Servicio de Reparacin y
Mantenimiento de Grupo Generador Elctrico, en base a lo requerido en el Plan
de Entrega.
6. Patente Comercial al da.
7. Certificado de Cumplimiento Tributario.
8. Presentar constancia y/o Declaracin Jurada de la provisin repuestos necesarios
para cualquier tipo de reparacin ya sea de los componentes elctricos,
electrnicos y mecnicos a realizar.
9. Certificado de Origen.
(*) Documentos Sustanciales conforme a la clusula 14.2 de las IAO SBE

Los oferentes que presenten la Constancia del Sistema de Informacin de Proveedores del
Estado (SIPE), emitida por el sistema, al momento de la presentacin de las ofertas no
necesitarn acompaar los documentos que consten en la misma, siempre que dichos
documentos se hallen ACTIVOS.
OBSERVACIN IMPORTANTE
Conforme a la Resolucin N 1915/2011 de fecha 19 de setiembre de 2011, el Oferente deber
presentar la CONSTANCIA DEL SIPE, en formato original debidamente firmado por el mismo o
su representante legal.
La omisin o la falta de firma del Oferente o su representante legal en la Constancia del SIPE,
no ser subsanable con posterioridad al acto de presentacin y apertura de ofertas,
considerando su omisin de carcter sustancial.
Las personas fsicas o jurdicas interesadas en participar en los procedimientos de contratacin
por la modalidad de Subasta a la Baja Electrnica, debern estar inscriptas y habilitadas en el
Sistema de Informacin de Proveedores del Estado (SIPE).
48
ANEXO N II
DOCUMENTOS A PRESENTAR PARA LA FIRMA DEL CONTRATO
Los siguientes documentos debern ser presentados para la firma del contrato cuando no
hayan sido presentados junto con la oferta, y no consten como activos en el SIPE.
1. Personas Fsicas / Jurdicas
a) Certificado de no encontrarse en quiebra o en convocatoria de acreedores expedido por la
Direccin General de Registros Pblicos;
b) Certificado de no hallarse en interdiccin judicial expedido por la Direccin General de Registros
Pblicos;
c) Constancia de no adeudar aporte obrero patronal expedida por el Instituto de Previsin Social.
d) En el caso que suscriba el contrato otra persona en su representacin, acompaar poder
suficiente del apoderado para asumir todas las obligaciones emergentes del contrato hasta su
terminacin.
2. Documentos. Consorcios
a) Cada integrante del Consorcio que sea una persona fsica o jurdica deber presentar los
documentos requeridos para oferentes individuales especificados en los incisos (a), (b), (c) y (d)
del apartado 1. precedente.
b) Consorcio constituido, en el que se establecern con precisin los puntos establecidos en el
artculo 48 inciso 4 del Decreto Reglamentario N 5174/05. El Consorcio debe estar formalizado
por Escritura Pblica.
c) Documentos que acrediten las facultades del firmante del contrato para comprometer
solidariamente al Consorcio.
d) En el caso que suscriba el contrato otra persona en su representacin, acompaar poder
suficiente del apoderado para asumir todas las obligaciones emergentes del contrato hasta su
terminacin.
3. Documentos. Personas Fsicas / Jurdicas y/o Consorcios
a) Si la oferta adjudicada estuviera acompaada de documentos emitidos por autoridades
extranjeras, el Oferente deber acompaar los documentos debidamente legalizados por el
Consulado Paraguayo del pas de emisin del documento y del Ministerio de Relaciones
Exteriores de la Repblica del Paraguay.

PBC 2014 Mant Grupo Generador Electrico

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PBC 2014 Mant Grupo Generador Electrico

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Unidad Operativa de Contrataciones

BNF LCO SBE N 21/2014

Calendario de Eventos y Datos de la Subasta:

Criterios de Evaluacin y Requisitos de Calificacin

Condiciones Especiales del Contrato (CEC)

La Convocante es: BANCO NACIONAL DE FOMENTO (BNF)

El nmero de identificador (ID) del PAC (Programa Anual de

La descripcin y nmero del llamado a Licitacin son: LICITACIN

Los Documentos de la Licitacin difundidos a travs del Sistema de

Seccin IV Condiciones Especiales del Contrato (CEC)

Anexo I Documentos que componen la Oferta

Anexo II Documentos a presentar para la firma del Contrato

Las Instrucciones a los Oferentes (IAO.SBE) y las Condiciones

Fuente de Fondos Los fondos para la presente Subasta a la Baja Electrnica

La contratacin ser financiada con Recursos Institucionales

La Convocante aceptar catlogos, anexos tcnicos, folletos y otros

Gs. 122.400.000.Gs. 244.800.000.-

Desde el da de publicacin del llamado y hasta la Fecha: Mircoles

Hasta la Fecha: Viernes 24 de octubre de 2014; hasta las: 15:45

Horario del Servidor del Sistema de Subasta a la Baja Electrnica del

Fecha: Jueves 30 de octubre de 2014, desde las 08:00 horas, hasta

90 (noventa) das contados a partir de la fecha y hora de apertura

5% (CINCO POR CIENTO) (Art. 39 Ley 2051/03) del valor total de la

El oferente cargar sus propuestas incluyendo los precios unitarios por la

LA GARANTA DEBER EXTENDERSE POR EL MONTO MXIMO DEL

Monto Mximo: Gs 244.800.000.La Garanta de Mantenimiento de Oferta podr adoptar cualquiera

"90 (noventa das) contados a partir de la fecha y hora de apertura

Se verificar primeramente la presentacin de los documentos de carcter sustancial:

Formulario de Oferta debidamente completado y firmado. El oferente deber cotizar todos

Una vez verificada la documentacin y analizada la pertinencia de cada uno de los

2. Requisitos para la Calificacin Posterior

(2011, 2012, 2013)

2. Contratos o facturas donde el oferente demuestre que haya provedo el Servicio de

(c) Margen de Preferencia

(d) Solicitud de Muestras

(e) Inspecciones y Pruebas en la etapa de evaluacin

Sucursal del BNF, en la ciudad de Concepcin

Sucursal del BNF, en la ciudad de Caaguaz

1. Control rutinario a realizarse en forma peridica.

Estructura [casco, housing]

Convertidores de frecuencia 100cv

7. La firma contratada se compromete con el presente contrato a proveer de repuestos necesarios

Los costos de los repuestos debern incluir la mano de obra.

Descripcin del Servicio

Lugar donde los servicios sern

Fecha entrega de los

En las diversas dependencias

Una vez suscripto el

La Contratante es: BANCO NACIONAL DE FOMENTO (BNF)

CGC 4.2 (b)

La versin de la edicin de los Incoterms ser: N/A

Para notificaciones, la direccin de la Contratante ser:

Atencin: BANCO NACIONAL DE FOMENTO

La Contratante deber recibir los documentos arriba mencionados antes de la llegada de

CGC 14.1; 14.2 y

La Contratante no otorgar anticipos para esta contratacin.

CGC 17.1 y 17.2

La liberacin de la Garanta de Cumplimiento tendr lugar: La Garanta de Cumplimiento

El embalaje, la identificacin y la documentacin dentro y fuera de los paquetes sern

La cobertura de seguro ser segn se establece en los Incoterms.

Las inspecciones y pruebas se realizarn en: la Direccin de Tecnologa Informtica y

negligencia o servicio efectivamente no realizado.

El perodo de validez de la Garanta ser: 12(doce) meses.

CGC 33.1 (a) (vi)