Vous êtes sur la page 1sur 28

DCS DU CHEIKH MOULAY TOUHAMI GHITAOUI

LE PRSIDENT BOUTEFLIKA ADRESSE UN MESSAGE


DE CONDOLANCES LA FAMILLE DU DFUNT

DK NEWS

P.28

MTO
15 : ALGER
20 : TAMANRASSET p. 2

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Samedi 28 Mars 2015 - 7 Joumada al Thani 1436 - N 912 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

26E SOMMET DE
LA LIGUE ARABE

ALGRIE-SUISSE

CRISE AU YMEN

Le prsident du
M. Bensalah Conseil des Etats
reprsentera suisse entame
le Prsident une visite
Bouteflika P.28 en Algrie
P.28

www.dknews-dz.com

MALI, LIBYE,
YMEN...

Lamamra :

L'Algrie n'autorisera aucune


la diplomatie
participation de ses troupes
algrienne
sur tous
des oprations militaires
les fronts
en dehors de ses frontires P.19
P.28

HABITAT : LAADL SE DOTE DUN NOUVEL ORGANIGRAMME

Raliser dans les dlais le programme de

630 000 logements

COLLECTIVITS
LOCALES

M. Belaz reconnat
des situations
d'impasse dans
21 communes P. 3

adjointe de la gestion immobilire et la direction


gnrale adjointe des finances et de l'administration
gnrale. Dans cette nouvelle organisation visant la
rpartition des tches pour amliorer la
rentabilit de l'Agence, la direction gnrale
adjointe de la matrise d'ouvrage est
charge de statuer sur
les choix

MODERNISATION BENGHEBRIT :
DE LA JUSTICE Les examens du

La signature
lectronique,
une ralit P. 4

Bac se drouleront
la date fixe et
toucheront les cours
dispenss
P. 4

C U LT U R E

SANT
Journe nationale
du sommeil
Les terrifiants
effets du manque
de sommeil
Pages 14-15

architecturaux, techniques et d'amnagement, de


dterminer les sources de financement des programmes
de logements, la mise leur disposition des assiettes
foncires, procder leur lancement effectif et
la mise en place d'un
systme de suivi des
projets.

P.3

DGSN

L'Agence nationale de l'amlioration et du


dveloppement du logement (Aadl) s'est dote de quatre
nouvelles directions gnrales adjointes et de six
directions rgionales pour amliorer ses services,
notamment dans le cadre du programme de 630 000
logements dans la formule location-vente. En
application de la dcision du ministre de l'Habitat de
l'Urbanisme et de la Ville, publie dans le dernier
numro du Journal officiel, la direction centrale de l'Aadl
comprend dsormais la direction gnrale adjointe de la
matrise d'ouvrage, la direction gnrale
adjointe de la souscription et de la
commercialisation, la
direction gnrale

HAMEL LA RITR CHLEF


L'Etat de droit et le respect
des droits et de la dignit des
citoyens au cur du travail
de la Police
nationale
P.3
P.5

TBALL

GRVE L'ESBA:

EN AMICAL,
QATAR-ALGRIE 1-0

Un arrt des cours


pas comme les
autres, domin
par des... activits
artistiques

Les Verts
pigs par des
Qataris plus
volontaires

P.17

MDN

P.25

contrebandiers
et 5 immigrants
clandestins

arrts
Tamanrasset
et Ouargla
P. 3

N
IN
LI
C
CL

DK NEWS

Mto

D EIL

Rgions Nord : 15 Alger

Horaires des prires

Temps nuageux et instable sur les rgions Centre et Est avec localement averses de pluies orageuses. Sur les rgions Ouest, temps
passagrement nuageux avec quelques averses de pluies en matine et quelques chutes de neige sur les reliefs notamment de
l'Ouest dpassant 1200 mtres. Les vents seront gnralement modrs. La mer sera agite localement forte.

Samedi 28 Mars 2015

Rgions Sud : 20 Tamanrasset


Temps passagrement nuageux sur le Nord Sahara et les Oasis avec activit pluvio-orageuse en cours de journe. Ailleurs,
temps partiellement voil. Les vents seront modrs avec soulvements de sable locaux.

Max

Min

Alger

15

12

Oran

19

13

Dohr

12:55

Annaba

16

14

Asr

16:23

Bjaa

20

14

Tamanrasset 20

04

Fajr

05:21

Maghreb 19:05
Isha

20:24

CET APRS-MIDI
DE 15H 17H
de lAnne inetrnationale Le directeur de wilaya
de la Culture invit de
de la lumire
la radio rgionale de Mda
loccasion de la c-

SANT

AUJOURDHUI AU FORUM DE LA RADIO

Clbration demain

Boudiaf Oran
Le ministre de la Sant, de la
Population et de la Rforme hospitalire, M. Abdelmalek Boudiaf, entame aujourdhui et demain , une visite de travail et dinspection dans
la wilaya dOran. Le ministre prsidera au niveau du complexe les Andalouses louverture des travaux
dun sminaire national sur la sant.

Zitouni
Msila
Le ministre des Moudjahidine,
M. Tayeb Zitouni, effectue aujourdhui, une visite de travail et
dinspection dans la wilaya de Msila

lbration de lAnne internationale de la lumire, la Radio algrienne en collaboration


avec le Centre de recherche en astronomie,
astrophysique et gophysique (Craag) lancent un cycle de confrences aujourdhui
partir de 15h au Centre
culturel Assa-Messaoudi de la Radio algrienne sis 21, boulevard
des Martyrs, Alger.
A cette occasion, le
professeur mrite

Le directeur de la Culture de
la wilaya de Mda, sera linvit
cet aprs-midi de 15h 17h, du
Forum Titri de la radio rgionale de Mda.

LES 30 ET 31 MARS AU PALAIS


DES NATIONS

Confrence nationale
sur le commerce extrieur

Ahemd Djebbar prsentera une confrence sur


la phase arabe de
lOptique, en particuSous le patronage du prsident de la Rpublique, le minislier luvre du grand
tre du Commerce organisera une confrence nationale
physicien Hassan Ibn
sur le commerce extrieur, les 30 et 31 mars 2015 au Palais des
Al Haytham.
Nations

LUNDI 30 MARS AU
PALAIS DE LA CULTURE

CE MATIN, 10H,
RELIZANE

Confrence
des organisateurs
du INT Emploi
Algrie

FMN : meeting
populaire
Sous la prsidence dAbdellah
Haddad, le Front
militantisme national organise un
meeting populaire la maison
de lenseignant de
Zemmoura.

A loccasion de la tenue du 3e Forum International Talents Network Emploi spcial


Algrie, prvue du 11 au 12 avril lespace
Charenton Paris, lquipe dINT organise
une confrence de presse lundi 30 mars partir de 10h au Palais de la Culture Moufdi-Zakaria, Alger.

CE MATIN 10H

DEMAIN AU FORUM DECHAB

Rencontre consultative Confrence sur


Les martyrs du
ANR-El Karama
Une
rencontre thtre algrien
consultative entre lAlliance nationale rpublicaine et le parti El
Karama, aura lieu ce
matin partir de 10h
au sige de lANR.

DEMAIN, 13H45

La scurit alimentaire
en Algrie : situation,
enjeux
et dfis
LInstitut national dtudes de
stratgie globale organise, 13h45,
une table ronde portant sur la scurit alimentaire en Algrie : situation,
enjeux et dfis anime par le professeur Bedrani Slimane.

FNA

AG des bureaux de
Mascara et Tlemcen
Le Front national algrien
(FNA), organise ce matin partir de 10h au cinma El Feth, les
travaux de lAssemble gnrale
du bureau de la wilaya de Mascara. Par ailleurs, les travaux de
lAG du bureau de Tlemcen auront lieu aujourdhui la maison
de la culture Abdelkader-Alloula
de Tlemcen.

AUJOURDHUI, 15H AU CENTRE

CULTUREL ASSA-MESSAOUDI
A loccasion de la Journe mondiale du thtre,
le Forum du quotidien Echab en collaboration avec
lassociation artistique et cinmatographique Les
lumires, organise dimanche 29 mars partir de
9h, une confrence-dbat autour des Martyrs du
thtre algrien, Abdelkader Alloula et Azeddine
Madjoubi.
La rencontre qui sera anime par des artistes et
autres personnalits, aura lieu au sige du journal
39, boulevard des Martyrs, Alger.

Confrence sur le grand


physicien Hassan Ibn
El-Haytham
La radio algrienne, en collaboration avec le Centre de
recherche en astronomie astrophysique et Gophysique
(CRAAG), lance aujourdhui, 15h, le cycle de confrences
du CRAAG pour lanne internationale de la Lumire au centre culturel Aissa-Messaoudi de la Radio. A cette occasion
le professeur mrite, Ahmed Djebbar, prsentera une confrence sur la phase arabe de loptique, en particulier luvre du grand physicien Hassan Ibn Al-Haytham.

ACTUALIT

Samedi 28 Mars 2015

DK NEWS

HABITAT :

MODERNISATION DE LA JUSTICE

LAADL se dote
dun nouvel organigramme

Du nouveau !

L'Agence nationale de
l'amlioration et du
dveloppement du
logement (AADL) s'est
dote de quatre
nouvelles directions
gnrales adjointes et
de six directions
rgionales pour
amliorer ses services,
notamment dans le
cadre du programme de
630.000 logements dans
la formule locationvente.
En application de la
dcision du ministre
de l'Habitat de l'urbanisme et de la ville, publie dans le dernier numro du Journal officiel, la direction centrale de l'AADL comprend dsormais la direction gnrale adjointe de la matrise
d'ouvrage, la direction
gnrale adjointe de la
souscription et de la
commercialisation, la
direction gnrale adjointe de la gestion immobilire et la direction
gnrale adjointe des finances et de l'administration gnrale.
Dans cette nouvelle
organisation visant la
rpartition des tches
pour amliorer la rentabilit de l'Agence, la direction gnrale adjointe de la matrise
d'ouvrage est charge
de statuer sur les choix
architecturaux, techniques et d'amnagement, de dterminer les
sources de financement
des programmes de logements, la mise leur
disposition des assiettes
foncires, procder
leur lancement effectif
et la mise en place d'un
systme de suivi des projets. Cette direction est
appele galement
veiller sur la passation

Suite la publication dans le


Journal Officiel de la loi sur la
modernisation de la Justice, la
mise en uvre de l'application
de l'opration de la signature
lectronique dlivre par le service public judiciaire via internet a dbut mercredi travers
les 40 cours de justice, en vue de
l'obtention du casier judiciaire
n 03 et du certificat de nationa-

lit. Plus de 100 documents ont


t retirs jusque-l.
Il est noter l'introduction de
l'identifiant unique afin d'viter
les erreurs dans les documents
judiciaires concernant l'identit
des personnes, et ce, en vue
d'identifier l'tat civil des personnes ayant des condamnations et de contribuer la numrisation de l'tat civil.

100 documents,
comprenant des casiers
judiciaires retirs suite
l'application de la
signature lectronique

des marchs dans les


dlais requis et devra
situer les responsabilits
dans le cas de retards
et mettre en place un
systme de payement
des situations permettant la prise en charge
des proccupations des
entreprises de ralisation et la rduction des
retards dans le lancement des projets. Pour
sa part, la direction gnrale adjointe de la
souscription et de la
commercialisation chapeautera le suivi de la
souscription, le contrle
du fichier des souscripteurs et veiller son assainissement pour s'assurer de la transparence
dans la distribution des
logements. La direction
gnrale adjointe de la
gestion immobilire est
charge, quant elle,
d'organiser les procdures lies aux actes notariaux et la mise en
place d'un dispositif adquat pour la gestion du
patrimoine et en assurer
le contrle et de procder tout contrle inopin pour s'assurer de la
lgalit de son exploitation.
Elle doit aussi contrler l'activit de l'organisme de gestion du
parc immobilier par
l'laboration et la mise

en uvre des rgles


d'entretien et de maintenance de ce parc, permettant de rsoudre les
problmes de scurit,
d'hygine et des ascenseurs que connaissent
actuellement les cits
AADL. En plus de ces
structures, il est mis la
disposition du directeur
gnral de l'Agence une
direction de l'audit et
du contrle de gestion
charge de dceler et
corriger toute anomalie releve dans l'application des normes et
mthodes de gestion Il
est galement procd
l'installation de six directions rgionales.
Il sagit de la direction
Alger Est (centre Est),
Alger Ouest (Centre
Ouest), Oran (wilayas
Ouest), Constantine (wilayas Est), Annaba (wilayas de l'Est) et Ouargla
(Sud). Les directions rgionales disposent, dans
la limite de leurs attributions, de l'autonomie financire en matire de
matrise d'ouvrage, de
gestion et de ressources
humaines et matrielles,
de la gestion immobilire, de la souscription
et de commercialisation. Ces directions rgionales sont charges,
entre autres, d'tablir
les cahiers de charges,

les appels d'offres et


d'assurer les rglements
des litiges et contentieux
pouvant natre l'occasion de l'excution des
marchs.
Le nouvel organigramme prvoit galement des directions de
projets au niveau de
chaque wilaya pour
coordonner les missions
de l'ensemble des intervenants sur les chantiers (entreprises de ralisation,
bureaux
d'tudes, laboratoires,
contrle technique) et
de contrler les attachements et les situations
des travaux.
Par cette nouvelle organisation, le ministre
vise instaurer une nouvelle dynamique de travail pour l'Agence, encourageant la dcentralisation, l'efficacit au
niveau locale et l'esprit
d'initiative.
L'AADL sest lance
dans un programme de
construction de 230.000
units de logement de
formule location-vente,
tandis que 400.000 autres units sont prvues
dans le prochain programme quinquennal,
ce qui la contraint mettre en chantier plus de
105.000 units par an
durant les cinq prochaines annes.

Plus de 100 documents comprenant casiers judiciaires n03 et certificats de nationalit


ont t retirs, suite
la mise en uvre
de l'application de
l'opration de la signature lectronique, a indiqu
jeudi un communiqu du ministre de
la Justice.
Suite la publication dans le Journal officiel de la loi
sur la modernisation de la justice, la
mise en uvre de
l'application de
l'opration de la signature lectronique dlivre par le
service public judiciaire via internet a
dbut mercredi

travers les 40 cours


de justice, en vue de
l'obtention du casier judiciaire n03
et du certificat de
nationalit, plus de
100 documents ont
t retirs, a prcis la mme
source.
Il est noter galement l'introduction de l'identifiant
unique afin d'viter

les erreurs dans les


documents judiciaires concernant
l'identit des personnes, en vue
d'identifier l'tat civil des personnes
ayant des condamnations et de contribuer la numrisation de l'tat civil, a
ajout la mme
source.

CONTREBANDE
9 contrebandiers
et 5 immigrants clandestins
arrts Tamanrasset
et Ouargla (MDN)

GAZ DE SCHISTE :

Mme Hanoune dnonce

l'ingrence trangre
La secrtaire gnrale du Parti
des travailleurs (PT), Louisa Hanoune, a dnonc hier l'ingrence trangre sur la question
de lexploration du gaz de schiste
en Algrie.
Prsidant une rencontre de la
commission nationale des
femmes travailleuses du parti,
M me Hanoune s'est insurge
contre la programmation de ce
dossier dans lagenda du Forum
mondial social en cours Tunis, accusant les altermondialistes d'uvrer pour les intrts
des puissances occidentales qui
veulent que lAlgrie soit dpendante vis--vis deux. Elle a rappel, ce propos, que lAlgrie est

souveraine dans ses dcisions


et qu'elle n'avait pas besoin d'ingrence trangre.
Abordant dautres questions
dactualit, Mme Hanoune a critiqu le contenu de la nouvelle loi
sur la sant, notamment en ce qui
concerne la gratuit des soins et
le caractre public des structures hospitalires. Plaidant, enfin, pour llimination de lemploi
prcaire pour la femme, elle a dfendu lide de la cration de
fonctions dassistantes sociales
et juridiques, afin de l'accompagner dans des questions relevant
de lducation de ses enfants ou
pour des dmarches lies lobtention de ses droits.

Neuf contrebandiers et cinq


immigrants clandestins ont
t arrts Tamanrasset et
Ouargla par les lments de
l'Arme nationale populaire
(ANP) qui ont saisi galement
divers objets destins la
contrebande, a indiqu hier un
communiqu du ministre de
la Dfense nationale (MDN).
Dans le cadre de la scurisation des frontires et de la
lutte contre la contrebande et
le crime organis, un dtachement de l'Arme nationale
populaire relevant du secteur
oprationnel de Tamanrasset
(6e Rgion militaire) a apprhend, hier 26 mars 2015, sept
(7) contrebandiers et a saisi un
vhicule tout-terrain, une motocyclette, dix-neuf (19) dtecteurs de mtaux et deux t-

lphones portables.
De mme, des lments de
la Gendarmerie nationale de la
wilaya de Tamanrasset ont arrt, lors d'un barrage dress
la sortie de la ville, cinq (5)
immigrants clandestins de diffrentes nationalits africaines
et ont saisi un vhicule toutterrain, prcise la mme
source.
Par ailleurs, un dtachement des forces combines
relevant du secteur oprationnel de Ouargla (4e Rgion militaire) a arrt deux contrebandiers et a saisi une camionnette, 400 paquets de cigarettes, 562,74 grammes d'or
et 1786 units de boissons alcoolises, a-t-on ajout.
APS

4 DK NEWS
HADJ
Le ministre des Affaires
religieuses s'emploie
a amliorer les prestations
aux profit
des hadjis algriens

Le ministre des Affaires religieuses et des waqfs, Mohamed


Assa a affirm, jeudi Alger, que son dpartement ministriel s'employait amliorer les prestations destines aux hadjis algriens.
Plusieurs mesures lies la prparation de la saison du Hadj
ont t prises y compris la rvision des cahiers de charges
relatifs l'organisation du hadj, pour amliorer les conditions
d'hbergement des hadjis et les prestations que proposent l'Office national du hadj et de la omra (ONHO) et les agences de
tourisme, a indiqu M. Assa en rponse une question
orale d'un membre du Conseil de la nation. S'agissant des mesures prises pour l'accueil aux Lieux saints de l'islam, le ministre a indiqu que des immeubles proches des lieux d'accomplissement des rites ont t lous pour viter de longs dplacements aux hadjis. Les personnes en charge de l'hbergement ont ngoci le prix de la location et le nombre de lits
notamment qui est pass de huit (8) lits cinq (5) par chambre. Il a, par ailleurs, rappel que son dpartement a entam
les prparatifs pour l'intgration du systme lectronique impos par les autorits saoudiennes.

HISTOIRE

Sinspirer des sacrifices


des martyrs est
un devoir patriotique

ACTUALIT

Samedi 28 Mars 2015

COLLECTIVITS LOCALES

M.Belaz reconnat des situations


d'impasse dans 21 communes
Le ministre d'Etat,
ministre de l'Intrieur
et des collectivits
locales, Tayeb Belaz, a
indiqu jeudi Alger
que 21 communes
vivaient des situations
d'impasse.
21 communes travers le territoire
national connaissent des situations
d'impasse, soit 0,73% de l'ensemble
des communes (1541), a fait savoir le
ministre qui rpondait une question
orale d'un membre du Conseil de la
nation.
Le ministre a imput cette situation, normale pour lui, a une divergence de vues concernant les modalits d'lection des prsidents d'assemble et de gestion outre la multiplicit des partis sigeant dans ces
assembles. Il a appel ces derniers
s'entendre dans l'intrt du citoyen
et de la commune. Afin de garantir
le bon fonctionnement des communes, la loi a t applique et les
chefs de dara grent ces structures
pour assurer la continuit du service
public, a-t-il dit, assurant qu'il s'agissait d'une situation temporaire.
M. Belaz a mis en avant l'importance de la dmocratie participative
qui permet au citoyen, a-t-il dit, de
contribuer la gestion de sa commune. C'est un droit garanti par les
codes communal et de wilaya, a-t-il
rappel. L'anne 2015 sera celle du
dveloppement local, a poursuivi
M. Belaz, rvlant la mobilisation
d'un montant de 150 milliards de
DA cet aspect. A la question d'un

autre membre de la chambre haute


du Parlement sur l'exclusion des
lus des travaux de la confrence
sur le dveloppement conomique et
social organise novembre dernier,
M. Belaz a rpondu qu'il s'agissait
probablement d'un oubli de la part de
la partie organisatrice (ministre de
l'Industrie et des Mines). Le gouvernement tend la main tous les cadres
et lus et tient compte de leurs propositions et avis, a-t-il soutenu. M.
Belaz a, cet gard, indiqu que
des membres du Conseil de la nation
s'taient rendu dans les wilayas pour
prendre la mesure du dveloppement dans ces rgions et avaient
soumis des propositions dans ce cadre.
Saluant cette initiative, il a affirm que leurs recommandations
et propositions seront examines
pour en tirer profit. Au titre de la
prise en charge des cadres des collectivits locales et des lus dans le
souci d'amliorer leur rendement
en matire de gestion des diffrentes

assembles, le ministre a soulign


l'importance de la formation, prcisant que les walis et les prsidents
d'APC et d'APW participeront incessamment des sessions de formation
l'tranger.
A une question sur le phnomne
de l'immigration clandestine et la prsence d'un grand nombre de ressortissants de pays africains en Algrie, M. Belaz a affirm que cette
question devait tre aborde d'un
point de vue humanitaire compte
tenu des circonstances difficiles
prvalant dans leurs pays.
Prcisant que leur nombre ne dpasse pas 25.000 migrants de dix nationalits, il a indiqu que l'Etat
avait amnag des centres dans les wilayas pour les prendre en charge.
Evoquant les migrants clandestins
nigriens, dont beaucoup ont t rapatris la demande de leur gouvernement, le ministre a fait savoir
qu'une deuxime opration de rapatriement tait prvue fin mars.

TRANSPORTS

La bonne nouvelle de Ghoul


 Octroi de crdits bancaires aux oprateurs du secteur
pour le renouvellement du parc national

Le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, a indiqu,


hier Bchar, que sinspirer des sacrifices des martyrs est un
"devoir patriotique" et un "exemple de fidlit" aux sacrifices
consentis par ces hros pour la libration du pays du joug colonial franais.
"Nous devons rester fidles aux sacrifices des chouhada et
moudjahidine, et le traduire par le dveloppement de notre
pays dont lindpendance a t chrement acquise grce aux
sacrifices des chouhada", a-t-il affirm loccasion de la
commmoration du 55e anniversaire de la mort sur le champ
d'honneur du colonel Lotfi (Dghine Boudghne Benali) et de
ses quatre compagnons le 27 mars 1960 "Djebel Bechar". Une
crmonie de recueillement et de dpts de gerbes de fleurs
sur le lieu mme de cette bataille a marqu la crmonie commmorative, laquelle ont pris part, aux cts aussi des autorits locales, des moudjahidine, des citoyens, des reprsentants de la socit civile, ainsi que le commandant de la troisime rgion militaire (3e RM), le gnral major Changriha Sad.
Le ministre a procd par la suite la mise en service dun
rseau de distribution du gaz naturel au profit de 264 foyers,
dans la nouvelle zo e urbaine de la commune de Bchar.
Le membre du gouvernement a aussi procd linauguration dune stle leffigie du colonel Lotfi, laroport Dghine
Boudghne Lotfi de Bchar, suivie dune crmonie de remise
de mdailles aux familles du colonel Lotfi et de son adjoint le
commandant Farradj. Le colonel Lotfi, de son vrai Dghine
Boudghne Benali, est tomb au champ dhonneur le 27
mars 1960 Bchar, dans un accrochage avec l'arme franaise,
en compagnie du commandant Farradj, Zaoui Cheikh, Brek
Ahmed et le dfunt moudjahid Laroussi Assa captur vivant
et seul survivant de cette bataille.
Cette bataille avait eu lieu "Djebel Bchar", zone situe
deux (2) kilomtres au sud de la commune de Bchar.

Le ministre des Transports, Amar Ghoul, a annonc jeudi Alger la signature d'un accord entre
son dpartement et le ministre des Finances pour
l'accompagnement des
propritaires de bus vtustes de transports de
voyageurs travers l'octroi
de crdits bancaires aux
oprateurs du secteur en
prvision du renouvellement du parc national.
Rpondant une question d'un membre du
Conseil de la nation,
M.Ghoul a indiqu que
l'accord avait pour objectif d'accompagner les propritaires des bus de
transports de voyageurs
qui ne rpondent pas aux
normes de scurit travers l'octroi de crdits bancaires pour l'acquisition
de nouveaux bus.
Le ministre a rappel
que le parc national
comptait prs de 100.000
bus de transport de voyageurs dont 82 % relvent
du secteur priv et 18 % du
secteur public, soulignant
que 10 15 % des bus seront touchs par cette opration.
Les bus de transport
des voyageurs doivent rpondre certaines condi-

tions dont le confort et le


respect de l'environnement, a indiqu le premier responsable du secteur.
M. Ghoul a fait savoir
que son dpartement ministriel comptait doter
les bus de transport de
voyageurs et les camions
assurant les longs trajets
d'un chronotachygraphe
qui permettra aux autorits scuritaires ou le propritaire de bus et mme
les inspections centrales
des transports d'avoir
toutes les informations
relatives la vitesse lors du
trajet et la dure d'arrt
obligatoire pour le repos.
L'opration devrait tre
finalise l'horizon 2016
aprs l'achvement de
l'acquisition de cet appa-

reil, a-t-il ajout.


Outre le permis de
conduire, il sera galement obligatoire pour les
conducteurs de bus et de
camions d'avoir le certificat d'aptitude professionnelle qui sera remis aprs
une formation sur le terrain et un test d'aptitude,
a fait savoir le ministre.
Concernant le permis
de conduire biomtrique,
le ministre a indiqu qu'il
entrerait en vigueur en
dbut 2016 aprs finalisation de la distribution
des cartes d'identit biomtriques par le ministre de l'Intrieur qui dbutera en milieu de l'anne.
S'agissant de la saisie
de l'avion d'Air Algrie
par la justice belge

Bruxelles en dcembre
dernier, la suite d'un
conflit entre la compagnie nationale et la compagnie hollandaise K'Air
BV, M. Ghoul a prcis
que la date de la transaction, objet de conflit, remontait 2008 lors de la
conclusion entre les deux
parties d'un contrat de 13
millions de dollars
moyennant l'acquisition
par la compagnie trangre d'avions rforms
d'Air Algrie.
Suite au retard enregistr par la compagnie hollandaise dans le paiement
de ses redevances, le
contrat a t rsili en
2009, et la compagnie a d
recourir l'arbitrage international en 2011 dont la
dcision a fait l'objet de recours par Air Algrie.
Le ministre a rappel
que les autorits algriennes ont obtenu la
main leve sur l'avion
d'Air Algrie, ajoutant que
le ministre avait donn
des instructions la compagnie nationale pour dfendre ses droits. Des responsables de la compagnie ont t dmis de leurs
fonctions la suite de cette
affaire.
APS

ACTUALIT

Samedi 28 Mars 2015

HAMEL LA REITER CHLEF

L'Etat de droit et le respect des droits


et de la dignit des citoyens au coeur
du travail de la Police nationale
L'Etat de droit, le respect
des droits et de la
dignit des citoyens
sont au coeur de la mission travail de la Police
nationale, a indiqu,
jeudi Chlef, le Directeur
gnral de la Sret
nationale (Dgsn), le
gnral major
Abdelghani Hamel.
La formation continue des agents
et cadres de la Police nationale constitue l'une des proccupations majeures de la Dgsn car, sans cela, il est
impossible de dvelopper ce corps de
scurit et l'amener accomplir
convenablement ses missions, a
soulign le gnral-major Hamel
dans une dclaration la presse, en
marge d'une crmonie de sortie de
la 16me promotion des agents de police de l'Ecole M'hamed Yousfi.
La Dgsn, a-t-il affirm, met en
place l'ensemble des moyens humains et matriels ncessaires afin
d'assurer la scurit du citoyen et de
ses biens dans le cadre du respect de
la rglementation en vigueur rgissant ce corps de scurit.
La confiance du citoyen et son
implication dans le travail de la po-

lice constitue galement, a-t-il relev,


la pierre angulaire du systme scuritaire national. Lors de l'inauguration du sige de la 7e Sret urbaine
de la ville de Chlef, le gnral major
Hamel s'est enquis des conditions
dans lesquelles sont places les personnes en garde vue conformment au code des procdures pnales, qui garantissent certains droits
aux concerns, dont l'appel tlphonique et la consultation mdicale.
Le Dgsn qui a galement insist
sur l'impratif respect des droits de
l'Homme a appel les policiers
faire montre de professionnalisme et
tre d'une grande probit dans l'accomplissement de leur mission.
Le gnral-major Hamel a affirm, en outre, que la couverture scuritaire dans la wilaya de Chlef est

actuellement d'une moyenne d'un


policier pour 232 citoyens, soit un taux
de couverture scuritaire 87%, assurant que la wilaya se dotera prochainement de deux siges de Sret
au niveau des daras de Ouled Abdelkader et Beni Haoua pour porter le
taux de couverture scuritaire 100%
travers le territoire de la wilaya.
Lors de son inspection du centre
mdico-social dpendant de la sret
nationale, le Dgsn a appel mettre
cette structure au profit des habitants
mitoyens en leur permettant de bnficier de prestations gratuites.
La promotion sortante est baptise au nom du Chahid du devoir national Sellahi Ali, n le 18 avril 1954
Mila et qui a t assassin en 1995 par
un groupe terroriste.

BENGHEBRIT EST FORMELLE

Les examens du Bac se drouleront la date


fixe et toucheront les cours dispenss
La ministre de l'Education nationale, Nouria Benghebrit, a affirm
hier que les examens du baccalaurat se drouleront la date fixe et
toucheront les cours dispenss et
non le programme.
Le ministre maintient la date
fixe pour le droulement des examens du baccalaurat soit du 7 au 11
juin 2015, a dclar Mme Benghebrit
lors d'un point de presse en marge de
la Confrence nationale sur l'intgration des technologies de la communication et de l'information (TIC)
dans le secteur. Concernant le seuil
auquel ont appel les lves des
classes de terminale, elle a ritr sa

position ce sujet qualifiant cette requte d'illogique car il est impossible, a-t-elle dit, de supprimer
tout ce que nous voulons du programme scolaire. Elle a rappel que
le taux d'avancement du programme
durant le deux premiers trimestres
jusqu' la date du 16 fvrier dernier
tait de 75% contre 50% les annes
prcdentes.
A cette occasion, Mme Benghebrit a
appel tout un chacun redoubler
d'efforts, estimant que le taux d'application des programmes atteindra
les 100% d'autant plus que les cours
se poursuivront pendant les mois
d'avril et mai 2015.

DK NEWS

Le dispositif
pour prparer
les lves aux filires
universitaires
assures en langue
franaise, toujours
dactualit
Le dispositif pour prparer les lves pendant le cursus scolaire aux filires universitaires scientifiques assures en
langue franaise est toujours dactualit, mais son application
est limite, a regrett mercredi soir, la ministre de lEducation nationale, Nouria Benghebrit.
La ministre a expliqu que les recommandations de la commission du rapport Benzaghou relatives la prparation des
lves aux filires scientifiques enseignes luniversit
sont toujours dactualit, mais que leur mise en uvre nest
pas gnralise lchelle nationale pour diverses raisons, souvent non fondes. Mme Benghebrit rpondait, en marge
dune mission consacre son secteur la Tlvision nationale, une question de lAPS relative aux difficults rencontres par les bacheliers qui optent pour les filires scientifiques
enseignes exclusivement en franais, alors que les matires scientifiques sont compltement enseignes en arabe
durant tout le cursus scolaire. Elle a rappel que le rapport
de la commission Benzaghou de 2003 relatif la rforme du
systme ducatif, avait recommand, entre autres, denseigner aux lves la terminologie des matires scientifiques en
langue franaise mme de les prparer aux tudes universitaires assures en langue trangre. La mise en uvre de
ce dispositif pose problme dans plusieurs wilayas, notamment dans celles o la langue franaise en tant que matire
posait dj problme, a relev Mme Benghebrit.
Durant la dcennie noire, et mme aprs, il y avait des wilayas qui dispensaient le franais et langlais des examens, par
manque denseignant, ou juste quand lvaluation se fait et
quon dit quil y a des problmes en terme de matrise et en
termes de comptence , a-t-elle regrett.
Ces pratiques taient, selon la ministre, des solutions de
facilit qui ntaient pas les meilleures, puisque au lieu de
trouver des solutions pdagogiques, on allait vers la solution
administrative la plus mauvaise, a dplor la ministre.
Elle a assur que son dpartement avait pris en charge cette
question et quil tait revenu aux recommandations de 2003,
avant dinsister sur limportance pour chaque lve de matriser plusieurs langues, car, il ntait pas du tout pratique
dtre monolingue de nos jours. Nous avons un dispositif
relatif la terminologie scientifique en langues trangres qui
nest peut tre pas suffisamment appliqu sur lensemble du
territoire national, mais pour nous, cest une modalit aussi
de prparation des lves affronter non seulement la socit
de demain, mais galement pour pouvoir tre prsents dans
luniversit algrienne et les autres universits , a-t-elle expliqu. La ministre a ajout que lAlgrien a une capacit extraordinaire en terme de matrise des langues et que le ministre de lEducation nationale travaille encore plus pour
que la mise en uvre du dispositif en question puisse tre faite
dans lensemble des classes dans tout le pays .
Interroge sur le problme du manque denseignants en
langue franaise et anglaise dans certaines wilayas, notamment dans le sud du pays, Mme Benghebrit a soulign que cette
question a t rgle dans toutes les coles du pays qui ont t
pourvues de tous le ncessaire en termes denseignants du
franais.

RESSOURCES HYDRIQUES
SRET D'ALGER
Campagne de sensibilisation en
2 250 forages autoriss
direction des conducteurs de bus
Le service de l'ordre public de la Sret de wilaya d'Alger a lanc hier une
campagne de sensibilisation au niveau de la gare routire du Caroubier place sous le thme Notre scurit... Votre responsabilit, en direction des
conducteurs des bus de transport des voyageurs et des chauffeurs de taxis afin
de rduire les accidents de la route, a-t-on appris auprs de l'officier Kanob
Ghoulam.
Le lieutenant Kanob Ghoulam a indiqu que cette activit s'inscrivait
dans le cadre de la campagne de sensibilisation initie par la Direction gnrale de la Sret nationale (Dgsn) aprs l'augmentation des accidents de la route
travers les diffrentes wilayas du pays faisant des dizaines de morts.
Il a prcis cet effet, qu'un programme a t mis en place au niveau de toutes
les circonscriptions administratives de la Sret de wilaya d'Alger en vue de
sensibiliser les conducteurs d'autocars et chauffeurs de taxis aux dangers des
accidents de la route et aux moyens de les viter notamment travers le respect du code de la route.
Au niveau de la gare du Caroubier, des dpliants et brochures portant sur
le respect du code de la route ont t distribus aux conducteurs qui ont eu droit
galement des explications sur l'importance de la vigilance et de la prudence
lors des dplacements.
Par ailleurs, le responsable a rappel le bilan des accidents de la route dans
la wilaya d'Alger qui ont enregistr un recul de par le nombre des victimes qui
est pass 44 en 2014 contre 60 en 2013.
Ce bilan reste lourd et requiert la conjugaison des efforts de tous pour rduire ce nombre, a-t-il encore tenu dire.

dans le Sud-Est

Un total de 2.250 forages ont t autoriss par


lAgence nationale des ressources hydrauliques (Anrh) dans le Sud-est du pays depuis
2012, a-t-on appris auprs des responsables locaux de cet organisme.
Les forages, raliss sur les nappes du
continental intercalaire (CI) et du complexe terminal (CT), sont rpartis travers le territoire
des wilayas de Ouargla (1 272 forages), Ghardaa
(331), Biskra (593), El-Oued (28) et Illizi (26), a
prcis le directeur de lantenne locale de
lAnrh.
Durant la priode allant de 2012 2014, le
nombre de forages autoriss travers la rgion
du Sud-est du pays a connu une hausse, justifie par une croissance enregistre en matire
de demandes dautorisation de forages pour lirrigation agricole, a expliqu M. Abderrazak Zahrouna. Cette opration, retenue dans le cadre
de la stratgie de lEtat visant donner un nouvel essor au dveloppement agricole et rural,
intervient en application de la circulaire interministrielle N 108 du 23 fvrier 2011, relative

la cration de nouvelles exploitations agricoles


et dlevage, a-t-il ajout. Selon M. Zahrouna,
la wilaya dOuargla, compte actuellement, titre dillustration, 2.549 forages, tout tat
confondus, dont 152 pour lAEP, 687 pour lindustrie et 1.440 pour lirrigation agricole.
La nappe du CI (fossile), capte plus de
2.000 mtres de profondeur et caractrise par
une forte temprature de leau, pouvant atteindre les 60 C, est trs faiblement renouvelable.
Selon lAnrh, le bassin hydrographique du
Sahara qui possde une capacit de 60.000 milliard m3 sur une superficie globale de 1 100 000
km2 (Algrie 60%, Libye 30%, Tunisie 10%),
compte plus de 9.000 forages travers ces pays.
Lantenne locale de lAnrh qui coiffe les wilayas
dOuargla, Ghardaa, Biskra, El-Oued et Illizi, sintresse la prospection, lvaluation des
ressources en eau, le suivi priodique de la ressource au plan quantitatif et qualificatif, et la
prservation de cette ressource contre toute
forme de dgradation, a-t-on signal.
APS

COOPERATION

DK NEWS

Samedi 28 Mars 2015

ALGRIE - UA - ONU - MALI

L'APPEL DU PRSIDENT
MALIEN ET LE SOUTIEN
DE LA COMMUNAUT
INTERNATIONALE
L'ACCORD DE PAIX
AU MALI

Le CPS de l'UA et les membres du Conseil de


scurit saluent le paraphe Alger de l'Accord
sur la paix au Mali
Le Conseil de paix et de scurit
de l'Union africaine (CPS de l'UA)
et le Conseil de scurit des
Nations unies (Csnu), ont salu le
paraphe Alger de l'Accord sur la
paix et la rconciliation au Mali.

Une dernire
chance aux
parties
rcalcitrantes
Kamel Cherif
L'accord de paix et de rconciliation paraph
Alger par les diffrentes parties en conflit au Mali
bnficie d'une adhsion et reconnaissance
mondiale, ce qui lui confre davantage de poids
et de crdibilit. Il faut rappeler ce propos que
cet accord est le fruit d'pres ngociations qui
avaient dbut de manire secrte le mois de janvier 2014 avant d'entamer le premier round des
pourparlers, le mois de juillet de la mme anne.
Il aura fallu cinq longs et laborieux rounds de ngociation pour parvenir au paraphe d'un accord
le 1er mars dernier. Un accord salu unanimement
par l'ensemble de la communaut internationale.
Toutefois, une partie malienne hsite encore
de signer cet accord et a demand un dlai de rflexion d'un mois. Il s'agit du Mouvement national de libration de l'Azawad (Mnla) et de ses allis. Entre-temps, la communaut internationale
ne cesse pas de saluer les efforts de l'Algrie et de
fliciter les diffrentes parties ayant paraph un
document consacrant la paix et la rconciliation
au Mali ainsi que l'intgrit territoriale de ce pays
voisin de l'Algrie.
La raction et les flicitations de la communaut internationale s'apparentent en fait une
trs forte pression sur les parties rcalcitrantes
qui hsitent encore de signer un document qualifi d'historique.
La visite d'Etat de trois jours effectue en Algrie par le prsident malien, Ibrahim Boubacar
Keta, est un signal fort envers ces parties qui tergiversent encore. Keita avait dclar aprs l'entretien qu'il avait eu avec le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, que cet accord est
considr comme un modle de rconciliation et
de paix.
Nous ferons tout pour tenir nos engagements
quant au document paraph le 1er mars avec nos
frres de la plate-forme. Nous sommes optimistes par rapport nos frres qui n'ont pas encore compris l'urgence pour nous tous d'accepter cet accord quilibr. C'est un accord qui ouvre des voies nouvelles pour le pays, pour sa reconstruction et pour un Mali en paix, apais et rconcili, avait-il dclar.
Le prsident malien a ritr le mme appel,
jeudi dernier, son arrive l'aroport de Bamako,
en provenance d'Alger o il tait en visite d'Etat.
En d'autres termes, le Mnla et ses allis sont plus
que jamais acculs et n'ont pas d'autres choix que
de signer l'accord d'Alger, sachant que l'Algrie
qui bnficie du soutien de la communaut inter nationale, veillera l'application de cet accord
en faveur de l'ensemble des populations maliennes, sans exclusion aucune. Il s'agit en somme
de l'appel de la dernire chance dans la mesure
o l'intgrit territoriale du Mali et sa stabilit demeurent au-dessus de toutes contingences.

Le CPS de l'UA et les membres du


Conseil de scurit ont salu le paraphe,
Alger, le 1er mars 2015, de l'Accord sur la
paix et la rconciliation au Mali, par le
gouvernement du Mali, les mouvements
de la Plate-forme d'Alger et tous les membres de l'quipe de mdiation, est-il soulign dans le communiqu conjoint l'issue de la 9m runion annuelle tenue
rcemment Addis-Abeba.
Les deux Conseils, africain et onusien,
ont exhort la coordination des mouvements de l'Azawad, qui n'a pas encore
paraph le document, le faire sans plus
tarder.
A cette occasion, le CPS de l'UA et les
membres du Conseil de scurit appellent toutes les parties maliennes de
continuer participer de manire
constructive, avec la volont politique
soutenue, un esprit de compromis et de
bonne foi pour un rglement dfinitif,
prcisant que l'engagement des parties
maliennes est crucial pour le succs de
l'ensemble du processus.
Les deux parties ont soulign aussi
l'importance cruciale de la mise en
uvre complte, fidle et immdiate,
de l'accord final, et ont appel les parties

maliennes dmontrer leur engagement envers la mise en uvre complte.


Le CPS de l'UA et les membres du
Conseil de scurit ont galement, flicit le gouvernement algrien et les
membres de l'quipe de mdiation internationale comprenant les pays de la
rgion
(Burkina
Faso,
Tchad,
Mauritanie, Niger et Nigeria), ainsi que
d'autres organisations rgionales, entre
autres, l'Union africaine, la Cdao et
l'OCI pour leurs efforts afin de rsoudre le conflit au Mali. Les deux Conseils
ont soulign notamment le rle cl du
reprsentant spcial du secrtaire gnral de la Minusma Nations unies et celui
du Haut reprsentant de l'UA pour le
Mali, le Sahel et Misahel, ainsi que celui
des pays de la rgion et d'autres acteurs
internationaux, pour soutenir et superviser la mise en uvre de l'entente finale.
Les parties maliennes au dialogue
pour le rglement de la crise dans la
rgion nord du Mali ont sign l'accord de
paix et de rconciliation le 1er mars der-

niers, sous la supervision de la


mdiation internationale, prside par l'Algrie, en tant que
chef de file.
Le document a t paraph
par le reprsentant du gouvernement malien, les mouvements politico-militaires du
nord du mali engags dans la
plateforme d'Alger et par
l'quipe de la mdiation
conduite par l'Algrie.
Six mouvements politico-militaires
du nord ont pris part aux pourparlers de
paix au Mali, savoir, le Mouvement
arabe de l'Azawad (MAA), la Coordination
pour le peuple de l'Azawad (CPA), la
Coordination des Mouvements et Fronts
patriotiques de rsistance (CM-FPR), le
Mouvement national de libration de
l'Azawad (Mnla), le Haut conseil pour
l'unit de l'Azawad (Hcua) et le
Mouvement arabe de l'Azawad (dissident).
L'quipe de mdiation dont l'Algrie
est le chef de file comprenait la
Communaut conomique des Etats de
l'Afrique de l'Ouest (Cdao), l'Union
africaine (UA), les Nations unies, l'Union
europenne (UE) et l'Organisation de la
Coopration islamique (OCI), le Burkina
Faso, la Mauritanie, le Niger et le Tchad.
Les ngociations entre Bamako et les
mouvements maliens sous l'gide de la
mdiation internationale conduite par
l'Algrie ont t lancs en juillet Alger.

Le prsident malien appelle la signature


de l'accord d'Alger dans les meilleurs dlais
Le prsident malien, Ibrahim
Boubacar Keta a appel ceux qui n'ont
pas encore paraph l'accord de paix et de
la rconciliation d'Alger du 1er mars le
faire ou aller carrment la signature
dans les meilleurs dlais pour l'instauration d'une paix durable au Mali.
Nous esprons que nos frres vont
comprendre qu'il y a une phase de
confiance recrer entre nous et que,
plus tard on ira et plus de prjudices il y
aura. Et ce n'est pas bon pour nous, ni
pour les uns ni pour les autres, a dclar
le prsident malien l'aroport de
Bamako son retour de sa visite en
Algrie du 22 au 24 mars.
Et ce sont les populations qui vont
souffrir encore, une fois et parmi les
populations, les plus fragiles, les enfants
et les femmes, a-t-il ajout. Donc, vraiment que chacun se reprenne et que l'on
paraphe ou que l'on vienne carrment
la signature dans les meilleurs dlais. Et
ne pas nous laisser trimbaler par le
temps et, l-dessus, nous sommes en
phase absolue avec l'ensemble de la communaut internationale, a-t-il affirm.
Les parties maliennes au dialogue
pour le rglement de la crise dans la
rgion nord du Mali ont paraph le 1er
mars dernier Alger un accord de paix et
de rconciliation sous la supervision de
la mdiation internationale, conduite par
l'Algrie, en tant que chef de file.

Le document a t paraph par le


reprsentant du gouvernement malien,
les mouvements politico-militaires du
nord du mali engags dans la plateforme
d'Alger (le Mouvement arabe de l'Azawad
(MAA, dissident), la Coordination pour le
peuple de l'Azawad (CPA) et la
Coordination des Mouvements et Fronts
patriotiques de rsistance (CM-FPR) et
par l'quipe de la mdiation conduite par
l'Algrie. Cependant la Coordination des
mouvement de l'Azawad (CMA) regroupant (le Mouvement national de libration de l'Azawad (Mnla), le Haut conseil
pour l'unit de l'Azawad (Hcua) et le
Mouvement arabe de l'Azawad (MAA) a
demand une pause pour consulter
leur base militante avant de parapher le
document. Evoquant, par ailleurs sa
visite en Algrie, notamment le
Monument des martyrs o se droule le
martyrologe du peuple algrien, le prsident malien a dit comprendre combien de sacrifice il a fallu consentir pour

que l'Algrie soit o elle est aujourd'hui.


Cette Algrie qui a conquis avec les
armes sa libert et sa place, cette Algrie
aujourd'hui se tient trs fermement nos
cts. Cela nous a t dit par un homme
de mrite, un homme d'Etat hors pair, le
Prsident Abdelaziz Bouteflika, a-t-il
soulign. S'agissant de son entretien avec
le prsident Bouteflika, il a indiqu qu'il
tait d'une cordialit magnifique....
C'est au total une visite attendue, de
mise, de reconnaissance de ce qui a t
fait pour le Mali et pour l'Afrique et pour
la paix mondiale. C'est de a qu'il s'agit,
avec une humilit, une courtoisie jamais
surprise et beaucoup d'amiti, de sincrit, de fraternit vraie. C'est cela qui est
de mise et cela seul qui compte pour
nous, a-t-il dclar.
Le chef de l'Etat malien a fait galement part de sa visite la socit nationale des vhicules industriels (Snvi), qui
produit, a-t-il dit, des camions de belle
facture, solides, aussi bien civiles que
militaires et d'autres usages, des cars, des
autobus... Tout cela dans une nation
confiante en son devenir, en son prsent
et qui est prte, absolument prte, aller
le plus loin possible avec nous...
Voil ce que je peux vous dire en
remerciant du fond du cur les peuples
namibien et algrien et leurs dirigeants
pour ces marques l'endroit du Mali et
de notre personne, a-t-il soulign.

SOLUTIONS POLITIQUES

L'Algrie et le Zimbabwe
L'Algrie et le Zimbabwe ont raffirm leur
soutien aux efforts de l'Union africaine (UA)
dans sa qute de solutions politiques aux crises
et conflits en Afrique.
Dans un communiqu conjoint rendu
public l'issue de la visite d'Etat en Algrie du
prsident zimbabwen, Robert Mugabe, du
24 au 26 mars, l'invitation du prsident de
la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, les deux
pays ont raffirm la ncessit d'uvrer
pour le dveloppement conomique et social
du continent, dans le cadre notamment du
Nouveau partenariat pour le dveloppement
de l'Afrique (NEPAD), dans l'Agenda 2063. Les

deux chefs d'Etat ont, dans ce cadre, raffirm


leur soutien aux efforts de l'UA dans sa qute
de solutions politiques aux crises et conflits
en Afrique.
Ils ont aussi raffirm la ncessit de travailler pour rendre l'architecture de paix et
de scurit de l'UA oprationnelle, grce la
mise en place de la force africaine en attente.
Les prsidents Bouteflika et Mugabe ont,
dans ce contexte, salu la coopration scuritaire prometteuse dans la rgion du Sahel, notamment dans le cadre du processus
de Nouakchott. Ils ont exprim leur proccupation quant la prolifration des groupes

terroristes, du trafic de drogue et de la circulation illicite d'armes dans la rgion.


Les deux prsidents ont raffirm leur engagement conjuguer leurs efforts, en vue
de lutter contre ces flaux qui menacent la scurit et la stabilit dans le continent. MM.
Bouteflika et Mugabe ont raffirm, ce
propos, leur soutien aux efforts de l'UA visant lutter contre le groupe terroriste
Boko Haram, travers notamment le mandat accord la force multinationale
conjointe, exprimant leur solidarit avec
les pays confronts ce flau. Les deux pays
ont ritr leur engagement travailler

pour l'adoption de la convention gnrale sur


le terrorisme international et du protocole sur
la criminalisation du paiement de ranons aux
groupes terroristes.
Evoquant la situation qui prvaut au Mali,
le prsident Bouteflika a inform son homologue zimbabwen des efforts mens par
l'Algrie pour faciliter le rglement de ce
conflit. Pour sa part, le prsident Mugabe a salu la signature de l'accord de paix et de rconciliation au Mali, rendant hommage au
rle de l'Algrie dans la conduite de la mdiation internationale. Les deux prsidents ont,
dans ce contexte, invit toutes les parties... ma-

COOPERATION

Samedi 28 Mars 2015

DK NEWS

PARTENARIAT NERGTIQUE

ADRAR

Signature Berlin d'une dclaration d'intention


algro-allemande

Examen de
perspectives
de partenariat
avec le
mouvement
associatif local

Une dclaration d'intention


commune algro-allemande
pour un partenariat nergtique
a t signe jeudi Berlin par le
ministre de l'Energie Youcef
Yousfi et le vice-chancelier,
ministre fdral allemand de
l'Economie et de l'nergie Sigmar
Gabriel, indique un communiqu
du ministre de l'Energie.
Paraphe en marge de la confrenceinternationale sur la transition nergtique, cette
dclaration vise le renforcement des relations bilatrales dans le domaine de l'nergie travers l'instauration d'un dialogue de
haut niveau sur les diffrentes thmatiques
de politique nergtique, le dveloppement
des nergies renouvelables, l'amlioration de
l'efficacit nergtique et la protection de l'environnement, prcise la mme source.
L'exploration et la production d'hydrocarbures, la promotion de partenariats industriels inter-entreprises et la formation initiale
et continue, sont galement des domaines pri-

vilgis de coopration renforcer entre l'Algrie et l'Allemagne, a-t-on ajout.


Selon le ministre, le partenariat et la coopration entre les deux pays ont aussi vocation se dployer vers d'autres espaces, notamment dans la rgion mditerranenne.
Pour assurer la mise en uvre des axes de
coopration fixs par les deux parties et
pour un suivi rgulier, M. Yousfi et le responsable allemand ont convenu de mettre en
place un Comit de pilotage ainsi que des
groupes de travail thmatiques.

Intitule Dialogue de
Berlin sur la transition
nergtique, la confrence laquelle a pris part
le ministre de l'Energie et
qui prendra fin vendredi
regroupe des ministres en
charge de l'nergie, des
responsables de la politique trangre nergtique, des reprsentants
des milieux industriels et
des acteurs du monde
scientifique, administratif
et de la socit civile.
Cette rencontre internationale de deux
jours vise donner une impulsion la transition nergtique mondiale et de permettre
d'laborer des suggestions en vue de futurs
choix politiques en matire d'nergie. M.
Yousfi doit prendre part un panel ministriel sur les projets phares internationaux des
nergies renouvelables, durant cette confrence tenue l'initiative du gouvernement
allemand en collaboration avec la Fdration
allemande pour les nergies renouvelables
(BEE).

ALGRIE - ITALIE

M. Bouchouareb propose la cration d'un nouveau


mcanisme pour le suivi des projets algro-italiens
Le ministre de l'Industrie et des mines, Abdesselam Bouchouareb, a propos jeudi
Rome la mise en place d'une nouvelle structure pour le suivi des projets de partenariat
algro-italiens.
Le nouveau mcanisme qui remplace la
Task-force cre en 2013 va dans le sens de
l'accompagnement depuis la prise de contact
des entreprises jusqu' l'aboutissement des
projet d'une manire plus pragmatique et
plus pratique, a indiqu M. Bouchouareb
la presse l'issue d'une sance de travail avec
la ministre italienne du Dveloppement
conomique, Mme Federica Guidi.
J'ai fait la proposition et elle (Mme Guidi)
y adhre pour la mise en place de ce mcanisme qui va au niveau de l'importance des
projets identifis, a-t-il affirm, estimant que
la Task-force commence montrer ses limites. Ainsi une quinzaine de projets qui
sont en cours de discussion ou de ralisation
seront pris en charge par ce mcanisme
projet, selon le ministre.
Par ailleurs, M. Bouchouareb a transmis la ministre italienne le souhait d'accompagner l'Algrie dans diffrentes filires industrielles notamment la sidrurgie-mtallurgie, la mcanique et l'lectricit qui
constituent des domaines essentiels dans la
nouvelle stratgie industrielle du pays.
Rappelant le projet sign rcemment
avec le groupe italien Danieli pour la ralisation des laminoirs du complexe sidrurgique Bellara ( Jijel) appartenant au groupe
algro-qatari Algerian Qatari Solb (AQS), le
ministre a voqu avec Mme Guidi les modalits de mise en place d'un nombre de PME
autour de ce projet dans le but de faire des
remontes dans la branche sidrurgique.
En outre, l'Algrie qui s'est lance dans l'industrie mcanique a besoin des partenariats
italiens connu par leur meilleurs expertises dans ce domaine pour crer aussi un

tissu de PME encadrant l'activit mcanique, a-t-il soutenu.


De son ct, Mme Guidi a exprim la disponibilit de son pays travailler avec l'Algrie pour atteindre ses objectifs industriels.
Nous avons des PME qui sont prtes investir en Algrie pour dvelopper des projets
dans diffrents secteur hors hydrocarbures,
a-t-elle dclar. La visite en Italie de M. Bouchouareb a notamment permis aux deux parties de signer cinq (5) protocoles d'accord
pour la cration de socits mixtes dans le secteur industriel. Il s'agit d'un protocole d'accord entre le groupe public algrien Divin-

dus (Divers industrie, issu de la dernire reconfiguration des Socits de gestion des participations) et le groupe italien Siti-B and T
et une socit espagnole Kerben pour la fabrication de produits de cramique. Le
deuxime protocole d'accord concerne la fabrication de bennes et de remorques pour les
vhicules industriels par la cration d'une socit mixte entre le groupe Ival spa et le
groupe italien Gervasi.
Le groupe priv Ival a galement sign un
autre protocole d'accord avec la socit italienne BOB systemi pour la fabrication de systmes hydrauliques de levage.
Le quatrime protocole d'accord a t
conclu entre le groupe Hasnaoui et le groupe
italien Telnachem pour la fabrication de
produits destins la construction de cimenteries et le bton. Quant au cinquime protocole d'accord, il porte sur la cration d'une
socit mixte entre la socit algrienne de
production de transformateurs lectriques
Electro-Industries (sige Azazga, Tizi-Ouzou) et une socit italienne pour la fabrication de transformateurs de grande puissance.

Le chef de la dlgation de lUnion Europenne en Algrie, Marek Skolil, a effectu


une visite dans la wilaya dAdrar afin dexaminer, a-t-il affirm, les opportunits de
partenariat avec le mouvement associatif local dans le cadre du programme de partenariat avec lAlgrie 2014-2017.
M. Skolil, qui a visit jeudi le centre
dAdrar de la Fondation nationale pour la promotion de la sant et le dveloppement de la
recherche (Forem), a indiqu l'APS que cette
visite lui a permis de dcouvrir le Sud algrien et de rencontrer des acteurs de la socit
civile pour explorer avec eux les perspectives
de partenariat axes principalement sur laccompagnement des efforts des pouvoirs publics, travers la formation des associations
et des jeunes et leur accompagnement dans
la concrtisation et la gestion de leurs projets.
Le chef de la dlgation de l'UE en Algrie
a signal, dans ce contexte, quun programme
de coopration exceptionnel sera concrtis, en partenariat avec le gouvernement algrien, en direction de la femme, dans la gestion et la russite de ses activits, se flicitant,
par la mme occasion, de linitiative, finance par lUE et ayant contribu la concrtisation de projets du mouvement associatif.
Il citera, ce titre, lactivit mene par des
associations dOran et leurs homologues de
Timimoune (Adrar) ayant port sur un "atelier de printemps" pour la restauration danciennes btisses Timimoune. Un projet
porteur dune valeur ajoute en matire de
prservation du patrimoine local et du cachet
architectural traditionnel de la rgion.
Concernant les perspectives de partenariat
Algrie-UE, M. Skolil a indiqu quelles engloberont le renforcement de limplication de
la socit civile dans la bonne gouvernance,
lemploi, la diversification de lconomie
pour toucher diffrents secteurs, notamment lagriculture et lenvironnement, ainsi
que le renforcement de la coordination entre les institutions et associations algriennes
et leurs homologues europennes, dans un
but de transfert du savoir-faire et de connaissances dans les diffrents domaines.

ALGRIE - ETATS-UNIS
Organisation Alger d'un atelier sur l'impact des
dveloppements technologiques sur le journalisme
Un atelier sur la presse numrique portant sur l'impact des dveloppements technologiques sur le journalisme, a t organis
hier Alger par l'ambassade des EtatsUnis en Algrie.
Des journalistes du service audiovisuel
de l'agence Algrie Presse Service (APS) et
d'autre mdias nationaux ont pris part ce
stage qui s'est droul au sige de l'APS et pilot par des ralisateurs amricains.

Organis sous le thme How changing


technology changes journalism, l'atelier a
t anim par les ralisateurs amricains Jonathan Bruce Alpert et Matthew Joseph
ONeill, lesquels ont ralis le documentaire
Redemption, nomm pour l'Oscar du meilleur court-mtrage en 2013.
Au cours de cet atelier, les participants ont
pu recevoir des explications sur les techniques de ralisation de reportages et docu-

mentaires, en tenant compte des diffrents


contextes et circonstances qui surgissent durant le tournage.
Les deux ralisateurs, qui sjournent
en Algrie dans le cadre de linitiative American Film Showcase (AFS), vitrine du film
amricain, ont galement diffus des courts
reportages et documentaires o l'expression
des images permet de se passer des commentaires.

AUX CRISES EN AFRIQUE

raffirment leur soutien l'UA


liennes observer la mise en uvre stricte
et rigoureuse de cet accord et exhort la
communaut internationale aider le Mali
dans ses efforts pour le dveloppement conomique et social.
Concernant la situation en Libye, les deux
prsidents ont exprim leur profonde proccupation devant la dtrioration de la scurit dans ce pays et ses rpercussions sur les
rgions de l'Afrique du Nord et du Sahel.
Ils ont, cet effet, appel toutes les parties
libyennes, l'exclusion des groupes terroristes
reconnus comme tels, participer loyalement et de bonne foi, au dialogue initi par

le reprsentant spcial du secrtaire gnral


de l'ONU pour la Libye, Bernardino Leon, afin
de parvenir une solution politique qui prserve l'unit, l'intgrit territoriale, la stabilit du pays et la cohsion de ses habitants.
Les deux chefs d'Etat se sont flicits de la
tenue, Alger, de la runion des dirigeants des
partis et des militants politiques libyens dans
le cadre du dialogue inter-libyen, men sous
les auspices de l'ONU en vue de parvenir une
solution politique consensuelle la crise libyenne et la mise en place d'un gouvernement d'unit nationale. Concernant la question du Sahara occidental, les deux prsidents

ont raffirm leur soutien aux efforts du secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-moon, et son
Envoy spcial, Christopher Ross, pour parvenir un rglement politique juste et durable fond sur la l'exercice par le peuple sahraoui de son droit inalinable l'autodtermination travers un rfrendum libre,
transparent et impartial. D'autre part, les
deux prsidents ont voqu la situation au
Moyen-Orient, ritrant leur soutien un rglement juste et durable du conflit isralo-palestinien, la reconnaissance du droit du peuple palestinien tablir un Etat indpendant
avec El-Qods comme capitale.

Par ailleurs, les prsidents Bouteflika et


Mugabe ont appel une rforme profonde de l'organisation des Nations Unies,
tout en ritrant leur attachement au consensus d'Ezulwini, pour une participation plus
large et plus active des pays africains dans le
processus de prise de dcision au sein de l'organisation onusienne. Evoquant les relations bilatrales, les deux prsidents ont
examin ltat de la coopration dans tous les
domaines et ont dcid de tenir ds que possible la quatrime session de la commission
mixte de coopration.
APS

8 DK NEWS
PROGRAMME
QUINQUENNAL
2015-2019:
Priorit l'quilibre
de dveloppement
dans les HautsPlateaux et le Sud
Le programme quinquennal de dveloppement 2015-2019 accorde la priorit la
concrtisation de l'quilibre de dveloppement dans les rgions des Hauts-Plateaux
et du Sud, a dclar jeudi Alger la ministre de l'Amnagement du territoire et de
l'environnement, Dalila Boudjema. Le
programme quinquennal, qui s'inscrit
dans le cadre du Schma national d'amnagement du territoire (SNAT), accordera
la priorit au dveloppement des rgions
des Hauts-Plateaux et du Sud travers le
nouveau dcoupage administratif et la
prise de mesures urgentes pour concrtiser le dveloppement, a indiqu la ministre en rponse une question du membre
du Conseil de la nation, Mohamed Zakaria
sur la ncessit de raliser un quilibre entre toutes les rgions du pays.
Mme Boudjema a rappel l'importance
que revt le SNAT dans la ralisation du dveloppement dans divers domaines et
dans l'appui l'investissement. Ce
Schma, ralis en 2010 avec la participation de tous les acteurs et secteurs concerns, vise rorganiser le territoire dans le
cadre du dveloppement durable et valoriser ses atouts et ses potentialits conomiques, sociales et environnementales, a-t-elle prcis. Le schma permettra galement l'mergence de nouveaux ples et la cration de cinq nouvelles
villes pour dsengorger les rgions ctires, d'autant que 63% de la population
est concentre dans les rgions du nord du
pays qui reprsentent 4% de la superficie
nationale, a ajout la ministre. Six ples
d'attraction seront dfinis pour favoriser
le dveloppement, en dterminant les activits scientifiques et conomiques y affrentes, a-t-elle indiqu. Par ailleurs, la ministre a rappel la ralisation de 21 schmas
sectoriels d'orientation, indiquant que
ces schmas se trouvaient actuellement au
niveau du Secrtariat gnral du gouvernement pour adoption. Le secteur de l'environnement a consacr des dcrets excutifs ces schmas, a-t-elle prcis. Elle
a, dans ce sens, cit le dcret excutif labor pour raliser le schma d'orientation
de la grande ville, ajoutant qu'un schma
pilote pour la wilaya d'Oran tait actuellement en cours d'excution.

M. DAMMA
Mobilis affiche une

bonne sant
financire
L'oprateur public de tlphonie mobile
Mobilis affiche une bonne sant financire
et accumule depuis 2012, une croissance
deux chiffres, a affirm Alger le directeur
gnral de l'entreprise, Sad Damma. Le taux
de croissance de Mobilis est pass de 10,6%
en 2012 27% en 2013, a relev mercredi M.
Damma dans son expos devant la Commission du transport, et des tlcommunications
de l'Assemble populaire nationale (APN).
Sur le plan commercial, l'oprateur public
dont le capital est totalement dtenu par l'Algrie, compte 15,2 millions d'abonns, dont
2,5 millions nouveaux abonns rien que
durant l'exercice 2014. Le rseau de Mobilis
qui totalise actuellement 104.000 points de
vente, dont plus de 16.000 agrs, ambitionne
d'ouvrir 166 nouvelles agences dans le but de
se rapprocher davantage du client et prendre en charge ses proccupations, a expliqu M. Damma aux membres de la commission. Selon son premier responsable, Mobilis s'atle concrtiser les objectifs qu'il
s'est tracs dans le domaine de la 3G, puisqu'il
assure la couverture travers 35 wilayas du
pays en attendant de couvrir les 13 wilayas restantes la fin 2015.

CONOMIE

Samedi 28 Mars 2015

MME NOURIA YAMINA ZERHOUNI :

Le secteur de lartisanat,
un gisement porteur pour
le dveloppement durable
La ministre du tourisme et
de
lartisanat,
Nouria
Yamina Zerhouni, a indiqu
jeudi Ghardaa, que le secteur de lartisanat constitue
un gisement porteur pour
le dveloppement durable et
la cration demplois en
zones rurales.
Sexprimant lors de linauguration de lexposition-vente
de produits artisanaux, organise dans le cadre de la clbration de la 47e dition de la
fte du tapis, la ministre a affirm que lartisanat constitue
une richesse inestimable
rentabiliser pour le dveloppement conomique local et une
source de revenus pour de
nombreuses familles.
La ministre a appel les
femmes dtentrices du savoirfaire dans le domaine de lartisanat, transmettre leur exprience et former les jeunes,
afin de prenniser le patrimoine artisanal qui fait la fiert
de lAlgrie.
Accompagne de la ministre dlgue charge de l'Arti-

sanat, Acha Tagabou, et des


autorits locales, et dans un climat festif, la ministre a procd
linauguration de lexposition-vente des produits artisanaux, laquelle ont pris part
quelques 150 artisans reprsentant une trentaine de wilayas dans diffrents crneaux.
Mme Zerhouni a aussi appel, concernant le tourisme,
les investisseurs nationaux
contribuer au renforcement
des capacits daccueil et
lamlioration des prestations
de service, selon les normes internationales, avant de souli-

gner la dtermination de lEtat


poursuivre les efforts pour le
dveloppement et la relance du
secteur, travers la mise en
place de mcanismes incitatifs
pour linvestissement priv.
Le tourisme et lartisanat
doivent jouer un rle important dans lconomie nationale, a-t-elle soulign. De son
ct, Mme Tagabou a indiqu
que le secteur dploie des efforts considrables pour la
formation des artisans et artisanes, ainsi que pour la prservation du label algrien, travers la mise en place de centres

destampillage. LAlgrie
nourrit de larges ambitions
dans ce domaine pour la cration de la richesse conomique
et lamlioration des conditions de vie du citoyen, tout en
prservant et en renforant
lhritage culturel de chaque
rgion du pays, a-t-elle soutenu. Auparavant, la ministre
du Tourisme et de lArtisanat
avait visit le projet dextension
de lhtel Belvdre, situ dans
le quartier de Bouhraoua ainsi
quune rsidence touristique
dans la palmeraie de Bni-Isguen. Elle sest flicite des
efforts dploys par les investisseurs de la rgion pour le dveloppement de lcotourisme,
avec des moyens locaux en
synergie entre le tourisme et
lagriculture. La ministre a
exhort, au terme de sa visite,
les investisseurs algriens
prendre lcotourisme de
Ghardaa comme exemple de
prservation de la nature, et la
promotion de la culture locale comme vecteur du tourisme culturel.

SALON DE L'AUTOMOBILE

Baisse de l'affluence sur fond


de dception sur les prix
Par Mohamed Addab
Le 18e salon international de
l'automobile d'Alger, qui prendra fin samedi aprs dix jours
d'exposition, a t marqu par
un net recul de l'affluence des visiteurs comparativement aux ditions prcdentes, ces derniers
ne cachant pas leur dception
face au renchrissement des prix.
Les cots de cession de la plupart des
vhicules ont augment de 3% 20% par
rapport 2014, une hausse qui atteint
mme les 50% en comparaison avec les
prix de l'anne 2013.
Les remises exceptionnelles annonces par les concessionnaires n'ont pas
russi crer le mme engouement enregistr lors des annes passes qui ont
connu une trs forte frquentation de ce
salon qui avait enregistr, en 2014, prs de
600.000 visiteurs, selon les chiffres avancs par les organisateurs. Mme si les
concessionnaires proposent des remises
allant jusqu' 30.000 DA, les prix des voitures neuves restent trs levs aux yeux
des visiteurs appartenant la classe
moyenne. Les rductions sont insignifiantes vu les prix exorbitants, a confi
lAPS un visiteur qui affirme que le
choix est dsormais trs limit pour
celui qui veut acheter un vhicule moins
de 1,2 million DA contrairement aux annes prcdentes.
Jattends depuis un an cet vnement
pour acheter une voiture avec un prix abordable. Hlas, elles sont hors de ma porte.
Je suis trs du!, dplore un autre venu
dune wilaya de lintrieur du pays. Seules
les marques chinoises et indiennes proposent certains vhicules moins de
900.000 DA, sauf que certains visiteurs ne
sont pas intresss par ces dernires du
point de vue de la qualit.
L'Association nationale des concessionnaires automobiles (AC2A) explique
cette flambe des prix par l'apprciation

de leuro et du dollar face la monnaie nationale. Les concessionnaires ont prfr,


au dbut, maintenir le mme niveau de
prix, mais face la hausse continue des
monnaies amricaine et europenne, ils
ont fini par rviser leurs offres commerciales. Ce qui a conduit une forte et
brutale augmentation des prix des vhicules, en croire un reprsentant commercial d'un concessionnaire.
La hausse des devises
non proportionnelle l'augmentation
des prix
L'Association de protection et dorientation du consommateur et de son environnement (Apoce) considre, elle, que la
hausse des devises n'est pas proportionnelle l'augmentation enregistre des
prix. Bon nombre de citoyens se sont rapprochs du stand de cette association
pour se plaindre de la flambe des prix, affichant leur dception quant l'loignement de leur pouvoir dachat dun vhicule
neuf par rapport aux pris proposs, fait savoir l'APS son prsident, Mustapha
Zebdi. Le recul du march de lautomobile,
explique-t-il, devrait se poursuivre sur les
prochaines annes car les priorits des
consommateurs ont chang, faisant allusion aux programmes de logements.
Selon lui, les grosses ventes enregistres
durant ces dernires annes ne se reproduiront plus, celles-l tant essentiellement lies aux rappels des salaires et au
retard accumul rattraper sur le march
de lautomobile. Lors de ce salon, les voi-

tures ont, toutefois, connu une nette


amlioration des normes en matire dquipement de scurit, mais
la plupart des marques prsentes ont
expos peu de nouveaut hormis
les nouvelles versions restyles.
Sur le plan technologique, le salon est pass ct des dernires
innovations du monde de l'automobile notamment en matire de nouvelles technologies d'information et
de communication, contrairement
aux autres salons de renomme internationale qui ouvrent leurs portes aux
constructeurs pour prsenter leurs nouveauts telle que la voiture connecte qui
permet au conducteur de communiquer
sans fil avec dautres vhicules et avec les
systmes de gestion du trafic.
Par ailleurs, les vhicules cologiques
ont t, quelque peu, occultes durant cette
exposition: Mis part quelques modles
de vhicules roulant au GPL, les vhicules hybrides (essence/lectrique,
diesel/lectrique), lectriques ou celles
roulant lhydrogne et au biocarburant
taient absents.
Outre l'absence des marques non reprsentes en Algrie, le salon connat une
prsence timide des accessoiristes et quipementiers (socits des pneumatiques,
des pices dtaches, des fournitures et des
quipements de garage...). Autre fait
relever, l'Apoce a reu, lors de ce salon, plus
d'une centaine de rclamations des visiteurs relatives notamment aux prix, aux
dlais de livraison, aux clauses du contrat
de garantie et aux pratiques de certains
concessionnaires qui exigent un acompte
dpassant 10% du prix du vhicule contrairement aux dispositions du dernier dcret
rgissant leur activit.
Cependant, le nombre de rclamations a baiss considrablement par rapport la prcdente dition, selon M.
Zebdi, ce qui dnote de lamlioration
de la performance des concessionnaires,
particulirement en termes de relationclient, a-t-il soulign. APS

ECONOMIE

Samedi 28 Mars 2015

DK NEWS

DETTE GRECQUE

Athnes devrait parvenir un accord avec


l'UE au dbut de la semaine prochaine
Le ministre grec
de l'conomie
Georges Stathakis
a indiqu jeudi
que la Grce
devrait parvenir
d'ici la la semaine
prochaine un
accord avec ses
cranciers, sur les
rformes qu'elle
doit raliser pour
bnficier de la
dernire tranche
de prts
europens.

Le ptrole bondit
New York

Je pense que d'ici le dbut de la semaine prochaine nous aurons un


accord la fois sur la liste des rformes propose par le gouvernement grec et sur le versement des
fonds, a indiqu le ministre presse
tlvise.
A court d'argent, la Grce est sous
pression pour conclure un accord
avec ses cranciers d'ici avril, avant
que les caisses de l'Etat ne soient totalement vides.
Les cranciers ont mis en garde le
nouveau gouvernement de la gauche
radicale d'Alexis Tsipras, au pouvoir
depuis fin janvier, que la dernire

tranche des prts europens au pays,


qui s'lvent 7 milliards d'euros, ne
sera verse qu'aprs l'engagement
d'Athnes procder des rformes
concrtes.
Cette tranche, qui fait partie d'un
plan de sauvetage de 240 milliards
d'euros, accord Athnes depuis
2010, aurait d tre verse en septembre 2014.
Prive des marchs d'emprunt
moyen et long terme, Athnes ne
peut honorer ses dettes que grce
ces prts internationaux. D'ici aot
2015, le pays doit rembourser 15,5
milliards d'euros. Vu la situation fi-

nancire fragile du pays, la Banque


centrale europenne (BCE) a enjoint
cette semaine aux banques grecques
darrter d'acheter de la dette mise
par Athnes, car cela fait peser un
risque sur leur solidit financire.
Les banques grecques se refinancent l'heure actuelle auprs de la
Banque centrale de Grce, avec des
prts d'urgence, plus onreux pour
elles, dans le cadre d'un mcanisme
d'urgence (ELA) de la BCE.
Mercredi, la BCE a relev 71 milliards d'euros, contre 69,8 milliards
prcdemment, le plafond de ce financement d'urgence.

USA - JAPON

Le PM japonais en visite
aux Etat-Unis du 26 avril
au 3 mai 2015
Le FMI suspend son
plan d'aide au Ymen en
raison d'incertitudes
Le Fonds montaire international (FMI)
a dcid de suspendre pour une dure indtermine son plan d'aide au Ymen en raison d'incertitudes lies la crise dans le
pays.
En septembre, le FMI avait octroy au Ymen une ligne de crdit de 552 millions de
dollars dboursable par tranches sur une priode de trois ans.
Le prochain versement tait prvu pendant le premier semestre 2015 l'issue d'un
audit.
Etant donn les nombreuses incertitudes entourant le Ymen actuellement, cet
audit est report jusqu' ce que la situation
se clarifie, a dclar le porte-parole du
FMI, William Murray, lors d'une confrence
de presse.

Le Premier ministre japonais, Shinzo Abe, sera en visite


du 26 avril au 3 mai aux EtatsUnis durant laquelle il prononcera un discours au Congrs, a
annonc jeudi le prsident de la
Chambre des reprsentants,
John Boehner, dans un communiqu.
Il sera reu par le prsident
amricain, Barack Obama, la
Maison Blanche le 28 avril. Il se
rendra aussi Boston, San Francisco et Los Angeles.

Son discours sera l'occasion


pour les Amricains d'couter
l'un de nos plus proches allis
parler de la faon dont nous
pouvons renforcer notre coopration sur nos priorits conomiques et scuritaires, a dclar M. Bhner.
Cela inclut, bien sr, de travailler ensemble pour ouvrir
les marchs et encourager plus
de croissance conomique
travers le libre-change, a-t-il
ajout.

La Banque centrale du Brsil prvoit


rcession du PIB et inflation leve en 2015
La Banque centrale du
Brsil (BCB) prvoit une
rcession du PIB de 0,5% en
2015 et une hausse de l'inflation 7,9%, au-del du
plafond officiel de tolrance
de 6,5%, dans son rapport
trimestriel publi jeudi.
L'inflation augmente
sur le court terme aura tendance rester leve en
2015, indique la BCB, soulignant qu'elle s'est situe
7,7% sur 12 mois en fvrier,
soit son niveau le plus lev

depuis 2005. Le gouvernement et la BCB se sont fixs


pour objectif de ramener

l'inflation 4,5%, avec


une marge de tolrance
de +/-2%.

Mais les efforts accomplis dans le combat contre


l'inflation ne sont pas encore suffisants, a reconnu
la banque centrale.
La BCB pronostique une
baisse de l'inflation 4,9%
en 2016 et 4,7% au premier
trimestre de 2017, en retenant comme cadre de rfrence un taux de change
de 3,15 dollars pour un ral
et un taux d'intrt de rfrence au niveau actuel trs
lev de 12,75%.

Les cours du ptrole ont bondi jeudi New York


o le prix du baril de light sweet crude (WTI) pour
livraison en mai a pris 2,22 dollars, soit une progression de 4,5%, pour s'tablir 51,43 dollars la clture
sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), au
plus haut depuis plus de trois semaines.
L'intervention de l'Arabie Saoudite au Ymen,
la tte d'une coalition militaire destine contrer
l'avance de rebelles houthis qui pourraient menacer une des grandes routes maritimes du commerce mondial, a dclench un mouvement d'achat
New York comme Londres.
C'est vraiment une raction ce qui se passe au
Proche-Orient, a estim Bart Melek, chez TD Securities.

L'aide du FMI
l'Ukraine
menace par la
dette dtenue
par la Russie
Un dfaut de l'Ukraine sur les 3 milliards de dollars dus la Russie d'ici la fin de l'anne pourrait
menacer l'aide du FMI Kiev, selon des explications
donnes jeudi par un porte-parole du Fonds.
Kiev cherche obtenir un allgement de dette de
15 milliards de dollars et a entam des ngociations
avec ses cranciers qui pourraient englober les 3 milliards de dollars prts par Moscou en 2010 l'ancien gouvernement ukrainien.
Cet allgement doit abonder un plan d'aide de 40
milliards de dollars sur quatre ans en faveur de
l'Ukraine, auquel le Fonds montaire international
doit contribuer hauteur de 17,5 milliards de dollars.
Nous avons une rgle de tolrance zro, a rappel le porte-parole du FMI, William Murray, lors
d'une confrence de presse, ajoutant que la crance
dtenue par les Russes doit bien tre considre
comme de la dette dtenue par un Etat.
Si je ne me trompe pas, les 3 milliards de dollars
viennent d'un fonds souverain russe, c'est donc de
la dette officielle, a-t-il ajout.

Les ngociations
l'OMC s'intensifient
selon son directeur
gnral
Les ngociations l'Organisation mondiale du
commerce (OMC) se sont intensifies avec plusieurs propositions mises sur la table, a indiqu jeudi
son directeur gnral, Roberto Azevedo.
En ce moment, les ngociations sont en train de
changer de vitesse de faon trs claire, a dclar M.
Azevedo lors d'une confrence de presse, ajoutant
qu'actuellement, un certain nombre de dlgations
explorent de nouvelles approches, (...) des propositions sont mises sur la table, et il y a beaucoup de discussions.
Il a estim que la phase d'identification des problmes et diffrences tait en train d'tre finalise.
Je pense que nous nous dirigeons vers une situation o nous essayons de trouver des solutions
pour surmonter ces diffrences, a-t-il dit. L'OMC
compte 160 pays membres.
APS

10 DK NEWS

RGIONS

Samedi 28 Mars 2015

L'ETUSA DE STIF
EN FTE :

STIF : CLTURE DE LA SESSION DE FORMATION


DES PRSIDENTS DAPW

Les meilleurs
chauffeurs
rcompenss

Satisfaction sur toute la ligne


Aprs trois jours de formation et de
dbats consacrs aux prsidents
des Assembles populaires de
wilaya de l'ensemble du pays, la session de formation, indite ce jour
depuis l'indpendance du pays a t
clture mercredi dernier, au sige
de la wilaya de Stif, lors d'une
crmonie prside par le wali,
Mohamed Bouderbali, en prsence
du P/APW, Fateh Kerouani et du
directeur gnral des ressources
humaines du ministre de l'Intrieur
et des Collectivits locales, Merabti
Abdelhalim.

Azzedine Tiouri
L'Etusa, une entreprise caractre public de
transport urbain et suburbain Stif, a russi l
o beaucoup ont chou. Pour marquer le 7e
anniversaire de son existence concidant avec la
journe du 24 mars, elle a organis du 22 au 28
mars, une manifestation d'un nouveau genre
ayant pour thme : '' Une semaine de conduite
conomique et de scurit dans le transport
urbain''.
Cette louable initiative organise la maison
de la culture Houari-Boumediene de Stif, a t,
pour ses organisateurs ''une opportunit pour
faire face aux enjeux lis au dveloppement
durable et la tendance au professionnalisme
avec l'approfondissement des connaissances
travers une formation continue de haut niveau
pour les personnels du secteur''.
Cette rencontre laquelle de nombreux partenaires ont t convis est importante puisqu'elle
a abord les sujets, nous informe-t-on, ''lis la
scurit routire qui exige des conducteurs
conscients de leurs responsabilits et la
conduite conomique qui est une faon intelligente de conduire, contribuant ainsi rduire,
entre autres la consommation de carburant,
l'mission de gaz effet de serre et le taux d'accidents mortels''.
Les objectifs numrs par les organisateurs
de cette manifestation concernant la conduite
conomique sont : la rduction de la consommation du carburant, des cots de rparation et de
maintenance du vhicule, du stress, des nuisances sonores, de la pollution atmosphrique,
de l'mission de gaz effet de serre, du nombre
d'accidents. La conduite conomique permet
d'amliorer la scurit routire et le confort.
Tout au long de cette semaine s'talant du 22
au 28 mars, diverses activits ont t organises
tels une exposition qui s'est droule la maison
de la culture avec la participation de l'ENATT,
avec la prsence d'un simulateur de conduite qui
a attir un trs nombre de visiteurs voulant le
dcouvrir, de l'ETUS, la Sret de wilaya, la
Gendarmerie nationale, la Protection civile, le
service contrle technique de vhicules, des
auto-coles etc.
Tout au long de cette semaine les services de la
Sret de wilaya ont organis un circuit d'apprentissage pour les lves qui sen sont donn
cur joie pour apprendre le code de la route.
L'habillage de quatre bus avec Eco-conduite
sillonnant les rues de Stif a permis de sensibiliser les usagers et les voyageurs sur cette entreprise.
D'autres activits ont marqu cette semaine
tels que la distribution de dpliants aux conducteurs sur la conduite conomique et de scurit
avec l'aide des scouts, l'organisation d'une journe de formation thorique en scurit routire
pour les conducteurs de bus priv et public, la
distribution d'attestations de formations pour les
chauffeurs, le lancement durant toute la semaine
de contrle technique automobile prventive
gratuit avec COTA, l'organisation durant toute la
semaine de formation pratique avec simulateur
de conduite.
Cette manifestation sera clture demain par
la distribution de rcompense aux meilleurs
chauffeurs les plus mritants de l'anne 2014 qui
n'ont caus aucun accident de la route et qui
aurait une conduite rationnelle le dernier jour,
c'est--dire aujourdhui 28 mars.

Azzedine Tiouri
Il est rappeler que ce cycle de formation destin aux 48 prsidents
d'APW du pays a t ouvert, lundi dernier par le secrtaire gnral du
ministre de l'Intrieur et des
Collectivits locales, Ahmed Adli (voir
DK News du mardi 24 mars 2015), a
permis aux lus de mieux s'imprgner
de la gestion d'une wilaya, de la bonne
gouvernance, des finances locales, de
l'urbanisme et de l'amnagement du
territoire, de la protection de l'environnement, la qualit du service
public, la lutte contre la bureaucratie,
une meilleure prise en charge des
proccupations des citoyens etc.
Les communications et les confrences, suivies de riches dbats, nous
dit-on, ont t animes, assures et
encadres par de hauts cadres dpchs des diffrents ministres selon la
thmatique.
Prenant la parole cette occasion,
le wali de Stif n'a pas manqu de
saluer cette initiative et le haut niveau
des confrences, des interventions et
des dbats qui ont prvalu dans les
diffrents ateliers de travail. Il a tenu
remercier les professeurs et l'ensemble de l'encadrement qui n'ont
mnag, a-t-il dclar, aucun effort
pour faire bnficier les prsidents
des assembles, de beaucoup de
connaissances relatives la gestion et
la wilaya lors de cette premire session de formation''.
Et de poursuivre : '' Cette session de
formation a permis de traiter de diffrents sujets essentiels et importants
qui ont t dbattus tels que les nouveaux outils et mcanismes de la gestion, le management, les finances
publiques, la gestion des risques et
des crises, la stratgie nationale de
protection de l'environnement et la
politique d'amnagement du territoire, la prservation du terroir national, etc.'' Il a poursuivi en faisant tat
de la relation troite et complmentaire entre l'excutif et les lus, ''afin
d'impulser, souligne-t-il, le dveloppement local et d'encourager la
dmocratie participative, tout en
esprant de voir ce genre de rencontres, espaces d'changes d'ides et
d'expriences, de proposition et de
concertation, de solidarit se multiplier l'avenir pour le bien du pays et
le travail du service public que nous
attendons tous''.
Intervenant son tour pour clturer cette premire session de formation, le directeur gnral des ressources humaines, reprsentant du
ministre
d'Etat,
ministre
de
l'Intrieur et des Collectivits locales,
a tenu souligner pour sa part, l'importance de toutes ces sessions de formation, ''dont l'objectif, dira-t-il,
comme l'a soulign le secrtaire gnral lors de la crmonie d'ouverture
est de promouvoir tous les actifs au
niveau central et local, cadres et lus,

plus particulirement pour crer des


espaces de connaissance et d'change
d'expriences''.
L'orateur voquera galement les instructions du ministre
d'Etat, ministre de l'Intrieur et des
Collectivits locale l'issue de la rencontre qui s'est tenue, au mois de septembre 2014, Oran, rappelant le programme riche et ambitieux de formation au profit de tout le personnel des
collectivits locales.
Cette stratgie va dans le sens de
former la ressource humaine, ''qui
sans elle, a-t-il, not, on ne peut
atteindre les objectifs tracs quelque
soit les moyens financiers ou matriels engags par l'Etat ou les collectivits locales''.
A propos de cette premire session
de formation, le reprsentant du
ministre de l'Intrieur indiquera ''
qu'au-del de l'atteinte du but recherch, elle aura permis aussi l'ensemble des lus de se connatre pour
constituer un espace fructueux
d'change d'expriences avec des
interventions de haut niveau et des
propositions relatives la mission qui
est attendu des lus et des collectivits
locales d'une faon gnrale, tout en
exhortant les participants de garder le
contact et continuer mettre leurs
propositions tout en relatant les
proccupations relles des citoyens''.

Tous les prsidents participants


cette premire session ont affich
leurs satisfactions quant l'organisation d'une telle initiative. Voici
quelques Impressions :
Kerouani Fateh, prsident de
l'APW de Stif :
'' Mes sentiments ne sont que
satisfaction et grand bonheur, du
moment que c'est une initiative trs
louable et qui est bien consolide en
jetant les premiers jalons vers une
dmocratie participative. L'Etat est
en train de faire preuve d'innovation,
de vouloir redonner ses lettres de
noblesse tout ce qui est collectivit
locale. On a bnfici d'un corps
d'enseignants extraordinaires et la
hauteur. On a touch beaucoup
d'axes, qui sont en rapport directes
avec les missions de l'assemble
populaire, du territoire, de la collectivit locale, on a touch les aspects
de gouvernance, les aspects de
management territorial, ingnierie,
t trs vaste, trs instructif,
mme les dbats taient trs levs et
profitables plus d'un titre. Nous
avons appris beaucoup de choses
pour mieux grer l'APW, mais le plus
grand succs, c'est celui de l'Algrie''.
Daddi Addoune Omar, prsident
de l'APW de Ghardaa :
'' C'est une bonne initiative qui se
droule pour la premire fois. Il y
avait de sujets trs intressants. Ce
qui a permis aux prsidents des
assembles de wilaya du territoire
d'avoir un lien avec les directeurs du

ministre de l'Intrieur. C'tait une


bonne organisation avec de trs bons
sujets, des dbats levs et instructifs. Je souhaite que de telles sessions
se renouvellent l'avenir, ce qui augmentera la force des lus et de
dpoussirer certaines choses que
nous ignorions. Ce qui nous a permis
d'avancer des suggestions dans le
domaine de la loi des wilayas, de la
gestion, et la relation de l'lu avec
l'administration, C'est une session
russie totalement et qu'elle soit
renouvele.''.
Hocine Haroun, prsident de
l'APW de Tizi Ouzou :
'' C'est un niveau universitaire.
Nous avons beaucoup appris. Ce sont
des connaissances que nous avons
eu l'occasion de pratiquer, mais sans
nous en rendre compte. Nous avons
eu affaire d'minents confrenciers, des narques. Nous avons
appris normment de choses, mais
surtout l'essentiel c'tait l'change.
Le faite de se rencontrer entre les 48
wilayas, de pouvoir se concerter, dialoguer, discuter, partager. Cela a t
utile dans ce sens, mais aussi utile de
demander aussi dans les dbats,
mettre des points sur des manques,
comparativement l'administration,
certaines relations qu'il faudrait
retoucher amliorer, donner plus
d'initiatives. C'est une trs bonne initiative qui arrive un peu en retard. Je
l'aurais souhait six mois des lections. C'est utile''.
Lamari Nacerdine, prsident de
l'APW de Bchar :
'' Cette session de formation a t
dans l'ensemble trs bnfique. Elle
est trs utile, malgr qu'elle soit
venue un peu en retard. C'aurait t
mieux au dbut du mandat, c'est-dire deux mois aprs l'lection et
l'installation de l'assemble. Elle
aurait eu beaucoup d'effets bnfiques, nanmoins, il n'est jamais
trop tard pour bien faire. On a beaucoup bnfici du cot organique,
des directives provenant des confrenciers du ministre de l'Intrieur.
Nous avons bnfici de confrences
animes par des professeurs de haut
niveau de l'ENA. Cela nous a permis
de leur dire travers eux que les prrogatives des P/APW sont un peu
moindres.
Il est rappeler que les prrogatives de l'assemble sont trs limites, en comparaison avec celle du
chef de l'excutif de la wilaya, comme
par exemple l'article 80 de la loi 12/07
relative la wilaya qui n'a jamais t
pris en considration par l'administration et n'a jamais t excut. Il y a
mme des prsidents qui n'taient
pas au courant de cet article. C'est un
exemple parmi d'autres. C'est une
bonne initiative. Elle tait trs bnfique. A renouveler''.

RGIONS

Samedi 28 Mars 2015

DK NEWS

11

ZRALDA (W.D'ALGER)

PSALMODIE DU CORAN

El Qaria, l'ancien village agricole


en qute d'quipements publics

La participation
algrienne aux
concours a toujours
t de qualit

L'ancien village agricole


de Zralda (Alger), communment appel El
Qaria, s'est rapidement
dvelopp au point de
prendre les contours
d'une commune part
entire, avec une population en constante croissance, et des quipements publics en moins.
Au dbut des annes 1980, une
cit d'habitation est venue se greffer
l'ancien village colonial,
quelques 2 km du chef-lieu de
Zralda. D'autres cits, inaugures
en 2010 dans le cadre des oprations
de recasement des familles issues
des sites prcaires, des promotions
immobilires et des maisons individuelles, ont fini par donner El
Qaria l'aspect d'une grande agglomration.
Selon le recensement gnral
de 2008, 52.000 habitants rsident
dans la commune de Zralda, dont
22.000 dans le seul quartier El Qaria
o la population avoisine actuellement les 25.000 habitants, ont
indiqu des lus locaux lors d'une
runion avec une dlgation de
l'Assemble populaire de wilaya
(APW), qui prpare une confrence
en juin sur le dveloppement local
dans la wilaya d'Alger.
Malgr ce nombre important
d'habitants, El Qaria souffre de l'absence de plusieurs quipements
publics et ceux qui existent sont
dpasss ou l'tat d'abandon, ontils dplor. Avec 25.000 habitants,
El Qaria peut en effet se targuer
d'accueillir la moiti de la population de toute la commune de
Zralda, voire plus de trois fois celle
de la commune voisine de
Rahmania
(7.500
habitants).
L'ancien village agricole a succomb la rapide et anarchique
avance de l'urbanisation. La situa-

tion est telle que les autorits


locales ne peuvent entrevoir la ralisation d'quipements de proximit au profit de la population,
faute de terrains d'assiette.
Faute de mieux, les lus locaux
tentent de mettre le paquet sur la
rhabilitation des structures existantes. L'urgence, pour eux, est de
ramnager le stade du quartier et
d'agrandir les locaux, qui datent de
l'poque coloniale, de l'unique
poste de la cit.
Le stade en tuf d'El Qaria, situ
entre le march couvert et l'cole
primaire Mohamed El Mili, date de
1982. Il porte les stigmates du laisser-aller: panneaux d'clairage vandaliss, clture arrache par
endroits et des dcharges sauvages
(gravats, dtritus, dchets mnagers...) lui servent de dcor.
Nous voulons le rhabiliter en le
dotant notamment de gazon synthtique. De cette faon, le stade
pourra tre utilis par les coles voisines et les habitants du quartier. La
fiche technique du projet a t
envoye la wilaya, explique un lu
de Zralda la dlgation de l'APW.
Si le stade ne souffre d'aucun
litige, il n'y a pas de raison qu'il ne
soit pas rhabilit. La direction de
wilaya de la jeunesse et des sports
(DJS) multiplie loisirs les terrains
de proximit l o il lui est possible
de le faire, souligne-t-on.
La dlgation, qui a pingl les
lus de Zralda sur le manque d'hy-

gine autour du stade d'El Qaria, a


invit ses htes se rapprocher de la
DJS pour la remise en tat de cette
structure et de la direction de wilaya
de la Poste et tlcommunication au
sujet de l'agrandissement de la
poste. En inspectant le march couvert mitoyen au stade, les lus de
l'APW ont t par ailleurs tonns
de dcouvrir une structure inexploite, devant laquelle des commerants informels s'taient tranquillement installs, proposant des
fruits et des lgumes.
Le march dispose de 21 tals et
de 14 boutiques, lous 2.500
DA/mois (pour les tals) aux jeunes
d'El Qaria, qui ont vite fait de
dserter les lieux, l'exception de
trois boutiquiers.
Les jeunes ont l'habitude de travailler dans l'informel o ils ne
paient pas de loyers. Au lieu de rester au march couvert, ils sont une
trentaine se disputer une place
devant la mosque. Nous avons fait
intervenir la gendarmerie trois
reprises pour les faire revenir, en
vain, explique un des vice-prsidents la mairie de Zralda.
Pour Madjid Lamdani, membre
de la dlgation de l'APW, le commerce informel est accept (par les
autorits locales). Mme si le
commerce informel se reconstitue
aprs chaque intervention de la
gendarmerie et de la commune, il
fallait persvrer et non pas baisser
les bras, a-t-il recommand.

BJAA

17.000 foyers privs d'eau potable cause


d'une nouvelle rupture d'une canalisation
Prs de 17.000 foyers sont privs
d'eau potable, depuis jeudi matin,
suite une rupture de la canalisation principale, hauteur de la localit de Darguinah, 35 km l'est de
Bejaia, emporte par une crue de
l'oued Agrioun, survenue vers 4h00
du matin , a-t-on appris auprs de la
direction de l'Algrienne des eaux
(ADE).
L'incident est intervenu sur un
nouveau tronon, distinct de celui
dplor il y'a une quinzaine de jours
et qui a valu galement une suspension de l'alimentation en eau potable de plusieurs jours,a-t-on ajout
de mme source. La canalisation
en question a d subir les effets de

SOUK AHRAS
Raccordement
de sept
communes
frontalires
au rseau du
gaz naturel en
2015

Sept (7) communes frontalires et


sept centres dhabitation secondaires
de la wilaya de Souk Ahras seront raccords au rseau du gaz naturel
avant fin 2015, a-t-on appris, jeudi,
auprs de la direction de lEnergie et
des mines.
Un investissement public de 4,7
milliards de dinars a t consenti
pour la mise en gaz des 7.500 foyers
concerns par lopration dans les
communes
de
Lahchachna,
Lakhdara, Ouled Driss, Ouilne,
Ouled Moumne, Ain Soltane et An
Zana, ainsi que dans les localits

la furie des eaux de l'oued


Soummam dont la conjonction a
plong dans un stress hydrique des
plus furieux toute la ville des Bejaia
et ses environs, a-t-on encore
expliqu. Cette rcidive a affect
irrmdiablement toute l'ancienne
et haute ville de Bjaia ainsi que le
quartier populaire de Sidi-Ahmed,
a-t-on prcis, soulignant, cependant, que des alternatives devront
tre mise en uvre de sorte leur
assurer de l'eau dans les robinets 01
jour sur deux.
Quant la rparation du tronon
endommag, il sera entam ds la
dcrue de l'oued, une fois le diagnostic gnral tabli, a-t-on ajout.

dAin Dalia, Ledjhifa, El Hamri, Bir


Hadj Tayeb, Ain Touila, Ain Lahdjer et
El Kef, a prcis le chef du service de
lnergie, Abdelaziz Boukhari.
Ce responsable a galement
affirm que les communes de
Lakhdara et de Lahchachna seront
raccordes au rseau en avril prochain et tout le reste dans les mois
suivants et, en tout tat de cause,
avant la fin de lanne en cours.
La concrtisation de cette action
denvergure permettra de porter le
taux de couverture, qui ntait que de
32 % en 1999, quelque 85 %.

La participation algrienne aux concours internationaux de lecture et de psalmodie du Coran a toujours t forte et de qualit, a affirm, jeudi Mila,
un responsable au ministre des Affaires religieuses
et des wakfs, Mohand-Lad Mechnoune.
Ce responsable qui a prsid, au nom du ministre
des Affaires religieuses, la crmonie de clture de la
1re session de formation de candidats admis participer des concours internationaux de psalmodie
de versets du Livre Sacr, a fait part de sa conviction
que lAlgrie sera une nouvelle fois reprsente
honorablement aux concours prvus dans plusieurs pays arabes et musulmans dont lEgypte, Les
Emirats arabes unis, la Turquie, le Maroc et le
Kowet.
Quinze (15) participants ont pris part la session
de formation de Mila, la premire du genre, encadre par cinq (5) professeurs dlgus par le ministre de tutelle.
Des prix symboliques et des diplmes ont t
remis au terme de cette session organise la maison de la culture Moubarek El Mili.

CONSTANTINE

100 femmes rurales


sensibilises la
cration et la gestion
de microprojets
Une centaine de femmes rurales rsidant dans la
commune de Beni Hmidene (Constantine) a bnfici, jeudi, dune journe de sensibilisation et dinformation sur les mthodes de cration et de gestion
dune micro-entreprise, a indiqu lAPS le directeur de laction sociale, Abderrahmane Tigha.
Lopration, organise dans le cadre des activits
de la commission de wilaya charge de la promotion
de la femme rurale, cre en octobre 2014, a pour
but daider linsertion socio-conomique des
femmes des campagnes de la wilaya de Constantine
dans les diffrents secteurs dactivits, a prcis le
mme responsable.
Premire du genre dans la wilaya, cette commission est compose de reprsentants des directions
de la formation et de lenseignement professionnels, des services agricoles, de la sant, de laction
sociale, des forts, de lemploi, de reprsentants de
lagence de dveloppement social (ADS) et de
lOffice national dalphabtisation et denseignement pour adultes (ONAEA).
La journe, organise la bibliothque communale de Beni Hmidene, a permis aux femmes prsentes de senqurir des offres de formation et des
avantages des dispositifs de soutien lemploi qui
proposent de relles opportunits pour la cration
de micro-entreprises agricoles ou artisanales.
La rencontre a cibl la commune de Beni
Hmidene, considre comme la plus pauvre de la
wilaya, selon des tudes ralises par la DAS avec la
collaboration des cellules de proximit et de solidarit (CPS) relevant de lADS et des assembles populaires communales (APC).
Linitiative se poursuivra dans les mois prochains pour toucher dautres communes dshrites, limage de Messaoud-Boudjeriou et dIbn
Badis, a fait savoir M.Tigha.
APS

12 DK NEWS
MASCARA

Secousse
tellurique
de 3,7 degrs
Une secousse tellurique d'une magnitude de 3,7 degrs sur l'chelle ouverte de
Richter a t enregistre jeudi 18h04
(heure locale) dans la wilaya de Mascara,
a indiqu le Centre de recherche en astronomie astrophysique et gophysique
(CRAAG) dans un communiqu.
L'picentre de la secousse a t localis
14 kilomtres au nord de Sig, a prcis
la mme source.

JEUDI 23H04
BATNA

Rplique
de magnitude
2,8 Merouana
Une rplique de magnitude 2,8 sur
l'chelle ouverte de Richter a t enregistre jeudi 23h04 Merouana dans la wilaya de Batna, indique le Centre de recherche en astronomie, astrophysique
et gophysique (CRAAG) dans un communiqu.
L'picentre de la rplique a t localis
20 kilomtres au nord-ouest de Merouana, prcise la mme source.

Rle de la femme
algrienne dans
la prservation
des liens
familiaux et
sociaux
Le rle de la femme algrienne
dans prservation des liens familiaux
et sociaux a t mis en exergue lors
d'un colloque rgional organis jeudi
Oued Rhiou (Relizane).
Le directeur des affaires religieuses
et wakfs de la wilaya a salu les efforts
fournis par la femme algrienne dans
la sauvegarde des constantes de la nation, de la rfrence religieuse et de
l'identit nationale.
Rappelant le rle de la femme et ses
responsabilits dans la socit, la
morchida (guide religieuse), Chikhaoui Amaria, de la wilaya de Tlemcen, a soulign que la dignit et le respect la femme les doit l'Islam qui l'a
libre de l'obscurantisme en lui ouvrant les portes du savoir et de la lumire.
Mme Chikhaoui a appel, dans ce
contexte, faire face aux ides prconues et certains courants trangers
malsains ciblant lislam et l'identit
sociale et culturelle de la femme par
lattachement aux valeurs religieuses
qui la protgent.
Lenseignante dhistoire l'universit de Relizane, Leila Belkacem, a
voqu, quant elle, le combat de la
femme algrienne durant la guerre de
Libration nationale dans la Wilaya V
historique, citant l'exemple des moudjahidate Meghich Yamina et Ouis Fatiha.
Le colloque, initi par la direction
des affaires religieuses et wakfs, a
enregistr la participation d'imams et
de mourchidate de 12 wilayas dans
louest du pays. (APS)
APS

SOCIT

Samedi 28 Mars 2015

ALGER
Il tue sa sur
14 ans de reclusion
criminelle
En ce mois de mars 2015,
le tribunal criminel
dAlger prononce le
verdict dun jeune homme
qui na pas hsit mettre
fin la vie de sa sur
Amira ge de 19 ans.

A.Ferrag
Ce jour l, Hamid vit sa sur Amira
monter dans une voiture. Une fois sa
sur rentre, une dispute violente clate
entre eux. Fou de rage, Hamid sempare
dun couteau et assne un coup violent
sa sur. Transporte lhpital, la malheureuse victime rend lme.
Hamid se prsente au commissariat
de police ou il avoue avoir tue sa sur.
Il est arrt.
Lors de son procs, Hamid, abattu, re-

connat les faits retenus contre lui. Laccus raconte les circonstances de son
crime : Je ne me rendais pas compte de
ce que je faisais, je navais pas lintention
de tuer ma sur, jai tu ma sur dans
un moment de colre, je regrette mon
geste dit-il les larmes aux yeux. Il prend
conscience tout coup de la gravit de
son geste.
Le reprsentant du ministre public, tranchant tant les faits sont clairs,
requiert la peine de 20 ans de rclusion
criminelle, mettant en exergue la gravit
des faits.

Lavocat de la dfense prononce


quelques paroles et demande pour son
client des circonstances attnuantes,
tant donn que le coupable a reconnu
son crime et demande la cour de prendre en considration le fait que laccus sest rendu de son propre chef aux
services de police. Hamid navait pas
lintention de tuer sa sur, il a transport
sa sur lhpital pour la sauver, elle est
morte durant le trajet
Aprs de longue dlibrations, Hamid
est condamn 14 ans de rclusion criminelle.

AFFAIRE DU NOUVEAU-N DEL BOUNI, ANNABA :

Lanalyse ADN confirme lerreur de dclaration


du sexe du bb
Les analyses ADN effectues sur le nouveau-n
dont les parents avaient
cru, le 4 janvier dernier
El Bouni (Annaba), un
change, vu que le bracelet dont tait muni le
bb portait la mention
garon, ont confirm
quil sagissait bien dune
fille, a affirm jeudi le
directeur de la sant, Redha Lehtihet.
Ce responsable a
confirm la dclaration
quil avait faite lAPS, en
janvier dernier, dans laquelle il avait fait part
dune erreur dans la dclaration du sexe du bb la
suite dune ngligence
des agents de lhpital Abdallah-Nouaouria dEl
Bouni lors de la remise du
bb sa maman, muni
dun bracelet mentionnant quil sagissait dun
garon.
M. Lehtihet a soulign

que ladministration de
lhpital dEl Bouni a t
destinataire dun rapport
judiciaire mentionnant
que les tests ADN prouvent que le nouveau-n de
sexe fminin a bel et bien
t remis sa gnitrice et
quaucun change de bbs na t effectu.
Des sanctions discipli-

naires ont t prises lencontre des agents coupables de cette ngligence


qui avait valu le dpt
dune plainte par la famille qui avait cru, en
toute bonne foi, se fondant sur la mention errone sur le bracelet, que le
nouveau-n avait t
chang, a conclu le di-

recteur de la sant.
Age de 39 ans, la maman qui habite la localit
Echabbia dans la commune d'El Bouni avait t
admise, aussitt aprs son
accouchement le 4 janvier
dernier, pendant quatre
jours, au service de ranimation la suite d'une hmorragie tandis que son
bb avait t plac au service nonatal.
Une fois sortie du service de ranimation, elle
avait reu son bb et dcouvrit qu'il s'agissait
d'une fille. La famille dcida alors de porter plainte
au motif que son bb (
l'hpital en attendant les
rsultats de l'ADN) a t
''chang''.
Au cours des deux dernires annes, un seul cas
d'enlvement de bb a
t enregistr. Une affaire
non encore rsolue ce
jour.

La Fte du poisson attire la foule Jijel


La traditionnelle Fte du poisson a accueilli la foule aussitt aprs son ouverture, jeudi, au muse Kotama, dans le
centre de Jijel, a-t-on constat.
La manifestation, organise par lOffice jijelien du Tourisme (OJT) avec la collaboration de la direction de wilaya du
Tourisme et de lartisanat, runit vingthuit (28) participants venus des wilayas
de Jijel, Bjaia, Bordj Bou-Arreridj, TiziOuzou et Tipasa pour prsenter les
meilleurs plats base de poisson.
Mme si le thme central retenu par
les organisateurs de cette dition est la
soupe de poisson, le clou aura t incontestablement la mythique recette des
tbikate (sardines enfarines, empiles et marines aux ufs).
Le Prix du plus gros mangeur de tbikate a t remport, haut la main, par
le jeune Nabil Gueham qui a russi en
avaler une bonne quarantaine en trois
(3) minutes, sous le regard mdus des
spectateurs. Le traditionnel couscous au

poisson na pas fait, non plus, dfaut lors


de cette dition, ponctue par une crmonie de remise des Prix prside par
les responsables locaux, aprs la proclamation des rsultats par un jury comprenant plusieurs cordons bleus qui ont
eu apprcier les talents de chefs cuisi-

niers rivalisant en ingniosit et en imagination pour titiller les papilles gustatives. Paralllement cette manifestation,
des peintres du terroir ont dpeint le
poisson et des paysages pittoresques de
Jijel sur des toiles exposes lentre du
muse Kotama.

SOCIT

Samedi 28 Mars 2015

CRASH DU A320DE GERMANWINGS :

BURUNDI:

Le copilote a cach
qu'il tait en arrt maladie
le jour de l'accident

Une
marche
contre la
chert de la
vie annule

Le copilote de l'Airbus A320


de la compagnie allemande Germanwings, souponn d'avoir volontairement provoqu le crash
de l'appareil dans les Alpes franaises, a cach qu'il faisait l'objet
d'un arrt maladie le jour de l'accident, a annonc vendredi le
Parquet de Dsseldorf (ouest).
Les enquteurs ont retrouv
chez lui des formulaires d'arrts
maladie dtaills, dchirs et
qui concernaient aussi le jour
des faits, a affirm le Parquet
dans un communiqu, sans prciser la nature de la maladie
du jeune homme.
Ces documents viennent appuyer la thse selon laquelle Andras Lubitsch, 27 ans, a cach
sa maladie son employeur (Germanwings) et son environnement professionnel, selon le Parquet.
Les documents retrouvs attestent d'une maladie existante
et de traitements mdicaux correspondants, selon la mme
source. En revanche, aucune let-

tre d'adieux ou courrier annonant un acte prmdit n'a t


dcouvert.
La presse allemande a rvl
vendredi que le copilote, prsent
comme sportif et trs comptent par ses proches, avait souffert d'une grave dpression durant sa formation de pilote, il y a
six ans.
Il avait d'ailleurs interrompu
son apprentissage durant un
certain temps, avait indiqu
jeudi le patron de la Lufthansa
(maison mre de Germanwings),
Car Sten Spohr.
Des perquisitions ont t menes jeudi aux deux domiciles de
M. Lubitsch, Dsseldorf (ouest)
et Monta Baur, une petite ville
entre Francfort et Dsseldorf, o
il vivait une partie du temps chez
ses parents.
L'Airbus A320 de Germanwings, qui devait relier Barcelone
Dsseldorf, s'est cras mardi
dans les Alpes franaises, tuant
150 personnes, dont Andras Lubitsch.

BANGLADESH:

Au moins 10 plerins
hindous meurent dans une
bousculade

Au moins 10 plerins hindous ont t


tus dans une bousculade vendredi lors
d'un rassemblement
au Bangladesh prs
de la capitale Dacca,
a indiqu une source
policire.
Des centaines de
milliers de personnes
convergeaient vers
les rives du fleuve
Brahmapoutre pour
un bain rituel l'occasion d'un plerinage hindou annuel
quand s'est produit
l'accident.
La mort de sept
femmes et trois
hommes est confirme, a dit un haut

responsable de la police, Nasir Ahmed,


cit par la presse.
Nous enqutons
pour savoir ce qui a
dclench cette bousculade mais cette tragdie est sans doute
due un nombre
inhabituellement
lev de plerins, a
indiqu la mme
source.
La bousculade a
clat au milieu
d'une foule dense,
comme en tmoignaient encore une
heure aprs les milliers de chaussures
abandonnes sur la
route, a-t-il ajout.
Selon des tmoins,

au moins 50 personnes ont t blesses dans ce mouvement de foule survenu environ 25 km


au sud de Dacca
l'occasion des clbrations hindoues de
l'Astami Snan. Ce plerinage attire habituellement chaque
anne un million de
plerins le long du
fleuve Brahmapoutre,
considr
comme sacr par les
hindous.
Selon un haut responsable du district,
Anisur Rahman, cit
par l'AFP, le nombre
de plerins est plus
important cette anne car la date du plerinage concide
avec des congs au
Bangladesh l'occasion de la fte nationale.
Le Bangladesh est
un pays majorit
musulmane mais les
hindous reprsentent environ 10% des
160 millions d'habitants.

Une marche contre la


chert de la vie prvue vendredi au Burundi par le collectif des Organisations de
la Socit Civile (OSC), a t
annule aprs avoir reu
des garanties du gouvernement quant leurs revendications.
Selon le porte-parole de
l'Association burundaise
des
consommateurs
(Abuco), Pierre Nduwayo,
des reprsentants du gouvernement ont promis de
trouver une solution durable aux frquentes pnuries de carburant en
installant une commission
ad hoc charge de revoir les
prix de l'essence et du gasoil. Le gouvernement s'est
engag mettre en place en
urgence une autre commission ad hoc charge
d'tudier les modalits de
suppression de la taxede 42
FBU par minute appliques
sur les clients des entreprises de tlphonie mobile, a ajout, par ailleurs,
M. Nduwayo.

Un bateau
de pche
iranien pris
par des
pirates aux
larges des
ctes
somaliennes

Un bateau de pche iranien est pris par des pirates


aux larges des ctes somaliennes depuis une semaine, a dclar jeudi Alan
Cole, de l'office des Nations
unies contre la drogue et le
crime (Onudc).
Un bateau iranien, qui
pchait illgalement dans
les eaux somaliennes, a t
pris par des pirates cette semaine, a prcis M. Cole,
estimant que les conditions qui ont favoris
l'mergence de la piraterie
sont de nouveau runies.
Il y a une trs forte activit de pche illgale en ce
moment, a fait remarquer
pour sa part, John Steed,
militaire britannique la
retraite qui est plusieurs
fois intervenu dans des ngociations pour la libration d'otages aux mains des
pirates somaliens.
APS

DK NEWS 13

NOURRITURE DANS LES CANTINES


SCOLAIRES EN FRANCE

Les politiques en font

tout un plat !
Par CEM
La polmique a toujours t
vive autour des repas servis dans
les cantines scolaires en France,
entre ceux qui y voient un terrain
dapplication de la lacit et
dautres plus enclins la cohsion des bambins avec leur ducation et leur appartenance
religieuse.
Les dernires lections dpartementales ont t loccasion
de nouvelles passes darmes
entre les trois principales tendances politiques qui dominent
la vie politique franaise. Parmi
les premiers saventurer sur ce
terrain le prsident de lUMP,
parti vite en besogne pour dclarer son hostilit aux menus de
substitution, les fameux menus
halal et rclamer limposition
dune menu unique dans les
cantines scolaires. Largument
de base, le souci de la prservation du caractre lac de
lcole, sera vite battu en brche
par de nombreuses parties dont
des organismes public franais
et aussi par des grosses lgumes
du parti de Nicolas Sarkozy. Rput proche de lui, le maire de
Nice avoue ne pas partager forcment le mme avis avec Nicolas Sarkozy, et se dit hostile
toute ide dimposer un repas
unique des enfants qui ont
grandi dans une ducation o on
ne mange pas de porc, rapporte
www.huffingtonpost.fr
Dans le mme bord politique,
pour Nathalie Kosciusko-Morizet, adjointe de Nicolas Sarkozy
que les enfants soient tous assis
la mme table (...), et qu'il y ait
plusieurs menus ordinaires ne
me pose pas de problme dclare-t-elle sur le site de bfmtv.fr
qui prcise que ce qui semble lui
poser problme c'est qu'on aille
vers des menus confessionnels,
c'est--dire des menus halal ou
des menus casher, ce qui n'est
pas du tout la mme chose. Ce
serait une attaque contre la lacit, dit-elle.
Les tenants de lextrme
droite se sont de leur ct fait
trs visibles sur cette question,
avec notamment des lus municipaux engags dans des batailles inutiles pour revenir un
menu unique.
Une dmarche conforte par
le cadre juridique franais mais
qui saccommode mal avec lvolution de la socit franaise et

les exigences du dbat politique


sur la scne franais voire mme
internationale.
Trs attendue sur cette question la prsidente du Front National a dj fait une
entourloupette politique, en dclarant, il y a presque une anne
Nous naccepterons aucune exigence religieuse dans les menus
scolaires, laissant planer limprcision et le doute sur sa vritable position. Face cela, elle
met un tweet pour dire que son
ide est duvrer pour faire revenir le porc dans les cantines o
il avait disparu sans pour autant mettre en cause les menus
alternatifs qui existent, lit-on
sur liberation.fr. Le parti socialiste est sur la mme ligne, favorable au maintien des menus
alternatifs ; son ministre des relations avec le Parlement JeanMarie Le Guen, charg de
rappeler la position de son parti
ne sest pas priv de griffer Nicolas Sarkozy accus, ses yeux,
daller ainsi sur ce terrain pour
plaire aux lecteurs du Front
national.
Le dbat sest enrichi avec
lintervention de personnalits
apolitiques qui se sont prononces sur la question. Certaines
dentre elles ont sign rcemment une tribune dans le quotidien Le Monde pour faire la
promotion de lide dun repas
vgtarien systmatique dans les
cantines scolaires franaises. En
tte de cette initiative, le moine
bouddhiste Matthieu Ricard,
connu pour ses positions pour la
cause animale, sinterroge Que
vient faire la lacit l-dedans ?.
Rfutant toute position dogmatique, il assure que sa dmarche
est de nature pragmatique
puisque, selon lui, le menu vgtarien est celui qui convient le
mieux toutes les confessions.
La question reviendra certainement dans les dbats politiques
franais, tant les avis sont encore
partags ; y compris au niveau
institutionnel ; alors quun texte
rglementaire, pris en 2011, stipule que le fait de prvoir des
menus en raison de pratiques
confessionnelles ne constitue ni
un droit pour les usagers ni une
obligation pour les collectivits,
un rcent avis de lobservatoire
franais de la lacit, repris par
lefigaro.fr note bien que la lacit ne saurait tre invoque
pour refuser la diversit de
menus.

Un policier abattu
dans la ville portuaire
de Mombasa au Kenya
Un inspecteur de police knyan a t abattu dans la ville portuaire de Mombasa, dans le sud du Kenya, ont indiqu jeudi des
sources scuritaires.
Le policier en civil, nomm Ibrahim Mohammed, a t tu mercredi soir par plusieurs hommes arms dans la vieille ville de
Mombasa, selon les prcisions de la mme source.
Il apparat qu'ils (les tueurs) le visaient spcifiquement car ils
n'ont pas tir sur les deux personnes assises tout ct de lui, a
dclar le chef des enqutes criminelles Mombasa, Henry Ondiek.
Une enqute est lance et nous russirons dmasquer les assaillants, a-t-il ajout.

SAN

14 DK NEWS

Samedi 28

JOURNE NATIONALE DU SOMMEIL

LES TERRIFIANTS EFFETS


DU MANQUE DE SOMMEIL
La privation de sommeil est dangereuse. Un nombre d'heures de sommeil rduit, volontairement ou non, a des effets
dltres sur tout votre corps. D'ailleurs, une tude publie en 2013 a dmontr que mme un petit manque
gagner de sommeil moins de six heures par nuit durant une semaine nuisait directement plus de 700 gnes du
corps humain. Voil qui est alarmant lorsque l'on sait que plus de la moiti des Amricains ne dorment pas les sept
heures ou plus recommandes, selon ce que rvlait un rcent sondage.

Aprs une seule nuit...


Vous avez plus
d'apptit
et moins de satit.
Des tudes ont dmontr un lien
entre un manque de sommeil
court terme et une tendance manger de plus grosses portions avec
une prfrence marque pour les
aliments riches en calories et en
glucides ainsi qu'une tendance
claire choisir des aliments moins
bons pour la sant l'picerie.

Vous tes plus


susceptibles aux
accidents.
Six heures ou moins de sommeil
par nuit multiplient par trois le
risque d'un accident de la route,
selon des donnes du National
Sleep Foundation publies sur le
site Web Drowsydriving.org. De
plus, mme une seule nuit de mauvais sommeil nuit votre coordination oeil-volant, selon une
recherche effectue la Manchester Metropolitan University. De manire gnrale, selon Prevention,

tout manque de sommeil vous rendra plus maladroit, que vous soyez
au volant ou non.

Vous tes plus


susceptibles d'attraper
un rhume.

Votre apparence n'est


pas au mieux, pas plus
que vos aptitudes
interpersonnelles.

Du repos adquat est une des composantes de base d'un systme immunitaire en sant. Une tude
mene la Carnegie Mellon University a dmontr que le fait de
dormir moins de sept heures par
nuit tait associ un risque trois
fois plus lev d'attraper un rhume.
D'autre part, comme l'explique la
rpute Mayo Clinic: Pendant votre
sommeil, votre systme immunitaire libre des protines appeles
cytokines, dont certaines favorisent
le sommeil. Certaines cytokines
augmentent lorsque vous avez une
infection ou une inflammation ou
que vous vivez une situation de
stress. Le manque de sommeil peut
rduire la production de ces cytokines et, de plus, le nombre d'anticorps et de cellules spcialises qui
combattent les infections est rduit
lorsque vous ne dormez pas suffisamment.

La notion de sommeil rparateur


n'est pas un mythe. Une tude petite chelle publie l'an dernier
dans le journal SLEEP a dmontr
que les volontaires dans cette tude
qui avaient manqu de sommeil
taient moins attirants et se disaient plus tristes.
Une autre tude du Medical Institutet Karolinska de Stockholm, en
Sude, a dmontr que les gens qui
se disent puiss sont plus difficiles
d'approche.
De plus, les problmes ne font
qu'empirer avec le temps, et des
chercheurs ont tabli un lien direct
entre le manque de sommeil et le
vieillissement prmatur de la
peau.

Vous perdez de la
masse crbrale
Une rcente tude petite chelle
mene sur 15 sujets masculins publie dans le journal SLEEP a dmontr que mme aprs une seule
nuit de sommeil inadquat, on
pouvait dtecter des signes de perte
de masse crbrale grce la mesure dans les niveaux sanguins de
deux molcules qui augmentent
habituellement aprs une lsion
crbrale.

Vous devenez plus


motif
Dans une tude datant de 2007, des
chercheurs de la University of California, Berkeley and Harvard Medical School ont utilis l'imagerie par
rsonance magntique fonctionnelle pour dmontrer qu la suite
dune perte de sommeil, les centres
motifs du cerveau taient 60%
plus ractifs. Lorsqu'il manque de
sommeil, le cerveau semble revenir
des circuits plus primitifs, en ce
sens qu'il semblait soudainement

incapable de mettre certaines motions en contexte afin de produire


une rponse contrle et approprie, explique un des auteurs sniors de cette tude, Matthew
Walker, directeur du UC Berkeley's
Sleep and Neuroimaging Laboratory. Si vous manquez de sommeil,
vous n'tes pas dans votre tat normal, motivement.

Vous tes moins


concentrs et pourriez
avoir des problmes
de mmoire
L'puisement vous fait perdre votre
capacit de focaliser et peut provoquer des pertes de mmoire, ce qui
explique pourquoi nous avons tendance garer nos objets personnels aprs une mauvaise nuit de
sommeil. De plus, on sait que le
sommeil participe la consolidation de la mmoire, selon des chercheurs de Harvard. En d'autres
mots, le manque de sommeil peut
rendre l'apprentissage et la mmorisation plus difficiles.

Aprs un certain temps...


Vos risques d'accident
vasculaire crbral sont
multiplis par quatre.
Les rsultats de plusieurs recherches
prsents la confrence SLEEP 2012 indiquaient que moins de six heures de sommeil par nuit pour des personnes d'ge
moyen et d'ge mr aggravaient considrablement les risques d'un AVC. Les gens qui
dorment moins de six heures par nuit
avaient quatre fois plus de chances de prsenter des symptmes d'AVC que leur vis-vis de poids normal qui dormaient entre
sept et huit heures, explique Megan Ruiter,
une des chercheuses de cette tude provenant de la University of Alabama at Birmingham.

Vos risques d'obsit


augmentent
Comme mentionn plus haut, non seulement votre risque de consommer plus
d'aliments caloriques augmente lorsque
vous manquez de sommeil mme trs
court terme, mais de nombreuses tudes
dmontrent qu'il y aurait un lien de causalit entre le manque de sommeil chronique
et le risque d'obsit. titre d'exemple, une
revue de la recherche effectue en 2012
l'universit Penn State a trouv que dormir
moins de six heures par nuit tait li des

changements dans les niveaux de ghrline


et de leptine, des hormones qui contrlent
l'apptit. Dans une autre tude datant de
2012 publie dans l'American Journal of
Human Biology, on a dmontr qu'un
manque de sommeil tait li des changements dans la rgulation de l'apptit, ce qui
pouvait entraner certaines personnes
manger plus. Une autre tude encore, celleci de la University of Pennsylvania, a quant
elle dmontr que les participants chez
qui on avait provoqu un manque de sommeil pendant cinq nuits conscutives
avaient pris environ un kilo, probablement
cause de leur grignotage nocturne.

Votre risque de certains


cancers peut augmenter.
Une tude sur le cancer effectue sur
1240 participants qui devaient subir une colonoscopie a trouv que ceux d'entre eux
qui dormaient moins de six heures par nuit
avaient 50% plus de risque de dvelopper
un adnome colorectal, une tumeur bnigne qui peut devenir maligne avec le
temps. Une autre tude de 2012 a tabli un
lien possible entre le manque de sommeil
et les cancers du sein agressifs. Les chercheurs ont galement tabli une corrlation
entre l'apne du sommeil et le risque de
contracter un cancer de tout type.

Votre risque de faire du


diabte augmente.
Une tude de 2013 du Centers for Disease
Control and Prevention a dmontr que
trop peu ou trop! de sommeil tait li
tout un ventail de maladies chroniques,
incluant le diabte de Type 2. Une autre
tude de 2012 a constat que le manque de
sommeil tait li des changements hormonaux associs l'obsit, ainsi qu' une
sensibilit rduite l'insuline, ce qui est un
facteur de risque dans le diabte.

Vos risques de maladies


cardiaques augmentent.
Le manque de sommeil chronique a t
associ l'hypertension artrielle, l'athrosclrose (des artres bloques par le cholestrol), aux insuffisances cardiaques et
aux infarctus, selon un rapport de Harvard
Health Publications. Une tude de 2001
mene par des chercheurs de la Warwick
Medical School a pour sa part dmontr
qu'un sommeil inadquat tait directement
li un plus grand risque d'infarctus, de
problmes vasculaires et d'AVC. Si vous
dormez moins de six heures par nuit et que
votre sommeil est troubl, vos risques de
souffrir ou de succomber une maladie
cardiaque augmentent de 48% et ceux de
subir ou de succomber un AVC augmentent de 15%, rapporte l'auteur principal de

cette tude, Francesco Cappuccio, dont les


rsultats ont t publis dans le European
Heart Journal. La tendance moderne de se
coucher tard et de se lever trs tt n'est rien
de moins qu'une bombe retardement
pour votre sant. Il est impratif d'agir rapidement afin de rduire vos risques en ce
qui concerne ces maladies trs graves.

Le nombre de
spermatozodes est rduit
Outre le fait bien vident qu'tre puis
affecte la libido, le manque de sommeil affecte directement votre fertilit. Une tude
du American Journal of Epidemiology publie en 2013 et portant sur 953 jeunes
hommes du Danemark a dmontr que
ceux qui prsentaient des troubles du sommeil importants avaient une concentration
de spermatozodes infrieure de 29%.

Votre risque de dcs


augmente
Une tude de SLEEP portant sur 1741
hommes et femmes et s'chelonnant sur 10
14 ans a dmontr que les hommes qui
dormaient moins de six heures par nuit
prsentaient un taux de mortalit significativement plus lev, mme aprs un ajustement des donnes concernant le diabte,
l'hypertension et d'autres facteurs.

NT
Mars 2015

In topsant.fr

Infographie
et des
explications sur
tous les effets
nfastes du
manque de
sommeil sur
votre organisme,
et ce, mme
aprs une
seule nuit.

DK NEWS

15

16

DK NEWS

LUTTE CONTRE
LA TOXICOMANIE

Journe
internationale
au CHU
Nedir Mohamed
Tizi-Ouzou
F. M.
Le Centre hospitalo-universitaire de
Tizi-Ouzou a organis jeudi dernier lauditorium du CHU, les 14es Journes internationales de psychiatrie ayant pour thmes
Violence et socit et Toxicomanie.
Cette manifestation scientifique, denvergure internationale, a regroup des spcialistes venant des quatre coins du pays. Le
type de toxicomanie qui affecte les adolescents et les causes qui poussent la
consommation de stupfiants ont t les
principaux thmes dbattus lors de cette
journe.
Les communications prsentes ont
permis aux participants de faire une valuation plus objective de ce phnomne en
Algrie. Comme elles ont permis de
connatre ce qui se fait ltranger en matire de prise en charge et de prvention
concernant la toxicomanie.
Le Pr Abbs Ziri, directeur gnral du
CHU Ndir de Tizi Ouzou, a not l'ouverture des travaux de cette rencontre internationale que de pays de transit, l'Algrie s'est
transforme en quelques annes en un
pays de production et de de stupfiants.
La toxicomanie un flau qui ronge
Les participants cette manifestation
scientifique et sociale ont t convis suivre des interventions dtailles concernant
ce flau qui stend de plus en plus en Algrie un pays qui a t pargn jusquau
dbut des annes 90. Mais pour des raisons
diverses, dont les vnements de la dcennie noire, le chmage, le manque despaces
conviviaux et, surtout, une politique de
prvention
quasi-inexistante,
nous
sommes passs de pays de transit un pays
de consommation grande chelle.
La drogue a pntr mme les coles, ce
qui tait impensable il y a quelques annes
seulement. La toxicomanie est une menace
plus grave que le terrorisme pour la socit, a estim le Pr Abbs Ziri dans une intervention prononce en cette occasion,
soulignant que la lutte contre ce flau relve de la responsabilit de tous, chacun
son niveau. Le Pr Ziri n'omettra pas cependant de souligner les efforts de l'Etat pour
juguler ce vritable problme de socit.
Lorateur a mis en relief les efforts dploys par le secteur sanitaire en matire
de lutte contre le tabagisme et la toxicomanie, tant sur les plans thrapeutique que
prventif, avant d'ajouter que la sensibilisation aux effets nocifs de ces flaux demeure le meilleur moyen de lutte.

SANT

Samedi 28 Mars 2015

LUTTE CONTRE LE CANCER

La concertation

pluridisciplinaire,

gage d'une meilleure prise en charge des cancreux


La concertation
pluridisciplinaire est un
gage d'une meilleure
prise en charge mdicale
des malades atteints de
cancer, a arm jeudi le
chef de service
d'oncologie de
l'tablissement public
hospitalier (EPH) de
Rouiba, le professeur
Mahfouf Hassan.
Intervenant l'occasion de la journe
de sensibilisation et de vulgarisation sur
le cancer l'EPH de Rouiba, le professeur Mahfouf a soulign l'importance et
la ncessit de la concertation pluridisciplinaire dans la prvention et l'amlioration de la prise en charge de cette
pathologie.

Le mme spcialiste a expliqu, ce


propos, que la concertation pluridisciplinaire doit regrouper des professionnels
de diffrentes spcialits, notamment
l'oncologie, la chirurgie, l'urologie et la
psychologie. Relevant une dfaillance
dans le dpistage prcoce de cette maladie, il a exhort la socit civile et les au-

torits locales contribuer davantage


dans la prvention et la lutte contre le
cancer. De son ct, la secrtaire gnrale
de l'association El Amel d'aide aux personnes atteintes de cancer, Hamida Kettab, a mis en exergue l'importance du
dpistage du cancer dans la prvention
contre cette maladie.

Envisager la tlmdecine
comme une solution d'avenir
La tlmdecine devrait tre
envisage comme une solution d'avenir, a plaid jeudi
Alger, le Secrtaire gnral de
la Socit algrienne de tlmdecine, le Pr Mohamed Zeroug, soulignant les avantages
que prsente cette option qui
s'appuie sur les nouvelles technologies de l'information et de
la communication (Ntic).
Considrant l'immensit
de notre territoire, la tlmdecine devrait tre envisage
comme une solution d'avenir
et ce, en rapport avec les
moyens humains et technologiques mis en place par les
pouvoirs publics, a dclar
l'APS, le Pr Zeroug.
Egalement professeur de
gastroentrologie, il s'exprimait
en marge d'une rencontre organise sur cette thmatique
par le Catel, un rseau franais
multidisciplinaire de comptences en tlsant et ce, en
partenariat avec le Centre de
recherche sur l'information
scientifique et technique (Cerist) et en prsence d'un panel
de participants trangers.
La tlsant est en mesure
d'offrir une qualit de soins
l'ensemble des citoyens, l o
ils se trouvent, a explicit le

spcialiste, citant le cas des patients rsidant dans des rgions


enclaves du pays et qui, en
raison de l'loignement et de
l'absence de structures de
sant, pourraient se faire suivre
au moyen de la tlmdecine
depuis chez eux.
Il suffirait que son mdecin
traitant communique grce aux
Ntic des donnes mdicales
statiques ou dynamiques un
confrre qui se trouverait au
nord pour obtenir son avis et
accder son expertise, a
poursuivi le Pr Zeroug. Considrant que l'Algrie est en mesure de dvelopper cette alternative la mdecine tradi-

tionnelle, le spcialiste a recommand que soit mis au service de cette dernire le rseau
consquent de fibres optiques
dont dispose le pays.
Il a fait savoir, ce propos,
que la Socit algrienne de
tlmdecine, nouvellement
agre, s'attle contribuer
la promotion et au dveloppement de la tlmdecine,
en s'appuyant sur les expriences des pays trangers.
Les pouvoirs publics devraient tre conscients de l'importance de cette discipline et
de faire l'effort ncessaire afin
de l'organiser, car si les moyens
existent, il reste coordonner

les actions pour faire de la tlmdecine l'alternative qui offrirait des soins de qualit, a
soulign de son ct, le reprsentant du Cerist, Abdelkrim
Meziane.
Il a fait savoir ce sujet que
des expriences avaient t tentes depuis une dizaine d'annes par le Centre de dveloppement des technologies avances (Cdta) d'Alger avec un
nombre de structures hospitalires, mais qu'elles sont demeures ponctuelles.
Outre ces bribes d'expriences, d'autres sont galement menes titre individuel
par des praticiens qui s'changent des donnes et des expertises mais pour dvelopper rellement la tlmdecine, il faut
des moyens technologiques importants comme ceux qu'offre
le Cerist, a-t-il observ.
Pour inscrire vritablement
la rencontre dans l'esprit de
son contenu, les organisateurs
ont fait connecter 27 villes algriennes de sorte en suivre
les travaux en temps rel. D'autres villes de France et l'tranger sont galement relies
l'vnement ouvert, paralllement, aux questions des internautes o qu'ils se trouvent.

E B O L A

2 vaccins exprimentaux tests au Liberia sont sans risque


Deux vaccins exprimentaux
contre le virus Ebola, objet d'un
essai clinique de phase 2 au Liberia
avec plusieurs centaines de personnes, paraissent tre sans risque,
a indiqu jeudi l'Institut amricain
des allergies et des maladies infectieuses (Niaid).
Ces rsultats confirment deux
essais cliniques avec vingt personnes chacun mens prcdemment aux Etats-Unis. Ces deux
vaccins sont le VSV-Ebov, dvelopp
par le laboratoire britannique
GlaxoSmithKline avec le Niaid, et le
VSV-Zebov, mis au point par
l'Agence de la sant publique du Canada dont la licence a t dpose

par les amricains NewLink Genetics et Merck.


L'essai se poursuit en augmentant le nombre des participants qui
devrait atteindre environ 1.500 et
avec une plus grande proportion de
femmes d'environ 16%, prcise un
communiqu. Cette phase vise dterminer l'efficacit des vaccins.
Il y aura ensuite une priode de
suivi d'au moins un an avec deux
prises de sang de tous les volontaires six mois et douze mois respectivement aprs la vaccination
pour dterminer la dure de la rponse immunitaire.
Les chercheurs prvoyaient
aprs cela d'enrler 27 000 per-

sonnes au Liberia prsentant un


risque de contracter Ebola comme
les personnels de sant pour un
essai clinique de phase 3.
Mais vu que le taux d'infection
par le virus Ebola dans ce pays a rapidement diminu et qu'il n'y a
mme pas eu un seul cas confirm
depuis le 19 fvrier, les responsables de l'essai clinique sponsoris
par le NIAID ont dcid d'explorer
la possibilit d'tendre l'essai dans
les antres pays d'Afrique de l'ouest
o l'infection continue svir.
Un autre essai clinique de phase
3 a commenc en Guine dbut
mars avec le vaccin VSV-Ebov des
Niaid et de GlaxoSmithKline.

Il n'y a ce jour aucun traitement


ou vaccin autoriss contre Ebola et
l'Organisation Mondiale de la Sant
a donn le feu vert pour acclrer
les essais cliniques de vaccins candidats prometteurs pour endiguer
l'pidmie.
Selon les scientifiques, on ignore
encore quel est le niveau de rponse immunitaire ncessaire pour
protger les humains contre Ebola
dont l'pidmie actuelle, d'une
tendue sans prcdent, a fait plus
de 10.000 morts depuis son mergence dbut 2014 en Afrique de
l'Ouest, dont surtout au Liberia, en
Sierra Lone et en Guine.
APS

CULTURE

Samedi 28 Mars 2015

REDCOUVRIR CET OUVRAGE DE TASSADIT YACINE


INTITUL MAILLOT-IMCHEDDALEN EN 1950,
ESSAI DE SOCIOLOGIE ET DHISTOIRE.

MChedellah,
victime expiatoire de la colonisation

DK NEWS 17

GRVE L'ESBA:

Un arrt des cours pas


comme les autres,
domin par des...
activits artistiques

Une cl pour
comprendre la
complexit algrienne
(Elle) occupe une
position stratgique
vidente non sans eets
sur lhistoire, la
politique, non
seulement de la Kabylie
mais pour toute
lAlgrie (Andr
Nouschi)
Par Fodhil BELLOUL
A. B.
Maillot-Imcheddalen en 1950,
essai de sociologie et dhistoire
est un ouvrage sign Tassadit Yacine (Anthropologue-chercheuse
et enseignante Paris (France)),
prfac par Andr Nouschi et dit
par Tira Editions. Tout au long
des 232 pages inspires par une
monographie de Maillot en 1950
(parmi dautres monographies
demandes aux administrateurs
de communes mixtes par le gouvernement gnral de lAlgrie ),
Tassadit Yacine dpeint mains aspects de cette petite bourgade qui
a pourtant jou un rle dterminant durant la guerre de libration
nationale et dont la population
a eu subir toutes sortes dexactions de la part de la puissance coloniale. Lauteure remontera ce-

pendant jusquaux lendemains de


linvasion coloniale, la priode se
situant entre 1849 et 1871, cette
dernire (anne) ayant t une
anne particulirement dramatique pour la Kabylie, rappellet-elle lors dune rencontre avec la
presse au sige rgional dEl Watan
tout rcemment. Andr Nouschi
qui a prfac lessai de Tassadit
Yacine dit, parlant de Maillot :
... Elle occupe donc une position
stratgique vidente non sans effets
sur lhistoire, la politique, non
seulement de la Kabylie mais pour
toute lAlgrie. Vritable carrefour
culturel, Maillot offre une cl pour
comprendre la complexit algrienne .
Tout comme sont galement
voques Les amendes et les
contributions leves par Randon
sur les tribus qui rsistent (en 1857,
114.000 francs-or). Gueydon frap-

pera en 1872 les tribus kabyles rallies El Mokrani, dabord du squestre collectif sur les terres, puis
dune lourde contribution de
guerre et dune soulte de rachat
verse en or par ceux qui voudraient reprendre les terres squestres
Les Kabyles voisins de Maillot
perdent leurs terres et versent
ladministration franaise (coloniale) une contribution plus
lourde, en proportion, que lindemnit de 5 milions de francs-or
impose par Bismarck ( la
France) avec la paix de Francfort.
Lditeur, (de Bjaa) M. Brahim
Tazaghart, sest dit, quant lui,
trs heureux davoir eu collaborer avec lauteur de lessai et
contribu, en ditant ce dernier,
mettre en valeur (mrite) lhistoire particulirement dense et
passionne de Maillot .

MAUSOLE DIMADGHASSEN BATNA :

Des expertes de lUE prsentent les premiers


rsultats des relevs darchitecture
Des experts de
lUnion Europenne,
agissant pour le compte
du Programme dappui
la protection du patrimoine culturel (UAP),
ont prsent, mercredi
soir Batna, les premiers rsultats des relevs darchitecture du
mausole dImedghassen. Ces relevs constitueront la base de ltude
prliminaire du plan de
sauvegarde de ce monument funraire Numide
de forme conique situ
dans la commune de
Bouima, a-t-on expliqu
lors dune journe
dtude internationale

organise par lassociation des Amis dImedghassen, en collaboration avec le ministre de


la Culture et luniversit
de Batna, autour de la
question de la prservation de ce patrimoine et
de la restauration de certaines de ses parties endommages. Selon Matteo Malvali, expert et responsable de lUAP, des
techniques de dernire
gnration dont un
scanner en trois dimensions ont t utiliss
pour les relevs architecturaux effectus sur
le site du mausole en
janvier dernier.

Des techniques qui


ont permis, a-t-il soulign, didentifier avec
prcision les parties ncessitant une intervention pour la restauration
du monument. La mission de lUAP nest pas
de se contenter dintervenir directement mais
dapporter un appui
technique aux nergies
existant en Algrie en
multipliant, galement,
les changes et la coopration avec les pays
partageant les mmes
proccupations dans le
domaine de la prservation du patrimoine.
La journe a permis

de focaliser lattention
sur la mise en valeur du
site dImedghassen qui
figure sur la liste indicative du patrimoine
mondial de lUnesco. La
rencontre a galement
permis, en plus dun
aperu historique sur le
site et son importance
au triple plan local, national et international,
de prsenter des cas de
bonnes pratiques sur la
mise en valeur de sites
similaires dans dautres
pays, et de mettre en relief limportance de
plans de gestion pour ce
type de vestiges haute
valeur patrimoniale.

El batata wel marchiat,


une comdie musicale en tournage Oran
Une comdie musicaleintitule
El batata wel marchiat (la pomme
de terre et les marchs) est en
tournage Oran, selon son ralisateur, Wahid El Goual, nom dartiste de Wahid Douaidi.
Cette nouvelle production artistique, dont lachvement du
tournage est prvu en avril prochain, retrace le vcu du simple
citoyen, ses dboires et ses proccupations face la chert des produits alimentaires notamment avec
la faiblesse du pouvoir dachat, at-il indiqu.
Cette comdie d'une dure de
7 minutes aborde, par des chan-

sons en dialecte, interprtes par


une chorale, le quotidien de la famille algrienne et la hausse des
prix et ses retombs sur la vie sociale en gnral.

Les hros de ce court mtrage


sont Ouda et son mari Bloufa, qui
entreprend un parcours du combattant pour remplir le couffin et
satisfaire les besoins de sa famille,
chantant sa misre et sa prcarit
en dambulant travers les box
du march.
Un groupe de jeunes dartistes
font figuration dans cette comdie
pour interprter une chorgraphie,
tout comme des vendeurs, des
clients et autres chantant en
choeur. Wahid El Goual est le principal comdien dans cette oeuvre
et lcrivain du scnario.

Rassembls dans une salle


de cours qui leur sert galement de dortoir, studieux en
pleines vacances, des tudiants
grvistes de l'Ecole des Beauxarts d'Alger, innovent dans le
domaine des dbrayages en
agrmentant leur grve de
rencontres avec des crateurs,
autant d'changes dont ils
contestent l'absence dans leur
programme scolaire.
Une cinquantaine d'tudiants, sur les trois cents que
compte l'Ecole suprieure des
Beaux-arts d'Alger (Esba), occupe jour et nuit l'cole, et y
reoivent des bdistes et des
ralisateurs de films d'animation pour des ateliers qu'ils estiment essentiels pour parfaire
leur formation. Cette question
des ateliers est justement une
des principales revendications
pdagogiques et sociales,
l'origine de leur mouvement
de protestation, qui se poursuit
depuis deux semaines. Nous
avons dcid d'organiser ces
Workshop (ateliers) pour encourager les tudiants rester
l'cole durant les vacances,
c'est aussi une occasion de rencontrer des artistes engags
dans la vie active, explique
Chentir Abd El Mounim, interne l'Esba. Ce dernier dplore le manque d'changes
entre tudiants et professionnels, surtout, dit-il, dans des
domaines artistiques qui ne
sont pas enseigns l'cole.
Transportant les planches
originales de sa BD Fatma
N'parapli, prime au dernier
Fibda, le bdiste et ancien
tudiant des Beaux-arts, Mahmoud Benameur, qualifie l'atelier qu'il vient d'animer de
modeste partage avec ces anciens camarades qu'il est venu
soutenir. Cette solidarit est
galement affiche par le duo
Chafik Rouag et Kamel Zakour,
crateurs du film d'animation
Khamsa (toujours en postproduction) venus expliquer
leur travail aux tudiants. En
plus de ces rencontres, les grvistes, gs entre 20 et 30 ans,
organisent diverses activits
artistiques (conceptions d'affiches, dbats sur l'art, etc.) en
pleine grve.
Ils s'organisent galement
en cellules pour accomplir
diverses tches destines assurer la logistique, les repas,
la gestion du budget, l'entretien
des lieux et autres. La touche
artistique reste trs prsente,

y compris dans ces activits,


comme en tmoignent les diffrents dessins et affiches appelant veiller la propret
des lieux, ou l'extinction des
feux minuit pour tous les
tudiants.
Revoir la formation,
condition pour l'arrt de la
grve
Baptis InfidjArt, (un jeu
de mots entre explosion en
arabe, et art) ce mouvement
de protestation qui a dbut
le 15 mars a abouti la dmission du directeur de l'Esba puis
une rencontre entre la ministre de la Culture, Nadia Labidi, et des reprsentants des
tudiants. Parmi les points
abords lors de cette rencontre
la dsignation d'un directeur
par intrim (Kaddour Athmane, directeur de l'Ecole rgionale des Beaux-arts de Tipaza) et la proposition d'adoption du systme LMD pour
l'Esba, a indiqu la charge de
communication du mouvement, Marwa Fakir. Cette dernire proposition du ministre
a t diversement accueillie
par les grvistes, certains l'estimant difficile mettre en
place au regard du manque
d'enseignants qualifis, alors
que d'autres rclament un
LMD spcifique qui inclurait
plus d'activits pratiques en
dehors des cours thoriques
et des ateliers acadmiques
dans les six spcialits de
l'cole. Nous voulons une
feuille de route avec des dlais
prcis quant la rforme du
programme d'enseignement
et du diplme de l'Esba avant
d'arrter la grve, explique
Arbid Mohamed Nabil, un
membre trs actif dans l'organisation du mouvement.
Outre ces revendications
pdagogiques, les tudiants
rclament, entre autres, une
actualisation du rglement
intrieur de l'tablissement,
l'ouverture d'espaces de travail
et de nouveaux ateliers et d'un
campus rattach l'cole, selon la plateforme de revendication adopte aprs la rencontre avec la ministre de la
Culture. Plus gnralement,
ces artistes-grvistes revendiquent d'lever l'Ecole des
Beaux-arts au rang d'lite
par une formation acadmique
et des conditions de vie et de
travail aptes faciliter l'insertion professionnelle et
construire l'autonomie de
l'tudiant.
APS

18 DK NEWS

AFRIQUE

Samedi 28 Mars 2015

LIBYE

NIGERIA

Menace d'une crise


alimentaire

Les Nigrians aux urnes aujourdhui


pour des lections gnrales

Le Directeur de la caisse de compensation libyenne, Jamal


Chibani, a affirm que son pays tait sur le point de vivre
une crise alimentaire, en raison de l'puisement des stocks
des produits de base subventionns, l'exception de celui
de la farine. Les stocks des produits alimentaires subventionns par l'Etat, tels le concentr de tomates, le riz, l'huile,
commencent tarir. Et aucun nouveau contrat d'importation
de ces produits n'a t enregistr l'heure actuelle, a prcis
M. Chibani, cit par l'agence Anadolu, jeudi. On se contente
de distribuer ce qui est disponible dans les rserves du pays,
a ajout le responsable.
Il a affirm, en outre, que le gouvernement libyen provisoire avait dcid en aot dernier, de lever les subventions
sur trois produits de base la fin de 2014, puis de supprimer
dfinitivement les subventions de tous les produits au cours
du premier trimestre de 2015. M. Chibani a not que la
plupart des boulangeries de Tripoli ont doubl le prix du
pain, en raison de la pnurie de farine importe.
Selon une tude publie par la Banque Mondiale en mai
dernier, la suppression totale de la subvention des biens alimentaires ou de carburant, provoquera une hausse du taux
de pauvret estime actuellement entre 16,6% et 21,7% de la
population du pays.
Livre aux milices, depuis la chute de l'ancien dirigeant
Mouammar El-Gueddafi en 2011 aprs huit mois de rvolte,
la Libye est plonge dans le chaos o deux autorits se disputent le pouvoir: un gouvernement et un Parlement reconnus
internationalement sigeant dans l'est du pays Tobrouk,
et un gouvernement et un Parlement parallles installs
Tripoli aprs la prise de cette dernire en aot par la coalition
de milices de Fajr Libya.

TUNISIE : ATTENTAT
DU MUSE DU BARDO

Dix-huit personnes
impliques
prsentes au juge
d'instruction
Dix-huit personnes impliques dans l'attentat terroriste
du Muse du Bardo de Tunis ont t prsents, jeudi, au
juge d'instruction en charge du dossier.
Le juge d'instruction prs le Tribunal de premire instance
de Tunis a mis, aprs audition des prvenus, des mandats
de dpt l'encontre de 15 personnes, dont une femme.
Trois autres prvenus ont t laisss en tat de libert, a indiqu le porte-parole officiel du Tribunal, Sofine Selliti.
Les 18 prvenus ont t prsents au juge d'instruction par
l'unit nationale d'investigations sur les crimes terroristes
qui maintient en garde vue cinq autres personnes suspectes.
23 personnes, dont une femme, qui constituaient une cellule
terroriste, ont t arrtes, avait annonc auparavant la
presse le ministre tunisien de l'Intrieur, Najem Gharsalli,
faisant tat du dmantlement de 80% de cette cellule implique dans l'attaque du muse.

CENTRAFRIQUE

L'ONU revoit en
hausse le contingent
militaire de la Minusca
en vue des lections
Le Conseil de scurit de l'ONU a dcid jeudi de porter
plus de 10 000 le nombre de Casques bleus oprant en Rpublique centrafricaine (RCA) en prvision des prochaines
lections dans le pays prvues en juillet et aot prochains.
Dans une rsolution adopte jeudi, le Conseil autorise le
dploiement de 750 soldats et 280 policiers supplmentaires
dans le cadre de la Minusca (mission de l'ONU en RCA),
comme l'avait demand le secrtaire gnral de l'ONU Ban
Ki-moon.
Dans sa rsolution, le Conseil considre que la situation
en Rpublique centrafricaine continue de menacer la paix
et la scurit internationales. La Minusca, qui a pris le
relais le 15 septembre 2014 de la force africaine (Misca) dploye dans le pays, dispose actuellement de 8 000 soldats
et un millier de policiers, pour la plupart issus des rangs de
la Misca. Avec l'augmentation dcide jeudi, ses effectifs
pleins autoriss seront ports dsormais 10.750 soldats et
plus de 2 000 policiers. M. Ban avait indiqu que si le feu
vert du Conseil tait donn rapidement, les renforts pourraient
tre oprationnels d'ici juillet.
Des lections prsidentielles et lgislatives sont prvues
en RCA en juillet et aot prochains.

Les Nigrians se rendront


aux urnes samedi pour les
lections prsidentielle et
lgislatives domines par
les questions de la scurit,
de l'conomie, de la corruption, des divisions ethniques et religieuses.
Il s'agit des cinquimes lections
prsidentielles et lgislatives depuis
depuis le retour de la dmocratie
en 1999. Les quatre scrutins prcdents (1999, 2003, 2007, 2011) ont
t remports par le parti au pouvoir Parti dmocratique populaire
(PDP).
Quatorze candidats se prsentent, dont la premire femme briguer la fonction suprme. Mais
deux seulement ont de relles
chances: le sortant Goodluck Jonathan 57 ans au pouvoir depuis
2011, et l'ex-gnral Muhammadu
Buhari, qui fut la tte d'une junte
militaire dans les annes 1980.
En 1999 une constitution a t
mise en place, instaure un rgime
prsidentiel fort, tout en dotant le
Parlement fdral de larges prrogatives.
Sur les 173 millions d'habitants,
quelque 68,8 millions de Nigrians,
sont enregistrs sur les listes lectorales pour la prsidentielle, ainsi
que les lgislatives et les snatoriales
organises simultanment. D'autres
lections suivront le 11 avril, qui
dsigneront les gouverneurs des
Etats de la Fdration nigriane et
les parlements locaux.
Inquitudes scuritaires
La scurisation du scrutin est
une inquitude majeure, alors
mme que l'inscurit avait t invoque pour le report du vote, initialement prvu le 14 fvrier et repousss cause de la mobilisation
de nombreux militaires contre Boko
Haram dans le nord-est.
Les frontires maritimes et terrestres ont t boucles mercredi
jusqu' samedi, et les forces de l'ordre ont annonc avoir pris des mesures spciales pour s'assurer du
droulement pacifique des prsidentielle et lgislatives.
Des violences caractre politique, frquentes lors des lections
nigrianes, sont redoutes. La pr-

sidentielle de 2011 avait cot la vie


un millier de Nigrians. Une
soixantaine de morts ont dj t
signals en dcembre et janvier.
Les Nations unies ont prvenu
qu'elles pointeraient les responsabilits de quiconque choisira de
contester les rsultats lectoraux
par la violence.
La Maison Blanche a appel de
son ct les Nigrians voter dans
le calme lors des lections prsidentielle et lgislatives de samedi
et ne pas suivre ceux qui appellent la violence.
Selon le ministre amricain des
Affaires trangres, la secrtaire
d'Etat adjointe charge des Affaires
africaines Linda Thomas-Greenfield conduira une mission diplomatique officielle d'observation des
lections prsidentielle et de l'Assemble nationale au Nigeria le 28
mars.
Un prsident critiqu
mais encore populaire
Le prsident candidat sa rlection Goodluck Jonathan, a t
trs critiqu, au Nigeria comme
l'tranger, pour n'avoir pas su stopper l'avance de Boko Haram durant son mandat prsidentiel.
Cependant, malgr son bilan
mitig, le prsident sortant y
compte toujours de nombreux supporters, un atout dans un pays aux
nombreuses fractures ethniques
et religieuses, notamment dans le
secteur agricole qui fait partie des
points forts de son mandat: des
investissements importants ont t
raliss dans ce secteur gnrateur
d'emplois, longtemps nglig.
M. Jonathan est accus aussi de

n'avoir pas su lutter efficacement


contre la corruption, endmique,
et d'avoir trop peu investi dans de
nouvelles infrastructures dans un
pays priv d'lectricit plusieurs
heures par jour.
Si l'arme nigriane, aide par
les pays voisins, a enregistr un
certain nombre de succs contre
les insurgs Boko Haram ces dernires semaines, cela ne fait pas
oublier son manque de ractivit
pendant le reste du mandat de
M. Jonathan, selon les experts.
Dans le camp adverse, l'ancien
gnral Muhammadu Buhari, qui
a dirig le pays d'une main de fer
au milieu des annes 80 la tte
d'une junte militaire, a promis de
faire de la lutte contre Boko Haram
une de ses priorits s'il est lu.
Plusieurs dfis relever
La question scuritaire est cruciale au Nigeria, notamment pour
ceux qui vivent dans le nord majorit musulmane o se concentrent les violences de Boko Haram.
Elle reste cependant secondaire
pour une grande partie des lecteurs du sud ptrolier, selon les experts.
Outre la problmatique scuritaire, la corruption endmique dans
la premire puissance conomique
d'Afrique, reste la grande proccupation des lecteurs, toutes religions et toutes ethnies confondues.
Plusieurs observateurs estiment
que la corruption n'a fait que s'tendre, ces dernires annes, avec notamment un scandale de plusieurs
milliards de dollars au sein de la
compagnie ptrolire nationale.

EXPLOITATION DU PTROLE DANS LE SAHARA OCCIDENTAL

L'UE adhre l'avis juridique de 2002 de l'ONU


L'Union europenne (UE) soutien et adhre l'avis juridique de
l'ONU de 2002 qui rfute toute exploration et exploitation du ptrole
dans le Sahara Occidental occup,
a rappel jeudi, la vice-prsidente
de la Commission europenne, Federica Mogherini.
Interroge par un eurodput
sur l'exploration de ptrole au large
des ctes du Sahara Occidental occup, notamment la dcision d'une
compagnie ptrolire amricaine,
en partenariat avec une socit
cossaise qui prvoit de commencer
le forage dans ce territoire, Mme
Mogherini a rappel la position de
l'UE vis--vis de la question.
Elle a expliqu que l'UE adhre
la position de l'ONU qui souligne
que le Sahara Occidental est un
territoire non autonome et que
le Maroc est de facto l'administrateur et qu'elle adhre galement
son avis juridique de 2002.

Cet avis, rappelle-t-on, a


confirm que toute exploration ou
exploitation du ptrole doit respecter les souhaits et les intrts
du peuple sahraoui. Cependant, et
pour l'instant, aucune des compagnies ptrolires qui fait des recherches au Sahara Occidental occup, pas plus que le gouvernement
marocain, n'ont demand le
consentement du peuple sahraoui.

L'eurodput a rappel dans sa


question, que le bureau des affaires
juridiques de l'ONU avait statu en
2002 et qualifi d'illgale l'exploration ou l'exploitation ptrolire
au Sahara Occidental et qu'elles
sont entreprises contre les souhaits
et les intrts de son peuple. Il a
indiqu qu'aucune socit n'a demand le consentement du peuple
sahraoui.
APS

MONDE

Samedi 28 Mars 2015

YMEN

La situation inquitante au Ymen


va s'imposer lors du Sommet arabe
La crise au Ymen o la
situation connat des
dveloppements et
volutions graves suite une
intervention militaire
conduite par l'Arabie saoudite
jeudi, va s'imposer lors la 26e
session du Conseil de la Ligue
arabe au niveau du sommet
samedi et dimanche
prochains Charm el Cheikh.
Les ministres des Affaires trangres arabes taient dores et dj runis dans la journe Charm el Cheikh
(Egypte) en prlude ce rendez-vous
important et pour prparer l'ordre du
jour du sommet.
Les travaux du Sommet seront essentiellement domins par la situation
au Ymen qui a atteint un stade trs inquitant suite l'intervention militaire
conduite par l'Arabie saoudite contre
la milice des Houthie, en plus des derniers dveloppements de la cause palestinienne, des situations en Libye et
en Syrie et de l'examen des moyens
susceptibles de faire face aux menaces
et dfis scuritaires qui se posent la
rgion arabe.
Aprs plusieurs appels l'aide manant du camp du prsident ymnite
Abd Rebbo Mansour Hadi, affaibli ces
derniers jours par une vaste offensive
de la milice houthie soutenue par une
partie de l'arme, le Conseil de coopration du Golfe (CCG) conduit par
l'Arabie saoudite a lanc tt jeudi une
intervention militaire au Ymen.
L'opration baptise Tempte dcisive a t dclenche par des frappes
sur diffrentes positions des rebelles
houthis, qui contrlent dj plusieurs
villes du pays dont la capitale et se sont
approchs ces derniers jours d'Aden, la
grande ville du sud o s'est rfugi le
chef de l'Etat ymnite.
La communaut internationale
divise
Ainsi, l'Arabie Saoudite a mobilis
150.000 militaires et dix avions de combat alors que les Emirats Arabes Unis
ont engag 30 avions de combat, Bahren et Kowet 15 appareils chacun et le
Qatar 10, a indiqu la chane de tlvision satllitaire Al-Arabiya.
Hormis ces pays du Golfe, voisins du
Ymen, cette opration militaire mobilise d'autres pays comme l'Egypte, la

Jordanie, le Soudan et le Pakistan qui


ont confirm officiellement leur participation.
Les Etats-Unis, allis du prsident
ymnite, ont annonc fournir un soutien en logistique et en renseignement
cette coalition. Le prsident (Barack) Obama a autoris la fourniture
d'un soutien en logistique et en renseignement aux oprations militaires
menes par le CCG, a indiqu la Maison Blanche.
Le secrtaire gnral de la Ligue
arabe Nabil al-Arabi a lui exprim
jeudi le soutien total de l'organisation l'intervention militaire conduite
par l'Arabie saoudite pour aider le prsident du Ymen faire face l'avance
des Houthis.
Cependant l'intervention militaire
saoudienne au Ymen ne semble pas
plaire tout le monde. L'Iran a vivement critiqu l'intervention en la qualifiant de dmarche dangereuse (...)
violant les responsabilits internationales et la souverainet nationale.
Selon Thran, l'action militaire va
encore plus compliquer la situation.
L'Union europenne, quant elle,
s'est inquite des risques de graves
consquences rgionales, en se disant
convaincue que l'action militaire n'est
pas une solution. Les derniers vnements au Ymen ont considrablement aggrav une situation dj fragile
dans le pays, et risquent d'avoir de
graves consquences rgionales, a affirm la chef de la diplomatie europenne,
Federica
Mogherini,
soulignant sa conviction que l'action
militaire n'est pas une solution.
L'UE a appel tous les acteurs rgionaux agir de manire responsable et constructive, afin de crer de

faon urgente les conditions pour un retour


aux ngociations.
La Russie, qui a exprim sa profonde
proccupation, a affirm son soutien la
souverainet du Ymen
et son intgrit territoriale, tout en soulignant la solution la
crise dans ce pays ne
peut tre que pacifique,
dans le cadre d'un dialogue impliquant toute
les parties ymnites.
La Chine a galement exprim ses
proccupations quant la dtrioration de la situation au Ymen, appelant
toutes les parties impliques rsoudre la crise et leurs diffrends par le
dialogue.
La Chine espre que toutes les parties concernes rsoudront la crise par
le dialogue politique en accord avec les
rsolutions du Conseil de scurit de
l'ONU sur le Ymen, l'Initiative du
Conseil de coopration du Golfe, les rsultats de la Confrence de dialogue
national et l'Accord de paix et de partenariat national, afin de restaurer la stabilit et l'ordre normal du pays le plus
tt possible, a dclar la porte-parole
du ministre chinois des Affaires
trangres Hua Chunying.
Par la voix du ministre des Affaires
trangres Ramtane Lamamra, l'Algrie confirme que le retour la stabilit
et la scurit au Ymen, ne sera possible qu' travers l'engagement de mettre en uvre les rfrences
fondamentales pour le processus politique constitues par l'attachement
aux conclusions du dialogue national,
l'Accord pour la paix et le partenariat et
l'initiative des pays arabes du Golfe.
L'Algrie galement exhort tous
les acteurs dans la situation actuelle du
Ymen se conformer la volont du
peuple ymnite, en respectant la lgitimit institutionnelle au Ymen et la
lgalit internationale, de mme
qu'elle renouvelle son engagement et
son attachement au respect des exigences de la scurit collective arabe
avec toutes ses composantes et ses aspects fondamentaux qui demeurent
ncessairement soumis la souverainet de chaque pays arabe, a indique
le ministre lors de la runion ministrielle arabe.

DK NEWS

19

Ashraf Ghani
prudemment
optimiste sur les
relations afghanopakistanaises
Le prsident afghan Ashraf Ghani s'est dit jeudi
prudemment optimiste concernant l'amlioration des relations entre son pays et le Pakistan.
Je suis prudemment optimiste sur le fait que
nous ayons enclench un processus de transformation fondamental, a dclar M. Ghani en rponse
une question sur les relations entre les deux pays
lors d'une prestation devant le groupe de rflexion
Council on foreign relations, New York.
Selon lui, la paix entre les deux pays est une paix
primordiale et Kaboul et Islamabad uvrent pour
mettre fin 13 ans d'hostilits, relevant que l'amlioration des relations avec le Pakistan est cruciale
pour priver de soutien les talibans afghans.
J'espre que nous aurons suffisamment de sagesse pour ne pas couler mais pour nager ensemble, a-t-il ajout.
Le prsident Ghani est en visite aux Etats-Unis,
la premire depuis son investiture il y a six mois.

RUSSIE

Poutine affirme
que plus de 300
espions ont t
dmasqus en
Russie en 2014
Le prsident russe a affirm jeudi que plus de
300 espions trangers ont t dmasqus en 2014 en
Russie par le contre-espionnage russe.
L'anne dernire, nos services de contre-espionnage ont travaill rapidement et efficacement.
Ils ont mis un terme aux activits de 52 officiers traitants et de 290 agents de services secrets trangers,
a-t-il dclar lors d'une runion avec la direction du
FSB.
Il est trs important d'amliorer la protection
des donnes lies aux secrets d'Etat et de prvenir
les fuites d'informations sur notre organisation militaire ou nos technologies de dfense, a ajout le
prsident russe, mettant en garde contre le risque
de provocations organises par des services secrets trangers avant les prochaines campagnes
lectorales, pour les lections lgislatives de 2016 et
prsidentielles de 2018.
Il y a continuellement des tentatives trangres
pour discrditer et dstabiliser les autorits, en utilisant des ONG ou des associations politises, a-t-il
dclar, prcisant que les enqutes contre les associations souponnes d'tre des agents de l'tranger allaient continuer.

CRISE AU YMEN

Le rglement pacifique, un impratif




Scurit arabe collective : Lamamra intervient sur la proposition gyptienne de crer une force arabe commune

L'Algrie n'autorisera aucune participation de ses troupes des oprations militaires en dehors de ses frontires

Le ministre des Affaires trangres,


Ramtane Lamamra, a affirm jeudi
Charm el Cheikh, que la rcente dtrioration de la situation scuritaire au Ymen et
l'largissement du champs des affrontements armes nous interpellent et nous
proccupent grandement.
Nous sommes convaincus qu'il n'y a pas
d'alternative au dialogue et le rglement
pacifique est un impratif. Il est ncessaire
de consacrer l'unit et de s'orienter vers de
nouvelles perspectives dans un cadre dmocratique qui consacre la concorde et le
dialogue entre belligrants ymnites appels resserrer les rangs face au terrorisme, a dclar M.Lamamra la presse
l'issue de son entretien avec son homologue omanais, Youssef Ben Aloui Ben Abdallah, en marge de la runion des
ministres arabes des Affaires trangres.
Il a, d'autre part, soulign que le Ymen
tait en mesure d'instaurer une paix interne, souhaitant l'arrt des affrontements

et l'entame d'un dialogue inclusif sous le


parrainage de l'ONU, en rponse l'appel
des pays du Golfe au dialogue que l'Arabie
Saoudite est prte abriter.
Concernant les efforts de l'Algrie visant
aider les belligrants libyens trouver
une solution politique la crise en Libye, M.
Lamamra a soulign que l'Algrie oeuvrait

avec le gouvernement libyen et tous les pays


voisins, aider les parties en conflit dpasser les diffrends par le biais d'un dialogue national inclusif pour raliser une
rconciliation nationale et construire des
institutions dmocratiques, qualifiant la
dmarche d'invitable.
Il a, en outre, soulign l'impratif d'aider
les belligrants libyens crer un gouvernement d'entente qui soit en mesure de
grer les affaires du pays durant la phase de
transition, en attendant l'organisation
d'lections en Libye conformment la
nouvelle constitution. Il sera question par
la suite de crer une arme nationale libyenne dans le mme cadre, car il s'agit l
d'une partie intgrante de la solution pacifique tant escompte, a-t-il prcis.
M. Lamamra a ritr le soutien de l'Algrie aux efforts de l'envoy onusien en
Libye, Bernardino Leon au moment o se
droulent des entretiens ouverts et ininterrompus avec les belligrants libyens en vue

de les encourager aller vers une solution


pacifique consensuelle. L'entretien entre
Ramtane Lamamra et Youssef Ben Aloui a
port sur l'examen des relations bilatrales
et les derniers dveloppements dans la rgion arabe notamment au Ymen et en
Libye. Evoquant la situation chaotique
dans la rgion arabe, les deux ministres ont
soulign la ncessit de faire preuve de sagesse et de responsabilit dans le traitement des crises que traversent certains
pays arabes en jouant un rle actif et positif
et en adoptant une approche politique qui
prserve l'unit, la stabilit et la souverainet des Etats.
Les deux parties ont, en outre, pass en
revue les relations bilatrales et les prochaines chances insistant sur l'impratif
de poursuivre la consolidation des relations
de coopration notamment conomique au
mieux des intrts communs des deux pays
frres.
APS

20

MONDE

DK NEWS

Samedi 28 Mars 2015

LIGUE ARABE

PALESTINE

M. Bensalah
reprsentera le
Prsident Bouteflika
au 26e Sommet
de la Ligue arabe

La FIDH accuse l'arme d'occupation


isralienne de crimes de guerre Gaza

Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a dsign le prsident du


Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah,
pour le reprsenter au 26e Sommet de la
Ligue des Etats arabes qui se droulera
Charm El Cheikh (Egypte) les 28 et 29
mars, indique vendredi un communiqu
de la prsidence de la Rpublique.
En rponse l'invitation qui lui a t
adresse par le prsident de la Rpublique
arabe d'Egypte, Abdelfatah al-Sissi, le prsident Abdelaziz Bouteflika a dsign Abdelkader Bensalah, prsident du Conseil de
la nation, pour le reprsenter au 26e Sommet de la Ligue des Etats arabes qui se droulera Charm El Cheikh (Egypte) les 28
et 29 mars, prcise la mme source.
La dlgation algrienne que conduira
M. Bensalah, comprendra notamment le
ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, a-t-on ajout.

L'arme d'occupation
isralienne a commis
des crimes de guerre et
contre l'humanit lors
de son agression pendant l't 2014 dans la
bande de Gaza, accuse
dans un rapport publi
vendredi la Fdration
internationale des
droits de l'homme
(FIDH).
Aprs une mission sur le terrain
mene en octobre 2014, la FIDH estime
que l'agression isralienne a t marque par de srieuses violations des
lois internationales garantissant les
droits humains, dans ce document
titr Pige et punie, la population de
Gaza pendant cette agression.
Ds le lancement de cette opration militaire isralienne, la FIDH a fermement condamn ce qui est immdiatement et de prime abord apparu
comme des violations des lois internationales sur les droits humains commises par les autorits israliennes et
leur arme, rappelle le rapport.
L'quipe d'enquteurs de la FIDH qui
s'est rendue dans la bande de Gaza,
compose d'un membre de la ligue
belge des droits de l'homme et du repr-

sentant permanent de la FIDH auprs


de l'Union europenne, a pu se rendre
dans plusieurs villes et quartiers svrement bombards comme R afah,
Khan Youns, Beit Hanoun et Gaza
City, o elle a interrog des tmoins, des
responsables et des membres d'ONG palestiniennes de dfense des droits humains. L'arme d'occupation isralienne s'est, pendant les 50 jours de
l'agression, rendue coupable des crimes
suivants, accuse la FIDH : attaques non
cibls sur des civils et leurs rsidences,
attaques contre des btiments mdicaux, leurs moyens de transport et
leurs personnels, attaques contre des
structures abritant des personnes dplaces, attaques contre des objets et
quipements indispensables la survie
des civils. Ce faisant, l'arme isra-

lienne a viol certains principes fondamentaux de la loi humanitaire internationale, applicable la conduite des hostilits, selon le rapport.
Selon le rapport annuel de l'Office
des Nations unies pour la coordination
des affaires humanitaires dans les territoires palestiniens occups (Ocha),
lors de cette agression isralienne
contre l'enclave palestinienne, plus de
1 500 civils ont t tus, 11 000 ont t
blesss et 100 000 dplacs, et des personnes qui n'avaient toujours pas retrouv de domicile fin 2014.
Au total, 2 220 Palestiniens, dont
des femmes et des enfants, ont t tus
dans la bande de Gaza. Parmi les victimes figurent 550 enfants, prcise le
document intitul Vies fragmentes.
APS

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 315 403 du 28/03/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 315 492 du 28/03/2015

Samedi 28 Mars 2015

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 315 402 du 28/03/2015

DK NEWS

Anep : 315 423 du 28/03/2015

DK NEWS

21

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 315 458 du 28/03/2015

22

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:25 Culture Infos : TFou
08:25 Autre : Mto
08:30 Culture Infos : Tlshopping
09:20 Autre : Mto
09:25 : Au nom de la vrit
09:55 : Au nom de la vrit
10:25 Srie TV : Petits secrets entre voisins
10:57 Srie TV : Petits secrets entre voisins
11:20 Srie TV : Petits secrets entre voisins
11:55 Culture Infos : Petits plats en quilibre
12:00 Autre : Les douze coups de midi
12:50 Culture Infos : L'affiche du jour
13:00 Autre : Journal
13:40 Culture Infos : Petits plats en quilibre
13:45 Autre : Mto
13:55 : Josphine, ange gardien
15:35 Srie TV : Nos chers voisins
17:00 Autre : Quatre mariages pour une lune
de miel
18:00 Autre : Bienvenue chez nous
19:00 Autre : Le juste prix
19h55 Mto
20h00 Journal
20h30 Magazine de la dcoration Du ct de
chez vous
20h35 Loterie Tirage du Loto
20h40 Mto
20h45 Srie humoristique Nos chers voisins
20h55 Divertissement The Voice, la plus
belle voix Indit
23h20 Divertissement The Voice

06:25 Culture Infos : Point route


06:30 Autre : Journal
06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Autre : Mto 2
07:00 Autre : Journal
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:00 Autre : Journal
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:05 Culture Infos : Dans quelle ta-gre
09:10 : Des jours et des vies
09:35 : Amour, gloire et beaut
09:55 Culture Infos : C'est au programme
10:50 Autre : Mto outremer
11:00 Autre : Motus
11:30 Autre : Les Z'amours
12:00 : Tout le monde veut prendre sa place
12:55 Autre : Mto 2
13:00 Autre : Journal
13:48 Autre : Mto 2
13:50 Culture Infos : Consomag
14:00 Culture Infos : Toute une histoire
15:10 Culture Infos : L'histoire continue
15:40 : Comment a va bien !
17:15 Autre : Mon food truck la cl
18:15 Autre : Joker
18:55 Autre : N'oubliez pas les paroles
19h50 Mto 2
20h00 Journal
20h40 Srie humoristique Parents mode
d'emploi
20h44 Srie humoristique Parents mode
d'emploi
20h45 Mto 2
20h55 Divertissement La tl chante pour le
Sidaction Indit
23h15 Talk show On n'est pas couch

06:00 Autre : EuroNews


06:45 Culture Infos : Ludo
06:46 : Krypto le superchien
06:57 : Krypto le superchien
07:08 : Marsupilami
07:35 : Marsupilami
08:02 : Marsupilami
08:29 Culture Infos : Mercredi Ludo
08:30 : Scooby-Doo
08:50 : Quoi de neuf, Scooby-Doo ?
09:14 : Quoi de neuf, Scooby-Doo ?
09:34 : Quoi de neuf, Scooby-Doo ?
09:58 : Oggy et les cafards
10:05 : Oggy et les cafards
10:11 : Oggy et les cafards
10:18 : Oggy et les cafards
10:29 : Peanuts
10:45 Culture Infos : Consomag
10:50 Culture Infos : Midi en France
11:55 Autre : Mto

12:00 Autre : 12/13 : Journal rgional


12:25 Autre : 12/13 : Journal national
12:55 Culture Infos : Mto la carte
13:50 Srie TV : Un cas pour deux
14:55 Autre : Questions au gouvernement
16:10 Autre : Des chiffres et des lettres
16:50 Autre : Harry
17:25 Culture Infos : Un livre, un jour
17:30 Autre : Slam
18:10 Autre : Questions pour un champion
19:00 Autre : 19/20 : Journal rgional
19h30 19/20 : Journal national
20h00 Mto
20h05 Magazine sportif Tout le sport
20h10 Magazine de services Ma maison
sagrandit & se rnove
20h15 Mto rgionale
20h20 Srie d'aventuresZorro
20h50 Tlfilm policier Commissaire Magellan
22h25 Mto
22h30 Soir 3
22h50 Tlfilm de suspenseAutopsie d'un
mariage blanc

Samedi 28 Mars 2015

D U

J O U R
La slection

20h55
The Voice, la plus belle voix
Rsum
Nouvelle tape dans la comptition
avant les grands shows en direct,
l'preuve ultime permettant de dpartager les candidats qui se sont qualifis lors des battles. Au cours de cette
phase du jeu, apparue l'an dernier,
chaque coach organise trois trios de
chanteurs. Chacun est libre de choisir le titre qu'il interprte ensuite sur
scne. A l'issue des prestations, interviennent de nouvelles liminations. La difficult a t renforce cette anne, puisque deux candidats sont limins chaque
fois. Mais, autre nouveaut, les coachs concurrents ont la possibilit, comme
pour les battles, de repcher certains recals et de les intgrer leur quipe.
Les cartes seront ainsi rebattues jusqu'au bout.

20h45
La tl chante pour le Sidaction

06:45 Autre : Zapping


06:55 Autre : Le Before du grand journal
07:20 Autre : La mto
07:22 Autre : Le petit journal
07:50 Autre : Les Guignols de l'info
08:01 Autre : La mto
08:03 : Zapsport
08:05 Srie TV : Anger Management
08:25 Cinma : Jack et la mcanique du
coeur
09:55 Culture Infos : Rencontres de cinma
10:15 Culture Infos : Le tube
11:00 Cinma : Babysitting
12:20 Culture Infos : La nouvelle dition
12:45 Culture Infos : La nouvelle dition, 2e
partie
14:05 Cinma : Divin enfant
15:30 Autre : La semaine de Gaspard Proust
15:35 : Les nouveaux explorateurs
16:30 Cinma : 100% cachemire
18:12 Srie TV : Casting(s) : spcial Csar &
Cannes 2015
18:15 Autre : Le Before du grand journal
18:45 Autre : Le JT
19h05 Magazine d'actualit Salut les Terriens
!
20h25 Divertissement-humour Made in
Groland0
20h56 Magazine du cinma A propos du film
20h57 ThrillerClosed Circuit Indit
22h30 Magazine sportif Enqutes de foot0
23h56 Magazine du cinma Plateau sance
interdite
23h58 Film d'horreur Mama

Rsum
Depuis plus de vingt ans, le Sidaction mne un combat sans relche
contre le sida et la propagation du
VIH afin de lever des fonds en faveur
de la recherche et des soins. C'est en ce
nom que France 2 runit sur un seul
et mme plateau artistes et animateurs,
toutes chanes confondues, qui ont rpondu prsent pour chanter ensemble
contre la maladie. Pierre Berg, prsident du Sidaction, et Line Renaud,
vice-prsidente, sont entours de
nombreuses personnalits qui s'unissent en diffrents duos pour interprter
d'mouvantes chansons. Pour faire un don, il suffit d'appeler le 110 ou d'aller
sur sidaction.org.

19h30
Commissaire Magellan
Rsum
Un directeur d'htel a t trouv mort
dans son bureau. Cambriolage qui aurait mal
tourn ou assassinat ?
Si vous avez manqu le dbut
Lorsque Franck, directeur d'un htel de
luxe, est dcouvert mort dans son bureau,
son coffre ayant t vid, tout laisse penser qu'il s'agit d'un cambriolage qui
a mal tourn. D'autant que la chambre d'un des clients a t visite la veille. Mais
le commissaire Magellan ne sarrte pas aux apparences et a lintuition que le
meurtrier fait plutt partie des habitus de lhtel ou des proches de la victime.
Et ce ne sont pas les suspects qui manquent...

20h55
06:00 Autre : M6 Music
07:00 Autre : Mto
07:05 : Tony & Alberto
07:10 : Tony & Alberto
07:15 Culture Infos : Kid & toi
07:20 : La maison de Mickey
07:45 : Princesse Sofia
08:10 : Sammy & Co
08:25 Srie TV : Lou !
08:40 Srie TV : Les p'tits diables
08:50 Autre : Mto
08:55 Culture Infos : M6 boutique
10:00 Srie TV : Raising Hope
10:25 Srie TV : Raising Hope
10:50 Srie TV : Drop Dead Diva
11:45 Srie TV : Drop Dead Diva
12:40 Autre : Mto
12:45 Autre : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:38 Culture Infos : Astuces de chef
13:40 Autre : Mto
13:45 : Victoire Bonnot
15:35 : Papa poule, week-end cool
17:25 Autre : Les reines du shopping
18:30 Autre : Les reines du shopping
19h45 Le 19.45
20h10 Scnes de mnages
20h55 Srie policireHawaii 5-0 Indit
21h45 Srie policireHawaii 5-0
22h40 Srie policireHawaii 5-0
23h25 Srie policireHawaii 5-0

Closed Circuit
Rsum
Un attentat terroriste fait plusieurs victimes dans
un march de Londres. Farroukh Erdogan, souponn par la police d'tre l'origine de l'attentat,
est arrt avec sa femme. Alors que son avocat se
suicide, Erdogan est reprsent par Martin Rose.
Il est amen travailler avec Claudia SimmonsHowe, qui a un temps t sa matresse. Alors que
l'enqute progresse, les deux avocats comprennent
que la vrit pourrait bien tre des plus complexes et que leur scurit est menace.

20h50
Hawaii 5-0
Rsum
En se rendant sur la tombe de son
pre, Steve remarque qu'une jeune
femme dpose des fleurs sur la pierre
tombale. Il s'agit d'Ellie Clayton, aujourdhui procureur adjointe, que le
dfunt avait rgulirement paule
depuis le meurtre de son pre. Cette
rencontre tonnante pousse McGarrett
rouvrir des vieux dossiers. Il dcide d'enquter sur l'assassinat non rsolu de
Clayton, le pre d'Ellie.

DK NEWS 23

DTENTE

Samedi 28 Mars 2015

Mots flchs n905

Proverbes
On ne doit pas laisser son travail la dernire
minute.
Proverbe algrien
Travaille, et tu deviendras fort ; assieds-toi, et
tu sentiras mauvais.
Proverbe berbre
Toutes choses sont difficiles avant que d'tre
faciles.
Proverbe arabe
La nuit, tous les chats sont gris
Proverbe franais

Cest arriv un 28 Mars


1974 : indpendance de l'le de la Grenade.
1979 : lection de Chadli Bendjedid la prsidence
l'Algrie.
1985 : verdict du procs de l'assassinat du pre Jerzy
Popieluszko et condamnation de plusieurs militaires de longues peines de prison.
1986 : fuite de Jean-Claude Duvalier, prsident de la
Rpublique d'Hati, pour la France.
1991 : Jean-Bertrand Aristide devient prsident
d'Hati.
1991 : attaque au mortier du 10 Downing Street.
1992 : signature du Trait de Maastricht.
1996 : Letsie III du Lesotho devient roi du Lesotho.
1996 : Ren Prval prte serment comme prsident
lu d'Hati.
1999 : dbut du rgne d'Abdallah II de Jordanie.
2000 : victoire de Stjepan Mesi l'lection prsidentielle en Croatie.
2001 : Jean-Bertrand Aristide prte de nouveau serment en Hati.
2004 : prs de 400 membres du Fatah, le parti de
Yasser Arafat, dmissionnent pour protester contre
la corruption et le manque d'ouverture l'intrieur
du parti.
2012 : le prsident des Maldives, Mohamed Nasheed,
quitte le pouvoir lissue dune mutinerie de larme. Son successeur est Mohammed Waheed
Hassan.
Clbrations :
- tats-Unis : National Black HIV/AIDS Awareness
Day ( Journe nationale de prise de conscience noire
du HIV/SIDA), destine particulirement la communaut afro-amricaine.
- Grenade : Independence Day ( Jour de
l'Indpendance), mancipation de la suzerainet du
Royaume-Uni en 1974.

Mots croiss n905


n776

Samoura-Sudoku n905
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles
de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

Horizontalement :
 1. Etranglement
du gland de
paupire suprieure

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

la verge par le prpuce


2.Charrue - Airelle canneberge
3.Ville de la Rpublique
tchque - Infinitif
4.Elments minces dont la
tranche est utilise pour le
revtement d'un tre
5.Dysprosium - Filet de
pche
6.A fait du tort qqn Chanceuse
7.Nom de deux pharaons de
la XIXe dynastie - Chute de la

8.Interjection - Bourgeon
secondaire situ sur le ct
du bulbe de certaines
plantes
9.Ngation - Civire Panorama
10.Travailler dur - Titre
d'honneur
chez
les
Britanniques
11. Engendre qqch - Appuyer
12.Se dit d'un mot qui n'est
pas ncessaire au sens de la
phrase - Vieux

Verticalement :

7 erreurs

1.Ancien procd de sparation de l'argent et


du plomb par liqufaction
2.Imitation des premiers
sons mis par un
bb - Rivire du Zare Ancien
3.Caractre de ce qui est
rapide - Thtre
nation al populaire
4.Cardinal
franais
Auteur-compositeur et
chanteur belge
5.Intercde auprs de Dieu Prtre
6.Divinit lunaire, infernale

et marine de la mythologie
grecque - Casque
7.Pote tragique grec
8.Qui est moi - Ville de
Grce - Rassemblement du
peuple franais
9.Enlve - Grand, gros
10.Qui est lui - Oie mle N
11. Dans le lieu o l'on se
trouve - Actions
inconsidres
12.Dbarrasses une culture
de ses mauvaises
herbes - Vitesse

24

DK NEWS

SPORTS

GRAND TOUR DALGRIE 2015

Le maillot orange sera


attribu au vainqueur
du plus grand nombre
de Tours

Le maillot orange du vainqueur du Grand


Tour dAlgrie 2015, compose de dix preuves
cyclistes, sera attribu au coureur qui aura
gagn le plus grand nombre de Tours, a dclar
lAPS, le prsident de la Fdration algrienne
de cyclisme, Rachid Fezouine.
Le maillot orange du vainqueur sera connu
lissue du Critrium international de Mouzaa,
dixime et dernire preuve du GTAC-2015 prvue lundi prochain. Le maillot orange sera attribu au coureur ayant gagn le plus grand
nombre de Tours, a expliqu Fezouine.
Pour cette cinquime dition, la Fdration
algrienne (FAC) a inscrit galement les Tours
de Blida, Stif, Constantine et Annaba dans le calendrier de l'UCI pour permettre aux athltes
des diffrentes quipes de glaner un maximum
de points au classement UCI-Africa Tour en vue
des Jeux olympiques 2016 Rio de Janeiro Brsil. En cas dgalit entre deux coureurs dans
les victoires finales des Tours, lattribution du
maillot orange sera effectue partir du nombre
des tapes gagnes, a-t-il prcis.
En arrivant au Tour international de
Constantine, huitime preuve du GTAC-2015,
lAlgrien Hichem Chaabane occupait la premire place avec deux tours gagns (Tours de
Blida et Annaba) outre sa victoire au Critrium
international dAlger. Il est suivi par lErythren
Mekseb Debesay, vainqueur du Tour international d'Oran et du Critrium international de
Stif. L'dition 2015 du Grand Tour d'Algrie est
compose de dix preuves et prendra fin lundi
prochain avec le droulement du Critrium international cycliste de Mouzaa (Blida).

Samedi 28 Mars 2015

JEUX AFRICAINS 2015


Tahmi : Une des chances
rfrentielles pour le sport algrien
Les 11es Jeux
africains ( JA)
prvus Brazzaville
(Congo) du 4 au 19
septembre 2015
gurent parmi les
chances
rfrentielles pour
le sport algrien, a
indiqu jeudi
Alger le ministre
des Sports,
Mohamed Tahmi.
en mai. Cela permettra d'arriver
concrtiser le programme prparatif
en prvision des JA, estime-t-il.
Selon la fiche technique prliminaire de participation, l'Algrie sera
prsente Brazzaville avec une dlgation de 394 personnes. 19 fdrations sont concernes par les JA-2015
et les athltes algriens concourront
dans 21 disciplines dont 17 olympiques, deux paralympiques et deux
non olympiques (karat do et ptanque).
Mohamed Tahmi a rvl que le
Comit olympique et sportif algrien
(COA) a t dsign comme oprateur technique qui chapeautera la
prparation et la participation algrienne au rendez-vous de Brazzaville.
Le COA se chargera de coordonner et de suivre les programmes de
prparation des athltes et de l'orga-

Notre pays a toujours accord un


intrt particulier aux Jeux africains
travers une participation qualitative
et quantitative et en accueillant deux
ditions (1978 et 2007). C'est l'une des
chances rfrentielles pour le sport
algrien, a dclar M. Tahmi lors de
la crmonie de lancement des prparatifs de cet vnement continental.
Le ministre a en outre tenu rassurer les responsables des Fdrations sportives runis cette occasion
la salle de confrences du complexe
Mohamed-Boudiaf d'Alger notamment sur l'application du programme
de prparation trac.
Les Fdrations ainsi que le Comit olympique auront leurs budgets
ds le mois d'avril 2015 avec des augmentations variant de 10 15%. Habituellement les subventions arrivent

nisation du dplacement et ce en collaboration avec les services


techniques du ministre, a prcis le ministre Tahmi.
Une somme de
752.944.597 DA a t rserve par les pouvoirs
publics la prparation des quipes nationales, incluant plus de
880 regroupements
dont 274 l'tranger
(comptitions
officielles comprises). Les
meilleures participations algriennes
aux Jeux africains ont t ralises
Alger (2007) avec 71 mdailles d'or,
Abuja-2003 (32 mdailles d'or) et au
Caire (1991) o les athltes algriens
ont remport 29 mdailles en vermeil.
Durant la dernire dition organise
en 2011 Maputo (Mozambique) l'Algrie n'a eu que 22 mdailles d'or, se
classant une modeste 5e position.
Les Jeux africains ftent cette anne
leurs 50 ans (1965-2015) avec une premire dition organise aussi Brazzaville. Les JA-2015 proposent des
preuves dans 22 disciplines ainsi que
deux autres sports de dmonstration
(nzango et boxe des Pharaons). Cette
dition sera galement particulire
avec la participation pour la premire
fois de la Rpublique arabe sahraouie
dmocratique (RASD).

Engouement sans prcdent du public pour la petite reine


foule indescriptible, mme si les
automobilistes ont d s'arrter
pendant une heure pour laisser
place au passage de la caravane
cycliste. Je suis un amoureux de
la petite reine. Je suis venu spcialement Seradi pour encourager
les coureurs algriens. Le Tour
dAlgrie est une grande fte populaire, conviviale, o les gens
viennent pour le sport mais pas
uniquement. Ils viennent galement pour partager du temps ensemble, a dclar lAPS,
Mourad Slatni, un ancien joueur
de football, mais fort amoureux de
la petite reine.
Col de Seradi : folle ambiance
pour la dernire tape de Annaba
Ils taient donc dj trs nombreux sur les bords des routes aux
alentours de 10 heures du matin,
soit cinq heures avant larrive de
la 4e tape du Tour international
dAnnaba dont larrive a t dispute Seradi. Un fort engouement prsent galement chez les
lus locaux qui se flicitaient de
lenthousiasme soulev par le
Grand Tour dAlgrie 2015. Cest

toujours avec une pointe de tristesse quon prend le dpart de la


dernire tape, car il faudra attendre un an pour revoir le spectacle, a lanc Rabah Ouchaoua,
directeur du GTAC-2015, tout en
assurant que cest toujours avec
plaisir de retrouver la rgion de
Constantine, qui a accueilli en
fanfare larrive des coureurs.
Dautant plus que cette anne,
avec les rsultats des coureurs algriens, les gens sont encore plus
prsents sur le bord des routes.
Constantine, mise en valeur
par le GTAC2015
Le long des quartiers de
Constantine, sur le pont de Sidi
Rached, la foule est venue approcher les coureurs, aprs le passage de la longue caravane,
mercredi loccasion de la premire tape du tour international
de la ville, huitime preuve du
GTAC-2015.
Pour les organisateurs, lovation qui a t rserve aux coureurs lissue de la premire
tape de Constantine, est un vritable plbiscite qui augure dun

avenir radieux de cette discipline


qui retrouve peu peu son standing.
Le Grand Tour dAlgrie revt
en effet, une grande importance
dans la stratgie de dveloppement du cyclisme africain engage depuis quelques annes. Cest
par le biais dvnements de cette
envergure que nos meilleurs coureurs ont lopportunit de sillustrer et dacqurir lindispensable
exprience qui leur permettra
lavenir de se mesurer avec les adversaires les plus forts sur le plan

Mots Croiss N904

Sudoku N904
DAMASQUINAGE
ECUMEUXAMES
STEATOMESNS
HIRIAXARTE
OFFRELARCIN
URETSCDL
LIASESTELLE
ILIFRAISIER
ECREDITESE
REHEETUDES
EDENTADOSER
SEEMULESSA

international, a dclar Rachid


Fezouine, prsident de la Fdration algrienne de cyclisme (FAC).
Considrant cette manifestation sportive comme une grande
aventure, le prsident de la FAC
lance un appel aux amoureux du
cyclisme pour quils viennent
nombreux encourager les coureurs et partager avec eux les
motions que le GTAC-2015 saura
proposer chaque arrive
d'tape.
APS

n
Mots Mots
Flchs
N904
N150
Solution
Flchs

Alors que le Grand Tour dAlgrie cycliste -2015 entame sa quatrime semaine de comptition
avec le droulement du Tour international de Constantine, l'engouement populaire suscit par
cette preuve demeure entier au
niveau des diffrentes villes traverses par la caravane du GTAC2015.
Si pour certains, le Grand Tour
dAlgrie est une comptition passionnante suivre, pour dautres,
cest aussi et surtout une occasion
de dcouvrir ou redcouvrir lAlgrie o les amoureux de la petite reine se retrouvent au bord
des routes pour applaudir le passage des coureurs.
L'engouement du public
constitue certainement la grande
satisfaction du GTAC, avec lorganisation de dix preuves travers
25 wilayas de pays. Les citoyens
ont pu suivre de prs cet vnement, considr par les organisateurs comme le plus long Tour
cycliste au monde. Les arrives
d'tapes, l'image de celle dispute sur les hauteurs de Seradi,
sont accueillies par un bain de

SAUCISSONNER
APPAREILOSER
ISSOLEESCVTI
NNAITREREL
AISGEMIROBOL
EHIVMIURNE
GYNECEEVEAU
PERDUSIESME
UTRLADCORS
IALIDOMOELL
ONELYSEENMENE

SPORTS

Samedi 28 Mars 2015

DK NEWS

25

EN AMICAL, QATAR 1 ALGRIE 0

Les Verts pigs par des Qataris plus volontaires


Sad Ben

Les fans des Verts ont t


bien dus par le rendement
de la slection algrienne de
football qui s'est incline
jeudi dernier Doha face
son homologue du Qatar (10) en match amical disput
Lekhwiya Doha.
Dans un match o les Verts,
meilleurs africains et arabe
compte tenu du dernier classement de la Fifa, taient bien favoris, face aux champions du Golfe
les Qataris, ces derniers ont finalement eu gain de cause suite
une prestation des plus remarquables. En efet, le slectionneur
du Qatar, qui n'est autre que l'exinternational algrien, Djamel
Belmadi, a montr toutes ses capacits en russissant battre
les mondialistes algriens.
En d'autres termes, Belmadi a

montr qu'il a trs bien tudi le


jeu algrien au point de pouvoir
lui damer le pion alors qu'il a
prsent une slection qatarie
amoindrie de pas moins de cinq
titulaires blesss.
Ainsi, donc, Belmadi a su damer le pion au coach franais,
Christian Gourcuff faisant rater
la slection algrienne de football
sa premire sortie post-CAN 2015
en s'inclinant face son homologue qatarie grce un seul but
pourtant inscrit la demi-heure
du jeu par Ali Assad.
Les Verts ont, certes, effectu
plusieurs tentatives pour niveler la marque, en vain. Brahimi a
pour sa part rat deux belles occasions de niveler la marque (34'
et 39') et c'est ainsi que les Verts
terminent la premire mi-temps
en concdant un but contre aucun
de marqu.
De retour des vestiaires, les
Verts sont dtermins galiser
et c'est ainsi que ni Belfodil (51'),

ni Medjani (58'), ni Chenihi (81')


n'ont pu concrtiser leurs occasions. Et c'est surtout le qatari
Youcef Ahmed qui, seul, seul face
Doukha rate la dernire occasion du match l'ultime minute
du jeu. Ainsi donc les hommes de
Christian Gourcuff sont passs
compltement ct de leur sujet puisqu'en dpit de quelques
tentatives menes notamment
par le duo Chenihi-Belfodil, les
Verts n'ont pas russi galiser
contre un adversaire qui s'est
content de dfendre son maigre
avantage et procder par des
contres. Il faut aussi noter que les
nombreux changements effectus par Gourcuff pour donner la
chance plusieurs joueurs de
disputer ce match amical, ont
influ ngativement sur la stabilit des Verts. Il est utile de noter
les choix de Gourcuff pour ce
premier test amical aprs la CAN2015 avec la prsence de deux
joueurs locaux dans l'quipe d'en-

tre, le gardien Doukha de la JSK


et le stoppeur Chafai de l'USMA.
Gourcuff a choisi la dfensive
pour dbuter avec deux milieux
dfensifs, Taider et Bentaleb. A
noter galement surtout l'entre
remarque de Rachid Ghezzal, le
petit frre de l'ex-international algrien, et qui porte actuellement
le maillot du club franais, l'Olympique de Lyon dont c'est sa pre-

CLASSEMENT FIFA (DAMES)

OMAN (AMICAL)

L'Algrie 79e mondiale


et 7e africaine
au mois de mars

Le Guen : Le match
face l'Algrie sera
un vrai test pour nous

La slection nationale algrienne (Dames) de football occupe la 79e (-2) place au classement du mois de mars de la
Fdration internationale de football (FIFA), publi hier par
l'instance dirigeante du football mondial.
L'Algrie totalise 1321 points qui la place la 7e position
au niveau africain, domin par le Nigeria (33e mondial/avec
un total de 1633pts). Le Ghana, 52e mondial talonne de prs
le Nigeria au niveau africain.
Le Cameroun (53e mondial) vient en 3e position, suivi de
la Guine quatoriale (55e). L'Afrique du Sud (60e) pointe
la 5e place, alors que la 6e position est occupe par la Cte
d'Ivoire (67e).
Dans la haut du classement, Les Etats-Unis (2e) et la
France (3e) ont grignot un peu de leur retard sans rattraper l'Allemagne, toujours en tte.
Le classement, marqu par une grande stabilit par rapport au prcdent publi en dcembre, conserve le mme
top 10, 70 jours du coup d'envoi de la Coupe du monde au
Canada (6 juin-5 juillet). Il s'agit du dernier classement publi avant le Mondial.
Le prochain classement fminine de Fdration internationale de football (FIFA) sera publi le 10 juillet prochain,
selon le site de l'instance.

Le slectionneur de l'quipe d'Oman de


football, le Franais Paul Le Guen, a estim
que le match amical face l'Algrie, prvu
lundi Doha (Qatar) constituera un vrai
test pour son quipe.
Le match face l'Algrie sera un vrai test
pour nous, les dbats seront certainement
trs disputs. Je m'attends une bonne production de mes joueurs. Nous devons bien
prparer cette rencontre, a affirm l'ancien
international franais, cit hier par la presse
locale. Pour son premier match amical, disput jeudi Mascate, Oman a largement
battu la Malaisie sur le score de 6 0.
Je suis entirement satisfait du rsultat,
mais surtout de la manire. Les joueurs ont
fait preuve d'une grande rigueur tactique.
Nous devons tourner la page du match de la
Malaisie, et nous concentrer sur celui face
l'Algrie qui sera encore plus difficile, a-t-il
ajout.
La slection d'Oman s'envole vendredi au
Qatar, soit trois jours de son match face aux
Verts, battus jeudi Doha face au Qatar (1-0),
pour leur premier match amical.
Paul Le Guen (51 ans) avait pris en main
l'quipe d'Oman en 2011, en remplacement
de son compatriote Claude Leroy. Oman avait
particip en janvier dernier la Coupe d'Asie
des nations organise en Australie du 9 au 31
janvier.
Lors de cette comptition, Oman, s'est fait
liminer ds le premier tour du tournoi,
concdant deux dfaites face la Core du
Sud (1-0) et l'Australie (4-0), pour une victoire face au Kowet (1-0).

FRANCE-BRSIL (1-3)

Fekir pas perturb par


les sifflets du public
Nabil Fekir, siffl lors
de son entre en jeu
pour sa premire
slection avec
l'quipe
de
France contre le
Brsil (1-3) et
lorsqu'il touchait le ballon,
jeudi au stade
de France, a assur n'avoir pas
t perturb par
cette attitude du public.
Les sifflets.. ce n'est rien,
c'est le foot, c'est comme a, a dclar Fekir dans
des propos rapports par L'Equipe.
L'attaquant lyonnais (21 ans) avait notamment fait l'actualit il y a quelques semaines
pour ses tergiversations quant au choix entre la
France et l'Algrie qui a galement sollicit ses services. N en France, le joueur est de parents algriens.
Commentant sa premire apparition sous le
maillot des Bleus, Fekir a estim qu'il a vcu un
moment fort.
Pour moi, cette premire slection tait un
moment fort, surtout contre le Brsil. J'espre
maintenant avoir encore du temps de jeu contre
le Danemark dimanche, a-t-il encore dit.
J'ai beaucoup travaill pour en arriver l et cela
a pay. J'ai trouv mon entre assez bonne mme
si je n'ai pas eu beaucoup de ballons, a-t-il
poursuivi. La France affrontera le Danemark
dimanche prochain
Saint-Etienne.

PHILADELPHIA UNION (USA)

Mbolhi un gardien pleinement engag


L'entraneur de Philadelphia Union,
Jim Curtin, a lou le sens d'engagement
dont a fait preuve son gardien de but algrien Rais Mbolhi envers son club, en faisant l'impasse sur l'actuelle tourne de la
slection algrienne au Qatar pour tre au
rendez-vous en championnat de premire division de football aux Etats Unis.
Il y a deux semaines, j'ai reu un appel d'Algrie pour que Rais Mbolhi joue
un match amical, mais lui a voulu tre ici.
C'est un gars qui est pleinement engag,
a dclar l'entraneur la presse locale.
Mbolhi avait rejoint la formation de Philadelphia l't dernier aprs s'tre illus-

tr avec les Verts lors du Mondial-2014 au


Brsil. Le championnat aux Etats-Unis,
dans son dition de 2015, a dmarr il y a
quelques semaines, et le portier algrien est align rgulirement dans le
onze de dpart.
L'entraneur de Philadelphia n'est pas
impressionn seulement par l'engagement de son dernier rempart, mais aussi
par ses qualits techniques. Il peut lui
seul vous faire gagner des matchs, a-t-il
estim. Mbolhi (29 ans), tait retenu dans
la liste largie des 37 joueurs concerns
par la tourne de Doha, avant que l'entraneur national, le Franais Christian Gour-

mire titularisation. Il reste un second match dans ce tournoi de


Doha qui a dbut le 23 mars
dernier pour Gourcuff afin de
bien mener ses objectifs de prparation de la CAN 2017 et du
Mondial 2018 avec le second et
dernier match amical contre
Oman prvu lundi prochain
Doha.
S. B.

cuff, ne dcide de le laisser la disposition


de son club. Comme le championnat
aux Etats Unis vient juste de dmarrer, j'ai
prfr le laisser la disposition de son
club tant donn qu'il est en manque de
comptition, avait expliqu le technicien
franais lors de sa confrence avant le dpart de l'quipe nationale pour la capitale
qatarie.
Pour le premier match des Verts
Doha face au Qatar (dfaite 1-0) jeudi, c'est
Azeddine Doukha, le socitaire de la JS Kabylie (Mobilis-Ligue 1, Algrie), qui a
gard les bois algriens.
APS

SPORTS

26 DK NEWS

LIGUE 1-MOBILIS (24E JOURNE)

JSK MCA 16H

Les Canaris
veulent une
place sur
le podium

Samedi 28 Mars 2015

L'ES Stif veut s'emparer


du leadership
La JSS se trouve tre l'ancien club de
l'entraneur belouizdadi, Alain Michel, ce
qui devrait donc constituer une source de
motivation supplmentaire pour le Chabab de l'emporter, confortant au passage la bonne 5e place qu'il occupe actuellement.
Cette 24e journe sera ampute des
matchs CS Constantine - NA Hussein
Dey et USM Alger - MC El Eulma, reports des dates ultrieures suite la dfection de trois joueurs internationaux,
aussi bien chez les Sanafir que chez les
gars de Soustara.

Programme :
La formation du Djurdjura
croisera le fer cet aprs-midi
avec le MCA pour le compte de la
24e journe de Mobilis-Ligue
une.
Le moins que lon puisse dire,
cest que ce match sera une trs
bonne occasion pour les Jaune et
Vert pour ajouter trois prcieux
points leur actif. En accueillant
le MCA, les Jaune et Vert partent
favoris et aussi veulent terminer
la saison en force. Les poulains
du coach Wallem veulent saisir
loccasion de jouer domicile devant le MCA. Ayant russi deux
belles oprations face au MCEE,
et lASMO les camarades de
Khodja seront devant une bonne
opportunit dajouter un autre
succs et de continuer ainsi sur
leur lance. Ayant retrouv le
moral ces derniers temps, les Canaris ne jurent que par la victoire.
Les joueurs veulent continuer
sur leur lance
Tout en avouant que leur mission ne sera pas facile devant le
MCA qui viendra pour faire un
bon rsultat, les Jaune et Vert
croient dur comme fer la victoire. En effet, lors dune discussion, certains dentre eux ont affirm que le match sera difficile,
vu que leur adversaire aura besoin des points de la rencontre,
toutefois, ils ont promis de faire
tout pour gagner et satisfaire
ainsi leurs supporters. Sachant
que prparer le reste du championnat dans de bonnes conditions passe par une victoire, Ferrahi et ses camarades ne veulent
pas rater loccasion aujourdhui
de raliser une troisime victoire
conscutive domicile et confirmer ainsi leur bonne sant. Le
dfi donc est relev par les Canaris en attendant leur raction au
cours de la rencontre qui sannonce trs rude pour les deux
formations.
Les supporters seront de la partie
Dautre part, les joueurs kabyles comptent normment sur
lapport des supporters lors de
cette confrontation face au MCA.
En effet, Khiat et ses camarades
invitent les fans venir en masse
pour assister la rencontre tout
en leur promettant de faire le ncessaire pour les satisfaire. Sachant bien que les supporters
constituent un vrai coup de
pouce, les Canaris souhaitent
jouer devant des gradins archicombles. En tout cas il faut sattendre une rencontre qui sera
trs certainement marque par le
sceau du fair-play.
F. M.

Les matchs ES Stif - ASO Chlef et JS


Kabylie - MC Alger seront l'affiche
de la 24e journe de Ligue 1 Mobilis
de football, prvue demain, mme si
les objectifs de certains antagonistes
sont diamtralement opposs.
L'Entente, 2e avec un point de retard
sur le MO Bjaa, jouera en effet avec l'espoir de gagner pour reconqurir le leadership, surtout que les Crabes seront
probablement mis rude preuve par le
RCA Larba, au moment o les Chlifiens chercheront sauver leur peau, en
russissant un bon rsultat susceptible de
les hisser hors de la dernire place du
classement.
Gagner pour viter la relgation sera
galement l'objectif de la JSK qui, mme
en tant installe la 9e place ne dispose
que de cinq points d'avance sur le premier
club non relgable, ce qui est loin de
constituer une marge scurisante sept
journes de la fin de la saison.
Les Canaris, bien que de retour TiziOuzou aprs une longue suspension de
terrain, suite la mort de l'attaquant
camerounais Albert Eboss, n'auront

pas la tche facile pour autant, car ayant


affaire au MC Alger, un adversaire encore
plus menac par la rtrogradation en
Ligue 2 et qui par consquent ne devrait pas se laisser faire.
Longtemps confin dans la dernire
place du classement, le MCA est remont
la 13e place, le week-end dernier, la faveur de sa victoire Bologhine (1-0) face
l'ESS. Ainsi, et sur leur lance, les Vert
et Rouge voudront confirmer ce samedi
contre la JSK, ce qui devrait donner lieu
un "clasico" palpitant au stade du 1er-Novembre. La 24e journe sera marque
galement par le derby de l'Ouest, entre
le MC Oran, qui accueille l'USM Bel-Abbs au stade Zabana, ainsi que le duel
USM El Harrach - ASM Oran, entre deux
grandes coles de football, qui dveloppent, probablement le meilleur jeu de la
Mobilis-Ligue 1. Le CR Belouizdad, sur
une courbe ascendante depuis quelques
semaines et auteur d'un bon rsultat
nul (2-2) chez le leader au cours de la prcdente journe est dtermin confirmer la bonne forme qu'il affiche en ce moment, en accueillant la JS Saoura dans son
stade ftiche du 20-Aot 1955.

Demain :
RC Arba - MO Bjaa
15h00
USM El Harrach - ASM Oran 15h00
JS Kabylie - MC Alger 16h00
CR Belouizdad - JS Saoura 16h00
MC Oran - USM Belabbs
16h00
ES Stif - ASO Chlef
18h00
CS Constantine - NA Hussein Dey (report
au 3 avril)
USM Alger - MC El Eulma (report une
date ultrieure)
Classement
1 . MO Bjaa
2. ES Stif
3 . MC Oran
- . USM Alger
5 . ASM Oran
- . CR Belouizdad
7 . RC Arba
--. USM El-Harrach
--. JS Kabylie
10. CS Constantine
--. JS Saoura
12. USM Bel-Abbs
13. MC Alger
--. MC El-Eulma
15. NA Hussein Dey
16. ASO Chlef

Pts
39
38
35
35
33
33
32
32
32
30
30
28
27
27
26
25

J
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23

TRANSFERT

Le Raja Casablanca sur les traces de Ziaya


Le Raja Casablanca, pensionnaire de
la Ligue 1 de football au Maroc, serait sur
les traces de l'attaquant algrien de l'ES
Stif Stif, Abdelmalek Ziaya, et souhaiterait l'engager ds l't prochain, indiquait jeudi la presse arabe.
Les dirigeants du Raja auraient dj eu
une premire discussion ce propos
avec leurs homologues stifiens, selon le
site spcialis Koora. Ziaya (32 ans) est retourn l'ESS l't dernier aprs l'avoir
quitt en 2010 pour une exprience en
Arabie saoudite puis en Tunisie. Il a
port la saison dernire les couleurs de
l'USM Alger.
Le Raja et l'ESS vont probablement s'affronter en huitimes de finale de la Ligue

des champions dans l'affiche de ce tour


duquel les deux quipes sont trs proches
au vu de leurs rsultats aux seizimes de
finale (aller).
Au Raja, on songe recruter le meilleur buteur de l'histoire de ''l'Entente''
pour pallier l'imminente libration de
leur attaquant Hamza Bourezoug, qui a
perdu beaucoup de sa verve, ajoute la
mme source.
Le prsident de l'ESS, Hassan Hamar,
avait dclar dernirement qu'il comptait
transfrer quatre de ses joueurs dans des
formations trangres ayant sollicit
leurs services. Il a insist que ces ventuelles transactions seront trs bnfiques pour son club sur le plan financier.

Ziaya, dont le come-back l'Entente a


t gagnant en contribuant aux deux
trophes de Ligue des champions et de
Super coupe africaine, est sous contrat
avec l'Entente jusqu'au juin 2016.

MOBILIS - LIGUE 2 - JSM BJAA

Le prsident runit les joueurs et tire la sonnette d'alarme


Le prsident de la JSM Bjaia, Fawzi Berkati, dont l'quipe enchane les contre-performances depuis plusieurs journes, s'est
runi, jeudi, avec ses joueurs pour tirer la sonnette d'alarme, la
veille de leur match en dplacement face l'US Chaouia, pour le
compte de la 24e journe du championnat de Ligue deux algrienne
de football. Berkati a demand, l'occasion, aux camarades du capitaine Brahim Zafour de fournir plus d'efforts afin de sauver le
club de la relgation, rapporte le site officiel du club bougiote.
Partie pour jouer l'accession aprs sa descente en Mobilis-Ligue
deux en fin de saison dernire, la JSMB lutte dsormais pour son
maintien dans ce palier.
Les Vert et Rouge occupent la 11e place au classement devanant
de trois units seulement le premier club relgable, le WA Tlemcen.
Du par le parcours des siens, le prsident des gars de ''Yemma
Gouraya'' avait dans un premier temps rencontr les membres du
staff technique, leur tte l'entraneur en chef, le Franais Stphane

Paille, afin de demander des explications, notamment sur les deux


dernires dfaites, dont celle domicile face l'O Mda (2-1) vendredi pass.
Au cours de sa rencontre avec les joueurs, Berkati, qui a pris les
commandes du club l't dernier en remplacement de Boualem
Tiab, a tenu rassurer ses protgs quant leur situation financire, notamment ceux n'ayant pas peru quelques salaires au titre de lanne 2015. Face l'USC, la JSMB jouera un match six
points, dans la mesure o les deux quipes occupent la mme position au classement.
Aprs un dbut de championnat russi sous l'gide de l'entraneur Ali Fergani pendant lequel le club a occup le poste de leader pour quelques journes, les Bougiotes ont marqu le pas par
la suite. Fergani a t contraint alors de jeter l'ponge, et depuis,
trois autres entraneurs se sont succd la barre technique de la
formation de la valle de la Soummam.
APS

Samedi 28 Mars 2015

FOOTBALL MONDIAL

FALCAO DCISIF
AVEC LA COLOMBIE !
En difficult Manchester United avec seulement 4 petits buts inscrits toutes comptitions confondues cette saison, Radamel
Falcao (29 ans, 55 slections et 23 buts) a
retrouv des couleurs ce jeudi lors de la victoire 6-0 de la Colombie face Bahren en
match amical. Auteur d'une passe dcisive
et d'un doubl, l'attaquant qui appartient
toujours l'AS Monaco a brill mme si sa
performance est relativiser cause du
faible niveau de l'adversaire. En tout cas,
ce match pourrait lui permettre de retrouver un peu de confiance avant d'aborder la
fin de saison avec les Red Devils.

HART ENCENSE

AGERO

Interrog par le Telegraph, Joe Hart (27 ans), auteur de


trs bonnes performances cette saison avec
notamment un match exceptionnel face Barcelone en
Ligue des Champions, a compar les attaquants
auxquels il a pu tre confront durant sa carrire.

Et le portier de Manchester City a plac son partenaire, Sergio


Agero, comme le meilleur son poste, devant Rooney et mme Lionel
Messi. Juste en travaillant au quotidien avec lui, et avec tout ce que jai
vu cette saison, je pense que le plus difficile jouer est Agero. Il sait
comment marquer. A lentranement, il vous excite particulirement. Un long dgagement pourrait se transformer en un but
parce quil a cette capacit se dmarquer de cinq personnes
et de marquer. Sergio est un joueur trs naturel. Et que dire
de Messi ? Je prfre Sergio parce quil est mon coquipier.
Mais Messi est un joueur phnomnal. Il est certainement
lun des meilleurs joueurs contre qui jai jamais jou. Tandis que Rooney est notre capitaine, il est notre chef et il sera
bientt le meilleur buteur du pays. Il comptabilise plus de 100
slections et il est notre homme fort a dclar linternational anglais (48 slections).

Terry officiellement
prolong !
a assur
"Je suis trs heureux d'avoir prolong,
pour
Terry. Je suis tellement fier de jouer
de
Chelsea. J'espre pouvoir continuer
contribuer au succs de cette quipe."
les
Toujours titulaire indiscutable sous
ordres du technicien portugais, John
Terry honorera donc sa 18me saison
sous les couleurs du club anglais
l'anne prochaine.

Le Bayern
Munich pense
dj l'aprsGuardiola
En 2013, le Bayern Munich avait frapp un joli
coup en recrutant Pep Guardiola qui profitait
dune anne sabbatique aprs son dpart du FC
Barcelone. Le technicien espagnol a parfaitement pris le relais de Jupp Heynckes et sest
vite adapt au football allemand. Toutefois,
sous contrat jusquen 2016, Pep Guardiola
na toujours pas prolong avec le club bavarois.
The Guardian rvle que le Bayern Munich est confiant par rapport au fait quil honore
son contrat mais pas quil prolonge. Ainsi, la publication anglaise annonce que les Allemands ont
organis des auditions secrtes avec des entraneurs pouvant prendre le relais de Guardiola
dans le futur. Il sagirait de Thomas Tuchel, pass
par Mayence, et de Lucien Favre qui officie au Borussia Mnchengladbach.

DK NEWS

27

REUS
INTRESSE
ARSENAL
La star du Borussia Dortmund,
Marco Reus, serait dans le viseur
d'Arsenal.
Le probable dpart de Theo Walcott
en fin de saison incite Arsenal se
pencher sur le nom de son ventuel
remplaant, et Marco Reus figure
notamment parmi les cibles
figurant en tte de liste. La star du
Borussia Dortmund a
rcemment prolong son
contrat et clam sa fidlit au
club de la Ruhr, mais cet
pisode n'a pas refroidi certains
de ses courtisans, dont Arsne
Wenger, qui apprcie
particulirement son profil. Selon le
Telegraph, le club londonien
pourrait formuler une offre pour
l'attaquant allemand lors du
prochain mercato estival. Affaire
suivre...

Arsenal:
Une offre pour
Smalling ?
rs
Alors qu'il figurerait parmi les joueu
que Manchester United souhaite
serait
ing
prolonger, Chris Small
galement pist par Arsenal. Le
dfenseur anglais, sous contrat
Devils,
jusqu'en juin 2016 avec les Red
ers
pourrait mme rejoindre les Gunn
l't prochain.
,
News
ng
Eveni
r
heste
Manc
le
Selon
l'international anglais de 25 ans
une
e
contr
ue
tuniq
de
er
pourrait chang
s.
offre dpassant les 15 millions d'euro

WALCOTT
OBLIG
D'INTERVENIR POUR
SON CONTRAT
Theo Walcott est sous
contrat Arsenal
jusqu'en juin 2016.
Le board de Liverpool
aimerait bien profiter
de cette situation afin
de le dloger en
dboursant une
somme revue la
baisse l't prochain.
A priori, le manager
Arsne Wenger et
les Gunners
devraient faire le
ncessaire afin de
prolonger
l'engagement
du "Sonic
anglais" qui
a du mal
se dfaire
des
blessures
depuis le dbut de la
saison. Par le biais de
son compte Twitter,
Theo Walcott a crit
que pour le moment, la
question qui concerne
son avenir n'est pas du
tout d'actualit. "Il n'y a
pas eu de ngociations
contractuelles. Mon
objectif actuel n'est
pas celui-l mais de
faire de mon mieux
pour Arsenal.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

DCS DU CHEIKH
MOULAY TOUHAMI
GHITAOUI :

Le Prsident
Bouteflika

Directeur de la rdaction

Edit par la SARL


DK NEWS

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.

Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Samedi 28 Mars 2015 - 7 joumada al-thani 1436 - N 912- Troisime anne

LIGUE ARABE
M. Bensalah reprsentera
le Prsident Bouteflika
au 26e Sommet de la Ligue arabe

adresse un message
de condolances
la famille du dfunt
Le prsident
de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, a adress
jeudi un message
de condolances
la famille du regrett Cheikh
Moulay Touhami
Ghitaoui qui a
vou sa vie l'adoration de Dieu le
Tout-Puissant. C'est avec une profonde affliction que j'ai appris la nouvelle du dcs de
notre ami Cheikh Moulay Touhami Ghitaoui
qui a consacr sa vie lenseignement du Saint
Coran et des sciences islamiques ainsi qu' la
propagation des prceptes de lislam et de la
tradition du Prophte (QSSSL), a crit le Prsident Bouteflika dans son message.
Le dfunt a de tout temps uvr la diffusion des valeurs religieuses parmi ses
concitoyens en faisant prvaloir la sagesse et
la bonne parole, a soulign le chef de l'Etat.
Disciple de l'minent rudit Cheikh Sidi
Mohamed Belkebir El Kadiri de la zaouia El
Amira d'Adrar, le dfunt a t un fervent
prdicateur de la parole divine, puisant son
savoir du soufisme et des sciences islamiques, a indiqu le Prsident Bouteflika.
Cheikh Moulay Touhami Ghitaoui a opt
pour la modration dans sa noble mission qui
revtait outre une vocation ducative et religieuse, un caractre humanitaire en faveur
des pauvres, persvrant sur cette voie jusqu'
ce que Dieu Le Tout-Puissant le rappelle
auprs de Lui, a ajout le chef de l'Etat dans
son message. Connu pour sa ferveur et sa
pit, Cheikh Moulay Touhami Ghitaoui tait
bienveillant, affable et sincre. Il veillait faire
triompher la justice et l'quit, prnait le bien
et bannissait le mal, a rappel le prsident
de la Rpublique.
Le prsident Bouteflika a exprim ses
condolances les plus attristes la famille du dfunt, priant Dieu Tout Puissant
de lui accorder Sa sainte misricorde, de
l'accueillir en Son vaste paradis aux cts de
ceux qu'il a combls de Ses bienfaits et entours de Sa grce ternelle et d'assister ses
proches et ses disciples.

PENSE

A la mmoire de notre
cher grand pre
ALI AMROUNI PAPPY
Ravi laffection des
tiens le 27/03/2013 laissant
un vide que rien ne saurait
combler, qu'aucune parole ne peut exprimer :
ton absence est toujours
pesante, ton image et ta voix sont toujours
prsents nos vocations et dans notre esprit.
Merci PAPPY ALI pour tous les moments de bonheur que tu nous as procurs.
Tu tais pour nous un grand pre exemplaire, plein d'affection, dattentions. Ta bravoure et ta gnrosit lgendaires n'ont
d'gale que ta bont d'me.
Tu n'es plus l : le grand vide, la profonde
peine nous laissent inconsols, mais ton
souvenir reste et restera grav dans nos
curs et nos penses jamais.
Nous prions Allah le Tout-Puissant de
t'accueillir en son vaste paradis.
Tes petits enfants LYNA - CHAKIB et ALI

Mali, Libye,
Yemen,
la diplomatie
algrienne sur
tous les fronts
Boualem Branki

Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a dsign le prsident du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, pour le reprsenter au
26e Sommet de la Ligue des Etats
arabes qui se droulera Charm El
Cheikh (Egypte) les 28 et 29 mars, a indiqu hier un communiqu de la prsidence de la Rpublique.
En rponse l'invitation qui lui a
t adresse par le prsident de la Rpublique arabe d'Egypte, Abdelfatah

al-Sissi, le prsident Abdelaziz Bouteflika a dsign Abdelkader Bensalah, prsident du Conseil de la nation,
pour le reprsenter au 26e Sommet de
la Lligue des Etats arabes qui se droulera Charm El Cheikh (Egypte)
les 28 et 29 mars, prcise la mme
source. La dlgation algrienne que
conduira M. Bensalah, comprendra
notamment le ministre des Affaires
trangres, Ramtane Lamamra, at-on ajout.

M. Lamamra s'entretient
avec Al-Arabi de la situation
dans le monde arabe
Le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra s'est entretenu vendredi avec le
secrtaire gnral de la
Ligue arabe, Nabil AlArabi de la situation
dans le monde arabe et
de la question de dveloppement et de rforme de l'Organisation
panarabe.
Le SG de la Ligue
arabe a salu, cette
occasion, la contribution de l'Algrie dans
l'enrichissement du dbat et la conclusion de
consensus lors de la
runion prparatoire
du sommet arabe, tenue jeudi au niveau des
ministres arabes des
Affaires trangres.
Les entretiens ont
port sur les rsultats

des runions du conseil


ministriel, la situation
dans le monde arabe
outre la rforme et le
dveloppement de la
Ligue arabe notamment les ngociations
concernant l'amendement de la charte de la
Ligue en application
des recommandations
de la commission in-

dpendante, prside
par Lakhdar Brahimi.
M. Al Arabi a exprim son intrt
l'egard de l'exprience
algrienne qui s'inscrit
en droite ligne de la dmarche de l'Union africaine ayant pour objectif le maintien de la paix
et de scurit dans le
Continent.

ALGRIE - SUISSE

Le prsident du Conseil
des Etats suisse en visite
en Algrie
Le prsident du Conseil des
Etats de la Confdration suisse,
Claude Hche, a entam vendredi une visite de quatre jours
en Algrie, l'invitation du prsident du Conseil de la nation,
Abdelkader Bensalah. Il a t
accueilli son arrive l'aroport
international Houari-Boumediene, par M. Bensalah.
M. Hche aura, au cours de sa
visite, plusieurs entretiens avec
des responsables d'instances et
d'institutions de l'Etat algrien en vue de renforcer les relations algro-suisses,
notamment parlementaires.

C'est Alger, devenu carrefour des efforts


internationaux de paix et de concorde civile, que
le prsident malien Ibrahim Boubacar Keita a
ritr le soutien indfectible des autorits algriennes, leur tte le prsident Bouteflika,
la paix et la scurit au Mali. Le prsident malien, qui a appel les factions touaregs parapher au plus vite l'accord de paix d'Alger, a t
impressionn par la grande rvolution du
peuple algrien pour recouvrer sa libert et sa
dignit. ''Cette Algrie qui a conquis avec les
armes sa libert et sa place, cette Algrie aujourd'hui se tient trs fermement nos cts.
Cela nous a t dit par un homme de mrite,
un homme d'Etat hors pair, le Prsident Abdelaziz Bouteflika", a affirm le chef de l'Etat malien. En fait, l'Algrie est pratiquement ''au four
et au moulin'' ces derniers mois pour aider les
frres libyens s'entendre et mettre un terme
la crise politique sur fond de violence arme
qui secoue le pays, les frres maliens galement
entriner dfinitivement et sans conditions
l'accord de paix d'Alger qui ouvre d'importantes
perspectives de dveloppement au nord du
pays, ainsi que la mdiation algrienne dans
les conflits dans le monde arabe. Pour aider les
frres libyens trouver une solution politique la crise qui mine le pays depuis la mort
d'El Gueddafi, l'Algrie travaille avec le gouvernement libyen et tous les pays voisins aider
les parties en conflit " dpasser les diffrends par le biais d'un dialogue national inclusif pour raliser une rconciliation nationale
et construire des institutions dmocratiques",
selon des diplomates algriens qui estiment
cette dmarche '''invitable". L'Algrie, par la
voix de son chef de la diplomatie, estime important d'aider les belligrants libyens crer
un gouvernement d'entente qui soit en mesure
de grer les affaires du pays durant la phase de
transition", en attendant l'organisation d'lections en Libye conformment la nouvelle
Constitution. Conscration par ailleurs de ces
efforts diplomatiques de l'Algrie, le Conseil de
paix et de scurit de l'Union africaine (CPS de
l'UA) et le Conseil de scurit des Nations
unies (CSNU), ont salu le paraphe Alger de
l'Accord sur la paix et la rconciliation au
Mali. Une reconnaissance des efforts de l'Algrie pour pacifier la rgion du nord du Mali, en
proie une crise politco-ethnique depuis des
annes. "Le CPS de l'UA et les membres du
Conseil de scurit ont salu le paraphe, Alger, le 1er mars 2015, de l'Accord sur la paix et la
rconciliation au Mali, par le gouvernement du
Mali, les mouvements de la Plateforme d'Alger
et tous les membres de l'quipe de mdiation",
souligne un communiqu conjoint l'issue de
la 9e runion annuelle tenue rcemment Addis-Abeba.
Et puis, il y a cette incontournable situation
dans le monde arabe et l'action soutenue de l'Algrie, au sein de la Ligue arabe, pour aider
trouver des solutions durables sur la base du
dialogue inclusif. Et ce n'est pas par hasard que
l'Algrie vient encore une fois de s'illustrer dans
cette situation dramatique qui prvaut dans le
monde arabe en appelant au renforcement du
dialogue, en particulier pour le cas du Yemen,
entre les parties pour trouver des solutions pacifiques et consensuelles aux problmes politiques. Ramtane Lamamra, chef de la diplomatie algrienne a ainsi rappel ce principe
Charm Echeikh en prlude au sommet arabe
qu'il n'y a pas d'alternative au dialogue et le rglement pacifique est un impratif.
''Il est ncessaire de consacrer l'unit et de
s'orienter vers de nouvelles perspectives dans
un cadre dmocratique qui consacre la
concorde et le dialogue entre belligrants ymnites appels resserrer les rangs face au
terrorisme''. Une position qui a t largement
soutenue, alors que l'Algrie a rappel qu'elle
n'interviendra pas militairement dans ce
conflit entre frres ymnites, et a appel favoriser le dialogue inclusif entre Ymnites
pour permettre ce pays de recouvrer paix et
scurit.

Évaluer