Vous êtes sur la page 1sur 24

14e JOURNE NATIONALE DE PSYCHIATRIE TIZI OUZOU

APRS LA DFAITE DE LEN CONTRE LE QATAR

La violence comme forme


de contestation socialeP.6

D. R.

Des Verts en rgression


permanente P.19

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

KHENCHELA

Mort suspecte
dune mre
de famille P.10

SUR INITIATIVE DU PROFESSEUR


MAHFOUF, CHEF DU SERVICE
ONCOLOGIE DE LEPH DE ROUIBA

Une confrencevision pour


promouvoir
le plan cancer P.7

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6880 VENDREDI 27 - SAMEDI 28 MARS 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

APS

DCOUPAGE ADMINISTRATIF

Le gouvernement ouvre
un nouveau front
P.4

FORCE ARABE COMMUNE AU YMEN

INSTABILIT DE TERRAIN MDA

Lamamra dit non


P.3

Le wali demande
une expertise
approfondie P.9
SMINAIRE INTERNATIONAL
SUR LES TUNNELS MILA

Des expriences
europennes
lhonneur P.10
BCHAR

D. R.

Le terfez
toujours trs
cher P.11
CONTRIBUTION

AFP

propos
du suicide de
deux tudiants
algriens P.14

Crash A320 : le copilote


a cach une maladie
son employeur P.8

LE DG DE LA MARQUE JAPONAISE
EXCLUSIF EN ALGRIE LIBERT

D. R.

D. R.

IL SOUFFRAIT VRAISEMBLABLEMENT DE TROUBLES


PSYCHIATRIQUES

Sefiane Hasnaoui :
Lindustrie fait partie de
lADN de Nissan AlgrieP.13

Vendredi 27 - Samedi 28 mars 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

LINTERVENTION RAPIDE DES FORCES DE SCURIT A PERMIS DE NEUTRALISER DEUX KAMIKAZES

Attentat du Bardo : le bilan


aurait pu tre plus lourd
Dans une confrence de presse tenue jeudi, Njim Gharsalli est revenu sur le carnage du muse du Bardo
sanctionn, le 18 mars, par la mort de 23 personnes, dont 20 touristes.
ans lintervention rapide des units de
lutte contre le terrorisme, la Tunisie aurait connu une catastrophe dune
grande ampleur, a dclar le ministre
de lIntrieur. Dans une confrence de
presse tenue jeudi, Njim Gharsalli est
revenu sur le carnage du muse du Bardo sanctionn, le 18 mars, par la mort de 23 personnes
dont 20 touristes.
De notre correspondant Si les deux terroristes, du reste
Tunis:
MOHAMED KATTOU tus, taient parvenus actionner
leurs ceintures bourres dexplosifs, une bonne
partie du muse se serait effondre et le nombre
de victimes aurait dcupl.
En effet, les deux terroristes, a-t-il dit, portaient
des explosifs de type Semtex beaucoup plus
puissant que le TNT et considrs comme les plus
destructifs. Le ministre a annonc larrestation
de 23 individus (dont une femme) en relation directe avec lattentat.
Ce nombre reprsente 80% de la cellule responsable de lattentat. Lattentat planifi par le chef
de Katibet Okba-Ibn-Nafa, Abou Sakhr, tait dirig par le Tunisien Mohamed-Amine Gubli qui
a t arrt. Dautres terroristes, dont deux Marocains et un Algrien, surnomm Abou Soufiane Essoufi, sont encore en fuite et sont traqus
par les forces de scurit, a prcis le ministre de
lIntrieur.
Le groupe tait affili Ansar Echari avant de
faire allgeance Katibet Okba-Ibn-Nafa.
Par ailleurs, le ministre a dmenti que son dpartement avait t inform, 24 heures lavance, de
lattentat comme lont fait circuler les mdias.

D. R.

Toujours au chapitre terrorisme, les facebookers


font tat dun mouvement arien insolite sur la
rgion de djebel Chambi. Selon le site flightradar 24.com, qui suit de prs et en live les mou-

des rondes dune dure de


une deux heures avant de
rebrousser chemin vers laroport de dpart.
Lavion est de type Beechcraft B 300 King Air
350 utilis par la Marine
amricaine.
Par ailleurs, la commission
charge de la prparation
de la marche du dimanche
est pied duvre depuis
son installation. ce titre, la
participation des prsidents
franais et palestinien est
confirme tout comme celle
du chef du gouvernement
italien. Pour donner plus de
poids cette marche, le ministre des Affaires trangres a insist auprs des
diplomates accrdits Tunis pour que tous les pays
ayant une ambassade en Tunisie soient reprsents
cette marche.
De son ct, le prsident de
la Rpublique, Bji Cad Essebsi, a exhort le peuple
tunisien sortir en masse
pour dire, tous lunisson
Le ministre de lIntrieur tunisien, Njim Gharsalli.
Non au terrorisme. Car, sevements ariens dans le monde, un avion venant lon son calendrier, le chef de ltat tunisien sera,
de lle italienne de Pantallerra, qui abrite une base demain, dimanche, en gypte pour prendre
de lOtan, survole depuis quelques jours et une part aux travaux du Sommet de la Ligue arabe.
altitude de 22 000 pieds cette zone, en effectuant
M. K.

ATTENTAT DU BARDO

Alger recadre Tunis


attentat du Bardo na toujours pas livr tous ses secrets. Audel du fait que ce soit le cur de la Tunisie qui soit touch par cet attentat spectaculaire, il est dsormais clair que
le pays du Jasmin est, plus que jamais, entr de plain-pied dans
une phase o le terrorisme devrait faire partie de ses premiers soucis. Au lendemain de la rvolution tunisienne, lapparition des premiers groupuscules extrmistes, mme si elle tait inquitante, na
pas t prise trop au srieux. Lassassinat dopposants politiques
et les quelques actes terroristes qui se sont drouls du ct du mont
Chambi nont pas t jugs suffisants pour lever le degr
dalerte et admettre que la Tunisie fait, bel et bien, face une implantation de cellules terroristes sur son sol, et quil allait
falloir mettre en place une stratgie de lutte, court, moyen et long
terme. Cest que le terrorisme, lorsquil sinstalle dans un pays,
ne peut y tre dlog aussi facilement, en tout cas, pas dans
limmdiat.
Lampleur mdiatique de lattentat du Bardo, au-del du choc provoqu en Tunisie et ailleurs, a pouss les dirigeants tunisiens
sadonner des dclarations visant dtourner lattention de lopi-

nion publique. Dans ce sillage, le prsident tunisien est all affirmer, sur une chane de tlvision franaise, que le chef du groupe terroriste lorigine de lattentat du Bardo serait algrien. Son
ministre de lIntrieur a abond dans le mme sens, affirmant que
ce groupe serait Oukba-Ibn-Nafa, affili al-Qada.
Or, au lendemain de lattaque du muse du Bardo, le concurrent
Daesh avait revendiqu cet attentat. Le terrorisme, quel que soit
le sigle derrire lequel il se drape et quel que soit le pays quil frappe, ne saurait trouver de justification, encore moins tre trait avec
des faux-fuyants.
Transnational, ce phnomne na aucune frontire ni aucune
nationalit
Cest dans cette optique que le ministre algrien de lIntrieur a
tent de recadrer le discours distill ces derniers jours par les dirigeants tunisiens. Tayeb Belaz, mme sil na cit personne, a affirm jeudi que le terrorisme na pas de nationalit, na pas de pays,
na pas de religion, na pas de couleur et na pas dhumanisme. Son
seul objectif est de tuer et de dtruire. Il peut se manifester dans

nimporte quel territoire et moi je ne fais pas de diffrence entre les


terroristes, quel que soit leur nom. Le ministre ne nie pas la prsence de terroristes algriens sur le sol tunisien, mais tient rappeler quil existe aussi des terroristes tunisiens, et dautres nationalits ; mme en Europe, il existe des terroristes.
Focaliser sur un pays voisin lorsquon est frapp par un attentat,
aussi spectaculaire soit-il, quivaudrait lui en imputer la responsabilit, en quelque sorte. Or, entre autorits tunisiennes et algriennes, le courant passe merveille et la coopration scuritaire, sur le terrain, pas dans les paroles, est tout simplement exemplaire.
La scurit de la Tunisie est la scurit de lAlgrie, et vice-versa.
Il en est ainsi de la situation en Libye ou au Mali. Cependant, la
coopration scuritaire, elle seule, ne suffit pas, pour venir bout
de cette menace plantaire. Les politiques doivent, eux aussi,
accorder leurs violons et sengager, sans compromission aucune,
dans cet effort transnational en vue de venir bout de la nbuleuse terroriste.
AZZEDDINE BENSOUIAH

UN RAPPORT DE LA MISNUL FAIT TAT DE 200 000 300 000 HOMMES ARMS DANS LE PAYS

Libye: l'ONU enqute sur les violations


des droits de l'Homme
e Conseil des droits de l'Homme
de l'ONU a lanc hier une enqute sur les violations commises depuis 2014 en Libye, pays livr aux milices depuis la chute de l'ancien rgime et dirig par deux gouvernements
et parlements rivaux.
Une rsolution en ce sens, l'initiative du groupe des pays africains, du
groupe des pays arabes et de plusieurs pays de l'Union europenne
dont la France et le Royaume-Uni, a t
adopte l'unanimit par les 47 tats
membres du conseil.

Par cette rsolution, le Conseil demande au Haut-Commissariat de l'ONU


aux droits de l'Homme de dpcher
d'urgence une mission charge d'enquter sur les violations et les atteintes au
droit international des droits de l'Homme qui ont t commises en Libye depuis le dbut de 2014.
Les enquteurs devront tablir les
faits et les circonstances (...) afin d'viter l'impunit. Ils prsenteront un
premier rapport oral en septembre, suivi d'un rapport crit dans un an lors de
la 31e session du conseil.

Aprs le renversement de Mouammar


Kadhafi en 2011 par un soulvement
soutenu militairement par l'Otan, le
pays a sombr progressivement dans
le chaos, avec la prise de la capitale Tripoli par une coalition de milices en
aot 2014 et la fuite du gouvernement
reconnu internationalement l'est du
pays. 200 000 300 000 Libyens sont
dsormais arms, dix fois plus que les
20 000 30 000 Libyens qui s'taient
soulevs contre Kadhafi, selon un rapport du bureau des droits de l'Homme
sur place et de la mission des Nations

unies pour la Libye (Misnul) publi


mercredi Genve. La rsolution
adopte vendredi condamne les actes
terroristes, les prises d'otages et les violences contre les civils perptrs par le
prtendu tat islamique d'Irak et du Levant (Daesh en Libye) et d'autres organisations terroristes.
Elle exhorte toutes les parties mettre
fin immdiatement aux violences et
s'impliquer dans le dialogue en vue
de mettre en place un gouvernement
d'unit nationale. Elle presse aussi le
gouvernement libyen enquter sur

ces violations des droits de l'Homme


et juger les responsables.
Le Conseil de scurit des Nations
unies avait saisi la Cour pnale internationale (CPI) en fvrier 2011 pour
qu'elle enqute sur les crimes commis
en Libye lors de la rvolte populaire
ayant men, aprs l'intervention militaire occidentale, la chute de Mouammar Kadhafi et de son rgime. Mais la
CPI n'a pas les moyens d'enquter en
raison du chaos qui rgne dans le
pays.

LIBERTE

Vendredi 27 - Samedi 28 mars 2015

Lactualit en question

FORCE ARABE COMMUNE AU YMEN

Lamamra dit non


Algrie a dclin la proposition,
qui lui a t soumise par lgypte, pour la cration dune force
arabe commune; arguant le fait
que l'ordre constitutionnel et la
doctrine de l'Algrie ne permettent pas l'envoi de troupes combattantes hors de
ses frontires nationales. LAlgrie n'autorisera
aucune participation de ses troupes armes des
oprations militaires hors de ses frontires, a raffirm jeudi Charm El-Cheikh le ministre des
Affaires trangres, Ramtane Lamamra, quant
cette question qui sera examine lors du sommet
annuel de l'organisation panarabe, prvu fin mars.
Cependant, notre chef de la diplomatie a laiss
entendre que lAlgrie peut apporter des contributions de diffrentes natures, notamment un
soutien logistique au-del de ses frontires sans
pour autant impliquer ses troupes armes des
actions entrant dans le cadre de la scurit arabe collective. Nous prenons acte de la proposition soumise par le prsident Abdelfettah al-Sissi concernant de telles initiatives au service de l'action arabe commune et de la scurit dans les pays
arabes, de mme que nous estimons ncessaire de
tirer les bons enseignements partir des prcdentes expriences, a indiqu M. Lamamra la
presse en rponse une question sur la position
de lAlgrie quant la cration d'une force arabe commune.
Le chef de la diplomatie algrienne, qui intervenait en marge de la runion des ministres
arabes des Affaires trangres, a, en outre, relev l'opportunit d'une rflexion collective ap-

profondie sur lensemble des composantes de la


scurit arabe collective, y compris les mesures
ncessaires pour la prise en charge des dfis conomiques et sociaux ainsi que des phnomnes
comme le terrorisme, et a mis en avant une srie de facteurs qui rendent indispensable lintgration de lide de force commune en citant dans
ce contexte lexprience de lUnion africaine.
M. Lamamra a ainsi voqu lexprience africaine
avre qui pourrait servir de rfrence dans tout
examen des fondements et de la scurit collective. Et dajouter : Jestime, de prime abord, que
tous les maillons de ce systme doivent senchaner de manire solide et cohrente. Pour ce faire,
il convient de focaliser sur la scurit et la stabilit dans chacun des pays arabes. Des mesures
prventives doivent galement tre prises dans
chaque pays part, afin de pouvoir construire en
son sein une socit tolrante et complmentaire
o rgnent justice sociale et bonne gouvernance,
a ajout M. Lamamra. Si ces lments venaient
manquer et dans le cas o les moyens susceptibles
de permettre laboutissement une solution feraient dfaut, nous devrions penser exploiter au
mieux les moyens prvus par les chartes de la Ligue
arabe et de lONU, tels que le dploiement des
forces de maintien de lordre. Les pays, dont les
Constitutions permettent de telles actions, sont en
mesure d'agir dans ce cadre, a-t-il poursuivi.
Sur la base des amendements et enrichissements proposs par l'Algrie, le projet de rsolution gyptien relatif cette question a t adopt par consensus de tous les participants.

Archives/Yahia/Libert

Le chef de la diplomatie, Ramtane Lamamra, a laiss entendre que lAlgrie peut apporter
des contributions de diffrentes natures.

Ramtane Lamamra : LAlgrie n'autorisera aucune participation de ses troupes armes


des oprations militaires hors de ses frontires.

AMAR R.

POURSUITE DES RAIDS DE LA COALITION ARABE DIRIGE PAR LARABIE SAOUDITE AU YMEN

Au moins 39 civils tus


es avions de la coalition darmes arabes mnent sans discontinuer depuis la nuit de
mercredi jeudi une srie de raids ariens contre les positions des chiites
houthis, dans le cadre dune opration
militaire baptise Tempte dcisive, dclenche la demande du prsident
Abd Rabbo Mansour Hadi, qui a fui
Sana devant la progression des
rebelles. Au moins 39 civils ont t tus
au Ymen depuis le dbut des raids ariens dirigs par l'Arabie saoudite
contre des rebelles chiites, ont indiqu,
hier, des responsables du ministre de
la Sant Sana, selon des responsables
du ministre de la Sant ymnite.
Douze des victimes ont t tues dans
un raid qui a vis dans la nuit de jeudi vendredi une base militaire au nord
de Sana, et qui a touch un quartier rsidentiel proche, ont ajout les responsables de ce ministre contrl par
la rbellion chiite des Houthis.
Un responsable militaire a fait tat de
dizaines de victimes dans un camp
militaire o se trouve un important dpt d'armes, dans la banlieue sud de
Sana, que des avions de combat de la

coalition conduite par l'Arabie saoudite


avaient galement bombard dans la
nuit. Les premiers raids de l'opration
Tempte dcisive ont t qualifis de
succs et se prolongeront jusqu' ce
que les objectifs soient atteints, a dclar, Riyad, un porte-parole de la
coalition, affirmant qu'il n'y avait pas
de projet d'offensive terrestre dans
l'immdiat. Mais ces raids ariens
saoudiens au Ymen pour repousser des
rebelles chiites lis l'Iran pourraient
avoir des rsultats limits sans une intervention terrestre qui reste peu probable en raison des risques d'escalade
avec Thran et d'enlisement, selon des
experts. Un porte-parole saoudien de
la coalition runissant une dizaine de
pays arabes, dirige par Riyad, a dclar
qu'il n'y avait pas de projet d'intervention terrestre dans l'immdiat. Pour sa
part, le chef des rebelles, Abdel Malek
al-Houthi, condamnant une invasion, a averti que les Ymnites ne vont
pas rester sans ragir. L'Iran a galement mis en garde contre une propagation du conflit, son prsident Hassan
Rohani condamnant une agression
militaire. En pleines ngociations sur

le nuclaire avec Thran, les tats-Unis


ont apport leur soutien l'intervention, sans toutefois y participer directement. Le soutien logistique et de
renseignement autoris par le prsident
Obama devrait reposer notamment
sur des avions ravitailleurs amricains,
alimentant en carburant les avions des
Saoudiens et de leurs allis pour leurs
bombardements de la milice chiite, et
des avions radars Awacs, selon des
responsables amricains.

Le secrtaire gnral de l'ONU, Ban Kimoon, a affirm que la ngociation tait


la seule solution pour rsoudre la crise, alors que l'Union europenne s'est
inquite des risques de graves consquences rgionales. La plupart des
pays arabes ont serr les rangs derrire l'Arabie saoudite et raffirm leur
soutien au prsident ymnite reconnu par la communaut internationale,
Abd Rabbo Mansour Hadi. L'Arabie
saoudite a mobilis 150 000 militaires

LDITO

D. R.

A. R./AGENCES

PAR OUTOUDERT ABROUS


abrousliberte@gmail.com

Position

Ramtane Lamamra
a ritr un des
principes
fondamentaux inscrits dans
la Constitution, savoir la
non-intervention militaire
hors des frontires nationales.

Les raids se poursuivent sur les populations chiites au Ymen.

et 100 avions de combat, tandis que les


mirats arabes unis ont engag
30 avions de combat, le Kowet 15 appareils et le Qatar 10, a indiqu Al-Arabiya, chane de tlvision capitaux
saoudiens. Bahren a annonc participer avec 12 avions. L'opration mobilise galement l'gypte avec son aviation et sa marine , la Jordanie, le Soudan, le Pakistan et le Maroc, selon
Riyad.

prs la Libye, pays en dliquescence et o rgne le dsordre,


cest au tour du Ymen de focaliser lintrt dans la rgion et
dexacerber les divergences entre lIran et les pays du Golfe
avec, en tte de file, lArabie saoudite.
Cette coalition, qui a mobilis son aviation, est renforce par
dautres pays comme lgypte et le Soudan notamment pour mener des raids contre les Houthis (chiites) soutenus par lIran et qui
occupent la majeure partie du pays, y compris la capitale Sana. Forte dune rsolution de lONU qui demande le maintien du gouvernement actuel et du soutien des tats-Unis, cette coalition essaie
tout prix dembarquer les autres pays arabes, dont lAlgrie, dans
la mise en place dune force arabe commune.
Ce point figurera en bonne place lordre du jour du sommet arabe prvu aujourdhui en gypte.
La position algrienne a t exprime par le ministre des Affaires
trangres, Ramtane Lamamra, qui a ritr un des principes fondamentaux inscrits dans la Constitution, savoir la non-intervention
militaire hors des frontires nationales.
Il y a eu dj ce cas de figure quand la France avait souhait vivement la collaboration algrienne pour attaquer les terroristes du NordMali et cest une fin de non-recevoir qui avait t exprime, mme
si une autorisation du survol arien avait t accorde, surtout que
le Mali est un pays frontalier et constituait une menace directe pour
le pays. Il y a fort parier que cette intransigeance sera tenue et respecte.
Par ailleurs, la politique trangre algrienne est constante, au moins
sur ce point qui est de privilgier la solution politique la solution
militaire. Comme cest le cas pour la Libye o lAlgrie multiplie les
efforts pour runir les diffrentes factions libyennes autour dune
table pour un dialogue inclusif.

Vendredi 27 - Samedi 28 mars 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

DCOUPAGE ADMINISTRATIF

Le gouvernement
ouvre un nouveau front
Le futur dcoupage est un autre front social que le gouvernement vient douvrir alors que lAlgrie
est en mesure den faire lconomie si la vritable rforme, celle du paysage politique, tait entame
et si nos dcideurs cessaient de tourner le dos au projet dune socit moderne.
vec les diffrentes crises qui secouent la rgion, il faut admettre,
et cela donne la chair de poule,
que la socit algrienne porte
toujours en elle quelques-uns
des facteurs de sa propre implosion : lapproche tribale dans la gestion de la chose publique. Le dterrement du dossier du
nouveau dcoupage
Par :
administratif vient de
MOURAD KEZZAR redonner espoir des
millions dAlgriens
de voir leurs daras accder au statut de wilaya.
Un espoir justifi la fois par le lourd poids bureaucratique qui pse sur la socit algrienne
et par les opportunits politiques et socioconomiques quoffre le passage un tel statut.
Mais, ces motivations directes et explicites
avances aussi bien par le gouvernement que par
le citoyen lambda, viennent sajouter dautres
motivations indirectes et implicites donnant un
caractre passionn au dbat qui sinstalle avec
les risques dun drapage annonc.
Plus quun enjeu, le futur dcoupage est un autre
front social que le gouvernement vient douvrir
alors que lAlgrie est en mesure den faire lconomie si la vritable rforme, celle du paysage
politique, est entame et si nos dcideurs cessent de tourner le dos au projet dune socit
moderne.
Pour lobjectif direct, si lon se rfre au discours
lectoral du candidat Abdelaziz Bouteflika lors
de la dernire prsidentielle, un nouveau dcoupage sinscrit dans la lutte contre la bureaucratie, dans le rapprochement du citoyen de son administration et dans lamlioration du cadre de
vie. Ainsi, selon cette logique, habiter dans une
ville chef-lieu de wilaya est une garantie pour gagner du temps, de la distance et de largent lors
des dmarches administratives et financires
lies la vie quotidienne. Cest aussi un gage
pour amliorer la communication entre les citoyens et les instances censes couter leurs dolances et prendre les dcisions mme de satisfaire leurs besoins.
Ainsi, officiellement, pour un gouvernement appel raliser le programme du Prsident,
crer de nouvelles wilayas ou wilayas dlgues, cest rapprocher ladministration, la fois
productive et demandeuse de documents administratifs, du citoyen afin de le satisfaire. Une dmarche que le gouvernement, travers les mesures Belaz, a bien entame au lendemain de la
quatrime investiture, par un grand travail
dallgement du fardeau bureaucratique. Sur le
terrain, les choses avancent et les rsultats sont
palpables, comme quoi, quand la volont politique existe, tout devient possible.
La wilaya : centre des affaires, toutes les
affaires
Sauf qu cet objectif direct et explicite viennent
sajouter dautres objectifs implicites et indirects.
La wilaya tire son importance aussi bien des
vastes prrogatives des walis, du statut prcaire des daras et des communes, ainsi que des opportunits daffaires dinvestissement conomique et politique.
Avec la crise des annes 1990, ltat durgence
aidant, les prrogatives des walis taient tendues au point que la wilaya tait devenue un dmembrement extrieur de la prsidence de la Rpublique et non du ministre de lIntrieur. Avec
larrive El-Mouradia dAbdelaziz Bouteflika,
ces prrogatives ont t renforces et les walis
sont devenus, au moins durant les deux premires investitures, des interlocuteurs directs
avec le prsident de la Rpublique, un privilge dont bnficient peu de ministres.
linverse des walis, les chefs de dara sont la
tte dinstitutions qui nont ni budget ni instance de dlibration et de validation des dcisions
de dpenses, donc dmunis de linstrument de

Yahia Archives/Libert

La e-gouvernance nest pas


une question de moyens
nanciers car des pays classs pauvres dans le continent africain
viennent dimmatrialiser les transactions bancaires grce au m-banking,
soit la gestion nancire via le mobile.
Crer une vingtaine de nouvelles
wilayas pour rapprocher ladministration du citoyen na pas de sens dans un
pays qui pense instaurer, bien quavec
des retards, la e-gouvernance et dans
un monde o la tendance est vers la
dmatrialisation des nances et de
ladministration.

ralisation de leurs politiques. Et cest de ce statut prcaire de la dara que la wilaya puise sa force. Elle la tire, aussi, du rle de figurant dans le
paysage culturel, social et conomique donn par
le systme algrien aux communes. Le citoyen
a limpression que les maires sont juste responsables de la gestion des problmes de la voirie
et encore ! Pour les grandes agglomrations, des
Epic sont crs afin de prendre en charge ce type
de problmes avec un droit de regard direct des
walis. Ainsi, pour lAlgrien, rsider et/ou travailler dans un chef-lieu de wilaya sont une faon de sassurer une certaine proximit des vritables centres de dcision. Dans un chef-lieu
de wilaya sont concentrs, outre des organes excutifs, lensemble des administrations et dmembrement des services centraux.
Dans un pays o le premier employeur est la
Fonction publique, rsider dans un chef-lieu de
wilaya est synonyme de plus dopportunits en
matire demploi pour soi et pour ses
proches.Cest aux chefs-lieux de wilaya que les
projets dinvestissements publics sont maximiss. titre dexemple, un hpital de dara ne doit
pas dpasser un nombre dtermin de lits, la
mise niveau dune route de wilaya est facture chichement par rapport un chemin communal, mme chose pour un bureau de poste,
un htel des finances Do, dans un pays o

Crer davantage de wilayas ne va nullement rsoudre le problme de la bureaucratie trs pesante dans nos administrations.

le premier matre douvrage est ltat, tre entrepreneur ou fournisseur dans un chef-lieu de
wilaya est plus porteur.
Linstallation dun mga-quipement socioducatif par wilaya, tels les universits, les centres
anticancer, les complexes sportifs, les nouvelles villes conforte ces motivations indirectes
et auxquelles viendront sajouter dautres purement politiques, pour ne pas dire opportunistes.
Une wilaya par dara?
Dans un pays o les charges lectorales sont devenues une faveur que le pouvoir accorde sa
clientle par le truchement des partis de lalliance, voir sa dara passer au statut de wilaya, cest
sassurer une APW et un quota plus important
de siges dans les instances reprsentatives.
Ainsi, faute dune relle stratgie politique, le
gouvernement, avec le dossier du dcoupage administratif, vient de faire glisser le dbat sur la
deuxime institution de souverainet de fait
aprs la Prsidence sur le terrain marcageux des
affaires, toutes les affaires.
Malgr cela, cette dmarche, dj porteuse de
dangers, risque de se heurter aux propres
contradictions du systme politique algrien.
Fond, entre autres, sur le clientlisme, ce dernier a russi, depuis 1962, crer le vide en comptences autour de lui. Telle une mauvaise
monnaie, lopportuniste chasse le comptent. Du
coup, sur les prochaines annes, si le gouvernement arrive trouver largent pour financer ces
nouvelles entits, il lui sera difficile de trouver
les comptences pour les grer.
En recourant son traditionnel gisement de
clientle, il ne fera que reconduire la non-gestion et lincomptence avec le risque de se retrouver, moyen terme, avec une wilaya par
dara. Depuis lan 2000, lre est la dmatrialisation de ladministration travers la e-gouvernance et la dmarche qualit. Depuis, la
question de la bureaucratie ne se pose plus comme avant dans les pays dvelopps, les tats
mergents et mme dans lcrasante majorit des
pays sous-dvelopps.
Une vritable rvolution a t ralise ces dernires annes grce aux nouvelles technologies

de linformation et de la communication. L o
la e-gouvernance avance, la bureaucratie recule ! Aujourdhui, lAlgrie est en train de payer
au prix fort le retard quelle accuse en matire
de gestion lectronique de la cit. Les mesures
Belaz sont une vritable rvolution, surtout psychologique, quil faut saluer, mais cela ne doit
pas nous faire oublier que, dans le domaine,
notre pays est en retard dune guerre. Alors que
lAlgrie clbre le fait de pouvoir retirer les extraits de naissance, version papier, depuis nimporte quel guichet de ltat civil du pays, rares
sont les pays dans le monde qui nont pas encore opt pour la dmatrialisation de ces documents administratifs et financiers.
Des pays du mme continent, sans ressources
ptrolires, sont engags depuis des annes dans
une dmarche qualit tendant vers les 5 zros,
soit zro papier, erreur, perte, attente et rclamations. La e-gouvernance nest pas une question de moyens financiers car des pays classs
pauvres dans le continent africain viennent dimmatrialiser les transactions bancaires grce au
m-banking, soit la gestion financire via le
mobile. Crer une vingtaine de nouvelles wilayas
pour rapprocher ladministration du citoyen na
pas de sens dans un pays qui pense instaurer,
bien quavec des retards, la e-gouvernance et
dans un monde o la tendance est vers la dmatrialisation des finances et de ladministration.
Aujourdhui, aprs lannonce du dterrement
du dossier du nouveau dcoupage administratif, les Algriens donnent limpression dtre en
retard dune guerre par rapport aux autres
peuples du continent africain, pour rester dans
notre bassin. Un demi-sicle aprs lIndpendance, on dcouvre, loccasion, que lesprit tribal dtient toujours dimportantes parcelles
de pouvoir. Avec les diffrentes crises qui secouent la rgion, il faut admettre, et cela donne la chair de poule, que la socit algrienne
porte toujours en elle quelques-uns des facteurs
de sa propre implosion.
lre des Ntic, seule une gestion intelligente,
sincre et courageuse des crises apportera des
solutions durables.
M. K.

LIBERTE

Vendredi 27 - Samedi 28 mars 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR M.-C. LACHICHI


radar@liberte-algerie.com

DANS UN JUGEMENT RENDU EN RFR JEUDI

La justice ordonne l'arrt de l'abattage


des arbres Annaba

BEAUCOUP FERONT LE DPLACEMENT


LE DG DE
LTABLISSEMENT
PUBLIC SORT
DE SA RSERVE

Quand
le Craag
dnonce
les
charlatans

la suite du dpt d'une plainte en rfr


introduite par Ali Halimi, prsident de lAssociation nationale pour la protection de
lenvironnement et la lutte contre la pollution
(Anpep), le tribunal d'Annaba a statu, jeudi, dans laffaire de labattage dune centaine
darbres en ordonnant larrt immdiat de cet-

te opration autorise, semble-t-il, par le


prsident de lAPC dAnnaba.
Faut-il ajouter, par ailleurs, que ce massacre la trononneuse a largement indign
l'opinion locale qui y voit, une fois encore, la
main de la mafia du foncier.

Chaouch Abdelkrim
Yelles, DG du Centre de recherche en astronomie, astrophysique et gophysique
(Craag), est sorti de ses
gonds mercredi pour dnoncer les charlatans, soit
des personnes mconnues
de la communaut scientifique algrienne et internationale, qui vhiculent des
rumeurs infondes sur lactivit sismique en Algrie et
qui font des annonces spectaculaires aux effets catastrophiques sur le mental des
citoyens. Quelle calamit !

De nombreux Algriens
la marche contre
le terrorisme Tunis

Outre la forte dlgation algrienne dj prsente au Forum social mondial qui se


tient actuellement Tunis,
nombre de nos compatriotes
sapprtent, eux, faire spcialement le voyage pour tmoigner de leur compassion

et exprimer leur solidarit


avec la Tunisie voisine, et ce,
au cours de la marche mondiale contre le terrorisme qui
aura lieu demain dans la capitale tunisienne en prsence
de plusieurs chefs dtat.

FIDLE SA RPUTATION
ICONOCLASTE ET DE FIN GOURMET

UN PRIX DE DPART QUI POURRAIT EN FAIRE LA TOILE


LA PLUS CHRE AU MONDE

Chawki Amari ddicace


son dernier roman dans
un restaurant Alger

Un tableau de Picasso de sa srie


Les femmes d'Alger
estim 140 millions de dollars

Pour changer des librairies, notre ami et confrre,


lcrivain Chawki Amari,
a jet son dvolu sur le restaurant Lalla Mina, sis au
54, rue Didouche-Mourad,
en plein centre dAlger,

La maison de vente aux enchres Christie's va mettre en vente un tableau de Pablo Picasso, tir de sa srie Les Femmes d'Alger, dont le prix de vente est valu 140 millions
de dollars, soit un peu plus de 127 millions d'euros. Un prix de dpart record qui pourrait
faire du tableau le plus cher au monde propos la vente. Pour rappel, ce tableau ralis
par le matre entre 1954 et 1955 est inspir du chef-d'uvre d'Eugne Delacroix Femmes
d'Alger dans leur appartement peint en 1834.

pour ddicacer, aujourdhui


partir de 14h30, son dernier roman Lne mort (
ne pas confondre avec Lne dOr dApule) paru aux
ditions Barzakh.

POUR CEUX QUI SINTRESSENT


AUX RELATIONS ALGRO-BELGES

Lambassade de
Belgique lance sa page
facebook

Une page facebook consacre lactualit de lambassade de Belgique en Algrie vient dtre mise en ligne. Ceux
qui sintressent aux activits bilatrales entre lAlgrie et
la Belgique, ou encore aux nouvelles de Belgique nauront
quliker la page intitule Ambassade de Belgique en Algrie Ambassade van Belgi in Algerije.

AVEC POUR THME


L'APPORT DES JEUX
ET DES TIC DANS
SON ENSEIGNEMENT

ARRT SUR IMAGE

Un colloque
rgional sur
les mathmatiques
ChelghoumLad
LAssociation algrienne
pour le dveloppement de l'enseignement des mathmatiques
et les technologies de l'information (Aademti) organise,
partir daujourdhui, un colloque rgional sur les mathmatiques au centre culturel de
Chelghoum-Lad, dans la wilaya de Mila, avec pour thme
principal l'apport des jeux et
des technologies de l'information dans lenseignement de
cette discipline.

VU ALGER

Le wifi dans les bus de ltusa

Vendredi 27 - Samedi 28 mars 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

14e JOURNE NATIONALE DE PSYCHIATRIE TIZI OUZOU

La violence comme forme


de contestation sociale
Une tude rvle que de 1987 2012, on a enregistr 92 cas dimmolation, en majorit des jeunes,
alors que pour la seule anne 2011, 34 personnes sont dcdes par immolation en Algrie.
e CHU Nedir-Mohamed de Tizi Ouzou a abrit jeudi dernier la 14e Journe nationale de psychiatrie sous le
thme Violence sociale et toxicomanie. Les nombreux spcialistes en
psychiatrie et en mdecine lgale, qui
ont pris part aux travaux de ce colloque prsid
par le Pr Abbs Ziri, DG du CHU de Tizi Ouzou,
et consacr un sujet dactualit aussi dlicat, ont
trait de la violence sociale dans toutes ses
formes.
La violence comme fatalit de lhistoire humaine ou flau contemporain tait le thme dune
communication prsente par le Pr Tabti, chef de
service de psychiatrie lhpital de Chraga. Il
y a une expression de la violence en Algrie qui relve du vandalisme. Cela est devenu pulsionnel.
Plus grave encore, on assiste un phnomne de
banalisation de la violence. Voir des routes coupes ou des personnes blesses dans nos stades est
devenu un phnomne normal. On devient de ce
fait un peu complice de cette violence, dira le
Pr Tabti.
Et de relever la ncessit dagir contre la violence par la prvention, en commenant par la prise en charge du mal ds lenfance et ladolescence
car, a-t-il appuy, le pic de la violence se situe vers
lge de 16 24 ans. Il ne faut pas oublier que
nous sommes des humains et non des machines.
Nous sommes conditionns par un comportement
psychologique qui ragit toute action, toute provocation. Trs souvent, la raction dans la violence
est dmesure, ce qui explique des drapages frquents, a-t-il indiqu.

D. R.
Plusieurs cas dimmolation par le feu ont t enregistrs ces derniers temps.

Lautre sujet, aussi important, voqu durant cette rencontre est le phnomne de limmolation
par le feu, thme dune communication prsente
par le Dr Zeggane de lEHS Fernane-Hanafi
dOued Assi, intitule Immolation, violence
auto-inflige en rponse une violence subite.
Tout en soulignant que peu dtudes sur le ph-

nomne ont t ralises sur le plan local,


le Dr Zeggane indiquera que ces dernires annes,
limmolation est devenue un moyen de revendication sociale et un geste de dsespoir. Elle est une
forme de violence dirige contre soi pour dnoncer des conditions de vie faites de violences insurmontables. Ce nest pas un phnomne propre

des individus ou un groupe social spcifique.


En Algrie, on a vu des individus dsesprs se
transformer en torches humaines pour crier leur
dsarroi dans une socit qui semble faire la sourde oreille leur souffrance. Aprs les harragas,
voil donc venu le cycle des grands brls de la vie.
On est pass de leau au feu.
Il fournira ce sujet les quelques rares chiffres
illustrant lampleur du phnomne, tirs dune
tude mene au centre des grands brls
Doura. Ltude rvle que de 1987 2012, le
centre a enregistr 92 cas dimmolation, en majorit des jeunes, reprsentant 60% des cas dimmolation, tout en prcisant quen 2011,
34 personnes sont dcdes par immolation en
Algrie.
Le Dr Zeggane rvlera galement lapparition
dun autre phnomne violent, qui consiste en
des tentatives dimmolation collectives souvent
menes par des groupes de chmeurs ou des travailleurs contestant leur prcarit socioprofessionnelle. Cest souvent une manire dinterpeler les pouvoirs publics sur leur situation prcaire, a-t-il dit.
Enfin, il est conclure quau lieu dapporter des
solutions concrtes ce phnomne de socit
quest limmolation par le feu, la lgislation algrienne rpond plutt par un traitement rpressif aux victimes et aux dsesprs par de
graves peines demprisonnement de prison ferme lencontre des individus auteurs dimmolation, et ce, quand ils ont la chance de sortir
indemnes de leur acte tragique.
K. TIGHILT

LE DGSN CHLEF

Hamel voque le respect des droits de lHomme


e respect des droits de lHomme est une ncessit absolue
que chacun de nous doit imprativement et strictement appliquer
la lettre. Cest pourquoi, jinsiste
beaucoup et chaque fois auprs de
lensemble des policiers de veiller
lapplication de la loi en vigueur, a dclar le directeur gnral de la Sret
nationale, le gnral-major Abdelghani Hamel, en marge de la crmonie de sortie de la 16e promotion

dagents de lordre public quil a prside, jeudi, lcole de police Mhamed-Youcefi dEl-Guelaftia Oum
Drou dans la wilaya de Chlef. Le
DGSN a insist sur lamlioration
qualitative dans le programme de formation de ces agents qui est pass, soulignons-le, de six mois par le pass,
deux annes aujourdhui. Une dmarche qui concernera galement les
cycles de recyclage et de formation
continue notamment en matire de

qualit des cours dispenss, prcisera-t-il. Ce sont des formateurs aussi


qualifis et la hauteur puisque forms
ltranger, qui assurent et encadrent
les diffrentes formations en question,
ajoutera le gnral-major. Baptise
au nom du dfunt Ali-Sellahi, assassin
en 1995, dans lexercice de ses fonctions, cette nouvelle promotion de
lcole dEl-Guelaftia compte
736 agents de lordre public dont
183 policires.

PROCS EN APPEL DES DTENUS DE LAGHOUAT

Le verdict de premire instance


maintenu
lissue du procs en appel ayant eu lieu mercredi
25 mars, et en dpit des magistrales plaidoiries de
la dfense, notamment celles des Mes Ahmine
Noureddine et Omar Farouk Slimani, la cour de Laghouat
a rendu son verdict vers 13h, confirmant le jugement du
tribunal, savoir six mois de prison ferme pour tous les dtenus chmeurs. Ainsi, la cour de justice de Laghouat a
maintenu le verdict de premire instance lencontre de
Belkacem Khencha et ses camarades, dfenseurs des
droits des chmeurs et fervents opposants lexploitation
du gaz de schiste en Algrie, savoir une anne de prison,
dont six mois fermes et six autres avec sursis.
Me Farouk Slimani na pas manqu de dnoncer linstrumentalisation et lapplication abusive par les policiers des
dispositions des articles 97 et 98 (modifi) du code pnal relatifs aux attroupements avant de qualifier le procs de politique. signaler que ce procs a t report le 11 fvrier
dernier en raison du retrait des avocats de la dfense. Quant
la Ligue algrienne pour la dfense des droits de lHomme (Laddh), aile Benissad, elle considre que ces activistes
des droits de lHomme sont condamns pour leur militantisme.
Par ailleurs, plusieurs militants politiques ont fait le dplacement la cour de Laghouat pour soutenir ces dte-

nus et leurs familles. Hamid Ferhi, coordinateur du Mouvement dmocratique et social (MDS), a dclar, lissue
de ce procs, que la reconduite du verdict du tribunal de
Laghouat par la cour de la mme ville sonne comme une punition, alors que les plaidoiries et lambiance du procs en
auguraient une autre issue. Il y avait galement des militants du Rassemblement pour la culture et la dmocratie
(RCD) et dautres se rclamant de la Coordination nationale pour les liberts et la transition dmocratique
(CNLTD).
Pour rappel, les mis en cause ont t jugs en appel pour
rpondre aux accusations qui leur sont reproches, savoir lattroupement non arm (art. 97 du code pnal) et pour
actes, paroles ou crits publics qui ont pour objet de faire des
pressions sur les dcisions des magistrats, tant quune
affaire nest pas irrvocablement juge (art. 147 du code pnal). Le tribunal de premire instance de Laghouat les avait
condamns aprs avoir t interpells lors d'un sit-in organis en solidarit avec un autre militant de la mme mouvance. Il sagit de Khencha Belkacem, Brahimi Belelmi, Mazouzi Benallal, Azzouzi Boubakeur, Korini Belkacem,
Benkouider Faouzi, Bensarkha Tahar et de Abdelkader
Djaballah.
BOUHAMAM AREZKI

Pour le DGSN, la sortie de cette nouvelle promotion renforcera davantage


le secteur de la police qui a pour mission outre la dfense des intrts de ltat, la lutte contre la criminalit sous
toutes ses formes, la scurit des biens
et des personnes partout travers le
pays.
Auparavant, il avait entam sa visite
par linauguration officielle de deux
infrastructures policires ha
Meddahi, dans la commune de Chlef.

Il sagit de la septime sret urbaine


de proximit et dune salle de sport et
un stand de tir jouxtant le sige de la
nouvelle inauguration.
Soulignons, enfin, que le gnral-major Abdelghani Hamel a anim, en fin
de sa visite, une rencontre de sensibilisation avec des policiers venus de
Chlef, de An Defla, de Tiaret et de Tissemssilt.
AHMED CHENAOUI

GESTION DES COLLECTIVITS LOCALES

Clture de la session de formation


destine aux P/APW Stif
n La session de formation, organise au profit des 48 prsidents dAPW,
a t clture avant- hier, aprs trois jours de conclave. Le directeur
gnral des ressources humaines du ministre de lIntrieur et des
Collectivits locales, Abdelhalim Merabti, a, lors de son intervention,
rappel les efforts consentis par ltat pour une meilleure formation des
fonctionnaires et lus locaux, affirmant que lobjectif de ces sessions est
l'amlioration de la qualit du service public d au citoyen. Le wali de
Stif a, quant lui, mis laccent sur la qualit de la formation dispense,
en appelant davantage de complmentarit entre lExcutif et les lus
leffet de consolider le dveloppement local.
De son ct, le prsident de lAPW de Stif a, dans son intervention,
indiqu que la formation initie par le dpartement de Tayeb Louh ne
peut tre que bnfique pour rapprocher davantage ladministration
des citoyens via les lus en uvrant une participation intelligente. Il
est rappeler que cette session de formation ouverte lundi dernier par
le secrtaire gnral du Milc, Ahmed Adli, a t loccasion pour les lus
la tte des assembles populaires de wilaya de traiter plusieurs grands
axes de gestion, ainsi que dautres thmes dactualit se rapportant
notamment lorganisation de la wilaya, aux finances locales, la
gestion des crises, ainsi qu la vision prospective territoriale, la
stratgie nationale de protection de lenvironnement et la politique
damnagement du territoire. Les participants cette opration de
formation ont indiqu que la rencontre a t trs bnfique et
enrichissante car elle a t un espace dinteraction avec les encadreurs
et entre les prsidents dAPW.
F. SENOUSSAOUI

LIBERTE

Vendredi 27 - Samedi 28 mars 2015

Lactualit en question

SUR INITIATIVE DU PROFESSEUR MAHFOUF, CHEF DU SERVICE ONCOLOGIE DE LEPH DE ROUIBA

Une confrence-vision
pour promouvoir le plan cancer
Une rencontre de concertation a t organise jeudi pour sensibiliser
sur la mise en application des grands axes du PNC.
ritable rvolution
dans le domaine de la
sant, le Plan national
cancer, PNC, rdig
sous le contrle du
professeur Messaoud
Zitouni, accueille visiblement ladhsion de tous les professionnels de la
sant publique. En atteste la rencontre de concertation pluridisciplinaire, organise, jeudi dernier, par le
service oncologie du professeur Hassen Mahfouf de ltablissement public
hospitalier de Rouiba, les RCP tant
lun des axes les plus importants dfinis dans le PNC 2015-2019. Cette
rencontre, explique le professeur Mahfouf, se voulait comme une premire
journe de sensibilisation la demande du ministre de la Sant, sur la
mise en application des grands axes du
PNC.
Elle est destine au personnel mdical,
aux autorits locales. Grce lutilisation pour lune des rares fois en Algrie, de la tl-confrence,cette journe,
anime la fois par le professeur
Mahfouf et ses collaborateurs, en prsence des reprsentants de lassociation
El-Amel du CPMP, a profit galement
au personnel de lhpital de Biskra.
Nous avons opt pour la confrence-vision afin de permettre une concertation
avec un large ventail de professionnels,
notamment ceux de Biskra, o nous
avions install, ces dernires annes, la
premire unit-pilote de traitement et de

D. R.
Le tabagisme cause quelque 30%des cas de cancer.

suivi de la maladie du cancer, a expliqu le professeur Mahfouf, louant au


passage le mrite de lassociation ElAmel, des professionnels du CPMC,
(son ex-service) et des autorits locales
de Biskra ayant tous particip la russite de cette opration. Le professeur
Mahfouf est plus que jamais conscient
que la mise en application des axes du
PNC est un travail dquipe qui n-

cessite lengagement de tous les acteurs


intervenant dans la prise en charge de
la maladie du cancer. Do son insistance sur limportance de privilgier les
RCP.
Radiothrapie:la fin de la crise
reporte 2016
Ceci avant de rappeler que la prise en
charge du cancer passe dabord par une

meilleure prvention et un dpistage


prcoce de la maladie. Il appelle ainsi la multiplication des campagnes de
sensibilisation, notamment contre le
tabagisme qui causerait, lui seul,
quelque 30%des cas de cancer. Sagissant du dpistage, le professeur prconise des oprations organises pour
permettre un dpistage de masse.
LAlgrie enregistre aujourdhui une

Le dpistage prcoce du cancer au centre


des dbats Stif

dennour de Stif, le professeur Farid Babouche, a indiqu Libert que l'objectif de cette manifestation
scientifique est de rflchir ensemble pour essayer
de trouver quelles sont les meilleures solutions pour
une meilleure prise en charge des cancreux et le rle
des mdecins radiologues qui font partie de lquipe pluridisciplinaire qui s'occupe de la prise en charge des malades cancreux. Ltat n'a pas lsin sur
les moyens Stif ; d'ici le mois de juin, nous aurons
deux IRM dont un pour le service de radiologie du
CHU. Notre objectif doit tre de rentabiliser ces appareils et de les utiliser bon escient, dira notre interlocuteur. Il est noter que le service de radiologie du CHU de Stif n'enregistre pas moins de
1 200 examens radiologiques et 1 500 chographies

par an. Pour mettre l'accent sur le rle que doit jouer
le radiologue priv, les confrenciers ont indiqu que
90% des mammographies en France se font chez les
mdecins privs.
Par ailleurs, le deuxime sujet qui sera trait aujourd'hui est inhrent la radiologie chez l'enfant.
Plusieurs thmes ont t programms lors de la
deuxime journe du congrs dont l'orthopdie au
quotidien, les infections urinaires de l'enfant, les vomissements du nourrisson, les tumeurs de Wilms,
la tomodensitomtrie en pratique pdiatrique, les diffrents aspects en IRM des dysraphismes chez l'enfant ainsi que des dossiers comments de thorax pdiatrique.
F. SENOUSSAOUI

EN PLUS DU PROGRAMME SUPPLMENTAIRE EN PRIODE DE POINTE T

Aigle Azur renforce sa desserte estivale


vers lAlgrie avec plus de 125 vols par semaine
s fin mars 2015, la compagnie
Aigle Azur augmente son offre
en siges destination de lAlgrie en ajoutant des vols au dpart de
Paris, Lille, Lyon, Marseille et Mulhouse. Au dpart de Paris-Orly, la
compagnie intensifie sa prsence vers
lAlgrie avec 66 vols hebdomadaires,
dont 35 vols vers Alger (soit 5 vols
quotidiens entre Paris-Orly et Alger
des horaires identiques). Aigle Azur
ajoutera une deuxime frquence vers
Oran laprs-midi 4 fois par semaine,
en plus des vols quotidiens dont les ho-

raires seront aligns. Toujours au dpart dOrly, Aigle Azur augmentera ses
vols vers Bjaa, avec un total de 7 vols
hebdomadaires, dont un vol quotidien
et une frquence supplmentaire le
mercredi.
Et en priode de pointe t, des vols
supplmentaires entre Orly et lAlgrie seront ajouts. Sur lescale de Lille, la compagnie a dcid de doubler
ses frquences avec 6 vols hebdomadaires au lieu de 3, dont 4 vols vers Alger et 2 vols vers Oran. Au dpart de
Lyon, Aigle Azur accrot ses vols vers

lAlgrie avec au total 21 vols par semaine, dont 10 vols hebdomadaires


vers Alger, soit une frquence quotidienne et une supplmentaire les jeudi, samedi et dimanche. De plus, les
vols vers Stif et Constantine seront alterns un jour sur lautre, afin doffrir
plus de flexibilit et un vol par jour vers
louest de lAlgrie. Sur lescale de
Marseille, Aigle Azur renforcera son
offre avec 23 vols par semaine, dont
2 frquences hebdomadaires vers Stif, auxquelles sajouteront 6 rotations de vols supplmentaires entre

FARID ABDELADIM

MOBILIS PARTENAIRE

18e CONGRS NATIONAL DE RADIOLOGIE

e dpistage prcoce du cancer a t au centre


d'intrt du 18e Congrs national de radiologie, qui se droule depuis hier Stif.
Le comit scientifique du congrs organis par la Socit algrienne de radiologie et d'imagerie mdicale
(Sarim), qui a connu la participation d'une cinquantaine de confrenciers venus de l'tranger et des
diffrents services d'oncologie, de radiologie, d'pidmiologie et de chirurgie du pays, a mis l'accent sur
l'importance de l'imagerie mdicale dans le dpistage prcoce du cancer et, du coup, la prvention de
cette maladie qui, selon le Registre du cancer de Stif, enregistre chaque anne, pas moins de 500 nouveaux cas dans la rgion. Le prsident du congrs et
chef du service de radiologie du CHU Sadna-Ab-

moyenne de 45000 nouveaux cas de


cancer par an, contre environ
30 000 au dbut des annes
2000. Soit 130 cas sur 100000 habitants. Le cancer du sein est le premier
cancer qui touche les femmes avec une
moyenne de 11000 par an, alors que
le cancer des poumons est la maladie
qui ravage plus les hommes. Paralllement la progression alarmante de
lincidence de cette maladie, des efforts
normes, reconnat le professeur Mahfouf, ont t consentis par les pouvoirs
publics ayant permis la ralisation de
centres spcialiss et la disponibilit des
produits de traitements.
Nanmoins, le professeur Mahfouf
avoue que des manques pnalisent toujours les patients. Il mettra le doigt notamment sur le problme de la radiothrapie, dont les quelques centres que
compte le pays sont de plus en plus saturs. Toutefois, selon le mme professeur, ce problme pourrait tre rsolu dici le dbut de lanne prochaine, 2016, avec, souhaite-t-il, louverture de nouveaux centres de radiothrapie prvus par les autorits sanitaires. Cest tout le mal quon souhaite aux centaines, voire aux milliers
de malades qui, aujourdhui encore, recherchent vainement une place dans
un centre de radiothrapie. titre
dexemple, au service radiothrapie du
CPMC, les rendez-vous sont dcals
jusqu janvier 2016!

Marseille et Alger sur les priodes de


pointe t. Au dpart de Mulhouse, la
compagnie augmentera ses vols avec
6 vols hebdomadaires vers lAlgrie,
dont 2 vers Alger, 2 vers Constantine,
1 destination de Stif et 1 vers Oran.
Pour rappel, Aigle Azur dessert galement Alger et Oran au dpart de
Toulouse, raison de 3 frquences
hebdomadaires respectives. Enfin, en
plus de laugmentation des frquences
vers lAlgrie, Aigle Azur met en place 1 vol supplmentaire destination
de Bamako le mercredi.

Des journes culturelles


ddies lenfance

l'occasion des vacances


scolaires, Mobilis accompagne les
enfants et leur famille en
participant aux manifestations
culturelles ddies l'enfance,
organises par l'Office national
de la culture et de l'information
(lOnci) et lOffice Riadh El-Feth
(l'Oref), du 19 mars au 4 avril 2015.
Durant toute cette priode, les
enfants et leur famille
profiteront de moments de
dtente et de divertissement,
dans un cadre agrable et
convivial, grce un programme
riche en animations et activits
instructives :
- amnagement des espaces de
jeux, des ateliers dactivits
ludiques, de dessin et de
coloriage ;
- des projections de films
danimation, des spectacles de
thtre pour enfants, des contes,
des spectacles de marionnettes et
magie, sont programms au Petit
Thtre, ces spectacles sont
anims par lartiste comdien,
Hamid Achouri ;
- des expositions sont aussi
organises pour mettre en valeur
notre riche patrimoinenational :
le costume tlemcenien,
lartisanat du Chenoua (Tipasa)
et des expositions darts
plastiques du peintre Ghazi
Youcef.
Mobilis est aussi prsente par un
stand o des animations ventes
sont organises
quotidiennement par une quipe
trs dynamique de jeunes
commerciaux.
Mobilis donne rendez-vous sur
son stand et saisit cette occasion
pour souhaiter d'agrables
vacances tous les enfants.

Vendredi 27 - Samedi 28 mars 2015

8 Lactualit en question

LIBERTE

IL SOUFFRAIT VRAISEMBLABLEMENT DE TROUBLES PSYCHIATRIQUES

Crash A320 : le copilote a cach


une maladie son employeur
Le parquet de Dsseldorf a annonc que des attestations d'arrt maladie avaient t retrouves
dchires chez Andreas Lubitz, le copilote souponn davoir dlibrment provoqu le crash
de lAirbus A320 avec 150 personnes bord.
e copilote de Germanwings, souponn d'avoir provoqu dlibrment la chute de l'Airbus A320 dans
les Alpes franaises, a cach qu'il faisait l'objet d'un arrt maladie le jour
de l'accident, a rvl l'enqute, hier,
alors que des troubles psychiatriques semblent
l'hypothse privilgie.
Le parquet de Dsseldorf (Ouest) a annonc que
des attestations d'arrt maladie avaient t retrouves dchires chez Andreas Lubitz, mais
pour l'heure aucune lettre d'adieu annonant un
acte prmdit l'origine de la catastrophe qui
a fait 150 morts.
Ces documents saisis viennent appuyer la thse selon laquelle le jeune homme a cach sa maladie son employeur (la compagnie arienne Germanwings) et son environnement professionnel,
selon le parquet.
Les documents retrouvs attestent dune maladie
existante et de traitements mdicaux correspondants, a prcis le parquet qui na pas rvl la
nature de la maladie. Mais le quotidien Tagesspiegel affirme que le jeune homme tait suivi pour
dpression l'hpital universitaire de Dsseldorf.
Il y a 6 ans, alors qu'il suivait sa formation de pilote, Andreas Lubitz avait souffert d'une grave dpression, a rvl le quotidien Bild sur la base de
documents officiels auxquels il a eu accs. Le pilote, originaire de la petite ville tranquille de Montabaur, dans l'ouest de l'Allemagne, faisait l'objet d'un suivi mdical particulier et rgulier depuis lors, selon le quotidien.
Bild souligne que ces informations avaient t
transmises par la Lufthansa, maison mre de Germanwings, lAutorit allemande de supervision
du transport arien (Luftfahrtbundesamt, LBA).
Prsent par ses proches comme sportif et trs
comptent, Andreas Lubitz avait interrompu son
apprentissage pendant un certain temps avant
de l'achever normalement et dentamer sa carrire de copilote en 2013, selon des indications
fournies jeudi par le patron de la Lufthansa, Carsten Spohr. Le dirigeant avait soulign ne pas avoir

D. R.
Andreas Lubitz, copilote Germanwings, tait en arrt de travail le jour du crash.

le droit d'en dire plus sur le motif de linterruption de sa formation. Il avait insist sur le fait que
Andreas Lubitz avait pass avec succs tous les
tests, y compris psychologiques au moment du
recrutement.
Le prsident allemand, Joachim Gauck, a particip dans la matine Haltern (Ouest) une crmonie la mmoire de 16 lycens de cette ville, tus dans la catastrophe alors qu'ils revenaient
dun sjour linguistique prs de Barcelone.
Trs mu, M. Gauck, un ancien pasteur, a soulign qu'il tait infiniment prcieux (...) de se soutenir dans cette preuve. Dans ce genre de situation exceptionnelle, on sent quon vit dans une
socit d'tres humains et non pas seulement
d'tres en tat de fonctionnement, a-t-il insist.
Lenqute sur le drame, dirige par les autorits

franaises, sest tendue jeudi lAllemagne


aprs les rvlations sur un acte volontaire prsum du copilote. La catastrophe a notamment
tu 75 Allemands, dont 4 disposaient dune
double nationalit, et 52 Espagnols, dont 4 binationaux, selon un bilan du ministre allemand
des Affaires trangres.
Hier, Montabaur, dans ltat rgional de Rhnanie-Palatinat, frontalier de la France, le domicile des parents du copilote, qui y rsidait luimme une partie du temps, tait sous protection
policire.
Le pilote fou
Un camion de police tait stationn devant la
maison aux volets baisss, a constat une quipe de lAFP, tandis que les rues alentour - hor-

mis la prsence de journalistes - taient dsertes.


Le maire de cette petite cit proprette a dit ressentir de la compassion pour les parents du copilote, ainsi que pour les victimes et leurs
proches de cette tragdie terrible. Dans le club
daviation voisin, un adhrent, Dieter Wagner,
a soulign qu'Andreas Lubitz tait un jeune homme tout fait normal dont il ignorait la maladie. Il a, toutefois, prcis ne pas l'avoir vu depuis 5 ou 6 ans. En France, les recherches ont
repris en dbut de matine Seyne-les-Alpes,
dans la zone du crash de l'A320. Pour les enquteurs, il sagit avant tout de retrouver la
deuxime bote noire et didentifier au plus vite
les corps vacus de la montagne, notamment
grce aux prlvements effectus sur les familles jeudi aprs-midi.
Des dbris de l'avion, il ne reste pas grand-chose, cest surtout les restes humains qui sont nombreux collecter. Les oprations pourraient encore
durer deux semaines, a dclar l'AFP le lieutenant-colonel Xavier Vialenc, porte-parole de
la gendarmerie.
Parmi la quinzaine d'enquteurs, dix se consacrent aux prlvements ADN effectus sur la
montagne et cinq autres l'enqute judiciaire.
Dans une Allemagne stupfaite, une photo
d'Andreas Lubitz, le visage marqu par leffort
et courant le semi-marathon de Francfort
en 2013, occupait toute la une de Bild avec ce
titre : Le pilote fou.
Les enquteurs franais avaient annonc jeudi que
le crash de lavion, qui devait relier Barcelone
Dsseldorf, avait sans doute t provoqu intentionnellement par le copilote de l'appareil tandis que le pilote avait t empch de regagner
le cockpit aprs s'tre absent quelques minutes.
Selon Bild, le pilote a tent de forcer la porte blinde du poste de pilotage avec une hache. Mais
sans succs. 10h53 locales mardi, lAirbus A320
sest cras contre la montagne.
CLINE JANKOWIAK/YANNICK PASQUET
BERLIN (AFP)

LA COMMISSION EUROPENNE LA ANNONC HIER

L'UE envisage d'imposer deux personnes en permanence dans le cockpit


L'Union europenne envisage d'imposer la
prsence en permanence de deux membres de
l'quipage dans la cabine de pilotage des
avions, aprs le crash de l'Airbus A320 en
France, a annonc, hier, la Commission
europenne.
Nous attendons les conclusions de l'enqute
en cours et, si cela s'avre ncessaire, les rgles
de scurit seront revues, a dclar la porteparole de la commission, Mina Andreeva.
L'obligation d'avoir en permanence deux
membres de l'quipage dans la cabine de

pilotage est l'tude, a-t-elle ajout.


Nous envisageons des mesures trs court
terme, et l'une delles est le nombre des
personnes prsentes dans le cockpit, a prcis
une source communautaire. Des
consultations ont t engages avec les
compagnies et les tats sur l'opportunit
d'adopter de telles mesures et pour voir si elles
sont applicables, a-t-elle expliqu.
ce jour, aucune rgle europenne n'impose
de remplacer un des pilotes par un autre
membre de l'quipage s'il doit s'absenter pour

un besoin physiologique, a-t-elle confirm. Si


de nouvelles procdures sont rendues
obligatoires, il faudra vrifier leur impact,
leurs effets, leurs consquences.
Plusieurs compagnies ariennes europennes
ont pris des mesures sans attendre,
notamment les compagnies allemandes qui
ont dcid, hier, vendredi, d'adopter la rgle
des deux personnes en permanence dans la
cabine de pilotage de leurs avions.
Cette mesure a aussi t impose par
l'Autorit arienne autrichienne Austro

Control avec effet immdiat aux compagnies


Austrian Airlines et Flyniki, filiales
respectivement des groupes allemands
Lufthansa et Air Berlin. Nous souhaitons
qu'une rglementation soit adopte au plus
vite, a indiqu l'AFP une porte-parole
d'Austro Control.
La procdure est longue : l'Agence europenne
de la scurit arienne (AESA) doit donner son
avis et prsenter des propositions la
Commission europenne qui les soumet
ensuite aux tats et au Parlement europen.

INTEMPRIES LEST DU PAYS

TAZMALT (BJAA)

Deux morts et des disparus Khenchela


es pluies torrentielles qui se
sont abattues ces dernires
48 heures lest du pays, ont
provoqu dimportants dgts matriels mais galement pertes humaines,
notamment dans la wilaya de Khenchela o deux personnes ont t

tues et une dizaine dautres blesses,


dans des accidents de la circulation.
Selon les services de la Protection civile, la mauvaise visibilit et la chausse glissante ont t les principales
causes de ces sinistres.
Par ailleurs, deux personnes sont

portes disparues alors quelles essayaient de traverser loued dans la localit de Beghai.
Au moment o nous mettons sous
presse, les recherches afin de les retrouver se poursuivent toujours. Toujours dans le mme sillage, des habi-

26 blesss dans
un accident de la route

tations, prcaires pour la majorit


dentre elles, situes dans les zones rurales, ont t submerges par les eaux
de pluie, incitant leurs occupants
passer la nuit dans la rue.
M. ZAM

HCATOMBE EL-BAYADH

Six morts dans un accident de la circulation


ard, mercredi soir, un drame sest produit sur
la RN6, hauteur de la commune de Kheter,
sise 120 kilomtres au nord du chef-lieu de
la wilaya d'El-Bayadh, o une collision entre un semiremorque et un vhicule lger a caus la mort de six
personnes. Le chauffeur du vhicule lger ainsi que
sa femme et ses 3 enfants en bas ge ont rendu l'me
sur le coup alors que le chauffeur du camion est sor-

ti indemne de l'accident, tandis que son passager est,


lui aussi, dcd sur les lieux de l'accident. Les corps
ont t achemins vers la morgue de l'hpital de
Bougtob. Quant au chauffeur du camion, il a t
conduit aux urgences du mme hpital.
Ce tronon de la RN6 est rput pour ses accidents
mortels survenant presque chaque semaine surtout
qu'il est frquent par les voyageurs se rendant vers

les wilayas du Sud-Ouest, l'instar de Nama, Bchar, Tindouf et, bien sr, El-Bayadh. D'ailleurs, l'intensit du trafic quotidien et le nombre d'accidents
rpts sur cette route troite a pouss les pouvoirs
publics inscrire une opration de ddoublement
de la voie dans le cadre des projets du prochain programme quinquennal.
A. MOUSSA

Un accident de la route sest


produit, hier, 8h, sur la RN26, au
lieudit Pompe Ouchiha, dans la
commune de Tazmalt. Il sagit
dun bus de voyageurs assurant la
liaison Alger-Jijel qui sest
renvers, selon la Protection civile
de Bjaa, sur le bas-ct de la
chausse.
Laccident a fait, selon la mme
source, 26 blesss lgers sur les
46 voyageurs transports par ce
bus. Les blesss ont t vacus
vers lhpital de Tazmalt par les
lments de la Protection civile de
la mme localit. Laccident est d
un dpassement dangereux
effectu par le chauffeur de bus
sur le bas-ct de la chausse afin
dviter un embouteillage.

L. OUBIRA

LIBERTE

Vendredi 27 - Samedi 28 mars 2015

LAlgrie profonde 9
INSTABILIT DE TERRAIN MDA

BRVE du Centre

Le wali demande
une expertise approfondie

BOUIRA

728 familles reloges

Lopration de recasement des


familles habitant des bidonvilles
et haouchs au chef-lieu de la
wilaya a t lance ce jeudi. LAPC
de Bouira a mobilis tous les
moyens matriels et humains
pour russir cette opration de
recasement tant attendu par ces
familles issues dun milieu social
dfavoris. La plupart de ces
familles ont pass plus de 40 ans
dans ces taudis. Les engins
procdaient la dmolition de
ces bidonvilles ds la sortie des
familles pour viter que ces lieux
soient squatts par dautres
indus occupants. la cit Errich,
cest le mme scnario. Les
familles recases sont trs
pauvres, dailleurs deux familles
avaient trouv dnormes
difficults pour payer le
cautionnement lOPGI. Elles
avaient fait appel la solidarit
citoyenne. Selon le chef de dara,
cette opration est le lacement
du recasement des 233 familles
qui habitent dans des haouchs
en plein centre ville. Pour ce qui
est du social, et aprs plus de 20
ans, pas moins de 494 familles
ont bnfici de logements
sociaux. Ce qui porte le nombre
de logements attribus 728,
tous programmes confondus.
Ces logements sont raliss et
grs par lOPGI. Pour le
directeur gnral de loffice,
toutes les commodits ont t
mises la disposition des
nouveaux locataires tels le
branchement lAEP, le gaz et
llectricit et ce en plus de la
ralisation des espaces verts et
les lieux de dtente pour les
locataires ainsi que des aires de
jeux pour les enfants.

Le problme li linstabilit du terrain o sont implants les 50 logements de fonction


destins aux enseignants a le plus suscit d'observations du chef de lexcutif pour qui une
solution au glissement du terrain dassiette doit tre trouve pour ne pas exposer leurs
occupants dventuels dangers.
lusieurs projets en voie de
ralisation ont fait lobjet
dune visite inopine du
wali, Brahim Merad, la semaine coule, pour se
rendre compte de ltat
davancement des travaux de certaines
infrastructures universitaires, notamment devant tre livres avant la prochaine rentre universitaire.
Cest indubitablement le problme li
linstabilit du terrain o sont implants les 50 logements de fonction
destins aux enseignants qui a le plus
suscit d'observations du chef de lexcutif pour qui une solution au glissement du terrain dassiette doit tre
trouve pour ne pas exposer leurs occupants dventuels dangers.
Les explications des responsables de la
direction des quipements publics
n'ont pas manqu de faire ragir le premier responsable de la wilaya qui a demand que doit rapidement tre mis en
place les moyens techniques pour une
expertise du problme en vue d'identifier tous les sites prsentant le mme
phnomne dinstabilit afin que des
mesures appropries de traitement et de
consolidation lui soient trouves.
Pour ce faire, il a t demand aux diffrents services concerns par le phnomne de mettre contribution les
comptences requises afin dvaluer
avec prcision les travaux ncessaires
entreprendre et le cot financier de
lopration de confortement pour l'ensemble des sites situs dans la zone du
ple urbain particulirement touche
par le phnomne car la stabilisation
du phnomne donnera plus de dynamisme l'activit dans la zone o ont
t cres d'importants ensembles d'habitats, de nombreuses infrastructures
administratives, de sant, d'enseignement et de service.
Le projet de construction du muse de
la Wilaya IV historique dont les travaux
viennent de sachever a t lautre
point darrt du wali qui a reu des explications sur le rle de linfrastructure en ce qui concerne la conservation
de la mmoire collective. Dans la perspective de sa livraison et de son ou-

A. DEBBACHE

AN TAGOURAT (TIPASA)

D. R.

24 kg de kif trait rejets


par la mer

Brahim Merad, wali de Mda.

verture dans un trs proche avenir, il a


t soulign la ncessit de lactivation
des travaux daccs au muse, est-il indiqu. Les travaux de ralisation du
nouveau ple universitaire situ Ouzera, 10 km lest du chef-lieu, ont t
lautre point de visite du wali qui a ritr ses instructions la socit turque

SKN laquelle a t confi le projet


pour rendre effective la livraison de la
partie pdagogique avant la prochaine
rentre universitaire.
On rappellera que le futur ple universitaire qui comprend la ralisation
de 8 000 places pdagogiques et dune
rsidence de 4 000 lits est en phase de

travaux de terrassement et des gros


uvres. Linsistance pour la livraison
dune partie du ple universitaire la
prochaine rentre parat un challenge
difficile tenir pour lentreprise turque
qui na plus quun semestre pour tre
au rendez-vous.
M. EL BEY

Une quantit de kif trait


estime 24 kg enveloppe dans
un sac noir en plastic, a t
dcouverte, rcemment par trois
pcheurs au large de AnTagaourat situe 8 km l'est du
chef-lieu de la wilaya de Tipasa,
a indiqu une source locale. Les
trois pcheurs ont alert les
lments de la gendarmerie. Une
enqute a t ouverte par la
gendarmerie pour dterminer
l'identit des barons. Notons que
plus de 100 kg de drogue ont t
jets depuis 2014 sur les ctes de
la wilaya de Tipasa.
B. BOUZAR

RAMASSAGE DES ORDURES TIZI OUZOU

Journe de sensibilisation
sur le respect des horaires
APC de Tizi-Ouzou et ltablissement public caractre industriel et commercial
(EPIC) pour la gestion de la collecte des
dchets mnagers ont organis dernirement
une journe de sensibilisation sur le ramassage
des ordures et la protection de lenvironnement
lesplanade du muse de la ville, au chef-lieu de
wilaya. Une initiative laquelle ont pris part de
nombreuses associations locales de protection de
la nature. Le maire de la ville Ouahab At Menguellet a expliqu : Nous avons choisi les vacances
de printemps pour sensibiliser notamment ces
jeunes qui sont lavenir de notre pays. Lobjectif
est dinformer la population sur la ncessit de
respecter les horaires de dpts des ordures. Il y
a un horaire de 18h 20h quon doit respecter. Le
citoyen doit simpliquer pour remettre la situation
dans lordre. Quest ce qui les empche de jeter ces

ordures aux heures indiques? partir de l, on


va crer la police de lurbanisme. Aprs la prvention on passera la rpression par la verbalisation. Il y a 30 ans de retard dans cette ville. La
cration de lEpic nous a permis de rgler le problme du ramassage des ordures. De son ct Faroudj Morad, directeur de lEPIC a affirm :
Nous avons plusieurs contraintes lis notre activit. Elles sont principalement lies aux habitudes de la population qui ne respectent pas les
horaires de ramassage mais aussi les grossistes, les
salles des ftes et les responsables de suprettes qui
jettent des emballages et des cartons de manire
anarchique. Ces derniers nont qu demander une
autorisation. En contrepartie ils auront dbourser 40 000 DA lanne, soit 12 DA/jour, ce
qui est beaucoup mieux quun arrt de fermeture.
Cela va leur permettre davoir un environnement

de travail propre et la paix par rapport la rglementation. Rencontrs lors de ces journes
consacres lenvironnement, les membres de
lassociation de protection de lenvironnement
et pour le dveloppement durable de Herrouza,
ont expos un ambitieux projet de ralisation
dun parc zoologique, dune superficie de 80 ha,
et dun parc dattractions dans la fort de Herrouza situe sur les hauteurs de la ville de TiziOuzou, en allant vers Ardjaouna. Un projet accueilli favorablement par les autorits locales qui
ont donn un avis favorable, ce qui va sans doute changer le quotidien des habitants qui auront
des espaces de loisirs. Parmi galement les associations qui ont pris part la rencontre, figure
lAssociation pour la jeunesse innovatrice et lenvironnement (AJIE) qui a pour objectif de sensibiliser la population aux problmes environ-

nementaux et au dveloppement durable, soutenir et accompagner les enfants en difficult, aider la cration de microentreprises, la formation des agents des collectivits locales sur le dveloppement durable et le renforcement des liens
de solidarits et de partage lchelle locale, nationale et internationale.
Dans le stand de lassociation, les membres de
lAJIE ont distribu des brochures et des guides
de sensibilisation sur la protection de lenvironnement. Entre 2013 et 2014 lAJIE avait
lanc, en partenariat avec lambassade de France, un projet pilote de recyclage des sacs en plastique en pavs de voirie dans la commune dAth
Yenni, ce qui a permis la formation dune dizaine
de jeunes dans le domaine du recyclage des sacs
en plastique.
K. TIGHILT

10 LAlgrie profonde

Vendredi 27 - Samedi 28 mars 2015

LIBERTE

SMINAIRE INTERNATIONAL SUR LES TUNNELS MILA

BRVES de lEst
SUSPECTES DE DTOURNEMENT DE FONDS
ET DABUS DE POUVOIR

Cinq personnes poursuivies


en justice Batna

LALDJA MESSAOUDI

CONSTANTINE

Sortie dune promotion dagents


de lordre public
 Lors dune crmonie organise,
mercredi dernier, dans lenceinte de
lUnit de maintien de lordre (UMO) de la
nouvelle ville Ali-Mendjeli, Constantine,
linspecteur rgional Est de ce corps
constitu, M. Mustapha Benani, a prsid
la crmonie de la sortie de la neuvime
promotion des agents de lordre public, en
prsence des autorits locales. Notons que
la promotion des 217 agents a t baptise
du nom du martyr du devoir, linspecteur
Abdelhak Fergani, assassin le 18 mai
1994.
HOUDA CHIED

KHENCHELA

Mort suspecte dune mre de famille


 Les services de scurit ont ouvert une
enqute pour lucider le dcs suspect
dune mre de famille ge denviron 48
ans, qui a t retrouve morte, mercredi,
dans son domicile situ dans la commune
de Bouhmama, 70 kilomtres louest de
la ville de Khenchela, apprend-on auprs
dune source bien informe. La victime
prsentait des traces de violence. Mme si
la thse du suicide semble toujours
probable, tout est pour l'instant
envisageable avant la clture dfinitive de
l'enqute ouverte par les services de
scurit. La dpouille mortelle a t
vacue la morgue de l'hpital pour
autopsie, prcise-t-on.
M. ZAIM

Une cinquantaine dexperts nationaux et europens ont particip cette rencontre


scientifique, dont lobjectif principal reste de faire profiter les ingnieurs algriens
des plus rcentes expriences mondiales dans le domaine des tunnels, comme la si
bien dfini Hocine Nacib, ministre des Ressource en eau.

Louiza/Libert

 Bien que des projets attribus par lEtat


des entreprises prives soient rentables,
les responsables de quelques-unes dentre
elles se livrent des pratiques dtournes
et illgales afin de tirer plus de bnfices.
Pis encore, ils ne trouvent, parfois, aucune
gne manquer leurs contrats,
abandonnant des chantiers de travaux
dfectueux ou tout simplement
inachevs. Pourtant les auteurs
dagissements similaires ont t dj
inculps par la justice. Mais cela ne
semble pas inquiter certains individus
aveugls par la cupidit puisque des
scandales du genre continuent tre mis
au jour. La dernire affaire en date traite
par la police judiciaire (PJ) relevant des
services de la Sret nationale de la
wilaya de Batna a trait la violation des
dispositions relatives aux transactions
publiques, au dtournement de fonds,
labus de pouvoir, au faux et usage de faux
documents administratifs. Le dossier en
question concerne le projet de
linstallation dun rseau de chauffage
central au centre de formation
professionnelle Batna 03. En effet, la
somme de 7 942 077,00 DA, cot total du
projet, a t verse dans le compte dune
entreprise prive ayant acquis le march.
Cependant, cette dernire ne ralisera que
54% des travaux. Lenqute policire a
galement rvl quun cadre responsable
a accord le projet lentreprise avant
mme lentame des procdures relatives
loctroi de marchs publics. Par ailleurs,
un bureau dtudes a valid les
documents administratifs au profit du
chef de lentreprise poursuivie sans avoir
procd une tude ou un suivi
quelconques. Ce qui va lencontre des
lois des marchs publics. Les personnes
impliques dans cette affaire, en
loccurrence le cadre responsable,
lentrepreneur, le rgisseur du bureau
dtudes, la directrice de celui-ci ainsi que
lun de ses employs ont t dfres, le 24
mars courant, devant le procureur de la
Rpublique. Les deux derniers ont t mis
sous contrle judiciaire et les autres
emprisonns en attendant leur
comparution, dans les jours qui suivent,
devant le tribunal de Batna. Ils devront
rpondre des chefs daccusation qui leur
sont reprochs.

Des expriences
europennes lhonneur

Les scientifiques ont essentiellement abord la conception des ouvrages, les mthodologies de ralisation et les techniques de rparation.

ous le haut patronage des


ministres des Ressources
en eau et des Travaux publics, la maison de la Culture de Mila a abrit, les
25 et 26 mars derniers, les
travaux dun sminaire international sur les tunnels hydrauliques et
routiers.
Une cinquantaine dexperts nationaux et europens ont particip
cette rencontre scientifique, dont
lobjectif principal reste de faire
profiter les ingnieurs algriens des
plus rcentes expriences mondiales
dans le domaine des tunnels, comme la si bien dfini Hocine Nacib,

ministre des Ressource en eau, dont


le dpartement parraine, aux cts
de celui des Travaux publics, le sminaire. Pour la premire journe,
les scientifiques qui se sont relays
la tribune de la salle de confrences
ont abord trois thmes essentiellement sur la conception des ouvrages (tunnels), les mthodologies de ralisation et les techniques
de rparation. Les experts du bureau
dtudes portugais Aqualogus ont
donn des clairages scientifiques
sur la conception et la ralisation de
lvacuateur de crues complmentaire en tunnel au barrage de Salamonde. De prcieuses explications scien-

tifiques ont t fournies sur les


techniques de conception et de ralisation dun tel ouvrage. Luc Deroo,
directeur gnral du bureau franais
ISL, a voqu, dans son intervention,
les mthodes classiques de dimensionnement du revtement des tunnels. Lorateur a expos les normes
classiques dans ce domaine en mettant en relief les principales difficults, gologiques et physiques, qui
pourraient entraver les travaux de
revtements de ce type douvrages.
LItalien Marco Bacchelli, vice-prsident de Carpi-Tech a consacr
son expos une mthode de rparation des tunnels baptise rpara-

GUELMA

54 spcialistes pour
renforcer la couverture
mdicale des EPH
es responsables de la
direction de la sant
de la wilaya de Guelma
s'attellent, ces dernires semaines, mettre de l'ordre au
sein des EPSP et des EPH
afin d'amliorer notablement
la prise en charge des malades. Des quipements mdicaux dont le montant dpasse plusieurs dizaines de
milliards de centimes, sont
mis la disposition des gestionnaires des hpitaux dans
le souci de soulager les patients et de contribuer leur
rtablissement. Le DSP nous
apprend que le ministre de
la Sant vient d'affecter 54
mdecins spcialistes qui seront dispatchs dans les in-

frastructures sanitaires afin


de renforcer la couverture
mdicale qui accusait un
certain dficit. Selon Messaoud Bouhanna, des spcialistes en gynco-obsttrique,
chirurgie gnrale, radiologie, ophtalmologie, orthopdie, pneumo-phtisiologie,
neurologie, cardiologie, gastro-entrologie, pdiatrie seront affects dans la wilaya
pour prter main- forte
leurs confrres. Cette salutaire mesure initie par les pouvoirs publics doit inciter le
personnel mdical et paramdical assumer pleinement sa mission dans des
conditions idoines puisque
d'normes moyens ont t

dploys par la DSP pour


concrtiser cet objectif. La
feuille de route initie par le
DSP afin d'assainir ce secteur
stratgique doit tre applique scrupuleusement par
les directeurs des EPH et
des EPSP pour assurer efficacement le bon fonctionnement des services et le respect des gardes par le personnel mdical. Dans ce
contexte, l'absentisme doit
tre vigoureusement combattu et il appartient aux
mdecins et aux spcialistes
d'tre ponctuels, assidus et
efficaces car c'est ce prix
que la Sant retrouvera ses
lettres de noblesse!
HAMID BAALI

tion des tunnels hydrauliques par


go-membrane.
En marge des travaux de la premire journe, Hocine Nacib, ministre
des Ressources en eau, a rvl que
ce sminaire international vise faire profiter les ingnieurs du secteur
des dernires expriences mondiales
dans le domaine de la conception, la
ralisation et la rparation des tunnels hydrauliques ou routiers. Signalons que la seconde journe de cette rencontre scientifique a connu la
prsentation dune quinzaine de
communications sur la thmatique
du sminaire.
KAMEL BOUABDELLAH

PLUSIEURS WILAYAS Y ONT PARTICIP

Fte du poisson Jijel

 Comme le veut la tradition locale, le muse


Kotama du centre ville de Jijel a abrit jeudi, la
huitime dition de la fte du poisson organis
par lOffice jijlien du tourisme (OJT). Une
quarantaine de participants, hommes et femmes,
professionnels et amateurs, venus de plusieurs
wilayas du pays, ont expos divers plats raliss
base de poisson, avons-nous constat sur les lieux
de lactivit. Le grand public a pu assister une
riche exposition de plats marins, en loccurrence
le couscous au poisson, plat propre aux habitants
de Jijel, import des villes de la cte tunisienne.
Comme dans chaque fte, et dans le but de donner
un aspect humoristique, un concours du plus gros
mangeur de sardines empiles et panes la
farine et aux ufs, a t organis. Le jeune, Nabil
G., a pu, en moins de 3 minutes, manger 40
sardines sous les encouragements de ses amis,
battant ainsi tous les records des annes
prcdentes. Par ailleurs, deux restaurants de Jijel
et un autre de la wilaya de Annaba ont reu les
prix des meilleurs plats faits base de poisson.
Cest ce qua dcid la commission spcialise en
art culinaire prside par la clbre Mme
Mokhtaria Rezki, connu par ses recettes de
cuisines algriennes.
MOULOUD SAOU

LIBERTE

Vendredi 27 - Samedi 28 mars 2015

LAlgrie profonde 11
BCHAR

BRVES de lOuest

Le terfez toujours
trs cher

BCHAR

Deux voleurs de pices dtaches


arrts

Les lments de la 5e Sret urbaine de


la ville de Bchar ont rcupr ces derniers
jours, des pices dtaches voles d'une
valeur de 60 millions de centimes. En
effet, suite une plainte pour vol de pices
dtaches pour motos, lenqute policire
a permis la saisie de la marchandise vole
l'intrieur du domicile d'un suspect. Un
deuxime mis en cause g de 18 ans a t
lui aussi arrt. Ils ont t crous.

Le march du terfez connat l'intervention de plusieurs intermdiaires qui les


transportent vers le nord du pays ou vers les pays du Golfe, ce qui diminue l'offre et
augmente le prix de ces champignons.
es marchs de fruits et
lgumes de la ville de
Bchar connaissent, ces
derniers jours, une ambiance particulire avec
l'apparition des terfez.
Ces champignons hypogs sont
vendus des prix peu abordables.
Les prix affichs varient de 500
3000 DA, selon l'espce (blanc ou
noir), la morphologie des ascocarpes, leur poids et leur diamtre.
Cette anne la rcolte, juge bonne,
est estime 2 millions de quintaux
au sud-ouest du pays. Elle reste infrieure 1/10 de la production
globale cause de la mthode de rcolte la marque et la dtrioration
rapide du terfez dans leur gite. Dans
cette rgion du sud du pays, les ramasseurs de terfez restent confronts plusieurs problmes car les sites
riches en terfez sont situs dans
des zones dsertiques, loignes et
risques. Aussi, le march du terfez
connat l'intervention de plusieurs
intermdiaires qui les transportent
vers le nord du pays ou vers les pays
du Golfe, ce qui diminue l'offre et
augmente le prix de ces champignons. Selon les spcialistes en mycologie, le terfez est un des champignons hypogs comestibles appartenant l'embranchement des ascomyctes, le plus souvent connus
sous le nom de truffe du dsert ; il
es appel en arabe kam, kholassi et
zoubadi. Le terfez a une valeur nutritive importante puisqu'il est riche
en protines, en lipides, en acides
amins, en minraux et en vitamines. Il vit en association mycorhiziennne avec des plantes herbaces et il est abondant dans les rgions steppiques et nord-saharienne. Le terfez faisait l'objet d'un im-

R. R.

AN TMOUCHENT

De la drogue dcouverte au port


de Bouzedjar

Les policiers du poste de surveillance


maritime du port de Bouzedjar relevant de
la Sret de dara dEl-Amria ont mis la
main, ce jeudi, sur 30 kg de kif trait
empaquets dans des paquets et
envelopps hermtiquement. Cette
dcouverte fait suite des informations
reues sur la prsence dun colis suspect
lintrieur de la digue constitue de
rochers.
M. LARADJ

D.R.

Un dauphin choue sur la plage


de Sbiat

Les prix de ces champignons varient entre 500 3000 DA le kg, selon l'espce, leur poids et leur diamtre.

portant commerce, les Grecs et les


Romains limportaient d'Afrique et
le faisaient venir dans des jarres serties remplies de sable. Les habitants du Sahara algrien donnent le
nom de reguigue ou oum terfez la
plante hte du terfez, qui constitue
un indice de sa prsence.
Il se dveloppe sur un sol sablonneux, calcaire, pauvre en matire organique et en phosphore et prospre
sous des climats chauds et exige des
hivers et des printemps pluvieux.

Son poids varie gnralement de 30


500 g et est reprsent par 3
genres : terfezia (terfez rouge et
noir), tirmania (terfez blanc) et picoa. Contrairement aux truffes d'Europe qui murissent de septembre
mars, en Algrie le terfez est rcolt soit en octobre-mars, dans certaines rgions o la pluie est prcoce, ou en fvrier-avril ou encore de
janvier mai quand la priode de
production est assez longue. Les
ramasseurs de terfez utilisent la

mthode dite la marque, le sol est


souvent gonfl et fendill en surface au pied de la plante hte. Certains
ramasseurs utilisent des btons pour
tapoter le sol.
D'autres procdent frauduleusement des pratiques de piochage,
qui conduisent des perturbations
irrversibles des cosystmes dans
lesquels poussent ces champignons
hypogs.
ROUKBI RACHID

TLEMCEN

ORAN

Arrestation de 14 individus

Les services de police relevant de la Sret de


dara dAn El Turck ont apprhend 36
individus dans une opration dindentification
qui sest solde par larrestation de 6 dentre eux
pour port darmes prohibes et dtention de
stupfiants. Arzew, les policiers ont neutralis
une bande de 4 malfaiteurs, tous des repris de
justice, dans le cadre dune affaire de coups et
blessures volontaires sur un citoyen. Oran, les
enquteurs de 3 Srets urbaines ont arrt 4
personnes impliques dans la dtention et la
commercialisation de comprims psychotropes
et de kif trait. Les 14 mis en cause ont t placs
en dtention prventive en attendant de
rpondre de leurs mfaits devant le tribunal.

Un 11 avril sans voitures


ne journe sans circulation automobile, ddie uniquement aux pitons est
prvue le samedi 11 avril Tlemcen et
ce pour la premire fois. Initie par lassociation de la protection de lenvironnement (Aspewit), cette journe verra linterdiction daccs des vhicules au centre-ville de 8 h 30 16
h hormis les bus de transport urbain. Compte tenu de lvolution excessive du parc automobile, le problme de la pollution se pose avec

A. BEREZEL

K. R. I.

Et dun matre-chanteur

Dans le cadre de la lutte contre la


cybercriminalit, les services de police judiciaire
de la Sret de wilaya, en collaboration avec les
lments de la brigade conomique et
financire et le laboratoire rgional de la police
scientifique, ont apprhend un individu pour
diffusion de photographies travers Facebook,
selon la cellule de communication de la police.
Les enquteurs chargs de diligenter cette
affaire sur la base dune plainte manant de la
victime, ont dcouvert chez un matre-chanteur,
g de 20 ans, un quipement informatique
sophistiqu ainsi que des preuves
compromettantes de son inculpation, selon la
mme source. Il a t dfr au parquet qui a
ordonn sa mise sous mandat de dpt.
K. R. I.

acuit ce qui a pouss justement lAspewit proposer aux autorits locales cette opration qui
devrait, selon son prsident Morsli Bouayed,
tre renouvele le 22 septembre 2015 loccasion de la commmoration de la Journe mondiale sans voitures. Parmi les objectifs de lassociation de protection de lenvironnement de
Tlemcen figure en bonne place la sensibilisation permanente des citoyens pour les inciter
utiliser le vlo et les transports publics.

TRIBUNAL CRIMINEL DE SIDI BEL-ABBS

44 affaires au rle
de la premire session criminelle
a premire session 2015 du tribunal criminel prs la cour de Sidi Bel-Abbs entamera ses audiences partir de demain
jusquau 30 avril 2015. l'ordre du jour, 44 dossiers inscrits au rle du tribunal, dont 44
crimes et 16 dlits. 105 individus sont impliqus
dans ces affaires, dont 62 arrts, 36 en libert provisoire et 7 toujours en fuite, qui seront
jugs pour 27 affaires dhomicide volontaire,
tentative de meurtre avec prmditation, dassociation de malfaiteurs, viol, attentat la pu-

deur, vols qualifis et incendies volontaires. Les


magistrats auront galement juger 13 affaires
lies au terrorisme, notamment le soutien aux
groupes arms et apologie d'actes de terrorisme, dtention, transport et trafic de drogue et
faux usage de faux. Cependant, cette session
n'aura pas examiner des affaires relatives
lvasion fiscale, corruption, dtournement, dilapidation des deniers publics, escroquerie,
contrebande d'armes ou encore et de munitions.
A. BOUSMAHA

Un dauphin de plus de trois mtres a t


retrouv mercredi dernier sur la plage de
Sbiat dans la commune de Msad lest
du chef-lieu de wilaya An Tmouchent. Le
dauphin qui flottait sur les eaux a t
dcouvert sans vie par les gardes-ctes du
groupement territorial de Bni-Saf en
patrouille de routine. Les blessures
profondes sur le corps du ctac laissent
supposer quil a t heurt par lhlice
dun bateau de pche avant quil ne soit
emport par les vagues vers le littoral
tmouchentois. Le dauphin a t enterr
par les gardes-ctes en collaboration avec
les responsables communaux non loin de
la plage afin dviter tout risque de
contamination et de pollution.
M. L.

TIARET

Les citoyens de Zmalet mir


Abdelkader en colre

Des dizaines de citoyens de la commune


de Zmalet mir Abdelkader, dans la dara
de Ksar Chellala, Tiaret, sont monts au
crneau, ce mercredi, pour dnoncer le
mpris des lus locaux dont ils sont
victimes. Bnficiaires de 140 logements
ruraux depuis des annes, ils se disent
lss par les responsables locaux qui ne
font rien pour rgulariser la situation du
foncier qui doit accueillir le projet. Ils
affirment quils sont victimes de
favoritisme dans la mesure o certains ont
t autoriss entamer les travaux de
construction alors que dautres en sont
interdits. Par ailleurs, nous avons appris
que le wali aurait instruit les responsables
concerns se pencher sur ce problme.
R. SALEM

POUR VOL DE CHEPTEL KSAR CHELLALA

Trois frres sous mandat de dpt

Les services de police judiciaire de la


Sret de dara de Ksar-Chellala, lest de
la wilaya de Tiaret, ont trait, en fin de
semaine coule, une affaire de vol de
cheptel impliquant trois frres gs entre
20 et 25 ans. Ils ont t identifis par leur
victime, un septuagnaire, habitant aux
alentours du march hebdomadaire. La
fratrie a t place sous mandat de dpt.
R. S.

Le service de ltat civil inond

Les dernires pluies qui se sont abattues


en fin de semaine sur Tiaret ont inond le
sige de lAPC, en particulier le service de
ltat civil. Linondation a contraint les
responsables communaux transfrer
temporairement ledit service vers
diffrentes antennes de la ville en
attendant lopration damnagement
dcide pour rhabiliter les lieux.
R. S.

12 Publicit

Vendredi 27 - Samedi 28 mars 2015

LIBERTE

ANEP n315 222 Libert du 28/03/2015

AVIS MANIFESTATION DINTRT NATIONAL


N02/2015 POUR UNE PRSLECTION DENTREPRISES,
DARTISTES ET DARTISANS NATIONAUX SPCIALISS
DANS LORNEMENTATION TRADITIONNELLE

ANEPN314 836 Libert du 28/03/2015

ANEPN314 859 Libert du 28/03/2015

LIBERTE Vendredi 27 - Samedi 28 mars 2015

Auto 13

PAGE ANIME PAR FARID BELGACEM


liberteauto2011@yahoo.fr

USIF
EXCL

LE DG DE LA MARQUE JAPONAISE EN ALGERIE LIBERT

Sefiane Hasnaoui: Lindustrie fait


partie de lADN de Nissan Algrie

Dans cet entretien, le patron de Nissan Algrie revient sur le Salon de lautomobile dAlger, la perce de cette prestigieuse
marque japonaise sur le march, le nouveau cahier des charges et lindustrie automobile en Algrie.

Mais on a limpression que le Salon de lautomobile est morose. Mais pas chez Nissan qui a
diversifi ses offres dentre de gamme. Quen
est-il justementau plan du positionnement tarifaire ?
Vous avez raison. Le Salon dAlger est un rendezvous avec les citoyens et avec les clients de Nissan. Nous avons eu une affluence importante, car
cest le plus grand vnement en Algrie et une
rfrence rgionale et continentale. Je remercie,
en ce sens, la Safex, pour ce travail de limage du
Salon dAlger. Aussi, vous avez raison dvoquer
cette offre diversifie. Nous positionnons la Micra jusquau X-Trail avec un ventail de tarifs ex-

ceptionnels, grce notre partenaire et son savoirfaire de la marque. Nissan Algrie est le premier
apporter de linnovation, comme la clim et 4 airbags de srie. Et on la renouvel en 2015 avec toute la gamme exceptionnellement quipe. Je citerai lexemple du Qashqai 2790000 DA pour
la version Exclusive. Cest une illustration de
notre positionnement.

bilit que les rgles du commerce soient pleinement mises en place et suivies. Enfin, et l cest
un signe intressant, au sein de lAC2A et de ses
membres, nous disposons dune organisation
professionnelle et dune bonne organisation des
concessionnaires travers le territoire national
et dont nous sommes garants. Car, on est dans la
vente, laprs-vente, la formation etc.

De linnovation et de la scurit, on dborde sur


le nouveau cahier des charges. En qualit de patron de Nissan Algrie, mais aussi de vice-prsident de lAC2A, une association qui la toujours
revendiqu, que pensez-vous exactement de ce
texte?
Cette ncessit avait t exprime par les pouvoirs
publics, ensuite par lAC2A ds 2007 pour professionnaliser notre mtier. Nous avons collabor de manire efficace avec plusieurs ministres.
Et cela a but sur le premier cahier des charges en
guise de guide du mtier. Des rajustements
ont t ncessaires, commencer par lorganisation de notre mtier parce que, partir de 2011
il y a un certain nombre de concessionnaires dits
multimarques, et avec lesquels nous navons aucun problme du fait que le march est ouvert aux
potentialits. Il convient dobserver des rgles pour
tout le monde, mais surtout dassurer la traabilit de la voiture, ses normes de scurit, la disponibilit de la pice de rechange pour prendre
en charge comme il se doit le client final. Ces dispositions vont lendroit de lintrt du client! Ensuite, nous avons lanc le second round avec le ministre de lIndustrie pour mettre en place un nouveau cahier des charges pour mieux avancer et encadrer la chose face la maturit du march et aux
dolances du client. Tous les services des ministres avec lesquels nous avons travaill ont pris
en charge ces aspects pour dfinir de nouvelles
orientations. Aujourdhui, nous sommes satisfaits

Pensez-vous sincrement que 2015 sera lanne


de lindustrie automobile en Algrie?
Je ne sais pas si cest 2015! En tout cas, nous avons
dj deux ou trois usines en Algrie! Ensuite, nous
sommes dans lobligation dinvestir avant le 31 dcembre 2016. Du coup, lanne 2015 est lanne de
la maturit du lancement et des projets pour tre
au rendez-vous avec la loi.
D. R.

Libert: quen est-il de la participation de Nissan Algrie au Salon de lautomobile dAlger?


Sefiane Hasnaoui : Nous participons au 18e Salon dAlger pour la 18e anne conscutive. Cest vous
dire que Nissan Algrie est ancre dans le paysage
algrien. Nissan Algrie a eu une anne 2014 trs
intressante et a russi faire de la Micra un modle de rfrence. Le positionnement de la nouvelle Sunny a amlior son leadership, galement
la gamme de lutiliEntretien ralis par : taire avec le Pick-Up.
FARID BELGACEM 2015 reprsente pour
la marque une anne enthousiasmante avec une gamme complte et renouvele. Il y a les nouvelles Micra, Sunny avec une belle calandre et des optiques singulires, une gamme de SUV, dont fait partie Juke
qui a russi devenir galement une rfrence,
le Qashqai, une attraction de ce salon, et enfin, le
New X-Trail qui est mont en gamme sur tous les
plans. Et nous avons eu la chance, tradition oblige, de faire rver les visiteurs avec lexposition de
Nissan GTR, une voiture de sport qui incarne les
valeurs fondamentales de Nissan avec de grandes
performances et le meilleur rapport qualit/prix.

de lensemble du dispositif. Et Nissan Algrie a anticip et na pas attendu ce texte pour introduire ces normes de scurit sur ses vhicules.
Ne croyez-vous pas que le dfil des ministres
et des dputs au Salon dAlger est un signe de
soutien votre dmarche, dautant quau sein
de lAC2A vous disposez dune bonne organisation?
La venue du ministre de lIndustrie linauguration du salon est un signal fort. Fort vis--vis des
concessionnaires qui ont engag un processus dinvestissement industriel. Mais un signal fort
compte tenu aussi des obligations de dvelopper
une industrie automobile en Algrie. Sa prsence nest pas un soutien notre activit, mais toute lconomie algrienne. Ensuite, la visite du ministre du Commerce. Nous sommes sous son gideet son contrle ! Mais, il y va de sa responsa-

LANCEMENT DE NOUVEAUX PRODUITS

D.R.

Le vhicule de replacement
et le centre dappel de Mapfre Assistance

e leader des solutions et services pour les concessionnaires, en loccurrence Mapfre Assistance, connu
galement sous lappellation de Algrie Assistance,
a prsent, lors de la 18e dition du Salon dAlger, de nouvelles solutions au profit des concessionnaires automobiles
algriens. Ainsi, et aprs le succs de lextension de garantie
et lassistance routire qui ont fait mouche chez les conces-

sionnaires, Mapfre Assistance a lanc deux nouveaux


produits, savoir le vhicule de remplacement et le centre
dappel. Devant lexplosion du march et limpossibilit de
prendre en charge rapidement ses clients, un concessionnaire pourra faire appel ses deux services pour traiter rapidement ses proccupations, mais surtout rpondre ses
dolances. Connu pour ses packages complter en matire dassistance, Mapfre Assistance passe ainsi un cap suprieur dans ses prestations, avec en sus une qualit de service tant exige par ses clients nombreux lui renouveler
leur confiance. Concernant le vhicule de remplacement,
le client peut bnficier dune voiture dont la dure de rparation dpasserait 24, 48 ou 72 heures et pour priode
prdfinie, sous rserve que le vhicule en question doit tre
sous garantie. Ceci dit, Mapfre Assistance ne ferme pas la
porte pour adapter ses services selon les besoins des
clients. Le second produit concerne le centre dappel. Celui-ci est mis la disposition des concessionnaires pour grer les besoins des clients. Entre autres prestations que dispense ce centre, la gestion des rclamations, le service de
renseignement et lassistance technique (questions frquentes, options, techniques, outils, etc.) Du reste, Mapfre
Assistance a prsent un autre package, savoir lassistance
routire et qui consiste remorquer un vhicule en panne vers le concessionnaire, avec une coute ininterrompue.

Quen est-il de Nissan Algrie en termes dinvestissement dans cette industrie?


Nissan Algrie fait partie dun groupe qui a 51 ans
en Algrie. Et lindustrie fait partie de notre
ADN. Le groupe Hasnaoui est prsent dans lindustrie depuis 51 ans et nous avons dmontr la
pertinence dune intgration et de la gestion industrielle. Nous avons une matrise et nous
sommes dans lobligation dtre en phase avec la
loi. On vous en dira plus en temps opportun!
Un dernier mot pour le client de Nissan Algrie?
Cest la fois un mot simple et profond, je leur dirais merci de faire confiance Nissan, ses 300
collaborateurs, aux 1500 collaborateurs du rseau
et tous nos partenaires. Et merci davoir partag cette passion de lautomobile et de faire de Nissan Algrie une grande entreprise qui, chaque anne, russit de nouveaux challenges.
F. B.

TOMBOLA SUR LA SRIE FENNEC LEGEND


(301, 208 ET PARTNER)

Peugeot Algrie
remet les chques
aux heureux laurats

F. B.

HYUNDAI MOTOR ALGERIE (HMA)

est dans une ambiance bonne enfant que le DG de Peugeot Algrie, Pierre Foret, a
remis trois chques aux heureux gagnants de la tombola et lance sur la
srie spciale Fennec Legend sur 208,
301 et Partner. Le jeu a t lanc en dcembre dernier avec le lancement de
la srie spciale et a t cltur en fvrier dernier avant de tirer au sort les
heureux gagnants parmi ceux qui
avaient acquis 301, 208 ou Partner s-

Un kit Parrot offert


sur Accent LT

Depuis louverture du Salon dAlger, Hyundai Motor Algrie (HMA)


na cess de surprendre les clients par ses offres. Et jusquau bout!
Puisque HMA offre, en plus dune remise de 40 000 DA sur Accent LE,
un kit mains libres Bluetooth de marque Parrot. Cette offre sajoute
le remise exceptionnelle maintenue jusqu la fin du salon de
300000 DA sur la gamme Premium. Qui dit mieux?
F. B.

rie spciale Fennec Legend. Venus en


famille pour savourer ce moment inoubliable, ces clients ont reu ces
chques sur le stand de Peugeot Algrie. Autrement dit, la somme inscrire sur le chque reprsente le prix
du vhicule achet par le client. Nestce pas une preuve que Peugeot Algrie a atteint 100% de popularit? a
dclar M. Foret.
F. B.

Vendredi 27 - Samedi 28 mars 2015

14 Contribution

LIBERTE

propos du suicide
de deux tudiants algriens
La lgislation franaise sur le travail autorise les tudiants, trangers notamment, exercer une activit rmunre de 964 heures par an et laccs cette activit est rendu possible par linscription, sur la carte de sjour, de
la simple mention tudiant.Le ressortissant algrien tudiant en France en est la seule exception.
insi, les tudiants algriens en
France sont nombreux vivre
dans la prcarit. Lassociation
Algriens des deux rives et leurs
amis (Adra) viennent, dans un
communiqu publi par la presse en ligne, de dnoncer cette situation. Fait gravissime, deux dentre
Par : Dr MAHMOUD eux, sans doute parBOUDARNE
mi les plus vulnrables et en proie au
dsespoir, viennent de se suicider. Un vnement
tragique pour les familles et une honte pour notre
pays, car ce qui vient darriver nest pas nouveau.
Deux pertes de trop qui sajoutent des cas de
suicide dj recenss depuis lan derniersouligne cette association. Aujourdhui, il y a 26 000
tudiants algriens en France.
Combien parmi eux bnficient dune bourse de
leur pays? Un privilge, bien sr, rserv aux enfants du rgime. Les autres - les enfants du
peuple qui ont la prtention de vouloir poursuivre
des tudes ailleurs quen Algrie - doivent se dbrouiller et cest ce quils font. Des concitoyens qui
se sont exils pour tudier, arms de leur seule
volont et du dsir de russir. Leur mrite est l,
quand bien mme celui-ci nest pas reconnu par
les responsables.
Pour autant, par leur succs, un grand nombre
fera demain la force et la fiert du pays. Cest pourquoi ltat algrien a le devoir de les soutenir et
dutiliser tous les moyens diplomatiques ncessaires pour quils obtiennent les droits que leur
attribue le pays daccueil. Faut-il souligner que les
Algriens sont, parmi les tudiants trangers, les
seuls navoir pratiquement - hormis celui daccder linscription aux universits - aucun autre
droit? Celui de travailler est de ceux-l.
Tous les tudiants travaillent pour subvenir leurs
besoins essentiels et pour poursuivre leurs tudes
dans la dignit. Tous les pays daccueil offrent des
jobs aux tudiants, nationaux ou trangers, et disposent dune lgislation adapte.
Cest le cas en France. Cependant, les tudiants
algriens qui vivent dans ce pays subissent une
discrimination intolrable quand ils prtendent
obtenir un travail. La lgislation franaise sur le
travail autorise les tudiants, trangers notamment, exercer une activit rmunre de 964
heures par an et laccs cette activit est rendue
possible par linscription, sur la carte de sjour,
de la simple mention tudiant.
Le ressortissant algrien tudiant en France en est
la seule exception. Non seulement il ne peut travailler que 800 heures par an mais il est en plus
soumis lobligation de demander une autorisation la direction dpartementale du travail.
Des dmarches compliques qui rendent pratiquement impossible tout espoir dobtenir le travailauquel le sujet dsire accder ; le temps que
la dmarche aboutisse, le job est gnralement
perdu, pris par un autre postulant.
Pourquoi cela? Simplement parce que les autorits franaises appliquent aux tudiants algriens
des accords signs avec notre pays en dcembre

D. R.

Tous les pays


daccueil offrent
des jobs aux
tudiants, nationaux ou
trangers, et disposent
dune lgislation adapte.
Cest le cas en France.
Cependant, les tudiants
algriens qui vivent dans ce
pays subissent une
discrimination intolrable
quand ils prtendent
obtenir un travail.

Ltat algrien a le devoir dutiliser tous les moyens diplomatiques ncessaires pour que les tudiants algriens obtiennent les droits dans le pays daccueil.

1968 (dans le sillage des Accords dvian) et revus en partie en 2001.


Ce qui tait en ce temps, au lendemain de lindpendance, un privilge particulier offert aux
ressortissants algriens - les autres tudiants
navaient pas accs au travail rtribu - est devenu, avec les annes, un handicap inacceptable. Les
autorits algriennes ont oubli de rengocier
ces accords alors que de nombreux tats, notamment nos voisins du Maroc et de la Tunisie,
ont eu le souci du bien-tre et de la dignit de
leurs compatriotes tudiants.
Ces tats ont ngoci un statut quils ont, de ce
point de vue, mis au mme pied dgalit que ceux
des tats europens. Des conditions de vie dcentes avec en tout cas la possibilit daccder avec
facilit un job dtudiant, sans lexigence notamment de lautorisation de la direction dpartementale du travail.
Cette discrimination qui frappe les tudiants algriens mavait interpel alors que jtais dput
de la Nation. Javais, en ce temps, crit au ministre
algrien des Affaires trangres pour linformer
de la situation dans laquelle se dbattaient nos
concitoyens tudiants en France. Je lui avais demand des explications sur cette situation mais
je voulais surtout le sensibiliser afin quil agisse
rapidement pour rparer cette injustice. Voici
lcrit que je lui avais adress en date du 10 janvier 2009.
Monsieur le ministre,
Il y a 22 000 tudiants algriens en France. Trs
peu ont eu le privilge dobtenir une bourse de ltat algrien et pour mener bien leurs tudes,
nombreux sont ceux qui doivent travailler. La lgislation franaise le permet: loi n2006-911 du
24 juillet 2006 relative limmigration et lintgration, dcret n2007-801 du 11 mai 2007, circulaire du 22 aot 2007. Voici ce que dit cette loi:
Les ressortissants trangers titulaires dune carte de sjour temporaire portant la mention tudiantpeuvent exercer une activit professionnelle
salarie en France, sans avoir demander dautorisation de travail.
Cette activit doit tre exerce titre accessoire
aux tudes, dans la limite dune dure annuelle
de travail de 964 heures.La possession de la carte tudiant ouvre droit toutes activits salaries sur le territoire mtropolitain.Toutefois,
les tudiants algriens constituent une exception.
Non seulement ils nont pas accs au mme
nombre dheures de travail, 800 heures leur
sont autorises soit 164 heures de moins, mais en
plus ils doivent pour prtendre exercer une ac-

tivit rmunre obtenir une autorisation spciale des services concerns. Le droit au travail
des tudiants algriens est rgi par laccord franco-algrien du 27 dcembre 1968, modifi
endernier lieu en 2001. Ces derniers restent soumis autorisation de travail sils souhaitent
exercer, titre accessoire, une activit salarie durant leurs tudes. Une demande dautorisation doit
tre dpose auprs de la direction dpartementale du travail, de lemploi et de la formation
professionnelle (DDTEFP) du domicile. Elle
doit tre accompagne dune promesse dembauche ou dun contrat de travail. Lautorisation
est limite 50% de la dure annuelle du travail
(soit 800 heures) pour la branche ou la profession
concerne.
Vous noterez, Monsieur le ministre, que les tudiants trangers en France, quel que soit le pays
dorigine, peuvent accder un travail grce la
simple mention tudiant porte sur leur carte de sjour. Ce nest pas le cas pour les ressortissants algriens. Cette mesure dexception qui
stigmatise nos tudiants en France et qui constitue un important handicap pour mener bien
leurs tudes est injuste et inadmissible, dautant
quelle est en relation avec des accords signs par
les autorits algriennes.
Voici mes questions:
1- Pourquoi, Monsieur le ministre, les autorits
algriennes nont-elles pas, linstar de nos voisins marocains et tunisiens, rengoci ces accords
algro-franais qui datent de la post-indpendance?
2- Pour ne pas continuer singulariser les tudiants algriens et pour leur permettre de bnficier des mmes avantages que leurs camarades des autres pays du monde, avez-vous,
Monsieur le ministre maintenant que vous en
avez t alert lintention de vous saisir de ce
problme et de rediscuter ces accords injustes vis
vis des citoyens algriens tudiants en France?.
Le ministre mavait rpondu et mavait assur que
le problme des tudiants nationaux allait trouver un dnouement dans le cadre de la rengociation imminente des accords globaux qui lient
notre pays la France.
Aujourdhui, six annes plus tard et avec 4 000
tudiants supplmentaires, la situation est reste
en ltat. Les pouvoirs publics nont toujours pas
ragi, les conditions de vie des nos jeunes concitoyens tudiants en France et le dsespoir qui
semble stre empar des sujets les plus fragiles ne
semblent pas constituer une proccupation pour
les dcideurs de ce pays. Au fond, la prcarit, la
misre je devrais dire, ne frappe pas seulement

Les autorits
algriennes ont
oubli de
rengocier ces accords alors
que de nombreux tats,
notamment nos voisins du
Maroc et de la Tunisie, ont
eu le souci du bien-tre et
de la dignit de leurs
compatriotes tudiants.
Ces tats ont ngoci un
statut quils ont, de ce point
de vue, mis au mme pied
dgalit que ceux des tats
europens. Des conditions
de vie dcentes avec en
tout cas la possibilit
daccder avec facilit un
job dtudiant, sans
lexigence notamment de
lautorisation de la direction
dpartementale du travail.
ltudiant ltranger. Les conditions de vie des
tudiants en Algrie sont aussi insupportables :
hbergement, restauration, transport et structures
pdagogiques inhumaines. Et ce nest pas la misrable bourse, qui ne signifie rien sur le plan du
pouvoir dachat, qui peut redonner la dignit ces
futurs cadres du pays.
Chacun dira que la prcarit ne concerne pas uniquement les tudiants mais quelle frappe de plein
fouet tout le peuple algrien. Une vrit que reconnaissent aujourdhui les pouvoirs publics. Selon le ministre de la Solidarit, il y aurait1,3 million de familles pauvres dans notre pays. Un tiers
de la population
Mais cela est un autre dbat. Pour lheure, la situation des tudiants algriens en France interpelle la Nation dans son honneur. Cest pourquoi
les responsables doivent agir au plus vite pour dfendre lintrt de ces compatriotes et la respectabilit de lAlgrie.
M. B.
(*) PSYCHIATRE, DOCTEUR EN SCIENCES BIOMDICALES

LIBERTE

Vendredi 27 - Samedi 28 mars 2015

Linternationale 15

SE BASANT SUR LES RSULTATS DE SON ENQUTE MENE EN OCTOBRE DERNIER

La FIDH accuse Isral


de crimes de guerre Gaza
Aprs une mission sur le terrain mene en octobre 2014, la FIDH estime que l'opration isralienne
a t marque par de srieuses violations des lois internationales garantissant les droits humains,
dans ce document titr Pige et punie, la population de Gaza pendant l'opration bordure protectrice.
arme isralienne a commis des
crimes de guerre et contre lhumanit
lors de son offensive pendant lt
2014 dans la bande de Gaza, baptise Bordure protectrice, accuse
dans un rapport publi hier la Fdration internationale des droits de lhomme
(FIDH). Aprs une mission sur le terrain mene
en octobre 2014, la FIDH estime que lopration
isralienne a t marque par de srieuses violations des lois internationales garantissant les
droits humains, dans ce document titr Pige
et punie, la population de Gaza pendant lopration bordure protectrice.
Ds le lancement de lopration Isral, la FIDH
a fermement condamn ce qui est immdiatement et de prime abord apparu comme des violations des lois internationales sur les droits humains commises par les autorits israliennes et
leur arme, rappelle le rapport. Elle a galement
condamn les tirs non cibls de roquettes et de
mortiers de la part des forces armes palestiniennes
qui ont caus des morts et des blessures civiles en
Isral, poursuit le texte. Toutefois (...) le fait que
les groupes palestiniens aient enfreint les lois internationales ne donne pas carte blanche aux
forces israliennes.
Lquipe denquteurs de la FIDH qui sest rendue dans la bande de Gaza, compose dun
membre de la Ligue belge des droits de lhomme et du reprsentant permanent de la FIDH auprs de lUnion europenne, a pu se rendre dans
plusieurs villes et quartiers svrement bombards comme Rafah, Khan Youns, Beit Hanoun et Gaza City, o elle a interrog des tmoins, des responsables et des membres dONG
palestiniennes de dfense des droits humains.
Larme isralienne sest, pendant les 50 jours de
loffensive, rendue coupable des crimes suivants, accuse la FIDH : Attaques non cibls sur

D. R.
Isral a pitin les droits humains les plus lmentaires Gaza.

des civils et leurs rsidences, attaques contre des


btiments mdicaux, leurs moyens de transport
et leurs personnels, attaques contre des structures
abritant des personnes dplaces, attaques contre
des objets et quipements indispensables la survie des civils. Ce faisant, larme isralienne a

viol certains principes fondamentaux de la loi humanitaire internationale, applicable la conduite des hostilits, estime le rapport. Il ajoute toutefois que les affirmations selon lesquelles les
groupes palestiniens avaient utilis des infrastructures civiles des fins militaires (comme ca-

BIEN QUE WASHINGTON CONSIDRE QUIL NAURA AUCUN RLE DANS LAVENIR DE LA SYRIE

Bachar al-Assad se dclare ouvert


un dialogue avec les Etats-Unis
e prsident syrien Bachar al-Assad a dclar
qu'il tait ouvert un dialogue avec les
Etats-Unis, dans une interview accorde
la chane de tlvision amricaine CBS et dont
des extraits ont t diffuss jeudi. M. Assad a
ajout qu'un tel dialogue devrait tre fond sur
le respect mutuel, selon ces extraits de l'interview accorde au journaliste Charlie Rose et dont
l'intgralit doit tre diffuse dimanche dans
l'mission 60 Minutes de CBS. En Syrie, nous
pourrions dire qu'en principe tout dialogue est une
chose positive, a dclar le prsident syrien, in-

terrog sur l'ventualit d'un dialogue avec


Washington. la question de savoir s'il existait
actuellement des relations entre la Syrie et les
tats-Unis, M. Assad a rpondu qu'il n'y avait pas
de communication directe.
Des responsables du dpartement d'tat amricain ont dernirement affirm que M. Assad
n'aurait jamais de rle dans une ngociation
pour mettre fin au conflit en Syrie, qui vient d'entrer dans sa cinquime anne, mais que des
membres du pouvoir syrien actuel pourraient faire partie de ce processus. Le 15 mars, dans une

interview CBS, le secrtaire d'Etat John Kerry


a paru dire que Washington devrait en fin de
compte parler avec le prsident Assad si on voulait mettre fin au conflit en Syrie. Les propos de
M. Kerry ont indign les groupes d'opposition
syriens et certains de ceux qui les soutiennent
en Occident. Mais la porte-parole du dpartement
d'Etat, Jen Psaki, a assur par la suite que M. Kerry se rfrait des responsables du rgime du prsident Assad et non M. Assad lui-mme.
R. I./AGENCES

Demande de runion durgence au


Conseil des droits de lhomme de lONU

a indiqu aux mdias le porte-parole


du Conseil, Rolando Gomez. Dixneuf pays ont pour linstant sign
cette requte, a-t-il ajout.
Des prcisions sur la demande du
groupe africain seront connues
dans la journe, a-t-il dit.
Cette demande intervient alors que
sest acheve jeudi soir la campagne
lectorale au Nigeria, gant dmographique et conomique du continent, moins de 48 heures dune

prsidentielle annonce comme


serre et sur laquelle plane lombre
de Boko Haram. Mis mal dans ses
fiefs du nord-est par une opration
militaire rgionale, Boko Haram,
qui a fait allgeance lorganisation
Etat islamique (EI), a promis de
perturber le scrutin. Linsurrection
islamiste et sa rpression par les
forces nigrianes ont fait plus de 13
000 morts et plus de 1,5 million de
dplacs depuis 2009. Un grand

R. I./AGENCES

MALGR UNE DCISION DE JUSTICE


LOBLIGEANT LEN RETIRER

L'UE maintient le Hamas


sur la liste terroriste

BOKO HARAM

es pays africains ont demand que le Conseil des droits de


lhomme de lONU tienne une
runion durgence le 1er avril sur
les violences perptres par le groupe islamiste nigrian Boko Haram,
a dclar hier un porte-parole.
Le prsident du Conseil, lAllemand
Joachim Gauck, a reu dans la nuit
de jeudi vendredi une requte en
ce sens dpose par lAlgrie au
nom du groupe des pays africains,

cher des armes dans des coles, des cimetires ou


des lieux de culte), tirer des roquettes depuis des
quartiers civils, lemploi de piges et de boucliers
humains doivent tre examines et suivies de poursuites.

nombre de ces derniers ont travers les frontires poreuses pour trouver refuge dans les pays voisins. Le
Conseil des droits de lhomme se runit rarement en session extraordinaire. Vingt-deux sessions spciales ont t organises depuis sa
cration du Conseil, en 2006. Une
runion spciale peut tre convoque la demande dau moins 1/3
des tats membres, soit 16 tats.
R. I./AGENCES

L'Union europenne a maintenu hier


le Hamas sur sa liste des organisations
terroristes, aprs avoir fait appel d'une
dcision de justice l'obligeant en retirer
le mouvement islamiste palestinien. En
dcembre, le tribunal de l'Union
europenne avait annul pour vice de
procdure l'inscription du Hamas sur
cette liste, tout en maintenant
temporairement le gel des avoirs de
l'organisation en Europe. Cette dcision
avait t condamne avec virulence par le
Premier ministre isralien, Benjamin
Netanyahu, qui avait rclam que le
Hamas soit immdiatement replac
sur la liste. Le Hamas, qui refuse de
reconnatre l'tat d'Isral, s'tait flicit
de cette dcision, vue comme un signe de
dtente et un possible retour comme
interlocuteur lgitime sur la scne
rgionale. L'UE avait fait appel de la
dcision de justice en janvier, ce qui a eu
pour effet de suspendre son application.
La nouvelle liste compte dix personnes et
23 entits. Le Hamas avait t plac sur la
liste noire de l'UE des organisations
terroristes en dcembre 2001, aprs les
attentats du 11-Septembre aux tats-Unis.
Deux organisations, al-Takfir et al-Hijra,
et l'ONG Holy Land Foundation for Relief
and Developement, ont t retires de la
liste par rapport sa dernire
actualisation datant de juillet 2014. Des
dirigeants de Holy Land Foundation ont
t condamns en 2008 par la justice du
Texas pour avoir financ le Hamas
hauteur de 12 millions de dollars.
R. I./AGENCES

Des

16

Gens

& des

Vendredi 27 - Samedi 28 mars 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia

Linaccessible
32e partie

Quatrime chapitre : la fuite

- Laissez-moi! leur dit-elle. Ma tante


est souffrante, hospitalise Alger.
- Maria, incha Allah que ce nest pas
grave. souhaite Sonia. Si je peux faire
quoi que ce soit pour toi, nhsite pas
me le dire.
- Oui, merci, murmure-t-elle en passant les mains dans ses cheveux.
Quand elle les regarde sortir, elle se demande si Dahmane na pas parl de sa
condition sociale quelquun au bureau. Elle sait quelle nest pas prte de
retrouver la paix.
Celui qui a commenc la harceler, lui
est inconnu et rien ne lempchera de
la rappeler. Mais ce quelle craint,
cest quil ne la suit.
Une fois seule, elle tente de retrouver
son calme. Mme si son cur tapait
moins fort, le nud quelle a lestomac est toujours l. Elle y porte la main
pour se soulager.
Ya Allah, quai-je fait pour me retrouver dans cette situation?

Elle a conscience quelle a pch et


menti celui quelle aurait voulu pour
mari. Salem est un tre innocent et si
quelquun tentait de lui faire du mal,
elle ne rpondra pas delle-mme.
Elle assumait son statut de mre clibataire. Le fait davoir un toit et un travail honnte lui permet de vivre la tte
haute, mais si cela sapprenait, elle ne
sera pas plus en scurit que son fils.
Son cur manque un battement
lorsque le tlphone sonne nouveau.
Elle hsite dcrocher mais sa sonnerie attire lattention des collgues qui
passent dans le couloir.
Elle les voit tourner la tte vers son bureau. Elle ne parle pas, gardant le
combin loin de son oreille. Mais cette fois, cest une voix fminine. Elle
soupire en reconnaissant la voix de
Dalila. Celle-ci devine tout de suite au
son de sa voix.
- Quest-ce qui se passe?
- Rien, ment Maria. Jai faire

Dessin/Mokrane Rahim

On se parle plus tard! Je te rappellerai de la maison!


Elle attend que son amie ait raccroch
pour poser le combin. Elle ne la pas
remis en place, tenant ne plus recevoir dappel.
La vue du tas de dossiers lui intime de
reprendre le travail. Elle doit arrter de
penser ses problmes.
Je dois y arriver, se convint-elle en saisissant un dossier. Je ne peux pas
perdre mon travail maintenant. Salem
en a le plus besoin que moi. Si moi je
peux me priver de tout, je ne supporterais pas que Salem manque de quoi
que ce soit, se dit-elle
La journe passe trop lentement son
got. Les dossiers quelle revrifie lui
prennent beaucoup de temps que
dhabitude. Elle voit la fin de la journe arriver avec soulagement. Elle remet les dossiers Sonia. Celle-ci sinquite pour elle.
- Tu as eu du nouveau?
- Non
- Jespre que ce nest pas grave, dit la
collgue. Encore une fois, si je peux faire quelque chose, nhsite pas demander.
- Je tcherai de men souvenir.
Au revoir.
Elle quitte le travail non sans sempcher regarder derrire elle, de temps
autre. Elle a limpression dtre suivie.

Rsum : Aprs la mauvaise nuit quelle avait passe,


elle a du mal se concentrer sur les dossiers quelle
revrie. Les mots se brouillent devant ses yeux. Elle
reoit un deuxime coup de l qui la secoue. Si
Dahmane ntait pas dans son champ de vison, elle
aurait cru que ctait lui

Mais personne ne la regarde. Sauf si celui qui la suit a dtourn les yeux.
Elle continue son chemin jusqu la
crche. Lducatrice avait prpar Salem. Il court elle en la voyant.
Elle le prend dans ses bras, le serre
contre son cur, ravalant difficilement
les larmes qui brlent ses yeux.
- Mon amour, murmure-t-elle contre
son oreille. Je taime tant
Salem se dbat dans ses bras pour
quelle le repose. Elle lui donne une
friandise.
- Bon... bon!
- Oui, cest un bonbon! Tu adores!

Elle le prend par la main. Il la tire vers


un magasin o sont accrochs des ballons rouges.
Elle ne peut pas le lui refuser. Elle sourit en constatant quil est impatient de
jouer avec.
Elle laurait bien emmen laire de
jeux, mais la journe a t prouvante. Elle a hte dtre la maison.
Mais cest sans compter sur Dahmane qui lattend devant chez elle, un
sourire malin claire son visage
( SUIVRE)
A. K.

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

38e partie

Rsum : cure par ce quelle venait dapprendre,


Mordjana est dans tous ses tats. Pour soccuper, elle
arrose les plantes, puis ramasse le linge dans la cour,
avant de revenir dans sa chambre pour le plier. Samir
rentre et remarque tout de suite son air contrari
Malgr ses insistances, elle ne lui rvle rien sur ses
proccupations.

Mordjana

Elle lve une main pour larrter:


- Non... Personne ne ma manqu de
respect, et ta mre ne ma pas sermonne Ton pre est rentr.
- Ah! enfin! Je me demande o estce quil a pu bien passer?
Comme ses habitudes, il disparat,
puis refait surface
Il lui prend le menton:
- Mais cela nexplique pas ces yeux
tristes et cette voix chevrotante
Quas-tu Mordjana?
- Rien Je nai rien je tassure.
Elle se lve:
- Je vais te prparer un caf.
Il la suit dans la cuisine. Elle dpose
une tasse sur la table et met la cafetire
sur la cuisinire:
- En vrit, il est dj prt, je nai qu
le rchauffer Alors, comment sest
droule ta journe?
- Bien Je travaille sur un projet de
construction dune cit Lquipe
est sur le chantier depuis plusieurs semaines
- Toi aussi?
- Bien entendu Mais aujourdhui, je
suis rest au bureau pour tudier
quelques plans
Il sourit:
- Je ne voulais pas trop mloigner de
toi Ah! joublie.
Il prend une enveloppe de la poche de
son veston:
- Les rsultats de tes analyses Il ouvrit les deux feuillets quil venait de retirer et les parcours dun air distrait:
- Selon le laboratoire tout est normal
Elle soupire soulage:
- Eh bien tu me vois libre dun
grand poidsJe craignais tant que
quelque chose retarde lopration.

Elle lui verse le caf et poursuit:


- Le Dr Chahine nous donne rendezvous pour la fin de semaine, nest-ce
pas ?
Il prend une gorge du chaud breuvage, puis acquiesce:
- Oui Nous irons le voir jeudi Tu
es presse Mordjana?
- Bien plus que tu ne le penses Jai
hte de me dbarrasser de cette tache
qui me gche la vie Cependant
Heu Jai un peu peur...
- De quoi donc? De lopration?
- Oui Jai peur que lintervention ne
se droule pas bien... Jai peur dun
chec...
- Voyons Mordjana Chahine nest
pas sa premire opration du genre Tu le sais bien.
Elle baisse les yeux pour quil ne remarque pas les larmes qui y brillaient:
- Je nai jamais eu de chance dans cette vie Samir Cette opration pourrait tre un chec cuisant et je deviendrais encore plus laide et plus
complexe Je prfre mourir
quavoir subir une telle humiliation.
Il dpose sa tasse et lve les yeux vers
elle:
- Pourquoi es-tu aussi pessimiste
Mordjana?
Elle soupire:
-Ma vie na jamais t un fleuve tranquille Samir, tu le sais bien On dirait que la poisse me colle la peau
Je nai jamais t heureuse Et je ne
le serais probablement jamais.
Il soupire:
- Et si tu cessais de ruminer toutes ces
ides noires Cela ne serait-il pas
mieux pour toi? Pour nous deux? Tu
es marie maintenant, et loin de ta fa-

mille Ta vie a radicalement chang.


Essaye donc de tadapter ta nouvelle existence et tout ira mieux.
Elle se mordit les lvres. Elle voulait
tant lui avouer ce qui la chagrinait,
mais sen abstient. Il la contemple un
moment, puis poursuit:
- Je pense que cette opration est ncessaire
Pas seulement pour tembellir, mais
surtout pour te permettre de reprendre confiance en toi Croismoi... Chahine nest pas le type de mdecins qui ne pensent qu renflouer
leurcaisse Cest un homme trs
avis, trs consciencieux Jamais, il
ne se serait engag toprer sil ne
croyait pas un pourcentage lev de
russite.
Elle garde le silence, et il se remet siroter son caf. Le crpuscule commenait envahir les lieux. Hasna
ntait pas rapparue, et Assa non
plus.
Samir repose sa tasse:
-Alors, raconte-moi comment sest
passe ta journe..
Elle tente de sourire, mais ne russit
qu afficher une grimace. Sa gorge se
noue et elle lance dune voix trangle:
- Bien
- Cest tout?
- Heu La journe sest bien passe...
- quoi donc as-tu employ ton
temps? faire le mnage?
La cuisine ?
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Vendredi 27 - Samedi 28 mars 2015

Sudoku

Jeux 17
Comment jouer ?

N1925 : PAR FOUAD K.

6
3 7
5
7
6

9
6 1
4 7

Le sudoku est une grille de


9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

9
1

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

8
2
2
7
6 4 9

1 6
7

3 9

4 7

3 8 1 9 2 5 4 6 7
4 3 9 5 6 2 1 7 8

6 2 3 8 5 4 7 9 1
8 1 4 6 9 7 5 2 3

9 10

de Mehdi

(21mars-20avril)
AUJOURDHUI
Vous aurez loccasion de vous faire
remarquer sur le plan social. Faites
en sorte que ce ne soit pas dans le
mauvais sens. Pour cela, soyez diplomate. Mez-vous de votre sens du
commandement, qui ne doit pas
entraner dexcs dautorit.

TAUREAU

VI

(21avril-21mai)

Ce que vous entreprendrez cette journe vous conduira inluctablement


la russite, condition toutefois que
vous ne cherchiez pas raliser ce qui
dpasse vos forces. Journe propice
une grande opration de remise en
forme.

VII
VIII
IX
X

GMEAUX
(22mai-21juin)

HORIZONTALEMENT - I - Escroc. II - Extraordinaire. Dieu


des bergers. III - Porte dune femelle. Ville de France. IV Rglement. Mollusque. V - Adverbe. Voyelle double. VI Mise. Nazi. VII - Ophidien dAmrique du Sud. VIII - Rflchi.
Transformation. IX - Brillante. X - Prince. Vin andalou.
VERTICALEMENT - 1- Dix sicles. 2- Atome. Indique le matin.
3- crivain franais. Juron familier. 4- Siffle. Pillage. Infinitif.
5- Palmipdes. Fleur. 6- Issu. Difficile. 7- Ngation. Quartiers
de Mdine. Rflchi. 8- Relve. Dun got cre. 9- Sales. 10Prince de Troie. Possessif.

Solution mots croiss n 5336

II
III
IV
V
VI

Aux maux
extrmes,
les extrmes
remdes.

9 7 5 2 1 3 6 8 4

Au mal de
goutte, le
mdecin ne voit
goutte.

1 6 7 3 4 8 9 5 2

LHOROSCOPE
BLIER

2 5 8 1 7 9 3 4 6

IV

Au jour du
jugement,
chacun sera
mercier et
portera son
panier.

7 9 2 4 3 6 8 1 5

III

Proverbes
franais

5 4 6 7 8 1 2 3 9

II

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient dj
30 chiffres.

N5337 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 1924

VII
VIII
IX
X

C
A
U
T
E
R
I
S
E
S

O
C
R
E
S

N T
A C
A
R
O N
N U
C L
E
S E
E

A
I
N
E

M
A
I
R
E

I N
I
M E
I E
N
E P
I
N
T E
U

N
U
I
T

S
U
E
N
T

S
I
S
E

Cette journe, vous nagerez dans une


atmosphre feutre. Vos rveries se
feront sensuelles, et tout en vous aspirera au calme et la srnit. Les amitis ne vous dcevront pas, et vous en
connatrez des nouvelles. Sant :
veillez sur elle.

CANCER

(22 juin- 22 juillet)

Amateur de sensations fortes, vous


avez la passion des plats pics et des
sauces bien releves. Mais sachez que
cette alimentation ne vous russit
gure, surtout en cette journe.

LION

(23 juillet - 22 aot)

10

Vous aurez la possibilit de commencer une relation intense avec ltranger ou une personne rencontre lors
dun dplacement. Le systme liminatoire sera dfectueux ; pensez
boire beaucoup deau.

E R
R E
A
L
V I
I S
L E
A
I N
N E

VIERGE

(23aot-22septembre)

Bien que dsireux de protger avant


tout votre tranquillit et votre bientre, vous tes conscient des problmes et des dtresses de ceux qui
nont pas de chance. Vous les aidez
volontiers, mais seulement de culpabilit.

BALANCE

(23septembre-22 octobre)

Par :
Nat Zayed

Mots croiss

Au foyer, tout baignera dans lhuile.


Soignez votre look, cela pourra vous
aider inuencer favorablement les
autres. Au travail, ne dispersez pas vos
efforts tous vents.

Inopportun
--------------------Hypertrophie

Asscher
--------------------Enveloppe
de noix

Sodium
--------------------Erbium

Personnel
--------------------Deux de rat

SCORPION

(23 octobre- 22 novembre)


Excellente journe pour lutter contre
les infections. Vous connatrez aujourdhui des changements positifs dans
votre vie professionnelle. La vie affective demeurera active, prserve. La
situation sociale sera favorise, surtout si vous exercez une profession
librale, artistique ou commerciale.

Gnisse
(myth)

Consonnes
--------------------Conjonction

MOTS FLCHS N432

Auroch
--------------------Chair
de fauve

SAGITTAIRE

largi
--------------------Qui calfate

Fin de jour

Complet
--------------------Personnel

CAPRICORNE

Filet
--------------------Pied de vigne
--------------------Gaz

Agence
des barrages
--------------------Pied de vers

Fouiller

Soldat
--------------------Vieux do
--------------------Appts

Tton
--------------------Message

Figure
gometrique
--------------------Fleuve
de France

Chaume
--------------------- Ajonc
Ngation

Oraison

s
SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 431

Loupa
--------------------Tellure

Continent
--------------------Roi soleil

Fureurs
--------------------Songe

Dans votre mtier, ne cherchez pas


trop en faire et ne recourez pas des
mthodes dloyales ou illgales, de
srieux problmes risquent darriver
plus tt que vous ne le pensez. Ct
cur, vous retrouverez la srnit et
la douceur, clibataire vous ferez une
rencontre qui vous fera planer.

POISSONS

(20fvrier-20mars)

Voyelle double
--------------------Ancien
--------------------Pascal

s
Manque de
respect
--------------------Id est

Tout prs
--------------------Individu
--------------------Demoiselle

Inquiter
--------------------Combats
--------------------Valle engloutie

(21janvier-19fvrier)

Dpass
--------------------Destin

(21dcembre-20janvier)
Vous aurez de grandes chances de
faire des bnces cette journe grce
aux inux plantaires qui vous seront
fort propices. Vous devrez votre succs
votre nergie redoutable et votre
bonne fortune.

VERSEAU

s
s

Strontium
--------------------Possessif

la maison, vous vous proccuperez


soudainement de mille petits travaux
qui auraient d tre faits depuis longtemps. Vous aurez envie de mettre la
main la pte, de transformer et surtout dgayer votre logis.

Thtre
Alger
--------------------Affluent
de la Seine

Sodium
--------------------Article
--------------------Lisire

(23novembre-20 dcembre)

Votre bonne humeur retrouve


dnouera les diffrends qui existaient
dans votre famille. Au travail, des
erreurs sont possibles, souvent dues
un excs doptimisme.
Refusez toutes les affaires sur lesquelles vous navez pas un droit de
regard permanent.

Banqueroute - Cambusier - Is - Ali - I - Diacre - La - Up - Etna - Ein - R - Regret - MS - Ion - Ro - Du - B -M - Qi - Eube - Recru - Arte - R - vanoui - Asti Do - Re - Nie - Ahurir - S - Ge - Inissei - U - A - N - Ive - Cles - Ebre - Lune - Le.

Vendredi 27 - Samedi 28 mars 2015

18 Sport
Gagner Zabana,
50 jours plus tard

RACHID BELARBI

PROGRAMME
Larba :
RC Arba - MO Bjaa 15h
Mohamadia :
USM El-Harrach - ASM
Oran 15h
Tizi Ouzou :
JS Kabylie - MC Alger 16h
Alger :
CR Belouizdad - JS Saoura 16h
Oran :
MC Oran - USM Belabbs 16h
Stif :
ES Stif - ASO Chlef 18h
CS Constantine - NA Hussein
Dey (report au 3 avril)
USM Alger - MC El-Eulma
(report une date ultrieure)

LE CLASSICO JSK-MCA SE JOUERA CET APRS-MIDI (16H) GUICHETS FERMS

Wallemme: Jespre que la JSK


continuera sur sa lance
on an, mal an, le classico
tant attendu entre la JS
Kabylie et le Mouloudia
dAlger a pour tradition
dattirer la foule des
grands jours. Et cette nouvelle empoignade prvue cet aprs-midi
Tizi Ouzou ne drogera certainement
pas la rgle, dans la mesure o le stade du 1er-Novembre affichera complet
car ils seront des milliers de supporters
kabyles mais aussi de nombreux fans
mouloudens assiger les gradins
ds les premires heures de la matine
pour ne pas rater un tel rendez-vous.
Quand bien mme la JSK et surtout le
MCA ont perdu cette anne de leur verve et de leur auraient, jusqu patauger
dangereusement dans les eaux troubles
des bas-fonds du classement, il faut bien
convenir que les deux quipes en prsence nont rien perdu de leur grande
popularit, un tel point que les fans
kabyles tout comme leurs homologues
algrois regrettent une telle descente
aux enfers, tout en restant fidles leurs
clubs respectifs.
Et sil faut rappeler que les deux clubs
ont secou nergiquement leurs
haillons ces derniers temps, puisque la
JSK reste sur deux belles victoires Tizi
Ouzou face au Mouloudia dOran (10), et surtout en dplacement Oran
face lASMO (3-2), alors que le Mouloudia dAlger a align deux prcieuses
victoires conscutives au stade OmarHamadi de Bologhine, respectivement,
face lUSM Bel-Abbs et lEntente de
Stif, champion dAfrique en titre, sur
le mme score triqu de 1-0, il est vident que de telles claircies auront requinqu le moral des troupes des deux
cts, do lintrt dun duel titanesque qui sera dirig, cet aprs-midi,
par larbitre international Abid-Charef,
certainement le meilleur sifflet algrien
lheure actuelle. Si le MCA joue gros
dans cette chaude confrontation dans
la mesure o la dfaite ne lui est gu-

D. R.

Nayant plus gagn domicile


depuis la rception de lUSM ElHarrach le 7 fvrier 2015, soit 50
jours, le Mouloudia dOran
tentera de rparer cette anomalie
cet aprs-midi loccasion du
derby qui lopposera, partir de
16h, lUSM Bel-Abbs. Dans un
stade Ahmed-Zabana duquel
toutes les chaises bleues ont t
enleves dlibrment par la
direction de lOPOW pour parer
tout acte de vandalisme comme
cela a t le cas lors du match
ASMO-MCA lorsque des pseudosupporters du Doyen ont saccag
tout le virage nord, les Rouge et
Blanc dEl-Hamri chercheront
ainsi re-goter aux dlices dun
succs domicile, qui plus est,
dans un derby. Plus que la
rivalit sportive existant entre
les deux formations, ce choc
entre voisins reprsente surtout
un tournant important pour les
Oranais qui comptent bien
engranger trois prcieux points
qui officialiseraient, du coup,
leur maintien parmi llite. Une
victoire face aux coquipiers de
Hocine Achiou assurerait, en
effet, au Mouloudia un maintien
confortable six journes de la
fin du championnat, ce qui
ntait plus arriv depuis dj un
bon bout de temps. Ce qui
laisserait, du coup, aux Oranais
du MCO six rencontres-bonus
pour soigner leur classement,
viser une place dhonneur,
ambitionner le podium ou
attaquer tout simplement le pari
fou de concurrencer le
Mouloudia de Bjaa, lEntente
de Stif et lUSM Alger pour le
titre de champion dAlgrie.
Face lUSMBA, lentraneur
franais Jean-Michel Cavalli
pourra compter sur lensemble
de son (restreint) effectif dans la
mesure o aucun forfait sur
blessure ou pour suspension
nest noter. Ce qui devrait, a
priori, permettre lancien driver
de la slection nationale de
composer le onze de son choix
pour contrecarrer les desseins de
Mechiche et offrir au public
moulouden quon annonce fort
nombreux un prcieux succs
domicile qui bonifierait de la
plus bnfique des manires le
joli succs avec lequel les
coquipiers de Seddik Berradja
taient revenus, la semaine
dernire, dEl-Eulma.

LIBERTE

re permise pour viter de nouveaux


cauchemars, il nen demeure pas moins
que la JSK est oblige de jouer son vatout pour continuer son ascension
vers la course au podium ou, tout au
moins, viter une ventuelle culbute qui

pourrait la replonger dans le doute et


revivre le spectre dune fin de saison angoissante. Aprs avoir rcolt deux
prcieuses victoires face El-Eulma et
surtout contre lASMO Oran o nous
avons russi arracher les trois points

du succs dans les dernires minutes


alors que nous jouions dix, il est clair
que le groupe a du mental revendre et
jespre que toute lquipe restera sur cette dynamique de la gagne pour remporter ce match trs difficile face au
Mouloudia qui, lui, joue pratiquement
sa survie parmi llite, dira le coach
franais de la JSK, Jean-Guy Wallemme, qui regrette, toutefois, labsence de
deux pices matresses dans son puzzle, en tourne avec lquipe nationale
au Qatar, en loccurrence, le dfenseur
axial, Djamel Benlamri et, surtout, le
gardien international Azzedine Doukha, soit deux pions essentiels au cur
de la dfense kabyle aux cts de lomniprsent capitaine Ali Rial. Je ne
peux pas mimmiscer dans le travail de
la FAF, mais jestime que ce nest pas
normal de nous priver de deux joueurs
titulaires alors quil sagit dune date Fifa
et que ladversaire du jour na pas t
chamboul dans son effectif. Jestime
quon aurait d reporter toute la journe du championnat, puisque deux
autres matches ont t dcals et
lthique serait ainsi prserve, dira encore Wallemme qui, pour pallier ces
deux absences de taille, a t oblig de
rappeler la rescousse deux joueurs
convalescents, savoir le dfenseur
Khoutir Ziti, qui tait hospitalis la semaine dernire pour des problmes rnaux, et lexcellent milieu de terrain Kamel Yesli, qui nest pas totalement remis de son traumatisme crnien de samedi pass au stade Zabana dOran.
Toujours est-il que les puristes du
football esprent que ce nime classico
donnera lieu une grande fte du
football algrien et que le fair-play
soit rellement au rendez-vous, encore que les services de police ont prvu
un dispositif scuritaire trs impressionnant pour parer tout drapage et
faire barrage tout nergumne qui
viendrait perturber ce beau derby.
MOHAMED HAOUCHINE

MCA

Le Mouloudia veut sa revanche Tizi


e Mouloudia dAlger jouera cet aprs-midi un
match capital pour la lutte au maintien, dans le
clasico algrien face la Jeunesse sportive de Kabylie au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou. Un
match comptant pour la 24e journe du championnat de Ligue 1 Mobilis. Les protgs de lentraneur
portugais, Artur Jorge, qui restent sur deux victoires
de suite Bologhine, face lUSMBA et lESS veulent
russir leur sortie en terre kabyle.
Un match qui ne sera gure facile quand on sait que
les Jaune et Vert de la JSK carburent plein rgime
eux aussi ces dernires semaines, preuve en est
quils ont remont la pente au classement gnral, o
ils sont positionns maintenant la septime place
six points du leader, do la difficult de la tche des
camarades de Hachoud, qui ont besoin du maximum
de points engrangs afin de sauver le club du spectre
de la relgation. Outre le fait que les Mouloudens doivent russir un bon rsultat face aux Kabyles, cette rencontre est inscrite sous le signe de la revanche pour

les Vert et Rouge qui avaient concd une humiliante


dfaite laller dans leur stade ftiche dOmar-Hamadi
sur le score de 2 4. Les joueurs du MCA sont avides
de prendre leur revanche sur la Jeunesse sportive de
Kabylie. Loccasion est propice cet aprs-midi Tizi
Ouzou, surtout que le moral est au beau fixe au sein
du groupe moulouden. Pour parvenir contrecarrer cette quipe de la JSK qui aura lavantage du terrain et du public, Artur Jorge ne changera pas une
quipe qui gagne. un ou deux lments prs, lquipe qui avait pris le dessus sur lAigle noir de Stif sera
reconduite, avec sans surprise, le portier Faouzi
Chaouchi dans les bois, qui est en super forme. Hachoud et Zeghdane occuperont les couloirs, tandis que
laxe central sera constitu de Bechiri et Berchiche qui
sont complmentaires, et ils lont prouv face
lESS. Dans lentrejeu, lex-entraneur du FC Porto va
faire confiance une autre fois au duo Karaoui-Benbraham dans la rcupration. Le jeune international
espoir, Oussama Chita ne sera pas oprationnel

pour le clasico, lui qui a contract une blessure au dernier regroupement de lEN. De ce fait, tout porte
croire que cest Gherbi qui prendra sa place en milieu de terrain. Aouedj, lauteur du but de la victoire face lESS sera lui aussi incorpor. Pour la ligne
offensive, il ny aura pas de changement, puisque le
duo Gourmi-Djalit sera de nouveau reconduit. Cette rencontre est trs importante, je pense que si on refait le mme match que celui livr face Stif, on ralisera un bon rsultat Tizi. Vu notre situation, nous
navons pas trop le choix, il faudra se donner fond
pour esprer gagner ou au moins dcrocher le point du
match nul,dira Hachoud qui sait trs bien que son
quipe na pas droit lerreur. Avec leur 14e place au
classement gnral, deux points du premier non relgable, les Mouloudens nont pas intrt perdre
ce match. Enfin, il est utile de rappeler que 1000 supporters mouloudens sont attendus au stade du 1erNovembre pour soutenir leur quipe.
SOFIANE MEHENNI

AUDITIONNJEUDI PAR LA COMMISSION DE DISCIPLINE DE LA LFP

Hamar: Hadj Ahmed est un menteur!


uditionn par la commission de discipline suite aux incidents ayant maill la rencontre MCA-ESS, le prsident de lEntente
de Stif, Hacen Hamar affirme quil y a eu des
dpassements dans le stade que tout le monde avait
vus, la tlvision a montr les images. Ce qui ma
surpris en revanche, cest cette dclaration de Hadj
Ahmed du MCA qui dit que ma blessure la tte
a t contracte Stif, jtais vraiment tonn et
stupfait par ce mensonge, tout le monde avait
constat qu mon arrive au stade je navais aucun pansement sur la tte, cest sur mon chemin

vers les vestiaires de lautre ct du stade que jai


reu le projectile sur ma tte, me causant une lsion au crne, que jai dailleurs montre la commission de discipline dit il. Et dajouter que lESS
a t le grand perdant dans cette affaire, puisquon
jouera face lASO un match dcisif sans notre public, lESS na pas besoin de ce genre de sanctions
en cette fin de saison o nous jouons sur tous les
fronts, on a besoin de srnit pour atteindre nos
objectifs, je demande donc nos chers supporters
de nous accompagner comme ils lont toujours fait
pour nous permettre de finir en apothose notre

parcours. Concernant le dossier des joueurs, Hichem El Okbi et le gardien de but, Nadjib Ghoul,
que la chambre des rsolutions et litiges (CRL) de
la FAF vient de traiter intimant lordre au club
de rgulariser les deux joueurs (respectivement
600 millions de centimes pour El Okbi et 495 millions de centimes pour Ghoul) le prsident de
lEntente confirme: Effectivement, on vient dtre
saisis par la CRL de la FAF pour rgulariser les
deux joueurs El Okbi et Ghoul, je vous informe que
les joueurs ont peru leur argent et quon nest redevable envers eux daucun centime. Notre avo-

cat va justement plaider notre cause avec des documents officiels prouvant quils ont peru leur argent.Hamar nous a en outre rvl quil na absolument rien reu de la part de la FIFA sur le cas
de lentraneur italien Giovanni Dellacasa qui rclame pas moins de 180 000 euros, reprsentant
ses 18 mensualits de toute la dure du contrat
de lentraneur, soit prs de 2,7 milliards de
centimes. Je nai absolument rien reu de la part
de la FIFA sur le cas de cet entraneur conclutil.
RACHID ABBAD

LIBERTE

Vendredi 27 - Samedi 28 mars 2015

Sport 19
APRS LA DFAITE DE LEN CONTRE LE QATAR

Des Verts en rgression permanente

D. R.

prs lchec de la
CAN-2015, les Verts
sinstallent peu peu
dans une crise de rsultats inquitante.
Mais au-del de cette tournure technique trs dcevante
surtout face un adversaire aussi prenable que le QaPAR SAMIR tar, il y a dautres
LAMARI
enseignements
plus alarmants tirer de cette sortie rate de Doha, commencer par lincapacit pour le moment du coach national, Christian Gourcuff, de doter

lquipe dAlgrie dun fond de jeu clair


et limpide.
Cest en effet, un secret de polichinelle, Gourcuff a t recrut lt dernier
en remplacement du Bosniaque Vahid
Halilhodzic, pour amliorer le niveau
de jeu des Verts et mettre en place une
philosophie de football base sur la rigueur tactique, la possession du ballon et une reconversion rapide vers lattaque. Huit mois aprs larrive de
Gourcuff quen est-il au juste de cette
ambition, du reste lgitime, vu la belle prestation des Algriens au Mondial
brsilien ? Force est de constater au-

FAROUK CHAFFA
Je ne peux pas tre satisfait

n Jaurais aim dbuter ma premire slection par un bon rsultat. a me


doit. Je dirais que mon rendement tait limage de toute lquipe, je ne
pouvais pas sortir du lot alors que toute lquipe tait en difficult. Je navais
pas de problme dintgration, je connaissais dj auparavant ce groupe et je
nai pas eu de problme de coordination avec Medjani dans laxe, sauf que je
ne peux pas tre satisfait aprs une dfaite, dira le tout nouveau dfenseur
central, Farouk Chaffa, qui a compos avec Carl Medjani la paire centrale
des Verts face au Qatar.

jourdhui, lheure dune premire halte, que le processus pdagogique du


professeur Gourcuff enregistre pas
mal de couacs. En dfense, laxe central reste le maillon faible de lEN,
Gourcuff aura essay toutes les
combinaisons depuis la CAN,
mais la charnire centrale demeure
faible.
Dj contre lAfrique du Sud, le Ghana et la Cte dIvoire, elle avait carrment pris leau de toutes parts. Contre
le Qatar, elle sest avre finalement
une catastrophe avec un Medjani aux
abois et un Chaffa, trs laborieux
pour sa premire slection chez les
Verts. En fait, le choix mme de ce duo,
deux dfenseurs-libros en club, pose
dj problme.
Ils ont volu carrment dans le mme
registre ce qui a vite provoqu leur discordance. Trs souvent, ils ont t
vite dpasss par la rapidit en contres
des Qataris.

La dfense, le maillon faible


Techniquement, ils nont pas fait le
poids, et contre un adversaire de
meilleure qualit et dans des conditions
similaires, les Verts auraient largement pris une racle historique. Avec
une dfense pareille, lEN ne peut esprer aller loin ; cest de la responsabilit de Gourcuff de se creuser un peu
plus les mninges pour trouver la
bonne formule. Pour rappel, Halilhodzic, conscient de la faiblesse de sa
dfense, avait trouv la solution en plaant une sentinelle juste devant laxe
central pour viter louverture de
brches.
En outre, dans lanimation de jeu,
Gourcuff narrive toujours pas doter
lAlgrie dune fluidit fconde. Certes
le ballon circule, la possession de balle est du ct algrien, ctait dailleurs
aussi le cas la CAN, mais le jeu reste transversal et dnu surtout de percussion. Le placement de Ghezzal sur
le flanc gauche de lattaque, alors quil
est dinspiration un milieu gauche, na
pas aid les Verts percer sur le couloir gauche.
droite, Belmadi, le coach qatari, a
bloqu Mahrez avec deux gars sur
son couloir. Du coup, lEN a t oblige de jouer latralement. Pis encore,
le manque de cohsion est venu ajouter son grain de sel, avec des balles
ladversaire satit dont celle qui a
amen le but qatari.

S. L.

JIM CURTIN

Mbolhi, un gardien
pleinement engag
n L'entraneur de Philadelphia
Union, Jim Curtin, a lou le sens
d'engagement dont a fait preuve son
gardien de but algrien, Ras
Mbolhi, envers son club, en faisant
l'impasse sur l'actuelle tourne de la
slection algrienne au Qatar pour
tre au rendez-vous en championnat
de premire division de football aux
tats-Unis. Il y a deux semaines, j'ai
reu un appel d'Algrie pour que Ras
Mbolhi joue un match amical, mais
lui a voulu tre ici. C'est un gars qui
est pleinement engag, a dclar
l'entraneur la presse locale.
L'entraneur de Philadelphia n'est
pas impressionn seulement par
l'engagement de son dernier
rempart, mais aussi par ses qualits
techniques. Il peut, lui seul, vous
faire gagner des matchs, a-t-il
estim.
Mbolhi (29 ans) tait retenu sur la
liste largie des 37 joueurs
concerns par la tourne de Doha,
avant que l'entraneur national, le
Franais Christian Gourcuff, ne
dcide de le laisser la disposition
de son club.
Comme le championnat aux tatsUnis vient juste de dmarrer, j'ai
prfr le laisser la disposition de
son club tant donn qu'il est en
manque de comptition, avait
expliqu le technicien franais lors
de sa confrence avant le dpart de
l'quipe nationale pour la capitale
qatarie.

Indiscipline tactique
et individualisme
Le jeu collectif des Algriens dj dlicat a t davantage fragilis par lindiscipline tactique et lindividualisme de certains cadres limage dun
Brahimi, franchement goste sur plusieurs actions.
En vrit, Belmadi na rien invent, il
a tout simplement repris, toutes proportions gardes, le systme de Herv
Renard, c'est--dire laisser les Algriens
faire le jeu et saisir la moindre occasion
en contre. Avec Gourcuff, le jeu de lEN
est devenu trop prvisible et trop
abordable. Il est surtout devenu inefficace limage de ce Slimani trop
seul pour pouvoir faire quoi que ce soit
et un Belfodil trop loin de son niveau.
coups dessais non concluants,

CHRISTIAN GOURCUFF

Nous avons t striles

AZZEDINE DOUKHA

Cest ny rien comprendre

n De son ct, le meilleur lment du ct des Verts, le portier Azzedine


Doukha, qui a tout de mme vit son quipe un score plus large, reste
perplexe quant la prestation de lensemble de lquipe. Je nai pas compris
ce qui nous est arriv dans ce match, je narrive pas expliquer les vraies
raisons de notre dfaite. Jai senti que nous tions dpasss par les
vnements et la tournure que la rencontre a prise. Nous avons essay de
nous rattraper en seconde mi-temps, mais sans pour autant parvenir
marquer des buts, explique le gardien de la JSK.

n Muet en slection depuis le premier match de la phase finale de la CAN


en Guine quatoriale face lAfrique du Sud, Slimani titularis face au
Qatar, jeudi soir, na pas russi trouver le chemin des filets. Pour lavantcentre du Sporting Lisbonne, les Verts nont pas ralis le match quil fallait
face au Qatar. Ce dernier a bien jou, mais ce nest pas la raison de notre
dfaite, nous navons pas montr notre vrai visage, cessons de chercher
chaque fois des excuses. Il suffit de nous remettre au travail pour que nous
soyons meilleurs lavenir, dira-t-il lors de sa dclaration aprs-match.
A. I.

Si cela na pas march pour nous face


au Qatar cest que nous avons manqu de
rythme, a justifi lentraneur national
quant la pitre prestation des Verts
jeudi dernier. On monopolise le ballon
dune manire strile et on sexpose des
contres, et en seconde priode, on na pas
pu hausser le rythme car on navait pas
les moyens physiques et techniques, a-til expliqu. Gourcuff a tout de mme
dfendu les nouveaux lments lancs
dans le bain pour la premire fois loccasion du match face au Qatar
justifiant que le contexte ntait pas favorable pour eux. Ce nest pas facile
pour les nouveaux de faire leur baptme du feu dans un contexte un peu
difficile comme ce fut le cas pour ce match face au Qatar. Mais un garon
comme Chenihi a t intressant, car il a t capable dacclrer et de faire de
la percussion devant. Dommage que cela nait pas abouti, dira-t-il.
Concernant le prochain match contre Oman, lundi, Gourcuff souhaite tirer
les leons de la dfaite face au Qatar pour bien ragir et surtout se rassurer.
A. I.

PAUL LE GUEN

Le match face l'Algrie sera un vrai test pour nous


prparer cette rencontre, a affirm
l'ancien international franais, cit
par la presse locale.
Pour son premier match amical,
disput jeudi Mascate, Oman a
largement battu la Malaisie sur le
score de 6 0.
Je suis entirement satisfait du
rsultat, mais surtout de la manire.
Les joueurs ont fait preuve d'une
grande rigueur tactique. Nous

devons tourner la page du match de


la Malaisie et nous concentrer sur
celui face l'Algrie qui sera encore
plus difficile, a-t-il ajout.
La slection d'Oman s'est envole
hier pour le Qatar, soit trois jours
de son match face aux Verts, battus
jeudi Doha face au Qatar (1-0),
pour leur premier match amical.
Paul Le Guen (51 ans) avait pris en
main l'quipe d'Oman en 2011, en

remplacement de son compatriote


Claude Leroy. Oman avait particip
en janvier dernier la Coupe d'Asie
des nations organise en Australie
du 9 au 31 janvier. Lors de cette
comptition, Oman s'est fait
liminer ds le premier tour du
tournoi, concdant deux dfaites
face la Core du Sud (1-0) et
l'Australie (4-0), pour une victoire
face au Kowet (1-0).

CHAMPIONNAT DE LIGUE 2

Rsultats

D. R.

ISLAM SLIMANI

Il faut vite se remettre au travail

n Le slectionneur de l'quipe
d'Oman de football, le Franais Paul
Le Guen, a estim que le match
amical face l'Algrie, prvu lundi
Doha (Qatar), constituera un vrai
test pour son quipe.
Le match face l'Algrie sera un
vrai test pour nous, les dbats seront
certainement trs disputs. Je
m'attends une bonne production
de mes joueurs. Nous devons bien

Gourcuff est arriv vider lattaque des


Verts de son punch. Elle est dsormais
muette.
Alors rcapitulons : dfense faible, attaque muette, cohsion tactique fragile
et fluidit de jeu laborieuse sont les
principales caractristiques de lquipe dAlgrie. Cest le diagnostic de
lheure que Gourcuff ne saurait cacher
avec des prtextes incohrents du genre la chaleur, ltat du terrain, larbitrage
En revanche, faut-il condamner dj
Gourcuff avec un bilan aussi mitig ?
Faut-il lui accorder plus de temps
avant de juger son travail sachant que
huit mois est un laps de temps trs
court en football ? Des questions lgitimes, mais il faut avouer que pour le
moment la tendance est au scepticisme !

DRB Tadjenanet - RC Relizane


1-0
AB Merouana - AS Khroub
0-0
A. Boussada - CA Batna
1-0
CA B. B.-Arrridj - USMM Hadjout 2-1
ESM Kola - MC Sada
1-1
US Chaouia - JSM Bjaa
1-0
O. Mda - CRB An Fekroun
0-0
USM Blida - WA Tlemcen
1-0

Classement
Pts
1. USM Blida
47
2. RC Relizane
38
-. DRB Tadjenanet 38
4. O. Mda
36
5. MC Sada
34
--. CA B. B.-Arrridj 34
7. CA Batna
33
-. A Boussada
33
9. AS Khroub
32
--. US Chaouia
32
11. CRB An Fekroun 31
12. JSM Bjaa
29
13. USMM Hadjout 28
14. WA Tlemcen
26
15. ESM Kola
24
16. AB Merouana 21

J
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24

Vendredi 27 - Samedi 28 mars 2015

20 Publicit

LIBERTE PUB

TIZI OUZOU
Bt. bleu Cage C. 2e tage
Tl : 026 12 67 13
OFFRES
DEMPLOI

Groupe RH assurances est une


entreprise experte en assurances
IARD depuis 7 ans sur Paris
dote dun groupe innovant par
ses produits, mthodes de ventes
et formations. Dans ce cadre,
nous recherchons 10 vendeurs
sdentaires (par tlphone) H/F
CDI. Les
volutions
seront
rapides et en interne au sein de ce
groupe, vous conseillez, proposez
et vendez par tlphone les produits de notre gamme. Vous avez
une bonne capacit dcouter
vous tes dynamique et vous avez
le got de la vente et du rsultat.
Envoyez votre CV ladresse
suivante :
eliasante.france@gmail.com
ABR43157

Htel Mizrana Tigzirt sur mer


Tizi Ouzou recrute un rceptionniste, aide-cuisinier et serveur.
Envoyez CV au 026 25.80.86 ABR43153

Restaurant pizzeria Chraga


Alger cherche chef cuisinier, pizzaolo, serveurs, plongeurs, barman possibilit logement.
Tl. : 0770 61 24 64 - email :
lacabane-brasserie@gmail.com ABR43160

Atelier de bijouterie cherche


ouvriers qualifis polisseurs, sertisseurs.
Tl. : 023 23.04.20 - ABR43160

Socit Tizi Ouzou cherche un


dlgu commercial en marketing
homme avec exprience pour
faire les dplacements.
etscmc09@yahoo.fr- F777

Pizzeria cherche aide-cuisinier,


serveur, femme de mnage avec
hbergement Alger-Centre.
Tl. : 0796 24.63.23 - 0793
29.20.52 - ALP

Sarl limonaderie Tala cherche en


urgence 1 oprateur sur machine
PET qualifi rsidant dans la
dara de Boghni ou environs.
Tl. : 026 28.36.64 - 0557
62.88.25 - F794

COURS
ET LEONS

ELTC English School lance cours


en anglais de communication
pour adultes et enfants nouv. session 3 et 4 avril. Tl. : 021 92 27
99 - 0549 53.92.93 - boulevard
Bougara, proximit de lambassade de Russie, El Biar. Page
facebook : ELTC.school - F392

SBL English School votre partenaire pour amliorer votre anglais


lance nouv. promo pour adultes et
enfants 3 avril. SBL Alger
Grande-Poste 021 74.20.58 0550 86.47.84 SBL Rouiba cit
EPLF en face Coca-Cola
0561 38.64.33 - SBL Boumerds
Coop. 11 Dc. en face ptisserie
Mezghena 024 91.41.95 - 0550
10.14.76 -www.sblschool.org - F593

ELTC language school lance


franais en partenariat avec
Didier Hachette-France pour
adultes et enfants les 3 et 4 avril
et franais dentreprise.
Tl. : 021 92.27.99 - 0549
53.92.93 Bd Bougara proximit
ambassade de Russie, El Biar
Page facebook : ELTC.school F392

IMA avec horaires au choix et

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

tarifs intressants forme camraman (woman), montage vido,


infographie, Web designer, dveloppeur Web, Java, C#, Delphi,
Access, Autocad, 3 DS Max,
internet, Power Point et bureautique. Tl. : 021 27.59.36/73 0551 959 000 - F629

Donne cours danglais domicile


crit et parl one to one pour scolaires et hommes daffaires.
Tl. : 0663 75 65 69 - ABR43161

Cherche pour achat terrain


Boudouaou, Ouled Moussa,
Khmis El Khechna.
Tl. : 024 84.42.86 - 0661
65.09.46 - ABZ

DIVERSES
OCCASIONS

DEMANDES
DEMPLOI

Vends guillotine, plieuse, rouleuse de tle. Tl. : 0772 20.11.17 0772 36.60.77 - F685

Vends bavettes (masques 3 plis).


Tl. : 0558 685 244 - Epcom

Vends machine glace neuve


marque Carpigiani et 1 balance de
pesage GM franaise.
Tl. : 026 28 36 64 - F796

Vends 1 groupe lectrogne de 15


kva en bon tat.
Tl : 026 28.36.64 - 0557
62.88.25 - F795

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma domicile Lyes tech. Sonacat.


Tl. : 0561 27 11 30 - BR8229

Inst. rp. rfrigrateur, conglateur, frigo-prsentoir, machine


laver, cuisinire, chambre froide,
climatiseur, refroidisseur, etc.
Tl. : 0660 82.01.76 - 021
86.20.79 - F715

Rp. dom. instal. chaud. froid


clim. m. laver, plomb. chauf.
Tl. : 0550 79.67.55 - 0770
72.87.49 - 021 97.37.30 - AF

TERRAINS

Vends des lots de terrains face


universiti dEl Affroun wilaya
de Blida acte livret foncier, certificat
durbanisme
R+6
p
16 000 m2.
Tl. : 0771 61.52.07 - 0558
18.69.27 - 0560 73.80.52 - 024
48.58.93 - BR8260

Particulier vend des lots de terrain


de 200 m2 et plus avec acte
Khmis El Khechna.
Tl. : 0558 72.26.86 - 024
84.42.86 - ABZ

Agence immobilire El Fath vend


des terrains avec acte Beni Ksila,
Boulimat.
Tl. : 0549 36.37.79 - 0772
26.36.36 - F787

Vends lot de terrain Ouled


Slama wilaya Blida acte certificat
urbanisme R+3 280 millions/ar.
Tl. : 0773 49 45 41 - XMT

APPARTEMENTS

Vends studio 50 m2 dans coop.


Bouzarah, rdc fini 660u ng. +
local non commercial 40 m2
Birkhadem-centre acte 360u ng.
curieux sabstenir.
Tl. : 0556 05 01 28 - BR8273

VILLAS

Beni-Saf vend sup. villa R+2 vue


sur mer (plage) 3 faades, 2
entres chauf. cent., 2 gar. jardin,
Vergers, hammam, sup. 600m2
const. 150 m2.
Tl. : 0553 27.41.04 - 0778
25.17.97 - F769

Vends villa Beni Tamou Blida


R+1 sup. villa 230 m2 avec chauf.
central.
Tl. : 0665 59 00 14 - F788

PROSPECTION

JH srieux avec exp. cherche


emploi comme agent de scurit
dans ste prive ou nle, tudie
toute proposition.
Tl. : 0782 17 64 77

JH mari, srieux avec exp. dans


la grance dun parc de matriaux
de construction, grance dun
cyber caf et chauffeur toutes
catgories,
superviseur
des
ventes, matrise larabe, le franais et loutil informatique
cherche emploi dans le domaine
ou autre. Tl. : 0551 61 41 00
Email : nbgougam@gmail.com

H mari titulaire dEtat CED,


CMTC, PC compta, PC paie,
MMS, disponible 5 ans dexp,
cherche emploi environ AlgerDar El Beda
Tl. : 0772 13.34.46

F marie ayant diplme en


sciences et juridique administrative 15 dexp. comme ressources
humaines matrise trs bonne
lgislation de travail cherche
emploi environs Staouli, Bou
Ismal, Zralda.
Tl. : 0669 11 19 20

JH, ptissier, spcialit orientale,


srieux et dynamique cherche
emploi. Tl. : 0553 09 58 36

JH 26 ans cherche emploi dans


tous les domaines.
Tl. : 0673 30.78.12

JH 29 ans cherche emploi comme


chauffeur catgorie D et B.
Tl. : 0771 02 13 86

JH 31 ans cherche emploi dans


tous les domaines.
Tl. : 0772 23 64 89

H 56 ans retrait, 35 ans dexp.


finance et comptabilit dont 2 ans
DAF + 18 mois consultant matrise SCF tenue comptabilit tablissement bilans, etc. cherche
emploi. Tl. : 0774 62 85 61

H 25 ans licenci en droit +


CAPA, 4 frres charge dgag
du service national, 2 ans dexp.
dans divers bureaux cherche
emploi mme gardien.
Tl. : 0799 96 40 08

JH 33 ans cherche emploi comme


chauffeur.
Tl. : 0555 46 93 30

Pre de famille, srieux, vhicul


infirmier de fonction, plus 2 ans
dexp. comme vendeur en pharmacie cherche emploi, tudie
toute proposition axe AlgerRouiba. Tl. : 0542 74 41 20

JH 31 ans cherche emploi comme


commercial.
Tl. : 0550 12 02 27

JH 28 ans DEUA en gnie civil


option bton arm 4 ans dexp.
cherche emploi dans Bet gnie
civil et architecture.

Tl. : 0776 65 70 22

JH 31 ans licence en science de


gestion option comptabilit 4 ans
dexp. en finance et comptabilit
matrise loutil informatique PC
compta, les imputations comptables, analyse des comptes, travaux fin danne, tat de rapprochement bancaire, compte inter
unit et inter filiale, dclaration
fiscale, flash dactivit, flash sur
la situation de trsorerie.
Tl. : 0775 96 67 10

JH ing. en hydrocarbures de
lINHC option automatisation
exp. dans lindustrie de ptrole et
gaz avec des socits et bonne
connaissance en instrumentation
automatisme lectricit maintenance industrielle et supervision
trv const. cherche emploi. Tl. :
0696 29 61 14

JF habite Alger niveau universitaire exp. comme assistante commerciale matrise secrtariat, dossier administratif, appels doffres,
loutil informatique, factures pro
forma, bon de livraison, rception, contact des clients, archivage cherche emploi dans le
domaine ou autre Alger
Tl. : 0561 03 76 97

JF CMTC, CED bac + 1, 7 ans


dexp. cherche emploi dans le
domaine environs dAlger.
Tl. : 0699 43 48 36

JH 28 ans licence en sciences


conomiques chef de service
comptabilit et finances 5 ans
dexp. cherche emploi
Tl. : 0778 69 15 57

JH 30 ans licenci en sciences de


gestion option comptabilit 3 ans
dexp. dans le domaine et 7 mois
comme chef de service ressources
humaines matrise (PC paie PC
Compta) cherche emploi dans le
domaine ou autre. Tl. : 0551
45.09.56 - 0798 55.70.83

H prsentable frachement retrait avec un savoir-faire dans


domaine de la comptabilit ayant
long. exp. rsidant Rouiba, matrise logiciel Saga 100 PC
Compta, PC paie PC stocks
cherche emploi axe Rouiba-DEB
libre de suite.
Tl. : 0555 96 82 31

Comptable ayant + 30 ans dexp.


titulaire CAP, CMTC rsid. Ain
Taya, matrise logiciels SageDLG (PC compta PC stocks PC
paie) cherche emploi axe RouibaAin Taya libre de suite.
Tl. : 0797 979 935

JH 57 ans, 34 ans exp. cherche


activit chez rsidence ambassade ou famille coursier entretien
gardiennage habite Alger-Centre
accepte prop.
Tl. : 0553 15 18 56

JH 57 ans ayant exp. dans le


domaine des MG gestion parc
suivi des rparations et entretiens
pices de rechange sur base vie
chantier habite Alger, accepte
dplacement.
Tl. : 0790 92 37 74

JF 24 ans diplme en informatique de gestion exp. 3 mois attestation Delphi cherche emploi
Tl. : 0553 75 27 15

JH 27 ans exp. 4 ans TS en informatique option maintenance de


systme informatique + TS commerce international cherche
emploi. Tl. : 0560 35.56.57

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

Comptable CMTC CED 22 ans


dexp. bilan dcl. fisc. parafiscl.
form. SCF rsidant Birtouta
cherche emploi.
Tl. : 0674 41 33 33

JH 27 ans clibataire chauffeur


vhicul cherche emploi dans ste
prive ou tatique.
Tl. : 0770 59 35 30

JH 25 ans clibataire dclarant


transit deux ans dexp. dans le
domaine cherche emploi dans ste
publique. Tl. : 0558 72 02 29

JH 34 ans habite Alger ing.


dEtat en gnie mcanique option
productique 5 ans dexp. 2 ans
comme chef de production, 3 ans
comme chef de service ralisation
(projets charpente mtallique et g.
civil) suivi, contrle, ralisation
cherche emploi dans son domaine, loutil informatique Autocad,
Solid Works. Tl. : 0560 04.28.06
- 0674 51.56.40

Cherche emploi tous travaux de


maonnerie faence, dalle de sol,
carrellage. Tl. : 0551 14 65 93

JH cherche emploi transport en


commun lger lourd semiremorque.
Tl : 0542 63 72 84

H mari cherche emploi comme


chauffeur dans une socit prive
ou tatique 22 ans dexp. dans le
domaine. Tl. : 0775 32 36 71

JH 26 ans licence en gestion conomique option marketing exp.


dans comptabilit PC Compta,
DLG, PC paie CNAS stock
cherche emploi
Tl. : 0776 64 44 99

JH 27 ans licence science de gestion option finance 5 ans dexp.


dans commercial assistant comptable et gestionnaire de stock
cherche emploi
Tl. : 0553 52.40.53 - 0771
21.13.41

JH 29 ans, 8 ans dexp. comme


vendeur, machiniste, titulaire du
permis de conduire lger libre de
suite cherche emploi
Tl. : 0559 13 88 09

JF comptable ayant 8 ans dexp.


cherche emploi dans les environs
de Oued Smar.
Tl. : 0797 32 73 79

H mari cherche emploi comme


chauffeur poids lger, lourd.
Tl. : 0553 06 40 95

Licenci en sciences politiques


cherche emploi.
Tl. : 0558 17 90 95

Retrait cherche emploi comme


magasinier, vendeur, caissier,
agent de scurit, gardien ou
autre, permis lger.
Tl. : 0556 81 96 47

Diplm dune licence et dun


master danglais de luniversit
de la Sorbonne, Paris France et
ayant
exp. dans
diffrents
domaines tels que la communication, rdaction et interprtariat,
joffre mes services aux entreprises intresses.
Tl. : 0772 13 92 54

Conducteur de travaux btiment


TCE et gnie civil niveau ingnieur 40 ans dexp. cherche
emploi ou sous traitance, maonnerie, assistance, technique,
mtrs, suivi de chantiers jusqu
100 km de rayon Ouest dAlger.
Tl. : 0662 91 23 37

JH 39 ans cherche emploi comme


vendeur en pharmacie. Tl : 0776
72.50.14 - 0557 57.12.26

JH 25 ans de Tizi Ouzou, ingnieur en gnie civil, option


constructions civiles et industrielles matrise Autocad, Etabs,
Sap 2000, Sig, dgag du service
national cherche emploi dans le
domaine dans tout le territoire
national. Tl. : 0557 68 16 71

JH 30 ans licenci en sciences de


gestion option comptabilit 3 ans
dexp. dans le domaine et 7 mois
comme chef de service ressources
humaines, matrise PC paie-PC
Compta, cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0551 45.09.56 - 0798
55.70.83

JH 30 ans licenci en science de


gestion option management
cherche emploi dans le domaine
ou autre. Tl : 0777 80 46 80

H ancien comptable + 30 ans


dexp. comptabilit finance fiscalit paie stocks RH matrise logiciel DLG PCCompta-PC paie, PC
stocks cherche emploi, libre de
suite. Tl : 0553 63 60 46

JF 31 ans licence en comptabilit


finance + exp. comme gestionnaire de paie, stock, commercial,
facturation cherche emploi
Alger. Tl. : 0549 40 80 52

JH 42 ans cherche emploi comme


administrateur exp. 12 ans.
Tl. : 0554 10 43 27

Ex-DG. ingnieur GC/TP 30 ans


exp. cherche
poste
comme
consultant directeur projets libre
de suite. Tl. : 0771 016 725

JF cherche emploi comme gardeenfant dans une crche ou un


autre emploi.
Tl. : 0556 17.01.75

JH possde voiture Nissan Sunny


neuve cherche emploi.
Tl. : 0549 14 81 40

JH cadre comptable 25 ans, 3 ans


dexp. matrise parfaite ERP
QAD
PC Compta
PC Paie
MSOffice cherche emploi.
Tl. : 0798 57 52 08

JH 49 ans mari 2 enfants menuisier-bniste, cherche emploi


dans ste prive ou agent de scurit, sachant faire des dessins gographiques et plus.
Tl. : 0551 19 63 26

H ancien comptable + 30 ans


dexp. comptabilit finance fiscalit paie stocks RH matirse bien
logiciel DLG PC Compta, PC
Paie, PC Stocks cherche emploi,
libre de suite.
Tl. : 0553 63 60 46

JH
TS mtreur
vrificateur
cherche emploi.
Tl. : 0554 11 43 47

Retrait 58 ans longue exp. dans


la gestion du personnel et paie
cherche emploi dans le domaine
Alger-Centre.
Tl. : 0793 04 93 96

H mari cherche emploi comme


chauffeur dans une socit prive
ou tatique, 22 ans dexp. dans le
domaine.
Tl. : 0775 32 36 71

Technicien ralise des travaux


dlectricit en sous-traitance.
Tl. : 0559 91 17 31

LIBERTE

Vendredi 27 - Samedi 28 mars 2015

Publicit 21

ENTREPRISE DE PRESSE
recrute

AVIS AUX CHIRURGIENS


DENTISTES

La Socit M.D.I
et BIOTECH DENTAL
organisent une confrence
sur limplantologie Orale
anime par le
Dr ELIAS KHOURY

UN CHEF DE DPARTEMENT RH
ET MOYENS GNRAUX
Profil recherch :
Niveau dtudes suprieur, spcialit management RH
Exprience dans le domaine
Matrise de la lgislation du travail
Matrise de la gestion des moyens gnraux
Spcialiste dans la gestion des salaires
Utiliser et matriser la terminologie spcifique la GRH
Matrise de loutil informatique et des logiciels de gestion
Matrise des techniques de communication
Demeurant dans la wilaya dAlger.

Thme
Options thrapeutiques implantaires de ldentement partiel
ldentement total.

Avantages du poste :
Environnement de travail agrable
Possibilit dvolution et de dveloppement
Salaire motivant

Contact : Dr Ladjouze
Tel : 040 23 71 45 - 0561 63 18 36
www.mdi-dentaire.com
Facebook : mdi dentaire

lHtel HILTON Alger


le 10 avril 2015 partir de 15 h

Envoyer CV au 021 31 09 09
ou par email
contactdrh2015@yahoo.com

AVIS
Aux buralistes et
lecteurs du journal

Libert.
Pour toute
rclamation au sujet
de la distribution
du journal
Tl./Fax : 021 87 77 50

Soheib News

C0166

SOS
Urgent malade cherche mdicament
EMEND en kit de trairement chimiothrapie (glule) et AETOXISCLEROL
0,5 inj - Tl. : 0550 68 16 62

Jeune dame, 4 enfants charge, cancreuse, demande aux mes charitables une

aide pour une intervention


chirurgicale de lil en urgence la
clinique Barraquer, Espagne. Dieu
vous le rendra.
Tl. : 0555 38 08 57

Enfant pileptique cherche en urgence


mdicament LAMICTAL 100 MG
ou 25 MG - Tl. : 0773 70 30 93

Pense

Pense
Il y a 5 ans, le 28 mars
2010, depuis que tu as
referm doucement tes
yeux. Djiga, tu nous
as quitts, tu es partie
jamais pour un monde
meilleur. Quel trou bant
et quel vide tu nous as laiss que nul ne peut
combler. Tu as toujours t une grand-mre
tendre et exemplaire qui nous a choys et
gts. Tu resteras dans nos curs et dans nos
mmoires jamais, tu nous manques
beaucoup, Djiga.
Seule la pense de la fin de tes souffrances
nous aide surmonter notre douleur.
Que Dieu taccueille en Son Vaste Paradis.
Repose en paix, ma chre Djiga.
Keltoum, ta fille qui ne toubliera jamais
et qui taime.
BR8280

A la mmoire de notre
regrette maman
BOUCHEFRA SMINA
POUSE KHELOUL
Cela fait dj une
anne, le 28-03-2014,
que tu es partie pour
un monde meilleur,
laissant derrire toi un vide immense que nul
ne peut combler. Tu tais une source de tendresse, de bont et de gnrosit. Puisse
Dieu taccorder une place en Son Vaste
Paradis. A loccasion de ce douloureux souvenir, nous demandons tous ceux qui lont
connue davoir une pieuse pense pour elle.
Repose en paix, trs chre maman. A Dieu
nous appartenons et Lui nous retournons.
Ton mari et tes enfants Lynda et Nassim
qui pensent toujours toi
F792

Condolances

Pense

M. Ali Azzouz, directeur gnral, et


lensemble du personnel de
CBS/Xerox, trs affects par le dcs
de la mre de M. Idder
Mohamed El Hachemi
directeur rgional Sud
prsentent ce dernier ainsi qu sa
famille leurs condolances les plus
attristes et les assurent en cette
douloureuse circonstance de leur
profonde sympathie.
Que Dieu Tout-Puissant accueille la
dfunte en Son Vaste Paradis et lui
accorde Sa Misricorde.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
F790

Hommage notre cher et regrett mari,


pre et grand-pre

GOUADFEL MOHAND SAID


Tu nes plus l o tu tais,
mais tu es partout l o je suis.
Victor Hugo
Lorsquon vit un deuil, les mots font souvent dfaut
pour dcrire ce que lon ressent. On peut se sentir
isol, submerg par ses motions et surtout bien seul
avec sa douleur. Cela fait dj un an que tu nous as
quitts, toi qui es tout pour nous, notre joie et notre
bonheur, notre vie et notre amour, tout simplement
notre espoir. Il y avait tant de choses faire avec toi.
Hlas ! tu es parti et tu nous as laisss seuls pour
accomplir et raliser ce que tu esprais. Nos curs
pleurent linconsolable douleur. Puisses-tu reposer en
paix, mon ange. Que Dieu taccueille en Son Vaste
Paradis. Ta femme, tes enfants et tes petits-enfants et
tous ceux qui tont aim te remercient pour tout cet
amour partag. Nous serons plus grands de tavoir
aim. Repose en paix. A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
F793

Carnet

Pense

27 mars 2011 - 27 mars 2015.


Cela fait dj quatre ans que notre pre M. Adjeb Ali nous quittait pour rejoindre
notre mre.
Ta perte a fait que le monde a chang car un tre nous manque. Lducation laquelle tu veillais demeure infaillible. Tu resteras pour nous le pre ducateur et protecteur.
Nous demandons tous ceux et toutes celles qui ont connu notre cher pre davoir
une pieuse pense en sa mmoire.
Que le Paradis soit ta demeure ternelle.
Tes enfants - BR8279

22 Tl

Vendredi 27 - Samedi 28 mars 2015

LIBERTE

NUMROS UTILES
URGENCES MDICALES : 115
- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

PILOT GUIDES
22H10

THE VOICE,
LA PLUS BELLE VOIX 20H55
Lors de cette deuxime soire d'preuve ultime, rpartis en groupes de trois, les talents ayant remport
leur battle interprtent tour de rle la chanson de
leur choix. l'issue de leurs prestations, leur coach
dsigne celui qui pourra continuer l'aventure, les
deux autres quittant dfinitivement la comptition.

CLOSED CIRCUIT 20H58


Un attentat terroriste fait plusieurs victimes dans
un march de Londres. Farroukh Erdogan, souponn par la police d'tre l'origine de l'attentat,
est arrt avec sa femme. Alors que son avocat se
suicide, Erdogan est reprsent par Martin Rose. Il
est amen travailler avec Claudia SimmonsHowe, qui a un temps t sa matresse.

La globe-trotteuse amricaine Megan McCormick


dbute sa balade dans Los
Angeles par un dtour
dans l'une des multiples
agences de casting de
Hollywood. La visite des
studios de cinma
Paramount est galement
un passage oblig de cette
cit mythique.

HPITAUX

HAWAII 5-0

- CHU Mustapha: 021.23.55.55


- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

20H55
En se rendant sur la
tombe de son pre,
Steve remarque qu'une
jeune femme dpose
des fleurs sur la pierre
tombale. Il s'agit d'Ellie
Clayton, aujourdhui,
procureur adjointe, que
le dfunt avait rgulirement paule depuis
le meurtre de son pre.
Cette rencontre tonnante pousse
McGarrett rouvrir des
vieux dossiers.

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

COMMISSAIRE MAGELLAN

Horaires des prires


7 djoumada el thania 1436
Samedi 28 mars 2015
Dohr............................. 12h53
Asr................................ 16h25
Maghreb.................... 19h10
Icha................................. 20h29
8 djoumada el thania 1436
Dimanche 29 mars 2015
Fadjr............................. 05h12
Chourouk................... 06h39

Franck, le directeur d'un grand htel, a t


retrouv assassin dans son bureau. Son
coffre ayant t vid, tout laisse penser
qu'il s'agit d'un cambriolage qui a mal tourn, d'autant qu'une chambre a galement t
visite la veille.

20H50

LE DFI

20H50

LA VIE RELIGIEUSE

NEW YORK,
SECTION
CRIMINELLE

DES BTISSEURS 20H50


partir de 1284, d'Erwin de Steinbach, auteur du plan
fondateur de la faade de grs rose, Jean Hltz, les
matres duvre se sont succd pendant trois sicles
pour la conception de la cathdrale de Strasbourg, joyau
gothique.
Avec sa flche
unique culminant 142
mtres, une
prouesse
architecturale,
NotreDame
est
considre
jusqu'au XIXe
sicle comme
le plus haut
monument
d'Occident.

LIBERTE

Une voiture a explos.


son bord se trouvaient une
femme et ses quatre
enfants. Seule la mre et
un des enfants ont survcu la tragdie. Goren et
Eames se rendent sur les
lieux du drame et rencontrent des tmoins qui
affirment avoir vu la mre
parler deux individus
juste avant que la voiture
n'explose.

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 41 12 59

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 84 33 44

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE

Publicit 23

Vendredi 27 - Samedi 28 mars 2015

RPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE


DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BOLOGHINE
Division techniques lectricit
Adresse : 3, rue Sad Toufdit, Bologhine
Tl. : 021 70 93 27 - 021 70 93 37 - Fax : 021 70 83 99

La Direction de distribution de Bologhine informe sa clientle que la distribution de lnergie lectrique sera perturbe pour la journe du 30/03/2015
de 9h 16h dans les quartiers/communes suivant(e)s :
LE COURBET BOLOGHINE
CITE 500 LOGTS SOUIDANIA (P. N2)
1000 LOGTS A. BNIAN
Motif : Travaux sur rseau lectrique
Pour plus dinformations, la Direction de distribution de Bologhine met au
service de son aimable clientle les numros suivants :
021 70.91.91 - 021 70.93.93 - 021 70.95.95
ANEP N 314 981 Libert du 28/03/2015

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BOLOGHINE


Division techniques lectricit
Adresse : 3, rue Sad Toufdit, Bologhine
Tl. : 021 70 93 27 - 021 70 93 37 - Fax : 021 70 83 99

La Direction de distribution de Bologhine informe sa clientle que la distribution de lnergie lectrique sera perturbe pour la journe du 29/03/2015
de 9h 14h dans les quartiers/communes suivant(e)s :
100 LOGEMENTS SOUIDANIA
DOMAINE HAOUS LES DUNES, AIN BENIAN
Motif : Travaux sur rseau lectrique
Pour plus dinformations, la Direction de distribution de Bologhine met au
service de son aimable clientle les numros suivants :
021 70.91.91 - 021 70.93.93 - 021 70.95.95
ANEP N 314 982 Libert du 28/03/2015

ANEP315 239 Libert du 28/03/2015

WILAYA DALGER
CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE
DE SIDI MHAMED
COMMUNE DALGER-CENTE
NIF : 41000200001608501000

AVIS DINFRUCTUOSIT
La commune dAlger-Centre informe lensemble des soumissionnaires que la mise en
adjudication :
des sites destins laffichage publicitaire en contrepartie fourniture, pose et
entretien de 8 kiosques et la dotation de
la commune dun ensemble de mobilier
urbain ainsi que le versement dune
redevance annuelle au profit de la commune dAlger-Centre
parue dans les journaux :
Libert le 08/01/2015
El Moudjahid le 08/01/2015
El Hayat El Arabia le 07/01/2015
El Michouar El Siyassi le 08//01/2015
est dclare infructueuse.
ANEPN314 833 Libert du 28/03/2015

ANEP404 Libert du 28/03/2015

LIBERTE

DOMINES PAR LES QUESTIONS DE SCURIT


ET DE CORRUPTION

LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

D. R.

lections gnrales lombre


de Boko Haram au Nigeria

Les Nigrians se rendront aux


urnes aujourdhui pour les lections
prsidentielle et lgislatives domines
essentiellement par les questions de
scurit, notamment la menace de
Boko Haram, et la corruption.
ces cinquimes lections prsidentielle et lgislatives depuis le retour de la dmocratie en 1999, quatorze candidats se prsentent, dont la
premire femme briguer la fonction
suprme. Mais deux seulement ont de
relles chances : le sortant Goodluck
Jonathan, 57 ans, au pouvoir depuis
2011, et lex-gnral Muhammadu
Buhari, qui fut la tte dune junte
militaire dans les annes 1980.
Sur les 173 millions dhabitants,
quelque 68,8 millions de Nigrians
sont enregistrs sur les listes lectorales pour la prsidentielle, ainsi que
les lgislatives et les snatoriales organises simultanment. Dautres
lections qui suivront le 11 avril dsigneront les gouverneurs des tats
de la Fdration nigriane et les parlements locaux.
La scurisation du scrutin est une inquitude majeure, alors mme que
linscurit avait t invoque pour le
report du vote, initialement prvu le
14 fvrier et repouss cause de la
mobilisation de nombreux militaires
contre Boko Haram dans le nord-est.
Signe de bon augure, cependant, la tenue de ces lections est prcde
dune annonce de taille de la part de
larme nigriane qui a, dans ce sens,
affirm avoir repris hier la ville de
Gwoza, dans le nord-est, o le groupe islamiste Boko Haram avait proclam, en juin 2014, linstauration de
son califat.
Cette annonce intervient la veille
des lections prsidentielle et lgis-

latives au Nigeria, sur


lesquelles pesait la menace de Boko Haram.
Le porte-parole du
gouvernement pour les
questions de scurit,
Mike Omeri, a dclar
la semaine dernire
que larme se prparait lancer lassaut final contre Boko Haram et que Gwoza faisait partie des trois
zones toujours sous
contrle islamiste.
La reconqute de cette ville, ainsi que
la plupart des communauts et des
territoires prcdemment occups par
les insurgs, comme annonc par le
prsident Jonathan, reprsenterait
un succs hautement symbolique
pour larme nigriane et pour le prsident Goodluck Jonathan, trs critiqu au Nigeria comme ltranger
durant son mandat pour son incapacit juguler linsurrection islamiste, et candidat sa rlection, aujourdhui, lors dun scrutin qui sannonce trs serr.
Outre la problmatique scuritaire, la
corruption endmique dans la premire puissance conomique
dAfrique reste la grande proccupation des lecteurs.
Dans la perspective de ce scrutin, les
frontires maritimes et terrestres ont
t boucles mercredi jusqu aujourdhui, et les forces de lordre ont
annonc avoir pris des mesures spciales pour sassurer du droulement
pacifique des prsidentielle et lgislatives.
Des violences caractre politique,
frquentes lors des lections nigrianes, sont redoutes. Pour cause, la
prsidentielle de 2011 avait cot la
vie un millier de Nigrians. Une
soixantaine de morts ont dj t signals en dcembre et janvier.
Les Nations unies ont prvenu
quelles pointeraient les responsabilits de quiconque choisira de contester les rsultats lectoraux par la violence. La Maison-Blanche a appel
de son ct les Nigrians voter dans
le calme lors des lections prsidentielle et lgislatives daujourdhui et
ne pas suivre ceux qui appellent
la violence.

www.liberte-algerie.com
om

Le pote sudois Tomas


Transtrmer nest plus
Le pote sudois, Tomas Transtrmer,
laurat du prix Nobel de littrature en 2011,
est dcd l'ge de 83 ans, a annonc, hier
l'AFP, son diteur, la maison sudoise
Bonnier. M. Transtrmer, victime d'un
accident vasculaire crbral (AVC) en 1990,
tait dj trs diminu l'poque o il avait
t rcompens par l'Acadmie sudoise.

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
eO
Off
fffici
fici
icciel
cciiel
el
- twitter : @JournaLiberteDZ
Z

DILEM

R. I./AGENCES

alidilem@hotmail.com

DOSSIER DU GAZ DE SCHISTE

Le Forum de Libert reoit


Mme Nadia Labidi

D. R.

Trois Franais condamns


pour terrorisme et expulss

IL SERA LANC EN MAI PROCHAIN BRUXELLES


D. R.

Naissance d'un club d'entrepreneurs


algriens et belges
Un club d'entrepreneurs algriens et
belges sera lanc fin mai prochain
Bruxelles, dans l'objectif d'aider et
d'accompagner les entreprises algriennes hors hydrocarbures et les oprateurs publics et privs mieux pntrer les marchs belge et europen.
Dnomme An El-Kheir, cette association but non lucratif rassemblera
les oprateurs conomiques belges et algriens.
Cette association se donne galement

pour tche de favoriser la promotion


des intrts gnraux de ses membres
dans les domaines conomique, social,
artistique, technique, scientifique, fiscal et juridique.
Ce club des entrepreneurs, qui compte dvelopper des liens privilgis
avec le Forum des chefs d'entreprise
(FCE) et la Chambre algrienne de
commerce et d'industrie (Caci), sera
lanc officiellement le 28 mai 2015
Bruxelles.

Neuf contrebandiers
et cinq immigrants
clandestins arrts

Newpress

La secrtaire gnrale du Parti des travailleurs


(PT), Louisa Hanoune, a dnonc, hier, lingrence trangre sur la question de lexploration du gaz de schiste en Algrie.
Prsidant une rencontre de la commission nationale des femmes travailleuses du parti,
Mme Hanoune s'est insurge contre la programmation de ce dossier dans lagenda du Forum mondial social en cours Tunis, accusant
les altermondialistes duvrer pour les intrts
des puissances occidentales qui veulent que lAlgrie soit dpendante delles.
Elle a rappel, ce propos, que lAlgrie est souveraine dans ses dcisions et qu'elle n'avait pas
besoin d'ingrence trangre.
Abordant dautres questions dactualit, Mme Hanoune a critiqu le contenu de
la nouvelle loi sur la sant, notamment la gratuit des soins et le caractre public des structures hospitalires.
Plaidant, enfin, pour llimination de lemploi prcaire des femmes, elle a dfendu
lide de la cration de fonctions dassistantes sociales et juridiques, afin de l'accompagner dans des questions relevant de lducation de ses enfants ou pour des
dmarches lies lobtention de ses droits.

MAROC

Les peines prononces ont toutes


t purges dans le cadre de la dtention prventive, et la Cour a dcid de l'loignement de l'ensemble des
accuss du territoire national, est-il
encore indiqu.
Les quatre personnes ont ainsi t expulses hier matin du territoire marocain destination de la France, a
prcis, l'AFP, la source proche du
dossier. Le Maroc et la France comptent chacun plus d'un millier de ressortissants dans les rangs d'organisations jihadistes comme le groupe
tat islamique (EI).

TAMANRASSET ET OUARGLA

Hanoune crie l'ingrence trangre

n Le Forum du quotidien Libert recevra le


30 mars 2015, 11h, Mme Nadia Labidi ministre de
la Culture. Les dbats porteront sur la
manifestation Constantine capitale de la culture
arabe 2015. Seront abords ltat et les
conditions des prparatifs de la manifestation
ainsi que ses retombes escomptes pour le dveloppement
socioconomique et le rayonnement de limage de lAlgrie.

Trois ressortissants franais ont t condamns jeudi quatre mois de prison


ferme dans des affaires de
terrorisme, avant d'tre expulss, hier matin, du Maroc, a-t-on appris de source
proche du dossier.
Le principal accus a t
condamn par un tribunal
de Sal, prs de Rabat,
deux ans de prison dont quatre mois
ferme pour constitution de bande criminelle en vue de prparer et commettre des actes terroristes dans le
cadre d'un projet collectif, a rapport l'agence MAP.
Selon l'agence, deux autres ressortissants franais ont t reconnus
coupables de non-dnonciation d'un
crime terroriste, copant d'une anne
de prison dont quatre mois ferme.
Leurs identits ne sont pas dvoiles.
Poursuivi dans la mme affaire, un
quatrime Franais, T. M., a, lui, t
acquitt de l'ensemble des charges.

NOBEL DE LITTRATURE 2011

n Neuf contrebandiers et cinq immigrants clandestins ont t arrts Tamanrasset et Ouargla par
les lments de l'Arme nationale
populaire (ANP), qui ont saisi galement divers objets destins la
contrebande, a indiqu, hier, le
ministre de la Dfense nationale
(MDN) dans un communiqu.
Dans le cadre de la scurisation des
frontires et de la lutte contre la
contrebande et le crime organis, un
dtachement de l'Arme nationale
populaire relevant du secteur oprationnel de Tamanrasset (VIe Rgion militaire) a apprhend, hier
26 mars 2015 (jeudi, ndlr), sept
contrebandiers et a saisi un vhicule
tout-terrain, une motocyclette, 19 dtecteurs de mtaux et deux tlphones portables. De mme, des
lments de la Gendarmerie nationale de la wilaya de Tamanrasset ont arrt, un barrage dress
la sortie de la ville, 5 immigrants
clandestins de diffrentes nationalits africaines et ont saisi un vhicule tout-terrain, prcise la
mme source.
Par ailleurs, un dtachement des
forces combines relevant du secteur
oprationnel d'Ouargla (IVe rgion
militaire) a arrt deux contrebandiers et a saisi une camionnette, 400
paquets de cigarettes, 562,74 g d'or
et 1 786 units de boissons alcoolises, a-t-on ajout.