Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ver Emir Sader, Pecado Capital do Capitalismo: A Explorao. In: Sader, Emir (org.), 7
Pecados do Capital (Rio de Janeiro: Record, 1999, p. 57-77); cf. p. 76; o texto est disponvel
neste link: http://pensocris.vilabol.uol.com.br/exploracao.htm; acesso em 26.08.2009.
Existem dezenas de tradues para a obra mais conhecida de Erasmo de Rotterdam, sendo a
mais famosa aquela feita para o ingls por John Wilson, em 1668; ver o texto neste link:
http://www.gutenberg.org/dirs/etext05/8efly10.txt; acesso em 26.08.2009.
3
O texto completo de Paul Lafargue, no original em francs, pode ser lido neste link:
http://abu.cnam.fr/cgi-bin/donner_html?paresse3; acesso em 26.08.2009.
4
Ver esse artigo bem humorado de Bertrand Russell neste link:
http://grammar.about.com/od/classicessays/a/praiseidleness.htm; acesso em 26.08.2009.
5
Cf. Sader, Pecado Capital do Capitalismo: A Explorao, op. cit., p. 77.
Ai est: todo o pargrafo, cada uma das frases, constitui uma falcia completa,
das mais rotundas e falaciosas que possam existir. Esse socilogo no deve ter tomado
conhecimento do apotegma conhecido, segundo o qual existe apenas uma coisa pior
do que ser explorado, que a de no ser explorado (se no me engano, essa frase foi
dita, em primeiro lugar, pela conhecida economista marxista Joan Robinson)6, do
contrrio ele no se levantaria de modo to canhestro contra essa instituio que
deveria ter seu lugar assegurado no panteo das realizaes humanas. Mas depois eu
volto para comentar a falcia sobre a sociedade sem explorao, pois as falcias sobre
a explorao capitalista so ainda mais numerosas do que a utopia pretendida pelo
socilogo alienado segundo um dos conceitos que ele mais gosta de usar
merecendo, portanto toda a nossa ateno.
Com efeito, a explorao, capitalista ou no, se apresenta como um dos
elementos de organizao social de maior fora agregadora e de maior vitalidade
institucional. No entanto, a legitimidade da explorao sempre foi expurgada da
memria social, constituindo-se numa espcie de mito fundador rejeitado
universalmente pelo inconsciente coletivo. Apesar disso, ela parece ser
estruturalmente necessria enquanto sustentculo da vida social, surgindo
historicamente como um verdadeiro requisito de civilizao e como um componente
indispensvel de toda e qualquer sociedade dinmica.
Ao lado da dominao, a explorao uma das foras mais poderosas que
motivam o progresso social e o avano material das civilizaes, ao organizar a
sociedade para o crescimento do produto em bases mais racionais e ao permitir,
contraditoriamente, o surgimento de condies sociais favorveis ao estabelecimento
de uma maior igualdade de chances no conjunto da sociedade.
Antes que se tome este exerccio de crtica intelectual como mera
provocao o que ele, de certo modo e efetivamente devo esclarecer que
pretendo to somente oferecer algumas notas sobre os condicionantes histricos do
desenvolvimento social, como forma de sustentar um novo tipo de discurso sobre essa
A frase de Joan Robinson seria mais precisamente esta aqui: Its a terrible thing to be a
worker exploited in the capitalist system. The only worse thing is to be a worker unable to
find anyone to exploit him. Segundo o comentrio de um economista, formulado num site de
histria econmica, onde fui buscar confirmao dessa frase, a citao parece se colocar no
contexto do livro de Robinson, The Economics of Imperfect Competition (1933); ver a
mensagem de Paul Flatau, neste link: http://eh.net/pipermail/hes/1995-June/003649.html;
acesso em 26.08.2009.
plano nacional como no das relaes inter-societais, parece assim situar-se na autocapacitao tecnolgica e humana, o que vale dizer, dotar-se de seu prprio modo
inventivo de produo, base material e fonte primria de poder econmico e poltico.
A soberania, seja a individual ou a coletiva, deriva da faculdade de organizar a
explorao e a dominao em bases propriamente autnomas, ou seja, criar o seu
prprio fulcro de poder social. Resumindo: explore, voc tambm...
Em outros termos, a internalizao dos efeitos sociais e econmicos da
explorao e da dominao s pode ser obtida por meio da converso de uma
formao social em centro de seu prprio sistema nacional, dotando esta ltima de sua
respectiva periferia. No preciso referir-se, por exemplo, ao caso do Brasil uma
sociedade capitalista em formao e de sua periferia regional semi-capitalista para
constatar como esse fenmeno amplamente disseminado, e presente mesmo em
nossas portas, ainda que muitos finjam ou pretendam no ver. Um passeio por certos
vizinhos regionais, bem como a leitura de seus pasquins e panfletos mais emocionais
confirmaria, sem dvida, esta assertiva, que atribui ao Brasil um novo papel.
5. Eliminando um mito marxista: a explorao como dominao
O marxismo terico, ainda bastante bem representado em nossas academias
posto que os representantes do marxismo prtico j no so to numerosos pretende
ver na marcha do capitalismo dos ltimos dois sculos, e nos exemplos histricos das
numerosas revolues polticas ocorridas em diversas sociedades, nesse intervalo de
tempo, a comprovao emprica de que os trabalhadores, aqui e ali, pretendem
libertar-se da explorao capitalista, para inaugurar a idade de ouro das
sociedades socialistas, que supostamente no funcionariam com base na explorao
do homem pelo homem. Nada mais falso, como um simples passeio pelos dois nicos
exemplos de socialismo remanescentes em nossos tempos de globalizao capitalista
poderia comprovar. Mas vamos prosseguir em nossa anlise conceitual.
As sociedades que conheceram rupturas violentas da ordem poltica, durante
seus processos de modernizao econmica e social, eram, via de regra, as menos
desenvolvidas materialmente em relao a seu entorno geogrfico, em suma,
sociedades onde a explorao menos tinha feito progressos. Em termos histricos
concretos, a insuficincia de desenvolvimento capitalista, e no uma pretendida
super-explorao capitalista, que abre as portas a revolues burguesas e antiburguesas. Isto vlido tanto para as revolues burguesas clssicas, de que a
10
11