Sumario

Prólogo y agradecimientos 1
La tipografía moderna 7
¿Tipografía moderna? 7
Aproximaciones a la historia 11
Un enfoque 13
2 Orígenes ilustrados 17
El primer manual 17
La racionalización de las letras 19
Los sistemas de puntos 23
Las letras modernas 24
El estilo y su utilidad 28

3 El complejo del siglo XIX 31

La mecanización 31
Nuevas necesidades, nuevos medios 35
La conciencia histórica 37
La composición: mecanización y sistematización 38
Investigación y descripción 40
4 Reacción y rebelión 45
Noticias de ninguna parte 45
Los sucesores de la Kelmscott 48
El resurgimiento de la escritura formal 50
La estética de la industria 52
El diseño de la impresión 53

5 Valores tradicionales en un mundo nuevo 57

Práctica e historia 58
Tipografía de diseño 61
Las relaciones comerciales 63
El oficio y la experimentación 64
Conclusión 68
6 El nuevo tradicionalismo 69
La revista The Imprint 70
El tipógrafo 72
Tipos: el producto del revival 74
El club tipográfico 77
Presencias disidentes y nuevas formas de letra 80
La hegemonía de lo invisible 84

7 Las culturas de la imprenta: Alemania 89

El callejón sin salida de la estética 89
Las posturas de la Werkbund 90
La reforma del diseño en la imprenta 93
El libro como objeto 95
Letras alemanas 98
Tradición y modernidad 103

8 Las culturas de la imprenta: los Países Bajos 105

Bélgica 106
Los Países Bajos 108
9 La Nueva Tipografía 113
Normas y estándares 119
Las letras de la era moderna 122
El nuevo libro 126
Organización y difusión 128
10 El exilio de lo moderno 133
La modernidad y el nacionalsocialismo 133
La tipografía de la resistencia 136
El diseño tipográfico 139
Un debate moral 141
Alemanes en Inglaterra 144
La asimilación americana 146

11 Posguerra y renovación 151

El club internacional 151
Letras de luz 154
Las nuevas tipografías en Gran Bretaña 155
Las reconstrucciones alemanas 160

12 La tipografía suiza 165

Peculiaridades nacionales 165
Formaciones y distribución 167
Un debate renovado 171
Univers y Helvetica 173
Escapar de la camisa de fuerza 176
13 La modernidad después del movimiento moderno 179
Después de la tipografía suiza 180
El diseño gráfico de bricolaje 181
Una voz holandesa 183
Las letras en forma de bits 185
El momento del Postcript 188
Las guerras de fuentes 192
La guerra de la legibilidad 195
Una poética del estilo 197
Un ejemplo práctico 198
Reforma e investigación 200
El diseño de información 201
Los debates sobre lo moderno 203
Las perspectivas globales 205
14 Ejemplos 207
15 Fuentes consultadas: comentario 261

16 Fuentes: bibliografía 281

Nota sobre ortografía 287

índice 288