Vous êtes sur la page 1sur 4

Righting a Wrong

by NH Chan

JAN 26, 2010 — What is the duty of a judge? It is to administer justice according to
law. It is the simplest duty in the world. Anyone with integrity who is fair-minded can
be a judge. This is why I have always tried to impress on my readers that it is so easy to
be a judge. The hyperbole of the unjust judges who have been telling us in their unjust
decisions that the words in a statute mean whatever they want them to mean, will no
longer be tolerated by us common folk. The common people of this country will be able
to expose the Humpty Dumpty judges for what they really are. The general public is no
longer gullible. Unjust judges can no longer mask their hyperbole judgments with
unintelligible garbage. This is possible today because most people now know how to
judge the judges.
I

I T is this awareness of the true


meaning of justice that the common
man can judge the judges. Anyone
can be a judge. All that you need to be
legally obligated to restate the law
since the error committed was so
obvious and blatant”.

one is to be fair-minded yourself and to Comprising the panel of this Federal Court
show by your conduct and behaviour in a were Chief Justice Zaki Azmi, Alauddin
court of law that you deal out impartial Mohd Sheriff, President Court of Appeal,
justice – for justice must not only be Arifin Zakaria, CJ (Malaya), Zulkefli Ahmad
done, it must be seen to be done. The Makinudin and James Foong Cheng Yuen
other attribute of a judge is to administer FC JJ. Doing the right thing is the duty of
justice according to law. every judge. Here, these judges did the
right thing; they applied the statute as it
Shortly stated, justice means that the stands.
judge’s duty is to do the right thing. The
right thing to do is to deal out impartial But do you recognise or remember these
justice. The right thing to do is also to judges? Three of them were among the
apply the law as it stands. As the late Lord infamous five who decided Zambry v
Denning once said, The Discipline of Law, Sivakumar in the Federal Court. In case
page 8: you have forgotten who the infamous five
One thing you will not be able to avoid – were, they were Alauddin Mohd Sheriff
the nervousness before the case starts. PCA, Arifin Zakaria CJ(M), Nik Hashim Ab.
Every advocate knows it. … No longer now Rahman, Augustine Paul and Zulkefli
that I am a Judge. The tension is gone. Ahmad Makinuddin FCJJ. The story
The anxiety – to do right – remains.” (the exploded on the front page of
emphasis is mine) the Star newspaper of Friday, 17 April
2009 with the startling headline, “Court:
In the case of Tan Ying Hong v Tan Sian San Siva does not have right to suspend
and Ors, the Federal Court on Thursday, 21 seven”. The report reads:
January 2010, held that its decision in
Adorna Properties Sdn Bhd v Boonsom “PUTRAJAYA: The Federal court has
Boonyanit in 2000 was wrongly decided unanimously ruled that Perak Assembly
and therefore not to be followed. By so Speaker V Sivakumar does not have the
deciding this Federal Court has done the power to suspend the Mentri Besar Datuk
right thing. Zambry Abd Kadir and six executive
council members from attending the
Chief Justice Zaki Azmi said that “he was assembly. … Court of Appeal president
Righting a Wrong - NH Chan 1/4
Justice Alauddin Mohd Sheriff, who edition, so that you can judge the Chief
chaired a five-men panel yesterday, said Justice for yourself. See An Addendum to
the Speaker’s decision to suspend the the Asean Security Paper Mills’ Case, on
seven applicants was ultra vires (outside page xxxix of the book:
the law) and invalid.”
In an article that was posted on the If you will recall, see p 181 et seq. when
Internet I wrote: the Federal Court overruled the decision
of the Court of Appeal it resulted in the
This is a perverse judgment of the Federal insured plaintiff Asean Security Paper Mills
Court. It is perverse because it is a Sdn Bhd obtaining judgment against the
decision that was made in blatant insurers on their policy of fire insurance in
defiance of Article 72(1) of the Federal respect of the goods destroyed in the fire.
Constitution that says, “The validity of One of the insurers then applied under r
any proceedings in the Legislative 137 of the Rules of the Federal Court 1995
Assembly of any State shall not be for a review. The application for a review
questioned in any court”. The judges of was turned down by the Federal Court in
the Federal Court have failed the people Asean Security Paper Mills Sdn Bhd v Mitsui
and the government of this country when Sumitomo Insurance (Malaysia) Bhd [2008]
they chose to ignore the law of the 5 AMR 377 (Abdul Hamid Mohamad CJ,
Constitution of Malaysia. In other words Zaki Azmi PCA and Zulkefli Ahmad
the judges have refused to do justice Makinuddin FCJ).
according to law.
As you would probably know the judgment
Incidentally, ultra vires does not mean of PS Gill J (as he was then) in the High
“outside the law”. It means “outside one’s Court was an unjust decision. An appeal by
jurisdiction, beyond the scope of one’s the insurers to the Court of Appeal was
power or authority”. And we may ask, who allowed. But the Federal Court reversed
is the Federal Court to say what is beyond the decision of the Court of Appeal – You
the jurisdiction of the Speaker when the can read all about it in the book. But what
supreme law of the country says, “the is very disturbing is the reason given by
validity of any proceedings in the the Federal Court in rejecting the
Legislative Assembly of any State shall application for a review by the insurance
not be questioned in any court”. company. This is what Chief Justice Abdul
Hamid Mohamad said, p 382 of the law
So you are now aware that the same three report:
judges were members of the infamous five
in Zambry v Sivakumar. These three “However, I accept that, in very limited
blatantly refused to apply Article 72(1) of and exceptional cases, this court does
the Federal Constitution as it stands. Until have the inherent jurisdiction to review its
they recant from what they had done own decision. I must stress again that this
ignominiously in Zambry v Sivakumar they jurisdiction is very limited in its scope and
will not be forgiven. Their name will must not be abused. I have no difficulty in
remain in infamy until they take steps to accepting that inherent jurisdiction may
redress the wrong that they had done. be exercised in the following instances:
Remember this: “The evil that men do …”
lives after them.” – Shakespeare, Julius
Caesar, Act 3, scene 2. I have commented in my book that to
review an unjust decision is not an abuse
And what about Chief Justice Zaki Azmi, is of the inherent jurisdiction of the court to
he to remain unscathed? review its own decision. The Chief Justice
I shall refer to some excerpts from my continues:
book How to Judge the Judges, 2nd
Righting a Wrong - NH Chan 2/4
“… where there is a clear infringement of So then how could the Chief Justice say
statutory law. In this respect, a clear “where it is a matter of interpretation or
example would be where the court has application of the law, it is in my view
mistakenly applied a repealed law. But, not a suitable case for a review”? What is
where it is a matter of interpretation or most shocking is that the Chief Justice
application of the law, it is in my view approved the unjust decision of PS Gill FCJ
not a suitable case for review. The in Adorna Properties Sdn Bhd v Kobchai
judgment of this court in Adorna Sosothikul [2005] I AMR 501 when the
Properties Sdn Bhd v Kobchai Sosothikul words in s 340 of the National Land Code
[2005] 1 AMR 501 does throw some light in are so clear and unambiguous that even a
this respect.” (I have supplied the child can understand it. Yet the judge
emphasis) refused to apply the law as it stands by
deciding that it was not a suitable case for
At pages xlii, xliii of the book, I said: review. This is what PS Gill FCJ said, at p
This is a shocking thing to say. What if the 507:
statute is plain enough – where the
language is so clear that even a child “If the application of r 137 is made
could understand it – what is there for the liberally the likely consequence would be
judge to interpret (“interpret” means chaos to our system of judicial hierarchy.
“explain the meaning of”) in such a case? There would then be nothing to prevent
any aggrieved litigant from challenging
For instance, there is Article 72(1) of the any decision on the ground of “injustice”
Federal Constitution where it says: vide r 137.”
“72(1) The validity of any proceedings in
the Legislative Assembly of any State shall So that we have judges in the Federal
not be questioned in any court.” Court, even the then Chief Justice
himself, who hold the view that if justice
Those words mean what they say. Yet we is not administered according to law, that
have encountered judges of the Federal is, if the judge did not apply the statute
Court who have refused to apply this law as it stands, it is not a suitable case
constitutional provision as it stands under for review. Injustice is also not a ground.
the guise of interpretation – “the court Zaki Tun Azmi PCA (as he then was, he is
was the best place to seek interpretation now the Chief Justice) gave a similar
of the Constitution”, said a Minister. concurring judgment.

In What Next in the Law, Lord Denning So there is no hope for the estate of Mrs
said, p 319: Boonyanit, she has died. The highest court
“Parliament is supreme. Every law has even confirmed the perverse judgment
enacted by Parliament must be obeyed to of the unjust judges.
the letter. No matter how unreasonable or
unjust it may be, nevertheless, the judges So there you have it, Chief Justice Zaki
have no option. They must apply the Azmi has confirmed the unjust decisions of
statute as it stands.” two Federal Courts against poor Mrs
Boonyanit. Although today Zaki Azmi, the
Lord Denning also said at p 380: current Chief Justice, has held that the
“May not the judges themselves decision of former Chief Justice Eusoff
sometimes abuse or misuse their power? Chin in Adorna Properties v Boonsom
It is their duty to administer and apply Boonyanit was blatantly wrong,
the law of the land. If they should divert nevertheless, he has confirmed that it is
it or depart from it – and do so knowingly still not a suitable case for review.
– they themselves would be guilty of a Injustice is still not a ground for review by
misuse of power.” the Federal Court of its own judgment
Righting a Wrong - NH Chan 3/4
even though the injustice was the result of answer. But not those five judges.
an injustice brought about by a judge in
not applying the statute as it stands. Of course, the point is Article 33(1) of the
Perak Constitution that says that when a
Now that Chief Justice Zaki Azmi has question arises whether a person is
taken the right step to do the right thing, disqualified from being a member of the
the task is now upon him to put right the Assembly, the decision (meaning “the
injustice done to the late Mrs Boonyanit vote”) of the Assembly is final. It is
and to her estate. It is an onerous duty to neither the Speaker nor the Election
right a wrong. He will be judged by what Commissioner who determines if a person
he would do next. Almost everyone knows is disqualified from being a member of the
how to judge a judge today. So be warned! assembly.

And lastly what about James Foong FCJ, is I then went on to say:
he entirely blameless? He was one of the “If a person resigns his membership of the
five judges who gave the unanimous Legislative Assembly, he shall be
decision of Jamaluddin & Ors v Sivakumar disqualified from being a member of the
in the Federal Court. To refresh your Assembly for five years from the date of
memory, I refer to the story in the New his resignation: see Article 31(5).”
Straits Times of Friday, April 10, 2009:
Article 35 only says that a member can
“PUTRAJAYA: The Federal Court has resign simply by writing to the Speaker.
declared that three assemblymen who quit
their parties are still members of the So that if any question arises as to the
Perak state legislature. This follows an resignation of the three turncoat
unanimous ruling by a five-men bench assemblymen – a person who resigns his
yesterday which ruled that “The Election membership of the assembly is
Commission is the rightful entity to disqualified for five years from being a
establish if there was a casual vacancy in member of the legislative assembly – the
the Perak state legislature,” said Federal decision of the assembly by a vote being
Court judge Tan Sri Alauddin Mohd Sherff. taken on their disqualification shall be
Sitting with him were Datuk Ariffin final. It is only after a member of the
Zakaria, Datuk Nik Hashim Nik Abdul assembly has been disqualified for
Rahman, Datuk Seri S Augustine Paul and membership of the legislative assembly
Datuk James Foong. that a vacancy of the member’s seat in
the assembly arises. It is only then that a
I posted an article on the Internet where I casual vacancy arises.
wrote:
Must James Foong FCJ redeem himself for
“What do you think of the quality of these the wrong he did in Jamaluddin v
judges of the highest court in the country? Sivakumar. In that case he failed to do his
You must think that after all the rigmarole duty as a judge by not applying the law as
and after all the effort in writing this 20 it stands. He had lent his name to a
page judgment, they could have done perverse decision by agreeing to it.*
better. But no, they still missed the point This article is the personal opinion of the writer
altogether. All of us ordinary folk knew the or publication. The Malaysian Insider does not
endorse the view unless specified.

Righting a Wrong - NH Chan 4/4

Vous aimerez peut-être aussi