Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CDIGOORGNICOINTEGRALPENAL
REPBLICADELECUADOR
ASAMBLEA NACIONAL
Oficio No. SAN-2014-0138 Quito, 03 de febrero de 2014
Ingeniero
Hugo Del Pozo Barrezueta
DIRECTOR DEL REGISTRO OFICIAL
Presente.De mis consideraciones:
LaAsambleaNacional,deconformidadconlasatribucionesqueleconfierelaConstitucindelaRepblicadelEcuadory
laLeyOrgnicadelaFuncinLegislativa,discutiyaprobelCDIGOORGNICOINTEGRALPENAL.
Ensesindel28deenerodel2014,elPlenodelaAsambleaNacionalconociysepronuncisobrelaobjecinparcialdel
CdigoOrgnicoIntegralPenalenviadaporelseorPresidenteConstitucionaldelaRepblica.
Porloexpuesto,ydeacuerdoalArtculo407delaConstitucindelaRepblicadelEcuadoryalArtculo49delaLey
OrgnicadelaFuncinLegislativa,acompaoeltextodelCDIGOORGNICOINTEGRALPENAL,para que se
sirva publicarlo en el Registro Oficial.
Atentamente,
f.) DRA.LIBIARIVASORDEZ,Secretaria General.
REPBLICADELECUADOR
ASAMBLEA NACIONAL
CERTIFICACIN
En mi calidad de Secretaria General de la Asamblea Nacional, me permito CERTIFICAR que el Pleno de la Asamblea
NacionaldiscutiyaprobelCDIGOORGNICOINTEGRALPENAL, en las siguientes fechas:
PRIMER DEBATE:
28 de junio del 2012
03 de julio del 2012
04 de julio del 2012
05 de julio del 2012
10 de julio del 2012
11 de julio del 2012
12 de julio del 2012
17 de julio del 2012
SEGUNDO DEBATE:
(Fe de Erratas s/n, R.O. 224-2S, 11-IV-2014)
09 de octubre del 2013
10 de octubre del 2013
Pgina1de184
Pgina2de184
Pgina3de184
5.Adecuacindelanormativanacionalaloscompromisosinternacionales
Se tipifican nuevas conductas penalmente relevantes adaptadas a las normas internacionales. Se introducen nuevos
captuloscomoporejemplo,elqueserefierealosdelitoscontralahumanidadylasgravesviolacionesalosderechos
humanos. En otros casos, cuando en instrumentos internacionales suscritos por el Ecuador se establecen tipos penales
abiertosypocoprecisos,sehandiseadolostipospenalesconsiderandolasgarantasconstitucionales,laefectividaddel
combatedeldelitoylaprecisinenelementosdelatipicidad.
Porprimeravezsetipificaninfraccionescomolaomisindedenunciadetortura,ladesaparicinforzadaylaviolencia
sexual en conflicto armado.
Desdeestaperspectiva,sehonrancompromisosinternacionalesyademssecumpleconelpostuladoque,enmateriade
derechoshumanos,laConstitucinylosinstrumentosinternacionalesdederechoshumanostienenvigenciaenelsistema
jurdicoinfraconstitucional.
6.Balanceentregarantasyeficienciadelajusticiapenal
Todo sistema penal se encuentra en el dilema entre combatir la impunidad y garantizar los derechos de las personas
sospechosasdehabercometidounainfraccinpenal.Silasgarantasseextreman,secrearaunsistemaquenunca
sancionasilasgarantasseflexibilizan,seacabaracondenandoalapersonainocente.
Elsistemapenaltienequellegaraltrminomedioparaevitarqueenlasociedadsetolereninjusticiasyprocurarqueexista
algo parecido a la paz social en el combate a la delincuencia.
SelimitalaactuacindelaparatopunitivodelEstado.Laoeljuezesgarantedelosderechosdelaspartesenconflicto.El
procesoseadecuaalosgradosdecomplejidaddeloscasos.Laspersonassometidasalpoderpenalcomovctimaso
procesadostienen,entodassusetapas,derechosygarantas.
7.Laejecucindelaspenas
Elderechodeejecucindepenashaestadodoctrinariayjurdicamentedivorciadodelderechoprocesalydelderecho
penal sustantivo, en todas sus dimensiones.
Unavezdictadalasentencia,sinquesedebatalaprolongacindelapena,lasylosjuecesnotienenrelacinalgunaconel
efectivo cumplimiento de la sentencia.
Noexistecontroljudicialsobrelascondicionescarcelarias,lassentenciasnosecumplenefectivamenteylaadministracin
haestadoacargodeunrganopocotcnicoyconinmensasfacultadesdiscrecionales.Siaestosesumanlascondiciones
carcelarias,quesondeplorables,lafaltadeestadsticasconfiables,laausenciaderegistrosylaformaarbitrariade
establecer sanciones al interior de los centros, se concluye que es urgente realizar una reforma creativa, integral y
coherente en el resto del sistema penal.
Eltrabajo,laeducacin,lacultura,eldeporte,laatencinalasaludyelfortalecimientodelasrelacionesfamiliaresdelas
personas privadas de la libertad, deben ser los puntales que orienten el desarrollo de las capacidades de las personas
privadasdelibertadyviabilicensureinsercinprogresivaenlasociedad.
Enaplicacindelanormaconstitucional,especialnfasismereceeltrabajodelapersonaprivadadelibertadque,adems
de constituir un elemento fundamental del tratamiento, es considerado un derecho y un deber social de la persona privada
de libertad.
Tambinseregulaelrgimendisciplinarioparaevitarladiscrecionalidaddelaautoridadcompetenteopersonalde
seguridad penitenciaria.
Es prioritario partir de una reforma integral destinada a que los mandatos constitucionales se hagan realmente efectivos,
queimpliqueunaconstruccinnormativaconjunta,conunamismaperspectivayunmismoejearticulador:garantizarlos
derechos de las personas.
REPBLICADELECUADOR
Pgina4de184
ASAMBLEA NACIONAL
EL PLENO
CONSIDERANDO:
Queelartculo1delaConstitucindelaRepblicadelEcuadorenmarcaalordenamientojurdiconacionaldentrodelos
lineamientos de un Estado constitucional de derechos y justicia y que es necesario realizar cambios normativos que
respondancoherentementealespritudelaConstitucin
Queenelincisoprimerodelartculo424,seordenaquelaConstitucineslaNormaSupremadelEstadoyprevalecesobre
cualquierotradelordenamientojurdicoy,porlotanto,lasnormasylosactosdelpoderpblicodebenmantener
conformidad con las disposiciones constitucionales;
Queelliteralb),numeral3,delartculo66delaConstitucindelaRepblicadelEcuadorreconoceygarantizaalas
personasunavidalibredeviolenciaenelmbitopblicoyprivadoyordenalaadopcindemedidasparaprevenir,
eliminarysancionartodaformadeviolenciaenespeciallaejercidacontralasmujeres,nias,niosyadolescentes,
personasadultasmayores,personascondiscapacidadycontratodapersonaensituacindedesventajaovulnerabilidad
idnticasmedidassetomarncontralaviolencia,laesclavitudylaexplotacinsexual
QuelaConstitucin,deconformidadconelartculo75,reconocealaspersonaselderechoalaccesogratuitoalajusticiay
alatutelaefectiva,imparcialyexpeditadesusderechoseintereses,consujecinalosprincipiosdeinmediaciny
celeridad,yqueenningncasoquedarnenindefensin
Queelartculo76delaConstitucinordenaqueentodoprocesoenelquesedeterminenderechosyobligacionesde
cualquierorden,comoenelcasodelospenales,seasegurarlasgarantasqueintegraneldebidoproceso,garantasdela
defensaparalapersonaprocesadaygarantasparalasvctimas,quedebensercanalizadasatravsdelaleypenal
QuelaConstitucinreconocealaspersonasprivadasdelibertad,deconformidadconelartculo51,elderechoanoser
aisladas, a comunicarse, a recibir visitas, a declarar sobre el trato recibido, a contar con recursos humanos y necesarios
paragozardesaludintegral,alaatencindesusnecesidadeseducativas,laborales,productivas,culturales,alimenticiasy
recreativas,yarecibiratencinpreferenteyespecializadaenelcasodepersonasadultasmayores,mujeresembarazadaso
enperododelactancia,concapacidadesespeciales,enfermasoadolescentes
QuelaConstitucinprescribeenelartculo78quelasvctimasdeinfraccionespenalestendrnderechoaproteccin
especial,anoserrevictimizadasyaqueseadoptenmecanismosparaunareparacinintegralqueincluyaelconocimiento
delaverdad,restitucin,indemnizaciones,rehabilitacin,garantadenorepeticinysatisfaccindelderechoviolado
Quedeacuerdoconelartculo80delaConstitucinlasaccionesporinfraccionesdegenocidio,lesahumanidad,crmenes
deguerra,desaparicinforzadadepersonasyagresinaunEstadosernimprescriptibles
Quedeacuerdoconelartculo233delaConstitucin,lasaccionesylaspenasporlasinfraccionesdepeculado,cohecho,
concusinyenriquecimientoilcitosonimprescriptibles
Quedeacuerdoconelincisocuartodelartculo396delaConstitucin,lasaccioneslegalesparaperseguirysancionarlos
daosambientalessonimprescriptibles
Quedeconformidadconelartculo76delaConstitucinsedebeestablecerladebidaproporcionalidadentrelas
infracciones y las sanciones penales, deben existir sanciones no privativas de la libertad, las que tienen que respetar los
derechos de las personas y ser impuestas mediante procedimientos adversariales, transparentes y justos;
QueelCdigoPenal,CdigodeProcedimientoPenalyCdigodeEjecucindePenasyRehabilitacinSocialfueron
promulgadosantesdelaentradaenvigenciadelaactualConstitucinyquesusnormas,debenseractualizadasy
adecuadas a las nuevas exigencias del Estado constitucional de derechos y de justicia;
Que el derecho penal adjetivo debe garantizar la existencia de un sistema adversarial, que cuente con fiscales que
promuevanelejerciciodelaaccinpenaldentrodelosprincipiosyfundamentosdelsistemaacusatorio,condefensorasy
defensorespblicosquepatrocinentcnicamentealaspersonasacusadasdecometerunainfraccinyalaspersonasque,
porsuestadodeindefensinocondicineconmica,socialocultural,nopuedancontratarlosserviciosdedefensalegal
Pgina5de184
paralaproteccindesusderechos,yconjuezasyjuecesquedirijanelprocesoyseangarantesdelosderechosdelos
participantes procesales;
Queparacumplirlodispuestoenelartculo201delaConstitucin,esimpostergablesustituirelactualsistemade
ejecucindepenasporotroquetengacomoprioridadeldesarrollodelascapacidadesdelaspersonassentenciadas
penalmenteparaejercersusderechosycumplirsusresponsabilidadesalrecuperarsulibertad,rehabilitndosey
reinsertndoseenlasociedad
Que el sistema penal en su componente sustantivo mantiene tipos obsoletos, pues no responde a las necesidades actuales
delapoblacinensucomponenteadjetivoesineficienteynohalogradoafianzarprocesosjustos,rpidos,sencillos,ni
tampoco ha coordinado adecuadamente las acciones entre todos sus actores; y, en su componente ejecutivo no ha
cumplidoconsusobjetivosysehaconvertidoenunsistemaburocrticoypocoeficaz,loquejustificaunareformaintegral
y urgente al Sistema Penal en su conjunto;
Queenlaconsultapopularde7demayode2011,elpueblosepronuncisobretemasrelativosalprocedimientopenal:la
caducidaddelaprisinpreventivaymedidassustitutivasalaprivacindelibertady,alanecesidaddetipificarel
enriquecimientoprivadonojustificadoylanoafiliacinalIESSdelostrabajadoresenrelacindedependencia
QuelaAsambleaNacionaldeacuerdoconelartculo84delaConstitucin,tienelaobligacindeadecuar,formaly
materialmente,lasleyesydemsnormasjurdicasalosderechosprevistosenlaConstitucineinstrumentos
internacionales;
En ejercicio de sus atribuciones constitucionales y legales expide el siguiente:
CDIGOORGNICOINTEGRALPENAL
Libro Preliminar
NORMAS RECTORAS
TtuloI
FINALIDAD
Art. 1.- Finalidad.- EsteCdigotienecomofinalidadnormarelpoderpunitivodelEstado,tipificarlasinfracciones
penales, establecer el procedimiento para el juzgamiento de las personas con estricta observancia del debido proceso,
promoverlarehabilitacinsocialdelaspersonassentenciadasylareparacinintegraldelasvctimas.
TtuloII
GARANTASYPRINCIPIOSGENERALES
CaptuloPrimero
PRINCIPIOS GENERALES
Art. 2.- Principios generales.- EnmateriapenalseaplicantodoslosprincipiosqueemanandelaConstitucindela
Repblica,delosinstrumentosinternacionalesdederechoshumanosylosdesarrolladosenesteCdigo.
Art. 3.- Principiodemnimaintervencin.Laintervencinpenalestlegitimadasiempreycuandoseaestrictamente
necesariaparalaproteccindelaspersonas.Constituyeelltimorecurso,cuandonosonsuficienteslosmecanismos
extrapenales.
CaptuloSegundo
GARANTASYPRINCIPIOSRECTORESDEL PROCESO PENAL
Art. 4.- Dignidad humana y titularidad de derechos.- Las y los intervinientes en el proceso penal son titulares de los
derechoshumanosreconocidosporlaConstitucindelaRepblicaylosinstrumentosinternacionales.
Las personas privadas de libertad conservan la titularidad de sus derechos humanos con las limitaciones propias de la
privacindelibertadyserntratadasconrespetoasudignidadcomosereshumanos.Seprohbeelhacinamiento.
Pgina6de184
Pgina7de184
CaptuloTercero
PRINCIPIOSRECTORESDELAEJECUCINDE LAS PENAS Y LAS MEDIDAS
CAUTELARES PERSONALES
Art. 7.- Separacin.Laspersonasprivadasdelibertadsealojarnendiferenteslugaresdeprivacindelibertadoen
distintasseccionesdentrodedichosestablecimientos,deacuerdoasusexouorientacinsexual,edad,razndela
privacindelibertad,necesidaddeproteccindelavidaeintegridaddelaspersonasprivadasdelibertadolasnecesidades
especialesdeatencin,segnlasdisposicionesdelLibroTercerodeesteCdigo.
Enningncaso,laseparacindelaspersonasprivadasdelibertadseutilizarparajustificardiscriminacin,imposicinde
torturas,tratosopenascrueles,inhumanasodegradantesocondicionesdeprivacindelibertadmsrigurosasomenos
adecuadas a un determinado grupo de personas.
Art. 8.- Tratamiento.- Enlarehabilitacindelaspersonasprivadasdelibertadseconsiderarnsusnecesidades,
capacidadesyhabilidadesconelfindeestimularsuvoluntaddevivirconformeconlaley,trabajaryrespetaralosdems.
Art. 9.- Participacinyvoluntariedad.Laparticipacindelaspersonasprivadasdelibertadenlasactividadesy
programasimplementadosenloscentrosdeprivacindelibertadesintegral,individualyvoluntaria.
Art. 10.Prohibicindeprivacindelibertadencentrosnoautorizados.Seprohbecualquierformadeprivacinde
libertadeninstalacionesolugaresnoautorizadoslegalmente,ascomotodaformadearresto,coercinoprivacinde
libertad derivada de procedimientos disciplinarios administrativos.
TtuloIII
Pgina8de184
DERECHOS
CaptuloPrimero
DERECHOSDELAVCTIMA
Art. 11.- Derechos.- Entodoprocesopenal,lavctimadelasinfraccionesgozardelossiguientesderechos:
1.Aproponeracusacinparticular,anoparticiparenelprocesooadejardehacerloencualquiermomento,de
conformidadconlasnormasdeesteCdigo.Enningncasoseobligaralavctimaacomparecer.
2.Alaadopcindemecanismosparalareparacinintegraldelosdaossufridosqueincluye,sindilaciones,el
conocimientodelaverdaddeloshechos,elrestablecimientodelderecholesionado,laindemnizacin,lagarantadeno
repeticindelainfraccin,lasatisfaccindelderechovioladoycualquierotraformadereparacinadicionalquese
justifique en cada caso.
3.AlareparacinporlasinfraccionesquesecometanporagentesdelEstadooporquienes,sinserlo,cuentenconsu
autorizacin.
4.Alaproteccinespecial,resguardandosuintimidadyseguridad,ascomoladesusfamiliaresysustestigos.
5.Anoserrevictimizada,particularmenteenlaobtencinyvaloracindelaspruebas,incluidasuversin.Selaproteger
decualquieramenazauotrasformasdeintimidaciny,paraelefecto,sepodrnutilizarmediostecnolgicos.
6.Aserasistidaporundefensorpblicooprivadoantesydurantelainvestigacin,enlasdiferentesetapasdelprocesoy
enlorelacionadoconlareparacinintegral.
7.Aserasistidagratuitamenteporunaountraductorointrprete,sinocomprendeonohablaelidiomaenelquese
sustanciaelprocedimientoascomoarecibirasistenciaespecializada.
8.AingresaralSistemanacionaldeproteccinyasistenciadevctimas,testigosyotrosparticipantesdelprocesopenal,de
acuerdoconlasdisposicionesdeesteCdigoylaley.
9. A recibir asistencia integral de profesionales adecuados de acuerdo con sus necesidades durante el proceso penal.
10.Aserinformadaporlaoelfiscaldelainvestigacinpreprocesalydelainstruccin.
11. A ser informada, aun cuando no haya intervenido en el proceso, del resultado final, en su domicilio si se lo conoce.
12.Asertratadaencondicionesdeigualdadycuandoamerite,aplicarmedidasdeaccinafirmativaquegaranticenuna
investigacin,procesoyreparacin,enrelacinconsudignidadhumana.
Silavctimaesdenacionalidaddistintaalaecuatoriana,sepermitirsuestadatemporalopermanentedentrodelterritorio
nacional,porrazoneshumanitariasypersonales,deacuerdoconlascondicionesdelSistemanacionaldeprotecciny
asistenciadevctimas,testigosyotrosparticipantesdelprocesopenal.
CaptuloSegundo
DERECHOSYGARANTASDELASPERSONAS PRIVADAS DE LIBERTAD
Art. 12.-Derechosygarantasdelaspersonasprivadasdelibertad.Laspersonasprivadasdelibertadgozarndelos
derechosygarantasreconocidosenlaConstitucindelaRepblicaylosinstrumentosinternacionalesdederechos
humanos:
1. Integridad: lapersonaprivadadelibertadtienederechoalaintegridadfsica,psquica,moralysexual.
Serespetarestederechodurantelostraslados,registros,requisasocualquierotraactividad.
Seprohbetodaaccin,tratamientoosancinqueimpliquetorturaocualquierformadetratocruel,inhumanoo
degradante.Nopodrinvocarsecircunstanciaalgunaparajustificartalesactos.
Pgina9de184
Seprohbecualquierformadeviolenciaporrazonestnicas,condicinsocial,gnerouorientacinsexual.
2. Libertaddeexpresin:lapersonaprivadadelibertadtienederechoarecibirinformacin,daropinionesydifundirlas
porcualquiermediodeexpresindisponibleenloscentrosdeprivacindelibertad.
3. Libertaddeconcienciayreligin:la persona privada de libertad tiene derecho a que se respete su libertad de
concienciayreliginyaqueselefaciliteelejerciciodelamisma,inclusoanoprofesarreliginalguna.Serespetarnlos
objetospersonalesconestosfines,siempreycuandonoponganenriesgolaseguridaddelcentrodeprivacindelibertad.
4. Trabajo,educacin,culturayrecreacin:elEstadoreconoceelderechoaltrabajo,educacin,culturayrecreacin
delaspersonasprivadasdelibertadygarantizalascondicionesparasuejercicio.Eltrabajopodrdesarrollarsemediante
asociaciones con fines productivos y comerciales.
5. Privacidad personal y familiar: la persona privada de libertad tiene derecho a que se respete su vida privada y la de su
familia.
6. Proteccindedatosdecarcterpersonal:lapersonaprivadadelibertadtienederechoalaproteccindesusdatosde
carcterpersonal,queincluyeelaccesoyusodeestainformacin.
7. Asociacin:lapersonaprivadadelibertadtienederechoaasociarseconfineslcitosyanombrarsusrepresentantes,de
conformidadconlaConstitucindelaRepblicaylaLey.
8. Sufragio: lapersonaprivadadelibertadpormedidascautelarespersonalestienederechoalsufragio.Sesuspenderpara
aquellas personas que tengan sentencia condenatoria ejecutoriada.
9. Quejas y peticiones: la persona privada de libertad, tiene derecho a presentar quejas o peticiones ante la autoridad
competentedelcentrodeprivacindelibertad,alaoaljuezdegarantaspenitenciariasyarecibirrespuestasclarasy
oportunas.
10. Informacin:lapersonaprivadadelibertad,enelmomentodesuingresoacualquiercentrodeprivacindelibertad,
tiene derecho a ser informada en su propia lengua acerca de sus derechos, las normas del establecimiento y los medios de
losquedisponeparaformularpeticionesyquejas.Estainformacindeberserpblica,escritayestaradisposicindelas
personas, en todo momento.
11. Salud: lapersonaprivadadelibertadtienederechoalasaludpreventiva,curativayderehabilitacin,tantofsicacomo
mental,oportuna,especializadaeintegral.Paragarantizarelejerciciodeestederechoseconsiderarnlascondiciones
especficasdecadagrupodelapoblacinprivadadelibertad.
Enloscentrosdeprivacindelibertaddemujeres,eldepartamentomdicocontarconpersonalfemeninoespecializado.
Losestudios,diagnsticos,tratamientosymedicamentosserngratuitos.
Encasodeadiccionesasustanciasestupefacientes,psicotrpicasopreparadosqueloscontenganodealcoholismoy
tabaquismo,elMinisteriodeSaludPblicabrindartratamientodecarcterteraputicooderehabilitacinmediante
consultasosesiones,conelfindelograrladeshabituacin.Laatencinserealizarenloscentrosdeprivacindelibertad
atravsdepersonalcalificadoparaelefecto.
12. Alimentacin:lapersonaprivadadelibertadtienederechoaunanutricinadecuada,encuantoacalidadycantidad,
enlugaresapropiadosparaelefecto.Tendrderechoalaccesoaaguapotableentodomomento.
13. Relaciones familiares y sociales: lapersonaprivadadelibertadtienederechoamantenersuvnculofamiliarysocial.
Deberestarubicadaencentrosdeprivacindelibertadcercanosasufamilia,amenosquemanifiestesuvoluntad
contraria o que, por razones de seguridad debidamente justificadas o para evitar el hacinamiento, sea necesaria su
reubicacinenuncentrodeprivacindelibertadsituadoendistintolugaraldesufamilia,domiciliohabitualyjueznatural.
14. Comunicacinyvisita:sinperjuiciodelasrestriccionespropiasdelosregmenesdeseguridad,lapersonaprivadade
libertadtienederechoacomunicarseyrecibirvisitasdesusfamiliaresyamigos,defensoraodefensorpblicooprivadoya
lavisitantimadesupareja,enlugaresycondicionesquegaranticensuprivacidad,laseguridaddelaspersonasydel
centrodeprivacindelibertad.
Pgina10de184
El ejercicio de este derecho debe darse en igualdad de condiciones, sin importar su nacionalidad, sexo, preferencia sexual o
identidaddegnero.
Lapersonaprivadadelibertaddenacionalidadextranjerapodrcomunicarseconrepresentantesdiplomticosoconsulares
desupas.
Elderechoalavisitadefamiliaresoamigosnoseconsiderarunprivilegioynoseutilizarcomosancinlaprdidadel
mismo, salvo en aquellos casos en que el contacto represente un riesgo para la persona privada de libertad o para la o el
visitante.Laautoridadcompetentedelcentrodeprivacindelibertadreportaralaoaljuezdegarantaspenitenciariaslos
casos de riesgo.
15. Libertad inmediata: lapersonaprivadadelibertad,cuandocumplalacondena,recibaamnistaoindultooserevoque
lamedidacautelar,serliberadainmediatamente,siendonecesarioparaellonicamentelapresentacindelaordende
excarcelacinemitidaporlaautoridadcompetente.Lasolosservidorespblicosquedemorenelcumplimientodeesta
disposicinsernremovidosdesuscargos,previosumarioadministrativo,sinperjuiciodelaresponsabilidadcivilopenala
que haya lugar.
16. Proporcionalidadenladeterminacindelassancionesdisciplinarias:las sanciones disciplinarias que se impongan
alapersonaprivadadelibertad,debernserproporcionalesalasfaltascometidas.Nosepodrnimponermedidas
sancionadoras indeterminadas ni que contravengan los derechos humanos.
TtuloIV
INTERPRETACIN
Art. 13.-Interpretacin.LasnormasdeesteCdigodeberninterpretarsedeconformidadconlassiguientesreglas:
1.LainterpretacinenmateriapenalserealizarenelsentidoquemsseajustealaConstitucindelaRepblicade
manera integral y a los instrumentos internacionales de derechos humanos.
2.Lostipospenalesylaspenasseinterpretarnenformaestricta,estoes,respetandoelsentidoliteraldelanorma.
3.Quedaprohibidalautilizacindelaanalogaparacrearinfraccionespenales,ampliarloslmitesdelospresupuestos
legalesquepermitenlaaplicacindeunasancinomedidacautelaroparaestablecerexcepcionesorestriccionesde
derechos.
TtuloV
MBITOSDEAPLICACIN
Art. 14.-mbitoespacialdeaplicacin.LasnormasdeesteCdigoseaplicarna:
1.Todainfraccincometidadentrodelterritorionacional.
2. Las infracciones cometidas fuera del territorio ecuatoriano, en los siguientes casos:
a)CuandolainfraccinproduzcaefectosenelEcuadoroenloslugaressometidosasujurisdiccin.
b)Cuandolainfraccinpenalescometidaenelextranjero,contraunaovariaspersonasecuatorianasynohasidojuzgada
enelpasdondeselacometi.
c)Cuandolainfraccinpenalescometidaporlasolosservidorespblicosmientrasdesempeansusfuncionesogestiones
oficiales.
d)CuandolainfraccinpenalafectabienesjurdicosprotegidosporelDerechoInternacional,atravsdeinstrumentos
internacionalesratificadosporelEcuador,siemprequenosehayainiciadosujuzgamientoenotrajurisdiccin.
e) Cuando las infracciones constituyen graves violaciones a los derechos humanos, de acuerdo con las reglas procesales
establecidasenesteCdigo.
Pgina11de184
3.Lasinfraccionescometidasabordodenavesoaeronavesmilitaresomercantesdebanderaomatrculaecuatoriana.
4. Las infracciones cometidas por las o los servidores de las Fuerzas Armadas en el extranjero, sobre la base del principio
de reciprocidad.
Art. 15.-mbitopersonaldeaplicacin.LasnormasdeesteCdigoseaplicarnatodaslaspersonasnacionaleso
extranjeras que cometan infracciones penales.
Art. 16.-mbitotemporaldeaplicacin.Lossujetosdelprocesopenalylasolosjuzgadoresobservarnlassiguientes
reglas:
1.Todainfraccinserjuzgadaysancionadaconarregloalasleyesvigentesalmomentodesucomisin.
2.Seaplicarlaleypenalposteriormsbenignasinnecesidaddepeticin,depreferenciasobrelaleypenalvigenteal
tiempodesercometidalainfraccinodictarsesentencia.
3.ElejerciciodelaaccinylaspenasprescribirndeconformidadconesteCdigo.
4.LasinfraccionesdeagresinaunEstado,genocidio,lesahumanidad,crmenesdeguerra,desaparicinforzadade
personas,peculado,cohecho,concusin,enriquecimientoilcitoylasaccioneslegalespordaosambientalesson
imprescriptiblestantoenlaaccincomoenlapena.
Art. 17.-mbitomaterialdelaleypenal.Seconsiderarnexclusivamentecomoinfraccionespenaleslastipificadasen
esteCdigo.Lasaccionesuomisionespunibles,laspenasoprocedimientospenalesprevistosenotrasnormasjurdicasno
tendrnvalidezjurdicaalguna,salvoenmateriadeniezyadolescencia.
Libro Primero
LAINFRACCINPENAL
TtuloI
LAINFRACCINPENALENGENERAL
Art. 18.-Infraccinpenal.Eslaconductatpica,antijurdicayculpablecuyasancinseencuentraprevistaeneste
Cdigo.
Art. 19.-Clasificacindelasinfracciones.Las infracciones se clasifican en delitos y contravenciones.
Delitoeslainfraccinpenalsancionadaconpenaprivativadelibertadmayoratreintadas.
Contravencineslainfraccinpenalsancionadaconpenanoprivativadelibertadoprivativadelibertaddehastatreinta
das.
Art. 20.- Concurso real de infracciones.- Cuandoaunapersonalesonatribuiblesvariosdelitosautnomose
independientesseacumularnlaspenashastaunmximodeldobledelapenamsgrave,sinqueporningunaraznexceda
loscuarentaaos.
Art. 21.- Concurso ideal de infracciones.- Cuandovariostipospenalessonsubsumiblesalamismaconducta,seaplicar
lapenadelainfraccinmsgrave.
CaptuloPrimero
CONDUCTA PENALMENTE RELEVANTE
Art. 22.- Conductas penalmente relevantes.- Son penalmente relevantes las acciones u omisiones que ponen en peligro o
producen resultados lesivos, descriptibles y demostrables.
Nosepodrsancionaraunapersonaporcuestionesdeidentidad,peligrosidadocaractersticaspersonales.
Art. 23.- Modalidades de la conducta.- Laconductapuniblepuedetenercomomodalidadeslaaccinylaomisin.
Noimpedirunacontecimiento,cuandosetienelaobligacinjurdicadeimpedirlo,equivaleaocasionarlo.
Art. 24.-Causasdeexclusindelaconducta.Nosonpenalmenterelevanteslosresultadosdaososopeligrosos
resultantesdefuerzafsicairresistible,movimientosreflejosoestadosdeplenainconciencia,debidamentecomprobados.
Pgina12de184
SeccinPrimera
TIPICIDAD
Art. 25.- Tipicidad.- Los tipos penales describen los elementos de las conductas penalmente relevantes.
Art. 26.- Dolo.- Actacondololapersonaquetieneeldesigniodecausardao.
Respondepordelitopreterintencionallapersonaquerealizaunaaccinuomisindelacualseproduceunresultadoms
gravequeaquelquequisocausar,ysersancionadocondosterciosdelapena.
Art. 27.- Culpa.- Actaconculpalapersonaqueinfringeeldeberobjetivodecuidado,quepersonalmentelecorresponde,
produciendounresultadodaoso.Estaconductaespuniblecuandoseencuentratipificadacomoinfraccinenestecdigo.
Art. 28.-Omisindolosa.Laomisindolosadescribeelcomportamientodeunapersonaque,deliberadamente,prefiere
noevitarunresultadomaterialtpico,cuandoseencuentraenposicindegarante.
Seencuentraenposicindegarantelapersonaquetieneunaobligacinlegalocontractualdecuidadoocustodiadela
vida,salud,libertadeintegridadpersonaldeltitulardelbienjurdicoyhaprovocadooincrementadoprecedentementeun
riesgoqueresultedeterminanteenlaafectacindeunbienjurdico.
SeccinSegunda
ANTIJURIDICIDAD
Art. 29.- Antijuridicidad.- Paraquelaconductapenalmenterelevanteseaantijurdicadeberamenazarolesionar,sin
justacausa,unbienjurdicoprotegidoporesteCdigo.
Art. 30.Causasdeexclusindelaantijuridicidad.Noexisteinfraccinpenalcuandolaconductatpicaseencuentra
justificadaporestadodenecesidadolegtimadefensa.
Tampocoexisteinfraccinpenalcuandoseactaencumplimientodeunaordenlegtimayexpresadeautoridad
competente o de un deber legal.
Art. 31.Excesoenlascausasdeexclusindelaantijuridicidad.Lapersonaqueseexcedadeloslmitesdelascausas
deexclusinsersancionadaconunapenareducidaenunterciodelamnimaprevistaenelrespectivotipopenal.
Art. 32.- Estado de necesidad.- Existe estado de necesidad cuando la persona, al proteger un derecho propio o ajeno,
causelesinodaoaotra,siempreycuandoserenantodoslossiguientesrequisitos:
1.Queelderechoprotegidoestenrealyactualpeligro.
2.Queelresultadodelactodeproteccinnoseamayorquelalesinodaoquesequisoevitar.
3. Que no haya otro medio practicable y menos perjudicial para defender el derecho.
Art. 33.-Legtimadefensa.Existelegtimadefensacuandolapersonaactaendefensadecualquierderecho,propioo
ajeno, siempre y cuando concurran los siguientes requisitos:
1.Agresinactualeilegtima.
2. Necesidad racional de la defensa.
3.Faltadeprovocacinsuficienteporpartedequienactaendefensadelderecho.
SeccinTercera
CULPABILIDAD
Art. 34.- Culpabilidad.- Paraqueunapersonaseaconsideradaresponsablepenalmentedeberserimputableyactuarcon
conocimiento de la antijuridicidad de su conducta.
Art. 35.- Causa de inculpabilidad.- No existe responsabilidad penal en el caso de trastorno mental debidamente
comprobado.
Art. 36.- Trastorno mental.- Lapersonaquealmomentodecometerlainfraccinnotienelacapacidaddecomprenderla
ilicituddesuconductaodedeterminarsedeconformidadconestacomprensin,enrazndelpadecimientodeuntrastorno
mental,noserpenalmenteresponsable.Enestoscasoslaoeljuzgadordictarunamedidadeseguridad.
Lapersonaque,almomentodecometerlainfraccin,seencuentradisminuidaensucapacidaddecomprenderlailicitud
desuconductaodedeterminarsedeconformidadconestacomprensin,tendrresponsabilidadpenalatenuadaenun
Pgina13de184
terciodelapenamnimaprevistaparaeltipopenal.
Art. 37.Responsabilidadenembriaguezointoxicacin.Salvoenlosdelitosdetrnsito,lapersonaquealmomentode
cometerlainfraccinseencuentrebajolosefectosdelalcoholodesustanciasestupefacientes,psicotrpicasopreparados
quelascontengan,sersancionadaconformeconlassiguientesreglas:
1. Si deriva de caso fortuito y priva del conocimiento al autor en el momento en que comete el acto, no hay
responsabilidad.
2. Si deriva de caso fortuito y no es completa, pero disminuye considerablemente el conocimiento, hay responsabilidad
atenuadaimponiendoelmnimodelapenaprevistaeneltipopenal,reducidaenuntercio.
3.Sinoderivadecasofortuito,niexcluye,niatena,niagravalaresponsabilidad.
4.Siespremeditadaconelfindecometerlainfraccinodeprepararunadisculpa,siempreesagravante.
Art. 38.Personasmenoresdedieciochoaos.Laspersonasmenoresdedieciochoaosenconflictoconlaleypenal,
estarnsometidasalCdigoOrgnicodelaNiezyAdolescencia.
CaptuloSegundo
EJECUCINDELAINFRACCIN
Art. 39.- Tentativa.- Tentativaeslaejecucinquenolograconsumarseocuyoresultadonollegaaverificarsepor
circunstanciasajenasalavoluntaddelautor,apesardequedemaneradolosainicielaejecucindeltipopenalmediante
actosidneosconducentesdemodoinequvocoalarealizacindeundelito.
Enestecaso,lapersonaresponderportentativaylapenaaplicableserdeunoadosterciosdelaquelecorresponderasi
eldelitosehabraconsumado.
Las contravenciones solamente son punibles cuando se consuman.
Art. 40.- Desistimiento y arrepentimiento.- Quedarexentaderesponsabilidadpenalporlainfraccintentada,lapersona
quevoluntariamenteevitasuconsumacin,aldesistirdelaejecucinyainiciadaoalimpedirlaproduccindelresultado,
sin perjuicio de la responsabilidad por los actos ejecutados.
CaptuloTercero
PARTICIPACIN
Art. 41.-Participacin.Laspersonasparticipanenlainfraccincomoautoresocmplices.
Lascircunstanciasocondicionesquelimitanoagravanlaresponsabilidadpenaldeunaautora,deunautorocmpliceno
influyenenlasituacinjurdicadelosdemspartcipesenlainfraccinpenal.
Art. 42.- Autores.- Responderncomoautoraslaspersonasqueincurranenalgunadelassiguientesmodalidades:
1.Autoradirecta:
a)Quienescometanlainfraccindeunamaneradirectaeinmediata.
b)Quienesnoimpidanoprocurenimpedirqueseevitesuejecucinteniendoeldeberjurdicodehacerlo.
2.Autoramediata:
a)Quienesinstiguenoaconsejenaotrapersonaparaquecometaunainfraccin,cuandosedemuestrequetalaccinha
determinadosucomisin.
b)Quienesordenenlacomisindelainfraccinvalindosedeotrauotraspersonas,imputablesono,medianteprecio,
ddiva,promesa,ofrecimiento,ordenocualquierotromediofraudulento,directooindirecto.
c)Quienes,porviolenciafsica,abusodeautoridad,amenazauotromediocoercitivo,obliguenaunterceroacometerla
infraccin,aunquenopuedacalificarsecomoirresistiblelafuerzaempleadacondichofin.
d)Quienesejerzanunpoderdemandoenlaorganizacindelictiva.
Pgina14de184
3.Coautora:Quienescoadyuvenalaejecucin,deunmodoprincipal,practicandodeliberadaeintencionalmentealgn
actosinelcualnohabrapodidoperpetrarselainfraccin.
Art. 43.-Cmplices.Responderncomocmpliceslaspersonasque,enformadolosa,facilitenocooperenconactos
secundarios,anterioresosimultneosalaejecucindeunainfraccinpenal,detalformaqueaunsinesosactos,la
infraccinsehabracometido.
No cabe complicidad en las infracciones culposas.
Sidelascircunstanciasdelainfraccinresultaquelapersonaacusadadecomplicidad,cooperaenunactomenosgrave
queelcometidoporlaautoraoelautor,lapenaseaplicarsolamenteenrazndelactoquepretendiejecutar.
Elcmplicesersancionadoconunapenaequivalentedeuntercioalamitaddeaquellaprevistaparalaoelautor.
CaptuloCuarto
CIRCUNSTANCIASDELAINFRACCIN
Art. 44.-Mecanismosdeaplicacindeatenuantesyagravantes.Paralaimposicindelapenaseconsiderarnlas
atenuantesylasagravantesprevistasenesteCdigo.Noconstituyencircunstanciasatenuantesniagravantesloselementos
que integran la respectiva figura delictiva.
Siexistenalmenosdoscircunstanciasatenuantesdelapenaseimpondrelmnimoprevistoeneltipopenal,reducidoen
untercio,siemprequenoexistanagravantesnoconstitutivasomodificatoriasdelainfraccin.
Siexistealmenosunacircunstanciaagravantenoconstitutivasomodificatoriasdelainfraccin,seimpondrlapena
mximaprevistaeneltipopenal,aumentadaenuntercio.
Art. 45.-Circunstanciasatenuantesdelainfraccin.Soncircunstanciasatenuantesdelainfraccinpenal:
1.Cometerinfraccionespenalescontralapropiedadsinviolencia,bajolainfluenciadecircunstanciaseconmicas
apremiantes.
2. Actuar la persona infractora por temor intenso o bajo violencia.
3.Intentar,enformavoluntariaanularodisminuirlasconsecuenciasdelainfraccinobrindarauxilioyayudainmediatosa
lavctimaporpartedelapersonainfractora.
4.Reparardeformavoluntariaeldaooindemnizarintegralmentealavctima.
5.Presentarseenformavoluntariaalasautoridadesdejusticia,pudiendohabereludidosuaccinporfugauocultamiento.
6.Colaborareficazmenteconlasautoridadesenlainvestigacindelainfraccin.
Art. 46.- Atenuante trascendental.- A la persona procesada que suministre datos o informaciones precisas, verdaderas,
comprobablesyrelevantesparalainvestigacin,seleimpondrunterciodelapenaquelecorresponda,siemprequeno
existanagravantesnoconstitutivasomodificatoriasdelainfraccin.
Art. 47.-Circunstanciasagravantesdelainfraccin.Soncircunstanciasagravantesdelainfraccinpenal:
1.Ejecutarlainfraccinconalevosaofraude.
2.Cometerlainfraccinporpromesa,precioorecompensa.
3.Cometerlainfraccincomomedioparalacomisindeotra.
4.Aprovecharsedeconcentracionesmasivas,tumulto,conmocinpopular,eventodeportivoocalamidadpblica,
fenmenodelanaturalezaparaejecutarlainfraccin.
5.Cometerlainfraccinconparticipacindedosomspersonas.
6.Aumentaroprocuraraumentarlasconsecuenciasdaosasdelainfraccinparalavctimaocualquierotrapersona.
Pgina15de184
7.Cometerlainfraccinconensaamientoencontradelavctima.
8.Cometerlainfraccinprevalindosedeunasituacindesuperioridadlaboral,docente,religiosaosimilar.
9.Aprovecharsedelascondicionespersonalesdelavctimaqueimpliquenindefensinodiscriminacin.
10.Valersedenios,nias,adolescentes,adultasoadultosmayores,mujeresembarazadasopersonascondiscapacidad
paracometerlainfraccin.
11.Cometerlainfraccinenperjuiciodenias,nios,adolescentes,adultosmayores,mujeresembarazadasopersonascon
discapacidad.
12.Cometerlainfraccinconviolenciaousandocualquiersustanciaquealtereelconocimientoolavoluntaddela
vctima.
13. Utilizar indebidamente insignias, uniformes, denominaciones o distintivos militares, policiales o religiosos como medio
parafacilitarlacomisindelainfraccin.
14.Afectaravariasvctimasporcausadelainfraccin.
15.Ejecutarlainfraccinconauxiliodegentearmada.
16.Utilizarcredencialesfalsas,uniformesodistintivosdeinstitucionesoempresaspblicas,conlafinalidaddepretender
pasarporfuncionarias,funcionarios,trabajadoras,trabajadores,servidorasoservidorespblicos,comomedioparafacilitar
lacomisindelainfraccin.
17.Cometerlainfraccintotaloparcialmentedesdeuncentrodeprivacindelibertadporunapersonainternadaenel
mismo.
18.Encontrarselaoelautorperseguidooprfugoporundelitoconsentenciacondenatoriaenfirme.
19.Aprovecharsucondicindeservidoraoservidorpblicoparaelcometimientodeundelito.
Art. 48.- Circunstancias agravantes en las infracciones contra la integridad sexual y reproductiva, la integridad y la
libertad personal.- Para las infracciones contra la integridad sexual y reproductiva, la integridad y la libertad personal,
ademsdelasprevistasenelartculoprecedente,soncircunstanciasagravantesespecficaslassiguientes:
1.Encontrarselavctimaalmomentodelacomisindelainfraccin,alcuidadooatencinenestablecimientospblicoso
privados,talescomolosdesalud,educacinuotrossimilares.
2.Encontrarselavctimaalmomentodelacomisindelainfraccinenestablecimientosdeturismo,distraccino
esparcimiento,lugaresenlosqueserealicenprogramasoespectculospblicos,mediosdetransporte,culto,investigacin,
asistenciaorefugio,encentrosdeprivacindelibertadoenrecintospoliciales,militaresuotrossimilares.
3.Habercontagiadoalavctimaconunaenfermedadgrave,incurableomortal.
4.Silavctimaestoresultaembarazada,sehallaenlaetapadepuerperioosiabortacomoconsecuenciadelacomisin
delainfraccin.
5.Compartiroserpartedelncleofamiliardelavctima.
6.Aprovecharsedequelavctimaatraviesaporunasituacindevulnerabilidad,deextremanecesidadeconmicaode
abandono.
7.Silainfraccinsexualhasidocometidacomoformadetortura,oconfinesdeintimidacin,explotacin,degradacin,
humillacin,discriminacin,venganzaocastigo.
8.Tenerlainfractoraoelinfractoralgntipoderelacindepoderoautoridadsobrelavctima,talcomoser:funcionariao
funcionariopblico,docente,ministrasoministrosdealgnculto,funcionariosofuncionariasdelasaludopersonas
responsablesenlaatencindelcuidadodelpacienteporcualquierotraclasedeprofesionalopersonaquehayaabusado
Pgina16de184
desuposicin,funcinocargoparacometerlainfraccin.
9.Conoceralavctimaconanterioridadalacomisindelainfraccin.
CaptuloQuinto
RESPONSABILIDAD PENAL DE LA PERSONA JURDICA
Art. 49.-Responsabilidaddelaspersonasjurdicas.EnlossupuestosprevistosenesteCdigo,laspersonasjurdicas
nacionales o extranjeras de derecho privado son penalmente responsables por los delitos cometidos para beneficio propio o
desusasociados,porlaaccinuomisindequienesejercensupropiedadocontrol,susrganosdegobiernoo
administracin,apoderadasoapoderados,mandatariasomandatarios,representanteslegalesoconvencionales,agentes,
operadoras u operadores, factores, delegadas o delegados, terceros que contractualmente o no, se inmiscuyen en una
actividaddegestin,ejecutivosprincipalesoquienescumplanactividadesdeadministracin,direccinysupervisiny,en
general,porquienesactenbajordenesoinstruccionesdelaspersonasnaturalescitadas.
Laresponsabilidadpenaldelapersonajurdicaesindependientedelaresponsabilidadpenaldelaspersonasnaturalesque
intervenganconsusaccionesuomisionesenlacomisindeldelito.
Nohaylugaraladeterminacindelaresponsabilidadpenaldelapersonajurdica,cuandoeldelitosecometepor
cualquieradelaspersonasnaturalesindicadasenelincisoprimero,enbeneficiodeunterceroajenoalapersonajurdica.
Art. 50.- Concurrencia de la responsabilidad penal.- Laresponsabilidadpenaldelaspersonasjurdicasnoseextingueni
modificasihayconcurrenciaderesponsabilidadesconpersonasnaturalesenlarealizacindeloshechos,ascomode
circunstanciasqueafectenoagravenlaresponsabilidadoporquedichaspersonashanfallecidooeludidolaaccindela
justicia; porque se extinga la responsabilidad penal de las personas naturales, o se dicte sobreseimiento.
Tampocoseextinguelaresponsabilidaddelaspersonasjurdicascuandoestassehanfusionado,transformado,escindido,
disuelto,liquidadooaplicadocualquierotramodalidaddemodificacinprevistaenlaLey.
TtuloII
PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
CaptuloPrimero
LA PENA EN GENERAL
Art. 51.- Pena.- Lapenaesunarestriccinalalibertadyalosderechosdelaspersonas,comoconsecuenciajurdicadesus
accionesuomisionespunibles.Sebasaenunadisposicinlegaleimpuestaporunasentenciacondenatoriaejecutoriada.
Art. 52.- Finalidad de la pena.- Losfinesdelapenasonlaprevencingeneralparalacomisindedelitosyeldesarrollo
progresivodelosderechosycapacidadesdelapersonaconcondenaascomolareparacindelderechodelavctima.
Enningncasolapenatienecomofinelaislamientoylaneutralizacindelaspersonascomoseressociales.
Art. 53.- Legalidad de la pena.- Noseimpondrnpenasmsseverasquelasdeterminadasenlostipospenalesdeeste
Cdigo.Eltiempodeduracindelapenadebeserdeterminado.Quedanproscritaslaspenasindefinidas.
Art. 54.-Individualizacindelapena.La o el juzgador debe individualizar la pena para cada persona, incluso si son
variosresponsablesenunamismainfraccin,observandolosiguiente:
1. Las circunstancias del hecho punible, atenuantes y agravantes.
2.Lasnecesidadesycondicionesespecialesoparticularesdelavctimaylagravedaddelalesinasusderechos.
3.Elgradodeparticipacinytodaslascircunstanciasquelimitenlaresponsabilidadpenal.
Art. 55.-Acumulacindepenas.Laacumulacindepenasprivativasdelibertadprocedehastaunmximodecuarenta
aos.
Lasmultasseacumulanhastaeldobledelamximaimpuesta.
Art. 56.-Interdiccin.Lasentenciacondenatoriallevaconsigolainterdiccindelapersonaprivadadelibertad,mientras
dure la pena.
Lainterdiccinsurteefectodesdequelasentenciacauseejecutoriaeinhibaalapersonaprivadadelibertaddela
Pgina17de184
capacidaddedisponerdesusbienesanoserporsucesinporcausademuerte.
Art. 57.- Reincidencia.- Seentiendeporreincidencialacomisindeunnuevodelitoporpartedelapersonaquefue
declarada culpable mediante sentencia ejecutoriada.
Lareincidenciasoloprocederendelitosconlosmismoselementosdetipicidaddedoloyculparespectivamente.
Silapersonareincideseleimpondrlapenamximaprevistaeneltipopenalincrementadaenuntercio.
CaptuloSegundo
CLASIFICACINDELAPENA
Art. 58.-Clasificacin.Laspenasqueseimponenenvirtuddesentenciafirme,concarcterprincipaloaccesorio,son
privativas,noprivativasdelibertadyrestrictivasdelosderechosdepropiedad,deconformidadconesteCdigo.
Art. 59.- Penas privativas de libertad.- Laspenasprivativasdelibertadtienenunaduracindehastacuarentaaos.
Laduracindelapenaempiezaacomputarsedesdequesematerializalaaprehensin.
Encasodecondena,eltiempoefectivamentecumplidobajomedidacautelardeprisinpreventivaodearresto
domiciliario,secomputarensutotalidadafavordelapersonasentenciada.
Art. 60.- Penas no privativas de libertad.- Son penas no privativas de libertad:
1.Tratamientomdico,psicolgico,capacitacin,programaocursoeducativo.
2.Obligacindeprestarunserviciocomunitario.
3.Comparecenciaperidicaypersonalantelaautoridad,enlafrecuenciayenlosplazosfijadosensentencia.
4.Suspensindelaautorizacinolicenciaparaconducircualquiertipodevehculo.
5.Prohibicindeejercerlapatriapotestadoguardasengeneral.
6.Inhabilitacinparaelejerciciodeprofesin,empleouoficio.
7.Prohibicindesalirdeldomicilioodellugardeterminadoenlasentencia.
8.Prdidadepuntosenlalicenciadeconducirenlasinfraccionesdetrnsito.
9.Restriccindelderechoalporteotenenciadearmas.
10.Prohibicindeaproximacinocomunicacindirectaconlavctima,susfamiliaresuotraspersonasdispuestasen
sentencia,encualquierlugardondeseencuentrenoporcualquiermedioverbal,audiovisual,escrito,informtico,
telemticoosoportefsicoovirtual.
11.Prohibicinderesidir,concurrirotransitarendeterminadoslugares.
12.Expulsinyprohibicinderetornoalterritorioecuatorianoparapersonasextranjeras.
13.Prdidadelosderechosdeparticipacin.
Laoeljuzgadorpodrimponerunaomsdeestassanciones,sinperjuiciodelaspenasprevistasencadatipopenal.
Art. 61.-Expulsinyprohibicinderetornoalterritorioecuatorianoparapersonasextranjeras. Procede en delitos
sancionadosconpenaprivativadelibertadmayoracincoaos.Unavezcumplidalapena,lapersonaextranjeraqueda
prohibidaderetornaraterritorioecuatorianoporunlapsodediezaos.
Silapersonaextranjeraexpulsadaregresaaterritorioecuatorianoantesdetranscurrirelperododetiempoestablecidoen
lasentenciacondenatoria,cometeeldelitodeincumplimientodedecisioneslegtimasdeautoridadcompetente.
Noobstante,siessorprendidaenlafrontera,puertooaeropuertooengeneralcualquierotraentradaoingresoalpas,ser
expulsadadirectamenteporlaautoridadpolicial,empezandoacomputarsedenuevoelplazodeprohibicindeentrada.
Pgina18de184
Nosedispondrlaexpulsinenloscasosenquelapersonaextranjera,conanterioridadalafechadelcometimientodela
infraccin,hayacontradomatrimonio,selehayareconocidounaunindehechoconunapersonaecuatorianaotenga
hijas o hijos ecuatorianos.
Art. 62.-Tratamiento,capacitacin,programaocurso.Consisteenlaobligacindelapersonasentenciadadesujetarse
altratamiento,capacitacin,programaocursoquelaoeljuzgadorordene.Eltiempodeduracinsedeterminarsobrela
basedeexmenespericiales.
Art. 63.- Servicio comunitario.- Consiste en el trabajo personal no remunerado que se realiza en cumplimiento de una
sentenciayqueenningncasosuperarlasdoscientascuarentahoras.
Encasodeinfraccionessancionadasconpenasdehastaseismesesderestriccindelibertad,elserviciocomunitarionose
realizarpormsdecientoochentahorasencasodecontravenciones,pornomsdecientoveintehoras,respetandolas
siguientes reglas:
1.Queseejecutenenbeneficiodelacomunidadocomomecanismodereparacinalavctimayenningncasopara
realizaractividadesdeseguridad,vigilanciaparagenerarplusvalaoutilidadeconmica.
2.Queeltiempoparasuejecucinnoimpidalasubsistenciadelapersonaconcondena,pudiendoejecutarloentalcaso
despusdesuhorariodetrabajo,losfinesdesemanayferiados.
3.Quesuduracindiarianoexcedadetreshorasniseamenoraquincehorassemanales.
4. Que sea acorde con las aptitudes de las personas con discapacidades que hayan sido condenadas.
Art. 64.-Prohibicindeejercerlapatriapotestadoguardasengeneral.Lapersonasentenciadaconestaprohibicin
nopodrejercerlapatriapotestadoguardas,poreltiempodeterminadoenlasentencia.
Art. 65.-Inhabilitacinparaelejerciciodeprofesin,empleouoficio.Cuandoeldelitotengarelacindirectaconel
ejerciciodelaprofesin,empleouoficiodelapersonasentenciada,laoeljuzgador,ensentencia,dispondrqueunavez
cumplidalapenaprivativadelibertad,selainhabiliteenelejerciciodesuprofesin,empleouoficio,poreltiempo
determinado en cada tipo penal.
Art. 66.-Prohibicindesalirdeldomicilioolugardeterminado.Estaprohibicinobligaalapersonasentenciadaa
permanecer en su domicilio o en lugar determinado, bajo las condiciones impuestas en sentencia por la o el juzgador.
Art. 67.-Suspensindelalicenciaparaconducir.Lasuspensindeautorizacinolicenciaparaconducircualquiertipo
devehculo,durareltiempodeterminadoencadainfraccindetrnsito.
Art. 68.-Prdidadelosderechosdeparticipacin.Lapersonasentenciadaconlaprdidadelosderechosde
participacin,nopodrejercerlosporeltiempodeterminadoencadatipopenal,unavezcumplidalapenaprivativade
libertad.
Art. 69.- Penas restrictivas de los derechos de propiedad.- Son penas restrictivas de los derechos de propiedad:
1.Multa,cuyovalorsedeterminaensalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral.Lamultadebepagarsede
manerantegraeinmediataunavezquelarespectivasentenciaseejecutore.Noobstante,cuandolapersonasentenciada
demuestresuincapacidadmaterialparacancelarlaenlascondicionesantesprevistas,laoeljuzgadorpodrautorizarque
su cumplimiento se realice de la siguiente manera:
a) Pago a plazos o por cuotas durante el mismo tiempo de la condena.
b)Condonacindeunapartedelamultasi,adems,sedemuestraextremapobreza.
c)Serviciocomunitarioequivalente,nicamenteenlasinfraccionessancionadasconpenasprivativasdelibertaddeunda
a seis meses.
2. Comiso penal, procede en todos los casos de delitos dolosos y recae sobre los bienes, cuando estos son instrumentos,
productosorditosenlacomisindeldelito.Nohabrcomisoenlostipospenalesculposos.Enlasentenciacondenatoria,
laoeljuzgadorcompetentedispondrelcomisode:
a)Losbienes,fondosoactivos,oinstrumentosequiposydispositivosinformticosutilizadosparafinanciarocometerla
infraccinpenalolaactividadpreparatoriapunible.
b)Losbienes,fondosoactivos,contenidodigitalyproductosqueprocedandelainfraccinpenal.
Pgina19de184
c)Losbienes,fondosoactivosyproductosenlosquesetransformanoconviertenlosbienesprovenientesdelainfraccin
penal.
d)Elproductodeldelitoquesemezcleconbienesadquiridosdefuenteslcitaspuedeserobjetodecomisohastaelvalor
estimado del producto entremezclado.
e)Losingresosuotrosbeneficiosderivadosdelosbienesyproductosprovenientesdelainfraccinpenal.
Cuandotalesbienes,fondosoactivos,productoseinstrumentosnopuedensercomisados,laoeljuzgadordispondrel
pagodeunamultadeidnticovalor,adicionalalaprevistaparacadainfraccinpenal.
En caso de sentencia condenatoria ejecutoriada, dentro de procesos penales por lavado de activos, terrorismo y su
financiamiento,ydelitosrelacionadosconsustanciascatalogadassujetasafiscalizacin,sitalesbienes,fondosoactivos,
productoseinstrumentosnopuedensercomisados,laeljuzgadordispondrelcomisodecualquierotrobiendepropiedad
del condenado, por un valor equivalente, aun cuando este bien no se encuentre vinculado al delito.
Enloscasosdelincisoanterior,losbienesmuebleseinmueblescomisadossontransferidosdefinitivamentealainstitucin
encargadadelaAdministracinyGestinInmobiliariadelEstado,entidadquepodrdisponerdeestosbienesparasu
regularizacin.
LosvalorescomisadossetransfierenalaCuentanicadelTesoroNacional.
Losobjetoshistricosylasobrasdeartecomisadosdeimposiblereposicinpasanaformarpartedelpatrimoniotangible
del Estado y se transfieren definitivamente al Instituto Nacional de Patrimonio Cultural.
En las infracciones contra el ambiente, naturaleza o Pacha Mama, contra los recursos mineros y los casos previstos en este
Cdigo,laoeljuzgador,sinperjuiciodelaaplicacindelcomisopenal,podrordenarlainmediatadestruccino
inmovilizacindemaquinariapesadautilizadaparaelcometimientodeestasinfracciones.
3.Destruccindelosinstrumentosoefectosdelainfraccin.Todapenallevaconsigo,segnseaelcaso,destruccindelos
efectosquedelainfraccinprovenganydelosinstrumentosconqueseejecutamenosquepertenezcanaunatercera
personanoresponsabledelainfraccin.
Laoeljuzgadorpodrdeclarardebeneficiosocialointerspblicolosinstrumentosoefectosdelainfraccinyautorizar
su uso.
Art. 70.-Aplicacindemultas.EnlasinfraccionesprevistasenesteCdigoseaplicarademslapenademulta
conforme con las siguientes disposiciones:
1.Enlasinfraccionessancionadasconpenaprivativadelibertaddeunoatreintadas,seaplicarlamultadeveinticinco
porcientodeunsalariobsicounificadodeltrabajadorengeneral.
2.Enlasinfraccionessancionadasconpenaprivativadelibertaddeunoadosmesesseaplicarlamultadeunoados
salariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral.
3.Enlasinfraccionessancionadasconpenaprivativadelibertaddedosaseismesesseaplicarlamultadedosatres
salariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral.
4.Enlasinfraccionessancionadasconpenaprivativadelibertaddeseismesesaunaoseaplicarlamultadetresa
cuatrosalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral.
5.Enlasinfraccionessancionadasconpenaprivativadelibertaddeseismesesadosaosseaplicarlamultadetresa
ochosalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral.
6.Enlasinfraccionessancionadasconpenaprivativadelibertaddeunoatresaosseaplicarlamultadecuatroadiez
salariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral.
7.Enlasinfraccionessancionadasconpenaprivativadelibertaddetresacincoaosseaplicarlamultadediezadoce
salariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral.
Pgina20de184
8.Enlasinfraccionessancionadasconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaosseaplicarlamultadedoceaveinte
salariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral.
9.Enlasinfraccionessancionadasconpenaprivativadelibertaddesieteadiezaosseaplicarlamultadeveintea
cuarentasalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral.
10.Enlasinfraccionessancionadasconpenaprivativadelibertaddediezatreceaosseaplicarlamultadecuarentaa
sesentasalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral.
11.Enlasinfraccionessancionadasconpenaprivativadelibertaddetreceadiecisisaosseaplicarlamultadeciena
trescientossalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral.
12.Enlasinfraccionessancionadasconpenaprivativadelibertaddediecisisadiecinueveaosseaplicarlamultade
trescientosaseiscientossalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral.
13.Enlasinfraccionessancionadasconpenaprivativadelibertaddediecinueveaveintidsaosseaplicarlamultade
seiscientosaochocientossalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral.
14.Enlasinfraccionessancionadasconpenaprivativadelibertaddeveintidsaveintisisaosseaplicarlamultade
ochocientosamilsalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral.
15.Enlasinfraccionessancionadasconpenaprivativadelibertaddeveintisisatreintaaosseaplicarlamultademila
milquinientossalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral.
Enlasinfraccionesenlasquenoexistanpenasprivativasdelibertadseaplicarlamultaprevistaencadatipo.
Art. 71.-Penasparalaspersonasjurdicas.Laspenasespecficasaplicablesalaspersonasjurdicas,sonlassiguientes:
1. Multa.
2. Comiso penal. Los actos y contratos existentes, relativos a los bienes objeto de comiso penal cesan de pleno derecho, sin
perjuicio de los derechos de terceros de buena fe, que se reconocen, liquidan y pagan a la brevedad posible, quienes
debernhacervalersusderechosantelaoelmismojuzgadordelacausapenal.Losbienesdeclaradosdeorigenilcitono
sonsusceptiblesdeproteccindeningnrgimenpatrimonial.
3.Clausuratemporalodefinitivadesuslocalesoestablecimientos,enellugarenelquesehacometidolainfraccinpenal,
segnlagravedaddelainfraccinodeldaoocasionado.
4.Realizaractividadesenbeneficiodelacomunidadsujetasaseguimientoyevaluacinjudicial.
5.Remediacinintegraldelosdaosambientalescausados.
6.Disolucindelapersonajurdica,ordenadoporlaoeljuzgador,enelpasenelcasodepersonasjurdicasextranjerasy
liquidacindesupatrimoniomedianteelprocedimientolegalmenteprevisto,acargodelrespectivoentepblicodecontrol.
Enestecaso,nohabrlugaraningunamodalidadderecontratacinodereactivacindelapersonajurdica.
7.ProhibicindecontratarconelEstadotemporalodefinitivamente,segnlagravedaddelainfraccin.
CaptuloTercero
EXTINCINDELAPENA
Art. 72.-Formasdeextincin.La pena se extingue por cualquiera de las siguientes causas:
1. Cumplimiento integral de la pena en cualquiera de sus formas.
2.Extincindeldelitoodelapenaporleyposteriormsfavorable.
3. Muerte de la persona condenada.
4. Indulto.
Pgina21de184
5.Recursoderevisin,cuandoseafavorable.
6.Prescripcin.
7.Amnista.
Art. 73.-Indultooamnista.LaAsambleaNacionalpodrconcederamnistaspordelitospolticoseindultospormotivos
humanitarios,conformeconlaConstitucinylaLey.
Noconcederpordelitoscometidoscontralaadministracinpblicaniporgenocidio,tortura,desaparicinforzadade
personas,secuestroyhomicidioporrazonespolticasodeconciencia.
Art. 74.- Indulto presidencial.- LaoelPresidentedelaRepblicapodrconcederindulto,conmutacinorebajadelas
penas impuestas en sentencia ejecutoriada.
Seconcederalapersonasentenciadaqueseencuentraprivadadelibertadyqueobservebuenaconductaposterioral
delito.
LasolicitudsedirigiralaoalPresidentedelaRepblicaoalaautoridadquedesigneparaelefecto,quienevaluarsila
solicitud es o no procedente.
Silasolicitudesnegada,sepodrpresentarnuevamentesihatranscurridoporlomenosunaomsdecumplimientodela
pena y si se ha observado conducta ejemplar.
Art. 75.-Prescripcindelapena.La pena se considera prescrita de conformidad con las siguientes reglas:
1.Laspenasrestrictivasdelibertadprescribirneneltiempomximodelapenaprivativadelibertadprevistaeneltipo
penalmselcincuentaporciento.
2.Laspenasnoprivativasdelibertadprescribirneneltiempomximodelacondenamselcincuentaporciento.
Laprescripcindelapenacomenzaracorrerdesdeeldaenquelasentenciaquedeejecutoriada.
3.Laspenasrestrictivasdelosderechosdepropiedadprescribirnenelmismoplazoquelaspenasrestrictivasdelibertad
olaspenasnoprivativasdelibertad,cuandoseimponganenconjuntoconestasenlosdemscasos,laspenasrestrictivas
delosderechosdepropiedadprescribirnencincoaos.
Laprescripcinrequiereserdeclarada.
Noprescribenlaspenasdeterminadasenlasinfraccionesdeagresin,genocidio,lesahumanidad,crmenesdeguerra,
desaparicinforzadadepersonas,crmenesdeagresinaunestado,peculado,cohecho,concusin,enriquecimientoilcito
ydaosambientales.
CaptuloCuarto
MEDIDA DE SEGURIDAD
Art. 76.-Internamientoenunhospitalpsiquitrico.Elinternamientoenunhospitalpsiquitricoseaplicaalapersona
inimputableportrastornomental.Sufinalidadeslograrlasuperacindesuperturbacinylainclusinsocial.
Seimponeporlasolosjuzgadores,previoinformepsiquitrico,psicolgicoysocial,queacreditesunecesidadyduracin.
TtuloIII
REPARACININTEGRAL
Captulonico
REPARACININTEGRAL
Art. 77.-Reparacinintegraldelosdaos.Lareparacinintegralradicarenlasolucinqueobjetivaysimblicamente
restituya,enlamedidadeloposible,alestadoanteriordelacomisindelhechoysatisfagaalavctima,cesandolos
efectosdelasinfraccionesperpetradas.Sunaturalezaymontodependendelascaractersticasdeldelito,bienjurdico
Pgina22de184
afectadoyeldaoocasionado.
Larestitucinintegralconstituyeunderechoyunagarantaparainterponerlosrecursosylasaccionesdirigidasarecibir
lasrestauracionesycompensacionesenproporcinconeldaosufrido.
Art. 78.Mecanismosdereparacinintegral.Lasformasnoexcluyentesdereparacinintegral,individualocolectiva,
son:
1.Larestitucin:seaplicaacasosrelacionadosconelrestablecimientodelalibertad,delavidafamiliar,delaciudadanao
delanacionalidad,elretornoalpasderesidenciaanterior,larecuperacindelempleoodelapropiedadascomoal
restablecimientodelosderechospolticos.
2.Larehabilitacin:seorientaalarecuperacindelaspersonasmediantelaatencinmdicaypsicolgicaascomoa
garantizarlaprestacindeserviciosjurdicosysocialesnecesariosparaesosfines.
3.Lasindemnizacionesdedaosmaterialeseinmateriales:serefierenalacompensacinportodoperjuicioqueresulte
comoconsecuenciadeunainfraccinpenalyqueseaevaluableeconmicamente.
4.Lasmedidasdesatisfaccinosimblicas:serefierenaladeclaracindeladecisinjudicialderepararladignidad,la
reputacin,ladisculpayelreconocimientopblicodeloshechosydelasresponsabilidades,lasconmemoracionesylos
homenajesalasvctimas,laenseanzayladifusindelaverdadhistrica.
5.Lasgarantasdenorepeticin:seorientanalaprevencindeinfraccionespenalesyalacreacindecondiciones
suficientesparaevitarlarepeticindelasmismas.Seidentificanconlaadopcindelasmedidasnecesariasparaevitarque
lasvctimasseanafectadasconlacomisindenuevosdelitosdelmismognero.
TtuloIV
INFRACCIONES EN PARTICULAR
CaptuloPrimero
GRAVES VIOLACIONES A LOS DERECHOS HUMANOS Y DELITOS CONTRA
EL DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO
SeccinPrimera
DELITOS CONTRA LA HUMANIDAD
Art. 79.- Genocidio.- Lapersonaque,demanerasistemticaygeneralizadayconlaintencindedestruirtotalo
parcialmenteaungruponacional,tnico,religiosoopoltico,realicecualquieradelossiguientesactos,sersancionadacon
penaprivativadelibertaddeveintisisatreintaaos:
1. Matanza de miembros del grupo.
2.Lesingravealaintegridadfsicaomentaldemiembrosdelgrupo.
3.Sometimientointencionalacondicionesdeexistenciaqueacarreensudestruccinfsicatotaloparcial.
4.Adopcindemedidasforzosasdestinadasaimpedirnacimientosenelsenodelgrupo.
5.Trasladoforzadodenias,niosoadolescentes,deungrupoaotro.
Art. 80.- Etnocidio.- Lapersonaque,demaneradeliberada,generalizadaosistemtica,destruyatotaloparcialmentela
identidadculturaldepueblosenaislamientovoluntario,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddediecisisa
diecinueveaos.
Art. 81.- Exterminio.- Lapersonaque,comopartedeunataquegeneralizadoosistemtico,impongacondicionesdevida
queafectenlasupervivencia,incluidalaprivacindealimentos,medicinasuotrosbienesconsideradosindispensables,
encaminadosaladestruccindeunapoblacincivilounapartedeella,sersancionadaconpenaprivativadelibertadde
veintisisatreintaaos.
Art. 82.- Esclavitud.- La persona que ejerza todos o algunos atributos del derecho de propiedad sobre otra, constituyendo
esclavitud,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeveintidsaveintisisaos.
Pgina23de184
SeccinSegunda
TRATA DE PERSONAS
Art. 91.- Trata de personas.- Lacaptacin,transportacin,traslado,entrega,acogidaorecepcinparasoparaun
tercero,deunaomspersonas,yaseadentrodelpasodesdeohaciaotrospasesconfinesdeexplotacin,constituye
delito de trata de personas.
Constituyeexplotacin,todaactividaddelaqueresulteunprovechomaterialoeconmico,unaventajainmaterialo
cualquierotrobeneficio,parasoparauntercero,medianteelsometimientodeunapersonaolaimposicindecondiciones
de vida o de trabajo, obtenidos de:
1.Laextraccinocomercializacinilegalderganos,tejidos,fluidosomaterialgenticodepersonasvivas,incluidoel
turismoparaladonacinotrasplantederganos.
2.Laexplotacinsexualdepersonasincluidalaprostitucinforzada,elturismosexualylapornografainfantil.
3.Laexplotacinlaboral,incluidoeltrabajoforzoso,laservidumbrepordeudasyeltrabajoinfantil.
4.Promesadematrimonioounindehechoservil,incluidalaunindehechoprecoz,arreglada,comoindemnizacino
transaccin,temporaloparafinesdeprocreacin.
5.Laadopcinilegaldenias,niosyadolescentes.
6. La mendicidad.
7. Reclutamiento forzoso para conflictos armados o para el cometimiento de actos penados por la ley.
8.Cualquierotramodalidaddeexplotacin.
Art. 92.- Sancinparaeldelitodetratadepersonas.Latratadepersonassersancionada:
Pgina24de184
1.Conpenaprivativadelibertaddetreceadiecisisaos.
2.Conpenaprivativadelibertaddediecisisadiecinueveaos,silainfraccinrecaeenpersonasdeunodelosgruposde
atencinprioritariaoensituacindedoblevulnerabilidadosientrelavctimayelagresorhaexistidorelacinafectiva,
consensualdepareja,conyugal,convivencia,defamiliaodedependenciaeconmicaoexistavnculodeautoridadcivil,
militar, educativa, religiosa o laboral.
3.Conpenaprivativadelibertaddediecinueveaveintidsaos,siconocasindelatratadepersonas,lavctimaha
sufridoenfermedadesodaossicolgicosofsicosgravesodecarcterirreversible.
4.Conpenaprivativadelibertaddeveintidsaveintisisaos,sipormotivodelatratadepersonasseproducelamuerte
delavctima.
Latratasepersigueysancionaconindependenciadeotrosdelitosquesehayancometidoensuejecucinocomosu
consecuencia.
Art. 93.-Principiodenopunibilidaddelavctimadetrata.Lavctimanoespunibleporlacomisindecualquier
delito que sea el resultado directo de haber sido objeto de trata.
Tampocoseaplicarnlassancionesoimpedimentosprevistosenlalegislacinmigratoriacuandolasinfraccionesson
consecuenciadelaactividaddesplegadadurantelacomisindelilcitodelquefueronsujetas.
Art. 94.Sancinparalapersonajurdica.Cuandounapersonajurdicaesresponsabledetrata,sersancionadacon
multadecienamilsalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneralylaextincindelamisma.
SeccinTercera
DIVERSASFORMASDEEXPLOTACIN
Art. 95.-Extraccinytratamientoilegalderganosytejidos.La persona que, sin cumplir con los requisitos legales,
extraiga,conserve,manipulerganos,suspartes,componentesanatmicosvitalesotejidosirreproducibles,clulasuotros
fluidososustanciascorporalesdepersonasvivas,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddediezatreceaos.
Silainfraccinsehacometidoenpersonasdegruposdeatencinprioritaria,sesancionarconpenaprivativadelibertad
detreceadiecisisaos.
Sisetratadecomponentesanatmicosnovitalesotejidosreproductibles,sersancionadaconpenaprivativadelibertadde
sieteadiezaos.
Cuandoseproduzcalamuertedelavctimasesancionarconpenaprivativadelibertaddeveintidsaveintisisaos.
Silainfraccinsecometesobreuncadver,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddesieteadiezaos.
Silapersonaquecometelainfraccinesunprofesionaldelasalud,quedarademsinhabilitadoparaelejerciciodesu
profesinporelmismotiempodelacondena,unavezcumplidasta.
Art. 96.-Trficoderganos.La persona que, fuera de los casos permitidos por la ley, realice actos que tengan por objeto
laintermediacinonerosaonegocieporcualquiermediootrasladerganos,tejidos,fluidos,clulas,componentes
anatmicososustanciascorporales,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetreceadiecisisaos.
Art. 97.-Publicidaddetrficoderganos.La persona que promueva, favorezca, facilite o publicite la oferta, la
obtencinoeltrficoilegalderganosytejidoshumanosoeltrasplantedelosmismossersancionadaconpenaprivativa
delibertaddesieteadiezaos.
Art. 98.-Realizacindeprocedimientosdetrasplantesinautorizacin.La persona que realice procedimientos de
trasplantederganos,tejidosyclulas,sincontarconlaautorizacinyacreditacinemitidaporlaautoridadcompetente,
sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Siloscomponentesanatmicosextradosoimplantadosprovienendenias,niosoadolescentes,personascon
discapacidadoadultosmayores,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Art. 99.-Turismoparalaextraccin,tratamientoilegalocomercioderganos.La persona que organice, promueva,
ofrezca,brinde,adquieraocontrateactividadestursticaspararealizarofavorecerlasactividadesdetrfico,extraccino
tratamientoilegalderganosytejidos,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddesieteadiezaos.
Art. 100.Explotacinsexualdepersonas.La persona que, en beneficio propio o de terceros, venda, preste, aproveche
Pgina25de184
odenintercambioaotraparaejecutarunoomsactosdenaturalezasexual,sersancionadaconpenaprivativade
libertaddetreceadiecisisaos.
Silaconductadescritasellevaacabosobrepersonasadultasmayores,nias,nios,adolescentes,mujeresembarazadas,
personascondiscapacidadoenfermedadcatastrfica,personasensituacinderiesgooseencuentrenensituacinde
vulnerabilidadosientrelavctimaylapersonaagresorasemantieneosehamantenidounarelacinconsensualdepareja,
defamilia,conyugalodedependenciaeconmicaoexistavnculodeautoridadcivil,militar,educativa,religiosaolaboral,
lapenaprivativadelibertadserdediecisisadiecinueveaos.
Art. 101.Prostitucinforzada.La persona que obligue, exija, imponga, promueva o induzca a otra en contra de su
voluntadpararealizarunoomsactosdenaturalezasexual,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetrecea
diecisisaos,enalgunaomsdelassiguientescircunstancias:
1.Cuandoseaprovechedecondicionesdevulnerabilidaddelavctimaoseutiliceviolencia,amenazaointimidacin.
2.Cuandoconelinfractormantengaohayamantenidounarelacinfamiliar,consensualdepareja,seacnyuge,
excnyuge,conviviente,exconviviente,parejaoexparejaenunindehecho,defamiliaoparientehastaelcuartogradode
consanguinidadosegundodeafinidaddelavctima.
3.Cuandotengaalgntipoderelacindeconfianzaoautoridadconlavctima.
Art. 102.- Turismo sexual.- La persona que organice, promueva, ofrezca, brinde, traslade, reclute, adquiera o contrate
actividadestursticasqueimpliquenserviciosdenaturalezasexual,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddesiete
adiezaos.
Silasvctimasseencuentranenalgunodelossiguientescasos,lapenaprivativadelibertadserdediezatreceaos:
1.Sisonnias,niosoadolescentesopersonasensituacindevulnerabilidad,auncuandohayanprestadosu
consentimiento.
2.Cuandoseutiliceviolencia,amenazaointimidacin.
3. La persona no tenga capacidad para comprender el significado del hecho.
Art. 103.-Pornografaconutilizacindenias,niosoadolescentes.Lapersonaquefotografe,filme,grabe,
produzca,transmitaoeditematerialesvisuales,audiovisuales,informticos,electrnicosodecualquierotrosoportefsico
oformatoquecontengalarepresentacinvisualdedesnudososemidesnudosrealesosimuladosdenias,nioso
adolescentesenactitudsexualsersancionadaconpenaprivativadelibertaddetreceadiecisisaos.
Silavctima,adems,sufrealgntipodediscapacidadoenfermedadgraveoincurable,sesancionarconpenaprivativa
delibertaddediecisisadiecinueveaos.
Cuando la persona infractora sea el padre, la madre, pariente hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de
afinidad,tutor,representantelegal,curadoropertenezcaalentornontimodelafamiliaministrodeculto,profesor,
maestro,opersonaqueporsuprofesinoactividadhayaabusadodelavctima,sersancionadaconpenaprivativade
libertaddeveintidsaveintisisaos.
Art. 104.-Comercializacindepornografaconutilizacindenias,niosoadolescentes.La persona que publicite,
compre, posea, porte, transmita, descargue, almacene, importe, exporte o venda, por cualquier medio, para uso personal o
paraintercambiopornografadenios,niasyadolescentes,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddediezatrece
aos.
Art. 105.-Trabajosforzadosuotrasformasdeexplotacinlaboral.La persona que someta a otra a trabajos forzados u
otrasformasdeexplotacinoservicioslaborales,dentroofueradelpas,sersancionadaconpenaprivativadelibertadde
diezatreceaos.
Habrtrabajosforzadosuotrasformasdeexplotacinoservicioslaboralesenlossiguientescasos:
1.Cuandoseobligueoengaeaunapersonaparaquerealice,contrasuvoluntad,untrabajooserviciobajoamenazade
causarledaoaellaoaterceraspersonas.
2.Cuandoenestosseutiliceanias,niosoadolescentesmenoresaquinceaosdeedad.
3.Cuandoseutiliceaadolescentesmayoresaquinceaosdeedadentrabajospeligrosos,nocivosoriesgososdeacuerdo
Pgina26de184
SeccinCuarta
DELITOS CONTRA PERSONAS Y BIENES PROTEGIDOS POR EL DERECHO
INTERNACIONAL HUMANITARIO
Art. 111.- Personas protegidas por el Derecho Internacional Humanitario.- ParaefectosdeestaSeccin,se
considerarcomopersonasprotegidasalasdefinidascomotalesporlosinstrumentosinternacionalesvigentesdelDerecho
Internacional Humanitario y, en particular, las siguientes:
1.Lapoblacincivil.
2. Las personas que no participan en hostilidades y los civiles en poder de la parte adversa.
3. El personal sanitario o religioso.
Pgina27de184
4.Losperiodistasenmisinocorresponsalesdeguerraacreditados.
5. Las personas que han depuesto las armas.
6. Las personas que se encuentran fuera de combate o indefensas en el conflicto armado.
7.Laspersonasque,antesdeliniciodelashostilidades,pertenecanalacategoradeaptridasorefugiados.
8.Losasiladospolticosyrefugiados.
9.ElpersonaldelasNacionesUnidasypersonalasociadoprotegidoporlaConvencinsobrelaSeguridaddelPersonalde
las Naciones Unidas y del Personal Asociado.
10.CualquierotrapersonaquetengaestacondicinenvirtuddelosConveniosI,II,IIIyIVdeGinebrade1949ysus
protocolos adicionales.
Art. 112.- Bienes protegidos por el Derecho Internacional Humanitario.- ParaefectosdeestaSeccin,seconsidera
como bienes protegidos a los definidos como tales por los instrumentos internacionales vigentes del Derecho Internacional
Humanitario, y en particular, los siguientes:
1.Losdecarctercivilquenoconstituyanobjetivomilitar.
2. Los destinados a asegurar la existencia e integridad de las personas civiles, como las zonas y localidades destinadas a
separarlasdeobjetivosmilitaresylosbienesdestinadosasusupervivenciaoatencin.
3.Losqueformanpartedeunamisindemantenimientodepazodeasistenciahumanitaria.
4.Losdestinadosalasatisfaccindelosderechosdelbuenvivir,delaspersonasygruposdeatencinprioritaria,delas
comunidadespueblosynacionalidadesdelapoblacincivil,ascomolosdestinadosalcultoreligioso,lasartes,lacienciao
la beneficencia.
5.Losquesonpartedelpatrimoniohistrico,culturaloambiental.
Art. 113.- Armas prohibidas por el Derecho Internacional Humanitario.- ParaefectosdeestaSeccin,seconsidera
como armas prohibidas las definidas como tales por los instrumentos internacionales vigentes del Derecho Internacional
Humanitario,yenparticular,lasquetenganestacondicinenvirtuddelosConveniosI,II,IIIyIVdeGinebrade1949,
sus protocolos adicionales y otros que sean ratificados.
Art. 114.-Aplicacindedisposicionesenconflictoarmadointernacionalonointernacional.Las disposiciones
relativasalconflictoarmadointernacionalonointernacionalseaplicandesdeeldaenqueestetienelugar,
independientementedeladeclaracinformalporpartedelaPresidentaodelPresidentedelaRepblicaodequedecrete
elestadodeexcepcinentodoelterritorionacionalopartedel,deacuerdoconlaConstitucinylaLey.
Se entiende concluido el estado de conflicto armado internacional o no internacional, una vez que ha cesado el estado de
excepcinporhaberdesaparecidolascausasquelomotivaron,porfinalizarelplazodesudeclaratoriaoporrevocatoria
deldecretoquelodeclarohastaqueserestablezcanlascondicionesdeseguridadquesonafectadas.
Art. 115.- Homicidio de persona protegida.- Lapersonaque,conocasinyendesarrollodeconflictoarmado,matea
unapersonaprotegida,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeveintidsaveintisisaos.
Art. 116.- Atentado a la integridad sexual y reproductiva de persona protegida.- Lapersonaque,conocasinyen
desarrollodeconflictoarmado,lesioneoafectelaintegridadsexualoreproductivadepersonaprotegida,sersancionada
conforme con las penas previstas en cada uno de los delitos contra la integridad sexual y reproductiva, aumentada en un
tercio.
Art. 117.-Lesinalaintegridadfsicadepersonaprotegida.Lapersonaque,conocasinyendesarrollodeconflicto
armado,causelesionesenpersonaprotegida,siemprequenoconstituyaotrainfraccindemayorafectacin,ser
sancionadaconlaspenasmximasprevistaseneldelitodelesionesaumentadasenunmedio.
Art. 118.- Mutilaciones o experimentos en persona protegida.- Lapersonaque,conocasinyendesarrollodeconflicto
armado,mutile,extraigatejidosurganosorealiceexperimentosmdicosocientficosapersonaprotegida,ser
sancionadaconpenaprivativadelibertaddetreceadiecisisaos.
Art. 119.- Tortura y tratos crueles, inhumanos o degradantes en persona protegida.- Lapersonaque,conocasinyen
desarrollo de conflicto armado, en territorio nacional o a bordo de una aeronave o de un buque de bandera ecuatoriana,
tortureoinflijatratoscrueles,inhumanosodegradantesapersonaprotegidasersancionadaconpenaprivativadelibertad
Pgina28de184
detreceadiecisisaos.
Art. 120.- Castigos colectivos en persona protegida.- Lapersonaque,conocasinyendesarrollodeconflictoarmado,
inflijacastigoscolectivosapersonaprotegida,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetreceadiecisisaos.
Art. 121.-Empleodemtodosprohibidosenlaconduccindeconflictoarmado.Lapersonaque,conocasinyen
desarrollodeconflictoarmado,empleemtodosprohibidosporelDerechoInternacionalHumanitario,yenparticular,los
siguientes,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetreceadiecisisaos:
1.Elsometerapadecimientodehambrealapoblacincivil,inclusiveatravsdelaobstaculizacindelossuministros.
2.Lautilizacindelapresenciadeunapersonaprotegidacomoescudoparaponerciertospuntos,zonasofuerzasmilitares
asalvodeoperacionesblicasoparaobstaculizarlasaccionesdelenemigoencontradeobjetivosmilitaresdeterminados.
3. La orden de no dar cuartel.
4.Elataquealapoblacincivil.
5. El ataque a los bienes civiles.
6.Elataqueindiscriminadoconlapotencialidaddeprovocarmuerteolesionesaciviles,daosabienesprotegidosodaos
graves o desproporcionados al ambiente.
Siestasprcticasprovocanlamuertedeuncombatienteounmiembrodelaparteadversaqueparticipeenunconflicto
armado,lapenaserdeveintidsaveintisisaos.
Art. 122.-Utilizacindearmasprohibidas.Lapersonaque,conocasinyendesarrollodeconflictoarmado,produzca,
almacene,utiliceodistribuyaarmasprohibidasporelDerechoInternacionalHumanitario,sersancionadaconpena
privativadelibertaddetreceadiecisisaos.
Art. 123.- Ataque a bienes protegidos.- Lapersonaque,conocasinyendesarrollodeconflictoarmado,dirijao
participeenataquescontrabienesprotegidos,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetreceadiecisisaos.
Art. 124.-Obstaculizacindetareassanitariasyhumanitarias.Lapersonaque,conocasinyendesarrollode
conflictoarmadointernacionalointerno,graveconmocininterna,calamidadpblicaodesastrenatural,obstaculiceo
impidaalpersonalmdico,sanitarioodesocorroalapoblacincivil,larealizacindelastareassanitariasyhumanitarias
quepuedenydebenrealizarsedeacuerdoconlasnormasdelDerechoInternacionalHumanitario,sersancionadacon
penaprivativadelibertaddediezatreceaos.
Art. 125.-Privacindelibertaddepersonaprotegida.Lapersonaque,conocasinyendesarrollodeconflicto
armado,privedelibertad,detengailegalmente,demoreoretardelarepatriacindelapersonaprotegida,sersancionada
conpenaprivativadelibertaddediezatreceaos.
Art. 126.- Ataque a persona protegida con fines terroristas.- Lapersonaque,conocasinyendesarrollodeconflicto
armado,realicecualquierformadeataqueapersonaprotegidaconelobjetodeaterrorizaralapoblacincivilser
sancionadaconpenaprivativadelibertaddediezatreceaos.
Art. 127.-Reclutamientodenios,niasyadolescentes.Lapersonaque,conocasinyendesarrollodeconflicto
armado,recluteoalisteanias,niosoadolescentesenlasfuerzasarmadasogruposarmadosolosutiliceparaparticipar
enelconflictoarmado,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddediezatreceaos.
Art. 128.- Toma de rehenes.- Lapersonaque,conocasinyendesarrollodeconflictoarmado,priveaotradesulibertad,
condicionandolavida,laintegridadosulibertadparalasatisfaccindesusexigenciasformuladasaunterceroolautilice
comomedioparafinesdedefensasersancionadaconpenaprivativadelibertaddediezatreceaos.
Art. 129.- Infracciones contra los participantes activos en conflicto armado.- Lapersonaque,conocasinyen
desarrollodeconflictoarmado,realicecualquieradelassiguientesconductasencontradeunparticipanteactivo,ser
sancionadaconpenaprivativadelibertaddediezatreceaos:
1. Obligarlo a servir de cualquier modo en las fuerzas armadas del adversario.
2.Privarlodelderechoatenerunjuicioconlasgarantasdeldebidoproceso.
3.Impedirodilatarinjustificadamentesuliberacinorepatriacin.
Art. 130.- Traslado arbitrario o ilegal.- Lapersonaque,conocasinyendesarrollodeconflictoarmado,trasladea
territorioocupadoapoblacindelapotenciaocupante,deporteotrasladedentroofueradelterritorioocupadolatotalidad
opartedelapoblacindeeseterritorio,salvoquedichasaccionestenganporobjetoprotegerlosderechosdeesapersona
ogrupodepersonas,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddesieteadiezaos.
Art. 131.-Abolicinysuspensindederechosdepersonaprotegida.Lapersonaque,conocasinyendesarrollode
Pgina29de184
conflictoarmado,declareabolidososuspendidoslosderechos,garantasconstitucionalesoaccionesjudicialesdelas
personasprotegidas,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddesieteadiezaos.
Art. 132.-Modificacinambientalconfinesmilitares.Lapersonaque,conocasinyendesarrollodeconflictoarmado,
utilicetcnicasdemodificacinambientalconfinesmilitares,decombateuotrosfineshostilescomomedioparaproducir
destrucciones,daosoperjuiciosvastos,duraderos,gravesopermanentesalambiente,sersancionadaconpenaprivativa
delibertaddesieteadiezaos.
Art. 133.-Denegacindegarantasjudicialesdepersonaprotegida.Lapersonaque,conocasinyendesarrollode
conflictoarmado,priveaunapersonadelasgarantasdeldebidoproceso,impongaoejecuteunapenasinquehayasido
juzgadaenunprocesojudicial,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Art. 134.-Omisindemedidasdesocorroyasistenciahumanitaria.Lapersonaque,conocasinyendesarrollode
conflicto armado, omita las medidas de socorro y asistencia humanitaria a favor de las personas protegidas, estando
obligadaahacerlo,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Art. 135.-Omisindemedidasdeproteccin.Lapersonaque,conocasinyendesarrollodeconflictoarmado,omitala
adopcindemedidasparalaproteccingenricadelapoblacincivil,estandoobligadaahacerlo,sersancionadacon
penaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Art. 136.- Contribuciones arbitrarias.- Lapersonaque,conocasinyendesarrollodeconflictoarmado,imponga
contribucionesarbitrarias,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Art. 137.-Prolongacindehostilidades.La persona que prolongue las hostilidades con el enemigo, pese a haber sido
notificadaoficialmenteconelacuerdodepaz,armisticiootregua,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecinco
asieteaos.
Art. 138.-Destruccinoapropiacindebienesdelaparteadversa.Lapersonaque,conocasinyendesarrollode
conflictoarmado,destruya,seapodereoconfisquelosbienesdelaparteadversa,sinnecesidadmilitarimperativa,ser
sancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Art. 139.- Abuso de emblemas.- Lapersonaque,conocasinyendesarrollodeconflictoarmado,sinderechoaello,use
elemblemadelacruzroja,medialunarojaocristalrojo,unasealdistintiva,decualquierotrosignoosealqueseauna
imitacinoquepuedaprestaraconfusin,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
CaptuloSegundo
DELITOS CONTRA LOS DERECHOS DE LIBERTAD
SeccinPrimera
DELITOS CONTRA LA INVIOLABILIDAD DE LA VIDA
Art. 140.- Asesinato.- Lapersonaquemateaotrasersancionadaconpenaprivativadelibertaddeveintidsaveintisis
aos,siconcurrealgunadelassiguientescircunstancias:
1.Asabiendas,lapersonainfractorahadadomuerteasuascendiente,descendiente,cnyuge,conviviente,hermanao
hermano.
2.Colocaralavctimaensituacindeindefensin,inferioridadoaprovecharsedeestasituacin.
3.Pormediodeinundacin,envenenamiento,incendioocualquierotromedioseponeenpeligrolavidaolasaluddeotras
personas
4.Buscarcondichopropsito,lanocheoeldespoblado.
5. Utilizar medio o medios capaces de causar grandes estragos.
6.Aumentardeliberadaeinhumanamenteeldoloralavctima.
7.Preparar,facilitar,consumaruocultarotrainfraccin.
8.Asegurarlosresultadosoimpunidaddeotrainfraccin.
9.Silamuerteseproduceduranteconcentracionesmasivas,tumulto,conmocinpopular,eventodeportivoocalamidad
pblica.
10.Perpetrarelactoencontradeunaoundignatarioocandidatoaeleccinpopular,elementosdelasFuerzasArmadaso
Pgina30de184
laPolicaNacional,fiscales,juecesomiembrosdelaFuncinJudicialporasuntosrelacionadosconsusfuncionesotestigo
protegido.
Art. 141.- Femicidio.- La persona que, como resultado de relaciones de poder manifestadas en cualquier tipo de violencia,
dmuerteaunamujerporelhechodeserlooporsucondicindegnero,sersancionadaconpenaprivativadelibertad
deveintidsaveintisisaos.
Art. 142.- Circunstancias agravantes del femicidio.- Cuandoconcurranunaomsdelassiguientescircunstanciasse
impondrelmximodelapenaprevistaenelartculoanterior:
1.Haberpretendidoestablecerorestablecerunarelacindeparejaodeintimidadconlavctima.
2.Existaohayaexistidoentreelsujetoactivoylavctimarelacionesfamiliares,conyugales,convivencia,intimidad,
noviazgo,amistad,compaerismo,laborales,escolaresocualquierotraqueimpliqueconfianza,subordinacino
superioridad.
3.Sieldelitosecometeenpresenciadehijas,hijosocualquierotrofamiliardelavctima.
4.Elcuerpodelavctimaseaexpuestooarrojadoenunlugarpblico.
Art. 143.- Sicariato.- La persona que mate a otra por precio, pago, recompensa, promesa remuneratoria u otra forma de
beneficio,parasountercero,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeveintidsaveintisisaos.
Lamismapenaseraplicablealapersona,queenformadirectaoporintermediacin,encargueuordeneelcometimiento
deesteilcito.
Seentenderquelainfraccinfuecometidaenterritorioyjurisdiccinecuatorianoscuandolosactosdepreparacin,
organizacinyplanificacin,seanrealizadosenelEcuador,auncuandosuejecucinseconsumeenterritoriodeotro
Estado.
Lasolapublicidaduofertadesicariatosersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Art. 144.- Homicidio.- Lapersonaquemateaotrasersancionadaconpenaprivativadelibertaddediezatreceaos.
Art. 145.- Homicidio culposo.- Lapersonaqueporculpamateaotra,sersancionadaconpenaprivativadelibertadde
tresacincoaos.
Conlamismapenasersancionadoelfuncionariopblicoque,inobservandoeldeberobjetivodecuidado,hayaotorgado
permisos,licenciasoautorizacionesparalaconstruccindeobrascivilesquehubierenperecido,yquecomoconsecuencia
deellosehayaocasionadolamuertedeunaomspersonas.
Art. 146.-Homicidioculposopormalaprcticaprofesional.La persona que al infringir un deber objetivo de cuidado,
enelejerciciooprcticadesuprofesin,ocasionelamuertedeotra,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeuno
atresaos.
Elprocesodehabilitacinparavolveraejercerlaprofesin,luegodecumplidalapena,serdeterminadoporlaLey.
Sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaossilamuerteseproduceporaccionesinnecesarias,
peligrosaseilegtimas.
Paraladeterminacindelainfraccinaldeberobjetivodecuidadodeberconcurrirlosiguiente:
1.Lameraproduccindelresultadonoconfigurainfraccinaldeberobjetivodecuidado.
2.Lainobservanciadeleyes,reglamentos,ordenanzas,manuales,reglastcnicasolexartisaplicablesalaprofesin.
3.Elresultadodaosodebeprovenirdirectamentedelainfraccinaldeberobjetivodecuidadoynodeotras
circunstancias independientes o conexas.
4.Seanalizarencadacasoladiligencia,elgradodeformacinprofesional,lascondicionesobjetivas,laprevisibilidady
evitabilidad del hecho.
Art. 147.- Aborto con muerte.- Cuando los medios empleados con el fin de hacer abortar a una mujer causen la muerte de
esta,lapersonaqueloshayaaplicadooindicadocondichofin,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddesietea
diezaos,silamujerhaconsentidoenelabortoy,conpenaprivativadelibertaddetreceadiecisisaos,siellanoloha
consentido.
Pgina31de184
SeccinSegunda
DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD PERSONAL
Art. 151.- Tortura.- La persona que, inflija u ordene infligir a otra persona, grave dolor o sufrimiento, ya sea de naturaleza
fsicaopsquicaolasometaacondicionesomtodosqueanulensupersonalidadodisminuyansucapacidadfsicao
mental,auncuandonocausendolorosufrimientofsicoopsquicoconcualquierfinalidadenambossupuestos,ser
sancionadaconpenaprivativadelibertaddesieteadiezaos.
Lapersonaqueincurraenalgunadelassiguientescircunstanciassersancionadaconpenaprivativadelibertaddedieza
treceaos:
1.Aprovechesuconocimientotcnicoparaaumentareldolordelavctima.
2.Lacometaunapersonaqueesfuncionariaoservidorapblicauotrapersonaenelejerciciodefuncionespblicas,por
instigacinsuya,oconsuconsentimientooaquiescencia.
3.Secometaconlaintencindemodificarlaidentidaddegnerouorientacinsexual.
4.Secometaenpersonacondiscapacidad,menordedieciochoaos,mayordesesentaycincoaosomujerembarazada.
Laoelservidorpblicoquetengacompetenciaparaevitarlacomisindelainfraccindetorturayomitahacerlo,ser
sancionadoconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Art. 152.- Lesiones.- Lapersonaquelesioneaotrasersancionadadeacuerdoconlassiguientesreglas:
1.Sicomoresultadodelaslesionesseproduceenlavctimaundao,enfermedadoincapacidaddecuatroaochodas,
sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetreintaasesentadas.
2.Siproducealavctimaundao,incapacidadoenfermedaddenueveatreintadas,sersancionadaconpenaprivativa
delibertaddedosmesesaunao.
3.Siproducealavctimaundao,incapacidadoenfermedaddetreintayunoanoventadas,sersancionadaconpena
privativadelibertaddeunoatresaos.
4.Siproducealavctimaunagraveenfermedadounadisminucindesusfacultadesfsicasomentalesounaincapacidad
oenfermedad,quenosiendopermanente,superelosnoventadas,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresa
cincoaos.
5.Siproducealavctimaenajenacinmental,prdidadeunsentidoodelafacultaddelhabla,inutilidadparaeltrabajo,
incapacidadpermanente,prdidaoinutilizacindealgnrganooalgunagraveenfermedadtransmisibleeincurable,ser
sancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Pgina32de184
Silalesinseproduceduranteconcentracionesmasivas,tumulto,conmocinpopular,eventodeportivoocalamidad
pblica,sersancionadaconelmximodelapenaprivativadelibertadprevistaparacadacaso,aumentadaenuntercio.
Lalesincausadaporinfringirundeberobjetivodecuidado,encualquieradeloscasosanteriores,sersancionadacon
penaprivativadelibertaddeuncuartodelapenamnimaprevistaencadacaso.
Paraladeterminacindelainfraccindeldeberobjetivodecuidadoseconsiderarloprevistoenelartculo146.
Nosernpunibleslaslesionesderivadasdeaccionesteraputicasejecutadasporprofesionalesdelasaludencumplimiento
del principio de necesidad que precautele la salud del paciente.
Art. 153.- Abandono de persona.- Lapersonaqueabandoneapersonasadultasmayores,nias,niosyadolescentes,
mujeresembarazadas,personascondiscapacidadoaquienesadolezcandeenfermedadescatastrficas,dealta
complejidad,rarasohurfanas,colocndolasensituacindedesamparoypongaenpeligrorealsuvidaointegridadfsica,
sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Laslesionesproductodelabandonodepersona,sesancionarnconlasmismaspenasprevistasparaeldelitodelesiones,
aumentadas en un tercio.
Siseproducelamuerte,lapenaprivativadelibertadserdediecisisadiecinueveaos.
Art. 154.-Intimidacin.Lapersonaqueamenaceointimideaotraconcausarundaoqueconstituyadelitoaella,asu
familia,apersonasconlasqueestntimamentevinculada,siempreque,porantecedentesaparezcaverosmilla
consumacindelhecho,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
PargrafoPrimero
DELITOSDEVIOLENCIACONTRALAMUJEROMIEMBROSDELNCLEOFAMILIAR
Art. 155.-Violenciacontralamujeromiembrosdelncleofamiliar. Seconsideraviolenciatodaaccinqueconsista
enmaltrato,fsico,psicolgicoosexualejecutadoporunmiembrodelafamiliaencontradelamujerodemsintegrantes
delncleofamiliar.
Seconsideranmiembrosdelncleofamiliaralaoalcnyuge,alaparejaenunindehechoouninlibre,conviviente,
ascendientes, descendientes, hermanas, hermanos, parientes hasta el segundo grado de afinidad y personas con las que se
determinequeelprocesadoolaprocesadamantengaohayamantenidovnculosfamiliares,ntimos,afectivos,conyugales,
deconvivencia,noviazgoodecohabitacin.
Art. 156.-Violenciafsicacontralamujeromiembrosdelncleofamiliar. Lapersonaque,comomanifestacinde
violenciacontralamujeromiembrosdelncleofamiliar,causelesiones,sersancionadaconlasmismaspenasprevistas
para el delito de lesiones aumentadas en un tercio.
Art. 157.-Violenciapsicolgicacontralamujeromiembrosdelncleofamiliar. Lapersonaque,comomanifestacin
deviolenciacontralamujeromiembrosdelncleofamiliar,causeperjuicioenlasaludmentalporactosdeperturbacin,
amenaza,manipulacin,chantaje,humillacin,aislamiento,vigilancia,hostigamientoocontroldecreencias,decisioneso
acciones,sersancionadadelasiguientemanera:
1.Siseprovocadaolevequeafectecualquieradelasdimensionesdelfuncionamientointegraldelapersona,enlos
mbitoscognoscitivos,afectivos,somticos,decomportamientoyderelaciones,sinquecausenimpedimentoenel
desempeodesusactividadescotidianas,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetreintaasesentadas.
2.Siseafectademaneramoderadaencualquieradelasreasdefuncionamientopersonal,laboral,escolar,familiaro
social que cause perjuicio en el cumplimiento de sus actividades cotidianas y que por tanto requiere de tratamiento
especializadoensaludmental,sersancionadaconpenadeseismesesaunao.
3.Sicausaundaopsicolgicoseveroqueanconlaintervencinespecializadanosehalogradorevertir,sersancionada
conpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Art. 158.-Violenciasexualcontralamujeromiembrosdelncleofamiliar. Lapersonaque,comomanifestacinde
violenciacontralamujerounmiembrodelncleofamiliar,seimpongaaotraylaobligueatenerrelacionessexualesu
otrasprcticasanlogas,sersancionadaconlaspenasprevistasenlosdelitoscontralaintegridadsexualyreproductiva.
PargrafoSegundo
CONTRAVENCINDEVIOLENCIACONTRALAMUJEROMIEMBROSDELNCLEOFAMILIAR
Art. 159.-Violenciacontralamujeromiembrosdelncleofamiliar. La persona que hiera, lesione o golpee a la mujer
omiembrosdelncleofamiliar,causndolelesionesoincapacidadquenopasedetresdas,sersancionadaconpena
Pgina33de184
privativadelibertaddesieteatreintadas.
SeccinTercera
DELITOS CONTRA LA LIBERTAD PERSONAL
Art. 160.-Privacinilegaldelibertad.Laoelservidorpblicoquepriveilegalmentedelibertadaunapersona,ser
sancionadoconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Laoelservidorpblicoquedispongalaprivacindelibertadaunapersonaenlugaresdiferentesalosdestinadosparael
efectoporlanormativavigente,sersancionadoconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Art. 161.- Secuestro.- Lapersonaqueprivedelalibertad,retenga,oculte,arrebateotrasladealugardistintoaunaoms
personas,encontradesuvoluntad,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Art. 162.- Secuestro extorsivo.- Silapersonaqueejecutalaconductasancionadaenelartculo161deesteCdigotiene
comopropsitocometerotrainfraccinuobtenerdelaolasvctimasodeterceraspersonasdinero,bienes,ttulos,
documentos,beneficios,accionesuomisionesqueproduzcanefectosjurdicosoquealterendecualquiermanerasus
derechosacambiodesulibertad,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddediezatreceaos.
Seaplicarlapenamximacuandoconcurraalgunadelassiguientescircunstancias:
1.Silaprivacindelibertaddelavctimaseprolongapormsdeochodas.
2. Si se ha cumplido alguna de las condiciones impuestas para recuperar la libertad.
3.Silavctimaesunapersonamenordedieciochoaos,mayordesesentaycincoaos,mujerembarazadaopersonacon
discapacidad o que padezca enfermedades que comprometan su vida.
4.Sisecometeconapoderamientodenaveoaeronave,vehculosocualquierotrotransporte.
5. Si se comete total o parcialmente desde el extranjero.
6.Silavctimaesentregadaatercerosafindeobtenercualquierbeneficiooasegurarelcumplimientodelaexigenciaa
cambiodesuliberacin.
7.Siseejecutalaconductaconlaintervencindeunapersonaconquienlavctimamantengarelacinlaboral,comercialu
otra similar; persona de confianza o pariente dentro del cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad.
8.Sielsecuestroserealizaconfinespolticos,ideolgicos,religiososopublicitarios.
9.Sisesometealavctimaatorturafsicaopsicolgica,teniendocomoresultadolesionesnopermanentes,duranteel
tiempo que permanezca secuestrada, siempre que no constituya otro delito que pueda ser juzgado independientemente.
10.Silavctimahasidosometidaaviolenciafsica,sexualopsicolgicaocasionndolelesionespermanentes.
Cuandoporcausaoconocasindelsecuestrolesobrevengaalavctimalamuerte,sesancionarconpenaprivativade
libertaddeveintidsaveintisisaos.
Art. 163.-Simulacindesecuestro.Lapersonaquesimuleestarsecuestrada,sersancionadaconpenaprivativade
libertaddeseismesesadosaos.
SeccinCuarta
DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD SEXUAL Y REPRODUCTIVA
Art. 164.-Inseminacinnoconsentida.Lapersonaqueinsemineartificialmenteotransfieravulofecundadoauna
mujersinsuconsentimiento,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Cuandolavctimaseamenordedieciochoaosdeedadonotengacapacidadparacomprenderelsignificadodelhechoo
porcualquiercausanopuedaresistirlo,quienlaocasionesersancionadaconpenaprivativadelibertaddesieteadiez
aos.
Art. 165.-Privacinforzadadecapacidaddereproduccin.Lapersonaquesinjustificacindetratamientomdicoo
clnico,sinconsentimientooviciandoelconsentimiento,libreeinformado,privedefinitivamenteaotradesucapacidadde
Pgina34de184
reproduccinbiolgica,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddesieteadiezaos.
Cuandolavctimaseamenordedieciochoaosdeedadonotengacapacidadparacomprenderelsignificadodelhechoo
porcualquiercausanopuedaresistirlo,lapenaprivativadelibertadserdediezatreceaos.
Art. 166.- Acoso sexual.- Lapersonaquesolicitealgnactodenaturalezasexual,parasoparauntercero,prevalindose
desituacindeautoridadlaboral,docente,religiosaosimilar,seatutoraotutor,curadoraocurador,ministrosdeculto,
profesionaldelaeducacinodelasalud,personalresponsableenlaatencinycuidadodelpacienteoquemantenga
vnculofamiliarocualquierotraformaqueimpliquesubordinacindelavctima,conlaamenazadecausaralavctimaoa
untercero,unmalrelacionadoconlaslegtimasexpectativasquepuedatenerenelmbitodedicharelacin,ser
sancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Cuandolavctimaseamenordedieciochoaosdeedadopersonacondiscapacidadocuandolapersonanopueda
comprenderelsignificadodelhechooporcualquiercausanopuedaresistirlo,sersancionadaconpenaprivativade
libertaddetresacincoaos.
La persona que solicite favores de naturaleza sexual que atenten contra la integridad sexual de otra persona, y que no se
encuentreprevistoenelincisoprimerodeesteartculo,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeseismesesados
aos.
Art. 167.- Estupro.- Lapersonamayordedieciochoaosquerecurriendoalengaotengarelacionessexualesconotra,
mayordecatorceymenordedieciochoaos,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Art. 168.-Distribucindematerialpornogrficoanias,niosyadolescentes.La persona que difunda, venda o
entregueanias,niosoadolescentes,materialpornogrfico,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatres
aos.
Art. 169.-Corrupcindenias,niosyadolescentes.Lapersonaqueincite,conduzcaopermitalaentradadenias,
niosoadolescentesaprostbulosolugaresenlosqueseexhibepornografa,sersancionadaconpenaprivativade
libertaddetresacincoaos.
Art. 170.- Abuso sexual.- La persona que, en contra de la voluntad de otra, ejecute sobre ella o la obligue a ejecutar sobre
smismauotrapersona,unactodenaturalezasexual,sinqueexistapenetracinoaccesocarnal,sersancionadaconpena
privativadelibertaddetresacincoaos.
Cuandolavctimaseamenordecatorceaosdeedadocondiscapacidadcuandolapersonanotengacapacidadpara
comprenderelsignificadodelhechooporcualquiercausanopuedaresistirloosilavctima,comoconsecuenciadela
infraccin,sufraunalesinfsicaodaopsicolgicopermanenteocontraigaunaenfermedadgraveomortal,ser
sancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Silavctimaesmenordeseisaos,sesancionarconpenaprivativadelibertaddesieteadiezaos.
Art. 171.-Violacin.Esviolacinelaccesocarnal,conintroduccintotaloparcialdelmiembroviril,porvaoral,analo
vaginalolaintroduccin,porvavaginaloanal,deobjetos,dedosurganosdistintosalmiembroviril,aunapersonade
cualquiersexo.Quienlacomete,sersancionadoconpenaprivativadelibertaddediecinueveaveintidsaosen
cualquiera de los siguientes casos:
1.Cuandolavctimasehalleprivadadelaraznodelsentido,ocuandoporenfermedadopordiscapacidadnopudiera
resistirse.
2.Cuandoseuseviolencia,amenazaointimidacin.
3.Cuandolavctimaseamenordecatorceaos.
Sesancionarconelmximodelapenaprevistaenelprimerinciso,cuando:
1.Lavctima,comoconsecuenciadelainfraccin,sufreunalesinfsicaodaopsicolgicopermanente.
2.Lavctima,comoconsecuenciadelainfraccin,contraeunaenfermedadgraveomortal.
3.Lavctimaesmenordediezaos.
4.Laoelagresorestutoraotutor,representantelegal,curadoraocuradorocualquierpersonadelentornontimodela
familiaodelentornodelavctima,ministrodecultooprofesionaldelaeducacinodelasaludocualquierpersonaque
tengaeldeberdecustodiasobrelavctima.
Pgina35de184
5. La o el agresor es ascendiente o descendiente o colateral hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad.
6.Lavctimaseencuentrebajoelcuidadodelaoelagresorporcualquiermotivo.
Entodosloscasos,siseproducelamuertedelavctimasesancionarconpenaprivativadelibertaddeveintidsa
veintisisaos.
Art. 172.-Utilizacindepersonasparaexhibicinpblicaconfinesdenaturalezasexual.La persona que utilice a
nias,niosoadolescentes,apersonasmayoresdesesentaycincoaosopersonascondiscapacidadparaobligarlasa
exhibirsucuerpototaloparcialmenteconfinesdenaturalezasexual,sersancionadaconpenaprivativadelibertadde
cincoasieteaos.
Art. 173.-Contactoconfinalidadsexualconmenoresdedieciochoaospormedioselectrnicos.La persona que a
travsdeunmedioelectrnicootelemticopropongaconcertarunencuentroconunapersonamenordedieciochoaos,
siemprequetalpropuestaseacompaedeactosmaterialesencaminadosalacercamientoconfinalidadsexualoertica,
sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Cuandoelacercamientoseobtengamediantecoaccinointimidacin,sersancionadaconpenaprivativadelibertadde
tresacincoaos.
Lapersonaquesuplantandolaidentidaddeunterceroomedianteelusodeunaidentidadfalsapormedioselectrnicoso
telemticos,establezcacomunicacionesdecontenidosexualoerticoconunapersonamenordedieciochoaosocon
discapacidad,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Art. 174.-Ofertadeserviciossexualesconmenoresdedieciochoaospormedioselectrnicos.La persona, que
utiliceofaciliteelcorreoelectrnico,chat,mensajerainstantnea,redessociales,blogs,fotoblogs,juegosenredo
cualquierotromedioelectrnicootelemticoparaofrecerserviciossexualesconmenoresdedieciochoaosdeedad,ser
sancionadaconpenaprivativadelibertaddesieteadiezaos.
Art. 175.- Disposiciones comunes a los delitos contra la integridad sexual y reproductiva.- Para los delitos previstos en
estaSeccinseobservarnlassiguientesdisposicionescomunes:
1. En estos delitos, la o el juzgador, adicional a la pena privativa de libertad puede imponer una o varias penas no privativas
de libertad.
2. En los casos en los que la o el presunto agresor sea ascendiente o descendiente o colateral hasta el cuarto grado de
consanguinidadosegundodeafinidad,cnyuge,excnyuge,conviviente,exconviviente,parejaoexparejaenuninde
hecho, tutora o tutor, representante legal, curadora o curador o cualquier persona a cargo del cuidado o custodia de la
vctima,eljuezdeGarantasPenalescomomedidacautelarsuspenderlapatriapotestad,tutora,curatelaycualquierotra
modalidaddecuidadosobrelavctimaafindeprotegersusderechos.Estamedidatambinlapodrsolicitarlaoelfiscal,
deoficioopeticindepartelaoeljuezcompetente.
3.Paraestosdelitosnoseraplicablelaatenuanteprevistaenelnmero2delartculo45deesteCdigo.
4.Elcomportamientopblicooprivadodelavctima,anterioralacomisindelainfraccinsexual,noesconsiderado
dentro del proceso.
5.Enlosdelitossexuales,elconsentimientodadoporlavctimamenordedieciochoaosdeedadesirrelevante.
6.Lasvctimasenestosdelitospuedeningresaralprogramadevctimasytestigos.
SeccinQuinta
DELITOS CONTRA EL DERECHO A LA IGUALDAD
PargrafoPrimero
DELITODEDISCRIMINACIN
Art. 176.-Discriminacin.Lapersonaquesalvoloscasosprevistoscomopolticasdeaccinafirmativapropague
practiqueoinciteatodadistincin,restriccin,exclusinopreferenciaenrazndenacionalidad,etnia,lugarde
nacimiento,edad,sexo,identidaddegnerouorientacinsexual,identidadcultural,estadocivil,idioma,religin,
ideologa,condicinsocioeconmica,condicinmigratoria,discapacidadoestadodesaludconelobjetivodeanularo
menoscabarelreconocimiento,goceoejerciciodederechosencondicionesdeigualdad,sersancionadaconpena
Pgina36de184
privativadelibertaddeunoatresaos.
Silainfraccinpuntualizadaenesteartculoesordenadaoejecutadaporlasolosservidorespblicos,sersancionadacon
penaprivativadelibertaddetresacincoaos.
PargrafoSegundo
DELITO DE ODIO
Art. 177.- Actos de odio.- Lapersonaquecometaactosdeviolenciafsicaopsicolgicadeodio,contraunaoms
personasenrazndesunacionalidad,etnia,lugardenacimiento,edad,sexo,identidaddegnerouorientacinsexual,
identidadcultural,estadocivil,idioma,religin,ideologa,condicinsocioeconmica,condicinmigratoria,discapacidad,
estadodesaludoportarVIH,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Silosactosdeviolenciaprovocanheridasalapersona,sesancionarconlaspenasprivativasdelibertadprevistasparael
delitodelesionesagravadasenuntercio.Silosactosdeviolenciaproducenlamuertedeunapersona,sersancionadacon
penaprivativadelibertaddeveintidsaveintisisaos.
SeccinSexta
DELITOS CONTRA EL DERECHO A LA INTIMIDAD PERSONAL Y FAMILIAR
Art. 178.-Violacinalaintimidad.Lapersonaque,sincontarconelconsentimientoolaautorizacinlegal,acceda,
intercepte, examine, retenga, grabe, reproduzca, difunda o publique datos personales, mensajes de datos, voz, audio y
vdeo,objetospostales,informacincontenidaensoportesinformticos,comunicacionesprivadasoreservadasdeotra
personaporcualquiermedio,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Nosonaplicablesestasnormasparalapersonaquedivulguegrabacionesdeaudioyvdeoenlasqueinterviene
personalmente,nicuandosetratadeinformacinpblicadeacuerdoconloprevistoenlaley.
Art. 179.-Revelacindesecreto.Lapersonaqueteniendoconocimientoporrazndesuestadouoficio,empleo,
profesinoarte,deunsecretocuyadivulgacinpuedacausardaoaotrapersonaylorevele,sersancionadaconpena
privativadelibertaddeseismesesaunao.
Art. 180.-Difusindeinformacindecirculacinrestringida.Lapersonaquedifundainformacindecirculacin
restringidasersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Esinformacindecirculacinrestringida:
1.Lainformacinqueestprotegidaexpresamenteconunaclusuladereservapreviamenteprevistaenlaley.
2.LainformacinproducidaporlaFiscalaenelmarcodeunainvestigacinprevia.
3.Lainformacinacercadelasnias,niosyadolescentesqueviolesusderechossegnloprevistoenelCdigoOrgnico
delaNiezyAdolescencia.
Art. 181.-Violacindepropiedadprivada.Lapersonaque,conengaosodemaneraclandestina,ingreseosemantenga
en morada, casa, negocio, dependencia o recinto habitado por otra, en contra de la voluntad expresa o presunta de quien
tengaderechoaexcluirla,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeseismesesaunao.
Sielhechoseejecutaconviolenciaointimidacin,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Lapersonaque,enejerciciodeunserviciopblico,sinladebidaautorizacinofueradeloscasoscontemplados
legalmenteoqueconunaordenfalsadelaautoridadpblicaoqueconeltrajeobajoelnombredeunodesusagentes,
violeundomicilioolugardetrabajo,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Enlaviolacindedomiciliosepresumequenohayconsentimientodeldueoodeladueaosuencargadocuandono
estnpresentesenelactoqueconstituyalainfraccin.
SeccinSptima
DELITO CONTRA EL DERECHO AL HONOR Y BUEN NOMBRE
Art. 182.- Calumnia.- Lapersonaque,porcualquiermedio,realiceunafalsaimputacindeundelitoencontradeotra,
sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeseismesesadosaos.
Pgina37de184
No constituyen calumnia los pronunciamientos vertidos ante autoridades, jueces y tribunales, cuando las imputaciones se
hubierenhechoenrazndeladefensadelacausa.
Noserresponsabledecalumniasquienprobarelaveracidaddelasimputaciones.Sinembargo,enningncasoseadmitir
pruebasobrelaimputacindeundelitoquehubieresidoobjetodeunasentenciaratificatoriadelainocenciadel
procesado, de sobreseimiento o archivo.
Nohabrlugararesponsabilidadpenalsielautordecalumnias,seretractarevoluntariamenteantesdeproferirsesentencia
ejecutoriada,siemprequelapublicacindelaretractacinsehagaacostadelresponsable,secumplaenelmismomedioy
conlasmismascaractersticasenquesedifundilaimputacin.Laretractacinnoconstituyeunaformadeaceptacinde
culpabilidad.
SeccinOctava
DELITOSCONTRALALIBERTADDEEXPRESINYDECULTO
Art. 183.-Restriccinalalibertaddeexpresin.La persona que, por medios violentos, coarte el derecho a la libertad
deexpresin,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeseismesesadosaos.
Art. 184.-Restriccinalalibertaddeculto.Lapersonaque,empleandoviolencia,impidaaunoomsindividuos
profesarcualquierculto,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeseismesesadosaos.
SeccinNovena
DELITOS CONTRA EL DERECHO A LA PROPIEDAD
Art. 185.-Extorsin.Lapersonaque,conelpropsitodeobtenerprovechopersonaloparauntercero,obligueaotro,
conviolenciaointimidacin,arealizaruomitirunactoonegociojurdicoenperjuiciodesupatrimoniooeldeuntercero,
sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Lasancinserdecincoasieteaossiseverificanalgunadelassiguientescircunstancias:
1.Silavctimaesunapersonamenoradieciochoaos,mayorasesentaycincoaos,mujerembarazadaopersonacon
discapacidad, o una persona que padezca enfermedades que comprometan su vida.
2.Siseejecutaconlaintervencindeunapersonaconquienlavctimamantengarelacinlaboral,comerciouotrasimilar
o con una persona de confianza o pariente dentro del cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad.
3.Sielconstreimientoseejecutaconamenazademuerte,lesin,secuestrooactodelcualpuedaderivarsecalamidad,
infortunioopeligrocomn.
4.Sisecometetotaloparcialmentedesdeunlugardeprivacindelibertad.
5. Si se comete total o parcialmente desde el extranjero.
Art. 186.- Estafa.- Lapersonaque,paraobtenerunbeneficiopatrimonialparasmismaoparaunatercerapersona,
mediantelasimulacindehechosfalsosoladeformacinuocultamientodehechosverdaderos,induzcaaerroraotra,con
elfindequerealiceunactoqueperjudiquesupatrimoniooeldeunatercera,sersancionadaconpenaprivativade
libertaddecincoasieteaos.
Lapenamximaseaplicaralapersonaque:
1.Defraudemedianteelusodetarjetadecrdito,dbito,pagoosimilares,cuandoellaseaalterada,clonada,duplicada,
hurtada,robadauobtenidasinlegtimoconsentimientodesupropietario.
2.Defraudemedianteelusodedispositivoselectrnicosquealteren,modifiquen,clonenodupliquenlosdispositivos
originalesdeuncajeroautomticoparacapturar,almacenar,copiasoreproducirinformacindetarjetasdecrdito,dbito,
pago o similares.
3.Entreguecertificacinfalsasobrelasoperacionesoinversionesquerealicelapersonajurdica.
4.Induzcaalacompraoventapblicadevalorespormediodecualquieracto,prctica,mecanismooartificioengaosoo
fraudulento.
Pgina38de184
5.Efectecotizacionesotransaccionesficticiasrespectodecualquiervalor.
Lapersonaqueperjudiqueamsdedospersonasoelmontodesuperjuicioseaigualomayoracincuentasalariosbsicos
unificadosdeltrabajadorengeneralsersancionadaconpenaprivativadelibertaddesieteadiezaos.
LaestafacometidaatravsdeunainstitucindelSistemaFinancieroNacional,delaeconomapopularysolidariaque
realicenintermediacinfinancieramedianteelempleodefondospblicosodelaSeguridadSocial,sersancionadacon
penaprivativadelibertaddesieteadiezaos.
Lapersonaqueemitaboletosoentradasparaeventosenescenariospblicosodeconcentracinmasivaporsobreel
nmerodelaforoautorizadoporlaautoridadpblicacompetente,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetreinta
anoventadas.
Art. 187.- Abuso de confianza.- Lapersonaquedisponga,parasounatercera,dedinero,bienesoactivospatrimoniales
entregadosconlacondicinderestituirlosousarlosdeunmododeterminado,sersancionadaconpenaprivativade
libertaddeunoatresaos.
Lamismapenaseimponealapersonaque,abusandodelafirmadeotra,endocumentoenblanco,extiendaconellaalgn
documento en perjuicio de la firmante o de una tercera.
Art. 188.-Aprovechamientoilcitodeserviciospblicos.La persona que altere los sistemas de control o aparatos
contadoresparaaprovecharsedelosserviciospblicosdeenergaelctrica,agua,derivadosdehidrocarburos,gasnatural,
gaslicuadodepetrleoodetelecomunicaciones,enbeneficiopropioodeterceros,oefectenconexionesdirectas,
destruyan,perforenomanipulenlasinstalacionesdetransporte,comunicacinoaccesoalosmencionadosservicios,ser
sancionadaconpenaprivativadelibertaddeseismesesadosaos.
Lapenamximaprevistaseimpondralaoalservidorpblicoquepermitaofacilitelacomisindelainfraccinuomita
efectuarladenunciadelacomisindelainfraccin.
Lapersonaqueofrezca,presteocomercialiceserviciospblicosdeluzelctrica,telecomunicacionesoaguapotablesin
estarlegalmentefacultada,medianteconcesin,autorizacin,licencia,permiso,convenios,registrosocualquierotraforma
decontratacinadministrativa,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Art. 189.- Robo.- La persona que mediante amenazas o violencias sustraiga o se apodere de cosa mueble ajena, sea que la
violenciatengalugarantesdelactoparafacilitarlo,enelmomentodecometerloodespusdecometidoparaprocurar
impunidad,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Cuandoelroboseproducenicamenteconfuerzaenlascosas,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresa
cincoaos.
Siseejecutautilizandosustanciasqueafectenlacapacidadvolitiva,cognitivaymotriz,conelfindesometeralavctima,
dedejarlaenestadodesomnolencia,inconcienciaoindefensinoparaobligarlaaejecutaractosqueconconcienciay
voluntadnoloshabraejecutado,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Siaconsecuenciadelroboseocasionanlesionesdelasprevistasenelnumeral5delartculo152sesancionarconpena
privativadelibertaddesieteadiezaos.
Sieldelitosecometesobrebienespblicos,seimpondrlapenamxima,dependiendodelascircunstanciasdela
infraccin,aumentadasenuntercio.
Siaconsecuenciadelroboseocasionalamuerte,lapenaprivativadelibertadserdeveintidsaveintisisaos.
Laoelservidorpolicialomilitarquerobematerialblico,comoarmas,municiones,explosivosoequiposdeusopolicialo
militar,sersancionadoconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Art. 190.-Apropiacinfraudulentapormedioselectrnicos.La persona que utilice fraudulentamente un sistema
informticooredeselectrnicasydetelecomunicacionesparafacilitarlaapropiacindeunbienajenooqueprocurela
transferencia no consentida de bienes, valores o derechos en perjuicio de esta o de una tercera, en beneficio suyo o de otra
personaalterando,manipulandoomodificandoelfuncionamientoderedeselectrnicas,programas,sistemasinformticos,
telemticosyequiposterminalesdetelecomunicaciones,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Lamismasancinseimpondrsilainfraccinsecometeconinutilizacindesistemasdealarmaoguarda,descubrimiento
Pgina39de184
odescifradodeclavessecretasoencriptadas,utilizacindetarjetasmagnticasoperforadas,utilizacindecontroleso
instrumentosdeaperturaadistancia,oviolacindeseguridadeselectrnicas,informticasuotrassemejantes.
Art. 191.-Reprogramacinomodificacindeinformacindeequiposterminalesmviles.La persona que reprograme
omodifiquelainformacindeidentificacindelosequiposterminalesmviles,sersancionadaconpenaprivativade
libertaddeunoatresaos.
Art. 192.-Intercambio,comercializacinocompradeinformacindeequiposterminalesmviles.La persona que
intercambie,comercialiceocomprebasesdedatosquecontenganinformacindeidentificacindeequiposterminales
mviles,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Art. 193.-Reemplazodeidentificacindeterminalesmviles.Lapersonaquereemplacelasetiquetasdefabricacinde
losterminalesmvilesquecontieneninformacindeidentificacindedichosequiposycoloqueensulugarotrasetiquetas
coninformacindeidentificacinfalsaodiferentealaoriginal,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoa
tresaos.
Art. 194.-Comercializacinilcitadeterminalesmviles.Lapersonaquecomercialiceterminalesmvilescon
violacindelasdisposicionesyprocedimientosprevistosenlanormativaemitidaporlaautoridadcompetentede
telecomunicaciones,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Art. 195.-Infraestructurailcita.La persona que posea infraestructura, programas, equipos, bases de datos o etiquetas
quepermitanreprogramar,modificaroalterarlainformacindeidentificacindeunequipoterminalmvil,ser
sancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Noconstituyedelito,laaperturadebandasparaoperacindelosequiposterminalesmviles.
Art. 196.- Hurto.- Lapersonaquesinejercerviolencia,amenazaointimidacinenlapersonaofuerzaenlascosas,se
apodereilegtimamentedecosamuebleajena,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeseismesesadosaos.
Sieldelitosecometesobrebienespblicosseimpondrelmximodelapenaprevistaaumentadaenuntercio.
Paraladeterminacindelapenaseconsiderarelvalordelacosaalmomentodelapoderamiento.
Art. 197.- Hurto de bienes de uso policial o militar.- Laoelservidorpolicialomilitarquehurtematerialblicocomo
armas,municiones,explosivosoequiposdeusopolicialomilitar,sersancionadoconpenaprivativadelibertaddetresa
cincoaos.
Enelcasodehurtodemedicinas,vestuario,vveresuotrasespeciesqueafectenaldesenvolvimientodelaPolica
NacionalolasFuerzasArmadas,sersancionadoconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Art. 198.- Hurto de lo requisado.- La o el servidor policial o militar que, al haber practicado requisiciones, se apropie de
losbienesrequisados,sersancionadoconelmximodelapenaprevistaparaestedelito.
Art. 199.- Abigeato.- Lapersonaqueseapoderedeunaomscabezasdeganadocaballar,vacuno,porcino,lanar,ser
sancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Igualpenaseimpondralapersonaque,connimodeapropiarse,inserte,altere,suprimaofalsifiquefierros,marcas,
sealesuotrosinstrumentosodispositivosutilizadosparalaidentificacindelascabezasdeganado.
Silainfraccinsecometeconfuerza,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.Siescometida
conviolenciasersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Siaconsecuenciadeldelitosecausalamuertedeunapersona,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeveintids
aveintisisaos.
Art. 200.-Usurpacin.Lapersonaquedespojeilegtimamenteaotradelaposesin,tenenciaodominiodeunbien
inmuebleodeunderechorealdeuso,usufructo,habitacin,servidumbreoanticresis,constituidosobreuninmueble,ser
sancionadaconpenaprivativadelibertaddeseismesesadosaos.
Sieldespojoilegtimoseproduceconintimidacinoviolencia,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatres
aos.
Art. 201.-Ocupacin,usoilegaldesuelootrficodetierras.La persona que para obtener provecho propio o de
terceros,promuevauorganicelaocupacinoasentamientoilegalenterrenosajenos,sersancionadaconpenaprivativade
libertaddecincoasieteaos.
Elmximodelapenaseimpondralapersonaquesincontarconlasautorizacionesadministrativasnecesariasde
fraccionamientodeunprediourbanooruralofrezcaenventalotesoparcelasdeterrenodelpredioyrecibadelpblico,
directa o indirectamente, dinero o cualquier otro bien de su patrimonio.
Pgina40de184
Sisedeterminaresponsabilidadpenaldelapersonajurdica,sersancionadaconlaextincinymultadecienadoscientos
salariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral.
Art. 202.-Receptacin.La persona que oculte, custodie, guarde, transporte, venda o transfiera la tenencia, en todo o en
parte, de bienes muebles, cosas o semovientes conociendo que son producto de hurto, robo o abigeato o sin contar con los
documentosocontratosquejustifiquensutitularidadotenencia,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeseis
mesesadosaos.
Siporomisindeldeberdediligencianosehaaseguradodequelasolosotorgantesdedichosdocumentosocontratosson
personascuyosdatosdeidentificacinoubicacinesposibleestablecer,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddos
a seis meses.
Art. 203.-Comercializacindebienesdeusopolicialomilitarhurtadosorobados.La o el servidor policial o militar
queadquiera,comercialiceotransfieraasabiendasbienesrobadosohurtadospertenecientesalaPolicaNacionaloalas
FuerzasArmadas,sersancionadoconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Art. 204.-Daoabienajeno.Lapersonaquedestruya,inutiliceomenoscabeunbienajenosersancionadaconpena
privativa de libertad de dos a seis meses.
Sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos,encualquieradelossiguientescasos:
1.Siporeldaoprovocadoparalizaserviciospblicosoprivados.
2.Silosobjetossondereconocidaimportanciacientfica,histrica,artstica,militarocultural.
3.Siseutilizafuegoparaeldaooladestruccindebienesmuebles.
4. Si son bienes inmuebles que albergan reuniones masivas.
Sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos,encualquieradelossiguientescasos:
5.Siseempleansustanciasvenenosas,corrosivasotxicas.
6. Si se destruye gravemente la vivienda de otra persona, impidiendo que esta resida en ella.
Siseutilizaexplosivosparaeldaooladestruccindebienesinmuebles,sersancionadaconpenaprivativadelibertadde
cincoasieteaos.
Paraladeterminacindelapenasetomarencuentaelvalordelbienalmomentodelcometimientodeldelito.
Art. 205.- Insolvencia fraudulenta.- La persona que a nombre propio o en calidad de representante legal, apoderada,
directora, administradora o empleada de entidad o empresa, simule, por cualquier forma, un estado de insolvencia o
quiebraparaeludirsusobligacionesfrenteasusacreedores,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacinco
aos.
Igualpenatendrlapersonaqueencalidadderepresentantelegal,apoderada,directora,administradora,conociendoel
estadodeinsolvenciaenqueseencuentralapersonajurdicaqueadministra,acuerde,decidaopermitaqueestaemita
valoresdeofertapblicaohagaofertapblicadelosmismos.
Sisedeterminaresponsabilidadpenaldepersonasjurdicas,seimpondrlapenadeclausuradefinitivadesuslocaleso
establecimientosymultadecincuentaaciensalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral.
Art. 206.- Quiebra.- La persona que en calidad de comerciante sea declarada culpable de alzamiento o quiebra
fraudulenta,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Art. 207.-Quiebrafraudulentadepersonajurdica.Cuando se trate de la quiebra de una sociedad o de una persona
jurdica,todaotododirector,administradorogerentedelasociedad,contadorotenedordelibrosquecoopereensu
ejecucin,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Art. 208.- Ocultamiento y otros actos fraudulentos en beneficio del fallido.- Sersancionadoconpenaprivativade
libertaddeseismesesadosaos:
1. La persona que en obsequio del fallido sustraiga, disimule u oculte, en todo o en parte, sus bienes muebles o inmuebles.
2.Lapersonaquesepresentedemanerafraudulentaenlaquiebraysostenga,seaasunombreoporinterposicinde
persona,crditossupuestosoexagerados.
Pgina41de184
3.Lapersonaquesiendoacreedora,estipuleconelfallidoocualquierpersona,ventajasparticulares,porrazndesus
votosenladeliberacinrelativaalaquiebraolapersonaquehahechouncontratoparticulardelcualresulteunaventajaa
su favor y contra el activo del fallido.
4.Laoelsndicodelaquiebraculpadodemalversacineneldesempeodesucargo.
Pargrafonico
CONTRAVENCIONES CONTRA EL DERECHO DE PROPIEDAD
Art. 209.-Contravencindehurto.Encasodequelohurtadonosupereelcincuentaporcientodeunsalariobsico
unificadodeltrabajadorengeneral,lapersonasersancionadaconpenaprivativadelibertaddequinceatreintadas.
Paraladeterminacindelainfraccinseconsiderarelvalordelacosaalmomentodelapoderamiento.
Art. 210.-Contravencindeabigeato.Encasodequelosustradonosupereunsalariobsicounificadodeltrabajador
engeneral,lapersonasersancionadaconpenaprivativadelibertaddequinceatreintadas.
Paraladeterminacindelainfraccinseconsiderarelvalordelacosaalmomentodelapoderamiento.
SeccinDcima
DELITOS CONTRA EL DERECHO A LA IDENTIDAD
Art. 211.-Supresin,alteracinosuposicindelaidentidadyestadocivil.La persona que ilegalmente impida, altere,
aadaosuprimalainscripcindelosdatosdeidentidadsuyosodeotrapersonaenprogramasinformticos,partidas,
tarjetasndices,cdulasoencualquierotrodocumentoemitidoporlaDireccinGeneraldeRegistroCivil,Identificaciny
deCedulacinosusdependenciaso,inscribacomopropia,enlaDireccinGeneraldeRegistroCivil,Identificacinyde
Cedulacinaunapersonaquenoessuhijo,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Lapersonaqueilegalmentealterelaidentidaddeunaniaoniolasustituyaporotraentregueoconsignedatosfalsoso
supuestossobreunnacimientousurpelalegtimapaternidadomaternidaddeniaonioodeclarefalsamenteel
fallecimientodeunrecinnacido,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Art. 212.-Suplantacindeidentidad.La persona que de cualquier forma suplante la identidad de otra para obtener un
beneficioparasoparauntercero,enperjuiciodeunapersona,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoa
tresaos.
SeccinUndcima
DELITOSCONTRALAMIGRACIN
Art. 213.-Trficoilcitodemigrantes.La persona que, con el fin de obtener directa o indirectamente beneficio
econmicouotrodeordenmaterialporcualquiermedio,promueva,capte,acoja,facilite,induzca,financie,colabore,
participeoayudealamigracinilcitadepersonasnacionalesoextranjeras,desdeelterritoriodelEstadoecuatoriano
haciaotrospasesoviceversao,facilitesupermanenciairregularenelpas,siemprequeellonoconstituyainfraccinms
grave,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddesieteadiezaos.
Conlamismapenasesancionaralosdueosdelosvehculosdetransporteareo,martimooterrestreyalaspersonas
queseanpartedelatripulacinoencargadasdelaoperacinyconduccin,siseestablecesuconocimientoyparticipacin
enlainfraccin.
Sieltrficodemigrantesrecaesobrenias,niosoadolescentesopersonasensituacindevulnerabilidad,sesancionar
conpenaprivativadelibertaddediezatreceaos.
Cuandocomoproductodelainfraccinseprovoquelamuertedelavctima,sesancionarconpenaprivativadelibertad
deveintidsaveintisisaos.
Sisedeterminaresponsabilidadpenaldelapersonajurdicasersancionadaconlaextincindelamisma.
CaptuloTercero
DELITOS CONTRA LOS DERECHOS DEL BUEN VIVIR
Pgina42de184
SeccinPrimera
DELITOS CONTRA EL DERECHO A LA SALUD
Art. 214.-Manipulacingentica.La persona que manipule genes humanos alterando el genotipo, con finalidad
diferentealadeprevenirocombatirunaenfermedad,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Lapersonaquerealiceterapiagnicaenclulasgerminales,confinalidaddiferentealadecombatirunaenfermedad,ser
sancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Lapersonaquegeneresereshumanosporclonacin,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddesieteadiezaos.
Art. 215.-Daopermanentealasalud.Lapersonaqueutiliceelementosbiolgicos,qumicosoradioactivosquecausen
undaoirreparable,irreversibleopermanentealasaluddeunaomspersonas,sersancionadaconpenaprivativade
libertaddesieteadiezaos.
Art. 216.-Contaminacindesustanciasdestinadasalconsumohumano.La persona que altere, poniendo en riesgo, la
vidaolasalud,materiasoproductosalimenticiosobebidasalcohlicasdestinadasalconsumohumano,sersancionada
conpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Conlamismapenasersancionadalapersonaque,conociendodelaalteracin,participeenlacadenadeproduccin,
distribucinyventao,enlanoobservanciadelasnormasrespectivasenloreferentealcontroldelosalimentos.
Lacomisindeestainfraccindemaneraculposa,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddedosaseismeses.
Art. 217.-Produccin,fabricacin,comercializacinydistribucindemedicamentoseinsumoscaducados.La
personaqueimporte,produzca,fabrique,comercialice,distribuyaoexpendamedicamentosodispositivosmdicos
falsificadosoqueincumplalasexigenciasnormativasrelativasasucomposicin,estabilidadyeficacia,sersancionada
conpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
La persona que expenda o despache medicamentos caducados y con ello ponga en peligro la vida o la salud de las
personas,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeseismesesadosaoseinhabilitacinparaelejerciciodela
profesinuoficioporseismeses.
Sisedeterminaresponsabilidadpenaldeunapersonajurdica,sersancionadaconunamultadetreintaacincuenta
salariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneralylaextincindelamisma.
Art. 218.-Desatencindelserviciodesalud.Lapersonaque,enobligacindeprestarunserviciodesaludyconla
capacidaddehacerlo,seniegueaatenderapacientesenestadodeemergencia,sersancionadaconpenaprivativade
libertaddeunoatresaos.
Siseproducelamuertedelavctima,comoconsecuenciadeladesatencin,lapersonasersancionadaconpenaprivativa
delibertaddetreceadiecisisaos.
Sisedeterminaresponsabilidadpenaldeunapersonajurdica,sersancionadaconmultadetreintaacincuentasalarios
bsicosunificadosdeltrabajadorengeneralysuclausuratemporal.
SeccinSegunda
DELITOSPORLAPRODUCCINOTRFICOILCITODESUSTANCIAS
CATALOGADASSUJETASAFISCALIZACIN
Art. 219.-Produccinilcitadesustanciascatalogadassujetasafiscalizacin.La persona que directa o indirectamente
sinautorizacinyrequisitosprevistosenlanormativacorrespondiente:
1.Produzca,fabrique,extraigaoprepare,sustanciasestupefacientes,psicotrpicasopreparadosquelascontengan,ser
sancionadaconpenaprivativadelibertaddesieteadiezaos
2.Produzca,fabriqueoprepareprecursoresyqumicosespecficosdestinadosalaelaboracinilcitadesustancias
estupefacientesypsicotrpicasopreparadosquelascontengan,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresa
cincoaos.
Art. 220.-Trficoilcitodesustanciascatalogadassujetasafiscalizacin.La persona que directa o indirectamente sin
autorizacinyrequisitosprevistosenlanormativacorrespondiente:
1.Oferte,almacene,intermedie,distribuya,compre,venda,enve,transporte,comercialice,importe,exporte,tenga,posea
Pgina43de184
oengeneralefectetrficoilcitodesustanciasestupefacientesypsicotrpicasopreparadosquelascontengan,enlas
cantidadessealadasenlasescalasprevistasenlanormativacorrespondiente,sersancionadaconpenaprivativade
libertad de la siguiente manera:
a)Mnimaescaladedosaseismeses.
b)Medianaescaladeunoatresaos.
c)Altaescaladecincoasieteaos.
d)Granescaladediezatreceaos.
2.Oferte,almacene,intermedie,distribuya,compre,venda,enve,transporte,comercialice,importe,exporte,tenga,posea
oengeneralefectetrficoilcitodeprecursoresqumicososustanciasqumicasespecficas,destinadosparala
elaboracinilcitadesustanciasestupefacientesypsicotrpicasopreparadosquelascontengan,sersancionadaconpena
privativadelibertaddecincoasieteaos.
Silassustanciasestupefacientesypsicotrpicasopreparadosquelascontengan,seoferten,vendan,distribuyano
entreguenanias,niosoadolescentes,seimpondrelmximodelapenaaumentadaenuntercio.
Latenenciaoposesindesustanciasestupefacientesopsicotrpicasparausooconsumopersonalenlascantidades
establecidasporlanormativacorrespondiente,noserpunible.
Art. 221.-Organizacinofinanciamientoparalaproduccinotrficoilcitosdesustanciascatalogadassujetasa
fiscalizacin.La persona que directa o indirectamente financie u organice, actividades o grupos de personas dedicadas a
laproduccinotrficoilcitodesustanciascatalogadassujetasafiscalizacin,sersancionadaconpenaprivativade
libertaddediecisisadiecinueveaos.
Art. 222.- Siembra o cultivo.- Lapersonaquesiembre,cultiveocosecheplantasparaextraersustanciasqueporsmismas
oporcuyosprincipiosactivosvanaserutilizadasenlaproduccindesustanciasestupefacientesypsicotrpicas,confines
decomercializacin,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Art. 223.-Suministrodesustanciasestupefacientes,psicotrpicasopreparadosquelascontengan.La persona que
medianteengao,violenciaosinelconsentimientodeotra,suministresustanciasestupefacientes,psicotrpicaso
preparadosquelascontengan,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Art. 224.-Prescripcininjustificada.La o el profesional de la salud que, sin causa justificada, recete sustancias
estupefacientes,psicotrpicasopreparadosquelascontengan,sersancionadoconpenaprivativadelibertaddeunoatres
aos.
Siprescribelarecetaaunaounincapazabsoluto,mujeresembarazadas,discapacitadosoadultosmayores,ser
sancionadoconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Art. 225.- Acciones de mala fe para involucrar en delitos.- La persona que ponga sustancias estupefacientes o
psicotrpicasenlasprendasdevestiroenlosbienesdeunapersona,sinelconsentimientodeesta,conelobjetode
incriminarlaenalgunodelosdelitossancionadosenestecaptulorealicealgunaaccintendienteadichofinodispongau
ordenetaleshechos,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Silapersonaqueincurreenlasconductastipificadasenelincisoanterioresservidorpblicoofingecumplirrdenesde
autoridadcompetente,sersancionadaconelmximodelapenaprivativadelibertad.
Art. 226.-Destruccindeobjetosmateriales.EntodoslosdelitoscontempladosenestaSeccin,seimpondrlapenade
destruccindelosobjetosmaterialesdelainfraccin,entrelosqueseincluyenplantas,sustancias,laboratoriosycualquier
otroobjetoquetengarelacindirectademedioofinconlainfraccinosusresponsables.
Laoeljuzgadorpodrdeclarardebeneficiosocialointerspblicolosinstrumentosoefectosdelainfraccinyautorizar
su uso.
Art. 227.-Sustanciascatalogadassujetasafiscalizacin.ParaefectosdeesteCdigo,seconsideransustancias
catalogadassujetasafiscalizacin,losestupefacientes,psicotrpicos,precursoresqumicosysustanciasqumicas
especficasqueconstenenlanormativacorrespondiente.
Art. 228.- Cantidad admisible para uso o consumo personal.- Latenenciaoposesindesustanciasestupefacientes,
psicotrpicasopreparadosquelascontengan,paraconsumopersonal,serreguladaporlanormativacorrespondiente.
SeccinTercera
Pgina44de184
reveledichainformacin,sersancionadoconpenaprivativadelibertaddesieteadiezaosylainhabilitacinparaejercer
uncargoofuncinpblicaporseismeses,siemprequenoseconfigureotrainfraccindemayorgravedad.
Art. 234.-Accesonoconsentidoaunsistemainformtico,telemticoodetelecomunicaciones.La persona que sin
autorizacinaccedaentodooenparteaunsistemainformticoosistematelemticoodetelecomunicacionesose
mantengadentrodelmismoencontradelavoluntaddequientengaellegtimoderecho,paraexplotarilegtimamenteel
accesologrado,modificarunportalweb,desviaroredireccionardetrficodedatosovozuofrecerserviciosqueestos
sistemasproveenaterceros,sinpagarlosalosproveedoresdeservicioslegtimos,sersancionadaconlapenaprivativade
lalibertaddetresacincoaos.
SeccinCuarta
DELITOS CONTRA LOS DERECHOS DE LOS CONSUMIDORES, USUARIOS Y
OTROS AGENTES DEL MERCADO
Art. 235.-Engaoalcompradorrespectoalaidentidadocalidaddelascosasoserviciosvendidos.La persona que
provoque error al comprador o al usuario acerca de la identidad o calidad de la cosa o servicio vendido, entregando
fraudulentamenteundistintoobjetooservicioofertadoenlapublicidad,informacinocontratooacercadelanaturalezau
origendelacosaoserviciovendido,entregandounasemejanteenaparienciaalaquesehacompradoocredocomprar,
sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeseismesesaunao.
Sisedeterminaresponsabilidadpenaldeunapersonajurdica,sersancionadaconmultadediezaquincesalariosbsicos
unificados del trabajador en general.
Art. 236.-Casinos,salasdejuego,casasdeapuestasonegociosdedicadosalarealizacindejuegosdeazar.La
persona que administre, ponga en funcionamiento o establezca casinos, salas de juego, casas de apuestas o negocios
dedicadosalarealizacindejuegosdeazar,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Lapersonaqueconafndelucrolleveacabolasactividadessealadasenelincisoanterior,simulandoquelasefectasin
finesdelucro,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Serncomisadoslosinstrumentos,productosorditosutilizadosuobtenidosporelcometimientodelainfraccin.
SeccinQuinta
DELITOS CONTRA EL DERECHO A LA CULTURA
Art. 237.-Destruccindebienesdelpatrimoniocultural.Lapersonaquedae,deteriore,destruyatotaloparcialmente,
bienespertenecientesalpatrimonioculturaldelEstado,consideradoscomotalesenlalegislacinnacionaloenlos
instrumentosinternacionalesratificadosporelEcuador,sinimportarelderechorealquetengasobreellos,sersancionada
conpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Conlamismapenasersancionadolaoelservidorolaoelempleadopblicoqueactuandoporsmismoocomomiembro
de un cuerpo colegiado, autorice o permita, contra derecho, modificaciones, alteraciones o derrocamientos que causen la
destruccinodaenbienespertenecientesalPatrimonioCulturaldelaNacinascomoalfuncionariooempleadocuyo
informeuopininhayaconducidoalmismoresultado.
Cuandonoseaposiblelareconstruccinorestauracindelbienobjetodelainfraccin,seaplicarelmximodelapena
privativa de libertad.
Sisedeterminaresponsabilidadpenaldepersonajurdicaseimpondrlapenadedisolucin.
Art. 238.-Transporteycomercializacinilcitosytrficodebienesdelpatrimoniocultural.La persona que
ilcitamentetransporte,adquiera,enajene,intermedie,intercambieocomercialicebienespertenecientesalpatrimonio
culturaldelEstado,consideradoscomotalesenlalegislacinnacionaloeninstrumentosinternacionalesratificadosporel
Ecuador,sinimportarelderechorealquetengasobreellos,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasiete
aos.
Silasconductastipificadasenesteartculosecometensobrebienesarqueolgicos,seimpondrlapenaprivativade
libertaddesieteadiezaos.
Art. 239.-Falsificacinoadulteracindebienesdelpatrimoniocultural.La persona que falsifique, sustituya o
adulterebienesdelpatrimonioculturaldelEstado,consideradoscomotalesenlalegislacinnacionaleinstrumentos
internacionalesratificadosporelEcuador,sinimportarelderechorealquesetengasobreellos,sersancionadaconpena
privativadelibertaddeseismesesadosaos.
Pgina46de184
SeccinSexta
DELITOS CONTRA EL DERECHO AL TRABAJO Y LA SEGURIDAD SOCIAL
Art. 241.-Impedimentoolimitacindelderechoahuelga.Lapersonaque,medianteengaosoabusodesituacinde
necesidad,impidaolimiteelejerciciodelderechoatomarparteenunahuelga,sersancionadaconpenaprivativade
libertad de dos a seis meses.
Silaconductadescritaserealizaconfuerza,violenciaointimidacin,lapenaserdeseismesesaunao.
Art. 242.-Retencinilegaldeaportacinalaseguridadsocial.La persona que retenga los aportes patronales o
personalesoefectelosdescuentosporrehabilitacindetiemposdeservicioodedividendosdeprstamoshipotecariosy
quirografarios de sus trabajadores y no los deposite en el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social dentro del plazo
mximodenoventadas,contadosapartirdelafechadelarespectivaretencin,sersancionadaconpenaprivativade
libertaddeunoatresaos.
Para el efecto, la o el afectado, el Director General o el Director Provincial del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social,
ensucaso,sedirigiralaFiscalaparaqueinicielainvestigacinrespectiva.
Sisedeterminaresponsabilidadpenaldelapersonajurdica,sersancionadaconlaclausuradesuslocaleso
establecimientos, hasta que cancele los valores adeudados.
Art. 243.-FaltadeafiliacinalInstitutoEcuatorianodeSeguridadSocialporpartedeunapersonajurdica.En el
casodepersonasjurdicasquenocumplanconlaobligacindeafiliaraunoomsdesustrabajadoresalInstituto
EcuatorianodeSeguridadSocial,seimpondrlaintervencindelaentidaddecontrolcompetenteporeltiemponecesario
paraprecautelarlosderechosdelasylostrabajadoresysernsancionadasconmultadetresacincosalariosbsicos
unificados del trabajador en general, por cada empleado no afiliado, siempre que estas no abonen el valor respectivo dentro
deltrminodecuarentayochohorasdespusdehabersidonotificado.
SeccinSptima
CONTRAVENCINCONTRAELDERECHOALTRABAJO
Art. 244.-FaltadeafiliacinalInstitutoEcuatorianodeSeguridadSocial.La o el empleador que no afilie a sus
trabajadoresalsegurosocialobligatoriodentrodetreintadas,contadosapartirdelprimerdadelabores,sersancionado
conpenaprivativadelibertaddetresasietedas.
Laspenasprevistasseimpondrnsiemprequelapersonanoaboneelvalorrespectivo,dentrodeltrminodecuarentay
ochohorasdespusdehabersidonotificada.
CaptuloCuarto
DELITOS CONTRA EL AMBIENTE Y LA NATURALEZA O PACHA MAMA
SeccinPrimera
DELITOS CONTRA LA BIODIVERSIDAD
Art. 245.-Invasindereasdeimportanciaecolgica.LapersonaqueinvadalasreasdelSistemaNacionaldereas
Protegidasoecosistemasfrgiles,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Seaplicarelmximodelapenaprevistacuando:
1.Comoconsecuenciadelainvasin,secausendaosgravesalabiodiversidadyrecursosnaturales.
Pgina47de184
2.Sepromueva,financieodirijalainvasinaprovechndosedelagenteconengaoofalsaspromesas.
Art. 246.-Incendiosforestalesydevegetacin.La persona que provoque directa o indirectamente incendios o instigue
lacomisindetalesactos,enbosquesnativosoplantadosopramos,sersancionadaconpenaprivativadelibertadde
unoatresaos.
Seexceptanlasquemasagrcolasodomsticasrealizadasporlascomunidadesopequeosagricultoresdentrodesu
territorio.Siestasquemassevuelvenincontrolablesycausanincendiosforestales,lapersonasersancionadapordelito
culposo con pena privativa de libertad de tres a seis meses.
Sicomoconsecuenciadeestedelitoseproducelamuertedeunaomspersonas,sesancionarconpenaprivativade
libertaddetreceadiecisisaos.
Art. 247.- Delitos contra la flora y fauna silvestres.- La persona que cace, pesque, capture, recolecte, extraiga, tenga,
transporte,trafique,sebeneficie,permuteocomercialice,especmenesosuspartes,suselementosconstitutivos,productos
yderivados,defloraofaunasilvestreterrestre,marinaoacutica,deespeciesamenazadas,enpeligrodeextinciny
migratorias,listadasanivelnacionalporlaAutoridadAmbientalNacionalascomoinstrumentosotratadosinternacionales
ratificadosporelEstado,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Seaplicarelmximodelapenaprevistasiconcurrealgunadelassiguientescircunstancias:
1.Elhechosecometaenperodoozonadeproduccindesemillaodereproduccinodeincubacin,anidacin,parto,
crianza o crecimiento de las especies.
2.ElhechoserealicedentrodelSistemaNacionaldereasProtegidas.
Seexceptandelapresentedisposicin,nicamentelacacera,lapescaocapturaporsubsistencia,lasprcticasde
medicinatradicional,ascomoelusoyconsumodomsticodelamaderarealizadaporlascomunidadesensusterritorios,
cuyosfinesnoseancomercialesnidelucro,loscualesdebernsercoordinadosconlaAutoridadAmbientalNacional.
Art. 248.-Delitoscontralosrecursosdelpatrimoniogenticonacional.Elatentadocontraelpatrimoniogentico
ecuatoriano constituye delito en los siguientes casos:
1. Acceso no autorizado: lapersonaqueincumpliendolanormativanacionalaccedaarecursosgenticosdelpatrimonio
nacionalqueincluyaonocomponenteintangibleasociado,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacinco
aosdeprisin.Lapenaseragravadaenunterciosisedemuestraqueelaccesohatenidofinalidadcomercial.
2. Erosingentica:la persona que con sus acciones u omisiones ingrese, reproduzca, trafique o comercialice organismos
omaterialorgnicoeinorgnicoquepuedanalterardemaneradefinitivaelpatrimoniogenticonacional,queincluyano
nocomponenteintangibleasociado,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos,tomandoen
consideracinelvalordelosperjuicioscausados.
3. Prdidagentica:lapersonaqueconsusaccionesuomisionesprovoqueprdidadelpatrimoniogenticonacional,que
incluyaonocomponenteintangibleasociadosersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos,tomando
enconsideracinelvalordelosperjuicioscausados.
Pargrafonico
CONTRAVENCINDEMALTRATOYMUERTEDEMASCOTASOANIMALESDECOMPAA
Art. 249.-Maltratoomuertedemascotasoanimalesdecompaa.Lapersonaqueporaccinuomisincausedao,
produzcalesiones,deterioroalaintegridadfsicadeunamascotaoanimaldecompaa,sersancionadaconpenade
cincuentaacienhorasdeserviciocomunitario.Sisecausalamuertedelanimalsersancionadaconpenaprivativade
libertaddetresasietedas.
Seexceptandeestadisposicin,lasaccionestendientesaponerfinasufrimientosocasionadosporaccidentesgraves,
enfermedadesopormotivosdefuerzamayor,bajolasupervisindeunespecialistaenlamateria.
Art. 250.- Peleas o combates entre perros.- La persona que haga participar perros, los entrene, organice, promocione o
programepeleasentreellos,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddesieteadiezdas.
Sisecausamutilacin,lesionesomuertedelanimal,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddequinceatreinta
das.
Pgina48de184
SeccinSegunda
DELITOS CONTRA LOS RECURSOS NATURALES
Art. 251.- Delitos contra el agua.- La persona que contraviniendo la normativa vigente, contamine, deseque o altere los
cuerposdeagua,vertientes,fuentes,caudalesecolgicos,aguasnaturalesafloradasosubterrneasdelascuencas
hidrogrficasyengenerallosrecursoshidrobiolgicosorealicedescargasenelmarprovocandodaosgraves,ser
sancionadaconunapenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
SeimpondrelmximodelapenasilainfraccinesperpetradaenunespaciodelSistemaNacionaldereasProtegidaso
silainfraccinesperpetradaconnimodelucrooconmtodos,instrumentosomediosqueresultenendaosextensosy
permanentes.
Art. 252.- Delitos contra suelo.- Lapersonaquecontraviniendolanormativavigente,enrelacinconlosplanesde
ordenamientoterritorialyambiental,cambieelusodelsueloforestaloelsuelodestinadoalmantenimientoyconservacin
deecosistemasnativosysusfuncionesecolgicas,afecteodaesucapafrtil,causeerosinodesertificacin,provocando
daosgraves,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
SeimpondrelmximodelapenasilainfraccinesperpetradaenunespaciodelSistemaNacionaldereasProtegidaso
silainfraccinesperpetradaconnimodelucrooconmtodos,instrumentosomediosqueresultenendaosextensosy
permanentes.
Art. 253.-Contaminacindelaire.La persona que, contraviniendo la normativa vigente o por no adoptar las medidas
exigidasenlasnormas,contamineelaire,laatmsferaodemscomponentesdelespacioareoennivelestalesque
resultendaosgravesalosrecursosnaturales,biodiversidadysaludhumana,sersancionadaconpenaprivativade
libertaddeunoatresaos.
SeccinTercera
DELITOSCONTRALAGESTINAMBIENTAL
Art. 254.-Gestinprohibidaonoautorizadadeproductos,residuos,desechososustanciaspeligrosas.La persona
que, contraviniendo lo establecido en la normativa vigente, desarrolle, produzca, tenga, disponga, queme, comercialice,
introduzca,importe,transporte,almacene,depositeouse,productos,residuos,desechosysustanciasqumicasopeligrosas,
yconestoproduzcadaosgravesalabiodiversidadyrecursosnaturales,sersancionadaconpenaprivativadelibertadde
unoatresaos.
Sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaoscuandosetratede:
1.Armasqumicas,biolgicasonucleares.
2.QumicosyAgroqumicosprohibidos,contaminantesorgnicospersistentesaltamentetxicosysustanciasradioactivas.
3.Diseminacindeenfermedadesoplagas.
4.Tecnologas,agentesbiolgicosexperimentalesuorganismosgenticamentemodificadosnocivosyperjudicialesparala
salud humana o que atenten contra la biodiversidad y recursos naturales.
Sicomoconsecuenciadeestosdelitosseproducelamuerte,sesancionarconpenaprivativadelibertaddediecisisa
diecinueveaos.
Art. 255.-Falsedaduocultamientodeinformacinambiental.Lapersonaqueemitaoproporcioneinformacinfalsau
oculteinformacinqueseadesustentoparalaemisinyotorgamientodepermisosambientales,estudiosdeimpactos
ambientales,auditorasydiagnsticosambientales,permisosolicenciasdeaprovechamientoforestal,queprovoquenel
cometimientodeunerrorporpartedelaautoridadambiental,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatres
aos.
Seimpondrelmximodelapenasilaoelservidorpblico,conmotivodesusfuncionesoaprovechndosedesucalidad
deservidorosusresponsabilidadesderealizarelcontrol,tramite,emitaoapruebeconinformacinfalsapermisos
ambientalesylosdemsestablecidosenelpresenteartculo.
SeccinCuarta
DISPOSICIONES COMUNES
Pgina49de184
SeccinQuinta
DELITOS CONTRA LOS RECURSOS NATURALES NO RENOVABLES
PargrafoPrimero
DELITOS CONTRA LOS RECURSOS MINEROS
Art. 260.-Actividadilcitaderecursosmineros.Lapersonaquesinautorizacindelaautoridadcompetente,extraiga,
explote,explore,aproveche,transforme,transporte,comercialiceoalmacenerecursosmineros,sersancionadaconpena
privativadelibertaddecincoasieteaos.
Encasodemineraartesanalsersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Siproductodeesteilcitoseocasionandaosalambiente,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddesieteadiez
aos.
Art. 261.-Financiamientoosuministrodemaquinariasparaextraccinilcitaderecursosmineros.La persona que,
enbeneficiopropioodeterceros,financieosuministreacualquierttulo,maquinaria,equipos,herramientasyengeneral
cualquierinstrumentoqueseutilicepararealizarlasactividadesilcitasdescritasenelartculoanterior,sersancionada
conpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
PargrafoSegundo
DELITOSCONTRALAACTIVIDADHIDROCARBURFERA,DERIVADOSDEHIDROCARBUROS,GAS
LICUADODEPETRLEOYBIOCOMBUSTIBLES
Art. 262.-Paralizacindelserviciodedistribucindecombustibles.La persona que paralice o suspenda de manera
injustificadaelserviciopblicodeexpendioodistribucindehidrocarburososusderivados,incluidoelgaslicuadode
petrleoybiocombustibles,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeseismesesaunao.
Art. 263.-Adulteracindelacalidadocantidaddeproductosderivadosdehidrocarburos,gaslicuadodepetrleoo
biocombustibles.- Lapersonaqueporsopormediodeuntercero,demanerafraudulentaoclandestinaadulterela
calidadocantidaddeloshidrocarburososusderivados,incluidoelgaslicuadodepetrleoybiocombustibles,ser
sancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Art. 264.-Almacenamiento,transporte,envasado,comercializacinodistribucinilegalomalusodeproductos
derivadosdehidrocarburos,gaslicuadodepetrleoobiocombustibles.Lapersonaquesinladebidaautorizacin,
almacene,transporte,envase,comercialiceodistribuyaproductoshidrocarburferososusderivados,incluidoelgaslicuado
depetrleoybiocombustiblesoestandoautorizada,lodesveaunsegmentodistinto,sersancionadaconpenaprivativa
Pgina50de184
delibertaddeunoatresaos.
Laspersonasqueutilicenderivadosdehidrocarburos,incluidoelgaslicuadodepetrleoybiocombustibles,enactividades
distintasalaspermitidasexpresamenteporlaLeyoautoridadcompetente,sersancionadaconpenaprivativadelibertad
deunoatresaos.
Art. 265.-Almacenamiento,transporte,envasado,comercializacinodistribucinilegaldehidrocarburosenlas
provinciasfronterizas,puertosmartimosofluvialesomarterritorial.La persona que, en las provincias fronterizas,
puertosmartimos,fluvialesomarterritorial,almacene,transporte,envase,comercialiceodistribuyasinladebida
autorizacin,productosderivadosdehidrocarburosincluidoelgaslicuadodepetrleoobiocombustibles,sersancionada
conpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Conlamismapena,sersancionadaenelcasoquenosedetectelapresenciadeunasustancialegalmenteautorizada,que
aditivada a los combustibles permita identificarlos o que modifique la estructura original del medio de transporte sin contar
conlaautorizacindelaentidaddelEstadocorrespondiente.
Art. 266.-Sustraccindehidrocarburos.La persona que por medios fraudulentos o clandestinos se apodere de
hidrocarburos,susderivados,incluidoelgaslicuadodepetrleoybiocombustibles,cuandoseantransportadosatravsde
unoleoducto,gasoducto,poliductooatravsdecualquierotromedioocuandoestosseencuentrenalmacenadosen
fuentesinmediatasdeabastecimientooplantasdebombeo,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasiete
aos.
Art. 267.-Sancinalapersonajurdica.Sisedeterminaresponsabilidadpenaldelapersonajurdicaporlasacciones
tipificadasenestaSeccinsersancionadaconmultadequinientosamilsalariosbsicosunificadosdeltrabajadoren
general.
CaptuloQuinto
DELITOS CONTRA LA RESPONSABILIDAD CIUDADANA
SeccinPrimera
DELITOS CONTRA LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA
Art. 268.-Prevaricatodelasolosjuecesorbitros.Las o los miembros de la carrera judicial jurisdiccional; las o los
rbitrosenderechoquefallencontraleyexpresa,enperjuiciodeunadelaspartesprocedancontraleyexpresa,haciendo
loqueprohbeodejandodehacerloquemanda,enlasustanciacindelascausasoconozcancausasenlasque
patrocinaronaunadelaspartescomoabogadasoabogados,procuradorasoprocuradores,sernsancionadosconpena
privativadelibertaddetresacincoaos.
Seimpondrademslainhabilitacinparaelejerciciodelaprofesinuoficioporseismeses.
Art. 269.- Prevaricato de las o los abogados.- La o el abogado, defensor o procurador que en juicio revele los secretos de
supersonadefendidaalapartecontrariaoquedespusdehaberdefendidoaunaparteyenterndosedesusmediosde
defensa,laabandoneydefiendaalaotra,sersancionadoconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Art. 270.- Perjurio y falso testimonio.- La persona que, al declarar, confesar, informar o traducir ante o a autoridad
competente,faltealaverdadbajojuramento,cometaperjurio,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresa
cincoaoscuandolohacesinjuramento,cometafalsotestimonio,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoa
tresaos.
De igual modo, se comete perjurio cuando a sabiendas se ha faltado a la verdad en declaraciones patrimoniales
juramentadasojuradashechasanteNotarioPblico
Sielperjuriosecometeencausapenal,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddesieteadiezaos.
Sielfalsotestimoniosecometeencausapenal,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Seexceptanloscasosdeversionesytestimoniodelaoelsospechosoodelaoelprocesado,tantoenlafasepreprocesal,
como en el proceso penal.
Art. 271.-Acusacinodenunciamaliciosa.Lapersonaquepropongaunadenunciaoacusacinparticularcuyoshechos
noseanprobados,siemprequelaacusacinodenunciaseadeclaradajudicialmentecomomaliciosa,sersancionadacon
penaprivativadelibertaddeseismesesaunao.
Art. 272.- Fraude procesal.- Lapersonaqueconelfindeinduciraengaoalaoaljuez,eneldecursodeun
procedimientociviloadministrativo,antesdeunprocedimientopenalodurantel,ocultelosinstrumentosopruebas,
Pgina51de184
cambieelestadodelascosas,lugaresopersonas,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Conigualpenasersancionadaquienconociendolaconductadelictuosadeunaovariaspersonas,lessuministren
alojamiento o escondite, o les proporcionen los medios para que se aprovechen de los efectos del delito cometido, o les
favorezcanocultandolosinstrumentosopruebasmaterialesdelainfraccin,oinutilizandolassealesohuellasdeldelito,
paraevitarsurepresinylosque,estandoobligadosporrazndesuprofesin,empleo,arteuoficio,apracticarelexamen
delassealesohuellasdeldelitooelesclarecimientodelactopunible,ocultenoalterenlaverdad,conpropsitode
favorecerlos.
Art. 273.-Revelacindeidentidaddeagenteencubierto,informante,testigoopersonaprotegida.La persona que
indebidamenterevelelarealonuevaidentidad,eldomiciliooparaderoactualuotrodatoquepermitaodocasinaque
otroconozcainformacinquepermitaidentificaryubicaraunagenteencubierto,informante,testigoopersonaprotegida,
sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Art. 274.-Evasin.Lapersonaqueporaccinuomisinpermitaqueunprivadodelibertadseevadadelcentrode
privacindelibertad,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Sielsujetoactivodeldelitoesunaounservidorpblico,lapenaserdetresacincoaosdeprivacindelibertad.
Silainfraccinesculposalapenaserdeseismesesaunaodeprivacindelibertad.
Lapersonaprivadadelibertad,seaporsentenciacondenatoriaopormedidacautelar,queseevada,sersancionadacon
penaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Art. 275.-Ingresodeartculosprohibidos.Lapersonaqueingrese,porsmismaoatravsdeterceros,aloscentrosde
privacindelibertad,bebidasalcohlicas,sustanciascatalogadasysujetasafiscalizacin,armas,telfonoscelulareso
equiposdecomunicacinbienesuobjetosprohibidosadheridosalcuerpooasusprendasdevestir,sersancionadacon
penaprivativadelibertaddeunoatresaos.
La misma pena se aplica en el caso de que los objetos a los que se refiere el inciso anterior, se encuentren en el interior de
loscentrosderehabilitacinsocialoenposesindelapersonaprivadadelibertad.
Art. 276.-Omisindedenunciaporpartedeunprofesionaldelasalud.La o el profesional o la o el auxiliar en
medicina u otras ramas relacionadas con la salud que reciba a una persona con signos de haber sufrido graves violaciones a
losderechoshumanos,alaintegridadsexualyreproductivaomuerteviolentaynodenuncieelhecho,sersancionadocon
pena privativa de libertad de dos a seis meses.
SeccinSegunda
CONTRAVENCIONES CONTRA LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA
Art. 277.-Omisindedenuncia.Lapersonaqueencalidaddeservidoraoservidorpblicoyenfuncindesucargo,
conozcadealgnhechoquepuedaconfigurarunainfraccinynolopongainmediatamenteenconocimientodela
autoridad,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddequinceatreintadas.
SeccinTercera
DELITOSCONTRALAEFICIENCIADELAADMINISTRACINPBLICA
Art. 278.- Peculado.- Lasolosservidorespblicosylaspersonasqueactenenvirtuddeunapotestadestatalenalguna
delasinstitucionesdelEstado,determinadasenlaConstitucindelaRepblica,enbeneficiopropioodetercerosabusen,
seapropien,distraiganodisponganarbitrariamentedebienesmueblesoinmuebles,dinerospblicosoprivados,efectos
quelosrepresenten,piezas,ttulosodocumentosqueestnensupoderenvirtudorazndesucargo,sernsancionados
conpenaprivativadelibertaddediezatreceaos.
Si los sujetos descritos en el primer inciso utilizan, en beneficio propio o de terceras personas, trabajadores remunerados
porelEstadooporlasentidadesdelsectorpblicoobienesdelsectorpblico,cuandoestosignifiquelucrooincremento
patrimonial,sernsancionadosconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Lamismapenaseaplicarcuandolossujetosdescritosenelprimerincisoseaprovecheneconmicamente,enbeneficio
propioodeterceraspersonas,deestudios,proyectos,informes,resolucionesymsdocumentos,calificadosdesecretos,
reservadosodecirculacinrestringida,queestnohayanestadoensuconocimientoobajosudependenciaenraznocon
ocasindelcargoqueejercenohanejercido.
Son responsables de peculado las o los funcionarios, administradores, ejecutivos o empleados de las instituciones del
Pgina52de184
SistemaFinancieroNacionaloentidadesdeeconomapopularysolidariaquerealicenactividadesdeintermediacin
financiera,ascomolosmiembrosovocalesdelosdirectoriosydelosconsejosdeadministracindeestasentidades,que
con abuso de las funciones propias de su cargo dispongan fraudulentamente, se apropien o distraigan los fondos, bienes,
dinerosoefectosprivadosquelosrepresenten,causandodirectamenteunperjuicioeconmicoasussocios,depositarios,
cuentapartcipesotitularesdelosbienes,fondosodineros,sernsancionadosconpenaprivativadelibertaddedieza
treceaos.
Lapersonaqueobtengaoconcedacrditosvinculados,relacionadosointercompaas,violandoexpresasdisposiciones
legalesrespectodeestaclasedeoperaciones,enperjuiciodelaInstitucinFinanciera,sersancionadaconpenaprivativa
delibertaddesieteadiezaos.
Lamismapenaseaplicaralosbeneficiariosqueintervenganenelcometimientodeesteilcitoyalapersonaquepreste
su nombre para beneficio propio o de un tercero, aunque no posea las calidades previstas en el inciso anterior.
Lasolossentenciadosporlasconductasprevistasenesteartculoquedarnincapacitadasoincapacitadosdeporvida,
paraeldesempeodetodocargopblico,todocargoenentidadfinancieraoenentidadesdelaeconomapopulary
solidariaquerealicenintermediacinfinanciera.
Art. 279.-Enriquecimientoilcito.Lasolosservidorespblicosylaspersonasqueactenenvirtuddeunapotestad
estatalenalgunadelasinstitucionesdelEstado,determinadasenlaConstitucindelaRepblica,quehayanobtenidopara
soparatercerosunincrementopatrimonialinjustificadoasunombreomediantepersonainterpuesta,productodesu
cargoofuncin,superioracuatrocientossalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral,sernsancionadosconpena
privativadelibertaddesieteadiezaos.
Seentenderquehuboenriquecimientoilcitonosolocuandoelpatrimoniosehaincrementadocondinero,cosasobienes,
sinotambincuandosehancanceladodeudasoextinguidoobligaciones.
Sielincrementodelpatrimonioessuperioradoscientosymenoracuatrocientossalariosbsicosunificadosdeltrabajador
engeneral,lapenaprivativadelibertadserdecincoasieteaos.
Sielincrementodelpatrimonioeshastadoscientossalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral,lapenaprivativa
delibertadserdetresacincoaos.
Art. 280.- Cohecho.- Lasolosservidorespblicosylaspersonasqueactenenvirtuddeunapotestadestatalenalgunade
lasinstitucionesdelEstado,enumeradasenlaConstitucindelaRepblica,querecibanoacepten,porsoporinterpuesta
persona,beneficioeconmicoindebidoodeotraclaseparasountercero,seaparahacer,omitir,agilitar,retardaro
condicionarcuestionesrelativasasusfunciones,sernsancionadosconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Silaoelservidorpblico,ejecutaelactoonorealizaelactodebido,sersancionadoconpenaprivativadelibertaddetres
acincoaos.
Silaconductadescritaesparacometerotrodelito,laoelservidorpblico,sersancionadoconpenaprivativadelibertad
decincoasieteaos.
Lapersonaquebajocualquiermodalidadofrezca,doprometaaunaoaunservidorpblicoundonativo,ddiva,
promesa,ventajaobeneficioeconmicoindebidouotrobiendeordenmaterialparahacer,omitir,agilitar,retardaro
condicionarcuestionesrelativasasusfuncionesoparacometerundelito,sersancionadaconlasmismaspenassealadas
paralosservidorespblicos.
Art. 281.-Concusin.Lasolosservidorespblicosylaspersonasqueactenenvirtuddeunapotestadestatalenalguna
delasinstitucionesdelEstado,determinadasenlaConstitucindelaRepblica,susagentesodependientesoficialesque
abusandodesucargoofunciones,porsopormediodeterceros,ordenenoexijanlaentregadederechos,cuotas,
contribuciones,rentas,intereses,sueldosogratificacionesnodebidas,sernsancionadosconpenaprivativadelibertadde
tresacincoaos.
Silaconductaprevistaenelincisoanteriorserealizamedianteviolenciasoamenazas,laoelservidorpblico,ser
sancionadoconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Art. 282.-Incumplimientodedecisioneslegtimasdeautoridadcompetente.Lapersonaqueincumplardenes,
prohibicionesespecficasolegalmentedebidas,dirigidasaellaporautoridadcompetenteenelmarcodesusfacultades
legales,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Laoelservidormilitaropolicialqueseniegueaobedeceronocumplalasrdenesoresolucioneslegtimasdeautoridad
Pgina53de184
competente, siempre que al hecho no le corresponda una pena privativa de libertad superior con arreglo a las disposiciones
deesteCdigo,sersancionadoconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Seaplicarelmximodelapenaprevistaenelincisosegundodeesteartculo,cuandolaoelservidormilitaropolicial
desobedezcaoseresistaacumplirrequerimientoslegtimosdelaPolica,ensufuncindeagentesdeautoridadyauxiliares
delaFiscalaGeneraldelEstado.
Art. 283.- Ataque o resistencia.- Lapersonaqueataqueoseresistaconviolenciasoamenazasalosempleadospblicos,a
losdepositariosoagentesdelafuerzapblica,aloscomisionadosparalapercepcindelosimpuestosycontribuciones,a
losejecutoresdelosdecretosyfallosjudiciales,alosguardasdelasaduanasyoficinasderecaudacinyalosagentesde
polica,cuandoobranenejecucindelasleyes,odelasrdenesoreglamentosdelaautoridadpblica,sernsancionadas
conpenaprivativadelibertaddeseismesesadosaos.
Si la conducta prevista en el inciso anterior ha sido cometida por muchas personas y a consecuencia de un concierto
previo,sernsancionadasconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Enloscasosdelosincisosanteriores,silaspersonas,adems,estnarmadas,sernsancionadasconpenaprivativade
libertaddetresacincoaos.
LapersonaqueincitealaFuerzaPblicaaejecutarlasconductasanteriores,sersancionadaconpenaprivativade
libertad establecida para cada caso incrementada en un tercio. Si como consecuencia de la incitativa resulta un conflicto en
elcualseproducenlesiones,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaosysiseproducelamuerte,
sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeveintidsaveintisisaos.
Art. 284.- Ruptura de sellos.- La persona que rompa o retire los sellos impuestos por la autoridad competente, para
incumplirlamedidaimpuesta,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Art. 285.-Trficodeinfluencias.Lasolosservidorespblicos,ylaspersonasqueactenenvirtuddeunapotestad
estatalenalgunadelasinstitucionesdelEstado,enumeradasenlaConstitucindelaRepblica,prevalindosedelas
facultadesdesucargoodecualquierotrasituacinderivadadesurelacinpersonalojerrquica,ejerzainfluenciaenotra
uotroservidorparaobtenerunactooresolucinfavorableasusinteresesodeterceros,sernsancionadosconpena
privativadelibertaddetresacincoaos.
Elmximodelapenaprevistaseraplicablecuandolaspersonasdescritasenelprimerinciso,aprovechndosedela
representacinpopularodelcargoqueejercen,sefavorezcanohayanfavorecidoapersonasnaturalesojurdicasparaque,
encontradeexpresasdisposicioneslegalesoreglamentarias,lesconcedancontratosopermitanlarealizacindenegocios
conelEstadooconcualquierotroorganismodelsectorpblico.
EstnincluidosdentrodeestadisposicinlasylosvocalesomiembrosdelosorganismosadministradoresdelEstadoodel
sectorpblicoengeneral,que,consuvoto,cooperenalacomisindeestedelito.
Art. 286.-Ofertaderealizartrficodeinfluencias.Lapersonaque,ofrecindosearealizarlaconductadescritaenel
artculoanterior,solicitedeterceros:ddivas,presentesocualquierotraremuneracinoacepteofrecimientoopromesa,
sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Art. 287.-Usurpacinysimulacindefuncionespblicas.Lapersonaqueejerzafuncionespblicassinautorizacino
simulecargoofuncinpblica,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Lapersonaqueejerzafuncionespblicasyseadestituida,suspensaodeclaradalegalmenteeninterdiccinyquecontine
enelejerciciodesusfuncionesdespusdesernotificadaconladestitucin,suspensinointerdiccin,sersancionadacon
penaprivativadelibertaddeseismesesaunao.
Art. 288.-Usodefuerzapblicacontrardenesdeautoridad.Lasolosservidorespblicosylaspersonasqueacten
envirtuddeunapotestadestatalenalgunadelasinstitucionesdelEstado,enumeradasenlaConstitucin,queutilicea
miembrosdelaPolicaNacionaloFuerzasArmadascontradiciendolaConstitucin,impidiendolaejecucinderdenes
legtimasexpedidasporautoridadcompetenteopermitiendoelusodelaviolenciasinlegitimacinlegalsuficiente,sern
sancionadosconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Art. 289.- Testaferrismo.- Lapersonaqueconsientaenaparentarcomosuyosbienesmuebles,inmuebles,ttulos,
acciones,participaciones,dinero,valoresoefectosquelorepresenten,productodelenriquecimientoilcitodelaoel
servidoroexservidorpblicooproductodelenriquecimientoprivadonojustificado,sersancionadaconpenaprivativade
libertaddetresacincoaos.
Cuandolosbienes,ttulos,acciones,participaciones,dinero,valoresoefectosquelorepresentenprovengandela
produccin,oferta,trficoilcitodesustanciascatalogadassujetasafiscalizacin,tratadepersonas,diversasformasde
explotacin,delincuenciaorganizada,estafaoqueatentencontralosderechoshumanos,sersancionadaconlamisma
Pgina54de184
SeccinCuarta
CONTRAVENCIONESCONTRALAEFICIENCIADELAADMINISTRACIN
PBLICA
Art. 295.- Negativa a prestar auxilio solicitado por autoridad civil.- LaoelservidordelaPolicaNacionalolasFuerzas
Armadasque,despusdehabersidolegalmenterequeridoporlaautoridadcivil,seniegueaprestarelauxilioqueestale
pida,sersancionadoconpenaprivativadelibertaddequinceatreintadas.
Art. 296.-Usurpacindeuniformeseinsignias.Lapersonaquepblicamenteutiliceuniformesoinsigniasdeuncargo
oficialquenolecorresponden,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddequinceatreintadas.
Pgina55de184
SeccinQuinta
DELITOSCONTRAELRGIMENDEDESARROLLO
Art. 297.- Enriquecimiento privado no justificado.- Lapersonaqueobtengaparasoparaotra,enformadirectaopor
interpuestapersona,incrementopatrimonialnojustificadomayoradoscientossalariosbsicosunificadosdeltrabajadoren
general,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Art. 298.-Defraudacintributaria.Lapersonaquesimule,oculte,omita,falseeoengaeenladeterminacindela
obligacintributaria,paradejardepagarentodooenpartelostributosrealmentedebidos,enprovechopropioodeun
tercero,sersancionadacuando:
1.Utiliceidentidadoidentificacinsupuestaofalsaenlasolicituddeinscripcin,actualizacinocancelacindelos
registros que llevan las administraciones tributarias.
2.Utilicedatos,informacinodocumentacinfalsaoadulteradaenlasolicituddeinscripcin,actualizacinocancelacin
de los registros que llevan las administraciones tributarias.
3. Realice actividades en un establecimiento a sabiendas de que se encuentre clausurado.
4.Imprimaohagausodecomprobantesdeventaoderetencinodedocumentoscomplementariosquenosean
autorizadosporlaAdministracinTributaria.
5.Proporcionealaadministracintributariainformes,reportesconmercancas,datos,cifras,circunstanciasoantecedentes
falsos, incompletos, desfigurados o adulterados.
6. Haga constar en las declaraciones tributarias datos falsos, incompletos, desfigurados o adulterados, siempre que el
contribuyentenohayaejercido,dentrodelaosiguientealadeclaracin,elderechoapresentarladeclaracinsustitutiva
en la forma prevista en la ley.
7.Falsifiqueoalterepermisos,guas,facturas,actas,marcas,etiquetasocualquierotrotipodecontroldefabricacin,
consumo,transporte,importacinyexportacindebienesgravados.
8.Alterelibrosoregistrosinformticosdecontabilidad,anotaciones,asientosuoperacionesrelativasalaactividad
econmica,ascomoelregistrocontabledecuentas,nombres,cantidadesodatosfalsos.
9.Llevedoblecontabilidadcondistintosasientosenlibrosoregistrosinformticos,paraelmismonegociooactividad
econmica.
10.Destruyatotaloparcialmente,loslibrosoregistrosinformticosdecontabilidaduotrosexigidosporlasnormas
tributarias o los documentos que los respalden, para evadir el pago o disminuir el valor de obligaciones tributarias.
11. Venda para consumo aguardiente sin rectificar o alcohol sin embotellar y declare falsamente volumen o grado
alcohlicodelproductosujetoaltributo,fueradellmitedetoleranciaestablecidoporelINEN,ascomolaventafueradel
cupoestablecidoporelServiciodeRentasInternas,delalcoholetlicoquesedestinealafabricacindebebidas
alcohlicas,productosfarmacuticosyaguasdetocador.
12.Emita,acepteopresentealaadministracintributariacomprobantesdeventa,deretencinodocumentos
complementariosporoperacionesinexistentesocuyomontonocoincidaconelcorrespondientealaoperacinreal.
13. Emita comprobantes de venta por operaciones realizadas con empresas fantasmas, inexistentes o supuestas.
14.Presentealaadministracintributariacomprobantesdeventaporoperacionesrealizadasconempresasfantasmas,
inexistentes o supuestas.
15. Omita ingresos, incluya costos, gastos, deducciones, exoneraciones, rebajas o retenciones falsas o inexistentes o
superiores a las que procedan legalmente, para evitar el pago de los tributos debidos.
16.Extiendaaterceroselbeneficiodeunderechoasubsidios,rebajas,exenciones,estmulosfiscalesosebeneficiedelos
mismos sin derecho.
Pgina56de184
17.Simuleunoomsactos,contratosparaobtenerodarunbeneficiodesubsidio,rebaja,exencinoestmulofiscal.
18.Existafaltadeentregadeliberada,totaloparcial,porpartedelosagentesderetencinopercepcindelosimpuestos
retenidosopercibidos,despusdediezdasdevencidoelplazoestablecidoenlanormaparahacerlo.
19.Existaobtencinindebidadeunadevolucindetributos,interesesomultas.
Laspenasaplicablesaldelitodedefraudacinson:
Enloscasosdelosnumeralesdel1al11,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Enloscasosdelosnumeralesdel12al14,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.Cuandoel
montodeloscomprobantesdeventasuperelosciensalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral,sersancionada
conelmximodelapenaprivativadelibertadprevistaparaestosdelitos.
Enloscasosdelosnumeralesdel15al17,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.Cuandolos
impuestosdefraudadossuperenlosciensalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral,sersancionadaconel
mximodelapenaprivativadelibertadprevistaparaestosdelitos.
Enelcasodelosnumerales18y19,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.Cuandolos
impuestosretenidosopercibidosquenohayansidodeclaradosopagados,ascomoenloscasosdeimpuestosquehayan
sidodevueltosdolosamente,superenlosciensalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral,sersancionadacon
penaprivativadelibertaddesieteadiezaos.
Constituyedefraudacinagravadaysersancionadaconelmximodelapenaprevistaparacadacaso,lacometidaconla
participacindeunoomsfuncionariososervidoresdelaadministracintributariayacarrear,adems,ladestitucindel
cargo de dichos funcionarios o servidores.
Enelcasodepersonasjurdicas,sociedadesocualquierotraentidadque,aunquecarentedepersonerajurdica,constituya
unaunidadeconmicaounpatrimonioindependientedeladesusmiembros,deconformidadconlodispuestoeneste
Cdigo,sernsancionadasconpenadeextincindelapersonajurdicaymultadecincuentaaciensalariosbsicos
unificados del trabajador en general.
Laspersonasqueejercencontrolsobrelapersonajurdicaoqueprestensusservicioscomoempleadas,trabajadoraso
profesionales,sernresponsablescomoautorassihanparticipadoenladefraudacintributariaenbeneficiodelapersona
jurdica,aunquenohayanactuadoconmandatoalguno.
EnloscasosenlosquelaoelagentederetencinoagentedepercepcinseaunainstitucindelEstado,laoelfuncionario
encargadodelarecaudacin,declaracinyentregadelosimpuestospercibidosoretenidosalsujetoactivo,ademsdela
penaprivativadelibertadporladefraudacin,sinprejuiciodequeseconfigureundelitomsgrave,sersancionadoconla
destitucinyquedarinhabilitadoparaocuparcargospblicosporseismeses.
Cadacasoserinvestigado,juzgadoysancionadosinperjuiciodelcumplimientodelasobligacionestributarias,ascomo
del pago de los impuestos debidos
SeccinSexta
DELITOSCONTRALAADMINISTRACINADUANERA
Art. 299.-Defraudacinaduanera.Lapersonaqueperjudiquealaadministracinaduaneraenlasrecaudacionesde
tributos,sobremercancascuyacuantaseasuperioracientocincuentasalariosbsicosunificadosdeltrabajadoren
general,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaosymultadehastadiezveceselvalordelos
tributosquesepretendievadir,sirealizacualesquieradelossiguientesactos:
1.Importeoexportemercancascondocumentosfalsosoadulteradosparacambiarelvalor,calidad,cantidad,peso,
especie,antigedad,origenuotrascaractersticascomomarcas,cdigos,series,modelosenelpresentecasoelejercicio
delaaccinpenalnodependedecuestionesprejudicialescuyadecisincompetaalfuerocivil.
2.Simuleunaoperacindecomercioexteriorconlafinalidaddeobtenerunincentivoobeneficioeconmicototalo
parcialodecualquierotrandole.
Pgina57de184
3.Nodeclarelacantidadcorrectademercancas.
4.Ocultedentrodemercancasdeclaradasotrasmercancassujetasadeclaracin.
5.ObtengaindebidamentelaliberacinoreduccindetributosalcomercioexteriorenmercancasquesegnlaLeyno
cumplan con los requisitos para gozar de tales beneficios.
6.Induzca,porcualquiermedio,alerroralaadministracinaduaneraenladevolucincondicionadadetributos.
Art. 300.-Receptacinaduanera.Laadquisicinattuloonerosoogratuito,recepcinenprendaoconsignaciny
tenenciaoalmacenamientodemercancasextranjeras,cuyacuantaseasuperioracientocincuentasalariosbsicos
unificadosdeltrabajadorengeneral,sinqueeltenedordelasmismasacreditesulegalimportacinolegtimaadquisicin
enelpas,dentrodelassetentaydoshorassiguientesalrequerimientodelaautoridadaduaneracompetente,ser
sancionadaconunapenaprivativadelibertaddeunoatresaosymultadelduplodelvalorenaduanadelamercanca.
Art. 301.- Contrabando.- Lapersonaque,paraevadirelcontrolyvigilanciaaduanerasobremercancascuyacuantasea
igualosuperioradiezsalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral,realiceunoomsdelossiguientesactos,ser
sancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos,multadehastatresveceselvalorenaduanadela
mercancaobjetodeldelito,cuando:
1.Ingreseoextraigaclandestinamentemercancasdelterritorioaduanero.
2.Movilicemercancasextranjerasdentrodelazonasecundariasineldocumentoqueacreditelalegaltenenciadelas
mismas,siempreycuandonopuedajustificarseelorigenlcitodedichasmercancasdentrodelassetentaydoshoras
posteriores al descubrimiento.
3.Cargueodescarguedeunmediodetransportemercancasnomanifestadas,siemprequeserealicesinelcontroldelas
autoridades competentes.
4.InternealterritorionacionalmercancasdeunaZonaEspecialdeDesarrolloEconmicoosujetaaunrgimenespecial,
sinelcumplimientodelosrequisitosestablecidosenlalegislacincorrespondiente.
5.Desembarque,descargueolanceentierra,maroenotromediodetransporte,mercancasextranjerasantesdesometerse
al control aduanero, salvo los casos de arribo forzoso.
6.Oculteporcualquiermecanismomercancasextranjerasennaves,aeronaves,vehculosdetransporteounidadesde
carga, sin que se hayan sometido al control de las autoridades aduaneras.
7. Viole o retire sellos, candados u otras seguridades colocadas en los medios de transporte, unidades de carga, recintos o
localeshabilitadoscomodepsitostemporales,siemprequesedeterminefaltantetotaloparcialdelasmercancas.
8.Extraigamercancasqueseencuentrenenzonaprimariaodepsitotemporal,sinhaberobtenidoellevantedelas
mismas.Losresponsablesdelosdepsitostemporalesylasautoridadesportuariasyaeroportuariasosusconcesionarios
sernresponsablessipermitenporaccinuomisinestedelito."
Art. 302.- Mal uso de exenciones o suspensiones tributarias aduaneras.- La persona que venda, transfiera o use
indebidamentemercancascuyacuantaseasuperioracientocincuentasalariosbsicosunificadosdeltrabajadoren
general,importadasalamparoderegmenesespecialesaduanerosdelosquederivanlasuspensindelpagodetributosal
comercioexterioroimportadasconexencintotaloparcialdetributos,sinobtenerpreviamenteladebidaautorizacinde
laautoridadaduaneracompetente,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaosymultadehasta
diezveceselvalordelostributosquesepretendievadir.
Lapersonaqueadquieraattulogratuitouoneroso,gocedelatransferenciaouseindebidamentemercancascuyacuanta
seasuperioracientocincuentasalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral,importadasconexencintotalo
parcial de tributos al comercio exterior, sin que el propietario o consignatario haya obtenido previamente la debida
autorizacindelaautoridadaduaneracompetente,sersancionadadeacuerdoconlagravedaddeldelitoconpena
privativadelibertaddeunoatresaos.
Art. 303.- Circunstancias agravantes de los delitos aduaneros.- Cuandoconcurranunaomsdelassiguientes
circunstanciassernsancionadasconelmximodelapenaprevistaenlosartculosanterioresyconlasdemssanciones
previstas para el delito de que se trate, cuando:
Pgina58de184
1.Elpartcipedeldelitoseaservidoraoservidorpblico,queenejerciciooenocasindesusfuncionesabusadesucargo.
2.Elpartcipedeldelitoseaagenteafianzadodeaduanasounoperadoreconmicoautorizado,queenejerciciooen
ocasindedichacalidadabusadeella.
3.Seeviteeldescubrimientodeldelito,sedificulteuobstruyalaincautacin,laretencinprovisional,lainmovilizaciny
elcomisodelamercancaobjetomaterialdeldelito,medianteelempleodeviolencia,intimidacinofuerza.
4.Sehagafigurarcomodestinatariosoproveedoresapersonasnaturalesojurdicasinexistentesosedeclaredomicilios
falsosenlosdocumentosytrmitesreferentesalosregmenesaduaneros.
5.Lostributoscausadosdelasmercancasseasuperioratrescientossalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral.
6.Lasmercancasobjetodeldelitoseanfalsificadasoselesatribuyaunlugardefabricacindistintoalreal,conelfinde
beneficiarse de preferencias arancelarias o beneficios en materia de origen.
Enelcasodelnumeraluno,laincapacidadparaeldesempeodeunpuesto,cargo,funcinodignidadenelsectorpblico,
poreldobledetiempoquedurelapenaprivativadelibertadyenelcasodelnumeraldossesancionarademsconla
cancelacindefinitivadelalicenciaoautorizacinyelimpedimentoparaelejerciciodelaactividaddeagentedeaduanas
oparacalificarnuevamentecomooperadoreconmicoautorizado,deformapersonaloporinterpuestapersonanaturalo
jurdica.
SeccinSptima
DELITOSCONTRADELRGIMENMONETARIO
Art. 304.-Trficodemoneda.La persona que introduzca, adquiera, comercialice, circule o haga circular moneda
adulterada,modificadaofalseadaencualquierforma,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Art. 305.-Produccin,tenenciaytrficodeinstrumentosdestinadosalafalsificacindemoneda.La persona que
produzca,conserve,adquieraocomercialicemateriasprimasoinstrumentosdestinadosalafalsificacin,fabricacino
alteracindemonedanacionaloextranjera,cheques,ttulosvalores,tarjetasdecrdito,dbito,pagouotrosdocumentoso
dispositivosempleadoscomomediodepagoequivalentealamoneda,sersancionadaconpenaprivativadelibertadde
tresacincoaos.
Art. 306.-Falsificacindemonedayotrosdocumentos.La persona que falsifique, fabrique o adultere moneda de curso
legalnacionaloextranjera,pongaencirculacinousefraudulentamenteefectooficialreguladoporelEstado,ser
sancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Lapersonaquecometafalsedadforjandoentodooenparteefectos,cheques,ttulosvalores,tarjetasdecrdito,dbitoo
pago,dispositivosempleadoscomomediodepagoequivalentealamonedaohaciendoverdaderacualquieralteracinque
varesusentidoolainformacinquecontienen,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
SeccinOctava
DELITOSECONMICOS
Art. 307.-Pnicoeconmico.Lapersonaquepublique,difundaodivulguenoticiasfalsasquecausendaoalaeconoma
nacionalparaalterarlospreciosdebienesoserviciosconelfindebeneficiaraunsector,mercadooproductoespecfico,
sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Art. 308.- Agiotaje.- Sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos:
1.Lapersonaque,fraudulentamente,porreuninocoalicinentrelosprincipalestenedoresdeunamercancaognero
hagaalzarobajarelpreciodelamercadera,delospapeles,efectosovalores,conelfindenovenderlossinoporunprecio
determinado.
2.LapersonaquenopagueelpreciooficialmnimodesustentacinestablecidoporelEstadoparaelbanano,maz,arrozo
cualquierotroproductoagrcola,confinesdecomercializacinenelmercadonacionaloextranjero.
3.Laqueofrezcafondospblicosoaccionesuobligacionesdeunasociedadopersonajurdica,afirmandoohaciendo
entrever hechos o circunstancias falsos.
Art. 309.- Usura.- Lapersonaqueotorgueunprstamodirectaoindirectamenteyestipuleunintersmayorqueel
permitidoporley,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Pgina59de184
Cuandoelperjuicioseextiendaamsdecincopersonas,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddesieteadiez
aos.
Lapersonaquesimulelaexistenciadeunnegociojurdicoyoculteunprstamousurario,sersancionadaconpena
privativadelibertaddecincoasieteaos.
Enestoscasosseordenarladevolucinalavctimadelohipotecadooprendadoylarestitucindetodolopagadode
manera ilegal.
Art. 310.-Divulgacindeinformacinfinancierareservada.La persona que, en beneficio propio o de terceros,
divulgueinformacinfinancieradeclaradacomoreservadaporelenterectordefinanzaspblicas,quegenerecondiciones
econmicasdesfavorablesparaelEstado,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Art. 311.-Ocultamientodeinformacin.La persona que, en su calidad de representante legal, director, administrador o
funcionariotengabajosuresponsabilidadinformacineconmicaofinancieradeunaentidaddedicadaalacaptacin
habitualymasivadedinero,lacualestobligadaaproporcionary,laocultealossocios,accionistasoalosacreedores,
sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Art. 312.-Falsedaddeinformacin.Sernsancionadasconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos:
1. Los representantes legales, administradores o funcionarios de las entidades del mercado de valores que, a sabiendas, den
informaciones falsas sobre operaciones en las que han intervenido.
2.Laspersonasquehayanprocedido,enformafraudulenta,aproporcionarinformacinfalsaenlasnegociacionesobjeto
deunaofertapblicadevalores.
Art. 313.-Defraudacionesburstiles.Lapersonaquerealicecualquieradelassiguientesactividades,sersancionada
conpenaprivativadelibertaddetresacincoaos:
1.Lapersonaque,sinestarlegalmenteautorizadaaintervenirenelmercadodevalores,utiliceenformapblica
cualquieradelasexpresionesodenominacionesquetenganelcarcterdeexclusivasdeterminadasenlaLeydelamateria.
2.Losadministradoresydemspersonasqueactuandoanombredesociedadesque,enestadodequiebra,emitano
negocienvaloresdeofertapblica.
3. Las personas que, estando obligadas, no impidan que sociedades en estado de quiebra emitan o negocien valores de
ofertapblica.
4.Laspersonasquerealicenoperacionesburstilesficticiasoquetenganporobjetofijar,enformafraudulenta,precioso
cotizaciones de valores.
5. Las personas que celebren, en forma fraudulenta, contratos de fideicomiso mercantil en perjuicio de terceros.
6.Laspersonasqueusenindebidamentedineros,accionesottulosquelosrepresentenentregadosportercerosparaser
negociados o invertidos en el mercado de valores.
7.Lostenedoresdettulosderentavariablequefraccionenosubdividanpaquetesaccionarios,bajocualquiermodalidad
contractual,afindeeludirelcumplimientodesusobligacioneslegales,salvoqueexistaautorizacinpreviayexpresadela
autoridad competente.
8. Las o los directores o administradores de un emisor que, en forma maliciosa, reserven hechos relevantes por perjudicar
elintersdelmercadoquedebanserconocidosporelpblico.
Art. 314.- Falsedad documental en el mercado de valores.- Sernsancionadasconpenaprivativadelibertaddetresa
cincoaos:
1.LaspersonasqueobtenganunainscripcinenelRegistrodelMercadodeValoresmedianteinformacioneso
antecedentesfalsossuministrados.Siestedelitoescometidoporservidorasoservidorespblicos,sernsancionadoscon
penaprivativadelibertaddesieteadiezaos.
2.Losrepresentantesdelosdepsitoscentralizadosdecompensacinyliquidacindevaloresqueenformafraudulenta,
omitan o falseen inscripciones.
Pgina60de184
3. Los operadores que alteren la identidad o capacidad legal de las personas que hayan contratado por su intermedio o que
atenten contra la autenticidad e integridad de los valores que negocien.
4.Laspersonasqueefectenenformafraudulenta,calificacionesderiesgosinajustarsealasituacinrealdelemisor.
5.Laspersonasque,cumpliendofuncionesdeauditoraexterna,ocultenfraudesuotrasirregularidadesgravesdetectadas
enelprocesodeauditora.
6.Laspersonasqueefectenavalosdebienesquenosesujetenalarealidad.
Art. 315.-Autorizacinindebidadecontratodeseguro.Lasylosadministradoresdecompaasdeseguroso
reasegurososusdelegadosqueautoricencontratosdesegurooreaseguroconcompaasquemantengandficitensu
margendesolvencia,sernsancionadosconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Art. 316.- Operaciones indebidas de seguros.- Sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos:
1. La persona que, sin estar legalmente autorizada, establezca empresas o negocios que realicen operaciones de seguros,
cualquieraqueseasudenominacin,siempreque,acambiodelpagodeunaprima,cuotaocantidadanticipada,asumala
obligacindeindemnizarporunaprdidaodaoproducidoporunacontecimientoinciertooapagaruncapitalounarenta
si ocurre la eventualidad prevista en el contrato.
2.Lapersonaque,declarandofalsossiniestros,sehagaentregarlasindemnizacionesporlasprdidasodaos
contemplados en un contrato de seguro o reaseguro.
Enloscasosprecedentes,porlaspersonasjurdicassernresponsableslasolosadministradoresqueautoricenlas
operaciones o los que a nombre de aquellas suscriban los respectivos contratos.
Art. 317.- Lavado de activos.- La persona que en forma directa o indirecta:
1. Tenga, adquiera, transfiera, posea, administre, utilice, mantenga, resguarde, entregue, transporte, convierta o se
beneficiedecualquiermanera,deactivosdeorigenilcito.
2.Oculte,disimuleoimpida,ladeterminacinrealdelanaturaleza,origen,procedenciaovinculacindeactivosdeorigen
ilcito.
3.Prestesunombreoeldelasociedadoempresa,delaqueseasociooaccionista,paralacomisindelosdelitos
tipificadosenesteartculo.
4.Organice,gestione,asesore,participeofinancielacomisindelosdelitostipificadosenesteartculo.
5.Realice,porsmismoopormediodeterceros,operacionesytransaccionesfinancierasoeconmicas,conelobjetivode
dar apariencia de licitud a actividades de lavado de activos.
6.Ingreseoegresedinerodeprocedenciailcitaporlospasosypuentesdelpas.
Estosdelitossonconsideradoscomoautnomosdeotroscometidosdentroofueradelpas,sinperjuiciodeloscasosen
quetengalugarlaacumulacindeaccionesopenas.EstonoeximealaFiscaladesuobligacindeinvestigarelorigen
ilcitodelosactivosobjetodeldelito.
El lavado de activos se sanciona con las siguientes penas:
1.Conpenaprivativadelibertaddeunoatresaoscuandoelmontodelosactivosobjetodeldelitoseainferioracien
salariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral.
2.Conpenaprivativadelibertaddecincoasieteaoscuandolacomisindeldelitonopresupongalaasociacinpara
delinquir.Conpenaprivativadelibertaddesieteadiezaos,enlossiguientescasos:
a)Cuandoelmontodelosactivosobjetodeldelitoseaigualosuperioraciensalariosbsicosunificadosdeltrabajadoren
general.
b)Silacomisindeldelitopresupongalaasociacinparadelinquir,sinservirsedelaconstitucindesociedadeso
empresas,odelautilizacindelasqueseencuentrenlegalmenteconstituidas.
Pgina61de184
c)Cuandoeldelitoseacometidoutilizandoinstitucionesdelsistemafinancieroodesegurosinstitucionespblicaso
dignidadeso,eneldesempeodecargosdirectivos,funcionesoempleosendichossistemas.
3.Conpenaprivativadelibertaddediezatreceaos,enlossiguientescasos:
a)Cuandoelmontodelosactivosobjetodeldelitosuperelosdoscientossalariosbsicosunificadosdeltrabajadoren
general.
b)Cuandolacomisindeldelitopresuponelaasociacinparadelinquiratravsdelaconstitucindesociedadeso
empresas,odelautilizacindelasqueseencuentrenlegalmenteconstituidas.
c)Cuandoeldelitohasidocometidoutilizandoinstitucionespblicas,odignidades,cargosoempleospblicos.
Enloscasosantesmencionados,ellavadodeactivostambinsesancionaconunamultaequivalentealduplodelmontode
losactivosobjetodeldelito,comisodeconformidadconloprevistoenesteCdigo,disolucinyliquidacindelapersona
jurdicacreadaparalacomisindeldelito,deserelcaso.
Art. 318.-Incriminacinfalsaporlavadodeactivos.La persona que realice acciones tendientes a incriminar falsamente
aunaomspersonasenlacomisindeldelitodelavadodeactivos,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeuno
atresaos.
Seaplicarelmximodelapenasilosactossealadosenelincisoanteriorsoncometidosporunaounservidorpblico.
Art. 319.-Omisindecontroldelavadodeactivos.La persona que, siendo trabajadora de un sujeto obligado a reportar
alaentidadcompetenteyestandoencargadadefuncionesdeprevencin,deteccinycontroldelavadodeactivos,omita
elcumplimientodesusobligacionesdecontrolprevistasporlaLey,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeseis
mesesaunao.
Art. 320.-Simulacindeexportacionesoimportaciones.La persona que, a fin de beneficiarse de subvenciones,
incentivos o cualquier otro tipo de aporte o ayuda del Estado, realice exportaciones o importaciones ficticias o de al
productoimportadoundestinodiferentealquedeclarparaobtenerelbeneficio,sersancionadaconpenaprivativade
libertaddetresacincoaos.
PargrafoPrimero
CONTRAVENCINDEACTOSILEGALESTENDIENTESALALZADEPRECIOSDEPRODUCTOS
SUJETOS A PRECIO OFICIAL
Art. 321.- Actos ilegales tendientes al alza de precios de productos sujetos a precio oficial.- La persona que, sin
autorizacinlegal,incrementelosvaloresdeproductossujetosapreciooficial,sersancionadaconpenaprivativade
libertaddequinceatreintadas.
PargrafoSegundo
DELITOS CONTRA EL SISTEMA FINANCIERO
Art. 322.-Pnicofinanciero.Lapersonaquedivulguenoticiasfalsasquecausenalarmaenlapoblacinyprovoquenel
retiromasivodelosdepsitosdecualquierinstitucindelsistemafinancieroylasdelaeconomapopularysolidariaque
realicenintermediacinfinanciera,queponganenpeligrolaestabilidadoprovoquenelcierredefinitivodelainstitucin,
sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Art. 323.-Captacinilegaldedinero.Lapersonaqueorganice,desarrolleypromocionedeformapblicaoclandestina,
actividadesdeintermediacinfinancierasinautorizacinlegal,destinadasacaptarilegalmentedinerodelpblicoenforma
habitualymasiva,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Lapersonaquerealiceoperacionescambiariasomonetariasenformahabitualymasiva,sinautorizacindelaautoridad
competente,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Art. 324.-Falsedaddeinformacinfinanciera.La persona que, en su calidad de representante legal, directora,
administradoraoempleadadeunaentidaddedicadaalacaptacinhabitualymasivadedinero,proporcioneinformacin
falsaalpblico,conelfindeobtenerbeneficiopropiooparaterceros,sersancionadaconpenaprivativadelibertadde
tresacincoaos.
Art. 325.-Sancinalapersonajurdica.EnlosdelitosprevistosenestaSeccin,sisedeterminaresponsabilidadparala
personajurdicasesancionarconlassiguientespenas:
1.Multadecienadoscientossalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral,sieldelitotieneprevistaunapenade
privacindelibertaddemenosdecincoaos.
Pgina62de184
2.Multadedoscientosaquinientossalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral,sieldelitotieneprevistaunapena
deprivacindelibertadigualomenoradiezaos.
3.Clausuradefinitivadesuslocalesoestablecimientosymultadequinientosamilsalariosbsicosunificadosdel
trabajadorengeneral,sieldelitocometidotieneprevistaunapenadeprivacindelibertadigualomenoratreceaos.
4.Extincinymultademilacincomilsalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral,sieldelitocometidotiene
previstaunapenaprivativadelibertadmayordetreceaos.
Art. 326.- Descuento indebido de valores.- Lasentidadesdelsistemafinancieroylasdelaeconomapopularysolidaria
querealicenintermediacinfinanciera,quesinautorizacindelorganismopblicodecontrolrespectivo,sinningnaviso
previoomediantenotificacionestardas,descuentenorecortenvaloresodinerosdeloscuentahabientesytarjetahabientes,
sernsancionadasconmultadediezaveintesalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral.
La persona que como directora, administradora o empleada de estas entidades haya autorizado los descuentos o recortes
previstosenelincisoprecedente,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
SeccinNovena
DELITOSCONTRALAFEPBLICA
Art. 327.-Falsificacindefirmas.Lapersonaquealtereofalsifiquelafirmadeotraenuninstrumentoprivado,ser
sancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Lapersonaquealtereofalsifiquelafirmadeotraenuninstrumentopblico,sersancionadaconpenaprivativade
libertaddetresacincoaos.
Art. 328.-Falsificacinyusodedocumentofalso.La persona que falsifique, destruya o adultere modificando los efectos
osentidodelosdocumentospblicos,privados,timbresosellosnacionales,establecidosporlaLeyparaladebida
constanciadeactosderelevanciajurdica,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Cuandosetratededocumentosprivadoslapenaserdetresacincoaos.
Elusodeestosdocumentosfalsos,sersancionadoconlasmismaspenasprevistasencadacaso.
Art. 329.-Falsificacin,forjamientooalteracinderecetas.La persona que falsifique, forje, mutile o altere recetas
mdicaslasutiliceconfinescomercialesoconelfindeprocurarsesustanciasestupefacientes,psicotrpicasopreparados
quelascontengan,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeseismesesadosaos.
Art. 330.-Ejercicioilegaldelaprofesin.Lapersonaqueejerzalaprofesinsinttulo,enaquellasactividadesenlas
quelaLeyexijattuloprofesional,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeseismesesadosaos.
Lasolosprofesionalesquefavorezcanlaactuacindeotrapersonaenelejercicioilegaldelaprofesin,sernsancionadas
osancionadosconpenaprivativadelibertaddetresmesesaunaoeinhabilitacindelejerciciodelaprofesinporseis
meses.
SeccinDcima
DELITOSCONTRALOSDERECHOSDEPARTICIPACIN
Art. 331.-Obstaculizacindeprocesoelectoral.La persona que con violencia o amenaza impida u obstaculice un
procesoelectoralencualquieradesusfases,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.Sila
personaresponsableesunaounservidorpblicoquedar,adems,inhabilitadaparaejercercargopblicoporeldobledel
tiempo que dure la pena privativa de libertad.
Art. 332.-Sustraccindepapeletaselectorales.La persona que sustraiga o sustituya fraudulentamente papeletas de
votacinaloselectores,sersancionadaconpenaprivativalibertaddeseismesesadosaos.
Art. 333.- Falso sufragio.- Lapersonaquesepresenteavotarconnombresupuestooquevoteendosomsjuntas
receptorasdelvoto,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Art. 334.- Fraude electoral.- Lapersonaquealterelosresultadosdeunprocesoelectoraloimpidasuescrutinio,ser
sancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.Silapersonaresponsableesunaounservidorpblico
quedar,adems,inhabilitadaparaejercercargopblicoporeldobledetiempodelacondena.
Art. 335.-Sancin.EntodoslosdelitosdeestaSeccin,seimpondradems,lapenadeprdidadelosderechosde
participacinporseismeses.
Pgina63de184
CaptuloSexto
DELITOS CONTRA LA ESTRUCTURA DEL ESTADO CONSTITUCIONAL
Seccinnica
DELITOSCONTRALASEGURIDADPBLICA
Art. 336.-Rebelin.La persona que se alce o realice acciones violentas que tengan por objeto el desconocimiento de la
ConstitucindelaRepblicaoelderrocamientodelgobiernolegtimamenteconstituido,sinqueelloafecteellegtimo
derechoalaresistencia,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Lapersonaquerealiceunoovariosdelossiguientesactos,sersancionadoconpenaprivativadelibertaddesieteadiez
aos.
1. Se levante en armas, para derrocar al gobierno o dificultar el ejercicio de sus atribuciones.
2.ImpidalareunindelaAsambleaNacionaloladisuelva.
3. Impida las elecciones convocadas.
4. Promueva, ayude o sostenga cualquier movimiento armado para alterar la paz del Estado.
Art. 337.-Destruccinoinutilizacindebienes.La o el servidor militar o policial que destruya, abandone o inutilice de
formainjustificadabienesdestinadosalaseguridadpblicaoaladefensanacional,poniendoenpeligrolaseguridaddel
Estado,sersancionadoconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Art. 338.-Usurpacinyretencinilegaldemando.Lapersonaquetomeelmandopoltico,militaropolicialsinestar
autorizadaparaellooloretengaexcediendolasatribucionesdelascualesgoza,sersancionadaconpenaprivativade
libertaddecincoasieteaosylainhabilitacinparaelejerciciodecargopblicoporseismeses.
Art. 339.- Actos hostiles contra el Estado.- La persona que participe en actos de hostilidad o en conflictos armados contra
elEstadosersancionadaconpenaprivativadelibertaddediezatreceaosencualquieradelossiguientescasos:
1.SuministreinformacinquefacilitelaagresinporpartedeotroEstado.
2. Tome las armas en contra del Estado ecuatoriano.
3. Permita que se establezcan bases o instalaciones militares extranjeras o cedan bases nacionales o fuerzas militares a
otrosestadosconpropsitosmilitares.
Art. 340.- Quebrantamiento de tregua o armisticio.- La persona que provoque el quebrantamiento de tregua o armisticio
previsto en un instrumento internacional entre el Estado ecuatoriano y otro estado o entre las fuerzas beligerantes o partes
enunconflictoarmado,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Art. 341.-TentativadeasesinatocontralaoelPresidentedelaRepblica.La tentativa de asesinato contra la o el
PresidentedelaRepblicaolapersonaquesehalleejerciendoesaFuncin,sesancionarconpenaprivativadelibertad
dediezatreceaos.
LamismapenaseaplicaralapersonaqueatentecontralavidadeunaounJefedeEstadoodeGobierno.
Art. 342.-Sedicin.Las o los servidores militares o policiales que empleando armas, con el fin de impedir
transitoriamenteellibrefuncionamientodelrgimenconstitucionalolegalvigente,sernsancionadosconpenade
privacindelibertaddeunoatresaos,cuandorealicencualquieradelossiguientesactos:
1.Desobedecer,dentrodeunaoperacinmilitaropolicial,rdeneslegtimasrecibidas.
2.Pretenderimpedirlaposesindecargodeunsuperiorodestituirlodesufuncin.
LaoelservidormilitaropolicialqueinciteamiembrosdelasFuerzasArmadasoPolicaNacionalacometeractosde
sedicin,sersancionadoconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Laoelservidormilitaropolicialquehagaapologadeestedelitoodequieneslocometan,sersancionadoconpena
privativadelibertaddeseismesesaunao.
La o el servidor militar o policial que no adopte las medidas necesarias o no emplee los medios racionales a su alcance para
Pgina64de184
evitarlasedicinenlasunidadesoserviciosasumandooque,teniendoconocimientodequesetratedecometereste
delito,nolodenuncieasussuperiores,sersancionadoconpenaprivativadelibertaddeseismesesaunao.
Siloshechostienenlugarensituacindepeligroparalaseguridaddelaunidadodelserviciofrentealasolossediciosos,
sersancionadoconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Siloshechostienenlugar,ensituacindeconflictoarmado,estadodeexcepcin,peligroparalaseguridaddelaunidad,
sersancionadoconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Art. 343.-Insubordinacin.Laoelservidormilitaropolicialquerealiceunoomsdelossiguientesactos,ser
sancionadoconpenaprivativadelibertaddeunoatresaoscuando:
1.Rechace,impida,oseresistaviolentamentealcumplimientodeordenlegtimadelservicio.
2. Amenace, ofenda o ultraje a un superior.
3. Hiera o lesione a un superior, en actos de servicio.
4.Ordenelamovilizacindelatropaarmadadeunaunidad,repartooinstalacin,sinordensuperiorlegtima.
Sieldelitosecometeconelusodearmas,sersancionadoconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Art. 344.-Abstencindelaejecucindeoperacionesenconmocininterna.La o el servidor policial o militar que en
tiempodeconmocininternaysinquelojustifiquelasituacin,dejedeemprenderocumplirunamisin,seabstengade
ejecutar un operativo, cuando deba hacerlo, o no emplee en el curso de las operaciones todos los medios que exige el
cumplimientodelospreceptosdelaLeyyrdeneslegtimasrecibidas,sersancionadoconpenaprivativadelibertadde
unoatresaos.
Art. 345.- Sabotaje.- Lapersonaqueconelfindetrastornarelentornoeconmicodelpasoelordenpblico,destruya
instalacionesindustrialesofabriles,centroscomerciales,puertos,canales,embalses,minas,polvorines,vehculoso
cualquierotromediodetransporte,bienesesencialesparalaprestacindeserviciospblicosoprivados,depsitosde
mercancas,deexplosivos,delubricantes,combustibles,materiasprimasdestinadasaproduccinoalconsumonacional,
vasuobrasdestinadasalacomunicacinointerrumpauobstaculicelalabordelosequiposdeemergencia,ser
sancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Lapenaserprivativadelibertaddesieteadiezaossisedestruyeinfraestructuradelossectoresestratgicos.
Art. 346.-Paralizacindeunserviciopblico.Lapersonaqueimpida,entorpezcaoparalicelanormalprestacindeun
serviciopblicooseresistaviolentamentealrestablecimientodelmismoo,setomeporfuerzaunedificiooinstalacin
pblica,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Art. 347.-Destruccinderegistros.Lapersonaquedestruyadecualquiermodo,registrosautnticosoinstrumentos
originalesdeautoridadpblicaoprocesosjudiciales,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddesieteadiezaos.
Art. 348.-Incitacinadiscordiaentreciudadanos.La persona que promueva la discordia entre los ciudadanos,
armandooincitandoaarmarseunoscontraotros,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Art. 349.- Grupos subversivos.- La persona que promueva, dirija o participe en organizaciones armadas, comandos,
gruposdecombate,gruposoclulasterroristas,destinadasasubvertirelordenpblico,sustituirlasfuerzasarmadasy
policanacional,atacarlasointerferirsunormaldesempeo,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasiete
aos.
Art. 350.-Instruccinmilitarilegal.Lapersonaqueimpartaorecibainstruccinmilitarsinpermisodelaautoridad
competente,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeseismesesadosaos.
Art. 351.-Infiltracinenzonasdeseguridad.La persona que se introduzca injustificadamente en zonas de seguridad,
cuyoaccesoalpblicohasidoprohibida,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeseismesesadosaos.
Art. 352.- Ocultamiento de objetos para el socorro.- Lapersonaquesustraiga,dificulte,oculteoinutiliceenocasinde
unincendio,inundacin,naufragiouotracalamidad,cualquierobjetomaterialuotromediodestinadoasocorro,
salvamentooacombatirelpeligro,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Art. 353.-TraicinalaPatria.Sersancionadaconpenaprivativadelibertaddesieteadiezaos,entiempodepaz,y
conpenaprivativadelibertaddediezatreceaos,enconflictoarmado,lapersonaquerealicealgunodelossiguientes
actos, aun contra fuerzas aliadas:
1. Desertar hacia las fuerzas del enemigo.
2. Facilitar a las fuerzas del enemigo el ingreso al territorio nacional o a naves o aeronaves ecuatorianas o aliadas.
Pgina65de184
3.EfectuaraccioneshostilescontraunpasextranjeroconlaintencindecausaralEcuadorunconflictoarmado
internacional.
4. Mantener negociaciones con otros estados, tendientes a someter de cualquier forma al territorio ecuatoriano.
5. Rebelarse, mientras el Estado ecuatoriano enfrenta conflicto armado internacional.
6.Entregaralenemigoterritorio,plaza,puesto,posicin,construccin,edificio,establecimiento,instalacin,buque,
aeronave,armamento,tropasofuerzaasusrdenesomaterialesdeladefensaoinduzcauobligueaotroahacerlo.
7.Noinformardelaaproximacindelenemigoodecircunstanciaquerepercutadirectamenteenelconflictooenla
poblacincivil.
8. Impedir que las naves, aeronaves o tropas nacionales o aliadas reciban los auxilios y noticias que se les enviaren, con
intencindefavoreceralenemigo.
9. Arriar, mandar a arriar o forzar a arriar la bandera nacional, sin orden del Mando en un conflicto armado.
10.NocumplirunaordenlegtimaoalterarlaarbitrariamenteconelpropsitodeperjudicaralasFuerzasArmadasdel
Ecuador o beneficiar al enemigo.
11.Divulgarnoticiasconlaintencindeinfundirpnico,desalientoodesordenenlastropasoejecutarcualquieractoque
pueda producir iguales consecuencias.
12. Mantener con el enemigo relaciones o correspondencia sobre las operaciones del conflicto armado internacional o de
lasFuerzasArmadasdelEcuadorosusaliadososinladebidaautorizacin,entreenentendimientoconelenemigopara
procurarlapazolasuspensindelasoperaciones.
13. Dejar en libertad a prisioneros de guerra con el fin de que vuelvan a las fuerzas armadas del enemigo o devolver equipo
militar al enemigo.
14. Ejecutar u ordenar, dentro o fuera del territorio nacional, reclutamiento de tropas para alistarlas en las filas del enemigo
oseducirtropasecuatorianasparaelmismofinoprovocarladesercindeestas.
15.Ejecutarsabotajeconelpropsitodedificultarlasoperacionesmilitaresnacionalesofacilitarlasdelenemigo.
Art. 354.- Espionaje.- La o el servidor militar, policial o de servicios de inteligencia que en tiempo de paz realice uno de
estosactos,sersancionadoconpenaprivativadelibertaddesieteadiezaos,cuando:
1.Obtenga,difunda,falseeoinutiliceinformacinclasificadalegalmenteyquesuusooempleoporpasextranjeroatente
contralaseguridadylasoberanadelEstado.
2.Intercepte,sustraiga,copieinformacin,archivos,fotografas,filmaciones,grabacionesuotrossobretropas,equipos,
operacionesomisionesdecarctermilitaropolicial.
3.Envedocumentos,informes,grficosuobjetosqueponganenriesgolaseguridadolasoberanadelEstado,sinestar
obligado a hacerlo o al haber sido forzado no informe inmediatamente del hecho a las autoridades competentes.
4.Oculteinformacinrelevantealosmandosmilitaresopolicialesnacionales.
5.Altere,suprima,destruya,desve,inclusotemporalmente,informacinuobjetosdenaturalezamilitarrelevantesparala
seguridad,lasoberanaolaintegridadterritorial.
Silaoelservidorpblicorealizaalgunoovariosdeestosactosentiempodeconflictoarmado,sersancionadoconpena
privativadelibertaddediezatreceaos.
Art. 355.-Omisinenelabastecimiento.Laoelservidormilitarque,estandoobligadoahacerloporsufuncin,se
abstenga de abastecer a las tropas para el cumplimiento de acciones militares, poniendo en riesgo la seguridad del Estado,
sersancionadoconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Art. 356.- Atentado contra la seguridad de las operaciones militares o policiales.- La o el servidor militar o policial que
atentecontralaseguridaddelasoperacionesmilitaresopoliciales,sersancionadoconpenaprivativadelibertaddetresa
Pgina66de184
cincoaoscuando:
1.Faciliteinformacinrelacionadaconlasoperacionesmilitaresopoliciales.
2.Abandoneinjustificadamenteunaoperacinmilitaropolicial.
3.Serindaohuyaeneldesarrollodeunaoperacinmilitaropolicialsinhaberagotadolosmediosdedefensayseguridad
queexijanlasrdenesrecibidas.
Layelreservistaque,encasodeconflictoarmado,seallamadoeinjustificadamentenoconcurradentrodecincodasa
desempearlasfuncionesmilitares,sersancionadoconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos.
Sidichosactossecometenenconflictoarmadointernacional,sersancionadoconelmximodepenaprivativadelibertad
previstaenesteartculo.
Art. 357.-Desercin.Sersancionadoconpenaprivativadelibertaddetresmesesaunao,laoelservidormilitarqueen
tiempodeconflictoarmadoseausentepormsdeochodas,enlossiguientescasos:
1.Faltealrepartoounidadmilitar,institutouotrolugarenqueestdestinadoo,hallndoseenservicioactivoysinhaber
obtenidosubaja,seseparedel.
2.Enelmomentodelapartidaomarchadesuunidad,fuerza,tropa,naveuotrovehculonoseincorporeaellos.
Alaoaldesertorseleimpondrelmximodelapenaprivativadelibertadsiladesercinsecometeporcomplotoen
territorio enemigo.
Art. 358.-Omisindeavisodedesercin.Laoelsuperiordirectoolaoeljefedeunidadorepartoquenodpartedela
desercindesussubordinados,sersancionadoconpenaprivativadelibertaddetresmesesaunao.
Seimpondrelmximodelapenaprivativadelibertadsilaomisindelavisodedesercinsecometeporcomplotoen
territorio enemigo.
Art. 359.- Abuso de arma de fuego.- La persona que dispare arma de fuego contra otra, sin herirla, siempre que el acto no
constituyatentativa,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Art. 360.- Tenencia y porte de armas.- La tenencia consiste en el derecho a la propiedad legal de un arma que puede
estarendeterminadolugar,direccinparticular,domiciliariaolugardetrabajo,paralocualserequiereautorizacindela
autoridadcompetentedelEstado.Lapersonaquetengaarmasdefuegosinautorizacin,sersancionadaconpena
privativadelibertaddeseismesesaunao.
Elporteconsisteenllevarconsigooasualcanceunarmapermanentementedentrodeunajurisdiccindefinida,paralo
cualserequiereautorizacindelaautoridadcompetentedelEstado.Lapersonaqueportearmasdefuegosinautorizacin,
sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Art. 361.- Armas de fuego, municiones y explosivos no autorizados.- La persona que fabrique, suministre, adquiera,
comercialiceotransporte,sinlaautorizacincorrespondiente,armasdefuego,suspartesopiezas,municiones,explosivos,
accesoriosomateriasdestinadasasufabricacin,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddetresacincoaos.
Art. 362.-Trficoilcitodearmasdefuego,armasqumicas,nuclearesobiolgicas.La persona que dentro del
territorio ecuatoriano desarrolle, produzca, fabrique, emplee, adquiera, posea, distribuya, almacene, conserve, transporte,
transite, importe, exporte, reexporte, comercialice armas de fuego, sus piezas y componentes, municiones y explosivos, sin
autorizacindelaautoridadcompetente,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Lapersonauorganizacindelictivaque,patrocine,financie,administre,organiceodirijaactividadesdestinadasala
produccinodistribucinilcitadearmas,municionesoexplosivos,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddesiete
adiezaos.
Enelcasodequeestasseanqumicas,biolgicas,toxnicas,nuclearesocontaminantesparalavida,lasaludoelambiente,
lapenaprivativadelibertad,serdediezatreceaos.
Silasactividadesdescritassondestinadasoempleadasparaconflictoblico,sesancionarconpenaprivativadelibertad
dediezatreceaos.
Art. 363.-Instigacin.Lapersonaquepblicamenteinstigueacometerundelitocontraunapersonaoinstitucinyno
puedaserconsideradalegalmentecomocopartcipe,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeseismesesados
aos.
Pgina67de184
CaptuloSptimo
TERRORISMOYSUFINANCIACIN
Art. 366.- Terrorismo.- La persona que individualmente o formando asociaciones armadas, provoque o mantenga en
estadodeterroralapoblacinoaunsectordeella,medianteactosqueponganenpeligrolavida,laintegridadfsicaola
libertaddelaspersonasoponganenpeligrolasedificaciones,mediosdecomunicacin,transporte,valindosedemedios
capacesdecausarestragos,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddediezatreceaos,enespecialsi:
1. La persona que, respecto de un transporte terrestre, una nave o aeronave, plataformas fijas marinas, se apodere de ella,
ejerzacontrolsobrelamismapormediostecnolgicos,violentos,amenazaointimidacinderribe,destruya,causedaos,
coloqueohagacolocarunartefactoosustanciacapazdedestruirloocausardaosqueleincapacitenparasu
transportacin.
2.Lapersonaquedestruyaporcualquiermedio,edificacinpblicaoprivada,plataformafijamarina,instalacionesde
reasestratgicas,serviciosbsicosesenciales,ascomodelasinstalacionesoserviciosdetransportacinterrestre,
navegacinareaomartima,sitalesactos,porsunaturaleza,constituyenunpeligroparalaseguridaddelatransportacin
terrestre,delasaeronavesonaves,comodelaseguridaddelasplataformasydemsedificaciones.
3. La persona que realice actos de violencia que por su naturaleza, causen o puedan causar lesiones o constituyan un
peligro para la seguridad de estos o sus ocupantes, en un transporte terrestre, a bordo de una aeronave, nave, en una
plataformafijamarina,enpuertos,aeropuertos,instalacionesdereasestratgicas,serviciosbsicosesencialesoambiente.
4. La persona que comunique, difunda o transmita informes falsos poniendo con ello en peligro la seguridad de un
transporte terrestre, de una nave o aeronave.
5. La persona que, irrumpa los locales oficiales, la residencia particular o los medios de transporte de las personas
internacionalmente protegidas.
6.Lapersonaquerealiceporsmismaopormediodeterceros,operacionesytransaccionesfinancieraseconmicas,conel
objetodedaraparienciadelicitudparadesarrollaractividadesterroristastipificadasenesteCdigo.
7. La persona que hurte, robe, malverse, obtenga mediante fraude o extraiga mediante amenazas, uso de la violencia o
intimidacinmaterialesnucleares.
8.Lapersonaquereciba,posea,use,transfiera,altere,evaceodispersematerialesnuclearessinautorizacinlegal,sital
actocausalesionesgravesaunapersonaogrupodepersonasodaosmaterialessustanciales.
9.Lapersonaqueentregue,coloque,arrojeodetoneunartefactoosustanciaexplosivauotroartefactomortferoeno
contraunlugardeusopblico,unainstalacinpblicaodegobierno,unareddetransportepblicoounainstalacinde
infraestructura,conelpropsitodecausarlamuerteograveslesionescorporalesalaspersonasoconelfindecausaruna
destruccinmaterialsignificativa.
10.Cuandoporlarealizacindeestosactosseproduzcalamuertedeunaomspersonas,sersancionadaconpena
privativadelibertaddeveintidsaveintisisaos.
Art. 367.-Financiacindelterrorismo.La persona que en forma individual o colectiva, de manera directa o indirecta,
proporcione,ofrezca,organiceorecolectefondosoactivos,deorigenlcitooilcito,conlaintencindequeseutilicenoa
Pgina68de184
sabiendasdequesernutilizadosparafinanciarentodooenparte,lacomisindelosdelitosdeterrorismoocualquier
otro acto destinado a causar la muerte o lesiones corporales graves a un civil o a cualquier otra persona que no participe
directamenteenlashostilidadesenunasituacindeconflictoarmado,cuando,elpropsitodedichoacto,porsunaturaleza
ocontexto,seaintimidaraunapoblacinuobligaraungobiernooaunaorganizacininternacionalarealizarunactooa
abstenersedehacerloo,laexistenciadeterroristasindividuales,gruposuorganizacionesterroristas,sersancionadacon
penaprivativadelibertaddesieteadiezaos.
Serreprimidaconestamismapena:
1. La persona que proporcione, ofrezca, organice, recolecte, o ponga los recursos, fondos o activos, bienes muebles o
inmueblesadisposicindelterroristaindividualuorganizacinoasociacinterrorista,independientementedequelos
mismossevayanautilizarenlaefectivacomisindeunodelosdelitossealadosenelartculoanterior.
2.Lapersonaque,teniendolaobligacinlegaldeevitarlos,consientalacomisindeestosdelitosolapersonaque,a
sabiendas, proporcione o facilite los medios para tal fin.
Losdelitostipificadosenesteartculoserntambinsancionadosconmultaequivalentealduplodelmontodelosfondosy
activos proporcionados, ofrecidos o recolectados para financiar actos de terrorismo, terroristas individuales u
organizacionesterroristas,conlapenadecomisopenaldeconformidadconloprevistoenesteCdigoyconlaextincin
delapersonajurdicacreadaoutilizadaparaelefecto.
Cuandolacondenaseadictadaencontradeunaounfuncionarioounaounservidorpblico,sesancionarconla
inhabilitacinparaeldesempeodetodoempleoocargopblicoporuntiempoigualaldobledelacondena.
Cuandolacondenaseadictadaencontradeunaounfuncionariodelsistemafinancieroodeseguros,sesancionarconla
inhabilitacinparaeldesempeodefuncionesdedireccinenentidadesdelsistemafinancieroydesegurosporuntiempo
igual al doble de la condena.
Losdelitostipificadosenesteartculoserninvestigados,enjuiciados,falladososentenciados,comodelitosautnomosde
otrosdelitostipificadosenesteCdigo,cometidosdentroofueradelpas.
Art. 368.-Falsaincriminacin.Lapersonaquerealiceaccionestendientesaincriminarfalsamenteaunaomspersonas
enlacomisindelosdelitosdeterrorismoysufinanciacin,sersancionadaconlapenaprivativadelibertaddeunoatres
aos.
Seaplicarelmximodelapenasilosactossealadosenelincisoanteriorsoncometidosporunaounservidorpblico.
Art. 369.- Delincuencia Organizada.- Lapersonaquemedianteacuerdooconcertacinformeungrupoestructuradode
dosomspersonasque,deformapermanenteoreiterada,financiendecualquierforma,ejerzanelmandoodireccino
planifiquenlasactividadesdeunaorganizacindelictiva,conelpropsitodecometerunoomsdelitossancionadoscon
penaprivativadelibertaddemsdecincoaos,quetengacomoobjetivofinallaobtencindebeneficioseconmicosu
otrosdeordenmaterial,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddesieteadiezaos.
Losdemscolaboradoressernsancionadosconpenaprivativadelibertaddecincoasieteaos.
Art. 370.-AsociacinIlcita.Cuandodosomspersonasseasocienconelfindecometerdelitos,sancionadosconpena
privativadelibertaddemenosdecincoaos,cadaunadeellassersancionada,porelsolohechodelaasociacin,con
penaprivativadelibertaddetresacincoaos.
CaptuloOctavo
INFRACCIONESDETRNSITO
SeccinPrimera
REGLAS GENERALES
Art. 371.-Infraccionesdetrnsito.Soninfraccionesdetrnsitolasaccionesuomisionesculposasproducidasenel
mbitodeltransporteyseguridadvial.
Art. 372.- Pena natural.- Encasodepenanaturalprobada,enlasinfraccionesdetrnsitoycuandolaolasvctimassean
parientesdelpresuntoinfractorhastaelcuartogradodeconsanguinidadosegundodeafinidad,laoeljuzgadorpodrdejar
de imponer una pena o imponer exclusivamente penas no privativas de libertad.
Art. 373.- Responsabilidad de las o los peatones, pasajeros o controladores.- Cuando el responsable del accidente no
Pgina69de184
sealaoelconductordeunvehculosinolaoelpeatn,pasajero,controladoruotrapersona,sersancionadoconlaspenas
previstasenlosartculoscorrespondientes,segnlascircunstanciasdelainfraccin,aexcepcindelaprdidadepuntos
que se aplica en forma exclusiva a las o los conductores infractores.
Art. 374.-Agravanteseninfraccionesdetrnsito.Paralaimposicindelapena,enlasinfraccionesdetrnsito,se
considerarnlassiguientescircunstancias:
1.Lapersonaqueconduzcaunvehculoamotorconlicenciadeconducircaducada,suspendidatemporalo
definitivamenteycauseunainfraccindetrnsito,sersancionadaconelmximodelapenacorrespondienteala
infraccincometida.
2.Lapersonaquesinestarlegalmenteautorizadaparaconducirvehculosamotorohaciendousodeunalicenciade
conducirdecategoraytipoinferioralanecesaria,segnlascaractersticasdelvehculo,incurraenunainfraccinde
trnsito,sersancionadaconelmximodelapenacorrespondientealainfraccincometida.
3.Lapersonaqueocasioneunaccidentedetrnsitoyhuyadellugardeloshechos,sersancionadaconelmximodela
penacorrespondientealainfraccincometida.
4.Lapersonaqueocasioneunaccidentedetrnsitoconunvehculosustrado,sersancionadaconelmximodelaspenas
previstasparalainfraccincometida,aumentadasenlamitad,sinperjuiciodelaaccinpenalaquehayalugarporla
sustraccindelautomotor.
Art. 375.-Usodevehculoparalacomisindedelitos.Lapersonaquealconducirunvehculoautomotorloutilice
comomedioparalacomisindeundelito,ademsdesuresponsabilidadcomoautorocmplicedelhecho,sersancionada
conlasuspensindelalicenciaparaconducirporeltiempoquedurelacondena.Lasancindebersernotificadaalas
autoridadesdetrnsitocompetentes.
SeccinSegunda
DELITOSCULPOSOSDETRNSITO
Art. 376.- Muerte causada por conductor en estado de embriaguez o bajo los efectos de sustancias estupefacientes,
psicotrpicasopreparadosquelascontengan.Lapersonaqueconduzcaunvehculoamotorenestadodeembriaguez
obajolosefectosdesustanciasestupefacientes,psicotrpicasopreparadosquelascontenganyocasioneunaccidentede
trnsitodelqueresultenmuertasunaomspersonas,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddediezadoceaos,
revocatoriadefinitivadelalicenciaparaconducirvehculos.
Enelcasodeltransportepblico,ademsdelasancinprevistaenelincisoanterior,elpropietariodelvehculoyla
operadoradetransportesernsolidariamenteresponsablesporlosdaosciviles,sinperjuiciodelasacciones
administrativas que sean ejecutadas por parte del organismo de transporte competente sobre la operadora.
Art. 377.- Muerte culposa.- Lapersonaqueocasioneunaccidentedetrnsitodelqueresultelamuertedeunaoms
personasporinfringirundeberobjetivodecuidado,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddeunoatresaos,
suspensindelalicenciadeconducirporseismesesunavezcumplidalapenaprivativadelibertad.
Sernsancionadosdetresacincoaos,cuandoelresultadodaosoesproductodeaccionesinnecesarias,peligrosase
ilegtimas,talescomo:
1. Exceso de velocidad.
2.Conocimientodelasmalascondicionesmecnicasdelvehculo.
3. Llantas lisas y desgastadas.
4.Haberconducidoelvehculomsalldelashoraspermitidasporlaleyomalascondicionesfsicasdelaoelconductor.
5.Inobservanciadeleyes,reglamentos,regulacionestcnicasurdeneslegtimasdelasautoridadesoagentesdetrnsito.
Encasodequeelvehculoconelcualseocasionelaccidentepresteunserviciopblicodetransporte,ser
solidariamenteresponsabledelosdaoscivileslaoperadoradetransporteylaoelpropietariodelvehculo,sinperjuiciode
las acciones administrativas que sean ejecutadas por parte del organismo de transporte competente, respecto de la
operadora.
Pgina70de184
Lamismamultaseimpondralaoalempleadorpblicooprivadoquehayaexigidoopermitidoalaoalconductor
trabajar en dichas condiciones.
Art. 378.- Muerte provocada por negligencia de contratista o ejecutor de obra.- La persona contratista o ejecutor de
unaobraqueporinfringirundeberobjetivodecuidadoenlaejecucindeobrasenlavapblicaodeconstruccin,
ocasioneunaccidentedetrnsitoenelqueresultenmuertasunaomspersonas,sersancionadaconpenaprivativade
libertaddetresacincoaos.Lapersonacontratistaoejecutoradelaobraylaentidadquecontratlarealizacindela
obra,sersolidariamenteresponsableporlosdaoscivilesocasionados.
Silasobrassonejecutadasmedianteadministracindirectaporunainstitucindelsectorpblico,lasancinenmateria
civilseaplicardirectamentealainstitucinyencuantoalaresponsabilidadpenalseaplicarnlaspenassealadasenel
inciso anterior a la o al funcionario responsable directo de la obra.
Deverificarseporpartedelasautoridadesdetrnsitoqueexistefaltadeprevisindelpeligrooriesgodurantelaejecucin
deobrasenlavapblica,dichaobrasersuspendidahastasubsanarlafaltadeprevisinmencionada,sancionndoseala
personanaturalojurdicaresponsableconlamultaaplicableparaestainfraccin.
Art. 379.-Lesionescausadasporaccidentedetrnsito.Enlosdelitosdetrnsitoquetengancomoresultadolesionesa
laspersonas,seaplicarnlassancionesprevistasenelartculo152reducidasenuncuartodelapenamnimaprevistaen
cada caso.
Sernsancionadasademsconreduccindediezpuntosensulicencia.
Enlosdelitosdetrnsitoquetengancomoresultadolesiones,silapersonaconduceelvehculoenestadodeembriaguezo
bajolosefectosdesustanciasestupefacientes,psicotrpicasopreparadosquelascontengan,seaplicarnlassanciones
mximasprevistasenelartculo152,incrementadasenuntercioylasuspensindelalicenciadeconducirporuntiempo
igual a la mitad de la pena privativa de libertad prevista en cada caso.
Laoelpropietariodelvehculoserresponsablesolidarioporlosdaosciviles.
Art. 380.-Daosmateriales.Lapersonaquecomoconsecuenciadeunaccidentedetrnsitocausedaosmaterialescuyo
costodereparacinseamayoradossalariosynoexcedadeseissalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral,ser
sancionadaconmultadedossalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneralyreduccindeseispuntosensulicencia
deconducir,sinperjuiciodelaresponsabilidadcivilparacontercerosaquequedasujetaporcausadelainfraccin.
Enelcasodelincisoanterior,lapersonaqueconduzcaunvehculoenellapsoenquelalicenciadeconducirseencuentre
suspendidatemporalodefinitivamente,sersancionadaconmultadecincosalariosbsicosunificadosdeltrabajadoren
general.
Lapersonaquecomoconsecuenciadelaccidentedetrnsitocausesolamentedaosmaterialescuyocostodereparacin
excedalosseissalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral,sersancionadaconmultadecuatrosalariosbsicos
unificadosdeltrabajadorengeneralyreduccindenuevepuntosensulicenciadeconducir.
Enelcasodelincisoanterior,lapersonaqueconduzcaunvehculoenellapsoenquelalicenciadeconducirseencuentre
suspendidatemporalodefinitivamente,sersancionadaconmultadesietesalariosbsicosunificadosdeltrabajadoren
general.
Encualquiercaso,laoelpropietariodelvehculosersolidariamenteresponsabledelosdaosciviles.
Art. 381.-Excesodepasajerosentransportepblico.Lapersonaqueconduzcaunvehculodetransportepblico,
internacional,intrarregional,interprovincial,intraprovincialconexcesodepasajeros,sersancionadaconpenaprivativade
libertaddeseismesesaunao,suspensindelalicenciadeconducirporelmismoplazo.
Art. 382.-Daosmecnicosprevisiblesentransportepblico.Lapersonaqueconduzcaunvehculodetransporte
pblicocondaosmecnicosprevisibles,ycomoresultadodeellopongaenpeligrolaseguridaddelospasajeros,ser
sancionadaconunapenaprivativadelibertaddetreintaacientoochentadas,suspensindelalicenciadeconducirporel
mismo tiempo.
Serresponsablesolidariamentelaoelpropietariodelvehculo.
SeccinTercera
CONTRAVENCIONESDETRNSITO
Art. 383.-Conduccindevehculoconllantasenmalestado.Lapersonaqueconduzcaunvehculocuyasllantasse
Pgina71de184
encuentrenlisasoenmalestado,sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoaquincedasydisminucinde
cinco puntos en la licencia de conducir.
Encasodetransportepblico,lapenasereldobledelaprevistaenelincisoanterior.
Ademsseretendrelvehculohastasuperarlacausadelainfraccin.
Art. 384.-Conduccindevehculobajoefectodesustanciasestupefacientes,psicotrpicasopreparadosquelas
contengan.- Lapersonaqueconduzcaunvehculobajolosefectosdesustanciasestupefacientes,psicotrpicaso
preparadosquelascontengan,sersancionadaconreduccindequincepuntosdesulicenciadeconducirytreintadasde
privacindelibertadademscomomedidapreventivaseaprehenderelvehculoporveinticuatrohoras.
Art. 385.-Conduccindevehculoenestadodeembriaguez.Lapersonaqueconduzcaunvehculoenestadode
embriaguez,sersancionadadeacuerdoconlasiguienteescala:
1.Sielniveldealcoholporlitrodesangreesde0,3a0,8gramos,seaplicarmultadeunsalariobsicounificadodel
trabajadorengeneral,prdidadecincopuntosensulicenciadeconducirycincodasdeprivacindelibertad.
2.Sielniveldealcoholporlitrodesangreesmayorde0,8hasta1,2gramos,seaplicarmultadedossalariosbsicos
unificadosdeltrabajadorengeneral,prdidadediezpuntosensulicenciadeconduciryquincedasdeprivacinde
libertad.
3.Sielniveldealcoholporlitrodesangresupera1,2gramos,seaplicarmultadetressalariosbsicosunificadosdel
trabajadorengeneral,lasuspensindelalicenciaporsesentadasytreintadasdeprivacindelibertad.
Paralasolosconductoresdevehculosdetransportepblicolivianoopesado,comercialodecarga,latoleranciaal
consumodecualquiersustanciaestupefaciente,psicotrpicaopreparadoquelascontenganescero,yunnivelmximode
alcoholde0,1gramosporcadalitrodesangre.Encasodeexcederdicholmite,lasancinparaelresponsableser,
prdidadetreintapuntosensulicenciadeconducirypenaprivativadelibertaddenoventadas.
Adems,entodosestoscasos,comomedidapreventivaseaprehenderelvehculoporveinticuatrohoras.
Art. 386.-Contravencionesdetrnsitodeprimeraclase.Sersancionadoconpenaprivativadelibertaddetresdas,
multadeunsalariobsicounificadodeltrabajadorengeneralyreduccindediezpuntosensulicenciadeconducir:
1. La persona que conduzca sin haber obtenido licencia.
2.Laoelconductorquefaltedeobraalaautoridadoagentedetrnsito.
3.Laoelconductorqueconunvehculoautomotor,excedaloslmitesdevelocidadfueradelrangomoderado,
establecidos en el reglamento correspondiente.
Enelcasodelnmero1,noseaplicarlareduccindepuntos.Elvehculosoloserdevueltocuandosecanceleelvalor
delamultacorrespondienteylapersonapropietariadelvehculosersolidariamenteresponsabledelpagodeestamulta.
Sersancionadocondossalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral,reduccindediezpuntosensulicenciade
conduciryretencindelvehculoporelplazomnimodesietedas:
1.Laoelconductorquetransportepasajerosobienes,sincontarconelttulohabilitantecorrespondiente,laautorizacin
defrecuenciaoquerealiceunserviciodiferenteparaelquefueautorizado.Siademselvehculohasidopintado
ilegalmenteconelmismocolorycaractersticasdelosvehculosautorizados,laoeljuzgadordispondrqueelvehculosea
pintadoconuncolordistintoaldelasunidadesdetransportepblicoocomercialyprohibirsucirculacin,hastatantose
cumplacondichomandamiento.Elcumplimientodeestaordensoloserprobadoconlacertificacinqueparaelefecto
extenderelresponsabledelsitioderetencinvehicularalquesertrasladadoelvehculonoautorizado.Loscostosdel
cambiodepinturadelvehculoestarnacargodelapersonacontraventora.
2.Lapersonaqueconduzcaunvehculoconunalicenciadecategoradiferentealaexigibleparaeltipodevehculoque
conduce.
3.Laspersonasqueparticipenconvehculosamotorencompetenciasenlavapblica.
Art. 387.-ContravencionesdetrnsitodeSegundaclase.Sernsancionadosconmultadelcincuentaporcientodeun
salariobsicounificadodeltrabajadorengeneralyreduccindenuevepuntosenelregistrodesulicenciadeconducir:
Pgina72de184
1.Laoelconductorqueocasioneunaccidentedetrnsitodelqueresultensolamentedaosmateriales,cuyoscostossean
inferioresadossalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral.
2.Lapersonaqueconduzcaconlicenciacaducada,anulada,revocadaosuspendida,lamismaquedeberserretirada
inmediatamenteporelagentedetrnsito.
3.Lapersonaadolescente,mayoradiecisisaos,queposeaunpermisodeconduccinquerequieracompaadeun
adulto que posea licencia y no cumpla con lo normado.
4.Laoelconductorextranjeroquehabiendoingresadolegalmentealpasseencuentrebrindandoserviciodetransporte
comercial dentro de las zonas de frontera.
5.Laoelconductordetransporteporcuentapropiaocomercialqueexcedaelnmerodepasajerosovolumendecargade
capacidad del automotor.
Alasolosciclistasypeatones,enloscasosquecorresponda,selossancionarnicamenteconlamulta.
Art. 388.-Contravencionesdetrnsitodeterceraclase.Sernsancionadosconmultaequivalentealcuarentaporciento
deunsalariobsicounificadodeltrabajadorengeneralyreduccindesietepuntocincopuntosensulicenciadeconducir:
1.Laoelconductorquedetenganoestacionenvehculosensitiosozonasqueentraenpeligro,talescomo:zonasde
seguridad,curvas,puentes,ingresosysalidasdelosmismos,tneles,ascomoelingresoysalidadeestos,zonasestrechas,
de poca visibilidad, cruces de caminos, cambios de rasante, pendientes, o pasos a desnivel, sin tomar las medidas de
seguridadsealadasenlosreglamentos.
2.Laoelconductorqueconunvehculoautomotoroconlosbienesquetransporta,causedaosodeterioroalasuperficie
delavapblica.
3.Laoelconductorquederrameenlavapblicasustanciasomaterialesdeslizantes,inflamablesocontaminantes,salvo
caso fortuito o fuerza mayor debidamente comprobados.
4.Laoelconductorquetransportematerialinflamable,explosivoopeligrosoenvehculosnoacondicionadosparael
efecto o sin el permiso de la autoridad competente y las o los conductores no profesionales que realizaren esta actividad
conunvehculocalificadoparaelefecto.
5.Lapersonaqueconstruyaomandeaconstruirreductoresdevelocidadsobrelacalzadadelasvas,sinprevia
autorizacinoinobservandolasdisposicionesdelosrespectivosreglamentos.
6.Laspersonasqueroturenodaenlasvasdecirculacinvehicularsinlarespectivaautorizacin,dejenescombrosono
retirenlosdesperdiciosdelavapblicaluegodeterminadaslasobras.
7.Laoelconductordeunvehculoautomotorquecirculeconpersonasenlosestribosopisaderas,baldesdecamionetas,
parachoquesocolgadosdelascarrocerasdelosvehculos.
8.Laoelconductordetransportepblico,comercialoindependientequerealiceelserviciodetransportedepasajerosy
cargaencuyovehculonoportelasfranjasretroreflectivasprevistasenlosreglamentosdetrnsito.
9.Laoelconductordetransportepblicoocomercialqueseniegueabrindarelservicio.
Alasolosciclistasypeatones,enloscasosquecorresponda,selossancionarnicamenteconlamulta.
Art. 389.-Contravencionesdetrnsitodecuartaclase.Sernsancionadosconmultaequivalentealtreintaporcientode
unsalariobsicounificadodeltrabajadorengeneral,yreduccindeseispuntosensulicenciadeconducir:
1.Laoelconductorquedesobedezcalasrdenesdelosagentesdetrnsito,oquenorespetelassealesmanualesde
dichosagentes,engeneraltodasealizacincolocadaenlasvaspblicas,talescomo:semforos,pare,cedaelpaso,cruce
opreferenciadevas.
2.Lapersonaqueadelanteaotrovehculoenmovimientoenzonasositiospeligrosos,talescomo:curvas,puentes,tneles,
alcoronarunacuestaocontraviniendoexpresasnormasreglamentariasodesealizacin.
Pgina73de184
3.Laoelconductorquealterelacirculacinylaseguridaddeltrnsitovehicular,porcolocarobstculosenlavapblica
sinlarespectivaautorizacinosinfijarlosavisoscorrespondientes.
4.Lasolosconductoresdevehculosdetransporteescolarquenoportenelementosdistintivosylucesespecialesde
parqueo, que reglamentariamente deben ser utilizadas en las paradas para embarcar o desembarcar estudiantes.
5.Laoelconductorquefaltedepalabraalaautoridadoagentedetrnsito.
6.Laoelconductorqueconunvehculoautomotorexcedadentrodeunrangomoderadoloslmitesdevelocidad
permitidos,deconformidadconlosreglamentosdetrnsitocorrespondientes.
7.Laoelconductorqueconduzcaunvehculoamotorquenocumplalasnormasycondicionestcnicomecnicas
adecuadasconformeloestablezcanlosreglamentosdetrnsitorespectivos,debiendoademsretenerseelvehculohasta
quesuperelacausadelainfraccin.
8.Laoelconductorprofesionalquesinautorizacin,presteserviciodetransportepblico,comercial,oporcuentapropia
fueradelmbitogeogrficodeprestacinautorizadaenelttulohabilitantecorrespondienteseexceptaelconductorde
taxifletadoodetransportemixtofletadoqueexcepcionalmentetransportepasajerosfueradelmbitodeoperacin,
quedando prohibido establecer rutas y frecuencias.
9.Laoelpropietariodeunautomotordeserviciopblico,comercialoprivadoqueconfesuconduccinapersonasno
autorizadas.
10. La o el conductor que transporte carga sin colocar en los extremos sobresalientes de la misma, banderines rojos en el
daolucesenlanoche,deacuerdoconloestablecidoenlosreglamentosdetrnsitoosinobservarlosrequisitosexigidos
en los mismos.
11.Laoelconductorylosacompaantes,encasodehaberlos,demotocicletas,motonetas,bicimotos,tricarycuadrones
que no utilicen adecuadamente casco de seguridad homologados de conformidad con lo establecido en los reglamentos de
trnsitoo,queenlanochenoutilicenprendasvisiblesretroreflectivas
12.Lapersonaqueconduzcaunvehculoautomotorsinlasplacasdeidentificacincorrespondientesoconlasplacas
alteradasuocultasydeconformidadconloestablecidoenlosreglamentosdetrnsito.
Sielautomotoresnuevoelconductoropropietariotendrunplazomximodetreintadasparaobtenerladocumentacin
correspondiente.
Alasolosciclistasypeatones,enloscasosquecorresponda,selossancionarnicamenteconlamulta.
Art. 390.-Contravencionesdetrnsitodequintaclase.Sersancionadoconmultaequivalentealquinceporcientode
unsalariobsicounificadodeltrabajadorengeneralyreduccindecuatropuntocincopuntosensulicenciadeconducir:
1.Laoelconductorque,aldescenderporunapendiente,apagueelmotordesuvehculo.
2.Laoelconductorquerealicecualquieraccinilcitaparaevadirelpagodelospeajesenlossitioslegalmente
establecidos.
3.Laoelconductorqueconduzcaunvehculoensentidocontrarioalavanormaldecirculacin,siemprequela
respectivasealizacinestclarayvisible.
4.Laoelconductordeunvehculoadieselcuyotubodeescapenoestinstaladodeconformidadconlosreglamentosde
trnsito.
5.Laoelpropietariooconductordeunvehculoautomotorque,encasodeemergenciaocalamidadpblica,luegodeser
requeridos, se niegue a prestar la ayuda solicitada.
6.Laoelconductordevehculosamotorque,antelassealesdealarmaotoquedesirenadeunvehculodeemergencia,
nodejelavalibre.
7.Laoelconductorquedetengaoestacioneunvehculoautomotorenlugaresnopermitidos,paradejarorecoger
Pgina74de184
Pgina75de184
5.Laoelconductorqueestacioneunvehculoenlossitiosprohibidosporlaleyolosreglamentosdetrnsitooque,sin
derecho,estacionesuvehculoenlosespaciosdestinadosaunusoexclusivodepersonascondiscapacidadomujeres
embarazadasoestacionesuvehculoobstaculizandorampasdeaccesoparadiscapacitados,puertasdegarajeozonasde
circulacinpeatonal.Encasoqueelconductornoseencuentreenelvehculoestesertrasladadoaunodelossitiosde
retencinvehicular
6.Lapersonaqueobstaculiceeltrnsitovehicularalquedarsesincombustible.
7.Laoelconductordeunvehculoautomotorparticularquetransporteaniossinlascorrespondientesseguridades,de
conformidadconloestablecidoenlosreglamentosdetrnsito.
8.Laoelconductorquenodetengaelvehculo,antesdecruzarunalneafrrea,debusesdetransporterpidoenvas
exclusivas o similares.
9.Lapersonaqueconduzcaoinstale,sinautorizacindelorganismocompetente,enlosvehculosparticularesopblicos,
sirenasobalizasdecualquiertipo,encuyocasoademsdelasancinprevistaenelpresenteartculo,seleretirarnlas
balizas,osirenasdelvehculo.
10.Laoelconductorqueencasodedesperfectomecniconouseonocoloqueadecuadamentelostringulosde
seguridad,conformeloestablecidoenlosreglamentosdetrnsito.
11.Lapersonaqueconduzcaunvehculoconvidriosconpelculasantisolaresoscuras,polarizadosocualquiertipode
adhesivo que impidan la visibilidad del conductor, excepto los autorizados en el reglamento correspondiente o cuyo
polarizadodeorigenseadefbrica.
12.Laoelconductorqueutiliceeltelfonocelularmientrasconduceynohagausodeldispositivohomologadodemanos
libres.
13.Laoelconductordetransportepblicodeserviciomasivoqueincumplalastarifaspreferencialesfijadasporlaleyen
beneficiodelosnios,estudiantes,personasadultasmayoresdesesentaycincoaosdeedadypersonasconcapacidades
especiales.
14.Laoelconductorquenoenciendalaslucesdelvehculoenhorasdelanocheoconduzcaensitiososcuroscomo
tneles,conlaslucesapagadas.
15.Laoelconductor,controladoroayudantedetransportepblicoocomercialquemaltratedeobraodepalabraalos
usuarios.
16.Lapersonasque,sinpermisodelaautoridaddetrnsitocompetente,realiceactividadesocompetenciasdeportivasen
lasvaspblicas,convehculosdetraccinhumanaoanimal.
17.Laoelpropietariodemecnicas,estacionesdeservicio,talleresdebicicletas,motocicletasydelocalesdereparacino
adecuacindevehculosengeneral,queprestesusserviciosenlavapblica.
18.Laoelpropietariodevehculosdeserviciopblico,comercialoprivadoqueinstaleensusvehculosequiposdevdeo
otelevisinensitiosquepuedanprovocarladistraccindelconductor.
19.Laoelconductordeunvehculoqueprestaserviciodetransporteurbanoquecirculeconlaspuertasabiertas.
20.Laoelconductordevehculospesadosquecirculeporzonasrestringidassinperjuiciodequesecumplaconlo
estipulado en las ordenanzas municipales.
21.Lapersonaqueconduzcaunvehculoautomotorsinportarsulicenciadeconducir.
Alasylosciclistasypeatones,enloscasosquecorresponda,selossancionarnicamenteconlamulta.
Art. 392.-Contravencionesdetrnsitodesptimaclase.Sersancionadoconmultaequivalentealcincoporcientode
unsalariobsicounificadodeltrabajadorgeneralyreduccindeunopuntocincopuntosensulicenciadeconducir:
1. La o el conductor que use inadecuada y reiteradamente la bocina u otros dispositivos sonoros contraviniendo las normas
Pgina76de184
previstasenlosreglamentosdetrnsitoydemsnormasaplicables,referentealaemisinderuidos.
2.Laoelconductordetransportepblicodeserviciomasivodepersonasycomercialcuyovehculocirculesinlos
distintivoseidentificacinreglamentarios,sobreeltipodeservicioqueprestalaunidadqueconduce.
3.Lapersonacondiscapacidadqueconduzcaunvehculoadaptadoasudiscapacidadsinlaidentificacinodistintivo
correspondiente.
4.Laoelconductordeunvehculodeserviciopblicoquenopresentelalistadepasajeros,cuandosetratedetransporte
pblicointerprovincialointernacional.
5. La o el conductor que no mantenga la distancia prudente de seguimiento, de conformidad con los reglamentos de
trnsito.
6.Laoelconductorquenoutiliceelcinturndeseguridad.
7.Laoelconductordeunvehculodetransportepblicoocomercialquenopongaadisposicindelospasajeros
recipientesofundaspararecoleccindebasuraodesechos.
8.Laoelpeatnqueenlasvaspblicasnotransiteporlasacerasositiosdeseguridaddestinadosparaelefecto.
9.Laoelpeatnque,antelassealesdealarmaotoquedesirenadeunvehculodeemergencia,nodejelavalibre.
10.Lapersonaquedesdeelinteriordeunvehculoarrojealavapblicadesechosquecontaminenelambiente.
11. La persona que ejerza actividad comercial o de servicio sobre las zonas de seguridad peatonal o calzadas.
12.Laoelciclistaomotociclistaquecirculeporsitiosenlosquenoleestpermitido.
13.Laoelcompradordeunvehculoautomotorquenoregistre,enelorganismodetrnsitocorrespondiente,eltraspaso
dedominiodelbien,dentrodelplazodetreintadas,contadoapartirdelafechadelrespectivocontrato.
14.Laoelciclistayconductordevehculosdetraccinanimalquenorespetelasealizacinreglamentariarespectiva.
15.Laoelpropietariodeunvehculoqueinstale,luces,farosoneblinerosensitiosprohibidosdelautomotor,sinla
respectivaautorizacin.
Alasylosciclistasypeatones,enloscasosquecorresponda,selossancionarnicamenteconlamulta.
CaptuloNoveno
CONTRAVENCIONES
Art. 393.- Contravenciones de primera clase.- Sersancionadocontrabajocomunitariodehastacincuentahorasopena
privativadelibertaddeunoacincodas:
1. La o el fletero que sobrecargue las embarcaciones, por sobre la capacidad autorizada.
2.Lapersonaquedestruya,inutiliceomenoscabelosdispositivosdecontroldetrnsitoosealtica,odaeelornatodela
ciudadolapropiedadprivadadelosciudadanosconpinturas,grficos,frasesocualquierotramanifestacin,enlugaresno
autorizados.Enlossupuestosdeterminadosenestenumeral,lapersonacontraventoraestarobligadoalareparacinpor
losdaosocasionados.
3. La persona que tenga pozos sin las debidas seguridades.
4.Lapersonaquerealiceescndalopblicosinarmas,salvoelcasodejustadefensapropiaodeuntercero.
5.Laoelcapitndelbuquequenaveguecondosamspatentesdenavegacindediversasnacionesosinpatenteelque
naveguesinmatrculaobiensinotrodocumentoquepruebesunacionalidadylalegitimidaddesuviaje.
Art. 394.- Contravenciones de Segunda clase.- Sersancionadaconpenaprivativadelibertaddecincoadiezdas:
Pgina77de184
1. La persona que infrinja los reglamentos y disposiciones de la autoridad sobre la custodia de materias inflamables,
corrosivasoproductosqumicosquepuedancausarestragos.
2.Lapersonaquemaltratare,insulteoagredadeobraalosagentesencargadosdeprecautelarelordenpblicoenel
ejercicio de sus funciones.
Art. 395.- Contravenciones de tercera clase.- Sersancionadaconpenaprivativadelibertaddediezaquincedas:
1. La o el propietario o administrador de establecimientos en funcionamiento que no cumpla las medidas vigentes de
seguridad frente a incendios
2. La persona que cierre las puertas de emergencia de los establecimientos de concurrencia masiva, que impidan la
evacuacindepersonas.
Art. 396.- Contravenciones de cuarta clase.- Sersancionadaconpenaprivativadelibertaddequinceatreintadas:
1.Lapersonaque,porcualquiermedio,profieraexpresionesendescrditoodeshonraencontradeotra.
Estacontravencinnoserpuniblesilasexpresionessonrecprocasenelmismoacto.
2.Lapersonaquevendauofrezcabebidasalcohlicas,demoderacinocigarrillosanias,niosoadolescentes.
3.Lapersonaquedemaneraindebidarealiceusodelnmeronicodeatencindeemergenciasparadarunavisofalsode
emergenciayqueimpliquedesplazamiento,movilizacinoactivacininnecesariaderecursosdelasinstitucionesde
emergencia.
4.Lapersonaquevoluntariamentehieraogolpeeaotro,causndolelesionesoincapacidadparaeltrabajo,quenoexcedan
detresdas.
5.Lapersonaquesinladebidaautorizacindelorganismocompetenteelaboreocomercialicematerialpirotcnico.
Art. 397.- Contravenciones en escenarios deportivos y de concurrencia masiva.- Sersancionadahastaconcienhoras
detrabajocomunitarioyprohibicindeingresoatodoescenariodeportivoydeconcurrenciamasivahastaunao:
1.Lapersonaqueduranteeldesarrollodeuneventomasivoinvadaviolentamenteysinautorizacinelterrenodejuegoo
el escenario.
2.Lapersonaquearrojeobjetoscontundentesalacancha,alescenarioprincipal,alosgraderos,aloslugaresdetrnsitoo
acceso.
3. La persona que introduzca de manera subrepticia a escenarios deportivos o de concurrencia masiva armas blancas,
petardos,bengalasomaterialpirotcnicoprohibido.
La o el dirigente deportivo o dirigente de barras de los clubes participantes en los eventos deportivos en que se produzcan
actos de violencia y no los denuncie ante la autoridad competente.
Libro Segundo
PROCEDIMIENTO
TtuloI
JURISDICCINYCOMPETENCIA
CaptuloPrimero
JURISDICCIN
Art. 398.-Jurisdiccin.Lajurisdiccinconsisteenlapotestadpblicadejuzgaryejecutarlojuzgado.nicamentelasy
losjuzgadores,determinadosenlaConstitucin,elCdigoOrgnicodelaFuncinJudicialyenesteCdigo,ejercen
jurisdiccinenmateriapenalparaeljuzgamientodelasinfraccionespenalescometidasenelterritorionacionalyen
Pgina78de184
territorio extranjero en los casos que establecen los instrumentos internacionales suscritos y ratificados por el Estado.
Art. 399.-rganosjurisdiccionalespenales.Laestructura,funcionesycompetenciasdelosrganosdelajurisdiccin
penalseencuentrandeterminadasenelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial.
Art. 400.-mbitodelapotestadjurisdiccional.EstnsujetosalajurisdiccinpenaldelEcuador:
1.Lasylosecuatorianosolasylosextranjerosquecometenunainfraccinenelterritorionacional.
2.LaoelJefedeEstadoylasolosrepresentantesdiplomticosdelEcuador,sufamiliaylacomitiva,quecometenuna
infraccinenterritorioextranjeroylasoloscnsulesecuatorianosque,enigualcaso,lohacenenelejerciciodesus
funciones consulares.
3.Lasylosecuatorianosolasolosextranjerosquecometenunainfraccinabordodenavesareasomartimasde
banderaecuatorianaregistradasenelEcuador,yaseaenelespacioareonacionalomarterritorialecuatorianooenel
espacioareoomarterritorialdeotroEstado.
4. Las y los ecuatorianos o las o los extranjeros que cometen infracciones contra el derecho internacional o los derechos
previstos en convenios o tratados internacionales vigentes, siempre que no hayan sido juzgados en otro Estado.
Seexceptan,conarregloalasconvencioneseinstrumentosinternacionalesratificadosporlaRepblicadelEcuador,laso
losjefesdeotrosestadosqueseencuentrenenelpas,lasylosrepresentantesdiplomticosacreditadosyresidentesenel
territorioecuatorianoylasolosrepresentantesdiplomticosdeotrosestados,transentesquepasenocasionalmenteporel
territorio.Estaexcepcinseextiendealaoalcnyuge,hijas,hijos,empleadasoempleadosextranjerosydemscomitiva
delaoeljefedeestadoodecadarepresentantediplomtico,siemprequeoficialmenteponganenconocimientodel
Ministerioencargadodelasrelacionesexteriores,lanminadetalcomitivaodelpersonaldelamisin.
Art. 401.-Jurisdiccinuniversal.LosdelitoscontralahumanidadpuedenserinvestigadosyjuzgadosenlaRepblicadel
Ecuador, siempre que no hayan sido juzgados en otro Estado o por cortes penales internacionales, de conformidad con lo
establecidoenesteCdigoyenlostratadosinternacionalessuscritosyratificados.
CaptuloSegundo
COMPETENCIA
Art. 402.- Naturaleza.- Lapotestadjurisdiccionalenmateriapenalestdivididadeacuerdoconlasreglasdecompetencia
establecidasenelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial.
Art. 403.- Improrrogabilidad.- La competencia en materia penal es improrrogable, excepto en los casos expresamente
sealadosenlaley.
Art. 404.- Reglas de la competencia.- Paradeterminarlacompetenciadelaoeljuzgador,seobservarnlassiguientes
reglas:
1.Haycompetenciadelaoeljuzgadorcuandosehacometidolainfraccinenlacircunscripcinterritorialenlaqueeste
ejercesusfunciones.Sihayvariosjuzgadores,lacompetenciaseasignardeconformidadconelprocedimientoestablecido
por la ley.
2.Cuandolainfraccinsehapreparadoeiniciadoenunlugaryconsumadoenotro,elconocimientodelacausa
correspondealaoaljuzgadordeesteltimo.
3.Cuandonoesposibledeterminarellugardelacomisindelainfraccinoestasehacometidoencircunscripciones
territorialesdistintasoinciertas,sercompetentelaoeljuzgador:
a) Del lugar en que la persona es aprehendida o detenida.
b)Dellugardeldomiciliodelapersonaprocesada,aunqueseencuentreprfuga.
c)DelacapitaldelaRepblica,sinoesposibledeterminardomicilio.
4.Siposteriormente,sedescubreellugardelainfraccin,todoloactuadoserremitidoalaoaljuzgadordeesteltimo
sitioparaquecontineelprocedimientoojuzgamiento,sindeclararnuloelprocesonianularloactuado.Sielprocesose
iniciaenunacircunscripcinterritorialylapersonaprocesadahasidoaprehendidaodetenidaenotracircunscripcin,la
competenciaseradicarafavordelaoeljuzgadorqueinicieelproceso.
Pgina79de184
5.Cuandolainfraccin,secometeenellmitededoscircunscripcionesterritorialessercompetentelaoeljuzgadorque
previene en el conocimiento del proceso, de acuerdo con la ley.
6.Cuandolainfraccinsecometeenterritorioextranjero,lapersonaprocesadaserjuzgadaporlaoeljuzgadordela
circunscripcinterritorialenlaqueesaprehendidaodetenidaoporlaoeljuzgadordelacapitaldelaRepblicadel
Ecuador.
7.CuandoentrevariaspersonasprocesadasdeunainfraccinhayalgunaoalgunasquegozandefuerodeCorteProvincial
deJusticia,estajuzgaratodaslaspersonasprocesadas.
8.CuandoentrevariaspersonasprocesadasdeunainfraccinhayalgunaoalgunasquegozandefuerodeCorteNacional
deJusticia,estajuzgaratodaslaspersonasprocesadas.
9.SientrevariaspersonasprocesadasporunamismainfraccinhayalgunaoalgunasquegozandefuerodeCorte
NacionalyotrasdeCorteProvincialdeJusticia,sercompetentelaCorteNacionaldeJusticia.
10.Silaspersonasprocesadasestnsometidasadistintascortesprovinciales,sercompetentelaqueprevinoenel
conocimiento del proceso.
11.Enloscasosdeviolenciacontralamujeromiembrosdelncleofamiliarnosereconocerfuero.
Art. 405.-Tribunaldejurisdiccincompetente.Enloscasosdeinfraccionesenlosqueexistejurisdiccinuniversal,lao
eljuzgadorecuatorianopodrdeterminarlajurisdiccinquegaranticemejorescondicionesparajuzgarlainfraccinpenal,
laproteccinyreparacinintegraldelavctima.
Art. 406.- Conexidad.- Cuando se cometen infracciones conexas de la misma o distinta gravedad, en un mismo lugar o en
diversoslugares,habrunsoloprocesopenalantelajurisdiccindondeseconsumlainfraccinmsgrave.
Hay conexidad cuando:
1.Seimputaaunapersonalacomisindemsdeunhechopunibleconunaovariasaccionesuomisionesrealizadascon
unidad de tiempo.
2.Seimputaaunapersonalacomisindevarioshechospuniblessisehancometidoconelfindeconsumaruocultarotros.
Art. 407.- Actos procesales extraterritoriales.- Laoelfiscalpodrpracticardentrodelterritorionacional,
reconocimientos,inspeccionesuotrasdiligenciasderecopilacindeevidencias,enlugaresdondenoejerzasusfunciones,
cuandoloconsiderenecesariodentrodelainvestigacinocuandounodelossujetosprocesaleslohayasolicitado.
Altratarsedelreconocimientodelugares,resultados,huellas,seales,armas,objetoseinstrumentosodeimpedirque
personasconinformacinnecesariaseausentendellugardeloshechos,laoelfiscalpodrdisponerlaprcticadedichas
diligenciasalpersonaldelSistemaespecializadointegraldeinvestigacin,demedicinalegalycienciasforensesoal
personaldelorganismocompetenteenmateriadetrnsito.
Enelejercicioprivadodelaaccinpenal,laoeljuzgadorpodrdisponeralasyalosperitos,diligenciasestablecidasen
esteartculo.Paralaprcticadecualquierotradiligenciajudicialpodrdeprecaralaoaljuzgadordellugarrespectivo.
Art. 408.- Validez de actos procesales extraterritoriales.- En caso de desplazamiento por motivo de competencia de un
procesopenaldeunjuzgadoraotro,todoloactuadoporlaoeljuzgadornocompetenteseagregaralprocesodel
competente. Los actos procesales practicados por el primero tienen plena validez legal, a menos que se encuentren motivos
para anularlos.
Lasactuacionesdelasolosfiscalesnosernnulasporhaberlaspracticadofueradelmbitoterritorialenelqueejercen
funciones.
TtuloII
ACCINPENAL
CaptuloPrimero
EJERCICIODELAACCINPENAL
Art. 409.-Accinpenal.Laaccinpenalesdecarcterpblico.
Pgina80de184
Art. 410.-Ejerciciodelaaccin.Elejerciciodelaaccinpenalespblicoyprivado.
ElejerciciopblicodelaaccincorrespondealaFiscala,sinnecesidaddedenunciaprevia.
Elejercicioprivadodelaaccinpenalcorrespondenicamentealavctima,mediantequerella.
Art. 411.-Titularidaddelaaccinpenalpblica.LaFiscala,ejercerlaaccinpenalpblicacuandotengalos
elementosdeconviccinsuficientessobrelaexistenciadelainfraccinydelaresponsabilidaddelapersonaprocesada.La
oelfiscalpodrabstenersedeejercerlaaccinpenal,cuando:
1. Se pueda aplicar el principio de oportunidad.
2. Se presente una causal de prejudicialidad, procedibilidad o cuestiones previas.
Art. 412.- Principio de oportunidad.- Laoelfiscalpodrabstenersedeiniciarlainvestigacinpenalodesistirdelaya
iniciada, en los siguientes casos:
1.Cuandosetratedeunainfraccinsancionadaconpenaprivativadelibertaddehastacincoaos,conexcepcindelas
infraccionesquecomprometengravementeelinterspblicoynovulnerenalosinteresesdelEstado.
2.Enaquellasinfraccionesculposasenlasqueelinvestigadooprocesadosufreundaofsicogravequeleimposibilite
llevar una vida normal.
Laoelfiscalnopodrabstenersedeiniciarlainvestgacinpenalenloscasosdedelitosporgravesviolacionesalos
derechos humanos y delitos contra el derecho internacional humanitario, delitos contra la integridad sexual y reproductiva,
delincuenciaorganizada,violenciacontralamujeromiembrosdelncleofamiliar,tratadepersonas,trficodemigrantes,
delitosdeodio,desustanciascatalogadassujetasafiscalizacinydelitoscontralaestructuradelEstadoconstitucionalde
derechos y justicia.
Art. 413.-Trmitedelaaplicacindelprincipiodeoportunidad.Apedidodelaoelfiscal,laoeljuzgadorconvocar
aunaaudienciaenlaquelaspartesdeberndemostrarqueelcasocumpleconlosrequisitoslegalesexigidos.Lavctima
sernotificadaparaqueasistaaestaaudiencia.Supresencianoserobligatoria.
Encasodequelaoeljuzgadornoestdeacuerdoconlaapreciacindelaoelfiscaloconstatequenosecumpleconlos
requisitos,enviardentrodelostresdassiguientesalaoalfiscalsuperior,paraqueratifiqueorevoquedichadecisinen
elplazodediezdascontadosdesdelarecepcindelexpediente.
Siserevocaladecisin,nopodrsolicitarnuevamentelaaplicacindelprincipiodeoportunidadyelcasopasara
conocimientodeotrofiscal,paraqueinicielainvestigacino,ensucaso,contineconsutramitacin.Siseratificala
decisin,seremitirloactuadoalaoaljuzgadorparaquesedeclarelaextincindelejerciciodelaaccinpenal.
Laextincindelejerciciodelaaccinpenalporlosmotivosprevistosenesteartculo,noperjudica,limitaniexcluyeel
derechodelavctimaparaperseguirporlavacivilelreconocimientoylareparacinintegraldelosperjuiciosderivados
del acto.
Art. 414.- Prejudicialidad.- EnloscasosexpresamentesealadosporlaLey,sielejerciciodelaaccinpenaldependede
cuestionesprejudiciales,cuyadecisincompeteexclusivamentealfuerocivil,nopodriniciarseelprocesopenalantesde
queexistaautoosentenciafirmeenlacuestinprejudicial.
Art. 415.-Ejercicioprivadodelaaccinpenal.Procedeelejercicioprivadodelaaccinenlossiguientesdelitos:
1. Calumnia
2.Usurpacin
3. Estupro
4.Lesionesquegenerenincapacidadoenfermedaddehastatreintadas,conexcepcindeloscasosdeviolenciacontrala
mujeromiembrosdelncleofamiliar.
CaptuloSegundo
EXTINCINYPRESCRIPCINDELEJERCICIODELAACCINPENAL
Art. 416.-Extincindelejerciciodelaaccinpenal.Elejerciciodelaaccinpenalseextinguirpor:
Pgina81de184
1.Amnista.
2.Remisinorenuncialibreyvoluntariadelavctima,desistimientootransaccin,enlosdelitosqueprocedeelejercicio
privadodelaaccin.
3.Unavezquesecumplademanerantegraconlosmecanismosalternativosdesolucindeconflictosalprocesopenal.
4. Muerte de la persona procesada.
5.Prescripcin.
Art. 417.-Prescripcindelejerciciodelaaccin.Laprescripcinpodrdeclararseporlaoeljuzgador,deoficiooa
peticindeparte,deacuerdoconlassiguientesreglas:
1.PoreltranscursodeltiempoyenlascondicionesqueseestablecenenesteCdigo.
2.Tantoenlosdelitosdeejerciciopblicooprivadodelaaccinsedistinguesi,cometidoeldelito,sehainiciadoonoel
proceso.
3. Respecto de los delitos en los que no se ha iniciado el proceso penal:
a)Elejerciciopblicodelaaccinprescribeenelmismotiempodelmximodelapenadeprivacindelibertadprevista
eneltipopenal,contadodesdequeeldelitoescometido.Enningncaso,elejerciciopblicodelaaccinprescribiren
menosdecincoaos.
b)Elejercicioprivadodelaaccin,prescribirenelplazodeseismeses,contadosdesdequeeldelitoescometido.
c)Enelcasodeundelitocontinuado,elplazodelaprescripcinsecontardesdelafechaenquelaconductacese.
d)Enloscasosdedesaparicindepersona,losplazosdeprescripcinempezarnacontarsedesdeeldaenquelapersona
aparezcaosecuenteconloselementosnecesariosparaformularunaimputacinporeldelitocorrespondiente.
4.Dehaberseiniciadoelprocesopenal,elejerciciopblicodelaaccinprescribirenelmismotiempodelmximodela
penadeprivacindelibertad,previstaeneltipopenal,contadodesdelafechadeiniciodelarespectivainstruccin.En
ningncaso,elejerciciopblicodelaaccinprescribirenmenosdecincoaos.
5.Enelejercicioprivadodelaaccinlaprescripcinseproducirtranscurridosdosaosapartirdelafechadelacitacin
de la querella.
6.Enelcasodecontravenciones,elejerciciodelaaccinprescribirentresmeses,contadosdesdequelainfraccinse
comete.Dehaberseiniciadoelprocesoporunacontravencin,laprescripcinoperarenelplazodeunao,contados
desde el inicio del procedimiento.
Art. 418.-Extincindelaaccinpenalporinfraccionessancionadasconmulta.Elejerciciodelaaccinpenalpor
infraccionessancionadasconmulta,seextinguirencualquierestadodelprocesoporelpagovoluntariodelmximodela
multacorrespondientealainfraccin.
Art. 419.-Interrupcindelaprescripcin.Laprescripcindelejerciciodelaaccinseinterrumpircuando,previoal
vencimientodelplazo,alapersonaseleinicieunprocesopenalporotrainfraccin.
En el caso de que en la Segundainfraccinseobtengasobreseimientoosentenciaejecutoriadaqueratifiquelainocencia,
nosetomarencuentaelplazodelasuspensin.
Art. 420.-Aplicacinporseparadodelaprescripcinysuinterrupcin.Laprescripcinysuinterrupcinseaplicar
separadamenteparacadaunodelospartcipesdelainfraccin.
CaptuloTercero
DENUNCIA
Art. 421.- Denuncia.- Lapersonaquellegueaconocerquesehacometidoundelitodeejerciciopblicodelaaccin,
podrpresentarsudenunciaantelaFiscala,alpersonaldelSistemaespecializadointegraldeinvestigacin,medicinalegal
ocienciasforensesoanteelorganismocompetenteenmateriadetrnsito.
Pgina82de184
Ladenunciaserpblica,sinperjuiciodequelosdatosdeidentificacinpersonaldeldenunciante,procesadoodela
vctima,seguardenenreservaparasuproteccin.
Art. 422.- Deber de denunciar.- DeberndenunciarquienesestnobligadosahacerloporexpresomandatodelaLey,en
especial:
1.Laoelservidorpblicoque,enelejerciciodesusfunciones,conozcadelacomisindeunpresuntodelitocontrala
eficienciadelaadministracinpblica.
2.Lasolosprofesionalesdelasaluddeestablecimientospblicosoprivados,queconozcandelacomisindeunpresunto
delito.
3. Las o los directores, educadores u otras personas responsables de instituciones educativas, por presuntos delitos
cometidos en dichos centros.
Art. 423.-DenunciaanteelpersonaldelSistemaintegraldeinvestigacin.Cuando la denuncia se presente ante la
PolicaNacional,personaldelSistemaespecializadointegraldeinvestigacin,demedicinalegalycienciasforensesoante
elorganismocompetenteenmateriadetrnsito,seremitirenunplazomximodeveinticuatrohorasalaoalfiscal.
Art. 424.-Exoneracindeldeberdedenunciar.Nadiepodrserobligadoadenunciarasucnyuge,parejaenunin
estable o parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad.
Tampocoexistirestaobligacincuandoelconocimientodeloshechosestamparadoporelsecretoprofesional.
Art. 425.- Reconocimiento sin juramento.- Laoelfiscalantequiensepresenteladenunciaharqueeldenunciantela
reconozca sin juramento, sin perjuicio de que la o el fiscal realice las investigaciones correspondientes.
Ademsleadvertirsobrelasresponsabilidadesoriginadasenlapresentacindedenunciastemerariasomaliciosas.
Art. 426.- Acta.- Elreconocimientodeladenunciaconstarenactasuscritaporlaoelfiscalylaoeldenunciante.Sieste
ltimonosabeonopuedefirmar,deberestamparsuhuelladigitalyunaountestigofirmarporellaol.
Art. 427.- Formas de denuncia.- Ladenunciapodrformularseverbalmenteoporescrito.
Losescritosannimosquenosuministrenevidenciasodatosconcretosqueorientenlainvestigacinsearchivarnporlao
el fiscal correspondiente.
Art. 428.- Denuncia escrita.- Ladenunciaescritaserfirmadaporlaoeldenunciante.Siesteltimonosabeonopuede
firmar,debeestamparsuhuelladigitalyunaountestigofirmarporellaol.
Art. 429.- Denuncia verbal.- Siladenunciaesverbalsesentarelactarespectiva,alpiedelacualfirmarlaoel
denunciante.Siesteltimonosabeonopuedefirmar,sesujetaralodispuestoenelartculoanterior.
Art. 430.- Contenido.- Ladenunciadebercontenerlosnombres,apellidos,direccindomiciliariaocasillerojudicialo
electrnicodelaoeldenuncianteylarelacinclarayprecisadelainfraccinydeserposibleconexpresindellugar,da
y hora en la que fue cometido.
Sedejarconstanciadeldayhoradepresentacinysiesposible,seconsignarnlossiguientesdatos:
1.Losnombresyapellidosdelasolosautores,cmplices,siselosconoceascomo,losdelaspersonasquepresenciaron
lainfraccinoquepuedantenerconocimientodeella.
2.Losnombresyapellidosdelasvctimasyladeterminacindelosdaoscausados.
3.Todaslasdemsindicacionesycircunstanciasquepuedanconduciralacomprobacindelaexistenciadelainfracciny
alaidentificacindelosdenunciados.
Lafaltadecualquieradeestosdatos,noobstarlainiciacindelainvestigacin.
Ladenunciapormandatariorequierepoderespecial,enelcualdeberconstarexpresamentelosdatosestablecidosenel
presenteartculo.
Art. 431.- Responsabilidad.- Laoeldenunciantenoesparteprocesal,peroresponderenloscasosdedenunciadeclarada
como maliciosa o temeraria.
CaptuloCuarto
ACUSACINPARTICULAR
Art. 432.-Acusacinparticular.Podrpresentaracusacinparticular:
Pgina83de184
1.Lavctima,porsmismaoatravsdesurepresentantelegal,sinperjuiciodelafacultaddeintervenirentodaslas
audienciasydereclamarsuderechoalareparacinintegral,inclusocuandonopresenteacusacinparticular.
2.Lavctima,comopersonajurdicapodracusarpormediodesurepresentantelegal,quienpodractuarporsmismoo
mediante procuradora o procurador judicial.
3.Lavctimacomoentidaduorganismopblico,podracusarpormediodesusrepresentanteslegalesodesusdelegados
especialesylaoelProcuradorGeneraldelEstado,paralasinstitucionesquecarezcandepersonerajurdica,sinperjuicio
delaintervencindelaProcuraduraGeneraldelEstado.
Enladelegacinespecialdeberconstarexpresamenteelnombreyapellidodelapersonaprocesadayacusadayla
relacincompletadelainfraccinconlaqueselequiereacusar.
Art. 433.-Trmite.Enelprocedimientosedebernseguirlassiguientesreglas:
1.Laacusacinparticularpodrpresentarsedesdeeliniciodelainstruccinhastaantesdesuconclusin.
2.Laoelacusadorparticularcomparecerantelaoeljuzgadorareconocerelcontenidodelaacusacin.
3.Laoeljuzgadorexaminarsilaacusacinparticularrenelosrequisitosprevistosylaaceptaratrmite,ordenandola
citacin.Silaencuentraincompleta,laoeljuzgador,despusdeprecisarlaomisinconclaridad,dispondrqueel
acusadorlacomplete,enelplazodetresdas.Sielacusadorparticularnolacompletaseentendercomonopropuesta.
4.Laoeljuzgadorordenarlacitacinconlaacusacinparticularalapersonaprocesadaporcualquiermedioefectivoa
sualcanceydejarconstanciadedichoactoprocesal.
5.Lavctimapodrdesistir,encualquiermomento,delaacusacinparticular.
6.Laoelacusadorparticularpodrcomparecerpersonalmenteoatravsdesudefensoraodefensorpblicoo
patrocinadoroprocuradorjudicialalasaudienciasprevistasenesteCdigo,conexcepcindelaaudienciadejuicioenla
quedeberestarpresente,casocontrariosedeclararabandonadalaacusacinparticular,laoelfiscalcontinuarconel
impulso del proceso.
7.Laoeljuzgador,cuandodicteresolucinquepongafinalproceso,declararobligatoriamentesilaacusacinparticular
es maliciosa o temeraria.
Art. 434.- Contenido.- Laacusacinparticularsepresentarporescritoycontendr:
1.Elnombre,apellido,direccindomiciliariaocasillerojudicialoelectrnico,nmerodecduladeciudadanaoidentidad
onmerodepasaportedelapersonaquelapresenta.
2.Elnombreyapellidooidentificacinqueindividualicealapersonaprocesadaysiesposible,sudireccindomiciliaria.
3.Lajustificacindeencontrarseencondicindevctima.
4.Larelacindeloshechos,condeterminacindellugar,da,mesyaoenqueescometidoascomodelainfraccin
acusada.
5.Lafirmadelapersonaqueacusaodesuapoderadaoapoderadoconpoderespecial.Enestepoderseharconstar
expresamenteelnombreyapellidodelapersonaprocesadaoacusadaylarelacincompletadelainfraccinquesequiere
acusar.
6.Silaoelacusadornosabeonopuedefirmar,deberestamparlahuelladigital,enpresenciadeunaountestigo.
Art. 435.-Citacin.Lacitacindelaacusacinparticularserealizaralaoalacusadopersonalmente,entregndolela
boletacorrespondiente.Sinoestpresenteenellugarsealadoparalacitacin,selecitarmediantetresboletas
entregadasensuresidenciaodomicilio,entresdasdistintos.Perosisealadomiciliojudicial,lacitacinselarealizar
medianteunasolaboletadejadaendichodomicilioodireccinelectrnica.
Enlasboletasdecitacinseharconstareltextodelaacusacinyelautodeaceptacinatrmite.
Pgina84de184
Laboletacontendrlaprevencindedesignaraunaoundefensorpblicooprivadoysealarcasilla,domiciliojudicialo
direccinelectrnicaparalasnotificaciones.
Sielprocesadoestprfugoosedesconocesudomicilio,bastarlacitacinalcasillerojudicialsisehasealadoyala
DefensoraPblica.Sisedesconocesudomicilioycasillerojudicial,lacitacinseharatravsdelaDefensoraPblica.
Art. 436.-Procuradorcomn.Sienunmismoprocesosepresentandosomsacusadoresporelmismodelitoycontra
losmismosprocesados,laoeljuzgadorordenarquenombrenunprocuradorcomndentrodelascuarentayochohoras
posterioresalapresentacindelaacusacinysinolohacen,lodesignardeoficio.
Estareglanoseaplicarsisonvarioslosdirectamenteafectadosporelcometimientodeldelito.
Art. 437.- Desistimiento.- El desistimiento solo cabe si la o el acusado consiente expresamente en ello dentro del proceso.
Enestecasonocabelacalificacindemaliciaotemeridad.
Nopodrndesistirlospadresqueactanenrepresentacindelasodeloshijosmenoresdedieciochoaos,lasolostutores
ocuradores,nilasolosrepresentantesdelasinstitucionesdelsectorpblico.
Eldesistimientoprocederapeticinconjuntadelacusadoryacusadoyserresueltoenaudiencia.
Art. 438.- Renuncia.- Lavctimapodrrenunciaralderechodeproponeracusacinparticular.
Nopodrnrenunciaraesederecholospadresqueactanenrepresentacindelasodeloshijosmenoresdedieciocho
aos,lasolostutoresocuradores,nilasolosrepresentantesdelasinstitucionesdelsectorpblico.
Noseadmitirrenunciaenloscasosdedelitoscontralaintegridadsexualyreproductivaodeviolenciacontralamujero
miembrosdelncleofamiliar.
TtuloIII
SUJETOS PROCESALES
Art. 439.- Sujetos procesales.- Son sujetos del proceso penal:
1. La persona procesada
2.Lavctima
3.LaFiscala
4. La Defensa
CaptuloPrimero
PERSONA PROCESADA
Art. 440.- Persona procesada.- Seconsiderapersonaprocesadaalapersonanaturalojurdica,contralacual,laoelfiscal
formulecargos.LapersonaprocesadatendrlapotestaddeejercertodoslosderechosquelereconocelaConstitucin,los
InstrumentosInternacionalesdeDerechosHumanosyesteCdigo.
CaptuloSegundo
VCTIMA
Art. 441.-Vctima.Seconsideranvctimas,paraefectosdeaplicacindelasnormasdeesteCdigo,alassiguientes
personas:
1.Laspersonasnaturalesojurdicasydemssujetosdederechosqueindividualocolectivamentehansufridoalgndaoa
unbienjurdicodemaneradirectaoindirectacomoconsecuenciadelainfraccin.
2.Quienhasufridoagresinfsica,psicolgica,sexualocualquiertipodedaooperjuiciodesusderechosporel
cometimientodeunainfraccinpenal.
3.Laoelcnyugeoparejaenuninlibre,inclusoenparejasdelmismosexoascendientesodescendientesdentrodel
segundogradodeconsanguinidadoprimerodeafinidaddelaspersonassealadasenelnumeralanterior.
Pgina85de184
4. Quienes compartan el hogar de la persona agresora o agredida, en casos de delitos contra la integridad sexual y
reproductiva,integridadpersonalodeviolenciacontralamujeromiembrosdelncleofamiliar.
5.Laoelsociooaccionistadeunacompaalegalmenteconstituidaquehayasidoafectadaporinfraccionescometidas
por sus administradoras o administradores.
6.ElEstadoylaspersonasjurdicasdelsectorpblicooprivadoqueresultenafectadasporunainfraccin.
7.Cualquierpersonaquetengaintersdirectoencasodeaquellasinfraccionesqueafecteninteresescolectivosodifusos.
8.Lascomunidades,pueblos,nacionalidadesycomunasindgenasenaquellasinfraccionesqueafectencolectivamentea
los miembros del grupo.
Lacondicindevctimaesindependienteaqueseidentifique,aprehenda,enjuicie,sancioneocondonealresponsablede
lainfraccinoaqueexistaunvnculofamiliarconeste.
CaptuloTercero
FISCALA
Art. 442.-Fiscala.LaFiscaladirigelainvestigacinpreprocesalyprocesalpenaleintervienehastalafinalizacindel
proceso.Lavctimadeberserinstruidaporpartedelaoelfiscalsobresusderechosyenespecial,sobresuintervencin
en la causa.
Art. 443.-AtribucionesdelaFiscala.LaFiscalaejercelassiguientesatribuciones:
1.OrganizarydirigirelSistemaespecializadointegraldeinvestigacin,demedicinalegalycienciasforenses.
2.DirigirelSistemadeproteccinyasistenciadevctimas,testigosyotrosparticipantesenelproceso.
3.ExpedirencoordinacinconlasentidadesqueapoyanalSistemaespecializadointegraldeinvestigacin,medicinalegal
ycienciasforensesoconelorganismocompetenteenmateriadetrnsito,losmanualesdeprocedimientoynormas
tcnicasparaeldesempeodelasfuncionesinvestigativas.
4.Garantizarlaintervencindefiscalesespecializadosendelitoscontralaintegridadsexualyreproductiva,violencia
contralamujeromiembrosdelncleofamiliar,crmenesdeodioylosquesecometancontranias,nios,adolescentes,
jvenes,personascondiscapacidad,adultasyadultosmayoresy,enlasmateriaspertinentesque,porsusparticularidades,
requierenunamayorproteccin.
Art. 444.- Atribuciones de la o el fiscal.- Son atribuciones de la o el fiscal, las siguientes:
1.Recibirdenunciasescritasoverbalesenlosdelitosenlosqueprocedeelejerciciopblicodelaaccin.
2.Reconocerloslugares,huellas,seales,armas,objetoseinstrumentosconlaintervencindelpersonaldelSistema
especializadointegraldeinvestigacin,medicinalegalycienciasforensesopersonalcompetenteenmateriadetrnsito,
conformeconlodispuestoenesteCdigo.
3.Formularcargos,impulsarysustentarlaacusacindehabermritooabstenersedelejerciciopblicodelaaccin.
4.DisponeralpersonaldelSistemaespecializadointegraldeinvestigacin,medicinalegalycienciasforensesoalpersonal
competenteenmateriadetrnsito,laprcticadediligenciastendientesalesclarecimientodelhecho,salvolarecepcinde
laversindelsospechoso.
5.SupervisarlasdisposicionesimpartidasalpersonaldelSistemaespecializadointegraldeinvestigacin,medicinalegaly
cienciasforensesoalaautoridadcompetenteenmateriadetrnsito.
6.Recibirlasversionesdelavctimaydelaspersonasquepresenciaronloshechosodeaquellasaquieneslesconstealgn
dato sobre el hecho o sus autores.
7.Solicitaralaoaljuzgador,enloscasosyconlassolemnidadesyformalidadesprevistasenesteCdigo,larecepcinde
lostestimoniosanticipadosaplicandolosprincipiosdeinmediacinycontradiccin,ascomodelasvctimasdedelitos
Pgina86de184
contralaintegridadsexualyreproductiva,tratadepersonasyviolenciacontralamujeromiembrosdelncleofamiliar.
8.Impedir,poruntiemponomayordeochohoras,quelaspersonascuyainformacinseanecesaria,seausentendellugar,
enlaformaestablecidaenesteCdigo.
9.Disponerquelapersonaaprehendidaendelitoflagranteseapuestaardenesdelrganojudicialcorrespondiente,afin
dequeresuelvasusituacinjurdicadentrodelasveinticuatrohorasdesdequeocurrilaaprehensin.
10.DisponeralpersonaldelSistemaespecializadointegraldeinvestigacin,medicinalegalycienciasforensesoautoridad
competenteenmateriadetrnsito,laidentificacindelsospechosoodelapersonaprocesadacuandolavctimaolos
declarantesnoconozcansunombreyapellidoperoasegurenquelaidentificaransivuelvenaverla,deacuerdoconlas
disposicionesprevistasenesteCdigo.
11.Solicitaralaoaljuzgadorquedictelasmedidascautelaresydeproteccinqueconsidereoportunasparaladefensade
lasvctimasyelrestablecimientodelderecho.Igualmentepodrpedirlarevocatoriaocesacindedichasmedidascuando
estimequelainvestigacinpracticadahapermitidodesvanecerlosindiciosquelasmotivaron.
12. Ordenar el peritaje integral de todos los indicios que hayan sido levantados en la escena del hecho, garantizando la
preservacinycorrectomanejodelasevidencias.
13. Aplicar el principio de oportunidad.
14.Disponerlaprcticadelasdemsdiligenciasinvestigativasqueconsiderenecesarias.
Siemprequeselimitenlosderechosdealgunapersonaserequerirautorizacindelaoeljuzgador.
La o el denunciante o cualquier persona que, a criterio de la o el fiscal, deba cooperar para el esclarecimiento de la verdad,
tendrquecomparecerantelaFiscalaparalaprcticadelactoprocesalrespectivo.Encasodeincumplimientolaoel
fiscalpodrsolicitarlacomparecenciaconelusodelafuerzapblica.
SeccinPrimera
SISTEMANACIONALDEPROTECCINYASISTENCIADEVCTIMAS,
TESTIGOS Y OTROS PARTICIPANTES EN EL PROCESO
Art. 445.-Organizacin.LaFiscaladirigeelSistemanacionaldeproteccinyasistenciadevctimas,testigosyotros
participantesenelproceso,atravsdelcualtodoslospartcipesenlainvestigacinpreprocesaloencualquieretapadel
proceso,podrnacogersealasmedidasespecializadasdeproteccinyasistenciaparaprecautelarsuintegridadyno
revictimizacin,cuandoseencuentrenenpeligro.
EsteSistemacontarconlosrecursosnecesariosprovenientesdelPresupuestoGeneraldelEstado,parasueficiente
gestin.
Art. 446.-Coordinacin.Para cumplir los principios de accesibilidad, responsabilidad, complementariedad, oportunidad,
eficaciayeficiencia,todaslasentidadespblicasyprivadasafinesalosinteresesyobjetivosdelSistemanacionalde
proteccinyasistenciadevctimas,testigosyotrosparticipantesenelproceso,estnobligadasacoordinarensus
respectivosmbitosdecompetencia.
ParalaejecucindelSistema,secontarconpersonalespecializado.Enlaslocalidadesdondenosedispongadedicho
personal,intervendreldeloscentrosdesalud,clnicas,hospitalespblicosoprivados,centrosoalberguesdeproteccin
acreditadosydemsentidadespblicasoprivadasquetenganconocimientosidneospararealizarlasactividadesquese
requieran.
LaFiscala,paraelcumplimientodelosfinesdelSistema,dirigiratravsdelasentidadescorrespondientesunequipode
agentesdestinadosparalaproteccindelasvctimas,testigosyotrosparticipantesenelprocesopenal.
Art. 447.- Normativa.- ElSistemadeproteccinyasistenciaavctimas,testigosyotrosparticipantesenelprocesopenal,
deberegularmediantenormativaelaboradaencoordinacinconlasentidadespblicasqueapoyanalSistema.
SeccinSegunda
SISTEMAESPECIALIZADOINTEGRALDEINVESTIGACIN,DEMEDICINA
Pgina87de184
CaptuloCuarto
Pgina88de184
LA DEFENSA
Art. 451.-DefensoraPblica.LaDefensoraPblicagarantizarelplenoeigualaccesoalajusticiadelaspersonas,que
porsuestadodeindefensinocondicineconmica,socialocultural,nopuedencontratarlosserviciosdeunadefensa
legalprivada,paralaproteccindesusderechos.
Laoeldefensorpbliconopodrexcusarsededefenderalapersona,salvoenloscasosprevistosenlasnormaslegales
pertinentes.LaDefensoraPblicaasegurarlaasistencialegaldelapersonadesdelafasedeinvestigacinpreviahastala
finalizacindelproceso,siemprequenocuenteconunaoundefensorprivado.
Lapersonaserinstruidasobresuderechoaelegirotrauotrodefensorpblicooprivado.Laoeljuzgador,previapeticin
delapersona,relevardeladefensaalaoaldefensorpblico,cuandoseamanifiestamentedeficiente.
Art. 452.- Necesidad de defensor.- Ladefensadetodapersonaestaracargodeunaounabogadodesueleccin,sin
perjuiciodesuderechoaladefensamaterialoalaasignacindeunaoundefensorpblico.
Enloscasosdeausenciadelaoeldefensorelegidoydesdelaprimeraactuacin,secontarconunaoundefensorpblico
previamentenotificado.Laausenciainjustificadadelaoeldefensorpblicooprivadoaladiligencia,secomunicaral
ConsejodelaJudicaturaparalasancincorrespondiente.
TtuloIV
PRUEBA
CaptuloPrimero
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 453.- Finalidad.- La prueba tiene por finalidad llevar a la o al juzgador al convencimiento de los hechos y
circunstanciasmateriadelainfraccinylaresponsabilidaddelapersonaprocesada.
Art. 454.- Principios.- Elanuncioyprcticadelapruebaseregirporlossiguientesprincipios:
1. Oportunidad.- Esanunciadaenlaetapadeevaluacinypreparatoriadejuicioysepracticanicamenteenlaaudiencia
de juicio.
Loselementosdeconviccindebenserpresentadosenlaetapadeevaluacinypreparatoriadejuicio.Lasinvestigaciones
ypericiaspracticadasdurantelainvestigacinalcanzarnelvalordeprueba,unavezqueseanpresentadas,incorporadasy
valoradas en la audiencia oral de juicio.
Sinembargo,enloscasosexcepcionalesprevistosenesteCdigo,podrserpruebaeltestimonioproducidodeforma
anticipada.
2. Inmediacin.Lasolosjuzgadoresylaspartesprocesalesdebernestarpresentesenlaprcticadelaprueba.
3. Contradiccin.Las partes tienen derecho a conocer oportunamente y controvertir las pruebas, tanto las que son
producidas en la audiencia de juicio como las testimoniales que se practiquen en forma anticipada.
4. Libertad probatoria.- Todosloshechosycircunstanciaspertinentesalcaso,sepodrnprobarporcualquiermedioque
noseacontrarioalaConstitucin,losinstrumentosinternacionalesdederechoshumanos,losinstrumentosinternacionales
ratificadosporelEstadoydemsnormasjurdicas.
5 . Pertinencia.- Laspruebasdebernreferirse,directaoindirectamentealoshechosocircunstanciasrelativosala
comisindelainfraccinysusconsecuencias,ascomoalaresponsabilidadpenaldelapersonaprocesada.
6 . Exclusin.Todapruebaoelementodeconviccinobtenidosconviolacinalosderechosestablecidosenla
Constitucin,enlosinstrumentosinternacionalesdederechoshumanosoenlaLey,carecerndeeficaciaprobatoria,por
loquedebernexcluirsedelaactuacinprocesal.
Seinadmitirnaquellosmediosdepruebaqueserefieranalasconversacionesquehayatenidolaoelfiscalconlapersona
procesada o su defensa en desarrollo de manifestaciones preacordadas.
Lospartesinformativos,noticiasdeldelito,versionesdelostestigos,informespericialesycualquierotradeclaracin
Pgina89de184
previa,sepodrnutilizareneljuicioconlanicafinalidadderecordarydestacarcontradicciones,siemprebajola
prevencindequenosustituyanaltestimonio.Enningncasosernadmitidoscomoprueba.
7. Principio de igualdad de oportunidades para la prueba.- Sedebergarantizarlaefectivaigualdadmaterialyformal
delosintervinienteseneldesarrollodelaactuacinprocesal.
Art. 455.- Nexo causal.- Lapruebayloselementosdepruebadeberntenerunnexocausalentrelainfraccinyla
personaprocesada,elfundamentotendrquebasarseenhechosrealesintroducidosoquepuedanserintroducidosatravs
de un medio de prueba y nunca, en presunciones.
Art. 456.- Cadena de custodia.- Seaplicarcadenadecustodiaaloselementosfsicosocontenidodigitalmateriade
prueba, para garantizar su autenticidad, acreditando su identidad y estado original; las condiciones, las personas que
intervienenenlarecoleccin,envo,manejo,anlisisyconservacindeestoselementosyseincluirnloscambioshechos
en ellos por cada custodio.
La cadena inicia en el lugar donde se obtiene, encuentra o recauda el elemento de prueba y finaliza por orden de la
autoridadcompetente.Sonresponsablesdesuaplicacin,elpersonaldelSistemaespecializadointegraldeinvestigacin,de
medicinalegalycienciasforenses,elpersonalcompetenteenmateriadetrnsitoytodoslosservidorespblicosy
particularesquetenganrelacinconestoselementos,incluyendoelpersonaldeserviciosdesaludquetengancontactocon
elementosfsicosquepuedanserdeutilidadenlainvestigacin.
Art. 457.-Criteriosdevaloracin.Lavaloracindelapruebaseharteniendoencuentasulegalidad,autenticidad,
sometimientoacadenadecustodiaygradoactualdeaceptacincientficaytcnicadelosprincipiosenquese
fundamenten los informes periciales.
Lademostracindelaautenticidaddeloselementosprobatoriosyevidenciafsicanosometidosacadenadecustodia,
estaracargodelapartequelospresente.
Art. 458.-Preservacindelaescenadelhechooindicios.Laoelservidorpblicoqueintervengaotomecontactocon
laescenadelhechoeindiciosserlaresponsabledesupreservacin,hastacontarconlapresenciadelpersonal
especializado.
Igualobligacintienenlosparticularesqueporrazndesutrabajoofuncinentrenencontactoconindiciosrelacionados
con un hecho presuntamente delictivo.
CaptuloSegundo
ACTUACIONESYTCNICASESPECIALESDEINVESTIGACIN
Art. 459.- Actuaciones.- Lasactuacionesdeinvestigacinsesujetarnalassiguientesreglas:
1.Paralaobtencindemuestras,exmenesmdicosocorporales,seprecisaelconsentimientoexpresodelapersonaola
autorizacindelaoeljuzgador,sinquelapersonapuedaserfsicamenteconstreida.Excepcionalmenteporlas
circunstanciasdelcaso,cuandolapersonanopuedadarsuconsentimiento,lopodrotorgarunfamiliarhastaelsegundo
grado de consanguinidad.
2.Lasdiligenciasdereconocimientoconstarnenactaseinformespericiales.
3.Lasdiligenciasdeinvestigacindebernserregistradasenmediostecnolgicosydocumentalesmsadecuadospara
preservarlarealizacindelamismayformarnpartedelexpedientefiscal.
4.Elregistroqueconsteenelexpedientefiscaldebersersuficienteparadeterminartodosloselementosdeconviccin
quepuedanfundamentarlaformulacindecargosolaacusacin.
5.Encasodenoexistirunainstitucinpblicaacreditada,lasautopsias,exmenesmdicos,delaboratorioopruebas
biolgicas,podrnserrealizadosenunainstitucindesaludprivadaacreditadayloscostossernasumidosporelConsejo
delaJudicatura.Losmismostendrnvalorpericial.
Art. 460.- Reconocimiento del lugar de los hechos.- La o el fiscal con el apoyo del personal del Sistema especializado
integraldeinvestigacin,demedicinalegalycienciasforenses,oelpersonalcompetenteenmateriadetrnsito,cuandosea
relevanteparalainvestigacin,reconocerellugardeloshechosdeconformidadconlassiguientesdisposiciones:
1.LaoelfiscaloelpersonaldelSistemaespecializadointegraldeinvestigacin,demedicinalegalycienciasforenses,
podrimpediracualquierpersona,inclusohaciendousodelafuerzapblica,queingreseoseretiredellugardondese
cometilainfraccin,porunmximodeochohoras,hastaquesepractiquenlasactuacionesdeinvestigacinnecesarias.
Pgina90de184
2.Enlasinfraccionesdetrnsito,lasdiligenciasdereconocimientodellugardeloshechos,investigaciones,inspeccin
tcnicaocularyperitajessernrealizadosporelpersonalespecializadodelorganismocompetenteenmateriadetrnsitoen
surespectivajurisdiccin.
3.Losagentesdetrnsitotomarnprocedimientoyelaborarnelpartecorrespondiente.Seharncargodelospresuntos
infractoresquienessernpuestosinmediatamenteardenesdelaautoridadcompetenteyserequerirlaparticipacindel
personalespecializadodelorganismocompetenteenmateriadetrnsitoensurespectivajurisdiccin.
4.Seremitiralaoalfiscalcorrespondiente,lospartespolicialesydemsdocumentosrelativosalainfraccin,enelplazo
de veinticuatro horas.
5.Lafijacinyrecoleccindelasevidencias,huellas,vestigiosencontradosenellugaringresarnencadenadecustodia
paralainvestigacinacargodelaoelfiscal,quiendispondrlasdiligenciaspertinentes.
6.Losvehculosaprehendidosporaccidentesdetrnsito,enlosqueresultenpersonasheridasofallecidas,setrasladarna
lospatiosderetencinvehicularrespectivohastasureconocimientopericial.
7.Ladiligenciadereconocimientopericialdelosvehculosordenadaporlaoelfiscalserpracticadadentrodelplazode
setenta y dos horas, contadas desde que la o el fiscal recibe el parte policial correspondiente. Posteriormente al
reconocimientopericialseentregarelautomotorasupropietario,poseedoroaquienlegalmentecorresponda.
8.Serealizarndiligenciasdereconocimientodellugardeloshechosenterritoriodigital,serviciosdigitales,medioso
equipostecnolgicos.
Art. 461.- Actuaciones en caso de muerte.- Cuandosetenganoticiadelaexistenciadeuncadverorestoshumanos,lao
elfiscaldispondr:
1.Laidentificacinyellevantamientodelcadver.
2.Elreconocimientoexteriorqueabarcalaorientacin,posicin,registrodevestimentasydescripcindelesiones.
3.Enelinformedelaautopsiaconstardeformadetalladaelestadodelcadver,eltiempotranscurridodesdeeldeceso,el
probableelementoempleado,lamaneraylascausasprobablesdelamuerte.Losperitostomarnlasmuestras
correspondientes,lascualessernconservadas.
4. En caso de muerte violenta, mientras se realizan las diligencias investigativas, la o el fiscal de considerarlo necesario,
solicitaralaautoridaddesaludcompetentequenootorgueelpermisoprevioparalacremacin.
Art. 462.-Exhumacin.Encasodesernecesarialaexhumacindeuncadverosusrestos,seseguirnlassiguientes
reglas:
1.Laoelfiscal,laoeldefensorpblicooprivadoolavctimapodrnsolicitarlarealizacindeunaexhumacindentrode
lainvestigacindeunapresuntainfraccinpenalalaoaljuzgadorcompetente,quienpodrautorizarsuprctica,paralo
cuallaoelfiscaldesignarlosperitosmdicoslegistasqueintervendrn.
2.Laautorizacinjudicialprocedersolamentesiporlanaturalezaycircunstanciasdelainfraccin,laexhumacines
indispensableparalainvestigacindeunapresuntainfraccinpenal.
3.ElpersonaldelSistemaespecializadointegraldeinvestigacin,demedicinalegalycienciasforenses,deberrevisary
establecerlascondicionesdelsitioexactodondeseencuentreelcadverosusrestos.
4.Eltrasladoyexhumacindeberrespetarlacadenadecustodia.
Art. 463.-Obtencindemuestras.Paralaobtencindemuestrasdefluidoscorporales,componentesorgnicosy
genticomolecularesseseguirnlassiguientesreglas:
1.Nosepodrrealizarpruebasdecarcterbiolgico,extraccionesdesangre,deobjetossituadosenelcuerpouotras
anlogas,sisetememenoscaboenlasaludydignidaddelapersonaobjetodeexamen.
2.Cuandoelexamendebarealizarseenvctimasdeinfraccincontralaintegridadsexualoenunania,nioo
adolescente,setomarnlasmedidasnecesariasenfuncindesuedadygneroparaprecautelarsudignidadeintegridad
Pgina91de184
fsicaypsicolgica.
Losexmenessepracticarnconestrictascondicionesdeconfidencialidadyrespetoalaintimidad.Salvoquesea
imprescindible,seprohibirsometerlealapersonanuevamenteaunmismoexamenoreconocimientomdicolegal.
Losprofesionalesdelasaludquerealicenestosexmenesestarnobligadosaconservarloselementosdeprueba
encontradosencondicionesdeseguridad,quesernentregadosinmediatamentealpersonaldelSistemaespecializado
integraldeinvestigacin,demedicinalegalycienciasforenses,ydebernrendirtestimonioanticipadoopodrnser
receptadosmediantevideoconferenciasdeacuerdoconlasreglasdelpresenteCdigo.
Art. 464.-Ingestadealcoholysustanciascatalogadassujetasafiscalizacin.Enmateriadetrnsito,seseguirnlas
siguientes reglas:
1.Losnivelesmximosdeconcentracindealcoholenlasangre,tolerablesparalaconduccindevehculosautomotores,
estndeterminadosenesteCdigo.
2.Cuandoexistanelementosquerevelenlanecesidaddepracticaralconductordeunvehculounanlisisdeingestade
alcoholodeintoxicacinporhaberingeridosustanciascatalogadassujetasafiscalizacin,elagentedetrnsitorealizarla
pruebaalcohotestonarcotestoensudefectoloconduciraunainstitucinacreditadaparalaprcticadelosexmenes
correspondientesdentrodelasveinticuatrohorassubsiguientes.Losresultadosdelosexmenesservirncomoelementos
deconviccin.
3.Pararealizarlosexmenesdealcohotest,losagentesdetrnsitoportarnundetectorocualquierotroaparato
dosificadordemedicin.
4.Silascondicionesfsicasdequienconducaimposibilitanrealizarlasmencionadaspruebas,elagentesolicitarel
trasladodelodelosheridosaunestablecimientodesaludacreditado,enelqueselerealizarlosexmenes
correspondientes.
5.Encasodequelaoelconductorseniegueaqueselepractiquenlosexmenesdecomprobacin,sepresumirquese
encuentraenelmximogradodeembriaguezodeintoxicacinporefectodealcoholodesustanciascatalogadassujetasa
fiscalizacin.Deigualmanerasernvlidaslaspruebaspsicosomticasquelosagentesdetrnsitorealicenenelcampo,
registradas mediante medio audiovisuales.
Art. 465.-Exmenesmdicosycorporales.Podrnefectuarseexmenesmdicosocorporalesdelapersonaprocesadao
delavctimaencasodenecesidadparaconstatarcircunstanciasrelevantesparalainvestigacin,deacuerdoconlas
siguientes reglas:
1. En los casos de delitos contra la integridad sexual y reproductiva, trata de personas e infracciones de violencia contra la
mujeromiembrosdelncleofamiliar,cuandounapersonapongaenconocimientoquehasidovctimadeunadetales
infraccionespenalesyexistapeligrodedestruccindehuellasorastrosdecualquiernaturalezaensupersona,loscentros
desaludpblicosoprivadosacreditadosalosqueseacuda,debernpracticar,previoconsentimientoescritodelavctima
odesurepresentante,losreconocimientos,exmenesmdicosypruebasbiolgicascorrespondientes.
2.Realizadoslosexmenes,selevantarunactaenduplicadodelosmismos,laquesersuscritaporlaoeljefedel
establecimientoodelarespectivaSeccinyporlosprofesionalesquelopracticaron.
3.Unacopiaserentregadaalapersonaquehasidosometidaalreconocimientooquienlatengabajosucuidadoylaotra
copia,ascomolasmuestrasobtenidasylosresultadosdelosanlisispracticados,sernremitidosdentrodelassiguientes
veinticuatrohorasalpersonaldelSistemaespecializadointegraldeinvestigacin,demedicinalegalycienciasforenses,el
queinformarinmediatamentealaoalfiscal,olaoaljuzgador.
4.Sisetratadeexmenescorporales,lamujeraquiendebapracticrselospodrexigirlaatencindepersonaldesumismo
sexo.
5.Sepodrsolicitarunperitajepsicolgicoenloscasosdeviolenciasexual,contralamujeromiembrosdelncleofamiliar
u otros delitos, especialmente cuando
lavctimaseania,nio,adolescente,adultomayoromujerembarazada.Estosserealizarnencentrosespecializados
acreditadosenestatemtica.
Art. 466.-Identificacinpersonal.Cuando no sea posible identificar por otros medios a una persona investigada y sea
Pgina92de184
necesarialaidentificacinporpartedelavctimaountercero,seprocederconlassiguientesreglas:
1.Laoelfiscaldirigirelreconocimiento.
2.Lapersonaporidentificar,tendrderechoacontarconunaoundefensorpblicooprivado.
3.Lapersonaporidentificarserpuestaentreunmnimodediezpersonasdesimilarescaractersticas.
4.Lavctimaolapersonaquecumplaelreconocimientodeberpermanecerenunlugarseparadoantesydespusdeesta
diligencia.Nopodrpresenciarlaformacinorupturadelafilaquesereconoce.
5.Ningunapersonapodrveralinvestigadoencircunstanciaalgunaquepermitaaesteidentificarlo.
6.Sisonvariaslaspersonasquedebanrealizarestadiligencia,nopodrnveralosinvestigadosqueintegranlafilay
efectuarnelreconocimientounaporuna.
7.Laoelfiscalencargadodelreconocimientoenlafila,ascomoelagenteencargadodeescoltaracadaunadelas
personasquedebanrealizarlo,nodebernsaberquineselinvestigadonipodrncomunicaralasotraspersonasquedeban
cumplirlo.
8.Enladiligenciaseutilizarnmediostcnicosadecuadosqueevitenlaexposicindelavctimaconlaoelinvestigado.
9.Deserposible,todoslosreconocimientosseloharatravsdelacmaradeGesell,sujetosaldebidoproceso.
10.Silaidentificacinserealizamediantefotografasovdeos,sepresentarneincorporarnenlaaudienciade
juzgamiento.
Art. 467.- Reconocimiento de objetos.- Losobjetosquesirvancomoelementosdeconviccindebernserreconocidosy
descritos.Practicadoelreconocimiento,previasuscripcindelactarespectiva,selosentregarasuspropietarios,
poseedoresoaquienlegalmentecorresponda,acondicindequeselosvuelvaapresentarcuandolaoelfiscalolaoel
juzgador lo ordenen, bajo apercibimiento de apremio personal, en caso de no hacerlo.
Enloscasosdeobjetossustradosoreclamadosquesonrecuperadosalmomentodeladetencinendelitosflagrantes,se
procederasureconocimientoyentregaalospropietarios,poseedoresoaquienlegalmentecorrespondaenlamisma
audienciadeformulacindecargos,previasuscripcindelactarespectiva.
Nosernecesariorealizarunnuevoreconocimientosilosobjetoshansidodescritosenelinformepericialsolicitado
inicialmente por la o el fiscal, en el lugar de los hechos.
Art. 468.-Reconstruccindelhecho.Laoelfiscal,cuandoconsiderenecesario,practicarconelpersonaldelSistema
especializadointegraldeinvestigacin,demedicinalegalycienciasforenses,oelpersonalcompetenteenmateriade
trnsito,lareconstruccindelhecho,conelfindeverificarsilainfraccinseejecutopudoejecutarsedeunmodo
determinado,considerandoloselementosdeconviccinqueexistanenelproceso.
Enestareconstruccinelprocesado,lavctimaolostestigos,sivoluntariamenteconcurren,relatarnloshechosenellugar
dondeocurrieron,teniendoalavista,siesposible,losobjetosrelacionadosconlainfraccin.
Art. 469.-Maquinariasyvehculos.Pararecogerelementosmaterialesyevidenciafsicaqueseencuentrenenobjetos
degrantamao,comonaves,aeronaves,automotores,maquinarias,contenedores,grasyotrossimilares,losperitosdeben
practicarelperitajeenelplazosealadoporlaoelfiscalluegodelocuallaoelfiscalordenarlaentregaalosdueoso
legtimosposeedores,salvoaquellossusceptiblesdecomisoodestruccin.
Loselementosdeconviccinoevidenciafsicaobtenidossernembaladosyquedarnbajocustodiadelorganismo
respectivo.
Art. 470.- Comunicaciones personales.- Nopodrngrabaroregistrarporcualquiermediolascomunicacionespersonales
detercerossinqueelloshayanconocidoyautorizadodichagrabacinoregistro,salvoloscasosexpresamentesealados
en la ley.
Lainformacinobtenidailegalmentecarecedetodovalorjurdico.Losriesgos,daosyperjuiciosquegenereparalas
personasinvolucradas,sernimputablesaquienforzlarevelacindelainformacin,quedandoobligadaaefectuarla
reparacinintegraldelosdaos.
Art. 471.-Registrosrelacionadosaunhechoconstitutivodeinfraccin.Norequierenautorizacinjudiciallas
Pgina93de184
grabacionesdeaudio,imgenesdevideoofotografarelacionadasaunhechoconstitutivodeinfraccin,registradasde
modoespontneoalmomentomismodesuejecucin,porlosmediosdecomunicacinsocial,porcmarasdevigilanciao
seguridad,porcualquiermediotecnolgico,porparticularesenlugarespblicosydelibrecirculacinoenloscasosenque
sedivulguengrabacionesdeaudioovideoobtenidasporunodelosintervinientes,encuyocasoserequerirla
preservacindelaintegralidaddelregistrodedatosparaquelagrabacintengavalorprobatorio.
Enestoscasos,lasgrabacionessepondrninmediatamenteardenesdelaoelfiscalensoporteoriginalyservirnpara
incorporaralainvestigacineintroducirlasalprocesoydesernecesario,laoelfiscaldispondrlatranscripcindela
partepertinenteosureproduccinenlaaudienciadejuicio.
Art. 472.-Informacindecirculacinrestringida.Nopodrcircularlibrementelasiguienteinformacin:
1.Aquellaqueestprotegidaexpresamenteconunaclusuladereservapreviamenteestablecidaenlaley.
2.Lainformacinacercadedatosdecarcterpersonalylaqueprovengadelascomunicacionespersonalescuyadifusin
no haya sido autorizada expresamente por su titular, por la ley o por la o el juzgador.
3.Lainformacinproducidaporlaoelfiscalenelmarcodeunainvestigacinpreviayaquellaoriginadaenlaorden
judicialrelacionadaconlastcnicasespecialesdeinvestigacin.
4.Lainformacinacercadenias,niosyadolescentesqueviolesusderechossegnloestablecidoenelCdigoOrgnico
delaNiezyAdolescenciaylaConstitucin.
5.LainformacincalificadaporlosorganismosqueconformanelSistemanacionaldeinteligencia.
Art. 473.-Alteracin,disposicinodestruccindebienesosustancias.Si para practicar la pericia es necesario alterar o
destruirelbienosustanciaquehadereconocerse,laoelfiscaldispondrque,deserposible,sereserveunaparteparaque
se conserve bajo su custodia.
Tratndosedehidrocarburosysusderivados,laoelfiscalluegodelreconocimientorespectivo,solicitaraljuzgador,
ordenelaentregadedichassustanciasalaentidadestatalencargadadelaexplotacindehidrocarburos,guardndose
muestrasquepermanecernencadenadecustodia.
Tratndosedeexplosivosuotrassustanciaspeligrosas,luegodelreconocimientoseprocederasudestruccinoentregaa
entidades que puedan reutilizarlos.
Art. 474.-Anlisisydestruccindesustanciascatalogadassujetasafiscalizacin.Las sustancias catalogadas sujetas a
fiscalizacinaprehendidassesometernalanlisisqumico,paracuyoefectosetomarnmuestras,quelaPolicaNacional
entregaralosperitosdesignadosporlaoelfiscal,quienespresentarnsuinformeenelplazodeterminado.Enelinforme
sedeberndeterminarelpesobrutoynetodelassustancias.Lasmuestrastestigosequedarnbajocadenadecustodia
hasta que sean presentadas en juicio.
Enlasactuacionespericialesydedestruccin,seseguirnlassiguientesreglas:
1.Cuandolassustanciascatalogadassujetasafiscalizacinseencuentrenimpregnadas,diluidasocontenidasenbienesu
objetos,losperitosdeterminarnlacantidaddeestassustanciasdeserposible,medianteelanlisiscualitativoy
cuantitativo.
2.Realizadoelanlisisqumicoyladeterminacindelpeso,seentregarnlassustanciasendepsitoalorganismo
competenteenmateriadesustanciascatalogadassujetasafiscalizacin,consurespectivoinforme,guardandolacadenade
custodia.
3.Dentrodelosquincedassiguientesaliniciodelainstruccin,laoeljuzgadordispondrqueseprocedaaladestruccin
delassustanciascatalogadassujetasafiscalizacinaprehendidasyqueseencuentranendepsito,salvoque,setratede
insumos,precursoresqumicosuotrosproductosqumicosespecficos,encuyocasoelorganismocompetenteenmateria
desustanciascatalogadassujetasafiscalizacin,podrdisponer,dentrodelossesentadassiguientesalarecepcin,su
utilizacinodonacinaunaentidaddelsectorpblico,suenajenacinparafineslcitososudestruccin.Ladonacino
enajenacinserealizarenlaformaquedetermineesteorganismoyafavordelaspersonasnaturalesojurdicas,
previamente calificadas.
4.Paraladestruccinseverificarlaintegridaddelaenvolturaoelbienquelacontengaylaidentidaddelassustancias,se
comprobarelpesobrutoyelpesoneto,verificandosicorrespondealqueconstaenelinformedeinvestigacin.Enesta
Pgina94de184
diligenciaintervendrnlaoeljuzgador,elfuncionariojudicialrespectivoyeldepositario.
5.Cuandoenlainvestigacinsehayanaprehendidosustanciascatalogadassujetasafiscalizacinynosepuedaestablecer
laresponsabilidaddepersonaalgunaenlacomisindelosdelitosporproduccinotrficoilcitosdeestassustancias,
realizadoelanlisisqumico,determinadoelpesobrutoyneto,previaordenjudicial,elpersonaldelSistemaespecializado
integraldeinvestigacin,demedicinalegalycienciasforenses,deberremitirdichassustanciasparadepsitoalorganismo
competenteenmateriadesustanciascatalogadassujetasafiscalizacin
6.Eljuzgadordeberordenarladestruccindeaquellassustancias,dentrodelosquincedasdehaberiniciadola
investigacin,cumpliendolasformalidadesestablecidasenesteCdigoy,encuantoalosdemsbienes,estosseentregarn
endepsitoalorganismocompetenteenmateriadesustanciascatalogadassujetasafiscalizacinenelcasodeser
incautados.
SeccinPrimera
Actuacionesespecialesdeinvestigacin
Art. 475.-Retencindecorrespondencia.Laretencin,aperturayexamendelacorrespondenciayotrosdocumentosse
regirporlassiguientesdisposiciones:
1.Lacorrespondenciafsica,electrnicaocualquierotrotipooformadecomunicacin,esinviolable,salvoloscasos
expresamenteautorizadosenlaConstitucinyenesteCdigo.
2.Laoeljuzgadorpodrautorizaralaoalfiscal,previasolicitudmotivada,elretener,abriryexaminarla
correspondencia,cuandohayasuficienteevidenciaparapresumirquelamismatienealgunainformacintilparala
investigacin.
3.Paraprocederalaaperturayexamendelacorrespondenciayotrosdocumentosquepuedantenerrelacinconlos
hechosycircunstanciasdelainfraccinysusparticipantes,senotificarpreviamentealinteresadoyconsuconcurrenciao
no,seleerlacorrespondenciaoeldocumentoenformareservada,informandodelparticularalavctimayalprocesadoo
sudefensorpblicooprivado.Afaltadelossujetosprocesalesladiligenciaseharantedostestigos.Todoslos
intervinientesjurarnguardarreserva.
4.Silacorrespondenciauotrosdocumentosestnrelacionadosconlainfraccinqueseinvestiga,selosagregaral
expedientefiscaldespusderubricadoscasocontrario,selosdevolverallugardedondesontomadosoalinteresado.
5.Sisetratadeescrituraenclaveoenotroidioma,inmediatamenteseordenareldesciframientoporperitosen
criptografaosutraduccin.
Art. 476.-Interceptacindelascomunicacionesodatosinformticos.Laoeljuzgadorordenarlainterceptacinde
lascomunicacionesodatosinformticospreviasolicitudfundamentadadelaoelfiscalcuandoexistanindiciosque
resultenrelevantesalosfinesdelainvestigacin,deconformidadconlassiguientesreglas:
1.Laoeljuzgadordeterminarlacomunicacininterceptadayeltiempodeintercepcin,quenopodrsermayoraun
plazodenoventadas.Transcurridoeltiempoautorizadosepodrsolicitarmotivadamenteporunasolavezunaprrroga
hastaporunplazodenoventadas.
Cuandoseaninvestigacionesdedelincuenciaorganizadaysusdelitosrelacionados,lainterceptacinpodrrealizarsehasta
porunplazodeseismeses.Transcurridoeltiempoautorizadosepodrsolicitarmotivadamenteporunasolavezuna
prrrogahastaporunplazodeseismeses.
2.Lainformacinrelacionadaconlainfraccinqueseobtengadelascomunicacionesqueseinterceptendurantela
investigacinsernutilizadasenelprocesoparaelcualselasautorizayconlaobligacindeguardarsecretodelosasuntos
ajenos al hecho que motive su examen.
3.Cuando,eneltranscursodeunainterceptacinseconozcadelcometimientodeotrainfraccin,secomunicar
inmediatamentealaoalfiscalparaeliniciodelainvestigacincorrespondiente.Enelcasodedelitosflagrantes,se
procederconformeconloestablecidoenesteCdigo.
4.Previaautorizacindelaoeljuzgador,laoelfiscal,realizarlainterceptacinyregistrodelosdatosinformticosen
transmisinatravsdelosserviciosdetelecomunicacionescomo:telefonafija,satelital,mvileinalmbrica,consus
Pgina95de184
serviciosdellamadasdevoz,mensajesSMS,mensajesMMS,transmisindedatosyvozsobreIP,correoelectrnico,redes
sociales, videoconferencias, multimedia, entre otros, cuando la o el fiscal lo considere indispensable para comprobar la
existenciadeunainfraccinolaresponsabilidaddelospartcipes.
5.Estprohibidalainterceptacindecualquiercomunicacinprotegidaporelderechoapreservarelsecretoprofesionaly
religioso.Lasactuacionesprocesalesqueviolentenestagarantacarecendeeficaciaprobatoria,sinperjuiciodelas
respectivas sanciones.
6.Alprocesosoloseintroducirdemaneratextuallatranscripcindeaquellasconversacionesopartedeellasquese
estimentilesorelevantesparalosfinesdelainvestigacin.Noobstante,lapersonaprocesadapodrsolicitarlaaudicin
de todas sus grabaciones, cuando lo considere apropiado para su defensa.
7.Elpersonaldelasprestadorasdeserviciosdetelecomunicaciones,ascomolaspersonasencargadasdeinterceptar,
grabarytranscribirlascomunicacionesodatosinformticostendrnlaobligacindeguardarreservasobresucontenido,
salvo cuando se las llame a declarar en juicio.
8.Elmediodealmacenamientodelainformacinobtenidadurantelainterceptacindeberserconservadoporlaoel
fiscal en un centro de acopio especializado para el efecto, hasta que sea presentado en juicio.
9.Quedanprohibidaslainterceptacin,grabacinytranscripcindecomunicacionesquevulnerenlosderechosdelos
nios,niasyadolescentes,especialmenteenaquelloscasosquegenerenlarevictimizacineninfraccionesdeviolencia
contralamujeromiembrosdelncleofamiliar,sexual,fsica,sicolgicayotros.
Art. 477.- Reconocimiento de grabaciones.- Laoeljuzgadorautorizaralaoalfiscalelreconocimientodelas
grabacionesmencionadasenelartculoanterior,ascomodevdeos,datosinformticos,fotografas,discosuotrosmedios
anlogosodigitales.Paraesteefecto,conlaintervencindedosperitosquejurenguardarreserva,laoelfiscal,en
audienciaprivada,procederalaexhibicindelapelculaoaescuchareldiscoolagrabacinyaexaminarelcontenido
delosregistrosinformticos.Laspartespodrnasistirconelmismojuramento.
Laoelfiscalpodrordenarlaidentificacindevocesgrabadas,porpartedepersonasqueafirmenpoderreconocerlas,sin
perjuiciodeordenarelreconocimientopormediostcnicos.
SeccinSegunda
REGISTROS Y ALLANAMIENTO
Art. 478.- Registros.- Losregistrosserealizarndeacuerdoconlassiguientesreglas:
1.Losregistrosdepersonasuobjetoseincautacindeloselementosrelacionadosconunainfraccinqueseencuentrenen
viviendasuotroslugares,requerirnautorizacindelapersonaafectadaodeordenjudicial.Enesteltimocasodeberser
motivadaylimitadanicamentealosealadodeformataxativaenlamismayrealizadoenellugarautorizado.
2.Elconsentimientolibrementeotorgadoporlapersonarequeridapararegistrarunespaciodeterminado,permitirrealizar
elregistroeincautacindeloselementosrelacionadosconunainfraccin.nicamentepodrnprestarelconsentimiento
personascapacesymayoresdeedad.Sedeberinformaralapersonainvestigadasobresuderechoanopermitirelregistro
sinautorizacinjudicial.
3.Lasylosservidoresdelafuerzapblica,sinquemedieordenjudicial,comounaactividaddecarcterpreventivoo
investigativo,podrnrealizarelcontroldeidentidadyregistrosuperficialdepersonasconestrictaobservanciaencuantoa
gneroyrespetodelasgarantasconstitucionales,cuandoexistaunaraznfundamentadadequelapersonaocultaensus
vestimentascualquiertipodearmaquepuedaponerenriesgolaseguridaddelaspersonasoexistalapresuncindequese
cometiointentcometerunainfraccinpenalosuministreindiciosoevidenciastilesparalainvestigacindeuna
infraccin.
Art. 479.-Registrodevehculos.Sepodrregistrarunvehculosinautorizacinjudicial,enlossiguientescasos:
1.Enzonasdefronteraodondelaaduanaejerzacontrol.Enningncasoelregistrodeberinterferirenlaintimidaddelos
pasajeros.
2.Encontrolesderutinapolicialymilitar.Enningncasoelregistrodeberinterferirenlaintimidaddelospasajeros.
3. En caso de existir razones fundamentadas o presunciones sobre la existencia de armas o de la existencia de elementos de
Pgina96de184
conviccineninfraccionespenales.
4.Sielconductornojustificadocumentadaylegalmentelospermisosdecirculacin,matriculacinodeprocedenciadela
mercadera.
5.Porelhechodehabersecometidounainfraccinflagrante.Elfuncionarioquehafalseadolacomisindeundelito
flagrantepararegistrarunvehculoserdestituidodesucargo,sinperjuiciodelasaccionescivilesopenalesaqued
lugar.
Soloenlossupuestosdelsegundo,terceroycuartonumeralesdeesteartculosepodrrealizarunregistrosuperficialsobre
laspersonas,conestrictaobservanciaencuantoagnero,edadogruposdeatencinprioritariayrespetodelasgarantas
constitucionales.
Art. 480.- Allanamiento.- El domicilio o el lugar donde la persona desarrolle su actividad familiar, comercial o laboral,
podrserallanadoenlossiguientescasos:
1.Cuandosetratededeteneraunapersonacontralaquesehadictadoordendedetencinconfinesdeinvestigacin,
prisinpreventivaosehapronunciadosentenciacondenatoriaejecutoriadaconpenaprivativadelibertad.
2.CuandolaPolicaNacionalestenpersecucinininterrumpidadeunapersonaquehacometidoundelitoflagrante.
3.Cuandosetratedeimpedirlaconsumacindeunainfraccinqueseestrealizandoodesocorrerasusvctimas.
4.Cuandosetratedesocorreralasvctimasdeunaccidentedelquepuedacorrerpeligrolavidadelaspersonas.
5.Cuandosetratederecaudarlacosasustradaoreclamadaolosobjetosqueconstituyanelementosprobatoriosoestn
vinculadosalhechoqueseinvestiga.Enestoscasosseprocederalaaprehensindelosbienes.
6.Enloscasosdeviolenciacontralamujeromiembrosdelncleofamiliar,cuandodebarecuperarsealaagredida,
agredido, o a sus familiares; cuando la agresora o el agresor se encuentre armado o bajo los efectos del alcohol, de
sustanciascatalogadassujetasafiscalizacinoestagrediendoasuparejaoponiendoenriesgolaintegridadfsica,
psicolgicaosexualdecualquiermiembrodelafamiliadelavctima.
7.Cuandosetratedesituacionesdeemergencia,talescomo:incendio,explosin,inundacinuotraclasedeestragosque
pongan en peligro la vida o la propiedad.
Enloscasosdelosnumerales1y5serequerirordenmotivadadelaoeljuzgadoryenlosdemscasosnorequerir
formalidad alguna.
Paraevitarlafugadepersonasolaextraccindearmas,instrumentos,objetosodocumentosprobatoriosymientrasse
ordenaelallanamiento,laoelfiscalpodrdisponerlavigilanciadellugar,laretencindelascosasysolicitaralaoal
juzgadorlaordendedetencinconfinesinvestigativosparalaspersonasqueseencuentrenenl.
Art. 481.- Orden de allanamiento.- Laordendeallanamientodeberconstarporescritoysealarlosmotivosque
determinanelregistro,lasdiligenciasporpracticar,ladireccinoubicacinconcretadellugarolugaresdondeseejecuteel
allanamientoysufechadeexpedicin.Encasosdeurgencia,laoelfiscalpodrsolicitarlaordenverbalmenteopor
cualquier medio conveniente, dejando constancia de los motivos que determinen el allanamiento.
Denoserposibleladescripcinexactadellugarolugaresporregistrar,laoelfiscalindicarlosargumentosparaque,a
pesardeello,sedeberprocederaloperativo.Enningunacircunstanciapodremitirserdenesderegistroyallanamiento
arbitrarios.
Laoeljuzgadorpodrautorizarelallanamientoporcualquiermedio,dejandoconstanciadedichoacto.
Art. 482.- Procedimiento del allanamiento.- Elallanamientodeberrealizarsedeconformidadconlassiguientesreglas:
1.ConlapresenciadelaoelfiscalacompaadodelaPolicaNacional,sinquepuedaningresarpersonasnoautorizadas
por la o el fiscal al lugar que deba allanarse.
2. Si presentada la orden de allanamiento, la o el propietario o habitante de la vivienda, lugar de trabajo o local, se resiste a
laentregadelapersonaodelascosasoalingresooexhibicindelugaresuobjetosqueseencuentrenalinteriordedichos
lugares,elolafiscalordenarelquebrantamientodelaspuertasocerraduras.
Pgina97de184
3.Practicadoelallanamiento,laoelfiscalreconocerenpresenciadelosconcurrenteslasdependenciasdellocal
allanado,lasarmas,documentosuobjetosconcernientesalainfraccin.ElpersonaldelSistemaespecializadointegralde
investigacin,medicinalegalycienciasforenses,recogerloselementosdeconviccinpertinentes,previoinventario,
descripcindetalladayembalajeparacadenadecustodia.
4.Paraallanarunamisindiplomticaoconsularolaresidenciadelosmiembrosdelasrespectivasmisiones,laoel
juzgadorsedirigirconcopiadelprocesoalaentidadencargadadelaspolticasderelacionesexteriores,solicitandola
prcticadeladiligencia.Encasodenegativadelagentediplomticooconsular,elallanamientonopodrrealizarse.En
todocaso,seacogerlodispuestoenlasconvencionesinternacionalesvigentesenlaRepblicadelEcuadorsobrela
materia.
5.Paradeteneralaspersonasprfugasquesehanrefugiadoenunanaveoenunaaeronaveextranjeraquesehalleen
territorioecuatoriano,lareclamacindeentregasehar,segnlasdisposicionesdelnumeralanterior,inclusiveenlos
casos de negativa o silencio del comandante de la nave o aeronave.
SeccinTercera
TCNICASESPECIALESDEINVESTIGACIN
Art. 483.- Operaciones encubiertas.- Enelcursodelasinvestigacionesdemaneraexcepcional,bajoladireccindela
unidadespecializadadelaFiscala,sepodrplanificaryejecutarconelpersonaldelSistemaespecializadointegralde
investigacin,demedicinalegalycienciasforenses,unaoperacinencubiertayautorizarasusagentesparainvolucrarseo
introducirse en organizaciones o agrupaciones delictuales ocultando su identidad oficial, con el objetivo de identificar a los
participantes,reuniryrecogerinformacin,elementosdeconviccinyevidenciatilparalosfinesdelainvestigacin.
Elagenteencubiertoestarexentoderesponsabilidadpenalocivilporaquellosdelitosenquedebaincurriroquenohaya
podidoimpedir,siemprequeseanconsecuencianecesariadeldesarrollodelainvestigacinyguardenladebida
proporcionalidadconlafinalidaddelamisma,casocontrariosersancionadodeconformidadconlasnormasjurdicas
pertinentes.
Art. 484.- Reglas.- Lasoperacionesencubiertasdebernobservarlassiguientesreglas:
1.LaoperacinencubiertaserdirigidaporlaunidadespecializadadelaFiscala.Podrsolicitarseporelpersonaldel
Sistemaespecializadointegraldeinvestigacin,demedicinalegalycienciasforenses,entregandoalaoalfiscallos
antecedentes necesarios que la justifiquen.
2.Laautorizacindelaoelfiscaldeberserfundamentadayresponderalprincipiodenecesidadparalainvestigacin,se
deberimponerlimitacionesdetiempoycontrolesqueseandeutilidadparaunadecuadorespetoalosderechosdelas
personas investigadas o procesadas.
3.Enningncasoserpermitidoalagenteencubierto,impulsardelitosquenoseandeiniciativapreviadelosinvestigados.
4.Laidentidadotorgadaalagenteencubiertosermantenidadurantelaversinquesepresenteenelproceso.La
autorizacinparautilizarlaidentidadnopodrextenderseporunperodosuperioradosaos,prorrogablepordosaos
msmediantedebidajustificacin.
5.Desernecesarioenelcasoconcretoinvestigado,todoagenteencubiertotendrlasmismasproteccionesquelostestigos.
6.Lasversionesdelagenteencubiertoservirncomoelementosdeconviccindentrodelainvestigacin.
7.Encasoderealizardiligenciasquerequieranautorizacinjudicial,laoelFiscallassolicitaraljuzgadorcompetentepor
cualquier medio, guardando la debida reserva.
8.Loselementosdeconviccinobtenidosporagentesencubiertosnoautorizadoscarecendetodovalor.
Art. 485.- Entregas vigiladas o controladas.- Conelpropsitodeidentificareindividualizaralaspersonasqueparticipen
enlaejecucindeactividadesilcitas,conocersusplanes,evitarelusoilcitooprevenirycomprobardelitos,laoelfiscal
delaunidadespecializadadelaFiscalapodrautorizarypermitirquelasremesasoenvosilcitososospechosostantode
losinstrumentosquesirvanopuedanservirparalacomisindedelitos,losefectosyproductosdeactividadesilcitasylas
sustanciascatalogadassujetasafiscalizacinolosinstrumentos,objetos,especiesosustanciasporlasquesehayan
sustituido total o parcialmente, salgan o entren del territorio nacional y dentro del territorio se trasladen, guarden,
Pgina98de184
juzgadorelestablecimientodemedidascautelaresydeproteccin,adecuadasparagarantizarelxitodelasinvestigaciones
yprecautelarlaintegridaddelapersonaprocesadaquecolaborademaneraeficaz,lavctima,sufamilia,testigosydems
participantes, en cualquier etapa del proceso.
Todaslasactuacionesrelacionadasconlacooperacineficazdebernserguardadasbajosecretoymantenidasfuerade
actuaciones judiciales.
Lasautoridadescompetentes,deacuerdoconelcaso,unavezfinalizadoelproceso,podrnadoptarsegnelgradode
riesgoopeligro,lasmedidasdeproteccinnecesariasparaelcumplimientodelapenadelcooperadorypodrnextenderse
siempre que se mantengan circunstancias de peligro personal y familiar.
Art. 495.- Informante.- Se considera informante a toda persona que provee a la o al fiscal o al personal del Sistema
especializadointegraldeinvestigacin,demedicinalegalycienciasforenses,antecedentesacercadelapreparacino
comisindeunainfraccinodequieneshanparticipadoenella.
Sobrelabasedelainformacinaportada,sepodrndisponermedidasinvestigativasyprocesalesencaminadasa
confirmarla,peronotendrnvalorprobatorioalguno,nipodrnserconsideradasporsmismafundamentosuficientepara
ladetencindepersonas.
Art. 496.- Investigaciones conjuntas.- LaRepblicadelEcuadorensujecindelasnormasdeasistenciapenal
internacional,podrdesarrollarinvestigacionesconjuntasconunoomspasesurganosmixtosdeinvestigacinpara
combatir la delincuencia organizada transnacional.
Art. 497.-Asistenciajudicialrecproca.Lasolosfiscalespodrnsolicitarasistenciadirectaasussimilaresurganos
policialesextranjerosparalaprcticadediligenciasprocesales,periciaseinvestigacindelosdelitosprevistoseneste
Cdigo.Estaasistenciaserefiereentreotroshechos,aladetencinyremisindeprocesadosyacusados,recepcinde
testimonios,exhibicindedocumentosinclusivebancarios,inspeccionesdellugar,envodeelementosprobatorios,
identificacinyanlisisdesustanciascatalogadassujetasafiscalizacineincautacinycomisodebienes.
Asimismo,laoelfiscalpodrefectuaractuacionesenelextranjerodirigidasarecogerantecedentesacercadehechos
constitutivosdealgunainfraccin,atravsdelaasistenciapenalinternacional.
Lasdiligenciassealadassernincorporadasalproceso,presentadasyvaloradasenlaetapadeljuicio.
CaptuloTercero
MEDIOS DE PRUEBA
Art. 498.- Medios de prueba.- Los medios de prueba son:
1. El documento
2. El testimonio
3. La pericia
SeccinPrimera
EL DOCUMENTO
Art. 499.- Reglas generales.- Lapruebadocumentalseregirporlassiguientesreglas:
1.Noseobligaralapersonaprocesadaaquereconozcadocumentosnilafirmaconstanteenellos,peroseaceptarsu
reconocimiento voluntario.
2.Laoelfiscalolaoeldefensorpblicooprivado,podrrequeririnformessobredatosqueconstenenregistros,archivos,
incluyendolosinformticos,quesevalorarnenjuicio.
3.Noseharotrousodelacorrespondenciaydelosotrosdocumentosagregadosalprocesoqueelnecesariopara
esclarecer los hechos y circunstancias materia del juicio y de sus posibles responsables.
4.Silosdocumentosformanpartedeotroprocesooregistroosireposanenalgnarchivopblico,seobtendrcopia
certificadadeellosynoseagregaroriginalessinocuandoseaindispensableparaconstanciadelhecho.Enesteltimo
caso,lacopiaquedarendichoarchivo,procesooregistroysatisfechalanecesidadsedevolvernlosoriginales,dejando
Pgina100de184
SeccinSegunda
EL TESTIMONIO
Art. 501.- Testimonio.- Eltestimonioeselmedioatravsdelcualseconoceladeclaracindelapersonaprocesada,la
vctimaydeotraspersonasquehanpresenciadoelhechooconocensobrelascircunstanciasdelcometimientodela
infraccinpenal.
Art. 502.- Reglas generales.- Lapruebayloselementosdeconviccin,obtenidosmediantedeclaracin,seregirnporlas
siguientes reglas:
1.Eltestimoniosevalorarenelcontextodetodaladeclaracinrendidayenrelacinconlasotraspruebasquesean
presentadas.
2.Laoeljuzgadorpodrrecibircomopruebaanticipadalostestimoniosdelaspersonasgravementeenfermas,delas
fsicamenteimposibilitadas,dequienesvanasalirdelpas,delasvctimasotestigosprotegidos,informantes,agentes
encubiertos y de todas aquellas que demuestren que no pueden comparecer a la audiencia de juicio. En el caso de
audienciafallida,yenlosquesedemuestrelaimposibilidaddelostestigosdecompareceraunnuevosealamiento,el
tribunal,podrreceptareltestimonioanticipadobajolosprincipiosdeinmediacinycontradiccin.
3.Silapersonaresideenelextranjero,seprocederconformeconlasnormasinternacionalesonacionalesparaelauxilioy
lacooperacinjudicial.Siesposibleseestablecercomunicacintelemtica.
4.Nadiepodrserllamadoadeclararenjuiciopenalcontrasucnyuge,parejaoparienteshastaelcuartogradode
consanguinidadosegundodeafinidad,exceptoenelcasodeviolenciacontralamujeromiembrosdelncleofamiliar,
sexualydegnero.Sernadmisibleslasdeclaracionesvoluntariasdelasvctimasdeunainfraccinodesusparientescon
independencia del grado de parentesco.
5.Lasnias,niosyadolescentesdeclararnsinjuramento,peroconlapresenciadesusrepresentantesouncuradorque
sernombradoyposesionadoenlamismaaudienciadejuicio.
Pgina101de184
6.Laoeljuzgadornombraryposesionarenelmismoactoauntraductor,cuandoeldeclarantenosepaelidioma
castellano.
7.Silapersonaquedeclaraessordomuda,laoeljuzgadorrecibireltestimonioporescritosinosabeescribir,conel
auxiliodeunintrpreteo,afaltadeste,deunapersonaacostumbradaaentenderaldeclarante,aquienseleposesionar
en el mismo acto.
8.Lostestimoniosnopodrnserinterrumpidos,salvoqueexistaunaobjecinporpartedelossujetosprocesales.
9.Laspersonasqueseanllamadasadeclararyqueseencuentrenensituacinderiesgotendrnderechoalresguardo
proporcionadoporlaoelfiscalatravsdelSistemanacionaldeproteccinyasistenciadevctimas,testigosyotros
participantesenelproceso,odisposicinalaPolicaNacional,afindequesegaranticesuintegridadpersonal,su
testimonioycomparecenciaalaaudienciadejuicio,enlaquepuedanrendirsutestimonioatravsdemediostecnolgicos
odecaracterizacinqueasegurensuintegridad.
10.Eltestimoniosepracticarenlaaudienciadejuicio,yaseaenformadirectaoatravsdevideoconferencia,con
excepcindelostestimoniosanticipados.
11.LasolosservidorespblicosquegozandefuerodeCorteNacional,podrnrendirsutestimoniomedianteinforme
juramentado.
12.Quienesrindantestimoniodeberninformarsobresusnombres,apellidos,edad,nacionalidad,domiciliooresidencia,
estadocivil,oficiooprofesin,salvoelcasodeltestigoprotegido,informante,agenteencubiertoopersonacuyaintegridad
seencuentreenriesgo.Permanecernenunlugaraislado,declaranindividualmenteydeformaseparadademodoqueno
puedanormutuamentesusdeclaraciones.
13.Almomentoderendirtestimonio,seprestarjuramentoentodocuantoconoceyseespreguntada.Seleadvertir
sobrelaspenasconlascualessersancionadoelperjurio.
14.Lossujetosprocesalespodrnrealizarpreguntasuobjetarlas,ylaoeljuzgadordebernresolverlaobjecinparaquela
persona las conteste o se abstenga de hacerlo.
15.Nosepodrnformularpreguntasautoincriminatorias,engaosas,capciosasoimpertinentes.
16.Nosepodrnformularpreguntassugestivasenelinterrogatorio,exceptocuandosetratedeunapreguntaintroductoria
oquerecapituleinformacinyaentregadaporelmismodeclarante.
17.Podrnhacersepreguntassugestivasduranteelcontraexamen.
Art. 503.- Testimonio de terceros.- Eltestimoniodetercerosseregirporlassiguientesreglas:
1.Lostercerosquenoseansujetosnipartesdelproceso,queconozcandeunainfraccin,sernobligadosacomparecer
personalmentearendirsutestimonio.Sepodrhacerusodelafuerzapblicaparalacomparecenciadeltestigoqueno
cumplaestaobligacin.
2.Noserecibirlasdeclaracionesdelaspersonasdepositariasdeunsecretoenrazndesuprofesin,oficioofuncin,si
estasversansobrelamateriadelsecreto.Encasodehabersidoconvocadas,deberncomparecerparaexplicarelmotivo
delcualsurgelaobligacinyabstenersededeclararperonicamenteenloqueserefierealsecretooreservadefuente.
3.Lasylostestigosoperitosvolvernadeclararcuantasvecesloordenelaoeljuzgadorenlaaudienciadejuicio.
4.Cuandoexistanmsdeveintetestigosyperitos,laoeljuzgadorconlossujetosprocesalesdeterminarncuntosy
quinescomparecernporda.
5.Cuandoexistanvariostestimoniosoperitosenlamismacausa,lostestimoniosserecibirnporseparado,evitndoseque
secomuniquenentres,paralocualpermanecernenunlugaraislado.
Art. 504.-Versinotestimoniodenias,niosoadolescentes,personascondiscapacidadyadultosmayores.Las
nias,niosoadolescentes,personascondiscapacidadyadultosmayores,tendrnderechoaquesucomparecenciaantela
oeljuzgadorofiscal,seadeformaadecuadaasusituacinydesarrolloevolutivo.Paraelcumplimientodeestederechose
utilizarnelementostcnicostalescomocircuitoscerradosdetelevisin,videoconferenciaosimilares,porunasolavez.Se
Pgina102de184
incorporarcomopruebalagrabacindeladeclaracinenlaaudienciadejuicio.
Art. 505.- Testimonio de peritos.- Losperitossustentarnoralmentelosresultadosdesusperitajesyrespondernal
interrogatorio y al contrainterrogatorio de los sujetos procesales.
Art. 506.-Detencindetestigosporfalsotestimonioyperjurio.Laoeljuzgadorordenarladetencindeuntestigo
porfalsotestimoniooperjurioydeberremitirlopertinentealaoalfiscalparasuinvestigacin.
PargrafoPrimero
TESTIMONIO DE LA PERSONA PROCESADA
Art. 507.- Reglas.- Lapersonaprocesadapodrrendirtestimonioenlaaudienciadejuicio,deconformidadconlas
siguientes reglas:
1. El testimonio de la persona procesada es un medio de defensa.
2.Lapersonaprocesadanopodrserobligadaarendirtestimonio,niseejercerensucontracoaccinoamenaza,ni
medio alguno para obligarlo o inducirlo a rendir su testimonio contra su voluntad.
3.Sidecidedareltestimonio,enningncasoselerequerirjuramentoopromesadedecirlaverdad,pudiendolossujetos
procesales interrogarlo.
4.Lapersonaprocesadatendrderechoacontarconunaoundefensorpblicooprivadoyaserasesoradaantesderendir
su testimonio.
5.Lapersonaprocesadadeberserinstruidaporlaoeljuzgadorsobresusderechos.
6.Lainobservanciadelasreglasestablecidasenlosnumerales2y3harnuloelacto,sinperjuiciodelaresponsabilidad
disciplinaria que corresponda.
Art. 508.-Versindelapersonainvestigadaoprocesada.Lapersonainvestigadaoprocesadadeberrendirsuversin
deloshechos,previacomunicacindesuderechoaguardarsilencio,deconformidadconlassiguientesreglas:
1.Enningncasoseleobligar,mediantecoaccinoamenazafsica,moralodecualquierotrandole,aquedeclaresobre
asuntosquepuedanocasionarleresponsabilidadpenaloinducirlaarendirversincontrasuvoluntadniselehacenofertas
opromesasparaobtenersuconfesin.
2.Lapersonainvestigadaoprocesadatendrderechoacontarconunaoundefensorpblicooprivadoyaserasesorada
antesydurantesuversin.
3.Laoelfiscalpodrdisponerquelaversinseample,siemprequeloconsiderenecesario.
Art. 509.-Noliberacindeprcticadeprueba.Silapersonainvestigadaoprocesada,alrendirsuversinotestimonio,
sedeclaraautoradelainfraccin,laoelfiscalnoquedarliberadodepracticarlosactosprocesalesdepruebatendientesa
demostrar la existencia del delito y la responsabilidad del procesado.
PargrafoSegundo
TESTIMONIODELAVCTIMA
Art. 510.-Reglasparaeltestimoniodelavctima.Larecepcindeltestimoniodelavctimadeberseguirlassiguientes
reglas:
1.Lavctimapreviajustificacinpodrsolicitaralaoaljuzgadorselepermitarendirsutestimonioevitandola
confrontacinvisualconlapersonaprocesada,atravsdevideoconferencia,cmaradeGeselluotrosmediosapropiados
para el efecto, sin que ello impida el derecho a la defensa y en especial, a contrainterrogar.
2.Laoeljuzgadordebercerciorarsedelaidentidaddelapersonaquerindeeltestimonioatravsdeestemedio.
3.Laoeljuzgadordispondr,apedidodelaoelfiscal,delaoeldefensorpblicooprivadoodelavctima,medidas
especialesorientadasafacilitareltestimoniodelavctimayenparticulardenias,nios,adolescentes,adultosmayoreso
vctimasdedelitoscontralaintegridadsexualoreproductiva,tratadepersonas,violenciacontralamujeromiembrosdel
ncleofamiliar.
4.Laoeljuzgador,adoptarlasmedidasnecesariasparaevitarcualquiertipodehostigamientoointimidacinalavctima,
especialmente en casos de delitos contra la integridad sexual o reproductiva, trata de personas, violencia sexual, contra la
Pgina103de184
mujeromiembrosdelncleofamiliar.
5.Siemprequelavctimalosoliciteocuandolaoeljuzgadorloestimeconvenienteylavctimaloacepte,eltestimonio
serreceptadoconelacompaamientodepersonalcapacitadoenatencinavctimasencrisis,
talescomopsiclogos,trabajadoressociales,psiquiatrasoterapeutas,entreotros.Estanormaseaplicarespecialmenteen
loscasosenquelavctimaseania,nio,adolescente,adultomayoropersonacondiscapacidad.
PargrafoTercero
LA PERICIA
Art. 511.- Reglas generales.- Lasylosperitosdebern:
1.Serprofesionalesexpertosenelrea,especialistastituladosoconconocimientos,experienciaoexperticiaenlamateria
y especialidad, acreditados por el Consejo de la Judicatura.
2.Desempearsufuncindemaneraobligatoria,paralocuallaoelperitoserdesignadoynotificadoconelcargo.
3.LapersonadesignadadeberexcusarsesisehallaenalgunadelascausalesestablecidasenesteCdigoparalasolos
juzgadores.
4.Lasolosperitosnopodrnserrecusados,sinembargoelinformenotendrvaloralgunosielperitoquelopresenta,
tiene motivo de inhabilidad o excusa, debidamente comprobada.
5.Presentardentrodelplazosealadosusinformes,aclararoampliarlosmismosapedidodelossujetosprocesales.
6.Elinformepericialdebercontenercomomnimoellugaryfechaderealizacindelperitaje,identificacindelperito,
descripcinyestadodelapersonauobjetoperitado,latcnicautilizada,lafundamentacincientfica,ilustraciones
grficascuandocorresponda,lasconclusionesylafirma.
7. Comparecer a la audiencia de juicio y sustentar de manera oral sus informes y contestar los interrogatorios de las partes,
paralocualpodrnemplearcualquiermedio.
8.ElConsejodelaJudicaturaorganizarelsistemapericialanivelnacional,elmontoquesecobreporestasdiligencias
judicialesoprocesales,podrnsercanceladasporelConsejodelaJudicatura.
Denoexistirpersonaacreditadacomoperitoendeterminadasreas,sedebercontarconquientengaconocimiento,
especialidad,experticiaottuloqueacreditesucapacidadparadesarrollarelperitaje.Paraloscasosdemalaprctica
profesionallaoelfiscalsolicitarunaternadeprofesionalesconlaespecialidadcorrespondientealorganismorectordela
materia.
Cuandoenlainvestigacinintervenganperitosinternacionales,susinformespodrnserincorporadoscomoprueba,a
travsdetestimoniosanticipadosopodrnserreceptadosmediantevideoconferenciasdeacuerdoalasreglasdelpresente
Cdigo.
CaptuloCuarto
REGLASPARALAINVESTIGACINDEDELITOSCOMETIDOSMEDIANTE
LOSMEDIOSDECOMUNICACINSOCIAL
Art. 512.- Reglas especiales.- Paralainvestigacindelosdelitoscometidospormediosdecomunicacinsocial,se
aplicarnlasnormasgeneralesdeesteCdigoyademslasreglasespecialesprevistasenesteCaptulo.
Art. 513.- Responsabilidad.- Lasolosdirectores,editores,propietariosoresponsablesdeunmediodecomunicacin
socialrespondernporlainfraccinquesejuzgaycontralsedeberseguirlacausa,siapedidodelaoelfiscalno
manifiestaelnombredelaoelautor,reproductororesponsabledelapublicacin.
Igualmentesernresponsablescuandolaoelautordelapublicacinresulteoseapersonasupuestaodesconocida.
Art. 514.-Remisin.Lasolosdirectores,administradoresopropietariosdelasestacionesderadioytelevisin,estarn
obligados a remitir, cuando la o el fiscal lo requiera, los filmes, las videocintas o las grabaciones de sonidos. De no hacerlo,
elprocesoseseguircontraellos.
Pgina104de184
Laoelfiscalconcederelplazodetresdasparalaremisin,previnindoledesuresponsabilidadencasode
incumplimiento.
Art. 515.-Exhibicinprevia.Antesdelejerciciodelaaccinpenal,laoelfiscaldeoficiooapeticindelapersonaque
seconsidereafectadadeberrequeriraloeldirector,editor,propietariooresponsabledelmediodecomunicacin,para
queinformeelnombredelaoelautororesponsabledelescrito,enviandounacopiadelmismo.Enlosdemscasosdeber
pedirademsdelnombre,laremisindelosfilmes,videocintasygrabacionesmencionadasanteriormente.
Art. 516.-Transcripcindeloriginal.Lapresentacindeloriginalcuandoeldelitosecometapormediodela
radiodifusinolatelevisinpodrsuplirseconunatranscripcinjudicialobtenidadelagrabacin.
Art. 517.-Comienzodelainstruccinodeljuicio.Exhibidoeloriginaldelacintaolagrabacinyrealizadoelperitaje
correspondiente,sisetratadeundelitodeejerciciopblicodelaaccin,laoelfiscalsolicitardayhoraparaformular
cargos.
Sisetratadeunainfraccindeejercicioprivadodelaaccin,lapersonaqueseconsidereafectadapodrpresentarsu
querellaysetramitarconformeconlasreglaspertinentes.
Art. 518.-Aplicacinendelitosdeejercicioprivadodelaaccin.Al tratarse de delitos de ejercicio privado de la
accin,estasreglassernaplicadasporlaoeljuzgadorcompetente.
TtuloV
MEDIDASCAUTELARESYDEPROTECCIN
CaptuloPrimero
REGLAS GENERALES
Art. 519.- Finalidad.- Laoeljuzgadorpodrordenarunaovariasmedidascautelaresydeproteccinprevistaseneste
Cdigoconelfinde:
1.Protegerlosderechosdelasvctimasydemsparticipantesenelprocesopenal.
2.Garantizarlapresenciadelapersonaprocesadaenelprocesopenal,elcumplimientodelapenaylareparacinintegral.
3.Evitarquesedestruyauobstaculicelaprcticadepruebasquedesaparezcanelementosdeconviccin.
4.Garantizarlareparacinintegralalasvctimas.
Art. 520.-Reglasgeneralesdelasmedidascautelaresydeproteccin.Laoeljuzgadorpodrordenarmedidas
cautelaresydeproteccindeacuerdoconlassiguientesreglas:
1.Lasmedidascautelaresydeproteccinpodrnordenarseendelitos.Encasodecontravencionesseaplicarn
nicamentemedidasdeproteccin.
2.Endelitos,laoeljuzgadordispondrnicamenteasolicitudfundamentadadelaoelfiscal,unaovariasmedidas
cautelares.Encontravenciones,lasmedidasdeproteccinpodrdisponerlasdeoficiooapeticindeparte.
3.Laoeloeljuzgadorresolverdemaneramotivada,enaudienciaoral,pblicaycontradictoria.Deserelcaso,se
considerarlassolicitudesdesustitucin,suspensinyrevocatoriadelamedida,uofrecimientodecaucinqueseformule
al respecto.
4.Almotivarsudecisinlaoeljuzgadorconsiderarloscriteriosdenecesidadyproporcionalidaddelamedidasolicitada.
5.Deberncumplirseenformainmediatadespusdehabersidoordenadasysenotificaralossujetosprocesalesde
conformidadconloprevistoenesteCdigo.
6.Lainterposicinderecursosnosuspenderlaejecucindelasmedidascautelaresomedidasdeproteccin.
7.Encasodeincumplimientodelamedidacautelarporpartedelapersonaprocesada,laoelfiscalsolicitarsusustitucin
porotramedidamseficaz.
8.LaoeljuzgadorvigilarelcumplimientodelasmedidascautelaresydeproteccinconintervencindelaPolica
Nacional.
Pgina105de184
Art. 521.-Audienciadesustitucin,revisin,revocatoriaosuspensindemedidacautelaryproteccin.Cuando
concurranhechosnuevosqueaslojustifiquenoseobtenganevidenciasnuevasqueacreditenhechosantesnojustificados,
laoelfiscal,laoeldefensorpblicooprivado,deconsiderarlopertinente,solicitaralaoaljuzgadorlasustitucindelas
medidascautelaresporotras.Deigualformalaoeljuzgadordictarunamedidanegadaanteriormente.Noserequerir
solicituddelaoelfiscalcuandosetratedemedidasdeproteccin.
Sidesaparecenlascausasquedanorigenalasmedidascautelaresodeproteccinosisecumpleelplazoprevistoenla
Constitucin,laoeljuzgadorlasrevocarosuspenderdeoficiooapeticindeparte.
CaptuloSegundo
MEDIDAS CAUTELARES
SeccinPrimera
MEDIDAS CAUTELARES PARA ASEGURAR LA PRESENCIA DE LA PERSONA
PROCESADA
Art. 522.- Modalidades.- Laoeljuzgadorpodrimponerunaovariasdelassiguientesmedidascautelaresparaasegurarla
presenciadelapersonaprocesadayseaplicardeformaprioritariaalaprivacindelibertad:
1.Prohibicindeausentarsedelpas.
2.Obligacindepresentarseperidicamenteantelaoeljuzgadorqueconoceelprocesooantelaautoridadoinstitucin
que designe.
3. Arresto domiciliario.
4.Dispositivodevigilanciaelectrnica.
5.Detencin.
6.Prisinpreventiva.
Laoeljuzgador,enloscasosdelosnumerales1,2y3deesteartculo,podrordenar,adems,elusodeundispositivode
vigilanciaelectrnica.
Art. 523.-Prohibicindeausentarsedelpas.Laoeljuzgadorporpedidodelaoelfiscal,podrdisponerel
impedimentodesalidadelpas,queselonotificaralosorganismosyautoridadesresponsablesdesucumplimiento,bajo
prevenciones legales.
Art. 524.-Obligacindepresentarseperidicamenteantelaautoridad.Laoeljuzgadorpodrordenaralprocesado
presentarseanteloantelaautoridadoinstitucinquedesigne.
Elfuncionariodesignadoparaelcontroldelapresentacinperidicaantelaautoridad,tendrlaobligacinineludiblede
informaralaautoridadjudicialcompetentedentrodelascuarentayochohorassiguientesaldaprevistoparala
presentacinydeformainmediata,sistanosehaproducido,bajopenadequedarsujetoalasresponsabilidades
administrativas.
Art. 525.- Arresto domiciliario.- Elcontroldelarrestodomiciliarioestaracargodelaodeljuzgador,quienpuede
verificarsucumplimientoatravsdelaPolicaNacionaloporcualquierotromedioqueestablezca.
Lapersonaprocesada,noestarnecesariamentesometidaavigilanciapolicialpermanenteestapodrserreemplazadapor
vigilanciapolicialperidicayobligatoriamentedeberdisponerelusodeldispositivodevigilanciaelectrnica.
PargrafoPrimero
APREHENSIN
Art. 526.-Aprehensin.Cualquierpersonapodraprehenderaquienseasorprendidoendelitoflagrantedeejercicio
pblicoyentregarlodeinmediatoalaPolicaNacional.
LasylosservidoresdelaPolicaNacional,delorganismocompetenteenmateriadetrnsitoomiembrosdelasFuerzas
Armadas,debernaprehenderaquienessorprendanendelitoflagranteeinformarleslosmotivosdesuaprehensin.En
esteltimocasodebernentregarlosdeinmediatoalaPolicaNacional.
Pgina106de184
LasolosservidorasdelaPolicaNacionalodelaautoridadcompetenteenmateriadetrnsito,podrningresaraunlugar
cuandoseencuentrenenpersecucinininterrumpida,paraelsoloefectodepracticarlarespectivaaprehensindela
persona, los bienes u objetos materia del delito flagrante.
Art. 527.- Flagrancia.- Seentiendequeseencuentraensituacindeflagrancia,lapersonaquecometeeldelitoen
presenciadeunaomspersonasocuandoseladescubreinmediatamentedespusdesusupuestacomisin,siempreque
existaunapersecucinininterrumpidadesdeelmomentodelasupuestacomisinhastalaaprehensin,asimismocuandose
encuentreconarmas,instrumentos,elproductodelilcito,huellasodocumentosrelativosalainfraccinrecincometida.
Nosepodralegarpersecucinininterrumpidasihantranscurridomsdeveinticuatrohorasentrelacomisindela
infraccinylaaprehensin.
Art. 528.-Agentesdeaprehensin.Nadiepodrseraprehendidosinoporlosagentesaquieneslaleyimponeeldeberde
hacerlo,salvoelcasodeflagrancia,deconformidadconlasdisposicionesdeesteCdigo.
Sinembargoyademsdelcasodedelitoflagrante,cualquierpersonapodraprehender:
1.Alquefuguedelestablecimientoderehabilitacinsocialenelquesehallecumpliendosucondena,detenidoocon
prisinpreventiva.
2.Alapersonaprocesadaoacusada,encontradequiensehadictadoordendeprisinpreventivaoalcondenadoqueest
prfugo.
Sielaprehensoresunapersonaparticular,deberponerinmediatamentealaprehendidoardenesdeunagentepolicial.
Art. 529.-Audienciadecalificacindeflagrancia.Enloscasosdeinfraccinflagrante,dentrodelasveinticuatrohoras
desdequetuvolugarlaaprehensin,serealizarlacorrespondienteaudienciaoralantelaoeljuzgador,enlaquese
calificarlalegalidaddelaaprehensin.Laoelfiscal,deconsiderarlonecesario,formularcargosydeserpertinente
solicitarlasmedidascautelaresydeproteccinqueelcasoameriteysedeterminarelprocesocorrespondiente.
PargrafoSegundo
Detencin
Art. 530.-Detencin.Laoeljuzgador,porpedidomotivadodelaodelfiscal,podrordenarladetencindeunapersona,
con fines investigativos.
Art. 531.- Orden.- Laboletadedetencincumplirlossiguientesrequisitos:
1.Motivacindeladetencin.
2. El lugar y la fecha en que se la expide.
3. La firma de la o el juzgador competente.
ParaelcumplimientodelaordendedetencinsedeberentregardichaboletaalaPolicaNacional.
Art. 532.-Duracin.Enningncasoladetencinpodrdurarmsdeveinticuatrohoras.Laversinquetomelaoel
fiscalserreceptadaenpresenciadesudefensorpblicooprivado.
Enmateriadetrnsito,cuandosetratededelitosdondenicamenteexistandaosalapropiedad,noseprocederen
ningncasoaladetencindelosconductores.
Endelitosycontravencionesdetrnsito,elorganismocompetenteenmateriadetrnsitoretendrlosvehculoshastapor
setentaydoshoras,conelfindepracticarlainspeccintcnicomecnica,conexcepcindelosacuerdosreparatorios
inmediatos.Cumplidoelplazoserndevueltosinmediatamenteasuspropietarios,poseedoresoaquienlegalmente
corresponda
Art. 533.-Informacinsobrederechos.Laoeljuzgadordebercerciorarse,dequealapersonadetenidaseleinforme
sobresusderechos,queincluye,elconocerenformaclaralasrazonesdesudetencin,laidentidaddelaautoridadquela
ordena, los agentes que la llevan a cabo y los responsables del respectivo interrogatorio.
Tambinserinformadadesuderechoapermanecerensilencio,asolicitarlapresenciadeunaoundefensorpblicoo
privado y a comunicarse con un familiar o con cualquier persona que indique.
Lamismacomunicacinsedeberrealizaraunapersonadeconfianzaqueindiquelapersonadetenidayasudefensor
Pgina107de184
pblicooprivado.
Silapersonadetenidaesextranjera,quienlleveacaboladetencindeberinformarinmediatamentealrepresentante
consulardesupasoensudefectoseseguirnlasreglasdelosinstrumentosinternacionalespertinentes.
Entodorecintopolicial,Fiscala,JuzgadoyDefensoraPblicadeberexponerseenlugarvisibleydeformaclaralos
derechosdelasvctimasypersonasdetenidas.
PargrafoTercero
PRISINPREVENTIVA
Art. 534.- Finalidad y requisitos.- Para garantizar la comparecencia de la persona procesada al proceso y el cumplimiento
delapena,laoelfiscalpodrsolicitaralaoaljuzgadordemanerafundamentada,queordenelaprisinpreventiva,
siempre que concurran los siguientes requisitos:
1.Elementosdeconviccinsuficientessobrelaexistenciadeundelitodeejerciciopblicodelaaccin.
2.Elementosdeconviccinclarosyprecisosdequelaoelprocesadoesautorocmplicedelainfraccin.
3. Indicios de los cuales se desprenda que las medidas cautelares no privativas de la libertad son insuficientes y que es
necesarialaprisinpreventivaparaasegurarsupresenciaeneljuiciooelcumplimientodelapena.
4.Quesetratedeunainfraccinsancionadaconpenaprivativadelibertadsuperioraunao.
Deserelcaso,laoeljuzgadorpararesolversobrelaprisinpreventivadebertenerenconsideracinsilaoelprocesado
incumpliunamedidaalternativaalaprisinpreventivaotorgadaconanterioridad.
Art. 535.- Revocatoria.- Laprisinpreventivaserevocarenlossiguientescasos:
1.Cuandosehandesvanecidolosindiciosoelementosdeconviccinquelamotivaron.
2.Cuandolapersonaprocesadahasidosobresedaoratificadosuestadodeinocencia.
3.Cuandoseproducelacaducidad.Enestecasonosepodrordenarnuevamentelaprisinpreventiva.
4. Por declaratoria de nulidad que afecte dicha medida.
Art. 536.-Sustitucin.Laprisinpreventivapodrsersustituidaporlasmedidascautelaresestablecidasenelpresente
Cdigo.Nocabelasustitucinenlasinfraccionessancionadasconpenaprivativadelibertadsuperioracincoaos.
Siseincumplelamedidasustitutivalaoeljuzgadorladejarsinefectoyenelmismoactoordenarlaprisinpreventiva
del procesado.
Art. 537.- Casos especiales.- Sinperjuiciodelapenaconlaquesesancionelainfraccin,laprisinpreventivapodrser
sustituidaporelarrestodomiciliarioyelusodeldispositivodevigilanciaelectrnica,enlossiguientescasos:
1.Cuandolaprocesadaesunamujerembarazadayseencuentrehastaenlosnoventadasposterioresalparto.Enloscasos
dequelahijaohijonazcaconenfermedadesquerequierencuidadosespecialesdelamadre,podrextendersehastaun
mximodenoventadasms.
2.Cuandolapersonaprocesadaesmayordesesentaycincoaosdeedad.
3. Cuando la persona procesada presente una enfermedad incurable en etapa terminal, una discapacidad severa o una
enfermedadcatastrfica,dealtacomplejidad,raraohurfanaquenolepermitavalerseporsmisma,quesejustifique
mediantelapresentacindeuncertificadomdicootorgadoporlaentidadpblicacorrespondiente.
Enloscasosdedelitoscontralaintegridadsexualyreproductiva,violenciacontralamujeromiembrosdelncleofamiliar,
elarrestodomiciliarionopodrcumplirseeneldomiciliodondeseencuentralavctima.
Art. 538.-Suspensin.Sesuspenderlaprisinpreventivacuandolapersonaprocesadarindacaucin.
Art. 539.- Improcedencia.- Nosepodrordenarlaprisinpreventiva,cuando:
1.Setratededelitosdeejercicioprivadodelaaccin.
Pgina108de184
2. Se trate de contravenciones.
3.Setratededelitossancionadosconpenasprivativasdelibertadquenoexcedandeunao.
Art. 540.-Resolucindeprisinpreventiva.Laaplicacin,revocatoria,sustitucin,suspensinorevisindelaprisin
preventiva,seradoptadaporlaoeljuzgadorenaudiencia,oral,pblicaycontradictoriademaneramotivada.
Art. 541.- Caducidad.- Lacaducidaddelaprisinpreventivaseregirporlassiguientesreglas:
1.Nopodrexcederdeseismeses,enlosdelitossancionadosconunapenaprivativadelibertaddehastacincoaos.
2.Nopodrexcederdeunao,enlosdelitossancionadosconunapenaprivativadelibertadmayoracincoaos.
3.Elplazoparaqueoperelacaducidadsecontarapartirdelafechaenquesehizoefectivalaordendeprisin
preventiva.Dictadalasentencia,seinterrumpirnestosplazos.
4.ParaefectosdeesteCdigo,deconformidadconlaConstitucin,seentenderncomodelitosdereclusintodosaquellos
sancionadosconpenaprivativadelibertadpormsdecincoaosycomodelitosdeprisin,losrestantes.
5.Laordendeprisinpreventivacaducaryquedarsinefectosiseexcedenlosplazossealados,porloquelaoel
juzgadorordenarlainmediatalibertaddelapersonaprocesadaycomunicardeesteparticularalConsejodela
Judicatura.
6. Si por cualquier medio, la persona procesada evade, retarda, evita o impide su juzgamiento mediante actos orientados a
provocarsucaducidad,estoes,porcausasnoimputablesalaadministracindejusticia,laordendeprisinpreventivase
mantendrvigenteysesuspenderdeplenoderechoeldecursodelplazodelaprisinpreventiva.
7.Siladilacinproducelacaducidadporaccionesuomisionesdejueces,fiscales,defensorespblicosoprivados,peritoso
personaldelSistemaespecializadointegraldeinvestigacin,demedicinaycienciasforenses,seconsiderarqueincurren
enfaltagravsimaydebernsersancionadosconformelasnormaslegalescorrespondientes.
8.Paraladeterminacindedichoplazotampocosecomputareltiempoquetranscurraentrelafechadeinterposicinde
lasrecusacionesylafechadeexpedicindelassentenciassobrelasrecusacionesdemandadas,exclusivamentecuando
estas sean negadas.
9.Laoeljuzgadorenelmismoactoquedeclarelacaducidaddelaprisinpreventiva,deconsiderarlonecesariopara
garantizarlainmediacindelapersonaprocesadaconelproceso,podrdisponerlamedidacautelardepresentarse
peridicamenteantelaoeljuzgadorolaprohibicindeausentarsedelpasoambasmedidas.Adems,podrdisponerel
usodeldispositivodevigilanciaelectrnica.
10.Lapersonaprocesadanoquedarliberadadelprocesonidelapenaporhabersehechoefectivalacaducidaddela
prisinpreventiva,debiendocontinuarseconsusustanciacin.
Laoelfiscalquesoliciteeliniciodeunanuevacausapenalporlosmismoshechos,imputandootrainfraccinpenalpara
evitarlacaducidaddelaprisinpreventiva,cometerunainfraccingravedeconformidadconelCdigoOrgnicodela
FuncinJudicial.
Art. 542.- Incumplimiento de las medidas.- Si la persona procesada incumple la medida cautelar no privativa de libertad,
laoelfiscalsolicitaralaoaljuzgadorunamedidacautelarprivativadelibertad.Enelcasodemujeresembarazadas,
cumplirnlamedidacautelarprivativadelibertad,enseccionesseparadas,enloscentrosdeprivacindelibertad.
Encasodeincumplimientoporpartedelprocesadodelasmedidasdeproteccinimpuestas,laoeljuzgadorremitirlos
antecedentesalaFiscalaparalainvestigacincorrespondiente.
PargrafoCuarto
CAUCIN
Art. 543.-Objetoyclasificacin.Lacaucinsedispondrparagarantizarlapresenciadelapersonaprocesaday
suspenderlosefectosdelaprisinpreventiva.
Lacaucinpodrconsistirendinero,pliza,fianza,prenda,hipotecaocartadegarantaotorgadaporunainstitucin
financiera.Lapersonaprocesadapodrrendircaucinconsudineroobienesoconlosdeungarante.
Art. 544.- Inadmisibilidad.- Noseadmitircaucin:
Pgina109de184
1.Enlosdelitosenlosquelasvctimassonnias,niosoadolescentes,personascondiscapacidadoadultasoadultos
mayores.
2.Enlosdelitoscuyapenamximaprivativadelibertadseasuperioracincoaos.
3.Cuandolapersonaprocesadaporcualquiermotivoocasionelaejecucindelacaucin.
4.Endelitosdeviolenciacontralamujeromiembrosdelncleofamiliar.
Art. 545.-Trmite.Parafijarlacaucinseseguirelsiguientetrmite:
1.Lasolicituddecaucinseanalizaryresolverenaudienciaoral.
2.Enaudienciasediscutirlamodalidaddelacaucin.
3.Sifuerepecuniaria,sedeterminarelmontodelacaucin,paralocualsetomarencuentalascircunstanciaspersonales
delossujetosprocesales,lainfraccindequesetrateyeldaocausado.
4.Enloscasosqueseaceptelacaucinprendariaohipotecaria,estaltimaotorgadaporescriturapblica,seinscribiren
el registro respectivo de manera gratuita.
5.Lamodalidaddelacaucinoelgarantepodrsersustituidopreviaautorizacindelaoeljuzgador,manteniendoel
mismo monto determinado.
6.Laoeljuzgadorqueadmitecaucin,quenorenalosrequisitosprescritosenesteCdigo,respondercivil,
administrativaopenalmentesegncorresponda.
Art. 546.-Formasdecaucin.Elprocesadopodrsolicitarlassiguientesformasdecaucin:
1.Caucinhipotecaria:SedeberacompaarelcertificadodelRegistradordelaPropiedaddelcantnodistritoendonde
estnsituadoslosbienesinmuebles,libredegravmenesyelcertificadodelavalomunicipalcorrespondiente.
2.Caucinprendaria:Sedeberacompaarlosdocumentosqueacrediteneldominiosaneadodelbienmuebleofrecidoen
prenda.
3.Caucinpecuniaria:Seconsignarelvalordeterminadoporlaoeljuzgador,enefectivo,enchequecertificadoopor
mediodeunacartadegarantaotorgadaporunainstitucinfinanciera.Lasolicitudparasuaceptacindeberir
acompaadadeladocumentacinquejustifiqueelcumplimientodelosrequisitosexigidosenlaLey.
4.Caucinporplizadesegurodefianza:Seentregarunaplizadesegurodefianzaincondicional,irrevocableyde
cobroinmediato,emitidaporunaaseguradoralegalmenteconstituidaenelpasyquecuenteconlasautorizaciones
respectivasdelrganocorrespondiente,elbeneficiarioserlajudicaturaqueordenelamedida.
5.Garante:Enloscasosenquelacaucinseapropuestaporungarante,deberpresentarloscorrespondientescertificados
queacreditenqueespropietariodelosbienesquepuedencubrirelmontodelacaucin.Lapersonaqueactecomo
garantedebersealardomicilioparalascorrespondientesnotificaciones.
Losregistradoresdelapropiedadymercantilesnopodrninscribirnuevosgravmenessobrelosbienesqueseencuentren
otorgadosencaucindeconformidadconesteCdigo.
Art. 547.-Ejecucindelacaucin.Laejecucindelacaucinoperardeacuerdoconlassiguientesreglas:
1.Silapersonaprocesadanocomparecealaaudienciadejuicio,seordenarsuprisinpreventivadeacuerdoconlo
dispuestoenesteCdigoyseejecutarlacaucin.
2.Enloscasosenqueunapersonaqueactacomogaranterindecaucinylapersonaprocesadanocomparecerala
audienciadejuicio,seordenarlaprisinpreventivadeacuerdoconlodispuestoenesteCdigoysefijarelplazopara
queelgarantelapresente,quenopodrsermayoradiezdasbajoapercibimientodeejecutarselacaucin.
Sienelplazofijadoelgarantenopresentaalapersonaprocesada,seejecutarlacaucin.Unavezejecutadalacaucin,el
garantepodrejercerlasaccionesprevistasenelderechocivilcontraelgarantizado.
Pgina110de184
3.Hechaefectivalacaucin,sumontosedestinaragarantizarlareparacinintegral.Dehaberexcedente,sedevolveral
obligado.
4.Lapersonaprocesadanoquedarliberadadelprocesonidelapenaporhabersehechoefectivalacaucin,debiendo
continuarseconlasustanciacindelproceso.
5.Silapersonaprocesadaesabsuelta,notendrderechoaladevolucindelosvaloreserogadosconmotivodela
ejecucindelacaucin.
Art. 548.-Cancelacindelacaucin.Laoeljuzgadorcancelarlacaucinyordenarsudevolucinenlossiguientes
casos:
1.Cuandolapersonaqueactacomogarantelopidaypresentealapersonaprocesada.
2. Cuando se dicte el auto de sobreseimiento o sentencia absolutoria.
3. Por muerte de la persona procesada.
4. Cuando quede ejecutoriada la sentencia que imponga una pena no privativa de libertad y se repare de manera integral a
lavctima.
5.Cuandoserevoquelaresolucindeprisinpreventiva.
6.Cuandosedictelaresolucindeprescripcindelejerciciodelaaccin.
SeccinSegunda
MEDIDAS CAUTELARES SOBRE BIENES
Art. 549.- Modalidades.- Laoeljuzgadorpodrordenarlassiguientesmedidascautelaressobrelosbienesdelapersona
naturalojurdicaprocesada:
1. El secuestro
2.Incautacin
3.Laretencin
4.Laprohibicindeenajenar.
Unavezordenadaslasmedidasseinscribirnobligatoriamenteyenformagratuitaenlosregistrosrespectivos.
Art. 550.-Medidascautelaresparapersonasjurdicas.Laoeljuzgadorpodrordenarunaovariasdelassiguientes
medidas cautelares:
1. Clausura provisional de locales o establecimientos.
2.Suspensintemporaldeactividadesdelapersonajurdica.
3.Intervencinporpartedelentepblicodecontrolcompetente.
Laintervencinsepodrsuspenderprevioinformedelinterventor.
Lamedidacautelardispuestaporeljuzgadortendrprelacinfrenteacualquierotroprocedimientoadministrativo,ansi
esteltimo,seinicioconanterioridadalaprovidenciajudicial.
Art. 551.-rdenesespeciales.Laoelfiscalsolicitaralaoaljuzgadorlaadopcindemedidascautelaresdestinadasa
inmovilizarlosbienes,fondosydemsactivosdepropiedadovinculadosoqueestnbajoelcontroldirectooindirectode
personasnaturalesojurdicasyseresolvernenaudienciaoral,pblicaycontradictoriaenelplazoperentoriode
veinticuatro horas.
EnlosdelitoscontraelambienteylanaturalezaoPachaMamayloscasosdeterminadosenesteCdigo,laoeljuzgador,
deserprocedente,ordenarlaincautacin,lainhabilitacinoladestruccindemaquinariapesada,queporsunaturaleza
Pgina111de184
causedaoambientaloseadedifcilmovilidad.
Art. 552.-rdenesespecialesenlosdelitosdeterrorismoysufinanciacin.En los delitos de terrorismo y su
financiacin,laoelfiscalsolicitaralaoaljuzgador,sedispongaelestablecimientodemedidascautelaresenelcasode
laspersonasnaturalesojurdicasidentificadascomoterroristasindividuales,gruposuorganizacionesterroristasode
personasqueactanennombredeellosobajosudireccin,quefiguranenlalistageneraldelConsejodeSeguridaddela
OrganizacindeNacionesUnidas.
Laoeljuzgador,siguiendoeldebidoproceso,ordenarlasmedidascautelaresverificandosilapersonaoentidadse
encuentraenlalistaaqusealadayordenarlainmovilizacinocongelamientoprevistoenelprimerincisodelartculo
anterior.Paraelcumplimientodelamedidanotificaralasinstitucionescorrespondientesyorganismosdecontroly
supervisinfinancieros,ascomoalMinisteriorectordelapolticaexteriorparaquepongaenconocimientodelConsejode
Seguridad de las Naciones Unidas.
Paraelcumplimientodeestadisposicin,sinperjuiciodequeseremitaaotrasautoridades,elministeriorectordela
polticaexteriorenviarlalistadepersonasdesignadasporelConsejodeSeguridaddelaOrganizacindeNaciones
Unidas,alaoalfiscalyalosorganismosvinculadosalaluchacontraellavadodeactivos,terrorismoysufinanciacin.
Art. 553.-Vigenciadelasmedidascautelaresquesedictanenlosdelitosdeterrorismoysufinanciacin.La o el
juzgadorpodrlevantarlasmedidascautelaresenlosdelitosdeterrorismoysufinanciacin,apeticindeparte,
exclusivamenteenloscasosenquehansidodictadassobrelosbienes,fondosydemsactivosdeunhomnimoocuando
losbienes,fondosydemsactivossobreloscualesselashadictado,nosondepropiedadonoestnvinculadosala
personaoentidadconstanteenlalistasealadaenelartculoanterior.
Deresolverlaoeljuzgadorellevantamientodelasmedidascautelaresenloscasossealados,debernotificaralministerio
rectordelapolticaexteriorparaquepongaenconocimientodelConsejodeSeguridaddelasNacionesUnidas.
Art. 554.- Monto.- Todaslasmedidascautelaresdecarcterrealcomprendenbienesporvaloressuficientesparagarantizar
lasobligacionesdelapersonaprocesada,losmismosquesernfijadosconequidadporlaoeljuzgadoralmomentoquese
ordene la respectiva medida.
Art. 555.- Medidas cautelares sobre bienes en juicio.- En todo caso en que la persona procesada va a juicio, la o el
juzgadordispondrlaprohibicindeenajenarylaretencindelascuentassiantesnolohahecho,porunacantidad
equivalentealvalordelamultayalareparacinintegraldelavctima.
Art. 556.-Prohibicintemporal.Laoeljuzgadorpodrordenarlaprohibicintemporaldetransferir,convertir,enajenar
o mover fondos, activos, inversiones, acciones, participaciones, bienes o la custodia o el control temporal de los mismos,
quesernentregadosalaautoridadcompetente,parasucustodia,resguardoyconservacintemporalhastaunadecisin
judicial definitiva.
Art. 557.-Incautacin.Laoeljuzgadorapeticindelaoelfiscal,podrdisponerlaincautacindeconformidadconlas
siguientes reglas:
1.Laoeljuzgadordeberordenarquelaentidadpblicacreadaparaelefecto,sealacompetente,paraeldepsito,
custodia,resguardoyadministracindelosbienesydemsvalores.
Losbienesyvaloresincautadosdentrodeprocesospenalespordelitosdeproduccinotrficoilcitodesustancias
catalogadassujetasafiscalizacin,lavadodeactivos,terrorismoysufinanciacin,sernentregadosendepsito,custodia,
resguardoyadministracinalorganismocompetenteenmateriadesustanciascatalogadassujetasafiscalizacin.
2.Laadministracincubrirloscostosdeconservacinyproduccinconelusufructodelosbienesysieselcaso,elsaldo
restanteserdevueltoalapersonapropietaria.
3.Laadministracin,previoalavalopericial,podrvenderensubastapblica,losbienesmueblesdelapersona
procesadaantesdequesedictesentenciadefinitiva.Inmediatamentedespusdelaventa,seconsignareldineroenuna
cuentahabilitadaporelEstadoparaelefecto.Elproductontegrodeestaventamssusinteresessedevolveralapersona
procesada en el caso de que sea ratificada su inocencia.
4.Laincautacinsemantendrhastaquelaoeljuzgadoremitalaresolucindefinitiva.
5.Encasodequealapersonaseleratifiquesuinocencia,seledevolverlosbienesqueestnbajoadministracin
temporal.
6.Unavezdictadalasentenciacondenatoria,encasodeinfraccionesdelavadodeactivos,terrorismoysufinanciacin,
tratadepersonas,trficodemigrantesydelitosrelacionadosconsustanciascatalogadassujetasafiscalizacin,todoslos
Pgina112de184
bienes,fondos,activosyproductosqueprocedendeestos,quehansidoincautados,serntransferidosdirectamentea
propiedaddelEstadoypodrnservendidosdesernecesario.
CaptuloTercero
MEDIDASDEPROTECCIN
Art. 558.- Modalidades.- Lasmedidasdeproteccinson:
1.Prohibicinalapersonaprocesadadeconcurriradeterminadoslugaresoreuniones.
2.Prohibicinalapersonaprocesadadeacercarsealavctima,testigosyadeterminadaspersonas,encualquierlugar
donde se encuentren.
3.Prohibicinalapersonaprocesadaderealizaractosdepersecucinodeintimidacinalavctimaoamiembrosdel
ncleofamiliarporsmismooatravsdeterceros.
4.Extensindeunaboletadeauxilioafavordelavctimaodemiembrosdelncleofamiliarenelcasodeviolenciacontra
lamujeromiembrosdelncleofamiliar.
5. Orden de salida de la persona procesada de la vivienda o morada, si la convivencia implica un riesgo para la seguridad
fsica,psquicaosexualdelavctimaotestigo.
6.Reintegroaldomicilioalavctimaotestigoysalidasimultneadelapersonaprocesada,cuandosetratedeunavivienda
comnyseanecesarioprotegerlaintegridadpersonaldeestos.
7.Privacinalapersonaprocesadadelacustodiadelavctimania,niooadolescenteopersonacondiscapacidadyen
casodesernecesarionombramientoaunapersonaidneacomosututora,tutorocuradoraocurador,deacuerdoconlas
normasespecializadasenniezyadolescenciaoelderechocivil,segncorresponda.
8.Suspensindelpermisodetenenciaoportedearmasdelapersonaprocesadasilotieneoretencindelasmismas.
9.Ordenareltratamientorespectivoalquedebensometerselapersonaprocesadaolavctimaysushijosmenoresde
dieciochoaos,sieselcaso.
10.Suspensininmediatadelaactividadcontaminanteoqueseencuentraafectandoalambientecuandoexisteriesgode
daoparalaspersonas,ecosistemas,animalesoalanaturaleza,sinperjuiciodeloquepuedeordenarlaautoridad
competente en materia ambiental.
11.Ordendedesalojo,paraimpedirinvasionesoasentamientosilegales,paralocualsedebercontarconelauxiliodela
fuerzapblica.
LamedidadedesalojotambinpodrserordenadaypracticadaporelIntendentedePolica,cuandollegueasu
conocimientoqueseestperpetrandounainvasinoasentamientoilegal,einformardeinmediatoalaoelfiscalparaque
inicielainvestigacincorrespondiente.
12.Cuandosetrateinfraccionesdeviolenciacontralamujeromiembrosdelncleofamiliar,ademsdelasmedidas
cautelaresydeproteccinprevistaenesteCdigo,laoeljuzgadorfijarsimultneamenteunapensinquepermitala
subsistenciadelaspersonasperjudicadasporlaagresindeconformidadconlanormativasobrelamateria,salvoqueya
tengaunapensin.
Encasodedelitosrelativosaviolenciacontralamujeromiembrosdelncleofamiliar,delitosdeintegridadsexualy
reproductivaeintegridadylibertadpersonal,tratadepersonas,laoelfiscaldeexistirmritos,solicitarurgentementeala
oaljuzgador,laadopcindeunaovariasmedidasdeproteccinafavordelasvctimas,quiendemanerainmediatadeber
disponerlas.
Cuandosetratedecontravencionesdeviolenciacontralamujeromiembrosdelncleofamiliar,laoeljuzgadordeexistir
mritos,dispondrdeformainmediataunaovariasmedidassealadasenlosnumeralesanteriores.
LosmiembrosdelaPolicaNacionaldeberndispensarauxilio,protegerytransportaralasvctimasdeviolenciacontrala
Pgina113de184
mujeromiembrosdelncleofamiliaryelaborarelpartedelcasoqueserremitidodentrodelasveinticuatrohoras
siguientes a la autoridad competente.
Art. 559.-Usodedispositivoselectrnicos.Paragarantizarelcumplimientoefectivodelasmedidassealadas,laoel
juzgadorcontarconlaayudadelaPolicaNacionalyenloscasosdelosnumerales2y3delartculoanterior,podr
ordenaralapersonaprocesadaelusodedispositivoselectrnicos.
Deconsiderarlonecesarioyapeticindeparte,podrdisponerelusodeestosdispositivoselectrnicosafavordela
vctima,testigouotroparticipanteenelproceso.
Asuvez,sepodrsolicitarelingresodelasmismasalSistemanacionaldeproteccinyasistenciaavctimas,testigosy
otros participantes en el proceso, aun cuando la o el fiscal no lo disponga previamente.
TtuloVI
PROCEDIMIENTO
CaptuloPrimero
NORMAS GENERALES
Art. 560.- Oralidad.- El Sistema procesal penal se fundamenta en el principio de oralidad que se desarrolla en las
audienciasprevistasenesteCdigo.Debernconstaroreduciraescrito:
1.Ladenunciaylaacusacinparticular.
2. Las constancias de las actuaciones investigativas, los partes o informes policiales, informes periciales, las versiones,
testimonios anticipados, testimonios con juramento y actas de otras diligencias.
3. Las actas de audiencias.
4. Los autos definitivos siempre que no se dicten en audiencias y las sentencias.
5.Interposicinderecursos.
Art. 561.- Contenido de las actas.- Las actas de las audiencias son actas resumen y contienen exclusivamente la parte
relevante.Ningunaaudienciadebersertranscritatextualmenteperodeberconstarconlamayorexactitudloresueltopor
laoeljuzgador.ElConsejodelaJudicaturallevarunarchivoporlosmediostcnicosadecuadosdetodaslasaudiencias
realizadas.
Art. 562.- Publicidad de las audiencias.- Lasaudienciassonpblicasentodaslasetapasprocesales.
Son reservadas las audiencias sobre delitos contra la integridad sexual y reproductiva, violencia contra la mujer o miembros
delncleofamiliarycontralaestructuradelEstadoconstitucional.
Art. 563.- Audiencias.- Lasaudienciasseregirnporlassiguientesreglas:
1.SecelebrarnenloscasosprevistosenesteCdigo.Encasodequenopuedallevarseacabolaaudiencia,sedejar
constanciaprocesal.Podrnsuspendersepreviajustificacinypordecisindelaoeljuzgador.
2.Sonpblicas,conlasexcepcionesestablecidasenesteCdigo.Ladeliberacinesreservada.Enningncasolas
audienciaspodrnsergrabadasporlosmediosdecomunicacinsocial.
3.Serigenporelprincipiodecontradiccin.
4.Instaladalaaudiencia,laoeljuzgadorconcederlapalabraaquienlosoliciteyabrirladiscusinsobrelostemasque
sonadmisibles.Encasodeexistirunpedidoderevisarlalegalidaddeladetencin,estepuntosersiempreelprimeroen
abordarse.
Comoreglageneral,lasolosfiscalesylasolosdefensorespblicosoprivadostendrnderechoapresentardeformalibre
sus propuestas, intervenciones y sustentos.
5.Seresolverdemaneramotivadaenlamismaaudiencia.Laspersonassernnotificadasconelsolopronunciamiento
oraldeladecisin.Lassentenciassereducirnaescritoysenotificardentrodelplazodediezdas.Losplazosparalas
Pgina114de184
impugnacionesdelassentenciasyautosdefinitivosnodictadosenaudienciacorrernapartirdelanotificacinporescrito.
6.Elidiomaoficialeselcastellano,denopoderentenderoexpresarloconfacilidad,lapersonaprocesada,lavctimau
otrosintervinientes,sernasistidosporunaountraductordesignadoporlaoeljuzgador.
7.Lapersonaprocesada,lavctimauotrosintervinientes,encasodenopoderescucharoentenderoralmente,sern
asistidosporunintrpretedesignadoporlaoeljuzgador,quienpodrusartodoslosmecanismos,mediosyformas
alternativasdecomunicacinvisual,auditiva,sensorialyotrasquepermitansuinclusinenelprocesopenal.Loanterior
noobstaparaestaracompaadosporunintrpretedesuconfianza.
8.Aliniciodecadaaudiencialaoeljuzgadordispondrqueseverifiquelapresenciadelossujetosprocesales
indispensablesparasurealizaciny,deserelcaso,resolvercuestionesdetipoformal.
9.Laoeljuzgadorcontrolarladisciplinaenlaaudiencia,inclusopodrlimitarelingresodelpblicoporlacapacidado
seguridaddelasala,establecereltiempodeintervencindelossujetosprocesales,deacuerdoconlanaturalezadelcaso
y respeto al derecho de igualdad de las partes.
10.Secontarconlapresenciadelaoeljuzgador,lasolosdefensorespblicosoprivadosylaoelfiscal.Lossujetos
procesalestienenderechoaintervenirporsmismosoatravsdesusdefensorespblicosoprivados.Enelcasodelas
personasjurdicasdederechopblico,alasaudienciaspodracudirelrepresentantelegal,delegadosoelprocurador
judicial o sus defensores.
11.Nosepodrrealizarlaaudienciadejuiciosinlapresenciadelapersonaprocesada,salvoloscasosprevistosenla
ConstitucindelaRepblica.
12. Si no se realiza la audiencia de juicio por inasistencia de la persona procesada o de sus defensores, es decir, por causas
noimputablesalaadministracindejusticia,dichainasistenciasuspenderdeplenoderechoeldecursodelosplazosdela
caducidaddelaprisinpreventivahastalafechaenqueefectivamenteserealicelaaudienciadejuicio.Loanterior,sin
perjuiciodelanecesariaconstanciaprocesalrespectodelasuspensinencadaexpediente.
13.Lasactuacionesypeticionesdelossujetosprocesalesquesepresentenantelasolosjuzgadores,serndespachadasde
forma concentrada.
14.Silapersonaprocesadaestprfuga,despusderesueltalaetapadeevaluacinypreparatoriadejuicio,laoel
juzgadorsuspenderlainiciacindelaetapadejuiciohastaquelapersonaprocesadaseadetenidaosepresente
fsicamentedemaneravoluntaria.
15.Sisonvariaslaspersonasprocesadasyestnprfugasyotraspresentes,sesuspendereliniciodeljuicioparalas
primerasycontinuarrespectodelassegundas.
Art. 564.-Direccindelasaudiencias.TodaslasaudienciasprevistasenesteCdigosedesarrollarnbajoladireccin
delaoeljuzgador,quienactuardeacuerdoconlassiguientesreglas:
1.Controlarlaactividaddelossujetosydemspartesprocesalesyplanificareltiempo,enfuncindelobjetivoydelos
requerimientosdelcaso,laaudienciayladuracindelproceso.
2.Evitarlasdilacionesointervencionesrepetitivaseimpertinentes,podrinterrumpiralaspartesparasolicitar
aclaraciones o dirigir el debate.
3. Tanto las intervenciones como las decisiones deben ir en lenguaje comprensible, claro, concreto e inteligible.
4.Todaslasdecisionesdebernadoptarseenlamismaaudiencia.
Art. 565.-Audienciastelemticasuotrosmediossimilares.Cuandoporrazonesdecooperacininternacional,
seguridad o utilidad procesal y en aquellos casos en que sea imposible la comparecencia de quien debe intervenir en la
audiencia,previaautorizacindelaoeljuzgador,ladiligenciapodrrealizarseatravsdecomunicacintelemticao
videoconferenciauotrosmediostcnicossemejantes,deacuerdoconlassiguientesreglas:
1.Eldispositivodecomunicacindeaudioyvideoutilizadopermitiralaoaljuzgadorobservaryestablecer
comunicacinoralysimultneaconlapersonaprocesada,lavctima,laoeldefensorpblicoprivado,laoelfiscal,perito
otestigo.Sepermitirquelapersonaprocesadamantengaconversacionesenprivadoconsudefensoraodefensorpblico
Pgina115de184
o privado.
2.Lacomunicacindeberserreal,directayfidedigna,tantodeimagencomodesonido,entrequienessepresentana
travsdeestosmediosylasolosjuzgadores,laspartesprocesalesyasistentesalaaudiencia.
3.Laoeljuzgadoradoptarlasmedidasqueseanindispensablesparagarantizarelderechoaladefensayelprincipiode
contradiccin.
Lasaudienciastelemticaspodrnserpresenciadasporelpblico,exceptoenloscasosqueexistaunamedidade
restriccinalapublicidad.
Art. 566.-Medidasderestriccin.Laoeljuzgadorpodrordenarapeticindeparte,unaomsdelassiguientes
medidasderestriccin:
1.Audienciascerradasalpblicoyalaprensa,enloscasosprevistosenesteCdigo.
2.Imposicinalossujetosprocesalesyatodapersonaqueacudaalaaudiencia,deldeberdeguardarreservasobreloque
ven, oyen o perciben.
3. Reserva de identidad sobre datos personales de los sujetos procesales, terceros o de otros participantes en el proceso.
4.Quiensolicitelamedidadeberexplicarlasrazonesdesupeticinantelaoeljuzgador,quiendecidirsobresu
procedencia en la misma audiencia.
Art. 567.-Aplicacindelasmedidasderestriccin.
Laoeljuzgadorpodr,demaneraexcepcional,dictarunaomsmedidasderestriccinsiemprequenoatentencontralos
derechos de los sujetos procesales y atendiendo al principio de necesidad, cuando:
1.Seexponeadaopsicolgicoalasnias,niosoadolescentesqueintervienenenelproceso.
2.Seamenazalaimparcialidadoestenpeligrolaoeljuzgador,vctimas,testigos,peritosyotrosparticipantesenel
proceso.
3.Setratadedelitosvinculadoscondelincuenciaorganizada,terrorismoysufinanciamiento,tratadepersonas,trficode
migrantes,produccinotrficoilcitoagranescaladesustanciascatalogadassujetasafiscalizacin,trficodearmas,
municiones y explosivos, lavado de activos, sicariato y secuestro.
Art. 568.-Suspensinyreceso.Laaudienciapodrsuspendersedemaneramotivada,silaoeljuzgadorloconsidera
necesario,paraunmejordesarrolloycumplimientodelasfinalidadesdelproceso.Paraelefecto,laoeljuzgadorsealar
nuevodayhoraparasureanudacin,quedeberrealizarseenunplazonomayoracincodasdesdelafechaenquese
suspende la audiencia.
Silaaudienciaseprolongaexcesivamente,laoeljuzgadorordenarquesesuspendaydispondrsucontinuacinalda
siguiente, hasta concluirla.
Laoeljuzgador,porlasmismasrazonessealadasanteriormente,podrordenarunrecesodehastadoshoras,siempreque
laaudienciasereanudeelmismoda.
Art. 569.-Objecin.Laspartespodrnobjetarconfundamentoaquellasactuacionesqueviolentenlosprincipiosdel
debido proceso, tales como:
1.Presentacindepruebasquehansidodeclaradasilegales.
2.Presentacindetestigosimprovisadosodeltimahora.
3. Comentarios relacionados con el silencio de la persona procesada.
4.Realizacindepreguntasautoincriminatorias,capciosas,compuestas,impertinentes,repetitivas,irrespetuosas,vagaso
ambiguas,aquellasqueestnfueradelaesferadepercepcindeltestigo,sugestivasexceptoenelcontrainterrogatorio
opiniones,conclusionesyelucubraciones,salvoenloscasosdeperitosdentrodelreadesuexperticia.
5.Comentariosrelacionadosconelcomportamientoanteriordelavctima.
Pgina116de184
Presentadalaobjecin,laoeljuzgadorlaaceptaronegaryresolversieldeclarantelacontestaoseabstienede
hacerlo.
Art. 570.-Reglasespecialesparaeljuzgamientodeldelitodeviolenciacontralamujeromiembrosdelncleo
familiar.- Eneljuzgamientodedelitosdeviolenciacontralamujeromiembrosdelncleofamiliarseaplicarnlas
siguientes reglas:
1.Soncompetenteslasylosjuecesdegarantaspenales.
2.Intervienenfiscales,defensorasydefensorespblicosespecializados.
3.LaolasvctimaspuedenacogersealSistemanacionaldeproteccinyasistenciadevctimas,testigosyotros
participantesenelproceso,antes,duranteodespusdelprocesopenal,siemprequelascondicionesaslorequieran.
CaptuloSegundo
EXCUSASYRECUSACIN
Art. 571.-Impugnacindecompetencia.Laspartesencualquiermomentoprocesalpodrnimpugnarlacompetencia.
Encasodeincompetenciaenrazndelfueropersonal,territorioolosgrados,laoeljuzgadorremitirelexpediente
inmediatamente al organismo judicial correspondiente para sustanciar el proceso.
Art. 572.-Causasdeexcusayrecusacin.Soncausasdeexcusayrecusacindelasolosjuzgadores,lassiguientes:
1.Sercnyuge,parejaenunindehechooparientedentrodelcuartogradodeconsanguinidadosegundodeafinidadde
alguna de las partes, de su representante legal, de su mandatario o de sus defensores.
2.Seracreedor,deudorogarantedealgunadelaspartes,salvocuandoseadelasentidadesdelsectorpblico,delas
institucionesdelsistemafinancieroocooperativas.Dalugaralaexcusaorecusacinestablecidaenestenumeralsolo
cuandoconsteelcrditopordocumentopblicoopordocumentoprivadoreconocidooinscrito,confechaanterioral
juicio.
3.Tenerjuicioconalgunadelaspartesohaberlotenidodentrodelosdosaosprecedentessieljuicioescivilycincoaos
sieljuicioespenal.Lamismareglaseaplicarenelcasodequeeljuicioseaconsucnyuge,parejaenunindehechoo
pariente dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad.
4.Tenerinterspersonalenlacausaportratarsedesusnegocios,delosdesucnyuge,parejaenunindehechoodesus
parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad.
5. Ser asignatario, donatario, empleador o socio de alguna de las partes.
6.Fallarenotrainstanciayenelmismoprocesolacuestinqueseventilauotraconexaconella.
7. Intervenir en el proceso como parte, representante legal, apoderado, juzgador, defensor, fiscal, acusador, perito, testigo o
intrprete.
8.Teneramistadntimaoenemistadmanifiestaconalgunodelossujetosprocesales.
9.Serpenado,multadoocondenadoencostasenlacausaqueconoce,encasodequelasancinseaimpuestaporotro
juzgador.
10.Tenervnculoconlaspartes,lavctimaosusdefensoresporintereseseconmicos.
11.Darconsejosomanifestarsuopininsobrelacausa.
12.Nosustanciarelprocesoeneltripledeltiemposealadoporlaley.
Enlamedidaenqueseanaplicables,lasylosfiscalesdebernexcusarseantelaoelfiscalsuperioropodrnserseparados
del conocimiento del proceso por los mismos motivos determinados respecto de los juzgadores.
Pgina117de184
Lasolosjuzgadoresyfiscalespresentarnsusexcusasconjuramento.
CaptuloTercero
PLAZOS Y HORARIOS
Art. 573.- Plazos.- Paraeltrmitedelosprocesospenalesylaprcticadelosactosprocesalessonhbilestodoslosdasy
horas,exceptoenloqueserefierealainterposicinyfundamentacinderecursos.
Losplazossecontabilizarnapartirdelanotificacinrealizadaenaudiencia,salvoloscasosprevistosenesteCdigo.
Art. 574.- Reglas.- Lasactuacionesprocesalessedesarrollarndeacuerdoconlassiguientesreglas:
1.Lasactuacionescorrespondientesalainvestigacinpreprocesalyprocesalpodrnrealizarseencualquiermomento.En
consecuencia,sonhbilestodoslosdasyhorasparaeseefecto.
2.LasaudienciassellevarnacabodentrodelhorariojudicialestablecidoporelConsejodelaJudicatura.Laoeljuzgador
podrautorizar,medianteresolucindebidamentemotivada,larealizacinocontinuacindeunaaudienciafueradel
horariojudicial,cuandolascircunstanciasparticularesdelcasoaslojustifiquen.
3.Lasaudienciasdeformulacindecargosoriginadasencasosdeinfraccinflagrante,debernrealizarserespetando
estrictamentelosplazosdeterminadosexpresamenteenesteCdigo.Podrnrealizarsefueradelhorariojudicial.
4.ElConsejodelaJudicaturagarantizarqueparaelcasodeinfraccionesflagrantes,lajusticiapenalfuncionarlas
veinticuatrohorasdelda,lossietedasdelasemana.Paraelefecto,establecerunsistemadeturnosomecanismos
eficientes que aseguren la presencia inmediata de los sujetos procesales.
CaptuloCuarto
NOTIFICACIN
Art. 575.-Notificacin.Lasnotificacionesseregirndeacuerdoconlassiguientesreglas:
1.Cuandoseconvoquealacelebracindeunaaudienciaoseadelanteuntrmiteespecial,debernotificarsealmenoscon
setentaydoshorasdeanticipacinalaspartes,testigos,peritosydemspersonasqueintervendrnenlaactuacin,salvo
en los casos de delitos flagrantes.
2.Encasodenocompareceradichaaudienciaapesardehabersehecholacitacinonotificacinoportunamente,se
entenderefectuadalamisma,salvoquelaausenciasejustifiqueporfuerzamayorocasofortuito.Enestecasola
notificacinseentenderrealizadaalmomentodeaceptarlajustificacin.
3.Losautosdefinitivossenotificarnalossujetosprocesalesenlarespectivaaudiencia.Laspersonasseconsiderarn
notificadasconelsolopronunciamientodeladecisindelaoeljuzgador.
4.Lasnotificacionesdeprovidencias,resolucionesysentenciasregistradasenmedioelectrnico,secumplirnatendiendo
a las siguientes reglas:
a)Seprivilegiarelusodelosmedioselectrnicosytelemticos.
b)Serealizareneldomicilioelectrnicoqueelusuariodetermina.
c)Seconsiderarrealizadacuandoestdisponibleenlacasilladedestino.
d)Seindicarenlacomunicacinelectrnicaqueenlaunidadjudicialquedaradisposicindelinteresadolascopiasdela
actuacinrespectiva.
e)Cuandodebapracticarseacompaadadedocumentosemitidosensoportepapelocuandoseaimposiblelanotificacin
electrnica,procedemediantecomunicacinescritaqueserentregadademanerapersonal,seenviaralacasillajudicial,
porcorreocertificadoocualquierotromedioidneoqueindicanlaspartesoqueseestablecenlegalmente.
5.Lacoordinadoraocoordinadordelaunidadjudicialdeberllevarunregistrodelasnotificacionesrealizadastantoen
audienciacomofueradeella,paralocualpodrutilizarlosmediostcnicosidneos.
Pgina118de184
CaptuloQuinto
EXPEDIENTE Y REGISTRO
Art. 577.- Expediente.- Todoprocesoserasignadoconunnmeronicodeexpedienteapartirdelmomentoenquelao
elfiscaltengaconocimientodelcometimientodeunainfraccin.Elnmeroserelmismoentodaslasinstanciasjudiciales.
Art. 578.- Clases.- Elexpedienteesfsicoyelectrnico.
Elexpedientefsicocontendrtodoslosdocumentosquedebenreducirseaescritoylosregistrosdelarealizacindelas
actuaciones orales, pero no el contenido de las mismas.
Elexpedienteelectrnicoarchivartodoslosdocumentosquepuedensertransmitidoselectrnicamenteytodaslas
diligencias que se han reducido a escrito o que se reciben por escrito, las mismas que son digitalizadas.
Losexpedienteselectrnicosdetodoslosprocesossernadministradosenunamismabasededatosenlneaacargodel
Consejo de la Judicatura.
Art. 579.-Registroelectrnicodeactosprocesales.Elregistroelectrnicoserealizardeconformidadconlassiguientes
reglas:
1.Sesentarraznelectrnicadetodaslasdiligencias,actuacionesyaudiencias,correspondientesacadaetapaprocesal.
2.Seemplearnlosmediostcnicosidneosparaelregistroyreproduccinfidedignadeloactuadoconelfindequeestn
alalcancedelaspartesprocesales,depreferenciagrabacionesdigitalesycomunicacioneselectrnicas.
3.Todaslasaudienciasdebernserregistradasntegramenteporcualquiermediodegrabacindigital,depreferenciavdeo
ysemantendrunarchivodigitalconlosregistrosobtenidos.
4.Alfinalizarunaaudienciasesentarunaraznenlaqueconsteelnmerodeexpediente,fecha,lugar,nombredelos
sujetosprocesales,laduracindelamismayladecisinadoptada,todolocualseringresadojuntoconelregistrodelas
audienciasalexpedientefsicoydigital.
5.Laconservacinyarchivodelosregistrossernresponsabilidaddelaoelfiscaldurantelainvestigacinpreviae
instruccinfiscal.Apartirdeellaserresponsablelaoelservidorjudicialencargadodelmanejoycustodiadeexpedientes
delaunidadjudicial.Unavezconcluidoeljuicioyagotadoslosrecursos,deserelcaso,elexpedientefsicoydigitalse
conservarenelarchivogeneraldeljuzgado,conlasexcepcionesprevistasenlaLey.
TtuloVII
PROCEDIMIENTO ORDINARIO
CaptuloPrimero
FASEDEINVESTIGACINPREVIA
Art. 580.- Finalidades.- Enlafasedeinvestigacinpreviasereunirnloselementosdeconviccin,decargoyde
descargo,quepermitanalaoalfiscaldecidirsiformulaonolaimputacinydehacerlo,posibilitaralinvestigado
preparar su defensa.
Lasdiligenciasinvestigativaspracticadasporlaoelfiscal,conlacooperacindelpersonaldelSistemaespecializado
integraldeinvestigacin,demedicinalegalycienciasforensesodelpersonalcompetenteenmateriadetrnsito,tendrpor
finalidaddeterminarsilaconductainvestigadaesdelictuosa,lascircunstanciasomvilesdelaperpetracin,laidentidad
delautoropartcipeydelavctima,laexistenciadeldaocausado,oasuvez,desestimarestosaspectos.
Art. 581.-Formasdeconocerlainfraccinpenal.Sinperjuiciodequelaoelfiscalinicielainvestigacin,lanoticia
sobreunainfraccinpenalpodrllegarasuconocimientopor:
Pgina119de184
1.Denuncia:CualquierpersonapodrdenunciarlaexistenciadeunainfraccinantelaFiscala,PolicaNacional,o
personaldelSistemaintegraloautoridadcompetenteenmateriadetrnsito.Losquedirectamentepondrndeinmediato
enconocimientodelaFiscala.
2.Informesdesupervisin:Losinformesdesupervisinqueefectanlosrganosdecontroldebernserremitidosala
Fiscala.
3. Providencias judiciales: Autos y sentencias emitidos por las o los jueces o tribunales.
Paraelejerciciodelaaccinpenal,porlosdelitosdepeculadoyenriquecimientoilcito,constituyeunpresupuestode
procedibilidadqueexistauninformepreviosobreindiciosdelaresponsabilidadpenalemitidoporlaContraloraGeneral
del Estado.
Art. 582.-Versinantelaoelfiscal.Durantelainvestigacin,laoelfiscalreceptaraversionesdeacuerdoconlas
siguientes reglas:
1.Laoelfiscalidentificaralaspersonasquepuedanesclarecerloshechosyescucharsuversinsinjuramento.
2.Encasodedeterminarsudomicilioolugardetrabajo,senotificarporcualquiermedioyanteelincumplimientodela
segundanotificacin,seordenarsucomparecenciaconelauxiliodelafuerzapblica.
3.Alconcluirlaversin,seleadvertirdesuobligacindecomparecerytestificarenlaaudienciadejuicio,ascomode
comunicar cualquier cambio de domicilio o lugar de trabajo.
4.Sialprevenirle,lapersonaquerindelaversinmanifiestalaimposibilidaddeconcurriralaaudienciadejuicio,portener
queausentarsedelpasoporcualquiermotivoquehaceimposiblesuconcurrencia,laoelfiscalpodrsolicitaralaoal
juzgador que se reciba su testimonio anticipado.
5.Laoelfiscalregistrarelcontenidodelaversin.
Art. 583.- Actuaciones fiscales urgentes.- Enloscasosdeejerciciopblicooprivadodelaaccinenqueserequiere
obtener,conservar,preservarevidenciasoimpedirlaconsumacindeundelito,laoelfiscalpodrrealizaractosurgentes
ycuandoserequieraautorizacinjudicialsesolicitaryotorgarporcualquiermedioidneocomofax,correoelectrnico,
llamadatelefnica,entreotros,delacualsedejarconstanciaenelexpedientefiscal.
Art. 584.-Reservadelainvestigacin.LasactuacionesdelaFiscala,delaoeljuzgador,delpersonaldelSistema
especializadointegraldeinvestigacin,medicinalegalycienciasforenses,laPolicaNacional,ydeotrasinstitucionesque
intervienenenlainvestigacinprevia,semantendrnenreserva,sinperjuiciodelderechodelavctimaydelaspersonasa
las cuales se investiga y de sus abogados a tener acceso inmediato, efectivo y suficiente a las investigaciones, cuando lo
soliciten.
Cuandoelpersonaldelasinstitucionesmencionadas,losperitos,traductores,intrpretes,quehanintervenidoenestas
actuaciones,divulguenopongandecualquiermodoenpeligroelxitodelainvestigacinolasdifundan,atentandocontra
elhonoryalbuennombredelaspersonasengeneral,sernsancionadosconformeconloprevistoenesteCdigo.
Art. 585.-Duracindelainvestigacin.Lainvestigacinprevianopodrsuperarlossiguientesplazos,contadosdesdela
fecha de su inicio:
1.Enlosdelitossancionadosconpenaprivativadelibertaddehastacincoaosdurarhastaunao.
2.Enlosdelitossancionadosconpenaprivativadelibertaddemsdecincoaosdurarhastadosaos.
3.Enloscasosdedesaparicindepersonas,nosepodrconcluirlainvestigacinhastaquelapersonaaparezcaose
cuenteconloselementosnecesariosparaformularunaimputacinporeldelitocorrespondiente,fechadesdelacual
empezarnlosplazosdeprescripcin.
Silaoelfiscalconsideraqueelactonoconstituyedelitoonocuentaconloselementosdeconviccinsuficientespara
formularcargospodrdarporterminadalainvestigacininclusoantesdelcumplimientodeestosplazos,medianteel
requerimiento de archivo.
Art. 586.- Archivo.- Transcurridoslosplazossealados,denocontarconloselementosnecesariosparaformularcargos,la
oelfiscal,enelplazodediezdas,solicitarelarchivodelcaso,sinperjuiciodesolicitarsureaperturacuandoaparezcan
nuevoselementossiemprequenoestprescritalaaccin.
Pgina120de184
Laoelfiscalsolicitaralaoaljuzgadorelarchivodelainvestigacincuando:
1.Excedidolosplazossealadosparalainvestigacin,nosehaobtenidoelementossuficientesparalaformulacinde
cargos.
2. El hecho investigado no constituye delito.
3.Existealgnobstculolegalinsubsanableparaeliniciodelproceso.
4.LasdemsqueestablezcanlasdisposicionesdeesteCdigo.
Art. 587.-Trmiteparaelarchivo.Elarchivofiscalsedeterminardeacuerdoconlassiguientesreglas:
1.Ladecisindearchivoserfundamentadaysolicitadaalaoaljuzgadordegarantaspenales.Laoeljuzgador
comunicaralavctimaodenuncianteyaldenunciadoeneldomiciliosealadooporcualquiermediotecnolgicopara
quesepronuncienenelplazodetresdas.Vencidoesteplazo,laoeljuzgador,resolvermotivadamentesinnecesidadde
audiencia.Sidecideaceptarla,declararelarchivodelainvestigacinydeexistirmritos,calificarladenunciacomo
maliciosaotemeraria.Denoencontrarsedeacuerdoconlapeticindearchivo,laoeljuzgadorremitirlasactuacionesen
consultaalaoalfiscalsuperiorparaqueratifiqueorevoquelasolicituddearchivo.Siseratifica,searchivar,sise
revoca,sedesignaraunnuevofiscalparaquecontineconlainvestigacin.
2.Laresolucindelaoeljuzgadornosersusceptibledeimpugnacin.
Art. 588.-Personaconsntomasdetrastornomental.Silapersonainvestigadaoprocesadamuestrasntomasde
trastornomental,laoelfiscalordenarsuinmediatoreconocimiento,paracuyofindesignaraunperitomdico
psiquiatra,quienpresentarsuinformeenunplazodeterminado.Deesteinformedependereliniciodelainstruccin,la
continuacindelprocesoolaadopcindemedidasdeseguridad,segnelcaso.
CaptuloSegundo
ETAPAS DE PROCEDIMIENTO
Art. 589.- Etapas.- El procedimiento ordinario se desarrolla en las siguientes etapas:
1.Instruccin
2.Evaluacinypreparatoriadejuicio
3. Juicio
SeccinPrimera
INSTRUCCIN
Art. 590.- Finalidad.- Laetapadeinstruccintieneporfinalidaddeterminarelementosdeconviccin,decargoy
descargo,quepermitaformularonounaacusacinencontradelapersonaprocesada.
Art. 591.-Instruccin.Estaetapaseiniciaconlaaudienciadeformulacindecargosconvocadaporlaoeljuzgadora
peticindelaoelfiscal,cuandolaoelfiscalcuenteconloselementossuficientesparadeducirunaimputacin.
Art. 592.-Duracin.Enlaaudienciadeformulacindecargoslaoelfiscaldeterminareltiempodeduracindela
instruccin,mismaquenopodrexcederdelplazomximodenoventadas.Deexistirlosmritossuficientes,laoelfiscal
podrdeclararconcluidalainstruccinantesdelvencimientodelplazofijadoenlaaudiencia.
Son excepciones a este plazo las siguientes:
1.Endelitosdetrnsitolainstruccinconcluirdentrodelplazomximodecuarentaycincodas.
2.Entododelitoflagrantelainstruccindurarhastatreintadas.
3. En los procedimientos directos.
4.Cuandoexistavinculacinalainstruccin.
5.Cuandoexistareformulacindecargos.
Pgina121de184
Enningncasounainstruccinfiscalpodrdurarmsdecientoveintedas.Endelitosdetrnsitonopodrdurarmsde
setentaycincodasyendelitosflagrantesmsdesesentadas.
Notendrvaloralgunolasdiligenciaspracticadasdespusdelosplazosprevistos.
Art. 593.-Vinculacinalainstruccin.Sihastaantesdelvencimientodelplazodelainstruccinfiscal,aparecendatos
delosquesepresumelaautoraolaparticipacindeunaovariaspersonasenelhechoobjetodelainstruccin,laoel
fiscalsolicitarsuvinculacinalainstruccin.Laaudienciaqueserealizardeacuerdoconlasreglasgenerales,sellevar
acaboenunplazonomayoracincodas,conlaparticipacindirectadelapersonaolaspersonasavincularoconlaoel
defensorpblicooprivado.Realizadalaolasvinculaciones,elplazodelainstruccinseampliarentreintadas
improrrogables.
Art. 594.- Reglas.- Laetapadeinstruccinsesustanciarconformeconlassiguientesreglas:
1.Cuandolaoelfiscalcuenteconloselementossuficientes,solicitaralaoaljuzgador,convoquealaaudienciade
formulacindecargos.
2.Laoeljuzgador,dentrodeveinticuatrohoras,sealardayhoraparalaaudiencia,quedeberrealizarsedentrodelos
cincodasposterioresalasolicitud,salvoloscasosdeflagranciaynotificaralossujetosprocesales.
3.Laoelfiscaldeberagotartodoslosmediosnecesariosquepermitanidentificareldomiciliodelinvestigado.
4.Laoelfiscal,enaudiencia,formularcargoscuandoexistanelementossobrelaexistenciadelainfraccinyla
participacindelapersonaenelhechoinvestigado.
5.Alaaudienciadeformulacindecargosdebercomparecerlaoelfiscal,lapersonaprocesadaosudefensorao
defensorpblicooprivado.
6.Enestaaudiencia,silapersonaprocesadaconsiderapertinentepodrsolicitarlaaplicacindelprocedimientoabreviado,
ascomocualquieradelosderechosygarantasenlaformaytrminosprevistosenlaConstitucinyenesteCdigo.
7.Lossujetosprocesalesquedarnnotificadosenlamismaaudienciaconeliniciodelainstruccinylasdecisionesqueen
ella se tomen.
Elcontenidontegrodelaaudienciaquedarregistradoenelexpedienteyporcualquiermediotecnolgico.
Art. 595.-Formulacindecargos.Laformulacindecargoscontendr:
1.Laindividualizacindelapersonaprocesada,incluyendosusnombresyapellidosyeldomicilio,encasodeconocerlo.
2.Larelacincircunstanciadadeloshechosrelevantes,ascomolainfraccinoinfraccionespenalesqueseleimputen.
3.Loselementosyresultadosdelainvestigacinquesirvencomofundamentojurdicoparaformularloscargos.
Lasolicituddemedidascautelaresydeproteccin,salidasalternativasalprocedimientoocualquierotropedidoqueno
afecte al debido proceso.
Art. 596.-Reformulacindecargos.Sidurantelaetapadeinstruccin,losresultadosdelainvestigacinhacenvariar
justificadamentelacalificacinjurdicadelaimputacinhechaenlaformulacindecargos,laoelfiscaldebersolicitara
laoaljuzgador,audienciaparamotivarlareformulacindecargos.Realizadalareformulacin,elplazodelainstruccin
seincrementarentreintadasimprorrogables,sinquelaoelfiscalpuedasolicitarunanuevareformulacin.
Art. 597.-Actividadesinvestigativasenlainstruccin.Lossujetosprocesalesgozarndelibertadparaobtenerlos
elementosquesustentansusalegacionesconsujecinalosprincipiosdeldebidoproceso,paralocualpodrnejercertodas
lasactividadesinvestigativasyutilizarlosmediosdeprueba,conlasrestriccionesestablecidasenesteCdigo.
Lapersonaprocesadapodrpresentaralaoalfiscalloselementosdedescargoqueconsidereconvenientesparasu
defensaastambinlavctimapodrsolicitaralaoalfiscallosactosprocesalesqueconsiderenecesariosparacomprobar
laexistenciadeldelito.Siparaobtenerlosserequieredeordenjudicial,laoelfiscallaobtendrdelaoeljuzgador.
Art. 598.- Facultad de ordenar pericias y diligencias.- Enlainstruccin,cualquieradelossujetosprocesalespodr
solicitaralaoalfiscalquedispongalaprcticadelaspericiasqueseannecesariasparaobtenerloselementosde
conviccin.
Art. 599.-Conclusindelainstruccin.Lainstruccinconcluirpor:
Pgina122de184
1.CumplimientodelplazodeterminadoenesteCdigo.
2.Decisinfiscal,cuandolaoelfiscalconsiderequecuentacontodosloselementosparaconcluirlainstruccin,aunantes
del cumplimiento del plazo, siempre y cuando no existan petitorios pendientes de la parte procesada.
3.Decisinjudicial,cuandotranscurridoelplazo,laoelfiscalnohaconcluidolainstruccin.
Art. 600.-Dictamenyabstencinfiscal.Concluidalainstruccin,laoelfiscalsolicitaralaoaljuzgadorsealeday
horaparalaaudienciadeevaluacinypreparatoriadejuicio,laqueserconvocadaenunplazonomayoracincodasyse
efectuarenunplazonomayoraquincedas.
Denoacusar,emitirsudictamendebidamentefundamentadoysernotificadoalaoaljuzgadorparaquedispongasu
notificacinalossujetosprocesales.
Cuandosetratedeundelitosancionadoconpenaprivativadelibertaddemsdequinceaosoapedidodelacusador
particular,laoelfiscalelevarlaabstencinenconsultaalaoalfiscalsuperior,paraquelaratifiqueorevoque,enun
plazomximodetreintadas,loqueserpuestoenconocimientodelaoeljuzgador.
Silaoelfiscalsuperioralabsolverlaconsultaratificalaabstencin,remitirdeinmediatoelexpedientealaoaljuzgador
paraquedicteelsobreseimientoenelplazomximodetresdascuandoexistaunapersonaprivadadelibertad,caso
contrariolodictarenelplazodehastadiezdas.Enelmismoauto,revocartodaslasmedidascautelaresydeproteccin
dictadas.
Silaoelfiscalsuperiorrevocalaabstencin,designaraotrofiscalparaquesustentelaacusacinenaudiencia,lamisma
queseefectuardentrodeloscincodassiguientesderecibidoelexpediente.
Si la o el fiscal resuelve emitir un dictamen acusatorio para unos y abstentivo para otros procesados, con respecto a la
abstencin,deberelevaraconsultadeacuerdoconloestablecidoenelpresenteartculo.Ysobrelosqueseresuelva
acusar,solicitaralaoaljuzgadorsealedayhoraparalaaudienciadeevaluacinypreparatoriadejuicio.
SeccinSegunda
ETAPADEEVALUACINYPREPARATORIADEJUICIO
Art. 601.- Finalidad.- Tiene como finalidad conocer y resolver sobre cuestiones de procedibilidad, prejudicialidad,
competenciayprocedimientoestablecerlavalidezprocesal,valoraryevaluarloselementosdeconviccinenquese
sustentalaacusacinfiscal,excluirloselementosdeconviccinquesonilegales,delimitarlostemaspordebatirseenel
juiciooral,anunciarlaspruebasquesernpracticadasenlaaudienciadejuicioyaprobarlosacuerdosprobatoriosaque
llegan las partes.
Art. 602.- Reglas.- Laetapadeevaluacinypreparatoriadejuiciosesustentaenlaacusacinfiscalysustanciaconforme
con las siguientes reglas:
1.Laoelfiscalsolicitaralaoaljuzgadorquefijedayhoraparalaaudiencia.
2.Elsealamientodedayhoraparalaaudiencia,sehardentrodeloscincodassiguientesalapeticinfiscal.La
audienciaseefectuarenunplazonomayoralosquincedassiguientesalanotificacin.
3.Silaoelfiscalnosolicitalaaudienciadentrodelosplazosrespectivos,laoeljuzgador,deoficiorequeriralaoalfiscal
quemanifiestesudecisinydebercomunicardichaomisinalConsejodelaJudicatura.
PargrafoPrimero
AUDIENCIA PREPARATORIA DE JUICIO
Art. 603.-Acusacinfiscal.Laacusacinfiscaldebercontenerenformaclarayprecisa:
1.Laindividualizacinconcretadelapersonaopersonasacusadasysugradodeparticipacinenlainfraccin.
2.Larelacinclaraysucintadeloshechosatribuidosdelainfraccinenunlenguajecomprensible.
3.Loselementosenlosquesefundalaacusacin.Sisonvarioslosacusados,lafundamentacindeberreferirse
individualmenteacadaunodeellos,describiendolosactosenlosqueparticipenlainfraccin.
Pgina123de184
4.Laexpresindelospreceptoslegalesaplicablesalhechoqueacusa.
5.Anunciodelosmediosdepruebaconlosquelaoelfiscalsustentarsuacusacineneljuicio.
6.Siseofrecerendirpruebadetestigosoperitos,sepresentarunalistaindividualizndolos.
7.Lasolicituddeaplicacindemedidascautelaresodeproteccinnodictadashastaelmomentoosuratificacin,
revocacinosustitucindeaquellasdispuestasconantelacin.
Laacusacinsolopodrreferirseahechosypersonasincluidosenlaformulacindecargos.
Art. 604.- Audiencia preparatoria de juicio.- Paralasustanciacindelaaudienciapreparatoriadeljuicio,seseguirn
ademsdelasreglascomunesalasaudienciasestablecidasenesteCdigo,lassiguientes:
1.Instaladalaaudiencia,laoeljuzgadorsolicitaralossujetosprocesalessepronunciensobrelosviciosformalesrespecto
deloactuadohastaesemomentoprocesaldeserpertinente,sernsubsanadosenlamismaaudiencia.
2.Laoeljuzgadorresolversobrecuestionesreferentesalaexistenciaderequisitosdeprocedibilidad,cuestiones
prejudiciales, competencia y cuestiones de procedimiento que puedan afectar la validez del proceso. La nulidad se
declararsiemprequepuedainfluirenladecisindelprocesooprovoqueindefensin.Todaomisinhaceresponsablea
lasolosjuzgadoresqueenellahanincurrido,quienesserncondenadosenlascostasrespectivas.
3.Laoeljuzgadorofrecerlapalabraalaoalfiscalqueexpondrlosfundamentosdesuacusacin.Luegointervendrla
oelacusadorparticular,silohayylaoeldefensorpblicooprivadodelapersonaprocesada.
4.Concluidalaintervencindelossujetosprocesales,sinohayviciosdeprocedimientoqueafectenlavalidezprocesal,
continuarlaaudiencia,paralocuallaspartesdebern:
a)Anunciarlatotalidaddelaspruebas,quesernpresentadasenlaaudienciadejuicio,incluyendolasdestinadasafijarla
reparacinintegralparalocualsepodrescucharalavctima,formularsolicitudes,objecionesyplanteamientosque
estimenrelevantesreferidosalaofertadepruebarealizadaporlosdemsintervinientes.
b)Enningncasolaoeljuzgadorpodrdecretarlaprcticadepruebasdeoficio.
c)Solicitarlaexclusin,rechazooinadmisibilidaddelosmediosdeprueba,queestnencaminadasaprobarhechos
notorios o que por otro motivo no requieren prueba.
Laoeljuzgadorrechazaroaceptarlaobjecinyenesteltimocasodeclararquevidenciassonineficaceshastaese
momentoprocesalexcluirlaprcticademediosdepruebailegales,incluyendolosquesehanobtenidoopracticadocon
violacindelosrequisitosformales,lasnormasygarantasprevistasenlosinstrumentosinternacionalesdeproteccinde
derechoshumanos,laConstitucinyesteCdigo.
d)Losacuerdosprobatoriospodrnrealizarsepormutuoacuerdoentrelaspartesoapeticindeunadeellascuandosea
innecesario probar el hecho, inclusive sobre la comparecencia de los peritos para que rindan testimonio sobre los informes
presentados.
5.Concluidaslasintervencionesdelossujetosprocesaleslaoeljuzgadorcomunicarmotivadamentedemaneraverbala
lospresentessuresolucinqueseconsiderarnotificadaenelmismoacto.Seconservarlagrabacindelasactuacionesy
exposiciones realizadas en la audiencia.
Elsecretarioelaborar,bajosuresponsabilidadysufirma,elextractodelaaudiencia,querecogerlaidentidaddelos
comparecientes, los procedimientos especiales alternativos del proceso ordinario que se ha aplicado, las alegaciones, los
incidentesylaresolucindelaoeljuzgador.
PargrafoSegundo
Sobreseimiento
Art. 605.- Sobreseimiento.- Laoeljuzgadordictarautodesobreseimientoenlossiguientescasos:
1.Cuandolaoelfiscalseabstengadeacusarydeserelcaso,dichadecisinsearatificadaporelsuperior.
Pgina124de184
2. Cuando concluya que los hechos no constituyen delito o que los elementos en los que la o el fiscal ha sustentado su
acusacinnosonsuficientesparapresumirlaexistenciadeldelitooparticipacindelapersonaprocesada.
3.Cuandoencuentrequesehanestablecidocausasdeexclusindelaantijuridicidad.
Art. 606.-Calificacindeladenunciaylaacusacin.Laoeljuzgadoralsobreseercalificarenformamotivadala
temeridadomaliciadeladenunciaolaacusacinparticular.
Elcondenadoportemeridadpagarlascostasjudiciales,ascomolareparacinintegralquecorresponda.
Encasodequelaoeljuzgadorcalifiquedemaliciosaladenunciaoacusacin,laoelacusadoolaoeldenunciadoque
obtieneelsobreseimientopodriniciarlaaccinpenalrespectiva.
Art. 607.- Efectos de sobreseimiento.- Conelsobreseimiento,laoeljuzgadorrevocartodamedidacautelaryde
proteccin,yenelcasodeprisinpreventiva,ordenarlainmediatalibertad,sinperjuiciodequevuelvaaordenarlasiel
autodesobreseimientoesrevocado.Nosepodriniciarunainvestigacinpenalporlosmismoshechos.
PargrafoTercero
LLAMAMIENTO A JUICIO
Art. 608.- Llamamiento a juicio.- Laresolucinmotivadadellamamientoajuicioincluir:
1.Laidentificacindelolosprocesados.
2.Ladeterminacindeloloshechosyeldelitoacusadoporlaoelfiscal,ascomoelgradodeparticipacinestablecidoen
laacusacinfiscal,laespecificacindelasevidenciasquesustentanladecisin,lacitaypertinenciadelasnormaslegales
y constitucionales aplicables.
3.Laaplicacindemedidascautelaresydeproteccinnodictadashastaelmomentoolaratificacin,revocacin,
modificacinosustitucindelasmismas,dispuestasconantelacin.
4. Los acuerdos probatorios que han convenido los sujetos procesales y aprobados por la o el juzgador.
5.Lasdeclaracionescontenidasenelautodellamamientoajuicionosurtirnefectosirrevocableseneljuicio.
6.Elactadelaaudiencia,conjuntamenteconlosanticiposprobatorios,sonlosnicosenviadosaltribunalyelexpediente
serdevueltoalaoalfiscal.
SeccinTercera
ETAPA DE JUICIO
PargrafoPrimero
INSTALACIN
Art. 609.-Necesidaddelaacusacin.El juicio es la etapa principal del proceso. Se sustancia sobre la base de la
acusacinfiscal.
Art. 610.- Principios.- Eneljuicioregirn,especialmentelosprincipiosdeoralidad,publicidad,inmediaciny
contradiccinenlaactuacinprobatoria.Asimismo,ensudesarrolloseobservarnlosprincipiosdecontinuidaddel
juzgamiento,concentracindelosactosdeljuicio,identidadfsicadelaoeljuzgadorypresenciaobligatoriadelapersona
procesadaydelaoeldefensorpblicooprivado,conlassalvedadesdeljuzgamientoenausenciaprevistasenla
Constitucin.
Art. 611.- Notificaciones.- Laoeljuzgadornotificaralostestigosoperitosparasucomparecenciaalaaudiencia,siendo
responsabilidad de los sujetos procesales el llevar a dichos peritos o testigos a la misma.
Deigualformaoficiarlascertificacionessolicitadasaefectosdequelapartesolicitantepuedaobtenerlapresenciadelos
testigosyperitos,ascomolainformacinrequeridaosolicitadadocumentalmente.
Art. 612.-Instalacinysuspensin.Laoeljuzgadordeclararinstaladalaaudienciadejuicioeneldayhorasealados,
conlapresenciadelaoelfiscal,laoeldefensorpblicooprivadoylapersonaprocesada,salvoelcasoprevistoeneste
CdigoreferentealasaudienciastelemticasyaloscasosprevistosenlaConstitucin.
Laoelacusadorparticularpodrinterveniratravsdeunprocuradorjudicialoenelcasodepersonasjurdicasdederecho
pblicooprivadopodrcomparecerlaoelrepresentantelegalosuprocuradorjudicial.Encasodenocomparecerala
Pgina125de184
instalacindelaaudiencia,laacusacinparticular,seentenderabandonada.
Unaveziniciadalaaudiencia,sialmomentodeinterveniralgnperitootestigonoseencuentrapresenteonopuede
interveniratravsdealgnmediotelemtico,secontinuarconlosperitosotestigospresentesydemsmediosdeprueba.
Finalizadoslostestimonios,cualquieradelaspartespodrfundamentaranteeltribunallarelevanciadelacomparecencia
delosperitosotestigosquenoestnpresentes.Eltribunalexcepcionalmente,encasodeaceptarestasolicitud,suspender
laaudienciaysealardayhoraparasureanudacin,lacualserealizardemanerainmediata,enunplazonomayora
diezdas.
Encasodenoseraceptadalapeticindelaspartes,secontinuarconlaaudienciayeltribunaldictarsentenciasobrela
base de las pruebas evacuadas.
Art. 613.- Audiencia de juicio fallida.- Silasuspensindelaaudienciasedebeacausasimputablesalasolosjueces,las
olosfiscales,secomunicardelhechoalConsejodelaJudicatura,afindequedispongalassancionesdelcaso.Sisetrata
deotrosservidorespblicos,sepondrenconocimientodelasautoridadesrespectivasparalassancionesadministrativas
que correspondan.
Art. 614.- Alegatos de apertura.- Eldayhorasealados,laoeljuzgador,instalarlaaudienciadejuiciooralunavez
verificadalapresenciadelaspartesprocesales.Concederlapalabratantoalaoalfiscal,lavctimaylaoaldefensor
pblicooprivadodelapersonaprocesadaparaquepresentensusalegatosdeapertura,antesdeprocederalapresentacin
yprcticadelaspruebas.
PargrafoSegundo
PRCTICASDEPRUEBAS
Art. 615.-Prcticadepruebas.Laoelpresidentedeltribunalprocederdeconformidadconlassiguientesreglas:
1.Despusdelalegatodeapertura,ordenarlaprcticadelaspruebassolicitadasporlaoelfiscal,lavctimayladefensa
pblicaoprivada.
2.Durantelaaudiencia,laspersonasqueactancomoperitosytestigosdebernprestarjuramentodedecirlaverdadyser
interrogadaspersonalmenteoatravsdesistemastelemticos.
3.Sudeclaracinpersonalnopodrsersustituidaporlalecturadelosregistrosenqueconstenanterioresversiones,
declaracionesuotrosdocumentosquelascontengan,salvoelcasodepruebaanticipada.Ladeclaracindelostestigosse
sujetaralinterrogatorioycontrainterrogatoriodelossujetosprocesales.
4.LasversioneseinformesdelpersonaldelSistemaespecializadointegraldeinvestigacin,demedicinalegalyciencias
forenses,delpersonalcompetenteenmateriadetrnsito,delosperitosyotrasdeclaracionespreviasseutilizarnenel
interrogatorio y contrainterrogatorios con el fin de recordar sus actuaciones.
5.Losperitosdebernexponerelcontenidoylasconclusionesdesuinformeyacontinuacinseautorizarainterrogarlos.
Losinterrogatoriossernrealizadosprimeroporlapartequehaofrecidoesapruebayluegoporlasrestantes.
6.Sieneljuiciointervienencomoacusadoreslaoelfiscalylaoeldefensorpblicooprivadoquerepresentaalavctima
oelmismoserealizacontradosomspersonasprocesadas,seconcedersucesivamentelapalabraatodoslasylos
acusadoresoatodaslaspersonasacusadas,segncorresponda.
7.Eltribunalpodrformularpreguntasaltestigooperitoconelnicofindeaclararsustestimonios.
8.Antesdedeclarar,lasylosperitosytestigosnopodrncomunicarseentresniverniorniserinformadosdeloque
ocurre en la audiencia.
Art. 616.-Exhibicindedocumentos,objetosuotrosmedios.Los documentos que pretendan ser incorporados como
pruebadocumental,sernledosensuparterelevante,siemprequeestndirectaeinmediatamenterelacionadasconel
objetodeljuicio,previaacreditacinporquienlopresenta,quiendeberdarcuentadesuorigen.
Losobjetosquepretendanserincorporadoscomopruebapodrnserexhibidosyexaminadosporlasparteseneljuiciosi
estnrelacionadosconlamateriadejuzgamientoypreviaacreditacindeacuerdoconelincisoprecedente.
Losvdeos,grabacionesuotrosmediosanlogos,sernincorporadospreviaacreditacin,mediantesureproduccinpor
cualquier medio que garantice su fidelidad, integralidad y autenticidad.
Pgina126de184
Laspartesprocesalespodrnsolicitarlalecturaoreproduccinparcialoresumidadelosmediosdeprueba,cuandosea
conveniente y se asegure el conocimiento de su contenido.
Art. 617.- Prueba no solicitada oportunamente.- Apeticindelaspartes,laoelpresidentedeltribunalpodrordenarla
recepcindepruebasquenosehanofrecidooportunamente,siempreycuandosecumplanconlossiguientesrequisitos:
1. Que quien solicite, justifique no conocer su existencia sino hasta ese momento.
2. Que la prueba solicitada sea relevante para el proceso.
PargrafoTercero
ALEGATOS
Art. 618.- Alegatos.- Concluidalafaseprobatoria,laoelpresidentedeltribunalconcederlapalabraparaalegarsobrela
existenciadelainfraccin,laresponsabilidaddelapersonaprocesadaylapenaaplicable,deacuerdoconelsiguiente
orden y disposiciones:
1.Laoelfiscal,lavctimaylaoeldefensorpblicooprivadopresentarnyexpondrn,eneseorden,susargumentoso
alegatos.Hayderechoalarplica,peroconcluirsiemprelaoeldefensor.
2.Laoelpresidentedeltribunaldelimitarencadacasoeltiempodeintervencindelosargumentosdeconclusin,en
atencinalvolumendelapruebavistaenlaaudienciapblicaylacomplejidaddelcaso.
3.Unavezpresentadoslosalegatos,laoelpresidentedeclararlaterminacindeldebateyeltribunaldeliberar,para
anunciarladecisinjudicialsobrelaexistenciadelainfraccin,laresponsabilidadpenal,ascomolaindividualizacinde
la pena.
Art. 619.-Decisin.Ladecisinjudicialdebercontener:
1.Referenciaaloshechoscontenidosenlaacusacinyladefensa.
2.Ladeterminacindelaexistenciadelainfraccinylaculpabilidaddelapersonaprocesada.Lapersonaprocesadano
podrserdeclaradaculpableporhechosquenoconstenenlaacusacin.
3.Laindividualizacindelaresponsabilidadpenalylapenadecadaunadelaspersonasprocesadas.
4.Unavezdeclaradalaculpabilidadylapena,eljuzgadordispondrlareparacinintegraldelavctimasiemprequesta
sea identificable.
Deigualmanera,laoeljuzgadorpodrordenarlasmedidascautelaresqueestimenecesariasparaasegurarel
cumplimiento de la pena.
5.Encasodequeseratifiqueelestadodeinocenciadelapersonaprocesada,eltribunaldispondrsuinmediatalibertad,si
estprivadadeella,revocartodaslasmedidascautelaresydeproteccinimpuestasylibrarsindilacinlasrdenes
correspondientes.Laordendelibertadprocederinmediatamenteinclusosinosehaejecutoriadolasentenciaosehan
interpuesto recursos.
6.SilarazndeladecisinseaexcluirlaculpabilidadporlascausasprevistasenesteCdigo,eljuzgadordispondrla
medidadeseguridadapropiada,siemprequesehaprobadolaexistenciadelainfraccin.
Art. 620.- Tiempo de la pena.- Eltribunaldeberdeterminarconprecisineltiempodelacondenadeigualmododeber
determinarelcumplimientodelaspenasderestriccindelosderechosdepropiedad,encasodeexistir.
PargrafoCuarto
SENTENCIA
Art. 621.- Sentencia.- Luegodehaberpronunciadosudecisinenformaoral,eltribunalreduciraescritolasentenciala
quedeberincluirunamotivacincompletaysuficientetantoenlorelacionadoconlaresponsabilidadpenalcomoconla
determinacindelapenaylareparacinintegralalavctimaoladesestimacindeestosaspectos.
Eltribunalordenarsenotifiqueconelcontenidodelasentenciadentrodelplazodediezdasposterioresalafinalizacin
delaaudiencia,delaquesepuedeninterponerlosrecursosexpresamenteprevistosenesteCdigoylaConstitucindela
Repblica.
Art. 622.- Requisitos de la sentencia.- Lasentenciaescrita,debercontener:
Pgina127de184
1.Lamencindeltribunal,ellugar,lafechayhoraenquesedictaelnombreyelapellidodelaoelsentenciadoylos
demsdatosquesirvanparaidentificarlo.
2.Larelacinprecisaycircunstanciadadelhechopunibleydelosactosdelaoelsentenciadoqueeltribunalconsidera
probadosenrelacinalaspruebaspracticadas.
3.Lasconsideracionesporlascualessedporprobadaono,lamaterialidaddelainfraccinylaresponsabilidaddelos
procesados,ascomolaspruebasdedescargoodeatenuacindelaresponsabilidad.
4.Laparteresolutiva,conmencindelasdisposicioneslegalesaplicadas.
5.Ladeterminacinindividualdelaparticipacindelaolaspersonasjuzgadasenrelacinconlaspruebaspracticadasyla
pena por imponerse, de ser el caso.
6.Lacondenaarepararintegralmentelosdaosocasionadosporlainfraccinconladeterminacindelmontoeconmico
quepagarlapersonasentenciadaalavctimaydemsmecanismosnecesariosparalareparacinintegral,con
determinacindelaspruebasquehayanservidoparalacuantificacindelosperjuicioscuandocorresponda.
7.Cuandosedeterminelaresponsabilidadpenaldelapersonajurdica,laoeljuzgadordeberverificarlosdaosalos
terceros para poder imponer la pena.
8.Lascostasyelcomisoolarestitucindebienesoelproductodesuenajenacin,valoresorendimientosquehayan
generado a las personas que les corresponde.
9.Laordendedestruirlasmuestrasdelassustanciaspordelitosdeproduccinotrficoilcitosdesustanciascatalogadas
sujetasafiscalizacin.
10.Lasuspensincondicionaldelapenaysealamientodelplazodentrodelcualsepagarlamulta,cuandocorresponda.
11. La firma de las o los juzgadores que conforman el tribunal.
Art. 623.- Tiempo de la pena.- Eltribunaldeberdeterminarconprecisineltiempodelacondenadeigualmododeber
determinarelcumplimientodelaspenasderestriccindelosderechosdepropiedad,encasodeexistir.
Art. 624.- Oportunidad para ejecutar la pena.- Lapenasecumplirunavezqueestejecutoriadalasentencia.
Enloscasosdepersonasadultasmayores,laspenasprivativasdelibertadsecumplirnenestablecimientosespecialmente
adaptadosparasucondicin.
Ningunamujerembarazadapodrserprivadadesulibertad,nisernotificadaconsentencia,sinonoventadasdespusdel
parto. Durante este periodo, la o el juzgador
ordenarqueseleimpongaoquecontineelarrestodomiciliarioyelusodeldispositivodevigilanciaelectrnicopara
garantizar el cumplimiento de la pena.
Art. 625.- Votos necesarios.- Todasentenciasedictarconelvotoconcordantedealmenosdosjuzgadores.
Art. 626.-Infraccindiversa.Si en la causa ante el tribunal, aparecen datos relevantes que permitan presumir la
participacindelapersonaprocesadaenotrodelito,laoelpresidentedispondrquedichosdatosseremitanalaoalfiscal
paraqueinicielainvestigacincorrespondiente.
Art. 627.-Prohibicin.Eltribunalnopodrhacercalificacionesofensivasrespectodelapersonaprocesadaodela
vctima.
Art. 628.-Reglassobrelareparacinintegralenlasentencia.Todasentenciacondenatoriadebercontemplarla
reparacinintegraldelavctima,conladeterminacindelasmedidasporaplicarse,lostiemposdeejecucinylaspersonas
oentidadespblicasoprivadasobligadasaejecutarlas,deconformidadconlassiguientesreglas:
1.Sihaymsdeunresponsablepenal,laoeljuzgadordeterminarlamodalidaddelareparacinenfuncindelas
circunstanciasdelainfraccinydelgradodeparticipacinenlainfraccincomoautora,autorocmplice.
2.Enloscasosenlosquelasvctimashansidoreparadasporaccionesdecarcterconstitucional,laoeljuzgadorse
abstendrdeaplicarlasformasdereparacindeterminadasjudicialmente.
Pgina128de184
3.Laobligacinderepararmonetariamentealavctimatendrprelacinfrentealamulta,comisoyaotrasobligacionesde
la persona responsable penalmente.
4.Silapublicacindelasentenciacondenatoriaeselmedioidneopararepararalavctima,correracostadelapersona
condenada.
Art. 629.- Costas procesales.- Lascostasprocesalesconsistirnen:
1.Losgastosjudicialesoriginadosdurantelatramitacindelproceso.
2.Loshonorariosdelasolosdefensoresydelasolosperitos,traductoresointrpretesencasodequenoformanpartedel
sistema de justicia.
PargrafoQuinto
SUSPENSINCONDICIONALDELAPENA
Art. 630.-Suspensincondicionaldelapena.Laejecucindelapenaprivativadelibertadimpuestaensentenciade
primerainstancia,sepodrsuspenderapeticindeparteenlamismaaudienciadejuicioodentrodelasveinticuatrohoras
posteriores, siempre que concurran los siguientes requisitos:
1.Quelapenaprivativadelibertadprevistaparalaconductanoexcedadecincoaos.
2. Que la persona sentenciada no tenga vigente otra sentencia o proceso en curso ni haya sido beneficiada por una salida
alternativa en otra causa.
3.Quelosantecedentespersonales,socialesyfamiliaresdelsentenciado,ascomolamodalidadygravedaddelaconducta
seanindicativosdequenoexistenecesidaddelaejecucindelapena.
4.Noprocederenloscasosdedelitoscontralaintegridadsexualyreproductiva,violenciacontralamujeromiembrosdel
ncleofamiliar.
Laoeljuzgadorsealardayhoraparaunaaudienciaconintervencindelaoelfiscal,elsentenciado,laoeldefensor
pblicooprivadoylavctimadeserelcaso,enlacualseestablecernlascondicionesyformadecumplimientoduranteel
perodoquedurelasuspensincondicionaldelapena.
Art. 631.- Condiciones.- Lapersonasentenciadaduranteelperodoquedurelasuspensincondicionaldelapena
cumplirconlassiguientescondiciones:
1. Residir en un lugar o domicilio determinado e informar cualquier cambio del mismo a la autoridad competente que
establezca la o el juzgador.
2. Abstenerse de frecuentar determinados lugares o personas.
3.Nosalirdelpassinpreviaautorizacindelaoeljuezdegarantaspenitenciarias.
4.Someterseauntratamientomdico,psicolgicoodeotranaturaleza.
5.Teneroejerceruntrabajo,profesin,oficio,empleoovoluntariamenterealizartrabajoscomunitarios.
6.Asistiraalgnprogramaeducativoodecapacitacin.
7.Repararlosdaosopagarunadeterminadasumaalavctimaattulodereparacinintegralogarantizardebidamentesu
pago.
8.Presentarseperidicamenteantelaautoridaddesignadaporlaoeljuzgadoryensucaso,acreditarelcumplimientode
las condiciones impuestas.
9. No ser reincidente.
10.Notenerinstruccinfiscalpornuevodelito.
Art. 632.- Control.- Laoeljuzgadordegarantaspenitenciariasserelencargadodelcontroldelcumplimientodelas
condiciones. Cuando la persona sentenciada incumpla cualquiera de las condiciones impuestas o transgreda el plazo
Pgina129de184
pactado,laoeljuzgadordegarantaspenitenciariasordenarinmediatamentelaejecucindelapenaprivativadelibertad.
Art. 633.-Extincin.Una vez que la persona sentenciada haya cumplido con las condiciones y plazos establecidos en la
suspensincondicionaldelapena,lacondenaquedarextinguida,previaresolucindelaoeljuzgadordeGarantas
Penitenciarias.
TtuloVIII
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES
Captulonico
CLASES DE PROCEDIMIENTOS
Art. 634.- Clases de procedimientos.- Los procedimientos especiales son:
1. Procedimiento abreviado
2. Procedimiento directo
3. Procedimiento expedito
4.Procedimientoparaelejercicioprivadodelaaccinpenal.
SeccinPrimera
PROCEDIMIENTO ABREVIADO
Art. 635.- Reglas.- Elprocedimientoabreviadodebersustanciarsedeconformidadconlassiguientesreglas:
1.Lasinfraccionessancionadasconpenamximaprivativadelibertaddehastadiezaos,sonsusceptiblesde
procedimiento abreviado.
2.Lapropuestadelaoelfiscalpodrpresentarsedesdelaaudienciadeformulacindecargoshastalaaudienciade
evaluacinypreparatoriadejuicio.
3.Lapersonaprocesadadeberconsentirexpresamentetantolaaplicacindeesteprocedimientocomolaadmisindel
hecho que se le atribuye.
4.Laoeldefensorpblicooprivadoacreditarquelapersonaprocesadahayaprestadosuconsentimientolibremente,sin
violacinasusderechosconstitucionales.
5.Laexistenciadevariaspersonasprocesadasnoimpidelaaplicacindelasreglasdelprocedimientoabreviado.
6.Enningncasolapenaporaplicarpodrsersuperioromsgravealasugeridaporlaoelfiscal.
Art. 636.-Trmite.Laoelfiscalpropondralapersonaprocesadayalaoaldefensorpblicooprivadoacogerseal
procedimientoabreviadoydeaceptaracordarlacalificacinjurdicadelhechopunibleylapena.
Ladefensadelapersonaprocesada,pondrenconocimientodesurepresentadaorepresentadolaposibilidaddesometerse
aesteprocedimiento,explicandodeformaclaraysencillaenquconsisteylasconsecuenciasqueelmismoconlleva.
Lapenasugeridaserelresultadodelanlisisdeloshechosimputadosyaceptadosydelaaplicacindecircunstancias
atenuantes,conformeloprevistoenesteCdigo,sinquelarebajaseamenoralterciodelapenamnimaprevistaeneltipo
penal.
Laoelfiscalsolicitarporescritoodeformaoralelsometimientoaprocedimientoabreviadoalaoaljuzgador
competente,acreditandotodoslosrequisitosprevistos,ascomoladeterminacindelapenareducidaacordada.
Art. 637.- Audiencia.- Recibidalasolicitudlaoeljuzgador,convocaralossujetosprocesales,dentrodelasveinticuatro
horassiguientes,aaudienciaoralypblicaenlaquesedefinirsiseaceptaorechazaelprocedimientoabreviado.Sies
aceptado,seinstalarlaaudienciainmediatamenteydictarlasentenciacondenatoria.
Laoeljuzgadorescucharalaoalfiscalyconsultardemaneraobligatoriaalapersonaprocesadasuconformidadconel
Pgina130de184
procedimientoplanteadoenformalibreyvoluntaria,explicandodeformaclaraysencillalostrminosyconsecuenciasdel
acuerdoqueestepodrasignificarle.Lavctimapodrconcurriralaaudienciaytendrderechoaserescuchadaporlaoel
juzgador.
Enlaaudiencia,verificadalapresenciadelossujetosprocesales,laoeljuzgadorconcederlapalabraalaoalfiscalpara
quepresenteenformaclarayprecisaloshechosdelainvestigacinconlarespectivafundamentacinjurdica.
Posteriormente,seconcederlapalabraalapersonaprocesadaparaquemanifiesteexpresamentesuaceptacinal
procedimiento.
Enelcasodequelasolicituddeprocedimientoabreviadosepresenteenlaaudienciadecalificacindeflagrancia,
formulacindecargosoenlapreparatoriadejuicio,sepodradoptarelprocedimientoabreviadoenlamismaaudiencia,
sinqueparatalpropsitoserealiceunanueva.
Art. 638.-Resolucin.Laoeljuzgador,enlaaudiencia,dictarsuresolucindeacuerdoconlasreglasdeesteCdigo,
queincluirlaaceptacindelacuerdosobrelacalificacindelhechopunible,lapenasolicitadaporlaoelfiscalyla
reparacinintegraldelavctima,deserelcaso.
Art. 639.-Negativadeaceptacindelacuerdo.Si la o el juzgador considera que el acuerdo de procedimiento abreviado
norenelosrequisitosexigidosenesteCdigo,quevulneraderechosdelapersonaprocesadaodelavctima,oquede
algnmodonoseencuentraapegadoalaConstitucineinstrumentosinternacionales,lorechazaryordenarqueel
procesopenalsesustancieentrmiteordinario.
Elacuerdonopodrserpruebadentrodelprocedimientoordinario.
SeccinSegunda
PROCEDIMIENTO DIRECTO
Art. 640.- Procedimiento directo.- Elprocedimientodirectodebersustanciarsedeconformidadconlasdisposicionesque
correspondandelpresenteCdigoylassiguientesreglas:
1.Esteprocedimientoconcentratodaslasetapasdelprocesoenunasolaaudiencia,lacualseregirconlasreglas
generalesprevistasenesteCdigo.
2.Procederenlosdelitoscalificadoscomoflagrantessancionadosconpenamximaprivativadelibertaddehastacinco
aosylosdelitoscontralapropiedadcuyomontonoexcedadetreintasalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral
calificados como flagrantes.
Seexcluirndeesteprocedimientolasinfraccionescontralaeficienteadministracinpblicaoqueafectenalosintereses
del Estado, delitos contra la inviolabilidad de la vida, integridad y libertad personal con resultado de muerte, delitos contra
laintegridadsexualyreproductivaydelitosdeviolenciacontralamujeromiembrosdelncleofamiliar.
3.Laoeljuezdegarantaspenalessercompetenteparasustanciaryresolveresteprocedimiento.
4.Unavezcalificadalaflagrancia,laoeljuzgadorsealardayhorapararealizarlaaudienciadejuiciodirectoenel
plazomximodediezdas,enlacualdictarsentencia.
5.Hastatresdasantesdelaaudiencia,laspartesrealizarnelanunciodepruebasporescrito.
6.Deconsiderarnecesariodeformamotivadadeoficiooapeticindepartelaoeljuzgadorpodrsuspenderelcursodela
audienciaporunasolavez,indicandoeldayhoraparasucontinuacin,quenopodrexcederdequincedasapartirdela
fecha de su inicio.
7.Encasodenoasistirlapersonaprocesadaalaaudiencia,laoeljuzgadorpodrdisponersudetencinconelnicofinde
quecomparezcaexclusivamenteaella.Sinosepuedeejecutarladetencinseprocederconformealasreglasdeeste
Cdigo.
8.LasentenciadictadaenestaaudienciadeacuerdoconlasreglasdeesteCdigo,esdecondenaoratificatoriade
inocenciaypodrserapeladaantelaCorteProvincial.
SeccinTercera
Pgina131de184
PROCEDIMIENTO EXPEDITO
Art. 641.- Procedimiento expedito.- Lascontravencionespenalesydetrnsitosernsusceptiblesdeprocedimiento
expedito.Elprocedimientosedesarrollarenunasolaaudienciaantelaoeljuzgadorcompetentelacualseregirporlas
reglasgeneralesprevistasenesteCdigo.Enlaaudiencia,lavctimayeldenunciadosicorrespondepodrnllegarauna
conciliacin,salvoelcasodeviolenciacontralamujeromiembrosdelncleofamiliar.Elacuerdosepondrnen
conocimiento de la o el juzgador para que ponga fin al proceso.
PargrafoPrimero
PROCEDIMIENTO EXPEDITO DE CONTRAVENCIONES PENALES
Art. 642.- Reglas.- Elprocedimientoexpeditodecontravencionespenalesdebersustanciarsedeconformidadconlas
disposicionesquecorrespondandelpresenteCdigoylassiguientesreglas:
1.Estascontravencionessernjuzgadasapeticindeparte.
2.Cuandolaoeljuzgadordecontravencionesllegueatenerconocimientoquesehacometidoestetipodeinfraccin,
notificaratravsdelosservidoresrespectivosalaoalsupuestoinfractorparalaaudienciadejuzgamientoquedeber
realizarseenunplazomximodediezdas,advirtindolequedeberejercitarsuderechoaladefensa.
3.Hastatresdasantesdelaaudiencia,laspartesrealizarnelanunciodepruebasporescrito,salvoenelcasode
contravenciones flagrantes.
4.Encasodenoasistiralaaudiencia,lapersonaprocesada,laoeljuzgadordecontravencionesdispondrsudetencin
quenoexcederdeveinticuatrohorasconelnicofindequecomparezcaaella.
5.Silavctimaenelcasodeviolenciacontralamujerymiembrodelncleofamiliarnocomparecealaaudiencia,nose
suspenderlamismaysellevaracaboconlapresenciadesudefensoraodefensorpblicooprivado.
6.Siunapersonaessorprendidacometiendoestaclasedecontravencionesseraprehendidayllevadainmediatamenteala
oaljuzgadordecontravencionesparasujuzgamiento.Enestecasolaspruebassernanunciadasenlamismaaudiencia.
7.Sialjuzgarunacontravencinlaoeljuzgadorencuentraquesetratadeundelito,deberinhibirseyenviarel
expedientealaoalfiscalparaqueinicielainvestigacin.
8.Laoeljuzgadorestarnobligadosarechazardeplanotodoincidentequetiendaaretardarlasustanciacindelproceso.
9.LasentenciadictadaenestaaudienciadeacuerdoconlasreglasdeesteCdigo,esdecondenaoratificatoriade
inocenciaypodrserapeladaantelasolosjuzgadoresdelaCorteProvincial.
PargrafoSegundo
PROCEDIMIENTOEXPEDITOPARALACONTRAVENCINCONTRALAMUJEROMIEMBROSDELNCLEO
FAMILIAR
Art. 643.- Reglas.- Elprocedimientoparajuzgarlacontravencinpenaldeviolenciacontralamujeromiembrosdel
ncleofamiliar,sesustanciardeconformidadconlassiguientesreglas:
1.Laoeljuzgadordeviolenciacontralamujeromiembrosdelncleofamiliardelcantndondesecometila
contravencinodeldomiciliodelavctima,sernloscompetentesparaconoceryresolverlascontravencionesprevistasen
estepargrafo,sinperjuiciodelasnormasgeneralessobreestamateria.
Enloscantonesdondenoexistanestosjuzgadores,conocernyresolvernenprimerainstancialaoeljuzgadordela
familia,mujer,niezyadolescenciaoeldecontravenciones,eneseorden,segnelCdigoOrgnicodelaFuncin
Judicial.
2.Silaoeljuzgadorcompetenteencuentraqueelactodeviolenciacontralamujeromiembrosdelncleofamiliarsujetoa
suconocimientoconstituyedelito,sinperjuiciodedictarlasmedidasdeproteccin,seinhibirdecontinuarconel
conocimientodelprocesoyenviaralaoelfiscalelexpedienteparainiciarlainvestigacin,sinsometerarevictimizacin
a la persona agredida.
Sisehandictadomedidasdeproteccin,lasmismascontinuarnvigenteshastaserrevocadas,modificadasoratificadas
porlaoeljuzgadordegarantaspenalescompetente.
Pgina132de184
3.LaDefensoraPblicaestarobligadaaproveerasistencia,asesoramientoyseguimientoprocesalalaspartesqueno
cuenten con recursos suficientes para el patrocinio.
4.DebendenunciarquienestienenobligacindehacerloporexpresomandatodeesteCdigo,sinperjuiciodela
legitimacindelavctimaocualquierpersonanaturalojurdicaqueconozcadeloshechos.
Lasylosprofesionalesdelasalud,quetenganconocimientodirectodelhecho,enviarnalaoeljuzgadorprevio
requerimiento,copiadelregistrodeatencin.
LosagentesdelaPolicaNacionalqueconozcandelhechoelaborarnelpartepolicialeinformescorrespondientesdentro
delasveinteycuatrohorasdeproducidoelincidenteycomparecerndemaneraobligatoriaalaaudiencia.
LosagentesdelaPolicaNacionalestnobligadosaejecutarlasmedidasdeproteccin,dispensarauxilio,protegery
transportaralamujerydemsvctimas.
5. La o el juzgador competente, cuando de cualquier manera llegue a conocer alguna de las contravenciones de violencia
contralamujerylafamilia,procederdeinmediatoaimponerunaovariasmedidasdeproteccinareceptareltestimonio
anticipadodelavctimaotestigosyaordenarlaprcticadelosexmenespericialesymsdiligenciasprobatoriasqueel
casorequiera,eneleventodenohaberserealizadoestosltimos.
Lasmedidasdeproteccinsubsistirnhastaquelaoeljuzgadorcompetentequeconozcaelproceso,demaneraexpresa,
las modifique o revoque en audiencia.
6.Laoeljuzgadorcompetentefijardemanerasimultnea,lapensindealimentoscorrespondienteque,mientrasdurela
medidadeproteccin,debesatisfacerelpresuntoinfractor,considerandolasnecesidadesdesubsistenciadelasvctimas,
salvo que ya cuente con la misma.
7.Laoeljuzgadorcompetentevigilarelcumplimientodelasmedidasdeproteccin,valindosecuandoserequieradela
intervencindelaPolicaNacional.
Encasodeincumplimientodelasmedidasdeproteccinydeladeterminacindepagodealimentosdictadasporlaoel
juzgadorcompetente,sesujetaralaresponsabilidadpenalporincumplimientodedecisioneslegtimasdeautoridady
obligararemitirlosantecedentesalafiscalaparasuinvestigacin.
8.Lainformacinacercadeldomicilio,lugardetrabajo,centrodeacogida,centrodeestudiosdelavctimaohijosbajosu
cuidado,queconstedelproceso,serdecarcterrestringidoconelfindeprotegeralavctima.
9.Siunapersonaessorprendidaenflagranciaseraprehendidaporlosagentesaquieneslaleyimponeeldeberdehacerlo
ydemspersonasparticularessealadasenesteCdigo,yconducidaantelaoeljuzgadorcompetenteparasujuzgamiento
en la audiencia.
Sielaprehensoresunapersonaparticular,debeponerdemanerainmediataalaprehendidoardenesdeunagente.
10. Se puede ordenar el allanamiento o el quebrantamiento de las puertas o cerraduras conforme las reglas previstas en este
Cdigo,cuandodebarecuperarsealavctimaosusfamiliares,parasacaralagresordelaviviendaoellugardondese
encuentreretenida,aplicarlasmedidasdeproteccin,encasodeflagranciaoparaqueelpresuntoinfractorcomparezcaa
audiencia.
11. Cuando la o el juzgador llegue a tener conocimiento de que se ha cometido una de las contravenciones previstas en este
pargrafo,notificaratravsdelosservidoresrespectivosalaoelsupuestoinfractorafindequeacudaalaaudienciade
juzgamientosealadaparaelefecto,quetendrlugarenunplazomximodediezdascontadosapartirdelafechade
notificacin,advirtindolequedebeejercitarsuderechoaladefensa.
Nopodrdiferirselaaudienciasinoasolicitudexpresayconjuntadeambaspartesporunasolavez,indicandodayhora
parasucontinuacin,laquenoexcederdequincedasapartirdelafechadesuinicio.
12. No se puede realizar la audiencia sin la presencia de la o el presunto infractor o la o el defensor. En este caso la o el
juzgadorcompetenteordenarladetencindelpresuntoinfractor.Ladetencinnoexcederdeveinticuatrohoras,y
Pgina133de184
tendrcomonicofinsucomparecenciaalaaudiencia.
13.LaaudienciasesustanciarconformealasdisposicionesdeesteCdigo.
14.Loscertificadosdehonorabilidadolaboralespresentadosporlaoelpresuntoinfractor,debernservaloradosporlao
el juzgador.
15.Lasylosprofesionalesqueactanenlasoficinastcnicasdelosjuzgadosdeviolenciacontralamujerylafamiliano
requierenrendirtestimonioenaudiencia.Susinformesseremitirnalaoeljuzgadorafindeincorporarlosalproceso,y
sernvaloradosenlaaudiencia.
Losinformespericialesnopodrnserusadosenotrosprocesosdedistintamateriaquetengancomofinlarevictimizacino
conculcacinderechos.
16.Noserealizarnnuevosperitajesmdicossiexisteninformesdecentrosdesaluduhospitalariosdondeseatendiala
vctimayseanaceptadosporella,olosrealizadosporlasoficinastcnicasdelosjuzgadosdeviolenciacontralamujeryla
familia.
17.Laoeljuzgadorresolverdemaneramotivadaenlamismaaudiencia,deformaoral.
18.LasentenciasereduciraescritoconlasformalidadesyrequisitosprevistosenesteCdigoylossujetosprocesales
sernnotificadosconella.
19.Losplazosparalasimpugnacionescorrenluegodelanotificacinylasentenciapuedeserapeladaantelaoeljuzgador
competente de la Corte Provincial respectiva.
PargrafoSegundo
PROCEDIMIENTOPARACONTRAVENCIONESDETRNSITO
Art. 644.- Inicio del procedimiento.- Sonsusceptiblesdeprocedimientoexpeditotodaslascontravencionesdetrnsito,
flagrantes o no.
Lapersonacitadapodrimpugnarlaboletadetrnsito,dentrodeltrminodetresdascontadosapartirdelacitacin,para
locualelimpugnantepresentarlacopiadelaboletadecitacinantelaoeljuzgadordecontravencionesdetrnsito,quien
juzgarsumariamenteenunasolaaudienciaconvocadaparaelefectoendondeseledaralaoalinfractorellegtimo
derecho a la defensa.
Lasboletasdecitacinquenoseanimpugnadasdentrodeltrminodetresdasseentendernaceptadasvoluntariamentey
elvalordelasmultassercanceladaenlasoficinasderecaudacionesdelosGADregionales,municipalesymetropolitanos
delacircunscripcinterritorial,delosorganismosdetrnsitooencualquieradelasinstitucionesfinancierasautorizadas
paratalescobros,dentrodelplazodediezdassiguientesalaemisindelaboleta.
Laboletadecitacinconstituirttulodecrditoparadichoscobros,nonecesitandoparaelefectosentenciajudicial.
LasentenciadictadaenestaaudienciadeacuerdoconlasreglasdeesteCdigo,serdecondenaoratificatoriade
inocenciaypodrserapeladaantelaCorteProvincial,nicamentesilapenaesprivativadelibertad.
Laaceptacinvoluntariadelcometimientodelainfraccinnoleeximirdelaprdidadelospuntosdelalicenciade
conducir.
Art. 645.- Contravenciones con pena privativa de libertad.- Quien sea sorprendido en el cometimiento de una
contravencinconpenaprivativadelibertad,serdetenidoypuestoardenesdelaoeljuzgadordeturno,dentrodelas
veinticuatrohorassiguientes,parasujuzgamientoenunasolaaudienciadondesepresentarlaprueba.Aestaaudiencia
acudirlaoelagentedetrnsitoqueaprehendaalinfractor.
Alfinaldelaaudiencialaoeljuzgadordictarlasentenciarespectiva.
Art. 646.-Ejecucindesanciones.Paralaejecucindelassancionesporcontravencionesdetrnsitoquenoimpliquen
unapenaprivativadelibertad,serncompetenteslosGADregionales,municipalesymetropolitanosdelacircunscripcin
territorialdondehayasidocometidalacontravencin,cuandoestosasumanlacompetenciaylaComisindeTrnsitodel
Ecuadorensurespectivajurisdiccin.
Pgina134de184
SeccinCuarta
PROCEDIMIENTOPARAELEJERCICIOPRIVADODELAACCINPENAL
Art. 647.- Reglas.- Elprocedimientoparaelejercicioprivadodelaaccinpenaldebersustanciarsedeconformidadcon
las siguientes reglas:
1.Quienacuseporundelitodeejercicioprivadodelaaccinpenal,deberproponerlaquerellaporsomediante
apoderadaoapoderadoespecialantelaoeljuezgarantaspenales.
2.Laquerellasepresentarporescritoycontendr:
a)Nombres,apellidos,direccindomiciliariaynmerodecduladeciudadanaoidentidad,opasaportedelaoel
querellante.
b)Elnombreyapellidodelaoelquerelladoysiesposible,sudireccindomiciliaria.
c)Ladeterminacindelainfraccindequeseleacusa.
d)Larelacincircunstanciadadelainfraccin,condeterminacindellugarylafechaenquesecometi.
e) La protesta de formalizar la querella.
f)Lafirmadelaoelquerellanteodesuapoderadaoapoderadoconpoderespecialelcualdeberacompaarse.Elpoder
contendrladesignacinprecisadelaoelquerelladoylarelacincompletadelainfraccinqueserequierequerellar.
g)Silaoelquerellantenosabeonopuedefirmar,concurrirpersonalmenteantelaoeljuzgadoryensupresencia
estampa su huella digital.
3.Laoelquerellanteconcurrirpersonalmenteantelaoeljuzgador,parareconocersuquerella.
4.EnlosprocesosquetrataestaSeccinnoseordenarnmedidascautelaresypodrnconcluirporabandono,
desistimiento,remisinocualquierotraformapermitidaporesteCdigo.
Art. 648.-Citacinycontestacin.Laoeljuzgadordeberexaminarlosrequisitosdelaacusacindeacuerdoconlas
normasestablecidasenesteCdigo.Admitidalaquerellaatrmite,secitarconlamismaalaoalquerelladosise
desconoceeldomicilio,lacitacinseharporlaprensa,conformelanormativaaplicable.Laboletaolapublicacin
debercontenerlaprevencindedesignaraunaoundefensorpblicooprivadoydesealarcasillaodomiciliojudicialo
electrnicoparalasnotificaciones.
Citadolaoelquerelladolacontestarenunplazodediezdas.Unavezcontestada,laoeljuzgadorconcederunplazode
seisdasparaquelaspartespresentenysolicitenpruebadocumental,solicitenperitajesyanuncienlostestigosquedebern
comparecer en la audiencia.
Art. 649.-Audienciadeconciliacinyjuzgamiento.Unavezqueconcluyaelplazoparalapresentacindelaprueba
documentalyanunciacindetestigosoperitos,laoeljuzgadorsealardayhoraparalaaudienciafinal,enlaqueel
querellanteyquerelladopodrnllegaraunaconciliacin.Elacuerdosepondrenconocimientodeljuzgadorparaque
ponga fin al proceso.
Laaudienciasellevaracabodeacuerdoconlassiguientesreglas:
1.Sinoselogralaconciliacin,secontinuarconlaaudienciaylaoelquerellanteformalizarsuquerella,laoeldefensor
pblicooprivadopresentarlostestigosyperitospreviamenteanunciados,quienescontestarnalinterrogatorioy
contrainterrogatorio.
2.Laoeljuzgadorpodrsolicitarexplicacionesalosdeclarantesparatenerunacomprensinclaradeloquedicen.
3.Luegolaoelquerelladoolaoeldefensorpblicooprivadoprocederdeigualformaconsustestigospresentadosy
pruebas.
4.Acontinuacin,seiniciareldebateconcediendolapalabra,enprimertrminoalaoalquerellanteyluegoalaoal
querellado,garantizandoelderechoarplicaparalaspartes.
Pgina135de184
5.Silaoelquerelladonoacudealaaudiencia,secontinuarconlamismaensuausencia.
6.Luegodeldebate,laoeljuzgadordaraconocersusentenciasiguiendolasreglasdeesteCdigo.
7.Laoeljuzgadorquedictesentenciaenestaclasedeprocedimiento,declarardeserelcaso,silaquerellahasido
temeraria o maliciosa.
8.Lapersonacondenadaportemeridadpagarlascostasprocesales,ascomolareparacinintegralquecorresponda.
9.Encasodequelaoeljuzgadorlacalifiquedemaliciosa,laoelquerelladopodriniciarlaaccinpenalcorrespondiente.
Art. 650.- Inasistencia injustificada.- Si la o el querellante no asiste de manera injustificada a la audiencia, la o el
juzgador,deoficiodeclarardesiertalaquerellaconlosmismosefectosdelabandono,sinperjuiciodequesedeclare
maliciosa o temeraria.
Art. 651.- Desistimiento o abandono.- Enlosdelitosenlosqueprocedaelejercicioprivadodelaaccinseentender
abandonadalaquerellasilaoelquerellantedejadeimpulsarlaportreintadas,contadosdesdelaltimapeticino
reclamacinquesehapresentadoalaoaljuzgador,aexcepcindeloscasosenlosqueporelestadodelprocesoyano
necesitelaexpresindevoluntaddelaoelquerellante.Laoeljuzgadordeclararabandonadalaquerellanicamentea
peticindelaoelquerellado.Declaradoelabandonolaoeljuzgadortendrlaobligacindecalificarensuoportunidad,si
la querella ha sido maliciosa o temeraria.
TtuloIX
IMPUGNACINYRECURSOS
CaptuloPrimero
IMPUGNACIN
Art. 652.- Reglas generales.- Laimpugnacinseregirporlassiguientesreglas:
1.Lassentencias,resolucionesoautosdefinitivossernimpugnablessoloenloscasosyformasexpresamente
determinadosenesteCdigo.
2.Quienhayainterpuestounrecurso,podrdesistirdel.Laoeldefensorpblicooprivadonopodrdesistirdelos
recursos sin mandato expreso de la persona procesada.
3.Losrecursosseresolvernenlamismaaudienciaenquesefundamenten.
4.Alconcederseunrecursoseemplazaralaspartesparaqueconcurrananteeltribunaldealzada.
5.Cuandoenunprocesoexistanvariaspersonasprocesadas,elrecursointerpuestoporunadeellas,beneficiaralas
dems,siemprequeladecisinnosefundeenmotivosexclusivamentepersonales.Estebeneficioserexigibleaunque
mediesentenciaejecutoriadaquedeclararlaculpabilidad.
6.Lainterposicindeunrecursosuspenderlaejecutoriadeladecisin,conlassalvedadesprevistasenesteCdigo.
7.Eltribunaldealzada,alconocerlaimpugnacindeunasancin,noempeorarlasituacinjurdicadelapersona
sentenciadacuandosealanicarecurrente.
8.Lafaltadecomparecenciadeunoomsrecurrentesalaaudiencia,darlugaraquesedeclareelabandonodelrecurso
respectodelosausentesycontinuarlaaudienciaconrelacinalospresentes.
9.Encasodequeelrecurrentenofundamenteelrecurso,seentendersudesistimiento.
10. Si al momento de resolver un recurso, la o el juzgador observa que existe alguna causa que vicie el procedimiento,
estarobligadoadeclarar,deoficiooapeticindeparte,lanulidaddelprocesodesdeelmomentoenqueseproducela
nulidadacostadelservidoropartequeloprovoque.Habrlugaraestadeclaratoriadenulidad,nicamentesilacausaque
laprovocatieneinfluenciaenladecisindelproceso.
Paralosefectosdeestenumeral,serncausasquevicienelprocedimiento:
Pgina136de184
a)Lafaltadecompetenciadelaoeljuzgador,cuandonopuedasubsanarseconlainhibicin.
b)CuandolasentencianorenalosrequisitosestablecidosenesteCdigo.
c)Cuandoexistaviolacindetrmite,siemprequeconlleveunaviolacinalderechoaladefensa.
CaptuloSegundo
RECURSODEAPELACIN
Art. 653.- Procedencia.- Procederelrecursodeapelacinenlossiguientescasos:
1.Delaresolucinquedeclaralaprescripcindelejerciciodelaaccinolapena.
2. Del auto de nulidad.
3.Delautodesobreseimiento,siexistiacusacinfiscal.
4. De las sentencias.
5.Delaresolucinqueconcedaonieguelaprisinpreventivasiemprequeestadecisinhayasidodictadaenla
formulacindecargosodurantelainstruccinfiscal.
Art. 654.-Trmite.Elrecursodeapelacinpodrinterponerseporlossujetosprocesales,deacuerdoconlassiguientes
reglas:
1.Seinterpondrantelaoeljuzgadorotribunaldentrodelostresdasdenotificadoelautoosentencia.
2.Laoeljuzgadorotribunal,resolversobrelaadmisindelrecursoenelplazodetresdascontadosdesdesu
interposicin.
3.Deadmitirelrecursoatrmite,laoeljuzgadorotribunalremitirelprocesoalaSalaenelplazodetresdascontados
desde que se encuentra ejecutoriada la providencia que lo conceda.
4.Recibidoelexpediente,lasalarespectivadelacorte,convocaralossujetosprocesalesaunaaudiencia,dentrodel
plazodecincodassubsiguientesalarecepcindelexpediente,paraquefundamentenelrecursoyexpongansus
pretensiones.
5.Laoelrecurrenteintervendrprimeroyluegolacontraparte.Haylugaralarplicaycontrarrplica.
6.Finalizadoeldebate,lasalaprocederaladeliberacinyenmritodelosfundamentosyalegacionesexpuestas,anuncia
suresolucinenlamismaaudiencia.
7.Laresolucinmotivadadeberexpresarseyreducirseaescritoynotificarseenelplazodetresdasdespusdeser
anunciada en audiencia.
8.EnloscasosdefuerodeCorteProvincialoNacional,lasalarespectivaprocederenlaformasealadaenlosincisos
anteriores.
Art. 655.-Confirmacinporelministeriodelaley.SilaSalarespectivanoresuelvelaapelacindelautode
sobreseimiento,enelplazomximodesesentadasdesdelafechaderecepcindelproceso,estequedarconfirmadoen
todassuspartes,sinperjuiciodequeelConsejodelaJudicaturainicielaaccindisciplinariacorrespondiente.
CaptuloTercero
RECURSODECASACIN
Art. 656.- Procedencia.- ElrecursodecasacinesdecompetenciadelaCorteNacionaldeJusticiayprocedercontralas
sentencias, cuando se haya violado la ley, ya por contravenir expresamente a su texto, ya por haber hecho una indebida
aplicacindeella,oporhaberlainterpretadoerrneamente.
Nosonadmisibleslosrecursosquecontenganpedidosderevisindeloshechosdelcasoconcreto,nidenuevavaloracin
Pgina137de184
de la prueba.
Art. 657.-Trmite.Elrecursodecasacinpodrinterponerseporlossujetosprocesales,deacuerdoconlassiguientes
reglas:
1.Dentrodeloscincodashbilescontadosapartirdelanotificacindelasentencia.Laoeljuzgadorremitirelprocesoa
laCorteNacionaldeJusticia,enelplazomximodetresdashbiles,unavezejecutoriadalaprovidenciaquelaconceda.
2.Eltribunaldesignadoporsorteo,dentrodelplazodetresdasconvocaraaudiencia.Derechazarelrecurso,ordenarsu
devolucinalaoaljuzgadordeorigen.Deestasdecisiones,nohayrecursoalguno.
3.Elrecursosesustanciaryresolverenaudienciaqueserealizardentrodelplazodecincodascontadosdesdela
convocatoria.Elrecurrentedeberfundamentarsupretensinylosotrossujetosprocesalessepronunciarnsobrela
misma.
4.Elrecursointerpuestoporlaoelfiscal,lofundamentarenaudiencialaoelFiscalGeneraldelEstadoosudelegadao
delegado.
5.Siseestimaprocedenteelrecurso,sepronunciarsentenciaenmendandolaviolacinalaley.Deestimarimprocedente,
sedeclararasensentencia.
6.Siseobservaquelasentenciahavioladolaley,aunquelafundamentacindelrecurrenteseaequivocada,deoficiosela
admitir.
7.Lasentenciasenotificadentrodelostresdasdefinalizadalaaudiencia.
8.Elprocesosedevolveralaoaljuzgadorotribunalrespectivoparalaejecucindelasentencia.
CaptuloCuarto
RECURSODEREVISIN
Art. 658.- Procedencia.- Elrecursoderevisinpodrproponerseencualquiertiempo,antelaCorteNacionaldeJusticia,
despusdeejecutoriadalasentenciacondenatoriaporunadelassiguientescausas:
1.Sisecompruebalaexistenciadelapersonaquesecreamuerta.
2.Siexisten,simultneamente,dossentenciascondenatoriassobreunamismainfraccincontradiversaspersonas
sentenciadasque,porsercontradictorias,revelenqueunadeellasesterrada.
3. Si la sentencia se ha dictado en virtud de documentos o testigos falsos o de informes periciales maliciosos o errados.
Larevisinsolopodrdeclararseenvirtuddenuevaspruebasquedemuestrenelerrordehechodelasentencia
impugnada.
Nosernadmisibleslostestimoniosdelaspersonasquedeclarenenlaaudienciadejuicio.
Lainterposicindeesterecursonosuspendelaejecucindelasentencia.
Art. 659.- Recurrente.- Elrecursoderevisinpodrserinterpuestoporlapersonacondenada,porcualquierpersonaopor
laoelmismojuzgador,siaparecelapersonaquesecreamuertaosepresentanpruebasquejustifiquensuexistencia,con
posterioridad a la fecha del cometimiento del supuesto delito.
Enlosdemscasos,solopodrinterponerelrecursolapersonacondenadaysihafallecido,podrnhacerlosucnyuge,su
parejaenunindehecho,sushijos,susparientesoherederos.
Elescritodeinterposicindelrecursoserfundamentadoycontendrlapeticinoinclusindenuevaspruebas,caso
contrariosedeclararinadmisibleyselodesecharsinlugaraunonuevoporlamismacausa.
Cuandosehayadeclaradoelabandonodelrecurso,nosepodradmitirunonuevoporlasmismascausas.
Art. 660.-Trmite.Elrecursoderevisindebertramitarsedeacuerdoconlassiguientesreglas:
Pgina138de184
1.Recibidoelexpediente,enelplazomximodecincodas,sepondrenconocimientodelasparteslarecepcindel
procesoyenlamismaprovidenciasesealardayhoraenquesecelebrarlaaudiencia.
2.Silarevisinesdeunasentenciadictadaenunprocesodeejerciciopblicodelaaccin,secontarconlaintervencin
de la o el Fiscal General del Estado, o su delegada o delegado.
3.Enlaaudiencia,lossujetosprocesalesexpondrnsusfundamentosypracticanlaspruebassolicitadas.Laresolucinse
anunciarenlamismaaudiencia,debiendonotificarladentrodelostresdassiguientes.
4.Elrechazodelarevisin,noimpedirquepuedaproponerseunanueva,fundamentadaenunacausadiferente.
CaptuloQuinto
RECURSO DE HECHO
Art. 661.-Procedenciaytrmite.Elrecursodehechoseconcedercuandolaoeljuzgadorotribunalnieguelosrecursos
oportunamenteinterpuestosyqueseencuentrenexpresamentedeterminadosenesteCdigo,dentrolostresdas
posterioresalanotificacindelautoquelonieguedeacuerdoconlassiguientesreglas:
1.Interpuestoelrecurso,laoeljuzgadorotribunal,remitirsinningntrmiteelprocesoalsuperior.Elsuperior
convocaraaudienciaparaconocersobrelaprocedenciadelrecurso.Siesaceptado,setratarelrecursoilegalmente
negado.
2.LaCorterespectiva,alaceptarelrecursodehecho,comunicaralConsejodelaJudicaturaparaquesancionealaoal
juzgador o tribunal que ilegalmente niegue el recurso.
3.Sielrecursodehechohasidoinfundadamenteinterpuesto,laCorterespectiva,comunicaralConsejodelaJudicatura
paraquesancionealaabogadaoabogadopatrocinadordelrecurrenteysesuspendernlosplazosdeprescripcindela
accinycaducidaddelaprisinpreventiva.
TtuloX
MECANISMOALTERNATIVODESOLUCINDECONFLICTOS
CaptuloPrimero
NORMAS GENERALES
Art. 662.- Normas generales.- Elmtodoalternativodesolucindeconflictosseregirporlosprincipiosgenerales
determinadosenesteCdigoyenparticularporlassiguientesreglas:
1.Consentimientolibreyvoluntariodelavctima,delprocesado.Tantolavctimacomoelprocesadopodrnretirareste
consentimientoencualquiermomentodelaactuacin.
2.Losacuerdosquesealcancendeberncontenerobligacionesrazonablesyproporcionadasconeldaoocasionadoyla
infraccin.
3.Laparticipacindelprocesadonosepodrutilizarcomopruebadeadmisindeculpabilidadenprocedimientosjurdicos
ulteriores.
4.Elincumplimientodeunacuerdonopodrserutilizadocomofundamentoparaunacondenaoparalaagravacindela
pena.
5.Losfacilitadoresdeberndesempearsusfuncionesdemaneraimparcialyvelarporquelavctimayelprocesadoacten
con mutuo respeto.
6.Lavctimayelprocesadotendrnderechoaconsultaraunaoundefensorpblicooprivado.
CaptuloSegundo
CONCILIACIN
Pgina139de184
Art. 663.-Conciliacin.Laconciliacinpodrpresentarsehastaantesdelaconclusindelaetapadeinstruccinfiscalen
los siguientes casos:
1.Delitossancionadosconpenamximaprivativadelibertaddehastacincoaos.
2.Delitosdetrnsitoquenotenganresultadodemuerte.
3.Delitoscontralapropiedadcuyomontonoexcedadetreintasalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral.
Seexcluyedeesteprocedimientolasinfraccionescontralaeficienteadministracinpblicaoqueafectenalosintereses
del Estado, delitos contra la inviolabilidad de la vida, integridad y libertad personal con resultado de muerte, delitos contra
laintegridadsexualyreproductivaydelitosdeviolenciacontralamujeromiembrosdelncleofamiliar.
Art. 664.- Principios.- Laconciliacinseregirporlosprincipiosdevoluntariedaddelaspartes,confidencialidad,
flexibilidad, neutralidad, imparcialidad, equidad, legalidad y honestidad.
Art. 665.- Reglas generales.- Laconciliacinsesustanciarconformeconlassiguientesreglas:
1.Lavctimaylapersonainvestigadaoprocesadapresentarnantelaoelfiscallapeticinescritadeconciliacinque
contendrnlosacuerdos.
2.Sielpedidodeconciliacinserealizaenlafasedeinvestigacin,laoelfiscalrealizarunactaenelqueseestablecer
elacuerdoysuscondicionesysuspendersuactuacinhastaquesecumplaconloacordado.Unavezcumplidoelacuerdo
searchivarlainvestigacindeacuerdoconlasreglasdelpresenteCdigo.
3. Si el investigado incumple cualquiera de las condiciones del acuerdo o transgrede los plazos pactados, la o el fiscal
revocarelactadeconciliacinycontinuarconsuactuacin.
4.Sielpedidodeconciliacinserealizaenlaetapadeinstruccin,laoelfiscalsinmstrmite,solicitaralaoaljuzgador
laconvocatoriaaunaaudienciaenlacualescucharalaspartesyaprobarlaconciliacin.Enlaresolucinqueapruebe
elacuerdoordenarlasuspensindelprocesohastaquesecumplaconloacordadoyellevantamientodelasmedidas
cautelaresodeproteccinsisedictaron.
5.Cumplidoelacuerdo,laoeljuzgadordeclararlaextincindelejerciciodelaaccinpenal.
6. Cuando la persona procesada incumpla cualquiera de las condiciones del acuerdo o transgreda los plazos pactados, a
pedidodelaoelfiscalodelavctima,laoeljuzgadorconvocaraunaaudienciaenlaquesediscutirelincumplimiento
ylarevocatoriadelaresolucindeconciliacinylasuspensindelprocedimiento.
7.Encasodeque,enlaaudiencia,laoeljuzgadorlleguealaconviccindequehayunincumplimientoinjustificadoyque
ameritadejarsinefectoelacuerdo,lorevocar,yordenarquesecontineconelprocesoconformeconlasreglasdel
procedimiento ordinario.
8.Elplazomximoparacumplirconlosacuerdosdeconciliacinserdecientoochentadas.
9.Duranteelplazoparaelcumplimientodelosacuerdosdeconciliacinsesuspendereltiempoimputableala
prescripcindelejerciciodelaaccinpenalylosplazosdeduracindelaetapaprocesalcorrespondiente.
10.Noseadmitirprrrogadeltrminoparacumplirelacuerdo.
11.Revocadaelactaoresolucindeconciliacinnopodrvolveraconcedrsela.
Libro Tercero
EJECUCIN
TtuloI
RGANOSCOMPETENTES
Pgina140de184
CaptuloPrimero
JUEZASYJUECESDEGARANTASPENITENCIARIAS
Art. 666.- Competencia.- Enlaslocalidadesdondeexistauncentrodeprivacindelibertadhabrporlomenosunjuzgado
degarantaspenitenciarias.
LaejecucindepenasymedidascautelarescorresponderalOrganismoTcnicoencargadodelSistemadeRehabilitacin
Social,bajoelcontrolysupervisindelasolosjuecesdegarantaspenitenciarias.
Seccinnica
EJECUCINDELAPENA
Art. 667.-Cmputodelapena.Laoeljuezdegarantaspenitenciariasrealizarelcmputoydeterminarconexactitud
lafechaenquefinalizarlacondenay,deacuerdoalcaso,lafechaapartirdelacuallaautoridadcompetentedelcentroo
lapersonasentenciada,podrsolicitarelcambiodergimenderehabilitacinsocial.
Paratalcmputosetomarencuentaeltiempoquelapersonasentenciadaestefectivamenteprivadadesulibertad.
Laresolucinseenviaralcentrodeprivacindelibertadenelqueseencuentralapersonaprivadadelibertad.Se
notificaralaoalfiscal,alapersonasentenciadaoasudefensoraodefensor,quienespodrnobjetarelcmputo,dentro
delplazodecincodasapartirdelanotificacin.
Elcmputosereformarcuandosecompruebeunerroronuevascircunstanciasloameriten.
Silapersonasentenciadaestenlibertadynoprocedelasuspensincondicionaldelaejecucindelapena,laoeljuezde
GarantasPenitenciariasordenarinmediatamentesuinternamientoenuncentrodeprivacindelibertad.
Art. 668.- Lugar diferente.- Lapersonaprivadadelibertadpodrapelarladecisindetrasladoordenadaonegadaporel
OrganismoTcnicoalaoeljuezdeGarantasPenitenciariasporcualquieradelassiguientescausas:
1.Cercanafamiliar.
2.Padecimientodeenfermedadcatastrfica,queimpliquepeligroparasuvidaoincapacidadpermanente.
3.Necesidaddetratamientopsiquitrico,previaevaluacintcnicadeunperito.
4. Seguridad de la persona privada de libertad o del centro.
5.Condicionesdehacinamientoenelcentro.Encasodenegativapodrrecurriranteelsuperior.
Art. 669.- Vigilancia y control.- Laoeljuezdegarantaspenitenciariasrealizarporlomenosunainspeccinmensuala
loscentrosdeprivacindelibertadafindegarantizareladecuadocumplimientodelacondenaydelosderechosdelas
personasqueestnprivadasdelalibertad.Podrordenarlacomparecenciaantesdelaspersonasprivadasdelibertadcon
fines de vigilancia y control. Cuando por razones de enfermedad una persona privada de libertad sea trasladada a una
unidaddesaludpblica,tendrderechoaunavisitadondeseencuentre.
EnlasvisitasquerealicelaoeljuezdeGarantasPenitenciariasselevantarunacta.
Cuandolaoeljuezdegarantaspenitenciariasrealicelasvisitasaloscentrosdeprivacindelibertadordenarloque
juzgue conveniente para prevenir o corregir las irregularidades que observe.
Art. 670.- Procedimiento.- Eltrmitedelosincidentesrelativosalaejecucindelapenaesoralypblico,paralocualse
notificaralaspartesysecitaralostestigosyperitosnecesariosqueinformarndurantelaaudiencia.Contrala
resolucinprocederelrecursodeapelacin.
Lapersonaprivadadelibertadosudefensoraodefensorpodrpresentarcualquierpeticin,reclamacinoqueja
relacionadaconlaejecucindelapenaolavulneracindesusderechos.
Enestoscasos,laautoridadadministrativaenviarelexpedientedelapersonaprivadadelibertadalaoaljuezde
GarantasPenitenciarias.
Paraeldesarrollodelaaudienciaseaplicarnlasreglasprevistasenelartculo563deesteCdigo.
Pgina141de184
Art. 671.-Remisindelapersonaofendida.EnloscasosderemisincontempladosenelpresenteCdigo,laoeljuezde
GarantasPenitenciariasordenarlalibertaddelapersona.
CaptuloSegundo
SISTEMANACIONALDEREHABILITACINSOCIAL
Art. 672.-SistemaNacionaldeRehabilitacinSocial.Eselconjuntodeprincipios,normas,polticasdelasinstituciones,
programasyprocesosqueseinterrelacionaneinteractandemaneraintegral,paralaejecucinpenal.
Art. 673.- Finalidad.- El Sistema tiene las siguientes finalidades:
1.Laproteccindelosderechosdelaspersonasprivadasdelibertad,conatencinasusnecesidadesespeciales.
2. El desarrollo de las capacidades de las personas privadas de libertad para ejercer sus derechos y cumplir sus
responsabilidades al recuperar completamente su libertad.
3.Larehabilitacinintegraldelaspersonasprivadasdelibertad,enelcumplimientodesucondena.
4.Lareinsercinsocialyeconmicadelaspersonasprivadasdelibertad.
LasdemsreconocidasenlosinstrumentosinternacionalesratificadosporelEstado.
Art. 674.-OrganismoTcnico.ElsistemagarantizarelcumplimientodesusfinesmedianteunOrganismoTcnico
cuyas atribuciones son:
1.EvaluarlaeficaciayeficienciadelaspolticasdelSistema.
2.Administrarloscentrosdeprivacindelibertad.
3.FijarlosestndaresdecumplimientodelosfinesdelSistema.
EldesarrollodeestasatribucionesconstarenelReglamentodelSistemaNacionaldeRehabilitacinSocial.
ElOrganismoTcnicocontarconpersonalespecializadoenrehabilitacinyreinsercindepersonasprivadasdelibertad.
LaoelPresidentedelaRepblicadesignaralaministraoministrodeEstadoquepresidirelOrganismo.
Art. 675.- Directorio.- ElDirectoriodelOrganismoTcnicoseintegrarporlasolosministrososusdelegadosencargados
delasmateriasdejusticiayderechoshumanos,saludpblica,relacioneslaborales,educacin,inclusineconmicay
social,cultura,deporteyelDefensordelPueblo.LaoelPresidentedelaRepblicadesignaralaministraoministrode
Estadoquelopresidir.
ElDirectoriopodrinvitaraprofesionalesdelOrganismoTcnicocapacitadosenreastalescomo:psicologa,derecho,
sociologaotrabajosocialydeotrasespecialidadesquienesloasesorarnenlaramadesuscompetencias,tendrnvoz,
pero no voto.
ElDirectoriodelOrganismoTcnicotienecomoobjetivoladeterminacinyaplicacindelaspolticasdeatencinintegral
delaspersonasprivadasdelibertadcumplirconlasfinalidadesdelSistemadeRehabilitacinSocialylasdems
atribuciones previstas en el reglamento respectivo.
Art. 676.- Responsabilidad del Estado.- Las personas privadas de libertad se encuentran bajo la custodia del Estado.
ElEstadoresponderporlasaccionesuomisionesdesusservidorasoservidoresqueviolenlosderechosdelaspersonas
privadas de libertad.
Art. 677.-Centrodeformacinycapacitacinpenitenciaria.ElCentrodeformacinycapacitacinpenitenciaria
estardirigidoyreguladoporelOrganismoTcnico.
Susfuncionessern:
1.Elaboraryaplicarelplandeformacinycapacitacinparalasylosaspirantesaintegrarsecomopersonalalserviciodel
Sistema penitenciario.
2. Seleccionar, formar y cualificar a las y los aspirantes a integrarse como personal al servicio del sistema penitenciario.
Pgina142de184
3.Perfeccionar,actualizar,promoveryevaluardemaneraconstante,alpersonaldeloscentrosdeprivacindelibertad,en
cualquieradelasreaspenitenciarias.
TtuloII
CENTROSDEPRIVACINDELIBERTAD
Art. 678.-Centrosdeprivacindelibertad.Las medidas cautelares personales, las penas privativas de libertad y los
apremios,secumplirnenloscentrosdeprivacindelibertad,queseclasificanen:
1.Centrosdeprivacinprovisionaldelibertad,enlosquepermanecernlaspersonasprivadaspreventivamentedelibertad
envirtuddeunamedidacautelarodeapremioimpuestaporunaounjuezcompetente,quienesserntratadasaplicandoel
principio de inocencia.
En caso de que a una persona que se la ha impuesto una medida cautelar privativa de libertad y que por el delito cometido
revele que se trata de una persona de extrema peligrosidad, con el fin de precautelar la seguridad del centro y de los otros
privadosdelibertad,sepodrdisponersuinternamientoenotrocentroqueprestelasseguridadesnecesarias.
Estoscentrostendrnunaseccinparalaspersonasaprehendidasporflagrancia.
2.Centrosderehabilitacinsocial,enlosquepermanecenlaspersonasaquienesselesimpondrunapenamedianteuna
sentencia condenatoria ejecutoriada.
Loscentrosdeprivacindelibertadcontarnconlainfraestructuraylosespaciosnecesariosparaelcumplimientodelas
finalidadesdelSistemadeRehabilitacinSocial,adecuadosparaeldesarrollodelasactividadesyprogramasprevistospor
elrganocompetente.
Art. 679.- Ingreso.- Unapersonadetenidasolopodringresarenuncentrodeprivacindelibertadconordendeautoridad
competente.
Enlaaprehensinporflagranciadebernregistrarseloshechosycircunstanciasquelamotivaron.Laprivacindelibertad,
enestecaso,noexcederdeveinticuatrohoras.
Elincumplimientodeestasobligacionescausarlaimposicindelamximasancinadministrativaprevistaporlaleyala
o el servidor responsable, sin perjuicio de la responsabilidad penal o civil.
Art. 680.-Organizacinyfuncionamiento.Laestructuraorgnicafuncionaldecadacentrodeprivacindelibertadse
desarrollarenelreglamentorespectivo.
Art. 681.- Registro obligatorio de las personas privadas de libertad.- Entodosloscentrosdeprivacindelibertadse
llevarunregistrodecadapersonainternaparafacilitareltratamientoespecializadoderehabilitacinyreinsercin.
Sufallecimientoseregistrar,dejandoconstanciadelamuerte.
Art. 682.-Separacin.Enloscentrosdeprivacindelibertad,laspersonasestarnseparadasdelasiguientemanera:
1. Las sentenciadas a penas privativas de libertad, de las que tienen medida cautelar o apremio personal.
2. Las mujeres de los hombres.
3.Lasquemanifiestancomportamientoviolentodelasdems.
4.Lasquenecesitanatencinprioritariadelasdems.
5.Lasprivadasdelibertadpordelitosdetrnsito,delasprivadasdelibertadporotrosdelitos.
6.Lasprivadasdelibertadquesonpartedelsistemanacionaldeproteccinyasistenciaavctimas,testigosyotros
participantesenelprocesopenal,delasdems.
7. Las privadas de libertad por contravenciones, de las personas privadas de libertad por delitos.
Art. 683.- Examen obligatorio de salud.- Todapersonasesometeraunexamenmdicoantesdesuingresoaloscentros
deprivacindelibertadyselebrindar,desernecesario,atencinytratamiento.Esteexamenserealizarenunaunidad
desaludpblica.
Pgina143de184
Silapersonapresentasignosquehaganpresumirquefuevctimadetortura,tratoscrueles,inhumanosodegradanteslao
elprofesionaldesaludquerealizaelexameninformardelhechoalaautoridadcompetentedelcentro,quienpresentarla
denuncia,acompaadadelexamenmdico,alaFiscala.
Art. 684.- Instalaciones.- Loscentrosdeprivacindelibertadcontarnconlainfraestructuraylosespaciosnecesarios
paraelcumplimientodelosobjetivosdelSistemaNacionaldeRehabilitacinSocial.
Art. 685.-Seguridadinternayperimetraldeloscentrosdeprivacindelibertad.La seguridad interna de los centros
deprivacindelibertadescompetenciadelcuerpodeseguridadpenitenciaria.
LaseguridadperimetralescompetenciadelaPolicaNacional.
Art. 686.-Supervisinyvigilancia.Las o los servidores encargados de la seguridad penitenciaria y custodia de las
personasprivadasdelibertad,dentroofueradelcentro,podrnrecurriralastcnicasdeusoprogresivodelafuerzapara
sofocar amotinamientos o contener y evitar fugas.
ElusodelafuerzaeinstrumentosdecoercinseevaluarporelOrganismoTcnico.Encasodeexistirextralimitacinse
remitirelexpedienterespectivoalaFiscala.
Art. 687.-Direccin.Ladireccin,administracinyfuncionamientodeloscentrosdeprivacindelibertadestaracargo
de la autoridad competente designada.
TtuloIII
RGIMENDEPENASNOPRIVATIVASDELIBERTAD
Art. 688.- Organismo encargado.- ElOrganismoTcnicoesresponsabledelaadministracin,ejecucinyverificacinde
las medidas y penas no privativas de libertad.
Ademscoordinarconlasdistintasentidadesdelsectorpblico.
Art. 689.- Incumplimiento y sanciones.- Elrganoencargadodeejecutarlamedidaopenanoprivativadelibertad
prestarlosmediosnecesariosparagarantizarsucumplimiento.Lainobservanciadeestadisposicinsersancionada
penal, civil y administrativamente.
TtuloIV
RGIMENDEMEDIDASCAUTELARESPERSONALESYREHABILITACIN
SOCIAL
CaptuloPrimero
RGIMENDEMEDIDASCAUTELARES
Art. 690.-Rgimenocupacionaldelaspersonasprivadasdelibertad.Las actividades educativas, culturales, sociales,
decapacitacinlaboralydesaludintegraltienencomoobjetivodesarrollardestrezasyhabilidadesdelaspersonasprivadas
delibertad,enrazndeunamedidacautelaroapremiopersonal.
Laautoridadcompetentedelcentropromoveriniciativasocupacionalespropias.
Art. 691.- Lugar de cumplimiento.- Laspersonassujetasaunamedidacautelarprivativadelibertadpermanecernenel
centrodeprivacinprovisionaldelibertaddelajurisdiccindelaoeljuezqueconocelacausa.
Laautoridadcompetentedelcentropodrdisponereltrasladodelapersonaprivadadelibertadporlassiguientesrazones:
1. Para garantizar su seguridad o la del centro.
2.Porpadecimientodeenfermedadcatastrfica,queimpliquepeligrolavidaoincapacidadpermanente.
3.Pornecesidaddetratamientopsiquitrico,previaevaluacintcnicadeunperito.
Eltrasladosecomunicarinmediatamentealaoaljuezqueconocelacausa.
Lapersonaprivadadelibertadpodrimpugnarladecisindetrasladoantelaoeljuezdelacausa.
CaptuloSegundo
Pgina144de184
RGIMENGENERALDEREHABILITACINSOCIAL
Art. 692.-Fasesdelrgimen.Elrgimenderehabilitacinsocialestarcompuestodelassiguientesfases:
1.Informacinydiagnsticodelapersonaprivadadelalibertad:eslafasedeatencinintegralenlaqueserecopilatoda
lainformacinquesirveparaorientarsupermanenciaysalidadelcentrodeprivacindelibertad,mediantelaejecucinde
unplanindividualizadodecumplimientodelapena,laobservacin,valoracin,clasificacinyubicacindelapersona
privada de libertad.
2.Desarrollointegralpersonalizado:enestafasedelmodelodeatencinintegralseejecutaelplanindividualizadode
cumplimientodelapenadelapersonaprivadadelalibertadatravsdelseguimientoyevaluacinperidicadelos
programasfamiliares,psicolgicos,educativos,culturales,laborales,productivos,sociales,desaludyotrosquese
consideren necesarios.
3.Inclusinsocial:eslafasedelmodelodeatencinintegralenlaque,previaevaluacindelcumplimientodelplan
individualizado de los requisitos previstos en el reglamento respectivo y del respeto a las normas disciplinarias, efectuada
porelOrganismoTcnico,laspersonasprivadasdelibertadpodrnincluirseenlasociedaddemaneraprogresiva.
4.Apoyoaliberados:eslafasedelmodelodeatencinintegralqueconsisteenunaseriedeaccionestendientesafacilitar
lainclusinsocialyfamiliardelaspersonasqueluegodehaberpermanecidoenloscentrosdeprivacindelibertad,se
reintegrarnalasociedad,deconformidadconloprevistoenelreglamentorespectivo.
Paraelcumplimientodelasfasesdelmodelodeatencinintegralapersonasprivadasdelibertad,secontarconlos
recursos humanos, la infraestructura y los equipos necesarios para su correcto funcionamiento.
SeccinPrimera
UBICACINPOBLACIONALDELASPERSONASPRIVADASDELIBERTAD
Art. 693.- Lugar de cumplimiento de la pena.- Laspersonascumplirnlapenaprivativadelibertadenunodeloscentros
deprivacindelibertadautorizadosydispuestosporelOrganismoTcnico,conformeconladecisinjudicial.
Art. 694.- Niveles de seguridad.- Paralaubicacinpoblacionalyeltratamientodelaspersonasprivadasdelibertadenlos
centrosdeprivacindelibertad,seconsiderarnlossiguientesnivelesdeseguridad:
1.Mximaseguridad
2. Media seguridad
3.Mnimaseguridad
LascaractersticasdecadaniveldeseguridadestarnprevistasenelreglamentodelSistemaNacionaldeRehabilitacin
Social.
SeccinSegunda
PROGRESINENLOSCENTROSDEREHABILITACINSOCIAL
Art. 695.- Sistema de progresividad.- LaejecucindelapenaseregirporelSistemadeprogresividadquecontemplalos
distintosregmenesderehabilitacinsocialhastaelcompletoreintegrodelapersonaprivadadelalibertadalasociedad.
Art. 696.-Regmenesderehabilitacinsocial.Losregmenesson:
1. Cerrado.
2. Semiabierto.
3. Abierto.
Unapersonaprivadadelibertadpodrpasardeunrgimenaotroenrazndelcumplimientodelplanindividualizado,de
los requisitos previstos en el reglamento respectivo y el respeto a las normas disciplinarias.
Laautoridadcompetenteencargadadelcentro,solicitaralaoaljuezdegarantaspenitenciariaslaimposicinocambio
dergimenolapersonaprivadadelibertadlopodrrequerirdirectamentecuandocumplaconlosrequisitosprevistosenel
Pgina145de184
SeccinTercera
EL TRATAMIENTO
Art. 701.- Ejes de tratamiento.- Eltratamientodelaspersonasprivadasdelibertad,conmirasasurehabilitaciny
reinsercinsocial,sefundamentarenlossiguientesejes:
1. Laboral
2.Educacin,culturaydeporte
3. Salud
4.Vinculacinfamiliarysocial
5.Reinsercin
Pgina146de184
EldesarrollodecadaunodeestosejesdetratamientosedeterminarenelreglamentodelSistemaNacionalde
RehabilitacinSocial.
Art. 702.- Eje laboral.- Eltrabajoconstituyeelementofundamentaldeltratamiento.Notendrcarcteraflictivonise
aplicarcomomedidadecorreccin.
Art. 703.- Remuneraciones.- Todaactividadlaboralquerealicelapersonaprivadadelibertad,serremuneradaconforme
conlaley,salvoquelaslaboresserelacionenconlasactividadespropiasdeaseoyconservacindelespaciofsico
personal.
Laretribucindeltrabajodelprivadodelibertadsededuceporlosaportescorrespondientesalaseguridadsocialyse
distribuyesimultneamenteenlaformasiguiente:diezporcientoparaindemnizarlosdaosyperjuicioscausadosporla
infraccinconformedispongalasentenciatreintaycincoporcientoparalaprestacindealimentosyatenderlas
necesidadesdesusfamiliaresveinticincoporcientoparaadquirirobjetosdeconsumoyusopersonaly,elltimotreinta
porcientoparaformarunfondopropioqueseentregarasusalida.
Elproductodeltrabajodelaspersonasprivadasdelibertadnosermateriadeembargo,secuestrooretencin,salvolas
excepciones previstas en la ley.
Art. 704.-Ejedeeducacin,culturaydeporte.Seorganizarnactividadeseducativasdeacuerdoconelsistemaoficial.
Losnivelesdeeducacininicial,bsicaybachilleratosonobligatoriosparatodaslaspersonasprivadasdelibertadqueno
hayanaprobadoconanterioridadesosniveles.Elsistemanacionaldeeducacinesresponsabledelaprestacindelos
servicioseducativosalinteriordeloscentrosdeprivacindelibertad.
ElSistemadeRehabilitacinSocialpromoverlaeducacinsuperiorytcnicaatravsdelasuscripcindeconvenioscon
institutosouniversidadespblicasoprivadas.Losconveniosgarantizarnquelaenseanzaseimpartaenlascondicionesy
conelrigorycalidadinherentesaestetipodeestudios,adaptando,enloqueespreciso,lametodologapedaggicaalas
circunstanciaspropiasdelosregmenesdeprivacindelibertad.
Laadministracindelcentropromoverlamximaparticipacindelaspersonasprivadasdelibertadenactividades
culturales, deportivas y otras de apoyo que se programen.
Art. 705.- Eje de salud.- Laasistenciaalasaludtendrcarcterintegralyestarorientadaalaprevencinyalacuracin.
Loscentrosdeprivacindelibertadbrindarnprogramasdeprevencin,tratamientoyrehabilitacinalosconsumidores
ocasionales,habitualesyproblemticosenlugaresapropiadosparaesteefecto.
Elsistemanacionaldesaludserelresponsabledelaatencinmdicaydelasprestacionesfarmacuticasy
complementariasderivadasdeestaatencin.Lacalidaddelosserviciosserequivalentealaqueseprestaalconjuntode
lapoblacinyconsiderarlascondicionesespecficasdelosgrupospoblacionalesprivadosdelalibertad.
Art. 706.-Ejedevinculacinfamiliarysocial.Sepromoverlavinculacinfamiliarysocialdelaspersonasprivadasde
libertad,fortaleciendosuncleofamiliarylasrelacionessociales.
Art. 707.-Ejedereinsercin.Secontrolarlosregmenessemiabiertoyabiertodeejecucindelapenaconlafinalidad
degenerarautoconfianzayautonomadelaspersonasparapermitirlesunaptimarehabilitacin.
Duranteelaosiguienteasulibertad,seprestarelapoyonecesarioalapersonaliberadaparasureincorporacinala
sociedad,sureinsercinlaboralylaprevencindelareincidencia.
Art. 708.- Plan individualizado de cumplimiento de la pena.- Para efectos del tratamiento de las personas privadas de
libertad,seelaborarunplanindividualizadodecumplimientodelapena,queconsisteenunconjuntodemetasyacciones
concertadasconlapersona,queconllevanasuperarlosproblemasdeexclusinycarenciasqueinfluyenenel
cometimientodeldelito.Suobjetivoeslareinsercinyeldesarrollopersonalysocialdelapersonaprivadadelibertad.
Elplanindividualizadodecumplimientodelapenaseelaborarsobrelabaseprevistaenelreglamento.
Art. 709.- Programas.- Losprogramassellevarnacaboenloscentrosdeprivacindelibertadyseincluirnenelplan
individualizadodecumplimientodelapena,deconformidadconelestudiocriminolgicorealizadoporelrearespectiva.
Art. 710.-Programasdetratamientoparagruposdeatencinprioritaria.Las personas adultas mayores, mujeres
embarazadas,personascondiscapacidad,personasconenfermedadescatastrficas,tendrnprogramasespecficosque
atiendansusnecesidades,enprivacindelibertad.
Art. 711.- Registro de actividades de programas.- Cadacentrodeprivacindelibertadllevarunregistrodelas
actividadesquelapersonaprivadadelibertaddesempeeysuprogreso.Enesteconstarnlosinformesdelos
profesionalesdeldepartamentotcnicosobrelaevaluacindeldesarrollodecapacidades,resultados,observacionesy
recomendacionesysepresentarncadaseismesesalaautoridadcompetentedelcentro.
Pgina147de184
Lainformacindelregistroservirdebasefundamentalparaacogersealosregmenessemiabiertooabierto.
Art. 712.-Certificacin.Alfinaldecadacicloenlaejecucindelosprogramas,seextenderuncertificadoqueavaleel
desarrollo de las capacidades de la persona privada de libertad.
Loscertificadosnoreferirnlacircunstanciadehabersidoobtenidosenprivacindelibertad.
CaptuloTercero
RGIMENDEVISITAS
Art. 713.- Relaciones familiares y sociales.- A fin de fortalecer o restablecer las relaciones con la familia y la comunidad,
segarantizarunrgimendevisitasparalapersonaprivadadelibertad.
Art. 714.- Visitas autorizadas.- Lapersonaprivadadelibertadpodrnegarsearecibirdeterminadasvisitas,paralocual
entregaralaadministracindelcentrounlistadodepersonasnoautorizadasavisitarla,susceptibledesermodificadoen
cualquier momento.
Art. 715.-Caractersticasdelrgimendevisitas.Lasvisitasserealizarnenunaatmsferaquepermitalaprivacidade
intimidad y acorde con la dignidad humana; en lugares y condiciones que garanticen la seguridad de las personas y del
centro.
Estederechoseejercerenigualdaddecondiciones,sinningntipodediscriminacin.
Art. 716.-Comunicacinydifusin.Laadministracindelcentrodeprivacindelibertadinformaralaspersonas
privadasdelibertadyalasvisitas,lasdisposicionesqueregulanelrgimendevisitas.
Art. 717.- Horario de las visitas.- Laspersonasprivadasdelibertadrecibirnvisitasenloshorariosprevistosenel
Reglamentorespectivo.Lasvisitasdelasolosdefensorespblicosoprivados,podrnrealizarseencualquierdadela
semana en las horas establecidas.
Estnprohibidaslasvisitasnocturnas.
Art. 718.- Ingreso de objetos ilegales.- Cuando una persona es descubierta ingresando con armas de cualquier clase,
bebidasalcohlicas,sustanciasestupefacientesopsicotrpicas,telfonosoequiposdecomunicacinocualquier
instrumentoqueatentacontralaseguridadypazdelcentrodeprivacindelibertad,serdetenidaypuestaardenesdelas
autoridades correspondientes.
CaptuloCuarto
RGIMENDISCIPLINARIOPARALASPERSONASPRIVADASDELIBERTAD
Art. 719.- Finalidad.- Elrgimendisciplinariotienecomofingarantizarelrespetoalosderechosdelaspersonasprivadas
delibertad,laconvivenciaarmnica,laseguridaddeloscentrosyelcumplimientoeficazdelaspenasymedidas
cautelares.LassancionesdisciplinariasestnprevistasenelpresenteLibro.
Lapotestaddisciplinariaenloscentroscorrespondealaautoridadcompetentedelcentro,consujecinestrictaala
Constitucinylaley.
Art. 720.- Seguridad preventiva.- Laspersonasencargadasdelaseguridaddeloscentrospodrntomarmedidasurgentes
encaminadasaevitaroprevenirfaltasdisciplinarias,quedebernserinmediatamentecomunicadasalaautoridad
competentedelcentrosegncorresponda.
Cuandoseproduzcaunmotnounagravealteracindelordenenuncentrodeprivacindelibertad,laautoridad
competentedelcentrosolicitar,desernecesario,laintervencindelafuerzapblicaenlamedidayeltiemponecesario
para el restablecimiento del orden.
Art. 721.- Faltas disciplinarias.- Lasfaltasdisciplinariasseclasificanenleves,gravesygravsimas.
Art. 722.- Faltas leves.- Cometen faltas leves las personas privadas de libertad que incurran en cualquiera de los siguientes
actos:
1.Ponerdeliberadamenteenriesgosupropiaseguridad,ladelasdemspersonasoladelcentro.
2.Desobedecerrdenesydisposicionesdelaautoridaddelcentro,queestnencuadradasenlaConstitucin,enlaleyyen
los reglamentos respectivos.
3. Inobservar el orden y disciplina en actividades sociales, culturales, religiosas, deportivas, mientras se realizan visitas y en
losperodosdealimentacinenloscentros.
Pgina148de184
3.Restriccindellamadastelefnicas.
4.Sometimientoalrgimendemximaseguridad.
En los casos en los que estas faltas disciplinarias puedan ser consideradas como delitos, la autoridad competente del centro
pondrenconocimientodelaFiscalayseprocederconformelosealadoenesteCdigo.
Art. 726.- Procedimiento.- Elprocedimientoparasancionarserbreve,sencillo,oral,respetareldebidoprocesoyel
derechoaserescuchadoporsmismooatravsdeunadefensoraodefensorpblicooprivado,deconformidadconlas
siguientes reglas:
1.Elprocedimientocomenzarapeticindecualquierpersonaqueconocequesecometiunafaltaoporparteescrito
entregadoporelpersonaldeseguridaddeloscentrosdeprivacindelibertad.
Si la persona denunciante privada de libertad solicita guardar reserva de su identidad por seguridad personal, no se
publicarnsusnombresniapellidos.
2.Laautoridadcompetentedelcentrollamaralaspartesinvolucradas,altutordelapersonaprivadadelibertadylas
escucharenaudiencia.Lapersonaacusadadecometerunafaltatendrderechoalaltimaintervencin.
3.Enlamismaaudiencia,seresolverdemaneramotivadaysedejarconstanciaporescritodeloshechos,lafaltayla
sancin.
4.Lassancionespodrnimpugnarseantelaoeljuezdegarantaspenitenciarias.
TtuloV
REPATRIACIN
Art. 727.-Repatriacin.Lassentenciasdelajurisdiccinnacional,enlasqueseimponganpenasprivativasdelibertad
podrnserejecutadasenelpasdeorigenonacionalidaddelaodelsentenciado.Asmismo,lassentenciasdejusticia
penalextranjeraqueimponganpenasprivativasdelibertadaecuatorianos,podrnserejecutadasenelEcuador,de
conformidad con los instrumentos internacionales o al amparo del principio de reciprocidad internacional.
Art. 728.- Reglas.- Ademsdelasprevistasenlosinstrumentosinternacionales,larepatriacinactivaopasivasesometer
a las siguientes reglas:
1.CorresponderdecidireltrasladodelapersonasentenciadaalMinisteriorectorenmateriadejusticiayderechos
humanos,decisinquesepondrenconocimientodelaoeljuezdeGarantaspenitenciariasparasuejecucin.
2.LaejecucindelasancinimpuestaensentenciaseregirporlasnormasdelrgimenpenitenciariodelEstadoqueselo
trasladarparasucumplimiento.
3.Enningncaso,sepodrmodificarladuracindelapenaprivativadelibertad,pronunciadaporlaautoridadjudicial
extranjera.
Art. 729.- Condiciones para el traslado y el cumplimiento de condenas para extranjeros.- El traslado del sentenciado
es posible si se cumplen las siguientes condiciones:
1. Tener sentencia firme o definitiva.
2. Ser nacional del Estado en el que cumple la pena.
3.Queladuracindelapena,queelciudadanocondenadodebecumplir,seadeporlomenosseismeses,aldadela
recepcindelapeticin.
4.QuelosactosuomisionesquehandadolugaralacondenadebenconstituirunainfraccinpenalenambosEstados.
5.Quelapersonaprivadadelibertadosurepresentante,enrazndesuedadodesuestadofsicomental,tengala
voluntad de ser trasladada, siendo informada previamente de las consecuencias legales.
6.QuelosEstadosmanifiestenexpresamentesuaprobacinparaeltraslado.
Pgina150de184
DISPOSICIONES GENERALES
Primera.- EnlonoprevistoenesteCdigosedeberaplicarloestablecidoenelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicialy
elCdigodeProcedimientoCivil,siesaplicableconlanaturalezadelprocesopenalacusatoriooral.
Segunda.- Enreferenciaalasinfraccionescometidasenlascomunidadesindgenassedeberprocederconformealo
dispuestoenlaConstitucindelaRepblica,enlostratadoseinstrumentosinternacionalesratificadosporelEstado,enel
CdigoOrgnicodelaFuncinJudicialyenlaleyesrespectivas.
Tercera.- EnloscasosderepatriacindepersonasextranjerassentenciadasenelEcuador,lasobligacionesdepagode
multas quedan extinguidas, de conformidad con los convenios internacionales referentes a esta materia.
Cuarta.- Enloreferenteainfraccionescontralaadministracinaduanera,cuandoelvalordelasmercancasnoexcedade
losmontosprevistosparaqueseconfigureeltipopenal,noconstituyedelitoysersancionadacomocontravencin
administrativaporlaautoridadaduaneraconelcincuentaporcientodelamultamximaestablecidaparacadadelito.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Primera.- Losprocesospenales,actuacionesyprocedimientosdeinvestigacinqueestntramitndosecuandoentreen
vigenciaesteCdigo,seguirnsustancindosedeacuerdoconelprocedimientopenalanteriorhastasuconclusin,sin
perjuiciodelacatamientodelasnormasdeldebidoproceso,previstasenlaConstitucindelaRepblica,siemprequela
conductapunibleestsancionadaenelpresenteCdigo.
Segunda.- LasaudienciasestablecidasenelLibroII,ProcedimientodeesteCdigo,entrarnenvigenciaapartirdesu
publicacinenelRegistroOficial.
Tercera.- Losprocesos,actuacionesyprocedimientosenmateriadeejecucindepenasprivativasdelibertadqueestn
tramitndosecuandoentreenvigenciaesteCdigo,seguirnsustancindoseconformealCdigodeEjecucindePenasy
demsnormasvigentesaltiempodesuinicioyhastasuconclusin.
Cuarta.- Losprocesos,actuacionesyprocedimientosderepatriacinqueestntramitndosecuandoentreenvigenciaeste
Cdigo,seguirnsustancindosedeacuerdoconlasnormasnacionaleseinternacionalesvigentesaltiempodesuinicioy
hastasuconclusin.
Quinta.- Losprocesos,actuacionesyprocedimientosdeadolescentesinfractoresqueestntramitndosecuandoentreen
vigenciaesteCdigo,seguirnsustancindoseconformeconelCdigoOrgnicodelaNiezyAdolescenciaydems
normasvigentesaltiempodesuinicioyhastasuconclusinsinperjuiciodelacatamientodelasnormasdeldebidoproceso
previstasenlaConstitucindelaRepblica.
Sexta.- ElConsejodelaJudicatura,enunplazodecientocincuentadascontadosapartirdelapublicacinenelRegistro
OficialdeesteCdigo,organizarlaaplicacindelprocedimientoespecialcontempladoenelLibroII,Procedimiento,y
sernlosjuzgadosdeviolenciacontralamujeromiembrosdelncleofamiliar,endondefuncionen,losqueasumanla
competenciadelascausasqueestntramitndoseenprocesoscontravencionalescontralamujerylafamiliaenlas
ComisarasdelaMujerylaFamilia,ComisarasNacionaleseIntendenciasdePolica.Enloslugaresdondenoexistan
estosjuzgadosespecializadossercompetentelaoeljuzgadordefamilia,mujer,niezyadolescenciaoelde
contravenciones,segnelcasoyeneseorden.
Sptima.ElOrganismoTcnicodelSistemaNacionaldeRehabilitacinSocial,comopolticadesaludpblicayenel
plazodenoventadascontadosdesdesuconformacin,iniciarenloscentrosdeprivacindelibertad,elprocesode
evaluacinmdicaalaspersonasprivadasdelibertadque,enelcumplimientodesucondena,hayandesarrolladoun
trastornomental,debidamentecomprobado.ConbaseenelinformeemitidoporelOrganismoTcnico,laoelJuezde
garantaspenitenciariasdispondreltrasladodeestaspersonasauncentrodesaludmentalafindequeprocedanconel
tratamiento adecuado.
Lasylosservidoresqueincumplanestadisposicinsernsancionadosdeacuerdoconlaley.
Octava.- LaFiscalaGeneraldelEstado,encoordinacinconlasinstitucionesinvolucradasenelsistema,dictary
aprobarlosreglamentosparalaregulacin,implementacinydireccindelsistemanacionaldeproteccinyasistenciade
vctimas,testigosyotrosparticipantesenelprocesopenalydelSistemaespecializadointegraldeinvestigacindemedicina
legalycienciasforenses,enelplazomximodesesentadas,contadosdesdelapublicacindeesteCdigoenelRegistro
Oficial.
Novena.- ElConsejodelaJudicaturadictarlosreglamentosnecesariosparalaimplementacin,aplicaciny
cumplimientodelasnormasestablecidasenelLibroII,Procedimiento,deesteCdigo,enelplazomximodeciento
cincuentadas,contadosdesdelapublicacindeesteCdigoenelRegistroOficial.
Dcima.ElConsejodelaJudicaturaimplementarloscentrosdemediacinparaadolescentesydictarlosreglamentos
Pgina151de184
necesariosparasuimplementacin,enelplazomximodecientocincuentadas,contadosdesdelapublicacindeeste
Cdigo.
DcimoPrimera.ElPresidentedelaRepblica,enelplazomximodesesentadas,contadosdesdelapublicacinde
esteCdigoenelRegistroOficialconformarelOrganismoTcnicodelSistemadeRehabilitacinSocial,ynombrara
quienlopresidir.
DcimoSegunda.Enelplazomximodesesentadas,contadosapartirdesuconformacin,elOrganismoTcnicodel
SistemadeRehabilitacinSocialdictarelreglamentoparalaimplementacin,aplicacinycumplimientodelasnormas
establecidasenelLibroIII,Ejecucin,deesteCdigo.
DcimoTercera.LaAgenciaNacionaldeRegulacinyControldelTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial,la
ComisindeTrnsitodelEcuadorylosgobiernosautnomosdescentralizadosquehayanasumidolacompetenciaen
materiadetrnsito,dictarnlanormativaparalaejecucindelapenanoprivativadelibertad,enelplazomximode
sesentadas,contadosdesdelapublicacindeesteCdigoenelRegistroOficial.
DcimoCuarta.ElMinisteriodeJusticia,DerechosHumanosyCultos,encoordinacinconelConsejoNacionaldela
NiezyAdolescenciayelMinisteriodeInclusinEconmicaySocial,enelplazodecientocincuentadascontadosdesde
lapublicacindeesteCdigoenelRegistroOficial,dictaryaprobarlareglamentacincorrespondienteparaquelaso
losniosqueseencuentrenalcuidadodeunapersonaprivadadelalibertadenloscentrosdeprivacindelibertadsean
reubicados en establecimientos adecuados a sus derechos o bajo el cuidado de un familiar cercano, garantizando el
contacto permanente con sus progenitores privados de libertad.
DcimoQuinta.Laautoridadcompetenteenmateriadesustanciascatalogadassujetasafiscalizacin,enelplazode
noventadasapartirdelapublicacindeesteCdigoenelRegistroOficial,emitirlatabladecantidadesdesustancias
catalogadassujetasafiscalizacinparaproduccinotrficodemnima,mediana,altaygranescala,conelfinde
establecerlanormativareferentealascantidadesestablecidasenlaSeccinsobrelosdelitosporproduccinotrfico
ilcitodesustanciascatalogadassujetasafiscalizacin.Enloscasosdetenenciaparaelconsumo,hastaqueseemitala
tablacorrespondiente,seaplicarlaResolucinNo.001CONSEPCD2013,publicadaenelSegundoSuplementoNo.19
de 20 de junio de 2013.
DcimoSexta.ElConsejodelaJudicatura,enelplazomximodenoventadasapartirdelapublicacindeesteCdigo
enelRegistroOficial,asignarlosrecursoshumanosyeconmicosnecesariosparaponerenfuncionamientolas
disposicionescontenidasenelpresenteCdigo,Inclusive,enloquerespectaalacreacindenuevasjudicaturas,alarchivo
delosmediostcnicosdelasaudiencias,alsistemadeturnosyhorariojudicialespecialenlasunidadesdeflagranciayala
creacinyfuncionamientodeloscentrosdemediacinenmateriadeadolescentesinfractores.
DcimoSptima.ElConsejodelaJudicatura,MinisteriodeJusticia,DerechosHumanosyCultos,FiscalaGeneraldel
EstadoyDefensoraPblica,enelplazomximodetreintadasapartirdelapublicacindeesteCdigoenelRegistro
Oficial,iniciarlacapacitacindelasylosjuzgadores,fiscales,alpersonaldelaPolicaNacional,personalcivil
especializado,servidorasyservidoresjudiciales,personalqueconformaelSistemaNacionaldeRehabilitacinSocial,
defensorespblicosydefensoresprivadosconlanormativalegalcontenidaenelpresenteCdigoOrgnicoIntegralPenal.
DcimoOctava.EnatencinalodispuestoenelpresenteCdigo,elConsejodelaJudicaturaenelplazodeciento
cincuentadas,desdelapublicacindeesteCdigoOrgnicoIntegralPenal,establecerunsistemadecorreoelectrnico
exclusivoparalasnotificacioneselectrnicasenlosprocesosjudiciales.Lasylosservidoresjudiciales,sinperjuiciodela
notificacinfsica,quedarnobligadosanotificarporestemediolasprovidencias,resolucionesyactosadministrativos,
decretos,autosysentencias.SuincumplimientosersancionadodeconformidadconlodispuestoenelCdigoOrgnico
deFuncinJudicial.
DcimoNovena.ElMinisteriodeJusticia,DerechosHumanosyCultosencoordinacinconelConsejodelaJudicatura,
enelplazodecientocincuentadas,contadosdesdelapublicacinenelRegistroOficialdeesteCdigo,pondren
funcionamientolosdispositivosdevigilanciaelectrnicaysurespectivaplataforma.
Vigsima.EnelplazomximodesesentadascontadosdesdelapublicacindeesteCdigoenelRegistroOficial,la
DefensoraPblicaimplementarlaUnidaddeDefensaJurdicadeVctimas,conelfindegarantizarelplenoeigual
accesoalajusticiadelaspersonasque,porsuestadodeindefensinocondicineconmica,socialocultural,nopuedan
contratarlosserviciosdedefensalegalparalaproteccindesusderechos.
VigsimoPrimera.Hastaquesenombrenalasylosjuecesdegarantaspenitenciarias,elconocimientodelosprocesos
deejecucindelassentenciaspenalescondenatoriasascomoelcontrolysupervisinjudicialdelrgimenpenitenciario,el
otorgamiento de libertad condicional, libertad controlada, prelibertad y medidas de seguridad de los condenados le
corresponderalMinisterioencargadodelosasuntosdejusticiayderechoshumanos.
VigsimoSegunda.EnunplazomximodecientoochentadascontadosapartirdelapublicacindelpresenteCdigo
enelRegistroOficial,elConsejodelaJudicaturademaneraconjuntaycoordinadaconelMinisteriodeSaludPblicayla
FiscalaGeneraldelEstado,cumplirnconelprocesodeacreditacindeperitosespecializadosencadaunadelasramas
de la salud.
VigsimoTercera.EnelplazodecientoochentadascontadosapartirdelapublicacindeesteCdigo,elConsejodela
Judicaturacrearlasoficinastcnicasconprofesionalesenmedicinapsicologaytrabajosocial,paragarantizarla
intervencinintegraldelaspersonas.
Pgina152de184
DISPOSICIONES REFORMATORIAS
Primera.- Sustityanseentodaslasdisposicionesdelordenamientojurdiconacionalenloquediga:
1.CdigoPenal,porCdigoOrgnicoIntegralPenal
2.CdigodeProcedimientoPenal,porCdigoOrgnicoIntegralPenal
3.CdigodeEjecucindePenas,porCdigoOrgnicoIntegralPenal
4.Juezasyjuecespenalesordinariosojuezasyjuecespenales,porjuezasyjuecesdegarantaspenales
5.Imputadoporprocesadoyenlaquedigaimputados,porprocesados
6.Ofendidoporvctimayenlaquedigaofendidos,porvctimas
Segunda.- EnelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial,refrmenselassiguientesdisposiciones:
1.Enelartculo108despusdelnumeral8,agrgueseelsiguientenumeral:
9.Quiennonotifiqueoportunamenteprovidencias,resolucionesyactosadministrativos,decretos,autosysentencias.
2.Enelartculo109,sustityaseelnumeral8porelsiguiente:
8.Haberrecibidocondenaenfirmecomoautorocmplicedeundelitodolosoreprimidoconpenadeprivacindela
libertad.
3.Enelartculo109,agrguenselossiguientesnumerales:
17.Nocompareceraunaaudiencia,exceptoporcasofortuitoofuerzamayor.
18. No citar o notificar a las personas investigadas cuando lo han solicitado en las investigaciones previas; o, a las personas
procesadas,enlasinvestigacionesprocesales,pordelitosdeejerciciopblicodelaaccin.
4.Enelartculo130,sustityaseelnumeral7,porelsiguiente:
7.Disponerlacomparecenciadelaspartesprocesales,testigosyperitos,cuyapresenciaseanecesariaparaeldesarrollo
deljuicio,pormediodelaPolicaNacional.Estamedidanopodrtenerunaduracinsuperioraveinticuatrohoras,pero
podrreiterarsecuantasvecesseanecesariohastaquesedcumplimientoalaordendecomparecencia,sinperjuiciode
quelajuezaoeljuezimpongalamultadedossalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral,salvocasofortuitoo
fuerzamayor.
5.Enelartculo131,sustityaseelnumeral5porelsiguiente:
5.Sancionaralasyalosdefensoresprivadosquenocomparezcanacualquieraudienciajudicial,conmultadedos
salariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral,salvocasofortuitoofuerzamayor.
6.Enelartculo131,agrgueseelsiguientenumeral:
6.AplicarlasdemssancionesqueesteCdigoyotrasnormasestablezcan.
7.Acontinuacindelartculo147,agrgueseelsiguienteartculo:
Art.147.1.Sistemanicodecoordinacindeaudienciasydiligencias.SecreaelSistemanicodecoordinacinde
audienciasydiligenciascompuestoporunsistemainformticointegradoypersonaltcnicoasignadoporcadaunodelos
rganosqueparticipanenelproceso,quepermitalacoordinacineficazentrelossujetos,partesyrganosauxiliarespara
el cumplimiento oportuno de las audiencias y diligencias procesales, para observar estrictamente los plazos en las
diferentes etapas del proceso.
ElConsejodelaJudicaturadictarlosreglamentosnecesariospararegularsuestructurayfuncionamiento.
Pgina153de184
8.Enelartculo153,numeral1,sustityaselapalabraabsolutoriaporlafraseratificatoriadeinocencia.
9.Luegodelartculo160,agrgueseelsiguienteartculo:
Art.160.1.Delsorteodelascausas.En todo cuerpo pluripersonal de juzgamiento, sean Salas de la Corte Nacional, de
lasCortesProvincialesoTribunalesquecuentenconmsdetresmiembrosparasuconformacin,sedeterminaralasoa
losjuzgadoresquedebernconocerlacausa,medianteelsistemadesorteodeterminadoporelConsejodelaJudicatura.
10.Sustityaseelartculo200porelsiguiente:
Art.200.Nmeroyrequisitos.ElnmerodelasolosconjuecesdelaCorteNacionaldeJusticiaylaSala
especializadaalacualsernasignados,serdeterminadoporelConsejodelaJudicaturaencoordinacinconelPresidente
delaCorteNacionaldeJusticia.LasylosconjuecesprovendrndelconcursodeseleccindelasylosjuecesdelaCorte
Nacionalquenofuerontitularizadosdeacuerdoconlanotaobtenida.Encasodequenosecuenteconelnmero
suficientedelbancodeelegiblesdeconjuezasyconjuecesdelaCorteNacional,seprocederadesignaralasyalosjueces
a partir del nivel octavo de la carrera judicial.
Lasylosconjueces,tendrnlasmismasresponsabilidadesyrgimendeincompatibilidadquelasylosjuecestitulares
desempearnsusfuncionesatiempocompletocondedicacinexclusiva.
EnlasCortesProvinciales,Tribunalesydemsrganospluripersonalesdejuzgamiento,lasubrogacindelasolosjueces
selarealizarporsorteo,deentrelosotrostitularesqueconformanelrganopluripersonal.Encasodenocontarcon
suficientesmiembros,sesorteardeentrelosmiembrosnotitularizados,conformeconloscriteriosydisposiciones
dictadas por el Consejo de la Judicatura.
Siendoesteelnicomecanismodesubrogacin,lasdisposicionescomunesaesteartculoyquesecontrapongan,se
entiendencomonoescritas.
11.Sustityaseelincisosegundodelartculo206porelsiguiente:
Sobrelabasedelosestudiostcnicos,unaCorteProvincialpodrfuncionarconunnmeroinferioralassalas
especializadasdelaCorteNacional.ElConsejodelaJudicaturadeacuerdoconelmodelodegestinyalinformede
viabilidadqueparaelefectoserealice,determinarlasrespectivascompetenciasdeacuerdoconlaley,ascomoel
sistemadetrabajo.
12.Enelartculo208,sustityaseelnumeral1porelsiguiente:
1.Conocer,ensegundainstancia,losrecursosdeapelacinynulidad,inclusolosqueprovengandesentenciasdictadasen
procesoscontravencionalesylosdemsqueestablezcalaley.
13.Sustityaseelincisosegundodelartculo210porelsiguiente:
LaPresidentaoelPresidentepodrintegrarlaSalaalaquepertenece.
14.Sustityaseelartculo220porelsiguiente:
Art.220.Tribunalesdegarantaspenales.Encadaprovinciahabrelnmerodejuzgadoresquedetermineel
ConsejodelaJudicaturaparaqueintegrenlosTribunalesdeGarantasPenales.Lasolosjuzgadoresserncompetentes
para conocer y resolver los procesos penales que se les asigne.
ElConsejodelaJudicaturadeberdeterminarlalocalidaddelaresidenciaydelacircunscripcinterritorialenlaque
ejercencompetencialosTribunales.Encasodenoestablecerlo,seentenderqueesprovincial.
15.Sustityaseelnumeral1delartculo221,porelsiguiente:
1.Sustanciarlaetapadejuicioydictarsentenciaentodoslosprocesosdeejerciciopblicodelaaccin,cualquieraque
sealapenaprevistaparaeldelitoquesejuzga,exceptundoseloscasosdefueroyaquellosquedebantramitarseporel
procedimientodirecto,olosquedeterminelaley.
Pgina154de184
16.Sustityaseelartculo222,porelsiguiente:
Art.222.Asignacindecausas.Paraelconocimientodecadacausa,elConsejodelaJudicaturadeberestablecerel
sistemadesorteo,medianteelcualsedeterminelasolostresjuzgadoresqueconformarnelTribunaldeigualforma,por
sorteoseseleccionaralaoaljuezponentequienpresidirelTribunalysercompetenteparaconocerlasaccionespor
daosyperjuiciosydemsatribucionesqueestablezcalaLey.
17.Sustityaseelartculo223porelsiguiente:
Art.223.ReemplazodemiembrosdelTribunal.
EncasodeausenciauotroimpedimentodelasolosjuzgadoresqueconformanelTribunal,sureemplazsermediante
sorteoentrelasolosjuzgadoresdesignadosporelConsejodelaJudicatura,paraconformarlosTribunalesdeGarantas
Penales.
CuandonosecuenteconelnmerosuficientedejuzgadoresparaintegrarelTribunaldeGarantasPenales,sedeterminar
su reemplazo, mediante sorteo entre los miembros que conforman el respectivo banco de elegibles, conforme con el
SistemaestablecidoporelConsejodelaJudicatura.
18.SustityaseelPargrafoIV,delaSeccinIV,delCaptuloIII,delTtuloIII,porelsiguiente:
PargrafoIV
JUEZASYJUECESDEGARANTASPENALES
Art.224.Juezaojuezdegarantaspenales.Encadaprovinciahabrelnmerodejuezasyjuecesdegarantaspenales
quedetermineelConsejodelaJudicatura,elquesealarlalocalidaddesuresidenciaylacircunscripcinterritorialenla
quetengancompetencia.Encasodenoestablecersetaldeterminacinseentenderquelacompetenciaesprovincial.
Estosjuecesconocern,sustanciarnydictarnsentencia,segnseaelcaso,enlosprocesospenalesquelesasignelaley.
Art.- 225.- Competencia.- Lasylosjuecesdegarantaspenales,ademsdelascompetenciasatribuidasenelCdigo
OrgnicoIntegralPenal,soncompetentespara:
1.Garantizarlosderechosdelapersonaprocesadaydelavctimadurantelasetapasprocesales,conformeconlas
facultades y deberes que le otorga la ley.
2.Ordenarypracticarlosactosprobatoriosurgentesquerequieranautorizacin.
3.Dictarlasmedidascautelaresydeproteccin.
4.Sustanciaryresolverlosprocedimientosdeejercicioprivadodelaaccinpenal.
5. Sustanciar y resolver los procedimientos abreviados y directos.
6.Sustanciaryresolverlascausasentodosaquellosprocesosdeejerciciopblicodelaaccinpenalquedeterminelaley.
7.Conoceryresolverlosrecursosdeapelacinqueseformulencontralassentenciasdictadasporlasjuezasyjuecesde
contravencioneseneljuzgamientodeinfraccionescontralaLeyOrgnicadeDefensadelConsumidor.
8.Losdemscasosquedeterminelaley.
19.Enelartculo226,elimneselafrasepenalesdelomilitar,delopolicial.
20.Elimneseelartculo227.
21.Sustityaseelartculo230porelsiguiente:
Art.230.Competenciadelasjuezasyjuecesdegarantaspenitenciarias.En las localidades donde exista un centro
derehabilitacinsocialhabr,almenos,unaounjuezdegarantaspenitenciarias.
Pgina155de184
Lasylosjuecesdegarantaspenitenciariastendrncompetenciaparalasustanciacindederechosygarantasdepersonas
privadasdelibertadconsentenciacondenatoria,enlassiguientessituacionesjurdicas:
1.Todaslasgarantasjurisdiccionales,salvolaaccinextraordinariadeproteccin.
2.Resolverlasimpugnacionesdecualquierdecisinemanadadelaautoridadcompetenterelativasalrgimen
penitenciario.
3.Conocerysustanciarlosprocesosrelativosalotorgamientodelosregmenessemiabiertoyabierto.
4.Lasresolucionesqueconcedanlainmediataexcarcelacinporcumplimientodelapena.
5.Launificacinyprescripcindelaspenasemanadasporlaadministracindejusticiapenal,tantonacionalcomo
extranjera.
6.Controlarelcumplimientoylaejecucindelindultopresidencialoparlamentario.
7.CumplirconlasdisposicionesestablecidasenelProtocolofacultativoalaConvencincontralatorturayotrostratoso
penas crueles, inhumanos o degradantes, en lo que corresponde.
8.Lasviolacionesalestatusdeliberadodelaspersonasquehancumplidolapenaycualquierdiscriminacinporpasado
judicialdeestaspersonas.Enlaslocalidadesdondenoexistanjuecesdegarantaspenitenciarias,lacompetenciaserde
cualquier juez.
9.Conoceryresolverlasituacinjurdicadelaspersonasprivadasdelalibertadcuandosehayapromulgadounaley
posteriormsbenigna.
10.Lasdemsatribucionesestablecidasenlaley.
22.Sustityaseelartculo231porelsiguiente:
Art.231.Competenciadelasjuezasylosjuecesdecontravenciones.Encadadistritohabrelnmerodejuezasy
juecesdecontravencionesquefijeelConsejodelaJudicatura,conladeterminacindelalocalidaddesuresidenciaydela
circunscripcinterritorialenlaquetengancompetencia.Encasodenoestablecerseestadeterminacin,seentenderque
escantonal.Serncompetentespara:
1.Conocerloshechosyactosdecontravencionesdeviolenciacontralamujeromiembrodelncleofamiliar,siempreque
ensujurisdiccinnoexistanjuezasojuecesdeviolenciacontralamujeromiembrodelncleofamiliar.
2.ConocerlascontravencionestipificadasenelCdigoOrgnicoIntegralPenal.
3.ConocerlasinfraccionesalasnormasdelaLeyOrgnicadeDefensaalConsumidor.
4.Conocerlasdiligenciaspreprocesalesdepruebamaterialenmateriapenalycivil,lanotificacindelosprotestosde
chequesylarealizacindeactuacionesprocesalesqueleseandeprecadasocomisionadas.
5.ElConsejodelaJudicaturadeterminarelnmerodejuezasyjuecesdecontravencionesdeconformidadconlas
necesidades del servicio.
6.Ejercerlasdemsatribucionesqueestablezcalaley.
LosGobiernosAutnomosDescentralizadosserncompetentesparaconocerysustanciarlascontravencionesestablecidas
enordenanzasmunicipaleseimponerlascorrespondientessancionesquenoimpliquenprivacindelibertad.
23.Sustityaseelartculo232porelsiguiente:
Art.232.Competenciadelasjuezasyjuecesdeviolenciacontralamujeromiembrodelncleofamiliar.En cada
cantn,tomandoencuentacriteriosdedensidadpoblacional,prevalenciaygravedaddelaviolencia,habrelnmerode
juezasyjuecesdeviolenciacontralamujeromiembrodelncleofamiliarqueestablezcaelConsejodelaJudicatura,con
Pgina156de184
ladeterminacindelalocalidaddesuresidenciaydelacircunscripcinterritorialenlaquetengancompetencia.Sern
competentes para:
1.Conocerloshechosyactosdeviolenciaylascontravencionesdeviolenciacontralamujeromiembrodelncleo
familiar.
Cuandoseapliquenmedidasdeproteccinprevistasenlaleypertinente,simultneamentelaoeljuzgadorpodrfijarla
pensindealimentoscorrespondienteque,mientrasdureestamedida,debersatisfacerelagresor,tomndoseencuenta
lasnecesidadesdesubsistenciadelaspersonasperjudicadasporlaagresin.Lecorrespondertambinalaoaljuez
ejecutarestadisposicinencasodeincumplimiento.
2.Ejercerlasdemsatribucionesqueestablezcalaley.
ElConsejodelaJudicaturacrearoficinastcnicasconprofesionalesenmedicina,psicologa,trabajosocialpara
garantizarlaintervencinintegral.
24.Alfinaldelnumeral4delartculo234,sustityaselafraseadolescentesinfractoresy,poradolescentes
infractores..Adems,acontinuacindeestenumeralagrgueseelsiguienteinciso:
Conoceryresolverenprimerainstancialascausasrelativasalosadolescentesinfractoresenloscantonesenlosqueno
existajuezojuezadeadolescentesinfractores.
25.Sustityaseelartculo248,porelsiguiente:
Art.248.Voluntariadosocial.Lasolosjuecesdepazdesempearnsusfuncionescomounvoluntariadoparael
serviciodelacomunidad.ElConsejodelaJudicaturaestablecerunsistemadeincentivosparalasylosjuecesdepaztales
como,cursosdecapacitacin,becasparaestudiosenelpasoenelextranjero,reconocimientopblicoporelbuen
desempeo,entreotros.
26.Sustityaseelartculo249,porelsiguiente:
Art.249.Jurisdiccinycompetencia.Habrjuezasyjuecesdepazenaquellasparroquiasruralesenquelosoliciten
losrespectivosgobiernosparroquiales.Enlosbarrios,recintos,anejos,comunidadesyvecindadesrurales,habrjuezasy
jueces de paz cuando lo soliciten conforme con las disposiciones dictadas por el Consejo de la Judicatura.
Asimismo,elConsejodelaJudicaturadeterminarlacircunscripcinterritorialenlacualejercernsusfuncioneslasjuezas
yjuecesdepaz,ascomosuorganizacin.
27.Elimneseelartculo252.
28.Sustityaseelartculo253porelsiguiente:
Art.253.Atribucionesydeberes.Lasjuezasyjuecesdepaztendrnlassiguientesatribucionesydeberes:
1.Conoceryresolver,sobrelabasedelaconciliacinylaequidad,losconflictosindividuales,comunitarios,vecinalesy
obligacionespatrimonialesdehastacincosalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral,quesesometanasu
conocimiento, de conformidad con lo previsto en la ley de la materia.
2.Serncompetentesparaconocerlascontravencionesquenoimpliquenprivacindelalibertad.
3.Encasosdeviolenciacontramujeres,nios,niasyadolescenteslosjuecesyjuezasdepazremitirnelexpedienteal
juezoautoridadcompetentedesurespectivajurisdiccin.Enningncasoconocernniresolvernsobrelosmismos.
4. Si en el transcurso del proceso una de las partes pone en conocimiento de la jueza o juez de paz que el caso materia del
conflictosehallayaenconocimientodelasautoridadesdeunacomunidad,puebloonacionalidadindgenaseprocederde
conformidadconlodispuestoenlosartculos344y345deesteCdigo.
Lajusticiadepaznoprevalecersobrelajusticiaindgena.
Pgina157de184
29.Sustityaseelliteralb)delnumeral8delartculo264porelsiguiente:
b)Estableceromodificarlasede,modelodegestinyprecisarlacompetenciaenqueactuarnlassalasdelascortes
provinciales, tribunales penales, tribunales de lo contencioso administrativo y tributarios juezas y jueces de primer nivel,
exceptolacompetenciaenrazndelfuero.Unamismasalaojuzgadordeprimernivel,podractuaryejerceralmismo
tiempovariascompetencias.
30.Enelsegundoincisodelartculo291,elimneselafrase:apedidodelamximaautoridady.
31.Enelartculo335,sustityaseelnumeral10porelsiguiente:
10.Ausentarseacualquieraudienciaodiligenciajudicial,enlaquesupresenciaseanecesariaparaeldesarrollodel
juicio,salvoporcasofortuitoofuerzamayordebidamentecomprobado.
32.Enelartculo335,agrgueseelsiguientenumeral:
11.LasdemsprohibicionesestablecidasenesteCdigo.
33.Acontinuacindelnmero5delartculo337,agrgueseelsiguientenmero:
6.Cuandonocomparezcanacualquieraudienciaodiligenciajudicial,enlaquesupresenciaseanecesariaparael
desarrollodeljuicio,salvoporcasofortuitoofuerzamayor.Lasuspensindurardosmeses.
Tercera.- EnelCdigoOrgnicodelaProduccin,ComercioeInversionesrefrmenselassiguientesdisposiciones:
1.Sustityaseelartculo175porelsiguiente:
Artculo175.Infraccinaduanera.Son infracciones aduaneras las contravenciones y faltas reglamentarias previstas en
elpresenteCdigo.
Paralasancindecontravencionesyfaltasreglamentariasbastarlasimpletrasgresinalanorma.
Enelcasodequeseingreseoseintenteextraerdelterritorioaduaneroecuatoriano,mercancanoaptaparaelconsumo
humano,eldirectordistritalordenarsuinmediatadestruccinacostodelpropietario,consignante,tenedorodeclarantede
seresteidentificadoylocalizable,deotraforma,serpagadoporelServicioNacionaldeAduanadelEcuador.
2.Enelartculo188,elimneselafrasetipificadosenelpresenteCdigo.
3.Enelartculo190,despusdeliteralm),agrgueselossiguientesliterales:
n)LasconductasdereceptacinydefraudacinaduaneratipificadasenelCdigoOrgnicoIntegralPenal,respectode
mercancascuyacuantaseaigualoinferioracientocincuentasalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral.
o)LasconductasdecontrabandotipificadasenelCdigoOrgnicoIntegralPenal,respectodemercancascuyacuanta
seainferioradiezsalariosbsicosunificadosdeltrabajadorengeneral.
4.Enelartculo191,agrgueseelsiguienteliteral:
g)Enloscasosdelosliteralesnyoconunamultaequivalenteatresveceselvalordelamercancamateriadela
infraccin.
Cuarta.- EnelCdigoTributariorefrmenselassiguientesdisposiciones:
1.Sustityaseelartculo315porelsiguiente:
Artculo315. Clases de infracciones.- Paraefectosdesujuzgamientoysancin,lasinfraccionestributariasseclasifican
en contravenciones y faltas reglamentarias.
Constituyen contravenciones las violaciones de normas adjetivas o el incumplimiento de deberes formales, constantes en
esteCdigoyotrasleyes.
Pgina158de184
Constituyenfaltasreglamentariaslasviolacionesdereglamentosonormassecundariasdeobligatoriedadgeneral.
2.Sustityaseelartculo316porelsiguiente:
Artculo316. Elementos constitutivos.- Paralasancindelascontravencionesyfaltasreglamentarias,bastarla
transgresindelanorma.
3.Enelartculo323,elimneseelliterali)yelliteralj).
4.Sustityaseelartculo329porelsiguiente:
Artculo329.Cmputodelassancionespecuniarias.Lassancionespecuniariasseimpondrnenproporcinalvalor
delostributosque,porlaaccinuomisinsetratdeevadiroaldelosbienesmateriadelainfraccin.
Cuandolostributossedeterminenporelvalordelasmercaderasobienesalosqueserefierelainfraccin,setomaren
cuentasuvalordemercadoeneldadesucomisin.
Lassancionespecuniariasporcontravencionesyfaltasreglamentariasseimpondrndeacuerdoconlascuantas
determinadasenesteCdigoydemsleyestributarias.
5.Sustityaseelartculo340porelsiguiente:
Artculo340.Prescripcindelaaccin.Lasaccionesporlascontravencionesyfaltasreglamentariasprescribirnen
tresaoscontados,desdequefueroncometidas.
6.Sustityaseelartculo341porelsiguiente:
Artculo341.Prescripcindelaspenaspecuniarias.Laspenaspecuniarias,prescribirnencincoaoscontadosdesde
lafechaenlaqueseejecutorelaresolucinosentenciaquelaimpongayseinterrumpirporlacitacindelautodepago,
enlamismaformaquelasobligacionestributarias.
Quinta.- EnlaLeyOrgnicadeRgimenTributarioInternorefrmenselassiguientesdisposiciones:
1.Enelincisocuartodelnumeral11delartculo10,elimnese,alfinaldelinciso,lafrasecasocontrarioseconsiderar
defraudacin.
2.Sustityaseelnumeral3delartculo50porelsiguiente:
3.Lafaltadeentregadelcomprobantederetencinalcontribuyentesersancionadaconunamultaequivalentealcinco
porciento(5%)delmontodelaretencin.
3.Elimneseelltimoincisodelartculo63.
4.Elimneseelsegundoincisodelartculo64.
Sexta.- EnlaLeydeMigracinrefrmenselassiguientesdisposiciones:
1.Sustityaseelartculo24porelsiguiente:
Artculo24.Sielextranjerosujetoalaaccindedeportacinestdetenido,lajuezaojuezdecontravencionesprevioal
iniciodelprocedimiento,solicitaraljuezojuezadegarantaspenaleslaadopcindelasmedidascautelaresyde
proteccinaplicablesenelCdigoOrgnicoIntegralPenal.
2.Sustityaseelartculo31porelsiguiente:
Artculo31.Cuandolaordendedeportacinnopuedaefectuarseportratarsedeunaptrida,porfaltadedocumentos
deidentidaduotracausajustificada,lajuezaojuezdecontravencionesactuante,lopondradisposicindelaoeljuezde
garantaspenalesparaquesustituyalaprisinpreventivaporalgunasdelasmedidascautelaresydeproteccin
establecidasenelCdigoOrgnicoIntegralPenal,mientrasselogrelaejecucindelaordendedeportacin.Transcurrido
elplazodetresaossinqueseejecutelaordendedeportacinseregularizarsupermanenciaenelpas.
Pgina159de184
3.Enelincisoprimerodelartculo37,sustityaselafraseCdigodeProcedimientoPenalporlafraseCdigoOrgnico
IntegralPenal.
4.Enelartculo37,enelnumeralIV,alfinaldelincisoprimeroreemplceselafraseenelCaptuloIIIdelTtuloIVdel
CdigoPenal,porlafraseenelCdigoOrgnicoIntegralPenal.
Sptima.Enelprimerincisodelsegundoinnumeradodelartculo138delaLeydeMinera,sustityaselafraseconlas
penasaplicablesaldelitodeperjurioporlafraseconelCdigoOrgnicoIntegralPenal.
Octava.- Sustityaseelartculo121delaLeyOrgnicadeInstitucionesdelSistemaFinancieroporelsiguiente:
Art.121.Laspersonasnaturalesojurdicasquenoformanpartedelsistemafinancieroynocuentenconelrespectivo
certificadoexpedidoporlaSuperintendenciadeBancos,quedarnexpresamenteprohibidasderealizaroperaciones
reservadasparalasinstitucionesqueintegrandichosistema,especialmentelacaptacinderecursosdelpblico,
exceptuandolaemisindeobligacionescuandoestaprocedaalamparodelaLeydeMercadodeValores.
Tampocopodrnhacerpropagandaousodeavisos,carteles,recibos,membretes,ttulosocualquierotromedioquesugiera
queelnegociodedichapersonaesdegirofinancieroodeseguros.LaSuperintendenciaexpedirelreglamentosobreesta
materia.
Enelcasoque,ajuiciodelaSuperintendencia,sepuedapresumirqueexisteunainfraccinalodispuestoenesteartculo,
laSuperintendenciatendr,respectodelospresuntosinfractoreslasmismasfacultadesdeinspeccinqueestaleyconfiere
respecto de las instituciones controladas.
LaSuperintendenciaordenarlasuspensindelasoperacionesfinancierasqueserealicenencontravencinaesteartculo.
Adems,aplicaralaspersonasquelasefectenunamultaequivalentealdiezporciento(10%)delasoperacionesde
captacindefondosdelpblicoqueestashayanrealizado,laquenopodrserinferior,enningncaso,alequivalentea
10.000 UVCs.
Laimposicindesanciones,enningncasorelevaralinfractordelcumplimientodelasobligacionesasumidas.
Novena.- EnlaLeyOrgnicadeTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial,refrmenselassiguientesdisposiciones:
1.Sustityasealartculo97porelsiguiente:
Art.97.Seinstituyeelsistemadepuntajeaplicadoalaslicenciasdeconducir,paraloscasosdecomisinde
infraccionesdetrnsito,deconformidadconestaLeyyelReglamentorespectivo.
Laslicenciasdeconducirseotorgarnbajoelsistemadepuntajealmomentodesuemisin,eldocumentotendrpuntos
decalificacinparatodaslascategorasdelicenciasdeconduciraplicablesparaquieneslaobtenganporprimeravez,
procedanarenovarlaocambiardecategora.
Laslicenciasdeconducirsernotorgadascontreintapuntosparasuplazoregulardevigenciadecincoaos,yseutilizar
unsistemadereduccindepuntosporcadainfraccincometida.
2.Sustityaseelartculo147porelsiguiente:
Art.147.EljuzgamientodelosdelitosdetrnsitoestablecidosenelCdigoOrgnicoIntegralPenal,corresponderen
formaprivativaalasjuezasyjuecesdetrnsitodentrodesusrespectivasjurisdiccionesterritoriales,oaquieneshagansus
veces,yalasdemsinstanciasdeterminadasenelCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial.
ParaeljuzgamientodelascontravencionesenmateriadetrnsitoestablecidasenelCdigoIntegralPenal,secrearnlos
JuzgadosdeContravencionesdeTrnsito,enlascapitalesdeprovinciayenloscantonesqueloameriten,bajola
jurisdiccindelaFuncinJudicial.
ParaelcontrolyejecucindelascontravencionesdetrnsitoestablecidosenelCdigoOrgnicoIntegralPenal,sern
competenteslosGobiernosAutnomosDescentralizadosRegionales,MunicipalesyMetropolitanosdelacircunscripcin
territorialdondehayasidocometidalacontravencin,cuandoestosasumanlacompetenciaylaComisindeTrnsitodel
Ecuadorensujurisdiccin.
CuandoelAgentedeTrnsitodelGobiernoAutnomoDescentralizadovayaasancionarunacontravencinqueimplique
privacindelibertad,podrrequeririnmediatamentelaasistenciadelaPolicaNacionalodelaComisindeTrnsitodel
Pgina160de184
Ecuadorparaladetencindelinfractor.
3.Sustityaseelartculo165.1porelsiguiente:
Art.165.1.Encasosdeaccidentesdetrnsitoparagarantizarlaseguridadciudadana,losagentescivilesdetrnsitoen
lossitiosenquelosGobiernosAutnomosDescentralizadosejerzanlascompetenciasolaComisindeTrnsitodel
Ecuador(CTE),deacuerdoconsujurisdiccin,tomarnprocedimientoydebernelaborarelpartedeaccidentedetrnsito
correspondiente.
Losvehculosdetenidosporaccidentesdetrnsitoserntrasladadosalospatiosderetencinvehicular,queestarna
cargodelosGobiernosAutnomosDescentralizadosquehanasumidolacompetencia,delaAgenciaNacionalde
RegulacinyControldelTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridadVial(ANRCTTTSV)odelaComisindeTrnsitodel
Ecuador(CTE)ensusrespectivasjurisdicciones,paracontinuarconlacadenadecustodiaqueservirparalasdiligencias
deleypertinentes.
4.SustityaselaDisposicinGeneralVIGESIMAPRIMERAporlasiguiente:
VIGESIMAPRIMERA:EnlonoprevistoenlapresenteLey,sedeberobservarloestablecidoenelCdigoOrgnico
IntegralPenal,CdigoOrgnicodelaFuncinJudicialyelCdigodeProcedimientoCivil,siesaplicable,conla
naturalezadelprocesopenalacusatoriooral.
5.AgrgueseacontinuacindelaDisposicinGeneralVIGESIMASEXTAlasiguientedisposicingeneral:
VIGESIMASEPTIMA.LaAgenciaNacionaldeTrnsito,enunplazodenoventadasasegurarelcienporcientode
coberturadeltransportepblicoycomercialentodoelterritorioecuatoriano,enespecialparaelsectorrural.Parael
efectodeterminarlascondicionesenelReglamentorespectivo.
6.SustityaselaDisposicintransitoriaVIGESIMASEGUNDAporlasiguiente:
VIGESIMASEGUNDA.LaAgenciaNacionaldeRegulacinyControldelTransporteTerrestre,TrnsitoySeguridad
Vial,formarycapacitaragentescivilesparaejercersuscompetenciasdecontroldeltrnsitoanivelnacional.Unavez
quedispongadelosservidorespblicosnecesariosparatalesefectos,estosrelevarnalaPolicaNacionalyasusunidades
dependientesensusactividadesdecontroldeltrnsitoeinvestigacindeaccidentesdetrnsito,debiendoestepersonalser
reasignadoaotrasfuncionessegnlasnecesidadesinstitucionalesdelaPolicaNacional.
Hastaqueloanteriorocurra,elServiciodeInvestigacionesyAccidentesdeTrnsito(SIAT),delaPolicaNacional,
seguirfuncionandocomolovenanhaciendohastaquelaOficinadeInvestigacionesdeAccidentesdeTrnsito(OIAT)de
laComisindeTrnsitodelEcuadorasumasuscompetencias.
LasJefaturasProvincialesySubjefaturasdeControldeTrnsitoySeguridadVialdelaPolicaNacional,seguirn
funcionandocomoorganismosdecontrolyvigilanciadeltrnsitoyseguridadvial,dentrodesuslmitesjurisdiccionales
consujecinalasresolucionesdelaAgenciaNacionaldeRegulacinyControldelTransporteTerrestreTrnsitoy
SeguridadVialydeconformidadconestaLey,hastaque,losGobiernosAutnomosDescentralizadosRegionales,
MetropolitanosoMunicipalesylaComisindeTrnsitodelEcuadorasumansuscompetenciasdentrodesus
jurisdicciones.
Dcima.EnlaLeyparaReprimirelLavadodeActivos,refrmenselassiguientesdisposiciones:
1.ElimneseenelArtculo7literalf)laletray.
2.AgrgueseenelArtculo7elsiguienteliteral:
h)LaSuperintendentaoSuperintendentedeEconomaPopularySolidaria.
DcimoPrimera.EnlaLeydeSustanciasEstupefacientesyPsicotrpicas,sustityasetodoelCaptuloSegundodel
TtuloQuintoporelsiguiente:
CaptuloSegundo
DE LAS SANCIONES ADMINISTRATIVAS Y DEL PROCEDIMIENTO
SeccinI
Pgina161de184
Art.98.Autorizacindeimportacinoexportacin.Laspersonasnaturalesyjurdicascalificadascomoimportadores
oexportadoressolicitarnalCONSEP,previoalembarque,laautorizacinparalaimportacinoexportacindesustancias
catalogadassujetasafiscalizacin,mezclasomedicamentosquelascontengan,detallandolostrminosdeidentificacin,
pesoovolumen,concentracinydemsrequisitosestablecidosenelreglamento.
Elincumplimientodelaautorizacinpreviaparalaimportacinoexportacin,sersancionadaconmultaequivalenteal
doble del valor en aduana de las sustancias y comiso de las sustancias importadas.
Losexcesosenlaimportacin,quesuperen:elrangoestablecidoporlaautoridadaduaneranacionalparamercancasal
granelyloserroresmximospermitidosenlaverificacindepeso,sersancionadaconmultaequivalentealdobledel
valor en aduana de las sustancias en exceso y comiso de la sustancia excedida.
Art.- 99.- Obligaciones generales.- Lasinstituciones,dependenciasyservidoresdelsectorpblicoylaspersonas
naturalesojurdicasdelsectorprivadoestnobligadasasuministrarlainformacinyaprestarlacolaboracinque
determinaestaLeyoqueestablezcanlasautoridadesalasquecompetesuaplicacin.
Elincumplimientodeestaobligacin,sersancionadaconmultadedossalariosbsicosunificadosdeltrabajadoren
general.
Art.- 100.- Reincidencia.- Lareincidenciaenelincumplimientodelasobligacionesestablecidasenestecaptulo,ser
sancionadaconeldobledelamultaestablecidaenlaltimaresolucinyconsuspensintemporaldelacalificacinporel
plazo de cuarenta y ocho horas.
Art.- 100-a.- Responsabilidad solidaria.- Si las multas por faltas administrativas se impusieren a establecimientos,
empresasopersonasjurdicasdederechoprivado,susrepresentanteslegales,propietariosoadministradoressern
solidariamente responsables del pago.
SeccinII
DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO
Art.- 100-b.- Competencia.- Elincumplimientodelasobligacionesestablecidasenestecaptulo,sernsancionadas
administrativamenteporlosDirectoresRegionalesdelCONSEPdeacuerdoasujurisdiccinyporelDirectorNacionalde
AsesoraJurdicaenlaprovinciadePichincha.
LaresolucindelosDirectoresRegionalesydelDirectorNacionaldeAsesoraJurdica,sepodrapelarenltima
instancia,enelplazodequincedasanteelSecretarioEjecutivodelCONSEP,quiensepronunciardentrodelplazode
sesentadas.
Lassancionesadministrativassernestablecidasdeconformidadconelprocedimientoadministrativocomn,establecido
enelEstatutodelRgimenJurdicoAdministrativodelaFuncinEjecutivasinperjuiciodelassancionescivilesypenales
a que haya lugar.
Lassancionesporfaltasadministrativasdebernsercanceladaseneltrminodetresdas,contadosapartirdela
notificacindelaresolucinrespectiva.
Art.100c.Prescripcin.Lasfaltasadministrativasylassancionesprevistasenestecaptuloprescribenenelplazode
noventadas.
DcimoSegunda.EnlaLeyOrgnicadelaContraloraGeneraldelEstado,sustityaseelartculo26porelsiguiente:
Art.26.Informesdeauditoraysuaprobacin.Losinformesdeauditoragubernamental,ensusdiferentesclasesy
modalidades,tendrnelcontenidoqueestablezcanlasnormasdeauditoraymsregulacionesdeestaLey,incluyendola
opinindelosauditores,cuandocorresponda,ylareferenciaalperodoexaminado.Estosinformesserntramitadosdesde
laemisindelaordendetrabajodelaauditora,hastalaaprobacindelinformeenelplazomximodecientoochentadas
improrrogables.Losinformes,luegodesuscritosporeldirectordelaunidadadministrativapertinente,sernaprobadospor
elContralorGeneralosudelegadoeneltrminomximodetreintadasimprorrogablesysernenviadosalasmximas
autoridadesdelasinstitucionesdelEstadoexaminadasdemanerainmediata.
DcimoTercera.EnlaLeycontralaViolenciaalaMujerylaFamilia,sustityaseelartculo3porelsiguiente:
Pgina163de184
Art.3.mbitodeAplicacin.Seconsideranmiembrosdelncleofamiliarelcnyugeolacnyuge,alaparejaenunin
dehechoouninlibre,conviviente,ascendientes,descendientes,hermanas,hermanos,parienteshastaelsegundogradode
afinidadypersonasconlasquesemantenga,ohayamantenidovnculosfamiliares,ntimos,afectivos,conyugales,de
convivencia,noviazgoocohabiten.
DcimoCuarta.EnelCdigoOrgnicodelaNiezyAdolescenciarefrmenselassiguientesdisposiciones:
1.Alfinaldelartculo259agrgueselafraseylosJuzgadosdeAdolescentesInfractores.
2.Sustityaseelartculo262porelsiguiente:
Artculo262. Competencia de los Jueces de Adolescentes Infractores. Corresponde a los Jueces de Adolescentes
Infractoresdentrodesusrespectivascircunscripcionesterritoriales,elconocimientoyresolucindelosasuntos
relacionados con la responsabilidad del adolescente que trata los Libros Cuarto y Quinto.
Enloscantonesenlosquenoexistajuezdeadolescentesinfractorescorresponderelconocimientodelascausasaljuez
delaFamilia,mujer,niezyadolescencia.
3.Acontinuacindelartculo305agrgueseelsiguienteartculo:
Art.305a.Comprobacindeedadeidentidad.Lacomprobacindelaedadeidentidaddelosadolescentesse
realizarantesdelaprimeraaudiencia,paralocualserecurrira:
1.Cualquierdocumentopblicodeidentificacino,
2.Lapruebacientficapertinenterealizadaporunperito.
Encasodenegativadeladolescentealarealizacindelapruebacientfica,elfiscalsolicitarordenjudicialparala
prcticadelapericiagarantizandoeldebidoproceso.
Enningncasosedecretarlaprivacindelibertadparaefectosdecomprobarlaedadoidentidad.
4.Enlosartculos306,308y327sustityaselafraselaleypenalporelCdigoOrgnicoIntegralPenal.
5.Sustityaseelincisosegundodelartculo308porelsiguiente:Nosetomarmedidassiexistencausasdeinculpabilidad
ocausasdeexencinderesponsabilidad.
6.Enelartculo315sustityaselapalabraabogadospordefensorespblicosoprivados.
7.Enelartculo317,incisotercero,despusdelapalabradestruido.agrgueselosiguiente:Lasentenciaoriginalo
copiacertificadadelamismaseconservarparamantenerunregistroconfinesestadsticos,paraunaposibleinterposicin
delrecursoderevisin.
8.Sustityaseelltimoincisodelartculo317porelsiguiente:Conexcepcindelosadolescentessentenciadospor
delitosconpenaprivativadelibertadsuperioradiezaos,elcertificadodeantecedentespenalesnocontendrregistrosde
infraccionescometidasmientraslapersonaeraadolescente.QuinlorealiceestarsujetoalassancionesdeLey.
9.Enelartculo323elimneselapalabrainculpado.
10.Enelartculo326,sustityaselapalabraDirectorporladeCoordinador.
11.Enelartculo329elimneselafrasepreliminaroala.
12.Enelartculo330sustityaselosliteralesaybporlossiguientes:
a)Delosadolescentesquenocumplencatorceaosdeedad,eneljuzgamientodedelitosderoboconresultadode
muerte,homicidio,asesinato,femicidio,sicariato,violacin,secuestroextorsivo,genocidio,lesahumanidadydelincuencia
organizada.
b)Delosadolescentesquecumplencatorceaos,eneljuzgamientodedelitossancionadosenelCdigoOrgnicoIntegral
Pgina164de184
Penalconpenaprivativadelibertaddemsdecincoaos.
13.Enelartculo332elimneselapalabrainculpadoyreemplceselafrasedelosartculos2246,2247y2248del
CdigoCivilpordelCdigoCivilreferentesalafianza.
14.Elimnenselosartculos333,338,341,353,355y358.
15.Sustityaseelartculo334porelsiguiente:
Art.334.Elejerciciodelaaccin.Elejerciciodelaaccinparaeljuzgamientodeladolescentecorresponde
nicamentealfiscal.Lasinfraccionesdeaccinprivadasetratarncomodeaccinpenalpblica.
Lasreparacionesintegralesprocedernsinnecesidaddeacusacinparticular.
16.Acontinuacindelartculo334,agrgueselossiguientesartculos:
Art.334a.Prescripciones.Elejerciciodelaaccinenloscasosdedelitosprescribirentresaosylas
contravencionesentreintadasdesdesucometimiento.
Lasmedidassocioeducativasprescribirnenelmismotiempodesuimposicin.Enningncasosermenordeseismeses
desdeeldaenqueseejecutorilasentencia.
Art.334b.Delitosconexos.Enelcasodequeexistandelitosconexos,seimpondrlamedidasocioeducativadeldelito
msgrave.
17.Enelartculo335sustityaselapalabraenjuiciadoporprocesadoyelofendidoporlavctima.
18.Sustityaseelartculo336porelsiguiente:
Art.336.Fiscalesdeadolescentesinfractores.Los fiscales de adolescentes infractores tienen las siguientes
atribuciones:
1.Dirigirlainvestigacinpreprocesalyprocesal.
2.Decidirsisejustificaelejerciciodelaaccinpenalsegnelmritodesuinvestigacin.
3.Procurarlasformasdeterminacinanticipadadelproceso,enloscasosqueproceda.
4.Decidirlaremisin,enloscasosqueproceda.
5.Solicitarelingresoalsistemadeproteccindevctimas,testigosyotrossujetosprocesales.
6.DirigirlainvestigacindelaPolicaenloscasosqueinstruye.
7.LasdemsfuncionesquesesealaenlaLey.
19.Sustityaseelartculo337porelsiguiente:
Art.337.Lavctima.Lavctimapodrdenunciarloshechosalfiscal,participarenelprocesoeinterponerlosrecursos,
cuandolocreanecesarioparaladefensadesusintereses.
20.Sustityaseelartculo340porelsiguiente:
Art.340.Etapas.El proceso para el juzgamiento del adolescente tiene estas etapas:
1.Instruccin.
2.EvaluacinyPreparatoriadeJuicio.
Pgina165de184
3.Juicio.
21.EnlaSeccinPrimeradelcaptulosegundo,TtuloIV,delLibroCuartosustityaseLaetapadeinvestigacin
procesalporInvestigacinpreviaeInstruccin.
22.Sustityaseelartculo342porelsiguiente:
Art.342.Investigacinprevia.Antesdeiniciarlainstruccin,elfiscalpodrinvestigarloshechosqueporcualquier
mediolleguenasuconocimientoenelquesepresumalaparticipacindeunadolescente.
Lainvestigacinprevianoexcederdecuatromesesenlosdelitossancionadosconpenaprivativadelibertaddehasta
cincoaos,nideochomesesenaquellossancionadosconpenasuperioracincoaos.
Transcurridoslosplazossealadoselfiscal,enelplazodediezdas,ejercerlaaccinpenaloarchivarlacausa,yencaso
denohacerlo,dichaomisinseconsiderarcomoinfraccinlevedeacuerdoconelCdigoOrgnicodelaFuncin
Judicial.
Dentrodelosplazosprevistosparalainvestigacin,elfiscalsolicitaraljuzgadorcompetentesealedayhoraparala
audienciadeformulacindecargos,siemprequeexistanloselementossuficientes.
LaaudienciadeformulacindecargossedesarrollardeacuerdoconlasreglasdelCdigoOrgnicoIntegralPenal.
23.Acontinuacindelartculo342insrteselossiguientesartculos:
Art.342a.Audienciadecalificacindeflagrancia.Enloscasosdeinfraccinflagrante,dentrodelasveinticuatro
horasdesdequetuvolugarlaaprehensin,serealizarlaaudienciaoralanteeljuzgadorcompetente,enlaquesecalificar
laflagranciaylalegalidaddelaaprehensin.Elfiscalformularcargosydeserpertinentesolicitarlasmedidascautelares
ydeproteccinqueelcasoamerite.
Art. 342-b.- Trastorno mental. El adolescente que padezca trastorno mental permanente o transitorio y cometa una
infraccin,noserresponsablepenalmente,empero,sereljuzgadorcompetentequiendictarunamedidadeseguridad
proporcional,previoinformepsiquitricodeunprofesionaldesignadoporelfiscal.
Eljuzgadorcompetentemantendrlaejecucindelamedidaimpuestaodecretarsurevocatoria,deoficiooapeticinde
parte,enaudiencia,coninformedeunmdicopsiquiatradesignadoparaelefecto.
24.Sustityaseelartculo343porelsiguiente:
Art.343.Duracindelainstruccin.Laetapadeinstruccindurarcuarentaycincodasimprorrogables,contadosa
partirdelafechadelaaudienciadeformulacindecargos,sinperjuiciodequeelfiscalsealeunplazomenorparasu
conclusin.Encasodedelitoflagrante,lainstruccinnoexcederdetreintadas.
Siaparecenenelprocesodatosdelosquesepresumalaparticipacindeotroadolescenteenelhechoinvestigado,elfiscal
solicitaraudienciaparalavinculacin.Lainstruccinsemantendrabiertaporunplazoadicionaldeveintedas,poruna
solavez,contadosapartirdelaaudienciadevinculacinqueseefectuardentrodelplazoprevistoparalainstruccin.
Laaudienciasellevaracaboconlaparticipacindirectadeladolescenteysudefensorpblicooprivado.
Elfiscalqueincumplalosplazossealadosenesteartculo,sersancionadoenlaformaprevistaenlaLey.
25.Sustityaseelartculo344porelsiguiente:
Art.344.ConclusindelaInstruccin.Concluidalainstruccin,sinosedeterminalaexistenciadelainfraccin
investigadaolaresponsabilidaddeladolescente,elfiscalemitirsudictamenabstentivoporescritoydemaneramotivada
enunplazomximodecincodassolicitandoaljuzgadorcompetentedicteelsobreseimiento.Enestecaso,cesarde
inmediato cualquier medida cautelar que se dispuso en contra del adolescente.
Enelcasoquesedeterminelaexistenciadeldelitoyseconsiderequeeladolescenteparticipenelhecho,solicitaral
juzgadorcompetentesealedayhoraparalaaudienciadeevaluacinypreparatoriadejuicioenlaqueelfiscalemitirsu
Pgina166de184
dictamenacusatorio.
26.Sustityaseelincisoprimerodelartculo345porelsiguiente:
Art.345.Conciliacin.Elfiscalpodrpromoverlaconciliacinsiemprequeeldelitoseasancionadoconpenas
privativasdelibertaddehastadiezaos.
27.Enelincisotercerodelartculo345,elimneselafrasedeNiezyAdolescencia.
28.Enelartculo346elimneselafrasedelaNiezyAdolescencia.
29.Sustityaseelartculo347porelsiguiente:
Art.347.Conciliacinpromovidaporeljuzgador.Eljuzgadorcompetentepodrpromoverunacuerdoconciliatorio,
siemprequeeldelitoseasancionadoconpenasprivativasdelibertaddehastadiezaos.EstesepropondrenlaAudiencia
deevaluacinypreparatoriadejuicio.Siselograelacuerdoconciliatorio,constarenactaconformealartculoanterior.
30.Enelartculo348sustityaseelincisosegundoyterceroporlossiguientes:
Elacuerdoconciliatorioalcanzadoenaudienciadeevaluacinypreparatoriadejuicioolaaprobacinporpartedel
juzgadordelacuerdopromovidoporelfiscalsonobligatoriosyunavezcumplidosacabalidad,ponentrminoalproceso.
Encasodeincumplirlasobligacionescontenidasenelacuerdo,eljuzgadorcompetentecontinuarsustanciandoel
procedimiento inicial.
Elperododecumplimientodelasobligacionescontradasenlaconciliacin,noseimputarparaelcmputodela
prescripcindelaaccin.
Siunaomsdelasvctimasnoaceptanlaconciliacin,continuarelenjuiciamientoysubsistirsuderechoa
resarcimiento.
31.Acontinuacindelartculo348,agrgueselossiguientesartculos:
Art.348a.Mediacinpenal.Lamediacinpermiteelintercambiodeopinionesentrelavctimayeladolescente,
duranteelproceso,paraqueconfrontensuspuntosdevistaylogrensolucionarelconflictoquemantienen.Podrreferirse
alareparacin,restitucinoresarcimientodelosperjuicioscausadosrealizacinoabstencindedeterminadaconducta
y,prestacindeserviciosalacomunidad.
Procederenlosmismoscasosdelaconciliacin.
Art. 348-b.- Solicitud. Encualquiermomentohastaantesdelaconclusindelaetapadeinstruccin,cualquiersujeto
procesalpodrsolicitaraljuzgador,someterelcasoamediacin.Unavezaceptado,eljuzgadorremitirauncentrode
mediacinespecializado.
Lospadres,representanteslegalesoresponsablesdelcuidadodeladolescenteparticiparnenlamediacinenconjuntocon
los sujetos procesales.
Art. 348-c.- Reglas generales. Lamediacinseregirporlassiguientesreglas:
1.Existenciadelconsentimientolibre,informadoyexentodeviciosporpartedelavctimaylaaceptacinexpresa,librey
voluntaria del adolescente.
2.Siexistepluralidaddeadolescentesodevctimas,elprocesocontinuarrespectodequienesnoconcurrenalacuerdo.
3.Encasodenollegaraunacuerdo,lasdeclaracionesrendidasenlaaudienciademediacinnotendrnvalorprobatorio
alguno.
4.ElConsejodelaJudicaturallevarunregistrocuantitativoysindatospersonalesdeladolescenteysusfamiliares,enel
cualdejarconstanciadeloscasosquesesometenamediacinylosresultadosdelamisma.
Pgina167de184
5.LamediacinestaracargodemediadoresespecializadosacreditadosporelConsejodelaJudicatura.
6.ElConsejodelaJudicaturaorganizarcentrosdemediacinparaasuntosdeadolescentes.
7.Lasnotificacionesseefectuarnenlacasillajudicial,domiciliojudicialelectrnicooenuncorreoelectrnicosealado
por los sujetos procesales.
8.Elactademediacinseremitiraljuzgadorquederivlacausaalcentrodemediacinrespectivo.
Art.348d.Efectosdelamediacin.Unavezcumplidoelacuerdo,eljuzgadordeclararextinguidalaaccinpenal.En
casodeincumplimiento,secontinuarconelprocesoinicial.
Losplazosdelacuerdonoseimputarnparaelcmputodelaprescripcindelejerciciodelaaccin.
32.Sustityaseelartculo349porelsiguiente:
Art.349.Suspensindelprocesoaprueba.Elfiscal,hastaenlaaudienciadeevaluacinypreparatoriadejuicio,
podrproponerlasuspensindelprocesoaprueba,siexisteelconsentimientodeladolescenteysetratadedelitos
sancionadosconpenaprivativadelibertaddehastadiezaos.
Presentadalapeticin,eljuzgadorconvocaraaudienciaysilavctimaasiste,serescuchada.Lapresenciadeldefensor
del adolescente es un requisito de validez.
Elperododesuspensindelprocesoaprueba,noseimputaparaelcmputodelaprescripcindelaaccin.
33.Acontinuacindelartculo349,insrteseelsiguiente:
Art.349a.Autodesuspensin.Elautodesuspensindelprocesoapruebacontendr:
1.Larelacincircunstanciadadeloshechosyladeterminacindeltipopenal.
2.Lamedidasocioeducativadeorientacinyapoyopsicosociofamiliar.
3.Lareparacindeldaocausado,deserelcaso.
4. Las condiciones o plazos de las obligaciones pactadas, que no pueden ser inferiores a la cuarta parte del tiempo de la
posiblemedidaaaplicarseencasodeencontrarseresponsabledeldelitoynuncasermayoralatercerapartedelamisma.
5.Elnombredelainstitucinresponsabledebrindarlaorientacinoapoyopsicosociofamiliarylasrazonesquelo
justifican.
6.Laobligacindeladolescentedeinformaralfiscaldecambioseneldomicilio,lugardetrabajoocentroeducativo.
34.Enelartculo350,elimneselafrasedelaNiezyAdolescencia.
35.Sustityaseelartculo351porelsiguiente:
Art.351.Remisinconautorizacinjudicial.Caberemisinenlasinfraccionessancionadasconpenasprivativasde
libertaddehastacincoaos,cuandosecumplanlossiguientesrequisitos:
1. Que se cuente con el consentimiento del adolescente.
2.Quealadolescentenoselehayaimpuestounamedidasocioeducativaoremisinanteriorporundelitodeigualomayor
gravedad.
Porlaremisineladolescenteserconducidoacualquierprogramadeorientacinyapoyopsicosociofamiliar,serviciosa
la comunidad o libertad asistida.
Pgina168de184
Laremisinnoimplicaelreconocimientodelainfraccinporpartedeladolescenteyextingueelprocesosiemprey
cuando se cumpla integralmente el programa.
Eljuzgadorpodrconcederlaremisindelcasoapeticindelfiscalodeladolescente.Lapeticinsepropondrenla
audienciadeevaluacinypreparatoriadejuicio.Encasodequelavctimaasistaalaaudiencia,serescuchadaporel
juzgador.
Elautoqueconcedelaremisincontendrlarelacincircunstanciadadeloshechosylosfundamentoslegalesla
determinacindelprogramadeorientacinalqueesremitidoysuduracin.
36.Sustityaseelartculo352porelsiguiente:
Art.352.Remisinfiscal.Silainfraccininvestigadaesdeaquellassancionadasconpenaprivativadelibertaddehasta
dosaosysiseharemediadoalavctimalosperjuiciosresultantesdelainfraccin,elfiscalpodrdeclararlaremisindel
casoyarchivarelexpediente.
37.EnlaSeccinTerceradelcaptulosegundo,TtuloIV,delLibroCuarto,sustityaseLaaudienciapreliminarpor
audienciadeevaluacinypreparatoriadejuicio.
38.Sustityaseelartculo354porelsiguiente:
Art.354.Acusacinfiscal.Elfiscalsolicitaraljuzgador,sealedayhoraparalarealizacindelaaudienciade
evaluacinypreparatoriadejuicioenlaquedecidirsiexistenmritossuficientesparaprocederaljuzgamientodel
adolescente.Estaaudienciaserealizardentrodeunplazomnimodeseisymximodediezdascontadosdesdelafecha
de la solicitud.
LaacusacinfiscaldebercumplirlosrequisitosprevistosenelCdigoOrgnicoIntegralPenal.
39.Sustityaseelartculo356porelsiguiente:
Art.356.AudienciadeEvaluacinypreparatoriadejuicio.LaAudienciadeEvaluacinypreparatoriadejuiciose
desarrollardeconformidadconlassiguientesreglas:
1.Instaladalaaudiencia,eljuzgadorsolicitaralossujetosprocesalessepronunciensobrelosviciosformalesrespectode
loactuado.Deserpertinentes,sesubsanarnenlamismaaudiencia.
2.Eljuzgadorresolversobrecuestionesdeprocedibilidad,prejudicialidad,competenciaycuestionesdeprocedimiento
quepuedenafectarlavalidezdelproceso.Lanulidadsedeclararsiemprequepuedainfluirenladecisindelprocesoo
provoqueindefensin.Todaomisinharresponsablealosjuzgadoresqueenellaincurren,quienesserncondenadosen
las costas respectivas.
3.Eljuzgadorconcederlapalabraalafiscalaparaqueexpongalosfundamentosdesuacusacin.Luegointervendrla
vctima,deestarpresenteyeldefensordeladolescente.
4.Enestaaudienciasepodrpresentarpropuestasdeconciliacin,suspensindelprocesoapruebaoremisin.
5.Concluidalaintervencindelossujetosprocesales,sinohayviciosdeprocedimientoqueafectenlavalidezprocesal
continuarlaaudiencia,paralocuallaspartesdebern:
a)Anunciarlaspruebasquesernpresentadasenlaaudienciadejuicio,formularsolicitudesyplanteamientosqueestimen
relevantesreferidosalaofertadepruebarealizadaporlosdemsintervinientes.
b)Solicitarlaexclusin,rechazooinadmisibilidaddelosmediosdeprueba,deconformidadconloprevistoenlaLey,que
estnencaminadosaprobarhechosnotoriosoqueporotromotivonorequieranprueba.
Eljuzgadorsepronunciarenformamotivadarechazandolaobjecinoaceptndolayenesteltimocaso,declararqu
evidenciassonineficaceshastaesemomentoprocesalexcluyendolaprcticademediosdepruebailegales.
c)Losacuerdosprobatoriosserealizarnpormutuoconsensoentrelaspartesoapeticindeunadeellascuandoelhecho
Pgina169de184
sea innecesario probar, inclusive sobre la comparecencia de los peritos para rendir testimonio sobre los informes
presentados.
6.Enningncasoeljuzgadorordenarlaprcticadepruebasdeoficio.
7.Concluidaslasintervencionesdelossujetosprocesales,eljuzgadoranunciardemaneraverbalsuresolucinde
sobreseeroconvocaraaudienciadejuicioy,dentrodelascuarentayochohoraslaresolucinanunciadaserremitida
por escrito y motivada.
8.Alfinal,sesentarlarazndelarealizacindelaaudienciaquerecogelaidentidaddeloscomparecientesyla
resolucindeljuzgador.
Encasodeaceptarseunaformaanticipadadeterminacinosuspensindelproceso,eljuzgadorprocederdeacuerdoalo
previstoenlasnormasparalaremisin,lasuspensinapruebaylaconciliacin.
40.SustityaselaSeccinCuartadelCaptuloSegundo,delTtuloIV,dellibroCuartodenominadaLaaudienciade
Juzgamientoporlasiguiente:
SeccinCuarta
La Audiencia de Juicio
Art. 359.- Audiencia de Juicio.- Laaudienciadejuiciosesustentarsobrelabasedelaacusacinfiscal.
Eljuzgadorespecializadoenadolescentesinfractoresdeclararinstaladalaaudienciadejuicio,eneldayhorasealados,
conlapresenciadelfiscaldeadolescentesinfractores,eladolescente,conjuntamenteconsudefensorprivadoopblico.
Sialmomentodeinstalarlaaudiencia,eladolescenteseencuentraausente,sesentarrazndeestehechoysesuspender
laaudienciahastacontarconsupresencia.Eljuzgadordispondrlasmedidasnecesariasparaasegurarsucomparecencia.
Encasodenocomparecertodoslostestigosoperitosconvocadosarendirtestimonio,eljuzgadorpreguntaralaspartes
procesaleslapertinenciadecontinuarlaaudienciaconlosqueestnpresentesescuchandosusargumentos.Finalmente,el
juzgadordecidirlacontinuacinonodelaaudiencia.
Eldayhorasealados,eljuzgadorinstalareljuiciooral,concediendolapalabratantoalafiscala,alavctimadeestar
presente,yaladefensadeladolescenteparaquepresentensusalegatosdeapertura,antesdeprocederalapresentaciny
prcticadelaspruebas.
LaprcticadepruebassedesarrollarsegnlasreglasprevistasenelCdigoOrgnicoIntegralPenal.
Art. 360.- Alegatos de cierre.- Concluidalaprueba,eljuzgadorconcederlapalabraparaalegarsobrelaexistenciadel
delito, la responsabilidad del adolescente y la medida socioeducativa aplicable, de acuerdo con el siguiente orden y
disposiciones:
1.Elfiscalyladefensaexpondrn,eneseorden,susargumentosoalegatos.Silavctimalorequiriereintervendrluego
delfiscal.Habrderechoalarplica.
2.Eljuzgadordelimitarencadacaso,laextensinmximadeltiempodeintervencinparalosargumentosdeconclusin,
enatencinalvolumendelapruebavistaenlaaudienciaylacomplejidaddeloscargosresultantesdeloshechos
contenidosenlaacusacin.
3.Unavezpresentadoslosalegatos,eljuzgadordeclararlaterminacindeldebateydeliberarparaanunciarlasentencia
oral sobre la responsabilidad y la medida socioeducativa.
4.Encasodequeseratifiquelainocenciadeladolescente,eljuzgadordispondrsuinmediatalibertadsiestprivadode
ella,levantartodaslasmedidascautelaresimpuestasyemitirsindilacinlasrdenescorrespondientes.Laordende
libertadprocederinmediatamenteinclusosinosehaejecutoriadolasentenciaoseinterponenrecursos.
Art. 361.- La sentencia.- Ladecisinoraldeljuzgadorespecializadoenadolescentesinfractoresserreducidaaescritoen
sentencia.
Pgina170de184
Lasentenciacontendrtantolamotivacindelaexistenciadelainfraccin,laresponsabilidadonodeladolescente,as
comoladeterminacindelamedidasocioeducativaylareparacinintegralalavctima,cuandocorresponda.
Eljuzgadorordenarlanotificacinconelcontenidodelasentencia,dentrodelplazodetresdasposterioresala
finalizacindelaaudienciadejuicio.Apartirdeesta,correreltrminoparapresentarlasimpugnaciones
correspondientes de acuerdo a lo previsto en la Ley.
Art. 362.- Requisitos de la sentencia.- Lasentenciacontendr:
1.Laindicacindeljuzgadorespecializadoenadolescentesinfractores,ellugar,lafechayhoraenqueseemitelos
nombresylosapellidosdeladolescenteylosdemsdatosquesirvanparaidentificarlo.
2.Laenunciacindelaspruebaspracticadasylarelacinprecisaycircunstanciadadelhechopunibleydelosactosdel
adolescente que el juzgador considere probados.
3.Ladecisindeljuzgador,conlaexposicinmotivadadesusfundamentosdehechoydederecho.
4.Laparteresolutiva,conmencindelasdisposicioneslegalesaplicadas.
5.Laindicacinyduracindelamedidasocioeducativay,suformadecumplimiento,cuandocorresponda.
6.Lareparacinintegralysuformadecumplimiento.
7.Laexistenciaonodeunaindebidaactuacinporpartedelfiscalodefensorprivadoopblico.Entalcasosenotificar
lasentenciaalConsejodelaJudicaturaparaeltrmitecorrespondiente.
8.Laordendedestruirlasmuestrasdelassustanciaspordelitosdeproduccinotrficoilcitosdesustanciascatalogadas
sujetasafiscalizacin.
9.LadisposicinalosCentrosdeadolescentesinfractoresoUnidadeszonalesdedesarrollointegralparaadolescentes
infractoresdelaobligacindereportarinformesdeseguimientoydecontroldelamedidaimpuesta.
10. La firma del juzgador.
Art. 363.- Existencia de varios adolescentes sentenciados.- Si son varios los adolescentes sentenciados, el juzgador debe
referirseenlasentenciaacadaunodeelloseindicarsisonautoresocmpliceso,ratificarsuinocencia.Enesteltimo
caso,ordenarlacesacindetodaslasmedidascautelares.
Art.363a.Notificacin.Las resoluciones adoptadas por el juzgador especializado en adolescentes infractores que
restrinjanlalibertadoaquellasquedeclarenlacaducidad,suspensin,revocatoriaolasustitucindelinternamiento
preventivo,sobreseimiento,prescripcin,ascomolasentenciaquedeclarelaresponsabilidadoconfirmenlainocencia,se
notificarndemaneraobligatoriaalMinisterioencargadodelosasuntosdejusticiayderechoshumanos,ycuandosea
pertinentealaPolicaEspecializadaenNiezyAdolescenciayalaDireccinNacionaldeMigracin.
Art. 363-b.- Tiempo de la medida socioeducativa.- Eljuzgadorespecializadoenadolescentesinfractoresdeterminarcon
precisineltiempoyelmododelamedidasocioeducativaqueeladolescentedebercumplir.
Paraefectosdecomputarlasancincuentantodoslosdasdelao.Seentiendequeeldatieneveinticuatrohorasyelmes
treintadas.Eltiempoquedureelinternamientopreventivosecomputaralamedidasocioeducativa.Cuandoenel
internamientopreventivoseagoteeltiempodispuestoenlamedidasocioeducativa,eljuzgadorladeclararextinguiday
ordenarlalibertadinmediatadeladolescente,sinqueseanecesariootrodocumentoorequerimientoparaqueestasehaga
efectiva.
Art. 363-c.- Oportunidad para ejecutar la medida socioeducativa.- Lamedidasocioeducativasecumplirunavezque
estejecutoriadalasentencia.
Ningunaadolescenteembarazada,cualquieraqueseasuperododegestacin,podrserprivadadesulibertadniser
notificadaconsentencia,sinonoventadasdespusdelparto.
Pgina171de184
Enningncasoseaplicarnmedidassocioeducativasprivativasdelibertadaadolescentesquetengandiscapacidadtotal
permanentequelimitesudesempeo.
Art.363d.Reparacinenlasentencia.Todasentenciacondenatoriacontemplarlaimposicindeunaovarias
condicionesalareparacinintegraldelavctima,deconformidadconlassiguientesreglas:
1.Lavctimadeberseridentificadaynorequierehaberparticipadoactivamenteduranteelproceso.
2.Lareparacinsediscutirenlaaudienciadejuicio.
3.Sihaymsdeunresponsable,eljuzgadordeterminarlamodalidaddelareparacinenfuncindelascircunstanciasde
lainfraccinydelgradodeparticipacincomoautorocmplice,ysieldelitofuecometidodemaneradolosaoculposa.
4.Enloscasosenlosquelasvctimassonreparadasporaccionesdecarcterconstitucional,eljuzgadorseabstendrde
aplicarcomosancinlasformasdereparacindeterminadasjudicialmente.
5.Silareparacinescuantificableendinero,parafijarelmontoserequierelajustificacinnecesaria.
6.Laobligacinderepararmonetariamentealavctimatieneprivilegiodeprimeraclasefrenteaotrasobligacionesdel
adolescente.Eljuzgadorutilizarlosmecanismosprevistosenlaleyparaelcobrodedeudas.
7.Eljuzgadorpodrdeterminarlasmodalidadesdepago,sivoluntariamenteaceptaneladolescentecondenadoyla
vctima.
8.Enningncasolamodalidaddelpagodelareparacinmonetariapuedellevaraladolescenteoasurepresentantelegala
unasituacineconmicaqueleimpidasudignasubsistencia.
Art.363e.Mecanismosdereparacinintegral.Losmecanismosdereparacinintegralindividualocolectivason:
1.Larestitucindelasituacinqueexistadenohabersecometidoelhechoilcito.
2.Lasindemnizacionesdedaosmaterialeseinmateriales,serefierealacompensacinportodoperjuicioqueresulte
comoconsecuenciadeunainfraccinyqueesevaluableeconmicamente.
3.Medidasdesatisfaccindecarcternopecuniarioencaminadasareparareldaoinmaterialcausadoalavctima.
4.Lasgarantasdenorepeticin,seorientanalaprevencindeviolacionesdederechosylacreacindecondiciones
suficientesparaevitarlareiteracindelasmismas.Seidentificanconlaadopcindelasmedidasnecesariasparaevitarque
lasvctimasseanafectadasconlacomisindenuevasinfraccionesdelmismognero.
41.Sustityaseelartculo366porelsiguiente:
Art.366.Recursos.Losrecursosdeapelacin,nulidad,hecho,casacinyrevisinprocedendeconformidadconel
CdigoOrgnicoIntegralPenal.
42.ElimneseelTtuloVdelLibroCuartoysucontenido.
43.DespusdelTtuloIVdelLibroCuarto,agrgueseelsiguienteLibro:
LibroQuinto
MEDIDAS SOCIOEDUCATIVAS
TtuloI
LAS MEDIDAS SOCIOEDUCATIVAS
CaptuloI
DISPOSICIONES COMUNES
Art.370.mbito.Elrgimendemedidassocioeducativasimpuestasalosadolescentesseaplicaporelcometimientode
infraccionespenalestipificadasenelCdigoOrgnicoIntegralPenalenconcordanciaconelartculo319deestecdigo.
Pgina172de184
laborales,tomandoenconsideracinsuedad,susaptitudes,habilidadesydestrezas,yelbeneficiosocioeducativoque
reportan.
5. Libertad asistida: es el estado de libertad condicionada al cumplimiento de directrices y restricciones de conducta fijadas
poreljuzgador,sujetaaorientacin,asistencia,supervisinyevaluacin,obligndoseeladolescenteacumplirprogramas
educativos,arecibirlaorientacinyelseguimiento,conlaasistenciadeespecialistasypersonasconconocimientoso
aptitudes en el tratamiento de adolescentes.
Art. 379.- Medidas socioeducativas privativas de libertad.- Las medidas socioeducativas privativas de libertad son:
1.Internamientodomiciliario:eslarestriccinparcialdelalibertadporlacualeladolescentenopuedeabandonarsu
hogar, excepto para asistir al establecimiento de estudios, de salud y de trabajo.
2.Internamientodefindesemana:eslarestriccinparcialdelalibertadenvirtuddelacualeladolescenteestarobligado
a concurrir los fines de semana al Centro de adolescentes infractores, lo que le permite mantener sus relaciones familiares y
acudir normalmente al establecimiento de estudios o de trabajo.
3.Internamientoconrgimensemiabierto:eslarestriccinparcialdelalibertadporlaqueeladolescenteingresaenun
Centro de adolescentes infractores, sin impedir su derecho a concurrir normalmente al establecimiento de estudio o de
trabajo.
4.InternamientoInstitucional:eslaprivacintotaldelalibertaddeladolescente,queingresaenunCentrodeadolescentes
infractores,sinmenoscabodelaaplicacindelosprogramasestablecidosparasutratamiento.
CaptuloIV
REGMENESDEEJECUCINDEMEDIDASSOCIOEDUCATIVASPRIVATIVASDELIBERTAD
Art.380.RegmenesdeejecucindelamedidasocioeducativadeInternamientoInstitucional.Laejecucindela
medidasocioeducativadeInternamientoinstitucional,serealizarbajolossiguientesregmenes:
1. Cerrado.
2. Semiabierto.
3. Abierto.
Unadolescentepuedepasardeunrgimenaotro,porordendeljuzgador,enrazndelcumplimientoprogresivodelplan
individualizadodeaplicacindelamedidasocioeducativa,elnmerodefaltasdisciplinariascometidas,yeltiempo
cumplidodelamedidasocioeducativa,deacuerdoconlosrequisitosestablecidosenelpresenteCdigo.
Enlosregmenesantessealadosseelaborarelplanindividualdeaplicacindelamedidasocioeducativaysuejecucin,
enlosregmenescerradoysemiabiertoseregularademssuubicacinpoblacional.
Art.381.Rgimencerrado.Consiste en el internamiento a tiempo completo del adolescente infractor en un Centro para
el cumplimiento de la medida socioeducativa privativa de libertad.
Art.382.Rgimensemiabierto.ConsisteenlaejecucindelamedidasocioeducativaenunCentrodeadolescentes
infractores,conlaposibilidaddeausentarseporrazonesdeeducacinotrabajo.Adems,serealizaractividadesde
insercinfamiliar,socialycomunitaria.
Encasodeincumplimientodelrgimen,eladolescenteserdeclaradoencondicindeprfugo.
Sisecumpliereelsesentaporcientodelamedidasocioeducativaimpuesta,sepodrmodificarelinternamiento
institucionalcerradoporeldeinternamientoconrgimensemiabiertoointernamientodefindesemana.
Art.383.Rgimenabierto.Eselperododeinclusinsocialenelqueeladolescenteconvivirensuentornosocialenel
queeladolescenteconvivirensuentornofamiliarysocialsupervisadoporelMinisterioencargadodelosasuntosde
justicia y derechos humanos.
Pgina174de184
Estergimenpuedeserrevocadoporeljuzgador,apeticindelCoordinadordelCentrocuandohaymotivoparaello,en
consideracindelosinformesdelequipotcnico.
Encasodeincumplimientodeestergimensincausadejustificacinsuficienteyprobada,ademsdelarevocatoriade
estebeneficio,eljuez,apeticindelCoordinadordelCentro,podrdeclararaladolescentecomoprfugo.
Paraaccederaestergimenserequiereelcumplimientodelochentaporcientodelamedidasocioeducativa.Enestaetapa
eladolescentesepresentarperidicamenteanteeljuzgador.
NopodrnaccederaestergimenlosadolescentesquesefugandeunCentrodeadolescentesinfractores.
Art.384.Aplicacindelasmedidassocioeducativasencontravenciones.Para los casos de contravenciones, se
aplicarlamedidadeamonestacinaladolescenteyllamadodeatencinalospadresyunaomsdelassiguientes
medidas:
a)Imposicindereglasdeconductadeunoatresmeses.
b)Orientacinyapoyopsicosociofamiliardeunoatresmeses.
c) Servicios a la comunidad de hasta cien horas.
Artculo385.AplicacindelasmedidassocioeducativasendelitossancionadosenelCdigoOrgnicoIntegral
Penal.- LasmedidassocioeducativasaplicablesalosdelitossancionadosenelCdigoOrgnicoIntegralPenalson:
1.Paraloscasosdedelitossancionadosconpenaprivativadelibertaddemsdeunmeshastacincoaos,seaplicarla
medidadeamonestacinyunaomsdelassiguientesmedidas:
a)Imposicindereglasdeconductadeunoaseismeses.
b)Orientacinyapoyopsicosociofamiliardetresaseismeses.
c) Servicios a la comunidad de uno a seis meses.
d)Libertadasistidadetresmesesaunao.
e)Internamientodomiciliariodetresmesesaunao.
f) Internamiento de fin de semana de uno a seis meses.
g)Internamientoconrgimensemiabiertodetresmesesaunao.
2.Paraloscasosdedelitossancionadosconpenaprivativadelibertadsuperioracincoaosyhastadiezaos,seaplicar
lamedidadeamonestacinyunadelassiguientesmedidas:
a)Internamientodomiciliariodeseismesesaunao.
b)Internamientodefindesemanadeseismesesaunao.
c)Internamientoconrgimensemiabiertodeseismesesadosaos.
d)Internamientoinstitucionaldeunoacuatroaos.
3.Paraloscasosdedelitossancionadosconpenaprivativadelibertadsuperioradiezaos,seaplicarlamedidade
amonestacineinternamientoinstitucionaldecuatroaochoaos.
Adicionalmenteyseismesesantesdeconcluirestamedidasocioeducativaserealizarunaevaluacinintegralque
determinarlanecesidaddeseguimientoycontroldehastadosaosposterioresalcumplimientodelamedida.
Para los casos de delitos contra la integridad sexual y reproductiva, el juzgador especializado en adolescentes infractores
Pgina175de184
impondrademslaobligacindequeeladolescenteasistaaprogramasdeeducacinsexual,dentrodeltratamientodelas
medidas socioeducativas.
Art.386.Solicituddeaplicacinomodificacindelosregmenesdeejecucin.El juzgador especializado en
adolescentesinfractorestramitarenaudiencia,lasolicituddeaplicacinomodificacindelrgimendeejecucindela
medida socioeducativa de internamiento.
LamodificacinseaplicaprevialapresentacindelosinformesemitidosporelequipotcnicodelCentrodeadolescentes
infractores donde se encuentra cumpliendo la medida.
Lasolicitudserpresentadaporeladolescenteinfractor,sudefensorpblicooprivadooporelCoordinadordelCentro,si
cumpleeltiempoprevistoparacadargimendeejecucin.
Alaaudienciacomparecereladolescente,susrepresentanteslegalesoresponsablesdesucuidadoysudefensorpblicoo
privado.
ElCoordinadordelcentro,basadoenlosinformesmotivadosdelequipotcnico,podrsolicitaralJuezlarevocatoriade
unamodificacinconcedida.Previoaresolver,elJuzgadorescucharaladolescente.
Art. 387.- Incumplimiento de medidas socioeducativas.- En caso de incumplimiento de las medidas socioeducativas de
imposicindereglasdeconducta,orientacinyapoyopsicosociofamiliaroservicioalacomunidad,eljuzgadorimpondr
la medida de libertad asistida o internamiento domiciliario por el tiempo restante de la medida inicial.
En caso de incumplimiento de las medidas socioeducativas de libertad asistida, internamiento domiciliario, internamiento
defindesemanaeinternamientoconrgimensemiabierto,eljuzgadorimpondrlamedidasocioeducativainmediatamente
superior por el tiempo restante de la medida inicial.
Cuandoeladolescentesefuguedelestablecimientoserprocesadoporeldelitodeevasin,sinperjuiciodequealser
aprehendido nuevamente cumpla el tiempo faltante de la medida inicial.
ElCoordinadorpresentaraljuzgadorlosinformesdeincumplimientodelamedida,emitidosporelequipotcnicodel
Centro de adolescentes infractores o de la Unidad zonal de desarrollo integral de adolescentes infractores, quien luego de
comprobarconcisamentedichoincumplimientoporcausasimputablesaladolescente,impondrlamedidasuperior.
Art. 388.- Continuidad del cumplimiento de medidas socioeducativas del mayor de edad.- El adolescente sentenciado
alllegaralamayoradeedadcontinuarconlamedidasocioeducativaimpuesta.Siesunamedidasocioeducativaprivativa
delibertad,permanecerenunaseccinespecialenelmismoCentrodeadolescentesinfractores.
Art. 389.- Salidas emergentes.- Se garantiza al adolescente la salida emergente del centro de internamiento institucional
para:
a)Recibiratencinmdicaespecializada,cuandoestanopuedaserproporcionadaenelcentro.
b)Acudiralsepeliodesusascendientesodescendientesenprimergrado,sucnyugeoparejaenunindehecho,ascomo
para visitarlos en su lecho de enfermedad grave.
Enestoscasos,lassalidasserealizarnbajovigilanciadelaPolicaEspecializadaenNiezyAdolescencia,laquese
encargarderegresaraladolescentealcentro,unavezatendidalanecesidad.
Art.390.Modelodeatencinintegral.Las medidas socioeducativas deben cumplirse de manera progresiva de acuerdo
alprogramaindividualizadoyloslineamientosdelmodelodeatencinintegralprevistosporelReglamentoquesedicta
para su efecto.
Elmodelodeatencinintegralsedesarrollaencincoejes:
1. Autoestimayautonoma:Sepromoverlaconcienciacinsobrelaresponsabilidaddesusactos,sudesarrollohumano
integral y el respeto a la Ley.
2. Educacin:seincentivarelconstanteaprendizaje,paraellosegarantizarelingreso,reingresoypermanenciaenel
Pgina176de184
sistemaeducativo,porloqueelusodeltiempolibreestarencaminadoalaprovechamientopedaggicoeducativo.
3. Saludintegral:existirunahistoriaclnicaymdicaintegral.Serealizarnchequeosconstantesparaladeteccin
oportunadeposiblesenfermedadesybrindarunasaludpreventivaycurativaademsdeprogramasdeauxilio,orientacin
y tratamiento en caso de adicciones y otros.
4. Ocupacional laboral: Paragarantizarunaformacindecalidadqueleposibilitealadolescentemayordequinceaos
desarrollardestrezasparalainsercinenelmercadolaboral,generandoestrategiasdemicroemprendimiento,se
implementarnactividadesformativasendiferentesreas.
5. Vnculosfamiliaresoafectivos:Parapromoverelconstantevnculoquebeneficielareinsercinfamiliarysocialse
planificarnactividadesorientadasarecuperar,construir,manteneryfortalecerlosvnculosfamiliaresdeladolescentecon
sufamiliadeorigenoconaquellaspersonasquecrelazosdeafectoyquesonunreferenteparasuvida.
TtuloII
CENTROS DE ADOLESCENTES INFRACTORES Y UNIDADES ZONALES DE DESARROLLO INTEGRAL
Art. 391.- Instancias encargadas del cumplimiento de las medidas socioeducativas.- Las medidas socioeducativas se
cumple en:
1. Centros de adolescentes infractores, en los que permanecen los adolescentes a quienes se les impuso medidas cautelares
o medidas socioeducativas privativas de libertad.
2.Unidadeszonalesdedesarrollointegraldeadolescentesinfractores,enlosqueseprestaatencinaquienesselesimpone
unamedidasocioeducativanoprivativadelibertad.Estasunidadesseencargarndeanalizarlasituacindeladolescente,
deseleccionaryasignarlainstitucinprivadaopblicaquedisponedelprograma,profesionalesyequipamientonecesario,
queasegurelaejecucindelamedidasocioeducativanoprivativadelibertad.
Art. 392.- Registro obligatorio de los adolescentes infractores.- En los Centros de adolescentes infractores y en las
Unidadeszonalesdedesarrollointegraldeadolescentesinfractores,sellevarunregistrodecadaadolescenteafinde
facilitar el tratamiento especializado para su desarrollo integral. Cumplidas las medidas socioeducativas impuestas, este
registrosereliminado.
Art. 393.- Secciones de los Centros de adolescentes infractores.- LosCentrosdeadolescentesinfractoresestn
separados en las siguientes secciones:
1.Seccindeinternamientoprovisionalparaadolescentesqueingresenporefectodeunamedidacautelar.
2.Seccindeorientacinyapoyoparaelcumplimientodemedidassocioeducativasdeinternamientodefindesemanae
internamientodergimensemiabierto.
3.Seccindeinternamientoparaelcumplimientodemedidassocioeducativasdeinternamientoinstitucionaldergimen
cerrado.
Dentrodelasseccionesdeterminadasenlosnumerales2y3existirncuatrosubsecciones:
a)Losadolescentesmenoresdequinceaos.
b)Losadolescentesentrequinceydieciochoaosdeedad.
c)Losmayoresdedieciochoaosdeedadyhastaveinticuatroaos.
d)Losmayoresdeveinticuatroaosdeedad.
ElcoordinadordelCentrocuidarladebidapreparacinparalatransicinencadaunadeestassubsecciones.
Todaslasseccionesdeatencinespecializadacontarnconreashabitacionales,comunalesydevidaadecuadasparael
desarrollo de las actividades y programas.
Pgina177de184
LosCentrosdeadolescentesinfractoresacogernnicamenteadolescentesdeunmismosexo.Enlasciudadesdondeno
existancentrosseparadosporsexosepuedeacogeralasylosadolescentes,siemprequelosambientesestntotalmente
separados.
Art. 394.- Ingreso.- UnadolescentesoloingresaralCentrodeadolescentesinfractoresconordendeautoridad
competente o por haber sido detenido en delito flagrante.
Losadolescentesdetenidosparainvestigacinsernadmitidosenunaseccinderecepcintemporalexistenteentodo
Centro de adolescentes infractores.
DesdeelmomentodelingresodeladolescentealCentro,seleinformarenformaclaraysencillasobresusderechos,
deberes, reglas y rutinas de la convivencia en el Centro.
Art. 395.- Examen obligatorio de salud.- Losadolescentessesometernaunexamenmdicoenelmomentodesu
ingresoydesusalidadelosCentrosdeadolescentesinfractoresyselesbrindar,desernecesario,atencinytratamiento
mdico.
Siexistenindiciosdeagresincontralaintegridadfsica,psicolgicaosexual,elprofesionaldelasaludtienelaobligacin
deinformarestehechoalafiscala.
Art. 396.- Seguridad interna y externa de los Centros de adolescentes infractores.- La seguridad interna y externa de
losCentrosdeprivacindelibertaddeadolescentes,serresponsabilidaddelMinisterioencargadodelosasuntosde
justicia y derechos humanos.
LaseguridadexternaserresponsabilidaddelaPolicaespecializadadeNiezyAdolescencia.
Art.397.Supervisinyvigilancia.El personal especializado responsable de la custodia de los adolescentes dentro de
losCentrosyeneltraslado,debengarantizarsuintegridadfsica,ascomolaseguridaddeloscentrosy,delaspersonas
que se encuentran en ellos.
Art. 398.- Traslado.- El Coordinador, el adolescente, su representante legal, curador o responsable de su cuidado, puede
solicitar al Ministerio encargado de los asuntos de justicia y derechos humanos su traslado en los siguientes casos:
1.Cercanafamiliar.
2. Padecimiento de una o varias enfermedades por la que el adolescente corre peligro de muerte.
3.Necesidaddetratamientoespecializado,comomedidadeseguridad,poruntrastornomental,paralocualcertificarun
psiquiatra con su informe.
4. Seguridad del adolescente o del centro.
5. Condiciones de hacinamiento.
SoloeladolescentepuederecurrirladecisindeltrasladodispuestaporelMinisterioencargadodelosasuntosdejusticiay
derechos humanos o su negativa, ante el juzgador de adolescentes infractores.
Art. 399.- Criterios de seguridad en los Centros de adolescentes infractores.- Los criterios de seguridad que se aplican
en los Centros de adolescentes infractores son:
1. La disciplina basada en programas formativos orientados a desarrollar las aptitudes del adolescente, enriquecer sus
conocimientos,mejorarsuscapacidadestcnicas,profesionalesuocupacionalesycompensarsuscarencias.
2.Lapermanenciadeladolescenteenunsitioarmnicolibredemedidascoercitivas,orientadassiemprealapoyofamiliar
ydeatencinsocialteraputica.
3.Laeducacin,pormediodelaescolaridadobligatoria,opcioneseducativas,culturafsicaeinstruccingeneraly
actividades socioculturales y deportivas.
Pgina178de184
adolescentes en los centros conlleven graves presunciones de responsabilidad penal, el Coordinador del Centro lo
comunicaralaFiscala.
CaptuloII
RGIMENDEVISITA
Art. 407.- Relaciones familiares y sociales.- A fin de fortalecer o restablecer las relaciones con la familia y la comunidad,
segarantizarunrgimendevisitasparaeladolescenteprivadodelalibertad.
Art. 408.- Visitas autorizadas.- Los adolescentes infractores privados de libertad tienen derecho a mantener contacto y
recibirvisitas.Puedennegarsearecibirdeterminadasvisitas,paralocualentregarnalaadministracindelCentroun
listado de personas no autorizadas a visitarlo, el cual puede ser modificado a solicitud verbal.
Art.409.Caractersticasdelrgimendevisitas.
Lasvisitasserealizarnenunaatmsferaquepermitalaprivacidadeintimidadyseaacordeconladignidadhumana,en
lugares y condiciones que garanticen la seguridad de los centros.
Estederechoserejercidoenigualdaddecondiciones,sinningntipodediscriminacin.
Art. 410.- Horario de las visitas.- Los adolescentes reciben visitas de conformidad con el horario establecido en el
Reglamentorespectivo.Seprohbelasvisitasenhorasdelanoche.
Art. 411.- Objetos prohibidos.- Estprohibidoelingresodetodotipodearmas,alcoholysustanciascatalogadassujetasa
fiscalizacin,telfonosoequiposdecomunicacinocualquierotroinstrumentoqueatentecontralaseguridadypazdel
Centro.Cualquierpersonaqueseadescubiertaingresandocondichosobjetosserdetenidaypuestaardenesdelas
autoridades correspondientes.
Art.412.Visitantima.Laspersonasmayoresdedieciochoaos,tienenderechoalavisitantimadesupareja.El
Centrocontarconlasinstalacionesadecuadasqueprotejanelderechoalaintimidad.
CaptuloIII
RGIMENDISCIPLINARIOPARALOSADOLESCENTESINFRACTORES
Art. 413.- Autoridad competente.- La potestad disciplinaria en los centros corresponde a su Coordinador.
Art. 414.- Seguridad preventiva.- Laspersonasencargadasdelaseguridaddeloscentrostomarnmedidasurgentes
encaminadas a evitar o prevenir infracciones disciplinarias, siempre que no violenten la integridad de los adolescentes,
debiendo comunicar inmediatamente al Coordinador del Centro.
Art. 415.- Obligaciones de los adolescentes infractores. Son obligaciones de los adolescentes infractores las siguientes:
1.CumplirlasnormasestablecidasenlaConstitucin,leyesyreglamentosrespectivos.
2.Respetarladignidad,integridadfsica,psquicaysexualdetodaslaspersonasqueseencuentrenenlosCentros.
3. Cuidar los bienes y materiales que se le hayan entregado para su uso.
4.AbstenersedeprovocarcualquierdaomaterialalosCentros.
5.AyudaralaconservacinyaseodelCentro.
6.CumplirlasinstruccioneslegtimasimpartidasporlosfuncionariosdelCentro.
Art. 416.- Faltas disciplinarias.- Lasfaltasdisciplinariasseclasificanenlevesygravesysesancionarnconformeal
reglamento respectivo.
Art. 417.- Faltas leves.- Cometen faltas leves los adolescentes que incurran en cualquiera de los siguientes actos:
Pgina180de184
1.Ponerenriesgosupropiaseguridad,ladelasdemspersonasoladelcentro.
2.Desobedecerrdenesydisposicionesdeafectacinmnima.
3. Inobservar el orden y disciplina en actividades que se realizan en el centro.
4. Desobedecer los horarios establecidos.
5. Interferir con el conteo de los adolescentes.
6.Permanecerytransitarsinautorizacinenlugaresconsideradoscomoreasdeseguridadydeadministracindelcentro.
7.Descuidarelaseodelahabitacin,serviciossanitarios,talleres,aulasdeclase,patiosydelcentroengeneral.
8.Arrojarbasurafueradelossitiosestablecidosparasurecoleccin.
Art. 418.- Faltas graves.- Cometen faltas graves los adolescentes que incurran en cualquiera de los siguientes actos:
1.Agredirdemaneraverbalofsicaaotrapersona.
2. Destruir las instalaciones o bienes de los centros.
3. Allanar las oficinas administrativas del centro.
4. Violentar la correspondencia de cualquier persona.
5. Desobedecer las normas de seguridad del centro.
6. Provocar lesiones leves a cualquier persona.
7.Participarenrias.
8. Obstaculizar las requisas que se realizan.
9. Lanzar objetos peligrosos.
10. Obstruir cerraduras.
11.Realizarconexioneselctricas,sanitariasydeaguapotablequeponganenpeligrolaseguridaddelcentroodesus
ocupantes.
12.Mantenernegociosilcitosdentrodeloscentros.
13.Provocardesrdenescolectivosoinstigaralosmismos.
14.Introducirydistribuirenelcentro,objetosquenoestnautorizadosporlasautoridadescorrespondientes.
15.Causardaosorealizaractividadesparainutilizarelcentro.
16. Amenazar o coaccionar contra la vida o integridad de cualquier persona.
17.Resistirviolentamentealcumplimientoderdeneslegtimasdeautoridad.
18.Poseerinstrumentos,herramientasoutensilioslaboralesfueradelasreasdetrabajo.
19. Negarse a acudir a las diligencias judiciales de manera injustificada.
Art. 419.- Sanciones.- Dependiendodelagravedadseimpondrnlassiguientessanciones:
Pgina181de184
1.Amonestacin.
2.Disculpayreparacindeldaocausadoensutotalidad.
3.Restriccindelascomunicacionesexternas.
4.Restriccindellamadastelefnicas.
Elcriteriodeterminanteparagraduarlasancinaplicablealosadolescenteseslagravedadobjetivadelhecho.
Art. 420.- Procedimiento administrativo.- El procedimiento administrativo para sancionar a los adolescentes es breve,
sencillo,oral,respetareldebidoprocesoyelderechoaserodoporsmismooatravsdeundefensorprivadoopblico,
de conformidad con las siguientes reglas:
1.Elprocedimientoadministrativoiniciarapeticindecualquierpersonaqueconoceelcometimientodeunafaltaopor
partedelpersonaldeloscentros.Noseharpblicolosnombresniapellidosdeldenunciante,niningndatoquelo
identifique dentro o fuera del centro.
2.ElCoordinadordelCentroconvocaralaspartesinvolucradas,alospadres,representantelegaloresponsabledesu
cuidadoylesnotificarcontodoslosdocumentosydemsescritosenlosqueconstenelementosdeconviccindel
presunto cometimiento de una falta disciplinaria con el objeto de ejercer su defensa.
3.Luegodeveinticuatrohorasdelanotificacin,seconvocaraaudienciaenlaqueseescucharalaspartes.El
adolescentesiempreserescuchadocomoltimaintervencin.Enlamismaaudienciasepracticarnlaspruebasquelas
partes o el Coordinador del Centro consideren pertinentes para comprobar la falta disciplinaria o desvirtuarla.
4.ElCoordinadordelCentroenlamismaaudiencia,resolverydejarconstanciaporescritodelhecho,lafaltayla
sancinoabsolucin.
Entodosloscasosqueserequierepronunciamientojudicial,laautoridadadministrativaenviarelexpedientealjuzgador
de adolescentes infractores.
Art.421.AlteracindelordenenlosCentrosdeAdolescentesInfractores.Cuandoseproduceunmotnounagrave
alteracindelordenenuncentro,elCoordinadordelCentrosolicitar,desernecesario,laintervencindelaPolica
especializadadelaniezyadolescenciaenlamedidayeltiemponecesarioparaelrestablecimientodelorden.
Art. 422.- Fuga.- Encasodefuga,elCoordinadordispondrlainmediatabsquedayaprehensindeladolescente,por
todoslosmediosasualcanceypondrestehechoenconocimientodeljuzgadorespecializado.
Seinformarademsalaentidadencargadaparaestablecerlaresponsabilidaddedichafuga,ascomoalafiscalaparasu
investigacin.
Art. 423.- Normas supletorias.- LasnormascontempladasenelCdigoOrgnicoIntegralPenalsonsupletoriasaeste
Libroenlonoprevistoyenloqueseapertinente.
44.EnelCdigoOrgnicodelaNiezyAdolescencia,elTtuloVIdelLibroCuartodenominadoLaprevencindela
infraccinpenaldeadolescentesytodosuarticuladopasaaformarpartedelLibroQuinto,ycomoTtuloV.Los
artculos387.CorresponsabilidaddelEstadoydelasociedadcivil,388.SupervisindelConsejoNacionaldelaNiezy
Adolescencia,y389.Derogatorias,pasananumerarsecomoartculos424,425y426respectivamente.
DISPOSICIONES DEROGATORIAS
Primera.- DergueseelCdigoPenal,publicadoenelSuplementodelRegistroOficialNo.147de22deenerode1971y
todas sus reformas posteriores.
Segunda.- DergueseelCdigodeProcedimientoPenal,publicadoenelSuplementodelRegistroOficialNo.360del13
de enero de 2000 y todas sus reformas posteriores.
Tercera.- DergueseelCdigodeEjecucindePenas,publicadoenelSuplementodelRegistroOficialNo.282de9de
juliode1982,sucodificacinytodassusreformasposteriores.
Cuarta.- Dergueseelincisofinaldelartculo180delaCodificacinalCdigodeProcedimientoCivil,publicadaenel
Pgina182de184
DISPOSICINFINAL
ElCdigoOrgnicoIntegralPenalentrarenvigenciaencientoochentadascontadosapartirdesupublicacinenel
RegistroOficial,conexcepcindelasdisposicionesreformatoriasalCdigoOrgnicodelaFuncinJudicial,queentrarn
envigenciaapartirdelapublicacindeesteCdigoenelRegistroOficial.
Pgina183de184
Dado y suscrito, en la sede de la Asamblea Nacional ubicada en el Distrito Metropolitano de Quito, Provincia de
Pichincha,alosveintiochodasdelmesdeenerode2014.
FUENTESDELAPRESENTEEDICINDELCDIGOORGNICOINTEGRAL
PENAL
1.CdigoOrgnicos/n(SuplementodelRegistroOficial180,10II2014)
2.- Fe de Erratas s/n (Segundo Suplemento del Registro oficial 224, 11-IV-2014).
Pgina184de184