Vous êtes sur la page 1sur 30

CRATION DUNE FORCE ARABE COMMUNE

PASSEPORT BIOMTRIQUE

D. R.

Le projet lpreuve
Le ministre de lIntrieur
revoit les dlais la baisse P.4 des divergences arabes P.10

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

PTARDS ET AUTRES
PRODUITS PYROTECHNIQUES

Vers la lgalisation
de limportation
et de la commercialisation P.7

AZAZGA

Marche contre
le pourrissement
de la situation P.6

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6882 LUNDI 30 MARS 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

LA COMPAGNIE NATIONALE SE DOTE DUN NOUVEL ORGANIGRAMME

Dimportants changements Air Algrie P.4


LA MARCHE A RASSEMBL PLUS DE 30 000 PERSONNES

Tunis, capitale de
lantiterrorisme

P.3

Supplment Sport
LES ACCUSATIONS
ONT REFAIT SURFACE
CE WEEK-END

Matchs
truqus : les
prsidents
de club en
parlent

Zehani/Libert

EXCLUSIF LE DG DE LA MARQUE DANS UN ENTRETIEN LIBERTE

AGRICULTURE

Rda Bouabid : Porsche


Algrie va bientt quadrupler
les ventes actuelles P.11

Un expert dresse
un tableau noir
du secteur P.7

D. R.

D. R.

Massinissa Benlakehal

Hamar : Cest faux,


je nai jamais dit que
je donnerai le match
lASO !
Medouar : Hamar ne
nous a fait aucun
cadeau !
P.19 23

Lundi 30 mars 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

KARIMA BENNOUNE, PROFESSEUR DE DROIT INTERNATIONAL LUNIVERSIT DE CALIFORNIE

Il faut lutter contre lidologie


intgriste qui fait le lit
du terrorisme
Karima Bennoune est professeur de droit international luniversit de Californie et sige au sein de plusieurs
ONG, dont Amnesty International. Dans cet entretien, la fille du clbre anthropologue Mahfoud Bennoune revient
sur son dernier livre-pamphlet Votre fetwa ne sapplique pas ici, analyse lengagement des socits civiles contre
le terrorisme islamiste dans les pays musulmans et donne son avis sur ltat des liberts post-printemps arabe.
Mais, la rponse doit tre multiforme. On a besoin
dune rponse dans plusieurs domaines, comme
lducation, lconomie, lidologie, etc. Aprs le
11 Septembre, les tats-Unis se sont tromps en
considrant la seule rponse militaire la nbuleuse Al-Qada. Je trouve que cest une faute grave. Or, il faut lutter contre lidologie intgriste qui
fait le lit du terrorisme. Il faut, comme cest indiqu dans votre question, une rponse y compris
dans le domaine de la communication et les rseaux sociaux que les terroristes exploitent au profit de leur cause mortifre. L o on a besoin dune
rponse arme, et ce nest pas partout, je souligne,
en tant que professeur de droit international, que
cette rponse doit respecter le droit international.
Voil, au risque de me rpter, pourquoi on a
besoin dune rponse multiforme face au
terrorisme.

D. R.

Libert: Mme Bennoune, vous avez publi rcemment un essai sur lislamisme, Votre fetwa ne
sapplique pas ici. Cest une compilation de tmoignages sur la rsistance au terrorisme islamiste. Pourquoi un tel livre dans le contexte actuel ?
Karima Bennoune: Vous savez, pour moi, il y avait
plusieurs objectifs. Le premier tait de susciter plus
de soutien aux dmocrates qui participent cette rsistance actuellePropos recueillis
ment dans dautres
par : YAHIA ARKAT pays, comme le Mali. Il
ne faut pas oublier quil ny avait pas assez ou
presque pas de soutien aux dmocrates algriens
au niveau international durant les annes 1990.
Il y avait certaines initiatives, surtout en Italie, pour
soutenir les Algriens, mais il ny en avait pas
assez.
Un autre objectif, qui est important puisque je travaille aux tats-Unis, cest de changer les strotypes de certains Amricains, je prcise certains
Amricains, je ne veux pas strotyper les Amricains non plus, vis--vis des musulmans, en voquant une vision tout fait diffrente de nos pays,
de ce que lon montre dans les mdias en Occident.
Donc, de montrer des gens qui ont dabord t vic-

times du terrorisme islamiste et laisser tmoigner


les gens qui ont organis la rsistance, comme le
Rafd par exemple. Pourquoi le tmoignage ? Par-

Publicit

ce que je trouve que les histoires, les personnes,


les dtails ; tout a a plus dimportance quune
simple analyse acadmique. Je suis professeur de
droit, je peux faire une analyse selon le droit international, ce que jai dj fait dans des publications acadmiques, mais cest lu juste par quelques
universitaires. Or, un tel discours anti-intgriste
doit tre entendu plus grande chelle.
Dans votre ouvrage, vous avez mis laccent sur
la ncessit de combattre les strotypes sur les
musulmans dans le monde, notamment en Occident, o se manifestent des actes islamophobes. Comment doit-on sy prendre ?
Premirement, je naime pas ce vocable islamophobie, car il y a un amalgame entre une critique
dune religion et la discrimination des adeptes
dune religion. Ce qui est inacceptable. Moi, je prfre parler de discrimination des musulmans. Je
pense quon ne peut pas lutter contre ce phnomne sans faire face la situation actuelle. Il y a,
dun ct, le racisme et la politique internationale des tats-Unis ; mais, malheureusement, il y a
les partisans de la violence intgriste qui revendiquent leurs actes au nom de la religion. Donc,
il faut lutter et combattre les groupes terroristes
qui nuisent lislam. Il faut agir sur des axes multiformes.
Pourquoi les femmes ont toujours t lavantgarde du combat contre lextrmisme religieux
qui se nourrit de la dialectique de la violence ?
Cela tient-il du paradigme khaldounien pour qui
la violence est consubstantielle tout projet socital rtrograde, en loccurrence ici lintgrisme ?
Au niveau mondial, la premire cible de lintgrisme, de tous les intgrismes, ce sont les femmes.
Ben Khaldoun lavait trs bien compris, il y a un
lien dialectique entre le projet de socit de lislamisme politique et la rpression des droits des
femmes. Cest une erreur grave pour certains
gouvernements qui, sous prtexte de lutter contre
le terrorisme, mettent entre parenthses les
droits des femmes.
Le terrorisme islamiste a mu en un mouvement
guerrier transnational qui menace le monde. Il
sest mme empar des nouvelles technologies
pour recruter des djihadistes. Au-del de la riposte militaire, ncessaire en tous points de vue,
comment peut-on lutter contre la nbuleuse terroriste aujourdhui ?
Il me semble que dans certaines situations o on
a affaire des mouvements organiss qui ciblent
la population entire comme en Irak aujourdhui, nous avons besoin dune riposte militaire.

F.725

Vous avez t membre du panel dobservateurs


internationaux lors de llection de lAssemble
constituante en Tunisie. Comment analysezvous, avec du recul, lexprience de la jeune dmocratie tunisienne ?
Je tiens dabord manifester toute ma solidarit
aux Tunisiens aprs lattentat du muse du Bardo. La Tunisie est un pays que je connais depuis
les annes 1990. Jy suis alle en 2011. Il tait difficile dans le contexte deuphorie et doptimisme
de lpoque de voir venir le danger terroriste. Il y
a une Algrienne qui a pris la parole dans une rencontre pour les avertir apprendre de lexprience algrienne. On lui a rtorqu que la Tunisie
ntait pas lAlgrie.
Et quand je suis repartie en 2013, les Tunisiens sont
revenus lvidence du danger terroriste qui fut
mieux apprhend. Je pense que la dmocratie,
ce nest pas seulement un processus ; cest aussi
des valeurs, des valeurs dgalit entre les hommes
et les femmes. Je crois quils ont appris de notre
exprience. La preuve, au lendemain du premier
assassinat politique qui a cibl Belad Choukri, la
socit sest mobilise avec force. Les dmocrates
tunisiens ont besoin dun soutien international,
eux qui sont en train de russir une belle exprience dmocratique dans le monde arabe.
Justement, pourquoi le changement peine-t-il
se concrtiser ?
Aucun pays ne peut vivre une exprience dun
autre pays. En 2011, les tats-Unis se sont tromps
en voulant calquer lexprience turque sur des pays
en butte la rbellion islamiste. Le contexte algrien est tout fait diffrent de celui de la Tunisie.
LAlgrie a eu un processus rvolutionnaire diffrent du pays voisin. LAlgrie a besoin dun processus de rformes profondes avec la participation
de la population.
Depuis le printemps arabe, on a compris une
chose: cest facile de faire tomber des rgimes
politiques, mais ce nest pas ais de construire un
processus dmocratique. Cest un travail de longue
haleine. Est-ce que le pouvoir a compris la ncessit du changement dmocratique ? Visiblement
pas.
Le prsident Bouteflika a annonc, loccasion
de la Journe internationale de la femme, une
refonte du code de la famille, alors que le mouvement fministe rclame, lui, depuis des
lustres son abrogation pure et simple. quoi rpondent les amendements la limite du cosmtique que le pouvoir concde aux femmes
chaque 8 Mars ?
Le code de la famille a besoin dun changement
radical. Les petits changements cosmtiques ne
risquent pas de changer ou damliorer la situation de la femme algrienne qui a besoin dgalit dans tous les domaines.

LIBERTE

Lundi 30 mars 2015

Lactualit en question

LA MARCHE A RASSEMBL PLUS DE 30 000 PERSONNES

Tunis, capitale
de lantiterrorisme
Le prsident tunisien a prononc une courte allocution dans laquelle il a adress ses remerciements
aux dlgations trangres venues soutenir la Tunisie dans sa lutte contre le terrorisme.

tat trangers au bas de la stle rige la


mmoire des victimes de lattentat du Bardo. Ctait un moment de recueillement
fort comme latteste la prsence dune
troupe qui a entonn des chants religieux.
Avant de quitter les lieux, le prsident tunisien a prononc une courte allocution
dans laquelle il a adress ses remerciements aux dlgations trangres venues
soutenir la Tunisie dans sa lutte contre le
terrorisme. Ces remerciements ont t
adresss, en particulier, au prsident Bouteflika qui avait bien voulu dpcher une
dlgation conduite par Abdelmalek Sellal pour tre aux cts de ses frres tunisiens en cette priode difficile que traverse
le pays. Au peuple tunisien, il a dit : Toujours vers lavant, tu nes pas seul. Dautant plus quau-del de la Tunisie (en tant
quentit gographique), le terrorisme
vise, selon les analystes, son exprience
unique dans tous les pays qui font partie
de ce qui est, communment, appel
pays du printemps arabe. En effet, de
tous ces pays, seule la Tunisie est parvenue, tant bien que mal, entrer dans une
phase ddification dune socit dmocratique.

Dehors, il y avait une foule estime plus


de 25 000 personnes qui avait pris le dpart de la place de Bab Sadoun vers le
muse du Bardo sur un parcours de trois
kilomtres.
Pas dappartenance et pas dallgeance aux
partis politiques. Seul le drapeau tunisien
tait port par les manifestants, sinon lapparition de temps autres de drapeaux
trangers, en particulier algrien et marocain. Non au terrorisme, sortait des
gorges de milliers de personnes qui nont
pas manqu de manifester leur joie quand
les rsultats de lopration de Gafsa leur
sont parvenus.
Cest de bon augure, ont dit certains et que
cette victoire contre le terrorisme Gafsa concide avec lorganisation de la
marche internationale. Grce au soutien
international, la Tunisie finira par avoir
raison de lhydre terroriste, estiment bon
nombre dobservateurs et de participants
la marche qui a permis aux participants
trangers notamment de vhiculer
un message, celui de leur dtermination
lutter contre le terrorisme jusqu son
radication.
M. K.

D. R.

imanche, 13h. La procession des officiels sest


branle du sige du Parlement vers le muse du
Bardo. Deux cents
mtres, seulement, sparent les deux difices, mais combien de pas
sont franchis sur la voie de la solidarit
contre le terDe notre
rorisme comcorrespondant Tunis : me le traduit
MOHAMED KATTOU la prsence de
nombreuses personnalits trangres
cette manifestation.
Conduite par le prsident de la Rpublique, Bji Cad Essebsi, cette marche
comprenait quatre chefs dtat (France,
Palestine, Gabon et Pologne), cinq chefs
de gouvernement dont Abdelmalek Sellal pour lAlgrie, huit ministres, six reprsentants de Parlements ainsi que ceux
de lUnesco, du Comit olympique international, les dputs de lAPR, les
membres du gouvernement tunisien et les
ambassadeurs accrdits Tunis. larrive de cette procession officielle, a retenti
la sonnerie aux morts. Des gerbes de
fleurs ont t dposes par les chefs d-

Les chefs dtat et de gouvernement, hier, Tunis.

IL A PLANIFI LATTENTAT DU MUSE DU BARDO TUNIS

Le chef terroriste Abou Sakhr abattu


Cest officiel, le terroriste dorigine
algrienne Khaled Chaeb, alias Lokmane
Abou Sakhr, chef des jihadistes en Tunisie, a
t mis hors dtat de nuire. Le terroriste, qui a
donn du fil retordre aux aux forces armes
et de scurit tunisiennes, a t abattu dans
la nuit de samedi dimanche. Selon le chef
du gouvernement, Habib Essid, il faisait
partie des neuf terroristes tus lors de
lopration mene samedi soir dans la localit
de Sidi Yache (rgion de Gafsa) dans le sudouest du pays. Habib Essid a soulign que le
succs de cette opration est le fruit dune
coordination troite entre les units de
larme et celles des forces de scurit. Dans
ce contexte, le chef du gouvernement a mis
galement en relief la collaboration des
citoyens qui facilitent la traque des
terroristes.

Ainsi, katibet Okba-Ibn-Nafa, qui prend pour


fief djebel Chambi (Kasserine), est
aujourdhui orpheline de son chef qui avait, il
y a quelques jours, planifi lattaque du
muse du Bardo. Cest la premire raction
des forces de scurit lattentat du muse du
Bardo qui avait fait 23 morts dont 20 touristes
trangers. Dimanche laube, le porte-parole
du ministre de lIntrieur, Mohamed Ali
Laroui, avait annonc que neuf terroristes
avaient t abattus par une unit de la Garde
nationale, sans en donner lidentit. Les
autorits ont procd, ensuite,
lidentification des terroristes tus pour
permettre au chef du gouvernement
dannoncer la mort de Lokmane Abou Sakhr.
Cette annonce a t faite au moment o la
marche internationale contre le terrorisme
sest branle vers le muse du Bardo. Cest

une grande victoire qui traduit la


dtermination des units scuritaires aller
de lavant dans la lutte contre le terrorisme.
Le nom de Lokmane Abou Sakhr a toujours
t cit parmi les terroristes les plus
dangereux oprant dans la zone de Kasserine.
Il avait planifi de nombreuses oprations
terroristes contre les forces de scurit et
larme tunisienne ou, rcemment, contre des
civils lors de lattaque du muse du Bardo.
Les informations fournies par le chef du
gouvernement ont t confirmes dans
laprs-midi par le ministre de lIntrieur,
Mohamed Njim Gharsalli. Vido et photos
lappui, le ministre a indiqu que lopration
avait t mene avec succs par une unit
spcialise de la Garde nationale qui a tir
profit dinformations prcises sur le gte des
terroristes. Ces derniers ont t surpris par le

pige qui leur a t tendu par les lments de


la Garde nationale. Il sagit dune opration
de qualit et de grande importance dans le
processus de lutte contre le terrorisme. Le
groupe se dirigeait vers la frontire tunisolibyenne pour recevoir des vhicules piges
destines des oprations destructrices en
Tunisie. Un autre terroriste de nationalit
algrienne et rpondant au nom de Anas
Amri a t galement tu, selon le ministre de
lIntrieur. Dans la rgion du Kef (nord-ouest),
une autre opration a t mene par une
unit de la Garde nationale contre un groupe
compos de huit dix terroristes. Aucun
chiffre na t fourni sur les rsultats de cette
opration. Cependant, aucune victime na t
enregistre dans le camp des units de la
Garde nationale, a affirm le ministre.
M. K.

SOCIT CIVILE

LDITO

Clture du Forum
social mondial
a 13e dition du Forum social
mondial, organise, pour la
deuxime fois conscutive en
Tunisie, a vcu. Aprs quatre jours de
confrence, dateliers et de dbats sur
les diverses questions
Par : M. K. qui intressent lhumanit, la 13e dition du
Forum social international a, en effet,
pris fin, samedi soir, par une imposante manifestation en faveur de la Palestine. Prs de cinq mille personnes,
drapeau palestinien en main, ont parcouru la large avenue Mohammed-V
(centre de la ville) apportant leur soutien la cause palestinienne.
Durant des heures, ils ont appel la
ralisation de lautodtermination du
peuple palestinien et son indpendance. Lambassadeur de Palestine
Tunis, ml la foule des manifestants,
na pas cach son motion en adressant
ses remerciements tous les participants.
Par ailleurs, de par lexamen approfondi des thmes dbattus au cours de

PAR OUTOUDERT ABROUS


abrousliberte@gmail.com

Union sacre

ce forum, le coordinateur gnral,


M. Hdhili, a dclar que cette rencontre cherche se substituer sur la
scne mondiale, aux rencontres internationales qui imposent la dictature lhumanit. En sopposant au
sommet de Davos, par exemple, le forum tente de dgager une formule qui
sied aux aspirations de lhumanit
une vie meilleure dgage des
contraintes de lactuel ordre mondial. Le Forum social mondial a runi
des dizaines de milliers de personnes
venues en Tunisie de tous les pays pour
manifester leur solidarit de donner
une image de ce que pourrait tre la socit de demain telle que le veut la jeunesse mondiale. Son organisation
une priode marque, en Tunisie, par
la lutte contre le terrorisme a ncessit, de la part des autorits, de gros efforts pour assurer la scurit des participants. En effet, de mmoire de citoyen tunisois, jamais un dispositif scuritaire pareil navait t dploy.
M. K.

La raction du
gouvernement
tunisien de
rpondre rapidement
aprs lattentat sanglant
du muse du Bardo sur
deux fronts est une
preuve que la
mobilisation populaire va
de pair avec une riposte
arme.

rs de 30000 personnes ont march Tunis contre le terrorisme.


Au-del du chiffre imposant pour un pays comme la Tunisie, il y
a lieu de retenir cette union sacre entre tous les citoyens qui ont
manifest, en dehors du cadre aussi bien partisan quassociatif. Il sagit
dun acte volontaire tout fait personnel o toute vellit dune quelconque rcupration est impossible. Par ce geste, les Tunisiens ont plac leur pays au-dessus de tout.
Il est vrai que le passage dun rgime dictatorial un rgime dmocratique
na pas t ais pour, dune part, changer les mentalits formates un
parti unique et, dautre part, marginaliser un islamisme qui tait lafft et pensait tirer les marrons du feu.
La raction du gouvernement tunisien de rpondre rapidement aprs
lattentat sanglant du muse du Bardo sur deux fronts est une preuve
que la mobilisation populaire va de pair avec une riposte arme. Rsultat,
le jour mme de la marche, cest--dire hier, les forces de scurit ont
pu liminer un groupe de neuf terroristes.
Ces deux victoires successives permettront aux Tunisiens de crer autour deux une union sacre jusqu lradication de cet islamisme politique qui gangrne les pays arabes qui ont voulu tenter leur Printemps
arabe. Depuis, les groupes terroristes nont de cesse de semer la mort
et de dstructurer ltat, que ce soit en Libye, en Syrie, en Irak et actuellement au Ymen.
Ce ne sera pas la Ligue arabe - cre pour rgler la question palestinienne
- qui arrivera, avec ses potentats, rgler le problme de lislamisme ou
radiquer les groupes terroristes car ce sont ceux-l mmes qui font
de beaux discours qui sont les financiers de la mort. n

Lundi 30 mars 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

LA COMPAGNIE NATIONALE SE DOTE DUN NOUVEL ORGANIGRAMME

Dimportants changements
Air Algrie
Il est question de revenir lancien schma en supprimant les ples pour remettre lhonneur les divisions
et poursuivre, ainsi, le processus de filialisation.
es responsables dAir Algrie ont annonc, rcemment, dimportants
changements dans la
compagnie avec un nouvel organigramme approuv, la semaine dernire, par le
conseil dadministration. Ce qui ne
peut paratre, dailleurs, quun banal
changement dans la hirarchisation
administrative dune entreprise est
peru comme un vritable sisme
dans le fonctionnement de notre compagnie nationale.
Cest le moins que lon puisse dire
aprs une anne (2014) difficile pour
Air Algrie caractrise par une srie
noire dincidents qui lui ont valu un
audit ordonn par sa tutelle. Un vent
de changement en guise de second
souffle simpose, alors, au pavillon
national, et dont lmanation doit
parvenir, en premier lieu, au niveau interne de la bote.
Aussi, les changements apports portent essentiellement sur le jumelage des
directions qualit et scurit pour la
mise en place dun systme intgr
qualit/scurit arienne. Il est question aussi de la cration de la cellule Filiales et participations. Lon compte-

Archives Louiza/Libert

La compagnie nationale se restructure en mettant en place un nouvel organigramme.

ra, dsormais, un comit de contrle


des programmes et changement de dnomination de la direction Audit qui
sera dnomme direction Audit interne afin de diffrencier les audits internes des audits qualit/scurit. Le
positionnement de la Direction gestion
technique de la flotte (DGTF) sous
lautorit directe du prsident-direc-

teur gnral du fait quelle gre la


flotte et sa navigabilit.
La Direction planification et contrle de gestion qui devient, quant elle,
Direction prospective et dveloppement, et qui, au-del du contrle de
gestion, est charge de la stratgie et du
dveloppement de lentreprise. La cellule environnement tant dissoute,

ses activits seront intgres dans la direction de laction sociale et du HSE


(anciennement DPOS : Direction promotion des uvres sociales) qui sera
charge de la mise en uvre du systme HSE et prendra en charge laspect
missions CO2. Laspect gestion du
carburant est transfr la Direction
des oprations ariennes (DOA).
En dautres termes, avec le nouvel
organigramme, on revient un peu
lancien schma qui fonctionnait plutt avec des divisions et on procde
llimination des ples en plus du secrtariat gnral (ple oprations et
ple administration et finance). On retrouve aujourdhui des staffs sous la
coupe de la DG en plus de la cration
de cinq divisions, savoir : les affaires
gnrales, la commerciale, lexploitation et la maintenance avec entre ces
deux dernires un chapitre pour la gestion technique de la flotte.
noter que la commerciale est sensiblement dcharge de ses missions antrieures, telles que les finances et la
comptabilit, les ressources humaines
et la formation, le systme information
et moyens gnraux qui sont lgus
la nouvelle division Affaires gnrales. Il est vrai quavec cette restruc-

turation qui prne le jumelage, les responsabilits sont moins dilues pour
peu que la comptence soit de mise.
Filialisation : le catering oprationnel
depuis le 1er janvier 2015
Pour amliorer ses performances et rpondre aux attentes de sa clientle et
pour sadapter un environnement de
plus en plus concurrentiel, lentreprise
a choisi de se recentrer sur son mtier
de base qui est le transport arien et a
entrepris une restructuration sous la
forme dune socit mre et de filiales,
soutiennent les responsables dAir
Algrie qui raffirment la poursuite de
ce processus entam dj depuis plus
de deux ans. Les filiales dj approuves par les organes sociaux dans le
cadre du plan moyen terme PMTE
2013-2017 doivent tre mises en uvre
dans les meilleurs dlais tenant compte des prrequis ncessaires (handling/cargo/maintenance), recommandent-ils indiquant que la filiale
Catering est oprationnelle depuis le
1er janvier 2015. Reste savoir si lon
doit sattendre de nouvelles nominations qui accompagneront cette
nouvelle restructuration.
NABILA SADOUN

DES FACILITS SONT PRVUES POUR LES ENFANTS DE MOINS DE 12 ANS

Passeport biomtrique: le ministre de lIntrieur


revoit les dlais la baisse
e dlai de dlivrance dun passeport biomtrique ne dpassera pas, dsormais,
les dix jours. Cest ce qua annonc, hier,
Abderrazak Henni, directeur gnral de la modernisation et des archives au ministre de lIntrieur.
M. Henni, qui intervenait sur les ondes de la
Chane III de la Radio nationale, a soulign que
le dlai observ se situe entre 15 et 20 jours. Cette situation est provoque, a-t-il justifi, par le
rush enregistr en novembre et dcembre derniers
dans les daras. Durant cette priode, Linvit
de la rdaction a fait tat de dlivrance de
quelque 4 500 000 passeports. La capacit du
centre de confection se situe entre 22 000 et
25 000 passeports biomtriques par jour, a-t-il
ajout. Il a indiqu que les passeports seront renouvelables mme au-del du 24 novembre

2015, date laquelle les anciens passeports ne seront plus valables. Il a, par ailleurs, fait remarquer quune nouvelle disposition a t prise en
vertu de laquelle les parents ne seront plus obligs de prsenter leurs enfants de moins de 12 ans
la dara. Il a expliqu quune photo classique sera
scanne et suffira pour leur demande de passeport.
Concernant les difficults rencontres par la communaut algrienne vivant ltranger quant
l'tablissement du document, M. Henni a affirm que les retards enregistrs sont souvent dus
la prise dempreinte ou de photo. Le responsable a annonc que, dans une semaine, un site
Web sera lanc pour permettre aux citoyens de
suivre lacheminement de leur dossier de passeport. Quant la carte didentit nationale biomtrique, le reprsentant du ministre de lIn-

trieur a indiqu que tout est fait pour tre dans


les dlais. Pour le permis de conduire, M. Henni a relev que le travail a commenc mais que
le premier permis de conduire biomtrique ne sera
pas dlivr avant l'anne 2016, ajoutant que le
fichier national du permis de conduire sera finalis dans un mois et qu'un fichier national existait dj pour la carte grise.
Revenant sur l'tat civil, il a assur qu'aujourdhui,
ce fichier est entirement numris, relevant que
61 millions dactes de naissance sont numriss
et que 47 millions ont dj t retirs dont
deux millions 600 000 en dehors de la commune de naissance de la personne. M. Henni a encore expliqu que les documents dtat civil peuvent tre retirs dans les 1 548 communes du pays
et leurs 3 000 annexes qui sont toutes relies la
fibre optique. Pour les daras loignes, notam-

ment au Sud et dans les Hauts-Plateaux, M. Henni a indiqu que les communes font office de daras pour la rception des dossiers de passeport,
rappelant que cette procdure est dj en vigueur
Adrar et Illizi et qu'elle le sera bientt Djelfa, Tindouf et Tamanrasset. Interrog sur les mariages qui ne sont pas notifis sur les actes de naissance 12, M. Henni a rassur qu'une instruction
a t donne aux communes pour rgler ce problme. Cest la commune de faire les dmarches ncessaires ce sujet et non pas au citoyen, a-t-il insist.
Le mme responsable a rappel, pour la circonstance, que le numro vert 11 00 est mis la
disposition des citoyens pour toutes leurs dolances portant sur les problmes d'ordre administratif.
M. MOULOUDJ

PROCS EN APPEL DE BRAHIM HADJAS

Le parquet a requis l'aggravation


de la peine de 5 8 ans de prison ferme
e parquet prs la Cour d'appel
d'Alger a requis, hier, dimanche,
de porter de cinq huit ans de
prison ferme la peine prononce en
mars 2014 par le tribunal de premire instance d'Alger contre l'ancien PDG de lUnion Bank, Brahim Hadjas,
pour dilapidation de deniers publics.
Le parquet a aussi requis d'aggraver la
peine de prison (de 2 4 ans) contre
deux autres co-inculps dont une notaire. L'accus avait t reconnu coupable en premire instance d'avoir
dtourn en 2004 des deniers publics
au dtriment de la Banque de l'agriculture et du dveloppement rural
(Badr). L'inculp est galement poursuivi dans cette affaire notamment

pour constitution d'une association de


malfaiteurs, d'escroquerie, de banqueroute frauduleuse et de violation de la
lgislation rgissant le mouvement des
capitaux de et vers l'tranger, selon
l'ordonnance de renvoi. LUnion Bank
avait effectu des transactions commerciales avec plusieurs banques,
dont la Badr qui a dcouvert qu'un
grand nombre de crdits n'avaient
pas de dossiers constitutifs, selon la
mme source.
Tous les fonctionnaires de la banque
ont affirm, lors de l'enqute, avoir
reu des instructions de Hadjas Brahim et de ses enfants (K et C) pour
l'mission de lettres de change, selon
la mme source. Brahim Hadjas avait

ni, lors du procs en premire instance, les chefs d'accusation retenus


contre lui, prcisant qu'il occupait
alors le poste de prsident du conseil
d'administration, tant actionnaire et
que sa mission principale au sein de la
banque tait de prospecter les investisseurs l'tranger.
Dans une autre affaire de corruption,
une peine de 10 ans de prison ferme
avait t prononce en mars 2014 par
le tribunal correctionnel de Chraga
l'encontre de Brahim Hadjas pour
atteinte la proprit immobilire et
dilapidation de deniers publics. Brahim Hadjas a t arrt le 12 dcembre 2013 au Maroc en vertu d'un
mandat d'arrt international lanc

par la justice algrienne, avant d'tre


extrad vers l'Algrie aprs dix annes
de fuite. Il a t au cur d'un scandale de corruption li son groupe.
Pour rappel, Union Bank, premire

banque prive en Algrie et cre en


1995 confomment la loi sur la
monnaie et le crdit de 1990, a t dissoute en 2004 sur dcision de justice.
R. N./APS

BADR

Inauguration du nouveau sige de lagence de Rghaa

n Le prsident-directeur gnral de la Banque de lagriculture et du


dveloppement rural, Boualem Djebbar, a procd, hier, linauguration
du nouveau sige de lagence de Rghaa et Groupe rgional dexploitation
dAlger-Est. Le nouveau sige offre de meilleures conditions daccueil pour
la clientle et dexcellentes commodits de travail pour le personnel de
lagence. Plusieurs clients de lagence ont t invits assister la
crmonie dinauguration. Une occasion pour la direction gnrale de la
Badr de senqurir davantage des proccupations des uns et des autres.
R. E.

LIBERTE

Lundi 30 mars 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR M.-C. LACHICHI


radar@liberte-algerie.com

DE NOMBREUX VISITEURS SY RENDENT DSORMAIS RGULIREMENT

Le Refuge de la Kahina,
un site archologique en pril

IL VA PARTICIPER AU CONCOURS MONDIAL


DES TIC WSIS PROJECT PRIZES 2015
POUR CAUSE
DE BAISSE
DES SUBVENTIONS
PUBLIQUES

100
festivals
supprims
en France

Avec louverture de voies daccs menant vers


le Refuge de la Kahina, un site archologique
dans la wilaya de Khenchela qui na pas encore livr tous ses secrets, nombreux sont les visiteurs qui sy rendent. Devenu le rendez-

vous hebdomadaire de familles entires, le lieudit Refuge de la Kahina ne dispose daucun primtre de protection. Si bien que lon commence retrouver des dtritus et des tags sur
les parois des roches.

Une centaine de festivals


travers la France a t
supprime ou annule en
raison principalement des
coupes budgtaires pratiques par les collectivits locales ou rgionales, rapporte un article publi par
Le Parisien. Ces suppressions ou annulations rsultent surtout de suppressions de subventions publiques, en particulier municipales, aprs larrive de
nouvelles quipes dans certaines villes, la suite des
lections de mars 2014, prcise la mme source.

QASSEM SOLEMANI EST UN GNRAL IRANIEN

Cet homme est lennemi jur de Daech


Dans son dernier message diffus sur Internet,
Abu Mohammed al-Adnani, porte-parole de Daech, dsigne nommment
le vritable ennemi de
lorganisation terroriste, en
loccurrence le gnral iranien Qassem Solemani,
la tte des forces spciales
Al-Qods, en charge des
oprations extrieures au
sein de larme d'lite des
gardiens de la rvolution
iranienne. Solemani doit
ce privilge dtre cit

comme ennemi jur de


ltat islamique vu quil a
jou un rle majeur dans
le renforcement militaire
du Hezbollah libanais puis
lors de la guerre d'Irak o
il a t responsable, en
supervisant et en guidant
des milices au sol, de la
mort de centaines de soldats amricains. Ce qui a
fait de lui un ennemi mortel des tats-Unis qui la
dsign plusieurs reprises comme un chef
terroriste.

IL EN EST SA QUATRIME DITION

Un concours
de robotique Oran

Un concours de robotique sera organis par lassociation scientifique Oria, samedi prochain, au centre des loisirs scientifiques d'Oran.
Cet vnement, qui en est sa quatrime dition, a pour
but de promouvoir le domaine de la robotique en Algrie
etcrer aux passionns de diffrents ges et de diffrentes
wilayas l'opportunit de se rencontrer, faire connaissance
et changer leurs expriences tout en s'amusant, expliquent
les organisateurs.

Un Algrien invente
une solution innovante
pour les non-voyants

Abderahim Bourouis,
chercheur chez Algrie Tlcom, a t prslectionn par
lUnion internationale des
tlcoms (UIT) pour participer au prestigieux concours
mondial WSIS Project Prizes
2015, une comptition
consacre aux TIC et organise chaque anne dans le
cadre du Forum du sommet
mondial sur la socit de l'information (SMSI), qui se tien-

dra Genve du 25 au 29 mai


2015. Linventeur algrien y
prendra part avec son projet
baptis CtrlF, une application mobile innovante qui
utilise des techniques de traitement dimage pour convertir un modle dcriture en
braille en caractres latins.
Une application rvolutionnaire qui facilitera la recherche et la lecture aux nonvoyants.

ELLE SOUVRIRA DEMAIN LHTEL EL-AURASSI

La premire Confrence ministrielle


du dialogue 5+5 sur leau Alger
Cette rencontre, premire du genre, verra le lancement officiel du nouveau segment
5+5 et ladoption dune stratgie de leau en Mditerrane occidentale par les dix ministres en charge de leau des pays reprsentant les deux rives de la Mditerrane occidentale. Cette stratgie ainsi adopte permettra darrter une vision commune aux problmatiques lies leau dans la rgion, de tracer les grandes lignes dune future coopration dans le domaine des ressources en eau en Mditerrane occidentale et de se doter dun
cadre de concertation et de coordination ainsi que dun mcanisme de coopration pour
assurer un dveloppement durable de la ressource en eau dans cette sous-rgion caractrise par une accentuation de la raret de leau, indique un communiqu du ministre
algrien des Ressources en eau.

APRS AVOIR
T RELOG

Il exige le
recasement
de ses
vaches
Lors de lopration de recasement qui sest droule jeudi dernier Bouira, un citoyen
na rien trouv de mieux que
dexiger quon recase galement les vaches quil levait
dans le bidonville quil venait
de quitter. Or, il sest avr
que cet leveur de bovins avait
dj bnfici dun logement
ainsi quun autre pour son fils.
Aprs lui avoir signifi, preuves
lappui, quil a dj bnfici
ce titre dune aide de ltat, il
refuse de quitter les lieux en
exigeant le relogement cette
fois-ci de ses bovids. Malheureusement, pour lui, lOPGI
na toujours pas prvu de
construire dcurie. Du moins
pas notre connaissance!

ARRT SUR IMAGE

VU ALGER

Une ville sous la ville

Lundi 30 mars 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

LA CLBRATION DU 56e ANNIVERSAIRE DE SA MORT A EU LIEU SUR FOND DE TENSION

Le colonel Amirouche continue


de susciter la polmique
Le colloque organis, hier, au muse du Chahid de Tizi Ouzou, dans le cadre de la semaine
de la mmoire ddie au hros de la Rvolution, a suscit un vif dbat.
a tension tait devenue
particulirement plus vive
lorsque Nordine At Hamouda, le fils du colonel
Amirouche, a pris la parole
pour faire remarquer que
lorsque, Tlemcen, un sminaire a t
organis sur Messali, la moiti du gouvernement y a pris part, mais lorsquil
sagit dAmirouche, aucun responsable officiel ntait prsent. Pis encore: lorsque lex-dput du RCD prend
la parole, quelques vieilles femmes ont
tent la perturbation, mais en vain.
Cest une manire pour le pouvoir de
fouler aux pieds Amirouche. Un autre
exemple que le pouvoir est contre les
gens qui ont combattu pour lAlgrie,
poursuit Nordine At Hamouda, non
sans exprimer sa colre davoir entendu parler dAmirouche comme si
on ne la pas livr la France et comme si on na pas squestr ses restes,
dit-il, non sans accuser Boussouf de sa
mort.
Amirouche, cest Boussouf qui la
donn, et nous avons apport les
preuves. Assani, le responsable des
transmissions du Malg, a, un mois
avant sa mort, anim une confrence
o il a dclar que oui, cest nous qui
avons vendu Amirouche, assne At
Hamouda, en soulignant que ceci fait
partie des vrits drangeantes apportes par Sad Sadi dans la 4e dition
de son livre. Lorateur sen prend,
dans le mme sillage, Boumediene

Louiza Archives/Libert
Nordine At Hamouda, fils du colonel Amirouche.

qui a envoy, en septembre 1962, le gnral Mehdi Cherif et le colonel Si


Cherif pour dterrer les corps dAmirouche et de Si El-Haoues pour les enterrer El-Alia, puis les dterrer en

1965 pour les enterrer une seconde fois


la caserne Ali-Khodja. Que pensezvous du fait que Boumediene dterre
deux hros pour les emprisonner?, interrogera At Hamouda en sadressant

56e ANNIVERSAIRE DE LA MORT DU COLONEL SI EL-HAOUS

Mchounche commmore lvnement


La commune de Mchounche (Biskra) a commmor,
hier, le 56e anniversaire de la mort du colonel Ahmed
Benabderrezak Hamouda, dit Si El-Haous, en
organisant des activits culturelles diverses, a-t-on
constat. Une exposition de documents historiques a t
organise dans la demeure familiale qui a vu natre Si
El-Haous, devenue un muse rgulirement visit par
un nombreux public. La salle de confrences du muse
local baptis du nom de Si El-Haous a abrit, pour la
circonstance, une confrence-dbat au cours de laquelle
des intervenants ont voqu les circonstances de la mort
du colonel Si El-Haous aux cts du colonel Amirouche.

Le colonel Si El-Haous est n en 1923 Mchounche (28


km lest de Biskra) o il a appris le Coran dans la zaoua
familiale, a rappel le moudjahid Tayeb Melkemi. Il est
tomb au champ dhonneur avec le colonel Amirouche,
le 28 mars 1959, djebel Thamer, dans la wilaya de
Msila, au cours dun violent accrochage avec les forces
coloniales. Les autorits locales, accompagnes de
moudjahidine et de nombreux citoyens, se sont rendus,
cette occasion, au cimetire des chouhada de cette
localit o une gerbe de fleurs a t dpose avant la
lecture de la Fatiha et la leve des couleurs nationales.
R. N./APS

lhistorien Daho Djerbal qui participait au colloque. Rpondant au ministre des Moudjahidine qui a rcemment dclar que cest aux historiens
dcrire lhistoire, le fils du colonel
Amirouche rpondra en sattaquant,
cette fois, lhistorien Mohamed Harbi. On nous interdit de lire et dcrire
lhistoire pour laisser faire certains intellectuels avec leur haine envers la wilaya III, et je cite Harbi, qui est all jusqu dire quau congrs de la Soummam, le sanguinaire Amirouche a fait
pression sur Zighoud Youcef pour garder Stif la wilaya III, alors quau
congrs de la Soummam, Amirouche
ntait encore rien. Mais Harbi oublie
de nous dire quil est le neveu dAli Kafi
et quil est trotskiste, cette tendance qui
a soutenu le MNA de Messali, dira-til avant daborder le sujet de Messali
qui est toujours au centre dune incessante polmique. Quand des historiens mettent les messalistes au mme
titre que les combattants de lALN et
quon dcide driger Messali au rang
de hros national, cest que ceux qui ont
combattu le MNA et les messalistes deviennent des tratres, a-t-il ajout,
avant de rappeler que pourtant, en
1962, le MNA a ngoci avec lOAS,
mais que cela, nos intellectuels refusent
de le voir parce quils font dans lhistoire slective. Pour viter toute falsification de lhistoire, Nordine At Hamouda invite tous les maquisards encore vivants apporter leurs tmoignages. Sinon, on risque, dit-il, dentendre un jour dire que mme lopration Jumelles sest droule au Mali.
Il rappelle, ce titre, comment tous les
pouvoirs qui se sont succd depuis
1962 ont t pousss par leur haine jusqu remplacer le nom du colonel
Amirouche par le colonel Abbas dans
le film LOpium et le bton.
Ragissant la question sur Messali,
lhistorien Daho Djerbal a demble appel ne pas mlanger la politique avec
lhistoire. Cest une position de principe, de morale et de mthode, dira-til, tout en faisant un parallle avec les

AZAZGA

Marche contre le pourrissement de la situation


a coordination des comits de village de la commune dAzaga a organis, hier, une nouvelle
marche populaire et pacifique laquelle ont pris
part plusieurs centaines de personnes. Aussi paradoxal que cela puisse paratre, la marche dhier na
pas t empche et les policiers sont rests
lcart, confins, uniquement, devant le sige de
lAPC.
Les marcheurs, qui ont pris le dpart depuis lentre
sud de la ville, proximit du supermarch, ont rejoint la place de la mairie en longeant la principale
rue de la ville. Les villageois, encadrs par les dl-

gus des villages et par des sages, ont scand des slogans hostiles au maire, aux lus et la police. lus
barra!, La solution dans la dissolution, Non la
dilapidation du foncier, Mazalagh di Azouguene,
Non la rpression policire.
Devant le sige de lAPC, fortement protg par la
police qui na pas boug et qui est reste humble
la limite de la discrtion, la foule a scand des slogans virulents lendroit des lus, mais aussi des policiers. Barra les squatteurs !, Non la rpressionpolicire.
Les initiateurs de la marche ont appel la foule tour-

ner le dos la police avant denclencher un discours


de prs dune heure pour sen prendre tous les responsables de ce pourrissement. Ils ont rappel tous
les griefs reprochs au maire et son quipe
depuis leur installation la tte de lAPC en novembre 2012, et ce, en tirant boulets rouges sur les
responsables de lassemble communale qui ont ferm les yeux sur la dilapidation du foncier communal dont plus de 120 lots, situs prs de Sonelgaz
dAzazga, et au quartier des Chalets o des villas ont
t difies.
K. NATH OUKACI

DBAT INTERNATIONAL LUNESCO

Renforcement de la scurit des journalistes


e programme international de
lUnesco pour le dveloppement
de la communication a organis,
vendredi dernier Paris, une confrence-dbat relative au renforcement
de la scurit des journalistes sous
lintitulLaprs-Charlie, et ce, dans
le cadre de la 59e runion du Bureau du
Pidc dont lAlgrie est membre.
La confrence internationale laquelle ont particip plusieurs pays et de
nombreux journalistes, sarticulait autour dun panel dexperts dont Carlos

Cortes, de luniversit de Palermo


Buenos Aires, Yves Bigot, directeur gnral de la chane TV5 Monde, Monir
Zaaror expert de lIfij et de Mme Dinah
Kituyi, spcialiste en psychologie. Pour
lAlgrie, la confrence a vu lintervention de Ahmed Benzelikha, reprsentant de notre pays, vice-prsident du
bureau du programme international de
lUnesco pour le dveloppement de la
communication. Les interventions ont
abord notamment le renforcement du
consensus rcent et sans prcdent

qui sest form contre les individus qui


pensent que la violence constitue une
rponse approprie lexercice de la libert dexpression quils rejettent.
Les dbats ont fait apparatre que cette manifestation ne manquera pas
daider les tats membres du programme international de lUnesco
pour le dveloppement de la communication et tous les autres acteurs
mieux comprendre la situation et aidera
dfinir les types de projets de scurit des journalistes envisager pour al-

ler de lavant dans le respect de la libert


dexpression et des liberts citoyennes.
En outre, la prsidente du programme
international de lUnesco, Mme Albana
Shala des Pays-Bas, a mis en avant le
rle du Pidc dans llaboration du
plan gnral daction des Nations unies
sur la scurit des journalistes et la
contribution que peut avoir ce type de
dbat international pour dvelopper le
crneau dintervention du programme
et de ses priorits.
R. N.

ractions des islamistes qui considrent


tout ceux qui ne sont pas avec eux
comme des athes. Lhistoire nest pas
un tribunal, et mme dans un tribunal,
il doit y avoir la dfense, et quand la dfense est absente, on na pas le droit de
lancer des accusations, a argument
Djerbal qui remonte Novembre
1954 Alger o, a-t-il soutenu, le
groupe du FLN a t immdiatement
arrt et na pas pu mener des oprations caractre militaire sur le territoire de la capitale et que les seuls
groupes qui ont men des oprations
de fida, ctaient les groupes fidles
Messali. Beaucoup dentre eux ont t
arrts, jugs, condamns mort et excuts Serkadji, mais on a attendu jusqu 1984 pour inscrire leurs noms sur
le mur de Serkadji parmi les guillotins
du FLN. Ces gens qui ont t guillotins ne lont pas t pour la France, mais
pour la libration de lAlgrie, a-t-il rpondu, citant galement que dans les
archives de la Fdration de France du
FLN figure une liste complte des dtenus politiques du MNA dans les prisons franaises, et ces dtenus, a-t-il
not, taient dans les prisons franaises
non pas parce quils taient pour la
France, mais parce quils taient pour
lAlgrie indpendante. Donc, quand
on fait un travail dhistoire, on regarde tous les aspects du problme, et
non pas un seul aspect, et ne pas porter un jugement prcipit, a-t-il prconis tout en suggrant de ne pas se
focaliser sur une personnalit ou une
rgion parce que si la Rvolution a
russi, cest quelle la t lchelle nationale et non pas dune seule rgion.
Avant le dbut de cette polmique, Slimane Lachour, un ancien compagnon
et charg de liaison dAmirouche, a
surtout rappel quAmirouche incarnait surtout la lgitimit de lintrieur, et concernant laffaire de la
bleuite, la vrit a t si obscurcie et
cest abominable venant de nos compatriotes.
SAMIR LESLOUS

PROGRAMME DE FIDLIT
IMTIYAZ DE DJEZZY

Ne payez que 50% du


prix de votre tlphone
Soucieux de rpondre aux
besoins de tous ses clients et de
rcompenser leur fidlit, Djezzy
amliore et simplifie la conversion
des points de son programme de
fidlit Imtiyaz. Il est dsormais
possible aux clients particuliers de
Djezzy dacqurir le tlphone
mobile de leur choix en payant la
moiti de son prix en dinars et
lautre moiti en points Imtiyaz
cumuls.
Les clients souhaitant profiter de
cette formule doivent simplement
se rendre dans les centres de
services (CDS) Djezzy et choisir
parmi une large gamme de
tlphones. Afin de consulter la
valeur montaire de leurs points,
ils peuvent se renseigner au
niveau du CDS le plus proche,
appeler directement le 444,
composer *444#, ou encore
consulter le site web
www.imtiyaz.dz. Accessible
tous, cette nouvelle formule de
paiement est applicable dans tous
les CDS Djezzy, o les clients
peuvent acqurir des tlphones
de diffrentes marques, et profiter
des offres 3G les plus gnreuses
du march.

LIBERTE

Lundi 30 mars 2015

Lactualit en question

AGRICULTURE

Un expert dresse un tableau


noir du secteur
La politique agricole publique prne, jusque-l, a, selon lui, montr ses limites.

limane Bedrani, professeur lcole


nationale suprieure dagronomie, a
dress un rquisitoire enflamm contre
la politique agricole prne actuellement par le gouvernement. Des critiques acerbes et sans ambages ont t
formules par cet expert lencontre du dpartement de lAgriculture. Le Pr Bedrani a, au cours
dune table ronde sur la scurit alimentaire en
Algrie, bross un tableau noir du secteur agricole dans notre pays. De prime abord, il relve
la faiblesse des rendements agricoles en Algrie
en comparaison avec dautres pays bnficiant de
conditions climatiques similaires. Pour lui, la politique foncire suivie souffre dun immobilisme
engendrant un nombre important de terres non
titres (sans titres de proprit), alors quune autre
catgorie est en indivision. Ce qui constitue,
constatera le confrencier, un frein linvestissement agricole.Cette confrence, quil a anime
hier lInstitut national dtudes de stratgie globale (Inesg), lui a servi de tribune pour lancer un
dbat quil veut acadmique, voire scientifique,
sur lagriculture algrienne. Un problme, cependant, lui tient cur. Il sagit du manque de
transparence dans la gestion des dpenses ddies
au secteur. Pourquoi cache-t-on toutes ces dpensesau ministre de tutelle ? Quels sont les montants globaux rels des subventions destines au
lait, la pomme de terre, le Syrpalac?, sinterrogera le Pr Bedrani. Sa rponse cette ques-

avec laquelle lon peut juger le caractre efficace ou non de la politique agricole. Le Pr Bedrani sinterroge galement sur la vracit des
statistiques avances par la tutelle.
Au ministre, lon dnombre
21millions de bovins.

D. R.

Un ministre doit fonctionner


comme une entreprise
Le chiffre est-il vrai? Idem pour les
8,5 millions dhectares qui reprsentent la surface agricole utile
(SAU). Il se pose aussi la question
sur le degr de mcanisation, le niveau dutilisation des intrants, la
production autoconsomme
Sans un vritable tableau de bord
qui englobe toutes ces donnes, avec
quoi le ministre labore-t-il sa poLa politique agricole nest point efficace, selon Slimane Bedrani.
litique?, se demande encore le protion est cinglante: On ne veut pas que ces d- fesseur. Slimane Bedrani pense quun ministpenses soient publies car elles sont mal utilises. re doit fonctionner comme une entreprise avec
Pis encore, il estime que les enveloppes finan- des indices clignotant au moindre problme qui
cires dbourses dans le secteur agricole de- surgit. Lon a limpression, commentera-t-il, que
meurent minimes par rapport aux risques les responsables ragissent au feeling. Autrenormes que prend lagriculteur qui affronte, ment dit, la politique mise en uvre nest pas
la fois, les alas du climat, les maladies, des bud- rflchie lavance. Abordant la stratgie de
gets insignifiants Or, ltat doit imprativement commercialisation, linvit de lInesg voque
prendre en charge, indiquera-t-il, une partie de lopacit dans laquelle fonctionnent les marchs
ces cueils. Il nexiste, selon lui, aucune donne au dtriment des producteurs et des consom-

mateurs. Cet tat des lieux concis, mais surtout


peu reluisant du secteur de lagriculture, pose de
manire claire la problmatique de la scurit alimentaire dans notre pays. Celle-ci, affirmera-til, reste indissociable du dveloppement conomique en gnral. Pas de scurit alimentaire durable sans une conomie nationale suffisamment intgre, soulignera luniversitaire. Lautre
souci soulev lors de cette rencontre a trait la
facture alimentaire qui a atteint les 12 milliards
de dollars. Lenveloppe des importations ne dpassait pas, en revanche, les 200 millions de dollars en 1970, 2 milliards de dollars en 2000. De
ces 12 milliards de dollars, 6 milliards de dollars
sont dpenss pour les crales et 1,5 milliard de
dollars pour le lait. La mme somme est dbourse respectivement pour lhuile et le sucre.
Lon sattend que cette facture augmente 15 milliards de dollars en 2017 et 20 milliards de dollars en 2020. Avec la chute des prix du ptrole qui
rduira certainement les recettes du pays environ 70 milliards de dollars, lAlgrie pourra-telle faire face toutes ces dpenses faramineuses lavenir ? Il faut, suggrera le Pr Bedrani, une valuation priodique, rgulire et objective des politiques publiques menes en ce moment. Cest la condition sine qua non pour une
gouvernance efficiente du secteur agricole. Il faut
tracer des objectifs mesurables en mettant les
moyens mme de les atteindre, conclura-t-il.
BADREDDINE KHRIS

PROMOTION DE L'EMPLOI DCENT EN ALGRIE PAR LA CRATION DE MICRO ET PETITES ENTREPRISES

Les recommandations du BIT


volution de lcosystme du dveloppement ddie aux
rgions et aux micro et petites entreprises vers une plus
grande performance et des impacts significatifs doit russir deux changements importants de paradigmes dans ses approches
et sa dmarche: la transition de paradigme doffre vers lcoute des
bnficiaires et le changement dapproche de la logique sociale vers
la logique conomique. Cest du moins une des propositions du
projet de promotion de l'emploi dcent en Algrie, par la cration
de micro et de petites entreprises pour les jeunes, dont les tudes
socioconomiques ont t prsentes, hier lhtel El-Djazar
Alger. Initi par le Bureau international du travail (BIT) en partenariat avec le ministre de lEmploi et lAnsej, le projet Alice,
financ par l'Agence espagnole pour la coopration internationale
au dveloppement (Aecid) a concern trois wilayas-pilotes, savoir Tizi Ouzou, Stif et Tipasa. Selon le rapport, jusquici la logique doffre de prestation prdomine les activits de lAnsej et
des institutions dappui. Progressivement cette logique doit cder
une logique de la demande et de la satisfaction des bnficiaires
des prestations dappui, de formation, dassistance technique telles
quattendues et formules par les intresss, suggrent les consultants dans le rapport de synthse. Le document souligne, gale-

ment, la ncessit de passer de la logique sociale et dassistanat vers


la logique conomique. On ne peut pas gnraliser les appuis
tout candidat qui se prsente et nayant pas toujours le profil dentrepreneur, affirme-t-on. Un filtrage intelligent et une slection
au dpart du processus entrepreneurial assurent les meilleurs taux
de russite et des impacts dans les rgions. Le rapport recommande,
par ailleurs, la ringnierie des processus et les ajustements institutionnels. La promotion de lentrepreneuriat, lie au dveloppement des rgions, la micro et la petite entreprise engage depuis 1997 et mise en uvre par lAnsej, la Cnac, lAnem, lAngem,
le Fnpaat et les institutions surs, ncessite une revue, actualisation, mise jour et harmonisation suite aux leons acquises, lexprience et lapprentissage des dernires annes, lit-on dans le
document. Cette ringnierie des processus sinscrit dans la vision
et les attentes nonces lors dune enqute auprs de 200 entrepreneurs quant la contribution du secteur priv dans la diversification de lconomie et la cration de richesses et demplois.
Le rapport constate que depuis son lancement en 1996, lAnsej na
procd quune seule fois une valuation des impacts et retombes
de ses interventions (en 2006). Au cours de lanne 2015, il serait
opportun, aprs cette longue exprience et les leons accumules pen-

PTARDS ET AUTRES PRODUITS PYROTECHNIQUES

Vers la lgalisation de limportation


et de la commercialisation
a leve de linterdiction sur limportation et la commercialisation
des ptards et autres produits pyrotechniques, prohibs par la loi depuis
1963, est officiellement envisage. La
rflexion est engage au ministre du
Commerce, a rvl, hier, sur les
ondes de la Radio nationale chane 3,
Sadi Abderrahmane, directeur des
statistiques au ministre du Commerce. Prsent dans les studios de la
radio pour dbattre de la question pineuse du commerce informel et des
difficults prouves le contenir,
Sadi Abderrahmane a expliqu que
lide dintgrer les produits pyrotechniques dans le circuit du commerce formel a t suggre par la ralit de la prsence de ces derniers sur
les marchs en dpit de linterdiction. Joint au tlphone, quelques
heures aprs sa prestation sur les
ondes de la radio, pour en savoir davantage sur le projet, le mme direc-

teur des statistiques au ministre du


Commerce sest excus de ne pouvoir
satisfaire notre curiosit. Jai, certes,
voqu le sujet parce que je connais le
dossier mais je ne suis pas habilit en
parler plus en dtail, sest-il justifi.
Cela dit, la rflexion qui se trouve engage au dpartement dAmara Benyouns a ncessairement trait llaboration dune loi qui abrogerait celle qui a institu, depuis 1963, la prohibition sur limportation et la commercialisation des produits pyrotechniques. Cette rflexion est intervenue
au moment o il tait attendu davantage de mesures de la part de lautorit publique pour faire respecter linterdiction de la commercialisation de
ces produits dont la manipulation est
hautement dangereuse. Il faut dire
que, jusquici, malgr les bonnes volonts, les autorits ont t impuissantes face limportation et la commercialisation des produits pyrotech-

niques. Daucuns supposent que limportation de ces produits prohibs


est le fait de barons puissants. Car, en
dpit des nombreuses saisies opres
y compris au port dAlger mme, les
produits ont continu inonder le
march, notamment lapproche de la
clbration des ftes religieuses. En ces
occasions, les points de vente, informels, il y a lieu de le faire remarquer,
poussent comme des champignons.
Les tals sont rigs mme les trottoirs, narguant une autorit qui, apparemment lasse de se rsigner observer impuissante le grand bazar,
prend le parti dautoriser la vente, et
donc limportation des produits pyrotechniques. Cette dernire y aurait
peut-tre vu une niche fiscale quil ne
faut pas ngliger, surtout que celle gnre par les recettes des hydrocarbures connat une contraction depuis
juin dernier.
SOFIANE AT IFLIS

dant toute la priode, de faire un tat des lieux, estiment les rdacteurs du rapport. Sur le plan macroconomique, les tudes proposent le dveloppement des zones dimplantations des nouveaux
projets. Un retard grave est relev et bloque la ralisation de projets viables dans les rgions cibles par linitiative du BIT et les autres
programmes en faveur de la cration dentreprises, souligne le rapport. Le document voque le climat des affaires et lenvironnement
administratif de lentreprise en Algrie qui ne rpondent pas aux
attentes des entreprises. Il suggre linstauration et lanimation des
groupes de prospective territoriale. La mission du BIT, qui a dur
une anne, davril 2014 mars 2015, sest droule en quatre phases.
Les consultants engags pour les projets ont, entre autres, ralis un inventaire socioconomique de la rgion cible. Pour
chaque wilaya un rapport-inventaire des potentialits spcifiques a t dvelopp. Chaque rapport avait propos, selon une
mthode de slection, 5 6 filires prioritaires promouvoir sur
une perspective courte, au cours des 3 5 prochaines annes et
5 6 filires pour le dveloppement prospectif sur une priode de
5 10 ans.
M. R.

ORGANIS PAR LE MINISTRE DE LA JEUNESSE

Ooredoo, partenaire du Village des loisirs


dEl-Hamma Alger
Ooredoo clbre les vacances scolaires et le printemps en parrainant le
Village des loisirs pour les jeunes, ouvert lesplanade dEl-Hamma
Alger. Cet espace de dtente de la capitale a t inaugur officiellement
le 28 mars 2015 par le ministre de la Jeunesse, Abdelkader Khemri, en
prsence de Mme Nadia Labidi, ministre de la Culture, Hocine Necib,
ministre des Ressources en eau, Noureddine Bedoui, ministre de la
Formation et de lEnseignement professionnels et du wali dAlger,
Abdelkader Zoukh. Initi par le ministre de la Jeunesse en partenariat
avec Ooredoo, ce village est un grand espace de loisirs et de dtente
ouvert au public jusquau 29 juin 2015, et ce, tous les jours de la semaine
pendant les vacances de printemps. la fin des vacances, le village sera
ouvert le mardi de 13h 19h et les journes du vendredi et du samedi.
Le village offre une multitude de loisirs, distractions et attractions en
accs gratuit pour les enfants, les jeunes et les familles. Il comprend un
espace ducatif pour les arts plastiques, le cinma pour enfants, un
jardin denfants, des ateliers de photos, de poterie, de dessins et de
coloriage, des jeux gonflables, des expriences scientifiques et
astronomiques, des animations de clown et de mascotte, ainsi quune
structure virtuelle de jeux vido sur console, de cinma 12 D, de karaok,
de simulateur mcanique, auxquels sajoute un espace Ooredoo quip
de tablettes. Le Village des loisirs des jeunes dEl-Hamma offre un
environnement de dtente idal pour des sorties en famille ou entre
amis avec une connexion Wifi gratuite mise disposition par Ooredoo.
En parrainant cette initiative, Ooredoo permet aux Algriens de vivre des
expriences nouvelles et ludiques et de profiter pleinement des vacances
et du printemps.

Lundi 30 mars 2015

Publicit

LIBERTE

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BOLOGHINE

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

Division techniques lectricit


Adresse : 3, rue Sad Toufdit, Bologhine
Tl. : 021 70 93 27 - 021 70 93 37 - Fax : 021 70 83 99

AVIS DE COUPURE PROGRAMME


Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux

La Direction de distribution de Bologhine informe sa clientle que la distribution de lnergie lectrique sera perturbe pour la journe du 31/03/2015
de 9h 14h dans les quartiers/communes suivant(e)s :
RUE HEDROUG LEKHDER BOLOGHINE
CITE 500 LOGTS SOUIDANIA (P. n3)
DOMAINE CHAABANE ER1 A. BENIAN

La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune


coupure de lalimentation est programme le 01/04/2015 de 09h00 16h30. Cette
coupure concernera la commune dAlger-Centre et touchera les quartiers
suivants :
Rue Idriss Bey Med
Rue Ben Mhidi Larbi
Rue El Hamaoui Ali
Impasse Sadane Med

Motif : Travaux sur rseau lectrique


Pour plus dinformations, la Direction de distribution de Bologhine met au
service de son aimable clientle les numros suivants :
021 70.91.91 - 021 70.93.93 - 021 70.95.95
ANEP N 314 980 Libert du 30/03/2015

Rue Frres Allahoum


rue des Moudjahidine
Rue Hassen Abdelkader

Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son


aimable clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP N314 709 Libert du 30/03/2015

ENTREPRISE SARL - AMNAL


Socit responsabilit limite au capital social de 416 000 000 DA

AVIS DATTRIBUTION
PROVISOIRE DE MARCHE
Conformment aux dispositions de larticle 49 alina 2 du dcret prsidentiel
n10-23 du 07/10/2010, modifi et complt portant rglementation des marchs
publics, lEntreprise de services et quipements de scurit SARL-AMNAL, porte
la connaissance des soumissionnaires ayant particip lappel doffres national
restreint n001/2015, relatif lacquisition des tenues de travail paru dans les
quotidiens nationaux El Watan et Libert en date du 05/02/2015, qu lissue de
lvaluation des offres, le march a t attribu provisoirement aux soumissionnaires :
EPE MAPAP pour les effets de vtements textiles, offre conforme la demande
EPE AURES FOOTWEAR pour les effets maroquinerie, offre conforme la
demande
Tout soumissionnaire ayant particip la consultation ci-dessus et qui conteste ce
choix peut introduire un recours auprs de la commission des marchs de lentreprise dans un dlai de dix (10) jours compter de la date de parution du prsent
avis dans la presse nationale.
F.808
0523

Direction de la distribution Blida


Division exploitation lectricit
Pour amliorer sa qualit de service et
consolider son rseau, la Direction de la distribution de Blida entreprend des travaux
dentretien qui ncessiteront linterruption
de fourniture dlectricit les journes du
31/03/2015 et 02/04/2015 entre 09h00 et
16h00, au niveau de la commune de Larba.
Localits concernes :
DOMAINE BOUKANDOURA
Pour plus dinformations, contactez la
Direction de la distribution de Blida sur le
numro suivant :
025 41 02 62
La Direction de la distribution de Blida
sexcuse pour les dsagrments causs.

C0166

ANEP N315 304 Libert du 30/03/2015

Direction de la distribution Blida


Division exploitation lectricit

Direction de la distribution Blida


Division exploitation lectricit

Pour amliorer sa qualit de service et


consolider son rseau, la Direction de la distribution de Blida entreprend des travaux
dentretien qui ncessiteront linterruption
de fourniture dlectricit la journe du
30/03/2015 entre 09h00 et 18h00, au niveau
de la commune de Ouled Ache.
Localits concernes :

Pour amliorer sa qualit de service et


consolider son rseau, la Direction de la distribution de Blida entreprend des travaux
dentretien qui ncessiteront linterruption
de fourniture dlectricit la journe du
30/03/2015 entre 09h00 et 16h00, au niveau
de la commune de Bougara.
Localits concernes :

CITE 168 LOGTS OULED AICHE


Pour plus dinformations, contactez la
Direction de la distribution de Blida sur le
numro suivant :
025 20 75 61
La Direction de la distribution de Blida
sexcuse pour les dsagrments causs.

HAMMAM MELOUANE
MAGTAA LAZRAG
Pour plus dinformations, contactez la
Direction de la distribution de Blida sur le
numro suivant :
025 20 75 61
La Direction de la distribution de Blida
sexcuse pour les dsagrments causs.

ANEP N315 431 Libert du 30/03/2015

ANEP N315 319 Libert du 30/03/2015


ANEP N206 304 Libert du 30/03/2015

LIBERTE

Lundi 30 mars 2015

LAlgrie profonde 9
TIZI OUZOU

BRVES du Centre

La zone industrielle de
Dra El-Mizan - Tizi-Gheniff
compromise

AN DEFLA

Installation du nouveau directeur


de lOPGI

Un nouveau directeur de lOPGI qui


avait exerc les mmes fonctions dans
la wilaya de Tizi Ouzou a t install le
week-end dernier, par les autorits de
la wilaya de An Defla en
remplacement de M. Lakhdar S., qui a
t affect dans la wilaya de Tizi
Ouzou a indiqu une source locale.
Notons que lancien premier
responsable de lOPGI de la wilaya de
An Defla a fourni de grands efforts
dans cette rgion vocation agricole
par excellence o pas moins de 15 000
logements sociaux ont t lancs dont
la moiti a t acheve 100 % et ce
en lespace de 4 annes affirment nos
sources. Par ailleurs, lancien directeur
de An Defla regrette que seules 35
communes sur les 36 que compte la
wilaya ont bnfici des logements
sociaux, sauf celle de Tacheta, situe
lextrme nord-ouest du chef-lieu de la
wilaya la limite des wilayas de Chlef
et Tipasa laquelle a t prive de la
ralisation de ce type de logements,
cause du manque dassiettes puisque
son territoire urbain et semi-urbain est
priv 100% .

Ce projet risque dtre compromis car le ministre de lAgriculture a mis des rserves,
notamment en ce qui concerne les terres se trouvant du ct de Tizi-Gheniff,
les qualifiant de terres potentialits agricoles hautement productives.
espoir de doter la rgion de Dra-El-Mizan, linstar de celle de Souma (Mekla), dune zone industrielle qui stendra sur une superficie de 117 hectares
sur les terres situes sur le territoire
des deux daras limitrophes de DraEl-Mizan et Tizi-Gheniff samenuise
de jour en jour. En effet, mme si les
premires procdures telles que les
choix de terrains et les tudes techniques ont t lances depuis plus de
deux ans, sur le terrain, rien nest encore entrepris. Il semblerait que ce
projet risque dtre compromis car le
ministre de lAgriculture a mis des
rserves notamment en ce qui concerne les terres se trouvant du ct de
Tizi-Gheniff, les qualifiant de terres
potentialits agricoles hautement
productives. Dailleurs, cela na pas
laiss indiffrentes non seulement
les autorits locales, mais aussi la
coordination des comits de villages
des deux communes concernes par
cette zone savoir Tizi-Gheniff et
Mkira. Dune part, les deux maires
ont rdig un courrier destin au
wali et aux hautes autorits du pays
pour leur dire que ce prtexte ne tenait pas la route. Ils estiment que rduire cette partie deux hectares au
lieu de 56 hectares est un moyen pur
et simple de priver leur dara des
avantages quapportera cette zone
en matire de dveloppement local et
de cration de postes demplois et par
ricochet de rduction du taux de
chmage qui, disons-le, est effarant
dans cette contre o toutes les petites
units de production ont t dissoutes dans le cadre du rajustement
structurel et des rformes entames
au dbut des annes 1990. Alors que

B. BOUZAR

BLIDA

D. R.

Clture des activits de la Journe


mondiale des forts

Mme si les premires procdures ont t lances depuis plus deux ans, lavenir du projet semble incertain.

pour la coordination, ce nest l


quun mpris lencontre dune rgion qui compte plus de 4500 habitants, dont les trois quarts sont des
jeunes. Nous navons cess de rouspter. Dailleurs, en juin dernier, une
commission compose du prsident de
lAPW, du dput de la rgion en loccurrence M. Hamou Didouche, du directeur de la wilaya et celui de la DMI
a t dpche sur les lieux et quun
constat a t fait en prsence de toutes
les parties concernes savoir les
maires de Dra El-Mizan , celui de
Tizi-Gheniff, les lus de Mkira et les
agriculteurs. Nous avons mme par la
suite tenu une runion de travail avec

le wali. Mais, aux dernires nouvelles, rien de nouveau, nous dclarera le premier responsable de la
prsidence tournante de la coordination des comits de village de TiziGheniff. Interpell ce sujet lors de
sa visite le 28 octobre 2014 dans la localit, M. Abdelkader Bouazghi en
qualit de wali a rpondu quil fallait
constituer une dlgation qui sera
compose des membres de lAPW,
des dputs de la rgion et des
membres de la coordination des comits de villages afin de dposer cette dolance devant le Premier ministre qui fera associer le ministre de
lAgriculture dans le but de lever

cette contrainte ou de trouver une


autre variante. Nous ne baisserons pas
les bras, car cette zone est indispensable
pour toute cette rgion afin dradiquer
le taux de chmage qui est endmique en labsence dunit de production aussi petite soit-elle. Le sud de
la wilaya est en marge du dveloppement et cest la premire fois quun
projet comme celui-ci nous est retenu
et voil quon veut nous le retirer
sous un prtexte qui ne tient absolument pas la route. Cette zone est un
atout que nous ne pourrons pas lcher, conclura un autre membre de
ladite coordination.
O. GHILS

LAGHOUAT

K. FAWZI

La couverture scuritaire 70% en 2015


ne crmonie de sortie dune huitime
promotion de 195 agents de police au terme dune formation, thorique et pratique,
de deux annes, a t prside, jeudi pass, par Bencheikh Farid Zineddine, inspecteur rgional de Police du Sud-est. Cette promotion a t baptise du
nom de lagent de police Moussa Kerouila, qui a intgr le corps de la police avant dtre assassin par
des terroristes le 2 juillet 1995 Alger. Lors de son
allocution, linspecteur rgional de Police du Sudest a soulign limportance quaccorde la DGSN

la formation de bonne qualit pour mieux servir le


citoyen. Il a affirm que le taux de couverture scuritaire sera port prs de 70%, dans la rgion
du Sud-est, avant la fin de lanne en cours. Ce seuil
de couverture sera atteint la faveur de la rception dune vingtaine de nouvelles structures de police, de diffrents types, travers six wilayas de la
rgion, a-t-il signal. Il sagit notamment de siges
de Srets de daras, de srets urbaines, dunits
dintervention et de maintien de lordre, et de centres
de formation et dinstruction, a prcis le mme res-

ponsable. Pour la wilaya de Laghouat, trois nouvelles


structures de police, savoir une unit dintervention rapide, une Sret urbaine et un centre mdico-sportif seront inaugurs vers la fin du mois de
mai 2015, a fait savoir le contrleur de police, Bencheikh Farid Zineddine. lissue de la prestation
de serment et la remise des prix aux dix premiers
de cette promotion, les prsents ont assist une
srie dexhibitions sportives, des dmonstrations de
lutte, dautodfense et de karat do.
BOUHAMAM AREZKI

ROUIBA

400 travailleurs du Laboratoire de construction en grve


Les 400 travailleurs du
Laboratoire de lhabitat et de la
construction du centre (LHCC) sis
Rouiba ont dclench hier une
grve pour protester contre le
silence des pouvoirs publics aprs
la dcision de lexclusion de leur
entreprise des locaux que celle-ci
occupe depuis plus de 20 ans au
niveau de la zone industrielle de
Rouiba. Arborant des banderoles
exprimant leur colre contre
linaction de leur ministre et des
autres administrations, les

travailleurs disent sinquiter pour


leur devenir et celui de leur
entreprise. Si au moins on nous
proposait une solution de rechange
pour ne pas pnaliser 400 chef de
familles et viter le blocage de
plusieurs chantiers de construction
de logements !, sinterroge un
responsable syndical. La raction
des travailleurs est intervenue
aprs lordre dexpulsion qui leur a
t signifi avant-hier suite une
dcision de justice rendue en
faveur de lentreprise Nationale de

Aprs une semaine dactivit, les


travaux lies la Journe mondiale des
forts, qui sest tale du 22 au 28 mars,
a t cltur samedi par une
crmonie organise par lassociation
Les amis de Chra, la salle des
confrences du sige de la wilaya de
Blida. Selon Yacine Khechna, prsident
de lassociation, plus de 1 000 arbres de
cdres ont t plants au niveau de Sidi
Salem par les adhrents de
lassociation. Il explique aussi que la
semaine a t marque par des
activits des dessins et des travaux
manuels relatif au thme de la
protection des forts au niveau des
tablissements scolaires ainsi quune
randonne pdestre organise sous le
thme Protger larbre est un devoir.
Cette journe a t galement marque
par des communications prsentes
par les reprsentants du Parc national
de Chra, de la direction des forts de
la wilaya de Blida, du Dr Bensouna
ainsi que celle du prsident de
lassociation. Des rcompenses ont t
galement offertes aux laurats du
concours organis par Les amis de
Chra pour la protection de
lenvironnement.

ralisation d'infrastructures
ferroviaires (Infrafer). Celle-ci a
dcid de rcuprer ses biens
quelle avait lous au LHNC en
1999 alors que le cahier des charges
du Cneru propritaire du terrain
interdit toute location, selon des
documents en notre possession.
Infrafer a justifi sa dcision par le
plan de dveloppement qui lui a
t accord par le gouvernement
pour tendre ses activits tout en
reprochant au LHNC de ne pas
avoir pay ses loyers. Mais cette

affaire renseigne un peu mieux le


chaos qui prvaut au sein de la
zone industrielle de Rouiba
notamment en matire de foncier.
Bien que les travailleurs par le
biais de leur syndicat aient crit
leur ministre, lui demandant son
intervention, rien na t fait,
disent-ils. Nos lettres nont pas
trouv dcho. On limpression
quon veut liquider un organisme
public au profit des entreprises
prives, indiquent les
M. T.
syndicalistes.

BOUIRA

Les camionneurs bloquent la RN5

Les chauffeurs de camions (poids


lourds et semi-remorques) ont prcd
hier la fermeture de lentre est de la
ville de Bouira et ce aprs linstallation
de la plaque leur interdisant
demprunter la RN5 en passant par la
ville de Bouira. Les camionneurs ont
justifi leur acte par lembouteillage
monstre que connat depuis quelque
temps le tronon de lautoroute EstOuest au niveau de la descente de
Djebahia-Kadiria. Pour les chauffeurs
de poids lourds, emprunter lautoroute
est devenu un danger public au vu de
la charge de marchandises de leurs
vhicules lourds. Chaque jour, des
accidents sont enregistrs au niveau de
la descente de Djebahia et plus de 90%
sont causs par les poids lourds. Pour
ces utilisateurs et en particulier ceux
assurant la desserte Bouira vers la
wilaya de Tizi Ouzou, la descente de
Oued Rekham qui relie lautoroute la
RN5 est trop risque et ce en plus de
ltat de dgradation de la route. Pour
eux, le meilleur tronon reste celui de
la RN5 en passant par les virages
dErrih et Aomar. Cette route ne
comporte pas dinclinaisons
dangereuses. Ils ont exig la
rouverture de la RN5.
A. DEBBACHE

LIBERTE

Lundi 30 mars 2015

LAlgrie profonde

GUELMA

Plus de 1 300 familles seront


reloges avant la fin juin

BRVES de lEst
GUELMA

Le chef de l'excutif s'est enquis de l'tat d'avancement de 1 326 logements sociaux caractre
locatif qui seront attribus en juin prochain, et dont les bnficiaires ont t destinataires, en
dcembre 2014, d'arrts de pr-affectation, et ce, aprs l'aval de la commission de wilaya
de recours.

POS Sud o des entreprises du secteur


priv sont charges de la ralisation de
milliers de logements RHP, LSP, LPP
et LV qui enregistrent un taux apprciable d'avancement. Lors des haltes sur
les divers sites, le wali, Larbi Merzoug,
a inspect les chantiers et donn de
fermes instructions aux promoteurs immobiliers, insistant sur la qualit des travaux et le respect des dlais impartis. Le
Dlep affirme que sur 4 295 logements
programms, 2 243 sont achevs et le
reste est en voie de ralisation. Le wali
insiste sur l'opration VRD qui est
primordiale pour permettre aux familles
qui occuperont prochainement leurs
appartements neufs, d'voluer dans
un environnement sain et scuris. Il
somme les responsables concerns
s'impliquer davantage et accorder un
intrt particulier la viabilisation.
Enfin, la dlgation a effectu un long
arrt au POS 31 o un cadre a prsent la future zone d'habitat collectif et services qui abritera plus de 2 500 logements sachant que la superficie globale atteint 148 hectares. Selon l'intervenant, les travaux de viabilisation sont estims 3 milliards de dinars et 39 dossiers prsents par les promoteurs sont
actuellement tudis. Le wali a particulirement insist sur le strict respect
de la rglementation en vigueur, la
transparence et la production des permis de construire.
HAMID BAALI

Libert

e wali de Guelma, accompagn des directeurs de


l'excutif et de nombreux
responsables, a effectu, samedi, une tourne marathon au chef-lieu de wilaya,
la nouvelle ville, et notamment, au
POS Sud qui abrite des milliers de logements toutes formules confondues,
et des quipements publics. Le chef de
l'excutif s'est enquis de l'tat d'avancement de 1 326 logements sociaux
caractre locatif qui seront attribus en
juin prochain, et dont les bnficiaires
ont t destinataires, en dcembre
2014, d'arrts de pr-affectation, et ce,
aprs l'aval de la commission de wilaya
de recours. 800 units sont en voie de
finition et cinq entreprises parachvent
les travaux de VRD qui ont t retards
par les intempries ; ils seront livrs
leurs postulants avant le mois de Ramadhan. Les lots de 250 logements sont
pratiquement achevs puisquil reste
seulement deux dalles couler et les travaux de VRD sont dj entams. Je prcise que 200 autres logements sociaux
dont le taux d'avancement dpasse les
80%, seront livrs en juin 2015 et 76
autres seront remis leurs bnficiaires
dans une vingtaine de jours, a dclar
le Dlep tout en affirmant que les 1 326
familles, en attente, occuperont leurs
nouveaux appartements avant l'entame
du mois sacr, le Ramadhan. Le cortge sest rendu la partie extrme du

Cinq entreprises parachvent les travaux de VRD qui ont t retards par les intempries.

DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS

Un secteur en panne Batna


e secteur de la jeunesse et des
sports a bnfici dune attention
particulire de la part des plus
hautes autorits du pays, et ce, depuis
plusieurs annes, savoir la ralisation
dinfrastructures rpondant aux nouvelles exigences et normes mondiales.
Pas moins de 122 tablissements de
jeunes sont considrs aujourdhui
comme fonctionnels avec 360 structures sportives toutes units confondues encadrs par 500 cadres pdagogiques. Cependant, entre les diffrents rapports et autres bilans fournis
par les officiels et la ralit du terrain,
il y a une diffrence perceptible. En effet, lors dune rcente rencontre au si-

ge de la wilaya et en prsence du premier responsable du secteur de la


jeunesse et du sport, le wali de Batna
navait point cach son mcontentement quant aux retards enregistrs
dans les tudes mais aussi dans la ralisation des projets, sajoute aussi le
mauvais choix des sites sachant que
dans ce cas prcis, les responsabilits
sont partages. Certains projets en
cours sont un lourd hritage, qui na
pas t pris en charge temps. La
tche noire dans ce rapport, reste
sans quivoque, la ralisation du
centre sportif ou centre de regroupement pour les quipes nationales, en
cours de ralisation au lieudit Tzoukt,

dans la dara dArris. Ce centre doxygnation et de performance semble ne


jamais quitter le stade de ltude et de
la maquette. Moult dfauts lui sont reprochs, savoir un terrain inappropri (terre agricole regorgeant
deau), l'loignement, la proximit
d'une station de concassage qui,
semble-t-il, est condamne la fermeture, etc. Autre bmol, lnorme retard enregistr dans ltude et la ralisation des CSP aussi bien celui de la
cit de Hamla que celui de lagglomration de Fesdis. Ce cumul de retard et de perte de temps ont fait que
sur dcision du premier responsable
de la wilaya de Batna, M. Mazzouz, et

dans lobjectif de relancer les travaux, les projets en question ont t


retirs la direction de la jeunesse et
des sorts au profit de la DLEP (direction du logement et des quipements
publics).
Il va sans dire qu' linstar des autres
rgions et villes du pays, la capitale des
Aurs gagnera certainement beaucoup voir se concrtiser certains projets porteur dans ce secteur, d'autant
qu'il fut un temps o beaucoup dathltes dans diffrentes disciplines reprsentaient la rgion dans beaucoup
de comptitions.
RACHID HAMATOU

AD-Display rencontre les responsables


des communes de lEst

truit durant la dcennie noire et sa construction ncessite beaucoup defforts de la part des collectivits locales. Notre objectif est daccompagner les APC
dans cette dynamique de reconstruction du mobilier
urbain pour une ville moderne. Cest dans le cadre
dun partenariat gagnant-gagnant que nous accomplissons notre mtier. En effet, laffichage publicitaire permet damliorer le cadre de vie car il permet une
prsence de premier plan dans lenvironnement visuel
du citoyen. Du coup, nous offrons titre gracieux du
mobilier urbain tout en assurant sa maintenance,
dira le patron de la socit. Par ailleurs, le directeur
des finances et comptabilit Mohamed Mahi a, dans
son intervention, indiqu que lutilisation des nouvelles technologies dans le domaine de la publicit
a chang la donne. Nous investissons plus de 1 millions de dinars par an et nous avons un plan daction

La salle d'audience du tribunal


criminel tait bonde car l'affaire
enrle ce dimanche matin,
concernait un assassinat qui
avait secou la rgion lors des
faits. Selon l'arrt de renvoi, la
mechta Ras el-An, relevant de la
commune de An Ben-Beda,
une cinquantaine de kilomtres
de Guelma, avait t le thtre un
certain 28 juillet 2014, premier
jour de l'Ad el-Fitr, d'un horrible
homicide volontaire perptr par
B. K. H., n en 1994, sur la
personne de son propre pre,
sexagnaire. Ce fils indigne, sous
l'effet des psychotropes, avait la
suite d'une dispute avec ses
proches, port plusieurs coups de
couteau son gniteur qui fut
grivement atteint au niveau de
plusieurs organes vitaux. Son
mfait accompli, l'assassin quitte
la maison familiale vers 21h en
abandonnant son pre gisant
dans une mare de sang. La
victime vacue au service des
urgences de l'EPH de Bouchegouf
dcdera ds son admission. Les
gendarmes apprhendrent le
criminel quelques heures plus
tard. Au cours du procs, l'accus
ne manifesta aucun regret et
aucune motion lors de son
interrogatoire par le prsident du
tribunal criminel. Le
reprsentant du ministre public
a mis en exergue la gravit de
cette affaire et a requis la peine
capitale l'encontre de l'inculp.
Aprs la plaidoirie de la dfense,
le jury se retire pour dlibrer et
une heure plus tard le verdict
tombe : l'accus est condamn
mort.
HAMID BAALI

AMLIORATION DU CADRE DE VIE DES CITOYENS

our accompagner les investisseurs dans leurs


projets de communications et les responsables des villes dans la dynamique dinstallation de mobiliers urbains visant lamlioration du
cadre de vie des citoyens, les responsables de la socit AD-Display, spcialise dans laffichage publicitaire et de location des espaces publicitaires, a
tenu samedi une rencontre avec les responsables de
plusieurs APC de la rgion-est, dont Bjaa, Constantine, Bordj Bou-Arrridj, Stif et Batna. En effet, cette manifestation a t une opportunit pour la socit prsente sur le terrain depuis une quinzaine
dannes pour se rapprocher davantage des responsables des collectivits locales pour expliquer les
offres et les prestations quelle peut assurer. Selon le
directeur de Ad-Diplay, Mourad Hadj Sad, le mobilier urbain de plusieurs villes a t totalement d-

Peine capitale pour crime


sur un ascendant

qui prvoit linvestissement de 5 milliards de dinars


dici 2019. Et dajouter : Nous sommes prsents dans
prs de 200 APC et 44 wilayas. Nos 250 collaborateurs,
rpartis travers quatre agences rgionales, permettent
dtre proches des villes pour satisfaire la demande.
Outre le payement des redevances mensuelles dans le
cadre de lexploitation des espaces pour la publicit,
nous offrons titre gracieux du mobilier urbain dont
des bancs, des jardinires, des kiosques, des vespasiennes, des abribus et des barrires de protection pour
plusieurs villes du pays. Il est noter que le souci
de la socit reste comment avoir plus de publicit
pour rentabiliser ce travail daccompagnement des
communes. Une mission trs difficile devant labsence dune culture de communication chez les industriels et les producteurs.
F. SENOUSSAOUI

KHENCHELA

Deux cambrioleurs
sous les verrous

Les lments de la brigade de


Gendarmerie nationale de la
commune de Remila, louest du
chef-lieu de wilaya de Khenchela,
ont rcemment mis fin aux
agissements de deux malfaiteurs
gs de 25 et 26 ans, spcialiss
dans le cambriolage de maisons,
selon une source bien informe.
En effet, les investigations ont t
dclenches suite une plainte
dpose par leur dernire victime
faisant tat du cambriolage dont
avait fait l'objet son domicile o
une somme d'argent estime 40
millions de centimes et des objets
de valeur ont t vols, prcise
notre source. Lenqute mene
par lesdits lments a abouti
larrestation des voleurs suite la
nouvelle technologie des
empreintes utilise par les
gendarmes, a-t-on indiqu. Les
deux mis en cause ont t
prsents devant le procureur de
la rpublique prs le tribunal de
Kas, qui les a placs sous mandat
de dpt, selon toujours la mme
source.
M. ZAIM

LIBERTE

LAlgrie profonde 9

Lundi 30 mars 2015

ORAN

Une formation
pour prparer linsertion
professionnelle

BRVES de An Tmouchent
Ladministration fiscale se renforce
 Ladministration fiscale de la wilaya de
An Tmouchent sera prochainement dote
de trois centres de proximit des impts (CPI)
qui ont t raliss au chef-lieu de wilaya,
Bni-Saf et Hammam Bou Hadjar. Selon
Rabah Radji, sous-directeur des oprations
fiscales au niveau de la direction des Impts
de la wilaya, ces nouvelles structures
nattendent que les quipements pour tre
oprationnelles. Ces CPI seront destines
une catgorie de petits contribuables
assujettis au rgime de limpt forfaitaire
unique (IFU) et dont le chiffre daffaires est
infrieur 10 millions de DA avec pour
objectif de simplifier et de rduire les dlais
de traitement des requtes. En effet, le centre
de proximit des impts de Hammam Bou
Hadjar prendra en charge tous les
contribuables assujettis lIFU des dara de
An El-Arba et de Hammam Bou Hadjar. Un
quatrime CPI est prvu au niveau de la dara
dEl-Amria, a indiqu M. Radji. Il y a lieu de
signaler que ces nouvelles infrastructures
font suite la rcente mise en service dun
centre des impts (CDI) au niveau de la ville
de An Tmouchent et qui demeure lunique
interlocuteur fiscal vis--vis du contribuable
suivi au rgime rel dont le chiffre daffaires
dpasse les 10 millions de DA.

Fard a initi dernirement des portes ouvertes en son sige afin daccueillir des
femmes de diffrentes couches sociales et leur prsenter le programme dappui la
formation et linsertion professionnelle.
a question de linsertion professionnelle
lorsquon est dpourvu de formation, quand
lcole sest arrte juste
au cycle moyen, se
conjugue le plus souvent avec les
mots : preuves, combat et dsillusions. Mais que dire lorsque de
surcrot, on est une femme, mre de
famille sans revenu, clibataire ou
marie, et dont lge varie de 17 40
ans ? Cest pour tenter daider ces
femmes dblayer le terrain que
des organismes internationaux et
une association fminine dOran se
sont lancs de concert dans un
projet prvoyant laccompagnement de femmes non qualifies la
recherche de formations et demplois. Lassociation Fard, avec ses
partenaires que sont le programme
concert pluriacteurs Algrie : Joussour (PCPA) et le Comit international pour le dveloppement des
peuples (CISP), ont mis en place un
projet qui ne vise pas seulement
obtenir une qualification et un emploi rmunr, mais surtout
prendre conscience que cet accs
doit se faire dans lesprit daccder
des droits fondamentaux de la
personne humaine. Ainsi, Fard a
initi dernirement des portes ouvertes en son sige afin daccueillir
des femmes de diffrentes couches
sociales et leur prsenter le programme dappui la formation et
linsertion professionnelle. Techniquement, le projet sadresse des
femmes ges de 16 40 ans avec
au menu des formations sur l'estime de soi et la lutte contre les strotypes, sur la lgislation du travail et les dispositifs d'insertion
socioprofessionnels. Dautres
thmes ont t aussi prvus et sar-

M. LARADJ

D. R.

Ouverture de la session
criminelle ordinaire

Cette association a pour but daccompagner les femmes sans qualification la recherche de formations et demplois.

ticulent autour de formation et


d'emploi par l'intgrit de la dimension humaine, droits humains de la
personne ou encore sur la prparation l'entretien d'embauche avec
un esprit de refus de la corruption,
du passe-droit, du sexisme et du
harclement sexuel.
Le projet, dont laccompagnement
des femmes sera de 10 mois, prvoit
dinclure 3 communes de la wilaya
: Oran, Es Senia et El-Anor. Et
dores et dj, avec ces portes ouvertes, le constat est lourd de sens
puisque les femmes sont majoritai-

rement divorces avec 3 4 enfants


charge et ne disposant daucun revenu. Pour ces dernires qui nont
jamais eu une activit professionnelle et aucune formation spcifique, le divorce provoque une rupture brutale et une plonge dans la
prcarit et la pauvret.
Dautres jeunes filles, ayant le niveau
moyen, souhaitent acqurir une
formation pour se projeter vers
un emploi ou encore la cration
dune microentreprise. Mais il y a
aussi ces femmes maries qui ressentent inexorablement ce besoin

de mettre un pied dans le monde


actif pour amliorer leurs conditions de vie sociale.
Mais pour toutes ces candidates au
projet, le premier accompagnement est moral, laide psychologique
pour presque permettre aux
femmes de retrouver ou redcouvrir lestime de soi, tre convaincues
quelles ont de la valeur et quelles
sont capables de se construire dans
un projet en plus de leur rle de
femme, de mre, dpouse et pas
seulement.
D. LOUKIL

TIARET

GHAZAOUET

Les gardes-ctes
au secours
de 21 marins
trangers
 Les gardes-ctes de Ghazaouet
ont secouru, ces dernires
24 heures, 21 marins trangers qui
ont failli se noyer au large aprs
que le commandant de lAnta, un
cralier battant pavillon maltais,
ait eu un malaise. Le navire sest
retrouv au milieu de vagues
dont la hauteur a dpass par
moment les 4 mtres avec un
quipage incapable de le mener
bon port. Le SOS lanc par
lquipage a t capt par les
lments des gardes-ctes. Lors de
leur intervention, les sauveteurs
ont utilis un hlicoptre pour
venir bout de leur mission qui a
dur 24 h. Les marins ont t
vacus lhpital de Ghazaouet
avant dtre transfrs vers celui
de Tlemcen. Le navire a t
remorqu jusquau port.
AMMAMI MOHAMMED

Clture du 4e Festival
du tourisme estudiantin...
e quatrime Festival du tourisme estudiantin
qui sest droul au campus universitaire
Karman 3, de Tiaret, et qui a dur une semaine, a t cltur en fin de journe de mercredi dernier. La crmonie a t marque par la prsence
de Anzaren Smal, directeur central des uvres sociales universitaires charg du dpartement Amlioration des conditions de vie de ltudiant et des
membres de lAPW. Pour rappel, plus de 300 tudiants et tudiantes, venus des universits de Bouira, Annaba, Bordj-Bou-Arrridj et Biskra, ont

particip cet vnement caractris par une


riche programme qui sest articul autour de randonnes au niveau des sites touristiques et archologiques de la rgion, comme les grottes dIbn Khaldoun, la cascade de Mecheref, la jumenterie, la bibliothque Jacques Berque ainsi que des soires artistiques et un tournoi de football. Selon le directeur des uvres universitaires, luniversit Ibn
Khaldoun de Tiaret, accueillera, durant lt prochain, un festival national qui regroupera des tudiants des quatre coins du pays.
R. SALEM

...Machines coudre pour femmes dmunies


 Pour une enveloppe de 500 millions de centimes, la direction de laction sociale de Tiaret a
attribu, la semaine dernire, 130 machines industrielles au profit des femmes dmunies.
Lopration a t mise en application par les cellules de proximit et solidarit relevant de
lantenne rgionale de lAgence de dveloppement social (ADS). Selon Mme Chagdali Mhdjouba,
assistante sociale au sein de la CPS de Zaroura, qui a en charge les communes de Tiaret,
Bouchekif et Dahmouni, cette attribution a fait suite une enqute diligente auprs des
femmes cibles, des veuves, des divorces et des handicapes en besoin dun revenu.
R. S.

 La premire session criminelle ordinaire


de lanne judiciaire 2015 sest ouverte
dimanche dernier au niveau de la cour de
justice de An Tmouchent. 27 affaires
criminelles sont enrles lors de cette session
qui se poursuivra jusquau 8 avril dont sept
dossiers qui concernent des homicides
volontaires, trois affaires de faux, quatre
autres de murs et le reste des dossiers
concerne des affaires de constitution
dassociations de malfaiteurs, de vol et de
coups et blessures volontaires ayant entran
un handicap permanent. Abdelaziz Djani, le
procureur adjoint auprs de la cour de justice,
a indiqu que chaque affaire sera dirige par
un collectif compos de magistrats
professionnels pour son tude et son
traitement, et de jurs asserments qui
seront choisies par tirage au sort. Une session
supplmentaire sera consacre cinq autres
affaires.
M. L.

Quand lAnsej et la Cnac sintressent


la pche
 Le secteur de la pche au niveau de la
wilaya de An Tmouchent a connu une
volution sensible ces dernires annes grce
aux programmes de soutien lemploi des
jeunes avec le financement de 77 projets
entre 2011 2014. Les petites embarcations,
dont une bonne partie des sardiniers,
occupent la premire place en matire
dinvestissements avec un taux de
financement de lordre de 70% effectu aussi
bien par lAnsej que par la Cnac. En effet,
selon nos informations, sur les 81 dossiers
dposs par les jeunes, 50 ont reu des
certificats dligibilit par lAnsej. De son
ct, la Cnac a accord 27 certificats
dligibilit sur les 51 dossiers qui ont t
dposs son niveau durant la mme
priode. Nous apprenons quentre 2005 et
2007 le nombre de dossiers dinvestissement
dposs par les jeunes ne dpassaient pas la
douzaine dont 10 pour lacquisition des
sardiniers et 2 autres pour lacquisition de
chalutiers. La plupart des jeunes sont attirs
par les petits mtiers prfrant des
embarcations de 10 m et 12 m suivant le
montant du projet et le crdit accord par les
deux dispositifs, Ansej et Cnac. A ce titre, les
responsables du secteur de la pche et des
ressources halieutiques comptent revoir
lorientation des mcanismes
dinvestissement en sensibilisant les jeunes
pour quils sintressent aux autres projets
porteurs qui concernent les annexes du
secteur, limage de la fabrication des glaces
et du mtier de mcanicien ambulant pour la
rparation des moteurs des embarcations au
niveau du port, par exemple.
M. L.

Lundi 30 mars 2015

10 Linternationale
NIGERIA

LIBERTE

CRATION DUNE FORCE ARABE COMMUNE

Frappes ariennes sur des


positions de Boko Haram

L'arme nigriane a lanc hier


des frappes ariennes et une
opration terrestre contre des
membres du groupe islamiste Boko
Haram aux abords de la ville de
Bauchi, dans le nord-est du pays,
selon une source militaire et des
habitants. Des soldats ont engag
des combats au sol contre les
islamistes, qui se trouvaient bord
de 20 pick-up dans le village de
Dungulbe, sept km de la ville.
Deux avions de chasse pilonnent
les positions ennemies pendant les
combats au sol, a dclar une
source militaire de la ville souscouvert de l'anonymat.
AFP

SYRIE

L'arme rgulire se
repositionne autour d'Idleb

R. I. /AGENCES

Jamais un sommet de la Ligue arabe depuis sa cration en 1945 na suscit autant dintrt que
celui qui sest tenu rcemment Charm el-Cheikh.
a raison est lie au projet de cration
dune force multinationale pour soutenir laction arabe commune en matire
de dfense. Le sommet des chefs dtat
arabes a adopt une rsolution portant
cration dune force arabe dintervention
lappel de lgypte. Ce vieux projet qui a fait couler tant de salive et dencre des dirigeants arabes et
qui a longtemps hant les consciences arabes, sans
trouver un dbut dapplication sur le terrain, rsistera-t-il aux contradictions et divergences politiques des pays du mme ensemble communautaire arabe?
Cette interrogation simpose aujourdhui, en effet,
aprs que les chefs d'tat ont adopt le projet de rsolution gyptien dj approuv par les chefs de la
diplomatie arabes jeudi, prvoyant que la force sera
charge de mener des interventions militaires rapides. Lintervention au Ymen dune coalition militaire de dix pays guide par lArabie Saoudite, qui
prcde ce projet cher lEgypte, constitue un test
de linteroprabilit des armes des pays arabes mener une action commune, mais aussi de jauger leurs
aptitudes projeter leur aviation et fantassins pour
des missions similaires. Jusque-l, la seule initiative de ce genre qui mrite dtre rappele remonte aux
annes 70 lorsquune intervention commune de
forces arabes pour sauver le Liban a tourn au fiasco, poussant au retrait des armes arabes laissant seule larme arabe syrienne combattre jusqu rcemment. Du succs de cette intervention dpendra
la conduite dautres actions similaires dans des foyers
de tensions ou cibles, dfinir ultrieurement.
Mais le hic est l justement. Ce projet de force communautaire, qui sera soumis lapprciation des armes arabes, en vue de sy prononcer sur son applicabilit, ne semble pas avoir dobjectifs prcis et
programme dfini lavance. Do la difficult
toutes proportions gardes le mettre en uvre

D. R.

Les forces syriennes se


regroupaient hier autour d'Idleb,
dans le nord-est du pays, qui est
passe la veille aux mains
d'lments d'Al-Qada, ont rapport
des mdias et une source de
scurit. Les forces se
repositionnent la priphrie
d'Idleb pour pouvoir faire face aux
bataillons terroristes (....) et tre
dans une meilleure position pour
repousser leur attaque, a affirm
une source de scurit Damas,
cite par des agences de presse.
Idleb, ce sont les membres du
Front Al-Nosra, la branche syrienne
d'Al-Qada, qui ont dfi le rgime
et pris le contrle de la ville, aprs
cinq jours de combats qui ont fait
plus de 130 morts, selon
l'Observatoire syrien des droits de
l'homme. Le journal Al-Watan
affirme pour sa part que des
troupes taient parvenues avec
succs se regrouper au sud de la
ville. Des renforts de l'arme ont
t envoys pour (...) reprendre le
contrle des zones restes vides
aprs l'vacuation de la population
vers des lieux srs, ajoute le
quotidien, citant une source sur le
terrain. Idleb est la deuxime
capitale provinciale, aprs Raqa
(Nord), chapper aux forces
syriennes qui luttent contre les
rebelles depuis plus de quatre ans.
Raqa est aux mains de
l'organisation autopriclame l'Etat
islamique (Daech).

Le projet lpreuve
des divergences
arabes

Sommet de la Ligue arabe dirig par le prsident gyptien al-Sissi.

sur le terrain et faire en sorte quil fasse long feu.


Les experts sont formels: ce point prcis constitue
le principal cueil mme de ralentir le processus,
en ce sens que les 22 membres de la Ligue entretiennent diverses opinions de ce quil est attendu de
le la force dintervention arabe, en termes de dangers. Ainsi, Oraib al-Rentawi, directeur du centre AlQods pour les tudes politiques, estime ainsi que si
la priorit de Riyad reste de faire face l'influence
grandissante de l'Iran dans la rgion, l'Egypte et la
Jordanie veulent en revanche lutter contre le terrorisme. Lgypte dal-Sissi, qui est cern par le terrorisme au Sina et en Libye, surtout, donnerait cher
pour se voir pauler dans la traque de Daech, dans

le prolongement de son opration mene contre les


repaires dextrmistes lest de la Libye. Le Conseil
de scurit de lONU a pourtant ouvert la voie une
telle perspective, en adoptant vendredi dernier une
rsolution pour soutenir la lutte contre l'organisation autoproclame Etat islamique (EI-Daech) et
les groupes qui lui sont lis ainsi qu'Al-Qada et ses
affilis en Libye. Mais, rapports de force obligent,
pour l'instant, l'EI passe au second plan face la menace d'extension du pouvoir chiite au Ymen, qui
risque de modifier profondment la gopolitique de
la rgion, estime aussi M. Guidre.
AMAR RAFA

POURSUITE DE LOPRATION DE LA COALITION ARABE AU YMEN

Vingt morts dans des affrontements nocturnes Aden


our la quatrime nuit conscutive, des avions de la coalition
ont bombard des cibles de la
rbellion des Houthis, soutenus par
l'Iran, et de leur alli, l'ex-prsident Ali
Abdallah Saleh. Ils ont particulirement concentr leurs frappes sur les
infrastructures rebelles au Ymen, o
l'intervention se poursuivra jusqu' ce
que les miliciens pro-iraniens dposent les armes, a averti hier la Ligue
arabe.
Aden, deuxime ville du pays, dans
le Sud, des combats nocturnes entre
pro et anti-Houthis ont fait au moins
20 morts, portant le bilan des violences
depuis jeudi prs de 100 tus.

Des avions de la coalition arabe ont


vis dans la nuit de samedi dimanche la piste de l'aroport de la capitale Sanaa, la mettant hors service.
Des avions ont galement pris pour
cible le QG de la Garde rpublicaine,
allie aux Houthis, tuant quinze soldats, a indiqu hier l'AFP une source militaire. Ce site est situ Soubaha,
dans l'ouest de Sanaa. L'hpital militaire de la capitale a reu les corps de
12 soldats, ainsi que 18 blesss, a indiqu pour sa part une source mdicale.
La Garde rpublicaine est, dans sa
grande majorit, reste fidle M. Saleh, au pouvoir de 1978 2012 et qui

est accus par ses dtracteurs d'tre le


cerveau derrire l'offensive des Houthis.
Hodeida, ville portuaire de l'ouest du
Ymen contrle par les Houthis, les
avions de la coalition ont pris pour
cible une base arienne, selon des tmoins.
Et Saada, fief des Houthis dans le
nord, une base d'une brigade d'artillerie, fidle l'ex-prsident Saleh, a
t galement vise par un raid.
Aden, la confusion rgnait dimanche aprs une nuit de combats
meurtriers entre des comits de dfense de quartier, fidles M. Hadi, et
des Houthis qui ont tir au canon sur

l'aroport, selon des sources militaires et de scurit.


Les affrontements pour le contrle de
l'aroport se poursuivaient par intermittence aprs que des rebelles ont
russi reprendre une position stratgique perdue la veille au prix de neuf
morts dans leurs rangs, selon une
source militaire.
Cinq membres des comits de dfense ont t tus en repoussant de la piste de l'aroport les rebelles qui, dans
leur fuite, ont tir au canon, provoquant des incendies dans la tour de
contrle, le salon d'honneur et un
autre btiment, ont indiqu l'AFP un
officier de scurit et une source m-

dicale. l'entre nord d'Aden, des accrochages se sont produits aux premires heures de la journe lorsqu'un convoi de la rbellion chiite, venant de la province voisine de Dhaleh, s'est heurt des combattants hostiles.
Six personnes, dont quatre Houthis,
ont trouv la mort et deux chars de la
rbellion ont t endommags dans ces
combats, la suite desquels les rebelles
ont russi avancer et tablir leur QG
la mairie de Dar Saad, a indiqu une
source militaire. Les violences Aden
ont fait au total plus de 95 morts ces
quatre derniers jours.
R.I./AGENCES

ALORS QUE LES RSULTATS SONT ATTENDUS POUR DEMAIN

Poursuite de llection prsidentielle au Nigeria


lection prsidentielle au Nigeria, sest
poursuivie hier pour la deuxime journe
conscutive, qui ne concerne que 300 bureaux, o le vote a t suspendu samedi en raison de problmes techniques, au lendemain
d'une premire journe marque par de nombreux problmes techniques, mais aussi par
une forte participation la prsidentielle la plus
serre de l'histoire du pays. Selon la Commission
lectorale indpendante (Inec), l'enregistrement
des lecteurs, un pralable avant le vote, devait
reprendre 8h00 locale (7h00 GMT) dans ces
300 bureaux --sur 150 000 dans tout le Nigeria-

- o les lecteurs de cartes lectorales biomtriques, utiliss pour la toute premire fois au Nigeria, n'ont pas fonctionn samedi. Au total,
quelque 69 millions d'lecteurs - sur les 173 millions d'habitants du Nigeria devaient lire le
prsident, les 109 snateurs et les 360 dputs
dans le pays le plus peupl d'Afrique, premier
producteur de ptrole et premire puissance conomique du continent. Plusieurs bureaux de vote
ouverts dimanche vont retenter l'utilisation des
lecteurs biomtriques, tandis que d'autres les ont
remiss d'office, pour revenir des mthodes
d'identification manuelles classiques. Nullement

dcourags par les trs longues heures d'attente, de trs nombreux lecteurs enthousiastes et
vigilants ont tenu rester, aprs avoir vot, pour
assister au dpouillement. Dans ce scrutin serr, les deux candidats taient donns trs proches
par les commentateurs, et la question des dfaillances de l'enregistrement des lecteurs devrait alimenter de nombreuses polmiques, tout
au long de la journe. Des rsultats partiels devraient tre publis dans la journe, et les rsultats
dfinitifs sont attendus 48h aprs la fermeture du
dernier bureau de vote, en thorie. L'interdiction
de circuler, en vigueur samedi, n'a pas t re-

conduite dimanche, mais les forces de l'ordre restent sur le qui-vive, dans un pays o les passions
et instrumentalisations politiques attisent souvent des tensions religieuses et ethniques. Lors
des dernires lections, en 2011, prs d'un millier de personnes sont mortes lors d'affrontements post-lectoraux et ces risques de violences s'ajoutent les menaces du groupe islamiste
Boko Haram. Le groupe, qui avait menac de perturber les lections, n'a cependant pas russi
empcher le droulement des lections, mme
dans le Nord-Est o il svit.
R.I./AGENCES

LIBERTE Lundi 30 mars 2015

Auto 11

PAGE ANIME PAR FARID BELGACEM


liberteauto2011@yahoo.fr

EXCLUSIF

LE DG DE LA MARQUE DANS UN ENTRETIEN LIBERTE

Rda Bouabid: Porsche Algrie va


bientt quadrupler les ventes actuelles
Dans cet entretien, le patron de la marque revient sur le nouveau Macan, laffluence du public au plus beau stand du
Premium, le centre Porsche qui sera ouvert en septembre prochain et les ventes de cette prestigieuse marque en Algrie.
vraison, une boutique Porsche, une administration,
un service aprs-vente, un service de pices de rechange et accessoires Porsche. Aujourdhui,
Porsche Algrie possde cette notorit limage dune clientle avant-gardiste et avec laquelle on doit partager ces valeurs fondamentales.
Dautant quon attend le Macan en 4 cylindres pour
encore booster cette marque et gagner davantage de parts de march. On sait ce qui va arriver plus
tard et, du coup, on compte quadrupler nos
ventes actuelles.

Libert: Comme chaque anne, le stand Porsche


enregistre un monde noir. Quen est-il de votre
participation cette 18e dition?
Rda Bouabid: Cette anne, on est prsents
avec un nouveau 4x4,
Entretien ralis par : savoir le Macan. Cest
FARID BELGACEM sa premire participation officielle au salon. On aurait pu recevoir aussi le nouveau Cayenne, mais pour des raisons de logistique, on na pas
pu lavoir sur ce beau stand. Mais nous avons commenc lancer les commandes et il devrait arriver partir du mois davril prochain.

Vous voulez dire que lobjectif est atteint pour


le Macan au Salon dAlger?
Pas que pour le Macan! Dailleurs, je vous affirme que nous avons atteint nos objectifs pour toute la gamme expose lors de ce salon. Y compris
sur le Cayenne qui a enregistr beaucoup de
ventes. Il suffit de lexposer pour que le client puisse le dcouvrir davantage. Cest la mme philosophie sur le Macan.

Et en termes de nouveauts apportes sur le bloc


moteur et les quipements?
On a la version diesel 245 Ch et on a la version
Turbo essence 400 Ch. En termes dquipements,
on ne fait pas de compromis. Cest des volants en
carbone, des jantes 20 pouces et autres quipements de haute facture! En tout cas, Macan en
Algrie est beaucoup plus quip quen Europe.

Et si je te demandais de rvler la star de


Porsche qui a ravi la vedette?
Evidemment, cest la 911! Il faut savoir que la 911
est lambassadrice de la marque dans le monde,
car elle rappelle toute la technologie de Porsche
depuis sa cration.
Elle est emblmatique et trs recherche parce que
cest la Porsche!

D. R.

Peut-on connatre davantage, au profit de


Porsche, sur la philosophie dveloppe sur le
New Macan?
La taille du nouveau Macan rpond exactement
aux attentes des clients. Si vous comparez la
taille du Macan celle du Cayenne, il ny a pas une
grande diffrence sur le prix. En revanche, on
connat une forte affluence sur le Macan au vu de
sa compacit et de ses spcificits. Cela permet aux
porschistes dacheter un vhicule pour leurs
femmes par exemple. Depuis son arrive en Algrie, on a ressenti une hausse des ventes et un
vritable renouveau. Et cela se passe aussi au niveau mondial! Cest un vhicule trs rac, il embarque beaucoup plus dlments que sur la
Porsche 911 et il est trs sportif. Jai conduit sur le
circuit le Macan Turbo, je peux vous dire quil a
toutes les caractristiques et les atouts pour
avoir des sensations autres que celles sur le circuit.

Porsche-Algrie est sur le point douvrir un


centre aux standards internationaux. Peut-on savoir o on en est lheure actuelle?
Nous avons lanc les travaux en septembre dernier et louverture officielle aura lieu en septembre prochain. Cest un projet important et un
investissement grandiose pour la marque et pour
le groupe Sovac. Il rpondra 100% aux exigences de Porsche. Nous navons rien invent, nous
avons suivi lidentit visuelle de la marque, sa charte graphique, comme on a reu des plans et des
matriaux de chez Porsche. Il est temps que le client
se sente chez lui quand il dbarque chez Porsche.
Cest un centre qui se construit sur chaque dtail,
car Porsche cest la perfection. Il sera bti sur un
site de 4200 m2, le centre lui-mme occupera 2200
m2 et aura 3 niveaux pour accueillir un showroom pour 9 vhicules, un espace ddi la li-

Une question qui vous fcherait: Ntes-vous pas,


en qualit de Monsieur Porsche, frustr du fait
que lAlgrie ne dispose pas dun circuit o le
client peut se dlecter bord dune Porsche?
Nest-ce pas le moment de disposer dun circuit
comme cela se fait sous dautres cieux?
Je pense que oui. Sincrement, jaurais aim avoir
un circuit que lequel le client pourrait essayer le
vhicule de Porsche. Pour moi, heureusement que
la marque Porsche est polyvalente. Du coup, nos
modles peuvent rouler sur un circuit comme sur
les routes algriennes.
Ceci dit, comme on lavait fait avec vous, on invite nos clients dans des circuits ltranger pour
mieux tester ce que se cache sous le capot de la
Porsche. Jaurais aim lavoir pour faire des vnements sur circuit. Parce que, en termes de pilotes et de formation, on peut solliciter nos partenaires de Porsche pour venir. Je rve de ce jour
o on aura un circuit digne de ce nom. En plus, un
petit circuit suffiraitpour que le client se lche et
vive ces sensations !
Un dernier mot Monsieur Bouabid?
Je pense que le centre Porsche va attirer une nouvelle clientle et rvolutionnera la marque dans
notre pays. On la fait pour nos clients et avec ce
centre on pourra, enfin, avoir le meilleur centre automobile qui puisse exister.
F. B.

TEST-DRIVE DE LA VERSION 1,6 HDI DE 92 CH BVA-ETG 6-R

Libert-Auto bord du C4 Cactus au Salon dAlger

D. R.

anc en grande pompe au Salon


dAutowest-2014 en dcembre
dernier Oran, le Citron C4
Cactus a eu droit un test-drive spcifique puisquil a t choisi par Liber-

t-Auto pour des conduites dynamiques et polyvalentes loccasion de


la 18e dition du Salon international de
lautomobile dAlger (SIAA-20415).
Ds notre embarquement bord du

crossover urbain, on ressentira cette


multitude doriginalits: un cockpit
qui limine tous les boutons et qui ramasse toutes les fonctionnalits, un ordinateur de bord multifonctionnel, une
sellerie de haute facture longe sur les
accoudoirs, des commandes sur un volant en cuir, une assise confortable, une
camra de recul avec dtecteurs dobstacles, mas surtout une bote automatique pilote ETG-6 (Efficient Tronic Gearbox 6 rapports). Sur les
portes de ce magnifique C4 Cactus, on
retrouvera cet criteau Surpris ?
destin aux curieux puisque le vhicule, lui-mme, suscite toutes les curiosits du monde, dautant quil a t
nomin en Algrie par le CJAA (Club
des journalistes automobiles algriens) et a dcroch plus de 20 titres
lchelle plantaire pour ses originalits. Le C4 Cactus na, en fait, laiss au

cours de notre essai personne indiffrent. Vritable phnomne de la


marque aux chevrons, puisquil cannibalise les berlines et les crossover, le
C4 Cactus est une valeur sre et tous
les niveaux. Au plan de la conduite, il
confre une excellente stabilit et
confre un agrment et un confort ingal. Optimis sur ce got de fracheur, en termes de design, de scurit
et de confort, mais surtout de technologies et de connectivit, cette voiture se dmarque et pousse la curiosit
vouloir freiner llan pris par la
concurrence pour gagner des parts de
march acquisesavec ce package la
porte des bourses proches du segment. Pour lemoment, le groupe Saida propose C4 Cactus avec deux blocs
moteurs, savoir 1,2L VTI 82 Ch, associ une BVM et un bloc moteur 1,6
HDi 92 Ch en BVA-ETG-6 (Efficient

Tronic Gearbox). Saida offre aussi la


possibilit aux clients deux finitions,
savoir Feel (essence) Shine.
En termes dquipements, la finition
Shine dcline des quipements comme lABS, REF, AFU, ESP, ASR, feux
diurnes LED, airbags frontaux, latraux et rideaux, rgulateur et limiteur
de vitesse, projecteurs antibrouillards,
direction assiste lectrique, tablette
tactile de 7 pouces, lve-vitres avant
lectriques, clim automatique, pack
city camra, bluetooth, jantes 17
pouces, Airbump et poignes de portes
couleur caisse.
La finition Feel embarque moins de 8
quipements que la prcdente, mais
bnficie doptions de srie. Ct prix,
le C4 Cactus dbute 1860000 DA
(TTC) et en version teste, elle est cd
partir de 2140000 DA (TTC).
F. BELGACEM

ASSURANCES

La CIAR de se distingue au SIAA-2015

fet, en collaboration avec Algrie Assistance (Mapfre Assistance), les clients


avaient aussi lopportunit de choisir
une formule parmi les trois proposes,
savoir Classique, Silver et Gold, selon leurs besoins.
Du coup, cette participation a permis
cette agence dynamique de faire
connatre cette agence, la CIAR 1471,
dune part, et de renseigner les clients
sur les prestations que la CIAR met
la disposition des clients.
Il faut noter que la CIAR propose diffrents produits dassurance, dont in-

cendie et lments naturels, dommages aux biens, catastrophes naturelles, risques de construction, risques
agricoles, corps de vhicules, corps maritimes, marchandises transportes
par voie terrestre, maritime, ferroviaire, arienne, responsabilit civile
gnrale, perte pcuniaire diverses,
crdit automobile et rassurance, et ce,
travers 225 agents couvrant lensemble du territoire national et ses 300
experts privs agrs dans toutes les
disciplines.
FARID B.

D. R.

agent gnral de la CIAR et une


agence annexe sise Bir Mourad Ras se sont distingus au
18e Salon international de lautomobile
dAlger (SIAA-2015).
Pour cet vnement, les clients avaient
autant davantages pour souscrire une
assurance tous risques pour leur vhicule tout en bnficiant dimportantes offres. Et en addition lassurance automobile, les clients avaient
cette possibilit dopter pour une assistance routire afin que leur trajet devienne synonyme de tranquillit. En ef-

Lundi 30 mars 2015

12 Culture

DU 30 MAI AU 1er JUIN SOUK AHRAS, REGARDS CROISS SUR LUVRE DAPULE DE MADAURE

Hommage et reconnaissance

LAlgrie retrouve de Jacques


Fournier aux ditions
Mdia-Plus

Ce livre est
la fois une
autobiographie
et un essai.
Lautobiographie
est celle du fils
dun mdecin
de colonisation
qui a pass toute
sa jeunesse en
Algrie, dans le
Dahra, a fait ses
tudes Oran et
Alger, sest uni la fille dun
crivain algrien, Mohand Tazerout,
et a suivi de prs toutes les
pripties de la dcolonisation au
Maghreb. Aprs tre pass sur
lautre rive pour exercer ses
fonctions de grand commis de ltat
franais, il a toujours maintenu le
contact avec le pays de son enfance
et il en a retrouv de nombreuses
reprises le chemin. Sur ce rcit, qui
fourmille de notations originales, se
greffent de nombreuses rflexions
et questionnements. O en est
lAlgrie ? Comment saura-t-elle
rpondre au vaste mouvement qui
affecte la majeure partie des pays
arabes, somms de rpondre ce
dilemme: rgime autoritaire ou le
chaos ? Sur quelles bases peut-elle
reconstruire son identit ? Quelles
relations entre lAlgrie et la France
? Quel sera le rle de lAlgrie dans
le monde ? Sur ces questions
capitales louvrage livre une
synthse brillante, prcise, lucide,
mais toujours amicale. Le cur et la
raison unissent la France et
lAlgrie. Cest la conviction de
lauteur, que ce livre nous aide
partager.

Passage niveau
dans plusieurs festivals

Le court mtrage Passage niveau


de Anis Djaad participera ces joursci plusieurs festivals
internationaux. Aprs avoir figur
parmi les films en comptition dans
la section En Bref du Festival du
cinma africain de Cordoue (FCAT),
qui a pris fin le 28 mars 2015, la
fiction dAnis Djaad prendra part au
Festival du film arabe de Berlin (du
8 au 15 avril), mais galement au
Festival du film mditerranen de
Ttouan (du 28 mars au 4 avril), au
Festival maghrbin du courtmtrage dOujda (du 7 au 11 avril), au
Festival du cinma africain de Milan
(du 4 au 10 mai) et au Festival du
film arabe dAmsterdam ( partir du
21 avril). Passage niveau est
lhistoire dun homme dont le
mtier est garde-barrire. Depuis
plus de trente ans, il surveille de
jour comme de nuit le passage
niveau ferroviaire. Un matin
dhiver, le facteur lui remet une
lettre nigmatique qui va le plonger
dans une indescriptible angoisse. En
outre, le film est le deuxime court
mtrage du ralisateur aprs le
Hublot (2012).

Les organisateurs semblent avoir opt pour lindit quant aux intervenants pour ne pas reprendre
des thmatiques dj abordes.On parle dune participationinternationale de qualit, notamment
duniversitaires et chercheurs de renomme, du Maghreb et du pourtour mditerranen.
linitiative du Haut
commissariat lAmazighit(HCA),un coll
o
q
u
e
international portant
sur la vie et luvre
dApule de Madaure intitul Regardscroiss sur luvre dApule de
Madaure aura lieu Souk Ahras, du
30 mai au 1er juin.
Pour la russite et le bon droulement
de cet vnement le premier du genre , les responsables du HCA, et leur
tte le secrtaire gnral de cette institution, Si El Hachemi Assad, ainsi
que les autorits localeS de la wilaya de
Souk Ahras, travaillent en collaboration et darrache-pied pour laborer
une programmation riche et originale un rendez-vous consacr au premier romancier de Madaure ou
Mdaourouche rgion natale dApule , communesitue 50 km au sud
du chef-lieu de wilaya de Souk Ahras.
Linformation qui circule depuis
quelques jours quant lorganisation
de ce colloque international, une sorte dhommage lhomme et son
uvre mondialement connus, relie
par la Toile du web (rseaux sociaux)
et quelques articles de presse, semble
intresser, et plus dun titre, aussi
bien les citoyens de Souk Ahras et sa
rgion, que les habitants du grand Aurs et certainement de tout le pays.Cet
vnement est organis en guise de reconnaissance au grand savoir encyclopdique dApule, considr comme premier romancier de lhistoire de
la thologie et de la cosmologie, bien
que son chef-duvre reste le roman

Luvre dApule de Madaure fera lobjet dun colloque international Souk Ahras.

lne dor ou les mtamorphoses,crit


en latin. Lors dun point de presse, le
secrtaire gnral du HCA, Si El Hachemi Assad, a bien voulu nous donner quelques informations et prcisions sur cette rencontre. Au Haut
Commissariat lamazighit, nos objectifs sont claires. Il sagit de nous r-

approprier notre histoire dans sa pluralit et sa diversit, pour aborder


avec srnit le futur, il est primordial
de connatre le pass, notre pass, ses
dates, ses symboles, ses figures. Avec ce
colloque nous mettons en exergue limportance de la connaissance de lhistoire, de la ncessit, de la responsabi-

lit et du devoirde transmission, a-til estim. Et de souligner: Le colloque


est un acte de valorisation de notre patrimoine. Il renvoie un grand hritage lgu par des hommes libres.
Nest-ce pas notre fiert ? De plus,
daprs M. Assad, nous constatons,
avec regrets, que beaucoup ignorent
quApule est un digne fils de lAlgrie,
un philosophe et un crivain de renomme puisque considr comme le
fondateurdun genre littraire, pour ne
citer que cet aspect. Par ailleurs, les organisateurs semble avoir opt pour
lindit quant aux intervenants pour ne
pas reprendre des thmatiques dj
abordes. On parle dune participation internationale de qualit, notamment duniversitaires et chercheurs de renomme du Maghreb et
du pourtour mditerranen. On cite,
par exemple, la participation dEmmanuel Plantade, professeur agrg de
lettresclassiques spcialiste de littrature latine et lun des rares latinistes avoir publisur le sujet, ou encore celle dAdel Njim, historien archologue de lAntiquit de Tunisie.
Enfin, beaucoup se sont demands
pourquoi a-t-on attendu si longtemps
pour organiser ce colloque. Mais pour
notre interlocuteur, il nest jamais trop
tard pour bien faire. Le processus de la
rhabilitation de lamazighit commence donner ses fruits. Charles
ForbesRen de Montalembertdisait
bienles longs souvenirs, font les grands
peuples. La mmoire du pass ne devient importune que lorsque la
conscience du prsent est honteuse.
RACHID HAMATOU

MOULOUD HABIB (1951-2013)

Il y a deux ans, nous quittait le Rossignol


evoudraisvousavouertoutsimplementcombien je suis heureux
dtre parmi vous et combien je
suis mu de lhonneur que vous mavez
fait en faisant montre de cette gratitude envers ma personne, confessait
Mouloud Habib lors de lhommage qui
lui a t rendu en 2012 Tizi Ouzou.
Une anne aprs, soit le 25 mars 2013,
il quittera jamais ce monde lge de
62 ans, des suites dune longue maladie. Le rossignol de la chanson kabyle, Abib Mouloud de son vrai nom,
tait natif du village dAzzouza, Larba Nath Irathen, dans la wilaya de
Tizi-Ouzou, en date du 8 janvier 1951.
Trs jeune, son frre an dcide de le
prendre avec lui Alger o il a t inscrit lcole primaire du quartier
Redha Houhou, ex-Clauzel, avant de
tenter un premier pas au niveau de la
Chane 2 de la Radio nationale. Vite
apprivois par lminent et dfunt

pote Mohamed Belhanafi, qui tait


impressionn par sa voix, il intgra lmission pour enfant anime
par ce dernier. Nekk d amjahed AmectuE, a t sa premire chanson, sur une
composition de Belhanafi quil ne
cessait de dsigner comme un pre
spirituel, comme il saccordait traiter la Chane 2 de mre spirituelle.Cette chanson lavait sciemment
stimul pour en chanter une dizaine
dautres avec les paroles du mme pote ou de lauteur-compositeur Kamel
Hamadi. Durant toute sa carrire, interrompue par cette maladie qui le
rongeait, il confirmait que la chanson
et le thtre taient sa vraie vie, sa vraie
passion et sa raison de vivre. Prolifique,
il n'tait pas rare qu'il nous offre plusieurs chansons dans l'anne, en travaillant, quelquefois, deux mains avec
Kamel Hamadi et Belhanafi ainsi que
bien dautres artistes, comme Ait-

Menguelet ou Athmani. Parmi ses


succs, notons Etjour Itshouzou Wadhu (les arbres bercs par le vent),
Aldjia, Aken Ineghra Dhilakoul (compagnons de classe), Thajmaith Artiste trs populaire et attendu, il sest
distingu par un riche rpertoire entirement enregistr au niveau de la radio nationale et copieusement fredonn par tous les jeunes, notamment
ceux des annes 1970.En guise de reconnaissance tout ce quil a consacr pour la promotion de la chanson
kabyle, la chane TV 4 a gratifi ses fans
dun documentaire produit par la ralisatrice Ourida Sider et diffus dans
la soire de mardi dernier. Un court
mtrage o ont dfil plusieurs de ses
anciens compagnons, tels At Menguelet, Kamel Hammadi, Athmani,
Sad Freha, Helli Ali, etc., qui ont apport leurs tmoignages.
R. SALEM

D. R.

CULTURE
EN BREF

LIBERTE

Mouloud Habib qui nous a quitts


il y a deux ans dj.

PRVUE JUSQUAU 18 AVRIL DAR ABDELTIF

L'exposition Offrande au pays du Cdre inaugure Alger


'exposition Offrande au pays du Cdre,
regroupant une trentaine de tableaux inspirs l'artiste algrienne Djahida Houadef par un sjour au Liban, a t inaugure samedi Alger et se poursuivra jusqu'au 18 avril.
Visibles dans deux salles de la villa Dar Abdeltif, ces grandes toiles l'huile offrent une vision
colore et nergique des paysages naturels ou
urbains ainsi que des vestiges historiques de plusieurs villes libanaises que l'artiste a visites en
2012 l'occasion d'un voyage touristique. Ralises en trois ans, ces nouvelles peintures
conservent la profusion d'lments et la lumi-

nosit propres la dmarche artistique de


Houadef, tout en proposant quelques aspects indits, particulirement dans la reprsentation
des statues antiques et des monuments historiques.
Le peintre y abandonne en partie les motifs vgtaux explors outrance lors de ses prcdentes expositions pour des lignes plus sobres,
en jouant sur les perspectives, les reliefs et le
contraste de couleurs et donner un aspect plus
vivant des lments comme la pierre ou le
marbre. Cette nouveaut est visible dans la srie Fi El Mathaf (au muse) ou guerriers et ani-

maux sacrs sont peints en clair sur un fond


sombre avec une grande attention accorde au
mouvement dans la disposition des sujets.
Les visiteurs pourront galement admirer les
ciels jauntres ou violets de vues sur des monuments comme la mosque Muhammed alAmin Beyrouth ou les ruines phniciennes de
Baalbek (nord-est), en plus d'autres toiles sublimant la nature. J'ai abord pour cette exposition des lments qui ne me ressemblent pas
pour trouver de nouvelles sensations et me dcouvrir davantage, explique Djahida Houadef
propos de ces toiles, inspires par un pays dont

la culture, la chanson particulirement (Fairouz,


Sabah Saghira, etc.), a, dit-elle, berc sa jeunesse. Dans cet ailleurs qui inspire pour la
premire fois son travail d'artiste elle dit galement avoir trouv une grande ressemblance
avec l'Algrie, surtout dans les lumires.
Organise par l'Agence algrienne pour le
rayonnement culturel et l'association Musaika (nouvellement cre), l'exposition Offrande au pays du Cdre sera agrmente de rcitals de posie et de musique ainsi que d'ateliers de cration pour enfants.
APS

LIBERTE

Lundi 30 mars 2015

Publicit 13

AF

14 Publicit

Lundi 30 mars 2015

LIBERTE

ANEP n314 803 Libert du 30/03/2015

LIBERTE

Lundi 30 mars 2015

Publicit 15

AF

F.778

Lundi 30 mars 2015

16 Publicit

LIBERTE

AF

ALP

ANEP N206 273 Libert du 30/03/2015

LIBERTE

Des

Lundi 30 mars 2015

Gens

& des

17

Faits

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia

Linaccessible
34e partie

Cinquieme chapitre: Malgr elle

Rsum : Maria perd son calme et sen prend lui. Il est


la goutte deau qui fait dborder le vase. Deux jeunes les
remarquent et interviennent. Dahmane comprend quil
doit dguerpir sil ne veut pas recevoir une drouille.
Maria rentre chez elle. Il lappelle pour linjurier. Elle
sent que son cauchemar ne fait que commencer.
pelle pour les prvenir de son absence. Elle na aucune envie de sortir, de
voir Dahmane ou dentendre au tlphone, lautre harceleur. Elle se demande sils ont un lien. Si cest le cas,
elle ne sen sortira pas. Le matin, Salem dort longtemps, heureux de ne pas
tre rveill pour aller la crche. Maria vite de faire du bruit. Dans le salon, elle rflchit. Doit-elle appeler la
policemaintenant ? Dahmane ne la
pas menace de mort mais elle le
prend au srieux. Dailleurs, cest pour
ne plus lentendre quelle laisse le tlphone dcroch. Elle va la fentre
et soupire de soulagement en ne
voyant personne regarder vers elle. Pas
de Dahmane en vue. Elle se demande
si elle navait pas exagr? Peut-tre
quil nest pas aussi dangereux quelle le croit ? Elle rebranche son tlphone et elle sursaute quand il sonne
la minute suivante. Elle dcroche pour
que la sonnerie ne rveille pas son petit ange. Elle ne souffle pas un mot.

Dessin/Mokrane Rahim

Maria ne vit plus. Tout le quartier allait savoir quun homme lui en voulait
mme si elle navait rien fait pour le
provoquer. Aprs les appels reus au
bureau et Dahmane qui nacceptait pas
le fait quelle ne veuille pas de lui, elle
constate que la situation empirait.
Au dbut, Dahmane passait au bureau,
prtextait parfois avoir besoin de
quelque chose avant de lui avouer quil
avait des vues sur elle. Elle ne stait pas
attendue ce quil la suive, la surprenne en lattendant devant chez
elle. Au tlphone, il lavait choque en
linjuriant. Et ces menaces montraient
que ctait lescalade. Ces menaces la
terrorisaient plus quelle ne voulait
ladmettre. Dahmane lavait approche
alors quelle tait avec son fils. L, elle
est en scurit, chez elle mais demain
et les jours venir, elle devra sortir. Sil
bout encore de colre, qui sait ce quil
lui fera elle ou son fils. Ce soir-l,
elle ne dort pas. Le matin, elle dcide
de ne pas aller au travail. Elle les ap-

La voix de Dahmane la glace.


- Tu crois pouvoir mchapper! Tu te
trompes! Si tu restes la maison pour
mviter, tu sais bien que tu finiras par
sortir! Et les petits voyous qui voulaient
te protger, ne peuvent pas tre des
gardes de corps! Personne ne peut rien
pour toi! O que tu ailles, tu me trouveras! Dailleurs, je ne suis pas loin de
chez toi ! Bientt, on passera
dagrables moments ensemble! Tu
verras
- Je vais porter plainte, pour harclement! Je vais appeler la police! Tu ne
me fais pas peur!
Elle raccroche, rprimant difficilement le tremblement de ses mains.
Dahmane ne lui laisse pas le choix.
Elle compose le numro de la police et
demande de laide.
Sa voix hache convint lopratrice du
srieux de son cas.
- Jai un collgue qui me menace! Il a
commenc son harclement au travail
et maintenant il me suit jusqu chez
moi! Il ne cesse pas de mappeler! Je
vous en prie, venez! Jai peur
- Donnez-moi votre adresse! La voiture de patrouille la plus proche sy
rendra! Fermez votre porte restez
en ligne!
-Oui oui
( SUIVRE)

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

A. K.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

40e partie

Rsum : De mots en phrases, Mordjana nira par


avouer son mari quelle tait au courant des
circonstances de leur mariage. Elle avait peut-tre
pitin le terrain dune autre femme quil convoitait et
quil a d repousser an de lpouser et viter un choc
sa mre. Elle ntait alors que cette intruse qui avait
fauss tous les calculs. Mais Samir ne lentendait pas de
cette oreille.
Il soupire:
- Je tai dj racont lhistoire de cette prostitue quil a pouse en secondes noces Il voulait la ramener
vivre ici dans notre maison avec ma
mre. Nous tions encore trop petits
pour comprendre. Mais nous savions
que quelque chose de grave se tramait.

Malika pleurait sans arrt, et nous les


trois garons, nous nous sommes
cloitrs dans une chambre en faisant
mine de nous intresser uniquement
nos tudes Mais les larmes de Malika et de ma mre nous renseignaient
sur nos malheurs. Mon oncle Ali est
all jusqu' menacer mon pre devant

Mordjana

un parterre dhommes sages. Il lavait


exhort quitter la ville et aller vivre
ailleurs avec sa nouvelle femme. Assa ne se le fera pas rpter deux fois
Il avait quitt la maison et nous avait
abandonns pour suivre sa dulcine Cela a dur un temps Ma
mre dprissait de jour en jour. Elle
devenait taciturne et passait ses journes mditer sur son sort. Puis un
soir, pre revint au bercail. Il tait saoul
comme ses habitudes, mais versa les
larmes de son corps pour se faire
pardonner. Il relve la tte et regarde
sa femme dans les yeux:
- Je ne voulais pas que cette histoire se
renouvelle.
- Tu voulais protger ta mre et tu mas
pouse pour empcher ton pre de
quitter les lieux et la famille une seconde fois.
Il secoue la tte:
- Pas exactement Cette fois-ci je
voulais te protger toi!
- Hein ? Mais tu ne connaissais encore rien de moi.
- Certes. Mais Assa ma parl de la fille
de son ami Elle est jeune, ma-t-il
dit Elle est instruite, mais a t retire de lcole pour aider sa mre dans
lentretien de la maison et lducation
des enfants Il mavait parl de toi un
soir o il avait jug opportun de me
mettre au courant de son imminent
mariage.
Mordjana retint son souffle. Samir
parlait dune voix saccade. Ses traits
staient endurcis et ses yeux lanaient des tincelles:
- Je reconnaissais l les prmices annonciatrices dun dluge dans la famille Ma mre venait dtre hospitalise pour se faire oprer de la vsi-

cule biliaire et ce salaud navait rien


trouv de mieux que de me parler de
son pari gagn au poker.
Samir transpirait de tous ses pores. Il
se tourne vers Mordjana et poursuit:
- Je ne voulais pas que tu serves de dindon une farce mal inspire. Jai
longtemps rflchi avant de prendre la
dcision de tpouser. Ma mre ne devrait rien savoir sur les premires intentions de mon pre.
Et toi non plus tu ne devrais rien apprendre l-dessus, mais maintenant tu
sais tout. Seulement ne crois pas que
je tai pouse par piti... Je voulais,
certes, tviter lenfer Mais ce ntait
pas de la piti.
Mordjana dglutit avant de demander:
- Ctait quoi alors?
Il soupire et lui prend la main pour la
porter ses lvres:
- De lamour ma chrie, de lamour
- De lamour ?
- Oui Je taime Mordjana Depuis
que tu es l, je me sens revivre Jai
enfin un but dans la vie Je vis pour
toi. Pour nous deux
- Peut-tre Mais avant que je ne sois
lAvant notre rencontre Ctait
- Pas de la piti te dis-je Disons que
je voulais devancer les vnements
Ma mre avait consenti contre vents
et mares de se rendre chez toi au Sud
pour demander ta main. Lorsquelles
sont rentres du voyage, Malika semblait ravie
Nous nous sommes longuement
concerts. Elle mavait parl de toi
en termes logieux Elle tapprciait et mavait dvoil que tu portais
une tche disgracieuse sur la joue, mais
que cela naltrait aucunement ton
charme. Elle mavait aussi appris que

tu avais frquent les bancs de lcole Je craignais tant que tu ne sois une
illettre voue lignorance et aux mdisances. Ma sur mavait donc rassur l-dessus
Javais choisi de me sacrifier, il fallait
donc aller jusquau bout
Cela ne ma pas paru illogique, voistu ? Et tout compte fait, je ne regrette absolument rien
Le silence tombe soudain entre eux.
Leurs penses staient rejointes dans
une harmonie incontestable La nuit
les enveloppe de son manteau noir et
lair se rafrachit. Mordjana se dgage
de ltreinte de son mari et passe ses
mains sur ses bras nus:
- Jai froid Je vais enfiler un chandail et je reviens.
Elle se sauve et il la suit des yeux. Jamais de sa vie il ne sest heurt un tel
dilemme!
Hasna suit la direction de son regard
Elle venait dentrer dans la cuisine, et
il navait pas entendu ses pas. Il sursaute lorsquelle sadresse lui:
- Samir Tu es dj trop pris de cette femme
- Maman! Tu es l?
- Tu vois comme ton esprit ne ragit
plus comme avant mon fils Tu nas
mme pas senti ma prsence.
-Heu Non Jtais distrait, je dois
le reconnatre.
-Je lai trs bien compris Mordjana
occupe tes penses.
-Mre Tu devrais en tre plutt heureuse, nest-ce pas ?
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

18 Jeux

Lundi 30 mars 2015

Sudoku

LHOROSCOPE
de Mehdi

(21mars-20avril)

GMEAUX
(22mai-21juin)

Des problmes familiaux peuvent


brusquement survenir si vous ne prenez pas garde ce que vous dites. La
parole est d'argent mais le silence est
d'or. Gardez le mutisme sur un point
de vue tout fait particulier et tout le
monde sera content de votre discrtion.

CANCER

(22 juin- 22 juillet)

Vous pourriez traverser une priode


difcile mais votre dynamisme vous
aidera mener bien une entreprise
dlicate. Vous pourrez recevoir trs
vite les fruits de vos efforts. Prenez
nanmoins le temps de vous reposer
pour garder le bon moral dont vous
avez besoin.

LION

(23 juillet - 22 aot)


Vous aurez bon moral. Les craintes
non fondes au sujet de votre avenir
s'envoleront bientt. Mme si vous
doutez de l'issue favorable votre
situation, vous ne pouvez que sourire
la vie. Vous pouvez croire maintenant que c'est votre tour d'avoir cette
chance !

VIERGE

(23aot-22septembre)

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;
- chaque bloc de 3X3
contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 1926

P
O
I
R
E

H
U
R
L
E
U
U R
N
I O
E R

10

O R E
R A L
M I
E U R
R E
N E
E
R
O L E
N I E
E R

Palais

------------------------

Rvolt

Souffrance
-----------------------Garnio
de plumes
-----------------------Pronom relatif
Avec les autres

s s

------------------------

------------------------

Tonneau

Note

Rivire de
France

Possessif
Lautre moi

Fleuve dItalie

-----------------------Cingles

Ici-dedans
Dvtus (inv)

------------------------

Prire

Outil de
jardinier
-----------------------Note

------------------------Titane

Ami de Marx

Peur

------------------------

Abrupt

Foot Alger
Deux de ruse

Son discordant

Canal lacrymal

-----------------------Hasards

Prince troyen

------------------------

-----------------------Pioche

Astatine

------------------------

------------------------

Titane

Conifres

Tableau

Consonnes

Faible
-----------------------Recueil gai
-----------------------Rfute

Matelas

------------------------

Cellule

------------------------

------------------------

Neptunium

Nant

Interjection

Conjonction

Chose latine

-----------------------La rumeur

Amas

Avenante

MOTS FLCHS N 434

Aluminium
-----------------------Allong
-----------------------Mois

Dmonstratif
-----------------------Arme de
libration

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N433

O T O
R E
E
T
P A
S
L
A I
A M O
T
N
R A
V E N T

Dtention

Vous vous passionnerez pour toutes


sortes d'activits y compris pour les
affaires. Une rencontre imprvue vous
permet de prendre la temprature du
climat nancier. Refusez toutes les
affaires sur lesquelles vous navez pas
un droit de regard permanent.

IX

H
U
I
T
A
I
N
E

------------------------

(20fvrier-20mars)

VIII

P
H
O
T
O
G
E
N
I
E

POISSONS

IV

VII

Votre courage et votre dtermination


vont pouvoir proter d'une opportunit qui semble arriver au bon moment.
Vous n'aurez pas redouter de
prendre une excellente dcision qui
pourrait vous conduire l o vous vouliez aller.

II
III

(21janvier-19fvrier)

HORIZONTALEMENT - I - Qui a beaucoup de colonnes. II Trop gros. Fleuve africain. III - Monnaie europenne. Treillis
dosier. IV - Bouquiner. Rvolution. V - Traditions. Patrie
dAbraham. Enlve. VI - Raz-de-mare. la mode. VII - Ville
roumaine. Taxe. VIII - Danse amricaine. Nickel. IX - Centre
de Canton. Navigateur. X - Mis en terre. Guette.

Au pauvre, un
oeuf vaut un
buf.

VERSEAU

VIII

Vous vous demandez pourquoi toutes


les rencontres que vous faites sont
toujours les mmes et vous vous sentez frustr parce que rien n'volue.

VII

VI

8 7 4 9 5 2 6 1 3

(21dcembre-20janvier)

VI

9 5 3 1 6 7 2 4 8

(23 octobre- 22 novembre)

CAPRICORNE

6 2 1 3 8 4 5 9 7

SCORPION

Vous rechercherez au travers des


autres retrouver le moral des grands
jours. Un nouvel lment imprvu
vous pose problme mais votre dtermination vous aide franchir ce cap
difcile.

IV

Au paresseux
laboureur, les rats
mangent le
meilleur.

4 8 9 7 2 3 1 6 5

Vous aurez vous battre pour vaincre


un obstacle imprvu mais la chance
vous aide surmonter cet inconvnient passager. La vie a dcid de vous
sourire, protez-en pour mettre de
l'ordre dans vos affaires de cur.

(23novembre-20 dcembre)

III

(23septembre-22 octobre)

SAGITTAIRE

9 10

Solution mots croiss n 5338

2 3 6 5 1 8 9 7 4

BALANCE

De relles possibilits vont se faire un


jour. Essayez de ne pas cder aux
craintes et aux doutes sans fondement. Aller de l'avant est positif, tout
ce que vous avez faire est de croire
en vous.

II

5 1 7 4 9 6 8 3 2

Agressivit

1 4 8 6 3 5 7 2 9

Par
Nat Zayed

VERTICALEMENT - 1- Atteintes lenvironnement. 2 Soumise. 3 - Possessif. Emploie. 4 - Cit engloutie.


Travestisme. 5 - Dshydrat. Voyelles. Amas. 6 - Ange interne
de lil. 7 - Monnaie dAsie. Incroyant. 8 - Monnaie
roumaines. Neptunium. 9 - Fondement de la dmocratie. 10
- Possessif. Ralit abstraite.

Au danger on
connat les
braves.

3 6 5 2 7 9 4 8 1

Proverbes
franais

7 9 2 8 4 1 3 5 6

IX

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

Les plantes vous sont moins favorables aujourd'hui. Cela accentue


votre sens du devoir ce qui signie
que certaines obligations personnelles
ou familiales deviendront soudainement une priorit pour vous, la surprise gnrale.

2
9
2
4 6
7
1 2
5 8 7 4
1
9
7
7
8

Rcipient
------------------------

(21avril-21mai)

Vous prouvez le dsir de tout transformer la hte. Vous rechercherez


une plus grande comprhension dans
vos relations avec vos proches. Vous
aspirez soudainement plus de communication et d'change avec une personne qui semble vouloir s'loigner de
vous.

3 4

N 5339 : PAR FOUAD K.

TAUREAU

Mots croiss

AUJOURDHUI
Malgr
certaines
difcults
mineures, votre forme va revenir au
grand galop. Cela aura beaucoup
d'incidences positives pour les dcisions que vous aurez prendre.
Vous y gagnez en lucidit.

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

BLIER

Comment jouer ?

N 1927 : PAR FOUAD K.

LIBERTE

Considre

Obsquieuse - Prcaire - Net - En - Au - Uniate - Ri - F - Usa - N - Fles - Fini - Er - R - Nat - Mon - Cellier - Rite - T - La - Ermites - Ilote - A - Ce - O - Yiddish
- Ut - Nid - Irrelle - Nb - lue - Sme - Ein - Ep - Ase - Rsta - Ente - Va.

LIBERTE

Lundi 30 mars 2015

Supplment Sport 19

LES ACCUSATIONS ONT REFAIT SURFACE CE WEEK-END

Matchs truqus :
les prsidents de club
en parlent

Hamenad : La JSK a offert la victoire


sur unplateau dargent au MCA

Medouar : Hamar ne nous a fait


aucun cadeau!

Malek:Cest du nimporte quoi

Zehani / Libert

Hamar : Cest faux, je nai jamais


dit que je donnerai le match lASO!

Elle court, elle court la rumeur!

lle court, elle court la rumeur! Le football


national, lapproche de la fin de la saison, renouerait donc avec ses vieux dmons, parrains des combines en tout
genre et du marchandage des matches. Si lon
convient quil est difficile
Par :
de vrifier la vracit de ce
SAMIR LAMARI que la vox populi a dj
hiss au rang de certitude, en tmoignent les slogans scands Tizi, Stif et Alger, il nen demeure
pas moins que certains rsultats, annoncs du
reste toute la semaine en coulisses, sont plutt bizarres. Comme par un tour de magie, le MCA, incapable de rafler le moindre point lextrieur

pendant toute la saison au point de vivoter dans


les bas-fonds du classement, parvient, curieusement, sortir de son chapeau le gnie crateur
pour simposer sur les terres kabyles devant une
formation de la JSK pour le moins quon puisse
dire passive. De lautre ct, Stif, lESS, champion dAfrique en titre, abdique at home devant
un relgable potentiel en loccurrence lASO Chlef.
Le doute est dailleurs confort par cette promesse faite une semaine auparavant Bologhine
par Hamar himself: Je donnerai le match
lASO, martelait-il aprs le traquenard de SaintEugne. Mme scenario au stade du 20-Aot 1955,
o le Chabab lche un point trs prcieux au pro-

fit dun autre probable relgable, la JS Saoura


dans des conditions dnonces par le public de la
bouillonnante kouzina. Baouhh, baouhh (ils
lont vendu), grognent les supporters. Laffaire
prend dailleurs des proportions trs srieuses
dans les rseaux sociaux. Pendant ce temps, les
instances du football se murent dans un silence
complice. Cachez-moi ces combines que je ne saurais voir, semble tre la posture des dirigeants,
plus enclins liquider un championnat moribond qu dbusquer les maquignons du foot. La
justice, habilite sautosaisir dans des cas similaires, ne bronche galement pas.
S. L.

Lundi 30 mars 2015

20 Supplment Sport

LIBERTE

ACTUALIT
ALGRIE-OMAN, AUJOURDHUI 17H DOHA

IL EST PRESSENTI POUR DBUTER


LE MATCH FACE OMAN

Parmi les rares joueurs locaux


avoir tait retenu par le coach
Christian Gourcuff pour le stage de
Doha figure le milieu de terrain du
MCEE,
Par : F. ROUIBAH Brahim
Chennihi.
Align face
au Qatar peu de temps aprs lheure
de jeu, le natif de Msila a rendu une
bonne copie.
Dailleurs, le joueur na pas tard
se distinguer en donnant quelques
bons ballons ses quipiers.
Interrog la fin du match sur la
prestation du joueur, le technicien
franais sest dit satisfait de ce qua
pu faire le pensionnaire de Babya
tout en affirmant que ce dernier a
confirm tout le bien quil pensait de
lui. Des propos qui nont pas surpris
les observateurs sur cet attaquant de
25 ans qui ne cesse de briller dune
saison lautre. Dailleurs, il
constitue avec Derrardja et Abbs la
force de frappe de lquipe phare dEl
Eulma bien que les rsultats de cette
saison sont bien loin de ce
quattendaient les spcialistes aprs
le parcours fort remarquable du
prcdent exercice o lquipe chre
au prsident Arrs Harada avait
termine la 4e place au classement
final du championnat de Ligue 1
Mobilis, ce qui lui a permis de
prendre part pour la premire fois
dans lhistoire du club une
comptition continentale. Tout
comme avait fait ses prdcesseurs
comme Slimani, Djabou et autre
Soudani qui se sont distingus sous
la direction de lex-slectionneur
national le bosnien Vahid
Halilhodzic, le joueur qui a une
marge de progression apprciable
peut encore donner des satisfactions
pourvu quil persvre sur cette
lance, lui qui a la rputation dtre
un srieux gars qui ne rechigne
jamais au travail. Par ailleurs, il est
fort probable que Chennihi soit de
nouveau utilis par le coach des
Verts pour la rencontre amicale
daujourdhui au stade de Doha face
la slection nationale dOman. On
voque mme sa probable
titularisation aux lieu et place de
Mahrez. Une occasion pour lui de
confirmer sa toute premire sortie
avec les Fennecs et pourquoi pas se
frayer une place dans leffectif de
lancien driver du FC Lorient en vue
des prochaines chances avec au
point de mire les liminatoires de la
CAN 2017.
Il est sur la bonne voie. Cest un
joueur qui peut encore progresser
davantage dautant quil a les
potentialits pour le faire, nous a dit
a ce titre le coach Azzedine At
Djoudi qui avait le joueur sous la
main lorsquil dirigeant la barre
technique du MCEE.
Par ailleurs, les bonnes prestations
du joueur depuis deux ou trois
annes nont pas chapp aux yeux
des recruteurs. Son nom est
dailleurs voqu du ct de la
Tunisie o quelques quipes
intresses par son profil seraient
sur ses traces.
Cependant, aux dernires nouvelles,
cest en France quil pourrait atterrir
puisque nous apprenons quil se
pourrait bien quil se dplace la fin
du championnat en Hexagone pour
effectuer des tests techniques. Lon
voque ce titre la piste de Bastia
qui lavait dj invit lt dernier
sans pour autant que les choses
avances. La venue du coach franais
Jules Accorsi la barre technique du
MCEE en remplacement dAzzedine
At Djoudi pourrait prcipiter son
dpart en France ds lt prochain.
F. R.

Lheure est au rachat!


on insipide prestation face au Qatar
lui valut un torrent
de critiques. Sa prochaine sortie face
Oman sera, donc,
une double occasion pour assurer et se
Par : RACHID r a s s u r e r
BELARBI
afin que le
bilan de
cet entracte international amical du mois de mars soit plutt un brin mitig que forcment ngatif. Dcevante face
une slection qatarie qui en
voulait terriblement et qui a
sorti un match engag, lquipe nationale sera, cet aprsmidi, en opration rachat face
la modeste formation omanie drive par Paul Le Guen.
Exit, de fait, la possibilit de
profiter de cette date Fifa pour
appliquer un turn-over partiel
qui aurait certainement permis de lancer dans le grand
bain international les lments
qui mriteraient une telle promotion. Oublie, galement,
lventualit de mettre lessai une variante tactique autre
que celle mise en place, avec
les rsultats discutables que
lon sait, lors de la Coupe
dAfrique des nations 2015
en Guine quatoriale. Pour
avoir cristallis lui tout seul
la quasi-totalit des critiques
daprs-match, en raison notamment de ses choix, aussi
bien concernant la mise en
place tactique que celle ayant
trait la composante humaine du onze, le slectionneur

D. R.

Chennihi,
le match de la
confirmation?

Christian Gourcuff sait pertinemment que tout autre rsultat quune victoire convaincante face Oman serait synonyme de rupture (dfinitive?) avec le passionn public
des Verts. Plus que la dfaite,
cest surtout la manire avec
laquellesonEN a t trimballe par des Qataris qui nen

croyaient pas leurs yeux devant tant de manque de caractre dune quipe pourtant mondialiste, qui a le
plusruin le capital sympathie de Gourcuff auprs de la
galerie DZ. En rgression permanente depuis la Coupe du
monde 2014 au Brsil et cet
pique des 8es de finale de l-

gende face lAllemagne, futur vainqueur de lpreuve,


les Verts sont dsormais
condamns stopper lhmorragie, aussi bien dans les
rsultats que dans la manire.
Ntant pas (encore) arriv
modifier lADN du onze national puisque son projet de
jeu, en version 4-4-2 amlio-

re, rassemble pour linstant


tous les ingrdients dun cuisant chec, Christian Gourcuff
se trouve devant lurgence de
rgler, au moins, le rcurrent
problme de cet axe central
dune dfense qui prend eau
de toutes parts. Aussi, le Breton se doit-il de trouver une
solution tout aussi imprative
cet entrejeu brouillon o
lon se marche sur les pieds.
limage dun Yacine Brahimi qui tourne en rond et qui
na jamais align ses prestations chez les Verts avec le niveau qui est le sien Porto,
lanimation du jeu ne sduit
personne et na jamais sembl,
face au Qatar, capable dalimenter en ballons exploitables
une attaque unipolaire avec un
Slimani trop esseul. Face
son compatriote Le Guen qui
a dj dmontr de belles aptitudes managriales avec cette triple couronne nationale
avec lOlympique lyonnais
puis sa qualification au Mondial 2010 avec le Cameroun,
Gourcuff, en mathmaticien
reconnu, est dsormais
condamn revoir sa copie et
y apporter les correctifs ncessaires. Sinon, Le Guen, titulaire dune matrise en
sciences conomiques obtenue
l'universit de Bretagne occidentale, Brest, naura pas
besoin duser de ses larges
connaissances pour lui expliquer que sa collaboration avec
la FAF est loin dtre un partenariat gagnant-gagnant.
R. B.

ESTIMANT QUE LA VRAIE MISSION DE GOURCUFF NA DBUT QUAU QATAR

Belloumi:Les essais, cest lentranement !


our Lakhdar Belloumi,une espre rdemption
passe inluctablement par un succs confortable
face Oman. On ne pourra pas effacer la
dsillusion du premier match face au Qatar. Mais on
peut sauver les appaPar : R. BELARBI rences en gagnant de nouveau, lundi, pour quune
certaine srnit recouvre
le vestiaire des Verts,estime Belloumi, au sujet de cette confrontation amicale face la slection du Sultanat dOman. Pour esprer battre Oman, qui a
quand mme fait de gros progrs ces dernires annes,
il faudrait tout dabord viter de prendre cet adversaire

de haut. Un excs de confiance, qui navait pas lieu


dtre, a valu notre EN une dfaite amre face au Qatar. Il faudra, de fait, tre appliqu, srieux, engag et
concentr jusquau bout ce lundi, affirme lex-international, pour lequelChristian Gourcuff est dsormais mis devant ses responsabilits. Me concernant, jestime que Gourcuff na entam vritablement
sa mission la tte des Verts que jeudi dernier face au
Qatar. On ne peut pas parler des liminatoires de la
CAN-2015 ou du tournoi final dans la mesure o il
a hrit dune quipe cls en main. Son vrai challenge commence. Et ma foi, il la entam dune bien dcevante faon Doha. lui, dornavant, de changer

la donne, assnera Lakhdar Belloumi, avant justement de rappeler queles essais ne se font pas lors dun
match international, mais plutt aux entranements!. Cest lentranement que le slectionneur
juge ses joueurs et mesure leur degr de prparation.
On ne peut pas saventurer de la sorte, notamment,
cette poque o mme les matches amicaux sont pris
en compte et tout est not pour les besoins du classement mondial. Ces erreurs cotent cher notre slection et lui valent un dclassement et une rgression
qui pourrait lui tre prjudiciable, notamment en matire de statut,dira encore le Ballon dor africain 1981.
R. B.

ELLE EST CLASSE LA 96e PLACE AU CLASSEMENT FIFA

Ce quil faut savoir sur lquipe dOman


quipe nationale dOman qui
affrontera aujourdhui les Verts
na jamais eu le privilge de
participer une Coupe du monde. Affilie la FIFA en
Par : FARS 1980, la slection naROUIBAH tionale dOman na
dispute que trois
phases finales de la Coupe dAsie des
nations en 2004, 2007 et 2015. Elle na
jamais passe le cap du premier tour.
Lors de la dernire dition qui sest droule en Australie, les Omanais ont
enregistre deux dfaites face la Core du Sud (0-1) et le pays hte (0-4)
avant de simposer lors du dernier match de poules face au Kowet (1-0).
Leur unique titre majeur sur le plan international se rsume travers la Coupe du Golfe quavait remporte Oman
en 2009. Classe la 96e place au niveau
mondial lors du classement de la FIFA
du mois de mars, elle occupe le 8e rang
sur le plan asiatique bien quelle avait
perdue cinq places par rapport au
dernier classement du mois de fvrier

2015. Sa meilleure performance date de


2004 o elle sest classe la 56e place.
Depuis le dbut de lanne, lquipe dirige par le technicien franais Paul Le
Guen a livre deux matches amicaux.
Le premier a eu lieu le 3 janvier face
la Chine Penrith en Australie soit a
quelques jours du coup denvoi de la
Coupe dAsie des Nations 2015.
La partie stant solde par un net succs des Chinois par 4 1. Le second et
dernier match amical livr par les
quipiers de Mohamed El-Seyabi fut
face la lquipe nationale de la Malaisie quils ont trille jeudi dernier par
le score de 6 buts zro Mascate, capitale dOman.
Form dun effectif issue en majorit
du championnat local qui renferme 14
clubs dont le plus clbres sont Al Ourouba, Al-Nahda et Fanja dont vient
une bonne partie des joueurs de la slection, la Samba du Golfe, le surnom
de lquipe dOman renferme quun
seul joueur voluant en Europe, en
loccurrence Ali Al-Habsi qui volue

chez le club anglais du FC Wigan et qui


fait figure galement de lun des
joueurs les plus caps de la composante
de lex-joueur du PSG.
La rvolution Le Geun
Engag en juin 2011 aprs son dpart
du Cameroun, ce dernier a dirig 56
reprises le onze dOman toutes comptitions confondues avec 22 victoires,
22 matches nuls et 12 dfaites.
Soutenu par la Fdration dOman de
football, lancien dfenseur des Bleus
a fix comme prochain objectif la
qualification la Coupe du Monde
2018 en Russie et la phase finale de la
Coupe dAsie des Nations de 2019 que
vont arbitrer les mirats arabes unis.
Pour cela, il compte multiplier les
tests amicaux avec des quipes de
haut niveau. Du coup, le match daujourdhui face la slection algrienne de football sinscrit dans cette optique, lui qui a dclar au lendemain du
match amical contre la Malaisie que le
rendez-vous face aux Algriens consti-

tue pour lui et pour son team un vrai


test.Je suis entirement satisfait du rsultat et de la manire que nous avons
produit devant la Malaisie. Les joueurs
ont fait preuve d'une grande rigueur
tactique. Nous devons tourner la page
de ce match et nous concentrer sur celui face l'Algrie qui sera encore plus
difficile, a-t-il dit.
Et dajouter : Le match face l'Algrie sera un vrai test pour nous, les dbats seront certainement trs disputs.
Je m'attends une bonne production de
mes joueurs. Nous devons bien prparer cette rencontre, a-t-il affirm en
outre. Il est utile de souligner que
trois joueurs ont t carts la dernire minute et qui ne seront pas de la
partie face aux Fennecs. Il sagit de Faz
Al-Rashidi dispens en raison de blessure alors que Bassem Al-Ratibi et Abderrahmane Ghassini ont t pris
de rentrer chez eux pour insuffisance
de rendement, a rapport hier le journal omanais, El-Watan.
F. R.

LIBERTE

Lundi 30 mars 2015

Supplment Sport 21

DOSSIER
OMAR HAMENAD (JSK)

HACEN HAMAR, PRSIDENT DE LES STIF

Cest faux, je nai jamais dit que


je donnerai le match lASO!
e prsident de lEntente
de Stif narrive toujours
pas digrer la dfaite
de son quipe enregistre samedi domicile
face lASO (0-1) pour
le compPar : RACHID
te de la
ABBAD
24e journe du
championnat de Ligue 1. Il estime
que son quipe a t dconcentre
par les rumeurs relayes toute la semaine par la vox populi. Franchement, je suis dgot de ce milieu ingrat, lASO ne mritait pas sa victoire
ce samedi contre nous, on les a domins de bout en bout, Allah ghaleb,
le ballon a refus de rentrer dans les
filets, il ne faut pas oublier quon a
jou huis clos, cela a eu des rpercussions ngatives sur le moral et la
motivation des joueurs. Je vous lai dit
jeudi pass, les supporters doivent aider le club et non le contraire, on a
donc pay cash les fumignes lancs
la semaine passe par une partie de
nos supporters au stade de Bologhine. Le football est ainsi fait, un jour
il te donne, un autre, il tenlve,
lEntente a subi un vritable matraquage mdiatique dune certaine
presse, je nai pas compris cet acharnement contre mon quipe, la rumeur nous a compltement dsorients, on ne savait plus quel
saint se vouer. la fin de notre
match contre lASO, jai tenu un
langage direct et svre avec les
joueurs, je leur ai dit que si jamais ils
ne se ressaisiront pas lors des prochaines rencontres, ils ne percevront
aucun centime, jtais hors de moi, ce
nest pas comme a quon joue le titre,
laisser filer trois prcieux points domicile est intolrable. Car si on avait
gagn ce match face lASO, on serait aujourdhui leader avec deux
points davance sur le MOB, on a rat
une vritable aubaine de distancer
nos concurrents, cest bien dommage, jai beaucoup de regrets pour ce
match, nous dira hier Hacen Hamar trs affect par la dfaite de son
quipe. Interpell par rapport aux

l sur le match de la JSK. Un club qui


joue pour le maintien ne peut jamais
donner le match, idem pour lASMO
qui perd sur son terrain et arrache un
nul El Harrach, la spculation
chez nous, est devenu monnaie courante, il faut que les gens cessent ses
accusations gratuites lencontre
des clubs respectueux qui ont offert
lAlgrie des titres continentaux, je
pense que la Ligue de football professionnel doit svir avec rigueur
pour mettre un terme ses choses-l,
qui ont terni le football.

Libert

propos quon lui a attribus selon


lesquels il aurait dclar lissue du
match face au MCA quil donnera le
match lASO, il nie catgoriquement avoir tenu de tels propos. Je
le jure par le bon Dieu Tout-Puissant,
que cest une machination orchestre
contre moi par des gens qui nont pas
encore admis notre russite, je nai jamais tenu de tels propos, je ne suis pas
novice dans le milieu du football pour

me laisser aller dans ce genre de dclarations que je qualifierai dirresponsables, je dfie quiconque de
prouver que jai rellement tenu ces
propos, celui qui a la preuve na
qu la prsenter, lEntente est un club
propre qui ne verse pas dans ce genre de magouilles, chaque fin de saison ce genre de ragots revient le plus
souvent, puisque les gens spculent
sur notre match, ils ont aussi spcu-

Si on veut le championnat,
on doit imprativement
battre la JSK
Et denchaner sur le reste du parcours de son quipe en championnat.Il reste encore six journes de
championnat, le pire est venir, il
faut prendre ds maintenant les mesures qui simposent pour que le
championnat se droulera dans les
meilleures conditions, je saisis cette
opportunit pour lancer un appel
pressant aux autorits pour quelles
prennent les mesures ncessaires afin
dviter tout ventuel drapage, avec
ce quon entend ici et l, jai vraiment
peur pour notre football, est-il interdit
quune quipe gagne lextrieur?
Jai le droit de poser cette question, explique Hamar qui a instruit
son entraneur Kheireddine Madoui, se concentrer sur le prochain
match de la LDC face au Real de
Banjul prvu le 3 avril prochain au
stade du 8-Mai-45. On a tourn la
page du match de lASO, il faut
maintenant se concentrer sur notre
prochain match face au Real de
Banjul en Ligue des champions pour
arracher la qualification au prochain tour qui ne sera pas facile, on
doit imprativement passer ce cap
pour ensuite enchaner sur le championnat o on recevra encore chez
nous Stif lors de la prochaine
journe la JSK, un match quon ne
veut en aucun cas rater si on veut
rellement remporter le championnat, conclut notre interlocuteur.
R. A.

MEDOUAR ABDELKRIM SE CONFIE LIBERT

Hamar ne nous a fait aucun cadeau!


a prcieuse victoire arrache par lASO face
lEntente de Stif, samedi dernier au
stade du 8-Mai, a permis au club de Chlef
de quitter momentanment la zone dangereuse.
Mais cette victoire a t entoure par les spculations sur un prtenduarrangement du match
ce que rfute catgoriquement le porte-parole de
lASO. Il est vraiment inconcevable quune
quipe qui joue le titre nous arrange le match, cest
du nimporte quoi. Jai vu sur le banc de touche
le comportement de Hacen Hamar et son entraneur : ils taient hors deux, notamment
lorsquils ont appris que le MOB avait perdu face
au RCA. Ils voulaient gagner ce match pour semparer seuls du fauteuil de leader du championnat,
mais ils se sont heurts une quipe de lASO trs
motive qui voulait sortir de cette zone dangereuse.
Mes joueurs sont fliciter pour le grand match
quils ont ralis contre lEntente ; cest une victoire qui nous a grandement ouvert les portes du
maintien.
Je nai pas compris pourquoi les gens spculent sur
certains matches, ce nest pas trois ou quatre
journes que les arrangements commencent se
faire. Je le dis et je le rpte, lASO est un club
propre et honnte, personne ne nous a fait de cadeau. LEntente a jou fond ce match, on a russi la battre sur son terrain. Lors de la mi-temps

de ce match, jai dit mes joueurs quils fixeront


eux-mmes la prime de match en cas de victoire,
ils ont donc t motivs par mon discours et ont
russi remporter le match, ils ont eu droit 20
millions de centimes comme prime de match, cest
comme a que jarrive crer de la motivation
dans mon quipe. Figurez-vous quun cadre de
lquipe, Zaueche, a pleur chaudes larmes en
fin de match, cest toute la volont de mon quipe qui se lisait sur les larmes de ce joueur. Cela
fait 18 ans que je suis la tte de lASO, cest la
premire fois que je vois a, et aussi la premire
fois que je bats lESS sur son terrain, on a ralis lexploit de la saison, il faut que les gens cessent
de dire nimporte quoi. LASO ne mrite pas cette place, elle est en train de montrer aux gens que
cest juste un accident de parcours ; on a enclench le dclic depuis le match face au CRB chez
nous, puis cette qualification arrache au stade
de Bologhine face lUSMA, ensuite la victoire face
lUSMH avec 9 joueurs, le bon rsultat en Coupe de la CAF et enfin la victoire de ce samedi
contre lESS. Vous voyez bien quon est sur une
courbe ascendante, on tentera de maintenir cette dynamique lors des prochaines journes. Il faut
que vous sachiez qu ce jour, aucune quipe na
gagn le titre ni est relgue, cest vous dire qu
six journes de la fin du championnat rien nest

encore jou. On va assister une fin de championnat trs serre et pleine de suspense, je suis
persuad et convaincu que tout se jouera jusqu
lultime journe du championnat, il faut cesser de
dire nimporte quoi, jai cout la radio hier o
on a fait le procs de notre match face lESS, mais
personne na voqu lautre match qui sest droul
Tizi Ouzou, je naccuse personne mais je dis quil
faut mettre un terme aux spculations qui ont nui
notre football. Cest ce genre de dclarations qui
engendre la violence sur nos terrains,nous a affirm hier Abdelkrim Medouar, trs enthousiasm par la victoire de son quipe. Et dexpliquer propos de certaines accusations o on
lavait trait de rgionaliste. Je suis stupfait par
les dclarations de certaines personnes mon
gard, moi je nai dit que la vrit, jai seulement
affirm que ses dernires annes ce sont les clubs
de lintrieur du pays qui gagnent les titres continentaux linstar de la JSK et lESS, je vois pas
o est le mot rgionaliste l-dedans, pourtant cest
une vrit, ils mont aussi reproch de ne pas critiquer le prsident de la FAF, pourquoi veulentils que je tombe sur Raouraoua, je nai aucun problme avec lui, cest un type qui est en train de faire du trs bon travail, je ne suis pas Machiavel
pour tirer sur les gens qui travaillent a tenu expliquer le dput de Chlef lAPN.
R. A.

La JSK a offert la victoire


sur unplateau
dargent au MCA

Suite aux accusations des supporters


de la JSK, samedi dernier au stade du
1er Novembre de Tizi Ouzou aprs la
dfaite de leur quipe favorite face au
MCA, 1-2 leur reprochant initialement
davoir lev le pied face aux
Mouloudens, lentraneur des
gardiens de buts de la jeunesse sportive
de Kabylie, Omar Hamenad a rfut les
accusations des supporters Kabyles,
tout en expliquant que la JSK a offert
la victoire sur un plateau au
Mouloudia. On na pas vu le vrai visage
de la JSK. Personnellement, je nai pas
reconnu notre quipe.Les joueurs nont
pas fait le ncessaire pour remporter
cette rencontre. Cest une faillite totale.
On esprait enchaner avec un autre
succs aprs la victoire dcroche Oran
face lASMO le week- end dernier, mais
malheureusement, nous sommes
revenus la case dpart. Il nous reste
dsormais six matchs de coupe, on doit
faire le maximum pour gagner le
maximum de rencontres afin de russir
notre maintien. Et la fin de saison, que
chacun assume ses responsabilits, celui
qui ne mouille pas assez son maillot, na
qu partir en fin de saison.
S. M.

LE CRB ACCUS PAR SES PROPRES


SUPPORTERS DAVOIR LEV
LE PIED FACE LA JSS

Malek:
Cest du nimporte quoi

Accus par les supporters de lever le


pied face la JS Saoura suite au semichec concd domicile, la direction
du CRB a rfut ces
allgations:Lorsquil y a un faux pas
cela ne veut pas dire quil ya derrire un
arrangement entre les deux quipes.
Cest du nimporte quoi. ce que je
sache le CRB joue les premiers rles, cest
inimaginable quon lve le pied face au
JSS. Personnellement je nai pas compris
lattitudes de nos supportersau 20Aot souligne le prsident du club
Rda Malek. Le premier responsable du
Chabab est all encore plus loin en
menaant de quitter le 20-Aot pour
chercher une domiciliation
ailleurs:De toutes les faons et depuis
le dbut de la saison nous subissons une
pression terrible ici au 20-Aot , nous
jouons mieux lextrieur qua
domicile. Si a continue comme a pour
les matches venir nous serons obligs
de quitter le 20-Aot et aller chercher
une domiciliation ailleurs a-t-il
menac. ce titre Malek accuse
certaines parties de vouloir dstabiliser
le club qui se porte pourtant bien, pour
des raisons personnelles.
Pour revenir au semi-chec du 1 1
impos par la JSS, Malek na pas rat
loccasion pour montr du doigt
larbitre de la partie M. Miel.Il faut
avouer que larbitre de la partie nous a
cass, je ne dirais pas quil est la cause
de notre match nul mais il a commis
des erreurs qui nous ont rendu la tche
plus difficile a-t-il soulign.
AHMED IFTICEN

Alain Michel est toujours


lentraneur du Chabab

Lentraneur du CRB ayant subi une


grosse pression aprs la fin de la
rencontre face la JSS (1-1) nen pouvait
plus au point de menacer de
dmissionner de son poste,une
information que le prsident Rda
Malek avait dmentie le lendemain.Je
comprends la raction dAlain Michel,
suite au match nul concd face la
Saoura, il a t menac par certains
supporters, cest ce qui la pouss
penser la dmission. Nous allons
dailleurs dposer peinte contre X. mais
je rassure quil ny a pas de dmission
officielle dAlain Michel, il est toujours
avec nous et il va continuer son travail
jusqu' la fin de la saison a rassur le
prsident du Chabab.
A. I.

22 Supplment Sport

Lundi 30 mars 2015

LIBERTE

OMNISPORTS
KARAT-DO: FATEH BENATHMAN

COA
Berraf : L'athlte doit
travailler d'arrache-pied
la veille des grandes
comptitions
internationales

HANDBALL
COUPE ARABE DES CLUBS VAINQUEURS
DE COUPES

Victoire du HBC El-Biar


face au Raja Agadir
n La formation algrienne du HBC El
Biar s'est impose face aux
Marocaines du Raja Agadir (29-10, mitemps 16-4), en match comptant pour
la 5e journe de la Coupe arabe des
clubs vainqueurs de coupes (dames)
de handball, disput samedi Agadir
(Maroc).Grce cette victoire,
l'quipe d'El Biar rejoint Al-Ahly du
Caire la deuxime place au
classement avec 6 points, en
attendant le match qui opposera
lundi les deux quipes, dans le cadre
de la 6e et dernire journe. L'autre
quipe algrienne du tournoi, le GS
Ptroliers, s'tait adjug le titre arabe,
l'issue de sa victoire face au Ahly
sur le score de 32 21. Les Ptrolires
avec 8 points au compteur sont ainsi
assures de terminer la premire
place du classement grce une
meilleure diffrence de buts
particulire, avant la dernire
journe. La 3e dition de la coupe
arabe des clubs vainqueurs de coupes
dames se joue en mini-championnat
(matchs aller-retour).

ans une dclaration


Libert, le nouveau prsident de la
FAK, Fateh Benathman, a tent de justifier sa candidature
lAGe, tout en affirmant que le Dr
Benbekhma, qui avait perdu face lui
au nombre
de voix lors
Par : SOFIANE de lassemMEHENNI
ble gnrale lective, le
21 mars dernier, aurait pu dposer
son recours dans les dlais, et ne
comprend pas pourquoi ce dernier
avait attendu la tenue de lAG lective pour sortir de sa coquille et
agir.Jai t lu prsident de la Fdration algriennede karat do le 21
mars dernier avec 38 voix contre 31
voix pour mon collgue le Dr Benbekhma.Certes, ils ont dpos un recours, mais la commission des recours
la rejet. Donc, ma candidature a t
bel et bien valide par le reprsentant
du ministre. Pour revenir ma candidature, le 17 mars 2015, jai dpos mon dossier de candidature qui a
t valid par la commission des candidatures. Jai t lu lunanimit en
remportant le maximum de voix, je ne
vois pas pourquoi on remet en cause
cette candidature, souligne le nouveau prsident de la FAK et de poursuivre : Pourquoi choisir ce momentl, aprs le vote pour en parler ? Et
mme si on introduit un recours, a
doit avoir lien avec le rsultat du scrutin, ou des dpassements lors du vote.
Franchement, je nai pas compris. De

D.R.

n Le prsident du Comit olympique et


sportif algrien (COA), Mustapha Berraf,
a appel hier les athltes et techniciens
algriens redoubler d'efforts pour
hisser le sport national un plus haut
niveau, estimant que les moyens
financiers, eux seuls, ne sauraient
suffire pour atteindre cet objectif. A
l'ore des grands rendez-vous sportifs
prvus en 2015 dont les Jeux sportifs
arabes et les Jeux africains, ainsi que les
Jeux olympiques en 2016, le prsident du
COA a insist, dans un entretien l'APS,
sur la ncessit pour les athltes
algriens de travailler davantage et
augmenter leur volume horaire
dentranement sils veulent progresser,
car ce nest que par leffort et la volont
que lon peut russir. Les moyens
colossaux investis dans le sport par les
pouvoirs publics ne suffisent pas eux
seuls pour que l'Algrie retrouve la place
qui lui sied dans les comptitions
rgionales continentales et mondiales, a
estimMustapha Berraf. De grandes
comptitions sont dans l'agenda du
sport algrien durant la deuxime partie
du mandat olympique (2013-2016).Il est
grand temps de retrousser les manches
pour relever les dfis qui se prsentent
devant nous. Je demande tous les
sportifs et techniciens de se mobiliser la
veille des importantes chances qui
nous attendent, insiste le patron de
l'instance olympique. Le COA organise
son assemble gnrale ordinaire (AGO)
samedi prochain (9h) au sige de
l'oprateur de tlphonie mobile
Mobilis. Le COA a retrouv sa srnit et
se consacre pleinement ses missions en
parfaite communion avec le ministre
des Sports et les diffrentes Fdrations.
La prochaine AGO sera propice pour
dgager des solutions mme de booster
le sport algrien et envisager une vision
stratgique plus ambitieuse, a-t-il
souhait. Le COA a t charg par le
ministre des Sports, Mohamed Tahmi,
de la prparation et du suivi technique
et mdical de la participation
algrienne aux prochains Jeux africains
prvus Brazzaville (Congo) du 4 au 19
septembre 2015.

Mon lection ne souffre


aucune irrgularit

plus, le bilan moral et technique a


tapprouv lunanimit par lAG ordinaire et au sein du bureau fdral,
dont M. Benbekhma Mouloud tait
membre. Sagissant des rclamations du candidat vaincu concernant
le classement du club de Benathman
en loccurrence le MBB Bordj El- Kiffan, M. Benathman prcise ce sujet: Pour ce qui est du classement des
10 meilleurs clubs, le DTN de la fd-

FAK

te de rorganiser les choses au sein de


cette structure, et travailler dans la
continuit par rapport lactuelle
saison. Dj, dbut avril, on naura la
Coupe dAlgrie prparer ElBayadh qui concerne les benjamins
filles et garons. Sur le plan international, nous avons au mois de
juilletles Jeux africains Brazzaville
en Rpublique du Congo, nous rvle le prsident de la FAK.
S. M.

GRAND TOUR DE CYCLISME


MOULOUD BENBEKHMA

Je prfre ne pas y aller


loin dans cette affaire pour
lintrt de la discipline
oulant prendre lavis de
lautre prtendant la prsidence de la FAK, Dr
Mouloud Benbekhma, ce dernier
nous a soulign que cest vrai que
je me sens ls dans cette affaire,
mais pour lintrt de la discipline,
je prfre ne pas y aller trop loin.
Jaurais pu aussi transfrer ce dossier au tribunal, car jai toutes les
preuves ncessaire qui prouvent
quil a eu tricherie lors du classement des quipes de la saison dernire, mais bon, pour lintrt du
karat, et comme je suis un ancien
karatka et ancien cadre aussi de la
FAK et mdecin, je prfre ne pas
envenimer davantage les choses.
Le karat-do algrien vit dj une
situation catastrophique. Dj que
cette discipline souffre depuis deux
annes dj, je prfre laisser les
gens travailler et ne pas salir limage du karat. Mais dtrempezvous, nous serons toujours lafft
pour combattre ces gens qui nuisent la discipline, prcise le Dr
Benbekhma. Pour rappel, pour
quun prsident puisse figurer
lassemble gnrale de la FAK, il
faudra que son club soit parmi les
dix meilleurs clubs classs. Or, selon un membre de lAG, qui a prfr garder lanonymat, il nous a expliqu quil y a eu des infractions,

ration, en loccurrence M. Meziane Rachid, aprs vrification, a soulev


labsence de tous recours, ou de documents justifiant que mon club le
MBB a termin la saison la 11e place et non pas la 10e place. Enfin,
et voquant ses projets la tte de la
FAK, M. Benathman nous rvle : Je
suis lu jusqu la fin du mandat
olympique qui prendra fin en
juin 2016. Je vais dabord faire en sor-

du fait quune erreur a t commise lors du classement des 10


meilleurs clubs ayant droit un sige lassemble gnrale. En effet,
un athlte de lOCA portant le
nom de Fekir Idriss, catgorie
benjamin +55 KG a t sacr
champion dAlgrie et sa mdaille
dor a t comptabilis au nom du
club CRBC Chraga pour permettre au club MB Bordj El-Kiffan
de Benathman qui comptabilise
deux mdailles dor de figurer parmi les 10 meilleurs clubs, ceci a pnalis le club de lOCA qui a rellement 3 mdaillse dor et non pas
2, cette faute commise na pas t
rectifie au niveau du secrtariat de
la FAK, malgr les crits du
membre du bureau, en loccurrence Rabah Touhouche (ex-viceprsident de la FAK) pour attirer
lattention du prsident par intrim,
Mahfoud Louali le 9 mars dernier,
soit douze jours avant la tenue de
lAGE, mais sa correspondance na
pas eu de suite et lOCA. Par
consquent, cela a ouvert la voie
Fateh Benathman pour tre
membre de lassemble gnrale et
il a pu cet effet se porter candidat pour la prsidence de la fdration. Et justement cest ce point
qui a fait la pomme de discorde.
S. M.

L'Algrien Hichem Chabane


remporte le Circuit
international de Constantine
e coureur algrien Hichem
Chabane de lquipe Cevital a
remport samedi le Circuit international cycliste de Constantine,
neuvime preuve du Grand Tour
dAlgrie 2015, devant Azzedine Lagab (GS Ptroliers) et Mansouri Abderrahmane du Club Sovac.
Dj vainqueur du Critrium international dAlger, Hichem Chabane
a rdit l'exploit en remportant cette preuve dans le temps de 2h33 : 14
devant ses coquipiers Azzedine Lagab (2h33:57) et Mansouri Abderrahmane (2h34:37). Au terme d'une

course dispute sur un parcours total de 102 km finalis en 15 tours autour du Thtre de la ville, le coureur
algrien a enregistr une nouvelle victoire qui lui permet de marquer 40
points supplmentaires dans le classement UCI-Africa Tour.
Le parcours emprunt par les coureurs a t bien tudi et a permis
des milliers de spectateurs, prsents
dans les points de passage tels que
Boulevard Zighout Youcef, Pont Sidi
Rached, Pont Salah Bey et lavenue
Rabah Bitat, d'applaudir le passage
des cyclistes.

Le vainqueur des vainqueurs

n Trois coureurs algriens ont pris les devants de la course ds le


cinquime tour : Azzedine Lagab (GSP), Mansouri Abderrahmane
(Sovac) et Hichem Chaabane (Cevital), en dcidant de mener une
chappe, relguant le groupe des poursuivants plus de deux
minutes. Au dixime tour du circuit, Azzedine Lagaab a dcid de
prendre seul la tte de la course, mais aprs quatre tours de course
solitaire, il se fait rejoindre par Hichem Chabane (Cevital) dans
lavant-dernier tour. Hichem Chabane a choisi le dernier tour du
circuit pour se dtacher de son compagnon dchappe, faisant
exploser son talent de rouleur pour signer une nouvelle victoire dans
cette cinquime dition du Grand Tour dAlgrie. Avec ce nouveau
succs, Hichem Chabane confirme sa belle forme et augmente de
plus en plus ses chances de remporter le maillot orange du vainqueur
du Grand Tour dAlgrie cycliste 2015. Dimanche, la caravane du GTAC2015 prendra la direction de Blida pour le droulement du Critrium
international de la ville de Mouzaa, dixime et dernire preuve du
GTAC-2015, prvu aujourdhui sur un circuit de 99 km.

LIBERTE

Lundi 30 mars 2015

Supplment Sport 23

ACTUALIT
MCA: KHALED GOURMI LIBERT

RCA

Amani: Voil
pourquoi nous
avons prfr
le stade
de Bologhine

Cette victoire
va nous faire du bien

Naviez-vous pas dout aprs louverture


du score prcoce de la JSK?

Ce ntait pas un match facile, nous avons


mal entam la rencontre face la JSK
en concdant un but au tout dbut de la
partie.
Cependant, nous avons eu les ressources ncessaires pour revenir la marque et mme
prendre lavantage grce Djalit avant la fin
de la premire priode. Je pense que ce
deuxime but a fait la diffrence. Ensuite, en
seconde priode, nous avons su grer notre
avance et empocher trois prcieux points qui
nous aideront pour la suite de notre parcours
en championnat. Nous jouerons le maintien
et il faudra garder cette bonne dynamique
de victoire pour remonter au classement et
finir la saison en beaut. Je souhaite, au passage, bonne chance la JSK pour la suite de
son parcours en championnat.
Le Mouloudia va enchaner avec trois derbys. Comment apprhendez-vous ces trois
rencontres?
Ce sont des matchs trs importants pour
nous. Jouer le CRB, lUSMA et lUSMH nest
pas du tout chose aise. Nanmoins, nous allons bien nous prparer pour ces rencontresl, en commenant par celle de samedi
face au CRB.

Archives/Libert

Libert : Vous avez ralis une belle victoire


Tizi face la JSK, un commentaire ?
Khaled Gourmi : Nous sommes trs contents
davoir gagn face la JSK. Nous savions que
notre mission nallait gure tre facile face
une trs
Entretien ralis par : grande quiSOFIANE MEHENNI pe, soutenue
par son merveilleux public. Malgr cela, nous tions venus chercher au moins le point du match nul.
Dieu merci, nous avons eu plus de chance
que notre adversaire et nous sommes repartis de Tizi Ouzou avec le gain du match.
Cest notre premire victoire lextrieur.
El-hamdoullah, cette victoire nous permet
de respirer un petit peu et de sortir de la zone
de relgation.
Nous ne sommes plus relgables. Il faut
continuer avec ce mme tat desprit afin de
sauver ce prestigieux club du spectre de la
relgation. Il ne faut pas oublier aussi que
cest la premire fois de la saison quon enregistre trois succs de suite. Ma foi, cest bon
pour le moral du groupe.

JSK

Pas facile de remplacer Eboss


lors que la JSK misait beaucoup
sur ce classico face lternel
rival, le Mouloudia dAlger,
pour tenter de confirmer son ascension au tableau et se mettre ainsi
labri dune fin de saison incertaine en
tout point de vue, voil quelle offre
une vritable douche cossaise ses
milliers de supporters qui ont pourtant
assig, loccasion, le stade mythique du 1er-Novembre comme aux
plus belles heures de gloire du club kabyle. Et dfaut de se transcender devant ce public en or, les Canaris ont
malheureusement vers dans la culbute et la drision face une formation
mouloudenne bien en jambes et qui
aura remport logiquement les trois
points de la victoire. La diffrence sur
le terrain sest fait sentir en attaque, le
maillon faible du onze kabyle, cette saison, alors que du ct algrois le
Mouloudia a, quand mme, la chance de possder des attaquants de mtier, tels que Gourmi, Djallit, Aouedj
et autres Karaoui qui auront russi, durant la majeure partie de la rencontre,
un travail de sape et de percussion
constant qui a fini par payer face une
bien ple formation de la JSK.
Si lamertume tait bien de mise dans
les vestiaires kabyles en fin de match,
il faut bien se rendre lvidence que
le problme crucial de la JSK cette anne, rside dans linefficacit chronique
du compartiment offensif qui na pas
encore trouv de solutions fiables
jusque-l. Faut-il rappeler que contre

le Mouloudia dEl-Eulma, Tizi Ouzou, il y a deux semaines de cela,


cest le dfenseur latral gauche
Mekaoui qui a offert une victoire miraculeuse aux Kabyles la dernire minute du match JSK-MCEE (1-0) et que
la semaine dernire, Oran, face
lASMO, ce fut au tour du capitaine et
dfenseur axial Ali Rial de signer la rvolte kabyle en inscrivant un joli doubl en seconde mi-temps, lui, le libro qui est class dsormais meilleur
buteur kabyle avec sept buts dans sa
cagnotte et, de surcrot, cinq passes
dcisives.
Avant-hier encore, contre le Mouloudia dAlger, cest, une fois de plus,
un dfenseur, en loccurrence Mohamed Khoutir Ziti, qui a eu lhonneur
et certainement le grand mrite douvrir le score en dbut de match et au-

rait mme pu prtendre un second


but sur un ballon litigieux, qui, apparemment, a franchi la ligne de but sous
le regard hsitant de larbitre international Abid-Charef, certainement mal
second par lun de ses assistants
pour dcider de la validit du but.
Tout en rappelant que cest ce mme
Ziti qui, rcemment, a offert les trois
points de la victoire kabyle face au
NAHD, dans un match jou huis clos
au stade du 8-Mai-45 Stif. Faut-il
rappeler aussi, quen quarts de finale
de la Coupe dAlgrie disputs Stif
face lESS, cest encore ce diable de
Ziti qui sest permis le luxe douvrir le
score contre son ancienne quipe au
prix dun coup franc terrible qui crucifie lexcellent portier Khedairia tout
comme il la si bien fait samedi contre
Chaouchi.

NASSER ZERROUKI

Cest dire qu la JSK, ce sont les dfenseurs qui sont obligs de pallier,
chaque fois, la carence criante de ses
attaquants. Depuis la disparition tragique du regrett Eboss qui a totalis, rappelons-le, dix-sept buts, la saison dernire, et remport haut la
main le trophe du meilleur buteur du
championnat, la JSK est en panne
dattaquants et sil faut rappeler que le
mercato hivernal a t un ratage monumental pour les dirigeants kabyles
qui ont recrut, la hte, trois attaquants trs peu convaincants, en loccurrence les deux Franco-Algriens
Abdeldjalil et Boutadjine ainsi que le
Camerounais Kooh, dont les deux
premiers ont t aussitt librs. Il est
clair que le recrutement kabyle aura t
tout simplement boiteux cette anne.
MOHAMED HAOUCHINE

MCEE

Accorsi pied duvre depuis hier


Jules Accorsi est, depuis hier, El-Eulma o il devait rencontrer le prsident Arrs Harada pour finaliser les
discussions et signer le contrat qui va lier les deux parties. On parle dun bail de deux mois, soit jusqu' la fin
de la saison. Appel la rescousse aprs le dpart dAzzedine At Djoudi au lendemain de la dfaite face au
MCO (0-1), le technicien franais aura pour mission de sauver lquipe de la relgation.
Une mission dont il se dit capable daccomplir, dautant plus quil connat bien la maison et la majorit de
leffectif actuel de Babya.
La premire sortie de lancien slectionneur de la Rpublique de Centrafrique est prvue pour dimanche
prochain, Kumasi au Ghana, o son onze affrontera lAshanti Kotoko dans le cadre de la seconde manche des
16es de finale de la Ligue des champions dAfrique. laller, les deux quipes se sont spares sur un nul, 0 0.
F. R.

EN: AU SUJET DE LINFORMATION FAISANT TAT DUN DIFFREND AVEC GOURCUFF

Mesbah voque une discussion avec un membre de la FAF


Dans une dclaration la presse, hier Doha, en marge de la sance
dentranement des Verts, le dfenseur Djamel Mesbah a accus, en termes
peine voils, un membre de la fdration prsent sur place dtre
lorigine des informations parues hier dans la presse, faisant tat dun
dsaccord avec le coach Christian Gourcuff.Linformation est sortie juste
aprs une discussion que jai eue avec un membre de la fdration,mais
cette discussion navait strictement rien voir avec laspect technique, on na
pas parl daspect technique ou dun ventuel dpart, et je suis du, dit-il.
Et dajouter : Vous me connaissez assez bien, je ne suis pas comme a, jai
une famille, jai un nomet une image, donc ctait lgitime de venir ici vous
dire que ctait totalement faux. Maintenant, je demande aux journaux, non
pas dtre professionnels parce que ce nest pas le mot, mais dtre un peu

Le prsident du RC Arba, Djamel


Amani, avait dans un premier
temps dcid de jouer la demifinale de la Coupe dAlgrie face
lASO au stade chahid SmalMakhlouf de lArba, avant de
revenir sur sa dcision pour opter
finalement pour le stade OmarHamadi de Bologhine. Aprs
rflexion, jai dcid en fin de
compte quon jouera Bologhine, un
stade qui rpond aux normes
requises pour un tel vnement.
Pour tre franc avec vous, cest pour
manque de commodits dans notre
stade, quon a opt pour OmarHamadi, explique-t-il. On ne peut
pas construire une tribune officielle
vitre en quelques jours pour les
chanes de tlvision locales et
trangres (beIN Sports) pour la
retransmission TV, ni une salle de
confrences, nigarantir la scurit.
Le match des demi-finales peut aussi
aller jusquaux tirs aux buts et cela
ncessite un clairage adquat pour
jouer en nocturne, ce qui est
impossible dans notre stade.
Par ailleurs, le stade de lArba
connatra bientt une extension
avec la construction de deux
tribunes de 7 000 et 5 000 places,
pour un montant de 23 milliards
de centimes.

tranquilles avec les joueurs et surtout avec moi car jai toujours t rglo
avec vous. Reste savoir maintenant qui est le membre de la FAF auquel
Mesbah fait allusion et qui serait donc lorigine de cette indiscrtion. En
tout cas, lintervention de Mesbah, hier, rappelle trangement celle de
Djabou durant la CAN pour dmentir un autre diffrend avec Gourcuff,
alors que linformation sest avre juste quelques jours aprs. Dans sa
livraison dhier, le quotidien sportif Comptition a rvl que suite sa
mise lcart du onze entrant pour le match daujourdhui face Oman,
Djamel Mesbah a pt les plombs, dcidant mme de quitter le stage des
Verts Doha, avant de se rtracter sur insistance du prsident de la
fdration, Mohamed Raouraoua.
AHMED IFTICEN

MOB

Ikhlef: Nous
avons vcu
l'enfer l'Arba
Les responsables du MOB ont
dnonc ce quils ont vcu avant et
durant leur match du week-end face
au RCA et le prsident des Vert et
Noir a mme soulign dans un lan
de colre quun championnat
comme celui-l, on nen veut pas.
Le chairman kabyle dira galement
propos de cette rencontre : Nous
avons vcu l'enfer l'Arba. Ils osent
parler de la Saoura alors qu'on a t
trs bien reus Bchar et on a
mme gagn. Ce qui s'est pass face
au RCA est grave. Si c'est a votre
championnat, on nen veut pas. On
vous le laisse. Intimidations,
agressions, insultes... c'est quoi a ?
Honte l'Arba. Les responsables du
MOB comptent saisir qui de droit
aprs ces graves drapages qui ont
eu lieu face au RCA. Au sortir de ce
match perdu par le leader, le coach
Amrani, pourtant trs calme, a
abond dans le mme sens que son
prsident, tout en expliquant la
dfaite de son team :Quand on
rate des occasions, on encaisse. Mes
attaquants ont manqu de
concentration. La victoire nous
tendait les bras. Je tiens souligner
une chose importante : on na pas
t bien accueillis aujourd'hui, alors
qu'au match aller, on les a mis dans
les meilleures conditions. On a vcu
lenfer. noter quArab Bena,
prsident du CSA MOB, a t bless
au genou au cours de cette
confrontation face au RCA. Le MOB,
leader avec un petit budget,
commence-t-il a dranger la
hirarchie ? Par ailleurs, aprs cette
joute, les camarade de Dehouche
reprendront demain le chemin du
stade de lUnit maghrbine afin de
prparer leur dplacement Stif
dans le cadre de la Coupe dAlgrie.
Le MOB recevra ensuite lUSMH
pour le compte du championnat.
A. HAMMOUCHE

Lundi 30 mars 2015

24 Publicit
Entreprise prive sise Alger cherche
Ingnieur mcanique : Exprience minimum 5 ans
Ingnieur gnie civil : Exprience minimum 5 ans
TS lectromcanique : Exprience minimum 3 ans
TS soudeur : Exprience minimum 3 ans
Chef de projet (diplme hydraulique) : Exprience
minimum 5 ans
Dragueur
Chauffeur navigations (patron multicat)
Exprience minimum 2 ans
Ouvrier marinire

F.801

Envoyez vos CV par email :


sarlkhouryengineering@gmail.com

OFFRES
DEMPLOI

Groupe RH assurances est une


entreprise experte en assurances
IARD depuis 7 ans sur Paris
dote dun groupe innovant par
ses produits, mthodes de ventes
et formations. Dans ce cadre,
nous recherchons 10 vendeurs
sdentaires (par tlphone) H/F
CDI. Les
volutions
seront
rapides et en interne au sein de ce
groupe, vous conseillez, proposez
et vendez par tlphone les produits de notre gamme. Vous avez
une bonne capacit dcouter
vous tes dynamique et vous avez
le got de la vente et du rsultat.
Envoyez votre CV ladresse
suivante :
eliasante.france@gmail.com
ABR43157

Atelier recrute tourneur fraiseur


exp. 3 ans et plus.
Envoyer CV fax : 021 91.67.72 BR8276

ETS prive reprsentant dune


compagnie suisse recherche commerciaux H/F pour prospection
produits chimiques, peinture-anticorrosion, sur le territoire national, salaire fixe + intressement.
Envoyer CV + photo
srmsidustrie@gmail.com - BR8288

Cabinet architecture recrute


architecte et ing. lectricit corps
dtat secondaire possdant exprience et matrisant loutil informatique.
Envoyer CV :
cabarchi2015@gmail.com - F774

Htel Mizrana Tigzirt sur mer


Tizi Ouzou recrute un rceptionniste, aide-cuisinier et serveur.
Envoyez CV au 026 25.80.86 ABR43153

COURS
ET LEONS

ELTC English School lance cours


en anglais de communication
pour adultes et enfants nouv. session 3 et 4 avril. Tl. : 021 92 27
99 - 0549 53.92.93 - boulevard
Bougara, proximit de lambassade de Russie, El Biar. Page
facebook : ELTC.school - F392

SBL English School votre partenaire pour amliorer votre anglais


lance nouv. promo pour adultes et
enfants 3 avril. SBL Alger
Grande-Poste 021 74.20.58 0550 86.47.84 SBL Rouiba cit
EPLF en face Coca-Cola
0561 38.64.33 - SBL Boumerds
Coop. 11 Dc. en face ptisserie
Mezghena 024 91.41.95 - 0550
10.14.76 -www.sblschool.org - F593

ELTC language school lance


franais en partenariat avec
Didier Hachette-France pour
adultes et enfants les 3 et 4 avril
et franais dentreprise.
Tl. : 021 92.27.99 - 0549
53.92.93 Bd Bougara proximit
ambassade de Russie, El Biar
Page facebook : ELTC.school F392

IMA avec horaires au choix et


tarifs intressants forme camraman (woman), montage vido,
infographie, Web designer, dveloppeur Web, Java, C#, Delphi,
Access, Autocad, 3 DS Max
internet, power point et bureautique.
Tl. : 021 27.59.36/73 -0551 959
000 - F629

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

DIVERSES
OCCASIONS

A vendre batterie poule pondeuse


type Salm et racleur 60 000
poules. Tl. : 0774 97.10.30 0553 06.48.42 - XMT

AVIS DIVERS

Inst. rp. rfrigrateur, conglateur, frigo-prsentoir, machine


laver, cuisinire, chambre froide,
climatiseur, refroidisseur, etc.
Tl. : 0660 82.01.76 - 021
86.20.79 - F715

Rp. dom. instal. chaud. froid


clim. m. laver, plomb. chauf.
Tl. : 0550 79.67.55 - 0770
72.87.49 - 021 97.37.30 - AF

TERRAINS

Vends des lots de terrains face


universiti dEl Affroun wilaya
de Blida acte livret foncier, certificat
durbanisme
R+6
p
16 000 m2. Tl. : 0771 61.52.07 0558 18.69.27 - 0560 73.80.52 024 48.58.93 - BR8260

Particulier vend des lots de terrain


de 200 m2 et plus avec acte
Khmis El Khechna.
Tl. : 0558 72.26.86 - 024
84.42.86 - ABZ

APPARTEMENTS

Vente appt Birkhadem cit El


Azar 1er tage, 3 pices, cuisine.
Tl. : 0554 09 84 57 -Comega

Particulier vend appartement


semi-fini 150 m2 1er tage
Bouira quartier rsidentiel.
Tl. : 0541 70 88 01 - ALP

Particulier vend appartement F2


de 150 m2 4e tage Bouira.
Tl. : 0541 70 88 01 - ALP

VILLAS

A vendre niveau de villa 1er tage


200 m2 Souidania centre-ville
toutes commodits nouvelle
construction cuisine quipe.
Tl. : 0558 10 85 48 - BR8290

Vends villa Beni Tamou Blida


R+1 sup. villa 230 m2 avec chauf.
central. Tl. : 0665 59 00 14 - F788

A vendre 300 m2 bti 160 m2


Khemis Khechna acte.
Tl. : 0555 16 78 19 - ALP

LOCATION
VILLAS

Loue villa Tizi Ouzou.


Tl. : 0560 60.50.51 - F798

LOCATION
LOCAUX

Loue hangar zone des dpts Tizi


Ouzou. Tl. : 0669 01.09.09 - F780

LOCATION
APPARTEMENTS

A Bjaa particulier cherche


louer pour socit une btisse de
10 appartements dans un endroit
rsidentiel 4 F3, 5 F2, 1 studio
trs bien meubls parking pour
voitures.
Tl. : 0559 11 46 16 - F803

PROSPECTION

Cherche pour achat terrain


Boudouaou, Ouled Moussa,
Khmis El Khechna.
Tl. : 024 84.42.86 - 0661
65.09.46 - ABZ

AG Amel cherche en location et


lachat du studio au 30 pices
pour clients srieux.
Tl. : 021 63 31 79 - ABR43063

DEMANDES
DEMPLOI

JH srieux avec exp. cherche


emploi comme agent de scurit
dans ste prive ou nle, tudie
toute proposition.
Tl. : 0782 17 64 77

JH mari, srieux avec exp. dans


la grance dun parc de matriaux
de construction, grance dun
cyber caf et chauffeur toutes
catgories,
superviseur
des
ventes, matrise larabe, le franais et loutil informatique
cherche emploi dans le domaine
ou autre. Tl. : 0551 61 41 00
Email : nbgougam@gmail.com

H mari titulaire dEtat CED,


CMTC, PC compta, PC paie,
MMS, disponible 5 ans dexp,
cherche emploi environ AlgerDar El Beda
Tl. : 0772 13.34.46

F marie ayant diplme en


sciences et juridique administrative 15 dexp. comme ressources
humaines matrise trs bonne
lgislation de travail cherche
emploi environs Staouli, Bou
Ismal, Zralda.
Tl. : 0669 11 19 20

JH, ptissier, spcialit orientale,


srieux et dynamique cherche
emploi. Tl. : 0553 09 58 36

JH 30 ans PCB, 2 ans dexp.


agent administratif, 2 ans oprateur station enrobe cherche
emploi.
Tl. : 0667 59 00 30

Jeune dame srieuse, dynamique,


10 ans dexprience en secrtariat
administratif et gestion bureautique, diplme en informatique de
gestion cherche emploi comme
assistante de direction, assistante
commerciale.
Tl. : 0793 39 44 81

Ingnieur gnie civil grande exp.


plus de 19 ans cherche poste en
rapport accepte le Sud.
Tl. : 0779 59 67 77

JF cherche emploi comme secrtaire assistante, htesse, vendeuse


exp. 4 ans.
Tl. : 0541 96 69 95

Chauffeur semi-remorque +
porte-char cherche emploi
Tl. : 0779 53 53 06

Cherche emploi comme chauffeur


semi-remorque + porte-char.
Tl. : 0557 56 38 01

H 53 ans DRH cherche emploi


libre de suite diplme en RH et
comptabilit, procdures paie
dclaration organisations, etc.
Tl. : 0771 29 08 47

JF 25 ans diplme en sciences


politiques option relations internationales cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0542 76.20.78

H en cours de retraite ancien chef


comptable + 35 ans dexp. matrise logiciel PC compta, PC paie,
PC stock cherche emploi mme
mi-temps dans le priv, libre de
suite. Tl. : 0797 979 935

JH 51 ans, 20 ans dexp. dans le


domaine de la trsorerie et rela-

tions bancaires, facturation,


dclarations fiscales et parafiscales cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0560 01.42.12

JH 37 ans cherche poste commercial apte aux dplacements et


ayant 15 ans dexp. dans le commercial. Tl. : 0775 13 89 12

JF licence en comptabilit 5 ans


dexp. cherche emploi dans le
domaine Alger.
Tl. : 0553 03 81 77

Dame 15 ans dexp. dans les ressources humaines et administration cherche emploi dans ste
trangre. Tl. : 0673 52.46.58

JF ingnieur en gnie civil matrise loutil informatique (dessin et


de calcul) cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0553 27.20.36

JH ingnieur en gnie civil une


anne dexp. cherche emploi dans
le domaine. Tl. : 0556 91 28 15

JH 25 ans clibataire architecte +


dessinateur 3 ans dexp. cherche
emploi dans ste prive ou
publique.
Tl : 0552 13 46 44

Electricien diplme ralise des


installations suivant des normes
tarif rduit. Tl. : 0549 88 79 99

Retait cherche emploi gardien


bon niveau dinstruction pre de
famille srieux, ponctuel.
Tl. : 0560 46 12 89

JH 26 ans cherche emploi dans


tous les domaines.
Tl. : 0673 30.78.12

JH 36 ans licence en sciences


conomiques, option sciences
financires 4 ans dexp. en audit
oprationel libre de suite, aime le
travail en groupe cherche emploi
en rapport.
Tl. : 0553 79 43 07

JH 46 ans, diplme ENA spcialit GRH exp. 25 ans cherche


emploi comme DRH dans socit
trangre.
Tl. : 0658 29 85 06

JH 29 ans cherche emploi comme


chauffeur catgorie D et B.
Tl. : 0771 02 13 86

JH 31 ans cherche emploi dans


tous les domaines.
Tl. : 0772 23 64 89

H 56 ans retrait, 35 ans dexp.


finance et comptabilit dont 2 ans
DAF + 18 mois consultant matrise SCF tenue comptabilit tablissement bilans, etc. cherche
emploi. Tl. : 0774 62 85 61

H 25 ans licenci en droit +


CAPA, 4 frres charge dgag
du service national, 2 ans dexp.
dans divers bureaux cherche
emploi mme gardien.
Tl. : 0799 96 40 08

JH 33 ans cherche emploi comme


chauffeur. Tl. : 0555 46 93 30

Pre de famille, srieux, vhicul


infirmier de fonction, plus 2 ans
dexp. comme vendeur en pharmacie cherche emploi, tudie
toute proposition axe AlgerRouiba. Tl. : 0542 74 41 20

JH 31 ans cherche emploi comme


commercial. Tl. : 0550 12 02 27

JH 28 ans DEUA en gnie civil


option bton arm 4 ans dexp.
cherche emploi dans Bet gnie

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

civil et architecture.
Tl. : 0776 65 70 22

JH 31 ans licence en science de


gestion option comptabilit 4 ans
dexp. en finance et comptabilit
matrise loutil informatique PC
compta, les imputations comptables, analyse des comptes, travaux fin danne, tat de rapprochement bancaire, compte inter
unit et inter filiale, dclaration
fiscale, flash dactivit, flash sur
la situation de trsorerie.
Tl. : 0775 96 67 10

JH ing. en hydrocarbures de
lINHC option automatisation
exp. dans lindustrie de ptrole et
gaz avec des socits et bonne
connaissance en instrumentation
automatisme lectricit maintenance industrielle et supervision
trv const. cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

JF habite Alger niveau universitaire exp. comme assistante commerciale matrise secrtariat, dossier administratif, appels doffres,
loutil informatique, factures pro
forma, bon de livraison, rception, contact des clients, archivage cherche emploi dans le
domaine ou autre Alger
Tl. : 0561 03 76 97

JF CMTC, CED bac + 1, 7 ans


dexp. cherche emploi dans le
domaine environs dAlger.
Tl. : 0699 43 48 36

JH 28 ans licence en sciences


conomiques chef de service
comptabilit et finances 5 ans
dexp. cherche emploi
Tl. : 0778 69 15 57

JH 30 ans licenci en sciences de


gestion option comptabilit 3 ans
dexp. dans le domaine et 7 mois
comme chef de service ressources
humaines matrise (PC paie PC
Compta) cherche emploi dans le
domaine ou autre. Tl. : 0551
45.09.56 - 0798 55.70.83

H prsentable frachement retrait avec un savoir-faire dans


domaine de la comptabilit ayant
long. exp. rsidant Rouiba, matrise
logiciel
Saga
100
PC Compta, PC paie PC stocks
cherche emploi axe Rouiba-DEB
libre de suite.
Tl. : 0555 96 82 31

Comptable ayant + 30 ans dexp.


titulaire CAP, CMTC rsid. Ain
Taya, matrise logiciels SageDLG (PC compta PC stocks PC
paie) cherche emploi axe RouibaAin Taya libre de suite.
Tl. : 0797 979 935

JH 57 ans, 34 ans exp. cherche


activit chez rsidence ambassade ou famille coursier entretien
gardiennage habite Alger-Centre
accepte prop.
Tl. : 0553 15 18 56

JH 57 ans ayant exp. dans le


domaine des MG gestion parc
suivi des rparations et entretiens
pices de rechange sur base vie
chantier habite Alger, accepte
dplacement.
Tl. : 0790 92 37 74

JF 24 ans diplme en informatique de gestion exp. 3 mois attestation Delphi cherche emploi
Tl. : 0553 75 27 15

JH 27 ans exp. 4 ans TS en informatique option maintenance de


systme informatique + TS commerce international cherche
emploi. Tl. : 0560 35.56.57

Comptable CMTC CED 22 ans


dexp. bilan dcl. fisc. parafiscl.
form. SCF rsidant Birtouta
cherche emploi.
Tl. : 0674 41 33 33

JH 27 ans clibataire chauffeur


vhicul cherche emploi dans ste
prive ou tatique.
Tl. : 0770 59 35 30

JH 25 ans clibataire dclarant


transit deux ans dexp. dans le
domaine cherche emploi dans ste
publique. Tl. : 0558 72 02 29

JH 34 ans habite Alger ing.


dEtat en gnie mcanique option
productique 5 ans dexp. 2 ans
comme chef de production, 3 ans
comme chef de service ralisation
(projets charpente mtallique et g.
civil) suivi, contrle, ralisation
cherche emploi dans son domaine, loutil informatique Autocad,
Solid Works. Tl. : 0560 04.28.06
- 0674 51.56.40

Cherche emploi tous travaux de


maonnerie faence, dalle de sol,
carrellage. Tl. : 0551 14 65 93

JH cherche emploi transport en


commun lger lourd semiremorque. Tl : 0542 63 72 84

H mari cherche emploi comme


chauffeur dans une socit prive
ou tatique 22 ans dexp. dans le
domaine. Tl. : 0775 32 36 71

JH 26 ans licence en gestion conomique option marketing exp.


dans comptabilit PC Compta,
DLG, PC paie CNAS stock
cherche emploi
Tl. : 0776 64 44 99

JH 27 ans licence science de gestion option finance 5 ans dexp.


dans commercial assistant comptable et gestionnaire de stock
cherche emploi. Tl. : 0553
52.40.53 - 0771 21.13.41

JH 29 ans, 8 ans dexp. comme


vendeur, machiniste, titulaire du
permis de conduire lger libre de
suite cherche emploi
Tl. : 0559 13 88 09

JF comptable ayant 8 ans dexp.


cherche emploi dans les environs
de Oued Smar.
Tl. : 0797 32 73 79

H mari cherche emploi comme


chauffeur poids lger, lourd.
Tl. : 0553 06 40 95

Licenci en sciences politiques


cherche emploi.
Tl. : 0558 17 90 95

Retrait cherche emploi comme


magasinier, vendeur, caissier,
agent de scurit, gardien ou
autre, permis lger.
Tl. : 0556 81 96 47

Diplm dune licence et dun


master danglais de luniversit
de la Sorbonne, Paris France et
ayant
exp. dans
diffrents
domaines tels que la communication, rdaction et interprtariat,
joffre mes services aux entreprises intresses.
Tl. : 0772 13 92 54

Conducteur de travaux btiment


TCE et gnie civil niveau ingnieur 40 ans dexp. cherche
emploi ou sous traitance, maonnerie, assistance, technique,
mtrs, suivi de chantiers jusqu
100 km de rayon Ouest dAlger.
Tl. : 0662 91 23 37

LIBERTE

Lundi 30 mars 2015

Publicit 25

ENTREPRISE DE PRESSE
recrute

UN CHEF DE DPARTEMENT RH
ET MOYENS GNRAUX
Profil recherch :
Niveau dtudes suprieur, spcialit management RH
Exprience dans le domaine
Matrise de la lgislation du travail
Matrise de la gestion des moyens gnraux
Spcialiste dans la gestion des salaires
Utiliser et matriser la terminologie spcifique la GRH
Matrise de loutil informatique et des logiciels de gestion
Matrise des techniques de communication
Demeurant dans la wilaya dAlger.
Avantages du poste :
Environnement de travail agrable
Possibilit dvolution et de dveloppement
Salaire motivant
G

Condolances

Pense
Cela fait
une anne que
MME TITOUCHE
NE KACI HAYET
nous a quitts.
Dieu Tout-Puissant
a dcid de te rappeler Lui. En ce douloureux souvenir,
ton mari Kamel, tes enfants Aymen,
Mehdi et Salim prient tous ceux qui
tont connue et aime davoir une
pieuse pense pour ta mmoire.
Repose en paix. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
Ton mari Kamel
qui ne toubliera jamais.
XMT

Lpouse, les
enfants et toute sa
famille ont la
grande tristesse
dannoncer le
dcs de
CHEROUK MELIANI
survenu le 26-03-2015.
QuAllah laccueille en Son Vaste
Paradis. Allah yarahmak.
A Dieu nous appartenons et Dieu
nous lui retournerons.
Tous nos remerciements toutes les
personnes qui lont connu, aim et
continueront laimer.
Papa, on taime.
ALP

Pense

Cela fait huit ans depuis la disparition, le 30 mars 2007, de


notre trs cher pre et grandpre Mourah Hocine, retrait
de la DGSN. Homme principes, il nous a appris vivre
dans lhonntet. Bon et gentil,
il a toujours su apporter son
aide son prochain sans rien
attendre en retour.
Nous gardons de lui cette bont
et cette gentillesse qui embellissaient son visage.
En cette occasion, son fils Dr
Mourah Ali Azzedine, son
pouse et leurs enfants demandent toutes les personnes qui
lont connu et aim davoir une

Le directeur de la publication
et lensemble du collectif de
Libert, trs affects par le
dcs de Boutriche Houria,
sur de leur collgue et ami
Boutriche Dahmane, prsentent ce dernier ainsi qu
toute sa famille leurs sincres
condolances et les assurent
de leur profonde sympathie
en cette douloureuse circonstance.
Dieu nous appartenons,
Lui nous retournons.

40e jour

Dcs

Carnet

Envoyer CV au 021 31 09 09
ou par email
contactdrh2015@yahoo.com

FELLAH ZHOR
NE LAKHAL
Quarante jours sont
passs depuis ton
dpart pour un monde
meilleur InchAllah.
Notre mmoire est reste infaillible ta lumire qui clairait notre
vie. Seul ton souvenir immortel attnue
notre douleur. Ton visage, ton sourire et ta
bont sont gravs jamais dans nos curs.
Tes fils, tes filles et ton poux demandent
tous ceux et toutes celles qui tont connue,
aime et apprcie davoir une pieuse
pense en ta mmoire. Repose en paix,
trs chre maman.
Tu nous manques normment.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
0523

pieuse pense en sa mmoire.


Repose en paix, cher pre aux
cts de maman, nous ne toublierons jamais.
Ina Lilah oua ina ilayhi radjioun. F804

Dcs

La famille Ghiat a la douleur


de faire part du dcs de sa
chre et regrette sur et tante,
Ghiat Nadia, survenu hier
dans sa 63e anne.
La leve du corps se fera du
domicile mortuaire sis au 94,
rue Didouche-Mourad, Alger.
Lenterrement
aura
lieu
aujourdhui, aprs la prire du
dhor, au cimetire dElMadania, Alger.
Que Dieu accueille la dfunte
en Son Vaste Paradis et lui

accorde Sa Sainte Misricorde.


Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

Les familles Boutriche, Essed


et Bouhalla ont la douleur de
faire part du dcs de leur
chre et regrette fille,
Boutriche Houria, survenu
hier, dimanche 29 mars 2015,
lge de 72 ans.
Lenterrement
aura
lieu
aujourdhui, lundi 30 mars
2015, au cimetire de SidiMhamed de Belcourt, aprs la
prire du dhor.
Que Dieu Tout-Puissant lui
accorde Sa Sainte Misricorde
et laccueille en Son Vaste
Paradis.
Dieu nous appartenons,
Lui nous retournons.

SOS
Demande prise en charge pour
des soins du cancer de lovaire
(intervention chirurgicale trs
dlicate + chimiothrapie +
radiothrapie).
Mon mdecin traitant ma oriente vers
lhpital Gustave Roussy parce que linterventionest trs difficile et dlicate.
Tl. : 0662 84 80 38
0558 54 25 02

Urgent malade cherche mdicament


EMEND en kit de trairement
chimiothrapie (glule)
et AETOXISCLEROL 0,5 inj
Tl. : 0550 68 16 62

Pre cancreux et dont le fils est


handicap 100% cherche
tulle gras, Btadine, couches,
pansements, osine.
Tl. : 0791 68 26 00

Cherche
couches adulte taille moyen.
Tl. : 0550 29 44 44

Jeune dame, 4 enfants charge,


cancreuse, demande aux mes charitables une aide pour une intervention chirurgicale de lil en
urgence la clinique Barraquer,
Espagne. Dieu vous le rendra.
Tl. : 0555 38 08 57

Enfant pileptique cherche en


urgence mdicament
LAMICTAL 100 MG
ou 25 MG - Tl. : 0773 70 30 93

Urgent, cherche pour enfant de 3 ans


mdicaments :
DEPAKINE solution buv. 300 mg/ml,
KEPPRA cp 250 mg, LAMICTAL
ou AMITRAL cp dispersible
5 mg, CLONAZEPAM 2,5 mg/ml.
Tl. : 0549 57 72 07

26 Tl

Lundi 30 mars 2015

LIBERTE

NUMROS UTILES
URGENCES MDICALES : 115
- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

SAFE
19H50

CLEM - A Y EST,
JE MARIE MA FILLE ! 19H55
Caro accepte enfin de revenir vivre la maison. Pendant ce temps, Clem est en plein prparatifs du mariage, qui aura lieu dans dix jours quand, sous l'effet
de la colre, Jrme donne une gifle Valentin, particulirement agit.

RIZZOLI & ISLES


19H55
Le cuisinier Holden, gagnant de la dernire saison du jeu tlvis Americas Best Chef, a t
assassin juste devant son restaurant, Copley
Plaza. L'enqute est confie Rizzoli et Isles.
Maura retrouve une substance toxique inconnue
sur le cadavre.

CANAL+

SPOTLESS
20H00
Clay convoque Jean
et Martin dans sa
proprit afin qu'ils
puissent assister
l'excution de Frank,
un des hommes de
main qui a trahi le
clan en vendant des
informations aux trafiquants turcs. Avant
de mourir, Frank prvient les deux frres
qu'ils connatront le
mme sort un jour
prochain.

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

ALAIN SOUCHON
ET LAURENT VOULZY
19H50

BAD BOYS 2
19H50

PSYCHOSE 19H50
Phoenix, en Arizona, Marion Crane, employe dans
une agence immobilire, vole 40 000 dollars son patron George Lowery et part retrouver son amant dsargent, Sam Loomis, en Californie. Elle passe la nuit dans
sa voiture et attire l'attention d'un policier. Angoisse, la
jeune femme change de vhicule.

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
9 djoumada el thania 1436
Lundi 30 mars 2015
Dohr............................. 12h53
Asr................................ 16h26
Maghreb.................... 19h12
Icha................................. 20h31
10 djoumada el thania 1436
Mardi 31 mars 2015
Fadjr............................. 05h08
Chourouk................... 06h36

Mei, lve surdoue, a t


prise en otage par la mafia
chinoise qui l'utilise pour
mmoriser les comptes de
ses rackets et des codes
secrets. De son ct, le costaud Luke est menac par
des malfrats russes depuis
qu'il a refus de truquer
un combat. Il se retrouve
la rue, isol.

Pour la premire fois, Alain Souchon, 70 ans,


et Laurent Voulzy, 66 ans, sont runis dans un
portrait crois. Mireille Dumas les invite un
voyage travers leur enfance chaotique, leurs
chansons et leur indfectible complicit...

LIBERTE

Mike Lowrey et Marcus


Burnett, inspecteurs de la
brigade des stupfiants de
Miami, sont sur les traces
de Tapia, parrain de la
mafia cubaine, qui s'apprte vendre une nouvelle drogue aux tats-Unis.
Au cours de leurs investigations, ils croisent
Sydney, la sur de Marcus,
et agent de police, qui
mne sa propre enqute
sur un vaste rseau de
dealers russes.

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 41 12 59

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 84 33 44

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE

Lundi 30 mars 2015

Publicit 27

F.809

ANEP n315 222 Libert du 30/03/2015

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

La socit civile
officielle
Devenus soudain massivement altermondialistes, les Algriens ont submerg le Forum social mondial de Tunis.
Les chos parvenus de la capitale tunisienne font tat de dmonstrations
de violences physiques et verbales
de nos reprsentants officiels inconcevables chez des personnes venues
partager un moment dchange avec
les jeunesses qui rvent dun monde
futur convivial et partageux. Quelle
ide de dlguer des altermondialistes dsigns pour participer un
forum qui, par nature, a vocation de runir les militants de lautre monde,
celui que les pouvoirs actuellement en
charge des tats ne sont pas encore en
mesure de concevoir !
Inutile de sattarder sur les motivations
politiques dun tel procd. Elles ne
peuvent, en aucun cas, justifier lexportation de ces procds baltaguis
qui, ici, parasitent souvent lexpression
publique citoyenne et, loccasion, intoxiquent nos campagnes lectorales.
On se souvient de ces escouades de
contre-manifestants lches contre
les contestataires et les opposants, et
qui doivent justifier leurs rmunrations par leurs dbordements. Ils expriment, eux seuls, la mauvaise sant de notre vie publique nationale.
Mais ils tmoignent surtout de ce
que leurs sponsors ne sembarrassent
pas de moyens quand il sagit de polluer le dbat public.
Ils peuvent ainsi se crer leurs propres
manifestants et leurs propres militants qui ont cette particularit, non
dexhiber leurs convictions, mais de
casser lexpression des convictions ad-

verses. Cest un vieux rsidu culturel


de larticle 120 : na le droit de sexprimer que celui qui accepte de se syndiquer dans le systme de la pense
unique. Ctait le temps o mme
lcrivain devait se laisser couler dans
le carcan normalisateur dune Union
supervise par ltat-Parti. La libert est,
et cest bien vrai, une menace contre
lautoritarisme. Mais comme il nest
raliste de criminaliser lengagement
social et toutes les causes et activits
autour desquelles des volonts citoyennes peuvent se fdrer, on prend
le parti cest le cas de le dire de
les tutelliser. Les organisations de
masses sont les cages dans lesquelles
le pouvoir totalitaire enferme, par catgories distinctes, la socit civile.
Aujourdhui, il narrive pas se reconstituer comme pouvoir total, mme
si cest l la finalit de sa gestion politique de la socit. Un vent de libert est pass par l et a laiss, dans cette socit, un ferment dmancipation
qui empche son enferment intgral.
Alors pour touffer ce rsidu de pense libre et dinitiative citoyenne, il fabrique sa socit civile. Et il lengraisse
pour quen dfendant ses quartiers elle
dfende le rgime.
Et ce faisant, elle noie lexpression de
la socit relle. Cest pour la soustraire
lopinion libre du citoyen que le
pouvoir monopolise la gestion de la religion, du syndicalisme, de lcologie,
de lart et mme de la vie politique.
Voil que, sur sa lance, il se fait altermondialiste, ce quaucun pouvoir au
monde na encore tent.

TIARET

Un homme poignard
mort

Le corps sans vie dun homme, la trentaine,


a t trouv dans la matine de ce dimanche,
dans les rues du quartier Lalla-Abdia, sur les
hauteurs de la ville de Tiaret. La victime,
A. A., a, selon une source hospitalire, reu
plusieurs coups de couteau au niveau de la
poitrine et au cur.
R. SALEM

www.liberte-algerie.com
m

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
fici
icciieell
ic
- twitter : @JournaLiberteDZ

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

D. R.

Le Forum de Libert reoit


Mme Nadia Labidi

n Le Forum du quotidien Libert reoit


aujourdhui, 11h, Mme Nadia Labidi, ministre de
la Culture. Les dbats porteront sur la
manifestation Constantine, capitale de la
culture arabe 2015. Seront abords ltat et les
conditions des prparatifs de la manifestation
ainsi que ses retombes escomptes sur le
dveloppement socioconomique et le
rayonnement de limage de lAlgrie.

ELLES ONT T KIDNAPPES AUX EUCALYPTUS

LECTIONS
DPARTEMENTALES
EN FRANCE

Le prsident sud-africain en visite d'tat


en Algrie aujourdhui

Le prsident sud-africain, Jacob Zuma, effectuera partir daujourdhui une visite d'tat de trois jours en Algrie, l'invitation du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a indiqu, hier, un communiqu de la prsidence de la Rpublique. Cette visite constituera une nouvelle tape dans le raffermissement des relations traditionnelles de fraternit et de solidarit qui unissent les peuples
algrien et sud-africain depuis l'poque de la lutte contre
l'apartheid, relve la mme source. cette occasion, les
entretiens entre les deux chefs d'tat permettront d'approfondir la concertation entre l'Algrie et l'Afrique du Sud
sur des questions rgionales et internationales d'intrt commun, parmi lesquelles la paix
et la scurit en Afrique, ainsi que la progression du Nepad et de l'intgration conomique
africaine. Le sjour du prsident Zuma Alger verra galement la runion de la 6e session de la Haute-Commission binationale de coopration algro-sud-africaine, qui donnera une impulsion nouvelle la coopration multisectorielle, ainsi qu'aux changes entre
les deux pays, ajoute le communiqu.

Deux filles, dont une mineure,


dlivres Alger

cule lger survenu sur la


RN1, commune d'In-Salah, a prcis la mme
source.
Par ailleurs, les secours de
la wilaya de Tiaret sont
intervenus suite une
fuite de gaz suivie d'une
explosion l'intrieur
d'une habitation dans la
commune de Dahmouni,
causant des brlures lgres trois personnes,
vacues vers l'hpital de
Tiaret.
APS

R. N./AFP

R. N./APS

permis de dlivrer les deux filles qui,


selon les premiers lments de lenqute, taient dans un tat lamentable. Lors de sa mise en examen, le
ravisseur a avou avoir recouru au
kidnapping pour empcher la fille mineure de se prsenter au tribunal dElHarrach o un procs tait prvu
entre lui et son otage. En fait, cette
mineure avait dpos une plainte
contre lui pour agression larme
blanche. Prsent devant le procureur
de la Rpublique prs le tribunal
dEl-Harrach, ce dernier a t inculp et crou pour kidnapping et
coups et blessures volontaires dont
ont t victimes les deux filles.
F. BELGACEM

RELIZANE

ACCIDENTS DE LA ROUTE

Un cadavre
proximit de
la grande-poste

7 morts et 19 blesss
durant les dernires 24h

Un cadavre de sexe masculin

a t dcouvert, samedi dernier, 7h50, proximit de la


grande-poste de Relizane, apprend-on de bonnes sources.
g dune cinquantaine dannes et ne portant sur lui aucun papier didentit, linconnu na pu tre identifi ce
jour. Il sagirait, selon nos
sources, dun SDF dcd pour
un motif encore indtermin
lheure actuelle.
M. SEGHIER

Sept personnes sont


mortes et dix-neuf autres
ont t blesses dans plusieurs accidents de la circulation routire, survenus travers le pays durant les dernires 24h, selon un bilan rendu public,
hier, par les services de la
Protection civile. Le bilan
le plus lourd a t enregistr dans la wilaya de
Tamanrasset avec une
personne dcde et cinq
autres blesses suite au
renversement d'un vhi-

Droute
de la gauche
La gauche socialiste,
au pouvoir en France, a
essuy une lourde
dfaite, hier dimanche,
lors des lections
dpartementales, battue
par l'opposition de
droite qui emporterait le
contrle de 64 70
dpartements sur 101,
selon des projections
d'instituts de sondage.
Le Front national
(extrme droite) a
engrang de nombreux
lus l'issue du second
tour du scrutin, mais le
parti de Marine Le Pen
n'tait pas certain de
gagner son pari de
prendre la direction d'au
moins un dpartement,
selon les mmes
sources. Ces lections
taient considres en
France comme un test
dans la perspective de
la prochaine
prsidentielle prvue en
2017. La gauche dtenait
jusqu' prsent 61
dpartements sur 101.
Dimanche soir, les
projections indiquaient
qu'elle ne pourrait
conserver la direction
que de 27 37
dpartements.

D. R.

 Les services de le
Gendarmerie nationale ont russi
dlivrer deux filles,
dont une mineure
ge de 17 ans, dans
la localit des Eucalyptus, dans la
banlieue dAlger.
Selon la cellule de
communication de
la GN, les deux
otages ont t sommes par le ravisseur, g de 29 ans,
de monter bord
de son vhicule de
marque Peugeot
206 sous la menace darmes blanches.
Suite quoi, il les a conduites dans un
entrept vide et appartenant lexRTA (Radio et Tlvision algriennes) o il les a squestres durant
plus de 10 heures. Vers 1h du matin,
les victimes criaient pour une ventuelle dlivrance. Enrag, le ravisseur
les passe tabac laide de son sabre.
Comme le crime ne paye pas, les cris
des deux filles ont retenti chez les habitants mitoyens de cet entrept.
Ces derniers ont immdiatement
contact les services de la GN qui,
quelques minutes plus tard, ont russi localiser le lieu do venaient les
cris de dtresse. La descente des gendarmes, appuys par un renfort, a

COOPRATION ALGRO-SUD-AFRICAINE