Vous êtes sur la page 1sur 776

PLANTAS MEDICINALES NATIVAS DE PANAM Y SU POTENCIAL PARA EL

TRATAMIENTO DE LAS PATOLOGAS DE MAYOR IMPACTO EN EL PAS

LIBARDO ANGEL MARTNEZ GONZLEZ

Pontificia Universidad Javeriana


Facultad de Ciencias - Departamento de Biologa
Unidad de Ecologa y Sistemtica (UNESIS)
Herbario de Plantas tiles de Colombia (HPUJ)
Bogot, D.C.
2014

PLANTAS MEDICINALES NATIVAS DE PANAM Y SU POTENCIAL PARA EL


TRATAMIENTO DE LAS PATOLOGAS DE MAYOR IMPACTO EN EL PAS

LIBARDO ANGEL MARTNEZ GONZLEZ

TRABAJO DE GRADO PRESENTADO COMO REQUISITO PARA OPTAR POR


EL TTULO DE MAGSTER EN CIENCIAS BIOLGICAS

Director:
HENRY YESID BERNAL
Profesor Asociado
Facultad de Ciencias-Departamento de Biologa
Herbario de Plantas tiles de Colombia (HPUJ)
Pontificia Universidad Javeriana
Co-director:
DIONISIO ANTONIO OLMEDO AGUDO
Profesor Titular 1
Departamento de Qumica Medicinal y Farmacognosia
Facultad Farmacia
Universidad de Panam

PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA


FACULTAD DE CIENCIAS - DEPARTAMENTO DE BIOLOGA
MAESTRA EN CIENCIAS BIOLGICAS

Bogot, D.C.
24 de enero de 2014

NOTA DE ADVERTENCIA

"La Universidad no se hace responsable por los conceptos


emitidos por sus alumnos en sus trabajos de tesis. Solo velar
por que no se publique nada contrario al dogma y a la moral
catlica y por que las tesis no contengan ataques personales
contra persona alguna, antes bien se vea en ellas el anhelo de
buscar la verdad y la justicia". Artculo 23 de la Resolucin
No13 de julio de 1946.

PLANTAS MEDICINALES NATIVAS DE PANAM Y SU POTENCIAL PARA EL


TRATAMIENTO DE LAS PATOLOGAS DE MAYOR IMPACTO EN EL PAS

Bogot, D.C. 24 de enero de 2014

PLANTAS MEDICINALES NATIVAS DE PANAM Y SU POTENCIAL PARA EL


TRATAMIENTO DE LAS PATOLOGAS DE MAYOR IMPACTO EN EL PAS

LIBARDO ANGEL MARTNEZ GONZLEZ

___________________________________
Ingrid Schuler Garca
Decana Acadmica
Facultad de Ciencias

___________________________________
Manuel Antonio Franco Cortes
Director Programa de Posgrado
Facultad de Ciencias

Bogot, D.C. 24 de enero de 2014

DEDICATORIAS

A mis padres Libardo y Rosa, que con mucho esmero y sacrificio ha sido parte de cada uno
de mis triunfos y metas acadmicas y profesionales.
A mis hermanos Edgar y Jhenia por ser el apoyo y fortaleza estando lejos de mi pas.
A mis amigos Jaime, Javier, Cindys, Elizabeth, Dionisio y Arbey (q.e.d.).

AGRADECIMIENTOS

En primer lugar a Di-s por permitirme llegar a esta meta.

Al Programa Excelencia Profecional de La Secretaria Nacional de Ciencia, Tecnologia e


Innovacion (SENACYT).
Al Instituto para la Formacion y Aprovechamiento de Recursos Humanos (IFARHU).
A La Pontificia Universidad Javeriana:
Profesor Henry Yesid Bernal (director del trabajo de gardo)
Profesora Claudia Ramrez
Propfesora Loyla Rodrguez
Profesor Wilson Tern.
Profesor Jorge Jcome
Profesor Miguel De Leon
A los Jurados Calificadors de trabajo:
Doctora Alba Nohem Tllez
Doctora Natalia Valderrama
Doctora Nidia Sandoval
A mis compaeros y amigos de la mestra Ligia Suescn y Javier Vega.
A La Universidad de Panam.
Doctor Dionisio Olmedo (Co director del trabajo de grado).
A mis Padres Libardo y Rosa, y hermanos Edgar y Jhenia.
A mi Familia en Colombia:
Jaime Patio, Javier Brango, Cyndis Valdz y Elizabet Mosquera.

Tabla de contenido

pgina

Hoja de presentacin .............................................................................................................. 1


Nota de advertencia ................................................................................................................ 3
Hoja de aceptacin del trabajo de grado ................................................................................ 4
Hoja de aceptacin de la Facultad de Ciencias ...................................................................... 5
Dedicatorias............................................................................................................................ 6
Agradecimientos .................................................................................................................... 7
ndice de figuras....13
ndice de anexos....15
Abstract ................................................................................................................................ 17
Palabras claves ..................................................................................................................... 18
Keywords ............................................................................................................................. 19
1. Introduccin ..................................................................................................................... 20
2. Alcance y definicin del problema de investigacin ....................................................... 25
3. Marco terico ................................................................................................................... 33
3.1. Planta medicinal, medicamento, fitofrmaco y medicamento herbario ................................ 33
3.2. Efectividad, eficacia, eficiencia y calidad .............................................................................. 35
3.3. Inocuidad y toxicidad ............................................................................................................. 36
3.4. Salud y medicina tradicional .................................................................................................. 37
3.5. Investigacin de la flora de Panam ...................................................................................... 37
3.6. Investigacin de la flora medicinal nativa de la Repblica de Panam ................................. 38
3.7. Panam y la estrategia nacional de promocin de medicina tradicional ................................ 41
3.8. Morbilidad y mortalidad en la Repblica de Panam. ........................................................... 42

4. Objetivos .......................................................................................................................... 48
4.1. Objetivo general: .................................................................................................................... 48
4.2. Objetivos especficos: ............................................................................................................ 48

5. Metodologa ..................................................................................................................... 49
5.1. Nomenclatura y caracterizacin taxonmica de las plantas medicinales de Panam. ........... 50
5.2. Plantas medicinales de uso en Panam y su cobertura taxonmica ....................................... 51
5.3. Distribucin geogrfica de las plantas medicinales de uso en Panam.................................. 52

5.3. Distribucin geogrfica de las plantas medicinales nativas de Panam................................. 53


5.4. Evidencias de conocimientos tradicionales, cientficos y tecnolgicos para las plantas
medicinales de Panam ................................................................................................................. 54
5.5. Especies medicinales nativas de Panam y las patologas de mayor impacto en el pas. ...... 56

6. Resultados ........................................................................................................................ 59
6.1. Plantas medicinales de uso en Panam y su cobertura taxonmica ....................................... 59
6.2. Distribucin geogrfica de las plantas medicinales de uso en Panam.................................. 71
6.3. Distribucin en la Repblica de Panam de las plantas medicinales nativas de Panam ...... 73
6.4. Evidencias de conocimientos tradicionales, cientficos y tecnolgicos para las plantas
medicinales nativas de Panam ..................................................................................................... 74
6.4.1. Evidencias de conocimientos tradicionales para las plantas medicinales nativas de
Panam ...................................................................................................................................... 75
6.4.2.Evidencias de conocimientos cientficos para las plantas medicinales nativas de Panam
....78
6.4.3. Evidencias de conocimientos tecnolgicos para las plantas medicinales nativas de
Panam ...................................................................................................................................... 90
6.4.4. Especies medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia etnobotnica,
cientfica y tecnolgica ............................................................................................................. 92
6.4.5. Especies medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia etnobotnica y regular
evidencia cientfica y tecnolgica. ............................................................................................ 94
6.4.6. Especies medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia etnobotnica e
insuficiente evidencias cientfica y tecnolgica. ....................................................................... 96
6.5. Especies medicinales nativas de Panam y las patologas de mayor impacto en el pas. ...... 96

7. Discusin ........................................................................................................................ 114


7.1. Plantas medicinales de uso en Panam y su cobertura taxonmica ..................................... 114
7.2. Distribucin geogrfica general de las plantas medicinales de uso en Panam ................... 116
7.3. Distribucin geogrfica particular en el territorio panameo de las plantas medicinales
nativas de Panam ....................................................................................................................... 117
7.4. Evidencias de conocimientos tradicionales, cientficos y tecnolgicos para las plantas
medicinales nativas de Panam ................................................................................................... 119
7.4.1. Evidencia de conocimiento tradicional ......................................................................... 119
7.4.2. Evidencias de conocimiento cientfico.......................................................................... 120
7.4.3. Evidencia de conocimiento tecnolgico........................................................................ 120

7.5. Especies medicinales nativas de Panam y las patologas de mayor impacto en el pas. .... 122

8. Conclusiones. ................................................................................................................. 125


9. Perspectivas y aplicacin ............................................................................................... 128
9.1. Alcances ............................................................................................................................... 128

10. Recomendaciones ......................................................................................................... 130


11. Bibliografa .................................................................................................................. 131
Bases de datos en lnea: .............................................................................................................. 138

12. Anexos ......................................................................................................................... 139

10

NDICE DE TABLAS

Pgina

Tabla No. 1. Operacionalizacin de la variable evidencia etnobotnica para las


especies medicinales nativas de Panam... 27
Tabla No. 2. Operacionalizacin de la variable evidencia cientfica para las especies
medicinales nativas de Panam. 27
Tabla No. 3. Operacionalizacin de la variable evidencia tecnolgica para las
especies medicinales nativas de Panam. . 29
Tabla No. 4. Caracterizacin de conocimientos etnobotnicos, cientficos y
tecnolgicos de las especies medicinales nativas de Panam. . 30
Tabla No. 5. Principales causas/tasa de mortalidad en la Repblica de Panam (ao
2011).. ... 44
Tabla No. 6. Principales causas de morbilidad en la Repblica de Panam (ao 2010). 45
Tabla No. 7. Flora de Panam y nmero de especies medicinales de uso en el pas..

60

Tabla No. 8. Familias botnicas de las Dicotyledonatae (Magnoliopsida) y especies


medicinales de uso en Panam.. 61
Tabla No. 9. Familias botnicas de las Monocotyledonatae (Liliopsida) y especies
medicinales de uso en Panam.

64

Tabla No. 10. Familias botnicas de las Cryptogamae y especies medicinales de uso
en Panam. 66
Tabla No. 11. Ordenes de las especies de plantas medicinales nativas de Panam.. 67
Tabla No. 12. Familias de las especies de plantas medicinales nativas de Panam.. 68
Tabla No. 13. Distribucin geogrfica general de las plantas medicinales de uso en
Panam.. 72
Tabla No. 14. Distribucin en el territorio de las plantas medicinales de uso en Panam
por provincias del pas... 73
Tabla No. 15. Distribucin en el territorio de las plantas medicinales nativas de
Panam por provincias del pas. ... 74
Tabla No. 16. Resultados de rango de evidencias de conocimientos tradicionales,
cientficos y tecnolgicos para las plantas medicinales nativas de Panam.. 75

11

Tabla No. 17. Rango de Evidencias de uso tradicional- etnobotnica segn el nmero
de especies para las plantas medicinales nativas de Panam 75
Tabla No. 18. Especies medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia
etnobotnica. . 76
Tabla No. 19. Especies medicinales nativas de Panam con regular evidencia
etnobotnica... 78
Tabla No. 20. Rango de evidencias cientficas para las plantas medicinales nativas de
Panam.. 79
Tabla

No.

21.

Especies

medicinales

nativas

de

Panam

con

suficiente

evidenciacientfica. ... 80
Tabla No. 22. Especies medicinales nativas de Panam con regular evidencia
cientfica 82
Tabla No. 23. Rango de evidencia tecnolgica para las plantas medicinales nativas de
Panam. .

90

Tabla No. 24. Especies medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia
tecnolgica 91
Tabla No. 25. Especies medicinales nativas de Panam con regular evidencia
tecnolgica. 92
Tabla No. 26. Especies medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia
etnobotnica, cientfica y tecnolgica... 93
Tabla No. 27. Especies medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia
etnobotnica y regular evidencias cientficas y tecnolgicas 95
Tabla No. 28. Especies medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia
etnobotnica e insuficiente evidencias cientficas y tecnolgicas 96
Tabla No. 29. Especies medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia
etnobotnica, cientfica y tecnolgica y las patologas de mayor impacto en el pas... 97
Tabla No. 30. Patologas de mayor impacto en Panam con buena, regular o mala
cantidad de menciones de usos teraputicos por parte de las especies. 100

12

Tabla No. 31. Especies medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia
etnobotnica y regular evidencia cientfica y tecnolgica que y las patologas de mayor
impacto en el pas..

101

Tabla No. 32. Patologas de mayor impacto en Panam con suficiente evidencia
etnobotnica y regular evidencia cientfica y tecnolgica de acuerdo con la cantidad de
especies con menciones de usos teraputicos para dicha patologa.. 104
Tabla No. 33. Caracterizacin de los indicadores de evidencia cientfica de las
especies medicinales nativas de Panam... 104
Tabla No. 34 caracterizacin de los indicadores de evidencia tecnolgica de las
especies medicinales nativas de Panam... 105
Tabla No. 35. Caracterizacin de los indicadores de evidencia etnobotnica de las
especies medicinales nativas de Panam... 106
Tabla No. 36. Matriz de especies de plantas medicinales nativas de Panam con
suficiente evidencia de conocimientos tradicionales, cientficos y tecnolgicos con
potencialidades para el tratamiento de las patologas prevalentes de acuerdo con las
tasas de mortalidad y las patologas de vigilancia epidemiolgica en el pas... 108
Tabla No. 37. Matriz Especies de plantas medicinales nativas de Panam con
suficiente evidencia de conocimientos tradicionales y cientficos con potencialidades
para el tratamiento de las

patologas prevalentes de acuerdo con los tasas de

morbilidad y las patologas de vigilancia epidemiolgica en el pas 109

NDICE DE FIGURAS

Pgina

Figura No.1. Porcentaje de cobertura taxonmica de las especies Phanerogamae y


Cryptogamae de las plantas medicinales de uso en Panam. 61
Figura No. 2. Cobertura taxonmica de las familias botnicas de las Angiospermae,
porcentaje de especies de las Dicotyledonatae (Magnoliopsida)... 64
Figura No. 3. Cobertura taxonmica de las familias botnicas de las Angiospermae,
porcentaje de especies de las Monocotyledonatae (Liliopsida). 65

13

Figura No.4. Cobertura taxonmica, porcentaje de especies medicinales de uso en


Panam por familias botnicas de las Cryptogamae.. 66
Figura No. 5. Diagrama de Pareto para las familias de plantas medicinales con 30 o
ms especies de medicinales nativas de Panam... 71
Figura No. 6. Porcentaje de distribucin geogrfica general de las plantas medicinales
de uso en Panam... 72
Figura No. 7. Porcentajes de distribucin de las plantas medicinales de uso en Panam
por provincia.. 73
Figura No. 8. Porcentajes de distribucin de las plantas medicinales nativas de Panam
por provincia.. 74
Figura No. 9. Porcentaje de evidencia de uso Etnobotnico de las plantas medicinales
nativas de Panam.. 76
Figura No. 10. Porcentaje de evidencias cientficas de las plantas medicinales nativas
de Panam.. 79
Figura No. 11. Porcentaje de evidencia tecnolgica de las plantas medicinales nativas
de Panam.. 90
Figura No. 12. Diagrama de Pareto de las especies medicinales nativas de Panam con
suficiente evidencia etnobotnica, cientfica y tecnolgica... 94
Figura No. 13. Diagrama de Pareto de las especies medicinales nativas de Panam con
suficiente evidencia etnobotnica y regular evidencias cientficas y tecnolgicas.... 95
Figura No. 14. Diagrama de Pareto para la caracterizacin de conocimientos para la
variable evidencia cientfica para las plantas medicinales nativas de Panam.. 105
Figura No. 15. Diagrama de Pareto para la caracterizacin de conocimientos para la
variable evidencia tecnolgica para las plantas medicinales nativas de Panam.. 106
Figura No. 16. Diagrama de Pareto para la caracterizacin de conocimientos para la
variable evidencia etnobotnica para las plantas medicinales nativas de Panam.... 107

14

NDICE DE ANEXOS

Pgina

Anexo A. Decreto 2266 de 2004 (julio 15). Diario Oficial No. 45.610, de 15 de julio
de 2004... 139
Anexo B. Referencias bibliogrficas. 145
Anexo C. Algunas especies de plantas medicinales de uso tradicional del inventario
etnobotnico de los amerindios de Panam... 150
Anexo D. Listado de las plantas medicinales de uso en Panam

156

Anexo E. Especies de plantas medicinales de uso en Panam, usos referenciados y


fuentes bibliogrficas. 596
Anexo F. Categorizacin taxonmica segn el sistema APG III de las especies de
plantas medicinales de Panam.. 681
Anexo G. Matriz de evidencia etnobotnica de las plantas medicinales nativas y
mayormente representadas en el territorio de Panam.. 713
Anexo H. Matriz de evidencia cientfica de las plantas medicinales nativas y
mayormente representadas en el territorio de Panam.. 719
Anexo I. Matriz de evidencia tecnolgica de las plantas medicinales nativas y
mayormente representadas en el territorio de Panam.. 725
Anexo J. Matriz de datos sobre la evidencia de accin de las plantas medicinales
nativas de Panam sobre enfermedades prevalentes registradas en la tasa de
mortalidad.. 730
Anexo K. Matriz de datos sobre la evidencia de accin de las plantas medicinales
nativas de Panam sobre enfermedades prevalentes registradas en la tasa de
morbilidad.. 751
Anexo L. Matriz Especies de plantas medicinales nativas de Panam con suficiente
evidencia de conocimientos tradicionales para tratar o prevenir las patologas de mayor
impacto en el pas.. 773

15

RESUMEN

Los indicadores de evidencias del conocimiento tradicional, cientfico y tecnolgico, y el


uso documentado de las plantas medicinales es escasa en la Repblica de Panam. Esta
investigacin se realiz con el objetivo de evaluar el estado actual del conocimiento de las
plantas medicinales nativas de la Repblica de Panam y su posible contribucin en la
atencin de las patologas prevalentes en el pas indicadas en las tasas de morbilidad y
mortalidad actual. Al establecer el estado del conocimiento se cont con la informacin
establecida en 45 fuentes bibliogrficas especializadas que proporcion las evidencias de
los conocimientos tradicionales, cientficos y tecnolgicos para un total de 1.245 especies
botnicas que tienen en alguna medida un potencial medicinal, las cuales representan un 12
% de las aproximadas 10.444 especies de plantas en Panam. La consulta de bases de datos
en lnea especializadas indica que 862 especies son consideradas nativas, de las cuales 4
especies son reportadas como endmicas de Panam (Blechum panamense Lindau,
Aechmea allenii L.B. Sm., Hylocereus polyrhizus (Weber) Britt. & Rose y Psychotria
panamensis Standl) y 2 especies como cosmopolitas. Los resultados indican que solo 22
especies cuentas con suficientes evidencia de usos etnobotnico, cientfico y tecnolgico,
las cuales podran ser recomendadas a las autoridades para que sean utilizadas como
alternativa en el tratamiento de las enfermedades de mayor prevalencia en el pas y ser
parte del primer Vademcum de plantas medicinales de Panam.

16

ABSTRACT
The evidence indicators of traditional, scientific and technological knowledge and
documented use of medicinal plants in the Republic of Panama is limited. This research
was conducted to assess the current state of knowledge of the native medicinal plants of the
Republic of Panama and its possible contribution for the treatment of the prevalent diseases
in the country that are indicated on the current morbidity and mortality rates. To establish
the state of knowledge we had, we used the information from 45 specialized bibliographic
sources that provided evidence of traditional, scientific and technological knowledge for a
total of 1.245 species of plant that have in some measure a medicinal potential, which
represents 12 % of the approximate 10.444 plant species in Panama. The Query of
specialized online databases indicates that 862 species are considered native, of which 4
species are reported as endemic to Panama (Blechum panamense Lindau, Aechmea allenii
L.B. Sm. , Hylocereus polyrhizus (Weber ) Britt. & Rose and Psychotria panamensis
Standl) and 2 as cosmopolitan species . The results indicate that only 22 species count with
sufficient evidence of their ethnobotanist, scientific and technological uses, which could be
recommended to the authorities to be used as an alternative in the treatment of the most
prevalent diseases in the country and be part of the first Vademcum of medicinal Plants of
Panama.

17

Palabras claves:

Calidad, cintica, conocimiento cientfico, conocimiento tecnolgico, conocimiento


tradicional, distribucin geogrfica, droga vegetal, efectividad, eficacia, eficiencia,
enfermedad, estado del conocimiento, etnobotnica, medicina, frmaco, farmacocintica,
farmacodinamia, fitofrmaco, fitomedicamento, medicamento homeoptico, medicamento,
morbilidad, mortalidad, nativa, patologa,

planta medicinal, potencial,

producto fitoteraputico, toxicidad, tratamiento.

18

prevalencia,

Keywords:

Disease, drug, effectiveness, effectiveness, efficiency,

etnobotany, geographical

istribution, kinetic, medicine, plant drug, quality, scientific knowledge, state of


knowledge,technological

knowledge,

traditional

knowledge,

pharmacokinetics,

pharmacodynamics, phytodrug, phytomedicine, medicine, morbidity, mortality, native,


pathology, medicinal plant, prevalence, phytotherapeutic product, toxicity, treatment.

19

1. INTRODUCCIN

Las plantas son fuente de numerosos productos bioactivos con grandes variaciones
estructurales diferentes, representan un depsito valioso de molculas y son parte del
patrimonio cultural (Hostettmann et al., 2008). Histricamente los productos de origen
vegetal han pasado de tener un papel hegemnico en el arsenal teraputico occidental en un
discreto segundo plano, para volver a tener, en las ltimas dcadas, una presencia cada vez
mayor (Caigueral, Dellacassa & Bandoni, 2003), cuyo objetivo principal es obtener la
cura y remedio a los problemas de salud que aquejan a los seres humanos. Su importancia
no radica solo en el potencial farmacolgico, sino tambin en la importancia econmica que
ofrecen a los pases (Burica Press, 2008).
Con el desarrollo de la qumica mdica a comienzos del siglo XIX, las plantas fueron
tambin la primera fuente de sustancias para producir medicamentos. En la actualidad, pese
al increble desarrollo de la qumica farmacutica y de los frmacos derivados de plantas,
estas siguen teniendo una posicin preponderante en la investigacin, descubrimiento y
desarrollo de medicamentos (Hostettmann et al., 2008). Los productos que le confieren
propiedades medicinales a las plantas, ya sea al ser utilizados en la medicina tradicional,
como droga vegetal1 o como producto fitoteraputicos, constituyen importante recurso
como opcin de tratamiento de las enfermedades de la poblacin (Cceres, 2006).
El concepto de planta medicinal, medicina tradicional o medicinas de pueblos indgenas
est estrechamente relacionado con la investigacin etnobotnica, la cual se encarga de
clasificar el manejo y utilizacin que le dan los seres humanos a las plantas.

La

etnobotnica implica la investigacin de la perspectiva que tiene una poblacin local del
conocimiento cultural, y en pocos casos cientfico de las plantas y que se relaciona con la
etnoecologa, disciplina que se encarga del estudio de las relaciones de la gente con los
1

Segn la Organizacin mundial de la Salud (OMS) se considera como droga vegetal la parte o partes de una
planta que se usa con fines teraputicos en las personas o en los animales.

20

aspectos del medio ambiente natural conferidos a los usos, simbolismos, ritualismos y
otros aspectos de las prcticas e interrelacin entre las plantas y las personas (Martin,
2001; Schultes & Reis, 1995). El conocimiento proporcionado por los grupos tnicos en lo
cultural, espiritual, social y econmico sobre plantas, ofrece un valor inmenso a la
humanidad. ste conocimiento de la diversidad de las plantas ha proporcionado genes
valiosos que han equipado al ser humano con varios nuevos productos qumicos para
combatir muchas dolencias humanas. La diversidad cultural es la fuente primera de los
aspectos utilitarios de las plantas, la misma existencia de la diversidad cultural es
directamente dependiente en diversidad biolgica (Sols, [indito]).
Cerca del 25% del total de las prescripciones mdicas en los pases industrializados est
representado por plantas medicinales, mientras que en los pases en desarrollo el uso de las
plantas representa el 80% del arsenal teraputico (Sharapin et al., 2000). El uso de plantas,
junto con mltiples estudios cientficos buscan corroborar su efectividad2, mostrando
algunas cierta eficacia3 clnica para varias enfermedades o condiciones; se asume que estos
productos son seguros porque son naturales, aunque algunos pueden ocasionar efectos
adversos o tienen un potencial de interaccin con otros medicamentos si no son utilizados
de una manera correcta (Llorach et al., 2007).
En muchos pases la informacin sobre la utilizacin de especies vegetales en la medicina
se encuentra sistematizada y descansa en documentos registrados formalmente como parte
de la correspondiente Farmacopea o Vademcum de Plantas Medicinales (Alfaro, 2009).
En las ltimas dos dcadas se han realizado diversos trabajos de investigacin
farmacolgica y taxonmica en la regin de Centroamrica y el Caribe, para determinar la
efectividad, eficacia, eficiencia4 y riqueza existente de plantas medicinales (Ocampo &
Robles, 2005); Las pocas investigaciones etnofarmacongticas hechas en Panam han
aportado informacin que proporcionan parte del conocimientos en materia de
2

Mide los beneficios de un frmaco al ser usado en la prctica clnica.


Refleja los beneficios de un frmaco en unas condiciones ideales, que habitualmente tienen lugar en un
ensayo clnico.
4
Efectos o resultados alcanzados con una determinada intervencin, en relacin con el esfuerzo empleado
para aplicarla en trminos de recursos humanos, materiales y tiempo.
3

21

investigacin en plantas medicinales (Sols, [indito]). En ste sentido, hay que poner
especial inters en la literatura internacional actual, pues aunque cuenta con gran cantidad
de documentos sobre el uso de plantas medicinales, muchas carecen de una base cientfica
que indique las propiedades curativas reales de las plantas (Alfaro, 2009).
Los problemas de salud y la difcil consecucin de los medicamentos sintticos por su alto
costo han llevado a la humanidad a la bsqueda de la medicina tradicional. Es as como el
obtener conocimiento de las diferentes propiedades de las plantas medicinales ha vuelto a
tener un auge acelerado. Cada da se ubica en un destacado lugar como una de las
medicinas alternativas del futuro que garantizan eficacia, seguridad y bajo costo, siempre y
cuando sea utilizado en forma adecuada y por personal calificado (Fonnegra & Jimnez,
2006).
En el mbito de la investigacin de la efectividad del uso del potencial de las plantas en el
aspecto medicinal, es necesario tomar en cuentas los aportes de los estudios
etnofarmacolgicos; dirigidos especialmente en la observacin, identificacin, descripcin
e investigacin experimental de los componentes, efectos de drogas botnicas, aportes
qumicos y farmacolgicos de los compuestos propios de las plantas medicinales (Schultes
& Reis, 1995).
La distribucin natural de una especie medicinal en una regin depende de las
caractersticas biolgicas. En el caso de especies medicinales introducidas en determinadas
regiones, su distribucin depende del ser humano, pero su adaptacin a determinadas
regiones biogeogrficas tambin depende de la propia especie y su relacin con el ambiente
(Ocampo; Martnez & Cceres, 2007).
Por su gran riqueza florstica y diversidad cultural, Amrica Latina constituye una de las
regiones del mundo ms importantes desde el punto de vista etnobotnico ya que presenta
centros de mega diversidad reconocidos y un alto nmero de especies de plantas vasculares
y no vasculares, siendo una de las regiones ecolgicas ms ricas del planeta. Se ha
demostrado la existencia y diversidad de grupos tnicos, indgenas y rurales que interactan

22

con las plantas, lo cual se lleva a cabo a travs de complejas relaciones entre el
conocimiento tradicional y el uso y manejo de la flora (Sanabria, 2011).
El abordaje de la informacin tecnolgica de las plantas medicinales enfoca las acciones de
domesticacin de plantas medicinales tomando en consideracin el importante e histrico
papel que ha jugado las plantas medicinales nativas dentro del ecosistema del bosque
tropical, el ambiente donde se desarrollan la plantas, y en este caso particular, las de
potencial medicinal (Ocampo, Martnez & Cceres, 2007).
El propsito de este estudio consisti en hacer una evaluacin del estado actual del
conocimiento que existe de la plantas medicinales en Panam, principalmente de aquellas
que sean consideradas como nativas, con el fin contribuir con la informacin obtenida y
proponer con esta evaluacin la divulgacin uso y promocin de las plantas medicinales
nativas panameas en el tratamiento de las patologas prevalentes en el pas.
En la actualidad en Panam existe una clara y marcada limitacin en la informacin del uso
adecuado de las plantas medicinales. Los principales indicadores de la falta de informacin
estn enmarcados en los aspectos de la taxonoma de las plantas, el manejo agronmico de
acuerdo con las necesidades de cada especie y la evaluacin farmacolgica y del uso
tradicional de las plantas medicinales (Alfaro, 2009).
Como productos finales de esta investigacin se logr con este trabajo determinar que de
las 10.444 especies de plantas de Panam, 1.245 especies son medicinales (ver Anexo D.),
segn las evidencias obtenidas a partir de la bsqueda de uso medicinal en un total de 45
fuentes bibliogrficas de uso tradicional. Se referenci que 860 especies son plantas
medicinales nativas de Panam, de las cuales 4 son endmicas para Panam.
En este estudio se logr la caracterizacin de los conocimientos existentes sobre usos
tradicionales, cientficos y tecnolgicos de las especies medicinales nativas de Panam.
Con respecto a los usos tradicionales se encontr que la mayora de estas especies
medicinales presentan conocimientos tradicionales referidos a los indicadores de la
evidencia etnobotnica (ver Anexo G). Sobre los conocimientos cientficos referidos a los

23

indicadores de la evidencia cientfica (ver Anexo H), se logr establecer que la mayora de
las especies medicinales de Panam estn bien caracterizadas taxonmicamente, Un total de
815 de estas especies nativas y endmicas se les ha establecido su distribucin geogrfica al
interior del pas, se reconoce que solo 187 especies poseen conocimientos de qumica
bsica, 91 especies tienen estudios in vitro y ex vitro y que 26 especies tienen estudios
clnicos. En relacin con los conocimientos tecnolgicos se encontr que solo 15 especies
medicinales nativas de Panam presentan suficiente evidencias de conocimientos referidos
a los indicadores de la evidencia tecnolgica analizados (ver Anexo I). La utilidad de
especies nativas de plantas medicinales indicados en las referencias de uso (ver Anexos C)
indican que 633 especies tienen accin al menos sobre una enfermedad causante de muerte
registrada en la tasa de mortalidad, y que 384 de estas especies tienen accin sobre al
menos una de las diferentes enfermedades registradas en la tasa de morbilidad del pas.
Adems de los anteriores productos finales se logr la identificacin y la documentacin de
las especies medicinales nativas de Panam que segn el estado actual de conocimientos
tradicionales, cientficos y tecnolgicos tienen potencialidades para el tratamiento de las
patologas prevalentes en el pas de acuerdo con los tasas de mortalidad, morbilidad y las
patologas de vigilancia epidemiolgica y se concluye que 22 de estas especies cuentan con
suficiente evidencia de conocimientos tradicionales , cientficos y tecnolgicos y se podran
recomendar a las autoridades de salud como una alternativa en la atencin primaria de salud
(ver Tabla No. 36), 27 especies tienen suficiente evidencia de conocimientos tradicionales
y cientficos (ver Tabla No. 37), y 66 especies tienen suficiente evidencia de conocimientos
tradicionales para tratar o prevenir las patologas de mayor impacto en el pas (ver Anexo
L).
Al establecer el estado del conocimiento se cont con la informacin establecida en fuentes
bibliogrficas especializadas que proporcion las evidencias de los conocimientos
tradicionales, cientficos y tecnolgicos. Los resultados indican que en la actualidad las
plantas medicinales nativas de Panam no cuentan con suficientes informacin del estado
actual de conocimiento.

24

2. ALCANCE Y DEFINICIN DEL PROBLEMA DE INVESTIGACIN

Histricamente, es bien conocido que las plantas constituyen una rica fuente de beneficios
que mejora y promueven la salud, pero al no existir una adecuada y cientfica validacin,
promocin y

recomendacin a nivel gubernamental, legislativo e institucional, estos

beneficios se pierde en la mayora de los casos.


La informacin relacionada al uso de plantas, y en particular las medicinales debe ser
evaluada en primer lugar en el marco del uso histrico y etnolgico referenciado en la
literatura especializada, adems del potencial de la informacin etnobotnica, cientfica y
tecnolgica de las plantas de uso medicinal en Panam (Olmedo, 2010). Es necesario
recopilar fuentes concretas que indiquen la vers accin teraputica de las plantas
medicinales ante las diferentes enfermedades (Llorach, 2007), principalmente aquellas de
mayor incidencia registradas como causantes de enfermedades y muerte en Panam, as
como tambin establecer la distribucin a nivel regional y local para recomendar y
promover el uso seguro de las plantas medicinales panameas.
El estado de la informacin que existe de las plantas medicinales panameas hasta el
momento es un dato que en la actualidad no est definido y organizado. La informacin
aislada indica que dichas evidencias de informacin y resultados relacionados con la
investigacin de plantas medicinales del pas no reposan en el territorio. Esto impide que la
informacin est al alcance de la comunidad cientfica, y en especial la que investiga en
Panam.
La limitante de conocimientos tradicionales, cientficos y tecnolgicos, crea grandes vacos
y constituye uno de los principales causantes del por qu no se utilizan las plantas
medicinales nativas o los productos medicinales obtenidos de ellas como alternativa
teraputica en Panam.
Como quiera que en la Repblica de Panam no se cuenta con una normatividad sobre las
plantas medicinales, en este estudio el estado actual del conocimiento etnobotnico de las

25

plantas medicinales de uso en el pas se considera

como vers de acuerdo con la

confiabilidad de uso tradicional, tal y como lo establece modelo Colombiano expuesto en el


decreto 2266 de 2004 captulo III, artculo 33, numeral 33.1; para la evaluacin e inclusin
de productos fitoteraputicos de uso tradicional en el Vademcum de plantas medicinales
de Colombia (ver Anexo A.).
Por lo anterior y como ya se seal antes, para esta investigacin se plante como pregunta
principal de investigacin: Qu conocimientos tradicionales, cientficos y tecnolgicos
existen sobre las plantas medicinales nativas de la Repblica de Panam para evaluar su
uso potencial en el tratamiento de las patologas prevalentes en el pas?; si bien este
estudio es de tipo descriptivo y analtico para orientar su realizacin se plante la siguiente
hiptesis de trabajo que guio el proceso investigativo: La evaluacin del estado actual del
conocimiento tradicional, cientfico y tecnolgico de las plantas medicinales nativas de
Panam indicar las necesidades de investigacin, conservacin y aprovechamiento
sostenible de las especies con evidencias de uso en el tratamiento de las enfermedades de
mayor impacto en el pas.
Para el anlisis del estado actual del conocimiento sobre las especies medicinales nativas de
Panam en esta investigacin se realiz con base en las variables tericas definidas
relativas a evidencia etnobotnica, cientfica, tecnolgica, cuyos conceptos, indicadores y
escalas de variacin se presentan en las tablas siguientes.
En la Tabla No.1. Se muestra la operacionalizacin de la variable evidencia etnobotnica
para el anlisis de las especies medicinales endmicas de Panam. (ver Anexo G. con la
matriz de evidencia etnobotnica).

26

Tabla No. 1. Operacionalizacin de la variable evidencia etnobotnica para las especies


medicinales nativas de Panam.
FACTOR O
ASPECTO
ANALIZADO

VARIABLE
TERICA
DEFINIDA

INDICADORES DE LA
VARIABLE EMPRICA

CONCEPTO

Conocimiento
tradicional

Evidencia
etnobotnica

La evidencia etnobotnica de las


plantas medicinales nativas de
Panam en este estudio se
fundamenta en el uso teraputico
cultural para tratar o prevenir las
enfermedades en el hombre o en
los animales que las comunidades
principalmente indgenas y
campesinas le dan a estas
especies, lo cual se sustenta en la
documentacin bibliogrfica
confiable disponible en la
literatura nacional e internacional.

Uso sustentado histricamente


segn las referencias
bibliogrficas confiables
Patologas que previene o trata
Menciones de usos teraputicos
en el hombre o en los animales
Inocuidad (sin antecedentes de
toxicidad segn la bibliografa
botnica disponible)
Droga vegetal (parte(s) de la
planta que se usa(n) con fines
teraputicos en el hombre o en
los animales)
Forma de preparacin
tradicional
Posologa
Dosis
Va de administracin tpica
(uso externo)
Va de administracin sistmica
(uso externo)

ESCALA DE
VARIACIN

Suficiente
Regular
Insuficiente

En la Tabla No. 2. se presenta la operacionalizacin de la variable evidencia cientfica para


el anlisis de las especies medicinales nativas de Panam. En el Anexo H la se presenta la
matriz de evidencia cientfica.

Tabla No. 2. Operacionalizacin de la variable evidencia cientfica para las especies


medicinales nativas de Panam.
FACTOR O
ASPECTO
ANALIZADO

Conocimiento
cientfico

VARIABLE
TERICA
DEFINIDA

CONCEPTO

Evidencia
cientfica

La evidencia cientfica de las


plantas medicinales nativas de
Panam en este estudio se basa
en el estado actual del
conocimiento taxonmico,
geogrfico, ecolgico,
fitoqumico, toxicidad,
actividades biolgicas y
farmacolgicas, y estudios
sanitarios (preclnicos y clnicos)
de estas especies, lo cual se
sustenta en la documentacin

INDICADORES DE LA
VARIABLE EMPRICA

27

ESCALA DE
VARIACIN

Caracterizacion taxonmica:

Nombre cientfico aceptado


(segn The Plant List).
Sinnimos (segn The Plant
List).
Categoras infraespecficas
(segn The Plant List).
Cultivariedades/cultivares.
Descripcin taxonmica.
Diagnosis taxonmica.
Hbito (forma de vida).

Suficiente
Regular
Insuficiente

FACTOR O
ASPECTO
ANALIZADO

VARIABLE
TERICA
DEFINIDA

INDICADORES DE LA
VARIABLE EMPRICA

CONCEPTO

bibliogrfica nacional e
internacional disponible.

Datos de anualismo-perennidad.
Existencia de estudios
morfolgicos.
Existencia de estudios
moleculares.
Existencia de mtodos para la
identificacin y determinacin
taxonmica de las especies y de
las categoras infraespecficas.
Existencia de mtodos para la
identificacin y determinacin
taxonmica de las
cultivariedades/cultivares.

Caracterizacion geogrfica y
ecolgica:

Distribucin geogrfica.
Distribucin altitudinal.
Existencia de estudios
ecolgicos(hbitat, fenologa,
regeneracin natural,
poblaciones, comunidades,
relacin planta animal, estado
de conservacin, medidas de
conservacin, estado de
amenaza segn categoras de la
UICN, entre otros).

Caracterizacion fitoqumica:

Marcha fitoqumica
[Extraccin, fraccionamiento o
separacin, caracterizacin
cualitativa (marcha fitoqumica
preliminar o cualitativa),
aislamiento y purificacin
(marcha fitoqumica preparativa
o cuantitativa)]
Reconocimiento de compuestos
activos (Fraccin o mezcla y
compuestos).
identificacin de compuestos y
determinacin de sus
estructuras moleculares
(elucidacin estructural).

Caracterizacion de inocuidad
/seguridad de uso:

Toxicidad aguda.
Toxicidad subaguda.
Toxicidad crnica.
Toxicidad subcrnica.
Contraindicaciones y
precauciones.
Interacciones con otros
frmacos.

Caracterizacion preclnica:

28

Actividades biolgicas y
farmacolgicas in vitro.

ESCALA DE
VARIACIN

FACTOR O
ASPECTO
ANALIZADO

VARIABLE
TERICA
DEFINIDA

INDICADORES DE LA
VARIABLE EMPRICA

CONCEPTO

ESCALA DE
VARIACIN

Actividades biolgicas y
farmacolgicas in vivo en
modelos animales.
Existencia de estudios sobre
farmacodinamia.
Existencia de estudios sobre
farmacocintica.
Existencia de estudios sobre
cintica

Caracterizacion clnica:

Existencia de estudios
sanitarios Fase I.
Existencia de estudios
sanitarios Fase II.
Existencia de estudios
sanitarios Fase III.
Existencia de estudios
sanitarios Fase IV.

En la Tabla No. 3. se muestra la operacionalizacin de la variable evidencia tecnolgica


para el anlisis de las especies medicinales nativas de Panam. En el Anexo I. se presenta la
matriz de evidencia tecnolgica.

Tabla No. 3. Operacionalizacin de la variable evidencia tecnolgica para las especies


medicinales nativas de Panam.
FACTOR O
ASPECTO
ANALIZADO

VARIABLE
TERICA
DEFINIDA

INDICADORES DE LA
VARIABLE EMPRICA

CONCEPTO

ESCALA DE
VARIACIN

Agrotecnologias de cultivo
orgnico y sostenible:

Conocimiento
tecnolgico

Evidencia
tecnolgica

La evidencia tecnolgica de las


plantas medicinales nativas de
Panam en esta investigacin se
basa en el estado actual del
conocimiento agrotecnolgico y
de las tecnologas de
elaboracin de productos
medicinales de estas especies, lo
cual se sustenta en la
documentacin bibliogrfica
nacional e internacional
disponible.

29

Micropropagacin.
Propagacin sexual.
Propagacin asexual.
Preparacin del suelo.
Siembra y espaciamiento.
Fertilizacin y suministro de
nutrientes.
Cultivo orgnico y
agroforestera (mococultivo o
policultivo).
Labores culturales y cuidado
de las plantas.
Enfermedades y tratamiento.
Cosecha y recoleccin de
la(s) parte(s) de uso

Suficiente
Regular
Insuficiente

FACTOR O
ASPECTO
ANALIZADO

VARIABLE
TERICA
DEFINIDA

INDICADORES DE LA
VARIABLE EMPRICA

CONCEPTO

ESCALA DE
VARIACIN

medicinal.
Postcosecha.
Rendimiento.
Costos de produccin
orgnica y sostenible.

Tecnologas para la elaboracin


de productos medicinales:

Tecnologas de extraccin de
materia primas vegetales.
Tecnologas para la
formulacin farmacutica de
productos medicinales.
Tecnologas para el uso de
excipientes y auxiliares de
formulacin de origen vegetal
para elaborar productos
medicinales.
Control de calidad de
productos medicinales
(cromatografa en capa fina y
cromatografa lquida de alta
eficiencia).

En la Tabla No. 4. se muestra la caracterizacin del conocimiento de las especies


medicinales, en particular la caracterizacin de las espcies medicinales nativas de Panam.

Tabla No. 4. Caracterizacin de conocimientos etnobotnicos, cientficos y tecnolgicos de


las especies medicinales nativas de Panam.
VARIABLES
TERICAS
DEFINIDAS

PRUEBAS

CARACTERIZACIN DE
CONOCIMIENTOS

INDICADORES DE LAS
VARIABLES EMPRICAS

ESCALA DE
VARIACIN Y
PUNTAJE

Uso sustentado histricamente


segn referencias documentales
confiables
Patologas que previene o trata
Menciones de usos teraputicos
Evidencia
etnobotnica

Pruebas de
confiabilidad de
los usos
medicinales
tradicionales

Caracterizacin sobre usos


tradicionales

30

Inocuidad (sin antecedentes de


toxicidad por revisin
bibliogrfica etnobotnica)
Parte(s) de la planta que se usan
con fines teraputicos en el
hombre o en los animales (droga
vegetal)
Forma de preparacin tradicional
Posologa
Dosis

Insuficiente (0-2)
Regular ( 3-4)
Suficiente (5-8)

VARIABLES
TERICAS
DEFINIDAS

PRUEBAS

CARACTERIZACIN DE
CONOCIMIENTOS

Caracterizacin taxonmica de
las especies, subespecies o
variedades

Pruebas de
conocimiento
bsico de los taxa

Caracterizacin geogrfica y
ecolgica

Pruebas de
seguridad de uso
medicinal

Caracterizacin sobre inocuidad

Evidencia
cientfica

Caracterizacin fitoqumica

Pruebas de
eficacia,
efectividad y
eficiencia de uso
medicinal

Caracterizacin clnica.

31

INDICADORES DE LAS
VARIABLES EMPRICAS
Va de administracin (tpica o
sistemtica).
Nombre cientfico aceptado (segn
The Plant List).
Sinnimos (segn The Plant List).
Categoras infraespecficas (segn
The Plant List).
Descripcin taxonmica
Diagnosis taxonmica
Hbito (forma de vida)
Datos de anualismo-perennidad
Estudios morfolgicos
Estudios moleculares
Existencia de mtodos para la
identificacin y determinacin
taxonmica de las especies y de
las categoras infraespecficas
Distribucin geogrfica
Rango de distribucin en el pas
Existencia de estudios ecolgicos
(hbitat, fenologa, regeneracin
natural, poblaciones, comunidades,
relacin planta animal, estado de
conservacin, medidas de
conservacin, estado de amenaza
segn categoras de la UICN,
ANAM, entre otros)
Toxicidad aguda, subaguda,
crnica o subcrnica.
Contraindicaciones y precauciones
Interacciones con otros frmacos
Tecnologas para el uso de
excipientes y auxiliares de
formulacin de origen vegetal para
elaborar productos medicinales.
Control de calidad de productos
medicinales (cromatografa en
capa fina y cromatografa lquida
de alta eficiencia)
Marcha fitoqumica [Extraccin,
fraccionamiento o separacin,
caracterizacin cualitativa (marcha
fitoqumica preliminar o
cualitativa), aislamiento y
purificacin (marcha fitoqumica
preparativa o cuantitativa)].
Reconocimiento de compuestos
activos (Fraccin o mezcla y
compuestos).
Identificacin de compuestos y
determinacin de sus estructuras
moleculares (elucidacin
estructural)
Actividades biolgicas y
farmacolgicas in vitro
Actividades biolgicas y
farmacolgicas in vivo en
modelos animales
Existencia de estudios
farmacolgicos
existencia de estudios sobre
cintica
Estudios Sanitarios

ESCALA DE
VARIACIN Y
PUNTAJE

Insuficiente (0-1)
Regular (2-3)
Suficiente (4-7)

VARIABLES
TERICAS
DEFINIDAS

PRUEBAS

CARACTERIZACIN DE
CONOCIMIENTOS

Caracterizacin de
agrotecnologas de cultivo
orgnico y sostenible

Evidencia
tecnolgica

Pruebas de calidad
de las especies y
las materias
primas para
elaborar productos
medicinales

Caracterizacin de tecnologas
para la elaboracin de productos
medicinales

32

INDICADORES DE LAS
VARIABLES EMPRICAS
Forma de Propagacin
Preparacin del suelo
Siembra y espaciamiento
Fertilizacin orgnica y suministro
de nutrientes
Cultivo orgnico y agroforestera
(monocultivo o policultivo)
Labores culturales y cuidado de las
plantas
Enfermedades y tratamiento
Cosecha y recoleccin
Postcosecha
Rendimiento
Costos de produccin
Tecnologas de extraccin de
materia primas vegetales
Tecnologas para la formulacin
farmacutica de productos
medicinales
Tecnologas para el uso de
excipientes y auxiliares de
formulacin de origen vegetal para
elaborar productos medicinales
Control de calidad de productos
medicinales (cromatografa en
capa fina y cromatografa lquida
de alta eficiencia)

ESCALA DE
VARIACIN Y
PUNTAJE

Insuficiente (0-1)
Regular ( 2-3)
Suficiente (4-7)

3. MARCO TERICO

3.1. Planta medicinal, medicamento, fitofrmaco y medicamento herbario


La Organizacin Mundial de la Salud (OMS) defini en 1978 el concepto de planta
medicinal como cualquier planta que en uno o ms de sus rganos contiene sustancias que
pueden ser utilizadas con finalidad teraputica o que son precursores para la semisntesis
qumico-farmacutica. Es aquella especie silvestre, semisilvestre, cultivada o manejada
que ha sido utilizada por el hombre a travs de tiempo por descubrirse que tiene
propiedades que ayudan en el tratamiento o prevencin de una enfermedad o padecimiento
(Martnez; Bernal & Cceres, 2000; Morales y Morales, 2009) y que en uno ms de sus
rganos contienen una o ms sustancias o principios activos5 que actan sobre los
organismos vivos y son empleadas como medicamentos o como materia prima para
elaborar productos fitoteraputicos o medicamentos homeopticos. La parte empleada
medicinalmente se conoce con el nombre de droga vegetal, que es la parte de la planta
medicinal utilizada en teraputica y puede suministrarse bajo diferentes formas galnicas
(Caigueral, Dellacassa & Bandoni, 2003; Bruneton, 2004; Morales & Morales, 2009).
El concepto es bastante amplio si se toma en consideracin que la mayora de las especies
de las plantas superiores tienen un potencial de uso teraputico (Martnez; Bernal &
Cceres, 2000), su uso en el tratamiento de dolencias, afecciones y enfermedades tanto en
seres humanos como animales es una labor que tan antigua es como el hombre mismo, y es
producto de la experimentacin, del ensayo y error al evidenciar accin sobre un problema
de salud (Llorach et al., 2007), viene desde tiempos remotos y el uso de diferentes especies
es tan diverso como sitios ha habitado el hombre (Bernal, Garca & Quevedo, (2011).

Los principios activos de las plantas son los que le confieren la actividad medicinal. Se considera que los
han desarrollado las plantas a travs de la evolucin orgnica y los produce como un mecanismo de defensa o
sobrevivencia y que tienen un efecto sinrgico en su accin como droga vegetal. El efecto medicinal de una
planta est contenido en sus principios activos, los cuales son un complejo de compuestos qumicos entre los
que pueden mencionarse glucsidos, alcaloides, aceites esenciales, taninos y otros.

33

Un medicamento es toda sustancia con efectos teraputicos y sus asociaciones o


combinaciones, estn destinadas para su uso en personas o en animales con los fines de
prevenir, diagnosticar, tratar, aliviar, curar enfermedades o dolencias, afectar funciones
corporales o un estado mental (Bernal, 2013).
Un frmaco es la sustancia pura de la cual se conocen ampliamente sus propiedades fsicoqumicas y sus efectos bioqumicos y fisiolgicos. Se obtienen a partir de fuentes naturales
o a partir de sntesis qumica, biotecnologa, o de animales y plantas transgnicas. Si la
planta es la fuente natural de donde se puede obtener un frmaco, por su naturaleza
entonces, es conocido como fitofrmaco. Un fitofrmaco es un producto medicinal acabado
y etiquetado cuyos ingredientes activos estandarizados se han tomado de partes areas o
subterrneas de plantas u otro material vegetal, o combinaciones de estos, en estado bruto o
en forma de preparaciones vegetales; por otra parte, un fitomedicamento es un extracto
vegetal estandarizado, normalizado y estabilizado y del cual se conoce una accin
farmacolgica definida y cuantificada, fabricado con tecnologa farmacutica moderna y
que su utilizacin teraputica est basada en resultados obtenidos de estudios clnicos
diseados y desarrollados de acuerdo con criterios internacionales (Bernal, 2013).
Un producto fitoteraputico es el producto medicinal empacado y etiquetado, cuyas
sustancias activas provienen de material de la planta medicinal o asociaciones de estas,
presentado en estado bruto o en forma farmacutica, que se utiliza con fines teraputicos,
tambin puede provenir de extractos, tinturas o aceites. Cuando ste es elaborado a partir de
la planta medicinal, o preparado de la misma a la cual se le ha comprobado actividad
teraputica y seguridad farmacolgica no podr contener en su formulacin principios
activos aislados y qumicamente definidos en las normas farmacolgicas vigentes. Su
administracin se realiza para indicaciones o uso teraputico definido y se utiliza para la
prevencin, alivio, diagnstico, tratamiento, curacin o rehabilitacin de la enfermedad se
llama preparacin farmacutica con base en plantas medicinales. Un producto
fitoteraputico de uso tradicional, como lo define el Ministerio de Proteccin Social de
Colombia, es aquel producto fitoteraputico de fabricacin nacional elaborado a partir de
material de planta medicinal o asociaciones entre s cultivadas las formas farmacuticas

34

aceptadas cuya eficacia y seguridad, aun sin haber realizado estudios clnicos, se deduce de
la experiencia por su uso registrado a lo largo del tiempo y en razn de su inocuidad est
destinado para el alivio de manifestaciones sintomticas de una enfermedad (Ministerio de
Proteccin Social, 2004 y 2008).
La fitoterapia estudia la utilizacin de los productos de origen vegetal con una finalidad
teraputica, y la base de medicamentos a base de plantas, llamados fitomedicamentos o
medicamentos herbarios, son las drogas vegetales y los diferentes tipos de productos que de
ellas se obtienen (Caigueral, et al., 2003). El concepto de fitocomplejo es el resultado de
la accin farmacolgica de una planta y debe ser considerada como el resultado de la unin
de varias sustancias que actan juntas y con interdependencia, para logra el efecto deseado.
De ah que las curas con plantas, sean, generalmente, de menor toxicidad que la terapia
farmacolgica tradicional (Palomino, 2005).
Los suplementos dietarios son productos cuyo propsito es adicionar la dieta normal y que
es fuente concentrada de nutrientes y otras sustancias con efecto fisiolgico o nutricional
que puede contener vitaminas, minerales, protenas, aminocidos, otros nutrientes y
derivados de nutrientes, plantas, concentrados y extractos de plantas solas o en
combinacin (Bernal, 2013).
3.2. Efectividad, eficacia, eficiencia y calidad
Para que una planta, o sus componentes, sea considerada como medicina y se convierta en
medicamento debe cumplir con las exigencias normativas que establece cada pas, las
cuales son bsicamente: eficacia, que refleja los beneficios de un frmaco en unas
condiciones ideales que habitualmente tienen lugar en un ensayo clnico; efectividad, que
mide los beneficios de un frmaco al ser usado en la prctica clnica; eficiencia, que son los
efectos o resultados alcanzados con una determinada intervencin, en relacin con el
esfuerzo empleado para aplicarla, en trminos de recursos humanos, materiales y de tiempo
(Caigueral, Dellacassa & Bandoni, 2003; Morales & Morales, 2009). La seguridad de los
medicamentos a escala mundial, depende de la existencia de sistemas nacionales slidos
que permitan vigilar el desarrollo y la calidad de los medicamentos, informar sobre sus

35

efectos perjudiciales y facilitar informacin precisa para su uso seguro y adems tiene que
ver con los niveles de posible toxicidad (Rocha, 2000). La garanta de la calidad cubre
todas las actividades encaminadas a asegurar que los consumidores y pacientes reciban un
producto que cumpla las especificaciones y estndares establecidos de calidad, inocuidad y
eficacia. Abarca tanto la calidad de los productos en s como todas aquellas actividades y
servicios que pueden afectar a la calidad (OMS, 2013).
3.3. Inocuidad y toxicidad
El tamizaje farmacolgico y el tamizaje fitoqumico constituyen las etapas iniciales en las
investigaciones sobre las plantas medicinales. Estas pruebas permiten evaluarla su posible
accin farmacolgica, toxicidad y los principales grupos qumicos presente en la planta. La
evaluacin de la toxicidad permite determinar la Dosis Letal 50 (DL50), que viene a
representar ms o menos la dosis de la sustancia que produce la muerte al 50% de los
animales lo que servir como orientacin para determinar la Dosis Efectiva 50 (DE50)
(Rocha, 2000).
En el anlisis de seguridad de las plantas medicinales se debe tomar en cuenta: a) toxicidad
aguda (Tiene por objeto determinar los efectos de una dosis nica y muy elevada de una
sustancia. Generalmente el punto final del estudio es la muerte del animal. Se expresa por
la dosis letal 50 (DL50), que viene a representar ms o menos la dosis de la sustancia que
produce la muerte al 50% de los animales), b) Toxicidad subaguda (En los estudios de
toxicidad subaguda, la administracin de la sustancia se lleva a cabo diariamente durante
perodos que oscilan entre 15 das y 4 semanas), c) toxicidad crnica (En estos estudios la
administracin de la sustancia se lleva a cabo diariamente durante perodos que suelen
durar 6 meses o un ao), d) Toxicidad subcrnica (En estos estudios la administracin de la
sustancia se lleva a cabo diariamente durante perodos que suelen durar 3 meses); y la
calidad de los medicamentos es uno de los criterios para la aprobacin de su
comercializacin, y se examina como parte del proceso de registro. sta caracterstica la
proporciona la presencia de metabolitos secundarios que confieren la propiedad medicinal
de la planta (Martin, 2001; Schultes, 1995).

36

La inocuidad y la calidad de las materias primas vegetales medicinales y de los productos


acabados dependen de factores que pueden ser intrnsecos (genticos) o extrnsecos
(factores externos). La contaminacin de cualquier o una identificacin incorrecta tipo
puede comprometer la inocuidad y la calidad de los productos herbolarios (OMS, 2003).
3.4. Salud y medicina tradicional
La Organizacin Mundial de la Salud (OMS) en su Constitucin entrada en vigor el 7 de
abril de 1948, define salud como el estado de completo bienestar fsico, mental, espiritual,
emocional y social, y no solamente la ausencia de afecciones o enfermedades. La salud
implica que todas las necesidades fundamentales de las personas estn cubiertas: afectivas,
sanitarias, nutricionales, sociales y culturales (OMS, 2012). Desde 1977 la OMS adopta la
iniciativa de la resolucin WHA, 30.40 de promover la medicina tradicional e insta a los
gobiernos a dar importancia a sus sistemas mdicos tradicionales, enfatizando en el recurso
humano que representan los curanderos, parteras, entre otros en la medicina tradicional.
Esta iniciativa permiti el acercamiento a sistemas tradicionales indagando en aspectos
psicosociales y antropolgicos (Bernal, Garca & Quevedo, 2011).
3.5. Investigacin de la flora de Panam
Se estima que el 40% de la superficie de Panam est cubierta por bosques naturales
(ANAM, 2000). La flora de Panam, est constituida por aproximadamente 10.444
especies, de las cuales 9.520 (91,15%) son plantas vasculares y las restantes 924 (8,85%)
son no vasculares (Correa et al., 2004). Segn Mendieta (2005) el 14% (1.462) de las
especies son consideradas como endmicas; 1.139 de estas son vasculares (ANAM, 2008),
la mayora de las cuales, no han sido investigadas para identificar su utilidad, por lo que se
desconoce realmente el potencial que existe en la flora panamea (Alfaro, 2009). Se calcula
que las especies forneas corresponden a unas 296 especies (Alvarado, 2010). Las bases de
datos de los herbarios de la Universidad de Panam (HUP) y del Instituto Smithsonian de
Investigaciones Tropicales (STRI) registran en la actualidad un nmero aproximado de
9.939 especies de plantas vasculares, sin embargo este dato cambia constantemente a
medida que se revisa la informacin existente y las nuevas colectas (Galdmez, 2012).

37

Las informacin de la diversidad de Flora de Panam han sido publicadas principalmente


por la revista Annals of the Missouri Botanical garden desde 1981, stos volmenes
muestran la historia de las expediciones de recoleccin, principalmente las realizadas por
John D. Dwyer desde 1700 hasta 1981(Woodson & Schery, 1981). En las ltimas dcadas
la informacin de los estudios florsticos y ambientales, como los publicados en Catlogo
de las plantas vasculares de Panam realizados por la Universidad de Panam y el Instituto
Smithsonian de Investigaciones Tropicales (Correa, Galdmez & Stapf, 2004) y los aportes
de muestras botnicas a los herbarios panameos por parte de la Asociacin Nacional para
la Conservacin de la Naturaleza, la Autoridad del Canal de Panam y la Autoridad
Nacional del Ambiente ha incrementado la informacin de la diversidad florstica del
territorio (Galdmez, 2012).
Al ser Panam un puente biolgico, tiene gran influencia de plantas de Suramrica y de
Norteamrica. Es por ello que, tomando en cuenta lo que es Norteamrica y Centroamrica
tiene una buena posicin en cuanto a su riqueza floral. Esa riqueza floral motiv que desde
inicios del siglo XVIII se dieran las primeras evaluaciones. A pesar de la Flora de Panam
se complet en 1980 (Woodson & Schery, 1943-1980), nuevas especies se encuentran con
frecuencia (STRI, 2013).Algunas de estas especies son de inters cientfico por ser
endmicas para nuestro pas o por no conocer la especie o consideradas especies
amenazadas, por lo que aparecen en listas de especies protegidas (ANAM, 2008 y ACP,
2013).
3.6. Investigacin de la flora medicinal nativa de la Repblica de Panam
A nivel de trabajos y publicaciones abiertas al conocimiento general realizados con plantas
medicinales, en especial las que son propias de nuestra regin, son pocas las que tiene que
ver con las plantas nativas de la regin (Espinosa, 2013). Las investigaciones ms
conocidas son las llevadas a cabo por la Universidad de Panam, en el Centro de
Investigaciones Farmacongticas de la Flora Panamea (CIFLORPAN), las cuales son
enfocadas en un primer lugar en trabajos etnofarmacobotnicos con comunidades

38

campesinas, negras e indgenas y en segundo lugar con estudios de bioprospeccin


(Olmedo, 2012).
Los inventario etnofarmacolgico sobre amerindios de las etnias: Guna, Ngbe Bugl,
Ember Wounan y Teribes (Naso), Segn Gupta (2004), se han identificado ms de 450
plantas que se usan en medicina tradicional, de las cuales Annona purpurea L., Drymaria
cordata (L.) Willd. Ex Schult, Sphagneticola trilobata (L.) Pruski, Stizophyllum riparium
(Kunth) Sandwith y Tetracera volbilis L., son nativas de Panam (ver Anexo A.). Se ha
podido demostrar a travs de investigaciones realizadas en el CIFLORPAN que hay una
buena correlacin entre los usos tradicionales de algunas plantas panameas y la actividad
farmacolgica observada mediante estudios cientficos lo que evidencia que estos usos
etnofarmacolgicos puede tener cierta validez cientfica (UP, 2013).
Los resultados ms sobresalientes logrados en los proyectos multinacionales financiados
por la Organizacin de los Estados Americanos (OEA), la Unin Europea (UE), la
Fundacin Internacional para la Ciencia, el Programa de Ciencia y Tecnologa para el
Desarrollo (CYTED) y el Programa Internacional Colaborativo de Grupos de Biodiversidad
(ICBG), indican que la Flora de Panam es, sin duda alguna, una fuente valiosa de
molculas lderes para la industria farmacutica, como fuente de gran cantidad de productos
farmacutico-medicinal (Gupta, 2004).
En Panam, como en el resto de pases de Amrica Central, existe una fuerte tradicin del
uso de plantas medicinales y un creciente mercado, tanto para consumo interno de los
habitantes rurales y en las ciudades, as como para la exportacin. (Robles et al., 2009).
Investigaciones puntuales con especies de la flora medicinal en Panam, muestran por
ejemplo que la raicilla (Psychotria ipecacuanha Brot.) Standl.) es utilizada como emtico
principalmente y la zarzaparrilla (Smilax asperaL.) es utilizada en diversos usos
tradicionales. Etas especies han sido plantas medicinales de gran importancia econmica
que incluso han sido exportadas. La calahuala (Polypodium aureumL.), la cola de caballo
(Equisetum bogotenseKunth), el balo o mata ratn (Gliricidia sepium(Jacq.) Kunth ex
Walp.), el anam o zorrillo (Petiveria alliacea L.), el cedrn (Simaba cedronPlanch), el

39

sapigarda (Simaba polyphylla(Cavalcante) W.W. Thomas) y la hierba de pasmo (Siparuna


guianensisAubl.) estn entre las ms de doscientas especies reportadas de plantas
medicinales constituyen un enorme recurso con potencial para su cultivo a escala comercial
(Burica Press, 2008).
Las investigaciones y compilaciones que han sido dirigidas por Instituto de Investigacin
Agropecuaria de Panam (IDIAP), y de algunas de las colecciones que forman parte, son
con frecuencia identificadas con nombres de especies que tienen su espacio en el mercado
internacional de plantas medicinales, sin embargo, su clasificacin botnica no corresponde
a las especies a que se hace referencia. Un caso especfico es el de la Salvia (Pluchea
carolinensis Jacq), especie arbustiva que es utilizada comnmente por la poblacin para el
alivio de neuralgias, su clasificacin no corresponde a la Salvia officinalis L., la cual es una
especie comercializada a nivel internacional, a la que se le atribuyen otro tipo de usos y no
para el alivio de neuralgias ; otro caso particular es el Tilo (Justicia pectoralis Jacq.),
hierba semirrastrera que es utilizada como relajante y calmante nervioso en la regin de
Centroamrica y El Caribe, resulta totalmente diferente a la especie arbustiva Tilia
platyphyllos Scop., de clima templado, que es comercializada internacionalmente como
calmante y relajante nerviosos, propiedades que corresponden Justicia pectoralis. Este y
otros casos, indican la necesidad de orientar de manera cientfica el estudio de las especies
que son reportadas con propiedades medicinales, iniciando con la caracterizacin botnica,
su estado del conocimiento cientfico, tcnico, agrotecnolgica y etnobotnico. El IDIAP
cuenta con una coleccin de trabajo de por lo menos 40 especies, reportadas con
propiedades medicinales, las cuales estn siendo caracterizadas botnicamente, para
proceder posteriormente a la generacin de la informacin agronmica necesaria, para dar
soporte tcnico al cultivo de aquellas con mayor potencial de mercado (Alfaro, 2009).
El uso de una correcta y aceptada nomenclatura de las plantas utilizadas en el tratamiento
de enfermedades es de primordial importancia, puesto que una equivocada identificacin
taxonmica podra desencadenar una serie de problemas que en muchos de los casos
pondra en riesgo la vida del que se le administre el tratamiento con la planta (Alfaro,
2009).

40

Existe poca informacin en Panam acerca de la aplicacin y los usos de la fitoterapia en la


poblacin general. Vale mencionar algunos estudios regionales que mostraron que en
Honduras se utilizan 11 especies de plantas medicinales, en tanto que la etnia Guna de la
Comarca Guna Yala, ubicada en la regin noreste del pas, todava aislados en sus prcticas
ancestrales estn bien estructurados pese a su gran dependencia del turismo y de la
economa panamea, slo emplean seis de estas plantas sobre un total de 90 especies que
ellos utilizan, lo reflejan en estudios etnobotnicos (Llorach et al., 2007).
3.7. Panam y la estrategia nacional de promocin de medicina tradicional
En la Estrategia Nacional del Ambiente, y particularmente en la Estrategia Nacional de
Biodiversidad establecida mediante Resolucin de Gabinete N 36 de 31 de mayo de 1999,
se recopil informacin que estaba dispersa en varias instituciones, as como tambin la que
fue suministrada por prominentes investigadores cuya temtica de investigacin era el uso
de plantas medicinales. Esta idea no ha enfatizado en la elaboracin de proyectos que
legislen el uso de las plantas medicinales y productos fitoteraputicos en la actualidad,
pues no toma en cuenta el aporte de informacin de las encuestas etnobotnicas a los
distintos grupos tnicos, comunidades rurales, indgenas y campesinas; misma que adems
constituye un valioso aporte econmico no cuantificado en las cuentas nacionales (Burica
Press, 2008).
En el cdigo sanitario vigente desde 1947 no se contempla lo relacionado a la utilizacin,
promocin, validacin de las plantas medicinales, cabe destacar que aunque se est
trabajando para reformar este cdigo, en los planes tampoco se contempla el uso de las
plantas medicinales (Cdigo Sanitario, Ley 66 de 10 de noviembre de 1947, GO 10467 de 6
de diciembre de 1947; disponible en: http://www.css.gob.pa/CODIGO%20SANITARIO
%20gaceta.pdf)).
El plan para el desarrollo social y econmico del Gobierno panameo en la dcada de 1980
design encontrar estrategias para

promover y desarrollar las ofertas cualitativas y

cuantitativas en materia de servicios bsicos de atencin de salud primaria. Para aquel

41

entonces la prctica de medicina tradicional era prohibida por las leyes, ms sin embargo
dichas prcticas eran comunes zonas rurales y urbanas (Gupta, 1990).
En esta perspectiva, aos despus, luego de la tradicional burocratizacin del sistema, y con
el fin de incorporar en el plan de salud alternativas en post de mejora la calidad de vida de
los panameos, el 10 de enero de 2001 se firm la Ley 1 de Medicamentos y Otros
Productos para la Salud Humana. ste aporte legal de relevante importancia, luego de una
amplia discusin fij el marco para regular aspectos relacionados con el medicamento y
otros productos utilizados en seres humanos (se incluyen los preparados con base en
plantas que declaren propiedades teraputicas). De la citada ley, se ha generado el Decretos
Ejecutivo 178 que busca la reglamentacin de la misma, para facilitar la ejecucin de los
diferentes temas enunciados y as poner en orden asuntos de primordial importancia para la
salud y el uso de frmacos (Sols, [indito]).
En Panam las autoridades son conscientes de que muchas personas utilizan la medicina
natural cuando las medicinas indicadas por los mdicos no estn disponibles o son muy
costosas; sin embargo en el frente gubernamental no se ha hecho mucho para regular esta
actividad. En otros pases tales como Bolivia, donde hay un volumen alto de actividad en
esta industria, en el 2006 se cre el Vice-Ministerio de Medicina Tradicional y Asuntos
Interculturales. En Mxico los funcionarios de salud pblica han lanzado iniciativas para
validar prcticas, evaluar las propiedades de estas plantas medicinales y fomentar la
difusin de medicina tradicional. Con este tipo de iniciativas, la Organizacin Mundial de
la Salud ha dado su aprobacin, y tiene varios programas para promover la investigacin y
el uso de la medicina tradicional (Martnez, 2011).
3.8. Morbilidad y mortalidad en la Repblica de Panam.
Los indicadores de las tasas de mortalidad y morbilidad para Panam (ver Tablas No. 1 y
2), son los principales promotores que apoyan la propuesta de formular leyes y un sistema
que implemente el estudio y promocin de uso de las plantas medicinales en Panam
(INEC, 2012).

42

Las principales causas de muerte en Panam conforme a la Clasificacin Estadstica


Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la salud de la OMS en su
dcima revisin (INEC, 2013), manifiesta que la tasa de mortalidad, a pesar de ser slo un
indicador aproximado de la situacin de mortalidad muestra con precisin el impacto actual
de mortalidad en la poblacin. Este indicador es significativamente afectado por la
distribucin de la poblacin por la edad de los afectados (IndexMundi, 2013).

43

Tabla No. 5. Principales causas/tasa de mortalidad en la Repblica de Panam (ao 2011).


NMERO DE
MUERTES
15.537

TASA2

POSICIN

PORCENTAJE

100

Tumores (neoplasias) malignas


Accidentes, lesiones auto infringidas,
agresiones y otras violencias
Enfermedades isqumicas del corazn

2.535

71,1

16,3

1.882

51,6

12,1

1.698

52,8

10,9

Enfermedades cerebrovasculares

1.340

36,4

8,6

Otras enfermedades del corazn

1.026

27,5

6,6

Diabetes Mellitus

919

24,9

5,9

Neumona

616

20,6

4,0

438

15,2

2,8

374

15,7

10

2,4

359

10,2

2,3

CAUSAS DE MORTALIDAD1
Total

Enfermedades por VHI


Enfermedades crnicas de
respiratorias inferiores
Enfermedades hipertensiva

las

vas

Las dems causas


4 328
145,8

27,9
1
Con base en la Lista de Mortalidad de la Clasificacin Estadstica Internacional de Enfermedades y Problemas
Relacionados con la Salud (Dcima Revisin).
2
Clculo por 100.000 habitantes con base a la estimacin de poblacin.
Fuentes: Contralora General de la Repblica. Direccin de Estadstica y Censo. Estadsticas Vitales (2011), Disponible
en:
http://www.contraloria.gob.pa/inec/.Ministerio
de
Salud.
Estadsticas
(2010),
disponible
en:
http://www.minsa.gob.pa/minsa/tl_files/ documents/informacion_salud/estadisticas_salud/boletines /anuario2010.pdf

La variable morbilidad y su clculo para Panam est estimado por el tipo de enfermedad
prevalente (frecuencia de todos los casos de la enfermedad patolgica) por cada 100.000
habitantes con base a la estimacin de poblacin. ste parmetro cuantifica durante cierto
termino de perodo la situacin actual de morbilidad para el pas (INEC, 2012).

44

Tabla No. 6. Principales causas de morbilidad en la Repblica de Panam (ao 2010).


NMERO DE
ENFERMOS
710.265

TASA2

POSICIN

20.267,33

Enfermedades del sistema digestivo

655.015

18.690,77

Ciertas enfermedades infecciosas y parasitarias

315.103

8.991,4

Enfermedades del sistema genitourinario

174.460

4.978, 195

Enfermedades endocrinas, nutricionales y metablicas


Enfermedades del sistema osteomuscular y del tejido
conjuntivo
Enfermedades de la piel y tejido subcutneo

159,558

4.553,0

137.208

3.915, 2

137.071

3.911,304

Causas externas y no clasificadas

Causas no clasificadas

CAUSAS DE MORBILIDAD1
Enfermedades del sistema respiratorio

Enfermedades del sistema circulatorio


94.234
2.689, 0
10
1
Clasificacin Estadstica Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud - CIE-10.
Decima Revisin.
2
Por cien mil habitantes, con base en la estimacin de la poblacin.
Fuentes: Sistema de Informacin de Estadsticas de Salud - SIES - Base de Dato de Morbilidad. Direccin de
Planificacin - Departamento de Registros y Estadsticas de Salud. Disponible en:
http://www.minsa.gob.pa/minsa/tl_files/documents/informacion_salud/estadisticas_salud/boletines/anuario2010
.pdf.

En base a la Clasificacin Estadstica Internacional de Enfermedades y Problemas


Relacionados con la Salud (CIE-10, 1995), el Ministerio de Salud en el 2011 indic que a
nivel nacional los principales causantes de enfermedades (morbilidad) muestran que los
ms importantes indicadores de tasa morbilidad en la poblacin estn estimados por
enfermedades que pueden ser prevenidas con la implementacin de un sistema de
promocin de usos y recomendacin de plantas medicinales (datos de la Contralora
General de la Repblica, 2011 y MINSA 2011).
Las enfermedades del sistema digestivo, del sistema respiratorio, del sistema
genitourinario, del sistema osteomuscular y del tejido conjuntivo ocupan las primeras
causas de morbilidad en el grupo de 35 a 49 aos, pero en el grupo de 65 aos y ms
aparecen como primera causa de morbilidad las enfermedades del sistema circulatorio.
Las variaciones en el perfil epidemiolgico segn edad son evidentes en los primeros aos
de vida, predominan como principales causas las enfermedades infectocontagiosas, en el

45

caso de los grupos de mayores de 65 aos, estos parmetros corresponden a enfermedades


crnicas y degenerativas. (MINSA, 2011).
Segn la Organizacin Panamericana de la Salud (2012), las infecciones respiratorias son
el conjunto de afecciones de origen infeccioso que atacan al aparato respiratorio causadas
por microorganismos virales, bacterianos y otros. Calificadas como un serio problema de
salud en Latinoamrica, principalmente en los pases en vas desarrollo, las infecciones
respiratorias agudas entre las que se encuentran resfros, faringitis, amigdalitis, bronquitis,
otitis o enfermedades graves como la neumona, representan una de las cinco causas de
mortalidad general y una de las dos primeras causas por enfermedades infecciosas. En
Panam existe una relacin entre los brotes anuales de infecciones respiratorias agudas y el
incremento de las lluvias, especialmente entre mayo y octubre donde la incidencia
acumulada incrementa anualmente la tasa de mortalidad (OPS, 2012).
La enfermedad cerebrovascular y la enfermedad isqumica del corazn se encuentran entre
las cinco primeras causas de muerte en la Repblica de Panam. A pesar de esto, hay poca
informacin acerca de las tendencias de mortalidad por estas enfermedades y su relacin
con factores de riesgo en la poblacin. Las tasas de mortalidad por enfermedad
cerebrovascular para 2001-2011 tendieron a disminuir levemente, mientras que la de
enfermedad isqumica del corazn se mantuvo constate. La tasa de mortalidad por
enfermedad isqumica del corazn fue mayor en los hombres y la tasa ajustada de
mortalidad por enfermedad cerebrovascular fue mayor en las mujeres. Las tasas de
mortalidad por enfermedad cerebrovascular y enfermedad isqumica del corazn fueron
mayores en las zonas urbanas. En ambas enfermedades, los factores de riesgo biolgico
tuvieron una mayor influencia en la tasa de mortalidad en las reas urbanas y distritos ms
desarrollados. Los factores de riesgo socioeconmico tuvieron una mayor influencia en la
mortalidad en las zonas rurales y en los corregimientos menos desarrollados. En Panam,
durante el perodo 2001- 2009, las tasas de mortalidad para enfermedad cerebrovascular
disminuy, mientras que la tasa cruda para enfermedad isqumica del corazn permaneci
sin cambios. No tenemos explicacin para las tendencias observadas dada la ausencia de
una estrategia nacional para el control de enfermedad cerebrovascular (Motta, 2013).

46

Cifras del anuario estadstico del Ministerio de Salud (MINSA, 2012), sealan que durante
2011 un total de 934 personas murieron por Diabetes mellitus. Esta cifra muestra un
incremento del 6,8% con respecto al 2010, para este periodo se registr 874 muertes por
esta enfermedad. Segn las cifras, la enfermedad represent la sexta causa por la que ms
fallecen los panameos. De igual modo, un informe de la Federacin Internacional de
Diabetes (FID) seala que la prevalencia estimada de esta enfermedad en Panam es del
8,96%, cifra superior a la tasa mundial que es de 8,3% , y se calcula que viven 196 mil
personas que padecen de Diabetes mellitus, en Panam.

47

4. OBJETIVOS

4.1. Objetivo general:

Evaluar el estado actual del conocimiento de las plantas medicinales nativas de la


Repblica de Panam y su posible contribucin para la atencin de las patologas
prevalentes en el pas.

4.2. Objetivos especficos:

Establecer las plantas medicinales de uso en la Repblica de Panam e identificar las


especies medicinales nativas del pas.

Analizar las evidencias etnobotnicas, cientficas y tecnolgicas de las plantas


medicinales nativas de Panam en relacin con los datos de mortalidad y morbilidad
del pas.

Aplicar criterios metodolgicos para la seleccin de plantas medicinales nativas de


Panam para su posible inclusin en el Sistema de Seguridad Social en el pas.

Proponer las plantas medicinales nativas de Panam que podran ser utilizadas para la
prevencin o el tratamiento de las enfermedades de mayor recurrencia en el pas.

48

5. METODOLOGA

A partir de la lista de las 10.444 especies plantas que se reportan en el Catlogo de Plantas
Vasculares (Correa et al., 2004) y la Base de Datos del Herbario de la Universidad de
Panam (A), se organiz el listado de las especies de plantas medicinales de la Repblica de
Panam. La bsqueda de un potencial medicinal se realiz con la revisin de un total de 45
fuentes bibliogrficas de uso tradicional citado en el Anexo B. Para la elaboracin del
listado de las plantas medicinales Cryptogamae y Fanerogamae de uso en Panam, se
consult la literatura especializada disponible en primer lugar en el Herbario de Plantas
tiles de Colombia de la Pontificia Universidad Javeriana (HPUJ) en la ciudad de Bogot,
D.C., Colombia, entre el periodo de septiembre de 2010 a julio de 2011; en la biblioteca de
la Universidad de Panam (UP), el Herbario de la Universidad de Panam (HUP), el Centro
de Investigaciones Farmacognstica de la Flora Panamea (CIFLORPAN) en la ciudad
Capital de Panam entre el periodo de agosto del 2011 a mayo del 2013, el inventario
etnobotnico de los amerindios de Panam elaborado por la Universidad de Panam
mostrados en el Anexo C, y las siguientes bases de datos nacionales e internacionales: The
Plant List (http://www. theplantlist.org/); Trpicos (http://www.tropicos.org/); Dr. Duckes
Phytochemical and Ethnobotanical Databases (http://www.ars-grin.gov/duke/); Global
Biodiversity Information Facility-GBIF (http://data. gbif.org/welcome.htm) y GRIN
Taxonomy for Plants (United States Department of Agriculture USDA, AgriculturaResearch Service) (http://www.ars-grin.gov/). Toda aquella especie de las 10.444 que
evidenciaron tener propiedades medicinales mencionadas en las referencias bibliogrficas
fueron seleccionadas y pasaron conformar el listado de plantas medicinales de Panam (ver
Anexos D y E).
El anlisis de los resultados para este trabajo realiz con el programa estadstico IBM SPSS
Statistic versin 20. Este programa es utilizado por Universidad de Panam para analizar
datos de presencia o ausencia, y expresar los resultados en trminos de frecuencias,
porcentajes y porcentaje acumulado y anlisis de diagramas de Pareto. El programa analiza

49

grandes grupos de datos y archivos sincronizados, con un margen de error que va desde 0,1
a 1, siendo indicado en los resultado como System*. Dependiendo del tamao y nmero de
variables es capaz de realizar anlisis con 2 millones de registros y 250.000 variables. Para
analizar las variables entre si se utiliz diagramas de Pareto, el cual es basado en la Ley
80-20, la cual consiste en indicar que en un 20% de los factores o causas de una variable
analizada representan y se concentran en el 80% del efecto.
5.1. Nomenclatura y caracterizacin taxonmica de las plantas medicinales de
Panam.
La nomenclatura cientfica para las especies estudiadas y sus sinnimos fue verificada en la
base de datos The Plant List, no se cuestiona si lo mostrado en esta base este bien o mal
desde el punto de vista de nomenclatura. Cada especie de planta medicinal fue escrita
seguido con la cita bibliogrfica de la descripcin prnceps, los sinnimos correspondientes
fueron escritos a partir de los indicados en la base de datos The Plant List y los nombres
comunes con que se le conoce en la regin fueron tomados de los que mencionaba las
referencias bibliogrficas y la base de datos GRIN Taxonomy for Plants (ver Anexo D).
La organizacin jerrquica y la categorizacin taxonmica para cada una de las especies de
las Phanerogamae reportadas como medicinales de Panam en este trabajo se realiz segn
lo establecido en el sistema de clasificacin APG III (Chase, 2009) segn el orden
jerrquico taxonmico establecido en este sistema (ver Anexo F). Puesto que el sistema
APG III no contempla a las Cryptogamae, la categorizacin jerrquica y taxonmica para
este grupo de plantas como medicinales de Panam se estableci bajo los criterios del
sistema de Cronquist (1981), ya que, en el marco de un sistema moderno de clasificacin,
da informacin completa sobre las familias de las Cryptogamae en el aspecto de su
morfologa, anatoma vegetativa, embriologa, sustancias qumicas, nmero de cromosomas
y reconocimiento de fsiles, adems ser el utilizado los dos principales herbarios de
Panam, el Herbario de la Universidad de Panam y el Herbario del Smithsonian Tropical
Institute.

50

Para la caracterizacin del conocimiento tradicional, cientfico y tecnolgico de las especies


medicinales nativas de Panam se elaboraron tablas con indicadores de evidencia del
conocimiento segn cada una de las variables tericas del estudio, siguiendo el proceso de
operacionalizacin sistemticamente segn se indica en las Tablas Nos. 1, 2 y 3. Las
matrices de evidencia tradicional, cientfica y tecnolgica se elaboraron a partir de la
operacionalizacin de las variables establecidas en trminos de presencia o ausencia y los
resultados de la operacionalizacin de evidencias fueron presentadas en los Anexos G, H e
I.
5.2. Plantas medicinales de uso en Panam y su cobertura taxonmica
Para establecer en nmero de especies medicinales de la flora de Panam presentada en la
Tabla No. 7), se orden segn la cobertura taxonmica de las especies Phanerogamae
(Angiospermae y Gymnospermae) y Cryptogamae de las plantas medicinales de uso en
Panam que se presentaron en el Anexo F, indicando el ella el nmero total y el porcentaje
que estas representan dentro de cada grupo de cobertura taxonmica. El porcentaje de
cobertura taxonmica de las especies Phanerogamae y Cryptogamae medicinales de uso en
Panam present en una grfica de pastel (ver Figura No. 1). Para determinar el porcentaje
de Familias botnicas de las Dicotyledonatae (Magnoliopsida) de uso medicinal en Panam
(ver Tabla No. 8) se confeccion una tabla donde se presenta el nmero total y porcentaje
de especies pertenecientes a este grupo botnico. Para establecer la representatividad de
este grupo en trminos de porcentaje se realiz un grfico de pastel donde se presenta a las
10 familias Dicotyledonantae con mayor cantidad de especies representadas debido al
nmero de representante y el resto de las familias fueron sumadas para ser representadas en
el grafico como Resto de Dicotyledonatae. Los resultados de esta operacin se mostraron
la Figura No. 2. Se realiz la misma opresin para determinar el porcentaje de familias
botnicas de Monocotyledonatae (Liliopsida) (ver Tabla No. 9), la representatividad de este
grupo se mostr en una grfica de pastel, pero en este caso se present el porcentaje de cada
una de las familias (ver Figura 3). Igual operacin se realiz para las familias de
Cryptogamae (ver Tabla No. 10 y Figura 3).

51

Se realiz anlisis de frecuencia de los resultados (ver Tablas Nos. 11 y 12) de los rdenes
y familias respectivamente de las plantas medicinales nativas de Panam. Se realiz un
diagrama de Pareto de estos parmetros (ver Figuras Nos. 5 y 6) para establecer la
representatividad de los rdenes y familias de especies medicinales nativas de Panam.
5.3. Distribucin geogrfica de las plantas medicinales de uso en Panam
La informacin de la distribucin geogrfica de las plantas medicinales de uso en Panam
se revis en las bases de datos Global Biodiversity Information Facility-GBIF
(http://data.gbif.org/welcome.htm); Trpicos

(http://www. tropicos. org/); GRIN

Taxonomy for Plants (United States Department of Agriculture-USDA, Agricultural


Research Service) (http://www.ars-grin.gov/); Colecciones Cientficas en Lnea del
Herbario Nacional de Panam (http://herbario .up.ac.pa/Herbario/index.php) y la coleccin
de la flora de Panam (Woodson & Schery, 1981). Se consider como confiable la
distribucin si la informacin en por lo menos 3 de las 5 bases era congruente. Para la
distribucin de las plantas se tomaron en cuenta las regiones biogeogrficas del mundo
(Neortico, Neotrpico, Palertico, Afrotropical, Indomalayo, Oceana, Australasia y
Antrtico) y se utiliz los siguientes conceptos: a) Plantas nativas, indgenas o autctonas
(que pertenecen a una regin o ecosistema determinados); b) Plantas forneas, exticas o
introducidas (no nativas del lugar o rea en que se considera introducida); y c) Plantas
endmicas (distribucin en un mbito geogrfico reducido). Para la clasificacin de las
plantas medicinales cultivadas de uso en Panam se utilizaron las siguientes siglas: a)
Cultivada fornea, introducida o extica (CF); y b) Cultivada nativa, indgena o autctona
(CN). Para la clasificacin de las plantas medicinales silvestres de uso en Panam se
utilizaron las siguientes siglas: a) Cosmopolita, distribuidas en gran parte de las regiones
biogeogrficas (CO); b) Plantas forneas, introducidas o exticas (Neortico, Palertico,
Afrotropical, Indomalayo, Oceana, Australasia o Antrtico) (F); c) Planta nativa del
Neotrpico con presencia en Panam (NP); d) Planta nativa de Mesoamrica con presencia
en Panam (NMP); e) Plantas nativas de Suramrica con presencia en Panam (en dos o
ms pases suramericanos no andinos) (NSP); y f) Planta nativa de la regin Andina con
presencia en Panam (en dos o ms pases andinos-Colombia, Ecuador, Per, Venezuela y

52

Bolivia-) (NAP). Las especies que no fue posible identificar concretamente la distribucin
geogrfica pues la informacin disponible no fue lo suficientemente concluyente, se coloc
el smbolo (?) al final de la sigla que posiblemente podra indicar su distribucin geogrfica
(ver Anexo D).
Se estim con los datos obtenidos y de acuerdo a los parmetros establecidos la distribucin
general de las plantas medicinales de Panam (Ver Tabla No. 13), adems se estableci el
porcentaje de especies segn su distribucin geogrfica y se realiz un grfico de pastel
mostrado en la Figura No. 7.
Para establecer la distribucin geogrfica particular en trminos de nmero y porcentaje de
las especies se realiz una tabla de resultados (ver Tabla No. 14) en la cual se indicaba el
nmero total de especie y por cada rango de distribucin geogrfica. Para mostrar estos
resultados en trminos de porcentaje de especie por distribucin, se realiz una grfica de
pastel (ver Figura No. 7) que mostr el nmero y porcentajes de las plantas medicinales de
uso en Panam segn su distribucin geogrfica particular.
La distribucin de las plantas medicinales de Panam en el territorio se expres en trminos
de reporte o no de las especie en cada provincia (ver Tabla No. 14). Esto se realiz
principalmente con la consulta de referencias en las bases de datos del Herbario de la
Universidad de Panam. En: http://herbario.up.ac.pa/ Herbario/inicio.php. y TROPICOS.
Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. En: http://www.tropicos.org/., y de la Flora de
Panam publicada en la revista Annals of the Missouri Botanical garden. El Porcentajes de
distribucin de las plantas medicinales de uso en Panam por provincia se represent en
una grfica de pastel en la Figura No. 7.
5.3. Distribucin geogrfica de las plantas medicinales nativas de Panam
La anterior operacin se realiz para las plantas medicinales nativas de Panam. Los
resultados de distribucin geogrfica de las plantas medicinales

y de porcentaje de

distribucin geogrfica general se presentaron en la Tabla No. 16 y en la Figura No. 8. La

53

distribucin de las plantas medicinales nativas de Panam por provincia se representaron en


la Tabla No. 15 y el porcentaje de distribucin en la Figura No.11.
5.4. Evidencias de conocimientos tradicionales, cientficos y tecnolgicos para las
plantas medicinales de Panam
Para comprobar el estado de conocimientos tradicionales, cientficos y tecnolgicos de las
especies medicinales nativas de Panam se elaboraron las matrices de evidencia segn los
parmetros de evidencia establecidos en las Tablas Nos. 1, 2 y 3, y de la caracterizacin del
conocimientos descrito en la Tabla No.4. Los resultados de esta operacin fueron
presentados en las tablas de los Anexos G, H e I, donde se dieron los rango de evidencia
(insuficiente, regular y suficiente) para los indicadores de las evidencias etnobotnicas,
cientficas y tecnolgicas de las 860 especies nativas del pas identificadas en este estudio.
La identificacin de las especies medicinales nativas de Panam que segn el estado actual
de evidencias de conocimientos indicaron tener suficientes potencialidad en el tratamiento
de las enfermedades prevalente y de mayor incidencia presentadas en la tasa de mortalidad
y morbilidad de Panam mostrados en los Anexos J y K fueron sealadas en trminos de
existencia o no (1 o 0). Los indicadores de evidencia etnobotnica de usos de las plantas
nativas presentados en el Anexo H se categorizaron estableciendo rangos de informacin
segn los indicadores de uso recopilados de la literatura consultada, fueron establecidos en
trminos de Insuficiente (de 0 -2 indicadores), regular (3 4 indicadores) y Suficiente (de
5 8 indicadores). La Tabla No. 17. presenta los rangos de evidencia segn el nmero de
especies medicinales nativas que presentan evidencias para las especies de Panam. Se
elabor un grfico de pastel para mostrar el porcentaje de evidencia de uso etnobotnico de
las plantas medicinales nativas de Panam (ver Figura No. 10). Las especies medicinales
nativas de Panam que presentaron puntuacin entre 5 - 8 fueron catalogadas como
especies con suficiente evidencia etnobotnica (ver Tabla No. 18). Se realiz tambin una
tabla con las especies de plantas nativas que evidenciaron tener puntuacin entre 3 y 4 y
que las ubic como especies con regular informacin de evidencias etnobotnica (ver Tabla
No. 19 y Figura 12). Esto se realiz con el propsito de evaluar el estado del conocimiento
de evidencias etnobotnicas de las plantas medicinales nativas de Panam.

54

La misma metodologa para evaluar el estado del conocimiento etnobotnico de las plantas
medicinales nativas de Panam se realiz para establecer el estado del conocimiento
cientfico y el estado del conociendo tecnolgica de las plantas medicinales nativas de
Panam. En el Anexo I se present la matriz de evidencias cientficas de uso de las plantas
nativas de Panam cuyo indicadores de evidencia cientfica se categorizaron segn el rango
de informacin de los indicadores de uso recopilados de la literatura consultada en:
Insuficiente (de 0 -2 indicadores), regular (3 4 indicadores) y Suficiente (de 5 8
indicadores) presentado en las Tablas Nos. 20 y 21. En la Tabla No. 22 se presenta las
especies que evidenciaron poseer regular evidencia de conocimiento cientfico. Se realiz
un grfico de pastel para expresar el porcentaje de evidencias cientficas de las plantas
medicinales nativas de Panam (ver Figura No. 11).
La evaluacin del estado del conocimiento tecnolgico de las plantas medicinales nativas
de Panana se realiz con la misma metodologa establecida para la informacin
etnobotnica y cientfica. En el Anexo J. se present la matriz de evidencia tecnolgicas de
las especies medicinales nativas de Panam cuyos indicadores se categorizaron segn el
rango de informacin en: Insuficiente (de 0 - 1 indicadores), regular (2 - 3 indicadores) y
Suficiente (de 4 7 indicadores). En la Tabla No. 23 se present los rangos de evidencia
para las especies medicinales nativas de Panam y en la Figura No. 12 se present el
porcentaje de indicadores evidencias recopilado de la informacin cientfica consultada.
Las especies medicinales nativas de Panam que presentaron una puntuacin entre 4 7
fueron catalogadas dentro de las especies con suficiente evidencia tecnolgica (ver Tabla
No. 24) y las que presentaron una puntuacin entre 2 3 fueron catalogadas dentro de las
especies con regular evidencia de conocimiento tecnolgico (ver Tabla No 25.).
Para obtener las especies de plantas medicinales nativas de Panam con suficiente
evidencia del estado del conocimiento tradicional, cientfica y tecnolgica se elabor una
tabla con las especies que indicaron poseer suficiente indicadores de evidencia de
conocimiento tradicional, cientfica y tecnolgica. De esta operacin se obtuvo el listado
de especies nativas medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia tradicional,
cientfica y tecnolgica (ver Tabla No.27). Se realiz un Pareto de las especies medicinales

55

nativas de Panam con suficiente evidencia etnobotnica, cientfica y tecnolgica para


establecer la representatividad de estas especies dentro de las plantas medicinales nativas de
Panam (ver Figura No. 13).
Con el fin de comprobar el estado actual del conocimiento de las plantas medicinales
nativas de Panam, se realiz la misma metodologa descrita arriba con especies de plantas
medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia de conocimiento tradicional y
regular evidencia de conocimientos cientficos y tecnolgicos (ver Tabla No. 27. y Figura
16), y para las especies con suficiente evidencia etnobotnica e insuficiente evidencias
cientfica y tecnolgica (ver Tabla No. 28.)
5.5. Especies medicinales nativas de Panam y las patologas de mayor impacto en el
pas.

Para evaluar la evidencia de accin de las plantas medicinales de Panam se utiliz como
referencia la informacin encontrada en la literatura especializada de plantas medicinales
consultadas. Este proceso fue realizado en una matriz referenciada con las patologas
prevalentes indicadas en la tasa de mortalidad y de morbilidad (ver Tablas Nos. 1 y 2). Del
listado de Plantas medicinales de Panam, se seal en la matriz la accin referenciada y
confiable de cada especie frente a las patologas y enfermedades indicadas en la tasa de
mortalidad y morbilidad. Estos datos fueron presentados en los Anexos K y L donde se
indica la accin de cada especia frente a cada patologa, se indicaba en la matriz la accin
con el nmero uno (1) si evidenciaba accin sobre la enfermedad, o con (0) si no tena
accin.
Se elabor una matriz de los resultados de las menciones de uso teraputico de las especies
medicinales nativas de Panam que presentaron suficiente evidencia de conocimientos
tradicionales, cientficos y tecnolgicos, indicando el total de accin de cada planta sobre
las patologas prevalente registradas en la tasa de mortalidad y morbilidad del pas (ver
Tabla No. 29),

56

Se elabor una tabla donde se indicaba los resultados de las patologas separados por
escalas en trminos de: buena (103 - 204) regular (51 - 102) y mala (0 - 50) de acuerdo con
la cantidad de especies que presentan mencin de uso teraputico para dicha patologa de
mayor impacto en Panam. Con este proceso se obtuvo las enfermedades de mayor impacto
en el pas que presentan buena, regular y mala cantidad de especies que tratan o previenen
una patologa especfica (ver Tabla No. 30).
El mismo proceso de elaboracin de una matriz de los resultados de las menciones de uso
teraputico de especies medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia
etnobotnica y regular evidencia cientfica y tecnolgica (ver Tablas Nos. 32 y 33).
La caracterizacin de conocimientos cientficos, tecnolgicos y etnobotnico de las
especies medicinales nativas de Panam se realiz tomando en cuenta los parmetros
indicados en la Tabla No. 6, en donde s estableces los indicadores de evidencia emprica
cientfica, tecnolgica y etnobotnica. A estos indicadores se les dio escala de valores y
puntajes en base al nmero de referencias de evidencias para establecer el estado del
conocimiento de cada una de las variables tericas definidas. Para cada indicador se le
estableci en porcentaje de evidencia de acuerdo al nmero de referencias indicadas en los
parmetros de las variables tericas cientfica, tecnolgica y etnobotnicas (ver Tablas Nos.
34, 35 y 36). Se realiz un Pareto para establecer la representatividad de los indicadores de
evidencia cientfica de las plantas medicinales nativas de Panam (ver Figura No. 15), para
los indicadores de evidencia tecnolgica de las plantas medicinales nativas de Panam (ver
Figura No. 16) y para los indicadores de evidencia etnobotnica de las plantas medicinales
nativas de Panam (ver Figura No. 19).
Para obtener las especies nativas de Panam, que segn los indicadores, mostraron
suficiente evidencia de conocimientos tradicionales, cientficos y tecnolgicos, y con
potencialidades para el tratamiento de las patologas prevalentes de acuerdo con las tasas
de mortalidad y las patologas de vigilancia epidemiolgica en el pas fueron seleccionados
de acuerdo a los criterios establecidos en las tablas 1, 2 y 3. Las especies seleccionadas se
mostraron en la Tabla No. 36, cuya matriz muestra las enfermedades en cuya accin

57

medicinal tiene efecto. El mismo tratamiento fue realizado para las especies de plantas
medicinales nativas de Panam mostraron suficiente evidencias de conocimientos
tradicionales y cientficos con potencialidades para el tratamiento de las

patologas

prevalentes de acuerdo con los tasas de morbilidad y las patologas de vigilancia


epidemiolgica en el pas, las cuales fueron mostradas en la Tabla No. 37.

58

6. RESULTADOS

De acuerdo con el problema principal de investigacin, el objetivo general, los objetivos


especficos y la metodologa empleada en este estudio se lograron los resultados que se
describen a continuacin:
Se document y elabor el listado general de las plantas medicinales de uso en Panam con
un total de 1.245 especies, 1.212 Phanerogamae, de las cuales 1.206 son del grupo de las
Angiospermae y 6 del grupo de Gymnospermae; y un total de 33 Cryptogamae, las cuales
son presentadas a continuacin en la Tabla No. 7. cada una de ellas con su distribucin
geogrfica, nombre cientfico aceptado, sinnimos (si los hay), nombres comunes (ver
Anexo D.), usos referenciados y fuente bibliogrficas (ver Anexo E.) y la categorizacin
taxonmica segn el sistema APG III (Phanerogamae) y Cronquist (Cryptogamae) (ver
Anexo F.) presenta las especies Medicinales de Panam segn el orden jerrquico
taxonmico establecido en segn el sistema. Se espera que en un futuro cercano en nuevas
investigaciones este listado pueda ser revisado, aumentado y difundido.
6.1. Plantas medicinales de uso en Panam y su cobertura taxonmica
En la Tabla No. 7. y Figura 1 se presenta el nmero de especies de plantas medicinales de
Panam segn los grupos de cobertura taxonmica. La figura No.1. muestra el porcentaje
que estas representan dentro de cada grupo de cobertura taxonmica.

59

Tabla No. 7. Flora de Panam y nmero de especies medicinales de uso en el pas.

GYMNOSPERMAE
Pinales

Cycadales

Cyatheales

Equisetales

Hymenophyllales

Lycopodiales

Polypodiales

Selaginellales

1.245

ANGIOSPERMAE

ESPECIES
MEDICINALES

9.939

CRYPTOGAMAE
MEDICINALES

Monocotyledona
tae

NMERO DE ESPECIES
CON REGISTROS DE
HERBARIO

10.444

PHANEROGAMAE MEDICINALES

Dicotyledonatae

NMERO ESTIMADO
DE ESPECIES

FLORA DE PANAM

1.151
92,45%

55
4,42%

3
0,24%

3
0,24%

3
0,24%

2
0,16%

4
0,32%

4
0,32%

18
1,45%

2
0,16%

Total
ANGIOSPERMAE

GYMNOSPERMAE

1.206

Total

Total
CRYPTOGAMAE
33

Cobertura taxonmica de las especies Phanerogamae y Cryptogamae de las plantas medicinales de uso en Panam.

60

Cryptogamae
2,54%

Gymnospermae
0,46%

Angyospermae
97,00%

Figura No.1. Porcentaje de cobertura taxonmica de las especies Phanerogamae y


Cryptogamae de las plantas medicinales de uso en Panam.

Las Dicotyledonatae (Magnoliopsida) identificadas comprende 1.151 (92,45%) de especies


medicinales de uso en Panam. En la Tabla No. 8 y en la Figura No. 2 se presentan las
familias botnicas de las Dicotyledonatae (Magnoliopsida) donde las familias Asteraceae
(Compositae) y Fabaceae (Leguminosae), representadas con 95 especies respectivamente,
son las familias con el mayor nmero de especies medicinales de uso en Panam. El orden
Asterales tiene el mayor nmero de familias botnicas identificadas con 99 familias (95
Asteraceae (Compositae) y 4 Campanulaceae)

Tabla No. 8. Familias botnicas de las Dicotyledonatae (Magnoliopsida) y especies


medicinales de uso en Panam.
ORDEN
Apliales
Apliales
Arecales
Asterales

FAMILIA
Apiaceae (Umbelliferae)
Araliaceae
Arecaceae (Palmae).
Asteraceae (Compositae)

NMERO DE ESPECIES
11
4
13
95

61

PORCENTAJE
0,884
0,321
1,044
7,631

ORDEN
Asterales
Boraginales
Brassicales
Brassicales
Brassicales
Brassicales
Brassicales
Brassicales
Caryophyllales
Caryophyllales
Caryophyllales
Caryophyllales
Caryophyllales
Caryophyllales
Caryophyllales
Caryophyllales
Caryophyllales
Caryophyllales
Caryophyllales
Celastrales
Chloranthales
Commelinales
Commelinales
Commelinales
Commelinales
Cornales
Cucurbitales
Cucurbitales
Cucurbitales
Dilleniales
Dipsacales
Ericales
Ericales
Ericales
Ericales
Ericales
Ericales
Ericales
Ericales
Fabales
Fabales
Fagales
Fagales
Fagales
Garryales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Magnoliales
Magnoliales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales

FAMILIA
Campanulaceae
Boraginaceae
Bataceae
Brassicaceae (Cruciferae)
Capparaceae
Caricaceae
Moringaceae
Tropaeolaceae
Aizoaceae
Amaranthaceae
Basellaceae
Cactaceae
Calophyllaceae
Caryophyllaceae
Molluginaceae
Nyctaginaceae
Phytolaccaceae
Polygonaceae
Portulacaceae
Celastraceae
Chloranthaceae
Commelinaceae
Haemodoraceae
Haemodoraceaea
Pontederiaceae
Loasaceae
Begoniaceae
Coriariaceae
Cucurbitaceae
Dilleniaceae
Caprifoliaceae
Cyrillaceae
Ebenaceae
Ericaceae
Lecythidaceae
Primulaceae
Sapotaceae
Symplocaceae
Theaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Polygalaceae
Betulaceae
Casuarinaceae
Fagaceae
Icacinaceae
Apocynaceae
Gentianaceae
Loganiaceae
Rubiaceae
Acanthaceae
Bignoniaceae
Gesneriaceae
Lamiaceae (Labiatae)
Plantaginaceae
Scrophulariaceae
Siparunaceae
Verbenaceae
Annonaceae
Myristicaceae
Caryocaraceae
Chrysobalanaceae
Clusiaceae (Guttiferae)
Erythroxylaceae

NMERO DE ESPECIES
4
19
1
11
10
4
1
1
1
24
2
13
1
5
1
4
6
9
1
1
2
12
1
1
2
1
7
1
26
8
5
1
1
8
5
2
5
1
1
95
2
1
1
1
1
44
2
9
53
26
36
13
24
2
11
4
18
13
3
1
7
14
5

62

PORCENTAJE
0,321
1,526
0,080
0,884
0,803
0,321
0,080
0,080
0,080
1,928
0,161
1,044
0,080
0,402
0,080
0,321
0,482
0,723
0,080
0,080
0,161
0,964
0,080
0,080
0,161
0,080
0,562
0,080
2,088
0,643
0,402
0,080
0,080
0,643
0,402
0,161
0,402
0,080
0,080
7,631
0,161
0,080
0,080
0,080
0,080
3,534
0,161
0,723
4,257
2,088
2,892
1,044
1,928
0,161
0,884
0,321
1,446
1,044
0,241
0,080
0,562
1,124
0,402

ORDEN
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malvales
Malvales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Oxalidales
Oxalidales
Oxalidales
Oxalidales
Piperales
Piperales
Poales
Poales
Poales
Poales
Proteales
Ranunculales
Ranunculales
Ranunculales
Rosales
Rosales
Rosales
Rosales
Rosales
Rosales
Santanales
Santanales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Saxifragales
Solanales
Solanales
Vitales
Zingiberales
Zingiberales
Zingiberales
Zingiberales
Zingiberales
Zingiberales
Zygophyllales

FAMILIA
Euphorbiaceae
Hypericaceae
Malpighiaceae
Passifloraceae
Rhizophoraceae
Salicaceae
Violaceae
Bixaceae
Malvaceae
Combretaceae
Lythraceae
Melastomataceae
Myrtaceae
Onagraceae
Vochysiaceae
Bruneliaceae
Connaraceae
Cunoniaceae
Oxalidaceae
Aristolochiaceae
Piperaceae
Bromeliaceae
Cyperaceae
Poaceae (Gramineae)
Rapataceae
Proteaceae
Menispermaceae
Papaveraceae
Ranunculaceae
Cannabaceae
Moraceae
Rhamnaceae
Rosaceae
Ulmaceae
Urticaceae
Loranthaceae
Olacaceae
Anacardiaceae
Burseraceae
Meliaceae
Rutaceae
Sapindaceae
Simaroubaceae
Crassulaceae
Convolvulaceae
Solanaceae
Vitaceae
Cannaceae
Costaceae
Heliconiaceae
Marantaceae
Musaceae
Zingiberaceae
Zygophyllaceae

NMERO DE ESPECIES
31
1
4
11
2
8
3
5
34
10
4
10
8
8
2
1
3
1
4
14
27
7
12
24
1
2
14
2
1
1
14
2
6
1
14
2
1
9
14
6
7
8
3
1
25
33
4
3
8
3
4
1
7
3

63

PORCENTAJE
2,490
0,080
0,321
0,884
0,161
0,643
0,241
0,402
2,731
0,803
0,321
0,803
0,643
0,643
0,161
0,080
0,241
0,080
0,321
1,124
2,169
0,562
0,964
1,928
0,080
0,161
1,124
0,161
0,080
0,080
1,124
0,161
0,482
0,080
1,124
0,161
0,080
0,723
1,124
0,482
0,562
0,643
0,241
0,080
2,008
2,651
0,321
0,241
0,643
0,241
0,321
0,080
0,562
0,241

Asteraceae
(Compositae)
7,63 %
Fabaceae
(Leguminosae) 7,63
%
Rubiaceae 4,26 %
Solanaceae 2,65%
Resto de
Dicotyledonatae
48,59 %

Euphorbiaceae
2,49 %
Piperaceae 2,17 %
Cucurbitaceae 2,09
%
Acanthaceae
2,09 %
Convolvulaceae
2,01 %

Figura No. 2. Cobertura taxonmica de las familias botnicas de las Angiospermae,


porcentaje de especies de las Dicotyledonatae (Magnoliopsida).

Las Monocotyledonatae (Liliopsida) identificadas comprende 55 (4,42 %) de las especies


medicinales de uso en Panam. En la Tabla No. 9 y en la Figura No. 3 se presentan las
familias botnicas de las Monocotyledonatae (Liliopsida) donde las familias Araceae y
Dioscoreae tienen el mayor nmero de especies medicinales de uso en Panam con un total
de 17 y 8 especies respectivamente.

Tabla No. 9. Familias botnicas de las Monocotyledonatae (Liliopsida) y especies


medicinales de uso en Panam.
ORDEN
Alismatales
Alismatales
Alismatales
Aspargales
Aspargales

FAMILIA
Alismataceae
Araceae
Cymodoceaceae
Asparagaceae
Iridaceae

NMERO DE ESPECIES
2
17
2
7
1

64

PORCENTAJE
0,161
1,365
0,161
0,562
0,080

Aspargales
Dioscoreales
Liliales
Liliales
Liliales
Pandanales

Orchidaceae
Dioscoreaceae
Alstroemeriaceae
Amaryllidaceae
Smilaceae
Cyclanthaceae

2
8
1
5
3
6

Orchidaceae 0,16 Iridaceae 0,08 %


%
Cymodoceaceae
0,16 %

0,161
0,643
0,080
0,402
0,241
0,482

Alstroemeriaceae
0,08%

Alismataceae 0,16
%
Smilaceae 0,24 %
Araceae 1,37 %

Amaryllidaceae
0,40 %

Cyclanthaceae
0,48 %

Dioscoreaceae
0,64 %

Asparagaceae
0,56%

Figura No. 3. Cobertura taxonmica de las familias botnicas de las Angiospermae,


porcentaje de especies de las Monocotyledonatae (Liliopsida).

Las Cryptogamae fueron 33 especies correspondientes al 2,65 % del total de las especies
medicinales de uso en Panam. Las familias Adiantaceae con 6 (0,48 %) especies y
Polypodiaceae con 5 (0,40 %) especies son las que mayor nmero de especies medicinales
tienen (ver Tabla 10 y Figura 4).

65

Tabla No. 10. Familias botnicas de las Cryptogamae y especies medicinales de uso en
Panam.
DIVISIN
(PHYLLUM)
Pteridophytes
Pteridophytes
Pteridophytes
Pteridophytes
Pteridophytes
Pteridophytes
Pteridophytes
Pteridophytes
Pteridophytes
Pteridophytes
Pteridophytes
Pteridophytes
Pteridophytes

ORDEN

FAMILIA

Cyatheales
Cyatheales
Equisetales
Hymenophyllales
Lycopodiales
Polypodiales
Polypodiales
Polypodiales
Polypodiales
Polypodiales
Polypodiales
Polypodiales
Selaginellales

Cyatheaceae
Dicksoniaceae
Equisetaceae
Hymenophyllaceae
Lycopodiaceae
Adiantaceae
Aspleniaceae
Blechnaceae
Davalliaceae
Dennstaedtiaceae
Dryopteridaceae
Polypodiaceae
Selaginellaceae

NMERO DE
ESPECIES
2
1
2
4
4
6
1
1
2
2
1
5
2

PORCENTAJE
0,16
0,08
0,16
0,32
0,32
0,48
0,08
0,08
0,16
0,16
0,08
0,40
0,16

Dryopteridaceae
0,08 %

Blechnaceae 0,08 %
Aspleniaceae 0,08 %
Dicksoniaceae 0,08
%
Selaginellaceae 0,16
%

Adiantaceae
0,48 %

Dennstaedtiaceae
0,16 %
Polypodiaceae
0,40 %

Davalliaceae 0,16 %

Equisetaceae 0,16 %

Cyatheace 0,16%

Lycopodiaceae
0,32 %

Hymenophyllaceae
0,32 %

Figura No.4. Cobertura taxonmica, porcentaje de especies medicinales de uso en Panam


por familias botnicas de las Cryptogamae.

66

En las Tablas Nos. 11 y 12 se presenta los resultados de frecuencias de los rdenes y


familias respectivamente de las plantas medicinales nativas de Panam. La Figura No. 5
presenta en anlisis del diagrama de Pareto para las familias de las plantas medicinales
nativas de Panam.
La Tabla No. 11. muestra la frecuencia con que se presentan plantas medicinales nativas de Panam
dentro de la categora taxonmica de orden. En los rdenes Lamiales (91 especies), Gentianales (78
especies), Asterales (75 especies), Fabales (73especies) y Malpigiales (61 especies) se encuentra
representada la mayor cantidad de todas las especies reportadas como medicinales nativas de
Panam.

Tabla No. 11. Ordenes de las especies de plantas medicinales nativas de Panam.
ORDEN
Lamiales
Gentianales
Asterales
Fabales
Malpighiales
Solanales
Caryophyllales
Piperales
Rosales
Malvales
Sapindales
Myrtales
Poales
Ericales
Zingiberales
Cucurbitales
Alismatales
Polypodiales
Brassicales
Magnoliales
Boraginales
Ranunculales
Arecales
Apliales
Commelinales
Aspargales
Dilleniales
Dioscoreales
Oxalidales
Pandanales
Liliales
Vitales
Dipsacales
Hymenophyllales
Lycopodiales
Equisetales
Fagales

FRECUENCIA
91
78
75
73
61
41
35
33
30
28
27
26
26
22
20
19
17
15
14
14
13
12
10
8
8
6
6
6
6
5
4
4
3
3
3
3
2

PORCENTAJE
10,58
9,07
8,72
8,49
7,09
4,77
4,07
3,84
3,49
3,26
3,14
3,02
3,02
2,56
2,33
2,21
1,98
1,74
1,63
1,63
1,51
1,40
1,16
0,93
0,93
0,70
0,70
0,70
0,70
0,58
0,47
0,47
0,35
0,35
0,35
0,35
0,23

67

PORCENTAJE ACUMULADO
10,58
19,65
28,37
36,86
43,95
48,72
52,79
56,63
60,11
63,37
66,51
69,53
72,56
75,11
77,44
79,65
81,63
83,37
85,00
86,63
88,14
89,53
90,70
91,63
92,56
93,25
93,95
94,65
95,35
95,93
96,39
96,86
97,21
97,56
97,91
98,14
98,37

Laurales
Proteales
Santanales
Zygophyllales
Celastrales
Chloranthales
Cornales
Cyatheales
Garryales
Pinales
Totales

2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
862

0,23
0,23
0,23
0,23
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
100

98,60
98,84
99,07
99,30
99,42
99,53
99,65
99,77
99,88
100,00

La Tabla No. 12. muestra la frecuencia con que se presentan plantas medicinales nativas de Panam
dentro de la categora taxonmica de familia. En las familias Asteraceae (Compositae) con 73
especies, Fabaceae (Leguminosae) con 71 especies y Rubiaceae con 42 especies; se encuentra
representada la mayor cantidad de todas las especies reportados como medicinales nativas de
Panam.

Tabla No. 12. Familias de las especies de plantas medicinales nativas de Panam.
FAMILIA (134)
Asteraceae (Compositae)
Fabaceae (Leguminosae)
Rubiaceae
Apocynaceae
Bignoniaceae
Solanaceae
Malvaceae
Piperaceae
Euphorbiaceae
Verbenaceae
Convolvulaceae
Poaceae (Gramineae)
Araceae
Acanthaceae
Boraginaceae
Cucurbitaceae
Lamiaceae (Labiatae)
Aristolochiaceae
Moraceae
Amaranthaceae
Passifloraceae
Arecaceae (Palmae).
Gesneriaceae
Urticaceae
Annonaceae
Cactaceae
Melastomataceae
Menispermaceae
Capparaceae
Ericaceae

FRECUENCIA
73
71
42
30
27
25
24
21
20
17
16
16
14
13
13
13
13
12
12
11
11
10
10
10
9
9
9
9
8
8

PORCENTAJE
8,49
8,26
4,88
3,49
3,14
2,91
2,79
2,44
2,33
1,98
1,86
1,86
1,63
1,51
1,51
1,51
1,51
1,40
1,40
1,28
1,28
1,16
1,16
1,16
1,05
1,05
1,05
1,05
0,93
0,93

68

PORCENTAJE ACUMULADO
8,49
16,75
21,63
25,12
28,26
31,16
33,96
36,40
38,72
40,70
42,56
44,42
46,05
47,56
49,07
50,58
52,09
53,49
54,89
56,16
57,44
58,61
59,77
60,93
61,98
63,02
64,07
65,12
66,05
66,98

FAMILIA (134)
Burseraceae
Clusiaceae (Guttiferae)
Costaceae
Scrophulariaceae
Adiantaceae
Anacardiaceae
Bromeliaceae
Dilleniaceae
Dioscoreaceae
Onagraceae
Phytolaccaceae
Begoniaceae
Chrysobalanaceae
Commelinaceae
Cyclanthaceae
Erythroxylaceae
Lecythidaceae
Loganiaceae
Meliaceae
Myristicaceae
Myrtaceae
Rosaceae
Salicaceae
Sapindaceae
Apiaceae (Umbelliferae)
Araliaceae
Bixaceae
Caricaceae
Marantaceae
Sapotaceae
Vitaceae
Asparagaceae
Cannaceae
Caprifoliaceae
Caryophyllaceae
Combretaceae
Heliconiaceae
Lycopodiaceae
Oxalidaceae
Polygonaceae
Siparunaceae
Zingiberaceae
Alismataceae
Basellaceae
Campanulaceae
Connaraceae
Cyperaceae
Davalliaceae
Equisetaceae
Hymenophyllaceae
Loranthaceae
Malpighiaceae
Orchidaceae
Papaveraceae
Polygalaceae
Polypodiaceae
Pontederiaceae
Proteaceae
Rhamnaceae
Rhizophoraceae
Rutaceae
Simaroubaceae
Smilaceae

FRECUENCIA
7
7
7
7
6
6
6
6
6
6
6
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

PORCENTAJE
0,81
0,81
0,81
0,81
0,70
0,70
0,70
0,70
0,70
0,70
0,70
0,58
0,58
0,58
0,58
0,58
0,58
0,58
0,58
0,58
0,58
0,58
0,58
0,58
0,47
0,47
0,47
0,47
0,47
0,47
0,47
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23

69

PORCENTAJE ACUMULADO
67,79
68,61
69,42
70,23
70,93
71,63
72,33
73,02
73,72
74,42
75,12
75,70
76,28
76,86
77,44
78,02
78,61
79,19
79,77
80,35
80,93
81,51
82,09
82,68
83,14
83,61
84,07
84,54
85,00
85,47
85,93
86,28
86,63
86,98
87,33
87,68
88,02
88,37
88,72
89,07
89,42
89,77
90,00
90,23
90,47
90,70
90,93
91,16
91,40
91,63
91,86
92,09
92,33
92,56
92,79
93,02
93,26
93,49
93,72
93,96
94,19
94,42
94,65

FAMILIA (134)
Violaceae
Vochysiaceae
Alstroemeriaceae
Amaryllidaceae
Aspleniaceae
Bataceae
Betulaceae
Blechnaceae
Brassicaceae (Cruciferae)
Caryocaraceae
Celastraceae
Chloranthaceae
Coriariaceae
Cunoniaceae
Cupressaceae
Cyatheaceae
Cymodoceaceae
Cyrillaceae
Dennstaedtiaceae
Dryopteridaceae
Ebenaceae
Fagaceae
Gentianaceae
Haemodoraceaea
Icacinaceae
Iridaceae
Lauraceae
Loasaceae
Lythraceae
Molluginaceae
Nyctaginaceae
Plantaginaceae
Primulaceae
Ranunculaceae
Rapataceae
Symplocaceae
Theaceae
Ulmaceae
Zamiaceae
Zygophyllaceae
Totales

FRECUENCIA
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
862

PORCENTAJE
0,23
0,23
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
100

70

PORCENTAJE ACUMULADO
94,89
95,12
95,23
95,35
95,47
95,58
95,70
95,82
95,93
96,05
96,16
96,28
96,40
96,51
96,63
96,75
96,86
96,98
97,09
97,21
97,33
97,44
97,56
97,68
97,79
97,91
98,02
98,14
98,26
98,37
98,49
98,61
98,72
98,84
98,96
99,07
99,19
99,30
99,42
*99,54

Familas de plantas medicinales nativas de Panam

Ericaceae

Capparaceae

Menispermaceae

Cactaceae

Melastomataceae

Urticaceae

Annonaceae

Gesneriaceae

Passifloraceae

Arecaceae (Palmae).

Moraceae

Amaranthaceae

Aristolochiaceae

Lamiaceae (Labiatae)

Boraginaceae

0
Cucurbitaceae

0
Araceae

10
Acanthaceae

10
Poaceae (Gramineae)

20

Verbenaceae

20

Convolvulaceae

30

Piperaceae

30

Euphorbiaceae

40

Malvaceae

40

Solanaceae

50

Bignoniaceae

50

Rubiaceae

60

Apocynaceae

60

Fabaceae (Leguminosae)

70

Porcentaje acumulado

80

70

Asteraceae (Compositae)

Frecuencia

80

Familas Botnicas
Frecuencia

Porcentaje Acumulado

Figura No. 5. Diagrama de Pareto para las familias de plantas medicinales con 30 o ms
especies de medicinales nativas de Panam.

6.2. Distribucin geogrfica de las plantas medicinales de uso en Panam


Se identific que 862 especies son nativas de la flora de Panam, 259, por su distribucin
son consideradas como forneas (incluidas 153 especies que son cultivadas forneas) y a
124 no se le pudo establecer concretamente su distribucin geogrfica (ver Anexo D).
En la Tabla No. 13. Se presenta la distribucin geogrfica de las plantas de uso en Panam.
La Figura No.6. muestra en porcentaje de especies segn la distribucin geogrfica.

71

21

92

1,69%

7,39%

629

Nativa
(NSP)
9,16%

50,52%

Nativas de
Suramrica con
presencia (NSP)

0,16%

Nativa del
Neotrpico con
presencia en
Panam (NP)

Nativa de
Mesoamrica con
presencia en
Panam (NMP)

Nativa de la regin
Andina con
presencia en
Panam (NAP)

4 0,32%

Cosmopolita (CO)

1245

ESPECIES NATIVAS

Endmica de
Panam (E)

Total de plantas
medicinales de uso en
Panam

Tabla No. 13. Distribucin geogrfica general de las plantas medicinales de uso en
Panam.

114

Forneas y
cultivadas
forneas

9,16%

259

20,80%

No
determinado
su
distribucion
(SD)

124

9,96%

Forneas
20,80%

SD
9,96%

Nativa (NP)
50,52%

Nativa (E)
0,32%

Nativa (CO)
Nativa (NAP)0,16%
1,69%
Nativa (NMP)
7,39%

Figura No. 6. Porcentaje de distribucin geogrfica general de las plantas medicinales de


uso en Panam.

En la Tabla No. 14 y en la Figura No. 7 se presentan la distribucin de las especies de


plantas medicinales en Panam por provincia.

72

Tabla No. 14. Distribucin en el territorio de las plantas medicinales de uso en Panam por
provincias del pas.
PROVINCIA
Panam
Chiriqu
Darin
Coln
Cocl
Veraguas
Bocas del Toro
Los Santos
Todo el territorio
Herrera
Sin determinar o no establecido

NMERO DE ESPECIES
632
529
445
403
352
348
274
163
146
140
78

PORCENTAJE
18.01
15.07
12.68
11.48
10.03
9.91
7.81
4.64
4.16
3.99
2.22

Resultado de la distribucin de las especies medicinales por provincia en la Repblica de Panam.

Herrera
4%
Todo el territorio
4%

Sin determinar o no
establecido
2%

Los Santos
5%

Panam
18%

Bocas del Toro


8%
Chiriqu
15%

Veraguas
10%

Cocl
10%

Darin
13%
Coln
11%

Figura No. 7. Porcentajes de distribucin de las plantas medicinales de uso en Panam por
provincia.

6.3. Distribucin en la Repblica de Panam de las plantas medicinales nativas de


Panam
En la Tabla No. 15 y en la Figura No. 8 se presentan la distribucin de las especies de
plantas medicinales nativas de Panam por provincia.

73

Tabla No. 15. Distribucin en el territorio de las plantas medicinales nativas de Panam
por provincias del pas.
PROVINCIA
Panam
Chiriqu
Darin
Coln
Veraguas
Cocl
Bocas del Toro
Los Santos
Herrera
Todo el territorio
Sin determinar o no establecido

NMERO DE ESPECIES
385
314
289
251
238
234
180
112
98
82
19

PORCENTAJE
17,48
14,26
13,12
11,40
10,81
10,63
8,17
5,09
4,45
3,72
0,86

Resultado de la distribucin de las especies medicinales nativas de Panam segn la provincia en la Repblica
de Panam.

Herrera 4,45 %

Todo el
territorio 3,72 %

Sin determinar o
no establecido
0,86 %

Los Santos 5,09


%
Panam 17,48 %

Bocas del Toro


8,17 %

Chiriqu 14,26
%

Cocl 10,63 %

Darin 13.,2%

Veraguas
10,81 %

Coln 11,40
%

Figura No. 8. Porcentajes de distribucin de las plantas medicinales nativas de Panam por
provincia.

6.4. Evidencias de conocimientos tradicionales, cientficos y tecnolgicos para las


plantas medicinales nativas de Panam
Los resultados obtenidos segn la operacionalizacin de la variable evidencias establecidos
en las Tablas Nos. 1, 2 y 3, muestran los resultados presentados en las tablas de los Anexos
G, H e I donde se dan los rango de evidencia (insuficiente, regular y suficiente) para los

74

indicadores de las evidencias etnobotnicas, cientficas y tecnolgicas expuestos en la


Tabla No. 16. Para las 862 especies de plantas medicinales nativas de Panam

Tabla No. 16. Resultados de rango de evidencias de conocimientos tradicionales,


cientficos y tecnolgicos para las especies de plantas medicinales nativas de Panam.
Rango de evidencias

Evidencias
Tradicional-etnobotanica

Cientfica

Tecnolgica

65

83

13

Regular

21

436

24

Insuficiente

776

343

825

Suficiente

6.4.1. Evidencias de conocimientos tradicionales para las plantas medicinales nativas


de Panam
En el Anexo G se presenta la matriz de evidencias etnobotnicas de uso de las plantas
nativas de Panam, categorizadas segn el rango de informacin segn los indicadores de
uso recopilados de la literatura consultada en: Insuficiente (de 0 -2 indicadores), regular (3
4 indicadores) y Suficiente (de 5 8 indicadores). La Tabla No. 17 y Figura No. 9.
Presenta Los rangos de evidencia para las especies medicinales nativas de Panam.

Tabla No. 17. Rango de Evidencias de uso tradicional- etnobotnica segn el nmero de
especies para las plantas medicinales nativas de Panam.
PORCENTAJE
ACUMULADO
Insuficiente
776
90,03
90,03
Suficiente
65
7,54
97,57
Regular
21
2,43
100,00
Total
862
Resultado de rango de evidencias de uso tradicional de las plantas medicinales nativas de Panam.
RANGO DE EVIDENCIA

NMERO DE
ESPECIES

PORCENTAJE

75

Regular 2,43
%

Suficiente
7, 54%

Insuficiente
90,03 %

Figura No. 9. Porcentaje de evidencia de uso Etnobotnico de las plantas medicinales


nativas de Panam.

En la Tabla No. 18. Se muestra las especies medicinales nativas de Panam que presentaron
puntuacin entre 5 - 8 y que las ubic con suficiente evidencia etnobotnica. Las especies
con mayor puntaje respecto a la evidencia etnobotnica son: Ambrosia peruviana Willd.,
Anacardium occidentale L., Bixa orellana L., Chrysophyllum cainito L., Eclipta
prostrata

(L.) L., Furcraea

cabuya

Trel., Isertia

haenkeana

DC., Solanum

pseudocapsicum L., Spondias mombin L. y Xanthosoma robustum Schott.

Tabla No. 18. Especies medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia
etnobotnica.
Nombre cinetfico
Ambrosia peruviana Willd.
Anacardium occidentale L.
Bixa orellana L.
Chrysophyllum cainito L.
Eclipta prostrata (L.) L.
Furcraea cabuya Trel.
Isertia haenkeana DC.
Solanum pseudocapsicum L
Spondias mombin L.
Xanthosoma robustum Schott
Bactris gasipaes H.B.K.

Familia
Asteraceae (Compositae)
Anacardiaceae
Bixaceae
Sapotaceae
Asteraceae (Compositae)
Asparagaceae
Rubiaceae
Solanaceae
Anacardiaceae
Araceae
Arecaceae (Palmae).

76

Total de
evidencias
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
7

Rangos de
Evidencias
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente

Nombre cinetfico
Basella alba L.
Befaria glauca Humb. & Bonpl.
Cassia moschata Kunth
Cissampelos grandifolia Triana & Planch.
Couroupita guianensis Aubl
Manicaria saccifera Gaertn.
Baccharis trinervis Pers.
Cenchrus echinatus L.
Cereus hexagonus (L.) Mill.
Clusia minor L.
Coriaria ruscifolia subsp microphylla (Poir.) L. E. Skog
Cucurbita ficifolia Bouch
Eryngium carlinae F. Delaroche
Erythrina fusca Lour.
Eugenia florida DC.
Mimosa pudica L.
Monstera deliciosa Liebm.
Muehlenbeckia tamnifolia (Kunth) Meisn.
Philodendron guttiferum Kunth
Pityrogramma calomelanos (L.) Link
Stemmadenia donnell-smithii (Rose) Woodson
Swartzia simplex (Sw.) Spreng.
Trichomanes elegans L. C. Rich
Urera baccifera (L.) Gaudich. ex Wedd.
Urera laciniata Goudot ex Wedd.
Vanilla odorata C. Presl
Adelobotrys adscendens (Sw ) Triana.
Argemone mexicana L.
Cirsium mexicanum DC.
Cissampelos pareira L.
Coccocypselum hirsutum Bartl. ex DC.
Cordia sebestena L.
Dioscorea amazonum Mart. ex Griseb.
Dioscorea mexicana Scheidw.
Dodonaea viscosa (L ) Jacq.
Doliocarpus olivaceus Sprague & R O Williams ex Standl.
Dracontium spruceanum (Schott) G.H. Zhu
Equisetum bogotense Kunth
Erythroxylum havanense Jacq.
Hyptis verticillata Jacq.
Jacaranda caucana Pittier
Panicum trichoides Sw.
Passiflora foetida L.
Passiflora vitifolia Kunth
Peperomia tenuipes Trel.
Petiveria alliacea L.
Posoqueria latifolia (Rudge) Roem. & Schult.
Psychotria poeppigiana Mll. Arg.
Salvia lasiocephala Hook. & Arn.
Simarouba amara Aubl
Triumfetta lappula L.
Valeriana clematitis Kunth
Witheringia solanacea L'Hr.
Yucca guatemalensis Baker

Familia
Basellaceae
Ericaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Menispermaceae
Lecythidaceae
Arecaceae (Palmae).
Asteraceae (Compositae)
Poaceae (Gramineae)
Cactaceae
Clusiaceae (Guttiferae)
Coriariaceae
Cucurbitaceae
Apiaceae (Umbelliferae)
Fabaceae (Leguminosae)
Myrtaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Araceae
Polygonaceae
Araceae
Adiantaceae
Apocynaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Hymenophyllaceae
Urticaceae
Urticaceae
Orchidaceae
Melastomataceae
Papaveraceae
Asteraceae (Compositae)
Menispermaceae
Rubiaceae
Boraginaceae
Dioscoreaceae
Dioscoreaceae
Sapindaceae
Dilleniaceae
Araceae
Equisetaceae
Erythroxylaceae
Lamiaceae (Labiatae)
Bignoniaceae
Poaceae (Gramineae)
Passifloraceae
Passifloraceae
Piperaceae
Phytolaccaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Lamiaceae (Labiatae)
Simaroubaceae
Malvaceae
Caprifoliaceae
Solanaceae
Asparagaceae

77

Total de
evidencias
7
7
7
7
7
7
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

Rangos de
Evidencias
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente

En la Tabla No. 19 se detallan las especies que presentaron puntuacin entre 3 -4 lo que las
coloc dentro de las especies con regular evidencia etnobotnica. De estas las especies con
mayor puntaje son: Avicennia

germinans

(L.) L., Bougainvillea

glabra

Choisy,

Capparis cynophallophora L., Cissus obliqua Ruiz & Pav., Equisetum giganteum L.,
Isertia

hypoleuca

Benth., Oenothera

epilobiifolia

Kunth, Oxalis

barrelieri

L.,

Triplaris americana L. y Zornia reticulata Sm.

Tabla No. 19. Especies medicinales nativas de Panam con regular evidencia etnobotnica.
Nombre Cinetfico
Avicennia germinans (L.) L.
Bougainvillea glabra Choisy
Capparis cynophallophora L.
Cissus obliqua Ruiz & Pav.
Equisetum giganteum L.
Isertia hypoleuca Benth.
Oenothera epilobiifolia Kunth
Oxalis barrelieri L.
Triplaris americana L.
Zornia reticulata Sm.
Annona cherimola Mill.
Anomospermum reticulatum (Mart.) Eichler
Asplundia albicarpa Hammel
Bromelia karatas L.
Brosimum utile (Kunth) Oken
Dioscorea trifida L. f.
Gentiana sedifolia Kunth
Ipomoea alba L.
Ludwigia peruviana (L.) H. Hara
Mayna odorata Aubl.
Miconia impetiolaris (Sw.) D. Don ex DC.

Familia
Verbenaceae
Nyctaginaceae
Capparaceae
Vitaceae
Equisetaceae
Rubiaceae
Onagraceae
Oxalidaceae
Polygonaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Annonaceae
Menispermaceae
Cyclanthaceae
Bromeliaceae
Moraceae
Dioscoreaceae
Gentianaceae
Convolvulaceae
Onagraceae
Salicaceae
Melastomataceae

Total de evidencias
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Rangos de
Evidencias
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular

6.4.2. Evidencias de conocimientos cientficos para las plantas medicinales nativas de


Panam
En el Anexo I se presenta la matriz de evidencias cientficas de uso de las plantas nativas de
Panam, categorizadas segn el rango de informacin de los indicadores de uso recopilados
de la literatura consultada en: Insuficiente (de 0 -2 indicadores), regular (3 4 indicadores)
y Suficiente (de 5 8 indicadores). La tabla No. 20. Presenta Los rangos de evidencia para

78

las especies medicinales nativas de Panam. La Figura No. 10 presenta el porcentaje de


indicadores evidencias recopilado de la informacin cientfica consultada.
Tabla No. 20. Rango de evidencias cientficas para las plantas medicinales nativas de
Panam.
NMERO DE
PORCENTAJE
PORCENTAJE
ESPECIES
ACUMULADO
Regular
436
50,58
50,58
Insuficiente
343
39,79
90,37
Suficiente
83
9,63
100
Total
862
100
Resultados de rango de evidencia cientficas de uso de las plantas medicinales nativas de Panam.
RANGO DE EVIDENCIA

Suficiente
9,63%

Regular
50, 58%
Insuficiente
39,79%

Figura No. 10. Porcentaje de evidencias cientficas de las plantas medicinales nativas de
Panam.

En la Tabla No. 21 se muestra las especies medicinales nativas de Panam que presentaron
una puntuacin entre 5 8, lo que las ubic dentro de las especies con suficiente evidencia
cientfica. Las especies con mayor puntaje respecto a la evidencia cientfica son: Bactris

79

gasipaes H.B.K., Chrysophyllum cainito L., Erythrina fusca Lour., Furcraea cabuya
Trel., Solanum pseudocapsicum L. y Xanthosoma robustum Schott

Tabla No. 21. Especies medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia cientfica.
Nombre cientfico
Bactris gasipaes H.B.K.
Chrysophyllum cainito L.
Erythrina fusca Lour.
Furcraea cabuya Trel.
Solanum pseudocapsicum L
Xanthosoma robustum Schott
Couroupita guianensis Aubl
Basella alba L.
Besleria laxiflora Benth.
Erythroxylum lucidum Kunth
Licaria cannella (Meisn.) Kosterm.
Mikania micrantha Kunth
Pityrogramma calomelanos (L.) Link
Salvia lasiocephala Hook. & Arn.
Schefflera morototoni (Aubl.) Maguire, Steyerm. & Frodin
Senna reticulata (Willd.) H.S. Irwin & Barneby
Spondias mombin L.
Stemmadenia donnell-smithii (Rose) Woodson
Tessaria integrifolia Ruiz & Pav.
Odontadenia macrantha (Roem. & Schult.) Markgr
Anacardium excelsum (Kunth) Skeels
Ananas comosus (L.) Merr.
Annona reticulata L.
Aristolochia anguicida Jacq.
Aristolochia ringens Vahl.
Baccharis pedunculata (Mill.) Cabrera
Bauhinia glabra Jacq.
Begonia cucullata Willd.
Bidens pilosa L.
Bidens triplinervia Kunth
Calathea lutea (Aubl.) E.Mey. ex Schult.
Capsicum chinense Jacq.
Cassia bicapsularis L.
Cedrela odorata L.
Cereus hexagonus (L.) Mill.
Chamaedorea linearis (Ruiz & Pav.) Mart.
Clusia minor L.
Cnidoscolus urens (L.) Arthur
Columnea parviflora C.V. Morton
Coriaria ruscifolia subsp microphylla (Poir.) L. E. Skog
Crescentia alata Kunth
Cyclanthus bipartitus Poit. ex A. Rich.
Dioscorea trifida L. f.
Eclipta prostrata (L.) L.
Enterolobium cyclocarpum (Jacq.) Griseb.
Eryngium carlinae F. Delaroche

Familia
Arecaceae (Palmae).
Sapotaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Asparagaceae
Solanaceae
Araceae
Lecythidaceae
Basellaceae
Gesneriaceae
Erythroxylaceae
Lauraceae
Asteraceae (Compositae)
Adiantaceae
Lamiaceae (Labiatae)
Araliaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Anacardiaceae
Apocynaceae
Asteraceae (Compositae)
Apocynaceae
Anacardiaceae
Bromeliaceae
Annonaceae
Aristolochiaceae
Aristolochiaceae
Asteraceae (Compositae)
Fabaceae (Leguminosae)
Begoniaceae
Asteraceae (Compositae)
Asteraceae (Compositae)
Marantaceae
Solanaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Meliaceae
Cactaceae
Arecaceae (Palmae).
Clusiaceae (Guttiferae)
Euphorbiaceae
Gesneriaceae
Coriariaceae
Bignoniaceae
Cyclanthaceae
Dioscoreaceae
Asteraceae (Compositae)
Fabaceae (Leguminosae)
Apiaceae (Umbelliferae)

80

Total de
evidencias
8
8
8
8
8
8
7
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

Rangos de
Evidencias

Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente

Nombre cientfico
Eugenia florida DC.
Euterpe oleracea Mart.
Guarea guidonia (L.) Sleumer.
Hamelia patens Jacq.
Heliconia bihai (L.) L.
Hyptis suaveolens (L.) Poit.
Hyptis verticillata Jacq.
Inga spectabilis (Vahl) Willd.
Isertia haenkeana DC.
Jacaranda caucana Pittier
Kigelia pinnata (Jacq.) DC.
Ludwigia octovalvis (Jacq.) P.H. Raven.
Mandevilla hirsuta (Rich.) Schum.
Mansoa hymenaea (DC.) A.H. Gentry
Matelea denticulata (Vahl) Fontella & E.A.Schwarz
Melothria scabra Naudin
Merremia dissecta (Jacq.) Hallier f.
Mimosa pudica L.
Monstera deliciosa Liebm.
Mucuna mutisiana (Kunth) DC.
Petiveria alliacea L.
Philodendron guttiferum Kunth
Pilea microphylla (L.) Liebm.
Piper grande Vahl
Piper longifolium Ruiz & Pav.
Porophyllum ruderale (Jacq.) Cass.
Posoqueria latifolia (Rudge) Roem. & Schult.
Senna spectabilis (DC.) H.S.Irwin & Barneby
Simarouba amara Aubl
Siparuna thecaphora (Poepp. & Endl.) A. DC.
Spermacoce latifolia Aubl.
Stachytarpheta jamaicensis (L.) Vahl.
Synedrella nodiflora (L.) Gaertn.
Tabernaemontana sananho Ruiz & Pav.
Triplaris americana L.
Urera baccifera (L.) Gaudich. ex Wedd.
Oxalis corniculata L.

Familia
Myrtaceae
Arecaceae (Palmae).
Meliaceae
Rubiaceae
Heliconiaceae
Lamiaceae (Labiatae)
Lamiaceae (Labiatae)
Fabaceae (Leguminosae)
Rubiaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Onagraceae
Apocynaceae
Bignoniaceae
Apocynaceae
Cucurbitaceae
Convolvulaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Araceae
Fabaceae (Leguminosae)
Phytolaccaceae
Araceae
Urticaceae
Piperaceae
Piperaceae
Asteraceae (Compositae)
Rubiaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Simaroubaceae
Siparunaceae
Rubiaceae
Verbenaceae
Asteraceae (Compositae)
Apocynaceae
Polygonaceae
Urticaceae
Oxalidaceae

Total de
evidencias
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4

Rangos de
Evidencias

Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente

En la Tabla No. 22 se detallan las especies que presentaron una puntuacin entre 3 4, lo
que las coloc dentro de las especies con regular evidencia cientfica. Un total de 97
especies son las que presentaron mayor cantidad de evidencia dentro del rango de regular
informacin.

81

Tabla No. 22. Especies medicinales nativas de Panam con regular evidencia cientfica.
Nombre cientfico

Familia

Pseudelephantopus spicatus (B.Juss. ex Aubl.) Rohr ex Gleason


Adiantum concinnum Humb. & Bonpl. ex Willd.
Aechmea allenii L.B. Sm.
Aegiphila panamensis Moldenke
Alibertia edulis (Rich.) A. Rich. ex DC.
Alternanthera repens (L.) Link
Alternanthera mexicana Moq.
Alternanthera pubiflora (Benth.) Kuntze
Ambrosia peruviana Willd.
Anacardium occidentale L.
Annona cherimola Mill.
Ardisia revoluta Kunth
Arenaria lanuginosa (Michx ) Rohrb.
Argemone mexicana L.
Aristolochia leuconeura Linden
Asplundia albicarpa Hammel
Avicennia germinans (L.) L.
Baccharis trinervis Pers.
Befaria aestuans L.
Bellucia pentamera Naudin
Bougainvillea glabra Choisy
Bromelia karatas L.
Brugmansia x candida Pers.
Callisia repens (Jacq.) L. Species Plantarum
Capparis cynophallophora L.
Chondrodendron tomentosum Ruiz & Pav.
Cirsium mexicanum DC.
Clibadium surinamense L.
Clusia rosea Jacq.
Cordia collococca L.
Cordia protracta I.M. Johnst.
Cordia sebestena L.
Cornutia grandifolia (Schlecht. & Cham.) Schau.
Costus pulverulentus C. Presl
Couepia panamensis Standl.
Cyclanthera pedata (L.) Schrad.
Davilla nitida (Vahl) Kubitzki
Dendropanax arboreus (L.) Decne. & Planch.
Desmodium adscendens (Sw.) DC.
Dimerocostus strobilaceus Kuntze
Dioscorea trifoliata Kunth
Drymonia serrulata (Jacq.) Mart.
Dysphania ambrosioides (L.) Mosyakin & Clemants
Elaeis oleifera (Kunth) Cortes
Elytraria imbricata (Vahl) Pers.
Equisetum giganteum L.
Eupatorium odoratum L.
Euphorbia hirta L.
Euphorbia tithymaloides L
Evolvulus alsinoides (L.) L.
Garcinia madruno (Kunth) Hammel
Gentiana sedifolia Kunth
Gossypium barbadense L.

Asteraceae (Compositae)
Adiantaceae
Bromeliaceae
Verbenaceae
Rubiaceae
Amaranthaceae
Amaranthaceae
Amaranthaceae
Asteraceae (Compositae)
Anacardiaceae
Annonaceae
Primulaceae
Caryophyllaceae
Papaveraceae
Aristolochiaceae
Cyclanthaceae
Verbenaceae
Asteraceae (Compositae)
Ericaceae
Melastomataceae
Nyctaginaceae
Bromeliaceae
Solanaceae
Commelinaceae
Capparaceae
Menispermaceae
Asteraceae (Compositae)
Asteraceae (Compositae)
Clusiaceae (Guttiferae)
Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Verbenaceae
Costaceae
Chrysobalanaceae
Cucurbitaceae
Dilleniaceae
Araliaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Costaceae
Dioscoreaceae
Gesneriaceae
Amaranthaceae
Arecaceae (Palmae).
Acanthaceae
Equisetaceae
Asteraceae (Compositae)
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Convolvulaceae
Clusiaceae (Guttiferae)
Gentianaceae
Malvaceae

82

Total de
evidencias
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Rangos de
Evidencias

Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular

Nombre cientfico

Familia

Hedyosmum bonplandianum Kunth


Hydrocotyle umbellata L.
Hylocereus lemairei (Hook.) Britton & Rose
Hyptis capitata Jacq.
Manicaria saccifera Gaertn.
Manihot esculenta Crantz
Mucuna holtonii (Kuntze) Mold.
Ochroma pyramidale (Cav. ex Lam.) Urb.
Olyra latifolia L.
Ormosia coccinea (Aubl.) Jacks.
Passiflora edulis Sims
Paullinia costaricensis Radlk.
Petrea volubilis L.
Philodendron sagittifolium Liebm.
Piper munchanum C. DC.
Piper taboganum C. DC.
Pithecellobium dulce (Roxb.) Benth.
Prestonia mexicana A. DC.
Protium panamense (Rose) I.M. Johnst.
Psychotria cuspidata Bredem. ex Schult.
Psychotria deflexa DC.
Psychotria poeppigiana Mll. Arg.
Psychotria pubescens Sw.
Psychotria panamensis Standl
Russelia sarmentosa Jacq.
Ryania speciosa Vahl
Securidaca diversifolia (L.) S.F. Blake
Senna undulata (Benth.) H.S. Irwin & Barneby
Smilax panamensis Morong
Solanum hirtum Vahl
Solanum umbellatum Mill.
Sphagneticola trilobata (L.) Pruski
Stachytarpheta cayennensis (Rich.) Vahl
Swartzia simplex (Sw.) Spreng.
Tabernaemontana heterophylla Vahl
Tabernaemontana markgrafiana J.F.
Tithonia diversifolia (Hemsl.) A. Gray
Trema micrantha L Blume
Tribulus maximus L.
Trichilia hirta L.
Trixis inula Crantz
Virola sebifera Aubl.
Vochysia guatemalensis Donn. Sm.
Zea mays L.
Acacia farnesiana (L.) Willd.
Acaena elongata L.
Acanthocereus tetragonus (L.) Hummelinck
Acanthospermum humile (Sw.) DC.
Aciotis purpurascens (Aubl ) Triana.
Adelobotrys adscendens (Sw ) Triana.
Adiantum lucidum (Cav.) Sw.
Adiantum vogelii Mett. ex Keys
Ageratum conyzoides L.
Albizia carbonaria Britton
Albizia lebbeck (L.) Benth

Chloranthaceae
Apiaceae (Umbelliferae)
Cactaceae
Lamiaceae (Labiatae)
Arecaceae (Palmae).
Euphorbiaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Malvaceae
Poaceae (Gramineae)
Fabaceae (Leguminosae)
Passifloraceae
Sapindaceae
Verbenaceae
Araceae
Piperaceae
Piperaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Apocynaceae
Burseraceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Scrophulariaceae
Salicaceae
Polygalaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Smilaceae
Solanaceae
Solanaceae
Asteraceae (Compositae)
Verbenaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Apocynaceae
Apocynaceae
Asteraceae (Compositae)
Ulmaceae
Zygophyllaceae
Meliaceae
Asteraceae (Compositae)
Myristicaceae
Vochysiaceae
Poaceae (Gramineae)
Fabaceae (Leguminosae)
Rosaceae
Cactaceae
Asteraceae (Compositae)
Melastomataceae
Melastomataceae
Adiantaceae
Adiantaceae
Asteraceae (Compositae)
Fabaceae (Leguminosae)
Fabaceae (Leguminosae)

83

Total de
evidencias
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Rangos de
Evidencias

Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular

Nombre cientfico

Familia

Alonsoa meridionalis (L. f.) Kuntze


Amaranthus dubius Mart. ex Thell.
Amaranthus spinosus L.
Ambrosia hispida Pursh.
Andira inermis (Wright) DC.
Andropogon bicornis L.
Anechites nerium (Aubl.) Urb.
Annona purpurea Moc & Sess ex Dunal
Annona spraguei Saff.
Anomospermum reticulatum (Mart.) Eichler
Apeiba tibourbou Aubl.
Aristolochia grandiflora Swartz
Aristolochia inflata Kunth
Aristolochia maxima Jacq.
Aristolochia trilobata L.
Aristolochia sprucei Mast.
Arthrostemma ciliatum Pav. ex D. Don
Asplenium auritum Sw.
Axonopus scoparius (Flgg) Kuhlm.
Bactris balanoidea (Oerst.) H. Wendl.
Bauhinia ungulata L.
Begonia guaduensis Kunth
Begonia strigillosa A. Dietr.
Besleria solanoides Kunth
Bidens bipinnata L.
Bixa orellana L.
Blechnum occidentale L.
Blechum panamense Lindau
Blechum pyramidatum (Lam.) Urb.
Blepharodon mucronatum (Schltdl ) Decne.
Bocconia frutescens L.
Bomarea acuminata Baker
Bromelia pinguin L.
Brosimum utile (Kunth) Oken
Brownea macrophylla Linden
Brownea rosa-de-monte Bergius
Brugmansia sanguinea (Ruiz & Pav.) D. Don
Brunfelsia grandiflora D. Don
Bursera simaruba (L.) Sarg.
Caladium bicolor (Aiton) Vent.
Calea jamaicensis (L.) L.
Canna indica L.
Capparis flexuosa (L.) L.
Capparis odoratissima Jacq.
Capraria biflora L.
Carapichea ipecacuanha (Brot.) L.Andersson
Carapichea ipecacuanha (Brot.) L.Andersson
Carludovica palmata Ruiz & Pav.
Caryocar amygdaliferum Mutis
Cascabela thevetia (L.) Lippold
Cassia grandis L. f.
Cassia moschata Kunth
Cassia grandis L. f.
Cavendishia bracteata (Ruiz & Pav. ex J. St.-Hil.) Hoerold
Cavendishia pubescens (Kunth) Hemsl

84

Scrophulariaceae
Amaranthaceae
Amaranthaceae
Asteraceae (Compositae)
Fabaceae (Leguminosae)
Poaceae (Gramineae)
Apocynaceae
Annonaceae
Annonaceae
Menispermaceae
Malvaceae
Aristolochiaceae
Aristolochiaceae
Aristolochiaceae
Aristolochiaceae
Aristolochiaceae
Melastomataceae
Aspleniaceae
Poaceae (Gramineae)
Arecaceae (Palmae).
Fabaceae (Leguminosae)
Begoniaceae
Begoniaceae
Gesneriaceae
Asteraceae (Compositae)
Bixaceae
Blechnaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Apocynaceae
Papaveraceae
Alstroemeriaceae
Bromeliaceae
Moraceae
Fabaceae (Leguminosae)
Fabaceae (Leguminosae)
Solanaceae
Solanaceae
Burseraceae
Araceae
Asteraceae (Compositae)
Cannaceae
Capparaceae
Capparaceae
Scrophulariaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Cyclanthaceae
Caryocaraceae
Apocynaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Fabaceae (Leguminosae)
Fabaceae (Leguminosae)
Ericaceae
Ericaceae

Total de
evidencias
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Rangos de
Evidencias

Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular

Nombre cientfico

Familia

Cavendishia quereme (Kunth) Benth & Hook f.


Cayaponia racemosa (Mill.) Cogn.
Cedrela fissilis Vell.
Ceiba pentandra (L ) Gaertn
Cenchrus echinatus L.
Chaptalia nutans (Linneo) Pol
Chomelia microloba Donn. Sm.
Cinchona pubescens Vahl
Cissampelos grandifolia Triana & Planch.
Cissampelos pareira L.
Cissampelos tropaeolifolia DC.
Cissus erosa Rich
Cissus microcarpa Vahl
Cissus obliqua Ruiz & Pav.
Cissus verticillata (L.) Nicolson & C. E. Jarvis
Clidemia crenulata Gleason
Cnestidium rufescens Planch.
Coccocypselum hirsutum Bartl. ex DC.
Cochlospermum vitifolium (Willd ) Spreng.
Codonanthe crassifolia (H. Focke) C.V. Morton
Combretum cacoucia Exell
Combretum fruticosum (Loefl.) Stuntz
Commelina erecta L.
Cordia bicolor A.. DC.
Cordia spinescens L.
Cordia alba (Jacq.) Roem. & Schult.
Costus villosissimus Jacq.
Costus lasius Loes
Couepia macrophylla Spruce ex Hook. f.
Couma macrocarpa Barb. Rodr.
Crateva tapia L.
Crotalaria pilosa Mill
Crotalaria verrucosa L.
Crotalaria sagittalis L.
Croton gossypiifolius Vahl
Cucurbita ficifolia Bouch
Cuphea dipetala (L f ) Koehne
Curarea toxicofera (Wedd.) Barneby & Krukoff
Cuscuta indecora Choisy
Cydista aequinoctialis (L.) Miers
Cyperus rotundus L.
Cyphomandra allophylla (Miers) Hemsl.
Cyphomandra hartwegii (Miers) Walp.
Cyrilla racemiflora L.
Datura metel L.
Davilla rugosa Poir.
Desmodium intortum (Mill.) Urb.
Desmopsis panamensis (B.L. Rob ) Saff
Dieffenbachia longispatha Engl. & Krause
Dieffenbachia oerstedii Schott
Dioscorea amazonum Mart. ex Griseb.
Dioscorea mexicana Scheidw.
Dioscorea pilosiuscula Bertero ex Spreng.
Diphysa americana (Mill.) M. Sousa
Dodonaea viscosa (L ) Jacq.

Ericaceae
Cucurbitaceae
Meliaceae
Malvaceae
Poaceae (Gramineae)
Asteraceae (Compositae)
Rubiaceae
Rubiaceae
Menispermaceae
Menispermaceae
Menispermaceae
Vitaceae
Vitaceae
Vitaceae
Vitaceae
Melastomataceae
Connaraceae
Rubiaceae
Bixaceae
Gesneriaceae
Combretaceae
Combretaceae
Commelinaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Costaceae
Costaceae
Chrysobalanaceae
Apocynaceae
Capparaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Fabaceae (Leguminosae)
Fabaceae (Leguminosae)
Euphorbiaceae
Cucurbitaceae
Lythraceae
Menispermaceae
Convolvulaceae
Bignoniaceae
Cyperaceae
Solanaceae
Solanaceae
Cyrillaceae
Solanaceae
Dilleniaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Annonaceae
Araceae
Araceae
Dioscoreaceae
Dioscoreaceae
Dioscoreaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Sapindaceae

85

Total de
evidencias
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Rangos de
Evidencias

Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular

Nombre cientfico

Familia

Dolichandra uncata (Andrews) L.G.Lohmann


Doliocarpus dentatus (Aubl ) Standl
Doliocarpus olivaceus Sprague & R O Williams ex Standl.
Dracontium spruceanum (Schott) G.H. Zhu
Drymaria cordata (L. ) Willd. ex Roem. & Schult.
Drymaria cordata (L.) Willd. Ex Schult
Drymonia coriacea (Oerst. ex Hanst.) Wiehler
Eclipta alba (Linneo) Hassk.
Eichhornia azurea (Sw.) Kunth
Elephantopus mollis Kunth
Epiphyllum phyllanthus (L ) Haw.
Epiphyllum phyllanthus var. hookeri (Haw.) Kimnach
Equisetum bogotense Kunth
Erechtites hieraciifolius (L.) Raf. ex DC.
Eryngium foetidum L.
Eryngium humileCav.
Erythroxylum citrifolium A. St.-Hil.
Erythroxylum havanense Jacq.
Erythroxylum novogranatense (D. Morris) Hieron.
Eschweilera coriacea (D.C.) S.A. Mori
Escobedia grandiflora (L. f.) Kuntze
Euphorbia tithymaloides L.
Euterpe precatoria Mart.
Ficus insipida Willd.
Ficus maxima Mill.
Garcia nutans Vahl
Glossoloma panamense (C.V.Morton) J.L.Clark
Gonzalagunia panamensis (Cav.) Schumm.
Gossypium hirsutum L.
Gouania polygama (Jacq.) Urb.
Gurania coccinea Cogn.
Gynerium sagittatum (Aubl.) P. Beauv.
Halodule wrightii Asch
Handroanthus impetiginosus (Mart. ex DC.) Mattos
Helichrysum bracteatum (Vent.) Haw.
Heliconia curtispatha Petersen
Heliconia longiflora R.R. Sm.
Helicteres baruensis Jacq.
Heliotropium indicum L.
Hesperomeles obtusifolia (Pers.) Lindl.
Hippocratea volubilis L.
Hura crepitans L.
Hyptis mutabilis (Rich.) Briq.
Hyptis pectinata (L.) Poit.
Hyptis recurvata Poit.
Hyptis sinuata Pohl ex Benth.
Ipomoea carnea Jacq.
Ipomoea nil (L.) Roth
Ipomoea setifera Poir.
Ipomoea alba L.
Iresine diffusa Humb. & Bonpl. ex Willd
Isertia hypoleuca Benth.
Jacaranda mimosifolia D. Don
Jatropha gossypiifolia L.
Justicia pectoralis Jacq. var. macrophyllus Durkee

86

Bignoniaceae
Dilleniaceae
Dilleniaceae
Araceae
Caryophyllaceae
Caryophyllaceae
Gesneriaceae
Asteraceae (Compositae)
Pontederiaceae
Asteraceae (Compositae)
Cactaceae
Cactaceae
Equisetaceae
Asteraceae (Compositae)
Apiaceae (Umbelliferae)
Apiaceae (Umbelliferae)
Erythroxylaceae
Erythroxylaceae
Erythroxylaceae
Lecythidaceae
Scrophulariaceae
Euphorbiaceae
Arecaceae (Palmae).
Moraceae
Moraceae
Euphorbiaceae
Gesneriaceae
Rubiaceae
Malvaceae
Rhamnaceae
Cucurbitaceae
Poaceae (Gramineae)
Cymodoceaceae
Bignoniaceae
Asteraceae (Compositae)
Heliconiaceae
Heliconiaceae
Malvaceae
Boraginaceae
Rosaceae
Celastraceae
Euphorbiaceae
Lamiaceae (Labiatae)
Lamiaceae (Labiatae)
Lamiaceae (Labiatae)
Lamiaceae (Labiatae)
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Amaranthaceae
Rubiaceae
Bignoniaceae
Euphorbiaceae
Acanthaceae

Total de
evidencias
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Rangos de
Evidencias

Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular

Nombre cientfico

Familia

Kohleria spicata (Kunth) Oerst.


Lacmellea panamensis (Woodson) Markgr.
Ladenbergia macrocarpa (Vahl) Klotzsch
Lantana maxima Hayek
Licania platypus (Hemsl.) Fritsch.
Lippia dulcis Trevir.
Lobelia laxiflora Kunth.
Lonchocarpus heptaphyllus (Poir.) DC.
Ludwigia peruviana (L.) H. Hara
Luffa operculata (L ) Cogn.
Lycoseris latifolia (D. Don) Benth.
Machaerium capote Triana ex Dugand
Machaerium biovulatum Micheli
Maclura tinctoria (L.) D.Don ex Steud.
Mammea americana L.
Manilkara zapota (L.) P.Royen
Maranta arundinacea L.
Mayna odorata Aubl.
Melampodium divaricatum (Rich.) DC.
Mentzelia aspera L.
Miconia impetiolaris (Sw.) D. Don ex DC.
Mikania cordifolia (L. f.) Willd.
Mikania guaco Bonpl.
Milleria quinqueflora L.
Monolena primuliflora Hook. f.
Mucuna rostrata Benth.
Muehlenbeckia tamnifolia (Kunth) Meisn.
Myrcia splendens (Sw.) DC.
Myroxylon balsamum (L ) Harms
Nicotiana tabacum L.
Niphidium crassifolium (L.) Lellinger
Oenocarpus bataua Mart
Omphalea diandra L.
Orthomene schomburgkii (Miers) Barneby & Krukoff
Oryza latifolia Desv.
Otoba novogranatensis Moldenke
Oxalis barrelieri L.
Oxalis latifolia Kunth
Pachira aquatica Aubl.
Palicourea guianensis Auble.
Panicum trichoides Sw.
Panopsis yolombo (Pos.-Arang.) Killip
Parmentiera cereifera Seem.
Parthenium hysterophorus L.
Passiflora mollissima (Kunth) L H Bailey
Passiflora quadrangularis L.
Passiflora vitifolia Kunth
Pectis elongata Kunth
Pectis prostrata Cav.
Peltastes colombianus Woods.
Peperomia galioides Kunth
Peperomia striata Ruiz & Pav.
Peperomia tenuipes Trel.
Peperomia glabella (Sw.) A. Dietr.
Pernettya prostrata (Cav ) DC.

Gesneriaceae
Apocynaceae
Rubiaceae
Verbenaceae
Chrysobalanaceae
Verbenaceae
Campanulaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Onagraceae
Cucurbitaceae
Asteraceae (Compositae)
Fabaceae (Leguminosae)
Fabaceae (Leguminosae)
Moraceae
Clusiaceae (Guttiferae)
Sapotaceae
Marantaceae
Salicaceae
Asteraceae (Compositae)
Loasaceae
Melastomataceae
Asteraceae (Compositae)
Asteraceae (Compositae)
Asteraceae (Compositae)
Melastomataceae
Fabaceae (Leguminosae)
Polygonaceae
Myrtaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Solanaceae
Polypodiaceae
Arecaceae (Palmae).
Euphorbiaceae
Menispermaceae
Poaceae (Gramineae)
Myristicaceae
Oxalidaceae
Oxalidaceae
Malvaceae
Rubiaceae
Poaceae (Gramineae)
Proteaceae
Bignoniaceae
Asteraceae (Compositae)
Passifloraceae
Passifloraceae
Passifloraceae
Asteraceae (Compositae)
Asteraceae (Compositae)
Apocynaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Ericaceae

87

Total de
evidencias
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Rangos de
Evidencias

Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular

Nombre cientfico

Familia

Pharus latifolius L.
Phaseolus lunatus L.
Phlebodium aureum (L.) J. Sm
Phthirusa stelis (L.) Kuijt
Phyllanthus niruri L.
Physalis angulata L.
Physalis philadelphica Lam.
Phytolacca icosandra L
Phytolacca rivinoides Kunth & C.D. Bouch
Pilea parietaria (L.) Blume.
Piper aduncum L.
Piper tricuspe (Miq.) C. DC.
Piper trigonum C.DC.
Piper tuberculatum Jacq.
Piper variegatum (Ruiz & Pav.) Pers.
Piper hispidum Sw.
Piptadenia flava (Spreng ex DC.) Benth.
Pluchea carolinensis (Jacq.) G.Don
Plumeria acutifolia Poir
Pouteria caimito (Ruiz & Pav ) Radlk.
Prestonia trifida (Poepp.) Woodson
Priva lappulacea (Linneo) Pers.
Prosopis juliflora (Sw.) DC.
Protium aracouchini (Aubl.) Marchand
Pseudobombax septenatum (Jacq.) Dugand
Psidium guajava L.
Psychotria carthagenensis Jacq.
Psychotria gracilenta Mll. Arg.
Psychotria grandis Sw.
Psychotria marginata Sw.
Psychotria psychotriifolia (Seem.) Standl.
Psychotria saltatrix C.M. Taylor
Psychotria poeppigiana Muell. Arg.
Pteridium caudatum (L.) Maxon
Pyrostegia venusta (Ker Gawl.) Miers
Quassia amara L.
Randia armata (Sw.) DC.
Ranunculus pilosus Kunth
Raritebe palicoureoides Wernham
Rauvolfia littoralis Rusby
Rauvolfia tetraphylla L
Renealmia alpinia (Rottb.) Maas
Renealmia monosperma Miq.
Rhynchospora nervosa (Vahl) Boeckeler
Rivina humilis L.
Ronabea emetica (L.f.) A.Rich.
Roupala montana Aubl.
Rourea glabra Kunth
Rubus eriocarpus Liebm.
Sabicea panamensis Wernham
Salvia occidentalis Sw.
Sapindus saponaria L.
Sarcostemma clausum (Jacq ) Schult.
Sarcostemma glaucum Kunth
Sclerocarpus divaricatus (Benth.) Benth. & Hook. f. ex Hemsl.

Poaceae (Gramineae)
Fabaceae (Leguminosae)
Polypodiaceae
Loranthaceae
Euphorbiaceae
Solanaceae
Solanaceae
Phytolaccaceae
Phytolaccaceae
Urticaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Asteraceae (Compositae)
Apocynaceae
Sapotaceae
Apocynaceae
Verbenaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Burseraceae
Malvaceae
Myrtaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Dennstaedtiaceae
Bignoniaceae
Simaroubaceae
Rubiaceae
Ranunculaceae
Rubiaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Zingiberaceae
Zingiberaceae
Cyperaceae
Phytolaccaceae
Rubiaceae
Proteaceae
Connaraceae
Rosaceae
Rubiaceae
Lamiaceae (Labiatae)
Sapindaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Asteraceae (Compositae)

88

Total de
evidencias
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Rangos de
Evidencias

Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular

Nombre cientfico

Familia

Serjania mexicana (L.) Willd.


Smilax spinosa Mill.
Solanum americanum Mill.
Solanum caripense Dunal
Solanum mammosum L.
Solanum nigrescens M Martens & Galeotti
Solanum rudepannum Dunal
Solanum tuberosum L.
Sorocea affinis Hemsl.
Spermacoce verticillata L.
Sphagneticola trilobata (L.) Pruski
Spigelia humboldtiana Cham. & Schltdl.
Spilanthes oppositifolia (Lam.) D'Arcy
Stachytarpheta mutabilis (Jacq.) Vahl
Stevia lucida Lag.
Stromanthe jacquinii (Roem. & Schult.) H.A.Kenn. & Nicolson
Struthanthus orbicularis (H B K ) Blume
Tabebuia pallida (Lindl.) Miers
Tabebuia palustris Hemsl.
Tabebuia rosea (Bertol.) A. DC.
Tabernaemontana alba Mill.
Tabernaemontana amygdalifolia Jacq.
Tagetes erecta L.
Tapirira guianensis Aubl
Tephrosia sinapou (Buc'hoz) A Chev.
Thalia geniculata L.
Theobroma bicolor Bonpl.
Thespesia populnea (L.) Sol. ex Corra
Thevetia ahouai (L.) A. DC.
Tradescantia spathacea Sw.
Trichomanes elegans L. C. Rich
Trichomanes pinnatum Hedw.
Trichostigma octandrum (L.) H. Walter
Triolena spicata (Triana) L.O. Williams
Triumfetta lappula L.
Trixis inula Crantz
Trophis caucana (Pittier) C.C. Berg
Turnera ulmifolia L.
Uncaria tomentosa (Willd. ex Roem. & Schult.) DC.
Urera caracasana (Jacq.) Gaudich. ex Griseb.
Vanilla odorata C. Presl
Vanilla planifolia Andrews
Vasconcellea microcarpa (Jacq.) A.DC.
Verbesina gigantea Jacq.
Vernonanthura patens (Kunth) H. Rob.
Vernonia brachiata Benth.
Witheringia solanacea L'Hr.
Xiphidium caeruleum Aubl.
Xylopia aromatica (Lam.) Mart
Xylopia macrantha Triana & Planch
Yucca guatemalensis Baker
Zanthoxylum juniperinum Poepp
Zornia reticulata Sm.

Sapindaceae
Smilaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Moraceae
Rubiaceae
Asteraceae (Compositae)
Loganiaceae
Asteraceae (Compositae)
Verbenaceae
Asteraceae (Compositae)
Marantaceae
Loranthaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Asteraceae (Compositae)
Anacardiaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Marantaceae
Malvaceae
Malvaceae
Apocynaceae
Commelinaceae
Hymenophyllaceae
Hymenophyllaceae
Phytolaccaceae
Melastomataceae
Malvaceae
Asteraceae (Compositae)
Moraceae
Passifloraceae
Rubiaceae
Urticaceae
Orchidaceae
Orchidaceae
Caricaceae
Asteraceae (Compositae)
Asteraceae (Compositae)
Asteraceae (Compositae)
Solanaceae
Haemodoraceaea
Annonaceae
Annonaceae
Asparagaceae
Rutaceae
Fabaceae (Leguminosae)

89

Total de
evidencias
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Rangos de
Evidencias

Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular

6.4.3. Evidencias de conocimientos tecnolgicos para las plantas medicinales nativas


de Panam
En el Anexo I se presenta la matriz de evidencias tecnolgicas de uso de las plantas nativas
de Panam, categorizadas segn el rango de informacin de los indicadores de uso
recopilados de la literatura consultada en: Insuficiente (de 0 - 1 indicadores), regular (2 - 3
indicadores) y Suficiente (de 4 7 indicadores). La Tabla No. 23. Presenta Los rangos de
evidencia para las especies medicinales nativas de Panam. La Figura No. 11 presenta el
porcentaje de indicadores evidencias recopilado de la informacin cientfica consultada.

Tabla No. 23. Rango de evidencia tecnolgica para las plantas medicinales nativas de
Panam.
NMERO DE
PORCENTAJE
PORCENTAJE ACUMULADO
ESPECIES
Insuficiente
825
95,71
95,71
Regular
24
2,78
98,49
Suficiente
12
1,39
*99,88
Total
862
100
Resultados de rango de evidencia cientficas de uso de las plantas medicinales nativas de Panam.
RANGO DE EVIDENCIA

Regular 2,78 %

Suficient0 1,39
%

Insuficiente
95,71 %

Figura No. 11. Porcentaje de evidencia tecnolgica de las plantas medicinales nativas de
Panam.

90

En la Tabla No. 24 se muestra las especies medicinales nativas de Panam que presentaron
una puntuacin entre 4 - 7, lo que las ubic dentro de las especies con suficiente evidencia
tecnolgica. Las especies con suficiente evidencia tecnolgica que obtuvieron mayor
puntaje son: Chrysophyllum cainito L., Bactris gasipaes H.B.K., Basella alba L.,
Spondias mombin L. y Stemmadenia donnell-smithii (Rose) Woodson.

Tabla No. 24. Especies medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia
tecnolgica.
Total de
evidencias
7
6
6
6

Rango de
evidencias
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente

Apocynaceae

Suficiente

Fabaceae (Leguminosae)
Solanaceae
Apocynaceae
Lecythidaceae
Erythroxylaceae
Salicaceae
Solanaceae
Meliaceae

5
4
4
4
4
4
4
4

Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente

Nombre cientifico

Familia

Chrysophyllum cainito L.
Bactris gasipaes H.B.K.
Basella alba L.
Spondias mombin L.
Stemmadenia donnell-smithii (Rose)
Woodson
Erythrina fusca Lour.
Capsicum chinense Jacq.
Couma macrocarpa Barb. Rodr.
Couroupita guianensis Aubl
Erythroxylum citrifolium A. St.-Hil.
Lindackeria laurina C. Presl
Nicotiana tabacum L.
Trichilia hirta L.

Sapotaceae
Arecaceae (Palmae).
Basellaceae
Anacardiaceae

En la Tabla No. 25 se detallan las especies que presentaron una puntuacin entre 2 y 3, lo
que las coloc dentro de las especies con regular evidencia tecnolgica. Las especies con
regular evidencia tecnolgica que obtuvieron mayor puntaje son: Clusia
Furcraea

cabuya

Philodendron

Trel.,

guttiferum

Jacaranda

caucana

Kunth, Pilea

Pittier,

microphylla

Petiveria

minor

L.,

alliacea

L.,

(L.) Liebm., Pityrogramma

calomelanos (L.) Link, Solanum caripense Dunal, Solanum pseudocapsicum L,


Trema micrantha L Blume y Xanthosoma robustum Schott.

91

Tabla No. 25. Especies medicinales nativas de Panam con regular evidencia tecnolgica.
Nombre cientfico
Clusia minor L.
Furcraea cabuya Trel.
Jacaranda caucana Pittier
Petiveria alliacea L.
Philodendron guttiferum Kunth
Pilea microphylla (L.) Liebm.
Pityrogramma calomelanos (L.) Link
Solanum caripense Dunal
Solanum pseudocapsicum L
Trema micrantha L Blume
Xanthosoma robustum Schott
Alibertia edulis (Rich.) A. Rich. ex DC.
Astronium graveolens Jacq
Blepharodon mucronatum (Schltdl ) Decne.
Bocconia frutescens L.
Clusia rosea Jacq.
Croton gossypiifolius Vahl
Eclipta prostrata (L.) L.
Erythroxylum lucidum Kunth
Iresine diffusa Humb. & Bonpl. ex Willd
Piper munchanum C. DC.
Stizophyllum riparium (Kunth) Sandwith
Swartzia simplex (Sw.) Spreng.
Urera baccifera (L.) Gaudich. ex Wedd.

Familia
Clusiaceae (Guttiferae)
Asparagaceae
Bignoniaceae
Phytolaccaceae
Araceae
Urticaceae
Adiantaceae
Solanaceae
Solanaceae
Ulmaceae
Araceae
Rubiaceae
Anacardiaceae
Apocynaceae
Papaveraceae
Clusiaceae (Guttiferae)
Euphorbiaceae
Asteraceae (Compositae)
Erythroxylaceae
Amaranthaceae
Piperaceae
Bignoniaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Urticaceae

Total de
evidencias
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Rango de
evidencia
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular

6.4.4. Especies medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia etnobotnica,


cientfica y tecnolgica

En la Tabla No. 26 y en la Figura No.12 se presentan las 22 especies medicinales nativas de


Panam que tienen suficiente evidencia de conocimientos sobre usos tradicionales,
cientficos y tecnolgicos. Las especies con suficiente evidencia etnobotnica, cientfica y
tecnolgica que obtuvieron mayor puntaje son: Bixa

orellana

L., Anacardium

occidentale L., Justicia pectoralis Jacq., Ambrosia peruviana Willd., Jatropha curcas
L. y Psidium guajava L.

92

Tabla No. 26. Especies medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia
etnobotnica, cientfica y tecnolgica.
No.

ESPECIE

0297
0047
0012

Bixa orellana L.
Anacardium occidentale L.
Justicia pectoralis Jacq.

0175

Ambrosia peruviana Willd.

0558
0809

Jatropha curcas L.
Psidium guajava L.

0071

Eryngium foetidum L.

0843
0270

Petiveria alliacea L.
Crescentia cujete L.

0674

Hyptis suaveolens (L.) Poit.

0807
0855

Myrcia splendens (Sw.) DC.


Piper aduncum L.
Xylopia macrantha Triana &
Planch
Asclepias curassavica L.
Desmodium adscendens (Sw.)
DC.
Chiococca alba (L.) Hitchc.
Salvia lasiocephala Hook. &
Arn.
Eugenia florida DC.
Hamelia patens Jacq.
Urera baccifera (L.) Gaudich.
ex Wedd.
Stachytarpheta cayennensis
(Rich.) Vahl
Cissus verticillata (L.)
Nicolson & C. E. Jarvis

0066
0082
0594
0930
0687
0805
0936
1048
1063
1074

Bixaceae
Anacardiaceae
Acanthaceae
Asteraceae
(Compositae)
Euphorbiaceae
Myrtaceae
Apiaceae
(Umbelliferae)
Phytolaccaceae
Bignoniaceae
Lamiaceae
(Labiatae)
Myrtaceae
Piperaceae

Suficiente
Suficiente
Suficiente

FRECUENCIA
(TOTAL) DE
EVIDENCIAS
23
22
19

Suficiente

19

5.60

24.48

Suficiente
Suficiente

19
19

5.60
5.60

30.09
35.69

Suficiente

18

5.31

41.00

Suficiente
Suficiente

18
15

5.31
4.42

46.31
50.74

Suficiente

15

4.42

55.16

Suficiente
Suficiente

14
14

4.13
4.13

59.29
63.42

FAMILIA
BOTNICA

RANGO

PORCENTAGE

PORCENTAJE
ACUMULADO

6.78
6.49
5.60

6.78
13.27
18.88

Annonaceae

Suficiente

13

3.83

67.26

Apocynaceae
Fabaceae
(Leguminosae)
Rubiaceae
Lamiaceae
(Labiatae)
Myrtaceae
Rubiaceae

Suficiente

13

3.83

71.09

Suficiente

13

3.83

74.93

Suficiente

13

3.83

78.76

Suficiente

12

3.54

82.30

Suficiente
Suficiente

12
12

3.54
3.54

85.84
89.38

Urticaceae

Suficiente

12

3.54

92.92

Verbenaceae

Suficiente

12

3.54

96.46

Vitaceae

Suficiente

12

3.54

100.00

93

Especies de plantas medicinales nativas de Panam con suficientes evidencias


tradicional, cientfica y tecnolgica
22

100.00

20

FRECUENCIA

18

80.00

16

14

60.00

12
10

40.00

8
6

20.00

4
2

PORCENTAJE ACUMULADO

120.00

24

0.00

FRECUENCIA DE EVIDENCIAS

Figura No. 12. Diagrama de Pareto de las especies medicinales nativas de Panam con
suficiente evidencia etnobotnica, cientfica y tecnolgica.

6.4.5. Especies medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia etnobotnica


y regular evidencia cientfica y tecnolgica.
En la Tabla No. 27. y en la Figura No.13. se presentan las 22 especies medicinales nativas
de Panam que tienen suficiente evidencia de conocimientos sobre usos tradicionales y
regular evidencia de conocimientos cientficos y tecnolgicos. Las especies con suficiente
evidencia etnobotnica, y regular evidencia cientfica y tecnolgica que obtuvieron mayor
puntaje son: Cissampelos grandifolia Triana & Planch., Macleania rupestris (Kunth) A.
C. Sm., Piper marginatum Jacq., Psychotria poeppigiana Mll. Arg., Rollinia mucosa
(Jacq.) Baill., Tagetes erecta L., Vanilla odorata C. Presl y Vernonanthura patens
(Kunth) H.Rob.

94

Tabla No. 27. Especies medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia
etnobotnica y regular evidencias cientficas y tecnolgicas.
No.

ESPECIE

0064
0535
0772

Rollinia mucosa (Jacq.) Baill.


Macleania rupestris (Kunth) A. C. Sm.
Cissampelos grandifolia Triana & Planch.

0238

Tagetes erecta L.

0247

Vernonanthura patens (Kunth) H.Rob.

0823
0859
0946
0168
0499
0847

Vanilla odorata C. Presl


Piper marginatum Jacq.
Psychotria poeppigiana Mll. Arg.
Yucca guatemalensis Baker
Cyperus ligularis L.
Rivina humilis L.

0889

Panicum trichoides Sw.


Muehlenbeckia tamnifolia (Kunth)
Meisn.
Coccocypselum hirsutum Bartl. ex DC.
Justicia pectoralis Jacq. var.
macrophyllus Durkee
Dracontium spruceanum (Schott) G.H.
Zhu
Acalypha alopecuroidea Jacq.
Cnidoscolus urens (L.) Arthur
Adelobotrys adscendens (Sw ) Triana.
Passiflora vitifolia Kunth
Peperomia tenuipes Trel.
Witheringia solanacea L'Hr.

0898
0926
0010
0122
0543
0546
0755
0839
0853
1033

FAMILIA
BOTNICA
Annonaceae
Ericaceae
Menispermaceae
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Orchidaceae
Piperaceae
Rubiaceae
Asparagaceae
Cyperaceae
Phytolaccaceae
Poaceae
(Gramineae)

CANTIDADA DE
EVIDENCIAS
11
11
11

5,47
5,47
5,47

PORCENTAJE
ACUMULADO
5,473
10,95
16,42

10

4,98

21,39

10

4,98

26,37

10
10
10
9
9
9

4,98
4,98
4,98
4,48
4,48
4,48

31,34
36,32
41,29
45,77
50,25
54,73

4,48

59,20

Polygonaceae

4,48

63,68

Rubiaceae

4,48

68,16

Acanthaceae

3,98

72,14

Araceae

3,98

76,12

Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Melastomataceae
Passifloraceae
Piperaceae
Solanaceae

8
8
8
8
8
8

3,98
3,98
3,98
3,98
3,98
3,98

80,10
84,08
88,06
92,04
96,02
100,00

PORCENTAJE

12

100.000
90.000
80.000
70.000
60.000
50.000
40.000
30.000
20.000
10.000
0.000

FRECUENCIA

10
8
6
4
2
0

CANTIDADA DE EVIDENCIAS

PORCENTAJE ACUMULADO

Especies de plantas medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia


tradicional y regular evidencia cientfica y tecnolgica.

PORCENTAJE ACUMULADO

Figura No. 13. Diagrama de Pareto de las especies medicinales nativas de Panam con
suficiente evidencia etnobotnica y regular evidencias cientficas y tecnolgicas.

95

6.4.6. Especies medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia etnobotnica e


insuficiente evidencias cientfica y tecnolgica.

En la Tabla No.28. Se presentan las dos nicas especies de plantas medicinales nativas de
Panam, con suficiente evidencia etnobotnica, pero insuficiente evidencia cientfica y
tecnolgica.

Tabla No. 28. Especies medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia
etnobotnica e insuficiente evidencias cientficas y tecnolgicas.
CANTIDADA DE
No.
ESPECIE
FAMILIA BOTANICA
EVIDENCIAS
Urera laciniata
1050
Urticaceae
9
Goudot ex Wedd.
Valeriana
0381
Caprifoliaceae
8
clematitis Kunth

6.5. Especies medicinales nativas de Panam y las patologas de mayor impacto en el


pas.
En el Anexo K se presenta la matriz de datos sobre la evidencia de accin de las plantas
medicinales nativas de Panam sobre enfermedades prevalentes registradas en la tasa de
mortalidad. En el Anexo L. se presenta la matriz de datos sobre la evidencia de accin de
las plantas medicinales nativas de Panam sobre enfermedades prevalentes registradas en la
tasa de morbilidad.
En la Tabla No. 29 se presenta la matriz elaborada con los resultados de las menciones de
usos teraputicos de las 22 especies medicinales nativas de Panam que presentaron
suficiente evidencia de conocimientos tradicionales, cientficos y tecnolgicos. En la
penltima columna se presenta el total las diferentes acciones de la planta sobre las
patologas prevalente registradas en la tasa de mortalidad y morbilidad del pas. En la
ltima columna se presenta la escala en el rango de evidencias de accin sobre las

96

Bixa
orellana
L.

Ambrosia
peruviana
Willd.
1
1
1
1
5

1
1
1
1
1
5

1
1
1
1
5

Enfermedades del sistema respiratorio


Enfermedades del sistema digestivo
Enfermedades parasitarias e Infecciosas

1
1

Suficiente
1

Suficiente
1

Suficiente

97
1
1

1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1

7
Suficiente

12
Suficiente

12
Suficiente

12

Suficiente

1
12

Suficiente

Accin de uso teraputico ante las patologas de


mayor impacto registradas en la tasa de
morbilidad

Rangos de accion

Total de accin de uso teraputico ante las patologas


registradas en las tasas de mortalidad y morbilidad

7
suficiente

1
suficiente

suficiente

1
12

suficiente

suficiente

Puntuacin

Total de acciones ante diferentes patologas

Enfermedades del sistema circulatorio

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema osteomuscular

Enfermedades del sistema endocrino

Enfermedades nutricionales y metablicas

Accin de uso teraputico ante las patologas


de mayor impacto registradas en la tasa de
mortalidad

Enfermedades del sistema genitor urinario

Puntuacin

Suficiente
1

Suficiente

Neumonas

Hipertensin

Diabetes Mellitus

Total de acciones ante diferentes patologas

Enfermedades crnicas de las vas


respiratorias inferiores

Anacardiu
m
occidentale
L.
Enfermedades de las vas respiratorias

Justicia
pectoralis
Jacq.
1

Enfermedades cerebro vasculares

Jatropha
curcas L.
Tumores, cncer y neoplosia

Especie
Enfermedades Isqumicas del corazn

diferentes enfermedades. En la ltima fila de la matriz se presente el total de diferentes

plantas que evidenciaron accin sobre una misma enfermedad prevalente.

La matriz se complet de acuerdo con las menciones de uso teraputico (Anexos K y L)

que presentan las 22 especies, si la especie tiene 1 en alguna patologa es porque present

mencin de uso teraputico para sta.

Tabla No. 29. Especies medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia
etnobotnica, cientfica y tecnolgica y las patologas de mayor impacto en el pas.

Petiveria
alliacea L.
1

Crescentia
cujete L.

Chiococca
alba (L.)
Hitchc.

Desmodiu
m
adscendens
(Sw.) DC.
1

Piper
aduncum
L.

1
1

1
1
1

Myrcia
splendens
(Sw.) DC.

1
1
2

1
1
3

Enfermedades del sistema genitor urinario

Enfermedades del sistema osteomuscular

1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1

98
1

Puntuacin

1
1
7

1
6

1
7

1
1
1
1
1
1
6

1
1
1
1
1
1
6

Suficiente

Suficiente

Suficiente

Suficiente

Suficiente

Suficiente

insuficiente

Suficiente

Regular

10

Insuficiente

suficiente

Suficiente

suficiente

suficiente

suficiente

10

suficiente

10

suficiente

10

suficiente

Accin de uso teraputico ante las patologas de


mayor impacto registradas en la tasa de
morbilidad

Rangos de accion

Total de accin de uso teraputico ante las patologas


registradas en las tasas de mortalidad y morbilidad

Total de acciones ante diferentes patologas

Enfermedades del sistema circulatorio

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades nutricionales y metablicas

Enfermedades del sistema endocrino

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades parasitarias e Infecciosas

Enfermedades del sistema respiratorio

Puntuacin

3
Regular

1
1

Suficiente

3
1

Regular

4
1

Regular

Suficiente

Insuficiente

Total de acciones ante diferentes patologas

Enfermedades crnicas de las vas


respiratorias inferiores

Neumonas

Hipertensin

Diabetes Mellitus

Enfermedades de las vas respiratorias

Regular

1
1

Regular

Eryngium
foetidum
L.
Enfermedades cerebro vasculares

Psidium
guajava L.

Regular

Hyptis
suaveolens
(L.) Poit.
Tumores, cncer y neoplosia

Especie
Enfermedades Isqumicas del corazn

Accin de uso teraputico ante las patologas


de mayor impacto registradas en la tasa de
mortalidad

Xylopia
macrantha
Triana &
Planch
0
Insuficiente

Salvia
lasiocephal
a Hook. &
Arn.
0

Eugenia
florida
DC.
0

2
Regular

0
Insuficiente

1
2

14

16

Stachytarp
heta
cayennensi
s (Rich.)
Vahl
Cissus
verticillata
(L.)
Nicolson &
C. E. Jarvis
Total
plantas
tiles ante
la
patologa
1

Urera
baccifera
(L.)
Gaudich.
ex Wedd.

9
Insuficiente

1
1

Insuficiente

1
5

1
1

16

18

99

16

17

1
1
1
1

1
1
1
1

1
1

13

11

15

Suficiente

insuficiente

1
Insuficiente

suficiente

11

Insuficiente

Insuficiente

Suficiente

Puntuacin

Rangos de accion

Total de accin de uso teraputico ante las patologas


registradas en las tasas de mortalidad y morbilidad

Total de acciones ante diferentes patologas

Accin de uso teraputico ante las patologas de


mayor impacto registradas en la tasa de
morbilidad

Regular

Suficiente

1
0

Suficiente

insuficiente

1
0

insuficiente

Enfermedades del sistema circulatorio

Enfermedades del sistema osteomuscular

Enfermedades nutricionales y metablicas

Enfermedades dermatolgicas

suficiente

Enfermedades del sistema endocrino

Regular

Enfermedades del sistema respiratorio


1

suficiente

Puntuacin
Suficiente
1

Enfermedades del sistema genitor urinario

Total de acciones ante diferentes patologas

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades crnicas de las vas


respiratorias inferiores

Enfermedades parasitarias e Infecciosas

Neumonas

Hipertensin
1

suficiente

Enfermedades de las vas respiratorias

Diabetes Mellitus

Enfermedades cerebro vasculares

Regular

Hamelia
patens
Jacq.
1

Regular

Asclepias
curassavic
a L.
Tumores, cncer y neoplosia

Especie
Enfermedades Isqumicas del corazn

Accin de uso teraputico ante las patologas


de mayor impacto registradas en la tasa de
mortalidad

En la Tabla No. 30. Se observan los resultados de las patologas separados por escalas de
buena, regular y mala, de acuerdo con la cantidad de especies que presentan mencin de
uso teraputico para dicha patologa de mayor impacto en Panam. Los puntajes y las
escalas fueron agrupados de la siguiente manera: buena (103 - 204) regular (51 - 102) y
mala (0 - 50) para as obtener las enfermedades de mayor impacto en el pas que presentan
buena, regular y mala cantidad de especies que tratan o previenen una patologa especfica.

Tabla No. 30. Patologas de mayor impacto en Panam con buena, regular o mala cantidad
de menciones de usos teraputicos por parte de las especies.
BUENA
Enfermedades del sistema respiratorio
Enfermedades del sistema digestivo

REGULAR
Enfermedades dermatolgicas
Enfermedades del sistema circulatorio

Enfermedades parasitarias e Infecciosas

Tumores, cncer o neoplasia

Enfermedades del sistema genitor urinario

Enfermedades crnicas de las vas


respiratorias inferiores

Enfermedades del sistema osteomuscular


Enfermedades del sistema de las vas
respiratorias

MALA
Enfermedades del sistema endocrino
Enfermedades del sistema isqumicas del
corazn
Enfermedades del sistema cerebro
vasculares
Diabetes Mellitus
Hipertensin
Neumonas
Enfermedades del sistema nutricionales y
metablicas

Las especies endmicas de plantas medicinales de Panam Aechmea allenii L.B. Sm.,
Blechum panamense Lindau, Hylocereus polyrhizus (Weber) Britt. & Rose y Psychotria
panamensis Standl no cuentan con suficiente evidencia de conocimientos tradicional,
cientfico y tecnolgica que indique que tiene accin efectiva sobre alguna patologa
prevalente indicada en las tasas de mortalidad o morbilidad del pas.

En la Tabla No. 31. Se observan las patologas de mayor impacto en Panam separadas de
acuerdo con la incidencia en la tasa de mortalidad y morbilidad las especies de las 22
plantas nativas con suficiente evidencia etnobotnica y regular evidencia cientfica y
tecnolgica.

100

Cissampelos
grandifolia
Triana &
Planch.

Rollinia
mucosa (Jacq.)
Baill.
0

Vernonanthura
patens (Kunth)
H.Rob.

Piper
marginatum
Jacq.

Tagetes erecta
L.

Rivina humilis
L.

1
1

Macleania
rupestris
(Kunth) A. C.
Sm.
0

1
1

Vanilla
odorata C.
Presl
0

1
1

Psychotria
poeppigiana
Mll. Arg.
0

Insuficient
Insuficiente Suficiente Insuficiente Regular Insuficiente
Insuficiente Insuficiente Insuficiente
e

101

1
1

1
1

Regular insuficiente insuficiente insuficiente


0

Insuficiente Suficinete Insuficiente Regular Insuficiente Regular Insuficiente Insuficiente Insuficiente

Accin de uso teraputico ante las patologas de


mayor impacto registradas en la tasa de morbilidad

Rangos de accion

Total de accin de uso teraputico ante las patologas


registradas en las tasas de mortalidad y morbilidad

Puntuacin

Total de acciones ante diferentes patologas

Enfermedades del sistema circulatorio

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema osteomuscular

Enfermedades nutricionales y metablicas

Enfermedades del sistema endocrino

Enfermedades del sistema genitor urinario

Enfermedades parasitarias e Infecciosas

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades del sistema respiratorio

Puntuacin

Total de acciones ante diferentes patologas

Enfermedades crnicas de las vas


respiratorias inferiores

Neumonas

Hipertensin

Diabetes Mellitus

Enfermedades de las vas respiratorias

Enfermedades cerebro vasculares

Enfermedades Isqumicas del corazn

Accin de uso teraputico ante las patologas de


mayor impacto registradas en la tasa de
mortalidad

insuficiente suficiente insuficiente Regular insuficiente

Especie
TUMORES, CANCER NEOPLASIA

Tabla No. 31. Especies medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia
etnobotnica y regular evidencia cientfica y tecnolgica que y las patologas de mayor
impacto en el pas.

Muehlenbeckia
tamnifolia
(Kunth) Meisn.
0

Yucca
guatemalensis
Baker
0

Cyperus
ligularis L.
0

Panicum
trichoides Sw.
0

Coccocypselum
hirsutum
Bartl. ex DC.
0

Justicia
pectoralis
Jacq. var.
macrophyllus
Durkee
Dracontium
spruceanum
(Schott) G.H.
Zhu

Acalypha
alopecuroidea
Jacq.
0

1
1
1
3

Cnidoscolus
urens (L.)
Arthur

Adelobotrys
adscendens
(Sw ) Triana.

Insuficiente Insuficiente Suficiente Insuficiente Insuficiente Insuficiente Insuficiente Insuficiente Insuficiente Insuficiente

102

1
1

1
1

1
1
1
1
1
1
7

insuficiente insuficiente suficiente insuficiente insuficiente insuficiente insuficiente insuficiente insuficiente insuficiente
0

10

Rangos de accion

Total de accin de uso teraputico ante las patologas


registradas en las tasas de mortalidad y morbilidad

Puntuacin

Total de acciones ante diferentes patologas

Enfermedades del sistema circulatorio

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema osteomuscular

Enfermedades nutricionales y metablicas

Enfermedades del sistema endocrino

Enfermedades del sistema genitor urinario

Enfermedades parasitarias e Infecciosas

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades del sistema respiratorio

Puntuacin

Total de acciones ante diferentes patologas

Enfermedades crnicas de las vas


respiratorias inferiores

Neumonas

Hipertensin

Diabetes Mellitus

Enfermedades de las vas respiratorias

Enfermedades cerebro vasculares

Enfermedades Isqumicas del corazn

Accin de uso teraputico ante las patologas de


mayor impacto registradas en la tasa de morbilidad

Insuficiente Insuficiente Suficinete Insuficiente Insuficiente Insuficiente Insuficiente Insuficiente Insuficiente Insuficiente

Especie
TUMORES, CANCER NEOPLASIA

Accin de uso teraputico ante las patologas de


mayor impacto registradas en la tasa de
mortalidad

Peperomia
tenuipes Trel.

Witheringia
solanacea
L'Hr.

Total plantas
tiles ante la
patologa

Rangos de accion

Puntuacin

25

Total de accin de uso teraputico ante las patologas


registradas en las tasas de mortalidad y morbilidad

Total de acciones ante diferentes patologas

Enfermedades del sistema circulatorio

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema osteomuscular

Enfermedades nutricionales y metablicas

Enfermedades del sistema endocrino

Enfermedades del sistema genitor urinario

Enfermedades parasitarias e Infecciosas

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades del sistema respiratorio

Puntuacin

Insuficiente Insuficiente Insuficiente

insuficiente insuficiente insuficiente

Passiflora
vitifolia Kunth

Accin de uso teraputico ante las patologas de


mayor impacto registradas en la tasa de morbilidad

Insuficiente Insuficiente Insuficiente

Total de acciones ante diferentes patologas

Neumonas

Enfermedades crnicas de las vas


respiratorias inferiores

Hipertensin

Diabetes Mellitus

Enfermedades de las vas respiratorias

Enfermedades cerebro vasculares

Enfermedades Isqumicas del corazn

Especie

TUMORES, CANCER NEOPLASIA

Accin de uso teraputico ante las patologas de


mayor impacto registradas en la tasa de
mortalidad

35

En la Tabla No. 32 se observan los resultados de las patologas separados por escalas de
buena, regular y mala, de acuerdo con la cantidad de especies nativas que presentan
mencin de uso teraputico para dicha patologa de mayor impacto en Panam, con
suficiente evidencia tradicional y regular evidencia cientfica y tecnolgica. Los puntajes y
las escalas fueron agrupados de la siguiente manera: buena (6 - 8) regular (3 - 5) y mala (0
- 2) para as obtener las enfermedades de mayor impacto en el pas que presentan buena,
regular y mala cantidad de especies que tratan o previenen una patologa especfica.

103

Tabla No. 32. Patologas de mayor impacto en Panam con suficiente evidencia
etnobotnica y regular evidencia cientfica y tecnolgica de acuerdo con la cantidad de
especies con menciones de usos teraputicos para dicha patologa.
BUENA
Enfermedades del sistema digestivo

REGULAR
Enfermedades parasitarias e Infecciosas
Enfermedades del sistema genitor urinario
Enfermedades del sistema circulatorio
Tumores, cncer o neoplasia
Enfermedades del sistema cerebro
vasculares

MALA
Enfermedades del sistema de las vas
respiratorias
Enfermedades del sistema endocrino
Enfermedades del sistema nutricionales y
metablicas
Enfermedades del sistema osteomuscular
Enfermedades dermatolgicas
Enfermedades del sistema isqumicas del
corazn
Enfermedades del sistema respiratorio
Diabetes Mellitus
Hipertensin
Neumonas
Enfermedades crnicas de las vas
respiratorias inferiores

En la Figuras Nos. 14 y 15 se muestran los indicadores utilizados para la variable evidencia


cientfica y tecnolgica, los cuales sealan la cantidad de especies medicinales nativas de
Panam que presentaron referencias bibliogrficas para dichos indicadores. Para tal efecto
se estableci una caracterizacin de conocimientos para agrupar los indicadores para las
variables evidencia cientfica y tecnolgica como se muestra en las Tablas Nos. 33 y 34.
Estas

caracterizaciones

fueron

la

taxonmica,

la

geogrfica

ecolgica,

la

inocuidad/seguridad, la fitoqumica, la preclnica, la clnica, agrotecnologas de cultivo


orgnico y sostenible y tecnologas para la elaboracin de productos medicinales.

Tabla No. 33. Caracterizacin de los indicadores de evidencia cientfica de las especies
medicinales nativas de Panam.
INDICADORES DE EVIDENCIA
CIENTIFICA
Informacin de distribucin en
Panam
Informacin geogrfica de
distribucin
Caracterizacin taxonmica
Caracterizacin fitoqumica
Ensayos Biolgicos In vitro y exvitro
Caracterizacin ecolgica
Ensayo clnicos
Inocuidad y seguridad de usos

NUMERO DE ESPECIES CON


REFERENCIA DE
INDICADORES

PORCENTAJE DE
INDICADORES

PORCENTAJE
ACUMULADO DE
INDICADORES

819

33.62

33.62

694

28.49

62.11

399
275
132
78
29
10

16.38
11.29
5.42
3.20
1.19
0.41

78.49
89.78
95.20
98.40
99.59
100.00

104

900

100.00

800

90.00

700

80.00
70.00

600

60.00

500

50.00

400

40.00

300

30.00

200

20.00

100

10.00

PORCENTAJE ACUMULADO

FRECUENCIA

Indicadores de evidencia cientfica

0.00

NUMERO DE ESPECIES CON REFERENCIA DE INDICADORES

Porcentaje acumulado de indicadores

Figura No. 14. Diagrama de Pareto para la caracterizacin de conocimientos para la


variable evidencia cientfica para las plantas medicinales nativas de Panam.

Tabla No. 34 caracterizacin de los indicadores de evidencia tecnolgica de las especies


medicinales nativas de Panam.
INDICADORES DE EVIDENCIA
TECNOLGICA
Informacin de cultivo
Informacin de propagacin
Informacin de cosecha / rendimientos
/ almacenaje
Tecnologa para preparacin de
materia prima
Informacin de enfermedades que la
atacan
Control de calidad
Informacin farmacutica

NUMERO DE ESPECIES CON


REFERENCIA DE
INDICADORES
363
140

56.19
21.67

PORCENTAJE
ACUMULADO DE
INDICADORES
56.19
77.86

75

11.61

89.47

37

5.73

95.20

20

3.10

98.30

7
4

1.08
0.62

99.38
100.00

105

PORCENTAJE DE
INDICADORES

Indicadores de evidencia tecnolgica

100.00
90.00

350

80.00

FRECUENCIA

300

70.00

250

60.00

200

50.00

150

40.00
30.00

100

20.00

50

10.00

PORCENTAJE ACUMULADO

400

0.00
Informacin de Informacin de Informacin de Tecnologa Informacin de
cultivo
propagacin
cosecha /
para
enfermedades
rendimientos / preparacin de que la atacan
almacenaje materia prima

NUMERO DE ESPECIES CON REFERENCIA DE INDICADORES

Control de
calidad

Informacin
farmacutica

Porcentaje acumulado de indicadores

Figura No. 15. Diagrama de Pareto para la caracterizacin de conocimientos para la


variable evidencia tecnolgica para las plantas medicinales nativas de Panam.

La Tabla No.35. muestra la caracterizacin de conocimiento tradicional. Indica el nmero


de especies que presentan o tienen referencias de indicadores de evidencia tradicional.
Estas caracterizaciones fueron la uso tradicional sustentado histricamente, menciones de
usos teraputicos, patologas que previene o trata, parte utilizada (droga vegetal), va de
administracin tpica o sistmica (interna o externa), forma de preparacin tradicional,
posologa y dosis.

Tabla No. 35. Caracterizacin de los indicadores de evidencia etnobotnica de las especies
medicinales nativas de Panam.
INDICADORES DE EVIDENCIA
ETNOBOTNICA
Uso histrico tradicional
Patologias que previene
Uso terapeutico en seres humanos
Forma de preparacion
Indica parte de la planta usada
Informacionde via de administarcion

NUMERO DE
ESPECIES CON
REFERENCIA DE
INDICADORES
854
498
88
61
58
53

106

PORCENTAJE DE
INDICADORES

PORCENTAJE
ACUMULADO DE
INDICADORES

50.44
29.42
5.20
3.60
3.43
3.13

50.44
79.86
85.06
88.66
92.09
95.22

INDICADORES DE EVIDENCIA
ETNOBOTNICA
Inocuidad
Antecesdente de toxicidad o veneno
Usos veterinario

NUMERO DE
ESPECIES CON
REFERENCIA DE
INDICADORES
52
18
11

PORCENTAJE DE
INDICADORES

PORCENTAJE
ACUMULADO DE
INDICADORES

3.07
1.06
0.65

98.29
99.35
100.00

En la Figura No. 16. Se presentan los resultados de los indicadores utilizados para para la
evidencia etnobotnica, y la cantidad de especies que tienen dicho indicador. Los resultados
muestras que los indicadores de Uso histrico tradicional documentado y la patologa que
previenen representan el total de las evidencias tradicional-etnobotnicas.

900

100.00
90.00
80.00
70.00
60.00
50.00
40.00
30.00
20.00
10.00
0.00

FRECUENCIAS

800
700
600
500
400
300
200
100
0

NUMERO DE ESPECIES CON REFERENCIA DE INDICADORES

FRECUENCIA ACUMULADA

Indicadores de evidencia etnobotnicos

PORCENTAJE ACUMULADO DE INDICADORES

Figura No. 16. Diagrama de Pareto para la caracterizacin de conocimientos para la


variable evidencia etnobotnica para las plantas medicinales nativas de Panam.
En las Tablas Nos. 36 y 37, de acuerdo a los resultados obtenidos se estableci las especies
medicinales nativas de Panam que presentan suficiente, regular e insuficiente evidencia

107

etnobotnica, cientfica y tecnolgica y por ende se pudo determinar los vacos de


conocimiento que existen en cada uno de estos tipos de conocimientos. Se logr elaborar el
listado general de plantas medicinales de uso en Panam. Adems todos estos resultados
presentados anteriormente conllevan a mostrar cuales especies medicinales nativas del pas
pueden ser recomendadas a las autoridades de salud para que se recomienden como
alternativa de atencin primaria de salud por sus caractersticas de seguridad, eficacia,
eficiencia, efectividad y calidad para tratar y prevenir las patologas de mayor impacto en el
pas, y as disminuir los ndices de morbilidad y mortalidad.

Enfermedades parasitarias
e Infecciosas

Enfermedades del sistema


genitor-urinario

Enfermedades del sistema


endocrino- nutricional y
metablico

Enfermedades del sistema


steo muscular

Enfermedades
dermatolgicas

Enfermedades del sistema


circulatorio

Tumores, cncer neoplasia

Enfermedades isqumicas
del corazn

Enfermedades cerebro
vasculares

Total de usos

Anacardium
occidentale L.
Bixa orellana L
Eryngium foetidum
L.
Jatropha curcas L.
Justicia pectoralis
Jacq.
Manihot esculenta
Crantz
Petiveria alliacea
L.
Psidium guajava L.
Zea mays L.
Totales

Enfermedades del sistema


digestivo

NOMBRE
CIETFICO

Enfermedades
respiratorias

Tabla No. 36. Matriz de especies de plantas medicinales nativas de Panam con suficiente
evidencia de conocimientos tradicionales, cientficos y tecnolgicos con potencialidades
para el tratamiento de las patologas prevalentes de acuerdo con las tasas de mortalidad y
las patologas de vigilancia epidemiolgica en el pas.

10

1
1
9

1
1
9

1
1
8

0
0
1

1
1
8

1
1
7

1
1
9

0
0
2

0
1
5

8
7

108

1
1

Total de usos

Enfermedades cerebro
vasculares

Enfermedades isqumicas
del corazn

Enfermedades del sistema


steo muscular

10

1
1

1
1

1
25

1
1

1
1

1
1

1
1

1
19

1
16

1
25

1
25

1
1

1
1

1
1

20

1
1
21

Tumores, cncer neoplasia

Enfermedades del sistema


endocrino- nutricional
y metablico

Enfermedades del sistema


circulatorio

Enfermedades del sistema


genitor-urinario

Enfermedades
dermatolgicas

Enfermedades parasitarias
e Infecciosas

Ambrosia
peruviana Willd.
Anacardium
occidentale L.
Asclepias
curassavica L.
Bixa orellana L.,
Capsicum annuum
L.
Chiococca alba (L.)
Hitchc.
Cissampelos pareira
L.
Cissus verticillata
(L.) Nicolson & C.
E. Jarvis
Crescentia cujete L.
Cyperus rotundus
L.
Desmodium
adscendens (Sw.)
DC.
Diphysa americana
(Mill.) M. Sousa
Eryngium foetidum
L.
Hymenaea
courbaril L.
Jatropha curcas L.
Justicia pectoralis
Jacq.
Manihot esculenta
Crantz
Petiveria alliacea
L.
Piper aduncum L.
Psidium guajava L.
Synedrella
nodiflora (L.)
Gaertn.
Zea mays L.
Totales

Enfermedades del sistema


digestivo

NOMBRE
CIETFICO

Enfermedades respiratorias

Tabla No. 37. Matriz Especies de plantas medicinales nativas de Panam con suficiente
evidencia de conocimientos tradicionales y cientficos con potencialidades para el
tratamiento de las patologas prevalentes de acuerdo con los tasas de morbilidad y las
patologas de vigilancia epidemiolgica en el pas

109

5
1

1
1

7
8

1
13

20

1
1

Segn los resultados obtenidos en esta investigacin las 22 especies medicinales nativas del
pas tienen suficiente evidencia etnobotnica, cientfica y tecnolgica son: Ambrosia
peruviana Willd.; Anacardium occidentale L.; Asclepias curassavica L.; Bixa orellana
L.; Chiococca alba (L.) Hitchc.; Cissus verticillata (L.) Nicolson & C. E. Jarvis;
Crescentia cujete L.; Desmodium adscendens (Sw.) DC.; Eryngium foetidum L.;
Eugenia florida DC.; Hamelia patens Jacq.; Hyptis suaveolens (L.) Poit.; Jatropha
curcas L.; Justicia pectoralis Jacq.; Myrcia splendens (Sw.) DC.; Petiveria alliacea
L.; Piper aduncum L.; Psidium guajava L.; Salvia lasiocephala Hook. & Arn.;
Stachytarpheta cayennensis (Rich.) Vahl; Urera baccifera (L.) Gaudich. ex Wedd. y
Xylopia macrantha Triana & Planch.
Segn los resultados obtenidos en esta investigacin las 22 especies que pueden ingresar al
Vademcum porque tienen suficiente evidencia etnobotnica y regular evidencia cientfica
y tecnolgica son: Acalypha alopecuroidea Jacq.; Adelobotrys adscendens (Sw )
Triana.; Cissampelos grandifolia Triana & Planch.; Cnidoscolus urens (L.) Arthur;
Coccocypselum hirsutum Bartl. ex DC.; Cyperus ligularis L.; Dracontium
spruceanum (Schott) G.H. Zhu; Justicia pectoralis Jacq. var. macrophyllus Durkee ;
Macleania rupestris (Kunth) A. C. Sm.; Muehlenbeckia tamnifolia (Kunth) Meisn.;
Panicum trichoides Sw.; Passiflora vitifolia Kunth; Peperomia tenuipes Trel.; Piper
marginatum Jacq.; Psychotria poeppigiana Mll. Arg.; Rivina humilis L.; Rollinia
mucosa (Jacq.) Baill.; Tagetes erecta L.; Vanilla odorata C. Presl; Vernonanthura
patens (Kunth) H.Rob.; Witheringia solanacea L'Hr. y Yucca guatemalensis Baker
Las 17 principales especies medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia de
conocimientos tradicionales, cientficos y tecnolgicos para tratar o prevenir las patologas
de mayor impacto en el pas son: Bixa orellana (para las enfermedades causadas por
Tumores, cncer neoplasia, Enfermedades cerebro vasculares, Enfermedades de las vas
respiratorias, Hipertensin, Enfermedades crnicas de las vas respiratorias inferiores,
Enfermedades del sistema respiratorio, Enfermedades del sistema digestivo, Enfermedades
parasitarias

e infecciosas, Enfermedades del sistema endocrino, Enfermedades

nutricionales

y metablicas, Enfermedades del sistema osteomuscular, Enfermedades

110

dermatolgicas), Anacardium occidentale (para las enfermedades isqumicas del corazn,


Enfermedades cerebro vasculares, Enfermedades de las vas respiratorias, Hipertensin,
Enfermedades crnicas de las vas respiratorias inferiores, Enfermedades del sistema
respiratorio, Enfermedades del sistema digestivo, Enfermedades parasitarias e infecciosas,
Enfermedades dermatolgicas, Enfermedades del sistema circulatorio), Ambrosia
peruviana

(Para las Enfermedades isqumicas del corazn, Enfermedades cerebro

vasculares, Enfermedades de las vas respiratorias, Hipertensin, Enfermedades del sistema


respiratorio, Enfermedades del sistema digestivo, Enfermedades parasitarias e infecciosas,
Enfermedades del sistema endocrino, Enfermedades nutricionales

y metablicas,

Enfermedades del sistema osteomuscular, Enfermedades del sistema circulatorio), Jatropha


curcas (para las Enfermedades isqumicas del corazn, Enfermedades cerebro vasculares,
Enfermedades de las vas respiratorias, Neumonas, Enfermedades crnicas de las vas
respiratorias inferiores, Enfermedades del sistema respiratorio, Enfermedades del sistema
digestivo, Enfermedades parasitarias

e infecciosas, Enfermedades del sistema

osteomuscular, Enfermedades dermatolgicas, Enfermedades del sistema circulatorio),


Justicia pectoralis (Para las Enfermedades cerebro vasculares, Enfermedades de las vas
respiratorias, Neumonas, Enfermedades crnicas de las vas respiratorias inferiores,
Enfermedades del sistema respiratorio, Enfermedades del sistema digestivo, Enfermedades
del sistema genitor urinario, Enfermedades del sistema osteomuscular, Enfermedades
dermatolgicas, Enfermedades del sistema circulatorio), Psidium

guajava

(para las

Enfermedades cerebro vasculares, Enfermedades de las vas respiratorias, Enfermedades


crnicas de las vas respiratorias inferiores, Enfermedades del sistema respiratorio,
Enfermedades del sistema digestivo, Enfermedades parasitarias

e infecciosas,

Enfermedades del sistema osteomuscular, Enfermedades dermatolgicas, Enfermedades del


sistema circulatorio), Eryngium foetidum (para las Enfermedades isqumicas del corazn,
Enfermedades de las vas respiratorias, Hipertensin, Neumonas, Enfermedades del
sistema respiratorio, Enfermedades del sistema digestivo, Enfermedades parasitarias e
infecciosas, Enfermedades del sistema osteomuscular, Enfermedades del sistema
circulatorio), Petiveria

alliacea

(para las Enfermedades isqumicas del corazn,

Enfermedades cerebro vasculares, Enfermedades del sistema respiratorio, Enfermedades

111

del sistema digestivo, Enfermedades parasitarias e infecciosas, Enfermedades del sistema


osteomuscular, Enfermedades dermatolgicas, Enfermedades del sistema circulatorio),
Hyptis

suaveolens (Para las enfermedades causadas por Tumores, cncer neoplasia,

Enfermedades de las vas respiratorias, Enfermedades crnicas de las vas respiratorias


inferiores, Enfermedades del sistema respiratorio, Enfermedades del sistema digestivo,
Enfermedades parasitarias

e infecciosas, Enfermedades del sistema osteomuscular),

Crescentia cujete (para las Enfermedades isqumicas del corazn, Enfermedades cerebro
vasculares,

Enfermedades

de

las

vas

respiratorias,

Hipertensin,

Neumonas,

Enfermedades crnicas de las vas respiratorias inferiores, Enfermedades del sistema


respiratorio, Enfermedades del sistema digestivo, Enfermedades del sistema circulatorio),
Piper aduncum (para las Enfermedades cerebro vasculares, Enfermedades de las vas
respiratorias, Enfermedades del sistema respiratorio, Enfermedades del sistema digestivo,
Enfermedades parasitarias

e infecciosas, Enfermedades del sistema osteomuscular,

Enfermedades del sistema circulatorio), Chiococca alba (Para las enfermedades causadas
por Tumores, cncer neoplasia, Enfermedades cerebro vasculares, Enfermedades de las vas
respiratorias, Enfermedades del sistema respiratorio, Enfermedades del sistema digestivo,
Enfermedades parasitarias

e infecciosas, Enfermedades del sistema osteomuscular,

Enfermedades del sistema circulatorio), Desmodium adscendens (Para las Enfermedades


cerebro vasculares, Enfermedades crnicas de las vas respiratorias inferiores,
Enfermedades del sistema respiratorio, Enfermedades del sistema digestivo, Enfermedades
parasitarias

e infecciosas, Enfermedades dermatolgicas, Enfermedades del sistema

circulatorio), Asclepias curassavica (para las enfermedades causadas por Tumores, cncer
neoplasia, Enfermedades cerebro vasculares, Enfermedades de las vas respiratorias,
Neumonas, Enfermedades crnicas de las vas respiratorias inferiores, Enfermedades del
sistema respiratorio, Enfermedades del sistema digestivo, Enfermedades parasitarias e
infecciosas, Enfermedades dermatolgicas, Enfermedades del sistema circulatorio),
Hamelia patens (Para las enfermedades causadas por Tumores, Enfermedades cerebro
vasculares, Enfermedades del sistema digestivo, Enfermedades parasitarias e infecciosas,
Enfermedades del sistema osteomuscular, Enfermedades dermatolgicas, Enfermedades del
sistema circulatorio), Urera baccifera (Para las enfermedades Enfermedades parasitarias e

112

infecciosas, Enfermedades del sistema osteomuscular, Enfermedades dermatolgicas),


Stachytarpheta

cayennensis (para las Enfermedades isqumicas del corazn,

Enfermedades de las vas respiratorias, Enfermedades del sistema respiratorio,


Enfermedades del sistema digestivo, Enfermedades parasitarias
Enfermedades del sistema circulatorio) y Cissus

e infecciosas,

verticillata (para las Enfermedades

cerebro vasculares, Enfermedades de las vas respiratorias, Enfermedades del sistema


respiratorio, Enfermedades del sistema digestivo, Enfermedades del sistema osteomuscular,
Enfermedades dermatolgicas, Enfermedades del sistema circulatorio).
Las principales especies medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia de
conocimientos tradicionales y regular evidencia cientfica y tecnolgica para tratar o
prevenir las patologas de mayor impacto en Panam son: Acalypha alopecuroidea. (Para
las enfermedades causadas por Tumores, cncer neoplasia, Enfermedades isqumicas del
corazn, Enfermedades de las vas respiratorias, Enfermedades del sistema respiratorio,
Enfermedades del sistema digestivo, Enfermedades parasitarias

e infecciosas,

Enfermedades del sistema genitor urinario, Enfermedades del sistema endocrino,


Enfermedades nutricionales y metablicas, Enfermedades dermatolgicas, Enfermedades
del sistema circulatorio), Piper marginatum (Para las Enfermedades cerebro vasculares,
Enfermedades del sistema digestivo, Enfermedades parasitarias

e infecciosas,

Enfermedades del sistema genitor urinario, Enfermedades del sistema circulatorio), Tagetes
erecta (Para las enfermedades causadas por , Enfermedades cerebro vasculares,
Enfermedades de las vas respiratorias, Enfermedades del sistema respiratorio,
Enfermedades del sistema digestivo, Enfermedades parasitarias

e infecciosas,

Enfermedades del sistema genitor urinario, Enfermedades del sistema osteomuscular,


Enfermedades del sistema circulatorio) y Vernonanthura patens (Para las Enfermedades
cerebro vasculares, Enfermedades del sistema digestivo, Enfermedades del sistema genitor
urinario, Enfermedades del sistema circulatorio).

113

7. DISCUSIN
Por su posicin en medio del Neotrpico, Panam cuenta con una gran variedad de especies
de plantas (ANAM, 1999), es uno de los eslabones importante en el proceso de intercambio
de especies vegetales entre el Norte y el Sur de Amrica; factor clave que ha determinado
los patrones fitogeogrficos neotropicales observados hoy en da (Gentry, 1982). Se estima
que est constituida por 10.444 especies, de las cuales 9.520 son plantas vasculares y las
restantes 924 son no vasculares (Correa et al., 2004). Los herbarios de la Universidad de
Panam (HUP) y del Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales (STRI) reportan
en la actualidad un aproximado de 9.939 especies (Galdmez, 2012).
7.1. Plantas medicinales de uso en Panam y su cobertura taxonmica
En cuanto a la nomenclatura cientfica aceptada para cada una de las especies segn The
Plan List (2010), muestra que para las plantas medicinales en Panam (ver Anexo F),existe
la informacin de nomenclatura cientfica aceptada para todas las 1.245 especies y se
conoce los sinnimos de 1.086 de estas especies, situacin que para el caso de uso de las
plantas medicinales es muy importante, pues el no estar seguro de la correcta descripcin y
nomenclatura podra causar equvocos perjudiciales en la salud de a quienes se les
administra la planta de la cual no se est seguro su descripcin botnica. Si al utilizar un
sinnimo que refiere a una especie, subespecie, variedad o forma no se toma en cuenta la
nomenclatura aceptada y

que la especie sea correctamente descrita, se conozca su

ubicacin y condiciones donde se encuentra, podra sta falta de informacin inferir en


serios problemas que agravaran la condicin del que se le administre, e incluso, en el peor
de los casos causar la muerte por intoxicacin o reacciones alrgicas adversas (Alfaro,
2009). Segn la OMS (2003) algunos de los acontecimientos adversos a la potencialidad
curativa de productos herbarios pueden estar directamente relacionados

a una

identificacin herrada de las platas que se utilizan como fuente de curacin o tratamiento
para diversas dolencias.
Segn los indicadores de evidencias de conocimientos tradicional, cientfico y tecnolgico
establecidos en la metodologa, las 1.245 especies de plantas medicinales de Panam

114

representan 11,92% del total aproximado de la flora Panamea (ver Anexo D y Tabla No.
7). El porcentaje de Cobertura taxonmica indicado en la Tabla No. 8 y la Figura No. 1
establece que son las Dicotyledonatae que muestran la mayor representatividad en cuanto al
nmero de especies medicinales y constituye el 92, 45% del total de las especies de plantas
medicinales de Panam, esto indica que dentro de este grupo taxonmico podemos
encontrar la mayor parte de plantas que puedan actuar sobre los principales problemas
prevalente de salud en la poblacin Panamea. Las Monocotyledonatae representan el
segundo lugar en trminos de porcentajes de especies de pantas medicinales de Panam,
aunque solo presenta un 4,42% del total de las especies, su valor es considerable en
relacin al del resto de los grupos taxonmicos que van desde 1,45%

a 0,26% de

representatividad tal y como se presenta en los resultados de la Tabla No. 7.


Al comparar estos valores de cantidad de nmeros de especies medicinales con los de los
pases vecinos de Colombia y Costa Rica, y tomando en cuenta la proporciones de
superficie boscosa de cada pas, se observa que por ejemplo para Colombia se report en un
estudio de evidencia de usos de plantas a nivel tradicionales unas 2.404 plantas de usos
medicinal tradicional (Bernal, Garca y Quevedo (2011), casi el doble comparado con
Panam, y que en Costa Rica, en el mismos sentido de comparacion, se reporta que ellos
poseen unas 600 especies de plantas medicinales (Ocampo, 1997; Ocampo, Martnez &
Cceres, 2007), casi la mitad de las que posee Panam. Esto coloca a Panam en un punto
intermedio del total de plantas medicinales entre las tres naciones.
Los resultados en la Tabla No. 8 indican que dentro del grupo de los 43 rdenes de plantas
con potencial medicinal en Panam, los cuatro con mayor cantidad de especies medicinales
son los rdenes Lamiales (134 especies), Gentianales (108 especies), Asterales (99 espcies)
y Fabales (97especies) los cuales representan el 35,18% del total de plantas medicinales de
Panam. Este mismo patrn de resultados es reportado por ejemplo en la Repblica de
Colombia, donde los rdenes de Asterales, Fabales, Gentianales y Lamiales ocupan los
primeros lugares de un total de 77 rdenes de plantas con especies medicinales (Bernal,
Garca y Quevedo (2011). Al observar el diagrama de Pareto de la Figura No. 5 donde se
establece la representatividad real de los familias con mayor cantidad de especies

115

medicinales, se observ que dentro de las especies de las familias Asteraceae (Compositae)
(73 especies), Fabaceae (Leguminosae) (71 especies) y Rubiaceae (42 especies), se
encuentran el 80% representante de las familias totales medicinales de Panam, esto indica
que dentro de ellos podemos encontrar ms representada la flora medicinal de Panam.
Al comparar estos resultados con las naciones vecinas de Colombia y Costa Rica,
encontramos que de las plantas medicinales de uso en Colombia reconocidas, las ms
frecuentemente mencionadas son la familia Asteraceae (Compositae), seguida de la
Fabaceae (Leguminosae), Rubiaceae, Solanaceae, Lamiaceae (Labiatae), Euphorbiaceae,
Piperaceae y Rosaceae, entre otras (Bernal, Garca y Quevedo (2011); en Costa Rica por
otra parte reconoce la ms representada en la familia Asteraceae (Ocampo, 1997; Ocampo,
Martnez y Cceres, 2007). Esta valiosa comparacin nos proporciona un excelente
potencial para el estudio de las especies medicinales panameas, ya que con la informacin
recopilada en las naciones vecinas se puede indagar la accin de las principales familias
representativas de plantas medicinales, en nuestro caso con la Familia Asteraceae
(Compositae).
7.2. Distribucin geogrfica general de las plantas medicinales de uso en Panam
La distribucin natural de una especie medicinal en una regin es determinada por las
caractersticas biolgicas de la planta y su grado de adaptacin ecolgica. En el caso de
especies medicinales introducidas en determinadas regiones depende del ser humano, pero
su adaptacin a determinadas regiones biogeogrficas tambin depende de la propia especie
y su relacin con el ambiente (Ocampo; Martnez y Cceres, 2007). Recientes evidencias
geolgicas muestran el patrn y como se origin la distribucin actual de las plantas
neotropicales; muestra tambin la notables consistencias ecolgicas de muchas taxas y su
forma de vida (Gentry, 1982). Los resultados de la distribucin geogrfica de las plantas
medicinales en el Anexo A y en las Tablas Nos. 13 y 14 donde se indica la distribucin
general de las plantas medicinales panameas. Esta distribucin se encuentras ms
representadas en aquellas consideradas por su distribucin a nivel geogrfico como nativas
(ver Figuras Nos. 6 y 7), con un total de 862 especies, para las cuales segn los conceptos

116

utilizados se estableci que existen 2 especies CO, 629 especies NP, 114 especies NSP, 92
NMP y 21 NAP. Solo 4 especies se determinaron cmo endmicas de Panam, esto no
significa que el resto de la plantas listadas por la Resolucin No. AG - 0051-2008 de
Autoridad Nacional del Ambiente (ANAM, 1999) como endmica no tengas propiedades
medicinales, solo que para nuestro trabajo, solo 4 especies han sido reportadas en la
revisin de evidencias con propiedades medicinales. En este caso en particular estas 4
especies son mencionadas por Gupta (2004) y Olmedo (2011) como medicinales, solo
hacen mencin en su trabajo como Plantas de usos medicinal Folclrico o tradicional, no
especifican sobre que patologa tienen efecto. El resto de las 383 especies fueron
catalogadas dentro las especies que son consideradas como Forneas, introducidas,
cultivadas (259 especies en total) y las 124 especies que no se conoce con certeza su
distribucin, pues la informacin es escasa o no existe.
La distribucin general de las especies de plantas medicinales en el pas indicado en la
Tabla No. 14 y en la Figura No. 7 muestra que la mayor cantidad de especies est
localizada en las provincias de Panam, Chiriqu, Darin y Coln. El Mismo patrn de
resultados mostrados en la Tabla No. 15 y la Figura No. 10 se observa para las plantas que
son consideradas propiamente nativas y que se distribuyen dentro del territorio de Panam.
ste resultado es influenciado debido a que se han hecho ms estudios de poblaciones de
plantas en las regiones cercana al rea del Canal, principalmente por los estudios
realizados en el Monumento Natural de Barro Colorado (Panam y Coln); Parque
Internacional La Amistad (Chiriqu); y ms recientemente en el Parque Nacional Darin
(Sols, [indito]; Espinoza, 2012; Olmedo 2012; UP, 2013).
7.3. Distribucin geogrfica particular en el territorio panameo de las plantas
medicinales nativas de Panam
Panam, como puente biolgico reconocido, ha tenido mucha influencia de plantas
proveniente de varias regiones, principalmente de las regiones continentales de Norte
Amrica y Sur Amrica. Es por esta razn que Panam, tomando en cuenta lo que es
Norteamrica y Centroamrica, tiene una buena posicin en cuanto a su riqueza floral
(ANAM, 2008 y ACP, 2013). Los resultados de la distribucin geogrfica particular en el

117

territorio de las plantas medicinales nativas de Panam mostrados en la Tabla No. 15 y la


Figura No. 10 indican que hay una mayor distribucin de las especies nativas en las
provincias de Panam, Darin, Coln y Chiriqu. Esta informacin de mayor nmero de
especies no es tan real debido a que los reportes se ven afectados debido a que los estudios
de flora en la historia del pas se han realizado con mayor intensidad en el rea del Canal
(comprende las provincias de Panam y Coln), en los diferentes parque nacionales y
reservas de las selvas darienitas y en el Parque Internacional La Amistad (compartido por
la provincia de Chiriqu y la Repblica de Costa Rica) y la regin de Fortuna en la
Provincia de Chiriqu (Correa & Valdespino, 1998). La distribucin de la procedencia de
las plantas nativa se debe en gran medida a la historia geolgica del Istmo de Panam, que
por millones de aos dio origen a variadas condiciones de hbitat con sus respectivos
climas y regmenes de precipitacin variados, que ha permitido la adaptacin y
permanencia de las plantas explicados por una gama de factores abiticos que permitieron
la diversidad de especies en Panam (ANAM, 1999). Se calcula que en Panam las especies
exticas y Forneas corresponden a unas 296 especies (Alvarado, 2010).
Hay que mencionar que aunque los datos esta distribucin de las plantas en el territorio
panameo no fue elaborada con el fin de determinar la ubicacin de las especies
medicinales, sino como dato de distribucin de flora, representa la distribucin probable de
la flora medicinal de Panam (Sols, [indito]; Espinoza, 2012). El rango de distribucin de
las especies medicinales nativas de Panam indica que stas estn poco distribuida (ver
Tabla No. 15 y Figura No. 10). En relacin con el total de plantas medicinales que tiene
Panam, donde se incluye las forneas y cultivas, al hacer la comparacin entre el total de
plantas medicinales de panam y las que son solo nativas de Panam, nos percatamos que la
distribucin de estas ltimas es poca, y que la representatividad de las especies de plantas
medicinales en Panam est determinada por las que son forneas, introducidas o
cultivadas.

118

7.4. Evidencias de conocimientos tradicionales, cientficos y tecnolgicos para las


plantas medicinales nativas de Panam
Al evaluar las evidencias soportadas en las referencias bibliogrficas consultadas, se
muestra que no existen en la actualidad la suficiente informacin a nivel tradicional,
cientfico y tecnolgico para las plantas medicinales de Panam. Podemos acertar de que
para las tres variables no existe suficientes evidencias que indiquen que el estado del
conocimiento para las plantas medicinales de Panam aceptable y que en general que
respalden que haya las suficientes fuentes para hacer estudios e investigaciones con
plantas medicinales nativas de Panam. Hasta el momento solo existe la compilacin
realizada por Robles et al. (2000), donde se indica que no hay suficiente informacin
bibliogrfica que analice y cuantifique la situacin de las plantas medicinales en Panam;
solamente trabajos referentes a comunidades especficas o especies citadas en documentos
regionales aislados. Este hecho lo confirma ms adelante Llorach et al., (2007), donde
indica que la flora medicinal panamea no ha sido muy documentada.
7.4.1. Evidencia de conocimiento tradicional
Los indicadores utilizados para para la evidencia etnobotnica muestran las cantidad de
especies que tienen dicho indicador. Estos indicadores se encuentran agrupados dentro de la
caracterizacin sobre usos tradicionales lo que implica que una planta que tenga todos estos
usos tradicionales se puede decir que presenta suficientes conocimientos tradicionales con
respecto a la evidencia etnobotnica.
Las evidencias de conocimientos de las plantas medicinales de Panam tal y como se ven
en los resultados de la Tabla No. 16, indica que solo 65 especies de plantas medicinales
nativas de Panam (ver Tabla No.17), poseen suficientes evidencias de usos cientfico; 83
especies poseen suficientes evidencias cientficas y que solo 13 poseen suficientes
evidencias tecnolgicas de acuerdo a los criterios y parmetros metodolgicos. Este
resultado es debido ms que nada a que la mayora de las plantas de este estudio presenta o
muestran de alguna manera evidencias accin medicinal o teraputica. El resto de los
parmetros de evidencia de informacin establecidos para el conocimiento tradicional no

119

refleja igual cantidad de informacin, dando como resultado un bajo porcentaje de


informacin suficiente para las plantas medicinales de Panam. En la Tabla No. 17 se
muestra el rango de evidencia y en la Tabla No. 18 se presentas las especies medicinales
nativas con suficiente evidencias etnobotnicas. Segn la puntuaciones estipulada en la
metodologa para cada una de las especies estudiadas. Las especies con mayor puntaje
respecto a la evidencia etnobotnica son: Ambrosia

peruviana

Willd.; Anacardium

occidentale L.; Bixa orellana L.; Chrysophyllum cainito L.; Eclipta prostrata (L.) L.;
Furcraea cabuya

Trel.; Isertia

haenkeana DC.; Solanum

pseudocapsicum

L.;

Spondias mombin L. y Xanthosoma robustum Schott.


Los inventarios etnofarmacolgicos han identificado ms de 450 plantas que se usan en
medicina tradicional, se ha podido establecer que hay una notable correlacin entre los usos
tradicionales de algunas plantas panameas y la actividad farmacolgica observada
mediante estudios cientficos, lo que evidencia que estos usos etnofarmacolgicos puede
tener cierta validez cientfica, pero que en concreto no establecen que exista una organizada
y publicada informacin del uso de plantas como fuente de curacin (UP, 2013).
7.4.2. Evidencias de conocimiento cientfico
El rango de evidencia

cientfica para las plantas medicinales nativas de Panam

presentados en los resultados de la Tabla No. 19 indica que un total de 83 de las 862
especies nativas demostraron tener suficiente evidencia de conocimiento cientfico. Este
nmero y porcentaje expresado es mayormente influenciado debido a que todas las 1.245
especies medicinales de Panam cuentan con informacin taxonmica veraz, parmetro que
aporta un incremento en la puntuacin de rangos de evidencias. Esto representa tan solo un
15. 27% del total de la informacin obtenida mostrado en la Figura No. 9, las cuales son:
Bactris gasipaes H.B.K.; Chrysophyllum cainito L.; Erythrina fusca Lour.; Furcraea
cabuya Trel.; Solanum pseudocapsicum L y Xanthosoma robustum Schott.
7.4.3. Evidencia de conocimiento tecnolgico
Solo 13 (1.91%) de las 629 especies que representa total de especies nativas, demostraron
tener suficiente evidencia de conocimiento tecnolgico, reflejadas en la evidencia de

120

proporcionada por la evidencia establecida en los parmetros de tecnologa de cultivos y


propagacin. La informacin a nivel de tecnologa farmacutica es escasa. Las especies
con suficiente evidencia tecnolgica que obtuvieron mayor puntaje son: Chrysophyllum
cainito

L.; Bactris

gasipaes

H.B.K.; Basella

alba

L.; Spondias mombin L. y

Stemmadenia donnell-smithii (Rose) Woodson


7.4.4. Especies medicinales nativas de Panam con suficiente evidencia etnobotnica,
cientfica y tecnolgica.
Un total de 22 especies nativas en este estudio, tal y como se muestra en la Tabla No. 26,
muestran tener las suficientes evidencias tradicionales, cientficas y tecnolgicas, las cuales
por su representatividad en la flora medicinal nativa panamea podran se recomendadas en
la promocin e investigacin del potencial las plantas medicinales. En estos tres aspectos de
evidencias tanto tradicional, as como cientfica y tecnolgica para las plantas medicinales
nativas de Panam, expresa la notable diversidad de las especies de plantas en Panam y
admite la posibilidad de incrementar el nmero de especies botnicas declaradas con
propiedades medicinales (Alfaro, 2009), pero por lo limitado de la disponibilidad de
informacin literaria con informacin tradicional en un inicio y con informacin sobre las
propiedades farmacolgicas y teraputicas, caracterizacin y clasificacin botnica, de
especies medicinales utilizadas en la medicina tradicional panamea, hace necesario el
desarrollar ms investigaciones para la identificacin y caracterizacin de plantas
medicinales en Panam.
La caracterizacin de la informacin de distribucin, caracterizacin taxonmica y
caracterizacin fitoqumica son los indicadores de evidencia cientfica para las plantas
medicinales nativas de Panam (ver Tabla No. 33). Estos tres indicadores, segn los
resultados del anlisis en el diagrama de Pareto de la Figura No. 14 muestran que son la
mayor evidencia de informacin cientfica. La caracterizacin de la informacin
agrotecnolgica de cultivo, propagacin, rendimiento y almacenaje mostrados en la tabla
No. 34 y el anlisis del diagrama de Pareto de la Figura No. 15 indica que este parmetro es
el que mejor evidencia tecnolgica presenta para las plantas medicinales nativas de

121

Panam. En cuanto a la caracterizacin de los parmetros etnobotnicos mostrados en la


Tabla No. 35 y en el anlisis de Pareto en la Figura No. 16 indican que solo las evidencia
de usos histrico tradicional y la informacin de las patologas que previene as plantas
medicinales nativas de Panam, proveen la evidencia tradicional sustentada para las
especies medicinales nativas de Panam. Estos dos indicadores son los principales
promotores que apoyan la propuesta de que hay que formular un sistema en el cual se d un
verderol y real valor a los estudios y promocin de uso de las Plantas medicinales en
Panam, y que aunado a esto se formulen leyes donde se d cabida al uso recomendado de
las mismas (INEC, 2012).
7.5. Especies medicinales nativas de Panam y las patologas de mayor impacto en el
pas.
La categorizacin de los indicadores para las variables de evidencias cientfica y
tecnolgica, de acuerdo con la normatividad internacional para que una planta sea aceptada
como droga vegetal, adems de la primera informacin proporcionada por la evidencia
tradicional indicaron la efectividad en el tratamiento de las patologas de mayor impacto en
el pas.
Las enfermedades sobre las cuales tiene accin cada especie es catalogada segn las
matrices de evidencias establecidos en la metodologa, tal y como se muestra en las Tablas
de resultado No. 30. Las patologas con mayor impacto mostradas indican que las plantas
medicinales nativas tienen un usos sustentado en la informacin recopilada y que pueden
ser utilizadas para tratar Enfermedades del sistema respiratorio, Enfermedades del sistema
digestivo, Enfermedades parasitarias

e Infecciosas, Enfermedades del sistema genitor

urinario, Enfermedades del sistema osteomuscular y Enfermedades del sistema de las vas
respiratorias. Las patologas de mayor impacto en Panam de acuerdo con la incidencia en
la tasa de mortalidad y morbilidad, y las suficientes evidencias de informacin establecida
en los criterios de evaluacin establecen que solo 22 especies de plantas medicinales
nativas cuentas con los requisitos segn lo expuesto en la Tabla de resultado No. 31. Para
recomendar su uso en la atencin de problemas de salud prevalentes indicados en las tasas
de mortalidad y morbilidad del pas. Las evidencias indican que en Panam existe un uso

122

difundido y generalizado, especialmente en poblaciones alejadas de las instituciones de


salud (Sols, [indito]).
La tasa de morbilidad y mortalidad son indicadores estadsticos de suma importancia para
poder comprender la evolucin, avance o retroceso de alguna enfermedad en un pas. Estos
estn determinados por indicadores la frecuencia con que ocurre la enfermedad o el nmero
de muertes que puede causar una determinada enfermedad en un periodo estipulado.
Aunque en los ltimos aos la tasa de mortalidad por enfermedades ha decrecido en
Panam, la tasa de morbilidad se ha mantenido en un lento decrecimiento de incidencias,
muchas de las cuales en determinadas pocas del ao pueden reincidir e incrementar su
valor estadstico.
Segn el nmero de especies de plantas medicinales nativas de Panam que actan sobre
las enfermedades de mayor prevalencia indicadas en la tasa de morbilidad de la Repblica
de Panam (ver Tablas Nos. 36 y 37), las que tienen accin sobre las enfermedades del
sistema digestivo son las que registra un mayor nmero de especies.
Aunque el porcentaje en el nmero de especies de las plantas medicinales nativas de
Panam que actan sobre las enfermedades de mayor prevalencia indicadas en la tasa de
mortalidad de la Repblica de Panam no se comparta igual, es evidente de que hay un
marcado porcentaje de especies de plantas que evidencias accin sobre enfermedades de
mayor prevalencia descritas en la tasa de mortalidad y morbilidad mostradas en las Tablas
Nos. 5 y 6, principalmente las plantas que evidencian accin teraputica sobre las
enfermedades de las vas respiratorias y las causantes de Tumores, Cncer y neoplasias.
En base a la informacin registrada en los indicadores de evidencia tradicional, cientfica y
tecnolgica que indican solo 22 de las 1.245 especies de plantas que muestran suficiente
evidencia tradicional, cientfica y tecnolgica, y que adems muestren evidencia de accin
ante las principales enfermedades prevalentes en las tasas de morbilidad y mortalidad, se
recalca que entre las 22 especies, Ambrosia peruviana Willd, Anacardium occidentale
L., Bixa orellana L., Jatropha curcas L. y Justicia pectoralis Jacq. y poseen el mayor
rango de suficiente evidencia sustentada para ser recomendada al sistema de salud para su

123

promocin como alternativa de salud. Esto indica y es la prueba final de que el estado del
conocimiento sobre el uso de las plantas medicinales nativas de Panam es pobre, pues al
indicarse que de 862 plantas medicinales nativas, solo tres presenten la suficiente
informacin requerida para poder recomendar su uso y su promocin en el sistema nacional
de salud. Esto indica que para Panam no hay evidencias suficientes a nivel tradicional,
cientfico y tecnolgico que sustente la promocin y uso de las Plantas medicinales. Hasta
el momento, no se ha organizado la informacin especfica de las plantas tiles, dentro de
las cuales estn las de funcin y uso medicinal; s se ha publicado aisladamente literatura
que aporta ms que nada en la popularizacin del uso folclrico y tradicional enfocados en
el uso artesanal de las plantas (Chzmar, Lu y Correa, 2009; Toribio y Correa, 2009), pero
no se ha presentado una publicacin que presente el uso de las plantas panameas con
propiedades curativas. La acentuada diversidad de la flora panamea, permite la posibilidad
de incrementar el nmero de especies botnicas declaradas con propiedades medicinales,
pero por lo limitado de la informacin de literatura cientfica se hace necesario el desarrollo
de ms investigaciones para la identificacin y caracterizacin de plantas medicinales en
Panam (Alfaro, 2009).

124

8. CONCLUSIONES.

En esta investigacin se identificaron y documentaron 1.245 especies medicinales


de uso en Panam, de las cuales 856 son nativas del pas, 2 de ellas son
consideradas como cosmopolitas y 4 son endmicas (el 97,35% son Phanerogamae
y el 2,65% son Cryptogamae).

Las familias botnicas con mayor nmero de especies medicinales de Panam son:
o Dicotyledonatae

(Magnoliopsida):

Asteraceae

(Compositae)

con

95

especies, Fabaceae (Leguminosae) con 95 especies, Rubiaceae con 53


especies y Apocynaceae con 44 especies
o Monocotyledonatae (Liliopsida): Araceae con 17 especeis y Dioscoreaceae
con 8 especies.

Se logr la caracterizacin de los conocimientos tradicionales, cientficos y


tecnolgicos de las 1.245 especies medicinales de uso en Panam, cuyas
conclusiones relevante se presentan a continuacin:
o En las familias Asteraceae (Compositae), Fabaceae (Leguminosae),
Rubiaceae, Bignonaceae, Apocynaceae, Solanaceae, Malvaceae, Piperaceae
y Euphorbiaceae, se encuentra la mayor cantidad de especies que pueden ser
utilizadas para atender la mayora de las enfermedades de mayor prevalencia
en el pas,
o 22 especies medicinales nativas de Panam cuentan con suficiente
evidencias de conocimientos tradicionales, cientficos y tecnolgico, siendo
Bixa orellana L., Anacardium occidentale L., Justicia pectoralis Jacq.,
Ambrosia peruviana Willd., Jatropha curcas L. y Psidium guajava L.
las que presentaron mayor puntaje.
o 22 especies medicinales nativas de Panam cuentan con suficiente
evidencias de conocimientos tradicionales y cientficos, siendo Cissampelos
grandifolia Triana & Planch., Macleania rupestris (Kunth) A. C. Sm.,

125

Piper marginatum Jacq., Psychotria poeppigiana Mll. Arg., Rollinia


mucosa (Jacq.) Baill., Tagetes erecta L., Vanilla odorata C. Presl y
Vernonanthura patens (Kunth) H.Rob. las que presentaron mayor puntaje
de evidencias.
o Las principales especies medicinales nativas de Panam con suficiente
evidencia de conocimientos tradicionales y cientficos para tratar o prevenir
las patologas de mayor impacto en el pas son: Ambrosia

peruviana

Willd., Anacardium occidentale L, Bixa orellana L., Jatropha curcas L


y Justicia pectoralis Jacq.
o Las principales especies medicinales nativas de Panam con suficiente
evidencia de conocimientos

tradicionales

y regular

evidencia de

conocimientos cientficos para tratar o prevenir las patologas de mayor


impacto en el pas son Acalypha alopecuroidea Jacq., Tagetes erecta L y
Piper marginatum Jacq.
o Se corrobor la falta de conocimientos tradicionales, cientficos y
tecnolgicos para la conservacin y uso sostenible de la mayora de las
especies medicinales nativas de Panam. Slo un 7,54% de las especies
nativas (65 especies) tienen suficiente evidencia de conocimientos
tradicionales.: el 9,63% de las especies nativas (83 especies) presentan
suficiente evidencia de conocimientos cientficos (excepto estudios clnicos).
o El 1,52% de las especies medicinales nativas de Panam presentan
insuficiencia de conocimientos sobre agrotecnologas para su cultivo
orgnico y sostenible, y de estudios de agroforestera en policultivo.
o El 96,40% de las especies medicinales nativas de Panam no tienen estudios
tecnolgicos para sus materias primas y para la elaboracin de productos
medicinales (productos fitoteraputicos y medicamentos homeopticos)
elaborados a partir de estas especies.

126

o Una cantidad limitada de especies medicinales nativas de Panam (62


especies) cuentan con resultados de investigaciones sobre su composicin
qumica.
o 800 especies medicinales nativas de Panam carecen de estudios preclnos
(actividades biolgicas y farmacolgicas in vivo e in vitro, farmacodinamia,
farmacocintica y cintica).
o 131 especies medicinales nativas de Panam presentan estudios preclnicos
de actividad biolgica y farmacolgica in vitro e in vivo.
o 91 especies medicinales nativas de Panam tienen estudios preclnicos de
actividad biolgica y farmacolgica in vitro

127

9. PERSPECTIVAS Y APLICACIN

Es indudable y queda establecido que las plantas medicinales podran ser una alternativa
viable de uso para el tratamiento de las enfermedades que mayor causan problemas al pas
por su prevalencia. Tomando en cuenta esto nace la idea de que creando direcciones u
oficinas en Panam que se encargue de recopilar de manera cientfica y efectiva la
informacin de relacionada a las plantas medicinales que existe esparcida a nivel regional
y mundial, se podra utilizar este recurso para la promocin, investigacin y divulgacin de
las plantas medicinales. Una organizacin de este tipo podra tomar modelos de otras
naciones como Colombia, Cuba, China, por mencionar algunas, que han establecido este
sistema efectivo para la promocin de la salud en sus pobladores. La propuesta y diseo de
un estudio donde se presente la alternativa de usos de plantas validadas que traten las
enfermedades prevalente y cuyos resultados a corto, mediano y largo plazo sean
comparados con los resultados del uso de mtodos convencionales, clnicos y farmacuticos
son la principal propuesta de este estudio.
Un modelo experimental como esto, podra responder cientficamente la efectividad del uso
de plantas medicinales y permitira tambin establecer polticas que promuevan y regulen el
uso de las plantas medicinales en Panam.

9.1. Alcances
La implementacin del uso cientficamente validado de las plantas medicinales dentro del
sistema de servicios de salud en Panam permitir:

Proporcionar a la poblacin panamea una alternativa de tratamientos teraputicos de


fcil acceso, el cual ser validado segn el conociendo cientfico, tecnolgico y
tradicional.

Generar investigaciones de las diferentes acciones de las plantas consideradas con el


potencial de medicinal.

128

Promover la interdisplinaridad en las diferentes investigaciones relacionadas con las


investigaciones con plantas en miras de obtener el potencial farmacolgico de stas.

Valorar el conocimiento tradicional de los usos de plantas medicinales, respetando la


cultura propia de las comunidades que genera el conocimiento tradicional.

Implementar estrategias de conservacin y uso sostenible de las especies de plantas


medicinales.

Crear el primer Vademcum de las plantas medicinales de Panam.

129

10. RECOMENDACIONES

Establecer un sistema nacional de investigacin y evaluacin del potencial de las plantas


Medicinales en Panam que involucre la participacin de manera permanente y activa de la
comunidad cientfica, MINSA, Caja de Seguro Social y Gobierno Nacional; sin dejar de
lado el conocimiento tradicional aportado por las diferentes comunidades rurales,
afrodecendientes , campesina e indgenas del pas.
Evaluacin del potencial de las plantas medicinales nativas de Panam de manera
constante, actualizada y orientada a la implementacin de polticas que legislen normas
regulatorias para el uso del recurso planta medicinal, sin obviar las investigaciones
cientficas y tecnolgicas, las capacitaciones y promociones de la salud en el territorio
panameo.
Evaluacin en el marco del uso histrico y etnolgico, referenciada profundamente con
sustento de la literatura especializada, adems del potencial etnobotnico, cientfico y
tecnolgico de las plantas de uso medicinal comn en Panam.
Incentivar las investigaciones de tipo etnobotnicas a comunidades afrocaribeas,
campesinas e indgenas de Panam con el fin de almacenar la informacin en una solo
sistema datos, que sea de libre acceso y con la fuente original de procedencia.
Establecer un comit interdisciplinario que recopile la informacin dispersa de las plantas
medicinales nativas de Panam y que con esto conlleve a la creacin del primer
Vademcum de plantas medicinales de Panam.

130

11. BIBLIOGRAFA
ACP. (2013), Especies de flora de inters especial, Autoridad del Canal de Panam. [en
lnea], disponible en: https://micanaldepanama.com. Recuperado el 12 de mayo de
2013.
Akerele, O. (1984), WHO's Traditional Medicine Programme: Progress and Perspectives.
WHO Chronicle 38 (2): 76-81, en: Roersch, C. (1994). Uso de plantas medicinales en
el sur andino de Per y la Repblica Dominicana. Editorioal del Instituto de
medicina Dominicana. 40 pgs.
Akerele, O.(1987), The Best of Both Worlds: Bringing Traditional Medicine up to date,
Soc. Sci. Med. 24 (2);177-181, en Roersch, C. (1994). Uso de plantas medicinales en
el sur andino de Per y la Repblica Dominicana. Editorioal del Instituto de
medicina Dominicana. 40 pgs.
Alfaro, O. (2009), Plantas Medicinales Colectadas en Panam. IDIAP (Instituto de
Investigacin Agropecuaria de Panam). Departamento de Ediciones y Publicaciones.
28 pgs.
Alvarado, G.P., et al. (2010), Segundo Informe Nacional de los recursos fitogeneticos para
la alimentaciny la agricultura en Panam. Instituto de Investigacion agropecuarias
(IDIAP) - Comisin Nacional de Recursos Fitogenticos de Panam FAO. Panam.
90 pgs.
Ammour, T.; Ocampo, R. y Robles G. (1994), Caracterizacin de los sectores asociados a la
produccin, comercializacin y transformacin de plantas medicinales en Costa Rica.
Proyecto OLAFO (Documento de Trabajo N3) Turrialba, Costa Rica, CATIE. 36
pgs.
ANAM. (1999), Estrategia de Biodiversidad, en: Proyecto PNUMA/GEF/ANAM GF:
1200-96-48 (2010), Estrategia Nacional de Biodiversidad. Plan de Accin y Primer
Informe sobre el Estado de la Diversidad Biolgica de Panam. Panam, julio 2010.
110 pgs.
ANAM. (2000), Informe Final del Proyecto Corredor Biolgico Mesoamericano del
Atlntico Panameo. Autoridad Nacional del Ambiente Octubre, Panam.
ANAM. (2008), Especies de Fauna y Flora amenazadas, [en lnea], disponible en:
http://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/26013/8900.pdf. Recuperado el 26 de
marzo de 2012.
Arango, M. M. (2006), Plantas medicinales: botnica de inters mdico. Editorial
Manizales. 437 pgs.
Arteche, G. A., et al. (1998), Fitoterapia: Vademecum de Prescripcin. 3 edicin.
MASSON, S.A. Barcelona, Espaa. 1148 pgs.

131

Bernal, H.Y. y Correa, J.E. (1989), Especies promisorias de los pases del Convenio
Andrs Bello. Primera edicin. Editora Guadalupe Ltda. Bogot, D.C., Colombia.
Tomo II. 462 pgs.
Bernal, H.Y. y Correa, J.E. (1990), Especies promisorias de los pases del Convenio
Andrs Bello. Primera edicin. Editora Guadalupe Ltda. Bogot, D.C., Colombia.
Tomo III. 485 pgs.
Bernal, H.Y. y Correa, J.E. (1990), Especies promisorias de los pases del Convenio
Andrs Bello. Primera edicin. Editora Guadalupe Ltda. Bogot, D.C., Colombia.
Tomo V. 569 pgs.
Bernal, H.Y. y Correa, J.E. (1990), Especies promisorias de los pases del Convenio
Andrs Bello. Primera edicin. Editora Guadalupe Ltda. Bogot, D.C., Colombia.
Tomo VIII. 547 pgs.
Bernal, H.Y. (2013), Apuntes de clase sobre plantas medicinales de Colombia de la
Asignatura Botnica Econmica de la Carrera de Biologa de la Pontificia
Universidad Javeriana.
Bernal, H.Y; Garca, H. y Quevedo, G. F. (edits.), (2011), Pautas para el conocimiento,
conservacin y uso sostenible de las plantas medicinales nativas en Colombia:
Estrategia nacional para la conservacin de plantas. Alianza Ediprint Ltda. - Guerra
Editores. Bogota. 232 pgs.
Blair, S. et al. (1991), Plantas antimalricas. Editorial Universidad de Antioquia. Medelln.
Colombia
Burica Press. (2008), Estrategia de biodiversidad de Panam. Publicado en febrero 1, 2008
por Burica Press - Panam por dentro, [en lnea], disponible en:
http://burica.wordpress.com/2008/02/01/estrategia-de-biodiversidad-de-panama/.
Recuperado el 25 de marzo de 2012.
Bruneton, J. (2004), Fitoterapia. Editorial ACRIBIA,S.A., Espaa. 224 pgs.
Cceres, A. (2006) (edt). Propuestas de monografas famacopeicas de 10 plantas
medicinales centroamericanas. Proyecto: Plantas medicinales y fitoterpicos.
Organizacin de los Estados Americanos (OEA). Guatemala. 88 pgs.
Caballero, R. (1995), La Etnobotnica en las comunidades negras e indgenas del ro
Pata. Editorial Abya-Yala. Cayambe, Ecuador. 248 pgs.
Caigueral, S.; Dellacassa, E. y Bandoni, A.I. (2003), Plantas Medicinales y Fitoterapia:
Indicadores de Dependencia o Factores de Desarrollo?. Lat. Am. J. Pharm. 22 (3):
265-78.
Chase, M.W. (2009), Una actualizacin de la clasificacin del grupo filogentico para los
rdenes y familias de plantas con flores: APG III, Rohn, A. (trad.). en: Diario
botnico de la sociedad de Linnean, 161, 105121.
Chzmar, C.; Lu, A. y Correa, M. (2009), Plantas de uso foclrico y tradicional en
Panam.Editorial INBio. Primera edicin. Costa Rica. 132 pgs.

132

CIE-10, (1995), Clasificacin Internacional de Enfermedades 10 CIE 10 REVISION.


[en linea], disponible en: http://www.ms.gba.gov.ar/EstadodeSalud/cie10/cie10.pdf.
Recuperado el 1 de octubre de 2012.
Contralora General de la Repblica. (2007), Estadsticas vitales. Direccin de Estadstica
y Censo.
Contralora General de la Repblica. (2011), Direccin de Estadstica y Censo. Portal de
Estadstica Panamea, [en linea], disponible en: http://new.paho.org/
pan/index.php?option=com_content&task=view&id=25&Itemid=135&limit=1&limit
start=2. Recuperado el 26 de enero de 2011.
Contralora General de la Repblica. (2012), Precipitacin pluvial, temperatura, humedad
relativa, presin atmosfrica y vientos registrados en la Estacin Meteorolgica de
Tocumen, segn mes: ao 2010 y promedio de los aos 2006-10, [en lnea],
disponible en: http://contraloria.gob.pa/inec/Publicaciones/17-03-05/121-01.pdf:
Recuperado el 1 de marzo de 2012.
Correa, M.D.; Galdmez, C. y Stapf, M. (2004), Catlogo de las plantas vasculares de
Panam. Editorial Novo Art. Colombia. 599 pgs.
Correa, M.D. y Valdespino, I. (1998). Flora de Panam: una de Las ms rices y diversas
del mundo. Revista ANCON 5( 1 ): 1 6-23
Cronquist, A. (1988), An Integrated System of Classification of Flowering Plants.
Columbia University Press. Nueva York, xviii, 2162 pgs.
Duque, V. A. (2001), Encuesta nacional de plantas medicinales y aromticas, una
aproximacin al mercado de las Plantas Medicinales y Aromticas en Colombia.
Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt.
Biocomercio Sostenible. Bogot. 2001, [en lnea], disponible en:
http://www.cci.org.co/cci/ cci_x/Sim/Noticiero/noticiero%2041.pdf. Recuperado el
23 de agosto de 2012.
Estadsticas vitales (2012), Panam en Cifras: aos 2006-10 [en lnea], disponible en:
http://contraloria.gob.pa/inec/. Recuperado el 1 de marzo de 2012.
Espinoza, R.A. (2012), CIFLORPAN - Universidad de Panam. Comunicacin personal.
yarav_aespin@hotmail.com
Flora de Panam, (1961 1981), Flora of Panama. en: Annals of the Missouri Botanical
garden. Published four times a year by the Missouri Botanical Garden Press, St.
Louis.
Fonnegra, R.G. y Jimnez, S.L. (2006), Plantas medicinales aprobadas en Colombia.
Editorial Universidad de Antioquia. Medelln-Colombia. 368 pgs.
Fonnegra, R. G. y Jimnez S.L. (2007), Plantas Medicinales aprobadas en Colombia.
Editorial Universidad de Antioquia. 2 edicin. Colombia. 368 pgs.
Fundacin Hogares Juveniles Campesinos (edit.). (2005), El Milagro de las Plantas.
Aplicaciones Medicinales y Orofarngeas. Taller San Pablo-Bogot. 232 pgs.

133

Galdmez, C. (2012), Herbario del STRI - RESEARCH SUPPORT. Comunicacion


personal. GALDAMEC@si.edu.
Gentry, A.H. (1982), Neotropical Floristic Diversity: Phytogeographical Connections
Between Central and South America, Pleistocene Climatic Fluctuations, or an
Accident of the Andean Orogeny?. Annals of the Missouri Botanical Garden Vol. 69,
No. 3 (1982), pp. 557-593.
Germosn-Robineau, L. (ed.). (1995), Hacia una Farmacopea Caribea. Edicin TRAMIL
7. Investigacion Cientfics de Plantas Medicinales en el Caribe. Editora BUHO,
Santo Domingo, Repblica Dominicana. 696 pgs.
Germosn-Robineau, L. (ed.). (1996), Farmacopea vegetal caribea. Primera edicin.
Ediciones Emile Dsormeaux. Publicacin Enda-Caribe-Programa Tramil. Fort de
France, Martinique. 360 pgs.
Germosn-Robineau, L. (ed.). (2005), Farmacopea Vegetal Caribea. Segunda edicin
actualizada TRAMIL. Editorial Universitaria, UNAN_Len, Santo Domingo,
Repblica Dominicana. 486 pgs.
Gonzlez, P.D. (1984), Utilizacin Teraputica de nuestras Plantas medicinales. Un
resumen de materia mdica. Primera edicin. Publicaciones de la Universidad de La
Salle. Ediciones Tercer Mundo. Bogot-Colombia. 326 pgs.
Gupta, M. P. (1990), Plants and traditional Medicine. Case of Panama. Economic and
Medicinal Plant Research, Plants and traditional Medicine. Volume 4, 1990
Gupta, P.G (edit.), (1995). 27O Plantas medicinales iberoamericanas. Primera edicin.
Ediciones del Comn Ltda. Bogot, D.C., Colombia. 617 pgs.
Gupta, P.G (edit.), (2004), Investigaciones farmacognsticas sobre la flora panamea, en:
Anales de la Real Academia Nacional de Farmacia, Vol 70, No 4.
Gupta, P.G (edit.), (edit.), (2008), Plantas medicinales iberoamericanas. Quebecor
WORLD Bogot. Colombia 1003 pgs.
Hostettmann, K., et al. (2008), Manual de estrategias para el aislamiento de productos
naturales bioactivos. Programa Iberoamericanos de Ciencia y Tecnologa. Cyted;
Convenio Andrs Bello. Bogot Colombia. 120 pgs.
INEC. (2012), Contralora Nacional de la Republica. Instituto Nacional de estadstica y
Censo, [en linea], disponible en: http://estadisticas.contraloria.gob.pa/
Resultados2010/. recuperado el 1 de marzo de 2012.
INEC. (2013), Contralora Nacional de la Republica. Instituto Nacional de estadstica y
Censo, [en linea], disponible en: http://www.contraloria.gob.pa/inec/Publicaciones/
Publicaciones.aspx?ID_SUBCATEGORIA=7&ID_PUBLICACION=379&ID_
IDIOMA=1&ID_CATEGORIA=3 recuperado el 10 de febrero de 2013.
Kozel, C. (1977), Gua de Medicina Natural. Plantas Medicinales. Volumen segundo.
Cuarta edicin. Ediciones Omedin. Espaa. 508 pgs.

134

Llorach, C., et al. (2007), Uso de plantas medicinales en adultos que acuden a una unidad
de atencin primaria de Panam. Investigaciones Originales. Archivos de Medicina
Familiar y General. Volumen 4 Nmero 1 2007.
Martin, G.J. (2001), Manual de la serie Pueblos y Plantas, volumen 1. Etnobotnica:
Manual de mtodos. Editorila Nordan-Comuniad. Montevideo, Uruguay. 240 pgs.
Martnez, J.C. (2011), La medicina natural panamea sana a todo el mundo. Pan Am
Publishing S.A., Republic of Panama. 2010.
Martnez, A.J.; Bernal, H.Y. y Cceres, A. (edit) (2000), Fundamentos de agrotecnologa
de plantas medicinales iberoamericanas. Priemra edicin. Secretaria ejecutiva del
Convenio Andrs Bello (SECAB). Impreso en Colombia. 524 pgs.
Mendieta, B. J., (2005), La Reserva Forestal Fortuna y sus numerosas plantas endmicas;
Artculo divulgativo. Tecnociencia vol. 7, N 2. Universidad de Panam. 179-183 p.
MINISTERIO DE LA PROTECCIN SOCIAL. (2004 y 2008), Decreto 2266 por el cual
se reglamentan los regmenes de registros sanitarios, y de vigilancia y control
sanitario y publicidad de los productos fitoteraputicos; y Resolucin 2834. Bogot,
D.C., Colombia. 33 p.
MINSA, (2011), Poltica nacional de salud y lineamientos estratgicos 2010-2015.
Ministerio de Salud. Printer Colombiana, S.A. Primera impresin. Colombia. 138
pgs.
MINSA, (2012), Anuario estadstico, Ministerio de salud. [en lnea], disponible en:
http://www.minsa.gob.pa/minsa/estadisticas_boletines.html. Recuperado el 12 de
noviembre de 2012.
Morales, S. M. y Morales, M. J. (2009), Plantas medicinales, fitofrmacos y
fitomedicamentos: Hacia una fitomedicina (fitoterapia moderna y racional ), Basada
en la evidencia cientfica, en: Chatrauneuf, R. y Benavides, M. (2009), Plantas
medicinales y Medicina natural. 2da Edicin. Editorial ocho libros. 218 pgs.
Motta1, J., (2012), Comparacin de la mortalidad causada por la enfermedad
cerebrovascular y la enfermedad isqumica del corazn en Panam de 2001-2011, y
su relacin con el gnero y otros factores de riesgo cardiovascular. Instituto
Conmemorativo Gorgas. [en lnea], disponible en: http://www.gorgas.gob.pa/
SitioWeb SIGCV/publicaciones/ PosterIsquemicas_sp.pdf. Recuperado el 3 de mayo
de 2013.
Nebot et al. (2011), Evaluacin de la efectividad en salud pblica: fundamentos
conceptuales y metodolgicos. Gac Sanit. 2011; 25(Supl 1):3-8
Ocampo, S. R. (1997), Estado de avance en la agroindustria de plantas medicinales en
Costa Rica, en: Agronomia Costarricense 21(1): 103-109.
Ocampo, S. R. y Robles, A. X. (2005), Estado del conocimiento de las plantas medicinales
TRAMIL: Un aporte a la implementacin de la estrategia global para la
conservacin vegetal. 1 edicin. Lara Segura y Asoc. San Jos, Costa Rica. 72 pgs.

135

Ocampo, S. R.; Martnez, J.V. y Cceres, A. (2007), Manual de agrotecnologa de plantas


medicinales nativas. Ediciones Sanabria. San Jos Costa, Rica. 232 pgs.
Olmedo, A. D. (2010), CIFLORPAN - Universidad de Panam. Comunicacin personal.
dolmedo_agudo@hotmail.com
Olmedo, A. D. (2011),
Base de datos de Informes preliminares CIFLORPAN Universidad de Panam. Comunicacin personal. dolmedo_agudo@hotmail.com
Olmedo, A. D. (2012), Laureate - European Community National Researcher
SENACYT, Facultad de Farmacia, Universidad de Panam. Comunicacin personal.
dolmedo_agudo@hotmail.com
ORGANIZACIN MUNDIAL DE LA SALUD (OMS). (2003), Directrices de las OMS
sobre buenas prcticas agrcolas y de recoelccin (BPAR) de plantas medicinales.
Organizacin mundial de la salud Ginebra. Zuiza. 79 pgs.
ORGANIZACIN MUNDIAL DE LA SALUD (OMS). (2012), Medicina Tradicional:
Definiciones",
[en linea], disponible en: http:// www.who.int/topics/
traditional_medicine/definitions/es/ index.html. Recuperado el 25 de marzo de 2012.
ORGANIZACIN MUNDIAL DE LA SALUD (OMS). (2012), Preguntas ms
frecuentes,
[en linea], disponible en: http://www.who.int/suggestions/faq/es/
index.html. Recuperado el 26 de marzo de 2012.
ORGANIZACIN MUNDIAL DE LA SALUD (OMS). (2013), Temas de salud.
Mortalidad y morbilidad. [en linea], disponible en: http://www.who.int/topics/es/
Recuperado el 24 de abril del 2013.
OPS, (2012), Autoridades de salud actualizan las normas y procedimientos para la
vigilancia de las enfermedades respiratorias. Organizacin Panamericaca de la Salud
Panam.
[en lnea], disponible en: http://www.paho.org/pan/ index.php?
option=com_joomlabook&Itemid=1&task=display&id=6. Recuperado el 12 de
noviembre de 2012.
Palomino, A.T., (edit.), (2005), El Milagro de las plantas: aplicaciones medicinales
orofarngeas. Taller San Pablo-Bogot. Colombia.
Panam en cifras (2012), Contralora Nacional de la Republica. Instituto Nacional de
estadstica y Censo [en lnea], disponible en: http://estadisticas.contraloria.gob.pa/.
recuperado el 10 de agosto de 2011.
Quezada, H.A. (2008). Las plantas medicinales. en Revista Biocenosis. Vol. 21 (1-2)
2008.
Richardson, et al. (2001), Rapid Diversification of a Species-Rich Genus of neotropical
Rain Forest Trees. Science 21 September 2001: Vol. 293 no. 5538 pp. 2242-2245
Robles, G.; Oliveira, K, y Villalobos, R. (2000), Evaluacin de los recursos forestales
mundiales 2000: Evaluacin de los productos forestales no madereros en Amrica
Central. Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin.

136

FAO. Programa de Evaluacin de los recursos Forestales. Documento de trabajo 22.


Roma. pp. 64-66.
Rocha, E.M. (2000), Tamizaje farmacolgico y tamizaje fitoqumico, en Sharapin, N. L.
et al. (2000), Fundamentos de tecnologa de productos fitoterapeuticos. Convenio
Andrs Bello y Red Iberoamericana de productos fitofarmacuticos. QuebecorImpreandes. Sata Fe de Bogot.
Roersch, C. (1994), Uso de plantas medicinales en el sur andino de Per y la Repblica
Dominicana. Editorioal del Instituto de medicina Dominicana. 40 pgs.
Rosado, J. (2009), Farmacopea Guajira. Cosmovisin y Usos de las Plantas Medicinales
por los Wayuu. Centro de Investigaciones Rioacha - La Guajira. Editorial Gente
Nueva. Barranquilla, Colombia. 460 pgs.
Robineau, L. (edit.), (1991), Towars a Caribean Pharmacopoia. TRAMIL 4. Scietific
Research and Popular use of Medicinal Plants in the Caribean. enda-caribe, UNAH.
475 pgs.
Sanabria, O. (2011), La etnobotnica y su contribucin a la conservacin de los recursos
naturales y el conocimiento tradicional, en Lagos-Witte, S. et al., (edits.),(2011),
Manual de Herramientas Etnobotnicas relativas a la Conservacin y el Uso
Sostenible de los Recursos Vegetales. Primera edicin. Red Latinoamrica de
Botnica. Chile. 136 pgs.
Schultes, R.E. y Reis, S. (edits.), (1995), Ethnobotany: Evolution of a Discipline.
Dioscorides Press. Oregon-U.S.A. 414 pgs.
Sharapin, N., et al. (2000), Fundamentos de tecnologa de productos fitoteraputicos.
Convenio Andrs Bello y Red Iberoamericana de productos fitofarmacuticos.
Quebecor-Impreandes. Sata Fe de Bogot. 247 pgs.
Sols, P.N., Evaluacin econmica de especies de plantas de Panam, Informe final,
Estudio y aprovechamiento de la biodiversidad Panamea a travs de I+D y
biocomercio.[indito]
Sosa, G.R. (1997), El podre medicinal de las plantas. 2 edicin. ASOCIACIN
PUBLICADORA INTERNACIONAL. Grfica Reunidas, S.A. Espaa. 384 pgs.
STRI, (2013). Personal Cientifico. Instituto de Investigaciones Tropicales Smithsonian,
[en linea], disponible en: http://www.stri.si.edu/espanol/personal_cientifico/personal_
cientifico/cientifico.php?id=8. Recuperado el 12 de mayo 2013.
The Plant List, (2010), About The Plant List, [en linea], disponible en: http://www.
theplantlist.org/about/#synonym. Recuperado el 13 de octubre de 2012.
Toribio, N. y Correa, M. (2009), Semillas y frutos de uso artesanal en Panam. Editorial
INBio. Primera edicin. Costa Rica. 112 pgs.
UP. (2013), Centro de Investigaciones Farmacongticas de la Flora Panamea.
Universidad de Panam. [en lnea], disponible en: http://www.up.ac.pa/PortalUp/
CentroFlora.aspx?submenu=775. Recuperado el 12 de mayo de 2013.

137

Woodson, R. Jr. y Schery, R.W. (1981). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of
Panam.Published four times a year by the Missouri Botanical Garden Press, St.
Louis.

Bases de datos en lnea:


A. Base de Datos del Herbario de la Universidad de Panam. En: (http://herbario.up.ac.pa/
Herbario/inicio.php).
B. Germplasm Resources Information Network (GRIN). National Germplasm Resources
Laboratory, Beltsville, Maryland. En: (http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/
index.pl?language=es).
C. Global Biodiversity Information Facility (GBIF). En: (http://data.gbif.org/welcome.
htm).
D. TROPICOS. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. En: (http://www.tropicos.org/).
E. The International Plant Names Index. En: (ttp://www.ipni.org/ipni/plantnames
earchpagedo).
F. Phytochemical and Ethnobotanical Databases (Dr. Duke's). En: http://www.arsgrin.gov/duke/

138

12. ANEXOS
Anexo A. Decreto 2266 de 2004 (julio 15)
Diario Oficial No. 45.610, de 15 de julio de 2004
Ministerio de la Proteccin Social
Por el cual se reglamentan los regmenes de registros sanitarios, y de vigilancia y control
sanitario y publicidad de los productos fitoteraputicos.
El Presidente de la Repblica de Colombia, en ejercicio de las facultades constitucionales y
legales, en especial las conferidas en el numeral 11 del artculo 189 de la Constitucin
Poltica, la Ley 9 de 1979 y el artculo 245 de la Ley 100 de 1993,
DECRETA: CAPITULO III
Vademcum colombiano de plantas medicinales
Artculo 33. Criterios para evaluacin e inclusin de los productos fitoteraputicos
tradicionales en el Vademcum colombiano de plantas medicinales por parte de la Sala
Especializada de Productos Naturales de la Comisin Revisora. Se establecen como
criterios para la evaluacin de los productos fitoteraputicos tradicionales por parte de la
Sala Especializada de Productos Naturales o quien haga sus veces de la Comisin Revisora
los que se enuncian a continuacin:
33.1 Para los productos fitoteraputicos tradicionales cuyo(s) material(es) de planta(s)
medicinal(es) tiene(n) uso tradicional en Colombia.
1. Uso permitido por cuatro (4) o ms dcadas y con tradicin escrita.
2. Revisin bibliogrfica en la cual se establezca por cunto tiempo se ha venido usando el
material vegetal, en qu poblacin, en qu patologas, en qu dosis, cul ha sido su
preparacin tradicional, cul es la forma de preparacin y presentacin propuesta por los
interesados. Si la informacin anterior no est disponible, deben darse las razones del
porqu.
3. Uso sustentado histricamente, tres (3) referencias documentales mnimas, perodo de
uso y el pas o regin donde hay experiencia con la especie y variedad.
4. Preferencialmente un solo uso teraputico o varios relacionados.
5. Sin antecedentes de toxicidad (por revisin bibliogrfica)

139

6. Se aceptan asociaciones si poseen el mismo uso y se pueda inferir un efecto sinrgico o


complementario.
7. Para aquellos productos fitoteraputicos tradicionales en los que la seguridad no est
satisfactoriamente documentada o existan dudas sobre su seguridad, su inocuidad debe ser
demostrada con estudios farmacolgicos, toxicolgicos y clnicos.
Pargrafo 1. En el evento de que cuente con evidencia de tradicin oral y no escrita, las
pruebas se obtendrn recurriendo a estudios etnobotnicos o etnofarmacolgicos o a grupos
indgenas que mantengan dicha historia.
Pargrafo 2. El uso por tiempo prolongado de un producto fitoteraputico tradicional no es
una prueba contundente de seguridad, ya que podrn existir reacciones adversas que no se
hayan reportado. Por lo tanto es responsabilidad del interesado el suministrar informacin
sobre la seguridad y sobre las reacciones adversas que se presenten.

140

Anexo B. Referencias bibliogrficas


REFERENCIAS

BIBLIOGRFICAS

DE

EVIDENCIA

TRADICIONAL,

CIENTFICA Y TECNOLGICA
1
2
3

10

11

12

Arteche, G. A., et al. (1998). Fitoterapia: Vademecum de Prescripcin. 3 edicin.


MASSON, S.A. Barcelona, Espaa. 1148 pgs.
Arteche, G.A. (dir), (1998). Vedemecum de prescripcin. Plantas medicinales.
Primera edicin. MASSON, S.A. Espaa. 1148 pgs.
Bernal, H.Y. y Correa, J.E. (1990). Especies promisorias de los pases del
Convenio Andrs Bello. Primera edicin. Editora Guadalupe Ltda. Bogot,
D.C., Colombia. Tomo I. 547 pgs.
Bernal, H.Y. y Correa, J.E. (1990). Especies promisorias de los pases del
Convenio Andrs Bello. Primera edicin. Editora Guadalupe Ltda. Bogot,
D.C., Colombia. Tomo II. 462 pgs.
Bernal, H.Y. y Correa, J.E. (1990). Especies promisorias de los pases del
Convenio Andrs Bello. Primera edicin. Editora Guadalupe Ltda. Bogot,
D.C., Colombia. Tomo III. 485 pgs.
Bernal, H.Y. y Correa, J.E. (1990). Especies promisorias de los pases del
Convenio Andrs Bello. Primera edicin. Editora Guadalupe Ltda. Bogot,
D.C., Colombia. Tomo IV. 489 pgs.
Bernal, H.Y. y Correa, J.E. (1990). Especies promisorias de los pases del
Convenio Andrs Bello. Primera edicin. Editora Guadalupe Ltda. Bogot,
D.C., Colombia. Tomo V. 569 pgs.
Bernal, H.Y. y Correa, J.E. (1991). Especies promisorias de los pases del
Convenio Andrs Bello. Primera edicin. Editora Guadalupe Ltda. Bogot,
D.C., Colombia. Tomo VI. 507 pgs.
Bernal, H.Y. y Correa, J.E. (1992). Especies promisorias de los pases del
Convenio Andrs Bello. Primera edicin. Editora Guadalupe Ltda. Bogot,
D.C., Colombia. TomoVII. 684 pgs.
Bernal, H.Y. y Correa, J.E. (1992). Especies promisorias de los pases del
Convenio Andrs Bello. Primera edicin. Editora Guadalupe Ltda. Bogot,
D.C., Colombia. Tomo VIII. 547 pgs.
Bernal, H.Y. y Correa, J.E. (1998). Especies promisorias de los pases del
Convenio Andrs Bello. Primera edicin. Editora Guadalupe Ltda. Bogot,
D.C., Colombia. Tomo XII. 621 pgs.
Bernal, H.Y. y Correa, J.E. (1990). Especies promisorias de los pases del
Convenio Andrs Bello. Primera edicin. Editora Guadalupe Ltda. Bogot,

141

13
14
15

16

17
18

19

20

21
22

23

24
25
26
27

D.C., Colombia. Tomo X. 549 pgs.


Bruneto, J. (2004). Fitoterapia. Editorial ACRIBIA, S. A. Espaa. 245 pgs.
Caballero, R. (1995). La Etnobotnica en las comunidades negras e indgenas del
ro Pata. Editorial Abya-Yala. Cayambe, Ecuador. 248 pgs.
Caldern, A.I. et al. (2000). Forest plot as a tool to demostrate the phramaceutical
potential of plants in a tropical forest of Panama, en: Economic Botany
54(3):278-294.
Cayuno, C. et al. (2004). Estudio de la activiada antimicrobiana de un alcloide
oxindlico y actividad antioxidante de diferentes estractos de Uncaria
toemntosa (Willd.) DC., en: Revista de Fitoterapia. Volumen 4, N.2.
Noviembre 2004.
Correa, A. M. et al. (2010). Arboles y arbustos del parque Natural Metropolitano,
Panam. Primera edicin. Editorial InBio. Costa Rica. 112 pgs.
Correa, J. E. y Bernal, H. Y. (1989). Plantas medicinales de Colombi, en Correa, J.
E. y H. Y. Bernal. (1991). Especies promisorias de los pases del Convenio
Andrs Bello. Primera edicin. Editora Guadalupe Ltda. Bogot, D.C.,
Colombia. Tomo I. 452 pgs.
Correa, J. E. y Bernal, H. Y. (1993). Plantas medicinales de Colombia, en Correa,
J. E. y H. Y. Bernal. (1994). Especies promisorias de los pases del Convenio
Andrs Bello. Primera edicin. Editora Guadalupe Ltda. Bogot, D.C.,
Colombia. Tomo IX. 482 pgs.
Correa, J. E. y Bernal, H. Y. (1995). Especies promisorias de los pases del
Convenio Andrs Bello. Primera edicin. Editora Guadalupe Ltda. Bogot,
D.C., Colombia. Tomo XI. 516 p.
Chamouleau, J. (1989). La curacin por las plantas. Gua prctica de fitoterapia.
Ediciones Martnez Roca S.A. Impreso por Libergraf, S.A. Espaa. 396 pgs.
Dengen, R.; Basualdo, I. y Soria, N. (2004). Comercializacion y conservacin de
especies vegetales medicinales en Paraguay, en:Revista de Fitoterapia.
Volumen 4, N.2. Noviembre 2004.
Fernndez, M.C. et al. (2004). Estudio fitoqumico del extracto diclorometnico de
Brysonima crassifolia (L.) H.N.K., en:Revista de Fitoterapia. Volumen 4,
N.2. Noviembre 2004.
Fonnegra, R. G. y Jimnez S.L. (2007). Plantas Medicinales aprobadas en
Colombia. Editorial Universidad de Antioquia. 2 edicin. Colombia. 368 pgs.
Font, Q. P. (1993). Plantas medicinales I, II y III. El Dioscrides renovado. Editorial
LABOR, S.A. Espaa, 1035 pgs.
Fundacin Hogares Juveniles Campesinos (edit.). (2005). El Milagro de las Plantas.
Aplicaciones Medicinales y Orofarngeas. Taller San Pablo-Bogot. 232 pgs.
Germosn-Robineau, L. (ed.). (1995). Hacia una Farmacopea Caribea. Edicin

142

28

29

30

31

32

33
34
44

35
36

37

45
38

39

TRAMIL 7. Investigacion Cientfics de Plantas Medicinales en el Caribe.


Editora BUHO, Santo Domingo, Repblica Dominicana. 696 pgs.
Germosn-Robineau, L. (edit.), (2005), Farmacopea Vegetal Caribea. Segunda
edicin actualizada TRAMIL. Editorial Universitaria, UNAN_Len, Santo
Domingo, Repblica Dominicana. 486 pgs.
Germosn-Robineau, L. (edit.), (1997). Farmacopea Caribea. Primera edicin.
TRAMIL. Ediciones Emile Dsormeaux, Santo Domingo, Repblica
Dominicana. 360 pgs.
Germosn-Robineau, L. et al. (ed.), (1996). Farmacopea vegetal caribea. Primera
edicin. Ediciones Emile Dsormeaux. Publicacin Enda-Caribe-Programa
Tramil. Fort de France, Martinique. 360 pgs.
Gonzlez, P.D. (1984). Utilizacin Teraputica de nuestras Plantas medicinales. Un
resumen de materia mdica. Primera edicin. Publicaciones de la Universidad
de La Salle. Ediciones Tercer Mundo. Bogot-Colombia. 326 pgs.
Gupta, M.P., (1992), Investigaciones fitofarmacuticas sobre flora medicinal de
Panam, en: Revista Tablero. Convenio Andres Bello. Noviembre 1992. Ao
16 No.44, Pgs 54-58
Gupta, P.G (edit.), (1995). 27O Plantas medicinales iberoamericanas. Primera
edicin. Ediciones del Comn Ltda. Bogot, D.C., Colombia. 617 pgs.
Gupta, P.G (edit.), (2008). Plantas medicinales iberoamericanas. Quebecor
WORLD Bogot. Colombia 1003 pgs.
Gupta, P.G (edit.), (2004), Investigaciones farmacognsticas sobre la flora
panamea, en: Anales de la Real Academia Nacional de Farmacia, Vol 70, No
4.
Kozel, C. (1977). Gua de Medicina Natural. Plantas Medicinales. Volumen
segundo. Cuarta edicin. Ediciones Omedin. Espaa. 508 pgs.
Naval, M.V. et al. (2004). Estudio de la actividad antiestrs de los extractos
metanlicos e hedrometlicos de Lepidium virginicum L., en:Revista de
Fitoterapia. Volumen 4, N.2. Noviembre 2004.
Ocampo, S.R. (2005). Estado de conservacin de las plantas medicinales TRAMIL:
un aporte a la implementacin de la estrategia golbal para la conservacin
vegetal. Lara Segura & Asoc. Costa Rica. 72 pgs.
Olmedo, A. D. (2010), CIFLORPAN - Universidad de Panam. Comunicacin
personal. dolmedo_agudo@hotmail.com
Quilez, A.M.; Garca, M.D. y Senz, M.T. (2004). Estudio etnofamacolgico en la
provincia de Pedernales, Repblica Dominicana, en:Revista de Fitoterapia.
Volumen 4, N.2. Noviembre 2004.
Robineau, L. (edit.), (1991). Towars a Caribean Pharmacopoia. TRAMIL 4. Scietific
Research and Popular use of Medicinal Plants in the Caribean. enda-caribe,

143

40

41

42

43

UNAH. 475 pgs.


Rosado, J. (2009). Farmacopea Guajira. Cosmovisin y Usos de las Plantas
Medicinales por los Wayuu. Centro de Investigaciones Rioacha - La Guajira.
Editorial Gente Nueva. Barranquilla, Colombia. 460 pgs.
Sols P.N. (edit.), (2005). Plantas medicinales para la atencin primaria de Salud.
Tratamientos naturales para afecciones: respiratorias, digestivas, de la pile,
urinarias y nerviosas. Aporte del proyecto Mediano TRAMIL-GEF-UNEP n
GFL/2713-01-4356. Panam.
Sosa, G.R. (1997). El poder medicinal de las plantas. 2 edicin. ASOCIACIN
PUBLICADORA INTERNACIONAL. Grfica Reunidas, S.A. Espaa. 384
pgs.
Toribio, A.N. y Correa, A.M. (2009). Semilals y frutos de uso artesanal en
Panam.Primera edicin. Editorial InBio. Costa Rica. 110 pgs.

REFERENCIA BIBLIOGRAFICA PARA NOMENCLATURAS


1

2
3
4

5
6

Austin, D.F. (1975). Family 164. Convolvulaceae, en Woodson, R. Jr. y Schery, R.W.
(1975). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 62, 1975,
number 1. Part XI. Published by the Missouri Botanical Garden Press, St. Louis.
Bernal, H.Y., (1986). Flora de Colombia. Monografa No. 4 Crotalaria (FabaceaFaboideae). Imprenta Nacional de Colombia - Bogot, D.E. 119 pgs.
Correa, M.D.; Galdmez, C. y Stapf, M. (2004). Catlogo de las plantas vasculares
de Panam. Editorial Novo Art. Colombia. 599 pgs.
Croat, T.B. (1976) . Family 108. Sapindaceae. En Woodson, R. Jr. y Schery, R.W.
(1973). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 63, 1976,
number 3. Part VI. Published four times a year by the Missouri Botanical Garden
Press, St. Louis.
Cronquist, A. (1981). An Integrated System of Classification of Flowering Plants.
Columbia University Press.
Cuatrecasas, J. y Croat, T. B. (1981). Family 93. Malpighiaceae. En Woodson, R. Jr.
y Schery, R.W. (1981). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of
Panam.Vol. 67, 1980, number 4. Part VI. Published four times a year by the
Missouri Botanical Garden Press, St. Louis.
DArcy, W. D. (1981). Family 123. Guttiferaceae. En Woodson, R. Jr. y Schery, R.W.
(1981). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 67, 1980,
number 4. Part VI. Published four times a year by the Missouri Botanical Garden
Press, St. Louis.
DArcy, W. D. (1981). Family 173. Pedilaceae. En Woodson, R. Jr. y Schery, R.W.
(1981). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 67, 1980,

144

10

11

12

13

14

15

16

17

18

number 4. Part IX. Published four times a year by the Missouri Botanical Garden
Press, St. Louis.
DArcy, W.G. (1971). Family 178. Plantaginaceae. En Woodson, R. Jr. y Schery,
R.W. (1972). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 58,
1971, number 3. Part XI. Published by the Missouri Botanical Garden Press, St.
Louis.
DArcy, W.G. (1973). Family 170. Solanaceae. En Woodson, R. Jr. y Schery, R.W.
(1974). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 60, 1973,
number 3. Part IX. Published by the Missouri Botanical Garden Press, St. Louis.
DArcy, W.G. (1973). Family 180. Caprifoliaceae. En Woodson, R. Jr. y Schery, R.W.
(1973). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 60, 1973,
number 1. Part IX. Published by the Missouri Botanical Garden Press, St. Louis.
DArcy, W.G. (1976). Family 158. Oleaceae. En Woodson, R. Jr. y Schery, R.W.
(1973). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 63, 1976,
number 3. Part VIII. Published four times a year by the Missouri Botanical
Garden Press, St. Louis.
DArcy, W.G. (1976). Family 55. Bataceae. En Woodson, R. Jr. y Schery, R.W.
(1973). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 63, 1976,
number 3. Part V. Published four times a year by the Missouri Botanical Garden
Press, St. Louis.
DArcy, W.G. (1976). Family 157. Symplocaceae. En Woodson, R. Jr. y Schery, R.W.
(1973). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 63, 1976,
number 3. Part VIII. Published four times a year by the Missouri Botanical
Garden Press, St. Louis.
DArcy, W.G. (1979). Family 181. Scrophulariaceae. En Woodson, R. Jr. y Schery,
R.W. (1979). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 66,
1979, number 2. Part IX. Published four times a year by the Missouri Botanical
Garden Press, St. Louis.
DArcy, W.G. y N. Schanen. (1975). Family 87. Erythroxylaceae. En Woodson, R.
Jr. y Schery, R.W. (1975). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of
Panam.Vol. 62, 1975, number 1. Part VI. Published by the Missouri Botanical
Garden Press, St. Louis.
DArcy, W.G.(1979). Family 58A. Basellacece. En Woodson, R. Jr. y Schery, R.W.
(1979). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 66, 1979,
number 2. Part IV. Published four times a year by the Missouri Botanical Garden
Press, St. Louis.
Duke, J.A. (1961). Chenopodiaceae, Amaranthaceca, Nyctaginaceae, Batidaceae. Part
IV. Fascicle 4. En Woodson, R. Jr. y Schery, R.W. (1961). Annals of the Missouri
Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 48, 1961, number 1. Part IX. Published

145

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

quarterly at Calesburg, Illinois, by the Board of Trustees of the Missouri Botanical


Garden Press, St. Louis.
Dwyer, J.D. (1980). Family 179. Rubiaceae-Part I. En Woodson, R. Jr. y Schery,
R.W. (1979). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 67,
1980, number 1. Part IX. Published four times a year by the Missouri Botanical
Garden Press, St. Louis.
Dwyer, J.D. (1980). Family 179. Rubiaceae-Part II. En Woodson, R. Jr. y Schery,
R.W. (1979). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 67,
1980, number 2. Part IX. Published four times a year by the Missouri Botanical
Garden Press, St. Louis.
Dwyer, J.D. et al. (1981). Family 83. Leguminosae, Subfamily Papilionoidea
(Conclusion). En Woodson, R. Jr. y Schery, R.W. (1981). Annals of the Missouri
Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 67, 1980, number 3. Part V. Published
four times a year by the Missouri Botanical Garden Press, St. Louis.
France, G.T. (1976). Family 120. Caryocaricaceae. En Woodson, R. Jr. y Schery,
R.W. (1973). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 63,
1976, number 3. Part VI. Published four times a year by the Missouri Botanical
Garden Press, St. Louis.
Gentry, A.H. (1973). Family 172. Bignonaceae. En Woodson, R. Jr. y Schery, R.W.
(1974). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 60, 1973,
number 3. Part IX. Published by the Missouri Botanical Garden Press, St. Louis.
Haward, R.A. (1976). Family 106. Icacinaceae. En Woodson, R. Jr. y Schery, R.W.
(1973). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 63, 1976,
number 3. Part VI. Published four times a year by the Missouri Botanical Garden
Press, St. Louis.
Lewis, W.H. y Herrera-MacBryde, O. (1969). Family 96. Polygalaceae. En
Woodson, R. Jr. y Schery, R.W. (1969). Annals of the Missouri Botanical garden.
Flora of Panam.Vol. 56, 1969, number 1. Part VI. Published by the Missouri
Botanical Garden Press, St. Louis.
Lourteig, A. (1981). Family 84.Oxalidaceae. En Woodson, R. Jr. y Schery, R.W.
(1981). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 67, 1980,
number 4. Part IV. Published four times a year by the Missouri Botanical Garden
Press, St. Louis.
Meyer, F.G. (1976). Family 181. Valerinaceae. En Woodson, R. Jr. y Schery, R.W.
(1973). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 63, 1976,
number 3. Part XI. Published four times a year by the Missouri Botanical Garden
Press, St. Louis.
Moldenke, H.N. (1973). Family 168. Verbenaceae. En Woodson, R. Jr. y Schery, R.W.
(1973). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 60, 1973,

146

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

number 1. Part XI. Published by the Missouri Botanical Garden Press, St. Louis.
Moldenke, H.N. (1973). Avicenaceae. En Woodson, R. Jr. y Schery, R.W. (1973).
Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 60, 1973, number
1. Part IX. Published by the Missouri Botanical Garden Press, St. Louis.
Nevling, L. I. (1961). Aizoaceae, Portulacaceae. Part IV. Fascicle 4. En Woodson, R.
Jr. y Schery, R.W. (1961). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of
Panam.Vol. 48, 1961, number 1. Part IX. Published quarterly at Calesburg,
Illinois, by the Board of Trustees of the Missouri Botanical Garden Press, St.
Louis.
Nowick, J.W. y Epling, C.C. (1969). Family 169. Labiatae. En Woodson, R. Jr. y
Schery, R.W. (1969). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of
Panam.Vol. 56, 1969, number 1. Part IX. Published by the Missouri Botanical
Garden Press, St. Louis.
Nowicke, J.W. (1971). Family 111. Rhamnaceae. En Woodson, R. Jr. y Schery, R.W.
(1972). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 58, 1971,
number 3. Part VI. Published by the Missouri Botanical Garden Press, St. Louis.
Nowickee, J.W. (1969). Family 167. Boraginaceae. En Woodson, R. Jr. y Schery,
R.W. (1969). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 56,
1969, number 1. Part IX. Published by the Missouri Botanical Garden Press, St.
Louis.
Porter, D.M. (1969). Family 88. Zygophyllacae . En Woodson, R. Jr. y Schery, R.W.
(1969). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 56, 1969,
number 1. Part VI. Published by the Missouri Botanical Garden Press, St. Louis.
Porter, D.M. (1969). (1973). Family 90. Simaroubaceae. En Woodson, R. Jr. y
Schery, R.W. (1973). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of
Panam.Vol. 60, 1973, number 1. Part VI. Published by the Missouri Botanical
Garden Press, St. Louis.
Porter, D.M. y Elias, T.S. (1979). Family 89. Rutaceae. En Woodson, R. Jr. y Schery,
R.W. (1979). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 66,
1979, number 2. Part VI. Published four times a year by the Missouri Botanical
Garden Press, St. Louis.
Raeder, K. (1961). Phytolacaceae. Part IV. Fascicle 4. En Woodson, R. Jr. y Schery,
R.W. (1961). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 48,
1961, number 1. Part IX. Published quarterly at Calesburg, Illinois, by the Board
of Trustees of the Missouri Botanical Garden Press, St. Louis.
Robso, N. K. (1978). Family 123A. Hypericacea. En Woodson, R. Jr. y Schery, R.W.
(1981). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 65, 1978,
number 1. Part VI. Published four times a year by the Missouri Botanical Garden
Press, St. Louis.

147

39

40
41

42

43

44

45

46

47

48

49

Skog, E.L. (1979). Family 175. Gesneriacece. En Woodson, R. Jr. y Schery, R.W.
(1979). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 65, 1978,
number 3. Part IX. Published four times a year by the Missouri Botanical Garden
Press, St. Louis.
Smith, N.P., et al. (edits.), (2004). Flowering Plants of the Neotropics. Princeton
University Press, United Kington. 595 pgs.
Sparre. B. (1975). Family 86. Tropaeolaceae. En Woodson, R. Jr. y Schery, R.W.
(1975). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 62, 1975,
number 1. Part VI. Published by the Missouri Botanical Garden Press, St. Louis.
Spellman, D. (1975). Family 163. Asclepiadaceae. En Woodson, R. Jr. y Schery, R.W.
(1975). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 62, 1975,
number 1. Part VIII. Published by the Missouri Botanical Garden Press, St. Louis.
White, F. (1978) (1978). Family 177. Acanthaceae. En Woodson, R. Jr. y Schery,
R.W. (1981).Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 65,
1978, number 1. Part IX. Published four times a year by the Missouri Botanical
Garden Press, St. Louis.
White, F. (1978). Family 155. Ebenaceae. En Woodson, R. Jr. y Schery, R.W.
(1981). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 65, 1978,
number 1. Part VIII. Published four times a year by the Missouri Botanical
Garden Press, St. Louis.
Wilbur, R.L y Luteyn, J. L. (1978). Family 149. Ericaceae. En Woodson, R. Jr. y
Schery, R.W. (1981). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of
Panam.Vol. 65, 1978, number 1. Part VII. Published four times a year by the
Missouri Botanical Garden Press, St. Louis.
Wlibur, R. L. (1976). Family 183. Campanulaceae. En Woodson, R. Jr. y Schery,
R.W. (1973). Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 63,
1976, number 3. Part IX. Published four times a year by the Missouri Botanical
Garden Press, St. Louis.
Woodson, R. Jr. y Schery, R.W. (1965). Graminaea (Swellen). Facicle 1. Annals of the
Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. XXX, 1943, number 2. Part II.
Fascimile Reprint by STECHERT-HAFNER SERVICE AGENCY, INC. New
York, N.Y.
Woodson, R. Jr. y Schery, R.W. (1975). Annals of the Missouri Botanical garden.
Flora of Panam.. Family 184. Compositae. Vol. 62, 1975, numer 4. Part IX.
Published four times a year by the Missouri Botanical Garden Press, St. Louis.
Wunderlin, R.P. (1978). Family 182. Cucurbitaceae. En Woodson, R. Jr. y Schery,
R.W. (1981).Annals of the Missouri Botanical garden. Flora of Panam.Vol. 65,
1978, number 1. Part IX. Published four times a year by the Missouri Botanical
Garden Press, St. Louis.

148

BASES DE DATOS EN LNEA


A.
B.

C.
D.
E.
F.
G.
H.

Base de Datos del Herbario de la Universidad de Panam. En:


(http://herbario.up.ac.pa/ Herbario/inicio.php).
Germplasm Resources Information Network (GRIN). National Germplasm Resources
Laboratory, Beltsville, Maryland. En: (http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/
index.pl?language=es).
Global Biodiversity Information Facility (GBIF). En: (http://data.gbif.org/welcome.
htm).
TROPICOS.
Tropicos.org.
Missouri
Botanical
Garden.
En:
(http://www.tropicos.org/).
The International Plant Names Index. En: (ttp://www.ipni.org/ipni/plantnames
earchpagedo).
Base de Datos del Herbario de la Universidad de Panam. En: http://herbario.up.
ac.pa/Herbario/inicio.php
The Plant List. Awporking listof all plant species. En: http://www.theplantlist.org/
Phytochemical and Ethnobotanical Databases (Dr. Duke's). En: http://www.arsgrin.gov/duke/

149

Anexo C. Algunas especies de plantas medicinales de uso tradicional del inventario


etnobotnico de los amerindios de Panam.
Familia
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Amaranthaceae
Amaranthaceae
Amaranthaceae
Amaranthaceae
Amaranthaceae
Amaranthaceae
Amaranthaceae
Amaryllidaceae
Amaryllidaceae
Amaryllidaceae
Anacardiaceae
Annonaceae
Annonaceae
Annonaceae
Annonaceae
Apiaceae (Umbelliferae)
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Arecaceae (Palmae).
Arecaceae (Palmae).
Aristolochiaceae
Aristolochiaceae
Aristolochiaceae
Aristolochiaceae
Aristolochiaceae

Nombre Cientfico
Acanthus montanus (Nees) T. Anderson
Aphelandra squarrosa Nees
Blechum panamense Lindau
Elytraria imbricata (Vahl) Pers.
Graptophyllum pictum (L.) Griff.
Herpetacanthus panamensis Leonard
Justicia pectoralis Jacq.
Justicia secunda Vahl
Justicia cydoniifolia Griseb
Ruellia inundata Kunth
Thunbergia erecta (Benth.) T. Anders.
Alternanthera mexicana Moq.
Alternanthera pubiflora (Benth.) Kuntze
Alternanthera pubiflora (Benth.) Kuntze
Amaranthus spinosus L.
Cyathula achyranthoides (Kunth) Moq
Dysphania ambrosioides (L.) Mosyakin & Clemants
Pleuropetalum sprucei (Hook.f.) Standl.
Allium cepa L.
Allium sativum L.
Eucharis bouchei Woodson & P.H. Allen
Anacardium occidentale L.
Annona glabra L.
Annona muricata L.
Annona purpurea Moc & Sess ex Dunal
Xylopia frutescens Aubl.
Eryngium foetidum L.
Allamanda cathartica L.
Asclepias curassavica L.
Cascabela thevetia (L.) Lippold
Forsteronia myriantha J.D. Sm.
Mandevilla hirsuta (Rich.) Schum.
Odontadenia macracantha (Roem. &Schult) Markgr.
Peltastes colombianus Woods.
Plumeria acutifolia Poir
Prestonia mexicana A. DC.
Prestonia portobellensis (Beurl.) Woodson
Cocos nucifera L.
Elaeis oleifera (Kunth) Cortes
Aristolochia leuconeura Linden
Aristolochia odoratissima L.
Aristolochia panamensis Standl.
Aristolochia pilosa Kunth.
Aristolochia tonduzii O.C. Schmidt

150

Distribucin
geogrfica
F
NSP
E
NP
CF
NP
NP
NMP
NSP
NP?
F
NAP
NAP
NSP
NP
F
NP
NP?
CF
CF
NP?
NP
NP
CF
NMP
NSP?
NP
NP
NP
NP
NP?
NP
NP
NP
NMP
NMP
NP?
CF
NP
NSP
NP
NP?
NP
NP?

Familia
Asparagaceae
Aspargaceae
Asteraceae (Compositae)
Asteraceae (Compositae)
Asteraceae (Compositae)
Asteraceae (Compositae)
Asteraceae (Compositae)
Asteraceae (Compositae)
Asteraceae (Compositae)
Asteraceae (Compositae)
Asteraceae (Compositae)
Asteraceae (Compositae)
Asteraceae (Compositae)
Asteraceae (Compositae)
Asteraceae (Compositae)
Asteraceae (Compositae)
Asteraceae (Compositae)
Asteraceae (Compositae)
Asteraceae (Compositae)
Asteraceae (Compositae)
Asteraceae (Compositae)
Begoniaceae
Begoniaceae
Bignonaceae
Bignonaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Bromeliaceae
Bromeliaceae
Burseraceae
Burseraceae
Cactaceae
Cactaceae
Cactaceae
Cactaceae
Calophyllaceae
Campanulaceae
Capparaceae

Nombre Cientfico
Cordyline fruticosa (L.) A. Chev.
Aloe vera (L.) Burm. f.
Ayapana elata (Steetz) R.M. King & H. Rob.
Baccharis trinervis Pers.
Chaptalia nutans (Linneo) Pol
Clibadium grandifolium S.F. Blake
Clibadium surinamense L.
Elephantopus mollis Kunth
Lasianthea fruticosa (L.) K.M. Becker
Mikania guaco Bonpl.
Mikania psilostachya DC.
Neurolaena lobata (L.) Cass.
Onoseris onoseroides (Kunth) B.L. Rob.
Porophyllum ruderale (Jacq.) Cass.
Pseudelephantopus spicatus (Juss. ex Aubl.) C.F. Baker
Sphagneticola trilobata (L.) Pruski
Sphagneticola trilobata (L.) Pruski
Spilanthes paniculata Wall. ex DC.
Trixis inula Crantz
Verbesina gigantea Jacq.
Vernonanthura patens (Kunth) H. Rob.
Begonia hirsuta Aubl.
Begonia multinerva Liebm
Handroanthus chrysanthus (Jacq.) S.O.Grose
Stizophyllum riparium (Kunth) Sandwith
Dolichandra uncata (Andrews) L.G.Lohmann
Dolichandra unguis-cati (L.) L.G.Lohmann
Mansoa hymenaea (DC.) A.H. Gentry
Pleonotoma variabilis (Jacq.) Miers
Spathodea campanulata P. Beauv.
Stizophyllum riparium (Kunth) Sandwith
Cordia alliodora (Ruiz & Pav.) Oken
Cordia diversifolia Pav. ex A. DC.
Tournefortia angustiflora Ruiz & Pav.
Tournefortia bicolor Sw.
Tournefortia cuspidata Kunth
Tournefortia hirsutissima L.
Aechmea allenii L.B. Sm.
Tillandsia kegeliana Mez
Bursera simaruba (L.) Sarg.
Protium panamense (Rose) I.M. Johnst.
Epiphyllum phyllanthus (L ) Haw.
Hylocereus polyrhizus (Weber) Britt. & Rose
Opuntia elatior Mill.
Pereskia bleo (Kunth) DC.
Calophyllum longifolium Willd
Centropogon coccineus (Hook.) Regel ex B.D. Jacks.
Crateva tapia L.

151

Distribucin
geogrfica
F
CF
NP?
NP
NP
NP?
NP
NP
NP?
NP
NSP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
F
NP
NP
NP
NSP
NP?
NP?
NP?
NP
NP
NP
NP?
CF
NP
NP
NP?
NP?
NP?
NP?
NP
E
NP?
NP
NP
NSP
E
NP
NSP
NP?
NP?
NP

Familia
Caprifoliaceae
Caryophyllaceae
Celastraceae
Chrysobalanaceae
Chrysobalanaceae
Clusiaceae (Guttiferae)
Combretaceae
Commelinaceae
Convolvulaceae
Costaceae
Costaceae
Costaceae
Crassulaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Dilleniaceae
Dilleniaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Fabaceae (Leguminosae)
Fabaceae (Leguminosae)
Fabaceae (Leguminosae)
Fabaceae (Leguminosae)
Fabaceae (Leguminosae)
Fabaceae (Leguminosae)
Fabaceae (Leguminosae)
Fabaceae (Leguminosae)
Fabaceae (Leguminosae)
Fabaceae (Leguminosae)
Fabaceae (Leguminosae)
Fabaceae (Leguminosae)
Fabaceae (Leguminosae)
Fabaceae (Leguminosae)
Fabaceae (Leguminosae)
Fabaceae (Leguminosae)
Fabaceae (Leguminosae)
Gentianaceae
Gesneriaceae
Gesneriaceae
Gesneriaceae
Gesneriaceae
Gesneriaceae

Nombre Cientfico
Sambucus canadensis L.
Drymaria cordata (L.) Willd. Ex Schult
Hippocratea volubilis L.
Hirtella racemosa Lam.
Licania platypus (Hemsl.) Fritsch.
Vismia billbergiana Beurl.
Terminalia catappa L.
Dichorisandra hexandra (Aubl.) Standl.
Ipomoea alba L.
Costus pulverulentus C. Presl
Costus villosissimus Jacq.
Costus laevis Ruiz & Pav.
Bryophyllum pinnatum (Lam.) Oken
Gurania makoyana (Lem.) Gogn.
Momordica charantia L.
Psiguria warscewiczii (Hook. f.) Wunderlin
Doliocarpus dentatus (Aubl ) Standl
Tetracera volubilis L.
Acalypha aristata Kunth
Acalypha macrostachya Jacq.
Croton schiedeanus Schltdl.
Euphorbia hirta L.
Euphorbia tithymaloides L.
Jatropha curcas L.
Jatropha integerrima Jacq.
Arachis hypogaea L.
Bauhinia glabra Jacq.
Bauhinia guianensis Aubl.
Bauhinia ungulata L.
Caesalpinia pulcherrima (L.) Sw
Calliandra magdelanae (DC.) Benth.
Cassia grandis L. f.
Crotalaria retusa L.
Crotalaria sagittalis L.
Gliricidia sepium (Jacq.) Kunth ex Walp.
Machaerium biovulatum Micheli
Machaerium microphyllum (E. meyer) Standl.
Machaerium seemannii Seem.
Mucuna holtonii (Kuntze) Mold.
Senna occidentalis (L.) Link
Senna reticulata (Willd.) H.S. Irwin & Barneby
Senna undulata (Benth.) H.S. Irwin & Barneby
Coutoubea spicata Aubl.
Besleria hirsuta (Oerst.) Hanst.
Besleria laxiflora Benth.
Chrysothemis friedrichsthaliana (Hanst.) H.E. Moore
Columnea tulae (Mort.) Morley
Drymonia serrulata (Jacq.) Mart.

152

Distribucin
geogrfica
NMP
NP
NP
NP?
NP
NP?
CF
F?
NP
NP
NP
NP?
CF
NP
CF
F?
NP
NP
NP
NP?
NP?
NP
NP
NP
F
F
NP
F?
NP
CF
F?
NP
F
NP
NMP
NP
CF?
NP?
NMP
NP
NP
NP
NP?
NP?
NP?
NP?
NP?
NP

Familia
Haemodoraceaea
Lamiaceae (Labiatae)
Lamiaceae (Labiatae)
Lamiaceae (Labiatae)
Lamiaceae (Labiatae)
Lamiaceae (Labiatae)
Lauraceae
Lauraceae
Loganiaceae
Loganiaceae
Malpighiaceae
Malpighiaceae
Malpighiaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Melastomataceae
Melastomataceae
Menispermaceae
Menispermaceae
Moraceae
Moraceae
Musaceae
Myristicaceae
Myrtaceae
Myrtaceae
Nyctaginaceae
Onagraceae
Passifloraceae
Phytolaccaceae
Phytolaccaceae
Phytolaccaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Plantaginaceae
Poaceae (Gramineae)

Nombre Cientfico
Xiphidium caeruleum Aubl.
Melissa officinalis L.
Ocimum campechianum Mill.
Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng.
Plectranthus scutellarioides (L.) R.Br.
Salvia occidentalis Sw.
Cinnamomum verum J.Presl
Persea americana Mill
Spigelia anthelmia L.
Strychnos panamensis Seem.
Byrsonima crassifolia (L.) Kunth
Hiraea quapara (Aubl.) Sprague
Tetrapteris crispa Juss.
Apeiba tibourbou Aubl.
Gossypium barbadense L.
Guazuma ulmifolia Lam.
Hibiscus rosa-sinensis L.
Malvaviscus arboreus Cav.
Pavonia schiedeana Steud
Pseudobombax septenatum (Jacq.) Dugand
Theobroma cacao L.
Triumfetta lappula L.
Arthrostemma ciliatum Pav. ex D. Don
Nepsera aquatica (Aubl.) Naudin
Cissampelos tropaeolifolia DC.
Cissampelos tropaeolifolia DC.
Artocarpus altilis (Parkinson) Fosberg
Dorstenia contrajerva L.
Musa x paradisiaca L.
Virola sebifera Aubl.
Psidium guajava L.
Psidium guineense Sw.
Neea delicatula Standl.
Ludwigia octovalvis (Jacq.) P.H. Raven
Passiflora quadrangularis L.
Petiveria alliacea L.
Phytolacca rivinoides Kunth & C.D. Bouch
Trichostigma octandrum (L.) H. Walter
Peperomia ciliolibractea C. DC.
Peperomia glabella (Sw.) A. Dietr.
Peperomia oerstedii C. DC.
Peperomia rotundifolia (L.) Kunth
Piper auritum Kunth
Piper marginatum Jacq.
Piper peltatum L.
Piper hispidum Sw.
Plantago major L.
Cymbopogon citratus (DC.) Stapf

153

Distribucin
geogrfica
NP
CF
NP
CF
F
NP
NP?
NMP
NP
NP?
NP
NP?
NP?
NP
NSP
NP
CF
NMP
NP?
NP
NP
NP
NP
F?
NP
CF
CF
NP
CF
NP
NP
NP
NP?
F
NP
NP
NP
NP
NP?
NP
F
F
NMP
NP
NP
NP
CF
CF

Familia

Nombre Cientfico

Polygalaceae
Polygalaceae
Polypodiaceae
Portulacaceae
Primulaceae
Primulaceae
Rhamnaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rutaceae
Rutaceae
Salicaceae
Sapindaceae
Sapindaceae
Sapindaceae
Scrophulariaceae
Simaroubaceae
Siparunaceae
Siparunaceae
Siparunaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Vochysiaceae

Polygala paniculata L.
Securidaca diversifolia (L.) S.F. Blake
Polypodium wagneri Mett.
Portulaca oleracea L.
Ardisia pellucida Oerst.
Ardisia revoluta Kunth
Gouania lupuloides (L.) Urb.
Carapichea ipecacuanha (Brot.) L.Andersson
Coffea arabica L.
Coutarea hexandra (Jacq.) K. Schum.
Genipa americana L
Hamelia patens Jacq.
Ixora coccinea L.
Manettia reclinata L.
Morinda citrifolia L.
Psychotria panamensis Standl
Psychotria poeppigiana Muell. Arg.
Psychotria pubescens Sw.
Randia armata (Sw.) DC.
Raritebe palicuroides Wernham
Ronabea emetica (L.f.) A.Rich
Sabicea villosa Willd. ex Roem. & Schult.
Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle
Murraya paniculata (L.) Jacks.
Xylosma chlorantha Donn. Sm.
Paullinia costaricensis Radlk.
Serjania insignis Radlk.
Talisia princeps Oliv.
Scoparia dulcis L.
Quassia amara L.
Siparuna guianensis Aubl
Siparuna thecaphora (Poepp. & Endl.) A. DC.
Siparuna pauciflora (Beurl.) A. DC.
Brugmansia x candida Pers.
Cyphomandra hartwegii (Miers) Walp.
Solanum jamaicense Mill.
Solanum mammosum L.
Solanum schlechtendalianum Walp.
Solanum umbellatum Mill.
Witheringia solanacea L'Hr.
Cornutia grandifolia (Schlecht. & Cham.) Schau.
Lantana camara L.
Lantana trifolia L.
Lippia alba (Mill.) N.E. Br. ex Britton & P. Wilson
Petrea volubilis L.
Stachytarpheta jamaicensis (L.) Vahl.
Stachytarpheta mutabilis (Jacq.) Vahl
Vochysia guatemalensis Donn. Sm.

154

Distribucin
geogrfica
NP
NP
NP?
F?
NP?
MNP
NP
NP
CF
NP
NP
NP
CF
NP?
CF
E
NP
NP?
NP
NP
NP?
NP?
CF
F
NP?
NMP
NP?
NP?
F
NP
NP
NP
NP?
NAP
NP
NP
NP
NP?
NP
NP
NMP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NMP

Distribucin
geogrfica
Zingiberaceae
Hedychium coronarium J. Knig
CF
Zingiberaceae
Zingiber officinale Roscoe
CF
Fuentes: Gupta, P.G (edit.), (2004), Investigaciones farmacognsticas sobre la flora panamea, en: Anales de la Real
Academia Nacional de Farmacia, Vol 70, No 4.
Familia

Nombre Cientfico

Olmedo, A. D. (2010), Base de datos de Informes preliminares CIFLORPAN - Universidad de Panam. Comunicacin
personal. dolmedo_agudo@hotmail.com

155

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

1134

Acanthaceae

Phanerogamae

Acanthus montanus (Nees)


T. Anderson, Journal of the
Proceedings of the Linnean
Society 7: 37. 1864.

Acanthus barteri T.Anderson;


Cheilopsis montana Nees

1135

Acanthaceae

Phanerogamae

Aphelandra squarrosa Nees,


Flora Brasiliensis 9: 8990.
1847. (1 Jun 1847)

0001

Acanthaceae

Phanerogamae

Asystasia gangetica (L.) T.


Anderson, Enumeration
Plantarum Zeylaniae 235-236.
1860.

0002

Acanthaceae

Phanerogamae

0003

Acanthaceae

Phanerogamae

Barleria cristata L., Species


Plantarum 2: 636. 1753. (1
May 1753)
Blechum brownei Juss.,
Annales du musum national
d'histoire naturelle 9: 270.
1807.

Aphelandra chrysops W.Bull;


Aphelandra coccinea Rizzini;
Aphelandra leopoldii Van
Houtte;
Aphelandra oostachya Wawra;
Aphelandra squarrosa var. angu
stifolia Nees;
Aphelandra squarrosa var. citrin
a Planch.;
Aphelandra squarrosa var. laxio
r Nees;
Aphelandra squarrosa var. leopo
ldii Van Houtte;
Ruellia comosa Vell.
Asystasia bojeriana Nees;
Asystasia comorensis Nees;
Asystasia comorensis var.
humilis Nees; Asystasia
coromandeliana Nees; Justicia
gangetica L.; Asystasia
coromandeliana var. micrantha
Nees ; Asystasia intrusa ;
Ruellia intrusa Forssk. ; Ruellia
zeylanica K.D.Koenig ex Roxb
Barleria ciliata Roxb.; Barleria
dichotoma Roxb.; Barleria
napalensis Wall.
Barleria pyramidata Lam.;
Blechum brownei fo. puberulum
Leonard; Blechum pyramidatum
(Lam.) Urb.; Ruellia blechum L.

1138

Acanthaceae

Phanerogamae

Blechum panamense Lindau,


Repertorium Specierum
Novarum Regni Vegetabilis

Ruellia panamensis (Lindau) E.


Tripp

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comn
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comn
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

Anexo D. Listado de las plantas medicinales de uso en Panam.

F10

NSP

Sin Nombre
Comn
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Violeta Filipina

Sin Nombre
Comn
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comn
registrado hasta

NP

Familias botnicas segn APG III. Chase, M.W. (2009), Una actualizacin de la clasificacin del grupo filogentico para los rdenes y
familias de plantas con flores: APG III, Rohn, A. (trad.). en: Diario botnico de la sociedad de Linnean, 161, 105121.
7
Nombres cientficos aceptados y sinnimos segn The Plant List. Disponible en: http://www. theplantlist.org/about/ #synonym.
8
Ver Anexo C. Referencias bibliogrficas que documentan los nombres comnes y el uso medicinal de estas especies en la Repblica de
Panam.
9
Fuentes utilizadas para establecer la distribucin geogrfica: Germplasm Resources Information Network (GRIN), dipsonible en
:http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/ index.pl?language=es.; Global Biodiversity Information Facility (GBIF), disponible en:
http://data.gbif.org/welcome.htm; The International Plant Names Index(IPNI), disponible en: http://www.ipni.org/ipni/lantname
searchpage.do TROPICOS (W3), disponible en: http://www.tropicos.org/; Base de Datos del Herbario de la Universidad de Panam
(UP), disponible en: http://herbario.up.ac.pa/ Herbario/inicio.php y Annals of the Missouri Botanical garden, (1961 - 1981). Flora of
Panama. Published four times a year by the Missouri Botanical Garden Press, St. Louis
10
Siglas para biogeografa: CF: Planta cultivada fornea, introducida o extica; CO: Cosmopolita; F: Planta fornea, introducida o
extica; E: Planta Endmica para Panama; NP: Planta nativa del Neotrpico con presencia en Panam; NMP: Planta nativa de
Mesoamrica con presencia en Panam; NSP: Planta nativa de Suramrica con presencia en Panam; NAP: Planta nativa de la regin
Andina con presencia en Panam; y ?: Planta no esclarecida su biogeografa.

156

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

12(333335): 424. 1913.


0004

Acanthaceae

Phanerogamae

Blechum pyramidatum
(Lam.) Urb., Repertorium
Specierum Novarum Regni
Vegetabilis 15: 323. 1918. (31
Dec 1918)

0005

Acanthaceae

Phanerogamae

0006

Acanthaceae

Phanerogamae

Dicliptera ungiculata Nees.,


The botany of the voyage of
H.M.S. Sulphur 149. 1846.
Elytraria imbricata (Vahl)
Pers., Synopsis Plantarum 1:
23. 1805.

1136

Acanthaceae

Phanerogamae

Elytraria imbricata (Vahl)


Pers., Synopsis Plantarum 1:
23. 1805.

0007

Acanthaceae

Phanerogamae

Graptophyllum pictum (L.)


Griff., Notulae ad Plantas

157

Barleria pyramidata Lam.;


Blechum blechum (L.) Millsp.;
Blechum brownei fo. brownei ;
Blechum brownei fo. puberulum
Leonard;
Blechum brownei Juss.;
Blechum linnaei var. laxum
Nees;
Ruellia blechum L.;
Ruellia parviflora Sess & Moc.
Tetramerium nervosum var.
acuminatum Happ
Elytraria apargiifolia Nees;
Elytraria fasciculata Kunth;
Elytraria frondosa Kunth;
Elytraria microstachya Oerst.;
Elytraria pachystachya Oerst.;
Elytraria ramosa Kunth;
Elytraria scorpioides Roem. &
Schult.; Elytraria squamosa
(Jacq.) Lindau; Elytraria
squamosa A. Chev.; Elytraria
tridentata Vahl; Justicia
imbricata Vahl; Tubiflora
pachystachya (Oerst.) Kuntze;
Tubiflora squamosa (Jacq.)
Kuntze; Verbena squamosa
Jacq.
Cymburus squamosus (Jacq.)
Raf.;
Dicliptera ramentacea Spreng.
ex Nees;
Elytraria amara Blanco;
Elytraria apargifolia Nees;
Elytraria caulescens Ledeb.;
Elytraria fasciculata Kunth;
Elytraria frondosa Kunth;
Elytraria microstachya Oerst.;
Elytraria pachystachya Oerst.;
Elytraria ramosa Kunth;
Elytraria scorpioides Schult.;
Elytraria squamosa (Jacq.)
Lindau; Elytraria squamosa A.
Chev.; Elytraria tridentata Vahl;
Elytraria tridentata var. caulesc
ens Nees;
Justicia imbricata Vahl;
Stachytarpheta squamosa (Jacq.)
Vahl;
Tubiflora pachystachya (Oerst.)
Kuntze;
Tubiflora squamosa (Jacq.)
Kuntze;
Verbena squamosa Jacq.
Graptophyllum hortense Nees;
Justicia picta L.

NOMBRES
COMUNES8

la fecha de
captura del dato.
Mazorquilla

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

Olotillo, sornia,
hierba de cncer

NP

Sin Nombre
Comn
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Sin Nombre
Comn
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Sin Nombre
Comn

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Asiaticas 4: 139-140. 1854.

1147

Acanthaceae

Phanerogamae

Herpetacanthus panamensis
Leonard, Journal of the
Washington Academy of
Sciences 32(6): 185. 1942.

Standleyacanthus costaricanus
Leonard

0008

Acanthaceae

Phanerogamae

Justicia adhatoda L.,


Species Plantarum 1: 15.
1753. (1 May 1753)

Adhatoda vasica Nees;


Adhatoda zeylanica Medik.

0009

Acanthaceae

Phanerogamae

0011

Acanthaceae

Phanerogamae

0012

Acanthaceae

Phanerogamae

0010

Acanthaceae

Phanerogamae

0013

Acanthaceae

Phanerogamae

Justicia betonica L., Species Adhatoda betonica (L.) Nees;


Plantarum 1: 15. 1753. (1 May Adhatoda lupulina Nees;
1753)
Adhatoda trinervia (Vahl) Nees;
Adhatoda variegata Nees;
Adhatoda variegata var.
pallidior Nees; Dicliptera
trinervia (Vahl) Juss.; Justicia
betonicoides C.B. Clarke;
Justicia cheiranthifolia C.B.
Clarke; Justicia pallidior (Nees)
C.B. Clarke; Justicia trinervia
Vahl; Justicia uninervis S.
Moore; Nicoteba betonica (L.)
Lindau; Nicoteba trinervia
(Vahl) Lindau
Justicia pectoralis Jacq. var. Dianthera pectoralis (Jacq.) J.F.
Pectoralis, Enumeratio
Gmel.; Dianthera pectoralis
Systematica Plantarum, quas
(Jacq.) Murray; Ecbolium
in insulis Caribaeis 11. 1760.
pectorale (Jacq.) Kuntze;
Justicia pectoralis var. latifolia
Bremek.; Justicia stuebelii
Lindau; Psacadocalymma
pectorale (Jacq.) Bremek.;
Rhytiglossa pectoralis (Jacq.)
Nees; Stethoma pectoralis
(Jacq.) Raf.
Justicia pectoralis Jacq.,
Dianthera pectoralis (Jacq.) J.F.
Enumeratio Systematica
Gmel.; Dianthera pectoralis
Plantarum, quas in insulis
(Jacq.) Murray; Ecbolium
Caribaeis 11. 1760.
pectorale (Jacq.) Kuntze;
Justicia pectoralis var. latifolia
Bremek.; Justicia stuebelii
Lindau; Psacadocalymma
pectorale (Jacq.) Bremek.;
Rhytiglossa pectoralis (Jacq.)
Nees; Stethoma pectoralis
(Jacq.) Raf.
Justicia pectoralis var.
Justicia pectoralis Jacq.;
macrophyllus Jacq. Durkee
Dianthera pectoralis (Jacq.) J.F.
Gmel.
Justicia secunda Vahl,
Justicia caripensis Kunth;
Symbolae Botanicae, . . . 2: 7. Justicia moricandiana (Nees)
1791.
Leme; Rhacodiscus
moricandianus (Nees) Bremek.;
Rhacodiscus secundus (Vahl)
Bremek.; Rhytiglossa

158

NOMBRES
COMUNES8

registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comn
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comn
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comn
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

CF

Curia

NP

Cura

NP

tilo, tila

NP

Sin Nombre
Comn
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1148

Acanthaceae

Phanerogamae

Justicia cydoniifolia Griseb,


H. G. A. Engler & K. A. E.
Prantl, Nat. Pflanzenfam.
4(3b):350. 1895

0014

Acanthaceae

Phanerogamae

Lepidagathis alopecuroidea
(Vahl) R. Br. ex Griseb., Flora
of the British West Indian
Islands 453. 1862.

0015

Acanthaceae

Phanerogamae

Nelsonia canescens (Lam.)


Spreng., Systema
Vegetabilium, editio decima
sexta 1: 42. 1825[1824].

0016

Acanthaceae

Phanerogamae

1124

Acanthaceae

Phanerogamae

Ruellia tuberosa L., Species


Plantarum 2: 635. 1753. (1
May 1753)
Ruellia biolleyi Lindau,
Primitiae Florae Costaricensis
2(4): 301302. 1900.

1149

Acanthaceae

Phanerogamae

Ruellia inundata Kunth,


Nova Genera et Species
Plantarum (quarto ed.) 2: 239
240. 1817[1818].

0017

Acanthaceae

Phanerogamae

Thunbergia grandiflora
Roxb., Botanical Register,
consisting of coloured . . . 6:

159

SINNIMOS

moricandiana Nees; Rhytiglossa


secunda (Vahl) Nees;
Sericographis caripensis (Kunth)
Nees
Acelica cydoniifolia (Nees)
Rizzini;
Adhatoda cydoniifolia Nees;
Ecbolium cydoniifolium (Nees)
Kuntze
Aetheilema alopecuroideum
(Vahl) R. Br. ex Spreng.; Ruellia
alopecuroidea Vahl;
Teliostachya alopecuroidea
(Vahl) Nees
Justicia bengalensis Spreng.;
Justicia brunelloides Lam.;
Justicia canescens Lam.;
Justicia hirsuta Vahl.;
Justicia lamiifolia Roxb.;
Justicia nummulariifolia Vahl;
Justicia origanoides Vahl;
Justicia tomentosa Roxb.;
Justicia vestita Roem. & Schult.;
Nelsonia albicans Kunth;
Nelsonia brunelloides (Lam.)
Kuntze;
Nelsonia campestris var. vestita
(Roem. & Schult.) C.B. Clarke;
Nelsonia canescens var. vestita
(Roem. & Schult.) E. Hossain;
Nelsonia hirsuta (Vahl) Roem.
& Schult.;
Nelsonia lamiifolia (Roxb.)
Spreng.;
Nelsonia nummulariaefolia
(Vahl) Roem. & Schult.;
Nelsonia origanoides (Vahl)
Roem. & Schult.;
Nelsonia pohlii Nees;
Nelsonia senegalensis Oerst.;
Nelsonia tomentosa A. Dietr.;
Nelsonia villosa Oerst.
Ruellia picta Lodd. et al.

Ruellia cooperi Leonard;


Ruellia longissima D.N. Gibson

Aphragmia haenkei Nees;


Aphragmia inundata (Kunth)
Bremek. & Nann.-Bremek.;
Dipteracanthus haenkei (Nees)
Nees; Ruellia albicaulis Bertero;
Ruellia galeottii Leonard
Flemingia grandiflora Roxb. ex
Rottler; Thunbergia cordifolia
Nees

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comn
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comn
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comn
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Oreja de ratn,
yuquita

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NSP

Sin Nombre
Comn
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comn
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP?

Sin Nombre
Comn
registrado hasta

CF

NP?

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

pl. 495. 1820.


1150

Acanthaceae

Phanerogamae

Thunbergia erecta (Benth.) T. Meyenia erecta Benth.


Anders., Journal of the
Proceedings of the Linnean
Society 7: 18. 1864.

1092

Adiantaceae

Cryptogamae

1093

Adiantaceae

Cryptogamae

1094

Adiantaceae

Cryptogamae

Adiantum concinnum
Humb. & Bonpl. ex Willd.,
Species Plantarum. Editio
quarta 5: 451. 1810.
Adiantum lucidum (Cav.)
Sw., Synopsis Filicum 121.
1806.
Adiantum vogelii Mett. ex
Keys, Filices Africanae 66.
1868.

1095

Adiantaceae

Cryptogamae

Eriosorus flexuosus (Kunth)


Copel., Genera Filicum 58.
1947.

1096

Adiantaceae

Cryptogamae

Pityrogramma calomelanos
(L.) Link, Handbuch zur
Erkennung der nutzbarsten
und am hufigsten
vorkommenden Gewchse 3:
20. 1833.

1097

Adiantaceae

Cryptogamae

Pityrogramma tartarea(Cav.)
Maxon, Contributions from
the United States National
Herbarium 17(2): 173. 1913.

160

Adiantum concinnum var.


subvolubile Mett.; Adiantum
lutescens Moug. ex Fe
Adiantum varium Humb. &
Bonpl. ex Willd.; Pteris aspera
Poir.; Pteris lucida Cav.
Adiantum tetraphyllum Hook.;
Adiantum tetraphyllum var. obtu
sum Mett. ex E. Fourn.;
Adiantum tetraphyllum var. voge
lii (Mett. ex Keys) Bonap.
Eriosorus cheilanthoides x
flexuosus (Kunth) Copel.;
Grammitis flexuosa Kunth;
Grammitis ruiziana Klotzsch;
Gymnogramma flexuosa Desv.;
Gymnogramma flexuosa var. lin
earis H. Christ;
Gymnogramma flexuosa var. per
uviana Hieron.;
Gymnogramma haematodes H.
Christ;
Gymnogramma refracta Kunze
ex Kl.;
Gymnogramma ruiziana Kl.;
Psilogramme flexuosa (Kunth)
Kuhn;
Psilogramme haematodes (H.
Christ) Maxon;
Psilogramme refracta (Kunze ex
Kl.) Maxon
Acrostichum calomelanos L.;
Ceratopteris calomelanos (L.)
Underw.; Ceropteris
calomelanos (L.) Link;
Ceropteris serrata Fe;
Gymnogramma calomelanos
var. aureoflava Hook.;
Gymnogramma calomelas Link;
Gymnogramme calomelanos (L.)
Kaulf.; Neurogramma
calomelanos (L.) Diels;
Pityrogramma insularis Domin
Acrostichum ebeneum L.;
Acrostichum tartareum Cav.;
Ceropteris tartarea (Cav.) Link;
Gymnogramma calomelanos f.
peruviana (Desv.) J. Bommer &
H. Christ; Gymnogramma
calomelanos f. peruviana
(Desv.) H. Christ;

NOMBRES
COMUNES8

la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comn
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Culantrillo,
cilantrillo

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

Nabugui

NSP

Sin Nombre
Comn
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Helechillo negro

NMP

NP

Yerba de la
virgen

NP

Helecho blanco

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0018

Aizoaceae

Phanerogamae

Sesuvium portulacastrum
(L.) L., Systema Naturae,
Editio Decima 2: 1058. 1759.
(7 Jun 1759)

0019

Alismataceae

Phanerogamae

Echinodorus grandiflorus
(Cham. & Schltdl.) Micheli,
Monographiae
Phanerogamarum 3: 57. 1881.

0020

Alismataceae

Phanerogamae

Sagittaria lancifolia L.,


Systema Naturae, Editio
Decima 2: 1270. 1759.

0021

Alstroemeriace Phanerogamae
ae

Bomarea acuminata Baker,


Botanische Jahrbcher fr

161

SINNIMOS

Gymnogramma calomelanos f.
tartarea (Cav.) J. Bommer & H.
Christ; Gymnogramma dealbata
Link; Gymnogramma jamesonii
Baker; Gymnogramma
peruviana Desv.;
Gymnogramma tartarea (Cav.)
Desv.; Gymnogramma tartarea
var. aurata T. Moore;
Gymnogramme calomelanos var.
peruviana (Desv.) Sodiro;
Hemionitis dealbata Willd.;
Neurogramma tartarea (Cav.)
Diels; Pityrogramma
calomelanos var. peruviana
(Desv.) Farw.; Pityrogramma
ebenea (L.) Proctor;
Pityrogramma ebenea var.
aurata (T. Moore) Lellinger;
Pityrogramma peruviana
(Desv.) Maxon; Pityrogramma
tripinnata Domin
Portulaca venezuelensis Urb.;
Sesuvium acutifolium Miq.;
Sesuvium ortegae Spreng.;
Sesuvium pedunculatum Pers.;
Sesuvium revolutifolium Ortega;
Sesuvium sessile Larraaga;
Sesuvium sessile Pers.; Sesuvium
sessiliflorum Dombey ex Rohrb.;
Trianthema americana Gillies
ex Arn.
Alisma floribundum Seub.;
Alisma grandiflorum Cham. &
Schltdl.; Echinodorus
argentinensis Rataj;
Echinodorus floribundus (Seub.)
Seub.; Echinodorus grandiflorus
var. aureus Fassett; Echinodorus
grandiflorus var. floribundus
(Seub.) Micheli; Echinodorus
grandiflorus var.
longibracteatus Rataj;
Echinodorus grandiflorus var.
ovatus Micheli; Echinodorus
longiscapus Arechav.;
Echinodorus muricatus Griseb.;
Echinodorus sellowianus
Buchenau
Sagittaria acutifolia L. f.;
Sagittaria angustifolia Lindl.;
Sagittaria falcata Pursh;
Sagittaria lancifolia var. major
Micheli; Sagittaria ovata
Redout: Sagittaria
pugioniformis L.; Sagittaria
sellowiana Kunth
Bomarea andreana Baker;
Bomarea glaberrima Pax;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Cencilla

CF

Sin Nombre
Comn
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Punta de lanza

NP

Sin Nombre
Comn

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0022

Amaranthaceae Phanerogamae

0023

Amaranthaceae Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Systematik,
Pflanzengeschichte und
Pflanzengeographie 8(3): 212
213. 1887.
Achyranthes aspera L., Sp.
Pl. 1: 204. 1753

Alternanthera philoxeroides
(Mart.) Griseb.,
Abhandlungen der
Kniglichen Gesellschaft der
Wissenschaften zu Gttingen
24: 36. 1879.

162

SINNIMOS

Bomarea polyantha Kraenzl.;


Bomarea porschiana Cufod.

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Achyranthes acuminata E.Mey.


Kuamna, tu niu
ex Cooke & Wright;
xi
Achyranthes aspera var.
australis (R.Br.) Domin;
Achyranthes aspera var.
canescens (R.Br.) Drake;
Achyranthes aspera var.
obtusifolia Suess.; Achyranthes
aspera var. simplex Millsp.;
Achyranthes aspera f.
subgrandifolia Suess.;
Achyranthes asperoides Pires de
Lima; Achyranthes australis
R.Br.; Achyranthes canescens
R.Br.; Achyranthes daitoinsularis Tawada; Achyranthes
ellipticifolia Stokes; Achyranthes
fruticosa Desf.; Achyranthes
grandifolia Moq.; Achyranthes
obovata Peter; Achyranthes
obovatifolia Stokes; Achyranthes
okinawensis Tawada;
Achyranthes robusta
C.H.Wright; Achyranthes sicula
Roth; Achyranthes tenuifolia
Steud.; Cadelaria punctata Raf.;
Centrostachys aspera (L.)
Standl.; Centrostachys australis
(R.Br.) Standl.; Centrostachys
canescens (R.Br.) Standl.;
Centrostachys grandifolia
(Moq.) Standl.; Centrostachys
indica (L.) Standl.;
Stachyarpagophora aspersa
Maza
Achyranthes philoxeroides
Periquito
(Mart.) Standl.; Alternanthera
philoxeroides fo. angustifolia
Suesseng.; Alternanthera
philoxeroides var. acutifolia
(Mart.) Hicken; Alternanthera
philoxeroides var. lancifolia
Chodat; Alternanthera
philoxeroides var. luxurians
Suesseng.; Alternanthera
philoxeroides var. obtusifolia
(Mart.) Hicken; Bucholzia
philoxeroides Mart.; Bucholzia
philoxeroides var. acutifolia
Mart.; Bucholzia philoxeroides
var. obtusifolia Mart.;
Telanthera philoxeroides (Mart.)
Moq.; Telanthera philoxeroides
var. acutifolia (Mart.) Moq.;
Telanthera philoxeroides var.

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

denticulata Seub. in C. Martius;


Telanthera philoxeroides var.
linearifolia Chodat; Telanthera
philoxeroides var. obtusifolia
(Mart.) Moq.; Telanthera
philoxeroides var. obtusifolia
Moq.; Telanthera philoxeroides
var. phyllantha Seub. in C.
Martius
Achyranthes repens L.

0024

Amaranthaceae Phanerogamae

Alternanthera repens (L.)


Link, Systema Naturae . . .
editio decima tertia, aucta,
reformata 2(1): 106. 1791.
Alternanthera sessilis (L.) R. Achyranthes sessilis (L.) Besser;
Br. ex DC., Catalogus
Alternanthera glabra Moq. A.;
plantarum horti botanici
Gomphrena sessilis L.
monspeliensis 77. 1813.

0025

Amaranthaceae Phanerogamae

1151

Amaranthaceae Phanerogamae

Alternanthera mexicana
Moq., Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis
13(2): 352. 1849.

0026

Amaranthaceae Phanerogamae

Alternanthera pubiflora
(Benth.) Kuntze, Revisio
Generum Plantarum 2: 538.
1891. (5 Nov 1891)

1152

Amaranthaceae Phanerogamae

Alternanthera pubiflora
(Benth.) Kuntze, v

0027

Amaranthaceae Phanerogamae

Amaranthus cruentus L.,


Systema Naturae, Editio
Decima 2: 1269. 1759.

163

Alternanthera mexicana var. div


ergens Suess.;
Alternanthera mexicana var. gra
cilis Suess.;
Alternanthera mexicana f. lanug
inosa Suess.;
Iresine mexicana (Moq.) Suess.
Achyranthes williamsii Standl.;
Alternanthera pubiflora f. purpu
rea (Standl.) Dodson &
A.H.Gentry;
Alternanthera williamsii (Standl.
) Standl.;
Alternanthera williamsii f. purpu
rea Standl.;
Brandesia pubiflora Benth.;
Telanthera eupatorioides Remy;
Telanthera glomerata Moq.;
Telanthera pubiflora (Benth.)
Moq.;
Telanthera pubiflora var. glomer
ata Moq.
Achyranthes williamsii Standl.;
Alternanthera pubiflora f. purpu
rea (Standl.) Dodson &
A.H.Gentry;
Alternanthera williamsii (Standl.
) Standl.;
Alternanthera williamsii f. purpu
rea Standl.;
Brandesia pubiflora Benth.;
Telanthera eupatorioides Remy;
Telanthera glomerata Moq.;
Telanthera pubiflora (Benth.)
Moq.;
Telanthera pubiflora var. glomer
ata Moq.
Amaranthus dussii Sprenger;
Amaranthus flavus L.;
Amaranthus hybridus subsp.
cruentus (L.) Thell.; Amaranthus
hybridus var. paniculatus (L.)

NOMBRES
COMUNES8

Verdolaga

Perpeta

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NMP

Sin Nombre
Comn
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NAP

Amaranto,
abrojo,
alternatera,
escances morado,
arancel,
sanguinaria

NSP

Sin Nombre
Comn
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NAP

Achita, bledo

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Thell.; Amaranthus hybridus


var. paniculatus (L.) Uline &
W.L. Bray; Amaranthus
paniculatus var. purpurascens
Moq.; Amaranthus parisiensis
Schkuhr; Amaranthus
sanguineus L.; Amaranthus
speciosus Sims; Galliaria patula
Bubani
Amaranthus dubius Mart. ex Amaranthus dubius var.
Thell., La flore adventice de
flexuosus Thell. Asch. &
Montpellier 203. 1912.
Graebn.; Amaranthus dubius
var. leptostachys Thell.;
Amaranthus dubius var.
xanthostachys Thell.
Amaranthus hybridus L.,
Amaranthus incurvatus Timeroy
Species Plantarum 2: 990.
ex Gren. & Godr.; Amaranthus
1753.
patulus Bertol.

0028

Amaranthaceae Phanerogamae

0029

Amaranthaceae Phanerogamae

0030

Amaranthaceae Phanerogamae

Amaranthus spinosus L., Sp


Pl 2: 991 1753

0031

Amaranthaceae Phanerogamae

Amaranthus viridis L.,


Species Plantarum, Editio
Secunda 2: 1405. 1763.

0032

Amaranthaceae Phanerogamae

Beta vulgaris L., Species


Plantarum 1: 222. 1753. (1

164

NOMBRES
COMUNES8

Bledo, bledo
blanco, calal,
atakco, yuyo,
amaranto, pira

Sin Nombre
Comn
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Amaranthus caracasanus Kunth; Bledo, bledo
Amaranthus diacanthus Raf.;
espinoso, bledo
Amaranthus spinosus fo. inermis macho, husquilla,
Lauterb. & K. Schum.;
husquilete, zepia
Amaranthus spinosus var.
pikan, espinaca
basiscissus Thell.; Amaranthus
de malabar
spinosus var. circumscissus
Thell.; Amaranthus spinosus var.
indehiscens Thell.; Amaranthus
spinosus var. purpurascens
Moq.; Amaranthus spinosus var.
pygmaeus Hassk.; Amaranthus
spinosus var. rubricaulis Hassk.;
Amaranthus spinosus var.
viridicaulis Hassk.; Galliaria
spinosa (L.) Nieuwl.
Albersia caudata (Jacq.) Boiss.; Bledo
Albersia gracilis Webb &
Berthel.;
Amaranthus acutilobus Uline &
W.L.Bray;
Amaranthus fasciatus Roxb.;
Amaranthus gracilis Desf.;
Amaranthus gracilis Desf. ex
Poir.;
Amaranthus littoralis Bernh. ex
Moq.;
Amaranthus polystachyus Buch.Ham. ex Wall.;
Chenopodium caudatum Jacq.;
Euxolus caudatus (Jacq.) Moq.;
Euxolus caudatus var. maximus
Moq.;
Galliaria adscendens Bubani;
Glomeraria viridis (L.) Cav.;
Lagrezia suessenguthii Cavaco;
Pyxidium viride (L.) Moq.
Beta alba DC.;
Remolacha,
Beta altissima Steud.;
acelga, celga

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NP

NP

CF

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

May 1753)

SINNIMOS

Beta atriplicifolia Rouy;


Beta bengalensis Roxb.;
Beta brasiliensis Voss;
Beta carnulosa Gren.;
Beta cicla (L.) L.;
Beta cicla var. argentea Krassoc
hkin & Burenin;
Beta cicla var. viridis Krassochk
in & Burenin;
Beta crispa Tratt.;
Beta decumbens Moench;
Beta esculenta Salisb.;
Beta foliosa Ehrenb. ex Steud.;
Beta hortensis Mill.;
Beta hybrida Andrz.;
Beta incarnata Steud.;
Beta lutea Steud.;
Beta marina Crantz;
Beta maritima L.;
Beta maritima var. atriplicifolia
Krassochkin;
Beta maritima subsp. atriplicifol
ia (Rouy) Burenin;
Beta maritima subsp. danica Kra
ssochkin;
Beta maritima var. erecta Krass
ochkin;
Beta maritima var. glabra Delile
;
Beta maritima subsp. marcosii (
O.Bols & Vigo) Juan &
M.B.Crespo;
Beta maritima subsp. orientalis (
Roth) Burenin;
Beta maritima var. pilosa Delile;
Beta maritima var. prostrata Kra
ssochkin; Beta noeana Bunge
ex Boiss.; Beta orientalis Roth;
Beta orientalis L.;
Beta purpurea Steud.;
Beta rapa Dumort.;
Beta rapacea Hegetschw.;
Beta rosea Steud.;
Beta sativa Bernh.;
Beta stricta K.Koch;
Beta sulcata Gasp.;
Beta triflora Salisb.;
Beta vulgaris subsp. asiatica Kr
assochkin ex Burenin;
Beta vulgaris var. asiatica Buren
in;
Beta vulgaris var. atriplicifolia (
Rouy) Krassochkin;
Beta vulgaris var. aurantia Buren
in;
Beta vulgaris subsp. cicla (L.)
Schbl. & G.Martens;
Beta vulgaris var. cicla L.;
Beta vulgaris var. coniciformis

165

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0033

Amaranthaceae Phanerogamae

Celosia argentea L., Species


Plantarum 1: 205. 1753.

0036

Amaranthaceae Phanerogamae

Chamissoa altissima (Jacq.)


Kunth, Nov Gen Sp [H B K ]
2: 197, t 125 1818

166

SINNIMOS

Burenin;
Beta vulgaris var. foliosa (Asch.
& Schweinf.) Aellen;
Beta vulgaris subsp. foliosa Asc
h. & Schweinf.;
Beta vulgaris var. glabra (Delile)
Aellen;
Beta vulgaris var. grisea Aellen;
Beta vulgaris subsp. lomatogono
ides Aellen;
Beta vulgaris var. marcosii O.Bo
ls & Vigo;
Beta vulgaris var. maritima (L.)
Alef.;
Beta vulgaris subsp. maritima (L
.) Arcang.;
Beta vulgaris subsp. maritima (L
.) Thell.;
Beta vulgaris var. maritima (L.)
Moq.;
Beta vulgaris var. mediasiatica B
urenin;
Beta vulgaris var. orientalis (Rot
h) Moq.;
Beta vulgaris subsp. orientalis (
Roth) Aellen;
Beta vulgaris var. ovaliformis B
urenin;
Beta vulgaris var. perennis L.;
Beta vulgaris var. pilosa (Delile)
Moq.;
Beta vulgaris subsp. provulgaris
Ford-Lloyd & J.T. Williams;
Beta vulgaris var. rubidus Buren
in; Beta vulgaris var. rubra L.;
Beta vulgaris var. rubrifolia Kras
sochkin ex Burenin;
Beta vulgaris var. virescens Bure
nin;
Beta vulgaris var. viridifolia Kra
ssochkin ex Burenin
Amaranthus purpureus Nieuwl.;
Celosia coccinea L.; Celosia
cristata L.; Celosia debilis S.
Moore; Celosia huttonii Mast.;
Celosia margaritacea L.;
Celosia marilandica Retz.;
Celosia pallida Salisb.; Celosia
pyramidalis Burm.; Celosia
swinhoei Hemsl.
Achyranthes altissima Jacq.;
Achyranthes baccata Pav. ex
Moq.; Celosia major Griseb.;
Celosia sparsa Forsyth ex Moq.;
Celosia tomentosa Willd. ex
Schult.;
Chamissoa altissima subsp. albo
grisea Suess.;
Chamissoa altissima f. brevistyl

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Borln, Cresta de
Gallo

NP?

Bejuco de
guacharaca,
lyann panye

NP

0037

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

Amaranthaceae Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Chenopodium murale L.,


Species Plantarum 1: 219.
1753. (1 May 1753)

167

SINNIMOS

a Seub.;
Chamissoa altissima var. brevist
yla Seub.;
Chamissoa altissima var. densifl
ora Moq.;
Chamissoa altissima var. densip
aniculata Suess.;
Chamissoa altissima var. glabrat
a Seub.;
Chamissoa altissima var. grandi
spicata Suess.;
Chamissoa altissima var. laxiflor
a Moq.;
Chamissoa altissima f. longistyl
a Seub.;
Chamissoa altissima var. longist
yla Seub.;
Chamissoa altissima var. rubella
Suess.;
Chamissoa altissima f. semispic
ata Suess.;
Chamissoa frondosa Hashim.;
Chamissoa macrocarpa Kunth;
Lestibudesia paniculata Herb. ex
Moq.
Anserina candidans (Lam.)
Montandon; Atriplex alba (L.)
Crantz; Atriplex viridis (L.)
Crantz; Blitum viride (L.)
Moench; Botrys alba (L.)
Nieuwl.;
Botrys alba var. pauper Lunell;
Botrys pagana (Rchb.) Lunell;
Chenopodium agreste E.H.L.Kra
use;
Chenopodium album subsp. bern
burgense Murr;
Chenopodium album var. candic
ans Moq.;
Chenopodium album subsp. colli
nsii Murr;
Chenopodium album var. corona
tum Beauge;
Chenopodium album var. cymige
rum W.D.J.Koch;
Chenopodium album f. cymigeru
m (W.D.J.Koch) Aellen;
Chenopodium album var. dacoti
cum Aellen;
Chenopodium album subsp. dens
ifoliatum Ludw. & Aellen;
Chenopodium album var. desert
orum Kuntze;
Chenopodium album f. dubium
Arlt & Jttersonke;
Chenopodium album f. glomerul
osum (Rchb.) Aellen;
Chenopodium album f. glomerul
osum (Rchb.) Arlt &

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Jttersonke;
Chenopodium album subsp. hast
atum (C. Klinggr.) Graebn.;
Chenopodium album var. hastat
um C. Klinggr.;
Chenopodium album f. lanceolat
um (Muhl. ex Willd.) Schinz &
Thell.;
Chenopodium album f. lanceolat
um (Muhl.) Aellen;
Chenopodium album var. lanceo
latum (Muhl. ex Willd.) Coss. &
Germ.;
Chenopodium album f. leiosper
mum Kuntze;
Chenopodium album var. missou
riense (Aellen) Bassett &
Crompton;
Chenopodium album f. opulifor
me Aellen;
Chenopodium album f. ovalifoliu
m Aellen;
Chenopodium album var. pagan
um (Rchb.) Syme;
Chenopodium album f. pauciden
tatum Aellen;
Chenopodium album subsp. ped
unculare (Bertol.) Murr;
Chenopodium album var. polym
orphum Aellen;
Chenopodium album f. pseudozs
chackei Aellen;
Chenopodium album var. spicatu
m W.D.J.Koch;
Chenopodium album f. spicatum
(W.D.J.Koch) Aellen;
Chenopodium album var. stevens
ii Aellen;
Chenopodium album var. subaph
yllum (Phil.) Reiche;
Chenopodium album subsp. virg
atum (Thunb.) Blom;
Chenopodium album var. viride
(L.) Pursh;
Chenopodium bernburgense (M
urr) Druce;
Chenopodium bicolor Bojer ex
Moq.;
Chenopodium borbasiforme (Mu
rr) Druce;
Chenopodium borbasii F.Murr;
Chenopodium borbasioides f.
hircinifolium (Aellen) Hyl.;
Chenopodium browneanum Sch
ult.;
Chenopodium candicans Lam.;
Chenopodium catenulatum Schle
ich. ex Steud.;
Chenopodium concatenatum Wil

168

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

ld.;
Chenopodium densifoliatum (
Ludw. & Aellen) F.Dvork;
Chenopodium diversifolium var.
montuosum F.Dvork;
Chenopodium elatum Shuttlew.
ex Moq.;
Chenopodium glomerulosum Rc
hb.;
Chenopodium laciniatum Roxb.;
Chenopodium lanceolatum Muhl
. ex Willd.;
Chenopodium lanceolatum R.Br.
;
Chenopodium lanceolatum var. a
ntiquitum F.Dvork;
Chenopodium lanceolatum f. opi
zii F.Dvork;
Chenopodium lanceolatum f. ses
siliflorum F.Dvork;
Chenopodium leiospermum DC.
;
Chenopodium lobatum (Prodn)
F.Dvork;
Chenopodium missouriense Aell
en;
Chenopodium missouriense var.
bushianum Aellen;
Chenopodium neglectum Dumor
t.;
Chenopodium neoalbum F.Dvor
k;
Chenopodium opulaceum Neck.;
Chenopodium ovalifolium (Aell
en) F.Dvork;
Chenopodium paganum Rchb.;
Chenopodium paucidentatum (A
ellen) F.Dvork;
Chenopodium pedunculare Berto
l.; Chenopodium probstii Aellen;
Chenopodium probstii f. lanceol
atum Aellen;
Chenopodium probstii f. parvoan
gustifolium Aellen;
Chenopodium pseudoborbasii M
urr;
Chenopodium pseudoborbasii f.
aellenii F.Dvork;
Chenopodium pseudoborbasii f.
albiforme F.Dvork;
Chenopodium pseudoborbasii f.
borbasiiforme F.Dvork;
Chenopodium pseudoborbasii f.
longipedicellatum F.Dvork;
Chenopodium pseudoborbasii f.
ramosum F.Dvork;
Chenopodium riparium Boenn.
ex Moq.;
Chenopodium serotinum Ledeb.;

169

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

0038

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

Amaranthaceae Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Chenopodium album L.,


Species Plantarum 1: 219.
1753. (1 May 1753)

170

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Chenopodium subaphyllum Phil.


;
Chenopodium superalbum F.Dv
ork;
Chenopodium superalbum f. kue
hnii F.Dvork;
Chenopodium viride L.;
Chenopodium viridescens (St.Amans) Dalla Torre & Sarnth.;
Chenopodium vulgare Gueldenst
. ex Ledeb.;
Chenopodium vulpinum Buch.Ham.;
Chenopodium zobelii Murr ex
Asch. & Graebn.;
Chenopodium zobelii f. hircinifo
lium Aellen;
Chenopodium zobelii f. multiden
tatum Aellen;
Chenopodium zobelli A. Ludw.
& Aellen;
Vulvaria albescens Bubani
Anserina candidans (Lam.)
Hierba de pollo,
Montandon; Atriplex alba (L.)
quinua
Crantz; Atriplex viridis (L.)
Crantz; Blitum viride (L.)
Moench; Botrys alba (L.)
Nieuwl.;
Botrys alba var. pauper Lunell;
Botrys pagana (Rchb.) Lunell;
Chenopodium agreste E.H.L.Kra
use;
Chenopodium album subsp. bern
burgense Murr;
Chenopodium album var. candic
ans Moq.;
Chenopodium album subsp. colli
nsii Murr;
Chenopodium album var. corona
tum Beauge;
Chenopodium album var. cymige
rum W.D.J.Koch;
Chenopodium album f. cymigeru
m (W.D.J.Koch) Aellen;
Chenopodium album var. dacoti
cum Aellen;
Chenopodium album subsp. dens
ifoliatum Ludw. & Aellen;
Chenopodium album var. desert
orum Kuntze;
Chenopodium album f. dubium
Arlt & Jttersonke;
Chenopodium album f. glomerul
osum (Rchb.) Aellen;
Chenopodium album f. glomerul
osum (Rchb.) Arlt &
Jttersonke;
Chenopodium album subsp. hast
atum (C. Klinggr.) Graebn.;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Chenopodium album var. hastat


um C. Klinggr.;
Chenopodium album f. lanceolat
um (Muhl. ex Willd.) Schinz &
Thell.;
Chenopodium album f. lanceolat
um (Muhl.) Aellen;
Chenopodium album var. lanceo
latum (Muhl. ex Willd.) Coss. &
Germ.;
Chenopodium album f. leiosper
mum Kuntze;
Chenopodium album var. missou
riense (Aellen) Bassett &
Crompton;
Chenopodium album f. opulifor
me Aellen;
Chenopodium album f. ovalifoliu
m Aellen;
Chenopodium album var. pagan
um (Rchb.) Syme;
Chenopodium album f. pauciden
tatum Aellen;
Chenopodium album subsp. ped
unculare (Bertol.) Murr;
Chenopodium album var. polym
orphum Aellen;
Chenopodium album f. pseudozs
chackei Aellen;
Chenopodium album var. spicatu
m W.D.J.Koch;
Chenopodium album f. spicatum
(W.D.J.Koch) Aellen;
Chenopodium album var. stevens
ii Aellen;
Chenopodium album var. subaph
yllum (Phil.) Reiche;
Chenopodium album subsp. virg
atum (Thunb.) Blom;
Chenopodium album var. viride
(L.) Pursh;
Chenopodium bernburgense (M
urr) Druce;
Chenopodium bicolor Bojer ex
Moq.;
Chenopodium borbasiforme (Mu
rr) Druce;
Chenopodium borbasii F.Murr;
Chenopodium borbasioides f.
hircinifolium (Aellen) Hyl.;
Chenopodium browneanum Sch
ult.;
Chenopodium candicans Lam.;
Chenopodium catenulatum Schle
ich. ex Steud.;
Chenopodium concatenatum Wil
ld.;
Chenopodium densifoliatum (
Ludw. & Aellen) F.Dvork;

171

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Chenopodium diversifolium var.


montuosum F.Dvork;
Chenopodium elatum Shuttlew.
ex Moq.;
Chenopodium glomerulosum Rc
hb.;
Chenopodium laciniatum Roxb.;
Chenopodium lanceolatum Muhl
. ex Willd.;
Chenopodium lanceolatum R.Br.
;
Chenopodium lanceolatum var. a
ntiquitum F.Dvork;
Chenopodium lanceolatum f. opi
zii F.Dvork;
Chenopodium lanceolatum f. ses
siliflorum F.Dvork;
Chenopodium leiospermum DC.
;
Chenopodium lobatum (Prodn)
F.Dvork;
Chenopodium missouriense Aell
en;
Chenopodium missouriense var.
bushianum Aellen;
Chenopodium neglectum Dumor
t.;
Chenopodium neoalbum F.Dvor
k;
Chenopodium opulaceum Neck.;
Chenopodium ovalifolium (Aell
en) F.Dvork;
Chenopodium paganum Rchb.;
Chenopodium paucidentatum (A
ellen) F.Dvork;
Chenopodium pedunculare Berto
l.; Chenopodium probstii Aellen;
Chenopodium probstii f. lanceol
atum Aellen;
Chenopodium probstii f. parvoan
gustifolium Aellen;
Chenopodium pseudoborbasii M
urr;
Chenopodium pseudoborbasii f.
aellenii F.Dvork;
Chenopodium pseudoborbasii f.
albiforme F.Dvork;
Chenopodium pseudoborbasii f.
borbasiiforme F.Dvork;
Chenopodium pseudoborbasii f.
longipedicellatum F.Dvork;
Chenopodium pseudoborbasii f.
ramosum F.Dvork;
Chenopodium riparium Boenn.
ex Moq.;
Chenopodium serotinum Ledeb.;
Chenopodium subaphyllum Phil.
;
Chenopodium superalbum F.Dv

172

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0034

Amaranthaceae Phanerogamae

Cyathula achyranthoides
(Kunth) Moq, Prodromus
Systematis Naturalis Regni
Vegetabilis 13(2): 326-327.
1849

0035

Amaranthaceae Phanerogamae

Cyathula prostrata (L.)


Blume, Bijdragen tot de flora
van Nederlandsch Indi 10:
549. 1826.

0039

Amaranthaceae Phanerogamae

Dysphania ambrosioides (L.)


Mosyakin & Clemants,
Ukrajins'kyj Botaninyj
urnal 59(4): 382. 2002.

173

SINNIMOS

ork;
Chenopodium superalbum f. kue
hnii F.Dvork;
Chenopodium viride L.;
Chenopodium viridescens (St.Amans) Dalla Torre & Sarnth.;
Chenopodium vulgare Gueldenst
. ex Ledeb.;
Chenopodium vulpinum Buch.Ham.;Chenopodium zobelii Mur
r ex Asch. & Graebn.;
Chenopodium zobelii f. hircinifo
lium Aellen;
Chenopodium zobelii f. multiden
tatum Aellen;
Chenopodium zobelli A. Ludw.
& Aellen;
Vulvaria albescens Bubani
Achyranthes geminata Schumac
h. & Thonn.;
Achyranthes uncinata Willd. ex
Schult.;Cyathula achyranthoides
var. densiflora (Kunth)
Moq.;Cyathula achyranthoides v
ar. glabrescens Moq.;
Cyathula prostrata var. achyrant
hoides (Kunth) Kuntze;
Desmochaeta achyranthoides K
unth;
Desmochaeta densiflora Kunth;
Pupalia densiflora Mart.
Achyranthes alternifolia L.f.;
Achyranthes debilis Poir.;
Achyranthes diffusa Moench;
Achyranthes globosa Pers.;
Achyranthes mollis Lepr. ex
Seub.;
Achyranthes prostrata L.;
Achyranthes repens B.Heyne ex
Roth;
Cyathula alternifolia Druce;
Cyathula geniculata Lour.;
Cyathula globosa Moq.;
Cyathula prostrata var. debilis (
Poir.) Miq.;
Cyathula repens Moq.;
Desmochaeta globosa Schult.;
Desmochaeta micrantha DC.;
Desmochaeta prostrata DC.;
Desmochaeta repens Schult.;
Pupalia prostrata (L.) Mart.
Ambrina ambrosioides (L.)
Spach;
Ambrina ambrosioides var. anth
elmintica (L.) Moldenke;
Ambrina anthelmintica (L.)
Spach; Ambrina incisa Moq.;
Ambrina parvula Phil.;
Ambrina spathulata Moq.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Pega-pega

Paico, pasote,
camatai,
Shipiwai, yerba
santa, chemen
contra, simen
contra, pazote,
wormweed,
semen contra,

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Atriplex ambrosioides (L.)


apazote, hierba
Crantz;
sagrada, yerba
Atriplex anthelmintica (L.)
santa
Crantz; Blitum ambrosioides (L.)
Beck; Botrys ambrosioides (L.)
Nieuwl.;
Botrys anthelmintica (L.)
Nieuwl.;
Chenopodium album subsp. amb
rosioides (L.) H.J.Coste &
A.Reyn.;
Chenopodium amboanum (Murr)
Aellen;
Chenopodium ambrosioides L.;
Chenopodium ambrosioides var.
angustifolium Moq.;
Chenopodium ambrosioides f. a
ngustifolium (Pav. ex Moq.)
Aellen;
Chenopodium ambrosioides var.
angustifolium Sieber; in DC.;
Chenopodium ambrosioides var.
anthelminticum (L.) Aellen;
Chenopodium ambrosioides var.
costei Aellen;
Chenopodium ambrosioides var.
dentatum Fenzl;
Chenopodium ambrosioides f. de
ntatum (Fenzl) Aellen;
Chenopodium ambrosioides var.
genuinum Willk.;
Chenopodium ambrosioides var.
integrifolium Fenzl;
Chenopodium ambrosioides f. in
tegrifolium (Fenzl) Aellen;
Chenopodium ambrosioides f. m
inus (Murr) Aellen;
Chenopodium ambrosioides var.
oblanceolatum Speg.;
Chenopodium ambrosioides var.
obovata Speg.;
Chenopodium ambrosioides var.
obovatum (Moq.) Speg.;
Chenopodium ambrosioides f. pi
nnatifidum (Willk.) Aellen;
Chenopodium ambrosioides var.
pinnatifidum Willk.;
Chenopodium ambrosioides var.
pubescens Makino;
Chenopodium ambrosioides var.
querciforme (Murr) Aellen;
Chenopodium ambrosioides f. ro
tundatum Aellen;
Chenopodium ambrosioides f. sp
athulatum Aellen;
Chenopodium ambrosioides var.
suffruticosum (Willd.) Graebn.;
Chenopodium ambrosioides subs
p. suffruticosum (Willd.) Thell.;

174

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Chenopodium ambrosioides var.


suffruticosum (Willd.) Aellen;
Chenopodium ambrosioides f. su
ffruticosum (Willd.) Aellen;
Chenopodium ambrosioides var.
typicum Speg.;
Chenopodium ambrosioides var.
typicum (Speg.) Aellen;
Chenopodium ambrosioides var.
vagans (Standl.) J.T.Howell;
Chenopodium angustifolium Pav
. ex Moq.;
Chenopodium anthelminticum L.
;
Chenopodium anthelminticum va
r. glabratum Fenzl;
Chenopodium anthelminticum va
r. hastatum Moq.;
Chenopodium anthelminticum va
r. subhirsutum Fenzl;
Chenopodium citriodorum Steud
.;
Chenopodium cuneifolium Vent.
ex Moq.;
Chenopodium integrifolium Vor
osch.;
Chenopodium integrifolium subs
p. ramosissimum Aellen;
Chenopodium integrifolium subs
p. ramosissimum Worosh. ex
Just;
Chenopodium opulifolium subsp
. amboanum Murr;
Chenopodium querciforme Murr
;
Chenopodium querciforme var.
minus Murr;
Chenopodium sanctamaria Vell.;
Chenopodium santamaria Vell.;
Chenopodium spathulatum (Moq
.) Sieber ex Moq.;
Chenopodium spathulatum var. a
ngustifolium Moq.;
Chenopodium spathulatum var.
platyphyllum Moq.;
Chenopodium suffruticosum Wil
ld.;
Chenopodium suffruticosum sub
sp. remotum Vorosch.;
Chenopodium vagans Standl.;
Chenopodium variegatum Goua
n; Dysphania anthelmintica (L.)
Mosyakin & Clemants;
Orthosporum ambrosioides (L.)
Kostel.;
Orthosporum anthelminticum K
ostel.;
Orthosporum suffruticosum Kost

175

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0040

Amaranthaceae Phanerogamae

Gomphrena globosa L.,


Species Plantarum 1: 224.
1753.

0041

Amaranthaceae Phanerogamae

Gomphrena decumbens Jacq.,


Plantarum Rariorum Horti
Caesarei Schoenbrunnensis 4:
41-42, pl. 482. 1804.

0042

Amaranthaceae Phanerogamae

Iresine diffusa Humb. &


Bonpl. ex Willd, Species
Plantarum. Editio quarta 4(2):
765. 1806.

176

SINNIMOS

el.; Roubieva anthelmintica (L.)


Hook. & Arn.;
Teloxys ambrosioides (L.) W.A.
Weber; Teloxys vagans (Standl.)
W.A. Weber;
Vulvaria ambrosioides (L.)
Bubani
Amaranthoides globosus Maza;
Xeraea globosa Kuntze;
Amaranthoides globosus var.
albiflorus Maza; Gomphrena
globosa var. aureiflora
Stuchlik,; Gomphrena globosa
var. carnea Moq.

Gomphrena bicolor Mart.;


Gomphrena decumbens var.
carinata Suess.; Gomphrena
ixiamensis Rusby; Gomphrena
perennis subsp.
pseudodecumbens Stuchlik;
Xeraea decumbens (Jacq.)
Kuntze
Alternanthera canescens Moq.;
Celosia paniculata L.;
Crucita americana Lam.;
Crucita hispanica L.;
Crucita hispanicoamericana Sch
ult.; Cruzeta americana Moq.;
Cruzeta celosioides M.Gmez ;
Cruzeta hispanica Loefl.;
Gonufas paniculata (L.) Raf.;
Illecebrum dubium Spreng.;
Iresine acuminata Moq.;
Iresine canescens Humb. &
Bonpl. ex Willd.;
Iresine celosia L.;
Iresine celosia var. diffusa (Hum
b. & Bonpl. ex Willd.) Suess.;
Iresine celosia subsp. tomentosa
de la Luz; Iresine celosioides L.;
Iresine celosioides var. eriophyll
a Benth.;
Iresine celosioides var. macroph
ylla Griseb.;
Iresine celosioides var. nicotiano
ides Suess.;
Iresine celosioides var. pubescen
s Moq.; Iresine elongata Humb.
& Bonpl. ex Willd.;
Iresine eriophora Peyr.;
Iresine eriophylla Moq.;
Iresine floribunda M. Martens &
Galeotti; Iresine gossypiantha A.
Rich.; Iresine havanensis Kunth;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Inmortal,
perpetuas,
siempre viva,
inmortales,
manto de cristo,
para todo,
alumbra a las
once, Don diego
morado, San
diego,
Amarantina,
amor seco, eterna
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Plumilla,
plumaria, ilusin,
plumaje,
relicario,
calambombo,
penicilina, cncer
sol, cncer

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1139

Amaranthaceae Phanerogamae

Pleuropetalum sprucei
(Hook.f.) Standl., North
American Flora 21(2): 96.
1917. (9 Jun 1917)

0697

Amaryllidacea
e

Allium cepa L., Species


Plantarum 1: 300301. 1753.
(1 May 1753)

Phanerogamae

177

SINNIMOS

Iresine hookeri Moq.;


Iresine mutisii Kunth;
Iresine paniculata (L.) Kuntze;
Iresine paniculata var. floridana
Uline & W.L. Bray;
Iresine parvifolia Kunth;
Iresine polymorpha Mart.;
Iresine polymorpha var. alopecu
roidea Mart.;
Iresine polymorpha var. effusa
Mart.;
Iresine polymorpha var. verticill
ata Mart.;
Iresine spiculigera var. paucigla
ndulosa Herzog;
Iresine verticillata Spr.;
Lestibudesia paniculata R.Br.;
Lophoxera paniculata Raf.;
Trommsdorffia canescens (Hum
b. & Bonpl. ex Willd.) Mart.;
Xerandra celosioides Raf.
Melanocarpum sprucei Hook.f.;
Pleuropetalum calospermum Sta
ndl.;
Pleuropetalum costaricense hort
. ex Hemsl.;
Pleuropetalum costaricense We
ndland ex Hooker f.;
Pleuropetalum tucurriquense Do
nn. Sm.
Allium angolense Baker;
Allium aobanum Araki;
Allium ascalonicum auct.;
Allium ascalonicum var. condens
um Milln;
Allium ascalonicum var. fertile
Milln;
Allium ascalonicum f. rotterianu
m Voss ex J.Becker;
Allium ascalonicum var. sterile
Milln;
Allium cepa var. aggregatum G.
Don;
Allium cepa var. anglicum Alef.;
Allium cepa var. argenteum Alef
.;
Allium cepa var. bifolium Alef.;
Allium cepa var. crinides Alef.;
Allium cepa var. flandricum Alef
.;
Allium cepa var. globosum Alef.;
Allium cepa var. hispanicum Ale
f.;
Allium cepa var. jamesii Alef.;
Allium cepa var. lisboanum Alef.
; Allium cepa var. luteum Alef.;
Allium cepa var. multiplicans L.
H.Bailey;
Allium cepa var. portanum Alef.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP?

Cebolla
cabezona,
cebolla de huevo,
cebolln.

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0698

Amaryllidacea
e

Phanerogamae

Allium sativum L., Species


Plantarum 1: 296297. 1753.
(1 May 1753)

0044

Amaryllidacea

Phanerogamae

Crinum erubescens L.f. ex

178

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Allium cepa var. praecox Alef.;


Allium cepa var. rosum Alef.;
Allium cepa var. sanguineum Al
ef.;
Allium cepa var. solaninum Alef.
;
Allium cepa var. tripolitanum Al
ef.;
Allium cepa var. viviparum (Met
zg.) Alef.; Allium cepaeum St.Lag.; Allium commune Noronha;
Allium cumaria Buch.-Ham. ex
Wall.;
Allium esculentum Salisb.;
Allium napus Pall. ex Kunth;
Allium nigritanum A.Chev.;
Allium pauciflorum Willd. ex
Ledeb.; Allium salota Dostl;
Ascalonicum sativum P.Renault;
Cepa alba P.Renault;
Cepa esculenta Gray;
Cepa pallens P.Renault;
Cepa rubra P.Renault;
Cepa vulgaris Garsault;
Kepa esculenta Raf.;
Porrum cepa (L.) Rchb.
Allium arenarium Sadler ex
Ajo, lay, garlic,
Rchb.;
ail
Allium controversum Schrad. ex
Willd.;
Allium longicuspis Regel;
Allium ophioscorodon Link;
Allium pekinense Prokh.;
Allium sativum var. controversu
m (Schrad. ex Willd.) Nyman;
Allium sativum subsp. controver
sum (Schrad. ex Willd.)
K.Richt.;
Allium sativum subsp. ophioscor
odon (Link) Schbl. &
G.Martens;
Allium sativum var. ophioscorod
on (Link) Dll;
Allium sativum var. pekinense (P
rokh.) F.Maek.;
Allium sativum f. pekinense (Pro
kh.) Makino;
Allium sativum var. subrotundu
m Gren. & Godr.;
Allium sativum subsp. subrotund
um (Gren. & Godr.) K.Richt.;
Allium scorodoprasum var. vivip
arum Regel;
Allium scorodoprasum subsp. vi
viparum (Regel) K.Richt.;
Porrum ophioscorodon (Link)
Rchb.; Porrum sativum (L.)
Rchb.
Amaryllis procera Salisb.;
Crinum, Lirio

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

CF

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Aiton, Hortus Kewensis, or, a


catalogue . . . 1: 413. 1789.

Crinum attenuatum Willd. ex


Schult. & Schult.f.;
Crinum commelinianum Herb.;
Crinum commelyni Jacq.;
Crinum corantinum Herb. ex
Steud.;
Crinum corantynum M.Roem.;
Crinum crucibulum D.Dietr.;
Crinum cruentum Ker Gawl.;
Crinum cruentum var. albidum
Kunth;
Crinum dieterichii Schult.;
Crinum erubescens var. brasilie
nse Herb.;
Crinum erubescens var. caracce
nse Herb.;
Crinum erubescens var. corantin
um Herb.;
Crinum erubescens var. majus H
erb.;
Crinum erubescens var. mexican
um M.Roem.;
Crinum erubescens var. minus H
erb.;
Crinum erubescens var. octoflor
um Herb.;
Crinum erubescens var. rubrilim
bum Herb.;
Crinum gordonianum M.Roem.;
Crinum guianense M.Roem.;
Crinum herbertii G.Don ex
Loudon;
Crinum inodorum Tausch;
Crinum lanceanum Willd. ex
M.Roem.; Crinum lancei Herb.
ex Sweet;
Crinum lindleyanum Herb.;
Crinum lindleyanum Schult.f. ex
Seub.;
Crinum loddigesianum Herb.;
Crinum octoflorum Herb. ex
Steud.;
Crinum odoratissimum Tausch;
Crinum pumilum Salisb.;
Crinum revolutum Lindl.;
Crinum rubrilimbum Sweet ex
Steud.;
Crinum soboliferum Salisb.;
Crinum viridifolium M.Roem.
Eucharis himeroessa Sandwith;
Urceolina bouchei (Woodson &
P.Allen) Traub

1153

Amaryllidacea
e

Phanerogamae

Eucharis bouchei Woodson


& P.H. Allen, Annals of the
Missouri Botanical Garden
24(2): 181. 1937.

0045

Amaryllidacea
e

Phanerogamae

Zephyranthes rosea Lindl.,


Botanical Register, consisting
of coloured . . . 10: pl. 821.
1824. (1 Aug 1824)

179

Amaryllis carnea Schult. &


Schult.f.; Amaryllis rosea
(Lindl.) Spreng.; Atamasco
rosea (Lindl.) Greene;
Zephyranthes carnea (Schult. &

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Blanco,
Gladuiola

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP?

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0046

Anacardiaceae

Phanerogamae

Anacardium excelsum
(Kunth) Skeels, U.S.
Department of Agriculture
Bureau of Plant Industry
Bulletin 242: 36. 1912. (31
May 1912)

0047

Anacardiaceae

Phanerogamae

Anacardium occidentale L.,


Species Plantarum 1: 383.
1753. (1 May 1753)

0048

Anacardiaceae

Phanerogamae

Astronium graveolens Jacq,


Enumeratio Systematica
Plantarum, quas in insulis
Caribaeis 33. 1760.

0049

Anacardiaceae

Phanerogamae

0050

Anacardiaceae

Phanerogamae

Mangifera indica L., Species


Plantarum 1: 200. 1753. (1
May 1753)
Schinus terebinthifolius
Raddi, Memoria di
Matematica e di Fisica della
Societ Italiana del Scienze
Residente in Modena, Parte
contenente le Memorie di
Fisica 18: 399. 1820.

0051

Anacardiaceae

Phanerogamae

0052

Anacardiaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Spondias dulcis Parkinson,


Journal of a voyage to the
South Seas 39. 1773.
Spondias mombin L., Species
Plantarum 1: 371. 1753. (1
May 1753)

180

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Schult.f.) D.Dietr.
Anacardium rhinocarpus DC.;
Rhinocarpus excelsa Kunth

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Aspav, assu,
cahu, caracol,
caracol,
cayuvana,
cojueiro de
campo, coyo de
campo, mija,
merey, mijagua
Anacardium microcarpum
Anacardo, rbol
Ducke; Anacardium occidentale de jobo, caujil,
var. americanum DC. ;
maran, merey,
Anacardium occidentale var.
amarillo,
gardneri Engl.; Cassuvium
amarillo, chura,
pomiferum Lam.; Acajuba
marey, mercy,
occidentalis (L.) Gaertn;
pauji, cauj, caj,
Cassuvium reniforme Blanco;
anacardo, cas,
Cassuvium solitarium Stokes
cashew,
anacardio, acaj
Astronium gracile Engl.;
Diomate,
Astronium gracile f. acuminatum quebracho,
Chodat & Hassl.;
ronron, gusanero,
Astronium gracile var. acuminat palo obrero, palo
um (Chodat & Hassl.)
culebra, palo
F.A.Barkley;
cera, jobillo,
Astronium gracile f. serratum M gateado, copaiva
attick;
Astronium graveolens var. duga
ndii F.A.Barkley;
Astronium graveolens var. inodo
rum Triana & Planch.;
Astronium graveolens var. planc
honianum (Engl.) Engl.;
Astronium planchonianum Engl.
Mangifera austroyunnanensis H Mango, manga
u

NP

Sarcotheca bahiensis Turcz.;


Schinus antiarthriticus Mart. ex
Marchand.; Schinus mellisii
Engl. Schinus muccranulatus
Mart. Schisnus terebinthifolius
var. damazianus Beauvard.;
Schisnus terebinthifolius var.
raddianus Engl
Spondias cytherea Sonn.

Pimineta,
pimineta del
Brasil

F?

Ambarella, jabn
de la india,
taperiba
Arisco,
cancharana,
canyarana,
cedrillo, cirguela,
ciruela, ciruelo
calentano,
ciruelo de
castilla, ciruelo
de monte,
ciruelo hobo,
ciruelo hueso,

CF

Mauria juglandifolia Benth. ex


Engl.;
Spondias aurantiaca Schumach.
& Thonn.;
Spondias axillaris Roxb.;
Spondias cythera Tussac;
Spondias dubia A. Rich.;
Spondias graveolens Macfad.;
Spondias lucida Salisb.;
Spondias lutea L.;
Spondias lutea Royen ex Blume;

NP

NP

CF

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Spondias lutea var. glabra Engl.;


Spondias lutea var. maxima Engl
.; Spondias oghigee G. Don;
Spondias pseudomyrobalanus T
ussac

0053

Anacardiaceae

Phanerogamae

Spondias purpurea L.,


Species Plantarum, Editio
Secunda 1: 613. 1762.

0054

Anacardiaceae

Phanerogamae

Tapirira guianensis Aubl,


Histoire des plantes de la
Guiane Franoise 1: 470, t.
188. 1775.

0055

Annonaceae

Phanerogamae

Annona cherimola Mill.,


The Gardeners Dictionary: . . .
eighth edition no. 5. 1768.

0056

Annonaceae

Phanerogamae

Annona glabra L., Species


Plantarum 1: 537. 1753.

181

ciruelo, hobo,
joba, jobito, jobo
arisco, jobo
blanco, jobo
colorado, jobo
colorao, jobo de
castilla, jobo del
amazonas, jobo,
mango ciruelo,
marapa obo,
orocorocillo, roji,
tapereb,
teperebas, ubos
Spondias cirouella Tussac;
Ciruelo
Spondias crispula Beurl.;
calentano,
Spondias jocote-amarillo
ciruelo rojo, jam
Kosterm.; Spondias macrocarpa plum, ciruelo,
Engl.; Spondias mexicana S.
ovo, jocote,
Watson; Spondias myrobalanus ciruela espaola,
Jacq.; Spondias myrobalanus L.; ciruelo del pas,
Spondias purpurea var. munita
jobo, hobo,
I.M. Johnst.; Warmingia
mombin.
pauciflora Engl.
Comocladia tapaculo Kunth;
Cariquiay,
Joncquetia paniculata Willd.;
bor+k+ai, (Uit),
Mauria multiflora C. Mart. ex
poogu+ (Tuc)
Benth.; Mauria subbijuga Mart.
ex Benth.; Odina francoana
Netto; Tapirira bijuga Hook. f.
ex Marchand; Tapirira
fanshawei Sandwith; Tapirira
guianensis subsp. subandina
Barfod & Holm-Niels.; Tapirira
guianensis var. cuneata Engl.;
Tapirira guianensis var. elliptica
Engl.; Tapirira myriantha
Triana & Planch.; Tapirira paopombo Marchand; Tapirira
pearcei Rusby
Annona pubescens Salisb.,
Chirimoya, ann,
Annona tripetala Aiton
bichichinejo,
catreche,
chirimorrin,
chirimoyo,
chirimolio
Annona australis A. St.-Hil.;
Ann liso, bga,
Annona chrysocarpa Leprieur
palo bobo
Ex Guillemet; Annona klainii
Pierre Ex Engler & Diels;
Annona klainii var. moandensis
De Wild.; Annona laurifolia
Dunal; Annona palustris L.;
Annona palustris Small; Annona
peruviana Humb. & Bonpl. ex
Dunal; Annona uliginosa Kunth;
Anona palustris L.; Anona
pisonis St. Hil. & Tul.;
Guanabanus palustris M.
Gmez

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NSP

NAP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

0057

Annonaceae

Phanerogamae

Annona muricata L.,


Annona bonplandiana Kunth;
Species Plantarum 1: 536-537. Annona cearensis Barb. Rodr.;
1753. (1 May 1753)
Annona macrocarpa Werckl;
Annona muricata var.
borinquensis Morales;
Guanabanus muricatus M.
Gmez

0058

Annonaceae

Phanerogamae

Annona purpurea Moc &


Sess ex Dunal, Monographie
de la famille des Anonaces
64, t. 2. 1817. (Aug-Nov
1817)

Annona involucrata Baill.;


Annona manirote Kunth;
Annona prestoei Hemsl.; Anona
manirote Kunth

0059

Annonaceae

Phanerogamae

Annona reticulata L.,


Species Plantarum 1: 537.
1753. (1 May 1753)

0060

Annonaceae

Phanerogamae

0061

Annonaceae

Phanerogamae

Annona spraguei Saff.,


Contributions from the United
States National Herbarium
16(10): 270-271, t. 92-93, f.
43. 1913.
Annona squamosa L.,
Species Plantarum 1: 537.
1753. (1 May 1753) (Sp. Pl.)

Annona excelsa Kunth; Annona


humboldtiana Kunth; Annona
humboldtii Dun.; Annona laevis
Kunth; Annona longifolia Sess
& Moc.; Annona reticulata var.
mucosa (Jacq.) Willd.; Annona
reticulata var. primigenia
(Standl. & Steyerm.) Lundell ;
Annona riparia Kunth
Annona uncinata Sprague

0062

Annonaceae

Phanerogamae

0063

Annonaceae

Phanerogamae

0064

Annonaceae

Phanerogamae

Cananga odorata (Lam.)


Hook. f. & Thomson, Flora
Indica: being a systematic
account of the plants . . 130.
1855.
Desmopsis panamensis (B.L.
Rob ) Saff, Bulletin of the
Torrey Botanical Club 43:
185, pl. 7. 1916.

Ann, anoncillo,
ann de corcho,
guanbana,
guanabanilla,
guanbana
cimarrona,
guanbana de
pozo, guannano,
guanbano
Guanbana,
guanbano,
guanabarjo, nejo,
catuche,
catagire, Toreta,
manirote,
soncaya, turagua
Ann peln,
candango,
chirimoya roja,
ann silvestre,
corazn, anona
corazn, corazn
de buy, mamn

Toreta

Annona asiatica L.; Annona


cinerea Dunal ; Annona
forskahlii DC.; Annona glabra
Forssk.; Guanabanus squamosus
M. Gmez; Xylopia frutescens
Sieb. ex Presl; Xylopia glabra L.

Ann, ann
caucano, ann de
verruga,
saramuyo, rin,
fruta de conde,
chirimoyo, anona
blanca
Cananga odoratum (Lam.) Baill. Cadmia,
ex King; Unona odorata (Lam.) cananga, ilangBaill.; Uvaria odorata Lam.
illang

Unona panamensis B.L. Rob.

Rollinia mucosa (Jacq.) Baill., Annona biflora Ruiz & Pav. ex


Adansonia 8: 268. 1868.
G. Don; Annona biflora Sess &
Moc.; Annona microcarpa R. &
P. ex G. Don; Annona mucosa
Jacq.; Annona obtusiflora
Tussac; Annona obtusifolia
DC.; Annona pterocarpa Ruiz &
Pavon ex G. Don; Annona
pteropetala R. & P. ex R.E.
Fries; Annona pteropetala Ruiz
& Pav. ex E.A. Lpez; Annona
reticulata L.; Annona reticulata

182

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Candongo

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

CF

NMP

NMP

NMP

NSP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

var. mucosa (Jacq.) Willd.;


Rollinia biflora Ruiz & Pavon ex
G. Don; Rollinia curvipetala
R.E. Fr.; Rollinia deliciosa Saff.;
Rollinia jimenezii Saff.; Rollinia
jimenezii var. nelsonii R.E. Fr.;
Rollinia mucosa subsp.
aequatorialis R.E. Fr.; Rollinia
mucosa subsp. portoricensis
R.E. Fr.; Rollinia mucosa var.
macropoda R.E. Fr.; Rollinia
mucosa var. neglecta (R.E. Fr.)
R.E. Fr.; Rollinia neglecta R.E.
Fr.; Rollinia orthopetala A. DC.;
Rollinia permensis Standl.;
Rollinia pterocarpa G. Don;
Rollinia pulchrinervia A. DC.;
Rollinia sieberi A. DC.
Unona xylopioides Dunal;
Uvaria aromatica Lam.; Xylopia
grandiflora A. St.-Hil.; Xylopia
longifolia A. DC.; Xylopia
xylopioides (Dunal) Standl.;
Xylopicrum grandiflorum (A.St.Hil.) Kuntze

0065

Annonaceae

Phanerogamae

Xylopia aromatica (Lam.)


Mart, Flora Brasiliensis 13(1):
43. 1841. (Fl. Bras.)

0066

Annonaceae

Phanerogamae

Xylopia macrantha Triana &


Planch, Annales des Sciences
Naturelles, Botanique, srie 4
17: 38-39. 1862.

Curatella americana var.


pentagyna Donn. Sm.

1125

Annonaceae

Phanerogamae

Xylopia frutescens Aubl.,


Histoire des Plantes de la
Guiane Franoise 1: 602, t.
242. 1775. (Jun-Dec 1775)

0067

Apiaceae
(Umbelliferae)

Phanerogamae

Anethum graveolens L.,


Species Plantarum 1: 263.
1753. (1 May 1753)

0068

Apiaceae
(Umbelliferae)

Phanerogamae

Apium graveolens L., Species


Plantarum 1: 264-265. 1753.

Diospyros xylopioides Mart. ex


Miq.; Xylopia meridensis Pittier;
Xylopia muricata Vell.;
Xylopia setosa Poir.;
Xylopicrum frutescens Kuntze
Anethum sowa Roxb. ex
Fleming, Asiat., Peucedanum
graveolens (L.) Benth. & Hook.
f., Peucedanum anethum Baill.
Apium celleri Gaertn.;
Apium decumbens Eckl. &

183

NOMBRES
COMUNES8

Malagusta,
achn, fruta de
burro, Cujicabro,
fruto de burra,
fruta del
capuchino,
guaruchi,
malagueto, fruta
de capuchino,
fruteburro, senv,
achn, sembe,
pepemato, semb
Malagueo
macho, achn
sembe, fruta de
capuchino,
quinaquina,
azotacaballo,
malagueto,
Chaparro,
guayabillo,
manteco yuco,
paraejo, lija
vegetal, curata,
parica, carne de
fiambre,
chaparro de agua,
guayabillo,
manteco yuco,
peralejo macho
Malagueto
hembra,
Malagueto,
Malagueto chico

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NP

NSP?

Eneldo, aneto,
hinojo

NP?

Apio, apio
bastardo, apio

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

(1 May 1753)

0069

Apiaceae
(Umbelliferae)

Phanerogamae

Daucus carota L., Species


Plantarum 1: 242. 1753. (1
May 1753)

184

SINNIMOS

Zeyh.; Apium dulce Mill.;


Apium graveolens var. bashmens
is Hosni;
Apium graveolens var. butronens
is D.Gmez & G.Monts.;
Apium graveolens subsp. butron
ensis (D.Gmez & G.Monts.)
Aizpuru;
Apium graveolens var. dulce (Mi
ll.) DC.;
Apium graveolens var. lusitanicu
m (Mill.) DC;
Apium graveolens f. lusitanicum
(Mill.) J.Helm;
Apium graveolens var. maritimu
m Dumort.;
Apium integrilobum Hayata;
Apium lobatum Gilib.;
Apium lusitanicum Mill.;
Apium maritimum Salisb.;
Apium palustre Thore;
Apium rapaceum Mill.;
Apium vulgare Bubani;
Carum graveolens (L.) KosoPol.; Celeria graveolens (L.)
Britton; Helosciadium ruta DC.;
Helosciadium rutaceum St.Lag.;
Selinum graveolens Krause;
Seseli graveolens Scop.;
Sison ruta Burm.f.;
Sison trifidum Burm. ex DC.;
Sium apium Roth;
Sium graveolens Vest
Carota sylvestris (Mill.) Rupr.;
Caucalis carnosa Roth;
Caucalis carota (L.) Crantz;
Caucalis daucus Crantz;
Caucalis glabra Forssk.;
Daucus allionii Link;
Daucus australis Kotov;
Daucus blanchei Reut.;
Daucus brevicaulis Raf.;
Daucus carota var. brachycaulo
s Reduron;
Daucus carota f. epurpuratus Fa
rw.;
Daucus carota f. fischeri Molde
nke;
Daucus carota f. goodmanii Mol
denke;
Daucus carota subsp. hispidus
Masclef;
Daucus carota var. linearis Red
uron;
Daucus carota var. pseudocarot
a (Rouy & E.G.Camus)
Reduron;
Daucus carota f. roseus Millsp.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

blanco, apio
borde, apio de
cortar, apio nabo,
apio rabano,
apirrbano,
Eneldo, aneto,
hinojo

Zanahoria

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0070

Apiaceae
(Umbelliferae)

Phanerogamae

Eryngium carlinae F.
Delaroche, Alepideae Historia
53-54, t. 23. 1808.

0071

Apiaceae
(Umbelliferae)

Phanerogamae

Eryngium foetidum L.,


Species Plantarum 1: 232.
1753. (1 May 1753)

0072

Apiaceae
(Umbelliferae)

Phanerogamae

Eryngium humileCav.,
Anales de Historia Natural 2:
115-116. 1800.

185

SINNIMOS

Daucus carota f. roseus Farw.;


Daucus communis Rouy &
E.G.Camus;
Daucus communis var. pseudoca
rota Rouy & E.G.Camus;
Daucus esculentus Salisb.;
Daucus exiguus Steud.;
Daucus gingidium Georgi;
Daucus glaber Opiz ex Celak.;
Daucus heterophylus Raf.;
Daucus hispidus (Arcang.)
Gilib.; Daucus kotovii M.Hiroe;
Daucus levis Raf.;
Daucus marcidus Timb.-Lagr.;
Daucus maritimus With.;
Daucus montanus Schmidt ex
Nyman;
Daucus neglectus Lowe;
Daucus nudicaulis Raf.;
Daucus officinalis Gueldenst. ex
Ledeb.; Daucus polygamus Jacq.
ex Nyman;
Daucus scariosus Raf.;
Daucus sciadophylus Raf.;
Daucus strigosus Raf.;
Daucus sylvestris Mill.;
Daucus vulgaris Garsault;
Daucus vulgaris Neck.;
Tiricta daucoides Raf.
Eryngium affine H.Wolff;
Eryngium carlinae var. decumbe
ns DC.;
Eryngium carlinae var. erectum
DC.; Eryngium radiatum Willd.
ex Spreng.
Eryngium antihystericum Rottb.;
Eryngium antithystericum
Rottb.; Eryngium foetidum f.
comosum Urb.; Eryngium
foetidum f. nudum H. Wolff;
Eryngium molleri Gand.

Eryngium humile var. brevibract


eatum Hieron.;
Eryngium humile var. caulescens
Jameson;
Eryngium humile var. caulescens
Kunth;
Eryngium humile var. caulescens
Jameson ex Hook.;
Eryngium humile var. gigantoph
yllum H.Wolff;
Eryngium humile var. latipes Ja
meson;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Culantrn,
culantro de
sabana, perocn,
cilantro de indio,
culantro de
coyote, spirit
weed, chadwoin
beni, culentro de
culebra, koulant,
culantro, cilantro
ancho, cilantro
cimarrn
Estrella

NP

NSP

0073

FAMILIA
BOTNICA6

Apiaceae
(Umbelliferae)

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Foeniculum vulgare Mill.,


The Gardeners Dictionary: . . .
eighth edition no. 1. 1768.

186

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Eryngium humile var. multiradia


tum Hieron.;
Eryngium humile var. pulchellu
m Wedd.;
Eryngium humile var. radicifloru
m (Tratt.) H.Wolff;
Eryngium humile var. stellatum (
Mutis ex F.Delaroche) H.Wolff;
Eryngium humile var. subacaule
Kunth;
Eryngium humile var. subacaule
H. Wolff;
Eryngium humile var. typicum H
.Wolff;
Eryngium moritzii H.Wolff;
Eryngium pulchellum Wedd.;
Eryngium radiciflorum Tratt. ex
DC.;
Eryngium radiciflorum Tratt.;
Eryngium ranunculoides Willd.
ex Spreng.;
Eryngium stellatum Mutis ex
F.Delaroche
Anethum dulce DC.;
Hinojo, hierba
Anethum foeniculum L.;
santa, santamara
Anethum minus Gouan;
Anethum panmori Roxb.;
Anethum panmorium Roxb. ex
Fleming;
Anethum pannorium Roxburgh;
Anethum piperitum Ucria;
Anethum rupestre Salisb.;
Foeniculum azoricum Mill.;
Foeniculum capillaceum Gilib.;
Foeniculum divaricatum Griseb.
; Foeniculum dulce Mill.;
Foeniculum foeniculum (L.)
H.Karst.;
Foeniculum giganteum Lojac.;
Foeniculum officinale All.;
Foeniculum panmorium (Roxb.)
DC.;
Foeniculum piperitum (Ucria)
C.Presl;
Foeniculum rigidum Brot. ex
Steud.;
Foeniculum scoparium Quzel;
Foeniculum vulgare subsp. piper
itum (Ucria) Cout.;
Foeniculum vulgare var. sativum
C.Presl;
Foeniculum vulgare subsp. sativ
um (C.Presl) Janch. ex Holub;
Ligusticum foeniculum (L.)
Crantz; Meum foeniculum (L.)
Spreng.;
Meum piperitum Schult.;
Ozodia foeniculacea Wight &
Arn.; Selinum foeniculum (L.)

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

E.H.L. Krause;
Seseli dulce Koso-Pol.;
Seseli foeniculum (L.) KosoPol.; Seseli piperitum Koso-Pol.;
Tenoria romana Schkuhr ex
Spreng.
Hydrocotyle adoensis Hochst.;
Hydrocotyle ranunculoides
L. f., Supplementum
Hydrocotyle americana Walter;
Plantarum 177. 1781[1782].
Hydrocotyle batrachioides DC.;
Hydrocotyle cymbalarifolia
Muhl.; Hydrocotyle natans
Cirillo,; Hydrocotyle nutans G.
Don ex Loudon; Hydrocotyle
ranunculoides fo. minima
Kuntze; Hydrocotyle
ranunculoides var. genuina
Urb.; Hydrocotyle ranunculoides
var. natans (Cirillo) Urb.
Hydrocotyle bonariensisLam., Hydrocotyle bonariensis var.
Encyclopdie Mthodique,
multiflora (Lam.) Don,
Botanique 3(1): 153-154.
Hydrocotyle bonariensis var.
1789.
texana J.M. Coult. & Rose,
Hydrocotyle bonariensis var.
tribotrys (Ruiz & Pav.) DC.,
Hydrocotyle multiflora Ruiz &
Pav., Hydrocotyle petiolaris
DC., Hydrocotyle polystachya
var. quinqueradiata Thouars ex
A. Rich., Hydrocotyle tribotrys
Ruiz & Pav., Hydrocotyle
umbellata var. bonariensis
(Lam.) Speg., Hydrocotyle
umbellata var. bonariensis
(Lam.) Spreng., Hydrocotyle
umbellata var. bonariensis Don,
Hydrocotyle yucatanensis
Millsp.
Hydrocotyle mexicanaSchltdl. Sin sinnimos hasta la fecha de
& Cham., Linnaea 5(2): 208.
captura del dato
1830. (Apr 1830)

0074

Apiaceae
(Umbelliferae)

Phanerogamae

0075

Apiaceae
(Umbelliferae)

Phanerogamae

0076

Apiaceae
(Umbelliferae)

Phanerogamae

0077

Apiaceae
(Umbelliferae)

Phanerogamae

Hydrocotyle umbellata L.,


Species Plantarum 1: 234.
1753. (1 May 1753)

0078

Apocynaceae

Phanerogamae

Aspidosperma megalocarpon
subsp. curranii (Standl.)
Marc.-Ferr., Revista Brasileira

187

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Apio de agua

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Para sol, parasol

Hydrocotyle caffra Meisn.;


Hydrocotyle fluitans DC.;
Hydrocotyle incrassata Raf.;
Hydrocotyle petiolaris DC.;
Hydrocotyle polystachya A.
Rich.;
Hydrocotyle quinqueradiata Tho
uars ex DC.;
Hydrocotyle scaposa Steud.;
Hydrocotyle umbellata var. umb
ellulata (Michx.) DC.;
Hydrocotyle umbellulata Michx.
; Hydrocotyle vulgaris Bory ex
A. Rich.
Aspidosperma curranii Standl.;
Contra veneno
Cufodontia curranii (Standl.)
Woodson

NMP
?

NP

NSP?

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

1156

Apocynaceae

Phanerogamae

0080

Apocynaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

de Botnica 14: 129. 1991.


Odontadenia macrantha (Ro
em. & Schult.) Markgr, Flora
of Suriname 4(1): 461462.
1937.

Allamanda cathartica L.,


Mantissa Plantarum 2: 214215. 1771.

188

SINNIMOS

Angadenia sylvestris (A.DC.)


Miers;
Cylicadenia harrisii (Hook.)
Lem.;
Cylicadenia harrisonii Lem. ex
Miers;
Dipladenia brearleyana Regel;
Dipladenia harrisii Hook.;
Dipladenia harrisonii Purdie ex
Mll. Arg.;
Echites grandiflorus Stadelm.;
Echites grandiflorus G.Mey.;
Echites grandiflorus Hoffmanns.
ex Steud.;
Echites hoffmannseggianus Steu
d.; Echites insignis Spreng.;
Echites macranthus Roem. &
Schult.;
Echites meyerianus Roem. &
Schult. ex A.DC.;
Echites sylvestris A.DC.;
Haemadictyon grandiflorum A.
DC.;
Odontadenia caudigera Woodso
n; Odontadenia formosa Miers;
Odontadenia grandiflora (G.Me
y.) Miers;
Odontadenia grandiflora Miq.;
Odontadenia grandiflora (G.
Mey.) Kuntze;
Odontadenia grandiflora (G.
Mey.) K. Schum.;
Odontadenia harrisii (Hook.)
Miers;
Odontadenia hoffmannseggiana
Woodson;
Odontadenia hoffmannseggiana
Klotzsch ex Mll. Arg.;
Odontadenia speciosa Benth.;
Odontadenia sylvestris (A.DC.)
Mll.Arg.
Allamanda cathartica L. var.
hendersonii (W. Bull ex
Dombrain) L. H. Bailey &
Raffill; Allamanda cathartica L.
var. nobilis (T. Moore) L. H.
Bailey & Raffill, L. Bailey;
Allamanda hendersonii W. Bull
ex Dombrain; Allamanda nobilis
T. Moore; Allamanda aubletii
Pohl; Allamanda cathartica var.
grandiflora (Aubl.) L. H. Bailey
& Raffill; Allamanda cathartica
var. hendersonii (W. Bull ex
Dombrain) L.H. Bailey &
Raffill; Allamanda cathartica
var. williamsii (hort.) L.H.
Bailey; Allamanda grandiflora

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Capitana, jazmn,
copa de oro

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0081

Apocynaceae

Phanerogamae

Anechites nerium (Aubl.)


Urb., Repertorium Specierum
Novarum Regni Vegetabilis
16: 150-151. 1919.

0082

Apocynaceae

Phanerogamae

Asclepias curassavica L.,


Species Plantarum 1: 215.
1753. (1 May 1753)

0083

Apocynaceae

Phanerogamae

Aspidosperma album (Vahl)


Benoist ex Pichon, Bulletin du
Musum d'Histoire Naturelle,
sr. 2 19: 367. 1947.

0084

Apocynaceae

Phanerogamae

0085

Apocynaceae

Phanerogamae

SINNIMOS

(Aubl.) Lam.; Allamanda


hendersonii W. Bull ex
Dombrain; Allamanda latifolia
C. Presl; Allamanda linnei Pohl;
Allamanda salicifolia hort.;
Allamanda schottii Hook.;
Allamanda wardleyana Lebas;
Allamanda williamsii hort.;
Orelia grandiflora Aubl.
Anechites asperuginis (Sw.)
Griseb.; Anechites lappulaceus
(Lam.) Miers; Anechites
lappulaceus var. asperuginis
(Sw.) A. DC.; Apocynum nerium
Aubl.; Echites asperuginis Sw.;
Echites lappulaceus Lam.
Asclepias nivea var. curassavica
(L.) Kuntze; Asclepias
aurantiaca Salisb.; Asclepias
bicolor Moench; Asclepias
cubensis Wenderoth; Asclepias
curassavica var. concolor Krug
& Urb.; Asclepias margaritacea
Hoffmannsegg ex Schult. in
Roem. & Schult.; Asclepias
curassavica f. flaviflora Tawada

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Rejalgar,
bencenuco,
guajuro,
lombricera,
jalapa, quebrajo,
niomuerto,
malcasada,
quebra-rojo,
quiebrajo,
milkweed,
cimarrona, flor
de seda, coralito,
algodoncillo, flor
de sangre,
yuquillo, nio
muerto, mal
casada, pasorn
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Aspidosperma centrale Markgr.;


Aspidosperma desmanthum
Benth. ex Mll. Arg.;
Aspidosperma latisiliquum
(Poir.) A. DC.; Aspidosperma
pachypterum Mll. Arg.;
Aspidosperma woodsonianum
Markgr.; Bignonia latisiliqua
Poir.; Macaglia alba Vahl;
Macaglia desmantha (Benth. ex
Mll. Arg.) Kuntze; Macaglia
pachyptera (Mll. Arg.) Kuntze;
Peltospermum latisiliquum DC.
ex A. DC.; Peltospermum
patrisii DC. ex A. DC.
Aspidosperma chiapense Matuda Cane
Aspidosperma desmanthum
Benth. ex Mll.Arg., Flora
;
Brasiliensis 6(1): 5152. 1860. Aspidosperma chiapense f. tenax
(30 Jul 1860)
Matuda;
Aspidosperma cruentum Woods
on;
Aspidosperma matudae Lundell;
Macaglia desmantha (Benth. ex
Mll.Arg.) Kuntze
Astephanus mucronatus Schltdl.; Pischicachilla
Blepharodon mucronatum
(Schltdl ) Decne., Prodromus
Blepharodon anomalum

189

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NSP?

NSP?

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Systematis Naturalis Regni


Vegetabilis 8: 603-604. 1844.

0086

Apocynaceae

Phanerogamae

0087

Apocynaceae

Phanerogamae

(Brandegee) Schltr.;
Blepharodon salicinum var.
tetraglandulosum Ram. Goyena;
Marsdenia gracilis L.O.
Williams;
Philibertia anomala Brandegee
Calotropis procera (Aiton) W Apocynum syriacum Garsault ;
T Aiton, Hortus Kewensis, or, Apocynum syriacum S.G.Gmel.;
a Catalogue of the Plants
Asclepias gigantea Willd.;
Cultivated in the Royal
Asclepias gigantea Jacq.;
Botanic Garden at Kew.
Asclepias patula Decne.;
London (2nd ed.) 2: 78.
Asclepias procera Aiton;
1811[1811].
Calotropis busseana K.Schum.;
Calotropis gigantea var. procera
(Aiton) P.T.Li;
Calotropis heterophylla Wall. ex
Wight;
Calotropis heterophylla Wall.;
Calotropis inflexa Chiov.;
Calotropis persica Gand.;
Calotropis procera (Aiton) R.
Br.;
Calotropis syriaca Woodson;
Calotropis wallichii Wight;
Madorius procerus (Aiton)
Kuntze
Carissa spinarum L.,
Antura edulis Forssk.;
Mantissa Plantarum 2: 559.
Antura hadiensis J.F.Gmel.;
1771.
Arduina brownii K.Schum.;
Arduina campenonii Drake;
Arduina edulis (Forssk.)
Spreng.; Arduina inermis (Vahl)
K.Schum.;
Arduina laxiflora (Benth.)
K.Schum.;
Arduina xylopicron (Thouars)
Baill.; Azima pubescens Suess.;
Cabucala brachyantha Pichon;
Carandas edulis (Forssk.) Hiern;
Carissa abyssinica R. Br.;
Carissa axillaris Roxb.;
Carissa brownii F.Muell.;
Carissa brownii var. angustifolia
Kempe;
Carissa campenonii (Drake)
Palacky;
Carissa candolleana Jaub. &
Spach; Carissa carandas Lodd.;
Carissa carandas var. congesta (
Wight) Bedd.;
Carissa carandas var. paucinerv
ia (A.DC.) Bedd.;
Carissa cochinchinensis Pierre
ex Pit.;
Carissa comorensis (Pichon)
Markgr.;
Carissa congesta Wight;
Carissa coriacea Wall. ex
G.Don; Carissa coriacea Wall.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

190

Algodn de seda,
Kapooyo,
quiebraplatos,
algodn chino,
kalotropis

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Carissa cornifolia Jaub. &


Spach; Carissa dalzellii Bedd.;
Carissa densiflora Baker;
Carissa densiflora var. microphy
lla Danguy ex Lecomte;
Carissa diffusa Roxb.;
Carissa dulcis Schumach. &
Thonn.; Carissa edulis (Forssk.)
Vahl;
Carissa edulis var. ambungana
Pichon;
Carissa edulis var. comorensis P
ichon;
Carissa edulis subsp. continental
is Pichon;
Carissa edulis var. densiflora (B
aker) Pichon;
Carissa edulis var. edulis;
Carissa edulis var. horrida (Pich
on) Markgr.;
Carissa edulis var. lucubea Pich
on;
Carissa edulis subsp. madagasc
ariensis (Thouars) Pichon;
Carissa edulis var. major Stapf;
Carissa edulis var. microphylla (
Danguy ex Lecomte) Pichon;
Carissa edulis f. nummularis (Pi
chon) Markgr.;
Carissa edulis var. nummularis
Pichon;
Carissa edulis f. pubescens (A.D
C.) Pichon;
Carissa edulis var. revoluta (Sco
tt-Elliot) Markgr.;
Carissa edulis f. revoluta;
Carissa edulis var. sechellensis (
Baker) Pichon;
Carissa edulis var. septentrional
is Pichon;
Carissa edulis var. subtrinervia
Pichon; Carissa gangetica Stapf
ex Gamble;
Carissa hirsuta Roth;
Carissa horrida Pichon;
Carissa inermis Vahl;
Carissa lanceolata Dalzell;
Carissa lanceolata R.Br.;
Carissa laotica Pit.;
Carissa laotica var. ferruginea K
err; Carissa laxiflora Benth.;
Carissa macrophylla Wall. ex
G.Don;
Carissa macrophylla Wall.;
Carissa madagascariensis Thoua
rs; Carissa mitis Heynh. ex
A.DC.; Carissa obovata Markgr.;
Carissa oleoides Markgr.;
Carissa opaca Stapf ex Haines;

191

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

0115

FAMILIA
BOTNICA6

Apocynaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Cascabela thevetia (L.)


Lippold, Feddes Repertorium
91(12): 52. 1980. (3 Mar
1980)

Carissa ovata R.Br.;


Carissa ovata var. pubescens F.
M.Bailey;
Carissa ovata var. stolonifera F.
M.Bailey;
Carissa papuana Markgr.;
Carissa paucinervia A.DC.;
Carissa pilosa Schinz;
Carissa pubescens A.DC.;
Carissa revoluta Scott-Elliot;
Carissa richardiana Jaub. &
Spach; Carissa scabra R.Br.;
Carissa sechellensis Baker;
Carissa septentrionalis (Pichon)
Markgr.;
Carissa spinarum Lodd. ex
A.DC.;
Carissa stolonifera (F.M.Bailey)
F.M.Bailey ex Perrot & Vogt;
Carissa suavissima Bedd. ex
Hook.f.;
Carissa tomentosa A.Rich.;
Carissa velutina Domin;
Carissa villosa Roxb.;
Carissa xylopicron Thouars;
Carissa yunnanensis Tsiang &
P.T.Li;
Chapelieria madagascariensis A.
Rich.;
Damnacanthus esquirolii H.Lv.;
Jasminonerium densiflorum (Ba
ker) Kuntze;
Jasminonerium dulce (Schumach
. & Thonn.) Kuntze;
Jasminonerium edule (Forssk.)
Kuntze;
Jasminonerium inerme (Vahl)
Kuntze;
Jasminonerium laxiflorum (Bent
h.) Kuntze;
Jasminonerium madagascariense
(Thouars) Kuntze;
Jasminonerium ovatum (R.Br.)
Kuntze;
Jasminonerium pubescens (A.D
C.) Kuntze;
Jasminonerium sechellense (Bak
er) Kuntze;
Jasminonerium suavissimum (Be
dd. ex Hook.f.) Kuntze;
Jasminonerium tomentosum (A.
Rich.) Kuntze;
Jasminonerium xylopicron (Tho
uars) Kuntze;
Strychnos pungens Soler
Cascabela peruviana (Pers.)
Raf.; Cerbera linearifolia
Stokes; Cerbera peruviana
Pers.; Cerbera thevetia L.;

192

NOMBRES
COMUNES8

Pepa de cabrito,
cascabel, caucho,
cobalonga,
cucaracho,

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Thevetia linearis Raf.; Thevetia


linearis A. DC.; Thevetia
neriifolia Juss. ex A.DC.;
Thevetia neriifolia Juss. ex
Steud.; Thevetia peruviana
(Pers.) K.Schum.; Thevetia
peruviana (Pers.) Merr.;
Thevetia peruviana f. aurantiaca
H.St.John; Thevetia thevetia (L.)
H.Karst.; Thevetia thevetia (L.)
Millsp.
Ammocallis rosea (L.) Small;
Catharanthus roseus var. albus
G. Don;
Hottonia littoralis Lour.;
Lachnea rosea (L.) Rchb.;
Lochnera rosea (L.) Rchb. ex
Endl.; Lochnera rosea (L.)
Rchb. ex K. Schum.;
Lochnera rosea var. alba (G.
Don) Hubbard;
Lochnera rosea var. flava Tsian
g; Pervinca rosea (L.) Gaterau;
Pervinca rosea (L.) Moench;
Vinca rosea L.;
Vinca rosea var. alba (G. Don)
Sweet;
Vinca rosea var. albiflora Bertol
.
Couma capiron Pittier; Couma
caurensis Pittier; Couma
guatemalensis Standl.; Couma
sapida Pittier

0088

Apocynaceae

Phanerogamae

Catharanthus roseus (L.) G.


Don, A General History of the
Dichlamydeous Plants 4: 95.
1837.

0089

Apocynaceae

Phanerogamae

Couma macrocarpa Barb.


Rodr., Vellosia (ed. 2) 1: 3233, t. 1, f. b. 1891.

0090

Apocynaceae

Phanerogamae

Cryptostegia grandiflora R.
Br., Botanical Register,
consisting of coloured . . . 5:
pl. 435. 1820. (1 Feb 1820)

Nerium grandiflorum Roxb.

1154

Apocynaceae

Phanerogamae

Forsteronia myriantha
Donn.Sm., Botanical Gazette
27(6): 435. 1899.

Sin sinnimos hasta la fecha de


captura del dato

0092

Apocynaceae

Phanerogamae

Gomphocarpus physocarpus
E. Mey., Commentariorum de
Plantis Africae Australioris
202. 1838[1838].

0093

Apocynaceae

Phanerogamae

Asclepias brasiliensis (E.


Fourn.) Schltr.;
Asclepias physocarpa (E. Mey.)
Schltr.;
Gomphocarpus brasiliensis E.
Fourn.
Himatanthus rigidus Willd. ex
Himatanthus articulatus
(Vahl) Woodson, Annals of
Roem. & Schult.; Plumeria
the Missouri Botanical Garden articulata Vahl; Plumeria

193

NOMBRES
COMUNES8

cobalongo,
castaeto, yerba
de cruz, amacay,
cahimolivo,
barbasco, fey
sezi, cabalonga,
amancai, pajarito
balaquillo , laurel
rosa, jacapa,
adelfa amarilla,
chirca
Chavelita,
cortejo, guajaca,
vicaria, vicaria
blanca, chatas,
chula, pervinca
de Madagascar

Perillo, pendar,
jansoco, pu-hoko, juansoco,
souua, avichure,
Juan solo, lirio,
perillo, perillo
negro, pero,
popa, aso,
fransoco, leche
caspi, leche
huayo
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

CF

NP

NP?

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0094

Apocynaceae

Phanerogamae

1155

Apocynaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

25(1): 196-197, 193.


1938[1937]. (27 Dec 1937)
Lacmellea panamensis
(Woodson) Markgr.,
Notizblatt des Botanischen
Gartens und Museums zu
Berlin-Dahlem 15(4): 622.
1941. (15 Nov 1941)
Mandevilla hirsuta (Rich.)
Schum., Die Natrlichen
Pflanzenfamilien 4(2): 171.
1895.

194

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

drastica Mart.; Plumeria


la fecha de
microcalyx Standl.
captura del dato.
Lacmellea panamensis
Barbasco
(Woodson) Monach.; Zschokkea
panamensis Woodson

Amblyanthera campestris (Vell.)


Mll.Arg.;
Amblyanthera ciliata (Stadelm.)
Mll.Arg.;
Amblyanthera claussenii (A.DC.
ex Mull.Arg.) Miers;
Amblyanthera fluminensis (A.D
C.) Mll.Arg.;
Amblyanthera fluminensis var. cl
aussenii A.DC. ex Mull.Arg.;
Amblyanthera fluminensis var. st
adelmeyeri (Mart. ex Stadelm.)
Mll.Arg.;
Amblyanthera hirsuta (Rich.)
Miers;
Amblyanthera hispida Mll.Arg.
;
Amblyanthera hispida var. tome
ntosa Mll.Arg.;
Amblyanthera lasiocarpa (A.DC
.) Mll.Arg.;
Amblyanthera lasiocarpa var. pu
bescens Mll.Arg.;
Amblyanthera lasiocarpa var. to
mentosa Mll.Arg.;
Amblyanthera macrophylla (Kun
th) Mll.Arg.;
Amblyanthera ovata Miers;
Amblyanthera palustris Mll.Ar
g.;
Amblyanthera palustris var. alm
adensis (Stadelm.) Mll.Arg.;
Angadenia almadensis (Stadelm.
) Miers;
Echites almadensis Stadelm.;
Echites auriculatus Pohl ex
Stadelm.;
Echites campestris Vell.;
Echites ciliatus Stadelm.;
Echites fluminensis A.DC.;
Echites fluminensis var. claussen
ii A.DC.;
Echites hirsutus Stadelm.;
Echites hirsutus Vell.;
Echites hirsutus Rich.;
Echites hirsutus var. angustifoliu
s Stadelm.;
Echites hirsutus var. latifolius St
adelm.; Echites hispidus Roem.
& Schult.;
Echites lasiocarpus A.DC.;

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NP

0096

FAMILIA
BOTNICA6

Apocynaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Marsdenia macrophylla
(Humb & Bonpl ex Schult ) E

195

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Echites lasiocarpus var. angustif


olius (Stadelm.) A.DC.;
Echites lasiocarpus var. lobbian
us A.DC.;
Echites macrophyllus Kunth;
Echites mollis Willd. ex Roem.
& Schult.;
Echites palustris Salm-Dyck ex
A.DC.; Echites palustris Salzm.
ex Mll. Arg.;
Echites richardii Roem. &
Schult.;
Echites stadelmeyeri Mart. ex
Stadelm.;
Echites tomentosus Vahl;
Echites tomentosus var. laticord
atus A.DC.;
Exothostemon macrophyllum (K
unth) G.Don;
Mandevilla auriculata (Pohl ex
Stadelm.) K.Schum.;
Mandevilla denticulata S.F.Blak
e;
Mandevilla fluminensis (A.DC.)
Donn.Sm. ex Pittier;
Mandevilla fluminensis (A. DC.)
Donn. Sm.;
Mandevilla hispida (Roem. &
Schult.) Hemsl.;
Mandevilla lasiocarpa (A.DC.)
Malme;
Mandevilla macrophylla (Kunth)
K.Schum.;
Mandevilla palustris (Mll.Arg.)
Hemsl.;
Mandevilla rusbyi Britton;
Mandevilla tomentosa (Vahl)
Kuntze;
Mandevilla tomentosa (Vahl) K.
Schum.;
Mandevilla tomentosa var. hirsut
a (Rich.) Kuntze;
Mandevilla tomentosa var. hispi
da (Willd. ex Roem. & Schult.)
Kuntze;
Mandevilla tomentosa var. vahle
ana Kuntze;
Rhabdadenia campestris (Vell.)
Miers;
Temnadenia lasiocarpa (A.DC.)
Miers;
Temnadenia lobbiana (A.DC.)
Miers;
Temnadenia palustris (Mll.Arg.
) Miers;
Temnadenia tomentosa (Vahl)
Miers
Asclepias macrophylla Humb. & Bejuco de cncer
Bonpl. ex Schult.;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

Fourn., Flora Brasiliensis


6(4): 321. 1885. (1 Jun 1885)
Matelea denticulata (Vahl)
Fontella & E.A.Schwarz,
Boletim do Museu Botanico
Municipal 46: 4. 1981.

0079

Apocynaceae

Phanerogamae

0097

Apocynaceae

Phanerogamae

Nerium oleander L., Species


Plantarum 1: 209. 1753. (1
May 1753)

1157

Apocynaceae

Phanerogamae

Peltastes colombianus
Woods., Annals of the
Missouri Botanical Garden
19(4): 378379. 1932.

0098

Apocynaceae

Phanerogamae

Plumeria acutifolia Poir,


Encyclopdie Mthodique.

196

SINNIMOS

Marsdenia maculata Hook.;


Ruehssia purpurea Schltdl.
Cynanchum denticulatum Vahl;
Cynanchum guianense Spreng.;
Cynanchum viridiflorum G.Mey.
; Gonolobus ciliatus Schltr.;
Gonolobus denticulatus (Vahl)
W.D.Stevens;
Gonolobus guianensis Spreng.;
Gonolobus obtusiflorus Decne.;
Gonolobus stelliflorus E.Fourn.;
Gonolobus viridiflorus Schult.;
Gonolobus viridis O.Targ.Tozz.;
Matelea viridiflora (Standl.)
Woodson;
Vincetoxicum viridiflorum Stand
l.
Nerion oleandrum St.-Lag.;
Nerium carneum Dum.Cours.;
Nerium flavescens Spin;
Nerium floridum Salisb.;
Nerium grandiflorum Desf.;
Nerium indicum Mill.;
Nerium indicum subsp. kotschyi
(Boiss.) Rech.f.;
Nerium indicum var. leucanthum
Makino;
Nerium indicum f. leucanthum (
Makino) Okuyama;
Nerium indicum var. lutescens
Makino;
Nerium indicum f. lutescens (Ma
kino);
Nerium indicum var. plenum Ma
kino; Nerium japonicum Gentil;
Nerium kotschyi Boiss.;
Nerium latifolium Mill.;
Nerium lauriforme Lam.;
Nerium luteum Nois. ex Steud.;
Nerium mascatense A.DC.;
Nerium odoratissimum Wender.;
Nerium odoratum Lam.;
Nerium odorum Sol.;
Nerium oleander var. indicum (
Mill.) O.Deg. & Greenwell;
Nerium oleander subsp. kurdicu
m Rech.f.;
Nerium splendens Paxton;
Nerium thyrsiflorum Paxton;
Nerium verecundum Salisb.;
Oleander indica (Mill.) Medik.;
Oleander vulgaris Medik.
Peltastes manarae Steyerm.

Plumeria rubra L.

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Azuceno de La
Habana, laurel
rosa, habano,
amancayo, rosa
verberia, adelfa,
balandre, pascua

CF

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun

NP

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

Botanique ... Supplment 2(2):


667. 1812.
0099

Apocynaceae

Phanerogamae

Plumeria rubra L., Species


Plantarum 1: 209-210. 1753.
(1 May 1753)

0100

Apocynaceae

Phanerogamae

Plumeria inodora Jacq.,


Enumeratio Systematica

197

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
lumeria acuminata W.T.Aiton;
Amancaya,
Plumeria acutifolia Poir.;
amarillo,
Plumeria acutifolia var. gasparri caracuco, alhel,
ni A. DC.;
alhel cimarron,
Plumeria angustifolia A.DC.;
suche, frangipani
Plumeria arborea Noronha;
Plumeria arborescens G.Don;
Plumeria aurantia Endl.;
Plumeria aurantia Lodd. ex
G.Don;
Plumeria aurantiaca Steud.;
Plumeria bicolor Ruiz & Pav.;
Plumeria blandfordiana Lodd.
ex G.Don;
Plumeria carinata Ruiz & Pav.;
Plumeria conspicua G.Don;
Plumeria gouanii D.Don ex
G.Don.;
Plumeria incarnata Mill.;
Plumeria incarnata Ruiz &
Pav.;
Plumeria incarnata var. milleri (
G. Don) A. DC.;
Plumeria jamesonii Hook.;
Plumeria kerrii G.Don;
Plumeria kunthiana Kostel.;
Plumeria lambertiana Lindl.;
Plumeria loranthifolia Mll.Arg.
; Plumeria lutea Ruiz & Pav.;
Plumeria macrophylla Lodd. ex
G.Don;
Plumeria megaphylla A.DC.;
Plumeria mexicana Lodd.;
Plumeria milleri G.Don;
Plumeria mollis Kunth;
Plumeria northiana Lodd. ex
G.Don; Plumeria purpurea Ruiz
& Pav.;
Plumeria rubra f. acuminata (W
.T.Aiton) Woodson;
Plumeria rubra var. acuminata (
W.T.Aiton) R.S.Rao &
Balamani;
Plumeria rubra f. acutifolia (Poi
r.) Woodson;
Plumeria rubra var. acutifolia (P
oir.) L.H. Bailey;
Plumeria rubra f. lutea (Ruiz &
Pav.) Woodson;
Plumeria rubra f. tricolor (Ruiz
& Pav.) Woodson;
Plumeria tenuifolia Lodd. ex
G.Don; Plumeria tricolor Ruiz
& Pav.
Plumeria alba L.; Plumeria alba Amancayo,
var. fragrans Kunth; Plumeria
azuceno blanco,

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NP?

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

Plantarum, quas in insulis


Caribaeis 13. 1760.
0101

Apocynaceae

Phanerogamae

1158

Apocynaceae

Phanerogamae

1159

Apocynaceae

Phanerogamae

0102

Apocynaceae

Phanerogamae

0103

Apocynaceae

Phanerogamae

Prestonia trifida (Poepp.)


Woodson, Bull. Torrey Bot.
Club 60: 392 1933.

SINNIMOS

alba var. fragrantissima G. Don;


Plumeria alba var. inodora
(Jacq.) G.
Haemadictyon trifidum Poepp.;
Prestonia evansii S.Moore;
Prestonia glabrata K.Schum. ex
Pilg.; Prestonia obovata Standl.

NOMBRES
COMUNES8

frangipn

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Prestonia mexicana A. DC.,
Echites conglobatus Sess &
Sin Nombre
Prodromus Systematis
Moc.;
Comun
Naturalis Regni Vegetabilis 8: Exothostemon sericeum (M.Mart registrado hasta
429. 1844. (Mar 1844)
ens & Galeotti) Miers;
la fecha de
Haemadictyon mexicanum A.DC captura del dato.
.; Mitozus mexicanus (A.DC.)
Miers;
Prestonia allenii Woodson;
Prestonia amanuensis Woodson;
Prestonia isthmica Woodson;
Prestonia longituba K.Schum.;
Prestonia mexicana (A. DC.)
Hemsl.;
Prestonia remediorum Woodson
; Prestonia sericea M.Martens &
Galeotti;
Prestonia wedelii Woodson
Echites portobellensis Beurl.;
Sin Nombre
Prestonia portobellensis
(Beurl.) Woodson, Annals of
Haemadictyon schizadenium M Comun
the Missouri Botanical Garden ll.Arg.;
registrado hasta
18(4): 553554. 1931. (24 Dec Prestonia guatemalensis Woods la fecha de
1931)
on; Prestonia laxa Rusby ex
captura del dato.
Woodson;
Prestonia macrocarpa Hemsl.;
Prestonia schippii Woodson;
Prestonia schizadenia (Mll.Arg
.) Hemsl.;
Prestonia versicolor Woodson;
Rauvolfia tetraphylla L,
Rauvolfia canescens L.;
Anguito, piique,
Species Plantarum 1: 208.
Rauvolfia canescens var. glabra fruta de pava,
1753. (1 May 1753)
Mll. Arg.; Rauvolfia canescens papa de culebra,
var. intermedia Markgr.;
cruceto,
Rauvolfia canescens var.
venenito, mirto
tomentosa Mll. Arg.; Rauvolfia
canescens var. typica Markgr.;
Rauvolfia heterophylla Roem. &
Schult.; Rauvolfia heterophylla
var. puberula A. Gray; Rauvolfia
heterophylla Willd. ex Roem. &
Schult.; Rauvolfia hirsuta Jacq.;
Rauvolfia hirsuta var. glabra
(Mll. Arg.) Woodson;
Rauvolfia lamarckii A. DC.;
Rauvolfia latifolia var. minor
Mll. Arg.; Rauvolfia mollissima
Markgr.; Rauvolfia
subpubescens L.; Rauvolfia
tomentosa Jacq.
Rauvolfia littoralis Rusby,
Rauvolfia macrocarpa Standl.;
Anguito, cruceto
Descriptions of Three
Rauvolfia multiflora L. Riley
Hundred New Species of

198

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NSP

NMP

NP?

NP

NP

0104

FAMILIA
BOTNICA6

Apocynaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

South American Plants 84-85.


1920. (20 Dec 1920)
Sarcostemma clausum (Jacq ) Asclepias clausa Jacq.;
Bejuco de leche
Schult., Systema Vegetabilium Asclepias vicinalis Mart.;
6: 114-115. 1820.
Asclepias viminalis Sw.;
Asclepias volubilis Dombey ex
Decne.;
Ceramanthus bonariensis (Hook
. & Arn.) Malme;
Ceramanthus cuspidatus (E.
Fourn.) Malme;
Cynanchum album Pers.;
Cynanchum clausum (Jacq.)
Jacq.;
Cynanchum filiforme Jacq.;
Funastrum clausum (Jacq.)
Schltr.;
Funastrum cumanense (Kunth)
Schltr.;
Funastrum pubescens (Kunth)
Schltr.;
Philibertella clausa (Jacq.) Vail;
Philibertella crassifolia (Decne.)
Vail;
Philibertella cumanensis (Kunth
) Vail;
Philibertella lasiantha Schltr.;
Philibertella pallida (E. Fourn.)
Schltr.;
Philibertella palmeri Vail;
Philibertella pedunculata (E.
Fourn.) Schltr.;
Philibertella riparia (Decne.)
Stuntz;
Philibertia bonariensis (Hook.
& Arn.) Malme;
Philibertia clausa (Jacq.) K.
Schum.;
Philibertia crassifolia (Decne.)
Hemsl.;
Philibertia cumanensis (Kunth)
Hemsl.;
Philibertia cuspidata (E. Fourn.)
Malme; Philibertia gardneri (E.
Fourn.) K. Schum.;
Philibertia palmeri A. Gray;
Philibertia riparia (Decne.)
Malme;
Philibertia viminalis (Sw.) A.
Gray;
Sarcostemma apiculatum Decne.
; Sarcostemma barbatum Mart.
ex E. Fourn.;
Sarcostemma bifidum E. Fourn.;
Sarcostemma bonariense Hook.
& Arn.;
Sarcostemma brownii G. Mey.;
Sarcostemma crassifolium Decn
e.;

199

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

0091

FAMILIA
BOTNICA6

Apocynaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Sarcostemma cumanense Kunth;


Sarcostemma cuspidatum E.
Fourn.;
Sarcostemma dombeyanum Dec
ne.;
Sarcostemma dombeyanum var. l
inearifolia Decne.;
Sarcostemma gardneri E.
Fourn.;
Sarcostemma glaziovii K.
Schum.;
Sarcostemma lineare Spreng.;
Sarcostemma pallidum E.
Fourn.;
Sarcostemma pedunculatum E.
Fourn.;
Sarcostemma pubescens Kunth;
Sarcostemma riparium Decne.;
Sarcostemma schottii E. Fourn.;
Sarcostemma swartzianum Schul
t.; Schollia viminalis (Sw.) J.
Jacq.
Sarcostemma clausum (Jacq.) Asclepias clausa Jacq.;
Schult., Systema Vegetabilium Asclepias vicinalis Mart.;
6: 114115. 1820.
Asclepias viminalis Sw.;
Asclepias volubilis Dombey ex
Decne.;
Ceramanthus bonariensis (Hook
. & Arn.) Malme;
Ceramanthus cuspidatus (E.
Fourn.) Malme;
Cynanchum album Pers.;
Cynanchum clausum (Jacq.)
Jacq.;
Cynanchum filiforme Jacq.;
Funastrum clausum (Jacq.)
Schltr.;
Funastrum cumanense (Kunth)
Schltr.;
Funastrum pubescens (Kunth)
Schltr.;
Philibertella clausa (Jacq.) Vail;
Philibertella crassifolia (Decne.)
Vail;
Philibertella cumanensis (Kunth
) Vail;
Philibertella lasiantha Schltr.;
Philibertella pallida (E. Fourn.)
Schltr.;
Philibertella palmeri Vail;
Philibertella pedunculata (E.
Fourn.) Schltr.;
Philibertella riparia (Decne.)
Stuntz;
Philibertia bonariensis (Hook.
& Arn.) Malme;
Philibertia clausa (Jacq.) K.
Schum.;
Philibertia crassifolia (Decne.)

200

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0105

Apocynaceae

Phanerogamae

0106

Apocynaceae

Phanerogamae

0108

Apocynaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Hemsl.;
Philibertia cumanensis (Kunth)
Hemsl.;
Philibertia cuspidata (E. Fourn.)
Malme; Philibertia gardneri (E.
Fourn.) K. Schum.;
Philibertia palmeri A. Gray;
Philibertia riparia (Decne.)
Malme;
Philibertia viminalis (Sw.) A.
Gray;
Sarcostemma apiculatum Decne.
; Sarcostemma barbatum Mart.
ex E. Fourn.;
Sarcostemma bifidum E. Fourn.;
Sarcostemma bonariense Hook.
& Arn.;
Sarcostemma brownii G. Mey.;
Sarcostemma crassifolium Decn
e.;
Sarcostemma cumanense Kunth;
Sarcostemma cuspidatum E.
Fourn.;
Sarcostemma dombeyanum Dec
ne.;
Sarcostemma dombeyanum var. l
inearifolia Decne.;
Sarcostemma gardneri E.
Fourn.;
Sarcostemma glaziovii K.
Schum.;
Sarcostemma lineare Spreng.;
Sarcostemma pallidum E.
Fourn.;
Sarcostemma pedunculatum E.
Fourn.;
Sarcostemma pubescens Kunth;
Sarcostemma riparium Decne.;
Sarcostemma schottii E. Fourn.;
Sarcostemma swartzianum Schul
t.; Schollia viminalis (Sw.) J.
Jacq.
Funastrum glaucum (Kunth)
Sarcostemma glaucum
Kunth, Nova Genera et
Schltr.;
Species Plantarum (quarto ed.) Funastrum ovalifolium (Rusby)
3: 194, t. 229. 1818[1819].
Killip;
Philibertella ovalifolia Rusby
Stemmadenia donnell-smithii
(Rose) Woodson, Annals of
the Missouri Botanical Garden
15(4): 369-371. 1928. (22 Dec
1928)
Tabernaemontana
amygdalifolia Jacq.,
Enumeratio Systematica
Plantarum, quas in insulis
Caribaeis 14. 1760.

201

Tabernaemontana donnellsmithii var. costaricensis Donn.


Sm.; Tabernaemontana donnellsmithii Rose
Cestrum nervosum Mill.;
Malouetia jasminoides (Kunth)
A. DC.; Rauvolfia laevigata
Willd. ex Roem. & Schult.;
Tabernaemontana acapulcensis
Miers; Tabernaemontana

NOMBRES
COMUNES8

Bejuco del
diablo, Iwana
alu, bejuco sapo,
corrimiento,
bejuco de leche,
bejuco alambre
Cojn, cojn
cenizo, cojn de
puerco, huevos
de caballo
Jazmn de monte,
frailecillo, cojn
de gato, kash kol

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NMP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0109

Apocynaceae

Phanerogamae

0110

Apocynaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

amygdalifolia var. glaucophylla


L. Allorge; Tabernaemontana
amygdalifolia var. obtusiloba A.
DC.; Tabernaemontana deamii
Donn. Sm.; Tabernaemontana
dichotoma Sess & Moc.;
Tabernaemontana jasminioides
Kunth; Tabernaemontana
nereifolia Vahl;
Tabernaemontana occidentalis
Miers.
Tabernaemontana divaricata Ervatamia coronaria (Jacq.)
(L.) R. Br. ex Roem. &
Stapf; Ervatamia divaricata (L.)
Schult., Systema Vegetabilium Burkill;
4: 427. 1819.
Ervatamia divaricata var. plena
(Roxb. ex Voigt) M.R.Almeida;
Ervatamia flabelliformis Tsiang;
Ervatamia recurva (Roxb. ex
Lindl.) Lace;
Ervatamia siamensis (Warb. ex
Pit.) Kerr;
Jasminum zeylanicum Burm.f.;
Kopsia cochinchinensis Kuntze;
Nerium coronarium Jacq.;
Nerium divaricatum L.;
Nyctanthes acuminata Burm.f.;
Reichardia grandiflora Dennst.;
Reichardia jasminoides Dennst.;
Taberna discolor (Sw.) Miers;
Tabernaemontana citrifolia Lun
an;
Tabernaemontana coronaria (Ja
cq.) Willd.;
Tabernaemontana coronaria var
. plena Roxb. ex Voigt;
Tabernaemontana discolor Sw.;
Tabernaemontana flabelliformis
(Tsiang) P.T.Li;
Tabernaemontana gratissima Li
ndl.;
Tabernaemontana indica Willd.
ex Roem. & Schult.;
Tabernaemontana lurida Van
Heurck & Mll.Arg.;
Tabernaemontana recurva Roxb
. ex Lindl.;
Tabernaemontana recurva Roxb
.;
Tabernaemontana siamensis Wa
rb. ex Pit.;
Testudipes recurva (Roxb. ex
Lindl.) Markgr.;
Vinca alba Noronha
Peschiera cuspidata Miers;
Tabernaemontana
heterophylla Vahl, Eclogae
Peschiera diversifolia Miq.;
Americanae 2: 22. 1798.
Peschiera heterophylla (Vahl)
Miers; Peschiera laevifructa L.
Allorge; Peschiera puberiflora
Miers; Peschiera stenoloba

202

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0111

Apocynaceae

Phanerogamae

Tabernaemontana
markgrafiana J.F., Macbr.
Publications of the Field
Museum of Natural History,
Botanical Series 13(5/1): 406.
1959.

0113

Apocynaceae

Phanerogamae

Tabernaemontana undulata
Vahl, Eclogae Americanae 2:
20-21. 1798.

0107

Apocynaceae

Phanerogamae

Tabernaemontana alba Mill.,


The Gardeners Dictionary: . . .
eighth edition no. 2. 1768.

0112

Apocynaceae

Phanerogamae

Tabernaemontana sananho
Ruiz & Pav., Flora Peruviana
2: 22, pl. 144. 1799.

203

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

(Mll. Arg.) Miers; Peschiera


tenuiflora Poepp.; Stenosolen
eggersii fo. glabra Markgr.;
Stenosolen eggersii fo.
pubescens Markgr.; Stenosolen
eggersii Markgr.; Stenosolen
grandifolius Markgr.; Stenosolen
heterophyllus (Vahl) Markgr.;
Stenosolen holothuria Markgr.;
Stenosolen stenolobus (Mll.
Arg.) Markgr.;
Tabernaemontana holothuria
(Markgr.) Leeuwenb.;
Tabernaemontana stenoloba
Mll. Arg.; Tabernaemontana
tenuiflora (Poepp.) Mll. Arg.;
Tabernaemontana unguiculata
Rusby
Bonafousia longituba Markgr.
Huevo de
berraco, sananho,
sanangillo,
lagarto micunan,
uchu sananho,
penoncahue, jaen
sananho
Anacampta albescens (Rusby)
Sin Nombre
Markgr.; Anartia meyeri (G.
Comun
Don) Miers; Bonafousia obliqua registrado hasta
Miers; Bonafousia perrottetii (A. la fecha de
DC.) Miers; Bonafousia
captura del dato.
undulata (Vahl) A. DC.;
Bonafousia undulata var.
ovalifolia Miers; Echites
brasiliensis Thunb.; Peschiera
surinamensis Miq.;
Stemmadenia nervosa Standl. &
L.O. Williams;
Tabernaemontana albescens
Rusby; Tabernaemontana
meyeri G. Don;
Tabernaemontana obliqua
(Miers) Leeuwenb.;
Tabernaemontana perrottetii A.
DC.
Tabernaemontana berteroi var.
Sin Nombre
parviflora A. DC.;
Comun
Tabernaemontana chrysocarpa
registrado hasta
S.F. Blake; Tabernaemontana
la fecha de
cymosa Sess & Moc.;
captura del dato.
Tabernaemontana martensii
Peyr.; Tabernaemontana
tuxtlensis Sess & Moc.;
Tabernaemontana umbellata
Sess & Moc.;
Tabernaemontana veracrucensis
Sess & Moc.
Bonafousia sananho (Ruiz &
Yuca sanajo
Pav.) Markgr.;
Merizadenia sananho (Ruiz &

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NSP

NP

NP

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0114

Apocynaceae

Phanerogamae

0116

Apocynaceae

Phanerogamae

0117

Araceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Pav.) Miers;
Taberna poeppigii (Mll. Arg.)
Miers;
Tabernaemontana poeppigii
Mll. Arg.
Thevetia ahouai (L.) A. DC., Ahouai nitida (Kunth) Pichon;
Prodromus Systematis
Cerbera ahouai L.; Cerbera
Naturalis Regni Vegetabilis 8: nitida Kunth; Plumeriopsis
345. 1844[1844].
ahouai (L.) Rusby & Woodson;
Thevetia calophylla Miers;
Thevetia nitida (Kunth) A. DC.;
Vinca minor L., Species
Pervinca minor (L.) Garsault
Plantarum 1: 209. 1753. (1
May 1753)
Alocasia macrorrhizos (L.) G. Alocasia cordifolia (Bory)
Don, Hortus Britannicus 631. Cordem.;
1839.
Alocasia grandis N.E.Br.;
Alocasia indica (Lour.) Spach;
Alocasia indica (Lour.) Schott;
Alocasia indica var. diversifolia
Engl.;
Alocasia indica var. heterophyll
a Engl.;
Alocasia indica var. metallica (S
chott) Schott;
Alocasia indica var. rubra (Hass
k.) Engl.;
Alocasia indica var. typica Engl.
;
Alocasia indica var. variegata (
K.Koch & C.D.Bouch) Engl.;
Alocasia macrorrhiza (L.)
Schott;
Alocasia macrorrhizos var. rubr
a (Hassk.) Furtado;
Alocasia macrorrhizos var. varie
gata (K.Koch & C.D.Bouch)
Furtado;
Alocasia marginata N.E.Br.;
Alocasia metallica Schott;
Alocasia montana (Roxb.)
Schott; Alocasia pallida K.Koch
& C.D.Bouch;
Alocasia plumbea Van Houtte;
Alocasia rapiformis (Roxb.)
Schott; Alocasia uhinkii Engl. &
K.Krause;
Alocasia variegata K.Koch &
C.D.Bouch;
Arum cordifolium Bory;
Arum indicum Lour.;
Arum macrorrhizon L.;
Arum macrorrhizum L.;
Arum montanum Roxb.;
Arum mucronatum Lam.;
Arum peregrinum L.;
Arum rapiforme Roxb.;
Caladium indicum K.Koch;

204

NOMBRES
COMUNES8

Huevita de gato,
habano,
cobalonga,
tmate del
diablo, tomatico
de monte
Cortejo, amorantioqueo,
pervinca,
vincapervinca
Malanga.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

CF

0118

FAMILIA
BOTNICA6

Araceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Caladium bicolor (Aiton)


Vent., Magasin
Encyclopdique 4(16): 464471. 1801.

205

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Caladium macrorrhizon (L.)


R.Br.;
Caladium metallicum Engl.;
Caladium odoratum Lodd.;
Caladium plumbeum K.Koch;
Calla badian Blanco;
Calla maxima Blanco;
Colocasia boryi Kunth;
Colocasia indica (Lour.) Kunth;
Colocasia indica (Lour.) Hassk.;
Colocasia indica var. rubra Has
sk.; Colocasia macrorrhizos (L.)
Schott;
Colocasia montana (Roxb.)
Kunth;
Colocasia mucronata (Lam.)
Kunth; Colocasia peregrina (L.)
Raf.;
Colocasia rapiformis (Roxb.)
Kunth;
Philodendron peregrinum (L.)
Kunth;
Philodendron punctatum Kunth
Alocasia rex N.E.Br.;
Corazn de
Alocasia roezlii N.E.Br.;
Jess, corazn
Arum bicolor Aiton;
Arum pellucidum Fulchir ex
Kunth; Arum pulchrum Salisb.;
Arum vermitoxicum Vell.;
Arum vermitoxicum Vell. ex
Kunth;
Caladium albopunctatissimum J
acob-Makoy ex H.Karst.;
Caladium amoenum Engl.;
Caladium appunianum Engl.;
Caladium argyrospilum Lem.;
Caladium barraquinii Hrincq;
Caladium barraquinii Lem.;
Caladium bicolor var. albomacu
latum Engl.;
Caladium bicolor var. argyrospil
um (Lem.) Engl.;
Caladium bicolor f. argyrospilu
m (Lem.) Engl.;
Caladium bicolor f. argyrospilu
m (Lem.) Vent.;
Caladium bicolor var. barraquin
ii (Hrincq) Engl.;
Caladium bicolor f. barraquinii
(Hrincq) Engl.;
Caladium bicolor var. bohemicu
m Engl.;
Caladium bicolor var. brongniar
tii (Lem.) Engl.;
Caladium bicolor f. brongniartii
(Lem.) Engl.;
Caladium bicolor f. brongniartii
(Lem.) Vent.;
Caladium bicolor var. chantinii (

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Lem.) Engl.;
Caladium bicolor f. chantinii (L
em.) Engl.;
Caladium bicolor f. chantinii (L
em.) Vent.;
Caladium bicolor var. curwadlii
Engl.;
Caladium bicolor var. devosianu
m (Lem.) Engl.;
Caladium bicolor f. devosianum
(Lem.) Engl.;
Caladium bicolor f. devosianum
(Lem.) Vent.;
Caladium bicolor var. duchartre
i Engl.;
Caladium bicolor var. eckhartii
Engl.;
Caladium bicolor var. enkeanum
(K.Koch) Engl.;
Caladium bicolor var. haematost
igma Kunth;
Caladium bicolor f. haematostig
ma (Kunth) Engl.;
Caladium bicolor var. henderson
ii Engl.;
Caladium bicolor var. houbyany
m Engl.;
Caladium bicolor var. houlletii (
Lem.) Engl.;
Caladium bicolor var. ketteleri E
ngl.;
Caladium bicolor var. kochii En
gl.;
Caladium bicolor var. kramerian
um Engl.;
Caladium bicolor var. laucheanu
m (K.Koch) Engl.;
Caladium bicolor var. leopoldii
Engl.;
Caladium bicolor var. lindenii E
ngl.;
Caladium bicolor var. macrophy
llum (Lem.) Engl.;
Caladium bicolor f. macrophyllu
m (Lem.) Engl.;
Caladium bicolor f. macrophyllu
m (Lem.) Vent.;
Caladium bicolor var. marginatu
m (K.Koch & C.D.Bouch)
Engl.;
Caladium bicolor var. mirabile (
Lem.) Engl.;
Caladium bicolor f. mirabile (Le
m.) Engl.;
Caladium bicolor f. mirabile (Le
m.) Vent.;
Caladium bicolor var. neumannii
(Lem.) Engl.;
Caladium bicolor f. neumannii (

206

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Lem.) Engl.;
Caladium bicolor f. neumannii (
Lem.) Vent.;
Caladium bicolor var. pellucidu
m (DC.) Kunth;
Caladium bicolor var. pellucidu
m (DC.) Engl.;
Caladium bicolor var. perrieri (L
em.) Engl.;
Caladium bicolor f. perrieri (Le
m.) Engl.;
Caladium bicolor f. perrieri (Le
m.) Vent.;
Caladium bicolor var. pictum (D
C.) Kunth;
Caladium bicolor var. poecile (S
chott) Engl.;
Caladium bicolor f. poecile (Sch
ott) Engl.;
Caladium bicolor var. regale (Le
m.) Engl.;
Caladium bicolor f. regale (Lem.
) Engl.;
Caladium bicolor f. regale (Lem.
) Vent.;
Caladium bicolor f. robustum Jo
nker;
Caladium bicolor var. roseomac
ulatum Engl.;
Caladium bicolor var. rubellum (
K.Koch & Fint.) Engl.;
Caladium bicolor var. rubicundu
m Engl.;
Caladium bicolor f. rubicundum
Stehl;
Caladium bicolor var. rubriveniu
m Engl.;
Caladium bicolor var. sieboldii
Engl.;
Caladium bicolor var. splendens
(K.Koch & Fint.) Engl.;
Caladium bicolor f. splendens (
K.Koch & Fint.) Engl.;
Caladium bicolor var. stangeanu
m (K.Koch) Engl.;
Caladium bicolor var. surinamen
se (Miq.) Engl.;
Caladium bicolor f. surinamense
(Miq.) Stehl;
Caladium bicolor var. transparen
s Engl.;
Caladium bicolor var. vellozianu
m (Schott) Engl.;
Caladium bicolor f. vellozianum
(Schott) Engl.;
Caladium bicolor var. vermitoxi
cum (Vell.) Stellfeld;
Caladium bicolor var. verschaffe
ltii (Lem.) Engl.;

207

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Caladium bicolor f. verschaffelti


i (Lem.) Engl.;
Caladium bicolor f. verschaffelti
i (Lem.) Vent.;
Caladium bicolor var. wightii (L
em.) Engl.;
Caladium bicolor f. wightii (Le
m.) Engl.;
Caladium brongniartii Lem.;
Caladium chantinii Lem.;
Caladium concolor K.Koch;
Caladium connaertii Engl.;
Caladium curwadlii Engl.;
Caladium devosianum Lem.;
Caladium discolor Engl.;
Caladium duchartrei Engl.;
Caladium dussii Sieber & Voss;
Caladium eckhartii Lem. ex
Engl.;
Caladium enkeanum K.Koch;
Caladium firmulum Schott;
Caladium gaerdtii K.Koch &
Fint.;
Caladium griseoargenteum Engl.
; Caladium haageanum K.Koch;
Caladium haematostigma Kunth;
Caladium hendersonii Engl.;
Caladium hortulanum Bridsey;
Caladium hortulanum Birdsey;
Caladium houbyanum Engl.;
Caladium houlletii Lem.;
Caladium jacquinii Ten.;
Caladium ketteleri Engl.;
Caladium kochii K.Koch;
Caladium kramerianum Engl.;
Caladium laucheanum K.Koch;
Caladium leopoldii Engl.;
Caladium lindenii Engl.;
Caladium macrophyllum Lem.;
Caladium marginatum K.Koch
& C.D.Bouch;
Caladium marmoratum Mathieu
ex K.Koch;
Caladium martersteigianum Engl
.;
Caladium medioradiatum L.Lind
en & Rodigas;
Caladium mirabile Lem.;
Caladium mooreanum Engl.;
Caladium neumannii Lem.;
Caladium ottonis Engl.;
Caladium pallidinervium Engl.;
Caladium pallidum K.Koch &
C.D.Bouch;
Caladium pellucidum DC.;
Caladium perrieri Lem.;
Caladium pictum DC.;
Caladium picturatum C. Koch;
Caladium poecile Schott;

208

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

0119

FAMILIA
BOTNICA6

Araceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Colocasia esculenta (Linneo)


Schott, Meletemata Botanica
18. 1832.

209

SINNIMOS

Caladium punctatissimum Engl.;


Caladium purdieanum Schott;
Caladium pusillum K.Koch;
Caladium regale Lem.;
Caladium reichenbachianum Sta
nge ex Engl.;
Caladium rougieri Verschaff.;
Caladium rubellum K.Koch &
Fint.; Caladium rubricaule Lem.;
Caladium rubrovenium Engl.;
Caladium sagittifolium Sieber ex
Engl.; Caladium sieboldii Engl.;
Caladium sororium Schott;
Caladium splendens K.Koch &
Fint.;
Caladium spruceanum Schott;
Caladium stangeanum K.Koch;
Caladium steudneriifolium Engl.
; Caladium surinamense Miq.;
Caladium thelemannii Verschaff
.; Caladium thripedestum Lem.;
Caladium vellozianum Schott;
Caladium verschaffeltii Lem.;
Caladium wagneri Engl.;
Caladium wightii Lem.;
Cyrtospadix bicolor (Aiton)
Britton & P.Wilson
Alocasia dussii Dammer;
Alocasia illustris W.Bull;
Aron colocasium (L.) St.-Lag.;
Arum chinense L.;
Arum colocasia L.;
Arum colocasioides Desf.;
Arum esculentum L.;
Arum lividum Salisb.;
Arum nymphaeifolium (Vent.)
Roxb.; Arum peltatum Lam.;
Caladium acre R.Br.;
Caladium colocasia (L.)
W.Wight;
Caladium colocasioides (Desf.)
Brongn.;
Caladium esculentum (L.) Vent.;
Caladium glycyrrhizum Fraser;
Caladium nymphaeifolium Vent.
; Caladium violaceum Desf.;
Caladium violaceum Engl.;
Calla gaby Blanco;
Calla virosa Roxb.;
Colocasia acris (R.Br.) Schott;
Colocasia aegyptiaca Samp.;
Colocasia antiquorum Schott;
Colocasia antiquorum var. acris
(R.Br.) Schott;
Colocasia antiquorum f. acuatic
a Makino;
Colocasia antiquorum var. aquat
ilis (Hassk.) Engl. & K. Krause;
Colocasia antiquorum f. eguimo

NOMBRES
COMUNES8

Malangay, bore,
alcocaz,
colocacia,
malanga, tayoba

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Makino;
Colocasia antiquorum var. euchl
ora (K.Koch & Linden) Schott;
Colocasia antiquorum var. fonta
nesii (Schott) Schott;
Colocasia antiquorum var. globu
lifera Engl. & K.Krause;
Colocasia antiquorum var. illust
ris (W.Bull) Engl.;
Colocasia antiquorum var. multi
folia Makino;
Colocasia antiquorum var. nymp
haeifolia (Vent.) Engl.;
Colocasia antiquorum f. oyaseta
ge Makino;
Colocasia antiquorum var. paten
s Makino;
Colocasia antiquorum f. purpure
a Makino;
Colocasia antiquorum var. rosea
Makino;
Colocasia antiquorum var. rupic
ola Haines;
Colocasia antiquorum var. stolo
nifera Haines;
Colocasia antiquorum f. yamam
otoi Makino;
Colocasia colocasia (L.) Huth;
Colocasia esculenta var. acris (
R.Br.) A.F.Hill;
Colocasia esculenta var. antiquo
rum (Schott) F.T.Hubb. &
Rehder;
Colocasia esculenta var. aquatili
s Hassk.;
Colocasia esculenta f. ebiimo M
akino;
Colocasia esculenta var. euchlor
a (K.Koch & Linden) A.F.Hill;
Colocasia esculenta var. fontane
sii (Schott) A.F.Hill;
Colocasia esculenta var. globulif
era (Engl. & K.Krause)
R.A.Young;
Colocasia esculenta var. illustris
(W.Bull) A.F.Hill;
Colocasia esculenta var. nympha
eifolia (Kunth) A.F.Hill;
Colocasia esculenta f. rotundifol
ia Makino;
Colocasia esculenta var. rupicola
(Haines) H.B.Naithani;
Colocasia esculenta var. stolonif
era (Haines) H.B.Naithani;
Colocasia euchlora K.Koch &
Linden;
Colocasia fontanesii Schott;
Colocasia gracilis Engl.;
Colocasia himalensis Royle;

210

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0120

Araceae

Phanerogamae

0121

Araceae

Phanerogamae

0122

Araceae

Phanerogamae

Dracontium
spruceanum(Schott) G.H.
Zhu, Novon 6(3): 308. 1996.

0124

Araceae

Phanerogamae

Monstera pertusa (Roxb.)


Schott, Wiener Zeitschrift fr
Kunst, Litteratur, Theater und
Mode 1830(4): 1028. 1830.
(23 Oct 1830)

0123

Araceae

Phanerogamae

Monstera deliciosa Liebm.,


Videnskabelige Meddelelser
fra Dansk Naturhistorisk
Forening i Kjbenhavn 1849:
19. 1849.

0125

Araceae

Phanerogamae

Montrichardia
arborescens(L.) Schott, Arac.
Betreff. 1:4. 1854

0126

Araceae

Phanerogamae

Philodendron guttiferum
Kunth, Enumeratio Plantarum
Omnium Hucusque
Cognitarum 3: 51. 1841.

Dieffenbachia longispatha
Engl. & Krause, Das
Pflanzenreich IV. 23DC(Heft
64): 44. 1915.
Dieffenbachia oerstedii
Schott, Oesterreichische
Botanische Zeitschrift 8: 179.
1858.

211

SINNIMOS

Colocasia neocaledonica Van


Houtte;
Colocasia nymphaeifolia (Vent.)
Kunth; Colocasia peltata (Lam.)
Samp.;
Colocasia tonoimo Nakai;
Colocasia vera Hassk.;
Colocasia violacea (Desf.) auct.;
Colocasia virosa (Roxb.) Kunth;
Colocasia vulgaris Raf.;
Leucocasia esculenta (L.) Nakai;
Steudnera virosa (Roxb.) Prain;
Zantedeschia virosa (Roxb.)
K.Koch
Sin sinnimos hasta la fecha de
captura del dato

Sin sinnimos hasta la fecha de


captura del dato

Cyrtosperma spruceanum
(Schott) Engl.; Dracontium
carderi Hook. f.; Dracontium
costaricense Engl.; Dracontium
loretense K. Krause;
Dracontium ornatum K. Krause;
Dracontium trianae Engl.;
Echidnium spruceanum Schott
Pothos pertusus Roxb.;
Rhaphidophora pertusa (Roxb.);
Scindapsus pertusus (Roxb.)
Schott, Monstera adansonii
Schott

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Matapuerco

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Coronilla, yerba
de la equis, pa
culebra

NP

Balazos,
abalazos,
ceriman, folla
furada, piragua,
umbe, hierba de
puerco
Monstera borsigiana Engl.;
Balazo, abalazos,
Monstera deliciosa var.
ceriman,
borsigiana (Engl.) Engl. & K.
hojadillo,
Krause; Monstera deliciosa var. pianona, pia
sierrana G.S. Bunting; Monstera anona
lennea K. Koch; Monstera
tacanaensis Matuda;
Philodendron pertusum (L.) K.
Koch & C.D. Bouch; Tornelia
fragrans Gut. ex Schott
Arum arborescens L.; Caladium Arracacho,
aculeatum G. Mey.;
chupayo
Montrichardia aculeata (G.
Mey.) Crueg.; Montrichardia
arborescens var. aculeata (G.
Mey.) Engl.; Montrichardia
fendleri Schott; Philodendron
arborescens (L.) Kunth
Caladium guttiferum Poepp. ex
Sin Nombre
Kunth;
Comun
Philodendron inaequilaterum su registrado hasta
bsp. anthoblastum G.S.Bunting; la fecha de

NP

NMP

NP

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0127

Araceae

Phanerogamae

Philodendron sagittifolium
Liebm., Videnskabelige
Meddelelser fra Dansk
Naturhistorisk Forening i
Kjbenhavn 1849(1-2): 17-18.
1849.

0129

Araceae

Phanerogamae

0130

Araceae

Phanerogamae

Philodendron tripartitum
(Jacq.) Schott, Wiener
Zeitschrift fr Kunst,
Litteratur, Theater und Mode
1829(3): 780. 1829. (6 Aug
1829)
Pistia stratiotes L., Species
Plantarum 2: 963. 1753. (1
May 1753)

0131

Araceae

Phanerogamae

Syngonium podophyllum

212

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Philodendron krukovii Gleason;


Philodendron tessmannii K.Krau
se
Philodendron daemonum
Liebm.; Philodendron
ghiesbrechtii Linden ex Engl.;
Philodendron jamapanum G.S.
Bunting; Philodendron
lancigerum Standl. & L.O.
Williams; Philodendron
sanguineum Regel;
Philodendron tanyphyllum
Schott; Philodendron tuxtlanum
G.S. Bunting
Arum tripartitum Jacq.;
Caladium tripartitum (Jacq.)
Willd.; Philodendron fenzlii
Engl.; Philodendron tripartitum
var. tricuspidatum Engl.

captura del dato.

Apiospermum obcordatum (Schl


eid.) Klotzsch;
Limnonesis commutata (Schleid.
) Klotzsch;
Limnonesis friedrichsthaliana Kl
otzsch;
Pistia aegyptiaca Schleid.;
Pistia aethiopica Fenzl ex
Klotzsch;
Pistia africana C.Presl;
Pistia amazonica C.Presl;
Pistia brasiliensis Klotzsch;
Pistia commutata Schleid.;
Pistia crispata Blume;
Pistia cumingii Klotzsch;
Pistia gardneri Klotzsch;
Pistia horkeliana Miq.;
Pistia leprieuri Blume;
Pistia linguiformis Blume;
Pistia minor Blume;
Pistia natalensis Klotzsch;
Pistia obcordata Schleid.;
Pistia occidentalis Blume;
Pistia schleideniana Klotzsch;
Pistia spathulata Michx.;
Pistia stratiotes var. cuneata En
gl.;
Pistia stratiotes var. linguiformis
Engl.;
Pistia stratiotes var. obcordata (
Schleid.) Engl.;
Pistia stratiotes var. spathulata (
Michx.) Engl.;
Pistia texensis Klotzsch;
Pistia turpini Blume;
Pistia turpinii K.Koch;
Pistia weigeltiana C.Presl;
Zala asiatica Lour.
Sin sinnimos hasta la fecha de

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NMP

Tres dedos,
anturio de tres
dedos, tres dedo

NP

Lechuga de agua,
hidrpica,
lechugilla, sirena

CF

Airo kajo, anta

NP

FAMILIA
BOTNICA6

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

Schott, Botanische Zeitung


(Berlin) 9(5): 85. 1851. (31
Jan 1851)
Xanthosoma nigrum (Vell.)
Stellfeld, Tribuna
Farmacutica 12: 101, in obs..
1944.

captura del dato

juju, singonio

Arum nigrum Vell.; Xanthosoma


violaceum Schott

NMP

Xanthosoma robustum
Schott, Oesterreichisches
Botanisches Wochenblatt
3(47): 370. 1853. (24 Nov
1853)
Xanthosoma sagittifolium
(L.) Schott, Meletemata
Botanica 19. 1832.

Xanthosoma roseum Schott

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Pixi

Bad, coco,
malangaocumo,
ot, otoe, tanier,
tiquisme blanco,
tiquisme morado,
yauta blanca,
yautia, yauta

NSP

0132

Araceae

Phanerogamae

0133

Araceae

Phanerogamae

0134

Araceae

Phanerogamae

213

SINNIMOS

Alocasia talihan Elmer ex Merr.;


Arum nigrum Vell.;Arum sagitta
efolium hort. ex Steud.;
Arum sagittifolium L.;
Arum sagittifolium (Michx.)
Pursh;
Arum xanthorrhizon Jacq.;
Caladium edule G.Mey.;
Caladium mafaffa Engl.;
Caladium sagittifolium (L.)
Vent.;
Caladium sagittifolium (Michx.)
Nutt.; Caladium utile Engl.;
Caladium xanthorrhizon (Jacq.)
Willd.;
Philodendron nigrum Kunth;
Xanthosoma appendiculatum Sc
hott;
Xanthosoma atrovirens K.Koch
& C.D.Bouch;
Xanthosoma atrovirens Fournet;
Xanthosoma atrovirens var. app
endiculatum (Schott) Engl.;
Xanthosoma atrovirens var. hybr
idum K.Koch;
Xanthosoma atrovirens var. koch
ii Engl.;
Xanthosoma atrovirens var. mori
tzii Engl.;
Xanthosoma atrovirens var. pan
duriforme Engl.;
Xanthosoma atrovirens var. vers
icolor K.Koch;
Xanthosoma blandum Schott;
Xanthosoma edule (G.Mey.)
Schott;
Xanthosoma ianthinum K.Koch
& C.D.Bouch;
Xanthosoma jacquinii Schott;
Xanthosoma mafaffa Schott;
Xanthosoma mafaffa var. blandu
m (Schott) Engl.;
Xanthosoma nigrum Stellfeld;
Xanthosoma nigrum Mansf.;
Xanthosoma peregrinum Griseb.
;

NP

0136

FAMILIA
BOTNICA6

Araliaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Dendropanax arboreus(L.)
Decne. & Planch., Revue
Horticole 16: 107. 1854. (16
Mar 1854)

214

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Xanthosoma poeppigii var. mafa


ffa (Schott) J.F.Macbr.;
Xanthosoma roseum Schott;
Xanthosoma sagittifolium K.Koc
h; Xanthosoma utile K.Koch &
C.D.Bouch;
Xanthosoma violaceum Schott;
Xanthosoma xantharrhizon (Jacq
.) K.Koch
Aralia arborea L.;
Papa de rbol
Aralia fruticosa Sess & Moc.;
Aralia tuxtlensis Sess & Moc.;
Dendropanax alaris (Schltdl.)
Decne. & Planch.;
Dendropanax brachypodus (Urb
.) R.C.Schneid.;
Dendropanax concinnus (Standl.
) Lundell;
Dendropanax insulare (Rose)
R.C. Schneid.;
Dendropanax insularis (Rose)
R.C.Schneid.;
Dendropanax juergensenii Seem
.;
Dendropanax langeanum March
al;
Dendropanax langeanus Marcha
l ex Standl.;
Dendropanax matudae (Lundell)
A.C.Sm.;
Dendropanax monticolus Standl.
;
Dendropanax samydifolius (C.W
right ex Griseb.) Seem.;
Dendropanax schippii (A.C.Sm.
) A.C.Sm.;
Dendropanax stenodontus (Stan
dl.) A.C.Sm.;
Erithalis pentagonia DC.;
Gilibertia alaris (Schltdl.)
I.M.Johnst.;
Gilibertia arborea (L.) Marchal
ex T.Durand & Pittier;
Gilibertia brachypoda Urb.;
Gilibertia concinna Standl.;
Gilibertia eurycarpa I.M.Johnst.
; Gilibertia insularis Rose;
Gilibertia juergensenii (Seem.)
Standl.;
Gilibertia langeana Marchal;
Gilibertia matudae Lundell;
Gilibertia rothschuhii Harms;
Gilibertia samydifolia (C.Wright
ex Griseb.) Marchal;
Gilibertia schippii A.C.Sm.;
Gilibertia smithiana I.M.Johnst.;
Gilibertia stenocarpa Donn.Sm.;
Gilibertia stenodonta Standl.;
Hedera alaris Schltdl.;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0138

Araliaceae

Phanerogamae

Oreopanax capitatus(Jacq )
Decne & Planch. Revue
Horticole 0,666666666666667
108. 1854. (16 Mar, Planch.
Revue Horticole 16: 108.
1854. (16 Mar 1854)

0139

Araliaceae

Phanerogamae

Schefflera sphaerocoma
(Benth ) Harms, Die
Natrlichen Pflanzenfamilien
3(8): 37. 1894[1898].

0137

Araliaceae

Phanerogamae

Schefflera morototoni (Aubl.)


Maguire, Steyerm. & Frodin,
Mem. New York Bot. Gard.
38: 51 1984

1086

Araucariaceae

Phanerogamae

Araucaria columnaris
(G.Forst.) Hook., Botanical
Magazine 78, sub t. 4635.
1852.

0140

Arecaceae
(Palmae).

Phanerogamae

Acrocomia aculeata (Jacq.)


Lodd. ex Mart., Historia
Naturalis Palmarum 3(8): 286.
1845. (19 Sept 1845)

215

SINNIMOS

Hedera arborea (L.) Sw.;


Schefflera arborea (L.)
M.Gmez;
Schefflera samydifolia Maza;
Sciadophyllum arboreum Hitchc
.;
Sciadophyllum jacquini Griseb.;
Sciadophyllum samydifolium C.
Wright ex Griseb.;
Sciodaphyllum arboreum (L.)
C.L.Hitchc.;
Sciodaphyllum jacquinii Griseb.;
Sciodaphyllum samydifolium C.
Wright ex Griseb.
Mesopanax capitatus (Jacq.) R.
Vig.; Aralia capitata Jacq.;
Aralia ovata Sess & Moc.,
Botryodendrum capitatum
(Jacq.) Endl.; Hedera capitata
(Jacq.) Sm.; Hedera frondosa
Salisb.; Oreopanax capitatus
var. minor Steyerm.; Oreopanax
destructor Seem.; Oreopanax
liebmannii Marchal; Oreopanax
meiocephalum Donn. Sm.;
Oreopanax oligocarpus Donn.
Sm.; Sciodaphyllum capitatum
Eggers
Schefflera lehmannii Harms;
Schefflera multiflora Cuatrec.;
Sciadophyllum sphaerocoma
Benth.

NOMBRES
COMUNES8

Pata de gallina,
tinajero

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Didymopanax morototoni (Aubl. Sin Nombre
) Decne. & Planch.;
Comun
Oreopanax morototoni (Aubl.)
registrado hasta
Pittier; Panax speciosum Eggers; la fecha de
Panax undalata Aubl.;
captura del dato.
Panax undulatus Kunth
Araucaria cookii R.Br. ex Endl.; Sin Nombre
Araucaria excelsa (Lamb.)
Comun
R.Br.;
registrado hasta
Araucaria intermedia R.Br. ex
la fecha de
Vieill.;
captura del dato.
Columbea excelsa (Lamb.)
Spreng.;
Cupressus columnaris G.Forst.;
Dombeya excelsa Lamb.;
Eutacta cookii Carrire;
Eutacta excelsa (Lamb.) Link;
Eutacta humilis Carrire;
Eutacta minor Carrire
Acrocomia antiguana L.H.Baile Corozo grande,
y;
coronjo, corozo
Acrocomia antioquiensis Posada baboso, tucuma
-Ar.;
Acrocomia belizensis L.H.Bailey
;
Acrocomia christopherensis L.H

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NP

NP

CF

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

.Bailey;
Acrocomia chunta Covas &
Ragonese;
Acrocomia cubensis Lodd. ex
H.Wendl.;
Acrocomia erioacantha Barb.Ro
dr.; Acrocomia fusiformis (Sw.)
Sweet;
Acrocomia glaucophylla Drude;
Acrocomia globosa (Gaertn.)
Lodd. ex Mart.;
Acrocomia grenadana L.H.Baile
y; Acrocomia guianensis Lodd.
ex G.Don;
Acrocomia horrida Lodd. ex
Mart.;
Acrocomia hospes L.H.Bailey;
Acrocomia ierensis L.H.Bailey;
Acrocomia intumescens Drude;
Acrocomia karukerana L.H.Bail
ey;
Acrocomia lasiospatha Mart.;
Acrocomia mexicana Karw. ex
Mart.;
Acrocomia microcarpa Barb.Ro
dr.; Acrocomia minor Lodd. ex
G.Don;
Acrocomia mokayayba Barb.Ro
dr.;
Acrocomia odorata Barb.Rodr.;
Acrocomia panamensis L.H.Bail
ey; Acrocomia pilosa Len;
Acrocomia quisqueyana L.H.Bai
ley;
Acrocomia sclerocarpa Mart.;
Acrocomia sclerocarpa var. wall
aceana Drude;
Acrocomia sphaerocarpa Desf.;
Acrocomia spinosa (Mill.)
H.E.Moore;
Acrocomia subinermis Len ex
L.H.Bailey;
Acrocomia tenuifrons Lodd. ex
Mart.; Acrocomia totai Mart.;
Acrocomia ulei Dammer;
Acrocomia viegasii L.H.Bailey;
Acrocomia vinifera Oerst.;
Acrocomia wallaceana (Drude)
Becc.;
Acrocomia zapotecis Karw. ex
H.Wendl.;
Astrocaryum sclerocarpum H.W
endl.; Bactris globosa Gaertn.;
Bactris minor Gaertn.;
Bactris pavoniana Mart.;
Cocos aculeata Jacq.;
Cocos fusiformis Sw.;
Palma mocaia Aubl.;
Palma spinosa Mill.

216

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0141

Arecaceae
(Palmae).

Phanerogamae

Attalea butyracea (Mutis ex


Linneo f.) Wess. Boer.,
Pittieria 17: 292. 1988.

0142

Arecaceae
(Palmae).

Phanerogamae

0143

Arecaceae
(Palmae).

Phanerogamae

Bactris balanoidea (Oerst.)


H. Wendl., Les Palmiers 233.
1878.
Bactris gasipaes H.B.K.,
Nova Genera et Species
Plantarum (quarto ed.) 1: 302,
pl. 700. 1815[1816]. (late Aug
1816)

0145

Arecaceae
(Palmae).

Phanerogamae

Chamaedorea linearis(Ruiz &


Pav.) Mart., Historia Naturalis
Palmarum 2: 5. 1823. (Nov
1823)

217

SINNIMOS

Attalea gomphococca Mart.;


Attalea humboldtiana Spruce;
Attalea macrocarpa (H.Karst.)
Wess.Boer;
Attalea macrocarpa (H. Karst.)
Burret;
Attalea pycnocarpa Wess.Boer;
Attalea wallisii Huber;
Cocos butyracea Mutis ex L.f.;
Scheelea butyracea (Mutis ex
L.f.) H.Karst. ex H.Wendl.;
Scheelea dryanderae Burret;
Scheelea excelsa H.Karst.;
Scheelea gomphococca (Mart.)
Burret;
Scheelea humboldtiana (Spruce)
Burret;
Scheelea macrocarpa H.Karst.;
Scheelea passargei Burret;
Scheelea regia H.Karst.;
Scheelea wallisii (Huber) Burret
Augustinea balanoidea Oerst.;
Pyrenoglyphis balanoidea
(Oerst.) H. Karst.
Bactris dahlgreniana Glassman;
Bactris insignis Drude;
Guilielma gasipaes (Kunth)
L.H.Bailey;
Guilielma gasipaes var. chichag
ui (H. Karst.) Dahlgren

Chamaedorea corallina (H.Kars


t.) Hook.f.;
Chamaedorea formosa W.Bull;
Chamaedorea megaphylla A.H.
Gentry;
Chamaedorea montana Voss;
Chamaedorea poeppigiana (Mar
t.) A.H.Gentry;
Chamaedorea polyclada Burret;
Kunthia montana Humb. &
Bonpl.; Martinezia linearis Ruiz
& Pav.;
Morenia caudata Burret;
Morenia corallina H.Karst.;
Morenia fragrans Ruiz & Pav.;
Morenia lindeniana H.Wendl.;
Morenia linearis (Ruiz & Pav.)
Burret;
Morenia macrocarpa Burret;
Morenia microspadix Burret;
Morenia montana (Humb. &
Bonpl.) Burret;
Morenia poeppigiana Mart.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Palma de vino,
palma guaya

NP

Chonta

NP

Chima. Chonta,
chonta de
castilla,
macanilla,
cachipay,
chichagua,
chontaduro,
pibijay, pejibaye,
piba, pib, pifa,
bobi, masato,
melocotn,
pirijao, pixabay
Caa de vbora

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0144

Arecaceae
(Palmae).

Phanerogamae

Cocos nucifera L., Species


Plantarum 2: 1188. 1753. (1
May 1753)

0146

Arecaceae
(Palmae).

Phanerogamae

Elaeis guineensis Jacq.,


Selectarum Stirpium
Americanarum Historia ...
280-282, pl. 172. 1763.

218

SINNIMOS

Morenia robusta Burret;


Nunnezharia corallina (H.Karst.
) Kuntze;
Nunnezharia formosa (W.Bull)
Kuntze;
Nunnezharia lindeniana (H.Wen
dl.) Kuntze;
Nunnezharia linearis (Ruiz &
Pav.) Kuntze;
Nunnezharia montana (Humb. &
Bonpl.) Kuntze;
Nunnezharia morenia Kuntze;
Nunnezharia poeppigiana (Mart.
) Kuntze
Calappa nucifera (L.) Kuntze;
Cocos indica Royle;
Cocos nana Griff.;
Palma cocos Mill.
Elaeis dybowskii Hua;
Elaeis guineensis var. albescens
Becc.;
Elaeis guineensis f. androgyna
A.Chev.;
Elaeis guineensis var. angulosa
Becc.;
Elaeis guineensis f. caryolitica
Becc.;
Elaeis guineensis var. ceredia A.
Chev.;
Elaeis guineensis var. compressa
Becc.;
Elaeis guineensis f. dioica A.Ch
ev.;
Elaeis guineensis f. dura Becc.;
Elaeis guineensis f. fatua Becc.;
Elaeis guineensis var. gracilinux
A.Chev.;
Elaeis guineensis var. idolatrica
A.Chev.;
Elaeis guineensis var. intermedi
a A.Chev.;
Elaeis guineensis var. leucocarp
a Becc.;
Elaeis guineensis var. macrocar
pa A.Chev.;
Elaeis guineensis var. macrocar
ya Becc.;
Elaeis guineensis var. macrophyl
la A.Chev.;
Elaeis guineensis var. macrosper
ma Welw.;
Elaeis guineensis var. madagasc
ariensis Jum. & H.Perrier;
Elaeis guineensis var. microsper
ma Welw.;
Elaeis guineensis subsp. nigresc
ens A.Chev.;
Elaeis guineensis var. pisifera A.
Chev.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Coco, palma de
coco, cocotero

CF

Palma africana,
coqueiro de
conde

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1160

Arecaceae
(Palmae).

Phanerogamae

Elaeis oleifera (Kunth)


Cortes, Flora de Colombia :
comprende la geografia
botanica de Colombia, las
leguminosas, la flora
terapiutica, ..... 1: 203. 1897.
See Phytologia 84: 321-322
(1998) regarding authorship

0147

Arecaceae
(Palmae).

Phanerogamae

0148

Arecaceae
(Palmae).

Phanerogamae

Euterpe oleracea Mart.,


Historia Naturalis Palmarum
2(2): 29-31, f. 28-30. 1824.
(before 13 Apr 1824)
Euterpe precatoria Mart.,
Voyage dans l'Amrique
Mridionale 7(3): 10-11, t. 8,
f. 2, t. 18a. 1842.

0149

Arecaceae
(Palmae).

Phanerogamae

Manicaria saccifera Gaertn.,


De Fructibus et Seminibus
Plantarum. . . . 2: 469, t. 176.
1791.

0150

Arecaceae
(Palmae).

Phanerogamae

Oenocarpus bataua Mart,


Historia Naturalis Palmarum
2(1): 23-24, t. 24-25. 1823.
(Nov 1823)

0151

Arecaceae
(Palmae).

Phanerogamae

Serenoa repens (W. Bartram)


Small., Journal of the New
York Botanical Garden
27(321): 197. 1926.

219

SINNIMOS

Elaeis guineensis f. ramosa A.C


hev.;
Elaeis guineensis var. repanda
A.Chev.;
Elaeis guineensis var. rostrata B
ecc.;
Elaeis guineensis f. semidura Be
cc.;
Elaeis guineensis var. sempernig
ra A.Chev.;
Elaeis guineensis var. spectabilis
A.Chev.;
Elaeis guineensis f. tenera Becc.
;
Elaeis guineensis subsp. viresce
ns A.Chev.;
Elaeis macrophylla A.Chev.;
Elaeis madagascariensis (Jum.
& H.Perrier) Becc.;
Elaeis melanococca Gaertn.;
Elaeis melanococca var. semicir
cularis Oerst.;
Elaeis nigrescens (A.Chev.)
Prain;
Elaeis virescens (A.Chev.)
Prain; Palma oleosa Mill.
Alfonsia oleifera Kunth;
Corozo oleifera (Kunth)
L.H.Bailey;
Elaeis melanococca Mart.;
Elaeis melanococca auct., non
Gaertn.; Elaeis oleifera (Kunth)
Corts ex Prain;
Elaeis oleifera (Kunth) Corts
ex Wess. Boer
Catis martiana O.F. Cook;
Euterpe badiocarpa Barb. Rodr.;
Euterpe beardii L.H. Bailey;
Euterpe cuatrecasana Dugand
Sin sinnimos hasta la fecha de
captura del dato

Manicaria atricha Burret;


Manicaria martiana Burret;
Manicaria plukenetii Griseb. &
H. Wendl.; Pilophora
testicularis Jacq.
Oenocarpus seje Cuervo
Marquez

Brahea serrulata (Michx.)


H.Wendl.;
Chamaerops serrulata Michx.;
Corypha obliqua W.Bartram;
Corypha repens W.Bartram;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Asa, Aca, naidi,


bambil,
palmiche, cansin,
euterpe
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Palma de jicara

NP

Palma de seje,
milpesos, unamo,
seje, coroba,
vesirri, milp,
coroiba
Saw palmeto

NP

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0152

Aristolochiace
ae

Phanerogamae

0154

Aristolochiace
ae

Phanerogamae

0155

Aristolochiace
ae

Phanerogamae

0156

Aristolochiace
ae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Diglossophyllum serrulatum (Mi


chx.) H.Wendl. ex Salomon;
Diglossophyllum serrulatum (Mi
chx.) H. Wendl. ex Drude;
Sabal serrulata (Michx.)
Schult.f.;
Serenoa repens f. glauca Molde
nke; Serenoa serrulata (Michx.)
Hook.f. ex B.D.Jacks.;
Serenoa serrulata (Michx.) G.
Nicholson
Aristolochia loriflora Mast.;
Aristolochia anguicida
Jacq., Enumeratio Systematica Aristolochia mexicana Willd.;
Plantarum, quas in insulis
Aristolochia pavoniana Duch.;
Caribaeis 30. 1760.
Howardia anguicida (Jacq.)
Klotzsch
Aristolochia arborescens L.;
Aristolochia grandiflora
Swartz, Nova Genera et
Aristolochia cordiflora Mutis ex
Species Plantarum seu
Kunth; Aristolochia foetens
Prodromus 126. 1788.
Lindl.; Aristolochia gigantea
Hook.; Aristolochia gigas
Lindl.; Aristolochia gigas var.
sturtevantii W. Watson;
Aristolochia grandiflora var.
hookeri Duch.; Aristolochia
pichinchensis Pfeifer; Howardia
foetens (Lindl.) Klotzsch;
Howardia gigantea (Mart. &
Zucc.) Klotzsch; Howardia
grandiflora (Sw.) Klotzsch;
Howardia grandiflora (Sw.)
Klotzsch
Aristolochia inflata Kunth,
Aristolochia gibbosa Duch.;
Nova Genera et Species
Aristolochia odoratissima L.;
Plantarum (quarto ed.) 2: 145- Aristolochia podocarpa Bertol.;
146, t. 111. 1817. (8 Dec
Aristolochia torta Willd. ex
1817)
Klotzsch;
Howardia benthamii Klotzsch;
Howardia inflata (Kunth)
Klotzsch;
Aristolochia maxima Jacq.,
Aristolochia asperifolia Ule;
Enumeratio Systematica
Aristolochia biflora Duch. ex
Plantarum, quas in insulis
Klotzsch; Aristolochia biflora
Caribaeis 30. 1760.
Willd. ex Duch.; Aristolochia
geminiflora Kunth; Aristolochia
mathewsii Duch.; Aristolochia
maxima var. angustifolia Duch.;
Aristolochia maxima var.
geminiflora (Kunth) Duch.;
Aristolochia maxima var.
Maxima; Aristolochia mexicana
D. Dietr.; Aristolochia
oblongifolia Brandegee;
Aristolochia reticulata Holton
ex Duch.; Aristolochia
reticulata Seem.;
Aristolochia sprucei Mast.;
Aristolochia wageneriana
Schltdl.; Howardia geminiflora

220

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Capitana,
waraara
contracapitana,
contramata

NP

Bejuco carare,
aristoloquia,
capitana,
contracapitana de
Monps, flor de
alcatraz de
Monps, guaco,
oreja de elefante

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Bejuco carare,
bejuco guasagil,
gallitos, guaco,
guasca carare,
capitana de
corazn

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

(Kunth) Klotzsch; Howardia


gollmeri Klotzsch; Howardia
hoffmannii Klotzsch; Howardia
maxima (Jacq.) Klotzsch
Aristolochia globiflora Mutis;
Aristolochia grandiflora Vahl;
Aristolochia labiata Willd.;
Aristolochia turbacensis Kunth;
Howardia ringens (Vahl)
Klotzsch
Aristolochia constricta Griseb.;
Aristolochia macbrideana
Standl.
Aristolochia mariquitensis Mutis

0160

Aristolochiace
ae

Phanerogamae

Aristolochia ringens Vahl.,


Symbolae Botanicae, . . . 3:
99. 1794.

0161

Aristolochiace
ae

Phanerogamae

0153

Aristolochiace
ae

Phanerogamae

1161

Aristolochiace
ae

Phanerogamae

Aristolochia sprucei Mast.,


Flora Brasiliensis 4(2): 88.
1875.
Aristolochia cordiflora Mutis
ex Kunth, Nova Genera et
Species Plantarum (quarto ed.)
2: 149. 1817. (8 Dec 1817)
Aristolochia veraguensis (Klotzs
Aristolochia leuconeura
Linden, La Belgique
ch) Duch.;
Horticole 8: 165. 1858.
Howardia veraguensis Klotzsch
ex Duch.

0158

Aristolochiace
ae

Phanerogamae

Aristolochia odoratissima L.,


Species Plantarum, Editio
Secunda 2: 1362. 1763.

221

Aristolochia aurantiaca Duch.;


Aristolochia glaziovii Mast.;
Aristolochia hassleriana var. gu
aranitica Chodat;
Aristolochia macropoda Duch.;
Aristolochia martiniana Standl.;
Aristolochia moschata Wedd. ex
Duch.;
Aristolochia odorata Aikman;
Aristolochia odoratissima f. bras
iliensis Hassl.;
Aristolochia odoratissima var. gl
aziovii (Mast.) Hassl.;
Aristolochia odoratissima var. g
randiflora Duch.;
Aristolochia odoratissima var. g
uaranitica (Chodat) Hassl.;
Aristolochia odoratissima var. h
astata Hassl.;
Aristolochia odoratissima var. p
andurata (Jacq.) Hoehne;
Aristolochia odoratissima f. par
aguariensis Hassl.;
Aristolochia ottonis Klotzsch ex
Duch.;
Aristolochia pandurata Jacq.;
Aristolochia pandurata var. war
scewiczii Duch.;
Aristolochia panduriformis Will
d.; Aristolochia picta H.Karst.;
Aristolochia rimbachii O.C.Sch
midt; Aristolochia scandens P.
Browne;
Howardia pandurata (Jacq.)
Klotzsch;
Howardia warscewiczii Klotzsch
ex Duch.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Guaco blanco,
guaco,
contracapitana,
Zaragoza,
astroloja

NSP

Carare, carey,
bejuco carare

NP

Bejuco carare,
zaragoza

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NSP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

1162

Aristolochiace
ae

Phanerogamae

0159

Aristolochiace
ae

Phanerogamae

1140

Aristolochiace
ae

Phanerogamae

0162

Aristolochiace
ae

Phanerogamae

0157

Aristolochiace
ae

Phanerogamae

0163

Asparagaceae

Phanerogamae

0696

Asparagaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Howardia warszewiczii Klotzsch


ex Duch.
Sin sinnimos hasta la fecha de
Sin Nombre
Aristolochia panamensis
Standl., Journal of the
captura del dato
Comun
Washington Academy of
registrado hasta
Sciences 15(1): 5. 1925.
la fecha de
captura del dato.
Aristolochia pilosa Kunth.,
Aristolochia amazonica Ule;
Guaco negro
Nova Genera et Species
Aristolochia claveriana L.
Plantarum (quarto ed.) 2: 146- Uribe; Aristolochia
147, t. 113. 1817. (8 Dec
costaricensis (Klotzsch) Duch.;
1817)
Aristolochia costaricensis var.
zamorensis Hieron.; Aristolochia
eggersii Hoehne; Aristolochia
ernestulei Hoehne; Aristolochia
ferruginea Brandegee;
Aristolochia haughtiana
Hoehne; Aristolochia
medellinensis Hoehne;
Aristolochia pacayacensis O.C.
Schmidt; Aristolochia pannosa
Mast.; Aristolochia pilosa var.
ligulifera Mast.; Aristolochia
schubertioides Hoehne;
Howardia costaricensis
Klotzsch ; Howardia pilosa
(Kunth) Klotzsch;
Aristolochia tonduzii O.C.
Aristolochia chapmaniana Stand Sin Nombre
Schmidt, Repertorium
l.;
Comun
Specierum Novarum Regni
Aristolochia maxima var. cordat registrado hasta
Vegetabilis 23(1825): 284.
a Standl.;
la fecha de
1927.
Aristolochia schmidtiana Hoehn captura del dato.
e
Aristolochia trilobata L.,
Aristolochia caracasana Spreng. Bejuco de
Species Plantarum 2: 960.
; Aristolochia trifida Lam.;
Santiago, panito,
1753. (1 May 1753)
Aristolochia triloba Salisb.;
cachimbo
Passiflora caloneura Kurz
Aristolochia emarginata Willd.
Mato
Aristolochia ummularifolia
Kunth, Nova Genera et
ex Duch.;
Species Plantarum (quarto ed.) Aristolochia tenera Pohl ex
2: 145, t. 110. 1817. (8 Dec
Duch.
1817)
Agave vivipara var.
Aloe vivipara (L.) Crantz
Mescal de
viviparaL. , Species Plantarum
maguey, mezcal
1: 323. 1753. (1 May 1753)
de maguey,
(Sp. Pl.)
zapupe verde
Aloe vera (L.) Burm. f.,
Aloe barbadensis Mill.;
Sbila, Rul pu,
Flora Indica . . . nec non
Aloe barbadensis var. chinensis aloe, sabila,
Prodromus Florae Capensis
Haw.; Aloe chinensis Steud. ex
zabila, sawila,
83. 1768.
Baker; Aloe elongata Murray;
acbar, aloes,
Aloe flava Pers.;
gomorresina
Aloe indica Royle;
aloe, jugo de
Aloe lanzae Tod.;
loe, tuna, penca
Aloe maculata Forssk.;
sabila, alcbar,
Aloe perfoliata var. barbadensis zbila comn
(Mill.) Aiton;
Aloe perfoliata var. vera L.;
Aloe rubescens DC.;
Aloe variegata Forssk.;

222

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP?

NP

NP?

NP

NSP

NP

CF

0165

FAMILIA
BOTNICA6

Asparagaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Cordyline fruticosa (L.) A.


Chev., Catalogue des plantes
du Jardin botanique de Saigon
66. 1919.

223

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Aloe vera L. ex Webb;


Aloe vera var. chinensis (Steud.
ex Baker) Baker;
Aloe vera var. lanzae Baker;
Aloe vera var. littoralis J.Knig
ex Baker; Aloe vulgaris Lam.
Aletris chinensis Lam.;
Palma de cristo,
Asparagus terminalis L.;
Caa de Indio,
Calodracon heliconiifolia (Otto Mazanilla, Croto,
& A.Dietr.) Planch.;
Calodracon jacquinii (Kunth)
Planch.;
Calodracon nobilis Planch.;
Calodracon sieberi (Kunth)
Planch.;
Calodracon terminalis (L.)
Planch.;
Convallaria fruticosa L.;
Cordyline amabilis Cogn. &
Marchand;
Cordyline baptistii Cogn. &
Marchand;
Cordyline cheesemanii Kirk;
Cordyline dennisonii Andr;
Cordyline densicoma Linden &
Andr;
Cordyline eschscholziana Mart.
ex Schult. & Schult.f.;
Cordyline ferrea (L.) Endl.;
Cordyline fruticosa var. ferrea (
L.) R.R.Fernandez;
Cordyline gloriosa Linden &
Andr;
Cordyline guilfoylei Linden ex
Lem.;
Cordyline hedychioides F.Muell.
; Cordyline heliconiifolia Otto &
A.Dietr.;
Cordyline hendersonii Cogn. &
Marchand;
Cordyline jacquinii Kunth;
Cordyline javanica Klotzsch ex
Kunth;
Cordyline metallica Dallire;
Cordyline nobilis (Planch.)
K.Koch; Cordyline reali (Linden
& Andr) G.Nicholson;
Cordyline regina Veitch ex
Regel;
Cordyline sepiaria Seem.;
Cordyline sieberi Kunth;
Cordyline terminalis (L.) Kunth;
Cordyline terminalis var. baileyi
F.M.Bailey;
Cordyline terminalis var. boryi
Benth.;
Cordyline terminalis var. hedych
ioides (F.Muell.) Baker;
Cordyline terminalis var. sepiari

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

a (Seem.) Benth.;
Cordyline terminalis var. sieberi
(Kunth) Benth.;
Cordyline terminalis var. ti (Sch
ott) Benth.; Cordyline ti Schott;
Cordyline timorensis Planch.;
Dianella cubensis A.Rich.;
Dracaena alborosea Baker;
Dracaena amabilis auct.;
Dracaena argenteostriata W.Bu
ll; Dracaena aurora Linden &
Andr; Dracaena baptistii auct.;
Dracaena bellula Linden &
Andr;
Dracaena brasiliensis Schult. &
Schult.f.;
Dracaena casanovae Linden &
Andr;
Dracaena chelsoni Veitch;
Dracaena cooperi Regel;
Dracaena coullingii auct.;
Dracaena cuprea T.Moore;
Dracaena cuprea L.Linden &
Rodigas;
Dracaena douceti auct.;
Dracaena esculenta Regel;
Dracaena ferrea L.;
Dracaena flemingii Baker;
Dracaena formosa Baker;
Dracaena fraseri Baker;
Dracaena gibsonii Baker;
Dracaena gloriosa Linden ex
E.Morren;
Dracaena guilfoylei Veitch ex
Regel; Dracaena hybrida auct.;
Dracaena illustris Baker;
Dracaena imperialis Baker;
Dracaena inscripta Baker;
Dracaena leonensis Lodd. ex
Loudon; Dracaena lineata Baker;
Dracaena lutescens Verschaff.;
Dracaena macleayi Regel;
Dracaena magnifica Baker;
Dracaena metallica W.Bull;
Dracaena neocaledonica Linden;
Dracaena nobilis Baker;
Dracaena porteana Baker;
Dracaena pulchella Baker;
Dracaena pulcherrima Baker;
Dracaena reali Linden & Andr;
Dracaena regalis Baker;
Dracaena reginae T.Moore;
Dracaena regis Andr;
Dracaena robinsoniana Andr;
Dracaena rothiana Carrire;
Dracaena salviati Linden;
Dracaena sepiaria Seem.;
Dracaena siamensis Baker;
Dracaena spectabilis Baker;

224

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

0164

FAMILIA
BOTNICA6

Asparagaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Cordyline fruticosa (L.) A.


Chev., Catalogue des plantes
du Jardin botanique de Saigon
66. 1919.

225

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Dracaena splendens Baker;


Dracaena sulcata Baker;
Dracaena terminalis L.;
Dracaena troubetzkoi Linden &
Andr; Dracaena utilis Baker;
Dracaena warocquei Linden &
Andr; Ezehlsia palma Lour. ex
B.A.Gomes;
Taetsia ferrea Medik.;
Taetsia fruticosa (L.) Merr.;
Taetsia fruticosa var. casanovae
(Linden & Andr) Guillaumin;
Taetsia fruticosa var. ferrea Stan
dl.; Taetsia terminalis (L.)
W.Wight ;
Terminalis fruticosa (L.) Kuntze
Aletris chinensis Lam.;
Croto, caa de
Asparagus terminalis L.;
indio
Calodracon heliconiifolia (Otto
& A.Dietr.) Planch.;
Calodracon jacquinii (Kunth)
Planch.;
Calodracon nobilis Planch.;
Calodracon sieberi (Kunth)
Planch.;
Calodracon terminalis (L.)
Planch.;
Convallaria fruticosa L.;
Cordyline amabilis Cogn. &
Marchand;
Cordyline baptistii Cogn. &
Marchand;
Cordyline cheesemanii Kirk;
Cordyline dennisonii Andr;
Cordyline densicoma Linden &
Andr;
Cordyline eschscholziana Mart.
ex Schult. & Schult.f.;
Cordyline ferrea (L.) Endl.;
Cordyline fruticosa var. ferrea (
L.) R.R.Fernandez;
Cordyline gloriosa Linden &
Andr;
Cordyline guilfoylei Linden ex
Lem.;
Cordyline hedychioides F.Muell.
; Cordyline heliconiifolia Otto &
A.Dietr.;
Cordyline hendersonii Cogn. &
Marchand;
Cordyline jacquinii Kunth;
Cordyline javanica Klotzsch ex
Kunth;
Cordyline metallica Dallire;
Cordyline nobilis (Planch.)
K.Koch; Cordyline reali (Linden
& Andr) G.Nicholson;
Cordyline regina Veitch ex
Regel;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Cordyline sepiaria Seem.;


Cordyline sieberi Kunth;
Cordyline terminalis (L.)
Kunth ;
Cordyline terminalis var. baileyi
F.M.Bailey;
Cordyline terminalis var. boryi
Benth.;
Cordyline terminalis var. hedych
ioides (F.Muell.) Baker;
Cordyline terminalis var. sepiari
a (Seem.) Benth.;
Cordyline terminalis var. sieberi
(Kunth) Benth.;
Cordyline terminalis var. ti (Sch
ott) Benth.; Cordyline ti Schott;
Cordyline timorensis Planch.;
Dianella cubensis A.Rich.;
Dracaena alborosea Baker ;
Dracaena amabilis auct.;
Dracaena argenteostriata W.Bu
ll; Dracaena aurora Linden &
Andr; Dracaena baptistii auct.;
Dracaena bellula Linden &
Andr;
Dracaena brasiliensis Schult. &
Schult.f.;
Dracaena casanovae Linden &
Andr;
Dracaena chelsoni Veitch;
Dracaena cooperi Regel;
Dracaena coullingii auct.;
Dracaena cuprea T.Moore;
Dracaena cuprea L.Linden &
Rodigas;
Dracaena douceti auct.;
Dracaena esculenta Regel;
Dracaena ferrea L.;
Dracaena flemingii Baker;
Dracaena formosa Baker;
Dracaena fraseri Baker;
Dracaena gibsonii Baker ;
Dracaena gloriosa Linden ex
E.Morren;
Dracaena guilfoylei Veitch ex
Regel; Dracaena hybrida auct.;
Dracaena illustris Baker;
Dracaena imperialis Baker;
Dracaena inscripta Baker;
Dracaena leonensis Lodd. ex
Loudon; Dracaena lineata Baker;
Dracaena lutescens Verschaff.;
Dracaena macleayi Regel;
Dracaena magnifica Baker;
Dracaena metallica W.Bull;
Dracaena neocaledonica Linden;
Dracaena nobilis Baker;
Dracaena porteana Baker;
Dracaena pulchella Baker;

226

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0166

Asparagaceae

Phanerogamae

0167

Asparagaceae

Phanerogamae

0168

Asparagaceae

Phanerogamae

1098

Aspleniaceae

Cryptogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Furcraea cabuya Trel.,


Annales du jardin botanique
de Buitenzorg 3(2)-4: 906, t.
36. 1910.
Polianthes tuberosa L.,
Species Plantarum 1: 316.
1753. (1 May 1753)

SINNIMOS

Dracaena pulcherrima Baker;


Dracaena reali Linden & Andr;
Dracaena regalis Baker;
Dracaena reginae T.Moore;
Dracaena regis Andr;
Dracaena robinsoniana Andr;
Dracaena rothiana Carrire;
Dracaena salviati Linden;
Dracaena sepiaria Seem.;
Dracaena siamensis Baker;
Dracaena spectabilis Baker;
Dracaena splendens Baker;
Dracaena sulcata Baker;
Dracaena terminalis L.;
Dracaena troubetzkoi Linden &
Andr; Dracaena utilis Baker;
Dracaena warocquei Linden &
Andr; Ezehlsia palma Lour. ex
B.A.Gomes;
Taetsia ferrea Medik.;
Taetsia fruticosa (L.) Merr.;
Taetsia fruticosa var. casanovae
(Linden & Andr) Guillaumin;
Taetsia fruticosa var. ferrea Stan
dl.; Taetsia terminalis (L.)
W.Wight;
Terminalis fruticosa (L.) Kuntze
Fourcroya tuberosa Aiton;
Furcraea gigantea Vent.

NOMBRES
COMUNES8

Fique, cabuya,
cabuya blanca

Agave polianthes Thiede &


Tuberosa, nardo
Eggli; Agave tuberosa (L.)
Thiede & Eggli;
Crinum angustifolium Houtt.;
Polianthes gracilis Link;
Polianthes tuberosa var. gracilis
(Link) Baker;
Polianthes tuberosa var. gracilis
(Link) Beurl.;
Polianthes tuberosa f. plena Mol
denke; Tuberosa amica Medik.
Yucca guatemalensis Baker, Yucca elephantipes Regel ;
Izote
Refugium botanicum, or,
Yucca elephantipes Regel ex
figures and descriptions ... 5: t. Trel.
313. 1872.
Asplenium auritum Sw.,
Asplenium auriculatum (Hook.
Sin Nombre
Journal fr die Botanik
f.) C.V. Morton & Lellinger;
Comun
1800(2): 52. 1801. (Oct-Dec
Asplenium auritum fo.
registrado hasta
1801)
angustisectum Hieron.;
la fecha de
Asplenium auritum var.
captura del dato.
auriculatum (Hook. f.) C.V.
Morton & Lellinger; Asplenium
auritum var. bipinnatifidum
Kunze; Asplenium auritum var.
bipinnatisectum Mett.;
Asplenium auritum var.
macilentum (Kunze ex Klotzsch)
T. Moore; Asplenium auritum

227

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NSP

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1167

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Pseudelephantopus spicatus
(B.Juss. ex Aubl.) Rohr ex
Gleason, Transactions of the
Academy of Science of St.
Louis 12(5): 55. 1902.
Acanthospermum humile
(Sw.) DC., Prodromus
Systematis Naturalis Regni
Vegetabilis 5: 522. 1836.

0169

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0170

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Acmella brachyglossa Cass.,


Dictionnaire des Sciences
Naturelles [Second edition]
50: 258-259. 1827.

0171

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0172

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Adenostemma platyphyllum
Cass, Dictionnaire des
Sciences Naturelles [Second
edition] 25: 363-364. 1822.
Ageratum conyzoidesL.,
Species Plantarum 2: 839.
1753. (1 May 1753)

228

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

var. monodon (Liebm.) E.


Fourn.; Asplenium auritum var.
moritzianum Hieron.; Asplenium
auritum var. obtusum Kunze ex
Mett.; Asplenium auritum var.
recognitum (Kunze) Griseb.;
Asplenium auritum var. rigidum
(Sw.) Hook.; Asplenium erosum
Maxon; Asplenium lanceolatum
Forssk.; Asplenium levyi E.
Fourn.; Asplenium macilentum
Kunze ex Klotzsch; Asplenium
marinum L.; Asplenium
marinum var. auriculatum Hook.
f.; Asplenium monodon Liebm.;
Asplenium pyramidatum Liebm.;
Asplenium rigidum Sw.;
Asplenium shepherdii var.
costaricense Baker; Asplenium
sulcatum Lam.; Asplenium
sulcatum var. recognitum
Hicken; Diplazium bakerianum
Domin
Ageratum dubium Blanco;
Sin Nombre
Ageratum quadriflorum Blanco; Comun
Elephantopus dubius Blanco
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Centrospermum humile (Sw.)
Sin Nombre
Less.; Melampodium humile Sw. Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Ceratocephalus caespitosus
Botoncillo
(DC.) Kuntze; Spilanthes
hembra
arrayana Gardner; Spilanthes
caespitosa DC.; Spilanthes
eggersii Hieron.; Spilanthes
limonica A.H. Moore;
Spilanthes ocymifolia fo.
radiifera A.H. Moore
Sin sinnimos hasta la fecha de
Tuhui yasi
captura del dato

Ageratum album Hort.Berol. ex


Hornem.;
Ageratum arsenei B.L.Rob.;
Ageratum ciliare Lour.;
Ageratum coeruleum Desf.;
Ageratum conyzoides f. obtusifol
ia (Lam.) Miq.;
Ageratum conyzoides var. pilosu
m Blume;
Ageratum cordifolium Roxb.;
Ageratum hirsutum Poir.;
Ageratum hirtum Lam.;
Ageratum humile Salisb.;
Ageratum humile Larraaga;

Mentrasto, hierba
de Santa Luca,
retentina,
marrubio blanco,
chiva, marrubio,
marubio,
mastranto, yerba
de chino, chuva

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NMP

NP?

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0173

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Ageratum houstonianum
Mill., The Gardeners
Dictionary: . . . eighth edition
no. 2. 1768.

0174

Asteraceae

Phanerogamae

Ambrosia hispida Pursh.,

229

SINNIMOS

Ageratum latifolium Cav.;


Ageratum latifolium var. galapa
geium B.L.Rob.;
Ageratum meridanum V.M.Badil
lo;
Ageratum microcarpum (Benth.
ex Benth.) Hemsl.;
Ageratum nanum Hort. ex
Sch.Bip.;
Ageratum obtusifolium Lam.;
Ageratum odoratum Bailly;
Ageratum pinetorum (L.O.Willia
ms) R.M.King & H.Rob.;
Ageratum suffruticosum Regel;
Alomia microcarpa (Benth. ex
Benth.) B.L.Rob.;
Alomia pinetorum L.O.Williams;
Cacalia mentrasto Vell.;
Caelestina latifolia (Cav.)
Benth. ex Oerst.;
Caelestina microcarpa Benth. ex
Benth.;
Caelestina microcarpa Benth. ex
Oerst.; Carelia conyzoides (L.)
Kuntze;
Chrysocoma maculata Vell.;
Eupatorium conyzoides (L.)
E.H.L.Krause;
Eupatorium paleaceum Sess &
Moc.
Ageratum conyzoides subsp. hou
stonianum (Mill.) M.Sharma;
Ageratum conyzoides subsp. hou
stonianum (Mill.) Sahu;
Ageratum conyzoides var. mexic
anum (Sims) DC.;
Ageratum houstonianum var. an
gustatum B.L.Rob.;
Ageratum houstonianum f. luteu
m B.L.Rob.;
Ageratum houstonianum f. niveu
m B.L.Rob.;
Ageratum mexicanum Sweet;
Ageratum mexicanum f. caerule
um Voss;
Ageratum mexicanum f. lasseaux
ii (Carrire) Voss;
Ageratum mexicanum var. majus
Voss;
Ageratum mexicanum var. nanu
m Voss;
Ageratum mexicanum var. wendl
andii Voss;
Ageratum mexicanum f. wendlan
dii Voss;
Ageratum wendlandii Bailly;
Carelia houstoniana (Mill.)
Kuntze
Sin sinnimos hasta la fecha de

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Marubio,
marrubio,
agerto

NMP

Margarita

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

(Compositae)

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Flora Americae
Septentrionalis, or, . . . 2: 743.
1814[1813].
Ambrosia peruviana Willd.,
Species Plantarum. Editio
quarta 4(1): 377. 1805.

captura del dato

Eupatorium cinereum Griseb.;


Eupatorium decemflorum DC.;
Eupatorium horsfieldii Miq.;
Eupatorium inulifolium fo.
suaveolens (Kunth) Hieron.;
Eupatorium inulifolium Kunth;
Eupatorium molle Kunth;
Eupatorium pallescens DC.;
Eupatorium pallidum Hook. &
Arn.; Eupatorium paranense
Hook. & Arn.;
Eupatorium ramosissimum
Gardner; Eupatorium
silphiifolium Mart.; Eupatorium
suaveolens Kunth
Eupatorium elatum Steetz;
Eupatorium sprucei B.L.Rob.

0175

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0176

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Austroeupatorium
inulifolium (Kunth) R.M.
King & H. Rob., Phytologia
19(7): 434. 1970. (Apr 1970)

1163

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Ayapana elata (Steetz) R.M.


King & H. Rob., Phytologia
27(4): 235. 1973. (Dec 1973)

0177

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Baccharis trinervis Pers.,


Synopsis Plantarum 2: 423.
1807.

230

Ambrosia cumanensis Kunth;


Ambrosia elatior L.;
Ambrosia orobanchifera Meyen;
Ambrosia paniculata var.
peruviana (Willd.) O.E. Schulz

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Altamisa,
altamiz,
ambrosia
silvestre,
artamisa
artemisa,
altemisa, maki,
markju, marco.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Baccharis apiculata Sch.Bip. ex Chilca, marucha,
Baker; Baccharis cinerea DC.;
barzalito,
Baccharis divergens DC.;
barzalito de
Baccharis eggersii Hieron.;
monte, chaparral
Baccharis laxa Gardner;
de bestia,
Baccharis oxyphylla DC.;
chilquita,
Baccharis rhexioides Kunth;
chilopo,
Baccharis rhexioides var. angust gavilana,
ifolia Hieron.;
machucha,
Baccharis rhexioides var. parvif mandaguasca,
olia Hieron.;
varejn
Baccharis trichoclada DC.;
Baccharis trinervis var. cinerea
(DC.) Baker;
Baccharis trinervis f. paulensis
Heering;
Baccharis trinervis var. rhexioid
es (Kunth) Baker;
Conyza trinervia Mill.;
Conyza trinervis Lam.;
Conyza trinervis Mill.;
Eupatorium trinervatum Sess &
Moc.;
Heterothalamus trinervis (Pers.)
Hook. & Arn.;
Molina rhexioides (Kunth)
Less.;
Pingraea rhexioides (Kunth)

NP?

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1126

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Baccharis pedunculata (Mill.


) Cabrera, Boletn de la
Sociedad Argentina de
Botnica 7(34): 240. 1959.

0178

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Bidens bipinnata L., Species


Plantarum 2: 832-833. 1753.

0179

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Bidens pilosa L., Species


Plantarum 2: 832. 1753.

231

SINNIMOS

F.H.Hellw.;
Pseudobaccharis rhexioides (Ku
nth) V.M.Badillo;
Pseudobaccharis trinervis (Pers.
) V.M.Badillo;
Psila trinervis (Pers.) Cabrera
Baccharis braunii (Pol.) Standl.;
Baccharis cinnamomifolia Kunt
h; Baccharis cotinifolia (Willd.)
Urb.;
Baccharis ibaguensis Cuatrec.;
Baccharis speciosa DC.;
Baccharis splendens Heering;
Baccharis venusta Kunth;
Conyza pedunculata Mill.;
Eupatorium braunii Pol.;
Eupatorium cotinifolium Willd.;
Pseudobaccharis cotinifolia (Wi
lld.) Malag.;
Psila cinnamomifolia (Kunth)
Aristeg.
Bidens bipinnata var.
biternatoides Sherff;
Bidens bipinnata var.
cynapiifolia (Kunth) M. Gmez;
Bidens cynapiifolia Kunth;
Bidens cynapiifolia var.
portoricensis O.E. Schulz
Bidens alausensis Kunth; Bidens
alba (L.) DC.; Bidens alba var.
radiata (Sch. Bip.) R.E. Ballard;
Bidens chilensis DC.; Bidens
hirsuta Nutt.; Bidens hispida
Kunth; Bidens leucantha (L.)
Willd.; Bidens leucantha fo.
discoidea Sch. Bip.; Bidens
leucantha var. pilosa (L.)
Griseb.; Bidens leucanthema
(L.) Willd.; Bidens montaubani
Phil.; Bidens odorata Cav.;
Bidens pilosa fo. discoidea Sch.
Bip.; Bidens pilosa fo. indivisa
Sherff; Bidens pilosa fo. radiata
Sch. Bip.; Bidens pilosa var.
abyssinica (Sch.Bip. ex Walp.)
Fiori; Bidens pilosa var.
alausensis (Kunth) Sherff;
Bidens pilosa var. minor
(Blume) Sherff; Bidens pilosa
var. radiata (Sch. Bip.) J.A.
Schmidt; Bidens pilosa var.
radiata Sch. Bip.; Bidens pilosa
var. subbiternata Kuntze; Bidens
reflexa Link; Bidens scandicina
Kunth; Bidens sundaica var.
minor Blume; Centipeda minuta
(G. Forst.) C.B. Clarke;
Centipeda orbicularis Lour.;
Coreopsis leucantha L.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Chipaca, cadillo

NSP

Arponcito,
cadillo,
sirvulada,
mozote, bidente
piloso

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0180

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Bidens triplinervia Kunth,


Nova Genera et Species
Plantarum (folio ed.) 4: 182.
1820[1818]. (26 Oct 1818)

0181

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Calea jamaicensis (L.) L.,


Species Plantarum, Editio
Secunda 2: 1179. 1763.

0182

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Calea urticifolia (Mill.) DC.,


Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis 5:
674. 1836.

232

SINNIMOS

Coreopsis leucanthema L.;


Cotula minuta G. Forst.;
Kerneria pilosa (L.) Lowe;
Kerneria pilosa var. discoidea
(Sch. Bip.) Lowe; Myriogyne
minuta (G. Forst.) Less
Bidens affinis Klotzsch & Otto;
Bidens artemisiifolia Poepp. &
Endl.; Bidens attenuata Sherff;
Bidens canescens Bertol.;
Bidens consolidaefolia Turcz.;
Bidens crithmifolia Kunth;
Bidens delphinifolia Kunth;
Bidens glaberrima DC.;
Bidens grandiflora var. humilis (
Kunth) Kuntze;
Bidens humilis var. major Sch.Bi
p.;
Bidens humilis var. tenuifolia Sc
h.Bip. ex Griseb.;
Bidens humilis var. tenuifolius S
ch.Bip.;
Bidens pedunculata Phil.;
Bidens serrata Pav. ex DC.;
Bidens serratula;
Bidens triplinervia var. boyocan
a Sherff;
Bidens triplinervia var. eurymer
a Sherff;
Bidens triplinervia f. exaristata I
.C.Chung;
Bidens triplinervia f. macrantha
Sherff;
Bidens triplinervia var. nematoid
ea Sherff;
Bidens triplinervia f. octoradiata
Sherff
Calea cordifolia Sw.;
Calea jamaicensis var. parvifoli
a; Calea peckii B.L.Rob.;
Calea pittieri B.L.Rob. &
Greenm.;
Calea prunifolia Kunth;
Calea serrata F.Dietr. ;
Calea trichotoma Donn.Sm.;
Calea trifida Moench;
Santolina jamaicensis L.
Calea axillaris DC.; Calea
axillaris var. urticifolia (Mill.)
B.L. Rob. & Greenm.; Calea
cacosmioides Less.;
Calea pellucidinerva Klatt;
Calea urticifolia var. axillaris
(DC.) S.F. Blake; Calea
urticifolia var. yucatanensis
Wussow Urbatsch & G.A.
Sullivan; Caleacte urticifolia
(Mill.) R. Br.; Galinsogea
serrata (Lag.) Spreng.; Mocinna

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Carrasposa de
tierra caliente

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0189

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Chaptalia nutans (Linneo)


Pol, Linnaea 41: 582. 1878.

0190

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Chromolaena odorata(L.)
R.M. King & H. Rob.,
Phytologia 20(3): 204. 1970.
(Jun 1970)

233

SINNIMOS

serrata Lag.; Solidago urticifolia


Mill.
Tussilago nutans L.; Leria lyrata
Cass.; Leria nutans (L.) DC.;
Thyrsanthema nutans (L.)
Kuntze; Tussilago lyrata Pers.

Eupatorium brachiatum Sw. ex


Wikstr.;
Eupatorium clematitis DC.;
Eupatorium conyzoides Vahl;
Eupatorium conyzoides Mill.;
Eupatorium conyzoides var. ang
ustiflorum Cuatrec.;
Eupatorium conyzoides f. angust
iflorum Cuatrec.;
Eupatorium conyzoides var. flori
bunda (Kunth) Hieron.;
Eupatorium conyzoides f. glabra
tum Hassl.;
Eupatorium conyzoides var. glab
rescens Steetz;
Eupatorium conyzoides var. hete
rolepis Griseb.;
Eupatorium conyzoides var. inca
num Baker;
Eupatorium conyzoides var. pau
cidentatum Baker;
Eupatorium conyzoides var. pau
ciflorum Baker;
Eupatorium conyzoides var. phyl
locephalum Sch.Bip. ex Baker;
Eupatorium conyzoides var. scab
erulum Hassl.;
Eupatorium conyzoides var. tam
billense Hieron.;
Eupatorium dichotomum Sch.Bi
p.; Eupatorium divergens Less.;
Eupatorium floribundum Kunth;
Eupatorium graciliflorum DC.;
Eupatorium incisum Rich.;
Eupatorium klattii Millsp.;
Eupatorium odoratum L.;
Eupatorium odoratum var. brach
iatum (Sw. ex Wikstr.) DC.;
Eupatorium odoratum var. cube
nse DC.;
Eupatorium odoratum var. mallo
tophyllum B.L.Rob.;
Eupatorium odoratum f. scanden

NOMBRES
COMUNES8

Balsilla, mano de
tigre, yerba del
cncer,
contragavilana,
mano de tigre,
salvia gavilana,
capitana, hierba
amarga, mano de
lagarto, tres
puntas, corro,
lechugilla,
tabera, amargn,
diente de len,
pipita
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0183

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Cirsium mexicanum DC.,


Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis 6:
636-637. 1837[1838].

1165

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0184

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Clibadium grandifolium S.F.


Blake, Contributions from the
United States National
Herbarium 22(8): 599. 1924.
(22 May 1924)
Clibadium surinamense L.,
Mantissa Plantarum 2: 294.
1771.

0185

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Clibadium sylvestre (Aubl.)


Baill., Histoire des Plantes 8:
307. 1886.

1164

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Clibadium surinamense L.,


Mantissa Plantarum 2: 294.

234

SINNIMOS

s Kuntze;
Eupatorium sabeanum Buckley;
Eupatorium stigmatosum Meyen
& Walp.; Osmia clematitis (DC.)
Sch.Bip.;
Osmia conyzoides Sch.Bip.;
Osmia conyzoides Small;
Osmia floribunda (Kunth)
Sch.Bip.; Osmia odorata (L.)
Sch.Bip.
Carduus mexicanus Greene;
Cirsium costaricense (Pol.)
Petr.; Cirsium costaricensis
Petr.;
Cirsium mexicanum var.
bracteatum Petr.; Cnicus
costaricensis Pol.; Cnicus
mexicanus (DC.) Hemsl.
Clibadium grande S.F.Blake;
Clibadium pacificum Cuatrec.;
Clibadium terebinthinaceum sub
sp. colombiense Cuatrec.
Baillieria aspera Aubl.;
Clibadium asperum (Aubl.)
Baill. ex DC.;
Clibadium caracasanum DC.;
Clibadium foetidum alemand ex
L.;
Clibadium lanceolatum Rusby;
Clibadium mexiae S.F.Blake;
Clibadium pallidum Diels;
Clibadium sodiroi Hieron.;
Clibadium surinamense var. asp
erum (Aubl.) Baker;
Clibadium surinamense var. mac
rophyllum Steyerm.;
Clibadium trinitatis DC.;
Clibadium vargasianum H.Rob.;
Clibadium villosum Benth.;
Trixis aspera (Aubl.) Sw.
Baillieria barbasco Kunth;
Baillieria sylvestris Aubl.;
Clibadium appressipilum S.F.Bl
ake; Clibadium badieri (DC.)
Griseb.;
Clibadium barbasco (Kunth)
DC.;
Clibadium caudatum S.F.Blake;
Clibadium havanense DC.;
Clibadium latifolium Rusby;
Clibadium schomburgkii Sch.Bi
p. ex M.R.Schomb.;
Clibadium strigillosum S.F.Blak
e; Clibadium vargasii DC.;
Trixis aspera var. sylvestris (Au
bl.) Pers.
Baillieria aspera Aubl.;
Clibadium asperum (Aubl.)

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Cardosanto,
cardo santo,
cardo santo
Macho

NMP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Conami,
lavaplatos,
manrubio,
pintadilla, salvia,
salvia amarga,
barbasco,
barbasco
amarillo, juque,
matagusanos

NP?

Barbasco,
Matapescado,
huaca

NP

Sin Nombre
Comun

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1771.

0186

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Conyza bonariensis (Linneo)


Cronquist, Bulletin of the
Torrey Botanical Club 70(6):
632. 1943.

235

SINNIMOS

Baill. ex DC.;
Clibadium caracasanum DC.;
Clibadium foetidum alemand ex
L.;
Clibadium lanceolatum Rusby;
Clibadium mexiae S.F.Blake;
Clibadium pallidum Diels;
Clibadium sodiroi Hieron.;
Clibadium surinamense var. asp
erum (Aubl.) Baker;
Clibadium surinamense var. mac
rophyllum Steyerm.;
Clibadium trinitatis DC.;
Clibadium vargasianum H.Rob.;
Clibadium villosum Benth.;
Trixis aspera (Aubl.) Sw.
Aster ambiguus (DC.)
E.H.L.Krause;
Baccharis ivifolia L.;
Conyza ambigua DC.;
Conyza chenopodioides DC.;
Conyza crispa (Pourret) Rupr.;
Conyza crispa (Pourr.) Cout.;
Conyza gracilis Hoffmanns. &
Link; Conyza hispida Kunth;
Conyza ivifolia Burm.f.;
Conyza ivifolia (L.) Less.;
Conyza leucodasys Miq.;
Conyza linearis DC.;
Conyza linifolia (Willd.) Tckh.;
Conyza plebeja Phil.;
Conyza rufescens Hoffmanns. &
Link; Conyza sinuata Elliott;
Conyza sordescens Cabrera;
Conyza sumatrensis var. floribun
da (Kunth) J.B.Marshall;
Conyzella linifolia (Willd.)
Greene;
Dimorphanthes ambigua C.Presl
;
Dimorphanthes angustifolia Cas
s.; Dimorphanthes crispa Rupr.;
Dimorphanthes hispida (Kunth)
Cass.;
Dimorphanthes linifolia (Willd.)
Rupr.;
Erigeron ambiguus Sch.Bip. ex
Webb & Berthel.;
Erigeron ambiguus (DC.)
Sch.Bip.;
Erigeron bonariensis L.;
Erigeron canadensis Ten.;
Erigeron contortus Desf. ex
Pers.;
Erigeron coranopifolius Willk.
& Lange;
Erigeron crispus Pourr.;
Erigeron gusalakensis Rech.f. &
Edelb.; Erigeron ivifolius (L.)

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Carnicera

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0187

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Conyza canadensis (L.)


Cronquist, Bulletin of the
Torrey Botanical Club 70(6):
632. 1943.

0250

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Cyanthillium cinereum (L.)


H.Rob., Proceedings of the
Biological Society of
Washington 103(1): 252.
1990.

236

SINNIMOS

Sch.Bip.;
Erigeron linearifolius Cav.;
Erigeron linifolius Willd.;
Erigeron looseri Herter;
Erigeron naudinii (Bonnet)
Bonnier;
Erigeron sordidus Gillies ex
Hook. & Arn.;
Erigeron transsilvanicus Schur;
Erigeron undulatus Moench;
Eschenbachia ambigua Moris;
Leptilon bonariense (L.) Small;
Leptilon linifolium (Willd.)
Small; Marsea bonariensis (L.)
V.M.Badillo;
Pulicaria gracilis (Hoffmanns.
& Link) Nyman;
Pulicaria rufescens (Hoffmanns.
& Link) Nyman
Aster canadensis (L.)
E.H.L.Krause;
Caenotus canadensis (L.) Raf.;
Caenotus pusillus (Nutt.) Raf.;
Conyza canadensis var. glabrata
(A.Gray) Cronquist;
Conyzella canadensis (L.) Rupr.;
Erigeron canadense var. pusillus
(Nutt.) B.Boivin;
Erigeron canadensis L.;
Erigeron canadensis f. coloratus
Fassett;
Erigeron canadensis var. glabrat
us A.Gray;
Erigeron canadensis var. grandif
lorus Schwein.;
Erigeron canadensis var. levis
Makino;
Erigeron canadensis var. strictus
Farw.;
Erigeron myriocephalus Rech.f.
& Edelb.;
Erigeron setiferus Post ex
Boiss.; Erigeron strictus DC.;
Leptilon canadense (L.) Britton
& A.Br.;
Leptilon pusillum (Nutt.)
Britton; Marsea canadensis (L.)
V.M.Badillo;
Senecio ciliatus Walter;
Trimorpha canadensis (L.)
Lindm.
Blumea esquirolii H.Lv. &
Vaniot; Cacalia arguta Kuntze;
Cacalia cinerea (L.) Kuntze;
Cacalia erigerodes Kuntze;
Cacalia exilis Kuntze;
Cacalia kroneana Kuntze;
Cacalia linifolia DC.;
Cacalia rotundifolia Willd.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Pascueta, Pericn

CF

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

0188

FAMILIA
BOTNICA6

Asteraceae
(Compositae)

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Cacalia vialis Kuntze;


Calea cordata Lour.;
Cineraria glaberrima Spreng. ex
DC.; Conyza chinensis L.;
Conyza chinensis Lam.;
Conyza cinerea L.;
Conyza heterophylla Lam.;
Conyza incana DC.;
Conyza prolifera Lam.;
Crassocephalum flatmense Hoch
st. & Steud. ex DC.;
Cyanopis decurrens Zoll. &
Mor.;
Cyanthillium cinereum var. ovat
um Isawumi;
Cyanthillium cinereum var. viale
(DC.) Isawumi;
Eupatorium arboreum Reinw. ex
de Vriese;
Eupatorium myosotifolium Jacq.;
Eupatorium sinuatum Lour.;
Pteronia tomentosa Lour.;
Seneciodes cinerea (L.);
Seneciodes cinereum (L.)
Kuntze ex Kuntze;
Serratula cinerea (L.) Roxb.;
Vernonia abbreviata DC.;
Vernonia arguta Baker;
Vernonia betonicaefolia Baker;
Vernonia cinerea (L.) Less.;
Vernonia exilis Miq.;
Vernonia fasciculata Blume;
Vernonia kroneana Miq.;
Vernonia vialis DC.
Cyanthillium cinereum(L.) H. Blumea esquirolii H.Lv. &
Rob., Proceedings of the
Vaniot; Cacalia arguta Kuntze;
Biological Society of
Cacalia cinerea (L.) Kuntze;
Washington 103(1): 252.
Cacalia erigerodes Kuntze;
1990.
Cacalia exilis Kuntze;
Cacalia kroneana Kuntze;
Cacalia linifolia DC.;
Cacalia rotundifolia Willd.;
Cacalia vialis Kuntze;
Calea cordata Lour.;
Cineraria glaberrima Spreng. ex
DC.; Conyza chinensis L.;
Conyza chinensis Lam.;
Conyza cinerea L.;
Conyza heterophylla Lam.;
Conyza incana DC.;
Conyza prolifera Lam.;
Crassocephalum flatmense Hoch
st. & Steud. ex DC.;
Cyanopis decurrens Zoll. &
Mor.;
Cyanthillium cinereum var. ovat
um Isawumi;
Cyanthillium cinereum var. viale
(DC.) Isawumi;

237

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0191

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Eclipta alba (Linneo) Hassk.,


Plantae Javanicae Rariores
528. 1848.

0192

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Eclipta prostrata (L.) L.,


Mantissa Plantarum 2: 286.
1771.

238

SINNIMOS

Eupatorium arboreum Reinw. ex


de Vriese;
Eupatorium myosotifolium Jacq.;
Eupatorium sinuatum Lour.;
Pteronia tomentosa Lour.;
Seneciodes cinerea (L.);
Seneciodes cinereum (L.)
Kuntze ex Kuntze;
Serratula cinerea (L.) Roxb.;
Vernonia abbreviata DC.;
Vernonia arguta Baker;
Vernonia betonicaefolia Baker;
Vernonia cinerea (L.) Less.;
Vernonia exilis Miq.;
Vernonia fasciculata Blume;
Vernonia kroneana Miq.;
Vernonia vialis DC.
Cotula alba (L.) L.; Eclipta alba
fo. erecta (L.) Hassk.; Ecliptica
alba (L.) Kuntze;
Eupatoriophalacron album (L.)
Hitchc.; Eclipta brachypoda
Michx.; Eclipta erecta L.;
Eclipta prostrata (L.) L.; Eclipta
punctata L.; Verbesina alba L.;
Verbesina prostrata L.
Acmella lanceolata Link ex
Spreng.;
Amellus carolinianus Walter;
Anthemis abyssinica J.Gay ex
A.Rich.;
Anthemis bornmuelleri Stoj. &
Acht.;
Anthemis bornmuelleri var. brac
hyota (Eig);
Anthemis bornmuelleri var. galil
aea (Eig);
Anthemis bourgaei Boiss. &
Reut.; Anthemis cotula Blanco;
Anthemis cotula subsp. bourgaei
(Boiss. & Reut.) Cout.;
Anthemis cotula var. hierosolymi
tana Eig;
Anthemis cotula subsp. lithuanic
a (DC.) Tzvelev;
Anthemis cotula-foetida Crantz;
Anthemis cotuloides Raf. ex
DC.; Anthemis galilaea Eig;
Anthemis galilaea var. brachyot
a Eig;
Anthemis galilaea var. hierosoly
mitana (Eig) Yavin;
Anthemis sulphurea Wall. ex
Nyman;
Anthemis viridis Blanco;
Artemisia viridis Blanco;
Bellis racemosa Steud.;
Buphthalmum diffusum Vahl ex
DC.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Hierba de clavo,
vangolal, clavo
de pozo, Juan
Eliberto,
congolala,
cangulala

NP

Hierba de tajo,
yerba de tajo

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Chamaemelum foetidum Garsaul


t;
Chamaemelum foetidum Baumg.
; Cotula alba (L.) L.;
Cotula oederi;
Cotula prostrata (L.) L.;
Eclipta adpressa Moench;
Eclipta alba (L.) Hassk.;
Eclipta alba var. erecta (L.)
Hassl.;
Eclipta alba var. erecta (L.)
Miq.;
Eclipta alba f. longifolia Hassk.;
Eclipta alba var. longifolia Bettf
r.;
Eclipta alba var. parviflora (Wal
l. ex DC.) Miq.;
Eclipta alba var. prostrata (L.)
Miq.;
Eclipta alba f. prostrata Huber;
Eclipta alba f. zippeliana (Blum
e) Hassk.;
Eclipta alba var. zippeliana (Blu
me) Miq.;
Eclipta angustifolia C.Presl;
Eclipta arabica Steud.;
Eclipta brachypoda Michx.;
Eclipta ciliata Raf.;
Eclipta dentata Wall.;
Eclipta dichotoma Raf.;
Eclipta dubia Raf.;
Eclipta erecta L.;
Eclipta erecta var. brachypoda (
Michx.) Torr. & A.Gray;
Eclipta erecta var. diffusa DC.;
Eclipta erecta var. erecta;
Eclipta erecta var. latifolia Will
d. ex Walp.;
Eclipta erecta var. zippeliana (B
lume) J.Kost.;
Eclipta flexuosa Raf.;
Eclipta heterophylla Bartl.;
Eclipta hirsuta Bartl.;
Eclipta linearis Otto ex Sweet;
Eclipta longifolia Schrad. ex
DC.; Eclipta marginata Steud.;
Eclipta marginata Boiss.;
Eclipta nutans Raf.;
Eclipta oederi (Murr.) Weigel;
Eclipta palustris DC.;
Eclipta parviflora Wall. ex DC.;
Eclipta patula Schrad.;
Eclipta philippinensis Gand.;
Eclipta procumbens Michx.;
Eclipta procumbens var. brachyp
oda (Michx.) A.Gray;
Eclipta procumbens var. patula (
Schrad.) DC.;
Eclipta prostrata f. aureoreticulat

239

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

0193

FAMILIA
BOTNICA6

Asteraceae
(Compositae)

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Elephantopus mollis Kunth,


Nova Genera et Species
Plantarum (folio ed.) 4: 20-21.
1820[1818]. (26 Oct 1818)

240

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

a Y.T.Chang;
Eclipta prostrata var. undulata (
Willd.) DC.;
Eclipta prostrata var. zippeliana (
Blume) J.Kost.;
Eclipta pumila Raf.;
Eclipta punctata L.;
Eclipta simplex Raf.;
Eclipta spicata Spreng.;
Eclipta strumosa Salisb.;
Eclipta sulcata Raf.;
Eclipta thermalis Bunge;
Eclipta tinctoria Raf.;
Eclipta undulata Willd.;
Eclipta zippeliana Blume;
Ecliptica alba (L.) Kuntze;
Ecliptica alba var. erecta Kuntze;
Ecliptica alba var. parviflora (W
all. ex DC.) Kuntze;
Ecliptica alba var. prostrata (L.)
Kuntze;
Ecliptica alba var. zippeliana (Bl
ume) Kuntze;
Eleutheranthera prostrata (L.)
Sch.Bip.;
Eupatoriophalacron album (L.)
Hitchc.; Galinsoga oblonga DC.;
Galinsoga oblongifolia (Hook.)
DC.; Grangea lanceolata Poir.;
Paleista brachypoda (Michx.)
Raf.;
Polygyne inconspicua Phil.;
Spilanthes pseudo-acmella (L.)
Murray; Verbesina alba L.;
Verbesina alba subsp. neapolitan
a; Verbesina conyzoides Trew;
Verbesina prostrata L.;
Verbesina pseudoacmella L.;
Wedelia psammophila Poepp.;
Wilborgia oblongifolia Hook.
Elephantopus carolinianus var.
Yerba de caballo,
mollis (Kunth) Beurl.;
chicoria, suelda,
Elephantopus cernuus Vell.;
suelda consuelda
Elephantopus hypomalacus S.F.
Blake;
Elephantopus martii Graham;
Elephantopus martii Graham ex
Sch.Bip.;
Elephantopus martii auct. non
Graham & Niederl.;
Elephantopus pilosus Philipson;
Elephantopus scaber auct. non
L.;
Elephantopus scaber var. martii
(Sch. Bip. / DC.) Hassk.;
Elephantopus scaber var. toment
osus (L.) Sch.Bip. ex Baker;
Elephantopus sericeus Graham;
Elephantopus serratus Blanco;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0226

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Elephantopus spicatus B.Juss.


ex Aubl., Histoire des Plantes
de la Guiane Franoise 2: 808.
1775. (Jun-Dec 1775)

0194

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Emilia sonchifolia (L.) DC.,


Contributions to the Botany of
India 24. 1834.

0195

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Erechtites hieraciifolius (L.)


Raf. ex DC., Prodromus
Systematis Naturalis Regni
Vegetabilis 6: 294.
1837[1838].

241

SINNIMOS

Scabiosa cochinchinensis Lour.


Distreptus nudiflorus Cass.;
Distreptus replicatus Cass.;
Distreptus spicatus (B.Juss. ex
Aubl.) Cass.;
Distreptus spicatus var. interrupt
a Ram.Goyena;
Distreptus spicatus var. nicarag
uensis Ram.Goyena;
Elephantopus colimensis Sess
& Moc.;
Elephantopus littoralis Sess &
Moc.;
Elephantopus spicatus var. densi
florus Kuntze;
Elephantopus spicatus var. flavi
dus Kuntze;
Elephantopus spicatus var. laxifl
orus Kuntze;
Elephantopus spicatus var. lilaci
nus Kuntze;
Elephantopus spicatus var. roseu
s Klatt;
Elephantopus strigosus Willd.
ex DC.; Matamoria spicata La
Llave;
Pseudelephantopus spicatus (B.J
uss. ex Aubl.) C.F.Baker
Cacalia sonchifolia L.;
Crassocephalum sonchifolium
(L.) Less.; Emilia rigidula DC.;
Emilia sinica Miq.; Senecio
sonchifolius (L.) Moench;
Crassocephalum sonchifolium
(L.) Less.; Senecio sonchifolius
(L.) Moench
Erechtites agrestis (Sw.) Standl.
& Steyerm.;
Erechtites cacalioides (Fisch. ex
Spreng.) Less.;
Erechtites carduifolius (Cass.)
DC.;
Erechtites carduifolius var. latifo
lius Klatt;
Erechtites hieracifolia var. cacal
ioides (Fisch. ex Spreng.) Less.
ex Griseb.;
Erechtites hieraciifolius Walp.;
Erechtites hieraciifolius var. car
duifolia Griseb.;
Erechtites hieraciifolius f. minor
Waisb.;
Erechtites praealtus Raf.;
Erechtites sulcata Gardner;
Gynura aspera Ridl.;
Gynura malasica (Ridl.) Ridl.;
Neoceis carduifolia Cass.;
Neoceis hieraciifolia (L.) Cass.;
Senecio cacalioides Fisch. ex

NOMBRES
COMUNES8

Sueldaconsuelda, yerba
de caballo, rabo
de puerco, hierba
de caballo, hierba
de golpe, hierba
de marrano,
suelda, chicoria,
escobilla blanca

emilia

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0196

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0197

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0198

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0199

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0200

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0201

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0202

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0203

Asteraceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Spreng.;
Senecio carduifolius (Cass.)
Desf.; Senecio fischeri Sch.Bip.;
Senecio hieraciifolius L.;
Senecio hieraciifolius var. gigant
eus Raf.; Sonchus agrestis Sw.;
Sonchus brasiliensis Meyen &
Walp.;
Sonchus occidentalis Spreng.
Sin sinnimos hasta la fecha de
Sin Nombre
Erechtites valerianifolius
(Link ex Spreng.) DC.,
captura del dato
Comun
Prodromus Systematis
registrado hasta
Naturalis Regni Vegetabilis 6:
la fecha de
295. 1838.
captura del dato.
Erigeron annuus (L.) Pers., Aster annuus L.; Aster stenactis Sin Nombre
Synopsis Plantarum 2: 431.
E.H.L. Krause ex Sturm;
Comun
1807.
Erigeron annuus var. discoideus registrado hasta
(Vict. & J. Rousseau) Cronquist la fecha de
captura del dato.
Erigeron karvinskianus DC., Aster erigeroides (DC.) Harv.;
Sin Nombre
Prodromus Systematis
Aster erigeroides var. schultesii Comun
Naturalis Regni Vegetabilis 5: Harv.;
registrado hasta
285. 1836.
Aster erigeroides var. trinervius la fecha de
(Turcz.) Harv.;
captura del dato.
Erigeron deamii B.L.Rob.;
Erigeron karvinskianus var. muc
ronatum DC.;
Erigeron karvinskianus var. muc
ronatus (DC.) Hieron.;
Erigeron mucronatus DC.;
Erigeron pacayensis Greenm.;
Erigeron trilobus Sond.;
Erigeron tripartitus S.F.Blake;
Felicia erigeroides DC.;
Felicia natalensis Sch.Bip. ex
Walp.; Felicia trinervia Turcz.
Eupatorium odoratum L.,
Chromolaena odorata (L.) R.M. Rompe zaragey,
Systema Naturae, Editio
King & H. Rob.; Osmia odorata lang chat, salvia,
Decima 2: 1205. 1759.
(L.) Sch. Bip.
salvia amarga,
jarilla, hierba de
palya, hierba de
zorra
Galinsoga quadriradiata Ruiz Galinsoga aristulata E.P.Bickne Pacunga pequea
& Pav., Systema Vegetabilium ll;
Florae Peruvianae et Chilensis Galinsoga bicolorata H.St.John
1: 198. 1798.
& D.White
Gnaphalium americanum Clus.; Lechugilla,
Gnaphalium americanum
Mill., The Gardeners
Gnaphalium americanum Green peralonso, tusa,
Dictionary: . . . eighth edition e;
vira-vira,
no. 17. 1768.
Gnaphalium americanum Mill.; mirabira
Gnaphalium americanum var. al colorada, don
pina Wedd.;
Alonso, palomita
Gnaphalium americanum var. di
scolor Griseb.
Gnaphalium elegans Kunth,
Gnaphalium elegans C.Presl;
Vira-vira, don
Nova Genera et Species
Gnaphalium elegans Salisb.;
alonso
Plantarum (folio ed.) 4: 63-64. Gnaphalium elegans Kunth
1820[1818]. (26 Oct 1818)
Bracteantha bracteata (Vent.)
Inmortales
Helichrysum bracteatum

242

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

CF

NP

NP

NSP

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

(Compositae)

1166

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0204

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

(Vent.) Haw., Botanist's


Repository, for new, and rare
plants 6: pl. 428. 1805. (Mar
1805
Lasianthea fruticosa (L.)
K.M. Becker, Gard. Dict., ed.
8. n. 4. 1768 [16 Apr 1768]

Anderb. & Haegi;


Xeranthemum bracteatum Vent.

Leucanthemum vulgare
Lam., Flore Franoise 2: 137.
1778.

243

Bidens frutescens Mill.;


Bidens fruticosa L.;
Narvalina fruticosa (L.) Urb.;
Verbesina fruticosa (L.) L.;
Zexmenia costaricensis Benth.;
Zexmenia costaricensis var. villo
sa (Pol.) S.F.Blake;
Zexmenia elegans Sch.Bip. ex
W.W.Jones;
Zexmenia elegans var. kellerman
nii Greenm.;
Zexmenia frutescens (Mill.)
S.F.Blake;
Zexmenia frutescens var. genuin
a S.F.Blake;
Zexmenia frutescens var. villosa
(Pol.) S.F.Blake;
Zexmenia macropoda S.F.Blake;
Zexmenia nicaraguensis Benth.
ex N.J.C.Muell.;
Zexmenia purpusii Brandegee
Bellis major Garsault;
Chamaemelum leucanthemum (L
.) E.H.L.Krause;
Chrysanthemum dentatum Gilib.
;
Chrysanthemum heterophyllum
Willd.;
Chrysanthemum ircutianum Tur
cz.;
Chrysanthemum lacustre Brot.;
Chrysanthemum lanceolatum Ve
st;
Chrysanthemum lanceolatum Pe
rs.;
Chrysanthemum leucanthemum
L.;
Chrysanthemum leucanthemum
var. boecheri B.Boivin;
Chrysanthemum leucanthemum s
ubsp. heterophyllum (Willd.);
Chrysanthemum leucanthemum s
ubsp. lanceolatum (DC.)
E.Mayer;
Chrysanthemum leucanthemum
var. pinnatifidum Lecoq &
Lamotte;
Chrysanthemum leucanthemum
var. subpinnatifidum Fernald;
Chrysanthemum montanum var.
heterophyllum (Willd.) Koch;
Chrysanthemum praecox (M.Bie
b.) DC.;
Chrysanthemum pratense Salisb.
;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP?

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0205

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Lycoseris latifolia (D. Don)


Benth., The botany of the
voyage of H.M.S. Sulphur
121. 1845.

0206

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Matricaria recutita L.,


Species Plantarum 2: 891.
1753.

0207

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Melampodium divaricatum
(Rich.) DC., Prodromus
Systematis Naturalis Regni
Vegetabilis 5: 520. 1836.

244

SINNIMOS

Chrysanthemum sylvestre Willd.


;
Chrysanthemum vulgare (Lam.)
Gaterau;
Leucanthemum atratum var. hete
rophyllum (Willd.) Rouy;
Leucanthemum heterophyllum (
Willd.) DC.;
Leucanthemum lacustre (Brot.)
Samp.;
Leucanthemum lanceolatum DC.
;
Leucanthemum leucanthemum (
L.) Rydb.;
Leucanthemum praecox (Horvati
) Villard;
Leucanthemum vulgare subsp. h
eterophyllum (Willd.) So;
Leucanthemum vulgare subsp. in
cisum Arcang.;
Leucanthemum vulgare var. pinn
atifidum (Lecoq & Lamotte)
Moldenke;
Leucanthemum vulgare subsp. p
raecox Horvati;
Matricaria leucanthemum (L.)
Scop.;
Matricaria leucanthemum (L.)
Desr.;
Pontia heterophylla (Willd.)
Bubani; Pontia vulgaris Bubani;
Pyrethrum leucanthemum (L.)
Franch.;
Tanacetum leucanthemum (L.)
Sch.Bip.
Aster crocatus Bertol.; Carduus
cernuus Bertol.; Diazeuxis
latifolia D. Don; Lycoseris
crocata (Bertol.) S.F. Blake;
Lycoseris oblongifolia Rusby;
Lycoseris squarrosa Benth.
Chamomilla recutita (L.)
Rauschert; Matricaria
chamomilla L.; Matricaria
chamomilla var. recutita (L.)
Fiori; Matricaria courrantiana
DC.; Matricaria suaveolens L.;
Chamomilla recutita (L.)
Rauschert
Alcina minor Cass.;
Alcina ovalifolia Lag.;
Alcina ovatifolia;
Alcina ovatifolia Lag.;
Dysodium divaricatum Pers.;
Dysodium divaricatum Rich.;
Dysodium radiatum Desf.;
Eleutheranthera divaricata (Ric
h.) Millsp.;
Melampodium berteroanum Spre

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NSP

manzanilla

CF

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NMP

0208

FAMILIA
BOTNICA6

Asteraceae
(Compositae)

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Mikania banisteriae DC.,


Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis 5:
193. 1836.

245

SINNIMOS

ng.;
Melampodium copiosum Klatt;
Melampodium divaricatum var.
macranthum Schltdl.;
Melampodium flaccidum (Benth.
) Benth.;
Melampodium ovatifolium (Lag.
) Rchb.;
Melampodium paludosum Kunth
;
Melampodium panamense Klatt;
Melampodium pumilum Benth.;
Melampodium tenellum var. flac
cidum Benth.;
Spilanthes guatemalensis Vatke
ex Donn.Sm.
Mikania affinis Gardner;
Mikania almagroi Cuatrec.;
Mikania antioquiensis Hieron.;
Mikania antioquiensis var. subcu
neata B.L.Rob.;
Mikania banisteriae var. gabrieli
(Baker) G.M.Barroso;
Mikania banisteriae f. subglabra
(B.L.Rob.) Steyerm.;
Mikania bergantinensis V.M.Ba
dillo;
Mikania canaguensis V.M.Badil
lo; Mikania caudata Benth.;
Mikania ferruginea (Rusby)
Rusby ex Buchtien;
Mikania ferruginea var. subglab
ra B.L.Rob.;
Mikania gabrieli Baker;
Mikania hirsutissima Buchtien;
Mikania hirsutissima DC.;
Mikania hirsutissima var. martia
na (Gardner) Baker;
Mikania karsteniana Klotzsch
ex Hieron.;
Mikania kavanayensis V.M.Badi
llo; Mikania lanuginosa DC.;
Mikania macbridei B.L.Rob.;
Mikania meridana V.M.Badillo;
Mikania molinensis V.M.Badillo
;
Mikania oniaensis V.M.Badillo;
Mikania ptaretepuiensis V.M.Ba
dillo; Mikania ruiziana Poepp.
& Endl.;
Mikania ruiziana var. lehmannia
na Hieron.;
Mikania skutchii S.F.Blake;
Willoughbya banisteriae (DC.)
Kuntze;
Willoughbya caudata (Benth.)
Kuntze;
Willoughbya gabrieli (Baker)
Kuntze;

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0209

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0210

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0211

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Willoughbya hirsutissima (DC.)


Kuntze;
Willoughbya hirsutissima Rusby
; Willoughbya lanuginosa (DC.)
Kuntze;
Willoughbya ruiziana Kuntze
Mikania cordifolia (L. f.)
Cacalia cordata Vell.;
Guaco
Willd., Species Plantarum.
Cacalia cordifolia L.f.;
Editio quarta 3(3): 1746. 1803. Cacalia pilosa Vell.;
Cacalia pubescens Raf.;
Cacalia triangularis Vell.;
Eupatorium ludovicianum DC.;
Eupatorium marquezianum M.G
mez;
Eupatorium opiferum (Mart.)
Baill.;
Mikania cissampelina DC.;
Mikania convolvulacea DC.;
Mikania cordifolia var. tomentos
a Hieron.;
Mikania gonoclada DC.;
Mikania hostmannii Miq.;
Mikania huitzensis Standl. &
Steyerm.;
Mikania loxensis Kunth;
Mikania mollis Kunth;
Mikania opifera Mart.;
Mikania poeppigii Spreng.;
Mikania scandens var. rhodotric
ha Baker;
Mikania suaveolens Kunth;
Mikania surinamensis Miq.;
Mikania vellosiana Barb.Rodr.;
Mikania yapasensis B.L.Rob.;
Willoughbya cissampelina (DC.)
Kuntze;
Willoughbya cordifolia (L.f.)
Kuntze;
Willoughbya halei Small;
Willoughbya loxensis (Kunth)
Kuntze
Mikania guaco Bonpl.,
Willoughbya parviflora var. gua Guaco morado,
Plantae Aequinoctiales 2(13): co (Bonpl.) Kuntze
capitana, bejuco
84, t. 105. 1809[1811]. (Nov.
de culebra, guaco
1811)
Mikania micrantha Kunth,
Eupatorium denticulatum Vahl; Guaquito
Nova Genera et Species
Eupatorium orinocense (Kunth)
Plantarum (folio ed.) 4: 105.
M.Gmez;
1820[1818]. (26 Oct 1818)
Eupatorium orinocense var. bata
taefolium (DC.) M.Gmez;
Eupatorium orinocense var. tam
oides (DC.) M.Gmez;
Kleinia alata G.Mey.;
Mikania alata (G.Mey.) DC.;
Mikania denticulata (Vahl)
Willd.;
Mikania glechomaefolia Sch.Bip
. ex Baker;
Mikania micrantha (Hieron.)

246

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0212

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Mikania psilostachya DC.,


Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis 5:
190. 1836.

0213

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0214

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Milleria quinqueflora L.,


Species Plantarum 2: 919.
1753. (1 May 1753)
Montanoa hibiscifolia
(Benth.), Videnskabelige
Meddelelser fra Dansk
Naturhistorisk Forening i
Kjbenhavn 1852: 89. 1853.

0215

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Neurolaena lobata (L.) Cass.,


Dictionnaire des Sciences
Naturelles [Second edition]
34: 501-502. 1825.

247

SINNIMOS

B.L.Rob.;
Mikania micrantha f. hirsuta (Hi
eron.) B.L.Rob.;
Mikania orinocensis Kunth;
Mikania scandens var. hirsuta H
ieron.;
Mikania scandens var. subcymos
a (Gardner) Baker;
Mikania scandens var. umbellife
ra (Gardner) Baker;
Mikania scandens var. villosa Hi
eron.; Mikania sinuata Rusby;
Mikania subcrenata Hook. &
Arn.;
Mikania subcymosa Gardner;
Mikania umbellifera Gardner;
Willoughbya micrantha (Kunth)
Rusby;
Willoughbya scandens var. orino
censis (Kunth) Kuntze
Mikania consanguinea Gardner;
Mikania fockeana Miq.; Mikania
fockeana var. pubescens Sch.
Bip.; Mikania karuaiensis V.M.
Badillo; Mikania lima Schltdl.
ex Mart.; Mikania
moyobambensis Hieron.;
Mikania polystachya DC.;
Mikania psilostachya var.
racemulosa (Benth.) Baker;
Mikania psilostachya var.
scabra (DC.) Baker; Mikania
racemulosa Benth.; Mikania
scabra DC.; Willoughbya
psilostachya Kuntze;
Willoughbya scabra (DC.)
Kuntze
Milleria glandulosa DC.;
Ophryosporus densiflorus
(Benth.) R.M. King & H. Rob.
Eriocoma hibiscifolia (Benth.)
Kuntze
Montanoa pittieri Rob. &
Greenm.
Montanoa samalensis J.M.
Coult.
Montanoa werklei Berger
Calea lobata (L.) Sw.;
Calea suriani Cass.;
Conyza lobata L.;
Conyza symphytifolia Mill.;
Critonia chrysocephala (Klatt)
R.M.King & H.Rob.;
Eupatorium chrysocephalum Kla
tt;
Eupatorium valverdeanum Klatt;
Neurolaena integrifolia Klatt;
Neurolaena integrifolia Cass.;
Neurolaena lobata (L.) R.Br.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NSP

Doa juana

NP

Pauche

NP

Indio viejo,
varejn blanco,
mano de tigre,
capitana, mano
de lagrato, tres
puntas,
contragavilana,
gavilana,
inaciabi, yerba de
cncer, Wareara,
contra

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0216

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Onoseris onoseroides (Kunth)


B.L. Rob., Proceedings of the
American Academy of Arts
and Sciences 49(8): 514. 1913

0217

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Parthenium hysterophorus
L., Species Plantarum 2: 988.
1753.

0218

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0220

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Pectis elongata Kunth, Nova


Genera et Species Plantarum
(folio ed.) 4: 206. 1820[1818].
(26 Oct 1818)
Pectis prostrata Cav., Icones
et Descriptiones Plantarum,
quae aut sponte . . . 4(1): 12,
pl. 324. 1797.

0219

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0221

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0222

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0223

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

SINNIMOS

Neurolaena lobata var. indivisa


Donn.Sm.;
Neurolaena suriani (Cass.) Cass.
Caloseris rupestris Benth.;
Cataleuca rubicunda K.Koch &
Fintelm.;
Hilairia paniculata DC.;
Isotypus onoseroides Kunth;
Onoseris conspicua (Turcz.)
Greenm.;
Onoseris isotypus Benth. &
Hook.f.;
Onoseris paniculata Sess &
Moc. ex DC.;
Rhodoseris conspicua Turcz.;
Schaetzellia deckeri Klotzsch;
Seris conspicua (Turcz.) Kuntze;
Seris onoseroides (Kunth) Willd.
ex Spreng.
Argyrochaeta bipinnatifida
Cav.; Argyrochaeta parviflora
Cav.; Echetrosis pentasperma
Phil.; Parthenium glomeratum
Rollins; Parthenium lobatum
Buckley; Parthenium
pinnatifidum Stokes; Villanova
bipinnatifida Ortega
Pectis floribunda A. Rich.;
Pectis oerstediana Rydb.; Pectis
plumieri Griseb.

Lorentea prostrata (Cav.) Lag.;


Pectis costata Ser. & Merc. ex
DC.;
Pectis multisetosa Rydb.;
Pectis prostrata var. urceolata;
Pectis urceolata (Fernald) Rydb
Pectis linifolia L., Systema
Pectidium punctatum Less.;
Naturae, Editio Decima 2:
Pectis linifolia var. marginalis
1221. 1759.
Fernald; Pectis punctata Jacq.;
Verbesina linifolia L.
Piqueria trinervia Cav.,
Ageratum febrifugum Sess ex
Icones et Descriptiones
DC.; Mikania anomala M.E.
Plantarum, quae aut sponte . . . Jones; Piqueria luxurians B.
3(1): 19, t. 235. 1794[1795].
Robinson ex Volkens; Piqueria
(Apr 1795)
ovata G. Don; Piqueria serrata
var. angustifolia B.L. Rob. &
Greenm.; Piqueria trinervia var.
luxurians Kuntze; Stevia
febrifuga Moc. ex DC.
Pluchea carolinensis (Jacq.) Conyza carolinensis Jacq.;
G.Don, Hortus Britannicus
Conyza cortesii Kunth;
350. 1839.
Pluchea cortesii (Kunth) DC.;
Pluchea odorata (L.) Cass.
Pluchea odorata (L.) Cass.,
Conyza odorata L.; Placus
Dictionnaire des Sciences
odoratus (L.) M. Gmez;
Naturelles [Second edition]
Conyza cortesii Kunth
42: 3. 1826.
Conyza odorata L.; Conyza
purpurascens Sw.; Pluchea

248

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Hoja de
santamara,
planta de
santamara

NP

Cicutilla, escoba,
escoba amarga

NP

Comino silvestre

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Comino, romero,
romero macho,
romero cimarrn

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

salvia, curforal

NP

Santa Mara

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0224

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0225

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0227

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0228

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0229

Asteraceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

cortesii (Kunth) DC.; Pluchea


marilandica (Michx.) Cass.;
Pluchea purpurascens (Sw.)
DC.
Polymnia maculata Cav.,
Polymnia maculata Cav.;
Icones et Descriptiones
Polymnia maculata var. glabrica
Plantarum, quae aut sponte . . . ulis S.F.Blake;
3(1): 14, t. 227. 1794[1795].
Polymnia maculata var. hypomal
(Apr 1795)
aca S.F.Blake
Porophyllum ruderale (Jacq.) Cacalia glandulosa Salisb.;
Cass., Dictionnaire des
Cacalia ruderalis (Jacq.) Sw.;
Sciences Naturelles [Second
Kleinia glandulosa Moc. &
edition] 43: 56. 1826.
Sess; Kleinia porophyllum (L.)
Willd.;
Porophyllum ellipticum (L.)
Cass.;
Porophyllum ellipticum var. inte
rmedium DC.;
Porophyllum latifolium Benth.;
Porophyllum macrocephalum D
C.;
Porophyllum macrocephalum va
r. macrocephalum DC.;
Porophyllum macrolepidium Ma
lme;
Porophyllum porophyllum (L.)
Kuntze;
Porophyllum ruderale var. angu
stifolia Hassl.;
Porophyllum ruderale var. gland
ulosum (Salisb.) Chodat;
Porophyllum ruderale subsp. ma
crocephalum (DC.)
R.R.Johnson;
Porophyllum ruderale var. macr
olepidium (Malme) Chodat;
Porophyllum ruderale f. suffruti
cosa Chodat
Pterocaulon virgatum (L.)
Baccharis virgata DC.;
DC., Prodromus Systematis
Chlaenobolus rugosa (Vahl)
Naturalis Regni Vegetabilis 5: Cass.; Chlaenobolus virgata (L.)
454. 1836.
Cass.;
Chlaenobolus virgatus (L.)
Cass.; Conyza virgata DC.;
Conyza virgata (L.) L.;
Gnaphalium decurrens Schrank;
Gnaphalium spicatum Mill.;
Gnaphalium virgatum L.;
Pterocaulon pilcomayense Malm
e;
Pterocaulon subspicatum Malme
ex Chodat;
Pterocaulon subvirgatum Malme
Rolandra fruticosa (L.)
Echinops fruticosus L.;
Kuntze, Revisio Generum
Echinops nodiflorus Lam.;
Plantarum 1: 360. 1891.
Rolandra argentea Rottb.;
Rolandra diacantha Cass.;
Rolandra monacantha Cass.
Salmea scandens (L.) DC.,
Bidens scandens L.;

249

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Venadillo, ruda
de gallina, ruda
de gallinazo,
yerba de chulo,
chipaca,
purranga,
gallinazo,
chucha, gallinaza

NP

Venadillo
grande, santaura

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Duerme boca

NP

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

(Compositae)

NOMBRE CIENTFICO7

Catalogus plantarum horti


botanici monspeliensis 141.
1813.

0230

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0232

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0231

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Sclerocarpus divaricatus
(Benth.) Benth. & Hook. f. ex
Hemsl., Biologia CentraliAmericana, . . . Botany . . .
2(8): 164. 1881. (Jun 1881)
Sonchus oleraceus L.,
Species Plantarum 2: 794.
1753.
Sonchus asper (L.) Hill,
Herbarium Britannicum 1: 47.
1769.

250

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Calea amellus (L.) L.;


Ceratocephalus nitidus (La
Llave) Kuntze;
Eupatorium gouanii Hort. ex
Spreng.;
Fornicaria scandens (L.) Raf.;
Melanthera amellus (L.) D'Arcy;
Salmea eupatoria DC.;
Salmea eupatoria var. intermedi
a DC.; Salmea grandiceps Cass.;
Salmea nitida (La Llave)
Sch.Bip. ex Klatt;
Salmea oppositiceps Cass.;
Salmea parviceps Cass.;
Salmea pubescens (S.F.Blake)
Standl. & Steyerm.;
Salmea salicifolia Brongn. ex
Neum.;
Salmea scandens var. obtusata S
.F.Blake;
Salmea scandens subsp. paragua
riensis Hassl.;
Salmea scandens var. pubescens
S.F.Blake;
Salmea tomentosa D.L.Nash;
Santolina amellus L.;
Santolina amellus var. amellus (
L.) Kuntze; Spilanthes nitida La
Llave; Verbesina scandens Klatt
Gymnopsis divaricata Benth.;
Sin Nombre
Sclerocarpus orcuttii Greenm.
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sonchus ciliatus Lam.;
Cerraja, ilge,
Sonchus gracilis Phil.;
canayuyo, casha
Sonchus rivularis Phil.
cerraja, cerrajo
Sonchus asper Wulf. ex DC.;
Sin Nombre
Sonchus asper All.;
Comun
Sonchus asper (L.) Hill;
registrado hasta
Sonchus asper (L.) Vill.;
la fecha de
Sonchus asper "Hall ex
captura del dato.
G.Gaertn., B.Mey. & Scherb.";
Sonchus asper Garsault;
Sonchus asper subsp. asper (L.)
Hill;
Sonchus asper subsp. glaucescen
s (Jord.) Ball ex Ball;
Sonchus asper var. glaucescens (
Jord.) Batt.;
Sonchus asper f. hydrophilus (B
oulos) J.Kost.;
Sonchus asper var. inermis Bisc
h.;
Sonchus asper var. littoralis (Kir
k) Kirk;
Sonchus asper var. megalocarpa
Hook.f.;
Sonchus asper subsp. nymanii (T

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0252

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Sphagneticola trilobata (L.)


Pruski, Memoirs of the New
York Botanical Garden 87:
114. 1996. (17 Dec 1996)

1168

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Sphagneticola trilobata (L.)


Pruski, Memoirs of The New
York Botanical Garden 87:
114. 1996. (17 Dec 1996), See
also Novon 6: 412. Dec 27.
1996 (10 days later)

0233

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Spilanthes oppositifolia
(Lam.) D'Arcy, Annals of the
Missouri Botanical Garden
62(4): 1143. 1975[1976].

251

SINNIMOS

ineo & Guss.) Hegi;


Sonchus asper var. pungens Bisc
h.
Acmella brasiliensis Spreng.;
Acmella spilanthoides Cass.;
Buphthalmum procumbens Desf.
ex Steud.;
Buphthalmum repens Lam.;
Buphthalmum strigosum Spreng.
; Complaya trilobata (L.)
Strother;
Seruneum trilobatum (L.)
Kuntze; Silphium trilobatum L.;
Sphagneticola ulei O.Hoffm.;
Stemmodontia carnosa (Rich.)
O.F.Cook & G.N.Collins;
Stemmodontia trilobata (L.)
Small;
Thelechitonia trilobata (L.)
H.Rob. & Cuatrec.;
Verbesina carnosa (Rich.)
M.Gmez;
Verbesina tridentata Spreng.;
Wedelia brasiliensis (Spreng.)
S.F.Blake;
Wedelia carnosa Rich.;
Wedelia crenata Rich.;
Wedelia paludosa DC.;
Wedelia trilobata (L.) Hitchc.
Acmella brasiliensis Spreng.;
Acmella spilanthoides Cass.;
Buphthalmum procumbens Desf.
ex Steud.;
Buphthalmum repens Lam.;
Buphthalmum strigosum Spreng.
; Complaya trilobata (L.)
Strother;
Seruneum trilobatum (L.)
Kuntze; Silphium trilobatum L.;
Sphagneticola ulei O.Hoffm.;
Stemmodontia carnosa (Rich.)
O.F.Cook & G.N.Collins;
Stemmodontia trilobata (L.)
Small;
Thelechitonia trilobata (L.)
H.Rob. & Cuatrec.;
Verbesina carnosa (Rich.)
M.Gmez;
Verbesina tridentata Spreng.;
Wedelia brasiliensis (Spreng.)
S.F.Blake;
Wedelia carnosa Rich.;
Wedelia crenata Rich.;
Wedelia paludosa DC.;
Wedelia trilobata (L.) Hitchc.
Acmella occidentalis Rich.;
Anthemis americana L. f.;
Anthemis occidentalis Willd.;
Anthemis oppositifolia Lam.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Botoncillo,
hierba de zorra,
manzanilla,
marigold

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Botn de oro,
botoncillo,
chisac, guaca,
risac,

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0234

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0235

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0236

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0237

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0238

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0239

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0240

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Ceratocephalus americanus
Kuntze; Spilanthes americana
Hieron.; Spilanthes macrophylla
Greenm.; Spilanthes mutisii
Kunth
Spilanthes paniculata Wall. Acmella paniculata (Wall. ex
ex DC., Prodromus Systematis DC.) R.K.;
Naturalis Regni Vegetabilis 5: Spilanthes acmella var.
625. 1836.
paniculata (Wall. ex DC.) C.B.
Clarke ex Hook. f.
Spilanthes urens Jacq.,
Bidens angustifolia Lam.;
Enumeratio Systematica
Ceratocephalus urens (Jacq.)
Plantarum, quas in insulis
Kuntze; Cotula spilanthes L.;
Caribaeis 28. 1760.
Spilanthes repens (Walter)
Michx.; Spilanthes repens
Spreng. ex DC.; Spilanthes urens
var. megalophylla S.F. Blake
Stevia lucida Lag., Genera et Stevia fastigiata Kunth;
species plantarum 28. 1816.
Stevia glutinosa Kunth;
Stevia grandidentata Sch. Bip.
ex Klatt;
Stevia nitida Walp.;
Stevia oaxacana Sch. Bip. ex
Klatt
Synedrella nodiflora (L.)
Blainvillea gayana Cass.;
Gaertn., De Fructibus et
Ucacou nodiflorum (L.) Hitchc.;
Seminibus Plantarum. . . .
Verbesina nodiflora L.
2(3): 456. 1791.
Tagetes erecta L., Species
Tagetes elongata Willd.; Tagetes
Plantarum 2: 887. 1753.
ernstii H. Rob. & Nicolson;
Tagetes excelsa Soule; Tagetes
heterocarpha Rydb.; Tagetes
major Gaertn.; Tagetes patula
L.; Tagetes remotiflora Kunze;
Tagetes tenuifolia Cav.
Tagetes filifolia Lag., Genera Diglossus variabilis Cass.;
et species plantarum 28. 1816. Solenotheca tenella Nutt.;
Tagetes anisata Lillo;
Tagetes congesta Hook. & Arn.;
Tagetes dichotoma Turcz.;
Tagetes foeniculacea Poepp. ex
DC.;
Tagetes foeniculacea Desf.;
Tagetes pauciloba DC.;
Tagetes pseudomicrantha Lillo;
Tagetes pusilla Kunth;
Tagetes scabra Brandegee;
Tagetes silenoides Meyen &
Walp.
Tanacetum parthenium (L.)
Aphanostephus pinulensis J.M.C
Sch. Bip., Ueber die
oult.;
Tanaceteen 55. 1844.
Chamaemelum parthenium (L.)
E.H.L.Krause;
Chrysanthemum parthenium (L.)
Pers.;
Chrysanthemum parthenium (L.)
Bernh.;
Chrysanthemum praealtum Vent
.;

252

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

quemadera,
yuyo, yuyo
quemado

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Jarilla, chilca
blanca, chilca,
jarillo, donduada

NP

Yerba de
gallinazo,
Cervatana

NP

Flor de muerto,
ruda, osa de
muerto,
marigold,
clavelina

NP

anis quiquito,
anisillo

NP

Manzanilla
criolla, altamiza,
mant glasyal

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0241

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Taraxacum officinale Webb,


Primitiae Florae Holsaticae
56. 1780. (29 Mar 1780)

0242

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Tessaria integrifolia Ruiz &


Pav., Systema Vegetabilium
Florae Peruvianae et Chilensis
213. 1798. (late Dec 1798)

0243

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Tithonia diversifolia (Hemsl.)


A. Gray, Proceedings of the
American Academy of Arts
and Sciences 19: 5. 1883.

0244

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Tithonia rotundifolia(Mill.)
S.F. Blake., Contributions
from the Gray Herbarium of
Harvard University 52: 41.
1917.

253

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Dendranthema parthenium (L.)


Des Moul.;
Leucanthemum odoratum Dulac;
Leucanthemum parthenium (L.)
Gren. & Godr.;
Matricaria parthenium L.;
Parthenium matricaria Gueldens
t.; Pontia matricaria Bubani;
Pyrethrum buschianum Sosn.;
Pyrethrum demetrii Manden.;
Pyrethrum divaricatum (Sosn.)
Sosn.;
Pyrethrum glanduliferum Somm
ier & Levier;
Pyrethrum grossheimii Sosn.;
Pyrethrum sericeum var. divaric
atum (Sosn.) Sosn.;
Pyrethrum sevanense Sosn. ex
Grossh.;
Tanacetum grossheimii (Sosn.)
Muradyan
Sin sinnimos hasta la fecha de
Diente de len,
captura del dato
amargn,
chicoria
amaraga,
achicoria amarga
Conyza riparia (Ruiz & Pav.)
Sin Nombre
Kunth; Gynheteria dentata (Ruiz Comun
& Pav.) Spreng.;
registrado hasta
Gynheteria salicifolia Willd. ex la fecha de
Less.;
captura del dato.
Phalacromesus riparia (Kunth)
Cass. ex B.D.Jacks.;
Tessaria ambigua var. uniflora
Cuatrec.; Tessaria dentata Ruiz
& Pav.; Tessaria legitima DC.
Helianthus quinquelobus Sess
Arnica
& Moc.;
Mirasolia diversifolia Hemsl.;
Tithonia diversifolia var. glabriu
scula S.F.Blake;
Tithonia triloba Sch.Bip. ex
Klatt;
Urbanisol tagetiflora var. diversi
folius (Hemsl.) Kuntze;
Urbanisol tagetiflora var. flavus
Kuntze;
Urbanisol tagetiflora f. grandifl
orus Kuntze;
Urbanisol tagetifolius f. grandifl
orus Kuntze
Helianthus speciosus Hook.;
Sin Nombre
Leighia speciosa (Hook.) DC.;
Comun
Tagetes rotundifolia Mill.;
registrado hasta
Tithonia aristata Oerst.;
la fecha de
Tithonia heterophylla Griseb.;
captura del dato.
Tithonia macrophylla S.Watson;
Tithonia speciosa (Hook.) Hook.
ex Griseb.;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NSP

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0245

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Tridax procumbens L.,


Species Plantarum 2: 900.
1753.

1169

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Trixis inula Crantz,


Institutiones Rei Herbariae 1:
329. 1766.

254

SINNIMOS

Tithonia speciosa (Hook.) Klatt


ex Klatt ex. Th. Dur. & Pitt.;
Tithonia speciosa (Hook.) Klatt;
Tithonia tagetiflora Desf.;
Tithonia tagetiflora Lam.;
Tithonia uniflora J.F.Gmel.;
Tithonia vilmoriniana Pamp.;
Urbanisol aristatus (Oerst.)
Kuntze;
Urbanisol heterophyllus (Griseb.
) Kuntze;
Urbanisol tagetiflora Kuntze;
Urbanisol tagetiflora var. specio
sus (Hook.) Kuntze;
Verbesina szyszylowiczii (Kuntz
e) Hieron.
Helianthus speciosus Hook.;
Leighia speciosa (Hook.) DC.;
Tagetes rotundifolia Mill.;
Tithonia aristata Oerst.;
Tithonia heterophylla Griseb.;
Tithonia macrophylla S.Watson;
Tithonia speciosa (Hook.) Hook.
ex Griseb.;
Tithonia speciosa (Hook.) Klatt
ex Klatt ex. Th. Dur. & Pitt.;
Tithonia speciosa (Hook.) Klatt;
Tithonia tagetiflora Desf.;
Tithonia tagetiflora Lam.;
Tithonia uniflora J.F.Gmel.;
Tithonia vilmoriniana Pamp.;
Urbanisol aristatus (Oerst.)
Kuntze;
Urbanisol heterophyllus (Griseb.
) Kuntze;
Urbanisol tagetiflora Kuntze;
Urbanisol tagetiflora var. specio
sus (Hook.) Kuntze;
Verbesina szyszylowiczii (Kuntz
e) Hieron.
Inula trixis L.;
Perdicium corymbosum Sess &
Moc. ex D.Don;
Perdicium havanense Kunth;
Perdicium laevigatum Berg;
Perdicium radiale L.;
Prenanthes fruticosa Willd. ex
Less.; Solidago fruticosa Mill.;
Tenorea berteroi Colla;
Tenorea calyculata Bertero ex
Colla;
Trixis adenolepis S.F.Blake;
Trixis chiantlensis S.F.Blake;
Trixis corymbosa D.Don;
Trixis deamii B.L.Rob.;
Trixis ehrenbergii Kunze;
Trixis frutescens P.Browne ex
Spreng.;
Trixis frutescens P.Browne;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Botoncillo

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

0246

FAMILIA
BOTNICA6

Asteraceae
(Compositae)

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Trixis inula Crantz,


Institutiones Rei Herbariae 1:
329. 1766.

255

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Trixis frutescens var. angustifoli


a DC.;
Trixis frutescens var. beta angust
ifolia DC.;
Trixis frutescens var. glabrata L
ess.;
Trixis frutescens var. latifolia Le
ss.;
Trixis frutescens var. obtusifolia
Less.; Trixis glabra D.Don;
Trixis havanense (Kunth)
Spreng.;
Trixis havanensis (Kunth)
Spreng.;
Trixis laevigata (Berg.);
Trixis laevigata (Berg.) Lag.;
Trixis mexicana Moc. ex Less.;
Trixis radialis (L.) Lag.;
Trixis radialis (L.) Kuntze;
Trixis radialis var. alfa pubescen
s Kuntze;
Trixis radialis var. beta subglabr
a Kuntze
Inula trixis L.;
Arnica de monte
Perdicium corymbosum Sess &
Moc. ex D.Don;
Perdicium havanense Kunth;
Perdicium laevigatum Berg;
Perdicium radiale L.;
Prenanthes fruticosa Willd. ex
Less.; Solidago fruticosa Mill.;
Tenorea berteroi Colla;
Tenorea calyculata Bertero ex
Colla;
Trixis adenolepis S.F.Blake;
Trixis chiantlensis S.F.Blake;
Trixis corymbosa D.Don;
Trixis deamii B.L.Rob.;
Trixis ehrenbergii Kunze;
Trixis frutescens P.Browne ex
Spreng.;
Trixis frutescens P.Browne;
Trixis frutescens var. angustifoli
a DC.;
Trixis frutescens var. beta angust
ifolia DC.;
Trixis frutescens var. glabrata L
ess.;
Trixis frutescens var. latifolia Le
ss.;
Trixis frutescens var. obtusifolia
Less.; Trixis glabra D.Don;
Trixis havanense (Kunth)
Spreng.;
Trixis havanensis (Kunth)
Spreng.;
Trixis laevigata (Berg.);
Trixis laevigata (Berg.) Lag.;
Trixis mexicana Moc. ex Less.;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1170

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Verbesina gigantea Jacq.,


Icones Plantarum Rariorum
1(4): f. 175. 1784.

1171

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Vernonanthura patens
(Kunth) H. Rob., Phytologia
73(2): 72. 1992.

0251

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Vernonanthura patens
(Kunth) H.Rob., Phytologia
73(2): 72. 1992.

256

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Trixis radialis (L.) Lag.;


Trixis radialis (L.) Kuntze;
Trixis radialis var. alfa pubescen
s Kuntze;
Trixis radialis var. beta subglabr
a Kuntze
Sin sinnimos hasta la fecha de
Sin Nombre
captura del dato
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Baccharis rugosa Willd. ex DC.; Sin Nombre
Cacalia aschenborniana (S.Scha Comun
uer) Kuntze;
registrado hasta
Cacalia baccharoides (Kunth)
la fecha de
Kuntze;
captura del dato.
Cacalia haenkeana (DC.)
Kuntze;
Cacalia lanceolaris (DC.)
Kuntze;
Cacalia mattogrossensis (Hieron
.) Kuntze;
Cacalia micradenia (DC.)
Kuntze; Cacalia patens (Kunth)
Kuntze; Cacalia stellaris (La
Llave) Kuntze;
Cacalia suaveolens (Kunth)
Kuntze;
Critoniopsis suaveolens (Kunth)
H.Rob.;
Vernonia aschenborniana S.Sch
auer;
Vernonia baccharoides Kunth;
Vernonia bangii Rusby;
Vernonia deppeana Less.;
Vernonia haenkeana DC.;
Vernonia lanceolaris DC.;
Vernonia mattogrossensis Hiero
n.; Vernonia micradenia DC.;
Vernonia monsonensis Hieron.;
Vernonia pacchensis Benth.;
Vernonia pacchensis var. tambill
ensis Hieron.;
Vernonia patens Kunth;
Vernonia salamana Gleason;
Vernonia stellaris La Llave;
Vernonia stuebelii Hieron.;
Vernonia suaveolens Kunth;
Vernonia vargasii Cuatrec.;
Vernonia viarum M.E.Jones;
Vernonia weberbaueri Hieron.
Baccharis rugosa Willd. ex DC.; Varejn blanco,
Cacalia aschenborniana (S.Scha indio viejo,
uer) Kuntze;
matapaja
Cacalia baccharoides (Kunth)
Kuntze;
Cacalia haenkeana (DC.)
Kuntze;
Cacalia lanceolaris (DC.)

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NP

NMP

0247

FAMILIA
BOTNICA6

Asteraceae
(Compositae)

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Vernonanthura patens
(Kunth) H.Rob., Phytologia
73(2): 72. 1992.

257

SINNIMOS

Kuntze;
Cacalia mattogrossensis (Hieron
.) Kuntze;
Cacalia micradenia (DC.)
Kuntze; Cacalia patens (Kunth)
Kuntze; Cacalia stellaris (La
Llave) Kuntze;
Cacalia suaveolens (Kunth)
Kuntze;
Critoniopsis suaveolens (Kunth)
H.Rob.;
Vernonia aschenborniana S.Sch
auer;
Vernonia baccharoides Kunth;
Vernonia bangii Rusby;
Vernonia deppeana Less.;
Vernonia haenkeana DC.;
Vernonia lanceolaris DC.;
Vernonia mattogrossensis Hiero
n.; Vernonia micradenia DC.;
Vernonia monsonensis Hieron.;
Vernonia pacchensis Benth.;
Vernonia pacchensis var. tambill
ensis Hieron.;
Vernonia patens Kunth;
Vernonia salamana Gleason;
Vernonia stellaris La Llave;
Vernonia stuebelii Hieron.;
Vernonia suaveolens Kunth;
Vernonia vargasii Cuatrec.;
Vernonia viarum M.E.Jones;
Vernonia weberbaueri Hieron.
Baccharis rugosa Willd. ex DC.;
Cacalia aschenborniana (S.Scha
uer) Kuntze;
Cacalia baccharoides (Kunth)
Kuntze;
Cacalia haenkeana (DC.)
Kuntze;
Cacalia lanceolaris (DC.)
Kuntze;
Cacalia mattogrossensis (Hieron
.) Kuntze;
Cacalia micradenia (DC.)
Kuntze; Cacalia patens (Kunth)
Kuntze; Cacalia stellaris (La
Llave) Kuntze;
Cacalia suaveolens (Kunth)
Kuntze;
Critoniopsis suaveolens (Kunth);
H.Rob.;
Vernonia aschenborniana S.Sch
auer;
Vernonia baccharoides Kunth;
Vernonia bangii Rusby;
Vernonia deppeana Less.;
Vernonia haenkeana DC.;
Vernonia lanceolaris DC.;
Vernonia mattogrossensis Hiero

NOMBRES
COMUNES8

Indio viejo,
varejn blanco,
boton de pegapega, lengua de
buey, palo
blanco, salvia,
sanalejo

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0248

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

Vernonia brachiata Benth.,


Videnskabelige Meddelelser
fra Dansk Naturhistorisk
Forening i Kjbenhavn
1852(5-7): 67. 1853.
Xanthium strumarium L.,
Species Plantarum 2: 987.
1753.

0253

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0254

Asteraceae
(Compositae)

Phanerogamae

0255

Basellaceae

Phanerogamae

0256

Basellaceae

Phanerogamae

Basella alba L., Species


Plantarum 1: 272. 1753

0257

Bataceae

Phanerogamae

Batis maritima L., Systema


Naturae, Editio Decima 2:

Zinnia elegans Jacq., Icones


Plantarum Rariorum 3: 15, pl.
589. 1792. (1793)
Anredera vesicaria (Lam.)
C.F. Gaertn., Supplementum
Carpologiae 176. 1807.

258

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

n.; Vernonia micradenia DC.;


Vernonia monsonensis Hieron.;
Vernonia pacchensis Benth.;
Vernonia pacchensis var. tambill
ensis Hieron.;
Vernonia patens Kunth;
Vernonia salamana Gleason;
Vernonia stellaris La Llave;
Vernonia stuebelii Hieron.;
Vernonia suaveolens Kunth;
Vernonia vargasii Cuatrec.;
Vernonia viarum M.E.Jones;
Vernonia weberbaueri Hieron.
Cacalia brachiata (Benth.)
Tabaquillo,
Kuntze; Vernonia digitata
yabaquillo, mano
Rusby; Vernonia megaphylla
de tigre
Hieron.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NSP

Xanthium strumarium Lour.;


Xanthium strumarium;
Xanthium strumarium L.;
Xanthium strumarium subsp. bra
silicum (Vell.) O.Bols & Vigo;
Xanthium strumarium var. brasil
icum (Vell.) Fiori;
Xanthium strumarium subsp. cav
anillesii (Schouw) D.Lve &
Dans.;
Xanthium strumarium var. cavan
illesii (Schouw) D.Lve &
Dans.;
Xanthium strumarium var. glabr
atum (DC.) Cronquist;
Xanthium strumarium var. inaeq
uilaterale (DC.) C.B.Clarke;
Xanthium strumarium var. indic
um (koenig ex Roxb.) Debeaux;
Xanthium strumarium subsp. ital
icum (Moretti) D.Lve
Sin sinnimos hasta la fecha de
captura del dato

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

zinia, sinia

CF

Anredera cumingii Hassk.;


Anredera leptostachys (Moq.)
Steenis;
Anredera scandens (L.) Moq.;
Anredera scandens (L.) Sm.;
Anredera spicata J.F. Gmel.;
Basella vesicaria Lam.;
Boussingaultia leptostachys
Moq.;
Gomphrena volubilis Blanco;
Polygonum scandens L.
Basella nigra Lour.;
Basella rubra L.;
Gandola alba Rumph. ex L.;
Gandola rubra Rumph. ex L.
Sin sinnimos hasta la fecha de
captura del dato

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Espinaca blanca

NP

Platanito salado,
Shot - shot,

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

1289. 1759

0258

Begoniaceae

Phanerogamae

Begonia alnifolia A.DC.,


Annales des Sciences
Naturelles, Botanique, srie 4
11: 133. 1859.

Sin sinnimos hasta la fecha de


captura del dato

0259

Begoniaceae

Phanerogamae

Sin sinnimos hasta la fecha de


captura del dato

0260

Begoniaceae

Phanerogamae

Begonia cucullata Willd.,


Species Plantarum. Editio
quarta 4(1): 414. 1805.
Begonia guaduensis Kunth,
Nova Genera et Species
Plantarum (quarto ed.) 7: 178179. 1825.

1141

Begoniaceae

Phanerogamae

0261

Begoniaceae

Phanerogamae

0262

Begoniaceae

Phanerogamae

Begonia strigillosa A. Dietr.,


Allgemeine Gartenzeitung
19(42): 329-330. 1851. (18
Oct 1851)

1127

Begoniaceae

Phanerogamae

Begonia glabra Aubl.,


Histoire des Plantes de la
Guiane Franoise 2: 916917,
t. 349. 1775. (Jun-Dec 1775)

Begonia multinerva Liebm,


Videnskabelige Meddelelser
fra Dansk Naturhistorisk
Forening i Kjbenhavn
1852(1): 1819. 1853[1852].
Begonia semiovata Liebm.,
Videnskabelige Meddelelser
fra Dansk Naturhistorisk
Forening i Kjbenhavn
1852(1): 22. 1852.

259

Begonia laurina hort. ex A. DC.;


Begonia ottonis Walp.; Begonia
serratifolia C. DC.; Begonia
walpersii Heynh.;
Donaldia ottonis (Walp.)
Klotzsch
Begonia cuspidata C.DC. ex
T.Durand & Pittier

Begonia flexuosa A. DC.;


Begonia guyanensis A. DC.;
Begonia guyanensis var.
glaberrima C. DC.; Begonia
rosea A. DC.; Begonia
spruceana A. DC.
Begonia barbana C. DC.;
Begonia daedalea Lem.;
Begonia tinctoria L.B. Sm. &
B.G. Schub.;
Gireoudia strigillosa (A. Dietr.)
Klotzsch
Begonia elliptica Kunth;
Begonia glabra var. amplifolia (
A.DC.) L.B.Sm. & Schub.;
Begonia glabra var. amplifolia (
A. DC.) L.B. Sm. & B.G.
Schub.;
Begonia glabra var. cordifolia (
C.DC.) Irmisch;
Begonia hoegeana Regel &
Schmidt;
Begonia locellata A.DC.;
Begonia lucida Otto & Dietr.;
Begonia moritziana Kunth &
C.D.Bouch;
Begonia physalifolia Liebm.;
Begonia populifolia Schott;
Begonia repens Sess & Mo.;
Begonia scandens Sw.;
Begonia scandens var. amplifoli
a A.DC.;
Begonia scandens var. cordifolia
C.DC.;
Wageneria deflexa Klotzsch;
Wageneria glabra (Aubl.)
Klotzsch;

NOMBRES
COMUNES8

varilla de vidrio,
platanito salao,
bicho
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Flor de ncar,
begonis

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NAP

NSP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NMP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Churco

NP?

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NMP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP?

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0263

Betulaceae

Phanerogamae

0264

Bignoniaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Wageneria lucida Klotzsch;


Wageneria montana Klotzsch;
Alnus acuminata Kunth,
Alnus ferruginea var. aliso Lore
Nova Genera et Species
ntz & Hieron.;
Plantarum (quarto ed.) 2: 20.
Alnus jorullensis var. acuminata
1817. (28 Apr 1817)
(Kunth) Kuntze
Amphilophium crucigerum ( Amphilophium crucigerum (L.)
L.) L.G.Lohmann, Nuevo
L. Lohmann;
Catlogo de la Flora Vascular Anisostichus crucigera (L.)
de Venezuela 270. 2008. (after Small;
May 2008)
Bignonia botryoides Cham.;
Bignonia catharinae DC.;
Bignonia crucigera L.;
Bignonia echinata Jacq.;
Bignonia echinata Aubl.;
Bignonia hexagona DC.;
Bignonia lundii DC.;
Bignonia muricata DC.;
Bignonia phaseoloides Cham.;
Bignonia squalus Vell.;
Bignonia tiliifolia Kunth;
Bignonia vitalba Cham.;
Bignonia vitalba var. aequinocti
alis Cham.;
Bignonia vitalba var. extratropic
a Cham.;
Nevesarmondia cordifolia (Mart.
) K.Schum.;
Petastoma phaseoloides (Cham.)
Miers;
Pithecoctenium aubletii Splitg.;
Pithecoctenium botryoides (Cha
m.) DC.;
Pithecoctenium catharinae DC.;
Pithecoctenium cordifolium Mar
t.;
Pithecoctenium crucigerum (L.)
A.H.Gentry;
Pithecoctenium echinatum (Jacq.
) Baill.;
Pithecoctenium echinatum (Jacq.
) K. Schum.;
Pithecoctenium echinatum f. gra
ndiflorum Hassl.;
Pithecoctenium echinatum var. i
ntermedium Hassl.;
Pithecoctenium echinatum var. t
omentosum Hassl.;
Pithecoctenium echinatum var. t
ypicum Sprague;
Pithecoctenium glaucum Rusby;
Pithecoctenium hatschbachii A.
H. Gentry;
Pithecoctenium hexagonum DC.;
Pithecoctenium hexagonum var.
brasilianum DC.;
Pithecoctenium lundii DC.;
Pithecoctenium muricatum Moc.
ex DC.;

260

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Aliso, alnus,
cerezo, chaquiro,
lambrn, jaul

NSP

Bejuquillo, peine
de mico,
garrotillo,
sombrero de
mono

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0265

Bignoniaceae

Phanerogamae

0285

Bignoniaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Pithecoctenium phaseoloides (C
ham.) Schenck;
Pithecoctenium squalus (Vell.)
DC.;
Pithecoctenium tribrachiatum L
oes.;
Pithecoctenium vitalba (Cham.)
DC.;
Pithecoctenium vitalba var. extr
atropicum (Cham.) DC.;
Pithecoctenium vitalba f. glabrat
um Hassl.;
Pithecoctenium vitalba f. interm
edium Hassl.
Arrabidaea chica (Humb. & Arrabidaea chica (Bonpl.) Verl.;
Bonpl.) B. Verl., Revue
Arrabidaea chica var. acutifolia
Horticole 40: 154. 1868.
(DC.) Bureau;
Arrabidaea chica var. angustifol
ia Bureau & K.Schum.;
Arrabidaea chica var. cuprea Bu
reau & K.Schum.;
Arrabidaea chica f. cuprea (Cha
m.) Sandwith;
Arrabidaea chica var. cuprea;
Arrabidaea chica var. thyrsoidea
(DC.) Bureau;
Arrabidaea chica var. viscida D
onn.Sm.
Bignonia corymbosa (Vent.)
Bignonia coito Vell.;
L.G.Lohmann, Nuevo
Bignonia corymbosa (Vent.) L.
Catlogo de la Flora Vascular Lohmann;
de Venezuela 272. 2008. (after Macfadyena amazonica Miers;
May 2008)
Macfadyena bangii Rusby;
Macfadyena coito (Vell.) Miers;
Macfadyena corymbosa (Vent.)
Griseb.;
Macfadyena corymbosa (Vent.)
Miers;
Macfadyena laurifolia (Kunth)
Miers;
Macfadyena orinocensis (Kunth)
Miers; Macfadyena ovata Miers;
Macfadyena platypoda (DC.)
Miers;
Macfadyena riparia S.Moore;
Phryganocydia coito (Vell.)
Warm.;
Phryganocydia coito (Vell.)
Bureau ex Baill.;
Phryganocydia coito var. platyp
oda (DC.) Bureau;
Phryganocydia corymbosa (Vent
.) Bureau ex K.Schum.;
Phryganocydia dipleuropus Mar
t. ex DC.;
Phryganocydia orinocensis (Kun
th) Schnee;
Phrygiobureaua corymbosa (Ve
nt.) Kuntze;

261

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Chica, piranga,
bija, caballito,
carajir, cip
cruz, cur, curhuasca, cudio,
neacur, makuri,
koor, tail, puca
panga, barqui

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0267

Bignoniaceae

Phanerogamae

0268

Bignoniaceae

Phanerogamae

0269

Bignoniaceae

Phanerogamae

0270

Bignoniaceae

Phanerogamae

0271

Bignoniaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Spathodea coito (Vell.) DC.;


Spathodea corymbosa Vent.;
Spathodea laurifolia Kunth;
Spathodea orinocensis Kunth;
Spathodea platypoda DC.
Bignonia nocturna (Barb. Rodr.)
Bignonia nocturna
(Barb.Rodr.) L.G.Lohmann,
L. Lohmann;
Nuevo Catlogo de la Flora
Osmhydrophora nocturna Barb.
Vascular de Venezuela 272.
Rodr.;
2008. (after May 2008)
Tanaecium nocturnum (Barb.Ro
dr.) Bureau & K.Schum.
Callichlamys latifolia (Rich.) Bignonia crucifera Bertero ex A.
K. Schum., Die Natrlichen
DC.; Bignonia hondensis Kunth;
Pflanzenfamilien 4(3b): 223.
Bignonia latifolia Rich.;
1894.
Callichlamys garnieri Standl. &
L.O. Williams;
Callichlamys peckoltii Bureau
ex K. Schum.;
Callichlamys riparia Miq.;
Callichlamys rubiginosa Miers;
Callichlamys rufinervis (Hoffma
nns. ex DC.) Miers;
Callichlamys splendida Miers;
Delostoma latifolium (Rich.)
Splitg.;
Lundia schomburgkii Klotzsch;
Tabebuia latifolia (Rich.) DC.;
Tabebuia mansoana A. DC.;
Tabebuia rufinervis Hoffmanns.
ex DC.;
Tabebuia speciosa Standl.
Crescentia alata Kunth, Nova Crescentia ternata Sess &
Genera et Species Plantarum
Moc.;
(quarto ed.) 3: 158-159.
Crescentia trifolia Blanco;
1818[1819].
Otophora paradoxa Blume;
Parmentiera alata (Kunth)
Miers; Parmentiera alata Kunth;
Pteromischus alatus (Kunth)
Pichon
Crescentia cujete L., Species
Crescentia acuminata Kunth;
Plantarum 2: 626. 1753.
Crescentia angustifolia Willd.
ex Seem.;
Crescentia arborea Raf.;
Crescentia cujete var. puberula
Bureau & K.Schum.;
Crescentia cuneifolia Gardner;
Crescentia fasciculata Miers;
Crescentia latifolia Raf.;
Crescentia plectantha Miers;
Crescentia pumila Raf.;
Crescentia spathulata Miers

Cydista aequinoctialis (L.)


Miers, Proceedings of the
Royal Horticultural Society of
London 3: 191. 1863.

262

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NSP?

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Jcaro

NP

Totumo, mate,
calabaza, poro,
poto, palo
totumas, tparo,
mate, caabaza,
rbol de las
calabazas, palo
de calabaza,
camasa,
tecomate,
calabazo, allita,
kalbas, higero,
gira, camazo,
tpara, calabash
tree, gourd.
Totuma, coco
Cydista aequinoctialis (L.)
ajo, palo de ajo,
Miers;
bejuco de ajo,
Cydista aequinoctialis var. aequi mata de ajo,
noctialis;
hierba de ajo,

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

1174

Bignoniaceae

Phanerogamae

0280

Bignoniaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Cydista aequinoctialis var. hirtel


la (Benth.) A.H.Gentry;
Cydista aequinoctialis var. sarm
entosa (Bertol.) Govaerts
Bignonia pachyptera DC.;
Dolichandra uncata
(Andrews) L.G.Lohmann,
Bignonia uncata Andrews;
Nuevo Catlogo de la Flora
Bignonia uncata Sims;
Vascular de Venezuela 273.
Bignonia uncinata G.Mey.;
2008. (after May 2008)
Dolichandra fenzliana Miq.;
Dolichandra uncata (Andrews)
L. Lohmann;
Doxantha uncata (Andrews)
Miers;
Macfadyena fenzliana (Miq.)
Miq.;
Macfadyena guatemalensis S.F.
Blake;
Macfadyena hassleri Sprague;
Macfadyena hispida (DC.)
Seem.;
Macfadyena mollis (Sond.)
Seem.;
Macfadyena pubescens S.Moore
; Macfadyena uncata (Andrews)
Sprague & Sandwith;
Macfadyena uncinata (G.Mey.)
DC.;
Macfadyena undulata K.Schum.;
Pachyptera puberula DC.;
Spathodea fenzliana (Miq.)
Walp.; Spathodea hispida DC.;
Spathodea mollis Sond.;
Spathodea uncata (Andrews)
Spreng.;
Spathodea uncinata (G.Mey.)
Spreng.
Dolichandra unguis-cati (L.) Batocydia exoleta Mart. ex DC.;
L.G.Lohmann, Nuevo
Batocydia unguis Mart. ex DC.;
Catlogo de la Flora Vascular Batocydia unguis-cati (L.) Mart.
de Venezuela 273. 2008. (after ex Britton;
May 2008)
Bignonia acutistipula Schltdl.;
Bignonia californica Brandegee;
Bignonia catharinensis Schenck;
Bignonia dasyonyx S.F.Blake;
Bignonia exoleta Vell.;
Bignonia gracilis Lodd.;
Bignonia inflata Griseb.;
Bignonia lanuginosa Hemsl.;
Bignonia pseudounguis Desf.;
Bignonia triantha DC.;
Bignonia tweediana Lindl.;
Bignonia tweediana Griseb. ex
Fabris; Bignonia unguis L.;
Bignonia unguis Vell.;
Bignonia unguis L. ex DC.;
Bignonia unguis var. gracilis (L
odd.) DC.;
Bignonia unguis var. guatemalen
sis K. Schum. & Loes.;

263

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Ua de gato

NP

0266

FAMILIA
BOTNICA6

Bignoniaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Fridericia pubescens (L.)


L.G.Lohmann, Annals of the
Missouri Botanical Garden
expected 2013.

264

SINNIMOS

Bignonia unguis-cati L.;


Bignonia unguiscati var. exoleta (Vell.) Sprague;
Bignonia unguiscati var. guatemalensis K.Schum
. & Loes.; Bignonia unguiscati var. radicans DC.;
Bignonia unguiscati var. serrata Bureau &
K.Schum.;
Bignonia vespertilia Barb.Rodr.;
Dolichandra kohautiana C.Presl
; Dolichandra unguis-cati (L.) L.
Lohmann;
Doxantha acutistipula (Schltdl.)
Miers; Doxantha adunca Miers;
Doxantha chelephora Miers;
Doxantha dasyonyx (S.F.Blake)
S.F.Blake;
Doxantha exoleta (Vell.) Miers;
Doxantha lanuginosa (Hemsl.)
Miers;
Doxantha mexicana Miers;
Doxantha praesignis Miers;
Doxantha radicans (DC.) Miers;
Doxantha serrulata Miers;
Doxantha tenuicula Miers;
Doxantha torquata Miers;
Doxantha tweediana (Lindl.)
Miers; Doxantha unguis (L.)
Miers;
Doxantha unguis var. microphyll
a Chodat; Doxantha unguiscati (L.) Miers;
Doxantha unguis-cati (L.) Miers
ex Rehder; Doxantha unguiscati var. dasyonyx (S.F.Blake)
Seibert; Doxantha unguiscati var. exoleta (Vell.) Fabris;
Macfadyena unguis-cati (L.)
A.H.Gentry;
Microbignonia auristellae Kraen
zl.;
Spathodea kohautiana (C.Presl)
Walp.
Arrabidaea blanchetii DC.;
Arrabidaea blanchetii var. deser
torum (DC.) Bureau &
K.Schum.;
Arrabidaea carabobensis Pittier;
Arrabidaea cordifolia Klotzsch;
Arrabidaea desertorum DC.;
Arrabidaea lundellii Standl.;
Arrabidaea pleei DC.;
Arrabidaea pubescens (L.)
A.H.Gentry;
Arrabidaea sieberi DC.;
Bignonia blanchetii DC.;
Bignonia pubescens L.;

NOMBRES
COMUNES8

Pintabollo
macho,
pintabollo
colatero

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0272

Bignoniaceae

Phanerogamae

1173

Bignoniaceae

Phanerogamae

0273

Bignoniaceae

Phanerogamae

0275

Bignoniaceae

Phanerogamae

0277

Bignoniaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Bignonia sieberi DC.;


Bignonia tomentella S.Moore;
Petastoma pubescens (L.) Miers;
Vasconcellia desertorum Mart.
ex DC.
Fridericia mollissima (Kunth) Arrabidaea littoralis (Kunth)
L.G.Lohmann, Annals of the
Standl.;
Missouri Botanical Garden
Arrabidaea mollicoma S.F.Blake
expected 2013.
; Arrabidaea mollissima (Kunth)
Bureau & K.Schum.;
Arrabidaea sanctaemarthae Sprague ex Sandwith;
Arrabidaea seleriana Loes.;
Bignonia acapulcensis Kunth ex
Baill.; Bignonia litoralis Kunth;
Bignonia mollissima Kunth;
Panterpa mollissima (Kunth)
Miers
Bignonia chrysantha Jacq.;
Handroanthus chrysanthus
(Jacq.) S.O.Grose, Systematic Tabebuia chrysantha (Jacq.)
Botany 32(3): 664. 2007.
G.Nicholson;
Tecoma chrysantha (Jacq.) DC.;
Tecoma spectabilis G. Planch. &
Griseb.
Handroanthus impetiginosus Gelseminum avellanedae (Loren
(Mart. ex DC.) Mattos,
tz ex Griseb.) Kuntze;
Loefgrenia; communicaoes
Handroanthus avellanedae (Lor
avulsas de botnica 50: 2.
entz ex Griseb.) Mattos;
1970.
Tabebuia avellanedae Lorentz
ex Griseb.;
Tabebuia dugandii Standl.;
Tabebuia impetiginosa (Mart. ex
DC.) Standl.;
Tabebuia ipe var. integra (Sprag
ue) Sandwith;
Tabebuia nicaraguensis S.F.Bla
ke; Tabebuia palmeri Rose;
Tabebuia schunkevigoi D.R.Sim
pson;
Tecoma adenophylla Bureau &
K.Schum.;
Tecoma avellanedae (Lorentz ex
Griseb.) Speg.;
Tecoma avellanedae var. alba Li
llo; Tecoma impetiginosa Mart.;
Tecoma impetiginosa Mart. ex
DC.; Tecoma integra (Sprague)
Hassl.;
Tecoma ipe var. integra Sprague
;
Tecoma ipe var. integrifolia Has
sl.;
Tecoma ipe f. leucotricha Hassl.
Jacaranda caucana Pittier,
Jacaranda caucana subsp.
Contributions from the United sandwithiana A.H. Gentry;
States National Herbarium
Jacaranda filicifolia D. Don ex
18(6): 258. 1917.
Seem.
Jacaranda mimosifolia D.
Jacaranda chelonia Griseb.;
Don, Botanical Register,
Jacaranda filicifolia D. Don;

265

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Pintabollo real,
bejuco
pintabollo, chupa
chupa

NSP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP?

guayaycan

NP

Cacao, caballito,
rin de oreja,
gualanday,
acacia
Gualanday,
jacaranda

NP

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

consisting of coloured . . . 8:
631, pl. 631. 1822.
0274

Bignoniaceae

Phanerogamae

0276

Bignoniaceae

Phanerogamae

0279

Bignoniaceae

Phanerogamae

0278

Bignoniaceae

Phanerogamae

Jacaranda caucana Pittier


subsp. sandwithiana A.H.
Gentry, Annals of the
Missouri Botanical Garden
60(3): 858, f. 15. 1973[1974].
Jacaranda copaia (Aubl.) D.
Don, Edinburgh Philosophical
Journal 9(18): 267. 1823. (Oct
1823)

SINNIMOS

Jacaranda filicifolia D. Don ex


Seem; Jacaranda ovalifolia R.
Br.
Jacaranda gualanday Corts;
Jacaranda trianae Kraenzl.

Bignonia copaia Aubl.;


Bignonia procera Willd.;
Jacaranda amazonensis
Vattimo; Jacaranda copaia
subsp. spectabilis (Mart. ex A.
DC.) A.H. Gentry; Jacaranda
copaia var. paraensis Huber;
Jacaranda copaia var.
spectabilis (Mart. ex A. DC.)
Bureau ex Bureau & K. Schum.;
Jacaranda paraensis (Huber)
Vattimo; Jacaranda procera
(Willd.) R. Br.; Jacaranda
spectabilis Mart. ex A.
DC.;Jacaranda superba Pittier
Kigelia pinnata (Jacq.) DC., Tanaecium pinnatum (Jacq.)
Bibliotheque Universelle de
Willd.; Tripinnaria africana
Geneve 24. 1838.
(Jacq.) Spreng.; ignonia africana
Lam.; Crescentia pinnata Jacq.;
Kigelia africana (Lam.) Benth.
Kigelia africana (Lam.)
Bignonia africana Lam.;
Benth., Niger Flora 463. 1849. Crescentia pinnata Jacq.;
Kigelia abyssinica A.Rich.;
Kigelia acutifolia Engl. ex
Sprague;
Kigelia aethiopica Decne.;
Kigelia aethiopica var. abyssinic
a (A.Rich.) Sprague;
Kigelia aethiopica var. bornuens
is Sprague;
Kigelia aethiopica var. usambari
ca Sprague;
Kigelia aethiopum (Fenzl)
Dandy;
Kigelia africana var. aethiopica
(Sprague) Aubrv. ex Sillans;
Kigelia africana var. eliptica (Sp
rague) Sillans;
Kigelia africana subsp. moosa (
Sprague) Bidgood & Verdc.;
Kigelia angolensis Welw. ex
Sprague;
Kigelia elliottii Sprague;
Kigelia elliptica Sprague;
Kigelia erytraeae Mattei;
Kigelia ikbaliae De Wild.;
Kigelia impressa Sprague;
Kigelia lanceolata Sprague;
Kigelia moosa Sprague;
Kigelia pinnata (Jacq.) DC.;
Kigelia pinnata var. tomentella

266

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

acacia, aceituno

NSP

Copaia, caroba,
caroba manaca,
salsa caroba,
para-par,
aspingo,
canalete,
papelillo, madura
pltano, caco
castaete,
hualanday

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Arbol de la
salchicha,
Salchicha

NMP

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0281

Bignoniaceae

Phanerogamae

Mansoa hymenaea (DC.)


A.H. Gentry, Annals of the
Missouri Botanical Garden
66(4): 782. 1979[1980].

0282

Bignoniaceae

Phanerogamae

Martinella obovata (Kunth)


Bureau & K. Schum., Flora
Brasiliensis 8(2): 161. 1896.

267

SINNIMOS

Sprague;
Kigelia somalensis Mattei;
Kigelia spragueana Wernham;
Kigelia talbotii Hutch. &
Dalziel; Kigelia tristis A. Chev.;
Sotor aethiopiumm Fenzl;
Sotor aethiopum Fenzl;
Tanaecium pinnatum (Jacq.)
Willd.; Tecoma africana (Lam.)
G.Don;
Tripinna africana (Spreng.)
Voigt;
Tripinnaria africana Spreng.
Adenocalymma alboviolaceum L
oes.;
Adenocalymma ciliolatum S.F.Bl
ake;
Adenocalymma hosmeca Pittier;
Adenocalymma laevigatum Mart
. ex DC.;
Adenocalymma laevigatum Bure
au & K.Schum.;
Adenocalymma macrocarpum D
onn.Sm.;
Adenocalymma pohlianum Bure
au & K.Schum.;
Bignonia hymenaea DC.;
Bignonia laevigata Klotzsch ex
Bureau & K.Schum.;
Cuspidaria hymenaea (DC.)
M.R.Almeida;
Pachyptera hymenaea (DC.)
A.H.Gentry;
Petastoma langlasseanum Kraen
zl.;
Petastoma tonduzianum Kraenzl
.;
Pseudocalymma alliaceum var.
microcalyx Sandwith;
Pseudocalymma hymenaeum (D
C.) Sandwith;
Pseudocalymma laevigatum (Bu
reau & K.Schum.) A.Samp. &
Kuhlm.;
Pseudocalymma langlasseanum
(Kraenzl.) Sandwith;
Pseudocalymma macrocarpum (
Donn.Sm.) Sandwith;
Pseudocalymma pachypus (Bure
au & K.Schum.) Sandwith;
Pseudocalymma pohlianum (Bur
eau & K.Schum.) Sandwith
Anemopaegma leptosiphon Rusb
y; Arrabidaea duckei A.Samp.;
Bignonia fockeana Miq.;
Bignonia longisiliqua Bertol. ex
Spreng.; Bignonia martinii DC.;
Bignonia obovata (Kunth)
Spreng.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Ago, bejuco,
bejuco de ajo,
hosmeca,
jumeca, olmeca,
pedo de padre

NP

Yuquilla, gapui

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0284

Bignoniaceae

Phanerogamae

0283

Bignoniaceae

Phanerogamae

1175

Bignoniaceae

Phanerogamae

Pleonotoma variabilis (Jacq.)


Miers, Proceedings of the
Royal Horticultural Society of
London 3: 184. 1863.

0287

Bignoniaceae

Phanerogamae

Pyrostegia venusta (Ker


Gawl.) Miers, Proceedings of
the Royal Horticultural
Society of London 3: 188.
1863.

Parmentiera cereifera
Seem., The Botany of the
Voyage of H.M.S. ~Herald~
182-183, t. 32, f. 1. 1854.
Parmentiera aculeata (Kunth)
Seem., The Botany of the
Voyage of H.M.S. ~Herald~
183. 1854.

268

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Doxantha longisiliqua (Bertol.


ex Spreng.) Miers;
Macfadyena fockeana (Miq.)
Miers;
Macfadyena obovata (Kunth)
Miers;
Martinella gollmeri K.Schum.;
Martinella insculpta Sprague &
Sandwith;
Martinella martinii (DC.) Baill.;
Martinella martinii (DC.) Baill.
ex K. Schum.;
Periarrabidaea duckei (A.Samp.
) A.Samp.;
Spathodea obovata Kunth;
Stenosiphanthus duckei A.Samp.
; Tabebuia cordata Benth.
Sin sinnimos hasta la fecha de
arbol de la vela,
captura del dato
palo de la vela,
palo de cera
Crescentia aculeata Kunth;
Crescentia edulis Desv.;
Crescentia edulis Moc. ex A.
DC.; Crescentia musaecarpa
Zaldivar ex C. Heller;
Parmentiera aculeata (Kunth)
L.O. Williams; Parmentiera
edulis DC.; Parmentiera edulis
Raf.; Parmentiera foliolosa
Miers; Parmentiera lanceolata
Miers
Bignonia variabilis Jacq.;
Pleonotoma variabilis var. jacqu
ini Bureau

Bignonia ignea Vell.;


Bignonia ignea Presl.;
Bignonia tecomiflora Rusby;
Bignonia tubulosa Klotzsch;
Bignonia venusta Ker Gawl.;
Jacaranda echinata Spreng.;
Pyrostegia acuminata Miers;
Pyrostegia amabilis Miers;
Pyrostegia dichotoma Miers ex
K.Schum.;
Pyrostegia ignea (Vell.) C.Presl;
Pyrostegia intaminata Miers;
Pyrostegia ornata Miers;
Pyrostegia pallida Miers;
Pyrostegia parvifolia Miers;
Pyrostegia puberula Miers;
Pyrostegia reticulata Miers;
Pyrostegia tecomiflora (Rusby)
K.Schum. ex Urb.;
Pyrostegia tubulosa (Klotzsch)
Bureau & K.Schum.;
Pyrostegia venusta var. villosa

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NMP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP?

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0288

Bignoniaceae

Phanerogamae

Spathodea campanulata P.
Beauv., Flore d'Oware 1: 47
48, t. 27, 28. 1805.

0289

Bignoniaceae

Phanerogamae

Stizophyllum riparium
(Kunth) Sandwith, Lilloa 3:
462. 1938.

1172

Bignoniaceae

Phanerogamae

Stizophyllum riparium
(Kunth) Sandwith, Lilloa 3:
462. 1938.

0291

Bignoniaceae

Phanerogamae

0290

Bignoniaceae

Phanerogamae

Tabebuia palustris Hemsl.,


Biologia Centrali-Americana,
. . . Botany . . . 2(12): 495.
1882. (Apr 1882)
Tabebuia ochracea A.H.
Gentry, F1. Neotrop. 25
(2):230 1992.

0292

Bignoniaceae

Phanerogamae

Tabebuia pallida (Lindl.)


Miers, Proceedings of the
Royal Horticultural Society of
London 3: 199. 1863

0293

Bignoniaceae

Phanerogamae

Tabebuia rosea (Bertol.) A.


DC., Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis 9:
215. 1845.

269

SINNIMOS

Hassl.; Tecoma venusta (Ker


Gawl.) Lem.;
Tynanthus igneus (Vell.)
Barb.Rodr.
Bignonia tulipifera Thonn.;
Spathodea danckelmaniana
Bttner;
Spathodea nilotica Seem.;
Spathodea tulipifera (Thonn.) G.
Don
Adenocalymma flosardeae Pittier;
Adenocalymma punctifolium S.F
.Blake;
Bignonia brevipes Rusby;
Bignonia modesta S.Moore;
Bignonia riparia Kunth;
Stizophyllum flosardeae (Pittier) Sandwith;
Stizophyllum punctifolium (S.F.
Blake) Sandwith
Adenocalymma flosardeae Pittier;
Adenocalymma punctifolium S.F
.Blake;
Bignonia brevipes Rusby;
Bignonia modesta S.Moore;
Bignonia riparia Kunth;
Stizophyllum flosardeae (Pittier) Sandwith;
Stizophyllum punctifolium (S.F.
Blake) Sandwith
Sin sinnimos hasta la fecha de
captura del dato

Sin sinnimos hasta la fecha de


captura del dato

Bignonia cranalis Krause;


Bignonia pallida Lindl.;
Tabebuia dominicensis Urb.;
Tabebuia heterophylla subsp.
dominicensis (Urb.) Stehl;
Tabebuia heterophylla subsp.
pallida (Lindl.) Stehl; Tabebuia
pallida subsp. dominicensis
(Urb.) Stehl
Bignonia fluviatilis G.Mey.;
Couralia rosea (Bertol.)
Donn.Sm.;
Sparattosperma roseum (Bertol.)
Miers;
Tabebuia mexicana (Mart. ex
DC.) Hemsl.;
Tabebuia pentaphylla var. leuco
xylon Kuntze;
Tabebuia pentaphylla var. norm

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Tulipn rojo,
africano, cedro
negro, caobo,
tulipn africano

CF

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP?

Roble playero

NP

Palo de arco, to
hua ri, caaguate,
guayacn, flor
amarilla
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Palo colorado,
polvillo, chical,
chical, flor
morado, flor
rosao, guayacn,
roble de ro,
roble morado,
roble sabanero,
roso, macuelizo,
roble de sabana

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0294

Bignoniaceae

Phanerogamae

0295

Bignoniaceae

Phanerogamae

0296

Bixaceae

Phanerogamae

0298

Bixaceae

Phanerogamae

0297

Bixaceae

Phanerogamae

0299

Bixaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

alis Kuntze;
Tabebuia punctatissima (Kraenz
l.) Standl.;
Tecoma mexicana Mart. ex DC.;
Tecoma punctatissima Kraenzl.;
Tecoma rosea Bertol.
Tecoma capensis (Thunb.)
Bignonia capensis Thunb.;
Lindl., Botanical Register,
Ducoudraea capensis Bureau;
consisting of coloured . . . 13: Gelseminum capense (Lindl.)
t. 1117. 1828.
Kuntze;
Tecoma petersii Klotzsch;
Tecomaria capensis (Thunb.)
Spach;
Tecomaria capensis (Thunb.)
Fenzl;
Tecomaria capensis var. flava V
erdc.;
Tecomaria krebsii Klotzsch;
Tecomaria petersii Klotzsch
Tecoma stans (Linneo) Juss. Bignonia frutescens Mill. ex A.
ex Kunth, Nova Genera et
DC.; Gelseminum mollis (Kunth)
Species Plantarum (quarto ed.) Kunth; Gelseminum stans (L.)
3: 144. 1818[1819].
Kuntze; Stenolobium stans (L.)
Seem.;
Stenolobium stans var. pinnata S
eem.; Tecoma incisa Sweet
Bixa orellana L. var.
Bixa urucurana Willd.;
urucurana Kuntze ex Pilg.,
Orellana americana var.
Die natrlichen
urucurana (Willd.) Kuntze
Pflanzenfamilien, Zweite
Auflage 21: 315. 1925.
Bixa urucurana Willd,
Bixa orellana var. urucurana
Enumeratio Plantarum Horti
(Willd.) Kuntze ex Pilg.; Bixa
Botanici Berolinensis, . . . 1:
sphaerocarpa Triana; Orellana
565. 1809.
americana var. urucurana
(Willd.) Kuntze
Bixa orellana L., Species
Bixa acuminata Bojer;
Plantarum 1: 512. 1753. (1
Bixa americana Poir.;
May 1753)
Bixa katangensis Delpierre;
Bixa odorata Ruiz & Pav. ex
G.Don;
Bixa orellana var. leiocarpa (Ku
ntze) Standl. & L.O.Williams;
Bixa orellana f. leiocarpa (Kunt
ze) J.F.Macbr.;
Bixa orleana Noronha;
Bixa purpurea Sweet;
Bixa tinctaria Salisb.;
Bixa upatensis Ram.Goyena;
Orellana americana (Poir.)
Kuntze;
Orellana americana var. leiocar
pa Kuntze;
Orellana orellana (L.) Kuntze
Bombax orinocense Kunth;
Cochlospermum orinocense
(Kunth) Steud., Nomenclator Cochlospermum parkeri Planch.;
Botanicus. Editio secunda 1:
Cochlospermum parvifolium Pla
393. 1840.
nch.;
Cochlospermum wentii Pulle;

270

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

CF

Caballito,
chirlobirlo,
floramarillo,
campana amarilla

NP

Achote de monte

CF

Achiote, onoto,
urucur, bija

NP

Achiote, onoto,
uruc, eroy,
ua, achote de
monte, unuc,
azafrn de la
tierra, achoote,
woukou, achote,
bija anatto,
anatta, baja

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0300

Bixaceae

Phanerogamae

1099

Blechnaceae

Cryptogamae

0301

Boraginaceae

Phanerogamae

0308

Boraginaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Cochlospermum williamsii J.F.


Macbr.;
Maximilianea orinocensis (Kunt
h) Kuntze;
Maximilianea parkeri (Planch.)
Kuntze;
Maximilianea parvifolia (Planch
.) Kuntze;
Wittelsbachia orinocensis (Kunt
h) Mart. & Zucc.
Bombax vitifolium Willd.;
Cochlospermum vitifolium
(Willd ) Spreng., Systema
Cochlospermum codinae Eichler
Vegetabilium, editio decima
;
sexta 2: 596. 1825.
Cochlospermum hibiscoides Kun
th;
Cochlospermum hibiscoides var.
dasycarpum Triana & Planch.;
Cochlospermum hibiscoides var.
gymnocarpum Triana &
Planch.;
Cochlospermum luetzeiburgii Pil
g.;
Cochlospermum luetzelburgii Pil
g.;
Cochlospermum serratifolium D
C.;
Cochlospermum triphyllum (S.F.
Blake) Pittier;
Lachnocistus utilis Duchass. ex
Linden & Planch.;
Mahurea speciosa Choisy;
Maximilianea codinae (Eichler)
Kuntze;
Maximilianea hibiscodes (Kunth
) Kuntze;
Maximilianea hibiscoides (Kunt
h) Millsp.;
Maximilianea triphylla S.F.Blak
e;
Maximilianea vitifolia (Willd.)
Krug & Urb.;
Wittelsbachia vitifolia (Willd.)
Mart. & Zucc.;
Wittelsbachia vitifolia (Willd.)
Mart. in Mart. & Zucc.
Blechnum occidentale L.,
Blechnum campylotis (Kunze) J.
Species Plantarum 2: 1077.
Sm.;
1753. (1 May 1753)
Blechnum mucronatum Fe;
Blechnum pectinatum Hook.;
Blechnum rugosum T. Moore;
Blechnum scaberulum Sodiro;
Lomaria campylotis Kunze;
Mesothema campylotis (Kunze)
C. Presl
Borago officinalis L., Species Borago advena Gilib.;
Plantarum 1: 137. 1753. (1
Borago aspera Gilib.;
May 1753)
Borago hortensis L.
Cordia protracta I.M.
Gerascanthus protractus
Johnst., Journal of the Arnold (I.M.Johnst.) Borhidi

271

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Bototo, flechero,
carneasado,
carnestolendo,
santocristo,
botuto, flechero,
flor amarilla

NP

Dioradilla,
doradita, dor

NP

Borraga, borraja

CF

Sin Nombre
Comun

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Arboretum 21(3): 349. 1940.


(24 Jul 1940)
0307

Boraginaceae

Phanerogamae

0302

Boraginaceae

Phanerogamae

0303

Boraginaceae

Phanerogamae

0304

Boraginaceae

Phanerogamae

Cordia alba (Jacq.) Roem. &


Calyptracordia alba (Jacq.)
Schult., Systema Vegetabilium Britton;
4: 466467. 1819.
Carpiphea dentata (Poir.) Raf.;
Cordia calyptrata Bertero ex
Spreng.;
Cordia corylifolia Willd. ex
Roem. & Schult.;
Cordia dentata Poir.;
Cordia dentata Vahl;
Cordia leptopoda K.Krause;
Cordia ovata Brandegee;
Gerascanthus albus (Jacq.)
Borhidi; Varronia alba Jacq.;
Varronia calyptrata (Bertero ex
Spreng.) DC.
Cordia alliodora (Ruiz &
Cerdana alliodora Ruiz & Pav.;
Pav.) Oken, Allgemeine
Cerdana cujabensis Silva Manso
Naturgeschichte 3(2): 1098.
ex A.DC.;
1841.
Cordia alliodora (Ruiz & Pav.)
Cham. ex A. DC.;
Cordia alliodora f. albotomentos
a Chodat & Hassl.;
Cordia alliodora var. boliviana
Chodat & Vischer;
Cordia alliodora var. glabra A.
DC.;
Cordia alliodora var. tomentosa
A.DC.; Cordia andina Chodat;
Cordia cerdana Roem. &
Schult.; Cordia cujabensis Silva
Manso & Lhotsky ex Cham.;
Cordia goudotii Chodat;
Cordia velutina Mart.;
Gerascanthus alliodorus (Ruiz
& Pav.) M.Kuhlm. & Mattos;
Gerascanthus cujabensis (Silva
Manso & Lhotzky ex Cham.)
Borhidi;
Gerascanthus velutinus Fresen.;
Lithocardium alliodorum Kuntze
;
Lithocardium cujabense Kuntze
Cordia bicolor A.. DC.,
Cordia belizensis Lundell;
Prodromus Systematis
Cordia carnosa Rusby; Cordia
Naturalis Regni Vegetabilis 9: lockhartii Kuntze; Cordia
485. 1845. (1 Jan 1845)
trichostyla Pittier; Gerascanthus
bicolor (A. DC.) Borhidi;
Lithocardium bicolor Kuntze
Cordia bullata var. globosa
Buddleja boliviana Pax;
(Jacq.) Govaerts, World
Cordia bullata subsp. humilis (J
Checklist Seed Pl. 3(1): 20
acq.) Gaviria;
1999.
Cordia dasycephala (Desv.)
Kunth; Cordia globosa (Jacq.)
Kunth;
Cordia globosa var. humilis (Jac
q.) I.M.Johnst.;

272

NOMBRES
COMUNES8

registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NMP

laurel, ajo de
montaa, laurel
blanco, canalete,
ajo ajo, laurel
negro, cap

NP

laurel

NP

Palo quemado

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0305

Boraginaceae

Phanerogamae

Cordia collococca L., Flora


Jamaicensis 14. 1759.

0306

Boraginaceae

Phanerogamae

Cordia curassavica (Jacq.)


Roem. & Schult., Systema
Vegetabilium 4: 460. 1819.

273

SINNIMOS

Cordia globosa subsp. humilis (J


acq.) Borhidi;
Cordia humilis (Jacq.) G.Don;
Cordia jacmeliana E.H.L.Kraus
e; Cordia microphylla (Desv.)
Roem. & Schult.;
Cordia pilulifera Willd. ex
Roem. & Schult.;
Cordia sphaerocephala Humb.
ex Roem. & Schult.;
Lithocardium dasycephalum Ku
ntze; Piloisia globosa (Jacq.)
Raf.;
Varronia bullata subsp. humilis
(Jacq.) Feuillet;
Varronia dasycephala Desv.;
Varronia globosa Jacq.;
Varronia globosa subsp. humilis
(Jacq.) Borhidi;
Varronia humilis Jacq.;
Varronia humilis var. mexicana
Friesen;
Varronia jacmeliana (K.
Krause) Friesen;
Varronia mexicana Friesen;
Varronia microphylla Desv.;
Varronia pilulifera Willd. ex
Roem. & Schult.;
Varronia sphaerocephala Willd.
ex Roem. & Schult.
Cordia ehretioides Lam.;
Cordia ehretioides R.D.Good;
Cordia glabra Cham.;
Cordia micrantha Sw.;
Cordia rariflora A.Rich.;
Ehretia dubia Jacq.;
Gerascanthus collococcus (L.)
Borhidi;
Gerascanthus ehretioides Borhid
i; Lithocardium collococca (L.)
Kuntze;
Sebestena collococca (L.) J.Presl
Cordia brevispicata M.Martens
& Galeotti;
Cordia brevispicata var. hypoma
laca Greenm.;
Cordia canescens Kunth;
Cordia chacoensis Chodat;
Cordia chepensis Pittier;
Cordia cuneiformis A.DC.;
Cordia cylindrostachya var. gra
veolens (Kunth) Griseb.;
Cordia cylindrostachya var. inte
rrupta (A.DC.) Griseb.;
Cordia divaricata Kunth;
Cordia graveolens Kunth;
Cordia guianensis (Desv.)
Roem. & Schult.;
Cordia hispida Benth.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

oregano cimarrn

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Cordia imparilis J.F.Macbr.;


Cordia interrupta A.DC.;
Cordia linearis A.DC.;
Cordia littoralis Pittier;
Cordia macrostachya (Jacq.)
Roem. & Schult.;
Cordia martinicensis Link;
Cordia mollis Pittier;
Cordia oxyphylla A.DC.;
Cordia palmeri S.Watson;
Cordia rugosa Willd. ex Schult.;
Cordia rugosa Willd.;
Cordia salicina A.DC.;
Cordia socorrensis Brandegee;
Cordia spicata Willd. ex Schult.;
Cordia verbenacea A.DC.;
Lantana bullata L.;
Lithocardium brevispicatum Ku
ntze;
Lithocardium canescens (Kunth)
Kuntze;
Lithocardium cuneiforme (A.DC
.) Kuntze;
Lithocardium curassavicum (Jac
q.) Kuntze;
Lithocardium divaricatum (Kunt
h) Kuntze;
Lithocardium hispidum Kuntze;
Lithocardium lineare Kuntze;
Lithocardium macrostachyum (J
acq.) Kuntze;
Lithocardium oxyphyllum (A.DC
.) Kuntze;
Lithocardium peruvianum Kuntz
e;
Lithocardium salicinum (A.DC.)
Kuntze;
Lithocardium verbenaceum Kunt
ze; Montjolya bullata Friesen;
Montjolya guianensis (Desv.)
Friesen;
Piloisa curassavica Raf.;
Varronia brevispicata (M.
Martens & Galeotti) Borhidi;
Varronia canescens (Kunth)
Borhidi;
Varronia cuneoformis (DC.)
Borhidi;
Varronia curassavica Jacq.;
Varronia divaricata (Kunth)
Borhidi;
Varronia graveolens (Kunth)
Borhidi;
Varronia guianensis Desv.;
Varronia hispida (Benth.)
Borhidi;
Varronia interrupta (DC.)
Borhidi;
Varronia macrostachya Jacq.;

274

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1176

Boraginaceae

Phanerogamae

Cordia diversifolia Pav. ex A.


DC., Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis 9:
474. 1845. (1 Jan 1845)

0309

Boraginaceae

Phanerogamae

Cordia sebestena L., Species


Plantarum 1: 190191. 1753.
(1 May 1753)

0310

Boraginaceae

Phanerogamae

Cordia spinescens L.,


Mantissa Plantarum 2: 206.
1771.

275

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Varronia obliqua Ruiz & Pav.;


Varronia oxyphylla (DC.)
Borhidi;
Varronia peruviana (Roem. &
Schult.) Borhidi;
Varronia rugosa Willd. ex
Roem. & Schult.;
Varronia salicina (DC.) Kuntze
& Borhidi;
Varronia verbenacea (DC.)
Borhidi
Cordia johnstonii Cufod.;
Cordia paniculata Sess &
Mo.;
Cordia petenensis Lundell;
Gerascanthus diversifolius (Pav.
ex A.DC.) Borhidi;
Gerascanthus petenensis (Lunde
ll) Borhidi;
Lithocardium diversifolium Kunt
ze
Cordia juglandifolia Jacq.;
Cordia laevis Jacq.; Cordia
sebestena var. rubra Eggers;
Cordia speciosa Salisb.;
Lithocardium laeve Kuntze;
Sebestena sebestena (L.) Britton

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP?

Bonitel colorado,
camalete,
caujaro, gomo,
hoja de pulir, San
Joaqun,
sebestn,
anaconda,
anacahuita
Verdenegro,
bejuco nacundo,
varejn, rompe
ropa, tenga tenga

NMP

Cordia costaricensis I.M.Johnst.


; Cordia crenulata A.DC.;
Cordia ferruginea (Lam.)
Kunth;
Cordia ferruginea (Lam.) Roem.
& Schult.;
Cordia laxiflora Kunth;
Cordia laxiflora I.M. Johnst.;
Cordia pauciflora Rusby;
Cordia poeppigii A.DC.;
Cordia pyrifolia Willd. ex
Roem. & Schult.;
Cordia riparia Kunth;
Cordia thibaudiana A.DC.;
Lithocardium crenulatum Kuntz
e;
Lithocardium laxiflorum Kuntze;
Lithocardium poeppigii Kuntze;
Lithocardium riparium Kuntze;
Lithocardium thibaudianum Kun
tze; Montjolya ferruginea (Lam.)
Friesen;
Quarena spinescens Raf.Varroni
a costaricensis (I.M. Johnst.)
BorhidiVarronia ferruginea Lam
.; Varronia ferruginea Desv.;
Varronia laxiflora (Kunth)
Borhidi;
Varronia pauciflora (Rusby)
Borhidi;

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0311

Boraginaceae

Phanerogamae

Cynoglossum officinale L.,


Species Plantarum 1: 134.
1753. (1 May 1753)

0312

Boraginaceae

Phanerogamae

Heliotropium curassavicum
L., Species Plantarum 1: 130.
1753. (1 May 1753)

0313

Boraginaceae

Phanerogamae

Heliotropium indicum L.,


Species Plantarum 1: 130.
1753. (1 May 1753)

0314

Boraginaceae

Phanerogamae

Heliotropium procumbens
Mill., The Gardeners
Dictionary: . . . eighth edition
no. 10. 1768.

276

SINNIMOS

Varronia poeppigii (DC.)


Borhidi;
Varronia pyrifolia Willd. ex
Roem. & Schult.;
Varronia riparia (Kunth)
Borhidi;
Varronia spinescens (L.) Borhidi
Cynoglossum foetens Gilib.;
Cynoglossum rotatum Velen.;
Cynoglossum ruderale Salisb.;
Cynoglossum vulgare Gueldenst.
ex Ledeb.; Cynoglossum
amabile Stapf & J.R. Drumm
Coldenia succulenta Peter;
Heliotropium curassavicum var.
violaceum Ram. Goyena;
Heliotropium lehmannianum Br
uns; Heliotropium virens E.Mey.
ex DC.
Eliopia riparia Raf.;
Eliopia serrata Raf.;
Heliophytum indicum (L.) DC.;
Heliophytum velutinum DC.;
Heliotropium anisophyllum P.Be
auv.;
Heliotropium cordifolium Moen
ch;
Heliotropium foetidum Salisb.;
Heliotropium horminifolium Mil
l.;
Tiaridium anisophyllum G.Don;
Tiaridium indicum (L.) Lehm.;
Tiaridium velutinum Lehm.
Euploca procumbens (Mill.)
Diane & Hilger;
Heliotropium americanum Mill.;
Heliotropium bridgesii Rusby;
Heliotropium canescens Kunth;
Heliotropium cinereum Kunth;
Heliotropium decumbens Lehm.;
Heliotropium eggersii Urb.;
Heliotropium ellipticum (Fresen.
) Grke;
Heliotropium houstoni DC.;
Heliotropium humboldtianum Sc
hult.;
Heliotropium inundatum Sw.;
Heliotropium inundatum var. ch
acoense R.E.Fr.;
Heliotropium inundatum var. cu
bense DC.;
Heliotropium inundatum f. ellipt
icum Chodat & Hassl.;
Heliotropium longipetiolatum (F
resen.) Grke;
Heliotropium procumbens Kunth
; Heliotropium rigidulum DC.;
Heliotropium riparium Mart. ex
Chodat;

NOMBRES
COMUNES8

lengua eperro,

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Suelda-consuelda

NP

Alancrancito,
Verbena morada,
Jeyutse,
tiriaodes, rabo de
alacrn, alacrn,
verbena

NSP

cotorrera de agua

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0316

Boraginaceae

Phanerogamae

1177

Boraginaceae

Phanerogamae

1142

Boraginaceae

Phanerogamae

0315

Boraginaceae

Phanerogamae

0317

Brassicaceae
(Cruciferae)

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Heliotropium simplex Meyen;


Heliotropium willdenowii G.Don
; Schleidenia elliptica Fresen.;
Schleidenia inundata Fresen.;
Schleidenia longipetiolata Frese
n.
Tournefortia billbergiana Beurl. Sin Nombre
Tournefortia angustiflora
Ruiz & Pav., Flora Peruviana
Comun
2: 2526, t. 151, f. a. 1799.
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Tournefortia bicolor Sw.,
Tournefortia aubletii J.F.
Sin Nombre
Nova Genera et Species
Macbr.;
Comun
Plantarum seu Prodromus 40. Tournefortia bicolor var. bicolor registrado hasta
1788.
;
la fecha de
Tournefortia bicolor var. calycos captura del dato.
a Donn. Sm.;
Tournefortia calycosa (Donn.
Sm.) D.L. Nash;
Tournefortia hirsutissima f. bico
lor (Sw.) D.L. Nash;
Tournefortia laevigata Lam.;
Tournefortia laevigata var. latifo
lia (Willd. ex Roem. & Schult.)
DC.;
Tournefortia latifolia Willd. ex
Roem. & Schult.;
Tournefortia nitida Kunth
Tournefortia obscura A. DC.
Sin Nombre
Tournefortia cuspidata
Kunth, Nova Genera et
Comun
Species Plantarum (quarto ed.)
registrado hasta
3: 83. 1818. (Sept 1818)
la fecha de
captura del dato.
Tournefortia hirsutissima L., Cordia pellita Willd. ex Roem.
Nabu, Nab,
Species Plantarum 1: 140.
& Schult.;
nigita, nigua,
1753. (1 May 1753)
Ehretia cumanensis A.DC.;
nigua-nugua
Ehretia cymosa Willd. ex Roem.
& Schult.;
Ehretia laevis var. cymosa Roem
. & Schult.;
Heliotropium verdcourtii Craven
;
Messerschmidia hirsutissima (L.
) Roem. & Schult.;
Oskampia hirsuta Raf.;
Pittonia hirsuta Pritz.;
Tournefortia alba Splitg. ex de
Vriese; Tournefortia elliptica M.
Martens & Galeotti;
Tournefortia schomburgkii DC.;
Tournefortia tepicana M.E.
Jones
Brassica integrifolia (H.
Brassica integrifolia (H.West)
Sin Nombre
West) Rupr., Flora Ingrica 1:
O.E.Schulz;
Comun
96. 1860.
Brassica integrifolia (H. West)
registrado hasta
Rupr.;
la fecha de
Brassica integrifolia var. carinat captura del dato.
a (Broun) O.E.Schulz;
Brassica integrifolia var. timoria

277

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP?

NP?

NP?

NP

CF

0318

FAMILIA
BOTNICA6

Brassicaceae
(Cruciferae)

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Brassica nigra (L.) W. D. J.


Koch, J.C. Rhlings
Deutschlands Flora 4: 713
714. 1833.

278

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

na (DC.) O.E.Schulz
Brassica brachycarpa P.Candar Mostaza,
gy; Brassica bracteolata Fisch.
mostaza negra
& C.A.Mey.;
Brassica elongata var. longipedi
cellata Halcsy ex Formnek;
Brassica nigra var. abyssinica A
lexander Br.;
Brassica nigra var. bracteolata (
Fisch. & C.A.Mey.) Spach ex
Coss.;
Brassica nigra f. breviflora Zapa
l.;
Brassica nigra var. carneodentat
a Kuntze;
Brassica nigra f. condensata Ha
usskn.;
Brassica nigra f. dentifera Zapal
.;
Brassica nigra f. glabrata Zapal.
;
Brassica nigra f. hispida O.E.Sc
hulz;
Brassica nigra subsp. hispida (O
.E.Schulz) Gladis;
Brassica nigra var. japonica (Th
unb.) O.E.Schulz;
Brassica nigra var. nigra W.D.J.
Koch;
Brassica nigra subsp. nigra (L.)
W.D.J. Koch;
Brassica nigra var. subglabra K
untze;
Brassica nigra var. tortuosa (Per
s.) Alef.;
Brassica nigra var. torulosa (Per
s.) Alef.;
Brassica nigra var. turgida (Pers
.) Alef.;
Brassica persoonii Rouy &
Foucaud;
Brassica sinapioides Roth ex
Mert. & W.D.J.Koch;
Brassica sinapioides Roth;
Brassica sinapis Noulet;
Brassica turgida Rouy &
Foucaud; Crucifera sinapis (L.)
E.H.L.Krause;
Melanosinapis communis K.F.
Schimp. & Spenn.;
Melanosinapis nigra (L.)
Calest.; Mutarda nigra (L.)
Bernh.; Raphanus sinapisofficinalis Crantz;
Sinapis bracteolata G.Don;
Sinapis erysimoides Roxb.;
Sinapis japonica Thunb.;
Sinapis nigra L.;
Sinapis persoonii (Rouy &

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

CF

0319

FAMILIA
BOTNICA6

Brassicaceae
(Cruciferae)

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Brassica oleracea L, Species


Plantarum 2: 667. 1753. (Sp.
Pl.)

279

SINNIMOS

Foucaud) A.Chev.;
Sinapis tetraedra J. Presl & C.
Presl; Sinapis torulosa Pers.;
Sisymbrium nigrum (L.) Prantl
Brassica alba Boiss.;
Brassica alboglabra L.H.Bailey;
Brassica arborea Steud.;
Brassica bullata Pasq.;
Brassica campestris subsp. sylve
stris (L.) Janch.;
Brassica capitala DC. ex
H.Lv.;
Brassica cauliflora Garsault;
Brassica caulorapa (DC.) Pasq.;
Brassica cephala DC. ex
H.Lv.;
Brassica fimbriata Steud.;
Brassica gemmifera H.Lv.;
Brassica laciniata Steud.;
Brassica maritima Tardent;
Brassica millecapitata H.Lv.;
Brassica muscovita Steud.;
Brassica odorata Schrank ex
Steud.; Brassica oleracea f. abe
rdeenea Alef.;
Brassica oleracea var. acephala
DC.;
Brassica oleracea f. alba DC.;
Brassica oleracea f. albida DC.;
Brassica oleracea var. albiflora
Kuntze;
Brassica oleracea var. aloides K
itt.;
Brassica oleracea f. ardeina Ale
f.;
Brassica oleracea var. asparago
ides DC.;
Brassica oleracea f. atrorubens
Alef.;
Brassica oleracea f. aurata Alef.
;
Brassica oleracea f. azurea Usp
ensky;
Brassica oleracea var. bullata D
C.;
Brassica oleracea var. capitata
L.;
Brassica oleracea subsp. capitat
a (L.) Metzg.;
Brassica oleracea var. caulorap
a DC.;
Brassica oleracea subsp. caulor
apa (DC.) Metzg.;
Brassica oleracea f. chamaegon
gyla Alef.;
Brassica oleracea f. chamjodusa
Alef.;
Brassica oleracea f. chlorusa Al
ef.;

NOMBRES
COMUNES8

berzn comn,
brecol,
brcol,brecolera,
brcoli, col
crespa, col de
bruselas, col de
meollo, col de
mil cabezas, col
de miln, col de
pezon grueso, col
de saboya, col
forrajera, col
lombarda, col
medular, col
meollosa, col
rabano, col
repollo, col
tronchuda, col,
coliflor,
colinabo,
colirrbano,
lombarda,
repollo de
bruselas, Repollo

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Brassica oleracea f. compressa


Duchesne;
Brassica oleracea f. conica DC.;
Brassica oleracea var. costata D
C.;
Brassica oleracea var. crispa Vi
ll.;
Brassica oleracea f. culinarum
Alef.;
Brassica oleracea f. depressa D
C.;
Brassica oleracea f. dinojodusa
Alef.;
Brassica oleracea f. dissecta Pet
erm.;
Brassica oleracea f. elliptica DC
.;
Brassica oleracea f. erythrobotr
ys Alef.;
Brassica oleracea f. exaltata (Rc
hb.) Thell.;
Brassica oleracea var. fimbriata
Mill.;
Brassica oleracea var. frutescen
s Vis.;
Brassica oleracea var. gemmifer
a (DC.) Zenker;
Brassica oleracea subsp. gemmif
era (DC.) O.E.Schulz;
Brassica oleracea subsp. gemmif
era (DC.) Schwarz;
Brassica oleracea f. germanorum
Alef.;
Brassica oleracea var. gongylode
s L.;
Brassica oleracea f. grangei Alef
.;
Brassica oleracea var. herbacea
Spach;
Brassica oleracea f. humilis DC.;
Brassica oleracea f. jodocephala
Alef.;
Brassica oleracea f. jodogongyla
Alef.;
Brassica oleracea var. kashmiria
na Naqshi & Javeid;
Brassica oleracea var. laciniata L
.;
Brassica oleracea f. longa Alef.;
Brassica oleracea f. loudonii Ale
f.;
Brassica oleracea f. luteola Alef.
;
Brassica oleracea f. macrocephal
a Alef.;
Brassica oleracea f. macrogongy
la Alef.;
Brassica oleracea f. magniportan
a Alef.;

280

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Brassica oleracea f. major DC.;


Brassica oleracea var. maritima
Coss.;
Brassica oleracea f. media Alef.;
Brassica oleracea f. microcephal
a Alef.;
Brassica oleracea var. micropodi
um Kuntze;
Brassica oleracea f. oblonga DC.
;
Brassica oleracea f. obovata DC.
;
Brassica oleracea f. opsibotrys A
lef.;
Brassica oleracea f. opsigongyla
Alef.;
Brassica oleracea f. opsjodusa A
lef.;
Brassica oleracea f. pentovillea
Alef.;
Brassica oleracea f. phaeusa Alef
.;
Brassica oleracea f. praecox DC.
;
Brassica oleracea f. procera Alef
.;
Brassica oleracea f. protobotrys
Alef.;
Brassica oleracea f. protojodusa
Alef.;
Brassica oleracea f. purascens D
C.;
Brassica oleracea f. purpurascen
s DC.;
Brassica oleracea f. pyramidalis
Mill.;
Brassica oleracea f. pyramidula
Alef.;
Brassica oleracea f. quercifolia
DC.;
Brassica oleracea var. ramosa (D
C.) Alef.;
Brassica oleracea var. rubra L.;
Brassica oleracea f. rubra Peterm
.;
Brassica oleracea var. sabauda L
.;
Brassica oleracea f. salinaria Kitt
.;
Brassica oleracea f. schizogongy
la Alef.;
Brassica oleracea var. scotica Al
ef.;
Brassica oleracea var. selenisia L
.;
Brassica oleracea f. selenisia (L.)
O.E.Schulz;
Brassica oleracea f. semiclausa
Alef.;

281

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

0320

FAMILIA
BOTNICA6

Brassicaceae
(Cruciferae)

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Brassica rapa L., Species


Plantarum 2: 666667. 1753.
(1 May 1753)

282

SINNIMOS

Brassica oleracea f. serotissima


Alef.;
Brassica oleracea var. sibirica Al
ef.;
Brassica oleracea f. sphaerica D
C.;
Brassica oleracea f. sublaciniata
Alef.;
Brassica oleracea var. sylvestris
L.;
Brassica oleracea f. theiusa Alef.
;
Brassica oleracea var. tronchuda
L.H. Bailey;
Brassica oleracea f. turionensis
DC.;
Brassica oleracea f. ulmensis Al
ef.;
Brassica oleracea f. veris Alef.;
Brassica oleracea f. versicolor D
C.;
Brassica oleracea f. violacea Duc
hesne;
Brassica oleracea f. violascens G
.Martens;
Brassica oleracea var. viridis L.;
Brassica oleracea f. viridis Duch
esne;
Brassica oleracea f. viridis (L.)
DC.; Brassica peregrina Steud.;
Brassica quercifolia DC. ex
H.Lv.; Brassica rubra Steud.;
Brassica sabauda (L.) Lizg.;
Brassica sabellica Pers.;
Brassica suttoniana H.Lv.;
Brassica sylvestris (L.) Mill.;
Crucifera brassica E.H.L.Krause;
Rapa rotunda Mill.;
Raphanus brassica Crantz;
Raphanus brassicaofficinalis Crantz
Brassica amplexicaulis Hochst.
ex A.Rich.;
Brassica antiquorum H.Lv.;
Brassica arvensis Hablitz;
Brassica asperifolia Lam.;
Brassica asperifolia var. esculen
ta Gren. & Godr.;
Brassica asperifolia var. oleifera
Godr.;
Brassica brassicata A.Chev.;
Brassica briggsii Varenne;
Brassica campestris L.;
Brassica campestris var. afghani
ca Sinskaya;
Brassica campestris var. agrestis
Prain;
Brassica campestris var. akana
Makino;

NOMBRES
COMUNES8

Turpin, Rbano
de canarios,
rebanc, nabo,
col de china,
mostaza
espinaca, nabina,
nabo colza, navo
de invierno, navo
de verano, nabo
forrajero, repollo
chino,

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Brassica campestris var. amplexi


caulis Makino;
Brassica campestris var. annua (
Koch) Rchb.;
Brassica campestris f. auriculat
a (DC.) O.E.Schulz;
Brassica campestris var. autumn
alis DC.;
Brassica campestris var. biennis
Rchb.;
Brassica campestris f. briggsii (
Watson) O.E.Schulz;
Brassica campestris var. chinens
is (L.) N.Busch;
Brassica campestris subsp. chine
nsis (L.) Makino;
Brassica campestris var. chinole
ifera Viehoever;
Brassica campestris subsp. dich
otoma generic OLSSON;
Brassica campestris var. dissect
a O.E.Schulz;
Brassica campestris var. glabra
Sinskaya;
Brassica campestris var. hiroshi
mana Makino;
Brassica campestris var. mana
Makino;
Brassica campestris var. musifol
ia Makino;
Brassica campestris subsp. narin
osa (L.H. Bailey) G. Olsson;
Brassica campestris var. narinos
a (L.H. Bailey) Kitam.;
Brassica campestris subsp. nipp
osinica G. Olsson;
Brassica campestris f. oblonga (
Mill.) Prain;
Brassica campestris var. oleifera
DC.;
Brassica campestris subsp. oleif
era (DC.) Schbl. & Mart.;
Brassica campestris var. osakan
a Makino;
Brassica campestris var. parachi
nensis (L.H. Bailey) Makino;
Brassica campestris subsp. pekin
ensis (Lour.) G. Olsson;
Brassica campestris var. pekinen
sis (Lour.) Viehoever;
Brassica campestris f. praecox
DC.;
Brassica campestris var. purpur
aria L.H.Bailey;
Brassica campestris var. rapa (L
.) C.Hartm.;
Brassica campestris var. rapifer
a Metzg.;
Brassica campestris var. rubra S

283

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

inskaya;
Brassica campestris var. sarson
Prain;
Brassica campestris var. setulos
a Caruel;
Brassica campestris var. sotetsu
na Makino;
Brassica campestris f. tenuis O.E
.Schulz;
Brassica campestris subsp. triloc
ularis generic OLSSON;
Brassica celerifolia (M.Tseng &
S.H.Lee) Y.Z.Lan & T.Y.Cheo;
Brassica chinensis L.;
Brassica chinensis var. angustifo
lia V.G. Sun;
Brassica chinensis var. chinensis
;
Brassica chinensis var. communi
s Tsen & Lee;
Brassica chinensis var. dentata (
Matsum. & Nakai) M.Hiroe;
Brassica chinensis f. hiroshiman
a (Makino) M.Hiroe;
Brassica chinensis f. indivisa (M
akino) M.Hiroe;
Brassica chinensis f. japonica (Si
ebold ex Miq.) M.Hiroe;
Brassica chinensis var. komatsun
a Matsum. & Nakai;
Brassica chinensis f. komatsuna
(Matsum. & Nakai) M.Hiroe;
Brassica chinensis f. mana (Mak
ino) M.Hiroe;
Brassica chinensis var. musifolia
(Makino) M.Hiroe;
Brassica chinensis var. narinosa
(Bailey) M.Hiroe;
Brassica chinensis var. oleifera
Makino & Nemoto;
Brassica chinensis f. osakana (M
akino) M.Hiroe;
Brassica chinensis var. pakchoi
Maire & Weiller;
Brassica chinensis var. pandurat
a V.G. Sun;
Brassica chinensis var. parachine
nsis (L.H. Bailey) Sinskaya;
Brassica chinensis var. pekinensi
s (Lour.) V.G. Sun;
Brassica chinensis var. petsai (L.
H. Bailey) Maire & Weiller;
Brassica chinensis f. piaohtsai (Kitam.) M.Hiroe;
Brassica chinensis var. rosularis
Tsen & Lee;
Brassica chinensis var. utilis M.
Tsen & S.H. Lee;
Brassica chinensis f. youngtungt

284

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

sai (Kitam.) M.Hiroe;


Brassica colza H.Lv.;
Brassica cyrenaica Spreng.;
Brassica dubiosa L.H.Bailey;
Brassica japonica Makino;
Brassica japonica var. indivisa
Makino;
Brassica japonica var. isena Mak
ino;
Brassica japonica var. suigikuna
Makino;
Brassica juncea var. celerifolia
M.Tsen & S.H.Lee;
Brassica lutea Gilib.;
Brassica macrorhiza Gray;
Brassica musifolia (Makino)
Makino; Brassica napella Chaix;
Brassica napus var. chinensis (L.
) O.E.Schulz;
Brassica napus var. longirostris
Borbs;
Brassica narinosa L.H.Bailey;
Brassica nipposinica L.H.Bailey;
Brassica oleracea var. chinensis (
L.) Prain;
Brassica oleracea var. taquetii H.
Lv. & Vaniot;
Brassica oleracea var. tsiekentsie
nsis H. Lv.;
Brassica oleronensis A.Sav. ex
Foucaud;
Brassica parachinensis L.H.Baile
y; Brassica petsai var. dentata Matsum. &
Nakai;
Brassica pekinensis Skeels;
Brassica pekinensis (Lour.)
Rupr.;
Brassica pekinensis var. cephalat
a M.Tsen & S.H.Lee;
Brassica pekinensis var. cylindri
ca M.Tsen & S.H.Lee;
Brassica pekinensis var. hiroshi
mana Makino;
Brassica pekinensis var. laxa M.
Tsen & S.H.Lee;
Brassica pekinensis var. petsai L
our.; Brassica perfoliata Crantz;
Brassica perviridis (L.H.Bailey)
L.H.Bailey;
Brassica petsai (Lour.)
L.H.Bailey;
Brassica polymorpha Syme;
Brassica pseudocolza H.Lv.;
Brassica purpuraria (L.H.Bailey)
L.H.Bailey;
Brassica quadrivalvis Hook.f. &
Thomson;
Brassica rapa subsp. afghanica (

285

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Sinskaya) Shebalina;
Brassica rapa f. alba DC.;
Brassica rapa var. alborosea She
balina;
Brassica rapa var. amplexicaulis
Tanaka & Ono;
Brassica rapa var. annua W.D.J.
Koch;
Brassica rapa f. arenaria Alef.;
Brassica rapa var. briggsii S.Wat
son;
Brassica rapa var. campestris (L.
) Peterm.;
Brassica rapa subsp. campestris (
L.) A.R.Clapham;
Brassica rapa var. campestris (L.
) Clapham;
Brassica rapa var. cephalata (Tse
ng & Lee) Hanelt;
Brassica rapa var. chinensis (L.)
Kitam.;
Brassica rapa subsp. chinensis (
L.) Hanelt;
Brassica rapa var. chinoleifera (
Viehoever) Kitam.;
Brassica rapa f. chloroplax Alef.;
Brassica rapa f. cinerascens Alef
.;
Brassica rapa var. communis (Ts
eng & Lee) Hanelt;
Brassica rapa var. cylindrica (Ts
eng & Lee) Hanelt;
Brassica rapa var. depressa DC.;
Brassica rapa f. depressa (DC.)
Prain;
Brassica rapa subsp. dichotoma (
Roxb.) Hanelt;
Brassica rapa var. dichotoma Kit
am.;
Brassica rapa var. dissecta (O.E.
Schulz) Gladis;
Brassica rapa f. erythroplax Alef
.;
Brassica rapa f. flavescens DC.;
Brassica rapa var. glabra Regel;
Brassica rapa var. globosa Peter
m.;
Brassica rapa var. hybrida Sheba
lina;
Brassica rapa var. intermedia Sh
ebalina;
Brassica rapa subsp. japonica Sh
ebalina;
Brassica rapa f. jodopyrga Alef.;
Brassica rapa var. laxa (Tseng &
Lee) Hanelt;
Brassica rapa var. leptorhiza Spa
ch;
Brassica rapa f. leucoplax Alef.;

286

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Brassica rapa f. leucopyrga Alef.


;
Brassica rapa f. lugdunensis Alef
.; Brassica rapa f. media Alef.;
Brassica rapa f. melaina Alef.;
Brassica rapa f. morignyana Alef
.;
Brassica rapa f. nagakabu Kitam.
;
Brassica rapa subsp. narinosa (B
ailey) Hanelt;
Brassica rapa f. nigricans DC.;
Brassica rapa subsp. nipposinica
(Bailey) Kitam.;
Brassica rapa var. nipposinica (B
ailey) Hanelt;
Brassica rapa subsp. nipposinica
(L.H. Bailey) Hanelt;
Brassica rapa var. oblonga (Mill.
) DC.;
Brassica rapa var. oleifera DC.;
Brassica rapa subsp. oleifera (D
C.) Metzg.;
Brassica rapa var. oleronensis (S
avalle) Sav.;
Brassica rapa var. pandurata (V.
G. Sun) Gladis;
Brassica rapa var. parachinensis
(Bailey) Hanelt;
Brassica rapa subsp. pekinensis (
Lour.) Kitam.;
Brassica rapa var. pekinensis (L
our.) Hanelt;
Brassica rapa subsp. pekinensis (
Lour.) Hanelt;
Brassica rapa var. perviridis L.H
.Bailey;
Brassica rapa f. punicea DC.;
Brassica rapa var. purpuraria (L.
H.Bailey) Kitam.;
Brassica rapa var. rosularis (Tse
ng & Lee) Hanelt;
Brassica rapa var. rubra (Sinskay
a) Shebalina;
Brassica rapa var. sarcorhiza Spa
ch;
Brassica rapa var. sativa Mrat;
Brassica rapa var. seticeps L.H.
Bailey;
Brassica rapa var. sylvestris Brig
gs;
Brassica rapa var. trilocularis Kit
am.;
Brassica rapa f. variegata Alef.;
Brassica rapa var. violascens Sh
ebalina;
Brassica rapa f. viridis DC.;
Brassica rapa f. xanthocona Alef
.;

287

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

0321

FAMILIA
BOTNICA6

Brassicaceae
(Cruciferae)

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Brassica rapa f. xanthoplax Alef.


; Brassica saruna Siebold;
Brassica sativa var. campestris (
L.) Clavaud;
Brassica sativa var. rapa (L.)
Clavaud;
Brassica septiceps (L.H.Bailey)
L.H.Bailey;
Brassica sphaerorrhiza Gray;
Brassica trilocularis Hook.f. &
Thomson;
Brassica trimestris Boenn.;
Brassica tuberosa Salisb.;
Caulanthus sulfureus Payson;
Crucifera rapa E.H.L.Krause;
Napus campestris (L.) Schimp.
& Spenn.;
Raphanus campestris (L.)
Crantz; Raphanus chinensis (L.)
Crantz;
Sinapis communis Noronha;
Sinapis dichotoma Roxb.;
Sinapis glauca Roxb.;
Sinapis pekinensis Lour.
Cardamine flexuosa With, An Barbarea arisanensis (Hayata)
Arrangement of British Plants, S.S.Ying;
Third Edition 3: 578579.
Cardamine arisanensis Hayata;
1796.
Cardamine debilis D.Don;
Cardamine decurrens Zoll. &
Moritzi;
Cardamine drymeja Schur;
Cardamine duraniensis Revel ex
Des Moul.;
Cardamine fallax var. glabra Na
kai;
Cardamine flexuosa var. bractea
ta O.E.Schulz;
Cardamine flexuosa subsp. debil
is O.E.Schulz;
Cardamine flexuosa var. debilis
(O.E.Schulz) T.Y.Cheo &
R.C.Fang;
Cardamine flexuosa var. flexuos
a;
Cardamine flexuosa var. gracilip
es O.E.Schulz ex O.C.Schmidt;
Cardamine flexuosa var. haleaka
lensis O.E.Schulz;
Cardamine flexuosa f. heterophy
lla Matsum.;
Cardamine flexuosa var. interru
pta Celak.;
Cardamine flexuosa f. macrocar
pa Matsum.;
Cardamine flexuosa var. occulta
(Hornem.) O.E.Schulz;
Cardamine flexuosa var. ovatifol
ia T.Y.Cheo & R.C.Fang;
Cardamine flexuosa var. petiolul

288

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

0322

FAMILIA
BOTNICA6

Brassicaceae
(Cruciferae)

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Lepidium virginicum L.,


Species Plantarum 2: 645.
1753. (1 May 1753)

289

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

ata O.E.Schulz;
Cardamine flexuosa f. pusilla (S
chur) O.E.Schulz;
Cardamine flexuosa f. umbrosa
Gren. & Godr.;
Cardamine hamiltonii G.Don;
Cardamine hirsuta var. flaccida
Franch.;
Cardamine hirsuta var. flexuosa
(With.) Hook.f. & T.Anderson;
Cardamine hirsuta subsp. flexuo
sa (With.) F.B.Forbes & Hemsl.;
Cardamine hirsuta subsp. flexuo
sa (With.) Hook. f.;
Cardamine hirsuta var. omeiensi
s T.Y.Cheo & R.C.Fang;
Cardamine hirsuta f. rigida Rou
y & Foucaud;
Cardamine hirsuta var. sylvatica
(Link) Hook.f. & T.Anderson;
Cardamine hirsuta subsp. sylvati
ca (Link) Syme;
Cardamine konaensis H.St.John;
Cardamine muscosa Vahl ex
DC.;
Cardamine nasturtioides D.Don;
Cardamine occulta Hornem.;
Cardamine pusilla Schur;
Cardamine scutata subsp. flexuo
sa (With.) H.Hara;
Cardamine setigera Tausch;
Cardamine sylvatica Link;
Cardamine zollingeri Turcz.;
Nasturtium obliquum Zoll.;
Pteroneurum decurrens Blume
Clypeola caroliniana Walter;
Escobilla,
Crucifera virginica (L.)
Cresn,
E.H.L.Krause;
Mancuerno,
Cynocardamum virginicum Web
b & Berthel.;
Dileptium diffusum Raf.;
Dileptium precox Raf.;
Dileptium virginicum (L.) Raf.;
Iberis virginica (L.) Fisch. &
C.A.Mey.;
Lepidium arcuatum DC.;
Lepidium diandrum Medik.;
Lepidium exiguiflorum Clairv.;
Lepidium gerloffianum Vatke ex
Thell.; Lepidium horstii Johow
ex Skottsb.; Lepidium iberis L.;
Lepidium majus Darracq;
Lepidium micropterum Miq.;
Lepidium praecox DC.;
Nasturtiastrum virginicum (L.)
Gillet & Magne;
Nasturtium diandrum Moench;
Nasturtium majus Kuntze;
Senebiera mexicana Hook. &

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0323

Brassicaceae
(Cruciferae)

Phanerogamae

Nasturtium officinale R. Br.,


Hortus Kewensis, or, a
Catalogue of the Plants
Cultivated in the Royal
Botanic Garden at Kew.
London (2nd ed.) 4: 110.
1812.

0324

Brassicaceae
(Cruciferae)

Phanerogamae

Raphanus sativus L.,


Species Plantarum 2: 669.
1753.*Es un nombre no
resueleto hasta la fecha de
captura del dato

290

SINNIMOS

Arn.
Arabis nasturtium Clairv.;
Baeumerta nasturtium P.Gaertn.;
B.Mey. & Schreb.;
Baeumerta nasturtiumaquaticum (L.) Hayek;
Cardamine aquatica (Garsault)
Nieuwl.;
Cardamine fontana Lam.;
Cardamine nasturtium (Moench)
Kuntze; Cardamine nasturtiumaquaticum (L.) Borbs;
Cardaminum nasturtium Moenc
h;
Crucifera fontana E.H.L.Krause;
Nasturtium aquaticum Garsault;
Nasturtium aquaticum Wahlenb.
; Nasturtium fontanum Asch.;
Nasturtium nasturtium (Moench)
Cockerell;
Nasturtium nasturtiumaquaticum (L.) H. Karst.;
Nasturtium officinale subsp. rotu
ndifolium A.P. Khokhr.;
Nasturtium siifolium Rchb.;
Radicula nasturtium (Moench)
Druce; Radicula nasturtiumaquaticum (L.) Britten &
Rendle;
Rorippa nasturtium (Moench)
Beck; Rorippa nasturtiumaquaticum (L.) Hayek;
Rorippa nasturtiumaquaticum (L.) Schinz & Thell.;
Rorippa officinalis (R. Br.) P.
Royen;
Sisymbrium amarum Salisb.;
Sisymbrium cardaminefolium Gi
lib.; Sisymbrium fluviatile Vell.;
Sisymbrium nasturtium (Moench
) Willd.; Sisymbrium nasturtiumaquaticum L.
Raphanistrum gayanum Fisch. &
C.A. Mey.; Raphanus
acanthiformis J.M. Morel ex
Sasaki; Raphanus acanthiformis
var. raphanistroides (Makino)
Hara; Raphanus candidus
Vorosch.; Raphanus chinensis
Mill.; Raphanus gayanus (Fisch.
& C.A. Mey.) G. Don ex Sweet;
Raphanus macropodus H. Lv.;
Raphanus niger Mill.; Raphanus
raphanistroides (Makino) Nakai;
Raphanus raphanistrum subsp.
sativus (L.) Domin; Raphanus
raphanistrum subsp. sativus
Schmalh.; Raphanus
raphanistrum var. sativus (L.)

NOMBRES
COMUNES8

Berro

Rbano, rbano
blanco, rbano
oleaginoso,
rabanillo,
rabanito

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP?

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0325

Brassicaceae
(Cruciferae)

Phanerogamae

0326

Brassicaceae
(Cruciferae)

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Rorippa islandica (Oeder)


Borbs, Bal. Fl. 392. 1900.

SINNIMOS

Beck; Raphanus raphanistrum


var. sativus (L.) Domin;
Raphanus raphanistrum var.
sativus (L.) Schmalh.; Raphanus
sativus fo. raphanistroides
Makino; Raphanus sativus var.
longipinnatus L.H. Bailey;
Raphanus sativus var.
macropodus (H. Lv.) Makino;
Raphanus sativus var. radicula
Pers.; Raphanus sativus var.
raphanistroides (Makino)
Makino; Raphanus taquetii H.
Lv.
Nasturtium islandicum Sprague;
Rorippa terrestis Fuss;
Sisymbrium islandicum Oeder

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Rorippa palustris (L.) Besser, Brachilobus hispidus Desv.;
Sin Nombre
Enumeratio Plantarum 27.
Brachiolobos hispidus Desv.;
Comun
1821.
Cardamine palustris (L.)
registrado hasta
Bubani;
la fecha de
Cardamine palustris var. hispida captura del dato.
(Desv.) Fisch. & C.A. Mey. ex
Kuntze; Crucifera palustris (L.)
E.H.L.Krause;
Erysimum barbarea Forssk.;
Myagrum palustre (L.) Lam.;
Myagrum pumilum Lam.;
Nasturtium densiflorum Turcz.;
Nasturtium hispidum (Desv.)
DC.;
Nasturtium homalospermum O.E
. Schulz;
Nasturtium palustre (L.) Crantz;
Nasturtium palustre (L.) DC.;
Nasturtium palustre var. hispidu
m (Desv.) A. Gray;
Nasturtium palustre subsp. hispi
dum (Desv.) Fisch. & C.A. Mey.
ex O.E. Schulz;
Nasturtium palustre f. longipes
Franch.;
Nasturtium palustre f. stolonifer
um Franch.;
Nasturtium semipinnatifidum Ho
ok.;
Nasturtium terrestre var. hispidu
m (Desv.) S. Watson;
Radicula hispida (Desv.)
Britton;
Radicula palustris var. hispida (
Desv.) B.L. Rob.;
Rorippa hispida (Desv.) Britton;
Rorippa hispida var. glabrata L
unell;
Rorippa islandica var. glabrata (
Lunell) Butters & Abbe;

291

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0327

Brassicaceae
(Cruciferae)

Phanerogamae

Sinapis alba L., Species


Plantarum 2: 668. 1753. (1
May 1753)

1178

Bromeliaceae

Phanerogamae

0328

Bromeliaceae

Phanerogamae

Aechmea allenii L.B. Sm.,


Annals of the Missouri
Botanical Garden 28(4): 411
412, pl. 19. 1941. (27 Nov
1941)
Ananas comosus (L.) Merr.,
An Interpretation of
Rumphius's Herbarium
Amboinense 133. 1917.

292

SINNIMOS

Rorippa islandica var. hispida (


Desv.) Butters & Abbe;
Rorippa nasturtioides Spach;
Rorippa palustris var. glabrata (
Lunell) Vict.;
Rorippa palustris subsp. hispida
(Desv.) Jonsell;
Rorippa palustris var. hispida (
Desv.) Rydb.;
Rorippa terrestris var. hispida (
Desv.) A. Nelson;
Sisymbrianthus palustris Chevall
.;
Sisymbrium amphibium var. palu
stre L.;
Sisymbrium capillaceum Gilib.;
Sisymbrium dissectum Nutt. ex
E.Fourn.;
Sisymbrium hybridum Thuill.;
Sisymbrium islandicum Oeder ex
Murray;
Sisymbrium mexicanum Sess ex
Spreng.;
Sisymbrium palustre (L.) Leyss.;
Sisymbrium palustre (L.)
Pollich;
Tetracellion ellipsoideum Turcz.
Bonannia officinalis C.Presl;
Brassica alba (L.) Rabenh.;
Brassica foliosa (Willd.) Samp.;
Brassica hirta Moench;
Crucifera lampsana E.H.L.Krau
se; Eruca alba (L.) Noulet;
Leucosinapis alba (L.) Spach;
Napus leucosinapsis K.F.Schimp
. & Spenn.; Raphanus albus (L.)
Crantz;
Rhamphospermum album (L.)
Andrz. ex Rchb.;
Sinapis foliosa Willd.
Pothuava allenii (L.B.Sm.)
L.B.Sm. & W.J.Kress;
Ronnbergia petersii L.B.Sm.

Ananas ananas (L.) H.Karst. ex


Voss;
Ananas argentata J.C.Wendl. ex
Schult. & Schult.f.;
Ananas aurata J.C.Wendl. ex
Schult. & Schult.f.;
Ananas bracteatus Baker;
Ananas bracteatus var. hondure
nsis Bertoni;
Ananas bracteatus var. paragua
yensis Bertoni;
Ananas coccineus Descourt.;
Ananas comosus f. sativus (Schu
lt. & Schult.f.) Mez;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Mostaza blanca

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
anana, anan,
curau, pia,
pia de amrica,
pia tropical,
pia montaera,

NP

0329

FAMILIA
BOTNICA6

Bromeliaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Bromelia karatas L., Species


Plantarum 1: 285. 1753. (1
May 1753)

293

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Ananas comosus var. variegatus


(Lowe) Moldenke;
Ananas debilis Schult. &
Schult.f.;
Ananas domestica Rumph.;
Ananas maxima Schult. &
Schult.f.;
Ananas monstrosus Baker;
Ananas ovatus Mill.;
Ananas pancheanus Andr;
Ananas penangensis Baker;
Ananas porteanus Veitch ex
K.Koch;
Ananas pyramidalis Mill.;
Ananas sativa Lindl.;
Ananas sativus Schult. &
Schult.f.;
Ananas sativus var. hispanorum
Bertoni;
Ananas sativus var. muricatus M
ez;
Ananas sativus var. pyramidalis
Bertoni;
Ananas sativus var. variegatus L
owe;
Ananas sativus var. viridis (Mill.
) Bertoni;
Ananas serotinus Mill.;
Ananas viridis Mill.;
Ananassa ananas (L.) H.Karst.;
Ananassa debilis Lindl.;
Ananassa porteana (Veitch ex
K.Koch) Carrire;
Ananassa sativa (Schult. &
Schult.f.) Lindl. ex Beer;
Bromelia ananas L.;
Bromelia ananas var. prolifera F
.Cuvier;
Bromelia communis Lam.;
Bromelia comosa L.;
Bromelia edulis Salisb.;
Bromelia mai-pouri Perrier;
Bromelia pigna Perrier;
Bromelia rubra Schult. &
Schult.f.;
Bromelia violacea Schult. &
Schult.f.;
Bromelia viridis (Mill.) Schult.
& Schult.f.;
Distiacanthus communis (Lam.)
Rojas Acosta
Bromelia acanga L.;
Piro
Bromelia acaulis Stokes;
Bromelia caratas Hill;
Bromelia nudicaulis var. caragu
ata Lam.;
Bromelia plumieri (E.Morren)
L.B.Sm.;
Caraguata acanga Piso;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0330

Bromeliaceae

Phanerogamae

Bromelia pinguin L., Species


Plantarum 1: 285. 1753. (1
May 1753)

0331

Bromeliaceae

Phanerogamae

1179

Bromeliaceae

Phanerogamae

Guzmania sanguinea
(Andr) Andr ex Mez,
Monographiae
Phanerogamarum 9: 901.
1896.
Tillandsia kegeliana Mez,
Monographiae
Phanerogamarum 9: 725.
1896.

0332

Bromeliaceae

Phanerogamae

Tillandsia usneoides (L.) L.,


Species Plantarum, Editio
Secunda 1: 411. 1762.

294

SINNIMOS

Karatas karatas (L.) Voss;


Karatas lagopus E.Morren ex
Devans.;
Karatas plumieri E.Morren;
Karatas plumieri Devansaye ex
Baker; Nidularium karatas (L.)
Lem. ex Griseb.
Agallostachys fastuosa (Lindl.)
Beer; Agallostachys pinguin (L.)
Beer; Ananas pinguin (L.)
Gaertn.; Ananas pinguin Trew;
Bromelia acarna Thunb. ex
Schult. f.;
Bromelia fastuosa Lindl.;
Bromelia ignea Beer;
Bromelia paraguayensis hort. ex
Baker; Bromelia peguin L.;
Bromelia sepiaria Schult. &
Schult.f.; Karatas penguin Mill.;
Karatas pinguin (L.) Mill.;
Karatas pinguin Mill. ex Baker
Caraguata sanguinea Andr

Sin sinnimos hasta la fecha de


captura del dato

Dendropogon usneoides (L.)


Raf.; Renealmia usneoides L.;
Strepsia usneoides (L.) Nutt. ex
Steud.; Tillandsia crinita Willd.
ex Beer;
Tillandsia filiformis Lodd. ex
Schult. & Schult.f.;
Tillandsia trichoides Kunth;
Tillandsia usneoides f. cretacea
Mez;
Tillandsia usneoides var. cretace
a (Mez) Mez;
Tillandsia usneoides f. crispa A
ndr;
Tillandsia usneoides var. ferrugi
nea (Andr) A.Cast.;
Tillandsia usneoides f. ferrugine
a Andr;
Tillandsia usneoides var. ferrugi
nea (Andr) Mez;
Tillandsia usneoides f. filiformis
Andr;
Tillandsia usneoides var. filiform
is (Andr) Mez;
Tillandsia usneoides f. longissim
a Andr;
Tillandsia usneoides var. longiss
ima (Andr) Mez;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Piuelo, pinguin,
maya, haya,
chicorrn,
chibichibe, besa,
curujul, cusuca,
maya

NP

Quiche morado

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Barbas de viejo,
melenas, barba
espaola

NP?

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0333

Bruneliaceae

Phanerogamae

0334

Burseraceae

Phanerogamae

0335

Burseraceae

Phanerogamae

0336

Burseraceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Tillandsia usneoides f. major An


dr;
Tillandsia usneoides f. robusta E
.Morren;
Tillandsia usneoides var. robust
a (E. Morren ex Mez) Mez
Sin sinnimos hasta la fecha de
Sin Nombre
Brunellia comocladifolia
Bonpl., Plantae Aequinoctiales captura del dato
Comun
1: 211213, t. 59. 1808.
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Bursera graveolens (Kunth)
Amyris caranifera Willd. ex
Ali a, Anime,
Triana & Planch., Annales des Engl.;
Bij, Carao,
Sciences Naturelles,
Amyris graveolens Spreng.;
Chachique,
Botanique, sr. 5, 14: 303.
Bursera anderssonii B.L.Rob.;
Sasafrn,
1872.
Bursera graveolens var. pilosa E Sasafrs,
ngl.;
Tamagaco,
Bursera graveolens var. pubesce Taspin,
ns Engl.;
Tatamaco
Bursera graveolens var. villosul
a Cuatrec.;
Bursera pilosa (Engl.) L.Riley;
Bursera tacamaco Triana &
Planch.; Bursera tatamaco (Tul.)
Triana & Planch.;
Elaphrium graveolens Kunth;
Elaphrium pilosum (Engl.) Rose;
Elaphrium tatamaco Tul.;
Spondias edmonstonei Hook. f.;
Terebinthus graveolens (Kunth)
Rose; Terebinthus pilosa (Engl.)
Rose
Bursera simaruba (L.) Sarg., Bursera arborea (Rose) L.Riley; Almcigo,
Garden & Forest 3(118): 260. Bursera bonairensis Bold.;
Almcigo,
1890. (28 May 1890)
Bursera gummifera L.;
Caraa, Caratero,
Bursera gummifera var. glabrata Cholo pelao,
Griseb.;
Faca-naca o ara,
Bursera gummifera var. polyphyl Gucimo,Indio
la DC.;
desnudo, Indio
Bursera integerrima (Tul.)
en cuero, Kute
Triana & Planch.;
ena, Palo chino,
Bursera simaruba var. yucatane Palo colorado,
nsis Lundell;
Palo jiote, Palo
Bursera subpubescens (Rose)
mulato, Resbala
Engl.;
mono
Elaphrium arboreum (Rose)
Rose;
Elaphrium integerrimum Tul.;
Elaphrium simaruba (L.) Rose;
Elaphrium subpubescens Rose;
Icicariba simaruba M.Gmez;
Pistacia simaruba L.;
Terebinthus arborea Rose;
Terebinthus simaruba (L.)
W.Wight ex Rose
Bursera tomentosa (Jacq )
Bursera panamensis Pittier,
Caraa, Bija
Triana & Planch., Annales des Elaphrium jacquinianum Kunth, amarilla, Maluua
Sciences Naturelles,
Elaphrium tomentosum Jacq.,
caricarito
Botanique, sr. 5, 14: 304.
Terebinthus tomentosa W.F.

295

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NSP?

NP

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

1872.
Canarium commune L,
Mantissa Plantarum 1: 127.
1767.

Wight in Rose
Canarium commune Wight &
Arn.; Canarium commune
Blanco; Canarium indicum L.

Icica carana March, Nova


Genera et Species Plantarum
vii. 34.*Es un nombre no
resueleto hasta la fecha de
captura del dato
Protium apiculatum Swart,
Recueil des Travaux
Botaniques Nerlandais 39:
201. 1942.

Sin sinnimos hasta la fecha de


captura del dato

Phanerogamae

Protium aracouchini (Aubl.)


Marchand Adansonia
0,333333333333333 5152.
1867., Adansonia 8: 5152.
1867.

Burseraceae

Phanerogamae

0342

Burseraceae

Phanerogamae

Protium carana March,


Adansonia, recueil
(priodique) d'observations
botaniques. Paris 8: 51. 1867
Protium guianense (Aubl.)
Marchand, Adansonia 8: 52.
1867.

Bursera aracouchili Baill.;


Elaphrium heterophyllum
(Engl.) Rose; Icica aracouchini
Aubl.; Icica aracouchini Aubl.;
Protium aracouchini var.
angustifolium Swart; Protium
divaricatum var. intermedium
Swart; Terebinthus heterophylla
(Engl.) Rose; Tingulonga
aracuchini (Aubl.) Kuntze
Sin sinnimos hasta la fecha de
captura del dato

1180

Burseraceae

Phanerogamae

0343

Burseraceae

Phanerogamae

0344

Burseraceae

Phanerogamae

0346

Burseraceae

Phanerogamae

0337

Burseraceae

Phanerogamae

0338

Burseraceae

Phanerogamae

0339

Burseraceae

Phanerogamae

0340

Burseraceae

0341

Protium panamense (Rose)


I.M. Johnst., Contributions
from the Gray Herbarium of
Harvard University 70: 72.
1924.
Protium tenuifolium (Engl.)
Engl., Monographiae
Phanerogamarum 4: 7677.
1883.
Tetragastris panamensis
(Engl.) Kuntze, Revisio
Generum Plantarum 1: 107.
1891. (5 Nov 1891)

Protium firmum Swart

Amyris ambrosiaca Spreng.;


Amyris guianensis (Aubl.)
Willd.; Bursera bahiensis
Salzm. ex Engl.; Bursera
guianensis (Aubl.) Baill.; Icica
guianensis Aubl.; Icica
viridiflora Lam.; Protium
heptaphyllum var. puberulum
Engl.; Protium hostmannii
(Miq.) Engl.; Tingulonga
guianensis (Aubl.) Kuntze
Icica panamensis Rose

Icicopsis tenuifolia Engl.;


Protium neglectum Swart;
Tingulonga tenuifolia (Engl.)
Kuntze
Hedwigia panamensis Engl.;
Tetragastris panamensis var.
grandifolia Swart;
Tetragastris panamensis var.
hirtella Swart;
Tetragastris paraensis Cuatrec.;
Tetragastris stevensonii Standl.
Trattinnickia aspera (Standl.) Protium asperum Standl.;
Swart., Recueil des Travaux
Trattinnickia barbourii Little;

296

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Caraa

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

F?

NP

Caraa, elem,
crispn

NSP?

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NSP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Noucda

NP

NSP?

Guapichuna,
guira, fruta de
loro

NP?

Sin Nombre
Comun

NP?

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

Botaniques Nerlandais 39:


426. 1942.
0345

Burseraceae

Phanerogamae

Trattinnickia burserifolia
Mart, Nova Genera et Species
Plantarum 3: 93, t. 239. 1829.

0347

Cactaceae

Phanerogamae

Acanthocereus tetragonus
(L.) Hummelinck, Succulenta
(Netherlands) 20(11): 165
170. 1938.

0348

Cactaceae

Phanerogamae

Acanthocereus tetragonus
(L.) Hummelinck, Succulenta
(Netherlands) 20(11): 165
170. 1938.

297

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Trattinnickia burserifolia var. qu Sin Nombre
inquejuga Engl.;
Comun
Trattinnickia subchoripetala Sw registrado hasta
art
la fecha de
captura del dato.
Acanthocereus colombianus Brit Pitahaya.
ton & Rose;
Acanthocereus floridanus Small
ex Britton & Rose;
Acanthocereus pentagonus (L.)
Britton & Rose;
Acanthocereus pitajaya (DC.)
Dugand ex Croizat;
Acanthocereus princeps (Pfeiff.)
Backeb.;
Acanthocereus tetragonus var. m
icracanthus Dugand;
Cactus pentagonus L.;
Cactus pitajaya Jacq.;
Cactus prismaticus Willd.;
Cactus reptans Salm-Dyck ex
DC.; Cactus tetragonus L.;
Cereus dussii K.Schum.;
Cereus nitidus Salm-Dyck;
Cereus pentagonus (L.) Haw.;
Cereus pitajaya DC.;
Cereus princeps Pfeiff.;
Cereus prismaticus (Willd.)
Haw. ex Steud.;
Cereus prismaticus (Willd.)
Haw.; Cereus reptans Haw. ex
Steud.; Cereus tetragonus (L.)
Mill.; Cereus undulatus Pfeiff.;
Cereus variabilis Engelm.;
Cereus vasmerii Young
Acanthocereus colombianus Brit Pitahaya, pitaya.
ton & Rose;
Acanthocereus floridanus Small
ex Britton & Rose;
Acanthocereus pentagonus (L.)
Britton & Rose;
Acanthocereus pitajaya (DC.)
Dugand ex Croizat;
Acanthocereus princeps (Pfeiff.)
Backeb.;
Acanthocereus tetragonus var. m
icracanthus Dugand;
Cactus pentagonus L.;
Cactus pitajaya Jacq.;
Cactus prismaticus Willd.;
Cactus reptans Salm-Dyck ex
DC.; Cactus tetragonus L.;
Cereus dussii K.Schum.;
Cereus nitidus Salm-Dyck;
Cereus pentagonus (L.) Haw.;
Cereus pitajaya DC.;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Protium asperum Standl.;


Trattinnickia barbourii Little

NSP

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0349

Cactaceae

Phanerogamae

0350

Cactaceae

Phanerogamae

0352

Cactaceae

Phanerogamae

0351

Cactaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Cereus princeps Pfeiff.;


Cereus prismaticus (Willd.)
Haw. ex Steud.;
Cereus prismaticus (Willd.)
Haw.; Cereus reptans Haw. ex
Steud.; Cereus tetragonus (L.)
Mill.; Cereus undulatus Pfeiff.;
Cereus variabilis Engelm.;
Cereus vasmerii Young
Carnegiea gigantea (Engelm.) Carnegiea gigantea f. aberrans
Britton & Rose, Journal of the P.V.Heath;
New York Botanical Garden
Carnegiea gigantea f. cristata P.
9(107): 188. 1908.
V.Heath;
Cereus giganteus Engelm.;
Pilocereus engelmannii Lem.;
Pilocereus giganteus Rumpler
Cereus hexagonus (L.) Mill., Acanthocereus thalassinus (Otto
The Gardeners Dictionary: . . . & A.Dietr.) Borg;
eighth edition no. 1. 1768.
Cactus hexagonus L.;
Cactus octogonus Page ex
Steud.;
Cephalocereus perlucens (K.Sch
um.) Borg; Cereus horridus Otto
ex Pfeiff.;
Cereus horridus var. alatosquam
atus Werderm.;
Cereus karstenii Salm-Dyck;
Cereus lepidotus Salm-Dyck;
Cereus longiflorus Alexander;
Cereus perlucens K.Schum.;
Cereus thalassinus Otto &
A.Dietr.;
Pilocereus perlucens (K.Schum.
) Werderm.;
Pilosocereus perlucens (K.
Schum.) Byles & G.D. Rowley
Epiphyllum phyllanthus var. Epiphyllum hookeri Haw.;
hookeri (Haw.) Kimnach,
Epiphyllum strictum (Lem.)
Cactus and Succulent Journal Britton & Rose
36(4): 113. 1964.
Epiphyllum phyllanthus (L )
Haw., Synopsis plantarum
succulentarum ... 197. 1812.

298

Cactus phyllanthus L.;


Cereus phyllanthus (L.) DC.;
Epiphyllum gaillardae Britton &
Rose;
Epiphyllum phyllanthus var. boli
viense (F.A.C.Weber) Backeb.;
Epiphyllum phyllanthus var. par
aguayense (F.A.C.Weber)
Backeb.;
Epiphyllum phyllanthus var. sch
netteri Peukert;
Phyllocactus phyllanthus (L.)
Salm-Dyck;
Phyllocactus phyllanthus (L.)
Link;
Phyllocactus phyllanthus var. bo
liviensis F.A.C. Weber;
Phyllocactus phyllanthus var. pa

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Mandacuru

CF

Cactus

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Cactus de flor
roja, cactus,
calaguala

NP

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1181

Cactaceae

Phanerogamae

Hylocereus lemairei (Hook.)


Britton & Rose, Contributions
from the United States
National Herbarium 12(10):
428. 1909. (21 Jul 1909)

0353

Cactaceae

Phanerogamae

0354

Cactaceae

Phanerogamae

Nopalea cochenillifera (L.)


Salm-Dyck, Cacteae in Horto
Dyckensi Cultae [ed. 1849]
64. 1849[1850]. (1-6 Apr
1850)
Opuntia elatior Mill., The
Gardeners Dictionary: . . .
eighth edition no. 4. 1768.

0356

Cactaceae

Phanerogamae

Pereskia guamacho
F.A.C.Weber, Dict. Hort. 2:
938 1898.

0355

Cactaceae

Phanerogamae

Pereskia bleo (Kunth) DC.,


Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis 3:
475. 1828. (mid Mar 1828)

0357

Cactaceae

Phanerogamae

Pereskia guamacho F. .A C.
Weber, Dictionnaire
d'Horticulture 2: 938939.
1898.

0358

Cactaceae

Phanerogamae

Rhipsalis baccifera (J.S.


Muell.) Stearn, Cactus Journal
[Croydon] 7(4): 107. 1939.

299

SINNIMOS

raguayensis F.A.C. Weber;


Rhipsalis macrocarpa Miq.
Cereus lemairei Hook.;
Cereus polyrhizus F.A.C.Weber;
Cereus scandens Salm-Dyck;
Cereus trinitatensis Lem. &
Herm.;
Cereus venezuelensis (Britton &
Rose) Werderm.;
Hylocereus estebanensis Backeb
.;
Hylocereus polyrhizus (F.A.C.W
eber) Britton & Rose;
Hylocereus scandens (SalmDyck) Backeb.;
Hylocereus trinitatensis (Lem. &
Herment) A. Berger;
Hylocereus venezuelensis Britto
n & Rose;
Wilmattea venezuelensis Croizat
Cactus cochenillifer L.; Nopalea
cochenillifera (L.) Lyons;
Opuntia cochenillifera (L.) Mill.

Cactus elatior (Mill.) Willd.;


Cactus elatior Willd.; Cactus
nigricans Haw.; Cactus
nigricans Haw.; Cactus tuna var.
elatior (Mill.) Sims; Cactus tuna
var. nigricans (Haw.) Sims;
Opuntia bergeriana
F.A.C.Weber ex A.Berger;
Opuntia nigricans (Haw.) Haw.
Pereskia guamacho F. .A C.
Weber; Rhodocactus
colombianus (Britton & Rose)
F.M. Knuth; Rhodocactus
guamacho (F.A.C. Weber) F.M.
Knuth
Cactus bleo Kunth; Pereskia
corrugata Cutak;
Pereskia cruenta Pfeiff.;
Pereskia panamensis F.A.C.
Weber; Rhodocactus bleo
(Kunth) F.M. Knuth;
Rhodocactus corrugatus (Cutak)
Backeb.
Pereskia colombiana Britton &
Rose;
Rhodocactus colombianus
(Britton & Rose) F.M. Knuth;
Rhodocactus guamacho (F.A.C.
Weber) F.M. Knuth
Cactus caripensis Kunth;
Cactus cassythoides Mo. &
Sess ex DC.;
Cactus fasciculatus Willd.;
Cactus pendulus Sw.;

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

nopal, cactus

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NMP
?

opuntia

NP

Guamacho,
suspiro

NSP

Bleo de chupa,
chupa-meln,
corona de Cristo,
chupa, naj de
culebra,naj de
esoubas, naji

NSP

Mokochira,
guamacho,
guamachito,
guamache,
supire, supi,
suspiro
Disciplinas

NSP?

CF

1182

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

Calophyllaceae Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Calophyllum longifolium
Willd, Magazin fr die
Neuesten Entdeckungen in der

300

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Cactus quadrangularis Haw.;


Cassytha baccifera J.S.Muell.;
Cassytha baccifera Mill. ex DC.;
Cassytha filiformis Mill.;
Cassytha polysperma Aiton ex
Gaertn.;
Cereus bacciferus (J.S.Muell.)
Hemsl.;
Cereus caripensis (Kunth) DC.;
Cereus parasiticus Haw. ex
Steud.;
Cereus quadrangularis Pfeiff.;
Hariota cassytha Cels ex
C.F.Frst.;
Hariota cassytha Lem.;
Hariota parasitica Kuntze;
Hatiora fasciculata (Willd.)
Kuntze;
Rhipsalis bartlettii Clover;
Rhipsalis bermejensis F. Ritter;
Rhipsalis caripensis (Kunth)
Web.;
Rhipsalis cassutha Gaertn.;
Rhipsalis cassytha Gaertn.;
Rhipsalis cassythoides (Moc. &
Sess ex DC.) Don;
Rhipsalis comorensis F.A.C.
Weber;
Rhipsalis coralloides Rauh;
Rhipsalis delphinensis Barthlott;
Rhipsalis fasciculata (Willd.)
Haw.; Rhipsalis heptagona Rauh
& Backeb.;
Rhipsalis madagascariensis We
ber ex Weber;
Rhipsalis madagascariensis var.
dasycerca F.A.C. Weber;
Rhipsalis mauritiana (DC.)
Barthlott;
Rhipsalis mauritiana var. elliptic
arpa Barthlott;
Rhipsalis minutiflora K. Schum.;
Rhipsalis parasitica (Lam.)
Haw.;
Rhipsalis parasiticus Haw.;
Rhipsalis pendula Pfeiff.;
Rhipsalis pendula (Sw.) Link &
Otto; Rhipsalis pendulina A.
Berger; Rhipsalis pilosa F.A.C.
Weber ex K. Schum.;
Rhipsalis prismatica (Lem.)
Rumpler;
Rhipsalis saxicola Rauh;
Rhipsalis suareziana F.A.C.
Weber;
Rhipsalis tetragona Web.
Calophyllum brasiliense subsp. l Sin Nombre
ongifolium (Willd.)
Comun
VesqueCalophyllum dubium Ste registrado hasta

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP?

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

Gesammten Naturkunde,
Gesellschaft Naturforschender
Freunde zu Berlin 5: 80. 1811.
Centropogon coccineus
(Hook.) Regel ex B.D. Jacks.,
Index Kewensis 1: 479.
1895[1893]. (6 Sept 1893)

0359

Campanulacea
e

Phanerogamae

0360

Campanulacea
e

Phanerogamae

Lobelia cardinalis L.,


Species Plantarum 2: 930.
1753. (1 May 1753)

301

SINNIMOS

ud.

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

la fecha de
captura del dato.

Centropogon coccineus var.


Zarcillejo
leucostoma (Van Houtte)
E.Wimm.; Centropogon
radicans (Kuntze) McVaugh;
Siphocampylus coccineus Hook.;
Siphocampylus coccineus var.
leucostomus Van Houtte;
Siphocampylus radicans Kuntze;
Siphocampylus roseus
Donn.Sm.; Siphocampylus
rugosus Poit. & Vilm.
Dortmannia cardinalis (L.)
Lobelia
Kuntze;
Dortmannia cordigera (Cav.)
Kuntze;
Dortmannia engelmanniana Kun
tze; Dortmannia fulgens (Humb.
& Bonpl. ex Willd.) Kuntze;
Dortmannia graminea (Lam.)
Kuntze;
Dortmannia longifolia (C.Presl)
Kuntze;
Dortmannia phyllostachya (Eng
elm.) Kuntze;
Dortmannia splendens (Humb.
& Bonpl. ex Willd.) Kuntze;
Lobelia cardinalis var. alba J.M
cNab;
Lobelia cardinalis f. alba (J.Mc
Nab) H.St.John;
Lobelia cardinalis var. angustifo
lia Vatke;
Lobelia cardinalis var. candida
Alph.Wood;
Lobelia cardinalis f. cordigera (
Cav.) Bowden;
Lobelia cardinalis var. glandulo
sa N.Coleman;
Lobelia cardinalis var. graminea
(Lam.) McVaugh;
Lobelia cardinalis subsp. gramin
ea (Lam.) McVaugh;
Lobelia cardinalis f. hispidula (
E.Wimm.) Bowden;
Lobelia cardinalis var. hispidula
E.Wimm.;
Lobelia cardinalis var. integerri
ma Alph.Wood;
Lobelia cardinalis var. meridion
alis Bowden;
Lobelia cardinalis var. multiflor
a (Paxton) McVaugh;
Lobelia cardinalis var. phyllosta
chya (Engelm.) McVaugh;
Lobelia cardinalis var. propinqu
a (Paxton) Bowden;

NP?

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Lobelia cardinalis var. pseudosp


lendens McVaugh;
Lobelia cardinalis f. rosea H.St.
John;
Lobelia cardinalis f. splendens (
Humb. & Bonpl. ex Willd.)
Bowden;
Lobelia cardinalis var. texensis (
Raf.) Rothr.;
Lobelia coccinea (Moench)
Stokes; Lobelia cordigera Cav.;
Lobelia cordigera var. fatalis E.
Wimm.;
Lobelia cordigera var. marryatti
ae (Paxton) E.imm.;
Lobelia cordigera var. multiflora
(Paxton) E.Wimm.;
Lobelia cordigera var. pyramida
lis (Paxton) E.Wimm.;
Lobelia formosa Roth ex
Schult. ; Lobelia fulgens Humb.
& Bonpl. ex Willd.;
Lobelia fulgens f. atrosanguinea
(Hook.) Voss;
Lobelia fulgens var. glabriuscula
Klotzsch ex Walp.;
Lobelia fulgens f. maculata Voss
;
Lobelia fulgens var. marryattiae
(Paxton) Paxton;
Lobelia fulgens var. multiflora P
axton;
Lobelia fulgens var. propinqua P
axton;
Lobelia fulgens var. pyramidalis
Paxton;
Lobelia fulgens f. rosea Voss;
Lobelia graminea Lam.;
Lobelia graminea var. intermedi
a E.Wimm.;
Lobelia graminea f. kerneri (L.N
agy) E.Wimm.;
Lobelia graminea var. phyllostac
hya (Engelm.) E.Wimm.;
Lobelia graminea var. pseudospl
endens (McVaugh) E.Wimm.;
Lobelia ignea Paxton;
Lobelia kerneri L.Nagy;
Lobelia longifolia (C.Presl)
A.DC.;
Lobelia marryattiae Paxton;
Lobelia mucronata Engelm.;
Lobelia phyllostachya Engelm.;
Lobelia porphyrantha Decne. ex
Groenland;
Lobelia princeps Otto &
A.Dietr.;
Lobelia propinqua J.W.Loudon ;
Lobelia punicea Otto &

302

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0361

Campanulacea
e

Phanerogamae

Lobelia laxiflora Kunth.,


Nova Genera et Species
Plantarum (quarto ed.) 3: 311.
1818[1819].

0362

Campanulacea
e

Phanerogamae

Sphenoclea zeylanica
Gaertn., De Fructibus et
Seminibus Plantarum. . . . 1:
113, pl. 24, f. 5. 1788.

0363

Cannabaceae

Phanerogamae

Cannabis sativa L., Species


Plantarum 2: 1027. 1753. (1
May 1753)

303

SINNIMOS

A.Dietr.Lobelia punicea var. ker


neri (L.Nagy) E.Wimm.;
Lobelia ramosa Burb.;
Lobelia schiedeana Heynh. ;
Lobelia splendens Humb. &
Bonpl. ex Willd.;
Lobelia splendens var. atrosangu
inea Hook.;
Lobelia splendens var. fulgens (
Humb. & Bonpl. ex Willd.)
S.Watson;
Lobelia splendens var. ignea Ho
ok.;
Lobelia splendens f. ignea (Hoo
k.) Voss; Lobelia texensis Raf.;
Rapuntium cardinale (L.) Mill.;
Rapuntium coccineum Moench;
Rapuntium cordigerum (Cav.)
C.Presl;
Rapuntium fulgens (Humb. &
Bonpl. ex Willd.) C.Presl;
Rapuntium gramineum (Lam.)
C.Presl;
Rapuntium longifolium C.Presl;
Rapuntium splendens (Humb. &
Bonpl. ex Willd.) C.Presl;
Tupa ignescens Payer
Dortmannia laxiflora (Kunth)
Kuntze;
Lobelia floribunda Bonpl. ex A.
DC.;
Lobelia persicaefolia var. warsc
ewiczii (Regel) Vatke;
Rapuntium laxiflorum (Kunth)
C.Presl;
Siphocampylus warscewiczii Re
gel; Tupa laxiflora (Kunth)
Planch. & Oerst.;
Tupa stricta Planch. & Oerst.
Gaertnera pangati Retz.;
Gaertnera pongatii Retz.;
Pongatium indicum Lam.;
Pongatium spongiosum Blanco;
Pongatium zeylanicum Kuntze;
Rapinia herbacea Lour.;
Schrebera pongati DC.
Cannabis americana Pharm. ex
Wehmer;
Cannabis chinensis Delile;
Cannabis erratica Siev.;
Cannabis foetens Gilib.;
Cannabis generalis E.H.L.Kraus
e; Cannabis gigantea Crevost;
Cannabis indica Lam.;
Cannabis indica f. afghanica (V
avilov) Vavilov;
Cannabis indica var. kafiristanic
a Vavilov;
Cannabis intersita Sojk;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Acaxchitl,
Aretitos,
Chilpanxchitl,
Zarcillejo

NMP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Camo, Grifa,
Hachs, Hampa,
Mariguana,
Marihuana,
Marijuana

CF

0364

FAMILIA
BOTNICA6

Cannaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Canna glauca L., Species


Plantarum 1: 1. 1753. (1 May
1753)

304

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Cannabis kafiristanica (Vavilov)


Chrtek; Cannabis lupulus Scop.;
Cannabis macrosperma Stokes;
Cannabis ruderalis Janisch.;
Cannabis sativa f. afghanica Va
vilov;
Cannabis sativa f. chinensis (De
lile) A.DC.;
Cannabis sativa var. gigantea (
Delile ex Vilm.) Alef.;
Cannabis sativa var. indica (La
m.) Wehmer;
Cannabis sativa subsp. indica (L
am.) E.Small & Cronquist;
Cannabis sativa var. indica (La
m.) E. Small & Cronquist;
Cannabis sativa subsp. intersita
(Sojk) Sojk;
Cannabis sativa var. kafiristanic
a (Vavilov) E.Small &
Cronquist;
Cannabis sativa var. kif A.DC.;
Cannabis sativa var. macrosper
ma (Stokes) Asch. & Graebn.;
Cannabis sativa var. monoica H
ol.;
Cannabis sativa f. pedemontana
A.DC.;
Cannabis sativa var. praecox Se
rebr.;
Cannabis sativa var. ruderalis Ja
nisch.;
Cannabis sativa var. ruderalis (J
anisch.) S.Z.Liou;
Cannabis sativa var. spontanea
Vavilov;
Cannabis sativa var. vulgaris Al
ef.;
Canna angustifolia L.;
Achira, achirilla,
Canna angustifolia Walter;
buatensmesh
Canna annaei Andr;
Canna fintelmannii Bouch;
Canna glauca var. angusta J.W.
Richardson;
Canna glauca var. annaei (Andr
) Petersen;
Canna glauca var. rubrolutea H
ook.;
Canna glauca var. rufa Sims;
Canna glauca var. siamensis (Kr
aenzl.) Nob.Tanaka;
Canna hassleriana Kraenzl.;
Canna jacobiniflora T.Koyama
& Nob.Tanaka;
Canna lanceolata Lodd. ex
Loudon;
Canna lancifolia Schrank;
Canna liturata Link ex A.Dietr.;
Canna longifolia Bouch;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

0365

FAMILIA
BOTNICA6

Cannaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Canna indica L., Species


Plantarum 1: 1. 1753. (1 May
1753)

305

SINNIMOS

Canna mexicana A.Dietr.;


Canna mexicana Bouch;
Canna pedicellata C.Presl;
Canna schlechtendaliana Bouch
;
Canna schlechtendaliana var. an
naei (Andr) Kraenzl.;
Canna siamensis Kraenzl.;
Canna stenantha Nob.Tanaka;
Canna stolonifera D.Dietr.;
Canna stolonifera hort. ex
Bouch; Canna stricta Bouch;
Xyphostylis angustifolia (L.)
Raf.
Canna achiras Gillies ex D.Don;
Canna achiras Gill.;
Canna altensteinii Bouch;
Canna amabilis T.Koyama &
Nob.Tanaka;
Canna ascendens Ciciar.;
Canna aurantiaca Roscoe;
Canna aureovittata Lodd.;
Canna barbadica Bouch;
Canna bidentata Bertol.;
Canna bifida Roem. & Schult.;
Canna brasiliensis Roscoe ex
Spreng.; Canna carnea Roscoe;
Canna cearensis Huber;
Canna chinensis Willd.;
Canna cinnabarina Bouch;
Canna coccinea Mill.;
Canna coccinea Roscoe;
Canna coccinea var. bicolor Kra
enzl.;
Canna coccinea var. concolor R
egel;
Canna coccinea f. flaviflora Cho
dat & Hassl.;
Canna coccinea var. floribunda
(Bouch) Regel;
Canna coccinea var. limbata Re
gel; Canna commutata Bouch;
Canna compacta Roscoe;
Canna concinna Bouch;
Canna crocea Roem. & Schult.;
Canna crocea Lag. ex Rchb.;
Canna densiflora Bouch;
Canna densifolia Bouch;
Canna discolor Lindl.;
Canna discolor var. rubripunctat
a Nob.Tanaka;
Canna discolor var. viridifolia N
ob.Tanaka; Canna edulis Ker
Gawl.;
Canna ehrenbergii Bouch;
Canna elegans Raf.;
Canna ellipticifolia Stokes;
Canna ellipticifolia var. coccine
a (Mill.) Stokes;

NOMBRES
COMUNES8

Achera, Achira
blanca, Achira
buguea, Achira
criolla, Achira
nataguea,
Achira, Adura,
Caa comestible,
Capacho, Chiri,
Chisgua, Gruya,
Mata de raz,
Nague,
Nataguea,
Pabelln, Perico,
Platanillo,Rijua,
Sag, Sug tasca,
Yuquilla

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Canna ellipticifolia var. lutea (


Mill.) Stokes;
Canna ellipticifolia var. patens (
Aiton) Stokes;
Canna ellipticifolia var. rubra St
okes; Canna esculenta Loudon;
Canna exigua Bouch;
Canna eximia Bouch ex
Horan.; Canna flavescens Link;
Canna floribunda Bouch;
Canna formosa Bouch;
Canna fulgida Bouch;
Canna heliconiifolia Bouch;
Canna heliconiifolia var. xalape
nsis (Bouch) Kraenzl.;
Canna humilis Bouch;
Canna indica Curtis;
Canna indica var. coccinea (Mil
l.) Aiton;
Canna indica var. coccinea Will
d.;
Canna indica var. edwardsii Reg
el;
Canna indica var. flava (Roscoe
) Baker;
Canna indica var. karsteniana R
egel;
Canna indica var. limbata (Regel
) Petersen;
Canna indica var. lutea (Mill.)
Aiton;
Canna indica var. maculata Hoo
k.;
Canna indica var. nepalensis (Bo
uch) Baker;
Canna indica subsp. orientalis B
aker;
Canna indica var. patens Aiton;
Canna indica var. rubra Aiton;
Canna indica f. rubroaurantiaca
Makino;
Canna indica var. sanctaerosae (Kraenzl.) Nob.Tanaka;
Canna indica var. variegata Rege
l;
Canna indica var. warszewiczii
Nob.Tanaka;
Canna juncea Retz.;
Canna laeta Bouch;
Canna lagunensis Lindl.;
Canna lambertii Lindl. ex Ker
Gawl.;
Canna lanuginosa Roscoe;
Canna leptochila Bouch;
Canna limbata Roscoe;
Canna lutea Mill.;
Canna lutea Larraaga;
Canna lutea Baker;
Canna lutea var. aurantiaca (Ros

306

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

coe) Regel;
Canna lutea var. maculata (Hook
.) Regel;
Canna lutea var. pallida (Roscoe
) Regel;
Canna macrophylla Horan.;
Canna maculata (Hook.) Link;
Canna maxima Lodd. ex
Roscoe; Canna montana Blume;
Canna moritziana Bouch;
Canna nepalensis Bouch;
Canna nepalensis D. Dietr.;
Canna occidentalis Ker Gawl.;
Canna orientalis Bouch;
Canna orientalis Roscoe;
Canna orientalis var. flava Rosc
oe; Canna pallida Roscoe;
Canna pallida var. maculata (Ho
ok.) Roscoe;
Canna patens (Aiton) Roscoe;
Canna patens Hook.;
Canna patens var. limbata (Rege
l) Baker;
Canna pentaphylla D.Dietr ;
Canna platyphylla Nees &
Mart.;
Canna plurituberosa T.Koyama
& Nob.Tanaka;
Canna poeppigii Bouch;
Canna polyclada Wawra;
Canna polymorpha Bouch;
Canna portoricensis Bouch;
Canna pruinosa Hoffmanns.;
Canna pulchra Bouch ex
Horan.; Canna pulchra Hassk.;
Canna recurvata Bouch;
Canna roscoeana Bouch;
Canna rotundifolia Andr;
Canna rubra Willd.;
Canna rubricaulis Link;
Canna sanctae-rosae Kraenzl.;
Canna sanguinea Bouch; ;
Canna sanguinea Warsz. ex Otto
& A.Dietr.; Canna saturaterubra Bouch ex K.Koch;
Canna schubertii Horan.;
Canna seleriana Kraenzl.;
Canna sellowii Bouch;
Canna speciosa Roscoe ex Sims;
Canna speciosa Hegetschw;
Canna spectabilis Bouch;
Canna sulphurea Bouch;
Canna surinamensis Bouch;
Canna tenuiflora Bouch ex
A.Dietr.; Canna texensis Regel;
Canna textoria Noronha;
Canna thyrsiflora Hegetschw.;
Canna tinei Tod.;
Canna variabilis Willd.;

307

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0366

Cannaceae

Phanerogamae

Canna tuerckheimii
Kraenzl., Das Pflanzenreich
IV. 47(Heft 56): 70. 1912. (22
Oct 1912)

0367

Capparaceae

Phanerogamae

Capparis cynophallophora
L., Species Plantarum 1: 504.
1753. (1 May 1753)

308

SINNIMOS

Canna variegata Besser;


Canna variegata Bouch;
Canna variegatifolia Ciciar.;
Canna ventricosa BouchCanna
warszewiczii A.Dietr.;
Canna warszewiczii var. flameus
Ram.Goyena;
Canna xalapensis Bouch;
Cannacorus indicus (L.) Medik.;
Cannacorus ovatus Moench;
Distemon brasiliensis (Roscoe
ex Spreng.) Bouch;
Distemon grandis Horan.;
Xyphostylis lutea (Mill.) Raf.
Canna anahuacensis Kraenzl.;
Canna coccinea var. sylvestris (
Roscoe) Regel;
Canna curviflora Horan.;
Canna gemella Nees & Mart.;
Canna gigantea F.Delaroche;
Canna gigantea Desf.;
Canna iridiflora Willd.;
Canna latifolia Mill.;
Cana neglecta Weinm.;
Canna sylvestris Roscoe;
Canna violacea Bouch
Capparis cynophallophora f. an
gustifolia Eichler;
Capparis cynophallophora subs
p. brevipetiolata Kitan.;
Capparis cynophallophora var. c
uneata Malme;
Capparis cynophallophora f. em
arginata Schltdl.;
Capparis cynophallophora f. int
ermedia Hassl.;
Capparis cynophallophora subs
p. isthmensis (Eichler) H.H. Iltis;
Capparis cynophallophora var. l
atifolia Griseb.;
Capparis cynophallophora f. lati
folia Eichler;
Capparis cynophallophora f. mi
crophylla Eichler;
Capparis cynophallophora f. ov
alifolia Schltdl.;
Capparis cynophallophora var.
paraguariensis Chodat;
Capparis cynophallophora var.
praemorsa Rizzini;
Capparis cynophallophora var.
puberula Rizzini;
Capparis cynophallophora var.
pubescens Hassl.;
Capparis emarginata A.Rich.;
Capparis gonaivensis Helwig;
Capparis isthmensis Eichler;
Capparis jamaicensis Jacq.;
Capparis jamaicensis var. emarg

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

0368

FAMILIA
BOTNICA6

Capparaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Capparis flexuosa (L.) L.,


Species Plantarum, Editio
Secunda 1: 722. 1762.

309

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

inata Griseb.;
Capparis jamaicensis f. longifoli
a Radlk.;
Capparis jamaicensis f. neriifoli
a Radlk.;
Capparis jamaicensis f. obovata
Radlk.;
Capparis jamaicensis f. ovata R
adlk.;
Capparis jamaicensis var. siliqu
osa (L.) Griseb.;
Capparis jamaicensis f. sublanc
eolata Radlk.;
Capparis longifolia Sw.;
Capparis obtusa Raf.;
Capparis pauciflora Kunth;
Capparis siliquosa L.;
Capparis torulosa Sw.;
Capparis uncinata Lodd. ex
Eichl.;
Colicodendron anceps Shuttlew.
ex Chapm.;
Cynophalla pauciflora (Kunth)
J.Presl; Pleuteron siliquosa (L.)
Raf.; Pleuteron torulosa (Sw.)
Raf.;
Quadrella cynophallophora (L.)
Hutch.;
Quadrella gonavaiensis (Helwig
) Hutch.;
Quadrella isthmensis (Eichler)
Hutch.;
Quadrella jamaicensis (Jacq.) J.
Presl;
Quadrella jamaicensis f. longifol
ia (Sw.) H.H. Iltis;
Quadrella siliquosa (L.) H.H.
Iltis & X. Cornejo;
Quadrella torulosa (Sw.) J.
Presl;
Uterveria cynophallophora (L.)
Bertol.
Capparis cynophallophora f. lae Arara, olot, arar
tevirens (Mart.) Eichler;
Capparis cynophallophora var. s
aligna (Vahl) Griseb.;
Capparis declinata Vell.;
Capparis didymobotrys Ruiz &
Pav. ex E.A. Lpez;
Capparis eucalyptifolia Haught.;
Capparis eustachiana Jacq.;
Capparis flexuosa var. cordifolia
Kitan.;
Capparis flexuosa f. hastata (Jac
q.) Dugand;
Capparis flexuosa var. saligna (
Vahl) Fawc. & Rendle;
Capparis guayaquilensis Kunth;
Capparis guayaquilensis subsp.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0369

Capparaceae

Phanerogamae

Capparis frondosa Jacq.,


Enumeratio Systematica
Plantarum, quas in insulis
Caribaeis 24. 1760.

0370

Capparaceae

Phanerogamae

Capparis indica (L.) Druce,


Botanical Exchange Club and
Society of the British Isles
(Report,) 3: 415. 1914. (Feb
1914)

310

SINNIMOS

mollis (Kunth) H.H. Iltis;


Capparis laetevirens Mart.;
Capparis laevigata Mart.;
Capparis lanceolata Ruiz &
Pav. ex DC.;
Capparis lanceolata Ruiz &
Pav. ex E.A. Lpez;
Capparis mollis Kunth;
Capparis pluvialis Mart.;
Capparis saligna Vahl;
Capparis sinclairii Benth.;
Capparis subbiloba Kunth;
Capparis velloziana Mart.;
Colicodendron subbilobum (Kun
th) Seem.;
Cynophalla declinata (Vell.)
H.H. Iltis & X. Cornejo;
Cynophalla flexuosa (L.) J.Presl;
Cynophalla guayaquilensis (Kun
th) H.H. Iltis;
Cynophalla mollis (Kunth)
J.Presl;
Cynophalla saligna (Vahl)
J.Presl; Morisonia flexuosa L.;
Uterveria eustachiana (Jacq.)
Bertol.
Capparidastrum elegans (Mart.)
Hutch.;
Capparidastrum frondosum (Jac
q.) X. Cornejo & H.H. Iltis;
Capparis commutata Spreng.;
Capparis cuneata DC.;
Capparis elegans Mart.;
Capparis petiolaris Banks ex
DC.;
Capparis stenophylla Standl.;
Capparis triflora Mill.;
Pleuteron baduca (L.) Raf.;
Pleuteron frondosa (Jacq.) Raf.;
Uterveria frondosa (Jacq.)
Bertol.
Breynia indica L.;
Capparis amygdalifolia Jacq.;
Capparis amygdalina Lam.;
Capparis barcellonensis Kunth;
Capparis breynia L.;
Capparis breynia var. atropurpu
rea Bello;
Capparis breynia f. parviflora L
oes.;
Capparis breynia var. rosea Bell
o;
Capparis breynia var. uniflora D
C.; Capparis indica (L.) Fawc.
& Rendle;
Colicodendron breynia (L.)
Endl.;
Pseudocroton tinctorius Mll.Ar
g.

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Naranjuelo,
pachaca, auso,
olivo macho,
tinto, tunito

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Capparis breynia Kunth;


Capparis ferriginea Willd. ex
Eichler;
Capparis intermedia Kunth;
Capparis lepidota (Turcz.)
Knuth;
Capparis torulosa Griseb. ex
Hemsl.;
Colicodendron lepidotum Turcz.
; Intutis amygdalina Raf.;
Quadrella intermedia (Kunth) J.
Presl;
Quadrella odoratissima (Jacq.)
Hutch.
Baccapparis pachaca (Kunth)
H.H. Iltis & X. Cornejo;
Baccapparis pachaca (Kunth)
Iltis & Cornejo; Baccapparis
pachaca subsp. oxysepala (C.
Wright ex Radlk.) H.H. Iltis &
X. Cornejo; Capparidastrum
pachaca (Kunth) Hutch.;
Capparidastrum pachaca subsp.
oxysepalum (C. Wright ex
Radlk.) H.H. Iltis; Capparis
oxysepala C.Wright ex Radlk.
Cleome heptaphylla L.;
Cleome pubescens Sims;
Cleome pungens Willd.;
Cleome pungens var. swartziana
Griseb.;
Cleome sandwicensis A.Gray;
Cleome spinosa Sw.;
Cleome spinosa f. horrida (Mart.
ex Schult. & Schult.f.) Eichler;
Cleome spinosa var. horrida (M
art. ex Schult. & Schult.f.) Fawc.
& Rendle;
Cleome spinosa f. pungens (Will
d.) Eichler;
Cleome spinosa var. subinermis
Kuntze; Cleome tonduzii Briq.;
Neocleome spinosa (Jacq.)
Small; Tarenaya spinosa (Jacq.)
Raf.
Arivela viscosa (L.) Raf.;
Cleome acutifolia Elmer;
Cleome icosandra L.;
Cleome viscosa var. deglabrata (
Backer) B.S.Sun;
Cleome viscosa var. nagarjunak
ondensis Sundararagh.
Capparis ternata Tafalla;
Cleome arborea Schrad.;
Crateva acuminata DC.;
Crateva arborea Schrad.;
Crateva bahiana Ule;
Crateva benthamii Eichler;
Crateva benthamii var. leptopeta

0371

Capparaceae

Phanerogamae

Capparis odoratissima Jacq.,


Plantarum Rariorum Horti
Caesarei Schoenbrunnensis 1:
5758, t. 110. 1797.

0372

Capparaceae

Phanerogamae

Capparis pachaca Kunth,


Nova Genera et Species
Plantarum (quarto ed.) 5: 93.
1821.

0373

Capparaceae

Phanerogamae

Cleome spinosa Jacq.,


Enumeratio Systematica
Plantarum, quas in insulis
Caribaeis 26. 1760.

0374

Capparaceae

Phanerogamae

Cleome viscosa L., Species


Plantarum 2: 672. 1753. (1
May 1753)

0375

Capparaceae

Phanerogamae

Crateva tapia L., Species


Plantarum 1: 444. 1753. (1
May 1753)

311

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Olivo, naranjillo,
tinto, fruta de
burro, palo de
burro, bejuco
ingls, olivo
hembra,
kapuchiru, fruta
de zorro,
naranjuelo, olivo,
tabln, olivo
santo

NP

Toco negro,
Jilrawal

NP

una del diablo,


flor del diablo

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Sorrocloco,
naranjillo,
naranjuelo, Toco,
Jaliruu, amor de
mico, naranjillo,
naranjito,
naranjuelo, pepa

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0376

Capparaceae

Phanerogamae

Morisonia americana L.,


Species Plantarum 1: 503.
1753.

0377

Caprifoliaceae

Phanerogamae

Astrephia chaerophylloides
(Sm.) DC., Prodromus
Systematis Naturalis Regni
Vegetabilis 4: 629. 1830

0378

Caprifoliaceae

Phanerogamae

0380

Caprifoliaceae

Phanerogamae

0379

Caprifoliaceae

Phanerogamae

0381

Caprifoliaceae

Phanerogamae

SINNIMOS

la Eichler;
Crateva coriacea Herzog;
Crateva glauca Lundell;
Crateva gynandra L.;
Crateva radiatiflora DC.;
Crateva tapia var. glauca (Lund
ell) Standl. & Steyerm.;
Crateva tapioides DC.
Capparis morisonia Sw.;
Morisonia elliptica Rusby;
Morisonia johnstonii Urb.

Astrephia laciniata (Ruiz &


Pav.) Dufr.; Boerhavia
chaerophylloides (Sm.) Willd.;
Fedia chaerophylloides (Sm.)
Kunth; Valeriana chaerophylla
Pers.; Valeriana
chaerophylloides Sm.; Valeriana
laciniata Ruiz & Pav.
Lonicera japonica Thunb.,
Caprifolium chinense S.Watson
Systemat Vegetabilium. Editio ex Loudon;
decima quarta 216. 1784.
Caprifolium japonicum (Thunb.)
(Jun-Jul 1784)
Dum.Cours.;
Caprifolium roseum Lam.
Sambucus nigra L., Species Sambucus graveolens Willd.;
Plantarum 1: 269270. 1753.
Sambucus peruviana Kunth
(1 May 1753)
Sambucus canadensis L.,
Sambucus bipinnata Schltdl. &
Species Plantarum 1: 269.
Cham.;
1753. (1 May 1753)
Sambucus canadensis var. lacini
ata A.Gray;
Sambucus canadensis subsp. laci
niata (A.Gray) A.E.Murray;
Sambucus canadensis var. oreop
ola (Donn. Sm.) Rehder;;
Sambucus canadensis var. subm
ollis Rehder;
Sambucus intermedia var. insula
ris Schwer.;
Sambucus mexicana C.Presl ex
DC.;
Sambucus mexicana var. bipinna
ta (Schltdl. & Cham.) Schwer.;
Sambucus nigra var. canadensis
(L.) B.L.Turner;
Sambucus nigra subsp. canadens
is (L.) Bolli;
Sambucus oreopola Donn. Sm.;
Sambucus simpsonii Rehder
Valeriana clematitis Kunth,
Valeriana flexuosa Graebn.;
Nova Genera et Species
Valeriana ghiesbrechtii Briq.;
Plantarum (quarto ed.) 3: 327. Valeriana hispida Turcz.;
1818[1819]
Valeriana laxissima Standl. &
L.O. Williams;
Valeriana pavonii var. yungasen
sis Briq.;
Valeriana subincisa Benth.;

312

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

de sbalo,toco,
zorrococlo yagua
de lagarto

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

NAP

Lonicera,
Madreselva

CF

Sauco, Suco,
Sambuco

CF

Sauco, bajman,
sacatsun

NMP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0382

Caricaceae

Phanerogamae

Carica goudotiana (Triana


& Planch.) Solms, Flora
Brasiliensis 13(3): 183. 1889.

0383

Caricaceae

Phanerogamae

Carica papaya L., Species


Plantarum 2: 1036. 1753. (1
May 1753)

313

SINNIMOS

Valeriana trichiata Killip;


Valeriana yungasensis Briq.
Carica gracilis Linden ex Regel;
Papaya goudotiana (Triana &
Planch.) Kuntze; Papaya
gracilis Regel; Vasconcellea
goudotiana Triana & Planch.;
Vasconcellea gracilis hort. ex
Regel
Carica bourgeaui Solms;
Carica citriformis J.Jacq. ex
Spreng.;
Carica citriformis Jacq.;
Carica cubensis Solms;
Carica hermaphrodita Blanco;
Carica jamaicensis Urb.;
Carica jimenezii Bertoni;
Carica mamaya Vell.;
Carica papaya var. bady Ak
Assi;
Carica papaya f. correae Solms;
Carica papaya f. ernstii Solms;
Carica papaya var. jimenezii Be
rtoni;
Carica papaya f. mamaya (Vell.
) Stellfeld;
Carica papaya f. portoricensis (
Urb.) Solms;
Carica peltata Hook. & Arn.;
Carica pinnatifida Heilborn;
Carica portoricensis Urb.;
Carica posopora L.;
Carica pyriformis Willd.;
Carica rochefortii Solms;
Carica sativa Tussac;
Papaya bourgeaei (Solms)
Kuntze; Papaya carica Gaertn.;
Papaya cimarrona Sint. ex
Kuntze;
Papaya citriformis (Jacq.) A.
DC.;
Papaya communis Noronha;
Papaya cubensis (Solms)
Kuntze;
Papaya cucumerina Noronha;
Papaya edulis Bojer;
Papaya edulis var. macrocarpa
Bojer;
Papaya edulis var. pyriformis B
ojer;
Papaya hermaphrodita Blanco;
Papaya papaya (L.) H. Karst.;
Papaya peltata (Hook. & Arn.)
Kuntze;
Papaya pyriformis Baill.;
Papaya rochefortii (Solms)
Kuntze; Papaya sativa Tuss.;
Papaya vulgaris A. DC.;
Vasconcellea peltata (Hook. &

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Papaya silvestre,
tapaculo,
papayuela,
chupico

NSP

Papayo, lechosa,
papaya,
chamburo, fruta
bomba, mamona,
meln, papaya
calentana, zapote

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0384

Caricaceae

Phanerogamae

Vasconcellea cauliflora
(Jacq.) A. DC., Prodromus
Systematis Naturalis Regni
Vegetabilis 15(1): 415. 1864.

0385

Caricaceae

Phanerogamae

Vasconcellea microcarpa
(Jacq.) A.DC., Prodromus
Systematis Naturalis Regni
Vegetabilis 15(1): 418. 1864.

0386

Caryocaraceae

Phanerogamae

Caryocar amygdaliferum
Mutis, Icones et Descriptiones
Plantarum 4: 3742, t. 361
362. 1798.

1183

Caryophyllace
ae

Phanerogamae

Drymaria cordata (L.) Willd.


Ex Schult, Systema
Vegetabilium 5: 406. 1819.

0387

Caryophyllace
ae

Phanerogamae

SINNIMOS

Arn.) A. DC.
Carica boissieri Hemsl.; Carica
cauliflora Jacq.; Carica pennata
Heilborn;
Carica quinqueloba Sess &
Mo.; Papaya cauliflora (Jacq.)
Poir.; Papaya cauliflora (Jacq.)
Poir.; Vasconcellea boissieri A.
DC.
Carica manihot Solms;
Carica microcarpa Jacq.;
Papaya heterophylla (Poepp. &
Endl.) Kuntze;
Papaya manihot (Triana &
Planch.) Kuntze;
Papaya microcarpa (Jacq.)
Poir.;
Vasconcellea heterophylla (Poep
p. & Endl.) A. DC.;
Vasconcellea manihot Triana &
Planch.
Rhizobolus amygdaliferus
(Mutis ex Cav.) Oken

Alsine media Vell.;


Alsine rotundifolia Stokes;
Bufonia rotundifolia Buch.Ham. ex Steud.;
Drymaria adenophora Urb.;
Drymaria cordata var. diandra (
Sw.) Griseb.;
Drymaria cordata var. pacifica
Mizush.;
Drymaria cordata var. puberula
Triana & Planch.;
Drymaria diandra (Sw.)
Macfad.;
Drymaria procumbens Rose;
Drymaria sessilifolia Fiori;
Holosteum cordatum L.;
Holosteum diandrum Sw.;
Holosteum montanum Wight ex
Wall.; Loeflingia renifolia Lag.;
Stellaria adenophora Len
Arenaria lanuginosa (Michx Arenaria alsinoides Raddi;
) Rohrb., Flora Brasiliensis
Arenaria alsinoides Willd. ex
14(2C): 274. 1872.
Schltdl.;
Arenaria diffusa Elliott;
Arenaria guatemalensis Standl.

314

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NSP

Achiotillo,
Achotillo mani
chalmugra,
Almendrillo,
Almendrn,
Almendrn,
Almendrnde
Mariquita, Cagi,
Caqui,
Chalmagra,
halmugra,
Genene, Jenine,
Man
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NSP

Abrojillo, clavito
kirukise

NSP

NP

0388

FAMILIA
BOTNICA6

Caryophyllace
ae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Dianthus chinensis L.,


Species Plantarum 1:411.
1753

315

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

& Steyerm.;
Arenaria jussiaei Cambess. ex
St.Hil.;
Arenaria lanuginosa subsp.
guatemalensis (Standl. &
Steyerm.) J.A. Duke;
Arenaria lanuginosa subsp.
lanuginosa ;
Arenaria lanuginosa subsp.
saxosa (A. Gray) Maguire;
Arenaria lanuginosa var. diffusa
(Elliott) Macloskie;
Arenaria lanuginosa var. genuina
Rohrb.;
Arenaria lanuginosa var.
longipedunculata W.H.Duncan;
Arenaria lanuginosa var.
megalantha Rohrb.;
Arenaria megalantha (Rohrb.)
F.N.Williams;
Arenaria megalantha var.
tucumanensis F.N.Williams;
Arenaria nemorosa Kunth;
Arenaria nemorosa var.
novogranatensis DC.;
Arenaria nemorosa var.
novogranatensis Ser.;
Arenaria nemorosa var. quitensis
DC.;
Arenaria nemorosa var. quitensis
Ser.;
Arenaria paradoxa Bartl.;
Arenaria peruviana Poepp. ex
Rohrb.;
Arenaria saxosa A. Gray;
Arenaria scabra M. Vahl ex St.
Hil.;
Bigelowia elongata Raf.;
Lepigonum paradoxum Kindb.;
Micropetalon lanuginosum
Pers.;
Micropetalum lanuginosum
(Michx.) Pers.;
Moehringia nemorosa Fenzl ex
Hemsl.;
Spergulastrum lanuginosum
Michx.;
Stellaria elongata Nutt.;
Stellaria lanuginosa (Michx.)
Torr. & A. Gray;
Stellaria laxa Muschl.;
Stellaria pubescens Willd. ex
Kunth;
Tissa paradoxa Reiche & Johow
Dianthus altaicus Willd. ex
Clavellina
Ledeb.;
Dianthus amurensis Jacques;
Dianthus chinensis f. albiflora Y
.N.Lee;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Dianthus chinensis var. amurens


is (Jacq.) Kitag.;
Dianthus chinensis var. dentosus
(Fisch. ex Rchb.) Debeaux;
Dianthus chinensis var. ignescen
s Nakai;
Dianthus chinensis f. ignescens (
Nakai) Kitag.;
Dianthus chinensis var. jingpoen
sis G.Y.Zhang & X.Y.Yuan;
Dianthus chinensis var. liaotung
ensis Y.C.Chu;
Dianthus chinensis var. longisqu
ama Nakai & Kitag.;
Dianthus chinensis var. macrose
palus Franch. ex L.H.Bailey;
Dianthus chinensis var. morii (N
akai) Y.C.Chu;
Dianthus chinensis subsp. parac
ampestris Vorosch.;
Dianthus chinensis var. serpens
Y.N.Lee;
Dianthus chinensis var. shandon
gensis J.X.Li; F.Q.Zhou;
Dianthus chinensis var. subulifol
ius (Kitag.) Y.C.Ma;
Dianthus chinensis var. sylvaticu
s W.D.J.Koch;
Dianthus chinensis var. trinervis
D.Q.Lu;
Dianthus chinensis var. versicol
or (Fisch. ex Link) Y.C.Ma;
Dianthus chinensis subsp. versic
olor (Fisch. ex Link) Vorosch;
.Dianthus dentosus Fisch. ex
Rchb.;
Dianthus fischeri Spreng.;
Dianthus ibericus Willd.;
Dianthus jeniseensis Less. ex
Ledeb.;
Dianthus laciniatus Makino;
Dianthus morii Nakai;
Dianthus ochroleucus Link;
Dianthus patens Willd.;
Dianthus pineticola Kleopow;
Dianthus pulcher Salisb.;
Dianthus ruthenicus Roem. ex
Poir.; Dianthus scaber Schleich.
ex Suter;
Dianthus schraderi Rchb.;
Dianthus sequieri Chaix;
Dianthus sequieri var. dentosus (
Fisch. ex Rchb.) Franch.;
Dianthus sinensis Link;
Dianthus subulifolius Kitag.;
Dianthus subulifolius f. leucopet
alus Kitag.;
Dianthus tataricus Fisch.;
Dianthus umbellatus DC.;

316

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0389

Caryophyllace
ae

Phanerogamae

0390

Caryophyllace
ae

Phanerogamae

0391

Casuarinaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Dianthus versicolor Fisch. ex


Link;
Dianthus versicolor f. leucopetal
us (Kitag.) Y.C.Chu;
Dianthus versicolor var. ninelli
G.A.Peschkova;
Dianthus versicolor var. subulifo
lius (Kitag.) Y.C.Chu;
Dianthus willdenowii Link
Drymaria cordata (L. )
Alsine media Vell.;
Willd. ex Roem. & Schult.,
Alsine rotundifolia Stokes;
Systema Vegetabilium 5: 406. Bufonia rotundifolia Buch.1819.
Ham. ex Steud.;
Drymaria adenophora Urb.;
Drymaria cordata var. diandra (
Sw.) Griseb.;
Drymaria cordata var. pacifica
Mizush.;
Drymaria cordata var. puberula
Triana & Planch.;
Drymaria diandra (Sw.)
Macfad.;
Drymaria procumbens Rose;
Drymaria sessilifolia Fiori;
Holosteum cordatum L.;
Holosteum diandrum Sw.;
Holosteum montanum Wight ex
Wall.; Loeflingia renifolia Lag.;
Stellaria adenophora Len
Spergula arvensis L., Species Alsine arvensis Crantz;
Plantarum 1: 440. 1753. (1
Arenaria arvensis Wallr.;
May 1753)
Spergula arvensis var. maxima (
Weihe) Rohrb.;
Spergula arvensis subsp. maxim
a (Weihe ex Boenn.) O.
Schwartz;
Spergula arvensis subsp. sativa (
Boenn.) elak.;
Spergula arvensis var. sativa (B
oenn.) Rohrb.;
Spergula arvensis subsp. vulgari
s O. Schwartz;
Spergula linicola Boreau;
Spergula maxima Weihe;
Spergula maxima Weihe ex
Boenn.; Spergula sativa Boenn.;
Spergula sativa subsp. linicola
O. Schwartz;
Spergula vulgaris Boenn.;
Spergularia arvensis (L.)
Cambess.;
Spergularia maxima G.Don
Casuarina equisetifolia L.,
Casuarina africana Lour.;
Amoenitates Academici . . . 4: Casuarina brunoniana Miq.;
143. 1759.
Casuarina equisetifolia var. sou
deri Fosberg;
Casuarina excelsa Dehnh. ex
Miq.; Casuarina indica Pers.;
Casuarina lateriflora Poir.;

317

NOMBRES
COMUNES8

Golondrina,
Matemaco,
Yerba de estrella

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

Abrojito,
Esparcilla

Pino de
Australia,
Casuarina

CF

1184

FAMILIA
BOTNICA6

Celastraceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Hippocratea volubilis L.,


Species Plantarum 2: 1191.
1753. (1 May 1753)

318

SINNIMOS

Casuarina litorea L. ex Fosberg


& Sachet;
Casuarina littorea Oken;
Casuarina littorea var. souderi (
Fosberg) Fosberg & Sachet;
Casuarina mertensiana Rupr. ex
Miq.;
Casuarina repens Hoffmanns.;
Casuarina truncata Willd.
Bejuco pendulus Loefl.;
Hippocratea acutiflora DC.;
Hippocratea affinis Cambess.;
Hippocratea aubletiana Miers;
Hippocratea cearensis Miers;
Hippocratea copiosiflora Miers;
Hippocratea diffusa Miers;
Hippocratea discolor G. Mey.;
Hippocratea divaricata Miers;
Hippocratea divaricata Mart. ex
Colla;
Hippocratea elliptica Kunth;
Hippocratea hilariana Miers;
Hippocratea infuscata Miers;
Hippocratea laevigata Vahl;
Hippocratea lonchophylla Miers
; Hippocratea meizantha S.F.
Blake;
Hippocratea obcordata Lam.;
Hippocratea ovalifolia Miers;
Hippocratea ovata Lam.;
Hippocratea ovata var. crassifoli
a Peyr.;
Hippocratea ovata var. grandiflo
ra Peyr.;
Hippocratea ovata var. latibarbi
s Peyr.;
Hippocratea ovata f. multiflora
Peyr.;
Hippocratea ovata var. oblongif
olia DC.;
Hippocratea ovata var. parviflor
a Peyr.;
Hippocratea ovata var. sanctacruce M. Gomez;
Hippocratea ovata var. serrulata
Peyr.;
Hippocratea pallidula Miers;
Hippocratea paniculata Bertero
ex Schult.;
Hippocratea perspicua Miers;
Hippocratea plumieri Miers;
Hippocratea rovirosae Standl.;
Hippocratea scandens Jacq.;
Hippocratea serrulata Miers;
Hippocratea swartziana Miers;
Hippocratea utilis Rose;
Hippocratea vahliana Miers;
Hippocratea versicolor Miers;
Hippocratea viridis Ruiz &

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Pav.; Loeseneriella ovata (Lam.)


M.R.Almeida;
Pereskia paniculata Vell.;
Salacia blainii Millsp.;
Salacia multiflora Cambess.;
Tontelea laevigata (Vahl) Poir.;
Tontelea multiflora Endl. ex
Walp.; Tontelea villosa Poepp.
Hedyosmum bonplandianum Hedyosmum callososerratum
Kunth, Nova Genera et
Oerst.;
Species Plantarum (quarto ed.) Tafalla bonplandiana (Kunth)
7: 165166, t. 634635. 1825. Kuntze;
(21 Feb 1825)
Tafalla callososerrata (Oerst.)
Kuntze

0507

Chloranthaceae Phanerogamae

0508

Chloranthaceae Phanerogamae

0509

Chrysobalanac
eae

Phanerogamae

0510

Chrysobalanac
eae

Phanerogamae

Couepia panamensis Standl., Maranthes panamensis (Standl.)


Tropical Woods 42: 2223.
Prance & F. White
1935. (1 Jun 1935)

0511

Chrysobalanac
eae

Phanerogamae

Hirtella americana L.,


Species Plantarum 1: 34.
1753. (1 May 1753)

1185

Chrysobalanac
eae

Phanerogamae

Hirtella racemosa Lam.,


Encyclopdie Mthodique,
Botanique 3: 133. 1789. (19
Oct 1789)

0512

Chrysobalanac
eae

Phanerogamae

1186

Chrysobalanac
eae

Phanerogamae

0513

Chrysobalanac
eae

Phanerogamae

0394

Clusiaceae
(Guttiferae)

Phanerogamae

Hedyosmum goudotianum
Solms, Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis
16(1): 482. 1869. (Nov 1869)
Couepia macrophylla Spruce
ex Hook. f., Flora Brasiliensis
14(2): 4142, t. 13. 1867. (17
Apr 1867)

Hedyosmum montanum
W.C.Burger; Tafalla
goudotiana (Solms) Kuntze
Couepia speciosa Pilg.

Chrysobalanus americanus (L.)


Morales; Chrysobalanus
mollicomus (Kunth) M.Gmez;
Hirtella glandulosa Spreng.;
Hirtella guatemalensis Standl.;
Hirtella mollicoma Kunth;
Hirtella mollissima Hemsl.
Hirtella americana Aubl.

NOMBRES
COMUNES8

Granizo, silva
silva, planta del
soldado,
almizcle, silbo
silbo, caneln,
gallinazo,
colchn de
pobre, silbato,
llorn, motiln
rnica de rbol,
silvador,
chiflador
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Garrapato, Icaco
peludo, Icatillo,
Yaya

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Licania arborea Seem., The Licania bullatifolia Cuatrec.;
Sin Nombre
Botany of the Voyage of
Licania retusa Pilg.; Licania
Comun
H.M.S. ~Herald~ 118, t. 25, f. seleriana Loes.
registrado hasta
1. 1853.
la fecha de
captura del dato.
Licania platypus (Hemsl.)
Licania platypus (Hemsl.)
Sin Nombre
Fritsch., Annalen des K. K.
Pittier;
Comun
Naturhistorischen
Moquilea platypus Hemsl.
registrado hasta
Hofmuseums 4: 53. 1889.
la fecha de
captura del dato.
Chrysobalanus icaco L.,
Chrysobalanus icaco var. genuin Icaco, Cocoa
Species Plantarum 1: 513.
us Stehl; M. Stehl & Quentin; plum, Ciruela de
1753. (1 May 1753) (Sp. Pl.)
Prunus icaco Labat
Algodn,
Calophyllum soulattri Burm. Sin sinnimos hasta la fecha de
Sin Nombre
f., Flora Indica . . . nec non
captura del dato
Comun
Prodromus Florae Capensis
registrado hasta

319

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NP?

NAP

NMP

NP

NP?

NP

NP

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

121. 1768.
0392

Clusiaceae
(Guttiferae)

Phanerogamae

Calophyllum brasiliense
Cambess., Flora Brasiliae
Meridionalis (quarto ed.) 1:
320321, t. 67. 1828.

0393

Clusiaceae
(Guttiferae)

Phanerogamae

Calophyllum inophyllum L.,


Species Plantarum 1: 513
514. 1753. (1 May 1753)

0395

Clusiaceae
(Guttiferae)

Phanerogamae

0397

Clusiaceae
(Guttiferae)

Phanerogamae

Clusia amazonica Planch. &


Triana, Annales des Sciences
Naturelles, Botanique, srie 4
13: 361362. 1860.
Clusia multiflora Kunth,
Nova Genera et Species
Plantarum (quarto ed.) 5: 200.
1821[1822].

0398

Clusiaceae
(Guttiferae)

Phanerogamae

Clusia rosea Jacq.,


Enumeratio Systematica
Plantarum, quas in insulis
Caribaeis 34. 1760.

0396

Clusiaceae

Phanerogamae

Clusia minor L., Species

320

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

la fecha de
captura del dato.
Calophyllum brasiliense var. bur rbol de aceite,
chellii Vesque;
cedrillo, Cedro
Calophyllum brasiliense var. elo Mara, Lagarto,
ngatum Engl.;
Mara, Mara
Calophyllum brasiliense var. gar Colorado, Mario,
dneri Vesque;
Bella Mara,
Calophyllum brasiliense subsp.
Srbol Mara,
mariae (Planch. & Triana)
Palo Mara
Vesque;
Calophyllum brasiliense var. spr
uceana Vesque;
Calophyllum lucidum Benth.;
Calophyllum mariae Planch. &
Triana;
Calophyllum piaroanum A.Casti
llo & C.Gil;
Calophyllum revolutum Rich. ex
Vesque
Balsamaria inophyllum Lour.;
Palo de Santa
Calophyllum apetalum Blanco;
Maria, Palo
Calophyllum bingator Roxb.;
Mara, Undi
Calophyllum blumei Wight;
Calophyllum inophyllum f. oblon
gata Miq.;
Calophyllum inophyllum f. obov
ata Miq.;
Calophyllum inophyllum var. tak
amaka Fosberg;
Calophyllum inophyllum var. wa
kamatsui (Kaneh.) Fosberg &
Sachet;
Calophyllum ovatifolium Noronh
a; Calophyllum spurium Choisy;
Calophyllum wakamatsui Kaneh
.
Clusia amazonica var. parvifolia Capey, cop,
Vesque; Clusia oedematopoidea pap-k, ricaMaguire
netoma
Clusia cartilaginea Vesque;
Clusia couleti Duchass. ex
Planch. & Triana; Clusia
galactodendron Desv.; Clusia
parvicapsula Vesque; Clusia
pratensis Seem.; Clusia utilis
S.F.Blake; Clusia venosa Jacq.;
Clusia venosa L.; Firkea venosa
(L.) Raf.
Clusia major L.; Clusia retusa
Poir.; Clusia rosea var.
colombiana Cuatrec.; Firkea
rosea (Jacq.) Raf.; Elwertia
retusa Raf.

Clusia cartilaginea Vesque;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

CF

NP

Chagualo, cap,
o cape, incienso,
chagualn,
gaque, moque,
rapancho,
tampaco, cape,
incienso, copey
cucharo

NP

Cape grande,
chagualo, copey,
gaque, sombrero,
chuchi, chuchul,
copei, cucharo,
cupay, cupey,
isfuque, quiripiti,
tampeque
Cuba,

NP

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

(Guttiferae)

NOMBRE CIENTFICO7

Plantarum 1: 510. 1753. (1


May 1753)

0400

Clusiaceae
(Guttiferae)

Phanerogamae

Garcinia mangostana L.,


Species Plantarum 1: 443
444. 1753. (1 May 1753)
Garcinia madruno (Kunth)
Hammel, Annals of the
Missouri Botanical Garden
76(3): 928. 1989.

0399

Clusiaceae
(Guttiferae)

Phanerogamae

0401

Clusiaceae
(Guttiferae)

Phanerogamae

Hypericum perforatum L.,


Species Plantarum 2: 785.
1753. (1 May 1753)

0402

Clusiaceae
(Guttiferae)

Phanerogamae

Mammea americana L.,


Species Plantarum 1: 512.
1753. (1 May 1753)

0403

Clusiaceae
(Guttiferae)

Phanerogamae

Symphonia globulifera L. f.,


Supplementum Plantarum
302. 1781[1782]. (Apr 1782)

321

SINNIMOS

Clusia couleti Duchass. ex


Planch. & Triana; Clusia
galactodendron Desv.; Clusia
galactodendron Desvaux; Clusia
odorata Seem.; Clusia
parvicapsula Vesque; Clusia
parviflora Humb. & Bonpl. ex
Willd.; Clusia pratensis Seem.;
Clusia utilis S.F. Blake; Clusia
venosa Jacq.; Clusia venosa L.;
Firkea venosa (L.) Raf.
Mangostana garcinia Gaertn.

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Hispaniola,
Puerto Rico, St.
Vincent and
Grenadines,
Virgin Islands
(British), Virgin
Islands (U.S.),
America Central,
Panam

Mangostn,
mangostn,
mangostino
Calophyllum madruno Kunth;
Bacuri,
Chloromyron verticillatum Pers.; Charichuelo,
Rheedia acuminata (Ruiz &
Cozoiba, Fruta
Pav.) Planch. & Triana; Rheedia de mono,
acuminata var. floribunda
Kamururu,
Vesque; Rheedia kappleri Eyma; Machari,
Rheedia madruno (Kunth)
Madroa,
Planch. & Triana; Rheedia
Madroo,
madruno subsp. bituberculata
Mamey de
Pittier; Rheedia madruno subsp. monte,
ovata Pittier; Rheedia rostrata
Naranjuelo, Pada
Vesquez; Rheedia spruceana
Engl.; Verticillaria acuminata
Ruiz & Pav.; Verticillaria
peruviana G.Don
Hypericum deidesheimense Sch. Hierba de San
Bip. ex Trevir.;
Juan, alfalfa
Hypericum lineolatum Jord.;
argentina,
Hypericum marylandicum Biroli corazoncillo,
ex Colla;
hierba amarilla,
Hypericum mixtum Des Moul.;
hiprico,
Hypericum officinale Gaterau;
hypericn
Hypericum officinarum Crantz;
Hypericum perforatum var. albif
lorum Choisy;
Hypericum perforatum var. alpin
um Parl.;
Hypericum perforatum var. angu
stifolium DC.;
Hypericum perforatum var. ano
malum Frid.;
Hypericum perforatum var. micr
ophyllum H. Lv.;
Hypericum pseudoperforatum B
ertol.; Hypericum vulgare Lam.;
Hypericum vulgare Bubani
Potamocharis mamei Rottb.
Mamey,
albaricoque,
lucumo, mamey
colorado, mamey
de Cartagena,
mamei
Actinostigma speciosum Welw.; Azufre, labrea,
Aneuriscus aubletii C.Presl;
machare,
Aneuriscus exserens C.Presl;
peraman, tom,

CF

NP

CF

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Moronobea exserens Endl. ex


Walp.;
Moronobea globulifera (L. f.)
Schltdl.;
Symphonia utilissima R.E.
Schult.
0404

Clusiaceae
(Guttiferae)

Phanerogamae

Vismia macrophylla Kunth,


Nova Genera et Species
Plantarum (quarto ed.) 5: 184.
1821[1822]. (Jun 1822)

1187

Clusiaceae
(Guttiferae)

Phanerogamae

Vismia billbergiana Beurl.,


Kongl[iga]. Vetenskaps
Academiens Handlingar 40:
117. 1854[1856].

0405

Combretaceae

Phanerogamae

Buchenavia tetraphylla
(Aubl.) R.A. Howard, Journal
of the Arnold Arboretum
64(2): 266. 1983. (8 Apr
1983)

0406

Combretaceae

Phanerogamae

0407

Combretaceae

Phanerogamae

0408

Combretaceae

Phanerogamae

Caopia macrophylla (Kunth)


Kuntze; Caopia mexicana
Kuntze; Hypericum bacciferum
L.; Vismia angusta Miq.; Vismia
guttifera Pers.; Vismia
macrophylla var. glabrescens
Hochr.; Vismia mexicana
Schltdl.; Vismia panamensis
Duchass. & Walp.; Vismia
reticulata (Poir.) Choisy
Vismia viridiflora Duchass. ex
Triana & Planch.

Buchenavia capitata (Vahl)


Eichler; Buchenavia ptariensis
Steyerm.; Buchenavia
vaupesana Cuatrec.; Bucida
angustifolia Spruce ex Eichler;
Bucida capitata Vahl; Cordia
tetraphylla Aubl.; Hudsonia
arborea A. Rob. & Lunan;
Lithocardium tetraphyllum
(Aubl.) Kuntze; Terminalia
bilariana Steud.; Terminalia
hilariana Steud.
Combretum cacoucia Exell, Cacoucia coccinea Aubl.;
Bulletin of Miscellaneous
Combretum coccineum (Aubl.)
Information Kew 1931(10):
Engl. & Diels; Schousboea
469. 1931.
coccinea (Aubl.) Willd.;
Terminalia cacoucia Baill.
Combretum alternifolium Pers.;
Combretum decandrum
Jacq., Enumeratio Systematica Combretum bracteatum Wall.;
Plantarum, quas in insulis
Combretum latipaniculatum
Caribaeis 19. 1760. (Aug-Sep Rusby; Combretum madolata
1760)
Buch.-Ham. ex Wall.;
Combretum nicoyanum Pittier;
Combretum palmeri Rose;
Combretum punctulatum Pittier;
Gonocarpus jacquinii Ham.;
Poivrea alternifolia (Pers.) DC.
Combretum aurantiacum Benth.;
Combretum fruticosum
(Loefl.) Stuntz, U.S.
Combretum benthamianum Van
department of agriculture.
Heurck & Mll.Arg.;
Bureau of plant industry.
Combretum farinosum var. phae
Inventory of seeds and plants
nopetalum Donn.Sm.;
imported by the office of
Combretum formosum G.Don;
foreign seed and plant
Combretum fruticosum (Loefl.)
introduction 31: 8687. 1914. Fawc. & Rendle;
(13 Feb 1914)
Combretum gloriosum Rusby;
Combretum lepidopetalum Pittie

322

NOMBRES
COMUNES8

inse, manil,
puenka, sapute,
yapi, mangle de
montaa, man,
paramn,
peramn,
peramancillo
Lacre hojiancho,
lanzo, fierro
lanzo,
manchador,
aguacacho

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP?

NSP?

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0409

Combretaceae

Phanerogamae

0410

Combretaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

r; Combretum lindbergii Eichler


ex Rusby;
Combretum loeflingii Eichler;
Combretum loeflingii subsp. orni
thophilum Suess.;
Combretum micropetalum DC.;
Combretum multidiscum Rusby;
Combretum occidentale L.;
Combretum oxypetalum G.Don;
Combretum phaenopetalum (J.D
.Sm.) Pittier;
Combretum reticulatum C.Presl;
Combretum secundum Jacq.;
Combretum superbum Pittier;
Combretum tetragonum C.Presl;
Combretum trinitense Britton;
Combretum warszewiczianum Ei
chler; Gaura fruticosa Loefl.;
Gaura laxa Loefl.
Combretum indicum (L.)
Combretum indicum (L.)
DeFilipps, Useful Plants of the Jongkind;
Commonwealth of Dominica, Kleinia quadricolor Crantz;
West Indies 277. 1998.
Mekistus sinensis Lour. ex B.A.
Gomes;
Quisqualis ebracteata P.Beauv.;
Quisqualis glabra Burm.f.;
Quisqualis grandiflora Miq.;Qui
squalis indica L.;
Quisqualis indica var. oxypetala
Kurz;
Quisqualis indica var. villosa C.
B.Clarke;
Quisqualis longiflora C.Presl;
Quisqualis loureiroi G.Don;
Quisqualis madagascariensis Bo
jer ;
Quisqualis obovata Schumach.
& Thonn.;
Quisqualis pubescens Burm.f.;
Quisqualis sinensis Lindl.;
Quisqualis spinosa Blanco;
Quisqualis villosa Roxb.
Conocarpus erectus L.,
Conocarpus acutifolius Willd.
Species Plantarum 1: 176.
ex Schult.;
1753. (1 May 1753)
Conocarpus erectus var. arboreu
s DC.;
Conocarpus erectus var. argente
us Millsp.;
Conocarpus erectus var. procum
bens DC.;
Conocarpus erectus f. sericeus (
E.Forst. ex DC.) Stace;
Conocarpus erectus var. sericeu
s E.Forst. ex DC.;
Conocarpus procumbens L.;
Conocarpus sericeus J.R.Forst.
ex G.Don;
Conocarpus sericeus (Griseb.)
Jimnez;

323

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Quiscual, Santa
Cecilia

CF

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0411

Combretaceae

Phanerogamae

Laguncularia racemosa (L.)


G.F. Gaertner, Supplementum
Carpologiae 209. 1807.

0413

Combretaceae

Phanerogamae

Terminalia microcarpa
Decne., Nouvelles archives du
musum d'histoire naturelle
457. 1835. (Apr 1835)

0414

Combretaceae

Phanerogamae

Terminalia myriocarpa
Huerck. & Mll. Arg,
Observationes Botanicae 215.
1871.

0412

Combretaceae

Phanerogamae

Terminalia catappa L.,


Mantissa Plantarum 1: 128.
1767. (15-31 Oct 1767)

0416

Commelinacea
e

Phanerogamae

0415

Commelinacea
e

Phanerogamae

SINNIMOS

Conocarpus supina Crantz


Conocarpus racemosus L.;
Horau racemosus (L.) M.
Gmez; Laguncularia obovata
Miq.; Laguncularia racemosa
fo. longifolia J.F. Macbr.;
Rhizaeris alba Raf.; Schousboea
commutata Spreng.
Myrobalanus microcarpa
Kuntze

Myrobalanus myriocarpa (Van


Heurck & Mll. Arg.) Kuntze

Badamia commersonii Gaertn.;


Buceras catappa (L.) Hitchc.;
Catappa domestica Rumph.;
Juglans catappa (L.) Lour.;
Myrobalanus catappa (L.)
Kuntze;
Myrobalanus terminalia Poir.;
Terminalia badamia sensu Tul.;
Terminalia badamia DC.;
Terminalia catappa var. chloroc
arpa Hassk.;
Terminalia catappa var. macroc
arpa Hassk.;
Terminalia catappa var. rhodoca
rpa Hassk.;
Terminalia catappa var. subcord
ata (Humb. & Bonpl. ex Willd.)
DC.;
Terminalia intermedia Bertero
ex Spreng.;
Terminalia latifolia Blanco;
Terminalia moluccana Lam.;
Terminalia myrobalana Roth;
Terminalia ovatifolia Noronha;
Terminalia paraensis Mart.;
Terminalia procera Roxb.;
Terminalia rubrigemmis Tul.;
Terminalia subcordata Humb. &
Bonpl. ex Willd.
Aneilema umbrosum (Vahl) Aneilema bracteolatum Mart.;
Kunth, Enumeratio Plantarum Aneilema ovato-oblongum P.
Omnium Hucusque
Beauv.; Commelina umbrosa
Cognitarum 4: 71. 1843.
Vahl
Aneilema acuminatum var.
Aneilema geniculatum
(Jacq.) Woodson, Annals of
marginatum C.Moore & Betche;
the Missouri Botanical Garden Aneilema laxum R.Br.; Aneilema
29(3): 147. 1942.
papuanum Warb.; Commelina
acuminata (R.Br.) Poir.;
Commelina brownii A.Dietr.;
Commelina laxa (R.Br.) Poir.;
Commelina paniculata Sol. ex

324

NOMBRES
COMUNES8

Comedero,
iguanero, mangle
amarillo, mangle
blanco, mangle
bobo, mangle
salado,
mereicillo
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Almendro,
almendrn,
almondo,
almedo,
almendro
asitico,
almendro de la
costa, almendro
de la India,
almendro de
tierra caliente,

Siempreviva

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

CF

CF

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0417

Commelinacea
e

Phanerogamae

Aneilema umbrosum var.


ovato-oblongum (P.Beauv.)
Brenan, Journal of the
Linnean Society, Botany 59:
461. 1966.

0418

Commelinacea
e

Phanerogamae

0421

Commelinacea
e

Phanerogamae

Callisia repens (Jacq.) L.


Species Plantarum, Species
Plantarum, Editio Secunda 1:
62. 1762.
Commelina obliqua Vahl,
Enumeratio Plantarum . . . 2:
172. 1805[1806].

0419

Commelinacea
e

Phanerogamae

0420

Commelinacea
e

Phanerogamae

Commelina diffusa Burm. f.,


Flora Indica . . . nec non
Prodromus Florae Capensis
18, pl. 7, f. 2. 1768.
Commelina erecta L.,
Species Plantarum 1: 41.
1753. (1 May 1753)

325

SINNIMOS

C.B.Clarke; Commelina tenuis


Roth; Gibasis geniculata (Jacq.)
Rohweder; Tradescantia
geniculata Jacq.
Aneilema bracteolatum Mart.;
Aneilema laxiflorum Benth. ex
C.B.Clarke; Aneilema ovatooblongum P.Beauv.; Aneilema
umbrosum subsp. ovatooblongum (P.Beauv.)
J.K.Morton; Aneilema
umbrosum var. ovato-oblongum
(P. Beauv.) Brenan; Bauschia
bracteolata (Mart.) Seub. ex
Warm.; Commelina ovatooblonga (P.Beauv.) Roem. &
Schult.; Commelina palisotii
A.Dietr.; Dithyrocarpus
schomburgkianus Kunth;
Dithyrocarpus stenorhachys
Klotzsch ex C.B.Clarke;
Lamprodithyros
schomburgkianus (Kunth)
Hassk.
Hapalanthus repens Jacq.;
Spironema robbinsii C. Wright;
Tradescantia callisia Sw.

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

F?

Suelda

NP

Commelina communis Roxb.;


Commelina erecta var. obliqua (
Vahl) C.B.Clarke;
Commelina monticola Seub.;
Commelina monticola var. vestit
a (Seub.) C.B.Clarke;
Commelina polyspatha Wight;
Commelina robusta Kunth;
Commelina robusta f. vestita (Se
ub.) Standl. & Steyerm.;
Commelina scabrata Seub.;
Commelina semiovata Buch.Ham. ex Wall.;
Commelina vestita Seub.;
Heterocarpus obliquus (Vahl)
Hassk.;
Phaeosphaerion persicariifolium
var. scabratum (Seub.)
C.B.Clarke;
Trithyrocarpus polyspatha Hass
k.
Sin sinnimos hasta la fecha de
captura del dato

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Canutillo
morado, Barquito
morao, Jalechepil

CF

Commelina bahiensis Willd. ex


Roem. & Schult.;
Commelina sulcata Willd. ex
Roem. & Schult.

Hierba de pollo,
Suelda con
suelda, ojo de
Santa Luca,
cadillo,
codilocohitre

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Aneilema ecuadoriense Steyerm.


; Commelina hexandra Aubl.;
Commelina hexandra var. carac
asana Ernst;
Dichorisandra affinis Mart.;
Dichorisandra aubletiana Schult
. & Schult.f.;
Dichorisandra aubletiana var. af
finis (Mart.) C.B.Clarke;
Dichorisandra aubletiana var. in
termedia (Mart.) C.B.Clarke;
Dichorisandra aubletiana var. o
vata (Mart.) C.B.Clarke;
Dichorisandra aubletiana var. p
ersicariifolia C.B.Clarke;
Dichorisandra hexandra var. per
sicariifolia (C.B.Clarke)
J.F.Macbr.;
Dichorisandra inaequalis C.Pres
l;
Dichorisandra intermedia Mart.;
Dichorisandra mexicana C.Presl
;
Dichorisandra ovalifolia C.Presl
; Dichorisandra ovata Mart.;
Dichorisandra scandens Gardne
r ex C.B.Clarke;
Dichorisandra schomburgkiana
Klotzsch;
Dichorisandra siebertii L.H.Bail
ey;
Stickmannia hexandra (Aubl.)
Kuntze;
Stickmannia inaequalis (C.Presl)
Kuntze;
Stickmannia mexicana (C.Presl)
Kuntze;
Stickmannia ovalifolia (C.Presl)
Kuntze;
Tradescantia aubletii J.F.Gmel.;
Tradescantia divaricata Vahl
Campelia bibracteata (J.Cramer
) Wied-Neuw.;
Campelia boucheana Schult. &
Schult.f.;
Campelia fastigiata Schltdl.;
Campelia fendleri Hassk.;
Campelia glabrata Kunth;
Campelia hoffmannii Hassk.;
Campelia mexicana Mart. ex
Kunth;
Campelia pseudozanonia Kunth;
Campelia scandens Hassk.;
Campelia zanonia (L.) Kunth;
Campelia zanonia var. glabrata
(Kunth) ; C.B.Clarke;
Campelia zanonia var. glabrata
Huber;
Campelia zanonia var. sessilis C

1143

Commelinacea
e

Phanerogamae

Dichorisandra hexandra
(Aubl.) Standl., Lista
Preliminar de las plantas de El
Salvador 48. 1925.

0423

Commelinacea
e

Phanerogamae

Tradescantia zanonia (L.)


Sw., Flora Indiae Occidentalis
1: 604. 1797.

326

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

F?

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0424

Commelinacea
e

Phanerogamae

Tradescantia zebrina Bosse,


Vollstndiges Handbuch der
Blumengrtnerei 4: 655. 1849.

0422

Commelinacea
e

Phanerogamae

Tradescantia spathacea Sw.,


Nova Genera et Species
Plantarum seu Prodromus 57.
1788.

0425

Commelinacea
e

Phanerogamae

Zebrina pendula Schnizl.,


Botanische Zeitung (Berlin) 7:
870. 1849.

327

SINNIMOS

.B.Clarke;
Commelina bibracteata WiedNeuw.;
Commelina boucheana Roem. &
Schult.;
Commelina fastigiata Schlecht.;
Commelina glabrata Kunth;
Commelina hoffmanni Hassk.;
Commelina mexicana Mart. ex
Kunth; Commelina pseudozanonia Kunth;
Commelina zanonia L.;
Dichorisandra albomarginata Li
nden;
Dichorisandra albomarginata va
r. marginata (Schltdl.)
C.B.Clarke;
Dichorisandra marginata Schltd
l.;
Gonatandra tradescantioides Sc
hltdl.;
Gonatandra tradescantioides Sc
hlecht.;
Sarcoperis bibracteata (J.Crame
r) Raf.;
Stickmannia albomarginata (Lin
den) Kuntze;
Tradescantia capitata Vell.;
Tradescantia capitata Sess &
Moc.;
Tradescantia gentianifolia Salis
b.;
Tradescantia gonatandra Schltdl
.; Zanonia bibracteata J.Cramer
Cyanotis zebrina (Bosse) Nees;
Tradescantia pendula (Schnizl.)
D.R. Hunt; Zebrina pendula
Schnizl.; Zebrina purpusii G.
Brckn.
Ephemerum bicolor Moench;
Ephemerum discolor Moench;
Rhoeo discolor (L'Hr.) Hance;
Rhoeo spathacea (Sw.) Stearn;
Rhoeo spathacea f. concolor (Ba
ker) Stehl;
Rhoeo spathacea var. concolor;
Rhoeo spathacea f. variegata (H
ook.) Stehl;
Rhoeo spathacea var. variegata;
Tradescantia discolor L'Hr.;
Tradescantia discolor var. conco
lor Baker;
Tradescantia discolor var. varie
gata Hook.;
Tradescantia versicolor Salisb.
Cyanotis vittata Lindl.; Cyanotis
zebrina Nees; Tradescantia
zebrina Heynh.; Zebrina
flocculosa G. Brckn.; Zebrina

NOMBRES
COMUNES8

Panamea,
cordoncillo
morado, vbora,
zebra, maravilla,
cohitre morado
roeo, zapato de
obispo

culebrina, yerba
de pollo, roeo,
tradescantia

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

CF

NMP

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0426

Connaraceae

Phanerogamae

0427

Connaraceae

Phanerogamae

0428

Connaraceae

Phanerogamae

0429

Convolvulacea
e

Phanerogamae

0430

Convolvulacea
e

Phanerogamae

0431

Convolvulacea
e

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

pendula f. quadricolor Voss;


Zebrina pendula Schnizl.;
Zebrina pendula var.
quadricolor (Voss) L.H.Bailey;
Zebrina pendula var. villosa
C.B. Clarke; Zebrina purpusii G.
Brckn.
Robergia frutescens (Aubl.)
Cnestidium rufescens
Planch., Linnaea 23: 440.
J.F.Gmel.; Robergia frutescens
1850.
Willd.; Rourea cardonae Lasser
& Maguire; Rourea frutescens
Aubl.; Rourea hondurensis
Donn.Sm.; Rourea induta var.
concinna Baker; Santalodes
frutescens (Aubl.) Kuntze
Cnestis ferruginea DC.,
Agelaea ferruginea Sol. ex
Prodromus Systematis
Planch.; Cnestis fraterna
Naturalis Regni Vegetabilis 2: Planch.; Cnestis oblongifolia
87. 1825.
Baker; Cnestis togoensis Gilg;
Spondioides ferrugineum
Smeathman ex DC.
Rourea glabra Kunth, Nova
Connarus glaber (Kunth) DC.;
Genera et Species Plantarum
Connarus oblongifolius (Hook.
(quarto ed.) 7: 4142. 1824. (2 & Arn.) Mart.;
Nov 1824)
Robergia glabra (Kunth)
Spreng.; Rourea cubensis Urb.;
Rourea granatensis Cuatrec.;
Rourea oblongifolia var. floribu
nda Planch.;
Rourea paucifoliata Britton;
Rourea sympetala Urb.;
Santalodes glabrum (Kunth)
Kuntze
Argyreia nervosa (Burm. f.) Argyreia speciosa (L. f.) Sweet,
Bojer, Hortus Mauritianus
Convolvulus nervosus Burm. f.,
224. 1837.
Convolvulus speciosus L. f.,
Ipomoea speciosa (L. f.) Pers.,
Lettsomia nervosa (Burm. f.)
Roxb., Rivea nervosa (Burm. f.)
Hallier f.
Cuscuta indecora Choisy,
Cuscuta decora Choisy ex
Mmoires de la Socit de
Engelm.;
Physique et d'Histoire
Cuscuta decora var. indecora En
Naturelle de Genve 9(2):
gelm.;
278279, pl. 3, f. 3. 1841.
Cuscuta hispidula (Engelm.)
Engelm.;
Cuscuta indecora var. hispidula
(Engelm.) Yunck.;
Cuscuta neuropetala var. minor
Engelm. & A. Gray;
Cuscuta parviflora var. vestita P
rogel;
Cuscuta verrucosa var. hispidula
Engelm.;
Epithymum indecorum (Choisy)
Nieuwl. & Lunell
Evolvulus alsinoides (L.) L.,
Convolvulus alsinoides L.;
Species Plantarum, Editio
Convolvulus linifolius L.;
Secunda 1: 392. 1762.
Convolvulus valerianoides Blanc

328

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Mata negro

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

CF

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0432

Convolvulacea
e

Phanerogamae

Evolvulus sericeus Sw., Nova


Genera et Species Plantarum
seu Prodromus 55. 1788.

0434

Convolvulacea
e

Phanerogamae

Ipomoea aquatica Forssk.,


Flora Aegyptiaco-Arabica 44.
1775.

329

SINNIMOS

o; Evolvulus albiflorus M.
Martens & Galeotti;
Evolvulus alsinoides var. choisy
anus Meisn.;
Evolvulus alsinoides var. debilis
(Kunth) Ooststr.;
Evolvulus alsinoides var. hirtica
ulis Torr.;
Evolvulus alsinoides var. linnaea
nus Meisn.;
Evolvulus azureus Vahl ex
Schumach. & Thonn.;
Evolvulus chinensis Choisy;
Evolvulus debilis Kunth;
Evolvulus filiformis Willd. ex
Steud.;
Evolvulus hirsutulus Choisy;
Evolvulus modestus Hance ex
Walp.;
Evolvulus pilosissimus M.
Martens & Galeotti;
Evolvulus pimulus Span.;
Evolvulus pseudo-incanus Span.;
Evolvulus pumilus Span.;
Evolvulus ramiflorus Boj. ex
Choisy in DC;
Evolvulus ramulosus M.E.
Jones;
Evolvulus tenuis subsp. yucatens
is Ooststr.
Convolvulus commersoni Lam.
ex Steud.;
Convolvulus minimus Aubl.;
Convolvulus prolifer Vahl;
Evolvulus alsinoides var. sericeu
s (Sw.) Kuntze;
Evolvulus angustissimus Kunth;
Evolvulus brevipedicellatus Klot
zsch;
Evolvulus commersoni Roem. &
Schult.;
Evolvulus holosericeus Kunth;
Evolvulus sericeus var. angustifo
lius Hoehne;
Evolvulus sericeus var. commers
oni Pers.;
Evolvulus sericeus f. erecta Cho
dat & Hassl.;
Evolvulus sericeus f. glabrata C
hodat & Hassl.;
Evolvulus sericeus var. loefgreni
i Hoehne;
Evolvulus virgatus Willd. ex
Roem. & Schult.;
Evolvulus wilcoxianus House
Convolvulus repens Vahl;
Convolvulus reptans L.;
Ipomoea natans Dinter &
Suess.; Ipomoea repens Roth;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

la fecha de
captura del dato.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Espinaca
acutica

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0436

Convolvulacea
e

Phanerogamae

Ipomoea carnea Jacq.,


Enumeratio Systematica
Plantarum, quas in insulis
Caribaeis 13. 1760.

0440

Convolvulacea
e

Phanerogamae

Ipomoea philomega (Vell.)


House, Annals of the New
York Academy of Sciences
18(6): 246. 1908.

0442

Convolvulacea
e

Phanerogamae

Ipomoea quamoclit L.,


Species Plantarum 1: 159
160. 1753. (1 May 1753)

0443

Convolvulacea
e

Phanerogamae

Ipomoea setifera Poir.,


Encyclopdie Mthodique,
Botanique 6: 17. 1804. (2 Oct
1804)

1144

Convolvulacea
e

Phanerogamae

Ipomoea alba L., Species


Plantarum 1: 161. 1753. (1
May 1753)

330

SINNIMOS

Ipomoea reptans Poir.; Ipomoea


sagittaefolia Hochr.; Ipomoea
subdentata Miq.
Batatas crassicaulis Benth.;
Ipomoea carnea fo. albiflora
Moldenke; Ipomoea crassicaulis
(Benth.) B.L. Rob.; Ipomoea
fistulosa Mart. ex Choisy
Convolvulus philomega Vell.;
Ipomoea cardiosepala Meisn.;
Ipomoea costaricensis Kuntze;
Ipomoea demerariana Choisy;
Ipomoea magnifolia Rusby
Convolvulus pennatifolius
Salisb.; Convolvulus pennatus
Desr.; Convolvulus pinnatus
Desr.; Convolvulus quamoclit
(L.) Spreng.; Ipomoea
cyamoclita St.-Lag.; Quamoclit
pennata (Desr.) Bojer;
Quamoclit pinnata (Desr.)
Bojer; Quamoclit quamoclit (L.)
Britton; Quamoclit vulgaris
Choisy; Quamoclit vulgaris var.
albiflora G. Don
Calystegia setifera (Poir.)
Meisn.; Convolvulus ruber Vahl;
Convolvulus setifer (Poir.)
Spreng.; Ipomoea assumptionis
Morong; Ipomoea palustris
(Urb.) Urb.; Ipomoea ruber
(Vahl) Millsp.; Ipomoea rubra
(Vahl) Millsp.; Ipomoea rubra
var. albo-flavida Urb.; Ipomoea
rubra var. palustris Urb.
Calonyction aculeatum (L.)
House;
Calonyction aculeatum var. loba
tum (Hallier f.) C.Y. Wu;
Calonyction album (L.) House;
Calonyction bona-nox (L.)
Bojer; Calonyction bonanox var. lobatum Hallier f.;
Calonyction pulcherrimum Paro
di;
Calonyction speciosum Choisy;
Convolvulus aculeatus L.;
Convolvulus aculeatus var. bona
-nox (L.) Kuntze;
Convolvulus bona-nox (L.)
Spreng.;
Convolvulus muricatum G. Don;
Convolvulus pulcherrimus Vell.;
Convolvulus speciosum Choisy;
Ipomoea aculeata (L.) Kuntze;
Ipomoea aculeata var. bonanox (L.) Kuntze;
Ipomoea aculeata f. bonanox (L.
) Voss; Ipomoea bona-nox L.;

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Cambustera,
Clavellina,
Regadero, Clarn,
Clarincillo,
Bejuco de
Ciprs, Bejuco
de Coral

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NP

NMP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NMP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0433

Convolvulacea
e

Phanerogamae

Ipomoea alba L., Species


Plantarum 1: 161. 1753. (1
May 1753)

0435

Convolvulacea
e

Phanerogamae

0437

Convolvulacea
e

Phanerogamae

Ipomoea batatas (L.) Lam.,


Tableau Encyclopdique et
Methodique ... Botanique 1:
465. 1793.
Ipomoea hederifolia L.,
Systema Naturae, Editio
Decima 2: 925. 1759.

331

SINNIMOS

Ipomoea kirkii Britten


Calonyction aculeatum (L.)
House;
Calonyction aculeatum var. loba
tum (Hallier f.) C.Y. Wu;
Calonyction album (L.) House;
Calonyction bona-nox (L.)
Bojer; Calonyction bonanox var. lobatum Hallier f.;
Calonyction pulcherrimum Paro
di;
Calonyction speciosum Choisy;
Convolvulus aculeatus L.;
Convolvulus aculeatus var. bona
-nox (L.) Kuntze;
Convolvulus bona-nox (L.)
Spreng.;
Convolvulus muricatum G. Don;
Convolvulus pulcherrimus Vell.;
Convolvulus speciosum Choisy;
Ipomoea aculeata (L.) Kuntze;
Ipomoea aculeata var. bonanox (L.) Kuntze;
Ipomoea aculeata f. bonanox (L.
) Voss; Ipomoea bona-nox L.;
Ipomoea kirkii Britten
Sin sinnimos hasta la fecha de
captura del dato

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Batata, Boniato,
Camote, Papa
Dulce

CF

Convolvulus acutangulus (Ruiz


Trompillo
& Pav.) Spreng.;
Convolvulus angulatus (Lam.)
Spreng.;
Convolvulus coccineus var. hede
rifolius (L.) Kuntze;
Convolvulus hederifolius (L.)
Spreng.;
Convolvulus luteolus (Jacq.)
Spreng.;
Convolvulus phoeniceus (Roxb.)
Spreng.;
Convolvulus sanguineus (Vahl)
Spreng.;
Doxema sanguinea (Vahl) Raf.;
Ipomoea angularis Willd.;
Ipomoea angulata Lam.;
Ipomoea brevipedicellata (Hallie
r f.) Hallier f.;
Ipomoea coccinea Sess &
Moc.;
Ipomoea coccinea var. curviflor
a Griseb.;
Ipomoea coccinea var. hederifoli
a (L.) A. Gray;
Ipomoea coccinea var. luteola (J
acq.) Meisn.;
Ipomoea hephrophylla Meisn.;
Ipomoea luteola Jacq.;

NP

0438

FAMILIA
BOTNICA6

Convolvulacea
e

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Ipomoea indica (Burm.)


Merr., An Interpretation of
Rumphius's Herbarium
Amboinense 445. 1917.

332

SINNIMOS

Ipomoea nephrophylla Meisn.;


Ipomoea phoenicea Roxb.;
Ipomoea sanguinea Vahl;
Mina hederifolia (L.) Bello;
Quamoclit acutangula (Ruiz &
Pav.) Choisy;
Quamoclit angulata (Lam.)
Bojer;
Quamoclit brevipedicellata Halli
er f.;
Quamoclit coccinea var. hederif
olia (L.) House;
Quamoclit coccinea var. luteola
(Jacq.) Choisy;
Quamoclit coccinea var. luteola
(Jacq.) House;
Quamoclit dichotoma (Kunth)
G. Don;
Quamoclit hederifolia (L.) G.
Don; Quamoclit luteola (Jacq.)
G. Don;
Quamoclit phoenicea (Roxb.)
Choisy;
Quamoclit sanguinea (Vahl) G.
Don
Bonamia trichantha var. ovata O
oststr.;
Convolvulus acuminatus Vahl;
Convolvulus bogotensis Kunth;
Convolvulus congestus (R. Br.)
Spreng.;
Convolvulus indicus Burm.;
Convolvulus mollis Meisn.;
Convolvulus mollis Kunth;
Convolvulus mutabilis (Ker
Gawl.) Spreng.;
Convolvulus portoricensis Spren
g.; Ipomoea acuminata (Vahl)
Roem. & Schult.;
Ipomoea amoena Blume;
Ipomoea bogotensis (Kunth) G.
Don; Ipomoea cataractae Endl.;
Ipomoea cathartica Poir.;
Ipomoea congesta R. Br.;
Ipomoea dealbata (M. Martens
& Galeotti) Hemsl.;
Ipomoea indica var. acuminata (
Vahl) Fosberg;
Ipomoea insularis (Choisy)
Steud.;
Ipomoea jamaicensis var. serice
a Meisn.;
Ipomoea kiuninsularis Masam.;
Ipomoea learii Knight ex
Paxton;
Ipomoea mitchellae Standl.;
Ipomoea mollis (Kunth) G. Don;
Ipomoea mutabilis Ker Gawl.;
Ipomoea portoricensis (Spreng.)

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

G. Don;
Ipomoea vahliana House;
Parasitipomoea formosana Haya
ta; Pharbitis acuminata (Vahl)
Choisy;
Pharbitis acuminata var. congest
a (R. Br.) Choisy;
Pharbitis bogotensis (Kunth)
Choisy;
Pharbitis cathartica (Poir.)
Choisy; Pharbitis dealbata M.
Martens & Galeotti;
Pharbitis heterosepala Benth.;
Pharbitis indica (Burm.) R.C.
Fang;
Pharbitis insularis Choisy;
Pharbitis learii (Knight ex
Paxton) Lindl.;
Pharbitis medians Choisy;
Pharbitis mollis (Kunth) Choisy;
Pharbitis rosea Choisy
Convolvulus hederaceus L.;
Convolvulus nil L.;
Convolvulus tomentosus Vell.;
Ipomoea cuspidata Ruiz & Pav.;
Ipomoea desertorum House;
Ipomoea hederacea Baker &
Rendle;
Ipomoea hederacea Jacq.;
Ipomoea hederacea var. integriu
scula A. Gray;
Ipomoea longicuspis Meisn.;
Ipomoea nil var. setosa (Blume)
Boerl.; Ipomoea scabra Forssk.;
Ipomoea setosa Blume;
Ipomoea trichocalyx Steud.;
Ipomoea vaniotiana H. Lv.;
Pharbitis cuspidata (Ruiz &
Pav.) G. Don;
Pharbitis githaginea Hochst.;
Pharbitis hederacea (L.) Choisy;
Pharbitis nil (L.) Choisy;
Pharbitis purpurea Asch. in
Schweinf.
Sin sinnimos hasta la fecha de
captura del dato

0439

Convolvulacea
e

Phanerogamae

Ipomoea nil (L.) Roth,


Catalecta Botanica 1: 36.
1797.

0445

Convolvulacea
e

Phanerogamae

0441

Convolvulacea
e

Phanerogamae

Ipomoea pes-caprae Roth,


Narrative of an Expedition to
Explore the River Zaire 477.
1818. (Mar 1818)
Ipomoea purpurea L.) Roth, Convolvulus purpureus L.;
Botanische Abhandlungen und Ipomoea diversifolia Lindl.;
Beobachtungen 27. 1787.
Ipomoea glandulifera Ruiz &
Pav.; Ipomoea hirsutula J. Jacq.;
Ipomoea hispida Zuccagni;
Ipomoea purpurea (L.) Lam.;
Ipomoea purpurea var. diversifol
ia (Lindl.) O'Donell;
Pharbitis diversifolius Lindl.;
Pharbitis hispida (Zuccagni)
Choisy;

333

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Bejuco de playa,
Boniata de Playa,
Batatilla

CF?

Purpuvinda,
Purpurina

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0444

Convolvulacea
e

Phanerogamae

Ipomoea violacea L., Species


Plantarum 1: 161. 1753. (1
May 1753)

0446

Convolvulacea
e

Phanerogamae

Maripa panamensis Hemsl.,


Biologia Centrali-Americana,
. . . Botany 2(11): 382. 1882.
(Feb 1882)

0447

Convolvulacea
e

Phanerogamae

Merremia dissecta (Jacq.)


Hallier f., Botanische
Jahrbcher fr Systematik,
Pflanzengeschichte und
Pflanzengeographie 16(45):
552. 1893. (27 Jun 1893)

0449

Convolvulacea
e

Phanerogamae

Merremia umbellata (L.)


Hallier f., Botanische
Jahrbcher fr Systematik,
Pflanzengeschichte und
Pflanzengeographie 16(45):
552. 1893. (27 Jun 1893)

0448

Convolvulacea
e

Phanerogamae

Merremia tuberosa (L.)


Rendle, Flora of Tropical
Africa 4(2): 104. 1906[1905].
(Dec 1905)

334

SINNIMOS

Pharbitis nil var. diversifolia (Li


ndl.) Choisy;
Pharbitis purpurea (L.) Voigt
Calonyction grandiflorum
(Jacq.) Choisy; Calonyction
jacquinii G. Don; Calonyction
tuba (Schltdl.) Colla;
Convolvulus grandiflorus Jacq.;
Convolvulus tuba Schltdl.;
Ipomoea glaberrima Bojer ex
Hook.; Ipomoea grandiflora
(Jacq.) Hallier f.; Ipomoea
longiflora R. Br.; Ipomoea
macrantha Roem. & Schult.;
Ipomoea tuba (Schltdl.) G. Don
Murucoa panamensis (Hemsl.)
Kuntze

Convolvulus dissectus Jacq.;


Convolvulus palmatus Mill.;
Ipomoea dissecta (Jacq.) Pers.;
Ipomoea dissecta (Jacq.) Pursh;
Ipomoea sinuata Ortega;
Merremia dissecta var.
chacoensis O'Donell; Merremia
dissecta var. maximiliani
(Meisn.) Hallier f.; Operculina
dissecta (Jacq.) House
Convolvulus aristolochiifolius
Mill.; Convolvulus caracassanus
Willd. ex Roem. & Schult.;
Convolvulus cymosus Desr.;
Convolvulus luteus M. Martens
& Galeotti; Convolvulus
multiflorus Mill.; Convolvulus
sagittifer Kunth; Convolvulus
umbellatus L.; Convolvulus
umbellatus Sess & Moc.;
Ipomoea cymosa (Desr.) Roem.
& Schult.; Ipomoea mollicoma
Miq.; Ipomoea polyanthes
Roem. & Schult.; Ipomoea
portobellensis Beurl.; Ipomoea
sagittifer (Kunth) G. Don;
Ipomoea umbellata (L.) G.
Mey.; Merremia umbellata var.
occidentalis Hallier f.
Batatas tuberosa (L.) Bojer;
Convolvulus dissectus Jacq.;
Convolvulus gossypiifolius
Kunth; Convolvulus
kentrocaulos Steud. ex Choisy;
Convolvulus macrocarpus
Spreng.; Convolvulus tuberosus
(L.) Spreng.; Ipomoea dissecta
(Jacq.) Pursh; Ipomoea nuda
Peter; Ipomoea sinuata Ortega;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Jabilla, bejuco de
luna

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Flor de la
maana, Diez de
la Maana,
Funcionaria

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Rosa de madera

NMP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0450

Convolvulacea
e

Phanerogamae

Stictocardia tiliifolia (Desr.)


Hallier f., Botanische
Jahrbcher fr Systematik,
Pflanzengeschichte und
Pflanzengeographie 18(12):
159. 1894[1893]. (22 Dec
1893)

0451

Convolvulacea
e

Phanerogamae

Turbina corymbosa (L.) Raf.,


Flora Telluriana 4: 81.
1836[1838].

0452

Coriariaceae

Phanerogamae

Coriaria ruscifolia subsp

335

SINNIMOS

Ipomoea tuberosa L.; Merremia


dissecta (Jacq.) Hallier f.;
Merremia kentrocaulos Rendle;
Operculina dissecta (Jacq.)
House; Operculina kentrocaulos
Hallier f.; Operculina tuberosa
(L.) Meisn.
Argyreia campanulata (L.)
Alston; Argyreia tiliifolia (Desr.)
Wight;
Convolvulus campanulatus (L.)
Spreng.;
Convolvulus gangeticus Roxb.;
Convolvulus grandiflorus L. f.;
Convolvulus melanostictus Schlt
dl.; Convolvulus tiliifolius Desr.;
Ipomoea benghalensis Roem. &
Schult.;
Ipomoea campanulata L.;
Ipomoea gangetica Sweet;
Ipomoea grandiflora (L. f.)
Lam.; Ipomoea pulchra Blume;
Ipomoea tiliifolia (Desr.) Roem.
& Schult.;
Rivea campanulata (L.) House;
Rivea tiliifolia (Desr.) Choisy;
Stictocardia campanulata (L.)
Merr.
Convolvulus corymbosus L.;
Convolvulus domingensis Desr.;
Convolvulus laevicaulis Willd.
ex Roem. & Schult.;
Convolvulus multiflorus Kunth;
Convolvulus prolifer Willd. ex
Roem. & Schult.;
Convolvulus sidaefolius Kunth;
Ipomoea antillana Millsp.;
Ipomoea corymbosa (L.) Roth
ex Roem. & Schult.;
Ipomoea cymosa Lindl.;
Ipomoea domingensis (Desr.)
House;
Ipomoea sidaefolia (Kunth)
Sweet;
Ipomoea sidaefolia (Kunth)
Choisy;
Legendrea corymbosa (L.)
Ooststr.;
Legendrea corymbosa var. molli
ssima (Webb & Berthel.)
Ooststr.;
Legendrea mollissima Webb &
Berthel.; Rivea corymbosa (L.)
Hallier f.;
Rivea corymbosa var. mollissima
(Webb & Berthel.) Hallier f.;
Turbina corymbosa f. mollissima
(Webb & Berthel.) Stearn
Coriaria atropurpurea Moc. &

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

CF

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Barbasco,

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

microphylla (Poir.) L. E.
Skog, Rhodora 74(798): 249.
1972.

SINNIMOS

Sess ex DC.; Coriaria


microphylla Poir.; Coriaria
papuana Warb.; Coriaria
phylicifolia Humb. & Bonpl. ex
Willd.; Coriaria ruscifolia var.
thymifolia (Humb. & Bonpl. ex
Willd.); Coriaria thymifolia
Humb. & Bonpl. ex Willd.;
Heterocladus caracasanus
Turcz.; Heterophylleia
caracasana (Turcz.) Turcz.;
Heterophylleia caracasanus
(Turcz.) Turcz.
Sin sinnimos hasta la fecha de
captura del dato

0453

Costaceae

Phanerogamae

Costus allenii Maas, Flora


Neotropica 8: 6163, f. 28.
1972. (30 Jun 1972)

0454

Costaceae

Phanerogamae

Costus bracteatus Rowlee,


Sin sinnimos hasta la fecha de
Bulletin of the Torrey
captura del dato
Botanical Club 49(10): 285
286, t. 12. 1922. (11 Oct 1922)

0455

Costaceae

Phanerogamae

0456

Costaceae

Phanerogamae

Costus lasius Loes,


Notizblatt des Botanischen
Gartens und Museums zu
Berlin-Dahlem 10(97): 710
711. 1929. (10 Jul 1929)
Costus pulverulentus C.
Presl, Reliquiae Haenkeanae
1(2): 111. 1827.

0457

Costaceae

Phanerogamae

Costus scaber Ruiz & Pav.,


Flora Peruviana, et Chilensis
1: 23, t. 3. 1798.

0458

Costaceae

Phanerogamae

Costus villosissimus Jacq.,


Fragmenta Botanica 5556, t.
80. 1809.

1188

Costaceae

Phanerogamae

Costus laevis Ruiz & Pav.,


Flora Peruviana, et Chilensis
1: 3. 1798.

0459

Costaceae

Phanerogamae

Dimerocostus strobilaceus

336

Costus nutans K. Schum.

Costus formosus C.V.Morton;


Costus laxus Petersen; Costus
ruber C.Wright ex Griseb.;
Costus sanguineus Donn.Sm.
Costus anachiri Jacq.; Costus
ciliatus Miq.; Costus cylindricus
Jacq.; Costus cylindricus var.
anachiri (Jacq.) Petersen; Costus
cylindricus var. ciliatus (Miq.)
Petersen; Costus nutans
K.Schum.; Costus
puchucupango J.F.Macbr.;
Costus quintus Roem. & Schult.;
Costus scaberulus Rich. ex
Gagnep.; Costus tatei Rusby
Costus friedrichsenii Petersen;
Costus hirsutus C. Presl; Costus
septimus Aubl. ex Roem. &
Schult.; Costus spicatus var.
pubescens Griseb.
Costus cylindricus var. pulcherri
mus (Kuntze) K.Schum.;
Costus giganteus Kuntze;
Costus kuntzei K.Schum.;
Costus maximus K.Schum.;
Costus pulcherrimus Kuntze;
Costus skutchii C.V.Morton;
Costus splendens Donn.Sm. &
Trckh.;
Costus weberbaueri Loes.
Costus rurrenabaqueanus

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Chanchi,
Curtidera, Mio
mio, Mortio
borrachero,
Mortio
zumaque,
Reventadera,
San, Sans,
Sans,
Shanshi,Teidera
, Tinta, Tisis,
Zeu, Zumaque,
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Caagria
menuda, de flor
naranja

NSP

NMP

NP

Chile de perro,
Pito de Perro

NP

caa agria

NP

Caagria, caeja,
pendaya

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP?

Sin Nombre

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

Kuntze, Revisio Generum


Plantarum 2: 687688. 1891.
(5 Nov 1891)

0460

Crassulaceae

Phanerogamae

Bryophyllum pinnatum
(Lam.) Oken, Allgemeine
Naturgeschichte 3(3): 1966.
1841.

0463

Cucurbitaceae

Phanerogamae

0464

Cucurbitaceae

Phanerogamae

Anguria dunlapii Standl.,


Publications of the Field
Museum of Natural History,
Botanical Series 4(8): 298
299. 1929. (24 Oct 1929)
Cayaponia buraeavii Cogn.,
Monographiae
Phanerogamarum 3: 790791.
1881.

0465

Cucurbitaceae

Phanerogamae

Cayaponia racemosa (Mill.)


Cogn., Monographiae
Phanerogamarum 3: 768.
1881.

337

SINNIMOS

Rusby; Costus uniflorus Poepp.


ex Petersen; Dimerocostus
guttierezii Kuntze; Dimerocostus
tessmannii Loes.; Dimerocostus
uniflorus (Poepp. ex Petersen)
K. Schum.; Dimerocostus
williamsii J.F. Macbr.
Bryophyllum calycinum Salisb.;
Bryophyllum germinans Blanco;
Bryophyllum pinnatum (Lam.)
Asch. & Schweinf.;
Bryophyllum pinnatum (Lam.)
Kurz;
Bryophyllum pinnatum var. calci
colum H. Perrier;
Calanchoe pinnata Pers.;
Cotyledon calycina Roth;
Cotyledon calyculata Sol. ex
Sims;
Cotyledon calyculata Solander;
Cotyledon pinnata Lam.;
Cotyledon rhizophylla Roxb.;
Crassula pinnata (Lam.) L.f.;
Crassuvia floripendia Comm. ex
Lam.;
Crassuvia floripenula Comm.;
Kalanchoe brevicalyx (Raym.Hamet & H. Perrier) Boiteau;
Kalanchoe calcicola (H. Perrier)
Boiteau;
Kalanchoe calycinum Salisb.;
Kalanchoe floripendula Steud.;
Kalanchoe pinnata (Lam.) Pers.;
Kaanchoe pinnata var. brevicaly
x Raym.-Hamet & H. Perrier;
Kalanchoe pinnata var. calcicol
a H. Perrier;
Kalanchoe pinnata var. floripen
dula Pers.;
Kalanchoe pinnata var. genuina
Raym.-Hamet;
Sedum madagascariense Clus.;
Vereia pinnata (Lam.) Spreng.
Psiguria dunlapii (Standl.)
Hampshire; Psiguria
longipedunculata (Cogn.)
Wunderlin; Psiguria triphylla
(Miq.) C. Jeffrey
Arkezostis buraeavii (Cogn.)
Kuntze ; Cayaponia austinsmithii Standl.

Arkezostis latebrosa (Aiton)


Kuntze;
Arkezostis racemosa (Mill.)
Kuntze;
Bryonia latebrosa Aiton;
Bryonia racemosa Mill.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Air plant, bruja,


centaura,
Colombiana,
espritu santo,
fey choche,hoja
de aire, hoja del
soldado, hoja
santa, leaf of
live, lou gawou,
patriota, planta
de la vida,
Siempre viva,
tree of live, zeb
maltet

CF

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NMP

NSP

NP

0466

FAMILIA
BOTNICA6

Cucurbitaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Citrullus lanatus (Thunb )


Matsum & Nakai, Catalogus
Seminum et Sporarum in
Horto Botanico Universitatis
Imperialis Tokyoensis per
annos 1915 et 1916 lectorums
Imperialis Tokyoensis 30, no.
854. 1916.

338

SINNIMOS

Bryonia racemosa Sw.;


Cayaponia latebrosa (Aiton)
Cogn.;
Cayaponia racemosa var. acutil
oba Cogn.;
Cayaponia racemosa var. laevis
Cogn.;
Cayaponia racemosa var. micro
carpa Cogn.;
Cayaponia racemosa var. palma
tipartita Cogn.;
Cayaponia racemosa var. plumie
ri Cogn.;
Cayaponia racemosa var. scaber
rima Cogn.;
Cayaponia racemosa var. subint
egrifolia Cogn.;
Cionandra racemosa (Mill.)
Griseb.;
Trianosperma racemosa (Griseb
.) Griseb.;
Trianosperma racemosa (Mill.)
Hemsl.
Anguria citrullus Mill.;
Citrullus amarus Schrad.;
Citrullus anguria (Duchesne)
H.Hara;
Citrullus aquosus Schur;
Citrullus battich Forssk.;
Citrullus caffer Schrad.;
Citrullus caffrorum Schrad.;
Citrullus chodospermus Falc. &
Dunal;
Citrullus citrullus H.Karst.;
Citrullus citrullus Small;
Citrullus colocynthis var. capens
is Alef.;
Citrullus colocynthis var. lanatu
s (Thunb.) Matsum. & Nakai;
Citrullus edulis Spach;
Citrullus edulis Pangalo;
Citrullus lanatus (Thunb.)
Mansf.;
Citrullus lanatus var. albidus (C
hakrav.) Maheshw.;
Citrullus lanatus var. caffrorum
(Alef.) Fosberg;
Citrullus lanatus var. capensis (
Alef.) Fursa;
Citrullus lanatus subsp. cordoph
anus Ter-Avan.;
Citrullus lanatus var. cordophan
us (Ter-Avan.) Fursa;
Citrullus lanatus var. fistulosus (
Steward) Babu;
Citrullus lanatus var. minor (Ch
akrav.) Maheshw.;
Citrullus lanatus subsp. mucosos
permus Fursa;

NOMBRES
COMUNES8

Albudeca,
Patilla, melancia,
sanda, sandilla,
albudeca

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

CF

0467

FAMILIA
BOTNICA6

Cucurbitaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Cucumis anguria L., Species


Plantarum 2: 1011. 1753. (1
May 1753)

339

SINNIMOS

Citrullus lanatus f. nigroseminiu


s (Chakrav.) Maheshw.;
Citrullus lanatus var. oblongus (
Chakrav.) Maheshw.;
Citrullus lanatus var. pulcherrim
us (Chakrav.) Maheshw.;
Citrullus lanatus var. pumilus (C
hakrav.) Maheshw.;
Citrullus lanatus var. rotundus (
Chakrav.) Maheshw.;
Citrullus lanatus var. senegalicu
s Fursa;
Citrullus lanatus var. shami (Ch
akrav.) Maheshw.;
Citrullus lanatus var. variegatus
(Chakrav.) Maheshw.;
Citrullus lanatus var. virgatus (
Chakrav.) Maheshw.;
Citrullus lanatus var. viridis (Ch
akrav.) Maheshw.;
Citrullus mucosospermus (Fursa
) Fursa;
Citrullus mucosospermus var. se
negalicus (Fursa) Fursa;
Citrullus pasteca Sageret;
Citrullus vulgaris Schrad.;
Citrullus vulgaris Schrad. ex
Eckl. & Zeyh.;
Citrullus vulgaris var. caffrorum
Alef.;
Citrullus vulgaris var. fistulosus
Steward;
Colocynthis amarissima Schrad.;
Colocynthis citrullus (L.)
Kuntze;
Cucumis amarissimus Schrad.;
Cucumis citrullus (L.) Ser.;
Cucumis colocynthis Thunb.;
Cucumis dissectus Decne.;
Cucumis edulis Steud.;
Cucumis laciniosus Eckl. ex
Steud.; Cucumis laciniosus Eckl.
ex Schrad.;
Cucumis vulgaris (Schrad.)
E.H.L.Krause;
Cucurbita anguria Duchesne;
Cucurbita caffra Eckl. & Zeyh.;
Cucurbita citrullus L.;
Cucurbita gigantea Salisb.;
Cucurbita pinnatifida Schrank;
Momordica lanata Thunb.
Cucumis anguria Vell.;
Cucumis anguria subsp. cubensi
s Gand.;
Cucumis anguria subsp. jamaice
nsis Gand.;
Cucumis anguria subsp. longipe
s (Hook.f.) Greb.;
Cucumis anguria var. longipes (

NOMBRES
COMUNES8

Cocombro,
concombro,
cohombro,
cohombro
espinoso,
pepinito, pepino,
pepino cimarrn,
sanda de ratn

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

0468

FAMILIA
BOTNICA6

Cucurbitaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Cucumis melo L, Species


Plantarum 2: 1011. 1753. (1
May 1753)

340

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Hook. f.) A. Meeuse;


Cucumis angurioides M.Roem.;
Cucumis arada L. ex Naudin &
F.Muell.;
Cucumis cubensis Gand.;
Cucumis echinatus Moench;
Cucumis erinaceus Naudin ex
Huber;
Cucumis jamaicensis Gand.;
Cucumis longipes Hook.f.;
Cucumis macrocarpus Wender.
ex Mart.;
Cucumis parviflorus Salisb.;
Cucumis subhirsutus subsp. min
or P. Browne
Bryonia callosa Wall.;
Meln
Cucumis acidus Jacq.;
Cucumis agrestis (Naudin)
Greb.;
Cucumis agrestis subsp. figari (
Pangalo) Greb.;
Cucumis alba Nakai;
Cucumis alba var. flavescens Na
kai; Cucumis ambigua Fenzl ex
Hook.f.;
Cucumis arenarius Schumach.
& Thonn.;
Cucumis aromaticus Royle;
Cucumis aspera Sol. ex G.
Forst.; Cucumis bardana Fenzl
ex Naudin;
Cucumis bisexualis A.M.Lu &
G.C.Wang;
Cucumis bucharicus Hort. ex
Steud.;
Cucumis callosus (Rottler)
Cogn.;
Cucumis campechianus Kunth;
Cucumis cantalou Hort. ex
Steud.;
Cucumis cantalupensis Haberle
ex M.Roem.;
Cucumis cantalupo Rchb.;
Cucumis chate Hasselq.;
Cucumis chate L.;
Cucumis chinensis (Pangalo)
Pangalo;
Cucumis chito C.Morren;
Cucumis cicatrisatus Stocks;
Cucumis cognata Fenzl ex
Hook.f.;
Cucumis conomon Thunb.;
Cucumis conomon var. koreana
Nakai;
Cucumis conomon var. rugosa N
akai; Cucumis cubensis Schrad.;
Cucumis cubensis var. costatus
M.Roem.;
Cucumis deliciosus Salisb.;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Cucumis dudaim L.;


Cucumis eriocarpus Boiss. &
No; Cucumis erivanicus Steud.;
Cucumis eumelo Pangalo;
Cucumis eumelo subsp. adana P
angalo;
Cucumis eumelo subsp. ameri Pa
ngalo;
Cucumis eumelo subsp. cantalup
a Pangalo;
Cucumis eumelo subsp. cassaba
Pangalo;
Cucumis eumelo subsp. chandalj
ac Pangalo;
Cucumis eumelo subsp. zard Pan
galo; Cucumis flexuosus L.;
Cucumis flexuosus var. adzhur P
angalo;
Cucumis flexuosus var. curvatoalbus Pangalo;
Cucumis flexuosus var. curvatoaurantiacus Pangalo;
Cucumis flexuosus var. curvatoviridis Pangalo;
Cucumis flexuosus var. rectoalbus Pangalo;
Cucumis flexuosus var. rectoauranticus Pangalo;
Cucumis flexuosus var. rectoviridis Pangalo;
Cucumis flexuosus var. reflexus
Ser.;
Cucumis flexuosus var. terra Pan
galo;
Cucumis jamaicensis Bertero ex
Spreng.;
Cucumis jucunda F.Muell.;
Cucumis laevigatus Chiov.;
Cucumis maculatus Willd.;
Cucumis maltensis Ser. ex
Steud.;
Cucumis melo var. acidulus Nau
din;
Cucumis melo var. adana Pangal
o;
Cucumis melo subsp. adana Pan
galo;
Cucumis melo var. adress Panga
lo;
Cucumis melo var. aegyptiacus (
Sickenb.) Hassib;
Cucumis melo var. aestivales (A
lef.) Filov;
Cucumis melo var. aethiopicus
Naudin;
Cucumis melo f. agrestis (Naudi
n) W.J.de Wilde Duyfjes;
Cucumis melo var. agrestis Nau
din;

341

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Cucumis melo subsp. agrestis (N


audin) Pangalo;
Cucumis melo subsp. agrestis (N
audin) Greb.;
Cucumis melo var. albida Makin
o;
Cucumis melo var. albidus (Alef
.) Makino;
Cucumis melo f. albidus (Alef.)
Kitam.;
Cucumis melo var. alboviridis P
angalo;
Cucumis melo f. albus Makino;
Cucumis melo var. ameri Gabae
v; Cucumis melo var. ananas-ichair-verte Hassib;
Cucumis melo var. anatolicus N
audin;
Cucumis melo var. arundel Hass
ib;
Cucumis melo var. atab Hassib;
Cucumis melo var. aurantiacus (
Harz) Pangalo;
Cucumis melo var. autumnales F
ilov;
Cucumis melo var. azmirli Hassi
b;
Cucumis melo var. baqubensis C
hakrav.;
Cucumis melo var. beida Hassib;
Cucumis melo var. bitariana (Sic
kenb.) Hassib;
Cucumis melo var. bosvaldy Suzuki;
Cucumis melo var. buharici Filo
v;
Cucumis melo var. bullock Hass
ib; Cucumis melo var. burrellsgem Hassib;
Cucumis melo var. cantalupa Pa
ngalo ex Gabaiev;
Cucumis melo var. cantalupensis
Naudin;
Cucumis melo var. cantalupo Se
r.;
Cucumis melo var. cantonianus
Naudin;
Cucumis melo var. casaba Panga
lo;
Cucumis melo var. chandaliak G
abaiev;
Cucumis melo var. chandlkak (P
angalo) Filov;
Cucumis melo var. chandulak (P
angalo) Greb. in Suzuki;
Cucumis melo subsp. chate (Has
selq.) Hassib;
Cucumis melo var. chate (Hassel
q.) Sageret;

342

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Cucumis melo subsp. chinensis (


Pangalo) Filov;
Cucumis melo subsp. chinensis (
Pangalo) Pangalo;
Cucumis melo var. chinensis (Pa
ngalo) Pangalo;
Cucumis melo var. chito (Morre
n) Naudin;
Cucumis melo var. conomon (Th
unb.) Makino;
Cucumis melo subsp. conomon (
Thunb.) Greb.;
Cucumis melo var. cossonianus
Naudin;
Cucumis melo var. cucurbitaceu
s Chakrav.;
Cucumis melo var. cultus Kurz;
Cucumis melo subsp. cultus (Ku
rz) Pangalo;
Cucumis melo f. depressus Chak
rav.;
Cucumis melo f. dissectifolius P
angalo;
Cucumis melo var. dudaim (L.)
Naudin;
Cucumis melo subsp. dudaim (L.
) Greb.;
Cucumis melo f. dulcis Pangalo;
Cucumis melo var. dumeri Hassi
b;
Cucumis melo var. duripulposus
Filov;
Cucumis melo var. elongata (Sic
kenb.) Hassib;
Cucumis melo var. erythraeus N
audin;
Cucumis melo subsp. europaeus
Filov;
Cucumis melo var. firany Hassib
;
Cucumis melo var. flava Makino
;
Cucumis melo f. flavus (Makino
) Kitam.;
Cucumis melo var. flavus Pangal
o;
Cucumis melo subsp. flexuosus (
L.) Filov;
Cucumis melo subsp. flexuosus (
L.) Pangalo;
Cucumis melo subsp. flexuosus (
L.) Greb.;
Cucumis melo var. flexuosus (L.
) Naudin;
Cucumis melo var. fraiduni Cha
krav.;
Cucumis melo var. fucharici Suz
uki; Cucumis melo var. gemrocky Hassib;

343

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Cucumis melo f. ginmakua Kita


m.;
Cucumis melo var. golobcresdae
l Suzuki;
Cucumis melo var. gourbek Filo
v;
Cucumis melo var. gracilior Pan
galo;
Cucumis melo f. grandifolius Pa
ngalo;
Cucumis melo var. hafednafse C
hakrav.;
Cucumis melo f. hamikua Kitam
.;
Cucumis melo var. hasanbey Pa
ngalo;
Cucumis melo var. hibernus Filo
v;
Cucumis melo var. hiemalis Filo
v;
Cucumis melo var. hime Makino
; Cucumis melo var. honeydew Hassib;
Cucumis melo var. indica Suzuk
i;
Cucumis melo var. inodorus H.
Jacq.;
Cucumis melo var. khadra Hassi
b;
Cucumis melo f. kikumelon Kita
m.;
Cucumis melo var. kirukensis C
hakrav.;
Cucumis melo f. longus Chakrav
.;
Cucumis melo var. longus Chakr
av.; Cucumis melo var. macrocastanus Pangalo;
Cucumis melo var. macroleucus Pangalo;
Cucumis melo var. macropyrochrus Pangalo;
Cucumis melo var. maculatus N
audin;
Cucumis melo f. major Chakrav.
;
Cucumis melo var. major Chakr
av.;
Cucumis melo var. makuwa Ma
kino;
Cucumis melo var. maltensis Ser
.;
Cucumis melo var. mansouri Ha
ssib;
Cucumis melo var. mehanawy H
assib; Cucumis melo var. microcastanus Pangalo;
Cucumis melo var. microleucus Pangalo;

344

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Cucumis melo var. micropyrochrus Pangalo;


Cucumis melo var. microcarpus
Alef;
Cucumis melo subsp. microcarp
us (Alef.) Pangalo;
Cucumis melo var. microcarpus
(Alef.) Pangalo;
Cucumis melo var. microspermu
s Nakai ex Kitam.;
Cucumis melo var. minimus Cha
krav.;
Cucumis melo f. minor Chakrav.
;
Cucumis melo var. minutissimus
Naudin;
Cucumis melo var. momordica (
Roxb.) Duthie & Fuller;
Cucumis melo var. momordica (
Roxb.) Cogn.;
Cucumis melo var. monoclinus (
Pangalo) Filov;
Cucumis melo var. oblongus Ch
akrav.;
Cucumis melo subsp. orientale S
ageret ex Filov;
Cucumis melo var. ovatus Chakr
av.;
Cucumis melo var. persicodorus
Seiz.;
Cucumis melo var. praecantalup
a Pangalo;
Cucumis melo var. praecox Filo
v;
Cucumis melo subsp. pubescens
(Willd.) Hassib;
Cucumis melo var. pubescens (
Willd.) Kurz;
Cucumis melo var. reticulatus N
audin;
Cucumis melo var. reticulatus C
hakrav.;
Cucumis melo var. reticulatus Se
r.;
Cucumis melo subsp. rigidus (Pa
ngalo) Filov;
Cucumis melo var. rigidus Pang
alo;
Cucumis melo f. rotundatus Cha
krav.;
Cucumis melo var. rotundus Cha
krav.;
Cucumis melo f. rugosus Nakai
ex Kitam.;
Cucumis melo var. rugosus Cha
krav.;
Cucumis melo var. saccharinus
H. Jacq.;
Cucumis melo var. saharunporen

345

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

sis Naudin;
Cucumis melo var. saidi Hassib;
Cucumis melo var. samarrensis
Chakrav.;
Cucumis melo var. santawi Hass
ib;
Cucumis melo var. senani Hassi
b;
Cucumis melo var. shahd Hassib
;
Cucumis melo var. shammam Sa
idi;
Cucumis melo var. shauki Chakr
av.;
Cucumis melo var. shimmam Ch
akrav.;
Cucumis melo f. showamelon Ki
tam.;
Cucumis melo subsp. spontaneu
m Filov;
Cucumis melo var. striata (Sicke
nb.) Hassib;
Cucumis melo var. suavis Chakr
av.;
Cucumis melo var. tamago Maki
no;
Cucumis melo var. tarra Filov;
Cucumis melo var. texanus Nau
din;
Cucumis melo var. tuzensis Cha
krav.;
Cucumis melo f. typicus Pangalo
;
Cucumis melo var. utilissimus (
Roxb.) Duthie & Fuller;
Cucumis melo var. vard Gabaiev
;
Cucumis melo f. variegatus Mak
ino;
Cucumis melo var. variegatus Pa
ngalo;
Cucumis melo var. varigatus Ch
akrav.;
Cucumis melo var. vaughansoriginal-osage Hassib;
Cucumis melo var. virgatus Cha
krav.;
Cucumis melo f. viridis Makino;
Cucumis melo var. viridis Panga
lo;
Cucumis melo var. vulgaris H.
Jacq.;
Cucumis melo subsp. vulgaris (
H. Jacq.) Pangalo;
Cucumis melo var. zaami Suzuki
;
Cucumis melo var. zard Gabaiev
; Cucumis melo var. zebrinoaurantiacus Pangalo;

346

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Cucumis melo var. zebrinoluteus Pangalo;


Cucumis melo var. zhukovskyi P
angalo;
Cucumis melo var. zhukowskii (
Pangalo) Filov;
Cucumis microcarpus (Alef.)
Pangalo;
Cucumis microsperma Nakai;
Cucumis microsperma var. korea
na Nakai;
Cucumis microsperma var. rugos
a Nakai;
Cucumis microspermus Nakai;
Cucumis momordica Roxb.;
Cucumis moschatus Gray;
Cucumis odoratissimus Moench;
Cucumis odoratissimus W.M.Ca
rp. & Riddell;
Cucumis officinarummelo Crantz;
Cucumis orientalis Kudr.;
Cucumis pancherianus Naudin;
Cucumis pedatifidus Schrad.;
Cucumis persicodorus Seitz;
Cucumis persicus (Sarg.)
M.Roem.;
Cucumis picrocarpus F.Muell.;
Cucumis pictus Jacq.;
Cucumis princeps Wender.;
Cucumis pseudocolocynthis We
nder.;
Cucumis pseudocolocynthis Roy
le; Cucumis pubescens Willd.;
Cucumis pyriformis Roxb. ex
Wight & Arn.;
Cucumis reflexus Zeyh. ex Ser.;
Cucumis reginae Schrad.;
Cucumis reticulatus Hort. ex
Steud.;
Cucumis saccharinus Hort. ex
Steud.;
Cucumis schraderianus M.Roem
.; Cucumis serotinus Haberle ex
Seitz; Cucumis trigonus Roxb.;
Cucumis turbinatus Roxb.;
Cucumis umbilicatus Salisb.;
Cucumis utilissimus Roxb.;
Cucumis verrucosus Hort. ex
Steud.; Cucumis villosus Boiss.
& No; Cucumis viridis Hort. ex
Steud.; Cucurbita aspera Sol. ex
G.Forst.;
Ecballium lambertianum M.Roe
m.; Melo adana Pangalo;
Melo adzhur Pangalo;
Melo agrestis (Naudin) Pangalo;
Melo ambiguua Pangalo;
Melo ameri Pangalo;

347

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

0469

FAMILIA
BOTNICA6

Cucurbitaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Cucumis sativus L., Species


Plantarum 2: 1012. 1753. (1
May 1753)

348

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Melo cantalupensis (Naudin)


Pangalo; Melo cassaba Pangalo;
Melo chandalak Pangalo;
Melo chate Sageret ex M.
Roem.; Melo chate Sageret;
Melo chinensis Pangalo;
Melo conomon Pangalo;
Melo dudaim (L.) Sageret;
Melo figari Pangalo;
Melo flexuosus Sageret;
Melo flexuosus (L.) Pangalo;
Melo flexuosus Sageret ex M.
Roem.;
Melo microcarpus (Alef.)
Pangalo;
Melo monoclinus Pangalo;
Melo orientalis (Kudr.) Nabiev;
Melo persicus Sageret;
Melo sativus Sageret;
Melo vulgaris Moench ex Cogn.;
Melo zard Pangalo;
Momordica lambertiana Ser.;
Momordica sativa Roxb. ex
Wight & Arn.;
Pepo melopepo Moench;
Pepo verrucosus Moench
Cucumis esculentus Salisb.;
Pepino,
Cucumis hardwickii Royle;
cohombro
Cucumis muricatus Willd.;
Cucumis rumphii Hassk.;
Cucumis sativus subsp. agrestis
Gabaev;
Cucumis sativus f. albus M.Hiro
e;
Cucumis sativus f. albus Pangalo
;
Cucumis sativus var. albus Ser.;
Cucumis sativus var. anatolicus
Gabaev;
Cucumis sativus var. anglicus L.
H. Bailey;
Cucumis sativus var. arakis Fors
sk.;
Cucumis sativus f. australis Kita
m.; Cucumis sativus var. battichdjebbal Forssk.;
Cucumis sativus f. borealis Kita
m.;
Cucumis sativus var. brullos For
ssk.;
Cucumis sativus f. brunnescens
Gabaev;
Cucumis sativus var. chatte Fors
sk.;
Cucumis sativus var. chiar Forss
k.;
Cucumis sativus var. cilicicus G
abaev;
Cucumis sativus var. ennemis Fo

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

CF

0470

FAMILIA
BOTNICA6

Cucurbitaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Cucurbita ficifolia Bouch,


Verhandlungen des Vereins
zur Befrderung des
Gartenbaues in den Kniglich
Preussischen Staaten 12: 205
206. 1837.

rssk.;
Cucumis sativus var. europaeus
Gabaev;
Cucumis sativus var. fakus Forss
k.;
Cucumis sativus var. falcatus Ga
baev;
Cucumis sativus var. fastigiatus
Ser.;
Cucumis sativus var. flavus Ser.;
Cucumis sativus subsp. gracilior
Gabaev;
Cucumis sativus var. grossulario
ides Tkachenko;
Cucumis sativus var. hardwickii
(Royle) Gabaev;
Cucumis sativus var. indoeuropeus Gabaev;
Cucumis sativus var. iranoturanicus Gabaev;
Cucumis sativus var. izmir Gaba
ev;
Cucumis sativus f. pallescens Ga
baev;
Cucumis sativus var. pallidus Ga
baev;
Cucumis sativus subsp. rigidus
Gabaev;
Cucumis sativus var. schemmam
Forssk.;
Cucumis sativus var. squamosus
Gabaev;
Cucumis sativus var. testudaceus
Gabaev;
Cucumis sativus f. tuberculatus
Hiro;
Cucumis sativus var. tuberculatu
s Gabaev;
Cucumis sativus f. typicus Gabae
v;
Cucumis sativus var. variegatus
Ser.;
Cucumis sativus f. viridis Gabae
v;
Cucumis sativus var. viridis Ser.;
Cucumis sativus var. vulgatus G
abaev;
Cucumis sativus var. xishuangba
nnanesis Qi Chunzhang & Yuan
Zhenzhen;
Cucumis setosus Cogn.;
Cucumis sphaerocarpus Gabaev;
Cucumis vilmorinii Spreng.
Cucurbita ficifolia f.
leucosperma Zhiteneva;
Cucurbita ficifolia f.
melanosperma (A.Braun ex
Gasp.) Zhit.; Cucurbita ficifolia
var. mexicana G. Nicholson;

349

NOMBRES
COMUNES8

Chilacayota,
chilacayote,
chiverri,
lacoyote,
silacayote

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0471

Cucurbitaceae

Phanerogamae

Cucurbita maxima
Duchesne, Essai sur l'histoire
naturel des courges 7, 12.
1786.

0472

Cucurbitaceae

Phanerogamae

Cucurbita moschata
Duchesne, Essai sur l'histoire
naturel des courges 7, 1516.
1786.

0473

Cucurbitaceae

Phanerogamae

Cucurbita pepo L., Species


Plantarum 2: 1010. 1753. (1
May 1753)

350

SINNIMOS

Cucurbita melanosperma
A.Braun ex Gasp.; Cucurbita
mexicana Dammann; Pepo
ficifolia Britton; Pepo ficifolius
(Bouch) Britton; Pepo
malabaricus Sageret
Cucumis rapallito Carrire;
Cucumis zapallito Carrire;
Cucurbita andreana Naudin;
Cucurbita farinae Mozz. ex
Naudin; Cucurbita maxima var.
triloba Milln; Cucurbita
maxima var. turgida L.H.Bailey;
Cucurbita maxima var. zapallito
(Carrire) Milln; Cucurbita
maxima var. zipinka Milln;
Cucurbita pileiformis M.Roem.;
Cucurbita rapallito Carrire;
Cucurbita sulcata Blanco;
Cucurbita turbaniformis
M.Roem.; Cucurbita zapallito
Carrire; Pepo maximus Peterm.;
Pileocalyx elegans Gasp.
Cucurbita colombiana (Zhit.)
Bukasov; Cucurbita hippopera
Ser.; Cucurbita macrocarpa
Gasp.; Cucurbita meloniformis
Carrire; Cucurbita moschata
(Duchesne ex Lam.) Duchesne
ex Poir.; Cucurbita moschata
var. colombiana Zhit.; Cucurbita
moschata var. meloniformis
(Carrire) Milln; Cucurbita
moschata f. yokohamana
Makino; Cucurbita pepo var.
moschata (Duchesne) Duchesne;
Gymnopetalum calyculatum
Miq.; Pepo eximius Sageret;
Pepo macrocarpus Rich. ex
Spach; Pepo moschata
(Duchesne) Britton; Pepo
moschatus Sageret
Citrullus variegatus Schrad. ex
M.Roem.; Cucumis pepo (L.)
Dumort.;
Cucumis zapallo Steud.;
Cucurbita aurantia Willd.;
Cucurbita ceratoceras Haberle
ex Mart.;
Cucurbita clodiensis Nocca;
Cucurbita courgero Ser.;
Cucurbita elongata Bean ex
Schrad.;
Cucurbita esculenta Gray;
Cucurbita fastuosa Salisb.;
Cucurbita grisea M.Roem.;
Cucurbita hybrida Bertol. ex
Naudin; Cucurbita lignosa Mill.;
Cucurbita mammeata Molina;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Auyama,
Calabaza
amarilla,
Huyama, zapallo,
Zapallito
amarillo, Wuir

NSP

Akayote,
Auyama, Ayote,
Calabaza
moscada,
Calabaza pellejo,
Chicamita,
Chur, Gallina,
Jiromon,
Jiroumou,
Joumou,
Kalawasu,
Lacayote,
Sequaloa,
Uyama, Zapallo,
Zapayo,

CF

Calabaza, vitoria

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0474

Cucurbitaceae

Phanerogamae

Cyclanthera pedata (L.)


Schrad., Index Seminum
[Goettingen] 1831: 2. 1831.

0475

Cucurbitaceae

Phanerogamae

Fevillea cordifolia L.,


Species Plantarum 2: 1013.
1753. (1 May 1753)

351

SINNIMOS

Cucurbita mammosa J.F.Gmel.;


Cucurbita marsupiiformis Haber
le ex M.Roem.;
Cucurbita melopepo L.;
Cucurbita oblonga Link;
Cucurbita pepo var. akoda Maki
no;
Cucurbita pepo var. americana
Zhit.;
Cucurbita pepo var. fibropulpos
a Makino;
Cucurbita pepo var. flogra Tepp
ner;
Cucurbita pepo var. georgica Te
ppner;
Cucurbita pepo subsp. gumala T
eppner;
Cucurbita pepo var. kintogwa M
akino;
Cucurbita pepo var. melopepo (
L.) Alef.;
Cucurbita pepo var. ozarkana D.
S.Decker;
Cucurbita pepo var. toonas Mak
ino;
Cucurbita polymorpha Duchesn
e;
Cucurbita pomiformis M.Roem.;
Cucurbita pyridaris Duchesne
ex Poir.;
Cucurbita pyxidaris DC.;
Cucurbita subverrucosa Willd.;
Cucurbita succado Ngeli ex
Naudin;
Cucurbita succedo Arn.;
Cucurbita tuberculosa Schrad.;
Cucurbita urnigera Schrad.;
Cucurbita variegata Steud.;
Cucurbita venosa Descourt.;
Cucurbita verrucosa L.;
Pepo citrullus Sageret;
Pepo potiron Sageret;
Pepo vulgaris Moench
Anguria pedatisecta Nees &
Mart., Anguria pedisecta Nees &
Mart., Anguria pedisecta Ser.,
Apodanthera pedisecta (Nees &
Mart.) Cogn., Cyclanthera
digitata Arn., Cyclanthera edulis
Naudin ex Huber, Cyclanthera
pedata var. edulis (Naudin ex
Huber) Cogn., Cyclanthera
pedata f. edulis (Naudin ex
Huber) Voss, Momordica pedata
L., Momordica pedisecta L. ex
Ser.
Bryonia punctata L.;
Fevillea cordifolia var. hederace
a (Poir.) Cogn.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Caiba, Caifa,
Caigua , Caihua,
Caygua, Jaiba
Pepino de comer,
Pepino de
rellenar, Pepino
hueco

NSP

Necha, nicha,
Cobalonga,
calabacito,

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0476

Cucurbitaceae

Phanerogamae

1145

Cucurbitaceae

Phanerogamae

0477

Cucurbitaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Gurania coccinea Cogn.,


Diagnoses de Cucurbitaces
nouvelles et observations sur
les espces critiques ...
Premier fascicule 1: 18, 42.
1876. (Jan-Feb 1876
Gurania makoyana (Lem.)
Gogn., Diagnoses de
Cucurbitaces nouvelles et
observations sur les espces
critiques ... Premier fascicule
1: 17. 1876. (Jan-Feb 1876)
Lagenaria siceraria (Molina)
Standl, Publications of the
Field Museum of Natural
History, Botanical Series 3(3):
435. 1930.

352

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Fevillea hederacea Poir.;


Fevillea javilla Kunth;
Fevillea karstenii Cogn.;
Fevillea moorei Hook.f.;
Fevillea punctata (L.) Poir.;
Fevillea scandens L.;
Fevillea triloba Sess & Moc.;
Fevillea trilobata Reichard;
Fevillea uncipetala Kuhlm.;
Nhandiroba cordifolia (L.)
Kuntze;
Nhandiroba karstenii (Cogn.)
Kuntze;
Nhandiroba moorei (Hook. f.)
Kuntze;
Nhandiroba scandens (L.)
Desc.; Siolmatra mexiae Standl.;
Trichosanthes punctata (L.) L.
Gurania costaricensis Cogn. ;
Gurania racemifera Standl.

jabilla, tanta
jabilla, tutumilla,
gabilla, habilla,
nacha, neche,
nicha, olla de
mono, papa de
cruz, pepa de
culebra, seca

Anguria eriantha Seem.;


Anguria makoyana Lem.;
Gurania donnell-smithii Cogn.
ex Donn.Sm.;
Gurania levyana Cogn.;
Gurania seemanniana Cogn.;
Momordica palmata Lem.
Cucumis bicirrha J.R.Forst. ex
Guill.; Cucumis lagenaria (L.)
Dumort.;
Cucumis mairei H.Lv.;
Cucurbita ciceraria Molina;
Cucurbita idolatrica Willd.;
Cucurbita idololatrica Willd.;
Cucurbita lagenaria L.;
Cucurbita lagenaria var. oblong
a Blanco;
Cucurbita lagenaria var. villosa
Blanco;
Cucurbita leucantha Duchesne;
Cucurbita pyriformis M.Roem.;
Cucurbita siceraria Molina;
Cucurbita vittata Blume;
Lagenaria bicornuta Chakrav.;
Lagenaria idolatrica (Willd.)
Ser. ex Cogn.;
Lagenaria leucantha Rusby;
Lagenaria leucantha var. microc
arpa (Naudin) Nakai;
Lagenaria microcarpa Naudin;
Lagenaria siceraria var. laevisp
erma Milln;
Lagenaria siceraria var. microc
arpa (Naudin) H. Hara;
Lagenaria vulgaris Ser.;

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Acocote,
Cajombre,
Calabazo,
Calabaza,
Camaza,
Camazo, Giro
amargo, Tula

CF

Bin te-veo

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0479

Cucurbitaceae

Phanerogamae

Luffa operculata (L ) Cogn.,


Flora Brasiliensis 6(4): 12-13,
t. 1. 1878. (1 Aug 1878)

0478

Cucurbitaceae

Phanerogamae

Luffa cylindrica M. Roem.,


Familiarum Naturalium Regni
Vegetabilis Monographicae 2:
63-64. 1846.

0480

Cucurbitaceae

Phanerogamae

Melothria pendula L.,


Species Plantarum 1: 35.
1753. (1 May 1753)

353

SINNIMOS

Lagenaria vulgaris subsp. afrika


na Kobjakova;
Lagenaria vulgaris var. microca
rpa Hort. ex Matsum. & Nakai;
Pepo lagenarius Moench
Cucumis fricatorius Sess &
Mo.; Cucumis sepium G. Mey.;
Elaterium quinquefidum Hook.
& Arn.; Luffa astorii Svenson;
Luffa operculata var. intermedia
Cogn.; Luffa operculata var.
lobata Cogn.; Luffa purgans
(Mart.) Mart.; Luffa quinquefida
(Hook. & Arn.) Seem.;
Momordica operculata L.;
Momordica purgans Mart.;
Momordica quinquefida (Hook.
& Arn.) Hook. & Arn.; Poppya
operculata (L.) M. Roem.
Bryonia cheirophylla Wall.;
Cucumis pentandrus Roxb. ex
Wight & Arn.;
Luffa acutangula var. subangula
ta (Miq.) Cogn.;
Luffa aegyptiaca Mill.;
Luffa aegyptiaca var. leiocarpa (
Naudin) Heiser & E.E. Schill.;
Luffa aegyptiaca var. peramara
F.M.Bailey; Luffa cylindrica (L.)
T. Durand & H. Durand;
Luffa cylindrica var. insularum (
A.Gray) Cogn.;
Luffa cylindrica var. leiocarpa N
audin;
Luffa cylindrica var. minima Na
udin; Luffa fricatoria Donde;
Luffa insularum A.Gray;
Luffa leucosperma M.Roem.;
Luffa pentandra Roxb.;
Luffa petola Ser.;
Luffa subangulata Miq.;
Luffa sylvestris Miq.;
Melothria touchanensis H. Lv.;
Momordica cylindrica L.;
Momordica luffa L.;
Momordica luffa Vell.;
Momordica reticulata Salisb.;
Poppya fabiana K.Koch;
Turia cordata Forssk. ex J.F
Gmel.; Turia cylindrica Forssk.
ex J.F Gmel.;
Turia sativa Forssk.
Apodanthera gracilis Benth.;
Bryonia convolvulifolia Schltdl.;
Bryonia filiformis Roxb.;
Bryonia guadalupensis Spreng.;
Cucumis glaber Walter;
Melothria donnell-smithii Cogn.;
Melothria donnell-

NOMBRES
COMUNES8

Esponjilla,
mochilita,
esponjuelo

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NMP

Calabazo,
Coladera,
Esponja vegetal,
Esponja,
Estropajo,
Jaboncillo de
campo, Limpin,
Melocotn,
Paste,
Quingomb,
Servilleta de
pobre, Vegertal
esponja,

CF

Guaquillo,
pepinito,
meloncito

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0481

Cucurbitaceae

Phanerogamae

Melothria scabra Naudin,


Annales des Sciences
Naturelles, Botanique, sr. 5,
6: 1011. 1866.

0482

Cucurbitaceae

Phanerogamae

Momordica charantia L.,


Species Plantarum 2: 1009.
1753. (1 May 1753) (Sp. Pl.)

0483

Cucurbitaceae

Phanerogamae

1189

Cucurbitaceae

Phanerogamae

Posadaea sphaerocarpa
Cogn., Bulletins de
l'Academie Royale des
Sciences, des Lettres et des
Beaux Arts de Belgique 20:
477. 1890.
Psiguria warscewiczii (Hook.
f.) Wunderlin, Phytologia
38(3): 219. 1978. (25 Jan
1978)

0484

Cucurbitaceae

Phanerogamae

Sechium edule (Jacq. ) Sw.,


Flora Indiae Occidentalis 2:

354

SINNIMOS

smithii var. hirtella Cogn.;


Melothria donnellsmithii var. rotundifolia Cogn.;
Melothria fluminensis Gardner;
Melothria fluminensis var. micro
phylla Cogn.;
Melothria fluminensis var. ovata
Cogn.;
Melothria guadalupensis (Spren
g.) Cogn.;
Melothria quadalupensis (Spren
g.) Cogn.
Apodanthera pringlei S. Watson;
Melothria costensis C. Jeffrey;
Melothria donnell-smithii Cogn.;
Melothria donnell-smithii var.
hirtella Cogn.; Melothria
donnell-smithii var. rotundifolia
Cogn.; Melothria pendula L.;
Melothria pringlei (S. Watson)
Mart. Crov.
Cucumis argyi H.Lv.;
Cucumis intermedius M.Roem.;
Momordica charantia subsp. ab
breviata (Ser.) Greb.;
Momordica charantia f. abbrevi
ata (Ser.) W.J.de Wilde &
Duyfjes;
Momordica charantia var. abbre
viata Ser.;
Momordica charantia var. muric
ata (Willd.) Chakrav.;
Momordica chinensis Spreng.;
Momordica elegans Salisb.;
Momordica indica L.;
Momordica muricata Willd.;
Momordica operculata Vell.;
Momordica sinensis Spreng.;
Sicyos fauriei H. Lv.

Melothria sphaerocarpa (Cogn.)


H. Schaef. & S.S. Renner

Anguria aurantiaca S.F.Blake;


Anguria limonensis Pittier;
Anguria magdalenae Pittier;
Anguria ovata Donn.Sm.;
Anguria tonduzii Cogn.;
Anguria warscewiczii Hook.f.;
Psiguria aurantiaca (S.F. Blake)
C. Nelson & Fern. Casas;
Psiguria ovata (Donn. Sm.) C.
Jeffrey
Chayota edulis (Jacq.) Jacq.;
Cucumis acutangulus Descourt.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Asorosi,
Balsamina,
Balsamira,
Balsamito,
Blsamo mazano
, Bejuco de coje,
Calaica, Couli,
Cundeamor,
Cundeamor,Jurul
a, Kokouli,
Lagartilla,
Maiden blush,
Maravilla,
Pepinillo, Perita,
Ponme,
Sibicogen,
Sibicoje, Soro,
Soro,
Subicogn, Subicoje, Subicojen
Tarrali

CF

NSP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

F?

Cidrayota, chota,
alchonchas,

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1150. 1800.

0485

Cucurbitaceae

Phanerogamae

Sicana odorifera (Vell.)


Naudin, Annales des Sciences
Naturelles, Botanique, srie 4
18: 181184, t. 8. 1862.

0486

Cunoniaceae

Phanerogamae

Weinmannia pinnata L.,


Systema Naturae, Editio
Decima 2: 1005. 1759.,
Supplementum Plantarum
228. 1781.

1087

Cupressaceae

Phanerogamae

Cupressus lusitanica Mill.,


The Gardeners Dictionary: . . .
eighth edition no. 3. 1768.

355

SINNIMOS

Sechium americanum Poir.;


Sechium chayota Jacq. ex
Hemsl.; Sicyos edulis Jacq.;
Sicyos laciniatus Descourt.;
Sicyos laciniatus L.
Cucumis crassiflorus Sess &
Mo.; Cucumis odoratissimus
Sess & Moc.; Cucurbita
euodicarpa Hassk.; Cucurbita
evodiocarpa Hassk.; Cucurbita
odorifera Vell.; Sicana
atropurpurea Andr
Weinmannia alpestris Macfad.;
Weinmannia burserifolia Standl.
; Weinmannia caripensis Kunth;
Weinmannia glabra L.f.;
Weinmannia glabra var. caripen
sis (Kunth) Engl.;
Weinmannia glabra var. mexica
na Pamp.;
Weinmannia hirta Sw.;
Weinmannia hirta var. antillana
Pamp.;
Weinmannia hirta var. brasiliens
is Pamp.;
Weinmannia hirta f. guadalupen
sis Pamp.;
Weinmannia hirta f. nitida Pamp
.; Weinmannia hirtella Hieron.;
Weinmannia hirtella Kunth;
Weinmannia intermedia var. pitti
eri Pamp.;
Weinmannia laxiflora Pamp.;
Weinmannia microphylla var. ca
racasana (Pamp.) Cuatrec.;
Weinmannia nervosa Killip;
Weinmannia nitida D. Don;
Weinmannia pinnata var. caripe
nsis (Kunth) Cuatrec.;
Weinmannia pinnata var. ptarite
puiana Cuatrec.;
Weinmannia stuebelii Hieron.;
Weinmannia weberbaueri Diels;
Windmannia fruticosa P.
Browne;
Windmannia pinnata Kuntze;
Callitropsis lusitanica (Mill.)
D.P.Little;
Cupressus benthamii var. lindley
i (Klotzsch ex Endl.) Mast.;
Cupressus coulteri J.Forbes;
Cupressus excelsa J.Scott ex
Carrire;
Cupressus glauca Lam.;
Cupressus glauca var. tristis En
dl.;
Cupressus karwinskiana Regel;
Cupressus lindleyi Klotzsch ex
Endl.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

huisquila,
Tallote,
pimpinela,
choco; Chayote
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

CF

Cuicuill

NP

Cedro, Cedro
blanco, Ciprs,
sabina

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1100

Cyatheaceae

Cryptogamae

Alsophila cuspidata (Kunze)


D.S. Conant, Journal of the
Arnold Arboretum 64: 371.
1983.

1101

Cyatheaceae

Cryptogamae

Cyathea microdonta (Desv.)


Domin, Pteridophyta 263.
1929.

1089

Cycadaceae

Phanerogamae

Cycas revoluta Thunb.,


Verhandelingen uitgegeeven
door de hollandse
maatschappy der

356

SINNIMOS

Cupressus lindleyi var. honduren


sis (Silba) Silba;
Cupressus lindleyi subsp. hondu
rensis (Silba) Silba;
Cupressus lusitanica var. chloro
carpa Franco;
Cupressus lusitanica var. commu
nis Franco;
Cupressus lusitanica var. epruin
osa Franco;
Cupressus lusitanica subsp. gen
uina Franco;
Cupressus lusitanica var. glauca
A.Henry;
Cupressus lusitanica var. hondur
ensis Silba;
Cupressus lusitanica var. lindley
i (Klotzsch ex Endl.) Carrire;
Cupressus lusitanica var. skinne
ri (J.Scott ex Carrire) A.Henry;
Cupressus lusitanica var. tristis (
Endl.)
CarrireCupressus lusitanica var
. uhdeana (Gordon ex Carrire)
Carrire; ;
Cupressus lusitanica f. vulgaris
Franco;
Cupressus pendula L'Hr.;
Cupressus sinensis J.Lee ex
Gord.;
Cupressus thurifera Lindl.;
Cupressus uhdeana Gordon ex
Carrire;
Hesperocyparis lindleyi subsp. h
ondurensis (Silba) Silba;
Hesperocyparis lusitanica (Mill.
) Bartel;
Juniperus uhdeana Gordon
Cyathea cuspidata Kunze;
Cyathea hassleriana H. Christ;
Cyathea hassleriana var. rojasii
Hassl.; Cyathea oxyacantha
Sodiro; Cyathea oyapoka
Jenman; Cyathea punctifera H.
Christ; Nephelea cuspidata
(Kunze) R.M. Tryon
Alsophila aculeata (Raddi) J.
Sm.; Alsophila armata Mart.;
Alsophila ferox C. Presl;
Alsophila microdonta (Desv.)
Desv.; Alsophila rufa Fe;
Polypodium aculeatum Raddi;
Polypodium microdontum Desv.;
Trichipteris microdonta (Desv.)
R.M. Tryon
Cycas inermis Oudem.; Cycas
miquelii Warb.; Epicycas
miquelii (Warb.) de Laub.

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NSP

Lecho, trichi o
tricho

NP?

Oasis, Sica

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

weetenschappen, te Haarlem
20(2): 424, 426427. 1782.
Cycas circinalis L., Species
Plantarum 2: 1188. 1753.

SINNIMOS

1088

Cycadaceae

Phanerogamae

Cycas circinalis var. angustifolia


Miq.;
Cycas circinalis f. gothanii J.Sch
ust.;
Cycas circinalis f. undulata (Des
f. ex Gaudich.) J.Schust.;
Cycas rumphii f. undulata (Desf.
ex Gaudich.) Kaneh.;
Cycas squamosa Lodd. ex Dyer;
Cycas squarrosa Lodd. ex
Loudon; Cycas undulata Desf.
ex Gaudich.;
Cycas wallichii Miq.;
Palma polypodiifolia Mill.
Sin sinnimos hasta la fecha de
captura del dato

0487

Cyclanthaceae

Phanerogamae

Asplundia alata Harling,


Acta Horti Bergiani 18(1):
223, f. 59hi. 1958.

0488

Cyclanthaceae

Phanerogamae

Sin sinnimos hasta la fecha de


Asplundia albicarpa
Hammel, Novon 13(1): 5255, captura del dato
f. 1. 2003. (25 Mar 2003)

0489

Cyclanthaceae

Phanerogamae

Carludovica palmata Ruiz &


Pav., Systema Vegetabilium
Florae Peruvianae et Chilensis
291292. 1798. (late Dec
1798)

0490

Cyclanthaceae

Phanerogamae

0491

Cyclanthaceae

Phanerogamae

0492

Cyclanthaceae

Phanerogamae

Carludovica gigantea Kuntze;


Carludovica humilis (Wawra &
Bermann) Kuntze;
Carludovica incisa H.Wendl.;
Carludovica jamaicensis Lodd.
ex Fawcett & Harris;
Carludovica palmata var. humili
s Wawra & Bermann;
Carludovica serrata Wawra &
Bermann;
Ludovia palmata (Ruiz & Pav.)
Pers.;
Salmia jamaicensis Steud.;
Salmia palmata (Ruiz & Pav.)
Willd.
Cyclanthus bipartitus Poit.
Cyclanthus bipartitus var.
ex A. Rich., Dictionnaire
gracilis Drude; Cyclanthus
classique d'histoire naturelle 5: bifolius Perr.; Cyclanthus
222. 1824.
bipartitus var. gracilis Drude;
Cyclanthus cristatus Klotzsch;
Cyclanthus plumieri Poit. ex
A.Rich.; Cyclanthus plumieri
Poit.; Discanthus odoratus
Spruce
Sin sinnimos hasta la fecha de
Sphaeradenia crocea
Harling, Acta Horti Bergiani
captura del dato
18(1): 387, f. 4n, 106a, t. 100.
1958.
Sin sinnimos hasta la fecha de
Sphaeradenia garciae
Harling, Acta Horti Bergiani
captura del dato
18(1): 389, f. 106df. 1958.

357

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Cica, Sica, Cikas,


Oasis

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Bombaje, Iraca,
Jipijapa, Lucua;
Murraco, Palma
jipijapa, Palma
Panam,
Palmiche,
Sombrero
Panam, Toquilla

NSP

Hoja de lapa,
tornillo

NP

Palmiche

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP?

NSP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

0493

Cymodoceacea Phanerogamae
e

Halodule ciliata (Hartog)


Hartog, Blumea 12: 309.
1964.

Diplanthera ciliata Hartog

0494

Cymodoceacea Phanerogamae
e

Halodule wrightii Asch,


Sitzungsberichte der
Gesellschaft Naturforschender
Freunde zu Berlin 1868: 19.
1868.

0495

Cyperaceae

Phanerogamae

Cyperus articulatus Linneo,


Species Plantarum 1: 44.
1753.

0496

Cyperaceae

Phanerogamae

Cyperus esculentus L.,


Species Plantarum 1: 45.
1753. (1 May 1753)

Diplanthera beaudettei Hartog;


Diplanthera dawsonii Hartog;
Diplanthera wrightii (Asch.)
Asch.;
Halodule beaudettei (Hartog)
Hartog;
Halodule brasiliensis Lipkin
Chlorocyperus articulatus (L.)
Rikli;
Chlorocyperus cordobensis Palla
; Cyperus articulatus Benth.;
Cyperus articulatus var. conglo
meratus Britton;
Cyperus articulatus var. erythros
tachys Graebn.;
Cyperus articulatus var. fistulos
us Kk.;
Cyperus articulatus f. longispicu
losus Kk.;
Cyperus articulatus var. multiflo
rus Kk.;
Cyperus articulatus var. nodosus
(Humb. & Bonpl. ex Willd.)
Kk.;
Cyperus autumnalis Pursh;
Cyperus borbonicus Steud.;
Cyperus cordobensis (Palla)
Hicken;
Cyperus corymbosus var. subnod
osus (Nees & Meyen) Kk. ex
Osten;
Cyperus corymbosus var. subnod
osus (Nees & Meyen) Kk.;
Cyperus fistulosus Ehrenb. ex
Boeckeler;
Cyperus gymnos Schult.;
Cyperus interceptus Steud.;
Cyperus niloticus Forssk.;
Cyperus nodosus Humb. &
Bonpl. ex Willd.;
Cyperus nodosus var. aphyllus B
oeckeler;
Cyperus nodosus var. subnodosu
s (Nees & Meyen) Boeckeler;
Cyperus pertenuis Roxb.;
Cyperus subarticulatus Nees &
Meyen;
Cyperus subnodosus Nees &
Meyen; Papyrus pangorei Nees
Chlorocyperus aureus (K.Richt.)
Palla ex Kneuck.;
Chlorocyperus phymatodes (Mu
hl.) Palla; Cyperus aureus Ten.;
Cyperus aureus (L.) Nyman;

358

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Junco, paripiri

Cebollin,
Corocito, Chufa,
Coquito,
Corocillo,
Chingo, Juncia

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP?

NP

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Cyperus bahiensis Steud.;


avellana
Cyperus buchananii Boeckeler;
Cyperus callistus Ridl.;
Cyperus chrysostachys Boeckele
r;
Cyperus chrysostachyus Boeck.;
Cyperus cubensis Steud.;
Cyperus damiettensis A.Dietr.;
Cyperus esculentus var. angustis
picatus Britton;
Cyperus esculentus f. angustispi
catus (Britton) Fernald;
Cyperus esculentus subsp. aureu
s K.Richt.;
Cyperus esculentus var. cyclolep
is Boeckeler ex Kk.;
Cyperus esculentus f. esculentus;
Cyperus esculentus f. evolutus C
.B.Clarke;
Cyperus esculentus var. heerman
nii (Buckley) Britton;
Cyperus esculentus var. helodes
(Schrad. ex Nees) C.B.Clarke;
Cyperus esculentus var. leptosta
chyus Boeckeler;
Cyperus esculentus var. lutescen
s (Torr. & Hook.) Kk. ex
Osten;
Cyperus esculentus var. lutescen
s (Torr. & Hook.) Kk.;
Cyperus esculentus var. macrost
achyus Boeckeler;
Cyperus esculentus f. macrostac
hyus (Boeckeler) Fernald;
Cyperus esculentus var. phymato
des (Muhl.) Kk.;
Cyperus esculentus f. princeps C
.B.Clarke;
Cyperus esculentus var. sativus
Boeckeler;
Cyperus esculentus var. sativus
Boeck.;
Cyperus esculentus var. sprucei
C.B.Clarke;
Cyperus fresenii Steud.;
Cyperus fulvescens Liebm.;
Cyperus gracilescens Schult.;
Cyperus gracilis Link;
Cyperus heermannii Buckley;
Cyperus helodes Schrad. ex
Nees; Cyperus hydra Kunth;
Cyperus lutescens Torr. &
Hook.;
Cyperus melanorhizus Delile;
Cyperus nervosus Bertol.;
Cyperus officinalis T.Nees;
Cyperus pallidus Savi;
Cyperus phymatodes Muhl.;
Cyperus phymatodes var. heerm

359

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

0497

FAMILIA
BOTNICA6

Cyperaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

annii (Buckley) S.Watson;


Cyperus repens Elliott;
Cyperus ruficomus Buckley;
Cyperus scirpoides R.Br.;
Cyperus sieberianus Link;
Cyperus tenoreanus Schult.;
Cyperus tenorei C.Presl;
Cyperus tenorianus Roem. &
Schult.;
Cyperus tuberosus Pursh;
Cyperus variabilis Salzm. ex
Steud.;
Pterocyperus esculentus (L.)
Opiz; Pycreus esculentus (L.)
Hayek;
Cyperus haspan L., Species
Cyperus adenophorus Schrad. ex Papiro, Papiro
Plantarum 1: 45. 1753. (1 May Nees;
enano,
1753)
Cyperus adenophorus var. aphyl Pergamino
lus Boeckeler;
Cyperus americanus (Boeckeler)
Palla; Cyperus aphyllus Vahl;
Cyperus autumnalis Vahl;
Cyperus caespitosus Llanos;
Cyperus cancellatus Ridl.;
Cyperus cayennensis Link;
Cyperus efoliatus Boeckeler;
Cyperus gracilis Muhl.;
Cyperus gramineus Roem. &
Schult.;
Cyperus graminifolius Poir.;
Cyperus haspan var. adenophor
us (Schrad. ex Nees) Kk.;
Cyperus haspan var. americanus
Boeckeler;
Cyperus haspan var. amplissimu
s Kk.;
Cyperus haspan var. bulboides
Kk.;
Cyperus haspan var. cancellatus
(Ridl.) Kk.;
Cyperus haspan var. coarctatus
Nees;
Cyperus haspan f. coarctatus (N
ees) Osten;
Cyperus haspan var. dietrichiae
Domin;
Cyperus haspan var. firmicaulis
Kk.;
Cyperus haspan var. flaccidissim
us Kk.;
Cyperus haspan subsp. juncifor
mis Kk.;
Cyperus haspan subsp. juncoide
s (Lam.) Kk.;
Cyperus haspan f. major C.B.Cl
arke;
Cyperus haspan var. riparius K
k.;
Cyperus haspan var. tuberiferus

360

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0498

Cyperaceae

Phanerogamae

0499

Cyperaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

T.Koyama;
Cyperus hyemalis Pursh ex
C.B.Clarke;
Cyperus junceus Link;
Cyperus juncoides Lam.;
Cyperus laticulmis Spreng.;
Cyperus leptos Schult.;
Cyperus microcarpus Boeckeler;
Cyperus muehlenbergii Spreng.;
Cyperus nudus Kunth;
Cyperus nudus var. firmior J.Pre
sl & C.Presl;
Cyperus nudus var. flaccidior J.
Presl & C.Presl;
Cyperus pedatus Nees;
Cyperus planiculmis Steud.;
Cyperus platyculmis R.Br.;
Cyperus riparius Schrad. ex
Nees; Cyperus stellatus Link;
Cyperus triqueter Boeckeler;
Cyperus tunicatus Roem. &
Schult.; Cyperus vaginatus Link;
Scirpus autumnalis Rottb.
Cyperus iria L., Species
Chlorocyperus iria (L.) Rikli;
Plantarum 1: 45. 1753. (1 May Cyperus chrysomelinus Link;
1753)
Cyperus diaphaniria Steud.;
Cyperus iria f. chrysomelinus (L
ink) Kk.;
Cyperus iria f. diaphaniria (Steu
d.) Miq.;
Cyperus iria f. flavescens (Benth
.) Domin;
Cyperus iria var. flavescens Ben
th.;
Cyperus iria f. multiflora Domin
;
Cyperus iria var. paniciformis C.
B.Clarke;
Cyperus iria var. santonici (Rott
b.) Fernald & Griscom;
Cyperus microlepis Baker;
Cyperus nangtciangensis Pamp.;
Cyperus paniciformis Franch. &
Sav.; Cyperus panicoides Lam.;
Cyperus resinosus Hochst. ex
Steud.; Cyperus santonici Rottb.
Cyperus ligularis L., Systema Cyperus callophorus G.Mey.;
Naturae, Editio Decima 2:
Cyperus coriaceus (G.Mey.)
867. 1759.
Schrad. ex Nees;
Cyperus coriaceus SCHRADER
; Cyperus dissolutus Kunth;
Cyperus glandulosus (Bojer)
Rolfe;
Cyperus glaucoviridis Boeckeler
;
Cyperus ligularis var. spicatoca
pitatus (Steud.) Kk.;
Cyperus punctatifolius Steud.;
Cyperus rionensis Boeckeler;

361

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

1128

Cyperaceae

Phanerogamae

0500

Cyperaceae

Phanerogamae

0502

Cyperaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Cyperus sintenisii Boeckeler;


Cyperus spicatocapitatus Steud.;
Cyperus thyrsiflorus Boeckeler;
Cyperus trigonus Boeckeler;
Cyperus ubertus Willd. ex Link;
Cyperus vulnerans Salzm. ex
Schltdl.;
Mariscus coriaceus G.Mey.;
Mariscus dissolutus (Kunth)
T.Koyama;
Mariscus glandulosus Bojer;
Mariscus ligularis (L.) Urb.;
Mariscus rufus Kunth
Cyperus luzulae (L.) Retz.,
Cyperus bangianus Gand.;
Observationes Botanicae 4:
Cyperus conoideus Rich.;
11. 1786.
Cyperus globuliferus Link;
Cyperus globulosus Aubl.;
Cyperus glomuliferus Schrad. ex
Schult.;
yperus guatemalensis Gand.;
Cyperus hostmannii Steud.;
Cyperus luzulae f. conoideus (Ri
ch.) Nees;
Cyperus luzulae var. minor Boec
keler;
Cyperus luzulae f. pallidiflorens
Kk.;
Cyperus luzulae var. umbellulatu
s Britton;
Cyperus polycephalus Lam.;
Cyperus pseudosurinamensis Bo
eckeler;
Cyperus sphaerostachys Link;
Cyperus trinitatis Steud.;
Eucyperus luzulae (L.) Rikli;
Kyllinga polycephala (Lam.)
Link; Kyllinga scirpina Rchb. ex
Steud.;
Mariscus parviflorus Nees;
Mariscus polycephalus (Lam.)
Link; Scirpus elegans Salisb.;
Scirpus luzulae L.
Cyperus rotundus L., Species Chlorocyperus rotundus (L.)
Plantarum 1: 45. 1753. (1 May Palla; Cyperus agrestis Willd. ex
1753)
Spreng. & Link; Cyperus bicolor
Vahl; Cyperus hexastachyos
Rottb.; Cyperus hydra Michx.;
Cyperus maritimus Bojer;
Cyperus rotundus var.
quimoyensis L.K. Dai; Cyperus
rubicundus Vahl; Cyperus
tetrastachyos Desf.; Pycreus
rotundus (L.) Hayek
Eleocharis articulata Kunth;
Eleocharis interstincta
(Vahl) Roem. & Schult.,
Eleocharis articulata Nees;
Systema Vegetabilium 2: 149. Eleocharis cognata Steud.;
1817[1817].
Eleocharis obsoleta (Nees)
Steud.; Eleocharis plantaginea
Boeckeler; Eleocharis septata

362

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP?

Catauela,
Cipero, Coquito,
Corocillo, Juncia
real

NP

Jon

NP?

0501

FAMILIA
BOTNICA6

Cyperaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Eleocharis geniculata (L.)


Roem. & Schult., Systema
Vegetabilium 2: 150. 1817.

363

SINNIMOS

Miq.; Limnochloa articulata


Nees; Limnochloa obsoleta
Nees; Scirpus interstinctus Vahl;
Scirpus plantagineus Sw.;
Scirpus plantagineus Hance;
Trichophyllum interstinctum
(Vahl) House.
Bulbostylis capitata (L.) Steven;
Bulbostylis geniculatus (L.)
Steven;
Chlorocharis capitata (L.) Rikli;
Chlorocharis geniculata (L.)
Rikli; Cyperus capitatus (L.)
Burm.f. ex B.D.Jacks.;
Eleocharis brizantha Steud.;
Eleocharis capitata (L.) R.Br.;
Eleocharis capitata Miq.;
Eleocharis capitata var. dispar (
E.J.Hill) Fernald;
Eleocharis caribaea (Rottb.)
S.F.Blake;
Eleocharis caribaea var. achlam
ydea Zavaro & Pabn;
Eleocharis caribaea var. dispar
(E.J.Hill) S.F.Blake;
Eleocharis densisquamata Steud
.; Eleocharis dispar E.J.Hill;
Eleocharis geniculata (L.) R.
Br.;
Eleocharis geniculata f. brunnea
S.Gonzlez & Reznicek;
Eleocharis geniculata var. minor
(Vahl) Roem. & Schult.;
Eleocharis melanosperma Steud.
; Eleocharis mexicana Peyr.;
Eleocharis microformis Buckley
; Eleocharis riparia Nees ex
Spreng.;
Eleocharis setacea R.Br.;
Eleocharis singularis Steud.;
Eleocharis sintenisii Boeckeler;
Eleocharis valida Boeckeler;
Eleogenus capitatus (L.) Nees;
Eleogenus capitatus (L.) Nees
ex Mart.;
Eleogenus capitatus var. major
Nees;
Eleogenus capitatus var. minor
Nees;
Limnochloa constricta (Schrad.
ex Kunth) Nees;
Limnochloa densa Liebm.;
Limnochloa geniculata (L.)
Nees;
Limnochloa geniculata (L.)
Liebm.;
Megadenus capitatus (L.) Raf.;
Scirpus atrofactus Steud.;
Scirpus brownii Spreng.;

NOMBRES
COMUNES8

Pasto, raz de
mara, cebolleta
de pantano,
mara, junco

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0503

Cyperaceae

Phanerogamae

Kyllinga brevifolia Rottb.,


Descriptionum et Iconum
Rariores 13, pl. 4, f. 3. 1773.

0504

Cyperaceae

Phanerogamae

0505

Cyperaceae

Phanerogamae

Rhynchospora nervosa
(Vahl) Boeckeler,
Videnskabelige Meddelelser
fra Dansk Naturhistorisk
Forening i Kjbenhavn 1869:
143. 1869.
Scleria hirtella Sw., Nova
Genera et Species Plantarum
seu Prodromus 19. 1788.

0506

Cyrillaceae

Phanerogamae

Cyrilla racemiflora L.,


Systema Naturae, ed. 12 2:
182. 1767.

364

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Scirpus capitatus L.;


Scirpus caribaeus Rottb.;
Scirpus constrictus Schrad. ex
Kunth;
Scirpus constrictus (Nees)
Griseb.; Scirpus depressus Vell.;
Scirpus geniculatus L.;
Scirpus geniculatus var. minor V
ahl; Scirpus interstinctus Poepp.
ex C.Presl;
Scirpus repens Willd. ex Schult.;
Scirpus validus (Boeckeler)
Kuntze;
Trichophyllum capitatum (L.)
House
Cyperus brevifolius (Rottb.)
Espadilla
Hassk.;
Cyperus brevifolius Rottb.;
Kyllinga intermegia var. oligosta
chya C.B. Clarke
Dichromena nervosa Vahl
Totes, santa
juana

Carex hirtella (Sw.) J.F.Gmel.;


Cenchrus hirsutus Spreng.;
Hypoporum hirtellum (Sw.)
Nees;
Hypoporum interruptum Torr.;
Scleria doradoensis Britton;
Scleria enchroides Kunth;
Scleria hirta Willd. ex Kunth;
Scleria hirtella var. glabra J.Pre
sl & C.Presl;
Scleria hirtella var. pauciciliata
Britton;
Scleria hirtella var. pubescens J.
Presl & C.Presl;
Scleria hirtella var. tuberculata
Boeckeler ex C.B.Clarke;
Scleria humilis Britton;
Scleria interrupta Michx.;
Scleria interrupta Kunth;
Scleria lindleyana C.B.Clarke;
Scleria michauxii Chapm.;
Scleria mollis Kunth;
Scleria pulchella Nees
Carex hirtella (Sw.) J.F.Gmel.;
Cenchrus hirsutus Spreng.;
Hypoporum hirtellum (Sw.)
Nees;
Hypoporum interruptum Torr.;
Scleria doradoensis Britton;
Scleria enchroides Kunth;
Scleria hirta Willd. ex Kunth;
Scleria hirtella var. glabra J.Pre
sl & C.Presl;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

CF

NP

Curbano,
algofar, raz de
resfro,
gengibrillo

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

1102

FAMILIA
BOTNICA6

Davalliaceae

SUBREINO

Cryptogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Nephrolepis biserrata (Sw.)


Schott, Gen. Fil. pl. 3. 1834.

365

SINNIMOS

Scleria hirtella var. pauciciliata


Britton;
Scleria hirtella var. pubescens J.
Presl & C.Presl;
Scleria hirtella var. tuberculata
Boeckeler ex C.B.Clarke;
Scleria humilis Britton;
Scleria interrupta Michx.;
Scleria interrupta Kunth;
Scleria lindleyana C.B.Clarke;
Scleria michauxii Chapm.;
Scleria mollis Kunth;
Scleria pulchella Nees
Aspidium acuminatum Willd.;
Aspidium acutum Schkuhr;
Aspidium biserratum Sw.;
Aspidium ensifolium Schkuhr;
Aspidium guineense Schumach.;
Aspidium punctulatum Sw.;
Hypopeltis biserrata (Sw.) Bory;
Lepidoneuron biserratum (Sw.)
Fe;
Lepidoneuron punctulatum (Poir
.) Fe;
Lepidoneuron rufescens (Schrad.
) Fe;
Nephrodium acuminatum (Willd
.) Desv.;
Nephrodium acuminatum (Willd
.) C. Presl;
Nephrodium acutum (Schkuhr)
C. Presl;
Nephrodium biserratum (Sw.) C.
Presl;
Nephrodium biserratum (Sw.)
Desv.;
Nephrodium punctulatum (Sw.)
Desv.;
Nephrodium rufescens Schrad.;
Nephrolepis acuminata (Willd.)
C. Presl;
Nephrolepis acuta (Schkuhr) C.
Presl;
Nephrolepis biserrata subsp. pu
nctulata (Poir.) Bonap.;
Nephrolepis ensifolia (Schkuhr)
C. Presl;
Nephrolepis exaltata var. biserra
ta (Sw.) Baker;
Nephrolepis hirsutula var. acuta
(Schkuhr) Kuntze;
Nephrolepis hirsutula var. biserr
ata (Sw.) Kuntze;
Nephrolepis mollis Rosenst.;
Nephrolepis punctulata (Poir.)
C. Presl;
Nephrolepis rufescens (Schrad.)
C. Presl ex Wawra;
Polypodium neprolepioides H.

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

1103

Davalliaceae

Cryptogamae

1105

Dennstaedtiace Cryptogamae
ae

1104

Dennstaedtiace Cryptogamae
ae

1106

Dicksoniaceae

Cryptogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Christ;
Polypodium punctulatum Poir.;
Tectaria fraxinea Cav.
Nephrolepis cordifolia (L.)
Aspidium cordifolium (L.) Sw.;
C. Presl, Tentamen
Aspidium tuberosum Bory ex
Pteridographiae 79. 1836.
Willd.;
Nephrodium tuberosum (Bory ex
Willd.) Desv.;
Nephrolepis cordifolia var. tuber
osa (Bory ex Willd.) Baker;
Nephrolepis exaltata var. tubero
sa (Bory ex Willd.) Kuntze;
Polypodium cordifolium L.
Pteridium caudatum (L.)
Pteridium aquilinum var.
Maxon, Proceedings of the
caudatum (L.) Sadeb.; Pteridium
United States National
aquilinum subsp. caudatum (L.)
Museum 23(1226): 631. 1901. Bonap.; Pteris aquilina var.
caudata (L.) Link; Pteris
aquilina var. mexicana Fe;
Pteris caudata L.; Pteris
caudata var. mexicana Fe
Pteridium aquilinum var. arachn
Pteridium arachnoideum
(Kaulf.) Maxon, Journal of the oideum (Kaulf.) Brade:
Washington Academy of
Pteridium aquilinum var. arachn
Sciences 14: 89. 1924.
oideum (Kaulf.) Herter;
Pteridium caudatum subsp. arac
hnoideum (Kaulf.) Lellinger;
Pteris aquilina var. arachnoidea
(Kaulf.) D.C. Eaton;
Pteris arachnoidea Kaulf.;
Pteris esculenta G. Forst.
Alsophila bilineata Sodiro;
Lophosoria quadripinnata
(J.F. Gmel.) C. Chr., The
Alsophila christii Sodiro;
Natural History of Juan
Alsophila contracta Hieron.;
Fernandez and Easter Island 2: Alsophila glauca (Sw.) Hieron.;
16. 1920.
Alsophila pruinata (Sw.) Kaulf.
ex Kunze;
Alsophila pruinata var. conspicu
a Sodiro;
Alsophila pruinata var. tenuis H.
Christ;
Alsophila quadripinnata (J.F.
Gmel.) C. Chr.;
Alsophila schaffneriana Fe;
Cyathea discolor Bory;
Cyathea quadripinnata (J.F.
Gmel.) Domin;
Cyathea schaffneriana (Fe)
Domin; Lophosoria acaulis Fe;
Lophosoria densa Klotzsch;
Lophosoria discolor C. Presl ex
E. Fourn.;
Lophosoria frigida Klotzsch;
Lophosoria glauca Kuhn;
Lophosoria glaucescens Klotzsc
h; Lophosoria polypodioides C.
Presl; Lophosoria prostrata Fe;
Lophosoria pruinata (Sw.) C.
Presl;

366

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Helecho

NP

Helecho
marranero

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0514

Dilleniaceae

Phanerogamae

Curatella Americana L.,


Systema Naturae, Editio
Decima 2: 1079. 1759.

0515

Dilleniaceae

Phanerogamae

Davilla rugosa Poir.,


Encyclopdie Mthodique.
Botanique ... Supplment 2:
457. 1812.

0516

Dilleniaceae

Phanerogamae

Davilla nitida (Vahl)


Kubitzki, Mitteilungen der
Botanischen Staatssammlung
Mnchen 9: 95-99. 1971. (31
Aug 1971)

0517

Dilleniaceae

Phanerogamae

0518

Dilleniaceae

Phanerogamae

Dillenia indica L., Species


Plantarum 1: 535. 1753. (1
May 1753)
Doliocarpus dentatus (Aubl
) Standl, Journal of the
Washington Academy of
Sciences 15(13): 286. 1925.,
Die natrlichen
Pflanzenfamilien, Zweite
Auflage 21: 21. 1925.

367

SINNIMOS

Lophosoria schaffneriana (Fe)


E. Fourn.;
Lophosoria warscewiczii Klotzs
ch ex E. Fourn.;
Polypodium cinereum Cav.;
Polypodium glaucum Sw.;
Polypodium glaucum Thunb. ex
Houtt.;
Polypodium pruinatum Sw.;
Polypodium quadripinnatum J.F.
Gmel.;
Trichosorus densus Liebm.;
Trichosorus frigidus Liebm.;
Trichosorus glaucescens Liebm.
;
Trichosorus glaucescens var. ma
jor Liebm.
Curatella americana var.
pentagyna Donn.Sm.; Curatella
cambaiba A.St.-Hil.; Curatella
glabra Spruce ex Benth.;
Curatella grisebachiana Eichler
Davilla brasiliana DC.; Davilla
pilosa Miq.; Davilla rugosa var.
capitata Rusby; Davilla rugosa
var. kunthii Eichler; Davilla
rugosa var. luschnathii Eichler;
Davilla rugosa var. martii
Eichler; Davilla rugosa var.
sellowii Eichler; Davilla rugosa
var. willdenowii Eichler;
Tetracera lima Willd. ex DC.
Davilla aspera var. matudae
(Lundell) L.O.Williams; Davilla
ciliata A.Rich.; Davilla
densiflora Triana & Planch.;
Davilla itaparicensis Casar.;
Davilla lacunosa var. minor
Eichler; Davilla macrophylla
A.St.-Hil.; Davilla matudae
Lundell; Davilla multiflora
(DC.) A.St.-Hil.; Davilla
multiflora Seem.; Davilla
multiflora var. acutangula
Eichler; Davilla sagraeana
A.Rich.; Davilla suaveolens
Glaz.; Tetracera multiflora DC.;
Tetracera nitida Vahl
Dillenia elongata Miq.; Dillenia
indica f. elongata (Miq.) Miq.;
Dillenia speciosa Thunb.
Curatella glazioviana Gilg;
Curatella glaziovii Gilg; Delima
dasyphylla Miq.; Delima
dasyphylla f. angustifolia Miq.;
Delima oaxacana Szyszyl.;
Doliocarpus congestiflorus
(Triana) Gilg & Werderm.;
Doliocarpus oaxacanus

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Chumico

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Nish

NP

Fruta estreya

CF

Bejuco tom

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0519

Dilleniaceae

Phanerogamae

0520

Dilleniaceae

Phanerogamae

0521

Dioscoreaceae

Phanerogamae

Dioscorea alata L., Species


Plantarum 2: 1033. 1753. (1
May 1753)

0522

Dioscoreaceae

Phanerogamae

Dioscorea amazonum Mart.


ex Griseb., Flora Brasiliensis
3(1): 39. 1842.

0523

Dioscoreaceae

Phanerogamae

Dioscorea bulbifera L.,


Species Plantarum 2: 1033.
1753.

Doliocarpus olivaceus
Sprague & R O Williams ex
Standl., Contributions from
the United States National
Herbarium 27: 265. 1928. (31
Jan 1928)
Tetracera volubilis L.,
Species Plantarum 1: 533.
1753. (1 May 1753)

368

SINNIMOS

Szyszyl.; Doliocarpus
platystigma Pilg.; Doliocarpus
pubens Mart.; Doliocarpus
semidentatus Garcke; Ricaurtea
congestiflora Triana; Tetracera
cuspidata G. Mey.; Tetracera
tomentosa Willd.; Tigarea
dentata Aubl.
Sin sinnimos hasta la fecha de
captura del dato

Gynetra volubilis Raf.;


Tetracera acuminata DC.;
Tetracera alata C. Presl;
Tetracera castaneifolia Triana &
Planch.; Tetracera erecta Sess
& Moc. ex DC.; Tetracera
jamaicensis DC.; Tetracera
japurensis Mart. & Zucc.;
Tetracera mexicana Eichler;
Tetracera poeppigiana Schltdl.;
Tetracera rhamnifolia C. Presl;
Tetracera salicifolia C. Presl;
Tetracera williamsii J.F. Macbr.
Dioscorea alata var. globosa
(Roxb.) Prain; Dioscorea alata
var. purpurea (Roxb.) A.
Pouchet; Dioscorea alata var.
tarri Prain & Burkill; Dioscorea
alata var. vera Prain & Burkill;
Dioscorea atropurpurea Roxb.;
Dioscorea colocasiifolia Pax;
Dioscorea eburina Lour.;
Dioscorea eburnea Lour.;
Dioscorea globosa Roxb.;
Dioscorea javanica Queva;
Dioscorea purpurea Roxb.;
Dioscorea rubella Roxb.;
Dioscorea sapinii De Wild.;
Dioscorea sativa Munro;
Dioscorea vulgaris Miq.;
Elephantodon eburnea (Lour.)
Salisb.; Polynome alata (L.)
Salisb.
Dioscorea amazonum var.
cansanguinea Uline; Dioscorea
cuspidata Humb. & Bonpl. ex
Willd.; Dioscorea elegantula
Kunth; Dioscorea holtii R.
Knuth; Dioscorea megalobotrya
Kunth & M.R. Schomb. ex
Kunth; Dioscorea surinamensis
Miq. ex R. Knuth
Dioscorea anthropophagorum
A. Chev. ex Jum.; Dioscorea
bulbifera var.

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NAP

liana, lina aspera,


bejuco colorao

NP

ame, ame
blanco, cabeza de
negro, ame de
agua, Tabena

CF

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NSP

Masoko, ame de
aire

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0524

Dioscoreaceae

Phanerogamae

0525

Dioscoreaceae

Phanerogamae

0527

Dioscoreaceae

Phanerogamae

0528

Dioscoreaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

anthropophagorum (A. Chev. ex


Jum.) Prain & Burkill ex
Summerh.; Dioscorea bulbifera
var. sativa Prain; Dioscorea
hoffa Cordem.; Dioscorea hofika
Jum. & H. Perrier; Dioscorea
latifolia Benth.; Dioscorea
longipetiolata Baudon;
Dioscorea perrieri R. Knuth;
Dioscorea sativa Thunb.;
Dioscorea violacea Baudon;
Helmia bulbifera (L.) Kunth
Dioscorea anconensis R.Knuth;
Dioscorea mexicana
Scheidw., L'horticulteur belge, Dioscorea astrostigma Uline;
journal des jardiniers et
Dioscorea bilbergiana Kunth;
amateurs 4: 99, t. 76. 1837.
Dioscorea deamii Matuda;
Dioscorea deppei Schiede ex
Schltdl.; Dioscorea leiboldiana
Kunth; Dioscorea macrophylla
M.Martens & Galeotti;
Dioscorea macrophylla Schltdl.;
Dioscorea macrostachya Benth.;
Dioscorea macrostachya var.
sessiliflora Uline; Dioscorea
mexicana var. sessiliflora
(Uline) Matuda; Dioscorea
propinqua Hemsl.; Dioscorea
tuerckheimii R.Knuth;
Testudinaria cocolmeca Procop.;
Testudinaria macrostachya
(Benth.) G.D.Rowley
Dioscorea bulbifera L.;
Dioscorea pilosiuscula
Bertero ex Spreng., Systema
Dioscorea costaricensis
Vegetabilium, editio decima
R.Knuth; Dioscorea cuspidata
sexta 2: 152. 1825.
Balb. ex Kunth; Dioscorea
duchassaingii R. Knuth;
Dioscorea lanosa Gleason;
Dioscorea lindmanii Uline ex
R.Knuth; Dioscorea pilosiuscula
var. panamensis R.Knuth;
Dioscorea sapindioides C.Presl;
Dioscorea schomburgkiana
(Kunth) Hochr.; Dioscorea
schomburgkiana Kunth ex R.H.
Schomb.; Helmia pilosiuscula
(Bertero ex Spreng.) Kunth;
Helmia schomburgkiana Kunth
Dioscorea trifida L. f.,
Dioscorea affinis Kunth;
Supplementum Plantarum
Dioscorea angustifolia Rusby ;
427. 1781[1782]. (Apr 1782)
Dioscorea articulata Steud.;
Dioscorea brasiliensis Willd.;
Dioscorea goyazensis Griseb.;
Dioscorea palmata Juss. ex
Pers.; Dioscorea quinquelobata
Vell.; Dioscorea ruiziana
Klotzsch ex Kunth; Dioscorea
triloba Lam.; Dioscorea triloba
Willd.
Dioscorea trifoliata Kunth,
Dioscorea galipanensis Klotzsch

369

NOMBRES
COMUNES8

Barbasco de
plata; Cabeza de
negro,
Zarsaparrilla

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NMP

Masoko

NP

Name, ame de
la India, Mapuey,
Tabena

NP

Batata, tabena,

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

Nova Genera et Species


Plantarum (quarto ed.) 1: 275.
1815[1816]. (May 1816)

0526

Dioscoreaceae

Phanerogamae

1107

Dryopteridacea Cryptogamae
e

0529

Ebenaceae

Phanerogamae

1108

Equisetaceae

Cryptogamae

1109

Equisetaceae

Cryptogamae

Dioscorea polygonoides
Humb. & Bonpl. ex Willd,
Species Plantarum. Editio
quarta 4: 795. 1806.

Dryopteris wallichiana
(Spreng.) Alston & Bonner,
Botaniska Notiser 1953(3):
352. 1953. (30 Sep 1953)
Diospyros nigra (J.F.Gmel.)
Perrier, Mmoires de la
Socit Linnenne de Paris,
prcds de son histoire 3:
113. 1825.

SINNIMOS

ex Kunth; Dioscorea trifoliata


ame, paje, racu
var. amazonica R.Knuth;
Dioscorea trifoliata var.
galipanensis (Kunth) Uline ex
R.Knuth; Dioscorea triloba
H.Karst. ex Kunth; Helmia
galipanensis Kunth; Helmia
trifoliata (Kunth) Kunth
Dioscorea altissima Sieber ex
Guaco blanco
C.Presl;
Dioscorea caracasana Kunth;
Dioscorea kegeliana Griseb.;
Dioscorea lutea G.Mey.;
Dioscorea martinicensis Spreng.
; Dioscorea multiflora C.Presl;
Dioscorea piperifolia Griseb.;
Dioscorea piperifolia Klotzsch
ex Kunth;
Dioscorea polygonoides var. ape
rta R.Knuth;
Dioscorea polygonoides var. ma
rtinicensis (Spreng.) R.Knuth;
Dioscorea polygonoides var. sco
rpioidea Uline;
Dioscorea polygonoides var. sie
beri (Kunth) Uline;
Dioscorea sieberi Kunth
Sin sinnimos hasta la fecha de
Zapote negro
captura del dato

Diospyros digyna Jacq.;


Diospyros edulis Lodd. ex
Sweet; Diospyros nigra Blanco;
Diospyros obtusifolia Willd.;
Diospyros obtusifolia Kunth;
Diospyros pauciflora C.B.Rob.;
Diospyros revoluta Poir.;
Diospyros sapota Roxb.;
Diospyros sapotanigera DC.;
Diospyros tliltzapotl Sess &
Mo.; Sapota nigra J.F.Gmel.
Equisetum bogotense Kunth, Sin sinnimos hasta la fecha de
Nova Genera et Species
captura del dato
Plantarum (quarto ed.) 1: 42.
1815[1816]. (29 Jan 1816)

Equisetum giganteum L.,


Systema Naturae, Editio
Decima 2: 1318. 1759.

370

NOMBRES
COMUNES8

Equisetum bolivianum Gand.;


Equisetum martii Milde;
Equisetum pyramidale Goldm.;
Equisetum ramosissimum Desf.;
Equisetum ramosissimum Kunth;
Equisetum schaffneri Milde;
Equisetum xylochaetum Mett.;
Hippochaete ramosissima (Desf.
) Brner

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NP

Cardo, sapote,
Zapote negro

NP

Tembladera
pequea, hierba
de conejo,
canutillo, cola de
caballo,
equisetum,
juntalli, hierba de
plata
Cola de caballo,
canutillo

NSP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0530

Ericaceae

Phanerogamae

Befaria aestuans L.,


Mantissa Plantarum 242.
1771.

0531

Ericaceae

Phanerogamae

0533

Ericaceae

Phanerogamae

Befaria glauca Humb. &


Bonpl., Plantae
Aequinoctiales 2: 118, t. 117.
1809[1813].
Cavendishia pubescens
(Kunth) Hemsl, Biologia
Centrali-Americana, . . .
Botany 2(10): 273. 1881. (Dec
1881)

0532

Ericaceae

Phanerogamae

Cavendishia bracteata (Ruiz


& Pav. ex J. St.-Hil.) Hoerold,
Botanische Jahrbcher fr
Systematik,
Pflanzengeschichte und
Pflanzengeographie 42(4):
280. 1909. (2 Apr 1909)

371

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Befaria coarctata Bonpl.;


Befaria glauca Bonpl.; Befaria
glauca var. coarctata (Bonpl.)
Mansf. & Sleumer; Befaria
glauca var. setosa Mansf. &
Sleumer; Befaria glauca var.
tomentella Mansf. & Sleumer;
Befaria hispida Poepp. & Endl.
Befaria parvifolia Rusby,
Bejaria boliviensis B. Fedtsch.
& Basil.

Pegamosco,
angucho,
mosquero,
payama, meloso,
melotero,
melotera
ardiente,
pegosito
Pegamosco

NAP

Cavendishia pubescens var.


boliviensis Hoerold; Chupalon
pubescens (Kunth) Kuntze;
Proclesia pubescens (Kunth)
Klotzsch; Thibaudia
cinnamomifolia Willd. ex Walp.;
Thibaudia oblongifolia J. Rmy;
Thibaudia pubescens Kunth;
Thibaudia septemnervia Willd.
ex Walp.
Andromeda trinervis Dombey ex
Dunal;
Cavendishia acuminata (Hook.)
Benth. ex Hemsl.;
Cavendishia beckmanniana Hoe
rold;
Cavendishia benthamiana (Klotz
sch) Hoerold;
Cavendishia campii A.C.Sm.;
Cavendishia chiapensis Brandeg
ee;
Cavendishia cordata (Klotzsch)
Hoerold;
Cavendishia cordifolia (Kunth)
Hoerold;
Cavendishia costaricensis Herol
d;
Cavendishia crassifolia (Benth.)
Hemsl.;
Cavendishia dichroa A.C.Sm.;
Cavendishia dugandiana A.C.S
m.;
Cavendishia durifolia A.C.Sm.;
Cavendishia gracilis A.C.Sm.;
Cavendishia guatemalensis Loes
.;
Cavendishia guatemalensis var.
chiapensis (Brandegee)
L.O.Williams;
Cavendishia hartwegiana (Klotz
sch) Hoerold;
Cavendishia hendersonii (Regel)
Hoerold;
Cavendishia hoffmannii Hoerold
; Cavendishia killipii A.C.Sm.;
Cavendishia latifolia Hemsl.;
Cavendishia lehmannii Hoerold;

Uvita de monte

NAP

Uvito de monte,
uva de ans,
anizo,
chaquilulo,
esmeraldo, siete
cueros, tulla, uva
de camarona,
uvito, uvito
macho, uvo, uvo
de monte,
zarcillejo,
gualicn, joyapa,
sagalita, salapa,
botn-botn,
maycha, mozgal,
muuo,
muyaa, puchato,
pucsato, yew-yamay, cacagito,
coral,
quemadero,
quinoy,
chaquilulo, botn
botn

NSP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Cavendishia melastomoides (Klo


tzsch) Hoerold;
Cavendishia miconioides A.C.S
m.;
Cavendishia montana A.C.Sm.;
Cavendishia peruviana Hoerold;
Cavendishia pilgeriana Hoerold;
Cavendishia pseudopubescens (
Klotzsch) Hoerold;
Cavendishia pubescens var. micr
ophylla Hoerold;
Cavendishia rigidifolia A.C.Sm.
;
Cavendishia sandemanii A.C.S
m.;
Cavendishia scabriuscula (Kunt
h) Hoerold;
Cavendishia secundiflora Hoerol
d;
Cavendishia sillarensis Herzog;
Cavendishia skutchii A.C.Sm.;
Cavendishia smithii Hoerold;
Cavendishia splendens (Klotzsc
h) Hoerold;
Cavendishia splendens Hook. f.;
Cavendishia strobilifera (Kunth)
Hoerold;
Cavendishia tolimensis Cuatrec.;
Cavendishia tubiflora A.C.Sm.;
Cavendishia ulbrichiana Hoerol
d; Cavendishia ulei Hoerold;
Cavendishia veraguensis (Klotzs
ch) Hemsl.;
Cavendishia warscewiczii (Klotz
sch) Hemsl.;
Cavendishia warszewiczii (Klotz
sch) Hemsl.;
Chupalon acuminatum (Hook.)
Kuntze;
Chupalon benthamianum (Klotz
sch) Kuntze;
Chupalon bracteatum (Ruiz &
Pav.) Kuntze;
Chupalon cordatum (Klotzsch)
Kuntze;
Chupalon cordifolium (Kunth)
Kuntze;
Chupalon crassifolium (Benth.)
Kuntze;
Chupalon hartwegianum (Klotzs
ch) Kuntze;
Chupalon latifolium (Hemsl.)
Kuntze;
Chupalon laurifolium (Klotzsch)
Kuntze;
Chupalon pseudopubescens (Klo
tzsch) Kuntze;
Chupalon scabriusculum (Kunth
) Kuntze;

372

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0534

Ericaceae

Phanerogamae

Cavendishia quereme
(Kunth) Benth & Hook f.,
Genera Plantarum 2: 570.
1876.

0535

Ericaceae

Phanerogamae

Macleania rupestris (Kunth)

373

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Chupalon splendens (Klotzsch)


Kuntze;
Chupalon strobiliferum (Kunth)
Kuntze;
Chupalon veraguense (Klotzsch)
Kuntze;
Chupalon warscewiczii (Klotzsc
h) Kuntze;
Chupalon warszewiczii (Klotzsc
h) Kuntze;
Polyboea crassifolia (Benth.)
Klotzsch;
Polyboea velutina Griseb.;
Proclesia acuminata (Hook.)
Klotzsch;
Proclesia benthamiana Klotzsch;
Proclesia bracteata (Ruiz & Pav.
ex J.St.Hil.) Klotzsch;
Proclesia cordata Klotzsch;
Proclesia cordifolia (Kunth)
Klotzsch;
Proclesia hartwegiana Klotzsch;
Proclesia melastomoides (Kunth
) Klotzsch; Proclesia pseudopubescens Klotzsch;
Proclesia scabriuscula (Kunth)
Klotzsch;
Proclesia splendens Klotzsch;
Proclesia strobilifera (Kunth)
Klotzsch;
Proclesia veraguensis Klotzsch;
Proclesia warszewiczii Klotzsch;
Thibaudia acuminata Dunal;
Thibaudia acuminata Hook.;
Thibaudia bracteata Ruiz & Pav.
ex J.St.Hil.;
Thibaudia bracteata Ruiz &
Pav.;
Thibaudia cordifolia Kunth;
Thibaudia crassifolia Benth.;
Thibaudia hendersonii Regel;
Thibaudia hookeri Walp.;
Thibaudia melastomoides Kunth
; Thibaudia mexicana M.
Martens & Galeotti;
Thibaudia pubescens var. parvif
olia Benth.;
Thibaudia scabriuscula Kunth;
Thibaudia strobilifera Kunth
Ceratostema odoratissimum
Quereme
Willd. ex Klotzsch,
Chupalon quereme (Kunth)
Kuntze,
Orthaea lehmannii A. Fedtsch.
& Basil.,
Polyboea quereme (Kunth)
Klotzsch,
Thibaudia quereme Kunth
Macleania alpicola (Klotzsch)
Uva camarona,

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

A. C. Sm., Phytologia 1(3):


131-132. 1935. (21 Jan 1935)

0536

Ericaceae

Phanerogamae

0537

Ericaceae

Phanerogamae

SINNIMOS

Hoerold; Macleania attenuata B.


Fedtsch. & Basil.;
Macleania costaricensis (Klotzs
ch) Hoerold;
Macleania ecuadorensis Hoerol
d; Macleania elliptica Hoerold;
Macleania euryphylla S.F.
Blake;
Macleania glabra (Klotzsch)
Hoerold;
Macleania irazuensis S.F.
Blake; Macleania nitida (Kunth)
Hoerold;
Macleania pilgeriana Hoerold;
Macleania punctata var. puberul
a Danguy & Cherm.;
Macleania racemosa Cufod.;
Macleania reducta A.C. Sm.;
Macleania sodiroi Hoerold;
Macleania trianae Hoerold;
Macleania turrialbana Donn.
Sm.;
Psammisia alpicola Klotzsch;
Psammisia costaricensis Klotzsc
h; Psammisia glabra Klotzsch;
Psammisia nitida (Kunth)
Klotzsch;
Psammisia rupestris (Kunth)
KlotzschThibaudia nitida Kunth;
Thibaudia rupestris Kunth
Pernettya prostrata (Cav )
Pernettya prostrata (Cav.) DC.;
DC., Prodromus Systematis
Pernettya prostrata (Cav.)
Naturalis Regni Vegetabilis
Sleumer;
7(2): 609. 1839.
Pernettya prostrata var. angusta
ta Sleumer;
Pernettya prostrata var. elliptica
Sleumer;
Pernettya prostrata var. linifolia
Sleumer;
Pernettya prostrata var. myrsino
ides (Kunth) Sleumer;
Pernettya prostrata var. pentlan
dii Sleumer;
Pernettya prostrata var. purpure
a Sleumer
Epigynium floribundum
Vaccinium floribundum
Kunth, Nova Genera et
Klotzsch; Metagonia marginata
Species Plantarum (quarto ed.) (Dunal) Nutt.; Vaccinium
3: 266, t. 251. 1818[1819].
crenulatum Dunal; Vaccinium
dasygynum S.F. Blake;
Vaccinium floribundum var.
marginatum (Dunal) Sleumer;
Vaccinium floribundum var.
ramosissimum (Dunal) Sleumer;
Vaccinium floribundum var.
tatei (Rusby) Sleumer;
Vaccinium leiandrum S.F.Blake;
Vaccinium marginatum Dunal;
Vaccinium moritzianum

374

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

uvo, hualicn
llucho, joyapa,
cacagito

Borrachera,
Borracherita,
Borracherito
rastrero, Machamacha, Maz de
perro, Mortio
venenoso,
Mortio,
Reventadera,

NP

Mortio falso,
chivaco, calabat

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0538

Erythroxylacea Phanerogamae
e

0539

Erythroxylacea Phanerogamae
e

0540

Erythroxylacea Phanerogamae
e

0541

Erythroxylacea Phanerogamae
e

0542

Erythroxylacea Phanerogamae
e

0543

Euphorbiaceae

Phanerogamae

0544

Euphorbiaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Klotzsch; Vaccinium
moritzianum var. ovatum
Klotzsch; Vaccinium mortinia
Benth.; Vaccinium polystachyum
Benth.; Vaccinium
ramosissimum Dunal; Vaccinium
tatei Rusby; Vaccinium
thymifolium Klotzsch
Erythroxylum mucronatum var.
Sin Nombre
Erythroxylum amazonicum
Peyr., Flora Brasiliensis 12(1): majus Sagot
Comun
167-168. 1878.
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Erythroxylum citrifolium A. Erythroxylum acutifolium Steud. Sin Nombre
St.-Hil., Flora Brasiliae
ex Peyr.; Erythroxylum
Comun
Meridionalis (quarto ed.) 2:
citrifolium var. latifolium
registrado hasta
94. 1829. (10 Oct 1829)
O.E.Schulz; Erythroxylum
la fecha de
citrifolium var. minus
captura del dato.
O.E.Schulz; Erythroxylum
duckei Huber; Erythroxylum
fraternum Fisch. & C.A.Mey. ex
O.E.Schulz; Erythroxylum
gomphioides Planch. & Linden
ex Triana & Planch.;
Erythroxylum hostmannianum
Peyr. ex O.E.Schulz;
Erythroxylum manglilla Poepp.
ex Peyr.; Erythroxylum
micranthum Bong. ex Peyr.;
Erythroxylum paraense Peyr.
Erythroxylum lucidum Kunth;
Sin Nombre
Erythroxylum lucidum
Kunth, Nova Genera et
Erythroxylum lucidum Moon;
Comun
Species Plantarum (quarto ed.) Erythroxylum lucidum var.
registrado hasta
5: 179. 1821[1822].
costaricense (Donn.Sm.)
la fecha de
O.E.Schulz; Erythroxylum
captura del dato.
lucidum var. Lucidum
Erythroxylum coca var.
Coca, coca
Erythroxylum
novogranatense (D. Morris)
novogranatense D.Morris;
Colombiana,
Hieron., Botanische
Erythroxylum coca var.
Coca de Trujullo,
Jahrbcher fr Systematik,
spruceanum Burck;
Pflanzengeschichte und
Erythroxylum novogranatense
Pflanzengeographie 20(Beibl. var. microphyllum O.E.Schulz
49): 35. 1895. (9 Apr 1895)
Erythroxylum areolatum Poepp. jib
Erythroxylum havanense
Jacq., Enumeratio Systematica ex Griseb.; Erythroxylum
Plantarum, quas in insulis
chiapense Lundell;
Caribaeis 21. 1760.
Erythroxylum havanense Kunth;
Erythroxylum havanense var.
continentis O.E.Schulz;
Erythroxylum obtusum DC.;
Erythroxylum ovatum Cav.;
Erythroxylum ovatum Griseb.;
Erythroxylum ovatum var.
splendens O.E.Schulz
Sin sinnimos hasta la fecha de
Degonfl, ajito
Acalypha alopecuroidea
Jacq., Collectanea 3: 196.
captura del dato
con pelo, rabo de
1789[1791].
gato.
Acalypha aristata Kunth,
Acalypha arvensis Poepp.;
Hierba del
Nova Genera et Species
Acalypha arvensis var. belangeri cncer, Yerba de

375

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NSP

NP

NP

NP

NP

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

Plantarum (quarto ed.) 2: 93.


1817., Nova Genera et Species
Plantarum (quarto ed.) 2: 93.
1817.

1190

Euphorbiaceae

Phanerogamae

SINNIMOS

Briq.; Acalypha arvensis var.


pavoniana (Mll.Arg.)
Mll.Arg.; Acalypha capitellata
Brandegee; Acalypha hystrix
Balb. ex Spreng.; Acalypha
pavoniana Mll.Arg.;
Ricinocarpus aristatus (Kunth)
Kuntze; Ricinocarpus arvensis
(Poepp.) Kuntze
Acalypha macrostachya Jacq., Acalypha amplifolia Rusby;
Plantarum Rariorum Horti
Acalypha callosa Benth.;
Caesarei Schoenbrunnensis 2: Acalypha cancana Mll.Arg.;
63, pl. 245. 1797.
Acalypha caucana Mll.Arg.;
Acalypha caudata Kunth;
Acalypha cucullata Poir.;
Acalypha fertilis Standl. &
L.O.Williams;
Acalypha foliosa Rusby;
Acalypha heterodonta Mll.Arg.
;
Acalypha heterodonta var. hirsut
a Mll.Arg.;
Acalypha heterodonta var. psiloc
arpa Mll.Arg.;
Acalypha heterodonta var. psiloc
lada Mll.Arg.;
Acalypha heterodonta var. tricho
clada Mll.Arg.;
Acalypha hicksii L.Riley;
Acalypha hirsutissima Willd.;
Acalypha lehmanniana Pax;
Acalypha macrophylla Kunth;
Acalypha macrophylla Kunth ex
Poepp.;
Acalypha macrostachya Willd.;
Acalypha macrostachya f. andro
gyna Mll.Arg.;
Acalypha macrostachya var. hirs
utissima (Willd.) Mll.Arg.;
Acalypha macrostachya f. macro
phylla (Kunth) Mll.Arg.;
Acalypha macrostachya var. ma
crophylla (Kunth) Mll.Arg.;
Acalypha macrostachya var. pub
erula Mll.Arg.;
Acalypha macrostachya f. puber
ula Mll.Arg.;
Acalypha macrostachya var. sidi
folia (Kunth) Mll.Arg.;
Acalypha macrostachya var. trist
is (Poepp.) Mll.Arg.;
Acalypha macrostachya f. tristis
(Poepp.) Mll.Arg.;
Acalypha neogranatensis Mll.
Arg.; Acalypha obtusifolia Pax
& K.Hoffm.;
Acalypha piperoides Klotzsch ex
Pax & K.Hoffm.;
Acalypha pittieri Pax &

376

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

cncer.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP?

0545

FAMILIA
BOTNICA6

Euphorbiaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Astraea lobata (L.) Klotzsch,


Archiv fr Naturgeschichte
7(1): 194. 1841.

377

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

K.Hoffm.;
Acalypha seemannii Klotzsch;
Acalypha sidifolia Kunth;
Acalypha tarapotensis Mll.Arg.
; Acalypha tristis Poepp.;
Ricinocarpus callosus (Benth.)
Kuntze;
Ricinocarpus cancanus (Mll.Ar
g.) Kuntze;
Ricinocarpus heterodontus (Ml
l.Arg.) Kuntze;
Ricinocarpus macrostachyus (Ja
cq.) Kuntze;
Ricinocarpus neogranatensis (M
ll.Arg.) Kuntze;
Ricinocarpus tarapotensis (Mll
.Arg.) Kuntze
Astraea manihot Klotzsch;
Frailecillo
Astraea palmata Klotzsch;
cimarrn,
Astraea paulina Didr.;
mosquero
Astraea seemannii Klotzsch;
Cnidoscolus surinamensis Miq.;
Croton courteti Beille;
Croton decorsei Beille;
Croton digitatus Salzm. ex
Schltdl.;
Croton leiocarpus Bartl.;
Croton lobatus L.;
Croton lobatus f. crispus Mll.A
rg.;
Croton lobatus var. digitatus (Sa
lzm. ex Schltdl.) Mll.Arg.;
Croton lobatus var. gracilis (M
ll.Arg.) Mll.Arg.;
Croton lobatus f. gracilis Mll.
Arg.;
Croton lobatus var. intermedius
Mll.Arg.;
Croton lobatus var. manihot (Kl
otzsch) Mll.Arg.;
Croton lobatus var. palmatus M
ll.Arg.;
Croton lobatus var. paulinus (Di
dr.) Mll.Arg.;
Croton lobatus var. riparius (Ku
nth) Mll.Arg.;
Croton lobatus var. seemannii (
Klotzsch) Mll.Arg.;
Croton lobatus var. sericeus Ml
l.Arg.;
Croton manihot (Klotzsch)
Baill.; Croton mocinoi Radcl.Sm. & Govaerts;
Croton paulinus (Didr.)
Mll.Arg.;
Croton perrottetianus Baill.;
Croton riparius Kunth;
Croton trilobatus Willd.;
Croton trilobatus Forssk.;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0551

Euphorbiaceae

Phanerogamae

0546

Euphorbiaceae

Phanerogamae

0547

Euphorbiaceae

Phanerogamae

0548

Euphorbiaceae

Phanerogamae

0549

Euphorbiaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Croton trilobatus Sess & Moc.;


Oxydectes lobata (L.) Kuntze;
Oxydectes paulina (Didr.)
Kuntze;
Schradera scandens Willd.
Chamaesyce hyssopifolia (L. Euphorbia hyssopifolia L.
) Small, Bulletin of the New
Euphorbia brasiliensis Lam.,
York Botanical Garden 3(11): Euphorbia brasiliensis var.
429. 1905.
hyssopifolia (L.) Boiss.
Cnidoscolus urens (L.)
Bivonea urens (L.) Arthur;
Arthur, Torreya 21: 11. 1921. Cnidoscolus michauxii Cham. &
Schltdl.; Janipha urens (L.) Poir.
ex Pohl; Jatropha urens L.;
Jatropha urens Kunth;
Jussieuia herbacea Houst.;
Manihot urens (L.) Crantz
Codiaeum variegatum (L.)
Codiaeum chrysosticton Rumph.
Rumph. ex A. Juss., De
ex Spreng.; Codiaeum
Euphorbiacearum Generibus
variegatum (L.) Blume; Croton
Medicisque earumdem viribus variegatus L.; Crozophyla
tentamen, tabulis aeneis 18
variegata (L.) Raf.; Oxydectes
illustratum 80, 111, pl. 9, f.
variegata (L.) Kuntze; Phyllaurea
30. 1824.
variegata (L.) W.Wight
Croton draco Schltdl. &
Croton callistanthus Croizat;
Cham, Linnaea 6:360. 1831
Croton draco subsp. panamensis
(Klotzsch) G.L.Webster; Croton
panamensis (Klotzsch)
Mll.Arg.; Croton
steyermarkianus Croizat; Croton
triumfettoides Croizat;
Cyclostigma denticulatum
Klotzsch; Cyclostigma draco
(Schltdl.) Klotzsch; Cyclostigma
panamense Klotzsch; Oxydectes
draco (Schltdl.) Kuntze;
Oxydectes panamensis
(Klotzsch) Kuntze
Croton gossypiifolius Vahl,
Croton confusus Pittier; Croton
Symbolae Botanicae 2:98, t.
digitatus Fisch. ex Steud.;
49. 1791
Croton draco Schltdl. & Cham.;
Croton flabellifolius Lodd. ex G.
Don; Croton funckianus var.
rhombifolius (Mll. Arg.) Mll.
Arg.; Croton gossypiifolius var.
genuina Mll. Arg.; Croton
gossypiifolius var. heterophyllus
(Kunth) Mll. Arg.; Croton
gossypiifolius var. hibiscifolius
(Kunth ex Spreng.) Mll. Arg.;
Croton gossypiifolius var.
stipularis Mll. Arg.; Croton
sanguifluus Kunth; Croton
venezuelensis Radcl.-Sm. &
Govaerts; Cyclostigma
hibiscifolium (Kunth ex Spreng.)
Klotzsch; Oxydectes
gossypifolia var. heterophylla
(Kunth) Kuntze; Oxydectes
gossypiifolia (Vahl) Kuntze;

378

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Hierba de pollo,
verruguero,
lechosa, coquito

NP

Pringamosa,
yawa

NP

Blume, crotos,
Croton

CF

llora sangre, palo


muela, palo
sangriento,
sangre de drago,
sangregado,
targa colorado

NP

Sangregrado

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1129

Euphorbiaceae

Phanerogamae

Croton billbergianus
Mll.Arg., Linnaea 34: 98.
1865.

0550

Euphorbiaceae

Phanerogamae

Croton niveus Jacq.,


Enumeratio Systematica
Plantarum, quas in insulis
Caribaeis 32. 1760.

1191

Euphorbiaceae

Phanerogamae

Croton schiedeanus Schltdl.,


Linnaea 19: 243. 1847[1846].
(Feb 1846)

0552

Euphorbiaceae

Phanerogamae

Euphorbia peplus L.,


Species Plantarum 1: 456.
1753.

0553

Euphorbiaceae

Phanerogamae

Euphorbia pulcherrima
Willd. ex Klotzsch,
Allgemeine Gartenzeitung
2(4): 27-28. 1834.

1192

Euphorbiaceae

Phanerogamae

Euphorbia hirta L., Species


Plantarum 1: 454. 1753. (1
May 1753)

379

SINNIMOS

Palanostigma hibiscifolium
(Kunth ex Spreng.) Baill.
Oxydectes billbergiana
(Mll.Arg.) Kuntze

Berhamia hispida Klotzsch;


Berhamia macrostachya
Klotzsch; Berhamia panamensis
Klotzsch; Croton dentatus Sm.;
Croton mollii Mll.Arg.; Croton
populifolius Mill.; Croton
pseudochina Schltdl.; Croton
pseudochina var. minor Schltdl.
& Cham.; Croton septemnervius
McVaugh; Croton syringifolius
Kunth; Kurkas populifolium
(Mill.) Raf.; Oxydectes nivea
(Jacq.) Kuntze; Oxydectes
populifolia (Mill.) Kuntze
Croton perobtusus Lundell;
Oxydectes schiedeana (Schltdl.)
Kuntze

Anisophyllum peplis (L.) Haw.;


Chamaesyce maritima Gray;
Chamaesyce peplis (L.) Prokh.;
Esula peplus (L.) Haw.;
Euphorbia dichotoma Forssk.;
Euphorbia rubescens Link;
Euphorbion peplum (L.) St.Lag.; Galarhoeus peplus (L.)
Prokh.; Galarhoeus peplus (L.)
Haw. ex Small; Keraselma
peplus (L.) Raf.; Tithymalus
auriculatus Lam.; Tithymalus
peplis (L.) Scop.; Tithymalus
peplus (L.) Hill; Tithymalus
peplus (L.) Gaertn.
Euphorbia coccinea Willd. ex
Boiss.; Euphorbia diversifolia
Willd. ex Boiss.; Euphorbia
erythrophylla Bertol.; Euphorbia
fastuosa Sess & Moc.;
Euphorbia lutea Alam. ex
Boiss.; Euphorbia poinsettiana
Buist ex Giah.; Euphorbia
pulcherrima f. lutea Standl.;
Pleuradenia coccinea Raf.;
Poinsettia pulcherrima (Willd.
ex Klotzsch) Graham;
Poinsettia pulcherrima var.
albida Maund
Chamaesyce gemella (Lag.)
Small; Chamaesyce hirta (L.)
Millsp.; Chamaesyce hirta (L.)
Small;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Platiao, copach,
platero

NP?

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Teologa, pituya,
Tomagallos

NP?

Paraguas
japons, pascua,
flor de pascua,
Pascuero

CF

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de

NP

NP

0554

FAMILIA
BOTNICA6

Euphorbiaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Euphorbia tithymaloides L.,


Species Plantarum 1: 453.
1753. (1 May 1753)

380

SINNIMOS

Chamaesyce hirta var. glaberrim


a (Koidz.) H.Hara;
Chamaesyce hirta f. glaberrima
(Koidz.) Hurus.;
Chamaesyce hirta var. laeticinct
a Croizat;
Chamaesyce hirta f. litoralis Hu
rus.;
Chamaesyce karwinskyi (Boiss.)
Millsp.;
Chamaesyce pekinensis var. glab
errima (Koidz.) Makino &
Nemoto;
Chamaesyce pilulifera var. glabe
rrima (Koidz.) H.Hara;
Chamaesyce rosei Millsp.;
Desmonema hirta (L.) Raf.;
Ditritea hirta (L.) Raf.;
Euphorbia bancana Miq.;
Euphorbia capitata Lam.;
Euphorbia chrysochaeta W.Fitz
g.; Euphorbia gemella Lag.;
Euphorbia globulifera Kunth;
Euphorbia hirta var. destituta L.
C.Wheeler;
Euphorbia hirta var. glaberrima
Koidz.;
Euphorbia karwinskyi Boiss.;
Euphorbia nodiflora Steud.;
Euphorbia obliterata Jacq.;
Euphorbia pilulifera Jacq.;
Euphorbia pilulifera var. arecha
valetae Herter;
Euphorbia pilulifera var. discolo
r Engelm.;
Euphorbia pilulifera var. glabres
cens Thell.;
Euphorbia pilulifera var. guaran
itica Chodat & Hassl.;
Euphorbia pilulifera var. hirta (
L.) Thell.;
Euphorbia pilulifera var. hirta (
L.) Griseb.;
Euphorbia pilulifera f. humifusa
Domin;
Euphorbia pilulifera var. obliter
ata (Jacq.) Hitchc.;
Euphorbia pilulifera f. rubromac
ulata Domin;
Euphorbia pilulifera f. viridis D
omin;
Euphorbia verticillata Vell.;
Tithymalus pilulifer (L.) Moench
Pedilanthus tithymaloides (L.)
Poit.; Pedilanthus tithymaloides
subsp. tithymaloides; Tithymalus
tithymaloides (L.) Croizat

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

captura del dato.

Taconcillo,
Ruttui,
ipecacuana,
pitamo-real,
ditamo-real,
ptamo, clavo de

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1194

Euphorbiaceae

Phanerogamae

Euphorbia tithymaloides L.,


Species Plantarum 1: 453.
1753. (1 May 1753)

0555

Euphorbiaceae

Phanerogamae

0556

Euphorbiaceae

Phanerogamae

0557

Euphorbiaceae

Phanerogamae

Garcia nutans Vahl, Skrifter


af Naturhistorie-Selskabet
2(1): 217-219, t. 9. 1792.
Hieronyma alchorneoides
Allemo, Hieronima
alchorneoides (Typographis
do Archivo medico brasileiro)
[1-2], t. s.n.. 1848. (shortly
after 30 Apr 1848)
Hura crepitans L., Species
Plantarum 2: 1008. 1753.

0559

Euphorbiaceae

Phanerogamae

Jatropha gossypiifolia L.,


Species Plantarum 2: 1006.
1753.

0560

Euphorbiaceae

Phanerogamae

Jatropha integerrima Jacq.,


Enumeratio Systematica
Plantarum, quas in insulis
Caribaeis 32. 1760.

0561

Euphorbiaceae

Phanerogamae

Jatropha multifida L.
Species, Species Plantarum 2:
1006-1007. 1753.

0558

Euphorbiaceae

Phanerogamae

Jatropha curcas L., Species


Plantarum 2: 1006. 1753. (1
May 1753)

381

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

huerto, clavo de
Cristo,
pitamoreal,
taconcillo,
lechero, pie de
nio
Pedilanthus tithymaloides (L.)
Sin Nombre
Poit.;
Comun
Pedilanthus tithymaloides subsp. registrado hasta
tithymaloides;
la fecha de
Tithymalus tithymaloides (L.)
captura del dato.
Croizat
Garcia mayana Britton
Pascualito

Hura brasiliensis Willd.; Hura


crepitans fo. oblongifolia Mll.
Arg.; Hura crepitans fo.
orbicularis Mll. Arg.; Hura
crepitans fo. ovata Mll. Arg.;
Hura crepitans var. genuina
Mll. Arg.; Hura crepitans var.
membranacea Mll. Arg.; Hura
crepitans var. strepens Mll.
Arg.; Hura senegalensis Baill.;
Hura strepens Willd.

Adenoropium elegans Pohl;


Jatropha elegans Kl.; Jatropha
gossypiifolia var. elegans (Pohl)
Mll. Arg.; Jatropha
gossypiifolia var.
staphysagrifolia (Mill.) Mll.
Arg.; Jatropha staphysagrifolia
Mill.; Manihot gossypiifolia (L.)
Crantz

Adenoropium multifidum (L.)


Pohl; Jatropha janipha
Blanco;Manihot multifida (L.)
Crantz
Castiglionia lobata Ruiz & Pav.;
Curcas adansonii Endl.;
Curcas curcas (L.) Britton &
Millsp.; Curcas drastica Mart.;
Curcas indica A.Rich.;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NMP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Ceiba, ceiba
lechosa, acuapar,
ceibo, uvilla,
jarillo, arenillo,
tronador,
castaeto,
habilla,
arenillero, ceiba
amarilla, ceibo
mil pesos de
leche, mil pesos,
jabillo, ceiba
blanca, uvilla,
tronador, sacha
solimn, javilla
Ta tua,
Aichwua,
higuerilla, tata y purga de
fraile, carretillo,
frailecillo, Pion
Negro

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Trtago emtico,
emtico

CF

rbol santo,
Coquillo,
Frailejn, Higo
de infierno,
Jaquillo, Maolo,

NP

NP

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1193

Euphorbiaceae

Phanerogamae

Jatropha integerrima Jacq.,


Enumeratio Systematica
Plantarum, quas in insulis
Caribaeis 32. 1760.

0562

Euphorbiaceae

Phanerogamae

Manihot esculenta Crantz,


Institutiones Rei Herbariae 1:
167. 1766.

382

SINNIMOS

Curcas lobata Splitg. ex Lanj.;


Curcas purgans Medik.;
Curcas purgans Medic.;
Jatropha acerifolia Salisb.;
Jatropha afrocurcas Pax;
Jatropha condor Wall.;
Jatropha curcas var. rufa McVa
ugh; Jatropha edulis Sess;
Jatropha moluccana Wall.;
Jatropha yucatanensis Briq.;
Manihot curcas (L.) Crantz;
Ricinoides americana Garsault;
Ricinus americanus Mill.;
Ricinus jarak Thunb.
Adenoropium hastatum (Jacq.)
Britton & P.Wilson;
Adenoropium integerrimum (Jac
q.) Pohl;
Adenoropium pandurifolium (An
drews) Pohl;
Jatropha acuminata Desr.;
Jatropha coccinea Link;
Jatropha diversifolia A.Rich.;
Jatropha diversifolia var. pandu
rifolia (Andrews) M.Gmez;
Jatropha diversifolia var. paucifl
ora (C.Wright ex Griseb.)
M.Gmez;
Jatropha glaucovirens Pax &
K.Hoffm.;
Jatropha hastata Jacq.;
Jatropha integerrima var. coccin
ea (Link) N.P.Balakr.;
Jatropha integerrima var. hastat
a (Jacq.) Fosberg;
Jatropha integerrima var. latifoli
a (Pax) N.P.Balakr.;
Jatropha moluensis Sess &
Moc.;
Jatropha pandurifolia Andrews;
Jatropha pandurifolia var. cocci
nea (Link) Pax;
Jatropha pandurifolia var. latifol
ia Pax;
Jatropha pauciflora C.Wright ex
Griseb.
Manihot edule A.Rich.;
Manihot edulis A. Rich.;
Manihot esculenta var. argentea
Cif.;
Manihot esculenta var. coalesce
ns Cif.;
Manihot esculenta var. debilis C
if.;
Manihot esculenta var. digitifoli
a Cif.;
Manihot esculenta subsp. flabelli
folia (Pohl) Cif.;
Manihot esculenta var. flavicauli

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Medsiyen, Pin
blanco,Pin
botija, Pin de
indias, Pin de
purga, Pin,
Purga, Trtago,
Tua-tua, Ta-ta,

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Yuca, yuca
brava, cui, pari,
buii, quiv, quii,
yuca amarga,
manyok,
mandioca

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0563

Euphorbiaceae

Phanerogamae

0564

Euphorbiaceae

Phanerogamae

0565

Euphorbiaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

s Cif.;
Manihot esculenta var. fuscescen
s Cif.;
Manihot esculenta subsp. grandi
folia Cif.;
Manihot esculenta var. grandifol
ia Cif.;
Manihot esculenta var. nodosa C
if.;
Manihot esculenta var. sprucei L
anj.; Manihot flabellifolia Pohl;
Manihot flexuosa Pax &
K.Hoffm.;
Manihot guyanensis Klotzsch ex
Pax; Manihot loureiroi Pohl;
Manihot manihot (L.) H.Karst.;
Manihot manihot (L.) Cockerell;
Manihot melanobasis Mll.Arg.;
Manihot palmata var. aipi (Pohl)
Mll.Arg.;
Manihot palmata var. diffusa (P
ohl) Mll.Arg.;
Manihot palmata var. digitiformi
s (Pohl) Mll.Arg.;
Manihot palmata var. flabellifoli
a (Pohl) Mll.Arg.;
Manihot sprucei Pax;
Manihot utilissima Pohl;
Manihot utilissima var. castellan
a Pohl;
Manihot utilissima var. sutinga
Pohl
Aegopricum betulinum L.;
Maprounea guianensis
Aubl., Histoire des plantes de Excoecaria guianensis (Aubl.)
la Guiane Franoise 2: 895, t. Baill.; Maprounea guianensis
342. 1775.
var. nervosa Mll.Arg.;
Maprounea guianensis var.
undulata Mll.Arg.; Stillingia
guianensis (Aubl.) Baill.;
Stillingia hilariana Baill.
Omphalea diandra L.,
Hebecocca panamensis
Systema Naturae, Editio
(Klotzsch) Beurl.;
Decima 1264. 1759.
Omphalandria diandra (L.)
Kuntze; Omphalea cordata Sw.;
Omphalea diandra var.
panamensis Klotzsch; Omphalea
diandra var. paraensis Baill.;
Omphalea elaeophoroides
Steyerm.; Omphalea guyanensis
Klotzsch ex Lanj.; Omphalea
panamensis (Klotzsch)
I.M.Johnst.
Phyllanthus niruri L.,
Diasperus niruri (L.) Kuntze;
Species Plantarum 2: 981-982. Niruris annua (L.) Raf.; Niruris
1753. (1 May 1753)
annua Raf.; Nymphanthus niruri
(L.) Lour.; Phyllanthus
asperulatus Hutch.; Phyllanthus
filiformis Pavon ex Baillon;
Phyllanthus lathyroides fo.

383

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Kuipirai, usiyabai,
nibagaigaraoau

NSP

Mantecona

NP

Quiebra piedra,
viernes santo,
barbasquillo,
chanca piedra,
flor escondida,
huevo abajo,
paracelsa,

NP

0566

FAMILIA
BOTNICA6

Euphorbiaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

decoratus Standl. & Steyerm.;


Phyllanthus lathyroides Kunth;
Phyllanthus microphyllus Mart.;
Phyllanthus niruri subsp.
lathyroides (Kunth) G.L.
Webster; Phyllanthus niruri var.
genuinus Mll. Arg.
Ricinus communis L., Species Cataputia major Ludw.;
Plantarum 2: 1007. 1753.
Cataputia minor Ludw.;
Croton spinosus L.;
Ricinus africanus Mill.;
Ricinus angulatus Thunb.;
Ricinus armatus Andr.;
Ricinus atropurpureus Pax &
K.Hoffm.; Ricinus badius Rchb.;
Ricinus borboniensis Pax &
K.Hoffm.;
Ricinus cambodgensis Benary;
Ricinus communis var. aegyptiac
eus (Popova) Moshkin;
Ricinus communis var. africanus
Mll.Arg.;
Ricinus communis subsp. african
us (Mill.) Nyman;
Ricinus communis var. amblyoca
lyx Mll.Arg.;
Ricinus communis f. americanus
Mll.Arg.;
Ricinus communis var. american
us Mll.Arg.;
Ricinus communis f. argentatus
T.Carvalho;
Ricinus communis f. argyratus T
.Carvalho;
Ricinus communis var. armatus (
Andr.) Mll.Arg.;
Ricinus communis f. atratus T.C
arvalho;
Ricinus communis f. atrobrunne
atus T.Carvalho;
Ricinus communis f. atrofulvatus
T.Carvalho;
Ricinus communis f. atrofuscatu
s T.Carvalho;
Ricinus communis f. atrophoenic
eus T.Carvalho;
Ricinus communis f. atropunicat
us T.Carvalho;
Ricinus communis f. atropurpure
atus T.Carvalho;
Ricinus communis f. avellanatus
T.Carvalho;
Ricinus communis var. badius (R
chb.) Mll.Arg.;
Ricinus communis var. bailunde
nsis J.M.Coult.;
Ricinus communis var. benguele
nsis Mll.Arg.;
Ricinus communis f. blumeanus

384

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

quinina criolla

Higuerito,
Jieratapi,
higuerillo,
higuerilla, ricino,
higuerillo rojo,
higuerillo blanco,
relajar,
palmachristis,
cawapat,
carapate,
masketi, palma
kristi, ricin,
higuera,
higuereta,
trtago,
higuereto, ricino,

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Mll.Arg.;
Ricinus communis var. brasiliens
is Mll.Arg. ex Pax &
K.Hoffm.;
Ricinus communis var. brasiliens
is Mll. Arg.;
Ricinus communis var. brevinodi
s Moshkin;
Ricinus communis var. caesius P
opova;
Ricinus communis f. canatus T.C
arvalho;
Ricinus communis f. canescens
T.Carvalho;
Ricinus communis f. carneatus T
.Carvalho;
Ricinus communis f. cervatus T.
Carvalho;
Ricinus communis f. cinerascens
T.Carvalho;
Ricinus communis f. cinereatus
T.Carvalho;
Ricinus communis f. denudatus
Mll.Arg.;
Ricinus communis f. epiglaucus
Mll.Arg.;
Ricinus communis f. erythroclad
us Mll.Arg.;
Ricinus communis f. exiguus T.C
arvalho;
Ricinus communis f. fulvatus T.
Carvalho;
Ricinus communis f. fumatus T.
Carvalho;
Ricinus communis f. fuscatus T.
Carvalho;
Ricinus communis f. gilvus T.Ca
rvalho;
Ricinus communis var. glaucus
Popova & Moshkin;
Ricinus communis f. glaucus (H
offmanns.) Mll.Arg.;
Ricinus communis f. gracilis M
ll.Arg.;
Ricinus communis var. griseofol
ius Moshkin;
Ricinus communis f. guttatus T.
Carvalho;
Ricinus communis f. hybridus (
Besser) Mll.Arg.;
Ricinus communis var. hybridus
(Besser) Mll.Arg.;
Ricinus communis f. incarnatus
T.Carvalho;
Ricinus communis var. indehisce
ns Moshkin;
Ricinus communis subsp. indicu
s Popova & Moshkin;
Ricinus communis var. inermis (

385

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Mill.) Pax & K.Hoffm.;


Ricinus communis f. inermis (M
ill.) Mll.Arg.;
Ricinus communis f. intermedius
Mll.Arg.;
Ricinus communis var. japonicu
s Popova & Moshkin;
Ricinus communis var. japonicu
s E.D. Popova & Moshkin;
Ricinus communis f. laevis (DC.
) Mll.Arg.;
Ricinus communis var. leucocar
pus (Bertol.) Mll.Arg.;
Ricinus communis var. lividus (J
acq.) Mll.Arg.;
Ricinus communis var. macrocar
pus T.Carvalho;
Ricinus communis f. macrophyll
us Mll.Arg.;
Ricinus communis var. macroph
yllus Mll.Arg.;
Ricinus communis f. maculatus
T.Carvalho;
Ricinus communis subsp. mansh
uricus V.Bork.;
Ricinus communis f. marmoreat
us T.Carvalho;
Ricinus communis var. megalos
permus (Delile) Mll.Arg.;
Ricinus communis var. mexican
us (Popova) Moshkin;
Ricinus communis subsp. mexic
anus Popova;
Ricinus communis var. microcar
pus Mll.Arg.;
Ricinus communis var. microspe
rmus Moshkin;
Ricinus communis var. minor St
eud.;
Ricinus communis f. murinatus
T.Carvalho;
Ricinus communis var. nanus M
oshkin;
Ricinus communis f. nigellus T.
Carvalho;
Ricinus communis f. nigrescens
T.Carvalho;
Ricinus communis f. niveatus T.
Carvalho;
Ricinus communis f. oblongus T
.Carvalho;
Ricinus communis f. obscurus T.
Carvalho;
Ricinus communis f. oligacanthu
s Mll.Arg.;
Ricinus communis f. ostrinatus
T.Carvalho;
Ricinus communis f. pardalinus
T.Carvalho;

386

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Ricinus communis subsp. persic


us Popova;
Ricinus communis f. picturatus
T.Carvalho;
Ricinus communis f. plumbeatus
T.Carvalho;
Ricinus communis f. pruinosus
Mll.Arg.;
Ricinus communis f. pullatus T.
Carvalho;
Ricinus communis f. punctatus T
.Carvalho;
Ricinus communis f. punctulatus
T.Carvalho;
Ricinus communis f. punicans T.
Carvalho;
Ricinus communis f. purpurasce
ns (Bertol.) Pax;
Ricinus communis var. purpuras
cens (Bertol.) Mll.Arg.;
Ricinus communis f. radiatus T.
Carvalho;
Ricinus communis var. reichenb
achianus Mll.Arg.;
Ricinus communis var. rheedian
us Mll.Arg.;
Ricinus communis var. roseus P
opova & Moshkin;
Ricinus communis f. rufescens T
.Carvalho;
Ricinus communis var. rugosus
Mll.Arg.;
Ricinus communis f. russatus T.
Carvalho;
Ricinus communis f. rutilans M
ll.Arg.;
Ricinus communis var. sanguine
us Baill.;
Ricinus communis subsp. sangui
neus Popova;
Ricinus communis f. scaber (Ber
tol. ex Moris) Mll.Arg.;
Ricinus communis subsp. scaber
(Bertol. ex Moris) Nyman;
Ricinus communis f. scriptus T.
Carvalho;
Ricinus communis subsp. sinensi
s Hiltebr.;
Ricinus communis f. sordidus T.
Carvalho;
Ricinus communis var. speciosu
s (Burm.f.) Mll.Arg.;
Ricinus communis var. spontane
us Popova & Moshkin;
Ricinus communis f. stigmosus
T.Carvalho;
Ricinus communis f. striatus T.C
arvalho;
Ricinus communis f. subpurpura

387

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

scens Mll.Arg.;
Ricinus communis var. subpurpu
rascens Mll.Arg.;
Ricinus communis f. subrotundu
s T.Carvalho;
Ricinus communis f. subviridus
Mll.Arg.;
Ricinus communis f. sulcatus T.
Carvalho;
Ricinus communis f. tigrinus T.
Carvalho;
Ricinus communis f. umbrinus T
.Carvalho;
Ricinus communis var. undulatu
s (Besser) Mll.Arg.;
Ricinus communis var. vasconce
llosii T.Carvalho;
Ricinus communis f. venosus T.
Carvalho;
Ricinus communis f. vinatus T.C
arvalho;
Ricinus communis var. violaceo
caulis Moshkin;
Ricinus communis var. virens Po
pova;
Ricinus communis var. viridis P
opova & Moshkin;
Ricinus communis f. viridis (Wil
ld.) Mll.Arg.;
Ricinus communis subsp. zanzib
arinus Popova;
Ricinus communis f. zebrinus T.
Carvalho;
Ricinus communis f. zollingeri
Mll.Arg.;
Ricinus communis f. zonatus T.
Carvalho;
Ricinus compactus Huber;
Ricinus digitatus Noronha;
Ricinus europaeus T.Nees;
Ricinus gibsonii auct.;
Ricinus giganteus Pax &
K.Hoffm.;
Ricinus glaucus Hoffmanns.;
Ricinus hybridus Besser;
Ricinus inermis Mill.;
Ricinus japonicus Thunb.;
Ricinus krappa Steud.;
Ricinus laevis DC.;
Ricinus leucocarpus Bertol.;
Ricinus lividus Jacq.;
Ricinus macrocarpus Popova;
Ricinus macrocarpus var. nudus
Popova;
Ricinus macrophyllus Bertol.;
Ricinus medicus Forssk.;
Ricinus medius J.F.Gmel.;
Ricinus megalosperma Delile;
Ricinus megalospermus Delile;

388

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

0567

FAMILIA
BOTNICA6

Fabaceae
(Leguminosae)

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Ricinus messeniacus Heldr.;


Ricinus metallicus Pax &
K.Hoffm.;
Ricinus microcarpus Popova;
Ricinus microcarpus var. atrovir
ens Popova;
Ricinus microcarpus subsp. spon
taneus Popova;
Ricinus microcarpus var. sponta
neus Popova;
Ricinus minor Mill.;
Ricinus nanus Bald.;
Ricinus obermannii Groenl.;
Ricinus peltatus Noronha;
Ricinus perennis Steud.;
Ricinus persicus Popova;
Ricinus purpurascens Bertol.;
Ricinus ruber Miq.;
Ricinus rugosus Mill.;
Ricinus rutilans Mll.Arg.;
Ricinus sanguineus Groenl.;
Ricinus scaber Bertol. ex Moris;
Ricinus speciosus Burm.f.;
Ricinus spectabilis Blume;
Ricinus tunisensis Desf.;
Ricinus undulatus Besser;
Ricinus urens Mill.;
Ricinus viridis Willd.;
Ricinus vulgaris Mill.;
Ricinus vulgaris Garsault;
Ricinus zanzibarensis auct.;
Ricinus zanzibarinus Popova;
Rininus communis f. purpurasce
ns (Bertol.) Pax
Acacia farnesiana (L.)
Acacia acicularis Willd.; Acacia
Willd., Species Plantarum.
edulis Humb. & Bonpl. ex
Editio quarta 4(2): 10831084. Willd.; Acacia farnesiana var.
1806.
lenticellata (F.Muell.) Bailey;
Acacia farnesiana subsp. minuta
(M.E. Jones) Ebinger; Seigler &
H.D. Clarke; Acacia farnesiana
f. pedunculata (Willd.) Kuntze;
Acacia indica (Poir.) Desv.;
Acacia lenticellata F.Muell.;
Acacia minuta (M.E.Jones)
R.M.Beauch.; Acacia minuta
subsp. minuta (M.E.Jones)
R.M.Beauch.; Farnesia odora
Gasp.; Farnesiana odora Gasp.;
Mimosa acicularis Poir.;
Mimosa farnesiana L.; Mimosa
indica Poir.; Mimosa
pedunculata (Willd.) Poir.;
Mimosa suaveolens Salisb.;
Pithecellobium acuminatum
M.E.Jones; Pithecellobium
minutum M.E.Jones; Popanax
farnesiana (L.) Raf.; Poponax
farnesiana (L.) Raf.; Vachellia

389

NOMBRES
COMUNES8

Aromo, pel,
pel de castilla,
ua de cabra,
cuj, cujn
cimarrn,
espinoso, ua de
cabra, corona de
cristo,
espongeira,
cachito de aroma,
espinillo, bonii,
popinac,
opopanax, cassic,
huisache, pela,
espino blanco

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0568

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Albizia carbonaria Britton,


Videnskabelige Meddelelser
fra Dansk Naturhistorisk
Forening i Kjbenhavn
1852(1): 22. 1852.
Albizia lebbeck (L.) Benth,
London Journal of Botany 3:
87. 1844.

0569

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

0570

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Andira inermis (Wright)


DC., Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis 2:
475. 1825.

1195

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Arachis hypogaea L., Species


Plantarum 2: 741. 1753. (1
May 1753)

0572

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Bauhinia purpurea L.,


Species Plantarum 1: 375.
1753. (1 May 1753)

0573

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Bauhinia variegata L.,


Species Plantarum 1: 375.
1753.

0571

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Bauhinia glabra Jacq.,


Enumeratio Systematica
Plantarum, quas in insulis
Caribaeis 20. 1760.

390

SINNIMOS

farnesiana Wight & Arn.;


Vachellia farnesiana var. minuta
(M.E. Jones) Seigler & Ebinger
Albizia malacocarpa Standl. ex
Standl. & S. Caldern; Albizia
sumatrana Steenis;
Pithecellobium carbonarium
(Britton) Niezgoda & Nevling
Acacia lebbeck (L.) Willd.;
Albizzia lebbeck Benth.;
Feuilleea lebbeck (L.) Kuntze;
Mimosa lebbeck L.; Mimosa
lebbek Forssk.; Mimosa speciosa
Jacq.
Andira excelsa Kunth; Andira
grandiflora Guill. & Perr.;
Andira jamaicensis (Wright)
Urb.; Geoffroea inermis Wright;
Geoffroea jamaicensis W.
Wright; Geoffroea jamaicensis
var. inermis Wright; Geoffroea
jamaicensis inermis W. Wright;
Glycyrrhiza undulata Ruiz &
Pav. ex G. Don; Vouacapoua
inermis (Wright) A.Lyons
Arachis hypogaea subsp. oleifer
a A.Chev.;
Arachis nambyquarae Hoehne;
Lathyrus esquirolii H. Lv.
Bauhinia castrata Blanco;
Bauhinia coromandeliana DC.;
Bauhinia platyphylla Span.;
Bauhinia platyphylla Zipp. Ex
Span.; Bauhinia platyphylla
Zipp. Ex Spanoghe; Bauhinia
purpurea var. Corneri de Wit;
Bauhinia retusa Poir.; Bauhinia
rosea Corner; Bauhinia triandra
Roxb.; Bauhinia violacea
Corner; Caspareopsis purpurea
(L.) Pittier; Phanera purpurea
(L.) Benth.
Bauhinia chinensis (DC.) Vogel;
Bauhinia chinensis Vogel;
Bauhinia decora L. Uribe;
Bauhinia decora Uribe;
Bauhinia variegata var. candida
(Aiton) Corner; Bauhinia
variegata var. chinensis DC.;
Phanera variegata (L.) Benth.
Bauhinia brachystachya
(Benth.) Walp.; Bauhinia
columbiensis Vogel; Bauhinia
cumanensis Kunth; Bauhinia
heterophylla Kunth; Bauhinia
hondurensis Standl.; Bauhinia
longipetala (Benth.) Walp.;
Bauhinia punctata Burch. ex

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Muche,
carbonero

NSP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Almendro,
Manteco, congo,
dividive, cocu,
chirai, moca
negra, guaxis,
ajunado,
angelino, tarara

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Casco de buey,
Casco de vaca,
Pie de cabra

CF

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

CF

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1196

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Bauhinia guianensis Aubl.,


Histoire des Plantes de la
Guiane Franoise 1: 377378,
pl. 145. 1775. (Jun-Dec 1775)

1197

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Bauhinia ungulata L.,


Species Plantarum 1: 374.
1753. (1 May 1753)

391

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Benth.; Bauhinia punctata Jacq.;


Bauhinia standleyi Rose;
Bauhinia storkii (Britton &
Rose) Standl.; Bauhinia storkii
(Rose) Standl.; Bauhinia
suaveolens Kunth; Bauhinia
suaveolens var. loretana J.F.
Macbr.; Binaria cumanensis
(Kunth) Raf.; Binaria
hondurensis (Standl.) A.
Schmitz; Binaria longipetala
(Benth.) A. Schmitz; Binaria
longipetala (Benth.) SCHMITZ;
Cardenasia setacea Rusby;
Caulotretus heterophyllus
(Kunth) Warb.; Phanera glabra
(Jacq.) Vaz ; Schnella
brachystachya Benth.; Schnella
columbiensis Benth.; Schnella
cumanensis (Kunth) Britton &
Rose; Schnella glabra (Jacq.)
Dugand; Schnella heterophylla
(Kunth) Benth.; Schnella
longipetala Benth.; Schnella
standleyi (Rose) Britton & Rose;
Schnella storkii Britton & Rose;
Schnella storkii Rose
Bauhinia chrysophylla Vogel;
Bauhinia chrysophylla M. Vahl
ex DC.;
Bauhinia excisa (Griseb.)
Hemsl.;
Bauhinia manca Standl.;
Bauhinia marowijnensis Kleinho
onte;
Bauhinia obovata S.F.Blake;
Bauhinia outimouta Aubl.;
Bauhinia riparia Splitg. ex
Benth.;
Bauhinia rubiginosa Bong.;
Bauhinia sericella Standl.;
Bauhinia speciosa Roxb., in
Wallich;
Bauhinia speciosa Vogel;
Bauhinia splendens var. latifolia
Benth.;
Bauhinia superba Steud.;
Bauhinia thompsonii I.M.Johnst.
; Schnella bicomata Pittier;
Schnella excisa Griseb.;
Schnella obovata (S.F.Blake)
Britton & Rose;
Schnella rubiginosa Benth.
Bauhinia benthamiana Taub.;
Bauhinia cavanillei Millsp.;
Bauhinia galpinii var. ungulata
L.; Bauhinia inermis (Cav.)
Pers.; Bauhinia inermis Forssk.;
Bauhinia inermis Perr.;

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

F?

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0574

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Brownea macrophylla
Linden, Catalogue des Plantes
Exotiques 18: 11. 1863.

0575

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Brownea rosa-de-monte
Bergius, Philosophical
Transactions of the Royal
Society of London 171, pl. 8
9. 1773.

0576

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Caesalpinia pulcherrima
(L.) Sw, Observ. Bot. 166.
1791.

0577

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Cajanus cajan (L.) Millsp.,


Helios 11: 133. 1893.

392

SINNIMOS

Bauhinia macrostachya Benth.;


Bauhinia unguiculata Sesse &
Moc.; Cansenia ungulata (L.)
Raf.; Pauletia inermis Cav.;
Pauletia ungulata (L.)
A.Schmitz
Brownea macrophylla hort. ex
Mast.

Brownea antioquensis Linden;


Brownea coccinea Loefl. ex
Griseb.; Brownea princeps Otto;
Brownea rosa Pers.;
Brownea rosa Otto;
Brownea rosa-del-monte Pittier;
Brownea rosa-montis Pittier;
Brownea rosea Otto;
Brownea speciosa Reichb. ex
DC.; Hermesias rosa (Pers.)
Kuntze
Caesalpinia pulcherrima var.
flava Bailey & Rehder;
Caesalpinia pulcherrima var.
flava hort.; Poinciana bijuga
Burm. f.; Poinciana bijuga
Lour.;
Poinciana elata L.; Poinciana
elata Lour.; Poinciana
pulcherrima L.
Cajan cajan (L.) Millsp.;
Cajan cajan (L.) Huth;
Cajan indorum Medik.;
Cajan inodorum Medik.;
Cajanum thora Raf.;
Cajanus bicolor DC.;
Cajanus cajan (L.) Huth;
Cajanus cajan (L.) Druce;
Cajanus cajan (L.) Merr.;
Cajanus cajan var. bicolor (DC.)
Purseglove;
Cajanus cajan f. bicolor (DC.)
Baker;
Cajanus cajan var. flavus (DC.)
Purseglove; Cajanus flavus DC.;
Cajanus indicus Spreng.;
Cajanus indicus var. bicolor (D
C.) Kuntze;
Cajanus indicus var. flavus (DC.
) Kuntze;
Cajanus indicus var. maculatus
Kuntze;
Cajanus inodorum Medik.;
Cajanus inodorus Medik.;
Cajanus luteus Bello;
Cajanus obcordifolius V.Singh;
Cajanus pseudo-cajan (Jacq.)
Schinz & Guillaumin;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Ariz

NSP

Angelito, rutuin,
Clavelino,
clavellina
amarilla, flor de
muerto

CF

Guanda,
guandul,
guandus,
quinchoncho,
frjol
quinchoncho,
frjol de rbol,
frijol de monte,
chcharos de
paloma,
cascabelillos,
guandul, frijol de
palo, gandul

CF

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Cajanus striatus Bojer;


Cytisus cajan L.;
Cytisus guineensis Schum. &
Thonn.;
Cytisus guineensis Schumach. &
Thonn.;
Cytisus pseudocajan Jacq.;
Phaseolus balicus L.
Calliandra magdelanae (DC.) Acacia magdalenae DC.
Benth., London Journal of
Botany 5: 102. 1846.

1198

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

0578

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Canavalia ensiformis (L.)


DC, Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis 2:
404. 1825.

0579

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Cassia bicapsularis L.,


Species Plantarum 1: 376.
1753. (1 May 1753)

0580

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Cassia fistula L., Species


Plantarum 1: 377378. 1753.
(1 May 1753)

393

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Canavalia ensiformis var. albida Canavalia, Frjol
DC.;
burro, Frjol de
Canavalia ensiformis var. trunca playa, Frjol de
ta Ricker;
puerco, Frijol
Canavalia gladiata f. leucocarp espada, Frjol
a Taub.;
machete, Frjol
Canavalia gladiata var. leucospe mataarriera,
rma Voigt;
Frijoln, Haba
Dolichos acinaciformis Jacq.;
criolla, haba de
Dolichos ensiformis L.;
burro, Haba,
Dolichos ensiformis Thunb.;
Juda sable, Pwa
Dolichos pugioniformis Rausche maldyok
rt;
Dolichos pugioniformis Raeusch
.; Malocchia ensiformis (L.) Savi
Cassia bicapsularis sensu Bojer; Platanito dulce,
Cassia bicapsularis sensu auct.; Chiki - chiki,
Cassia bicapsularis L.;
bombito,
Cassia bicapsularis var. aristata platanito, chilchi,
DC.;
chilifruta
Cassia bicapsularis var. augusti
(Harms) J.F.Macbr.;
Cassia bicapsularis var. chilensi
s Benth.;
Cassia bicapsularis var. eriocar
pa Griseb.;
Cassia bicapsularis var. indecor
a (Kunth) Benth.;
Cassia bicapsularis var. indecor
a Urb.;
Cassia bicapsularis f. pilosa Ch
odat & Hassl.;
Cassia bicapsularis var. pubesce
ns Benth.;
Cassia bicapsularis var. quadrij
uga DC.;
Cassia bicapsularis var. rostrata
(Mart.) Isely;
Cassia bicapsularis var. tenuifoli
a Benth.
Bactyrilobium fistula Willd.;
caafitula
Cassia bonplandiana DC.;
Cassia excelsa Kunth;
Cassia fistuloides Collad.;
Cassia rhombifolia Roxb.;
Cathartocarpus excelsus G.Don;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

F?

CF

NP

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0581

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Cassia grandis L. f.,


Supplementum Plantarum
230. 1781[1782]. (Apr 1782)

0582

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

1199

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Cassia moschata Kunth,


Nova Genera et Species
Plantarum (folio ed.) 6: 266.
1824. (Apr 1824)
Cassia grandis L. f.,
Supplementum Plantarum
230. 1781[1782]. (Apr 1782)

0592

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

0585

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

0586

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Chamaecrista desvauxii
(Collad.) Killip, Brittonia
3(2): 165. 1939.=
Chamaecrista desvauxii
(Colladon)
Clitoria ternatea L., Species
Plantarum 2: 753. 1753. (1
May 1753)

Crotalaria incana L., Sp pl


2:716 1753

394

SINNIMOS

Cathartocarpus fistula Pers.;


Cathartocarpus fistuloides (Coll
ad.) G.Don;
Cathartocarpus rhombifolius G.
Don
Bactyrilobium grande Hornem.;
Bactyrilobium molle Schrad.;
Cassia brasiliana Lam.;
Cassia brasiliana var. tomentosa
Miq.;
Cassia brasiliensis Buc'hoz;
Cassia mollis Vahl;
Cassia pachycarpa de Wit;
Cathartocarpus brasilianus Jacq
.;
Cathartocarpus erubescens Ham
.; Cathartocarpus grandis Pers.

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

rbol de fuego,
Caafsitula,
Caafstula
burrero,
Caafstula
delgada,
Caafistula,
Caafstulo,
Caafitula,
Caafllote,
Caandonga,
Capote,
Maremare,
Monedero,
Sndalo
Caafstulo,
caafstolo,
caafstula

NP

Bactyrilobium grande Hornem.;


Bactyrilobium molle Schrad.;
Cassia brasiliana Lam.;
Cassia brasiliana var. tomentosa
Miq.;
Cassia brasiliensis Buc'hoz;
Cassia mollis Vahl;
Cassia pachycarpa de Wit;
Cathartocarpus brasilianus Jacq
.;
Cathartocarpus erubescens Ham
.; Cathartocarpus grandis Pers.
Cassia desvauxii Collad.;
Chamaecrista uniflora (Spreng.)
Pittier

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Cargarroco

NP

Clitoria albiflora Mattei;


Clitoria bracteata Poir.; Clitoria
coelestris Siebert & Voss;
Clitoria parviflora Raf.; Clitoria
philippensis Perr.; Clitoria
pilosula Benth.; Clitoria
ternatea var. pilosula (Benth.)
Baker; Clitoria ternatensium
Crantz; Lathyrus spectabilis
Forssk.; Nauchea ternatea (L.)
Descourt.; Ternatea ternatea
(L.) Kuntze; Ternatea vulgaris
Kunth; Ternatea vulgaris
Kuntze
Chrysocalyx schimperi A.Rich.;
Crotalaria affinis DC.;
Crotalaria criocaula S. Schauer;
Crotalaria cubensis DC.;

Frijolillo
silvestre,
doncenn,
Azulejo,
Conchitas,
papito, Zapatito
de reina,
Zapotilloa,

CF

Cargadita,
campana
amarilla,
chilinchn,

NP

Cathartocarpus moschatus
(Kunth) G. Don

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0587

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

0588

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

0589

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Crotalaria pilosa Mill, Gard


dict ed 8: Crotalaria no 2 1768

0590

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Crotalaria retusa L., Sp pl


2:715 1753

0591

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Crotalaria verrucosa L., Sp


pl 2:715 1753

Crotalaria longirostrata
Hook. & Arn., The Botany of
Captain Beechey's Voyage
285. 1841[1838]. (Jul 1838)
Crotalaria micans Link,
Enumeratio Plantarum Horti
Regii Berolinensis Altera 2:
228229. 1822.

395

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Crotalaria cytisifolia Steud.;


Crotalaria diffusa Vell.;
Crotalaria eriocaula S.Schauer;
Crotalaria herbacea Schrank;
Crotalaria hirta Lag.;
Crotalaria hirta Roth;
Crotalaria incana f. glabrescens
R. Wilczek; Crotalaria incana f.
microphylla Chodat & Hassl.;
Crotalaria montana A.Rich.;
Crotalaria picensis Phil.;
Crotalaria pubescens Moench;
Crotalaria pubescens hort. ex
Steud.; Crotalaria radiata
Merr.; Crotalaria schimperi
A.Rich.; Crotalaria setifera
DC.; Lupinus rotundifolius Sesse
& Moc.
Sin sinnimos hasta la fecha de
captura del dato

cascabelitos,
bicho,
cascabeles,
cascabelillo,
chilinchn,
empanaditas,
yerba de caballo,
yerba de chulo,
yerba de sapo,
Maraquita,
Bicho,
quebraplatos,
cargadita

Chilipin, Chilipin
de comer

NMP

Crotalaria anagyroides Kunth;


Crotalaria brachystachya
Benth.Crotalaria dombeyana
DC.; Crotalaria stipulata Vell.;
Crotalaria triphylla Vell.
Crotalaria genistella Kunth;
Crotalaria genistella DC.;
Crotalaria hexaptera Schrank;
Crotalaria pilosa var. skutchii
Senn; Crotalaria pterocaula
DC.; Crotalaria pterocaula var.
genistella (Kunth) Benth.
Crotalaria cuneifolia (Forssk.)
"Schrank, p.p.A"; Crotalaria
cuneifolia Raf.; Crotalaria
hostmannii Steud.; Crotalaria
retusa var. maritima Trimen;
Crotalaria retusifolia Stokes;
Dolichos cuneifolius Forssk.;
Lupinus cochinchinensis Lour.
Anisanthera hastata Raf.;
Anisanthera versicolor Raf.;
Crotalaria acuminata (DC.)
G.Don;
Crotalaria angulosa Lam.;
Crotalaria arnottiana Benth.;
Crotalaria caerulea Jacq.;
Crotalaria coerulea Bedd.;
Crotalaria coerulea Jacq.;
Crotalaria flexuosa Moench;
Crotalaria flexuosa Baker;
Crotalaria hastata Steud.;
Crotalaria mollis Weinm.;
Crotalaria paramariboensis Miq
.;
Crotalaria semperflorens Vent.;
Crotalaria verrucosa var. acumi

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
hierva de venado,
jomo kwi,
yasito tsitsito

NP

Maraquita,
isiraachon,
Cascabel ftido,
cascabelito

Cascabelito,
chochito,
maraquitas

NP

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1200

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Crotalaria sagittalis L.,


Species Plantarum 2: 714.
1753. (1 May 1753)

0593

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Delonix regia (Bojer ex


Hook. ) Raf., Flora Telluriana
2: 92. 1836[1837]. (Jan-Mar
1837)

0595

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Desmodium affine Schltdl.,


Linnaea 12: 312313. 1838.

0596

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Desmodium incanum DC.,


Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis 2:
332. 1825.

396

SINNIMOS

nata DC.;
Crotalaria verrucosa var. genuin
a Stehle;
Crotalaria verrucosa var. obtusa
DC.;
Crotalaria wallichiana Wight &
Arn.; Phaseolus bulai Blanco;
Quirosia anceps Blanco
Crotalaria belizensis Lundell;
Crotalaria fruticosa Mill.;
Crotalaria lunulata Raf.;
Crotalaria matthewsana Benth.;
Crotalaria parviflora Roth;
Crotalaria pilosa Raf.;
Crotalaria platycarpa Link;
Crotalaria pringlei A.Gray;
Crotalaria sagittalis var. blumer
iana Senn;
Crotalaria sagittalis var. fruticos
a (Mill.) Fawc. & Rendle;
Crotalaria sagittalis var. oblong
a Michx.;
Crotalaria sagittatas Hill;
Crotalaria tuerckheimii Senn;
Crotalaria tuerckheimii var. tuer
ckheimii Senn
Delonix regia var. flavida
Stehl; Delonix regia var.
genuina Stehl; Poinciana regia
Bojer; Poinciana regia Bojer ex
Hook.; Poinciana regia Hook.

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Acacia de
Girardot, Acacia,
Flamboyan,
Clavellino, Flor
de ngel, Gallito,
rbol de fuego
Desmodium albiflorum Benth. & Sin Nombre
Oerst.; Desmodium albiflorum f. Comun
grandifolia Chodat & Hassl.;
registrado hasta
Meibomia affinis (Schltdl.)
la fecha de
Kuntze; Meibomia albiflora
captura del dato.
(Benth. & Oerst.) Kuntze
Aeschynomene incana (Sw.)
Amor seco,
G.Mey.;
Cadillo,
Desmodium canum (J.F.Gmel.)
empanadilla,
Schinz & Thell.;
amor do campo,
Desmodium frutescens sensu
pega pega
auct.;
Desmodium frutescens Schindl.;
Desmodium incanum var. supinu
m (Sw.) Hook. & Arn.;
Desmodium portoricense (Spren
g.) G.Don;
Desmodium racemiferum DC.;
Desmodium sparsiflorum G.
Don; Desmodium supinum (Sw.)
DC.;
Desmodium supinum var. ambly
ophyllum Urb.;
Hedysarum canescens Mill.;
Hedysarum canum J.F.Gmel.;
Hedysarum canum Lunan;
Hedysarum frutescens Jacq.;

CF

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0597

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

0598

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

0599

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Hedysarum incanum Sw.;


Hedysarum incanum Thunb.;
Hedysarum madagascariensis D
esv.;
Hedysarum mauritianum Willd.;
Hedysarum portoricense Spreng.
; Hedysarum racemiferum J.F.
Gmel.;
Hedysarum racemosum Aubl.;
Hedysarum supinum Sw.;
Meibomia adscendens var. incan
a (Sw.) Kuntze;
Meibomia cana (J.F.Gmel.)
S.F.Blake;
Meibomia incana (Sw.) Vail;
Meibomia incana (Sw.) Hoehne;
Meibomia incana (Sw.)
O.F.Cook & G.N.Collins;
Meibomia incana Cook &
Collins;
Meibomia incana Lindm.;
Meibomia racemifera (DC.)
Kuntze; Meibomia supina (Sw.)
Britton
Desmodium intortum (Mill.) Desmodium hjalmarsonii
Urb., Symbolae Antillanae seu (Schindl.) Standl.; Desmodium
Fundamenta Florae Indiae
intortum var. apiculatum
Occidentalis 8(1): 292. 1920.
B.G.Schub.; Desmodium
nantouensis Y. C. Liu & F.Y.
Lu; Desmodium sinclairii
Benth.; Desmodium trigonum
DC.; Hedysarum intortum Mill.;
Hedysarum trigonum Sw.;
Meibomia hjalmarsonii Schindl.;
Meibomia intorta (Mill.)
S.F.Blake; Meibomia trigona
F.W.Gandara; Meibomia trigona
Gandara
Desmodium mexicanum
Desmodium molliculum
(Kunth) DC., Prodromus
S.Watson; Desmodium
Systematis Naturalis Regni
mexicanum Sweet; Hedysarum
Vegetabilis 2: 331. 1825.
molliculum Kunth; Heteroloma
lanatum Kunth; Meibomia
mollicula (Kunth) Kuntze
Desmodium triflorum (L.)
Aeschynomene triflora Poir.;
DC., Prodromus Systematis
Desmodium albiflorum Cordem.;
Naturalis Regni Vegetabilis 2: Desmodium bullamense G.Don;
334. 1825.
Desmodium caespitosum Bojer;
Desmodium granulatum Walp.;
Desmodium stipulaceum Burm.f.
;
Desmodium stipulaceum (Burm.
f.) Hassk.;
Desmodium triflorum var. adpre
ssum Ohwi;
Desmodium triflorum var. minim
us Stehle;
Desmodium triflorum var. minus
Wight & Arn.;

397

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Pega pega, amor


seco, cadillo,
empanaditas,
desmodio verde

NP

Amor seco,
sorcd

NP

Pega pega, Amor


de Campo,
Hierba cuartillo

CF

0594

FAMILIA
BOTNICA6

Fabaceae
(Leguminosae)

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Desmodium adscendens
(Sw.) DC., Prodromus
Systematis Naturalis Regni
Vegetabilis 2: 332. 1825.

398

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Desmodium triflorum var. pygm


aeum Hoehne;
Desmodium triflorum var. triflor
um;
Desmodium triflorum var. villos
um Wight & Arn.;
Hedysarum granulatum Schum.
& Thonn.;
Hedysarum granulatum Schum.;
Hedysarum stipulaceum Burm.f.
; Hedysarum triflorum L.;
Hippocrepis humilis Blanco;
Meibomia triflora (L.) Kuntze;
Meibomia triflora f. coerulescen
s Kuntze;
Meibomia triflora f. flavescens
Kuntze;
Meibomia triflora var. glabresce
ns Kuntze;
Meibomia triflora var. pilosa Ku
ntze;
Meibomia triflora f. purpurea K
untze;
Meibomia triflora f. violacea Ku
ntze;
Meibomia triflora f. virescens K
untze;
Nicolsonia reptans Meissner;
Nicolsonia reptans Hook.f. &
Benth.;
Nicolsonia reptans Meisn.;
Nicolsonia triflora Griseb.;
Pleurolobus triflorus J.St.-Hil.;
Pleurolobus triflorus (L.) J. St.
Hil.; Sagotia triflora (L.)
Duchass. & Walp.
Desmodium adscendens var. cae Amor, Amor de
ruleum (Lindl.) DC.;
campo
Desmodium caespitosum (Poir.)
DC.;
Desmodium coeruleum (Lindl.)
G. Don;
Desmodium glaucescens Miq.;
Desmodium heterophyllum sensu
auct.;
Desmodium obovatum Vogel;
Desmodium oxalidifolium G.Do
n;
Desmodium oxalidifolium Miq.;
Desmodium strangulatum Thwai
tes;
Desmodium thwaitesii Baker;
Desmodium triflorum var. hetero
phyllum sensu auct.;
Desmodium trifoliastrum Miq.;
Desmodium vogelii Steud.;
Hedysarum adscendens Sw.;
Hedysarum adscendens var. caer
uleum Lindl.;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Hedysarum caespitosum Poir.;


Meibomia adscendens (Sw.)
Kuntze;
Meibomia thwaitesii (Baker)
Kuntze;
Meibomia trifoliastra (Miq.)
Kuntze
Diphysa americana (Mill.)
Colutea americana Mill.;
M. Sousa, Annals of the
Diphysa carthaginensis Benth.
Missouri Botanical Garden
& Oerst.; Diphysa robinioides
77(3): 576. 1990.
Benth. & Oerst.
Diplotropis purpurea (Rich ) Bowdichia guianensis (Tul.)
Amshoff, Mededeelingen van Ducke; Dibrachion guianense
het Botanisch Museum en
Tul.; Diplotropis guianensis
Herbarium van de Rijks
Benth.; Tachigalia purpurea
Universiteit te Utrecht 52: 43. Rich.
1939.
Dipteryx oleifera Benth.,
Coumarouna oleifera (Benth.)
Hooker's Journal of Botany
Taub.; Coumarouna panamensis
and Kew Garden Miscellany
Pittier; Cumaruna oleifera
2: 235. 1850.
(Benth.) Kuntze; Dipteryx
panamensis (Pittier) Record &
Mell; Oleiocarpon panamense
(Pittier) Dwyer
Entada polyphylla Benth.,
Entadopsis polyphylla (Benth.)
Journal of Botany, being a
Britton & Rose
second series of the Botanical
Miscellany 2(11): 133. 1840.

0600

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

0601

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

0602

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

0603

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

0604

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Enterolobium cyclocarpum
(Jacq.) Griseb., Flora of the
British West Indian Islands
226. 1860.

Albizia longipes Britton &


Killip; Enterolobium cyclocarpa
(Jacq.) Griseb.; Feuilleea
cyclocarpa (Jacq.) Kuntze; Inga
cyclocarpa (Jacq.) Willd.;
Mimosa cyclocarpa Jacq.;
Mimosa parota Sesse & Moc.;
Pithecellobium cyclocarpum
(Jacq.) Mart.; Prosopis dubia
Kunth; Prosopis dubia Guill. &
Perr.

0605

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Erythrina berteroana Urb.,


Symbolae Antillanae seu
Fundamenta Florae Indiae
Occidentalis 5(3): 370. 1908.
(15 May 1908)

Erythrina neglecta Krukoff &


Moldenke

0606

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Erythrina edulis Triana ex


Micheli, Journal de Botanique
(Morot) 6(8): 145. 1892. (16
Apr 1892)

Erythrina edulis Posada-Ar.;


Erythrina edulis Pos.-Arang.;
Erythrina esculenta Sprague;
Erythrina lorenoi J.F.Macbr.

399

NOMBRES
COMUNES8

gallito,
guachapali,
Macano
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NMP

Alemendro

NMP

Ojo de buey,
bejuco garcero,
escoba de
macaco, jipi,
jipioca, pashaco,
sichaca
Carito, orejero
pin, anjera,
oriera, dormiln,
caracaro, caro,
hueso de
pescado,
carocaro, carito,
matojiro, orejo,
pin de oreja,
rin, curut,
corot,
guanacaste, carocaro, hueso de
pescado, Arbol
de las orejas,
Parota
Peronia, mata
caiman, peronio,
poro, coralillo,
cresta de gallo,
pin de cerca,
Plono, Patsua,
Pito
Bal, balu,
Baluy,
chachafruto,
sachafruto, frjol
nopas, frsol calu,
poruto,

NSP?

NP

NP

NAP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0607

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Erythrina fusca Lour., Flora


Cochinchinensis 2: 427428.
1790.

0608

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Gliricidia sepium (Jacq.)


Kunth ex Walp., Repertorium
Botanices Systematicae. 1(4):
679. 1842.

0609

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Hymenaea courbaril L.,


Species Plantarum 2: 1192.
1753. (1 May 1753)

400

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

sachafruto, frjol
de monte, balu
Chirocalyx pubescens Walp.;
Amasisa, kasho,
Corallodendron fuscum (Lour.)
bucago, ahuijote,
Kuntze;
bucare, oakta,
Corallodendron glaucum (Willd. gallito de
) Kuntze;
pantano, gachico,
Corallodendron patens (DC.)
kuaso, Palo santo
Kuntze;
Duchassaingia caffra Walp.;
Duchassaingia glauca Walp.;
Duchassaingia ovalifolia Walp.;
Erythrina atrosanguinea Ridl.;
Erythrina caffra Blanco;
Erythrina constantiana Micheli;
Erythrina fissa C. Presl;
Erythrina fusca var. inermis Pull
e;
Erythrina fusca var. inermis Roc
k; Erythrina glauca Willd.;
Erythrina indica sensu R.Vig.;
Erythrina insignis Tod.;
Erythrina moelebei Guillaumin
& Beauv.;
Erythrina ovalifolia Roxb.;
Erythrina patens DC.;
Erythrina viarum Tod.;
Gelala aquatica Rumph.;
Gelala aquatica Rumphius
Galedupa pungam Blanco;
Matarratn,
Gliricidia lambii Fernald;
acacia, desnudo
Gliricidia maculata (Kunth)
florecido, madre
Walp.; Gliricidia maculata var.
del cacao, pin
multijuga Micheli; Gliricidia
florido,
sepium (Jacq.) Kunth ex Griseb.; raborratn,
Lonchocarpus rosea (Mill.) DC., Moutaraton,
Lonchocarpus sepium (Jacq.)
madre cacao,
DC.; Millettia luzonensis
favorat,
A.Gray; Millettia slendidissima
jalamayo, roseto,
"sensu Naves, non Blume";
matarratn
Robinia maculata Kunth;
extranjero, acacia
Robinia rosea Mill.; Robinia
amarilla,
sepium Jacq.; Robinia variegata cacahuanache,
Schltdl.
madre de cacao,
madriado,
madricacao, mata
ratn, balo,
cacahuananche,
madriado,
madricacao
Hymenaea animifera Stokes;
Algarroba,
Hymenaea candolleana Kunth;
Algarrobo, Copal
Hymenaea courbaril var.
americano,
obtusifolia Ducke; Hymenaea
Copal, Corobore,
courbaril var. stilbocarpa
Curbaril,
(Hayne) Y.T. Lee & Langenh.;
Guapinol, Jotoba,
Hymenaea multiflora
Nazareno,
Kleinhoonte; Hymenaea
Paquito
resinifera Salisb.; Hymenaea

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NMP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0610

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Indigofera suffruticosa
Mill., The Gardeners
Dictionary: . . . eighth edition
no. 2. 1768.

0611

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Inga edulis Mart., Flora


20(2, Beibl.): 113114. 1837.

401

SINNIMOS

retusa Hayne; Hymenaea retusa


Willd. ex Hayne; Hymenaea
stilbocarpa Hayne; Inga
megacarpa M.E. Jones
Anila tinctoria (L.) Kuntze;
Anila tinctoria var. polyphylla (
DC.) "Nyman; p.p.";
Anila tinctoria var. vera Kuntze;
Indigofera angolensis D.Dietr.;
Indigofera anil L.;
Indigofera anil Smith ex Wight
& Arn.;
Indigofera anil var. drepanocarp
a O.Berg;
Indigofera anil var. drepanocarp
a Berg;
Indigofera anil var. oligosperma
Miq.;
Indigofera anil var. polyphylla (
DC.) "Nyman; p.p.";
Indigofera anil var. polyphylla D
C.; Indigofera argentea sensu
Baker;
Indigofera articulata sensu
auct.;
Indigofera comezuelo DC.;
Indigofera divaricata Jacq.;
Indigofera drepanocarpa Bergm
an; Indigofera guatimala Lunan;
Indigofera houer auct. non
Forssk.;
Indigofera micrantha Desv.;
Indigofera oligophylla Lam.;
Indigofera suffruticosa var. unci
nata Berhaut;
Indigofera tinctoria Lunan;
Indigofera tinctoria var. anil (L.)
Kurz;
Indigofera tinctoria var. macroc
arpa DC.;
Indigofera uncinata G.Don
Feuilleea conferta (Benth.)
Kuntze; Feuilleea edulis (Mart.)
Kuntze; Feuilleea scabriuscula
(Benth.) Kuntze; Inga
benthamiana Meissner; Inga
benthamiana Meisn.; Inga edulis
var. grenadensis Urb.; Inga
scabriuscula Benth.; Inga
scabriuscula var. villosior
Benth.; Inga uncinata Spruce ex
Benth.; Inga vera sensu Brenan;
Inga vera Kunth; Inga ynga
(Vell.) J.W.Moore; Mimosa inga
Vell., Mimosa ynga Vell.

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Ail, cur, planta


de guineito

NP

Pacay, paqaya,
guama, guamo,
guamo churimo,
guamo largo,
guamo rabo de
mico, guamo
rabo de mono,
guamo
santafereo,
latigo, men,
guaba, guaba de
bejuco, guaba
manza, huaba,
pacay, guabillo,
ing cip,
Chalaito,
Cuajiniquil,
Guaba,

FAMILIA
BOTNICA6

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Feuilleea spectabilis (Vahl)


Kuntze; Inga fulgens (Labill.)
Kunth; Inga lucida Kunth; Inga
schimpffii Harms; Inga smithii
Britton & Killip; Inga
spectabilis var. schimpffii
(Harms) Little; Mimosa
spectabilis Vahl
Lonchocarpus fendleri var.
pubescens (Pittier) Pittier ex
Knuth; Lonchocarpus stenurus
Pittier
Amerimnon latifolium Willd.;
Cytisus membranaceus Sesse &
Moc.; Dalbergia heptaphylla
Poir.; Dalbergia pentaphylla
Poir.; Lonchocarpus latifolius
(Willd.) DC.; Lonchocarpus
latifolius (Willd.) Kunth;
Lonchocarpus pentaphyllus
(Poir.) DC.; Lonchocarpus
pentaphyllus (Poir.) Kunth
Derris sericea (Poir.) Ducke;
Lonchocarpus cruentus Lundell;
Lonchocarpus formosanus DC.;
Lonchocarpus pyxidarius DC.;
Robinia sericea Poir.
Sin sinnimos hasta la fecha de
captura del dato

Guamo cajeto,
guamo macheto,
guamo copero

NP

Macurut, palo
hediondo

NSP

Barbasco,
acurut, indigo

NP

Carrapato,
amasisa, kasho,
oakta, gachico,
kuaso

NP

Capote

NSP

Machaerium langlassei Pittier;


Machaerium lilacinum Ducke;
Machaerium robiniifolium (DC.)
Vogel;
Machaerium robiniifolium var. a
mpliata Pittier;
Nissolia robiniifolia DC.
Machaerium altiscandens Ducke
;
Machaerium angustifolium Mart
. ex Benth.;
Nissolia aculeata Vell.
Machaerium campylocarpum Do
nn.Sm.;
Machaerium intermedium Pittier

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Zarza

CF?

0612

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Inga spectabilis (Vahl)


Willd., Species Plantarum.
Editio quarta 4(2): 10171018.
1806.

0613

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

0614

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Lonchocarpus fendleri
Benth., Journal of the
Proceedings of the Linnean
Society 4(Suppl.): 94. 1860.
Lonchocarpus heptaphyllus
(Poir.) DC., Prodromus
Systematis Naturalis Regni
Vegetabilis 2: 259260. 1825.

0615

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Lonchocarpus sericeus
(Poir.) DC., Prodromus
Systematis Naturalis Regni
Vegetabilis 2: 260. 1825.

0616

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

1201

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Machaerium capote Triana


ex Dugand, Caldasia 2(7):
159160. 1943. (30 Jun 1943)
Machaerium biovulatum
Micheli, Mmoires de la
Socit de Physique et
d'Histoire Naturelle de Genve
34: 265266, pl. 15. 1903.

1202

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Machaerium microphyllum
(E. meyer) Standl., Journal of
the Washington Academy of
Sciences 15(20): 459. 1925.

1203

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Machaerium seemannii
Seem., The Botany of the
Voyage of H.M.S. ~Herald~
110. 1853.

0617

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Mimosa albida Humb. &


Bonpl. ex Willd., Species
Plantarum. Editio quarta 4(2):
1030. 1806.

0618

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

0619

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Mimosa invisa Mart. ex


Colla, Herbarium
Pedemontanum 2: 255. 1834.
Mimosa pudica L., Species
Plantarum 1: 518. 1753. (1

402

Mimosa adhaerens Kunth;


Mimosa albida var. euryphylla
Robinson; Mimosa albida var.
strigosa (Willd.) B.L. Rob.;
Mimosa manzanilloana Rose;
Mimosa racemosa Schltdl.;
Mimosa srigosa Willd.
Mimosa rhodostachya (Benth.)
Benth.; Schrankia rhodostachya
Benth.
Mimosa hispidula Kunth

NP?

NP

Dormilona,
dormidera

NP

Dormidera,
adormidera,

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

May 1753)

0620

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Mimosa tenuiflora (Willd.)


Poir., Encyclopdie
Mthodique. Botanique ...
Supplment 1(1): 82. 1810.

0621

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

0622

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Mucuna mutisiana (Kunth)


DC., Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis 2:
406. 1825.
Mucuna pruriens (L.) DC.,
Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis 2:
405. 1825.

0623

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Mucuna rostrata Benth.,


Flora Brasiliensis 15(1): 171,
pl. 157. 1859.

0624

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

0625

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Mucuna sloanei Fawc &


Rendle, Journal of Botany,
British and Foreign 55(650):
36. 1917.
Mucuna urens (L.) Medik.,
Vorlesungen der
Churpflzischen physicalischkonomischen Gesellschaft 2:
399. 1787.

1204

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Mucuna holtonii (Kuntze)


Mold., Phytologia 1(1): 7.
1933.

0626

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Myroxylon balsamum (L )
Harms, Notizblatt des

403

Acacia hostilis Mart.; Acacia


tenuiflora Willd.; Mimosa
cabrera H.Karst.; Mimosa
hostilis (C.Mart.) Benth.;
Mimosa limana Rizzini
Negretia mutisiana Kunth

Carpopogon pruriens (L.)


Roxb.; Dolichos pruriens L.;
Mucuna aterrima (Piper &
Tracy) Merr.; Mucuna
atropurpurea sensu auct.;
Mucuna axillaris Baker;
Mucuna bernieriana Baill.;
Mucuna cochinchinensis (Lour.)
A.Chev.; Mucuna esquirolii
H.Lev.; Mucuna minima Haines;
Mucuna nivea (Roxb.) DC.;
Mucuna prurita (L.) Hook.;
Stizolobium pruritum (Wight)
Piper
Stizolobium rostratum (Benth.)
Kuntze

Dolichos urens Jacq.; Dolichos


urens L.; Mucuna urens (Jacq.)
DC.; Mucuna urens sensu auct.
Dolichos altissimus Jacq.;
Dolichos urens(.(1759);
Dolichos urens Roxb. ex Wight
& Arn.;
Mucuna altissima (Jacq.) DC.;
Mucuna altissima Bojer ex
Benth.; Mucuna altissima Scop.;
Mucuna urens (L.) Fawc. &
Rendle;
Stizolobium altissimum (Jacq.)
Pers.; Stizolobium urens (L.)
Pers.
Mucuna andreana Micheli;
Mucuna holtoni (Kuntze)
Moldenke;
Stizolobium holtonii Kuntze
Myrospermum toluiferum (A.
Rich.) DC.; Myrospermum

NOMBRES
COMUNES8

sensitiva,
mimosa, cerrate
puta, biuma,
rastrera,
vergonzosa,
cierra tus puertas,
cirrate, espina
dormilona
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Ojo de venado,
pica pica, ojo de
zamuro, congolo,
ojo de buey
Ojo de venado,
ojo de buey,
pica-pica,
Chiporro,
Guisante negro,
picapica, pito

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NP

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Ojo de venado,
ojo de zamuro,
ojo de buey

NP

Ojo de venado,
ojo de buey

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
rbol de
tol,rbol

NMP

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRES
COMUNES8

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Kniglichen botanischen
Gartens und Museums zu
Berlin 5(43): 94. 1908. (1 Sept
1908)

toluiferum DC.; Myroxylon


balsamum var. punctatum
(Klotzsch) Harms; Myroxylon
punctatum Klotzsch; Myroxylon
toluiferum A. Rich.; Myroxylon
toluiferum Kunth; Myroxylum
balsamum (L.) Harms; Toluifera
balsamum L.

Ormosia coccinea (Aubl.)


Jacks., Transactions of the
Linnean Society of London
10: 360. 1811.
Ormosia amazonica Ducke,
Archivos do Jardim Botnico
do Rio de Janeiro 3: 139.
1922.
Parkinsonia aculeata L.,
Species Plantarum 1: 375.
1753.

Robinia coccinea Aubl.

Dolichos tonkinensis BuiQuang-Chieu; Phaseolus


bipunctatus Jacq.; Phaseolus
ilocanus Blanco; Phaseolus
inamoenus L.; Phaseolus
limensis Macfad.; Phaseolus
lunatus var. macrocarpus
(Moench) Benth.; Phaseolus
macrocarpus Moench;
Phaseolus portoricensis Spreng.;
Phaseolus puberulus Kunth;
Phaseolus rosei Piper;
Phaseolus saccharatus Macfad.;
Phaseolus tunkinensis Lour.;
Phaseolus vexillatus "sensu
Blanco, non L."; Phaseolus
viridis Piper; Phaseolus xuaresii
Zuccagni; Phaseolus xuarezii
Zuccagni
Phaseolus aborigineus var.
Frjol, frsol,
hondurensis Burkart; Phaseolus ua, chcharo,

0627

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

0628

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

0629

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

0630

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Phaseolus lunatus L.,


Species Plantarum 2: 724.
1753. (1 May 1753)

0631

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Phaseolus vulgaris L.,


Species Plantarum 2: 723.

404

tol,Blsamo
blanco, Blsamo
de tol, Blsamo
del Per,
Blsamo
tolutiano,
Blsamo,
Estoraque,
Guararo,
Pidoquera, Tache
Cairur, chocho,
huaruro, huayro,
tento malungo

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NSP

Ormosia euneura Harms

Peono, chocho,
chocho rojonegro

NSP?

Parkinsonia thornberi M.E.


Jones

rbol de brea,
Cambron,
Cinacina, Cinacina, Cuj
extranjero,
Espina de
Jerusalen,
Espinillo de
Espaa,
Espinillo,
Mapuja, Palo de
rayo, Palo verde
mejicano,
Retama, Retamo,
Rosa de Tuqua,
Sauce espinoso,
Sauce guajiro,
Sauce, Turco,
Yabo, yaba,
Yayo
Frjol, frjol
palomita, Frijol
de luna, Haba
lima, Judia de
lima, pallar

NP

NP

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1753. (1 May 1753)

0632

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Piptadenia flava (Spreng ex


DC.) Benth., Transactions of
the Linnean Society of
London 30(3): 371. 1875.

0633

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Pithecellobium dulce
(Roxb.) Benth., London
Journal of Botany 3: 213.
1844.

0634

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Pithecellobium lanceolatum
(Humb. & Bonpl. ex Willd.)
Benth., London Journal of
Botany 5: 105. 1846.

0635

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Prioria copaifera Griseb.,


Flora of the British West
Indian Islands 215. 1860.

0636

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Prosopis juliflora (Sw.) DC.,


Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis 2:
447. 1825. (Nov 1825)

405

SINNIMOS

communis Pritzel; Phaseolus


compessus DC.; Phaseolus
esculentus Salisb.; Phaseolus
nanus L. & Jusl.
Acacia flava DC.; Mimosa
buceragenia Robinson;
Piptadenia leptocarpa Rose;
Piptadenia suaveolens Griseb.;
Pityrocarpa flava (DC.) Brenan
Acacia obliquifolia M.Martens
& Galeotti;
Albizia dulcis (Roxb.) F.Muell.;
Feuilleea dulcis (Roxb.) Kuntze;
Inga camatchili Perr.;
Inga dulcis (Roxb.) Willd.;
Inga dulcis Mart.;
Inga javana DC.;
Inga javanica DC.;
Inga lanceolata "sensu Blanco;
non Kuntze";
Inga leucantha C.Presl;
Inga pungens Willd.;
Mimosa dulcis Roxb.;
Mimosa edulis Gagnep.;
Mimosa pungens (Willd.) Poir.;
Mimosa unguis-cati Blanco;
Pithecellobium littorale Record;
Pithecollobium dulce (Roxb.)
Benth.; Zygia dulcis (Roxb.)
Lyons
Feuilleea ligustrina (Jacq.)
Kuntze; Inga lanceolata Willd.;
Inga ligustrina (Jacq.) Willd.;
Mimosa lanceolata (Willd.)
Poir.; Mimosa lanceolata Jacq.;
Mimosa ligustrina Jacq.;
Pithecellobium insigne Micheli
ex Donn. Sm.; Pithecellobium
ligustrinum (Jacq.) Benth.;
Pithecellobium winzerlingii
Britton & Rose
Sin sinnimos hasta la fecha de
captura del dato

Acacia cumanensis Willd.;


Acacia juliflora (Sw.) Willd.;
Acacia salinarum (Vahl) DC.;
Algarobia juliflora (Sw.)
Heynh.;
Desmanthus salinarum (Vahl)
Steud.; Mimosa juliflora Sw.;
Mimosa juliflora Krause;
Mimosa piliflora Sw.;
Mimosa salinarum Vahl;
Neltuma bakeri Britton & Rose;
Neltuma juliflora (Sw.) Raf.;
Neltuma occidenatlis Britton &
Rose;

NOMBRES
COMUNES8

frijol, habichela,
juda comn,
nua, poroto,
vaina
Zarza, zarza
colorada

Carioto,
Guamchil,
huamchil,
madre de flecha

Pinta mono

Cativo,
trementino,
aceite canime,
amansa mujer
Algarrobo, cuj,
cuj negro,
trupillo, al pia,
bayawond blan,
anchipia guaira,
aromo, cuj, cuj
negro, mesquite,
mancacaballo,
chepesi

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NMP

NP

NMP

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0637

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Pterocarpus officinalis
Jacq., Selectarum Stirpium
Americanarum Historia ...
283284, pl. 183, f. 92. 1763.
(5 Jan 1763)

0638

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Senna alata (L.) Roxb.,


Flora indica, or, descriptions
of Indian Plants 2: 349. 1832.

0639

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Senna bicapsularis var.


bicapsularis (L.) Roxb, Flora
indica; or, descriptions of
Indian Plants 2: 342. 1832.

0640

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

0641

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Senna galegifolia (L.)


Barneby & Lourteig,
Phytologia 65(5): 400. 1988.
Senna occidentalis (L.)
Link, Handbuch zur
Erkennung der nutzbarsten
und am hufigsten
vorkommenden Gewchse 2:
140. 1829.

406

SINNIMOS

Neltuma occidentalis Britton &


Rose;
Neltuma pallescens Britton &
Rose; Prosopis bracteolata DC.;
Prosopis cumanensis (Willd.)
Kunth;
Prosopis domingensis DC.;
Prosopis dulcis var. domingensis
(DC.) Benth.;
Prosopis vidaliana Fern.-Vill.
Lingoum officinale (Jacq.)
Kuntze; Moutouchi crispata
(DC.) Benth.; Moutouchi
suberosa Aubl.; Pterocarpus
belizensis Standl.; Pterocarpus
crispatus DC.; Pterocarpus
draco L.; Pterocarpus draco
Lam.; Pterocarpus hemipterus
Gaertn.; Pterocarpus moutouchi
Poir.; Pterocarpus suberosus
(Aubl.) Pers.
Cassia alata L.; Cassia alata
var. perennis Pamp.; Cassia
alata var. rumphiana DC.;
Cassia bracteata L. f.; Cassia
herpetica Jacq.; Cassia
rumphiana (DC.) Bojer;
Herpetica alata (L.) Raf.;
Herpetica alata Cook & Collins;
Herpetica alata O.F. Cook &
G.N. Collins

Cassia berteroi Colla;


Cassia emarginata Bertero ex
Steud.;
Diallobus bicapsularis (L.) B.D.
Jacks.
Cassia galegifolia Jacq.

Cassia caroliniana Walter;


Cassia ciliata Raf.;
Cassia falcata L.;
Cassia foetida Pers.;
Cassia laevigata sensu auct.;
Cassia macradenia Collad.;
Cassia obliquifolia Schrank;
Cassia occidentalis L.;
Cassia occidentalis (L.) Rose;
Cassia occidentalis hort. ex
Steud.;
Cassia occidentalis var. arista "s
ensu Hassk., non DC.";

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Lagunero, sangre
drago,
mucunana,
sabroso,
sangregao,
sangredrago,
bollo blanco

NP

Bajagua, Barajo,
Galve amarillo,
Galve, Guajabo,
Kasyalata,
Lenguevaca,
Lucutema,
Macot,
Mahagilla,
Mahaquilla,
Majaguillo,
Martn glviz,
Martingalbe,
Mata pasto,
Mocote,
Mocuteno,
Tarantantn,
Yerba de playa
Caranganito,
Junnu tapal,
cuchillito

NP

Amaranto, bicho,
bombito, escobit

NP

bicho, frusca,
frijolillo,
guanina, Bicho,
Bricho, Bruca,
Brusca, Busaca,
Caf de brusco,
Caf furrusco,
Caf moucha,
Cafecillo,
Chilinchil, Cresta
de gallo,
Frijolillo,
Guanina, Pico de

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0642

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Senna reticulata (Willd.)


H.S. Irwin & Barneby,
Memoirs of the New York
Botanical Garden 35: 458.
1982.

0643

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

0584

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Senna dariensis (Britton &


Rose) H.S.Irwin & Ba,
Memoirs of the New York
Botanical Garden 35: 128.
1982.
Senna tora (L.) Roxb., Flora
indica; or, descriptions of
Indian Plants 2: 340. 1832.

1205

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Senna undulata (Benth.) H.S.


Irwin & Barneby, Memoirs of
The New York Botanical
Garden 35: 157. 1982.

0583

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Senna spectabilis (DC.)


H.S.Irwin & Barneby,
Memoirs of The New York
Botanical Garden 35: 600.
1982.

0644

Fabaceae

Phanerogamae

Sesbania grandiflora (L.)

407

SINNIMOS

Cassia occidentalis var. aristata


Collad.; Cassia planisiliqua L.;
Cassia planisiliqua Burm. f.;
Cassia plumieri DC.;
Ditramexa occidentalis Britton
& Rose;
Ditremexa occidentalis (L.)
Britton & Wilson;
Senna occidentalis (L.) Roxb.
Cassia annunciata E.H.L.
Krause; Cassia dumetorum
Bertero ex DC.; Cassia
dumetorum DC.; Cassia
reticulata Willd.; Cassia
strobilacea Kunth; Cassia
tarantan Kunth; Chamaesenna
reticulata (Willd.) Pittier

Cassia oxyphylla var. dariensis


(Britton & Rose) Schery;
Chamaefistula bolivarensis
Britton & Killip; Chamaefistula
dariensis Britton & Rose
Cassia borneensis Miq.;
Cassia foetida Salisb.;
Cassia gallinaria Collad.;
Cassia numilis Collad.;
Cassia tora L.;
Cassia tora var. borneensis (Miq
.) Miq.; Emelista tora Britton &
Rose
Cassia bimarginata Griseb.;
Cassia undulata Benth.;
Chamaefistula undulata (Benth.)
Pittier

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

pjaro, Potra,
Yerba de
gallinazo, Yerba
de murcilago,
Yerba potra

Acacia,
Alcaparro,
Bajagua,
Curalotodo,
Doranc,
Dorancel,
Floramarillo,
Galbecillo,
Laurea,
Majaguillo,
Martn galvis
Guabo tirisio

Bicho, Brusca
cimarrona,
Brusca macho,
Brusca negra,
Chilinchile,
Comida de
murcilago,
Ororuz, Potra
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Monedero,
velero, velillo,
caafistulo
macho

Cassia amazonica Ducke;


Cassia carnaval Speg.;
Cassia edulis Posada-Ar.;
Cassia edulis Sess & Moc.;
Cassia edulis Posado in Baill.;
Cassia excelsa var. acutifolia Ha
ssl.; Cassia humboldtiana DC.;
Cassia speciosa Kunth;
Cassia spectabilis DC.;
Cassia totonaca Sesse & Moc.;
Cassia trinitatis DC.;
Cassia trinitatis Benth.;
Cathartocarpus humboldtianus
Loudon;
Cathartocarpus speciosus (DC.)
G.Don;
Cathartocarpus trinitatis (DC.)
G.Don;
Pseudocassia spectabilis (DC.)
Britton & Rose
Aeschynomene coccinea L.f.;
Sin Nombre

NP

NP?

NP

NP

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

(Leguminosae)

NOMBRE CIENTFICO7

Pers., Synopsis Plantarum


2(2): 316. 1807.

0645

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

0646

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

0647

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

0648

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

SINNIMOS

Aeschynomene grandiflora (L.)


L.; Agati coccinea (L.f.) Desv.;
Agati grandiflora (L.) Desv.;
Agati grandiflora var. albiflora
Wight & Arn.;
Agati grandiflora var. coccinea (
L.f.) Wight & Arn.;
Coronilla coccinea (L.f.) Willd.;
Coronilla grandiflora (L.)
Willd.;
Coronilla grandiflora Boiss.;
Dolichos arborescens G. Don;
Dolichos arboreus Forssk.;
Emerus grandiflorus (L.)
Kuntze;
Resupinaria grandiflora (L.)
Raf.; Robinia grandiflora L.;
Sesban coccinea (L.f.) Poir.;
Sesban grandiflora (L.) Poir.;
Sesban grandiflorus (L.) Poir.;
Sesbania coccinea (L.f.) Pers.
Swartzia simplex (Sw.)
Possira simplex Sw.; Rittera
Spreng., Systema
grandiflora Vahl; Rittera
Vegetabilium, editio decima
simplex (Sw.) Vahl; Swartzia
sexta 2: 567. 1825.
calophylla Poepp.; Swartzia
grandiflora (Vahl) Willd.,
Swartzia simplex var. genuina
Urb.; Swartzia simplex var.
jamaicensis Urb.; Swartzia
simplicifolia Willd.; Tounatea
calophylla (Poepp.) Taub.;
Tounatea jamaicensis (Urb.)
Britton & Rose; Tounatea
jamaicensis (Urb.) Britton;
Tounatea simplex (Sw.) Taub.;
Tunatea simplex (Sw.) Kuntze
Tamarindus indica L.,
Tamarindus occidentalis
Species Plantarum 1: 34.
Gaertn.; Tamarindus officinalis
1753. (1 May 1753)
Hook.; Tamarindus umbrosa
Salisb.
Tephrosia sinapou (Buc'hoz) Cracca schiedeana (Schltdl.)
A Chev., Comptes Rendus
Standl.; Cracca toxicaria (Sw.)
Hebdomadaires des Sances
Kuntze; Galega sericea Lam.;
de l'Acadmie des Sciences
Galega sericea Buch.-Ham.;
180: 1522. 1925.
Galega sinapou Buc'hoz;
Galega toxicaria Sw.; Orobus
sericeus Sesse & Moc.,
Tephrosia emarginata Kunth;
Tephrosia schiedeana Schltdl.;
Tephrosia toxicaria (Sw.) Pers.
Zornia reticulata Sm., The
Zornia barbata Desv.;
Cyclopaedia, or, universial
Zornia diphylla "sensu Pers.;
dictionary of arts, . . . 39(1):
p.p.";
Zornia no. 2. 1818.
Zornia diphylla f. ciliata Chodat
& Hassl.;
Zornia diphylla subsp. cuyabensi
s Malme;
Zornia diphylla var. glabra (Vog
el) Benth.;

408

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Pernilla de monte

NP

Tamarindo

CF

Barbasco,
barbasco de hoja,
ba-ki-r,
barbasco de
loma, barbasco
de raz, barbasco
huaranga, timbo,
cube, cube
ordinario

NP

Cargadita

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0649

Fabaceae
(Leguminosae)

Phanerogamae

Zygia latifolia var. latifolia


(L.) Fawc. & Rendle var.
latifolia, New York Botanical
Garden 23(1): 40. 1928 [11
Feb 1928]

0650

Fagaceae

Phanerogamae

Quercus humboldtii Bonpl.,


Plantae Aequinoctiales 2: 155,
pl. 130. 1809.

1206

Gentianaceae

Phanerogamae

Coutoubea spicata Aubl.,


Histoire des Plantes de la
Guiane Franoise 1: 7274, t.
27. 1775. (Jun-Dec 1775)

0651

Gentianaceae

Phanerogamae

Gentiana sedifolia Kunth,


Nova Genera et Species
Plantarum (quarto ed.) 3(10):
173, t. 225. 1819.

409

SINNIMOS

Zornia diphylla f. intermedia Ch


odat & Hassl.;
Zornia diphylla var. paraguarien
sis Chodat & Hassl.;
Zornia diphylla var. rupestris Ch
odat & Hassl.;
Zornia diphylla var. stricta Bent
h.;
Zornia diphylla subsp. subperfor
ata Malme;
Zornia havanensis A.Rich.;
Zornia inermis Desv.;
Zornia maranhamensis G.Don;
Zornia reticulata var. elongata
Vogel;
Zornia reticulata var. glabra Vo
gel;
Zornia reticulata var. punctata
Vogel
Feuilleea longifolia (Willd.)
Kuntze; Inga falciformis DC.;
Inga longifolia Willd.; Inga
vahliana DC.; Mimosa ligustrina
Vahl; Pithecellobium
glomeratum var. spicatum
Seem.; Pithecellobium
longifolium (Willd.) Standl.;
Pithecellobium vahlianum (DC.)
Benth.; Pithecolobium
longifolium (Willd.) Standl.
Erythrobalanus humboldtii
(Bonpl.) O.Schwarz;
Erythrobalanus lindenii (A.DC.)
O.Schwarz; Erythrobalanus
tolimensis (Bonpl.) O.Schwarz;
Quercus almaguerensis Bonpl.;
Quercus humboldtii Kotschy ex
A.DC.; Quercus humboldtii var.
lehmanniana Hieron. ex Trel.;
Quercus lindenii A.DC.;
Quercus tolimensis Bonpl.
Coutoubea densiflora Mart.;
Coutoubea lutea Steud.;
Coutoubea spicata var. densiflor
a (Mart.) Miq.;
Coutoubea ternifolia Cav.;
Exacum minus (Humb. &
Bonpl.) Schult.;
Exacum spicatum (Aubl.) Vahl;
Exacum ternifolium (Cav.)
Roem. & Schult.;
Picrium spicatum Schreb. ex
Progel
Ericala sedifolia (Kunth) G.
Don; Gentiana caespitosa Willd.
ex Schult.; Gentiana cespitosa
Willd. ex Schult.;
Gentiana chimboracensis Willd.
ex Schult.; Gentiana prostrata

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Chpero, cacolay,
maya-maya

NP

Roble

NSP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP?

Caaporopita,
cervate, penga
pienqa,
callpachina yuyu,
genciana, siquita
pacay, penga-

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Haenke; Gentiana sedifolia var.


caspaltensis Ball; Gentiana
sedifolia var. elongata Griseb.;
Gentiana sedifolia var.
grandiflora Kusn.; Gentiana
sedifolia var. splendens Wedd.;
Varasia sedifolia (Kunth) Sojk
Besleria acutifolia Benth.;
Besleria costaricensis (Oerst.)
Hanst.; Besleria solanoides var.
dentata C.V.Morton; Besleria
solanoides var. parvifolia
C.V.Morton; Besleria solanoides
var. tenera C.V.Morton;
Parabesleria costaricensis
Oerst.
Gasteranthopsis hirsuta Oerst.

0652

Gesneriaceae

Phanerogamae

Besleria solanoides Kunth,


Nova Genera et Species
Plantarum (quarto ed.) 2: 398.
1817[1818]. (8 Jun 1818)

1207

Gesneriaceae

Phanerogamae

Besleria hirsuta (Oerst.)


Hanst., Linnaea 34(3): 326.
1865.

1146

Gesneriaceae

Phanerogamae

Besleria laxiflora Benth.,


London Journal of Botany 5:
361362. 1846.

Besleria chiapensis Brandegee;


Besleria debilis Rusby;
Besleria tenuifolia Rusby

1208

Gesneriaceae

Phanerogamae

Chrysothemis
friedrichsthaliana (Hanst.)
H.E. Moore, Baileya 2(3): 87.
1954.

Tussacia friedrichsthaliana Han


st.

0653

Gesneriaceae

Phanerogamae

0654

Gesneriaceae

Phanerogamae

Centrosolenia glabra Hook.;


Codonanthe confusa Sandwith;
Codonanthe formicarum Fritsch,
H.Karst. & Schenck; Episcia
hookeri Hanst.; Hypocyrta
crassifolia H.Focke
Ortholoma parviflorum (C.V.
Morton) Wiehler; Trichantha
parviflora (C.V. Morton)
Wiehler

0655

Gesneriaceae

Phanerogamae

Codonanthe crassifolia (H.


Focke) C.V. Morton,
Publications of the Field
Museum of Natural History,
Botanical Series 18(4): 1159.
1938.
Columnea parviflora C.V.
Morton, Journal of the
Washington Academy of
Sciences 35(4): 127128.
1945.
Columnea kalbreyeriana
Mast., The Gardeners'
Chronicle, new series 17(420):
44. 1882. (14 Jan 1882)

0656

Gesneriaceae

Phanerogamae

Columnea purpurata Hanst.,


Linnaea 34(4): 386387.
1865.

1209

Gesneriaceae

Phanerogamae

0657

Gesneriaceae

Phanerogamae

Columnea tulae (Mort.)


Morley, Symbolae Antillanae
seu Fundamenta Florae Indiae
Occidentalis 1: 409. 1899. (29
Jun 1899)
Drymonia coriacea (Oerst.

410

Columnea citrina C.V.Morton;


Columnea conferta C.V.Morton;
Columnea kahlbreyeri Hook. f.;
Columnea kalbreyeri Hook.f. ;
Dalbergaria kalbreyeriana
(Mast.) Wiehler
Alloplectus viridis (C.V.Morton)
D.N.Gibson; Columnea
cinnabarina C.V.Morton &
Raymond; Columnea viridis
C.V.Morton
Columnea tulae var. flava Urb. ;
Columnea tulae var. rubra Urb.

Alloplectus coriaceus (Oerst. ex

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

penga,
ppenccacuc

Ataja-sangre

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Yerba de
hormiga mediana

NP?

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sanguinaria,
sangre de Cristo

NP

Reina

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre

NP?

NP

NP?

NP

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

ex Hanst.) Wiehler,
Phytologia 27(5): 325. 1973.

1210

Gesneriaceae

Phanerogamae

0658

Gesneriaceae

Phanerogamae

0659

Gesneriaceae

Phanerogamae

Hanst.) Hanst.; Alloplectus


ventricosus Donn.Sm.; Crantzia
coriacea (Oerst. ex Hanst.)
Fritsch; Erythranthus coriaceus
Oerst. ex Hanst.
Drymonia serrulata (Jacq.)
Alloplectus glaber DC.;
Mart., Nova Genera et Species Besleria cristata Mo. & Sess
Plantarum . . . 3: 192. 1832.
ex DC.; Besleria serrulata Jacq.;
not validly published in 3: 59
Besleria spectabilis Kunth;
(1829) as the final epithet was Columnea mocinoana Kuntze;
not definitely associted with
Drymonia bicolor Mart. ex
the name of the genus in the
Lindl.;
text but was so associated in
Drymonia buscalionii Fritsch &
the index on p. 192 (1832): G. Buscal.;
Davidse and fide L.E. Skog 8 Drymonia calcarata Mart.;
Aug 1994
Drymonia campbellii Rusby;
Drymonia chiapensis Brandegee
; Drymonia coerulea Mart. ex
Steud.; Drymonia cristata Miq.;
Drymonia glabra (DC.)
C.V.Morton;
Drymonia jacquinii G.Don;
Drymonia lindmaniana Fritsch;
Drymonia maculata S.Moore;
Drymonia mollis Oerst.;
Drymonia parvifolia Griseb.;
Drymonia sarmentosula Lem.;
Drymonia spectabilis (Kunth)
Mart.;
Drymonia spectabilis (Kunth) G.
Don;
Drymonia spectabilis (Kunth)
Mart. ex DC.
Alloplectus panamensis
Glossoloma panamense
(C.V.Morton) J.L.Clark,
C.V.Morton
Selbyana 25(2): 204. 2005.
(19 Dec 2005)
Kohleria spicata (Kunth)
Oerst., Centralamericas
Gesneraceer 27. 1858.

411

Brachyloma longifolium (Lindl.)


Oerst.;
Brachyloma petiolare (Benth.)
Oerst.;
Gesneria breviflora Lindl.;
Gesneria ignorata Kunth &
C.D.Bouch;
Gesneria linkiana Kunth &
C.D.Bouch;
Gesneria longifolia Lindl.;
Gesneria mollis Lehm.;
Gesneria petiolaris Benth.;
Gesneria rhynchocarpa Benth.;
Gesneria schiedeana (DC.)
Hook.;
Gesneria seemannii Hook.;
Gesneria spicata Kunth;
Isoloma breviflorum (Lindl.)
Lindl.;
Isoloma ignoratum (Kunth &
Bouch) Hemsl.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Caracola, tusilla,
sen de la tierra

NP

NP

0660

FAMILIA
BOTNICA6

Haemodoracea
e

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Xiphidium coeruleum Aubl.,


Histoire des Plantes de la
Guiane Franoise 1: 33, t. 11.
1775. (Jun-Dec 1775)

412

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Isoloma incanum (Klotzsch &


Hanst.) Hemsl.;
Isoloma kramerianum Lehm.;
Isoloma linkianum (Kunth &
Bouch) Hemsl.;
Isoloma longifolium (Lindl.)
Decne.;
Isoloma petiolare (Benth.)
Regel;
Isoloma petiolare (Benth.)
Decne.;
Isoloma rupestre (Seem.)
Hemsl.;
Isoloma schiedeanum (DC.)
Hemsl.;
Isoloma seemannii (Hook.)
Benth.;
Isoloma seemannii (Hook.)
Hemsl.;
Isoloma spicatum (Kunth)
Decne.;
Isoloma tetragonum (Oerst.)
Hemsl.;
Kohleria chiapensis Brandegee;
Kohleria ignorata (Kunth &
Bouch) Regel;
Kohleria incana Klotzsch &
Hanst.;
Kohleria krameriana (Lehm.)
Hanst.; Kohleria linkiana (Kunth
& Bouch) Hanst.;
Kohleria longifolia (Lindl.)
Hanst.;
Kohleria longifolia var. petiolari
s (Benth.) C.V. Morton;
Kohleria petiolaris (Benth.)
Hanst.;
Kohleria rupestris Seem.;
Kohleria schiedeana (DC.)
Hanst.;
Kohleria seemannii (Hook.)
Hanst.; Kohleria spicata (Kunth)
Hanst.;
Kohleria spicata var. hispida Fri
tsch;
Kohleria spicata var. wageneri (
Regel) Fritsch;
Kohleria tetragona Oerst.;
Kohleria tomentosa Hanst.;
Kohleria wageneri Regel
Ixia xiphidium Loefl.; Xiphidium Manito de dios,
albidum Lam.; Xiphidium album tres dedos.
Willd.; Xiphidium caeruleum
var. albidum Backer; Xiphidium
floribundum Sw.; Xiphidium
fockeanum Miq.; Xiphidium
giganteum Lindl.; Xiphidium
loeflingii Mutis; Xiphidium
rubrum D.Don

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP?

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Ixia xiphidium Loefl.;


Xiphidium albidum Lam.;
Xiphidium album Willd.;
Xiphidium caeruleum var. albidu
m Backer;
Xiphidium floribundum Sw.;
Xiphidium fockeanum Miq.;
Xiphidium giganteum Lindl.;
Xiphidium loeflingii Mutis;
Xiphidium rubrum D.Don
Bihai bihai (L.) Griggs;
Bihai distans (Griggs) Griggs;
Bihai purpurea (Griggs) Griggs;
Bihai rutila (Griggs) Griggs;
Heliconia aurea G.Rodr.;
Heliconia distans Griggs;
Heliconia nigrescens Jacq.;
Heliconia purpurea Griggs;
Heliconia rutila Griggs;
Heliconia schaeferiana G.Rodr.;
Heliconia variegata Jacq.;
Musa bihai L.
Bihai curtispatha (Petersen)
Kuntze; Bihai longa Griggs;
Bihai rostrata (Ruiz & Pav.)
Griggs; Bihaia curtispatha
Kuntze; Bihaia pendula Kuntze;
Heliconia longa (Griggs) H.J.P.
Winkl.; Heliconia pendula
Wawra; Heliconia rostrata Ruiz
& Pav.; Heliconia sessilis W.J.
Kress
Sin sinnimos hasta la fecha de
captura del dato

1211

Haemodoracea
ea

Phanerogamae

Xiphidium caeruleum Aubl.,


Histoire des Plantes de la
Guiane Franoise 1: 33, pl. 11.
1775. (Jun-Dec 1775)

0661

Heliconiaceae

Phanerogamae

Heliconia bihai (L.) L.,


Mantissa Plantarum 2: 211.
1771.

0662

Heliconiaceae

Phanerogamae

Heliconia curtispatha
Petersen, Flora Brasiliensis
3(3): 15. 1890. (1 Jan 1890)

0663

Heliconiaceae

Phanerogamae

Heliconia longiflora R.R.


Sm., Phytologia 36(3): 255
256, f. 1. 1977.

1110

Hymenophylla
ceae

Cryptogamae

Hymenophyllum fragile
(Hedw.) C.V. Morton,
Contributions from the United
States National Herbarium
29(3): 172. 1947.

1111

Hymenophylla
ceae

Cryptogamae

Hymenophyllum fucoides
(Sw.) Sw., Journal fr die
Botanik 1800(2): 99. 1801

413

Hymenophyllum intercalatum
Christ; Hymenophyllum
raddianum Mll. Hal.;
Sphaerocionium fragile (Hedw.)
Pic. Serm.; Trichomanes fragile
Hedw.
Hymenophyllum calodictyon
Bosch; Hymenophyllum
cristatum Hook. & Grev.;
Hymenophyllum ectocarpon Fe;
Hymenophyllum fucoides var.
calodictyon (Bosch) Stolze;
Hymenophyllum fucoides var.
chachapoyense Stolze;
Hymenophyllum fucoides var.
integrum Kuhn ex Christ;
Hymenophyllum fucoides var.
pedicellatum (Kunze ex
Klotzsch) Hieron.;
Hymenophyllum pedicellatum
Kunze ex Klotzsch;
Hymenophyllum peruvianum

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Platanillo, maur

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

1112

Hymenophylla
ceae

Cryptogamae

1113

Hymenophylla
ceae

Cryptogamae

0664

Hypericaceae

Phanerogamae

0665

Icacinaceae

Phanerogamae

0666

Iridaceae

Phanerogamae

0667

Lamiaceae
(Labiatae)

Phanerogamae

0668

Lamiaceae
(Labiatae)

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Hook. & Grev.; Hymenophyllum


spinulosum Kunth;
Leptocionium fucoides (Sw.) C.
Presl; Leptocionium
pedicellatum (Kunze ex
Klotzsch) E. Fourn.; Meringium
fucoides (Sw.) Copel.;
Trichomanes fucoides Sw.
Trichomanes elegans L. C.
Davalliopsis elegans (Rich.)
Rich, Actes de la Socit
Copel.; Trichomanes leprieurii
d'Histoire Naturelle de Paris 1: Hook.; Trichomanes prieurii
114. 1792.
Kunze
Neuromanes kaulfussii Bosch;
Trichomanes pinnatum
Hedw., Filicum Genera et
Neuromanes pinnatum (Hedw.)
Species , t. 4, f. 1. 1799.
Trevis.;
Neuromanes schomburgkianum (
C. Presl) Bosch;
Neurophyllum pinnatum (Hedw.
) C. Presl;
Neurophyllum rhizophyllum (Ca
v.) Fe;
Ptilophyllum pinnatum (Hedw.)
Prantl;
Ptilophyllum schomburgkianum
(J.W. Sturm) Prantl;
Trichomanes pennatum Kaulf.;
Trichomanes pinnatum var. kaulf
ussii Domin;
Trichomanes rhizophyllum Cav.;
Trichomanes schomburgkianum
J.W. Sturm
Vismia baccifera (L ) Triana Caopia baccifera (L.) Kuntze;
& Planch., Annales des
Caopia mexicana Kuntze;
Sciences Naturelles,
Hypericum bacciferum L.;
Botanique, srie 4 18: 300.
Vismia dealbata Kunth; Vismia
1862.
guttifera Pers.; Vismia mexicana
Schltdl.; Vismia mexicana
Schltdl.; Vismia panamensis
Duchass. & Walp.
Leretia cordata Vell., Florae Icacina poeppigiana (Baill.)
Fluminensis 99, t. 2a, 3.
Valeton; Leretia glabrata
1825[1829].
Sleumer; Leretia nitida Miers;
Leretia poeppigiana (Baill.)
Sleumer; Leretia vellozii Miers;
Mappia cordata (Vell.) Engl.;
Mappia nitida (Miers) Engl.;
Mappia poeppigiana Baill.
Orthrosanthus monadelphus Orthrosanthus chimboracensis
Ravenna, Boletn de la
var. centroamericanus Steyerm.;
Sociedad Argentina de
Orthrosanthus chimboracensis
Botnica 10: 317. 1965.
var. intermedius Steyerm.
Hyptis brachiata Briq.,
Hyptis fulva Epling;
Annuaire du Conservatoire et Mesosphaerum brachiatum Briq.
Jardin Botaniques de Genve
2: 215216. 1898.
Hyptis capitata Jacq.,
Clinopodium capitatum (Jacq.)
Collectanea 1: 102103.
Sw.;
1786[1787].
Hyptis capitata var. mariannaru
m (Briq.) Briq.;

414

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Helecho loro

NP

Rabo de chucha

NP

Sangregallina

NP?

Curarina,
doctorina

NP

Sebuj

NMP

Mastranto,
lavaplatos, jujure

NP

Mastranto,
cuchilla de
perdomo, botn
negro

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0669

Lamiaceae
(Labiatae)

Phanerogamae

Hyptis conferta Pohl ex


Benth, Labiatarum Genera et
Species 112. 1833. (Jun 1833)

0670

Lamiaceae
(Labiatae)

Phanerogamae

Hyptis mutabilis (Rich.)


Briq., Bulletin de l'Herbier
Boissier 4(11): 788. 1896.

415

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Hyptis capitata var. mexicana Br


iq.;
Hyptis capitata var. pilosa Briq.;
Hyptis capitata f. pilosa Donn.S
m.;
Hyptis capitata var. vulgaris Bri
q.; Hyptis celebica Zipp. ex
Koord.;
Hyptis decurrens (Blanco)
Epling; Hyptis macrochila Mart.
ex Steud.;
Hyptis mariannarum Briq.;
Hyptis rhomboidea M.Martens
& Galeotti;
Mesosphaerum capitatum (Jacq.
) Kuntze;
Mesosphaerum rhombodeum (M
.Martens & Galeotti) Kuntze;
Pycnanthemum decurrens Blanc
o; Thymus virginicus Blanco
Hyptis belizensis Lundell;
Cuchilla de
Hyptis conferta var. angustata ( perdomo
Briq.) A.Pool & Harley;
Hyptis conferta var. angustifolia
Benth.;
Hyptis conferta var. angustifolia
Benth. ex Epling;
Hyptis conferta var. excelsa (M.
Martens & Galeotti) Pittier;
Hyptis constricta Briq.;
Hyptis excelsa M.Martens &
Galeotti;
Hyptis ferruginea Benth.;
Hyptis jurgensenii Briq.;
Hyptis jurgensenii var. angustat
a Briq.; Hyptis lundii Benth.;
Hyptis radula Mart. ex
J.A.Schmidt;
Hyptis savannarum Briq.;
Mesosphaerum confertum (Pohl
ex Benth.) Kuntze;
Mesosphaerum constrictum Briq
.;
Mesosphaerum excelsum (M.Ma
rtens & Galeotti) Kuntze;
Mesosphaerum ferrugineum (Be
nth.) Kuntze;
Mesosphaerum jurgensenii Briq.
; Mesosphaerum lundii (Benth.)
Kuntze;
Mesosphaerum savannarum Bri
q.
yptis arvensis Poepp. ex Benth.; gallito
Hyptis aspera M.Martens &
Galeotti;
Hyptis barbata Schrank;
Hyptis canaminensis Rusby;
Hyptis canescens Kunth;
Hyptis canescens var. arvensis B

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NP

0671

FAMILIA
BOTNICA6

Lamiaceae
(Labiatae)

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Hyptis pectinata (L.) Poit.,


Annales du Musem
d'Histoire Naturelle 7: 474
475, t. 30. 1806.

416

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

enth.; Hyptis micrantha Pohl ex


Benth.;
Hyptis mutabilis var. bromfieldii
(Benth.) Briq.;
Hyptis mutabilis var. canescens (
Kunth) Briq.;
Hyptis mutabilis var. cuneata Br
iq.;
Hyptis mutabilis var. micrantha
(Pohl ex Benth.) Briq.;
Hyptis mutabilis var. pavoniana
Briq.;
Hyptis mutabilis var. polystachy
a (Kunth) Briq.;
Hyptis mutabilis var. rostrata (S
alzm. ex Benth.) Briq.;
Hyptis mutabilis var. spicata (Po
it.) Briq.;
Hyptis polystachya Kunth;
Hyptis racemosa Willd. ex
Benth.; Hyptis rostrata Salzm.
ex Benth.;
Hyptis singularis Glaz.;
Hyptis spicata Poit.;
Hyptis spicata var. bromfieldii B
enth.;
Hyptis spicata var. micrantha (P
ohl ex Benth.) Benth.;
Hyptis spicata var. rostrata (Sal
zm. ex Benth.) Benth.;
Hyptis tenuiflora Benth.;
Hyptis trichocalyx Briq.;
Mesosphaerum barbatum (Schra
nk) Kuntze;
Mesosphaerum canescens (Kunt
h) Kuntze;
Mesosphaerum mutabile (Rich.)
Kuntze;
Mesosphaerum mutabile f. albifl
orum Kuntze;
Mesosphaerum mutabile f. coeru
leum Kuntze;
Mesosphaerum mutabile var. pol
ystachyum (Kunth) Kuntze;
Mesosphaerum mutabile var. spi
catum (Poit.) Kuntze;
Mesosphaerum spicatum (Poit.)
Rusby; Nepeta mutabilis Rich.;
Teucrium rhombifolium Willd.
ex Spreng.
Ballota disticha Rodschied;
Salvia
Ballota parviflora Sess &
Moc.;
Ballota suaveolens Rodschied;
Brotera persica Spreng.;
Bystropogon coarctatus Thonn.
& Schumach.;
Bystropogon pectinatus (L.)
L'Hr.;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0672

Lamiaceae
(Labiatae)

Phanerogamae

Hyptis recurvata Poit.,


Annales du Musem
d'Histoire Naturelle 7: 467
468, t. 28, f. 1. 1806.

0673

Lamiaceae
(Labiatae)

Phanerogamae

Hyptis sinuata Pohl ex


Benth., Labiatarum Genera et
Species 103. 1833. (Jun 1833)

0675

Lamiaceae
(Labiatae)

Phanerogamae

Hyptis verticillata Jacq.,


Collectanea 1: 101102.
1786[1787].

0676

Lamiaceae
(Labiatae)

Phanerogamae

Hyptis dilatata Benth.,


Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis
12: 103. 1848. (5 Nov 1848)

0677

Lamiaceae
(Labiatae)

Phanerogamae

Hyptis lantanifolia Poit.,


Annales du Musem
d'Histoire Naturelle 7: 468, pl.
29, f. 1. 1806.

0678

Lamiaceae
(Labiatae)

Phanerogamae

0674

Lamiaceae
(Labiatae)

Phanerogamae

SINNIMOS

Clinopodium imbricatum Vell.;


Hyptis nepetoides Fisch. ex
Schrank;
Hyptis nicaraguensis Oerst.;
Hyptis persica (Spreng.) Poit.;
Hyptis racemosa Zuccagni;
Mentha perilloides L.;
Mesosphaerum nicaraguense (O
erst.) Kuntze;
Mesosphaerum pectinatum (L.)
Kuntze; Nepeta aristata Rich.;
Nepeta pectinata L.;
Nepeta persica Poit. ex Benth.;
Pogostemon perilloides (L.)
Mansf.;
Stachys trichodesma Boyer
Hyptis microcephala Bertero ex
Benth.; Hyptis recurvata var.
grandifolia Benth.; Hyptis
recurvata var. hirsutior Benth.;
Hyptis recurvata var.
megacephala Benth.;
Mesosphaerum recurvatum
(Poit.) Kuntze; Mesosphaerum
recurvatum var. megacephalum
(Benth.) Kuntze
Hyptis guatemalensis Vatke ex
Donn. Sm.; Hyptis sinuata var.
borucensis Briq.; Hyptis sinuata
var. hispida Briq.; Hyptis
sinuata var. subglabra Briq.
Hyptis axillaris Fernald; Hyptis
parviflora M.Martens &
Galeotti; Hyptis pringlei
Fernald; Mentha hyptiformis
Lam.; Mesosphaerum
verticillatum (Jacq.) Kuntze;
Stachys patens Sw.
Hyptis crenata var. augustifolia
Benth.; Hyptis lanicephala
Epling & Jtiva; Mesosphaerum
dilatatum (Benth.) Kuntze

Hyptis lantanifolia var.


costaricensis Briq.; Hyptis
lantanifolia var. glabra
Kosterm.; Hyptis lantanifolia
var. glabrescens Griseb.;
Mesosphaerum lantanifolium
(Poit.) Kuntze
Hyptis obtusiflora C. Presl ex Mesosphaerum obtusiflorum
Benth., Labiatarum Genera et (C.Presl ex Benth.) Kuntz;
Species 107108. 1833. (Jun
Mesosphaerum pallidum Rusby
1833)
Hyptis suaveolens (L.) Poit., Ballota suaveolens L.;
Annales du Musem
Bystropogon graveolens Blume;
d'Histoire Naturelle 7: 472, pl. Bystropogon suaveolens (L.)
29, f. 2. 1806.
L'Hr.; Gnoteris cordata Raf.;
Gnoteris villosa Raf.;

417

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Mastranto blanco

NP

Alvarrana,
cartagena,
alvarrana-verde

NP

Albahaca
cimarrona, oreja
micuna, soro
sacha,
mastrantillo,
Escobilla, Hoja
de Martn
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

NSP?

NP?

Piojito

NP

Mastrantillo,
botn morado,
clavito, yerba de
las muelas,
mastranto de

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1213

Lamiaceae
(Labiatae)

Phanerogamae

Melissa officinalis L., Species


Plantarum 2: 592. 1753. (1
May 1753)

0679

Lamiaceae
(Labiatae)

Phanerogamae

Mentha piperita L.,


Species Plantarum 2: 576
577. 1753. (1 May 1753)

418

SINNIMOS

Hyptis congesta Leonard;


Hyptis ebracteata R.Br.;
Hyptis graveolens Schrank;
Hyptis plumieri Poit.;
Marrubium indicum Blanco;
Mesosphaerum suaveolens (L.)
Kuntze;
Schaueria graveolens (Blume)
Hassk.;
Schaueria suaveolens (L.)
Hassk.
Faucibarba officinalis (L.)
Dulac; Mutelia officinalis (L.)
Gren. ex Mutel;
Thymus melissa E.H.L.Krause
Mentha adspersa Moench;
Mentha aquatica var. glabrata
W.D.J.Koch;
Mentha aquatica var. glabrata B
enth.;
Mentha balsamea Willd.;
Mentha banatica Heinr.Braun;
Mentha braousiana Prard;
Mentha citrata Ehrh.;
Mentha concinna Prard;
Mentha crispula Wender.;
Mentha durandoana Malinv.
ex Batt. & Trab.;
Mentha exaltata Heinr.Braun;
Mentha fraseri Druce;
Mentha glabrata Vahl;
Mentha hercynica Rhl.;
Mentha heuffelii Heinr.Braun;
Mentha hircina J.Fraser;
Mentha hircina Hull;
Mentha hirtescens Heinr.Brau
n & Topitz;
Mentha hortensis Ten.;
Mentha hortensis var. citrata Te
n.;
Mentha hudsoniana Heinr.Bra
un; Mentha kahirina Forssk.;
Mentha langii Geiger ex
T.Nees;
Mentha napolitana Ten.;
Mentha nigricans Mill.;
Mentha odora Salisb.;
Mentha odorata Sole;
Mentha officinalis Hull;
Mentha pimentum Nees ex
Bluff & Fingerh.;
Mentha piperita var. balsamea (
Willd.) Rouy;
Mentha piperita var. beckeri B
riq.;
Mentha piperita var. braousia
na (Prard) Briq.;
Mentha piperita var. calophyll

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

perro, Hierba de
las muelas

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Yerbabuena,
menta, menta
piperita

CF

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0680

Lamiaceae
(Labiatae)

Phanerogamae

Ocimum americanum L.,


Centuria I. Plantarum ... 15
16. 1755. (19 Feb 1755)

0681

Lamiaceae

Phanerogamae

Ocimum basilicum L.,

419

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

a Briq.;
Mentha piperita var. calvifolia
Briq.;
Mentha piperita subsp. citrata
(Ehrh.) Briq.;
Mentha piperita var. crispula (
Wender.) Heinr.Braun;
Mentha piperita var. durando
ana (Malinv. ex Batt. & Trab.)
Briq.;
Mentha piperita var. globosice
ps Briq.;
Mentha piperita var. hercynic
a (Rhl.) Briq.;
Mentha piperita var. heuffelii (
Heinr.Braun) Topitz;
Mentha piperita var. hispidula
Briq.;
Mentha piperita var. hudsonia
na Heinr.Braun;
Mentha piperita var. langii (Ge
iger ex T.Nees) W.D.J.Koch;
Mentha piperita var. officinalis
Sole;
Mentha piperita var. ouweneel
ii Lebeau & Lambinon;
Mentha piperita var. pennsylva
nica Briq.;
Mentha piperita var. pimentum
(Nees ex Bluff & Fingerh.)
Nyman;
Mentha piperita var. piperoide
s (Malinv.) Rouy;
Mentha piperita var. poicila To
pitz;
Mentha piperita f. puberula To
pitz;
Mentha piperita f. rotundella T
opitz;
Mentha piperita var. subhirsut
a Benth.;
Mentha piperoides Malinv.;
Mentha tenuis Frank ex Benth.
Ocimum africanum Lour.;
Albahaca
Ocimum album Roxb.;
Ocimum brachiatum Blume;
Ocimum canum Sims;
Ocimum canum Sims;
Ocimum dichotomum Hochst. ex
Benth.;
Ocimum dinteri Briq.;
Ocimum fluminense Vell.;
Ocimum fruticulosum Burch.;
Ocimum hispidulum Schumach.
& Thonn. ;
Ocimum incanescens Mart.;
Ocimum stamineum Sims;
Ocimum thymoides Baker
Ocimum album L.;
Albahaca,

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

CF

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

(Labiatae)

NOMBRE CIENTFICO7

Species Plantarum 2: 597.


1753. (1 May 1753)

SINNIMOS

Ocimum anisatum Benth.;


Ocimum barrelieri Roth;
Ocimum basilicum var. album (L
.) Benth.;
Ocimum basilicum var. densiflor
um Benth.;
Ocimum basilicum var. difforme
Benth.;
Ocimum basilicum var. glabratu
m Benth.;
Ocimum basilicum var. majus B
enth.;
Ocimum basilicum var. purpuras
cens Benth.;
Ocimum basilicum var. thyrsiflor
um (L.) Benth.;
Ocimum bullatum Lam.;
Ocimum caryophyllatum Roxb.;
Ocimum chevalieri Briq.;
Ocimum ciliare B.Heyne ex
Hook.f.;
Ocimum ciliatum Hornem.;
Ocimum citrodorum Blanco;
Ocimum cochleatum Desf.;
Ocimum dentatum Moench;
Ocimum hispidum Lam.;
Ocimum integerrimum Willd.;
Ocimum lanceolatum Schumach.
& Thonn.; Ocimum laxum Vahl
ex Benth.;
Ocimum majus Garsault;
Ocimum medium Mill.;
Ocimum minus Garsault;
Ocimum nigrum Thouars ex
Benth.; Ocimum odorum Salisb.;
Ocimum scabrum Wight ex
Hook.f.; Ocimum simile N.E.Br.;
Ocimum thyrsiflorum L.;
Ocimum urticifolium Benth.;
Plectranthus barrelieri (Roth)
Spreng.
Ocimum micranthum Willd.;
Ocimum micranthum Kunth;
Ocimum montanum Hook.

0682

Lamiaceae
(Labiatae)

Phanerogamae

Ocimum campechianum
Mill., The Gardeners
Dictionary: . . . eighth edition
Ocimum no. 5. 1768.

0683

Lamiaceae
(Labiatae)

Phanerogamae

Ocimum gratissimum L.,


Species Plantarum 2: 1197.
1753. (1 May 1753)

Ocimum guineense Schumach.


& Thonn.; Ocimum suave
Willd.; Ocimum urticifolium
Roth; Ocimum viride Willd.

0684

Lamiaceae
(Labiatae)

Phanerogamae

Ocimum tenuiflorum L.,


Flora Indica . . . nec non
Prodromus Florae Capensis
129. 1768.

Geniosporum tenuiflorum (L.)


Merr.; Lumnitzera tenuiflora
(L.) Spreng.; Moschosma
tenuiflorum (L.) Heynh.;
Ocimum anisodorum F.Muell.;
Ocimum caryophyllinum
F.Muell.; Ocimum hirsutum
Benth.; Ocimum inodorum

420

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

albahaca
cimarrona,
albahaca blanca,
basilik, fon bazin

Albahaca de
gallinaza,
albahaca, huo-ca,
abaca, gallinazo
,, Aruwalo, basil
Albahaca de
limon, Basen,
fonbazen,
atiyayo, albahaca
vaca, vanne van
Toronjil
silvestre,
Albahaca morada

NP

CF

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0685

Lamiaceae
(Labiatae)

Phanerogamae

Plectranthus amboinicus
(Lour.) Spreng., Systema
Vegetabilium, editio decima
sexta 2: 690. 1825.

0686

Lamiaceae
(Labiatae)

Phanerogamae

Plectranthus scutellarioides
(L.) R. Br., Prodromus Florae
Novae Hollandiae 506. 1810.

421

SINNIMOS

Burm.f.; Ocimum monachorum


L.; Ocimum sanctum L.;
Ocimum sanctum var.
angustifolium Benth.; Ocimum
sanctum var. cubensis Gomes;
Ocimum sanctum var. hirsutum
(Benth.) Hook.f.; Ocimum
scutellarioides Willd. ex Benth.;
Ocimum subserratum B.Heyne
ex Hook.f.; Ocimum tenuiflorum
var. anisodorum (F.Muell.)
Domin; Ocimum tenuiflorum f.
villicaulis Domin; Ocimum
tomentosum Lam.; Ocimum
villosum Roxb.; Plectranthus
monachorum (L.) Spreng.
Coleus amboinicus Lour.;
Coleus amboinicus var.
violaceus Grke; Coleus
aromaticus Benth.; Coleus
carnosus Hassk.; Coleus
crassifolius Benth.; Coleus
subfrutectosus Summerh.;
Coleus suborbicularis Zoll. &
Moritzi; Coleus suganda
Blanco; Coleus vaalae (Forssk.)
Deflers; Majana amboinica
(Lour.) Kuntze; Majana carnosa
(Hassk.) Kuntze; Majana
suganda (Blanco) Kuntze;
Ocimum vaalae Forssk.
Calchas acuminatus (Benth.)
P.V.Heath; Calchas
atropurpureus (Benth.)
P.V.Heath; Calchas crispipilus
(Merr.) P.V.Heath; Calchas
scutellarioides (L.) P.V.Heath;
Calchas scutellarioides var.
angustifolia (Benth.) P.V.Heath;
Calchas scutellarioides var.
crispipilus (Merr.) P.V.Heath;
Calchas scutellarioides var.
limnophila (Benth.) P.V.Heath;
Coleus acuminatus Benth.;
Coleus atropurpureus Benth.;
Coleus atropurpureus var.
densiflorus Benth.; Coleus
atropurpureus var. javanicus
Benth.; Coleus atropurpureus
var. ramosus Benth.; Coleus
blancoi Benth.; Coleus blumei
Benth.; Coleus crispipilus
(Merr.) Merr.; Coleus
formosanus Hayata; Coleus
gaudichaudii Briq.; Coleus
gibbsiae S.Moore; Coleus
grandifolius Benth.; Coleus
grandifolius Blanco; Coleus
hybridus Cobeau; Coleus

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Organo grueso,
Oregano
Matizado,
Oregano Grande,
Oregano, de
Cartajena,
Toronjil limn,
oregano

CF

Nazareno,
borrachera de la
morada, Macho,
Nene, Ahijado,

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

hybridus Voss; Coleus


igolotorum Briq.; Coleus
ingratus (Blume) Benth.; Coleus
integrifolius Elmer; Coleus
laciniatus (Blume) Benth.;
Coleus macranthus var.
crispipilus Merr.; Coleus
multiflorus Benth.; Coleus
petersianus Vatke; Coleus
pubescens Merr.; Coleus
pumilus Blanco; Coleus
rehneltianus A.Berger; Coleus
savannicola K.Schum.; Coleus
scutellarioides (L.) Benth.;
Coleus scutellarioides var.
angustifolia Benth.; Coleus
scutellarioides var. blumei
(Benth.) Miq.; Coleus
scutellarioides var. celebicus
Miq.; Coleus scutellarioides var.
crispipilus (Merr.) H.Keng;
Coleus scutellarioides var.
gibbsiae (S.Moore) Keng;
Coleus scutellarioides var.
gracilis Miq.; Coleus
scutellarioides var. grandifolius
(Benth.) Keng; Coleus
scutellarioides var. ingratus
(Blume) Miq.; Coleus
scutellarioides var. integrifolius
(Elmer) Keng; Coleus
scutellarioides var. laciniatus
(Blume) Miq.; Coleus
scutellarioides var. laxa Benth.;
Coleus scutellarioides var.
limnophila Benth.; Coleus
secundiflorus Benth.; Coleus
verschaffeltii Lem.; Coleus
zschokkei Merr.; Germanea
nudiflora Poir.; Majana
acuminata (Benth.) Kuntze;
Majana blancoi (Benth.)
Kuntze; Majana grandifolia
(Benth.) Kuntze; Majana
multiflora (Benth.) Kuntze;
Majana pumila (Blanco)
Kuntze; Majana scutellariodes
(L.) Kuntze; Majana
scutellarioides var.
atropurpureus (Benth.) Kuntze;
Majana scutellarioides var.
blumei (Benth.) Kuntze; Majana
secundiflora (Benth.) Kuntze;
Ocimum peltatum Schweigg. ex
Schrank; Ocimum
scutellarioides L.; Perilla
nankinensis Wender.;
Plectranthus aromaticus Roxb.;
Plectranthus blumei (Benth.)

422

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

1212

FAMILIA
BOTNICA6

Lamiaceae
(Labiatae)

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Plectranthus scutellarioides
(L.) R. Br., Prodromus Florae
Novae Hollandiae 506. 1810.

423

SINNIMOS

Launert; Plectranthus ingratus


Blume; Plectranthus laciniatus
Blume; Plectranthus nudiflorus
(Poir.) Willd.; Plectranthus
scutellarioides Blume;
Solenostemon blumei (Benth.)
M.Gmez; Solenostemon
scutellarioides (L.) Codd
Calchas acuminatus (Benth.)
P.V.Heath;
Calchas atropurpureus (Benth.)
P.V.Heath;
Calchas crispipilus (Merr.)
P.V.Heath;
Calchas scutellarioides (L.)
P.V.Heath;
Calchas scutellarioides var. ang
ustifolia (Benth.) P.V.Heath;
Calchas scutellarioides var. cris
pipilus (Merr.) P.V.Heath;
Calchas scutellarioides var. limn
ophila (Benth.) P.V.Heath;
Coleus acuminatus Benth.;
Coleus atropurpureus Benth.;
Coleus atropurpureus var. densif
lorus Benth.;
Coleus atropurpureus var. javan
icus Benth.;
Coleus atropurpureus var. ramo
sus Benth.;
Coleus blancoi Benth.;
Coleus blumei Benth.;
Coleus crispipilus (Merr.) Merr.;
Coleus formosanus Hayata;
Coleus gaudichaudii Briq.;
Coleus gibbsiae S.Moore;
Coleus grandifolius Benth.;
Coleus grandifolius Blanco;
Coleus hybridus Cobeau;
Coleus hybridus Voss;
Coleus igolotorum Briq.;
Coleus ingratus (Blume) Benth.;
Coleus integrifolius Elmer;
Coleus laciniatus (Blume)
Benth.;
Coleus macranthus var. crispipil
us Merr.;
Coleus multiflorus Benth.;
Coleus petersianus Vatke;
Coleus pubescens Merr.;
Coleus pumilus Blanco;
Coleus rehneltianus A.Berger;
Coleus savannicola K.Schum.;
Coleus scutellarioides (L.)
Benth.;
Coleus scutellarioides var. angu
stifolia Benth.;
Coleus scutellarioides var. blum
ei (Benth.) Miq.;

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

0687

FAMILIA
BOTNICA6

Lamiaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Salvia lasiocephala Hook. &

424

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Coleus scutellarioides var. celeb


icus Miq.;
Coleus scutellarioides var. crispi
pilus (Merr.) H.Keng;
Coleus scutellarioides var. gibbs
iae (S.Moore) Keng;
Coleus scutellarioides var. graci
lis Miq.;
Coleus scutellarioides var. gran
difolius (Benth.) Keng;
Coleus scutellarioides var. ingra
tus (Blume) Miq.;
Coleus scutellarioides var. integ
rifolius (Elmer) Keng;
Coleus scutellarioides var. lacini
atus (Blume) Miq.;
Coleus scutellarioides var. laxa
Benth.;
Coleus scutellarioides var. limno
phila Benth.;
Coleus secundiflorus Benth.;
Coleus verschaffeltii Lem.;
Coleus zschokkei Merr.;
Germanea nudiflora Poir.;
Majana acuminata (Benth.)
Kuntze;
Majana blancoi (Benth.)
Kuntze;
Majana grandifolia (Benth.)
Kuntze;
Majana multiflora (Benth.)
Kuntze; Majana pumila (Blanco)
Kuntze;
Majana scutellariodes (L.)
Kuntze;
Majana scutellarioides var. atrop
urpureus (Benth.) Kuntze;
Majana scutellarioides var. blum
ei (Benth.) Kuntze;
Majana secundiflora (Benth.)
Kuntze;
Ocimum peltatum Schweigg. ex
Schrank;
Ocimum scutellarioides L.;
Perilla nankinensis Wender.;
Plectranthus aromaticus Roxb.;
Plectranthus blumei (Benth.)
Launert;
Plectranthus ingratus Blume;
Plectranthus laciniatus Blume;
Plectranthus nudiflorus (Poir.)
Willd.;
Plectranthus scutellarioides Blu
me;
Solenostemon blumei (Benth.)
M.Gmez;
Solenostemon scutellarioides (L.
) Codd
Salvia bupleuroides C.Presl ex
Sin Nombre

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

(Labiatae)

NOMBRE CIENTFICO7

Arn., The Botany of Captain


Beechey's Voyage 306.
1841[1838]. (Dec 1838)

0688

Lamiaceae
(Labiatae)

Phanerogamae

Salvia occidentalis Sw.,


Nova Genera et Species
Plantarum seu Prodromus 14.
1788.

1214

Lauraceae

Phanerogamae

Cinnamomum verum J.Presl,


O Prirozenosti rostlin, aneb
rostlinar 2(2): 36, 3744.
1825.

425

SINNIMOS

Benth.; Salvia elsholtzioides


Benth.; Salvia galinsogifolia
Fernald; Salvia hyptoides
M.Martens & Galeotti; Salvia
hyptoides var. subspicata
Fernald; Salvia multispicata
Rusby
Hyptis glandulosa Sieber ex
Benth.; Salvia martinicensis
Sess & Moc.; Salvia
occidentalis f. bicolor Kuntze;
Salvia occidentalis var. garberi
Chapm.; Salvia occidentalis f.
violacea Kuntze; Salvia
privoides var. garberi (Chapm.)
Chapm.; Salvia procumbens
Ruiz & Pav.; Salvia radicans
Poir.
Camphorina cinnamomum (L.)
Farw.;
Cinnamomum aromaticum J.Gra
ham;
Cinnamomum barthii Lukman.;
Cinnamomum bengalense Lukm
an.;
Cinnamomum biafranum Lukma
n.;
Cinnamomum bonplandii Lukma
n.;
Cinnamomum boutonii Lukman.
;
Cinnamomum capense Lukman.;
Cinnamomum carolinense var. o
blongum Kaneh.;
Cinnamomum cayennense Lukm
an.;
Cinnamomum cinnamomum (L.)
H.Karst.;
Cinnamomum commersonii Luk
man.;
Cinnamomum cordifolium Lukm
an.;
Cinnamomum decandollei Lukm
an.;
Cinnamomum delessertii Lukma
n.;
Cinnamomum ellipticum Lukma
n.;
Cinnamomum erectum Lukman.;
Cinnamomum humboldtii Lukma
n.; Cinnamomum iners Wight;
Cinnamomum karrouwa Lukma
n.;
Cinnamomum leptopus A.C.Sm.;
Cinnamomum leschenaultii Luk
man.;
Cinnamomum madrassicum Luk
man.;
Cinnamomum maheanum Lukm

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Canasperro,
Pegapega,
moradilla,
mozotillo, gonce
de gallina, hierba
de cangro,
mozote de
gallina, trencilla
negra

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP?

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0689

Lauraceae

Phanerogamae

0690

Lauraceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Licaria cannella (Meisn.)


Kosterm., Recueil des
Travaux Botaniques
Nerlandais 34: 583. 1937.
Persea americana Mill, The
Gardeners Dictionary: . . .
eighth edition s.n.. 1768.

426

SINNIMOS

an.;
Cinnamomum mauritianum Luk
man.;
Cinnamomum meissneri Lukman
.;
Cinnamomum ovatum Lukman.;
Cinnamomum pallasii Lukman.;
Cinnamomum pleei Lukman.;
Cinnamomum pourretii Lukman.
; Cinnamomum regelii Lukman.;
Cinnamomum roxburghii Lukma
n.;
Cinnamomum sieberi Lukman.;
Cinnamomum sonneratii Lukma
n.;
Cinnamomum vaillantii Lukman
.;
Cinnamomum variabile Lukman
.;
Cinnamomum wolkensteinii Luk
man.;
Cinnamomum zeylanicum Blume
;
Cinnamomum zeylanicum Breyn
.;
Cinnamomum zeylanicum var. c
assia Meisn.;
Cinnamomum zeylanicum var. c
ordifolium Hayne;
Cinnamomum zeylanicum var. fo
eniculaceum Meisn.;
Cinnamomum zeylanicum var. in
odorum Meisn.;
Cinnamomum zeylanicum var. m
icrophyllum Meisn.;
Cinnamomum zollingeri Lukman
.; Laurus cinnamifera Stokes;
Laurus cinnamomea Salisb.;
Laurus cinnamomum L.;
Laurus montana Link ex Meisn.;
Laurus rigida Wall.;
Persea cinnamomum Spreng.
Acrodiclidium cayennense
(Meisn.) Mez; Aydendron
cannella Meisn.; Licaria
cayennensis (Meisn.) Kosterm.
Laurus persea L.; Persea
americana var. angustifolia
Miranda; Persea americana var.
drymifolia (Schltdl. & Cham.)
S.F. Blake; Persea americana
var. nubigena (L.O. Williams)
L.E. Kopp; Persea drymifolia
Cham. & Schltdl.; Persea edulis
Raf.; Persea floccosa Mez;
Persea gigantea L.O. Williams;
Persea gratissima C.F. Gaertn.;
Persea gratissima var.
drimyfolia (Schltdl. & Cham.)

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

alconfor

NSP

Aguacate,
Avocado, Beg,
Buit, Ca, Curo,
Guacach, Palta,
Palto, Parata,
Parite, Parte,
Zaboka

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0691

Lecythidaceae

Phanerogamae

Couroupita guianensis
Aubl, Histoire des Plantes de
la Guiane Franoise 2: 708
12, pl. 282. 1775. (Jun-Dec
1775)

0692

Lecythidaceae

Phanerogamae

Eschweilera coriacea (D.C.)


S.A. Mori, Flora Neotropica
21(2): 203. 1990.

427

SINNIMOS

Mez; Persea gratissima var.


macrophylla Meisn.; Persea
gratissima var. oblonga Meisn.;
Persea gratissima var. praecox
Nees; Persea gratissima var.
vulgaris Meisn.; Persea leiogyna
Blake; Persea leiogyna S.F.
Blake; Persea nubigena L.O.
Williams; Persea nubigena var.
guatemalensis L.O.Williams;
Persea paucitriplinervia
Lundell; Persea persea (L.)
Cockerell; Persea steyermarkii
C.K. Allen
Couratari pedicellaris Rizzini;
Couroupita acreensis R.Knuth;
Couroupita antillana Miers;
Couroupita froesii R.Knuth;
Couroupita guianensis var.
surinamensis (Mart. ex Berg)
Eyma; Couroupita idolica
Dwyer; Couroupita
membranacea Miers;
Couroupita peruviana O.Berg;
Couroupita saintcroixiana
R.Knuth; Couroupita
surinamensis Mart. ex Berg;
Couroupita surinamensis Mart.
ex O. Berg; Couroupita
venezuelensis R.Knuth; Lecythis
bracteata Willd.; Pekea
couroupita Juss. ex DC.
Chytroma cincturata Miers;
Chytroma grandifolia (Mart. ex
DC.) Miers;
Eschweilera acuminatissima (O.
Berg) Miers;
Eschweilera eymaana R.Knuth;
Eschweilera fractiflexa R.Knuth;
Eschweilera grandifolia Mart.
ex DC.;
Eschweilera matamata Huber;
Eschweilera odora (Poepp. ex
O.Berg) Miers;
Eschweilera pallida Miers;
Eschweilera retroflexa (Benoist)
R.Knuth;
Eschweilera vageleri R.Knuth;
Jugastrum coriaceum (DC.)
Miers;
Lecythis acuminatissima O.Berg
; Lecythis coriacea DC.;
Lecythis grandifolia (Mart. ex
DC.) O.Berg;
Lecythis odora Poepp. ex
O.Berg;
Lecythis peruviana L.O.William
s; Lecythis retroflexa Benoist;
Neohuberia matamata Ledoux

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Maraco,
clavelino, muco,
mucurutu,
mamey
hediondo,
taparn,
cocopicho; Bola
de can, Bala
de Can

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0693

Lecythidaceae

Phanerogamae

Gustavia superba (Kunth) O. Gustavia superba var. salviniae


Berg, Linnaea 27(4): 444.
Hemsl.; Japarandiba superba
1854[1856]. (Feb 1856)
(Kunth) Kuntze; Pirigara
insignis Kunth ex Hemsl.;
Pirigara superba Kunth

0694

Lecythidaceae

Phanerogamae

Lecythis minor Jacq.,


Selectarum Stirpium
Americanarum Historia ...
168169, t. 109. 1763.

0695

Lecythidaceae

Phanerogamae

Lecythis pisonis Cambess.,


Flora Brasiliae Meridionalis
(quarto ed.) 2: 377. 1829.

0699

Liliacea

Phanerogamae

Amaryllis belladonna L.,


Species Plantarum 1: 293.
1753. (1 May 1753)

NOMBRE CIENTFICO7

428

SINNIMOS

Chytroma bipartita (Pittier)


R.Knuth; Chytroma valida
Miers; Eschweilera bolivarensis
R.Knuth; Eschweilera valida
(Miers) Nied.; Lecythis bipartita
Pittier; Lecythis elliptica Kunth;
Lecythis magdalenica Dugand;
Lecythis purdiei R.Knuth
Couroupita crenulata Miers;
Couroupita lentula Miers;
Lecythis amapaensis Ledoux;
Lecythis amazonum Mart. ex
O.Berg; Lecythis densa Miers;
Lecythis hoppiana R.Knuth;
Lecythis marcgraaviana Miers;
Lecythis ollaria Vell.; Lecythis
ollaria Spruce; Lecythis
paraensis Huber; Lecythis
paransis Huber ex Ducke;
Lecythis pilaris Miers; Lecythis
pisonis subsp. usitata (Miers)
S.A.Mori & Prance; Lecythis
setifera Miers; Lecythis
sphaeroides Miers; Lecythis
urnigera Mart.; Lecythis usitata
Miers; Lecythis usitata var.
paraensis (Huber ex Ducke)
R.Knuth; Lecythis usitata var.
tenuifolia R.Knuth; Lecythis
velloziana Miers; Pachylecythis
egleri Ledoux
Amaryllis blanda Ker Gawl.;
Amaryllis longipetala Lem.;
Amaryllis obliqua L.f. ex
Savage;
Amaryllis pallida Delile;
Amaryllis pudica Ker Gawl.;
Amaryllis regalis Salisb.;
Amaryllis rosea Lam.;
Belladonna blanda (Ker Gawl.)
Sweet;
Belladonna pallida (Delile)
Sweet; Belladonna pudica (Ker
Gawl.) Sweet;
Belladonna purpurascens Sweet;
Brunsvigia blanda (Ker Gawl.)
L.S.Hannibal;
Brunsvigia major Traub;
Brunsvigia rosea (Lam.)
L.S.Hannibal;
Brunsvigia rosea var. blanda (K

NOMBRES
COMUNES8

Bolero, canutillo,
membrillo, paco,
tupu, membrillo
hembra,
membrillo
macho, vaga
local, wild
mango
Olla de mono,
olleto, So ulua,
coco mono, ollita
de mono ollita
emono

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NMP

Olla de mono

NSP

belladona,
trompeta de
angel

CF

0700

FAMILIA
BOTNICA6

Loasaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Mentzelia aspera L., Species


Plantarum 1: 516. 1753. (1
May 1753)

429

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

er Gawl.) Traub;
Brunsvigia rosea var. elata L.S.
Hannibal;
Brunsvigia rosea var. longipetal
a (Lem.) Traub;
Brunsvigia rosea var. major L.S.
Hannibal;
Brunsvigia rosea var. minor L.S.
Hannibal;
Brunsvigia rosea var. pallida (D
elile) L.S.Hannibal;
Brunsvigia rosea var. pudica (K
er Gawl.) L.S.Hannibal;
Callicore rosea (Lam.) Link;
Coburgia belladonna (L.) Herb.
ex Sims; Coburgia blanda (Ker
Gawl.) Herb. ex Sims;
Coburgia pallida (Delile) Herb.;
Coburgia pudica (Ker Gawl.)
Herb. ex Sims;
Coburgia rosea (Lam.) Gouws;
Imhofia rosea (Lam.) Salisb.;
Leopoldia belladonna (L.)
M.Roem.;
Zephyranthes pudica (Ker
Gawl.) D.Dietr.
Acrolasia gracilis Rydb.;
Cadillo, Pega
Acrolasia montana Davidson;
pega
Acrolasia squalida Hook.f.;
Bartonia albicaulis Douglas ex
Hook.;
Mentzelia albicaulis Torr.;
Mentzelia albicaulis (Douglas ex
Hook.) Douglas ex Torr. & A.
Gray;
Mentzelia albicaulis var. ctenop
hora (Rydb.) J. Darl.;
Mentzelia albicaulis var. gracilis
(Rydb.) J. Darl.;
Mentzelia albicaulis var. tenerri
ma (Rydb.) H. St. John;
Mentzelia aspera var. canescens
Andersson;
Mentzelia aspera var. lobata An
dersson;
Mentzelia aspera var. virescens
Andersson;
Mentzelia corumbaensis Hoehne
; Mentzelia ctenophora Rydb.;
Mentzelia fragilis Huber;
Mentzelia gracilis (Rydb.) H.J.
Thomps. & F.H. Lewis;
Mentzelia montana (Davidson)
Davidson;
Mentzelia obscura H.J. Thomps.
& J.E. Roberts;
Mentzelia pedicellata C. Presl;
Mentzelia propinqua F. Aresch.;
Mentzelia stipitata Sess &

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0701

Loganiaceae

Phanerogamae

Potalia amara Aubl.,


Histoire des Plantes de la
Guiane Franoise 1: 394, pl.
151. 1775. (Jun-Dec 1775)
Spigelia anthelmia L.,
Species Plantarum 1: 149
150. 1753. (1 May 1753)

0702

Loganiaceae

Phanerogamae

0703

Loganiaceae

Phanerogamae

Spigelia humboldtiana
Cham. & Schltdl., Linnaea
1(2): 200202. 1826. (Apr
1826)

0704

Loganiaceae

Phanerogamae

Strychnos darienensis
Seem., The Botany of the
Voyage of H.M.S. ~Herald~
166167. 1854.

0705

Loganiaceae

Phanerogamae

0706

Loganiaceae

Phanerogamae

Strychnos erichsonii R.H.


Schomb. ex Progel, Flora
Brasiliensis 6(1): 274, t. 84, f.
2. 1868.
Strychnos toxifera R. H.
Schomb. ex Lindl., Flora
Medica 530. 1838.

430

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Moc. ex DC.;
Mentzelia tenerrima Rydb.;
Mentzelia triloba Ruiz & Pav. ex
E.A. Lpez;
Mentzelia tweedyi Rydb.;
Trachyphytum albicaule Nutt. ex
Torr. & A. Gray
Nicandra amara (Aubl.) Gmel.
Amargoandr

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Spigelia anthelmia var. nervosa


(Steud.) Progel; Spigelia
anthelmia var. obliquinervia A.
DC.; Spigelia anthelmia var.
peruviana A. DC.; Spigelia
domingensis Gand.; Spigelia
fruticulosa Lam.; Spigelia
multispica var. discolor Progel;
Spigelia nervosa Steud.; Spigelia
oppositifolia Stokes; Spigelia
quadrifolia Stokes; Spigelia
stipularis Progel
Spigelia australis L.B.Sm.;
Spigelia chamaedryoides
Kraenzl.; Spigelia humboldtiana
Cham. & Schltdl.; Spigelia
humboldtiana var. obtusifolia
Progel; Spigelia humboldtiana
var. pubescens Progel; Spigelia
intermedia Arechav.; Spigelia
palmeri Rose; Spigelia
rubelliana Arechav.; Spigelia
scabra var. angustata Progel;
Spigelia uruguaya Arechav.
Lasiostoma bredemeyeri Schult.;
Rouhamon bredemeyeri
(Schult.) A.DC.; Rouhamon
pedunculatum A. DC.; Strychnos
bredemeyeri (Schult. & Schult.
f.) V.M. Badillo; Strychnos
darienensis Seem.; Strychnos
macroura Gilg ex J.F. Macbr.;
Strychnos pedunculata (A. DC.)
Benth.; Strychnos
schomburgkiana Klotzsch ex
R.H. Schomb.; Strychnos
trinitensis Griseb.; Strychnos
ulei Gilg ex Ule
Strychnos bovetiana Pires;
Strychnos urbanii Barb. Rodr.

Gumba,
huambia,
lombricera,
guambi

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NMP

Cuit, limanaj,
erequ, iriroch

NSP

Strychnos syntoxica Sprague &


Sandwith; Strychnos toxifera
var. acuminata Klotzsch ex
M.R. Schomb.; Strychnos
toxifera var. latifolia Klotzsch
ex M.R. Schomb.; Strychnos

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0707

Loganiaceae

Phanerogamae

Strychnos brachiata Ruiz &


Pav., Flora Peruviana, et
Chilensis 2: 30, t. 157. 1799.
Strychnos panamensis
Seem., The Botany of the
Voyage of H.M.S. ~Herald~
166. 1854.

0708

Loganiaceae

Phanerogamae

0709

Loganiaceae

Phanerogamae

Strychnos peckii B.L. Rob.,


Proceedings of the American
Academy of Arts and Sciences
49(8): 504. 1913.

0710

Loranthaceae

Phanerogamae

Phthirusa stelis (L.) Kuijt,


Taxon 43(2): 193. 1994.

431

SINNIMOS

toxifera var. obliqua Klotzsch ex


M.R. Schomb.
Strychnos blackii Ducke;
Strychnos ruizii Sprague &
Sandwith
Strychnos hachensis H. Karst.;
Strychnos hirtiflora (Standl.)
Lundell; Strychnos longissima
Loes.; Strychnos panamensis
var. hirtiflora Standl.; Strychnos
tabascana Sprague & Sandwith;
Strychnos tepicensis Standl.
Strychnos gigantea Barb. Rodr.

Loranthos stelum St.-Lag.;


Loranthus aduncus G.Mey.;
Loranthus avicularius Mart.;
Loranthus conduplicatus Kunth;
Loranthus erythrocarpus Mart.;
Loranthus magdalenae Cham. &
Schltdl.;
Loranthus orinocensis Spreng.;
Loranthus ovatus DC.;
Loranthus paniculatus Kunth;
Loranthus retroflexus Ruiz &
Pav.; Loranthus stelis L.;
Loranthus theobromae Willd.;
Loranthus virgatus Mart.;
Notanthera conduplicatus (Kunt
h) G.Don;
Passovia erythrocarpa (Mart.)
Tiegh.;
Passovia magdalenae (Cham. &
Schltdl.) Tiegh.;
Passovia odorata H. Karst. ex
Klotzsch;
Passovia orinocensis (Spreng.)
Tiegh.; Passovia stellis (L.)
Kuijt; Passovia suaveolens H.
Karst.;
Passovia theobromae (Willd. ex
Schult. f.) Tiegh.;
Phthirusa abdita S. Moore;
Phthirusa adenostemon Eichler;
Phthirusa adenostemon var. hub
eri Rizzini;
Phthirusa adunca (G.Mey.)
Maguire;
Phthirusa adunca var. magdalen
ae (Cham. & Schltdl.) Rizzini;
Phthirusa adunca f. magnifolia
Rizzini;
Phthirusa adunca var. orinocens
is (Spreng.) Steyerm.;
Phthirusa adunca var. rigidifolia
Rizzini;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sijipe

NSP?

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP?

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Pajarito,
pulijpanaa, caga
de pajaro

NP?

NP

0711

FAMILIA
BOTNICA6

Loranthaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Struthanthus orbicularis (H

432

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Phthirusa anastyla Rizzini;


Phthirusa caucana Eichler;
Phthirusa cochliostylus Ule;
Phthirusa cothurnata Rizzini;
Phthirusa elongata Gleason;
Phthirusa erythocarpus (Mart.)
Eichler;
Phthirusa gonioclada A.C. Sm.;
Phthirusa jamaicensis Krug &
Urb.; Phthirusa krukovii A.C.
Sm.;
Phthirusa magdalenae (Cham.
& Schltdl.) Eichler;
Phthirusa maritima Rizzini;
Phthirusa orinocensis (Spreng.)
Eichler; Phthirusa ovata (DC.)
Eichler;
Phthirusa paniculata (Kunth)
J.F.Macbr.;
Phthirusa papillosa Pilg.;
Phthirusa perdivergens Rizzini;
Phthirusa punctata Gleason;
Phthirusa pyramidalis Rizzini;
Phthirusa retroflexa (Ruiz &
Pav.) Kuijt;
Phthirusa robusta Rusby;
Phthirusa rubromicans Rizzini;
Phthirusa seitzii Krug & Urb.;
Phthirusa theloneura Eichler;
Phthirusa theobromae (Willd.)
Eichler;
Phthirusa theobromae f. parvifol
ia Eichler;
Phthirusa tortuosa A.C. Sm.;
Phthirusa virgata (Mart.)
Eichler;
Struthanthus adenostemon (Eich
ler) Killip;
Struthanthus aduncus (G.Mey.)
G.Don;
Struthanthus conduplicatus (Kun
th) Mart.;
Struthanthus magdalenae (Cham
. & Schltdl.) G.Don;
Struthanthus orinocensis (Spren
g.) G.Don;
Struthanthus paniculatus (Kunth)
G.Don;
Struthanthus polystachyus (Ruiz
& Pav.) Blume;
Struthanthus retroflexus (Ruiz &
Pav.) G.Don;
Struthanthus retroflexus (Ruiz &
Pav.) Blume;
Struthanthus stelis (L.) G.Don;
Struthanthus stelis (L.) Blume;
Struthanthus theobromae (Willd.
) G.Don
Loranthus chordocladus Oliv.;
Golondrino

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

B K ) Blume, Systema
Vegetabilium 7(2): 1731.
1830.

1114

Lycopodiaceae

Cryptogamae

Huperzia crassa (Humb. &


Bonpl. ex Willd.) Rothm.,
Feddes Repertorium
Specierum Novarum Regni
Vegetabilis 54: 60. 1944.

1115

Lycopodiaceae

Cryptogamae

Lycopodiella cernua (L.) Pic.


Serm., Webbia 23(1): 166 166
1968.

433

SINNIMOS

Loranthus lucarquensis Kunth;


Loranthus orbicularis Kunth;
Notanthera orbicularis (Kunth)
G. Don; Oryctanthus
lucarquensis (Kunth) A.C. Sm.;
Phthirusa lucarquensis (Kunth)
G. Don; Phthirusa orbicularis
(Kunth) Rusby ex De Wild.;
Spirostylis chordocladus (Oliv.)
Tiegh.; Struthanthus
chordocladus (Oliv.) Eichler;
Struthanthus esquintlensis
Lundell; Struthanthus
lucarquensis (Kunth) J.F.
Macbr.
Huperzia erythraea (Spring)
Trevis.;
Huperzia springii (Herter ex
Nessel) Holub;
Lycopodium bonaevoluntatis (Herter) C.V. Morton;
Lycopodium crassum Humb. &
Bonpl. ex Willd.;
Lycopodium erythraeum Spring;
Lycopodium nesselianum Duek
& Lellinger;
Lycopodium saururus var. crass
um (Humb. & Bonpl. ex Willd.)
Sodiro; Urostachys bonaevoluntatis Herter;
Urostachys bonaevoluntatis var. minor Herter;
Urostachys crassus (Humb. &
Bonpl. ex Willd.) Herter ex
Nessel;
Urostachys crassus var. herteri
Nessel;
Urostachys erythraeus (Spring)
Herter ex Nessel;
Urostachys kupperi Nessel;
Urostachys moritzii Herter ex
Nessel;
Urostachys orionis Herter
Lycopodium cernuum L.;
Lycopodium cernuum var.
capillaceum Spring; Lycopodium
cernuum var. cernuum ;
Lycopodium cernuum var.
curvatum (Sw.) Hook. & Grev.;
Lycopodium cernuum var.
eichleri (Fe) Nessel;
Lycopodium cernuum var.
panamense Nessel; Lycopodium
cernuum var. pendulinum
(Hook.) Nessel; Lycopodium
cernuum var. pendulinum
(Hook.) Baker; Lycopodium
cernuum var. sikkimense (Mll.
Hal.) C.B. Clarke; Lycopodium

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Cacho de venao,
colchn de
pobre, piligan

NP

Cacho de
venado,
caminadera,
gateadera

NP?

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1116

Lycopodiaceae

Cryptogamae

Lycopodium clavatum L.,


Species Plantarum 2: 1101.
1753. (1 May 1753)

1117

Lycopodiaceae

Cryptogamae

Lycopodium jussiaei Desv.


ex Poir., Encyclopdie
Mthodique. Botanique ...
Supplment 3: 543. 1814.

434

SINNIMOS

cernuum f. sikkimense (Mll.


Hal.) H.S. Kung; Lycopodium
cernuum var. suffruticosum
Alderw.; Lycopodium cernuum
var. trianae (Hieron.) Nessel;
Lycopodium cernuum var.
vulcanicum (Blume) Herter;
Lycopodium cernuum var.
watsonianum Nessel.
Lepidotis clavata (L.) P. Beauv.;
Lycopodium aristatum var. desv
auxianum Spring;
Lycopodium aristatum var. incur
vum Grev. & Hook.;
Lycopodium aristatum var. robu
stius Grev. & Hook.;
Lycopodium clavatum var. equis
etoides Schwacke;
Lycopodium clavatum var. eriost
achys (Fe) Nessel & Hoehne;
Lycopodium clavatum var. jamai
cense Spring;
Lycopodium clavatum var. minar
um H. Christ;
Lycopodium clavatum var. pilife
rum (Raddi) Nessel & Hoehne;
Lycopodium clavatum var. presli
anum Spring;
Lycopodium clavatum var. raddi
anum Spring;
Lycopodium clavatum var. robus
tius (Grev. & Hook.) Nakai;
Lycopodium clavatum var. tricho
phyllum (Desv.) Nessel &
Hoehne;
Lycopodium eriostachys Fe;
Lycopodium mayoris Rosenst.;
Lycopodium piliferum Raddi;
Lycopodium preslii Grev. &
Hook.; Lycopodium serpens C.
Presl;
Lycopodium trichiatum var. desv
auxianum Spring;
Lycopodium trichophyllum Desv
.
Diphasium jussiaei (Desv. ex
Poir.) Rothm.;
Lycopodium canceris Herter;
Lycopodium haenkei C. Presl;
Lycopodium heterophyllum Spre
ng.;
Lycopodium holtonii Underw. &
F.E. Lloyd;
Lycopodium jussiaei var. microp
hyllum Poir.;
Lycopodium lindseaceum Spring
;
Lycopodium scariosum var. jussi
aei (Desv. ex Poir.)

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Lycopodio,
caminadera,
colchn de
pobre, cacho de
venao

NSP

Cacho de venado

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0712

Lythraceae

Phanerogamae

0713

Lythraceae

Phanerogamae

0714

Lythraceae

Phanerogamae

0715

Lythraceae

Phanerogamae

0716

Malpighiaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Cuphea dipetala (L f )
Koehne, Botanische
Jahrbcher fr Systematik,
Pflanzengeschichte und
Pflanzengeographie 2: 422.
1882.
Lagerstroemia indica L.,
Systema Naturae, Editio
Decima 2: 1076. 1759.

SINNIMOS

Baker;Lycopodium scariosum va
r. ramosissimum Nessel;
Cuphea verticillata Kunth;
Moradita,
Dipetalon speciosum Raf.;
chinchiman
Lythrum dipetalum L. f.

Lagerstroemia chinensis Lam.;


Lagerstroemia elegans Wall. ex
Paxton; Lagerstroemia indica
var. alba Ram. Goyena;
Lagerstroemia minor Retz.;
Lagerstroemia pulchra Salisb.;
Murtughas indica (L.) Kuntze;
Velaga globosa Gaertn.
Lawsonia inermis L.,
Alcanna spinosa Gaertn.;
Species Plantarum 1: 349.
Casearia multiflora Spreng.;
1753. (1 May 1753)
Lawsonia alba Lam.; Lawsonia
speciosa L.; Lawsonia spinosa
L.; Rotantha combretoides Baker
Punica granatum L.,
Punica florida Salisb.; Punica
Species Plantarum 1: 472.
grandiflora hort. ex Steud.;
1753. (1 May 1753)
Punica nana L.; Punica spinosa
Lam.
Byrsonima crassifolia (L.)
Byrsonima coriacea (Sw.) DC.;
Kunth, Nova Genera et
Byrsonima cotinifolia Kunth;
Species Plantarum (quarto ed.) Byrsonima crassifolia f. cubensi
5: 149. 1821[1822].
s (A.Juss.) Nied.;
Byrsonima crassifolia f. ferrugin
ea (Kunth) Griseb.;
Byrsonima crassifolia subsp. ins
ulata Cuatrec.;
Byrsonima crassifolia var. jamai
censis (Urb. & Nied.) Urb. &
Nied.;
Byrsonima crassifolia f. kunthia
na Nied.;
Byrsonima crassifolia var. lance
olata Cuatrec.;
Byrsonima crassifolia var. mour
eila (Aubl.) DC.;
Byrsonima crassifolia var. peruv
iana Nied.;
Byrsonima crassifolia var. spruc
eana Nied.;
Byrsonima cubensis A.Juss.;
Byrsonima cumingiana A.Juss.;
Byrsonima fagifolia Nied.;
Byrsonima fendleri Turcz.;
Byrsonima ferruginea Kunth;
Byrsonima ferruginea var. mour
eila Benth.;
Byrsonima jamaicensis Urb. &
Nied.;
Byrsonima karwinskiana A.Juss.
; Byrsonima lanceolata DC.;
Byrsonima laurifolia Kunth;
Byrsonima laurifolia var. guate

435

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NSP

Astromelia,
jpiter,
escandalosa,
crespon, Flor de
crespon

CF

Resed, Kure
werilla

CF

Granado,
granada,
granadilla,
mangrano
Barbasco,
chaparro, noro,
paralejo, yaca,
nance, manero,
manteco,
chaparro
manteco,
peralejo, rbol de
candela, itsonae,
maache,
mantequera,
nanache, noro,
yuco, manero

CF

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

1215

Malpighiaceae

Phanerogamae

0717

Malpighiaceae

Phanerogamae

1216

Malpighiaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Hiraea quapara (Aubl.)


Sprague, Journal of Botany,
British and Foreign 62(733):
22. 1924.

SINNIMOS

malensis Nied.;
Byrsonima montana Kunth;
Byrsonima moritziana Turcz.;
Byrsonima moureila (Aubl.)
Loudon;
Byrsonima panamensis Beurl.;
Byrsonima pulchra DC.;
Byrsonima rhopalifolia Kunth;
Byrsonima spruceane Nied.;
Malpighia coriacea Sw.;
Malpighia cotinifolia Spreng.;
Malpighia crassifolia L.;
Malpighia laurifolia Spreng.;
Malpighia montana Spreng.;
Malpighia moureila Aubl.;
Malpighia pulchra Sess &
Moc.;
Malpighia rhopalifolia Spreng.;
Malpighia rufa Poir.
Hiraea multiradiata A. Juss.

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Malpighia glabra L., Species Bunchosia parvifolia S.Watson; Cerezo, Jal pal,
Plantarum 1: 425426. 1753.
Malpighia biflora Poir.;
ciruelo de perro,
(1 May 1753)
Malpighia dicipiens Sess &
huesito, arrayn,
Moc.; Malpighia fallax Salisb.;
cerecito,
Malpighia glabra var. acuminat guindilla de
a A. Juss.;
indias, ciruelo,
Malpighia glabra var. antillana sangre de perro,
Urb. & Nied.;
cerecilla,
Malpighia glabra var. guatemale cerezillo,
nsis Nied.;
grosello,
Malpighia glabra var. lancifolia cemeruco,
Nied.;
semeruco,
Malpighia glabra var. typica Nie acerola, escobilla
d.;
Malpighia glabra var. undulata (
A. Juss.) Nied.;
Malpighia lucida Pav. ex A.
Juss.; Malpighia lucida Pav. ex
Moric.;
Malpighia myrtoides Moritz ex
Nied.;
Malpighia neumanniana A.
Juss.; Malpighia nitida Mill.;
Malpighia oxycocca var. biflora
(Poir.) Nied.;
Malpighia peruviana Moric.;
Malpighia punicifolia L.;
Malpighia semeruco A.Juss.;
Malpighia undulata A. Juss.;
Malpighia uniflora Tussac;
Malpighia virgata Pav.
Tetrapteris crispa Juss., Ann. Sin sinnimos hasta la fecha de
Sin Nombre
Sci. Nat., Bot., sr. 2, 13: 264 captura del dato
Comun
264 1840.
registrado hasta
la fecha de

436

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP?

NP

NP?

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

Abelmoschus esculentus (L.)


Moenchl, Methodus Plantas
Horti Botanici et Agri
Marburgensis : a staminum
situ describendi 2: 617. 1794.
Apeiba tibourbou Aubl.,
Histoire des plantes de la
Guiane Franoise 1: 538-541,
t. 213. 1775.

0718

Malvaceae

Phanerogamae

0719

Malvaceae

Phanerogamae

0720

Malvaceae

Phanerogamae

0721

Malvaceae

Phanerogamae

0722

Malvaceae

Phanerogamae

SINNIMOS

Hibiscus esculentus L.

Apeiba albiflora Ducke;


Apeiba cimbalaria Arruda;
Apeiba hirsuta Lam.;
Apeiba tibourbou var. rugosa
Szyszylowicz;
Apeiba tibourboua var. rugosa
Szyszylowicz;
Aubletia tibourbou (Aubl.)
Willd.
Bastardia viscosa (L.)
Abutilon circinnatum (Willd. ex
Kunth, Nova Genera et
Spreng.) G.Don;
Species Plantarum (quarto ed.) Abutilon foetidum (Cav.)
5: 256. 1821[1822]. (Jun
Moench;
1822)
Bastardia foetida (Cav.) Sweet;
Bastardia guayquilensis Turcz.;
Bastardia parvifolia Kunth;
Bastardia viscosa var. abutiloide
s R.E.Fr.;
Bastardia viscosa f. crenulata R.
E.Fr.;
Bastardia viscosa var. fragrans (
L'Her.) Baker f.;
Bastardia viscosa var. luteoviren
s Hochr.;
Bastardia viscosa var. macranth
a R.E.Fr.;
Bastardia viscosa var. novogran
atensis R.E.Fr.;
Bastardia viscosa var. parvifolia
(Kunth) Griseb.;
Bastardia viscosa f. subtriloba R
.E.Fr.; Sida bastardia DC.;
Sida brevipes DC.;
Sida circinnata Willd. ex
Spreng.; Sida foetida Cav.;
Sida magdalenae DC.;
Sida pannosa Turcz.;
Sida sordida Willd. ex Spreng.;
Sida viscosa L.
Pourretia platanifolia Bonpl.
Cavanillesia platanifolia
(Humb. & Bonpl.) Kunth,
Nova Genera et Species
Plantarum (quarto ed.) 5: 306.
1821[1823].
Ceiba pentandra (L ) Gaertn, Bombax cumanense Kunth;
De Fructibus et Seminibus
Bombax mompoxense Kunth;
Plantarum. . . . 2: 244. 1791.
Bombax occidentale Spreng.;
Bombax orientale Spreng.;
Bombax pentandrum L.; Ceiba
anfractuosa (DC.) M. Gmez;
Ceiba caribaea A. Chev.; Ceiba
casearia Medik.; Ceiba
guineensis (Schum. & Thonn.)

437

NOMBRES
COMUNES8

captura del dato.


Kuamna, tu niu
xi, okra, gumbo,
aj.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Peine de mono,
peine de mico

NP

Algodoncillo,
kashushira,
tapaleche

NP

Balso, barrign,
bongo, ceibo,
cuipo, macondo,
malambo, quipo,
pretino
Bongo, ceiba,
chivecha, ceibo,
cumaca,
toborachi, balso,
bonga, ceiba de
lana, lano, yuque,
jabillo, rbol
capop, pochote

NSP

NP

0724

FAMILIA
BOTNICA6

Malvaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Gossypium hirsutum L.,


Species Plantarum, Editio
Secunda 2: 975. 1763.

438

SINNIMOS

A. Chev.; Ceiba guineensis var.


ampla A. Chev.; Ceiba
guineensis var. clausa A. Chev.;
Ceiba occidentalis (Spreng.)
Burkill; Ceiba pendrandra fo.
grisea Ulbr.; Ceiba pentandra
fo. albolana Ulbr.; Ceiba
pentandra fo. grisea Ulbr.;
Ceiba pentandra var. caribaea
Bakh.; Ceiba pentandra var.
clausa Ulbr.; Ceiba pentandra
var. dehiscens Ulbr.; Ceiba
pentandra var. indica
Bakhuisen; Ceiba thonnerii A.
Chev.; Ceiba thonningii A.
Chev.; Eriodendron
anfractuosum DC.; Eriodendron
anfractuosum var. africanum
DC.; Eriodendron anfractuosum
var. caribaeum DC.;
Eriodendron anfractuosum var.
indicum DC.; Eriodendron
anfranctuosum var. africanum
DC.; Eriodendron caribaeum G.
Don ex Loud.; Eriodendron
guineense G. Don ex Loud.;
Eriodendron occidentale
(Spreng.) G. Don; Eriodendron
orientale (Spreng.) Kostel.;
Eriodendron pentandrum Kurz;
Gossampinus alba Hamilt.;
Gossampinus rumphii Schott &
Endl.; Xylon pentandrum Kuntze
Gossypium barbadense var. hirs
utum (L.) Triana & Planch.;
Gossypium barbadense var. mari
e-galante (G.Watt) A.Chev.;
Gossypium birkinshawii G.Watt;
Gossypium caespitosum Tod.;
Gossypium cavanillesianum Tod
.; Gossypium harrisii G.Watt;
Gossypium harrissii Watt;
Gossypium herbaceum var. hirsu
tum (L.) Mast.;
Gossypium herbaceum var. relig
iosum (L.) Hook. f.;
Gossypium hirsutum Cav.;
Gossypium hirsutum var. album
Tod.;
Gossypium hirsutum subsp. arch
etypicum (Roberty) Roberty;
Gossypium hirsutum f. atrocolor
atum Roberty;
Gossypium hirsutum f. berlandie
ri Roberty;
Gossypium hirsutum subsp. caes
pitosum (Tod.) Roberty;
Gossypium hirsutum f. cavelseni
i Roberty;

NOMBRES
COMUNES8

Algodn,
algodonero,
algodn morado,
algodonero
americano

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Gossypium hirsutum f. cearense


(Roberty) Roberty;
Gossypium hirsutum var. chacoe
nse (Roberty) Roberty;
Gossypium hirsutum var. colomb
ianum Mauer;
Gossypium hirsutum f. gaumeri
Roberty;
Gossypium hirsutum f. guatemal
tequense Roberty;
Gossypium hirsutum f. jamaicen
se (Macfad.) Wouters;
Gossypium hirsutum var. lanceol
atum (Tod.) A. Aliotta;
Gossypium hirsutum subsp. latif
olium (Murray) Roberty;
Gossypium hirsutum var. macroc
arpa Tod.;
Gossypium hirsutum var. mariegalante (G.Watt) J.B.Hutch.;
Gossypium hirsutum var. mexica
num (Tod.) Roberty;
Gossypium hirsutum f. mexicanu
m (Tod.) Roberty;
Gossypium hirsutum subsp. mexi
canum (Tod.) Mauer;
Gossypium hirsutum var. micran
thum (Cav.) Roberty;
Gossypium hirsutum f. mustelinu
m (Miers) Roberty;
Gossypium hirsutum subsp. must
elinum (G.Watt) Roberty;
Gossypium hirsutum var. nervos
um (G.Watt) Roberty;
Gossypium hirsutum f. palmeri (
G. Watt) Wouters;
Gossypium hirsutum subsp. pani
culatum (Blanco) Mauer;
Gossypium hirsutum var. panicul
atum (Blanco) Roberty;
Gossypium hirsutum var. pellitu
m Roberty;
Gossypium hirsutum f. pollardii
Roberty;
Gossypium hirsutum f. prostratu
m (Schumach. & Thonn.)
Roberty;
Gossypium hirsutum subsp. pros
tratum (Schumach. & Thonn.)
Roberty;
Gossypium hirsutum var. punctat
um (K.Schum.) J.B.Hutch.;
Gossypium hirsutum f. punctatu
m (Schumach. & Thonn.)
Roberty;
Gossypium hirsutum var. punctat
um (Schumach. & Thonn.)
Roberty;
Gossypium hirsutum subsp. punc

439

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

tatum (Schumach. & Thonn.)


Mauer;
Gossypium hirsutum var. religios
um (L.) Watt;
Gossypium hirsutum var. schotti
i (G. Watt) Prokh.;
Gossypium hirsutum f. schottii (
G. Watt) Wouters;
Gossypium hirsutum var. uligino
sum Roberty;
Gossypium hirsutum var. volubil
e (Ram.Goyena) Roberty;
Gossypium jamaicense Macfad.;
Gossypium jamaicense f. fruticul
osum (Tod.) Roberty;
Gossypium jamaicense f. janiphi
folium (Bello) Roberty;
Gossypium jamaicense f. lanceol
atum (Tod.) Roberty;
Gossypium janiphifolium Bello;
Gossypium lanceolatum Tod.;
Gossypium latifolium Murray;
Gossypium latifolium var. archet
ypicum Roberty;
Gossypium latifolium f. cearense
Roberty;
Gossypium latifolium f. panicula
tum Roberty;
Gossypium latifolium var. panic
ulatum (Blanco) Roberty;
Gossypium latifolium var. prostr
atum (Schumach. & Thonn.)
Roberty;
Gossypium latifolium f. pseudor
acemosum Roberty;
Gossypium latifolium var. pseud
ovolubile Roberty;
Gossypium latifolium var. taiten
se (Parl.) Roberty;
Gossypium latifolium f. tricuspi
datum (Lam.) Roberty;
Gossypium latifolium var. tricus
pidatum (Lam.) Roberty;
Gossypium mariegalante G.Watt;
Gossypium mexicanum Tod.;
Gossypium nervosum G.Watt;
Gossypium nicaraguense Ram.G
oyena;
Gossypium nigrum var. punctatu
m (Schumach. & Thonn.) Hook.
f. & Webb;
Gossypium palmeri G.Watt;
Gossypium parvifolium Nutt. ex
Seem.;
Gossypium peruvianum f. mariegalante (Watt) Roberty;
Gossypium prostratum Schumac
h. & Thonn.;

440

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

0723

FAMILIA
BOTNICA6

Malvaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Gossypium barbadense L.,


Species Plantarum 2: 693.
1753. (1 May 1753)

441

SINNIMOS

Gossypium punctatum Schumac


h.;
Gossypium punctatum var. jamai
ca G.Watt;
Gossypium punctatum var. jamai
cense (Macfad.) Watt;
Gossypium punctatum var. prost
ratum (Schumach. & Thonn.)
Watt;
Gossypium purpurascens var. pu
nctatum (Schumach. & Thonn.)
Harland;
Gossypium purpurascens var. tai
tense (Parl.) Roberty;
Gossypium religiosum L.;
Gossypium rhorii Tod.;
Gossypium rufum Scop.;
Gossypium sandvicense Parl.;
Gossypium schottii G.Watt;
Gossypium sericatum Prokh.;
Gossypium siamense Tussac;
Gossypium tomentosum Nutt. ex
Seem.;
Gossypium tricuspidatum var. ja
maicense (Macfad.) Mauer;
Gossypium tricuspidatum var. ol
igospermum (Macfad.) Mauer;
Gossypium volubile Ram.Goyen
a; Hibiscus fruticulosus (Tod.)
Kuntze; Hibiscus religiosus (L.)
Kuntze; Xylon religiosum (L.)
Moench
Gossypium acuminatum Roxb.
ex G.Don;
Gossypium arboreum subsp. per
enne (Blanco) Mauer;
Gossypium arboreum f. vaupellii
(Graham) Roberty;
Gossypium auritum O.F.Cook &
J.W.Hubb.;
Gossypium barbadense var. acu
minatum (Roxb. ex G.Don)
Mast.;
Gossypium barbadense var. acu
minatum (Roxb. ex G. Don)
Triana & Planch.;
Gossypium barbadense var. apos
permum (Sprague) Roberty;
Gossypium barbadense var. bras
iliense (Macfad.) Mauer;
Gossypium barbadense var. bras
iliense (Macfad.) J.B.Hutch.;
Gossypium barbadense var. bras
iliense (Raf.) Fryxell;
Gossypium barbadense var. braz
iliense (Raf.) Fryxell;
Gossypium barbadense var. cara
vonicum (Roberty) Roberty;
Gossypium barbadense f. casimi

NOMBRES
COMUNES8

Algodn,
algodonero,
Algodonero de
Barbados

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

ranum Roberty;
Gossypium barbadense var. caya
nense Roberty;
Gossypium barbadense var. dar
winii (G.Watt) J.B.Hutch.;
Gossypium barbadense f. darwin
ii (G.Watt) Roberty;
Gossypium barbadense f. eggers
ii Roberty;
Gossypium barbadense var. eub
arbadense Roberty;
Gossypium barbadense var. hirs
utum (L.) Hook. f. & Benth.;
Gossypium barbadense var. inte
grum Griseb.;
Gossypium barbadense var. mari
timum (Tod.) G.Watt;
Gossypium barbadense f. mariti
mum (Tod.) Roberty;
Gossypium barbadense subsp. m
icrocarpum (Tod.) Roberty;
Gossypium barbadense var. micr
ocarpum (Tod.) Roberty;
Gossypium barbadense var. ped
atum (G.Watt) Roberty;
Gossypium barbadense var. peru
vianum (Cav.) Mauer;
Gossypium barbadense subsp. p
eruvianum (Cav.) Roberty;
Gossypium barbadense subsp. ra
cemosum (Poir.) Roberty;
Gossypium barbadense var. rufu
m Wittm.;
Gossypium barbadense subsp. sp
rucei (Roberty) Roberty;
Gossypium barbadense f. suffrut
icosum (Bertol.) Roberty;
Gossypium barbadense subsp. vi
tifolium (Lam.) Roberty;
Gossypium barbadense var. vitif
olium (Lam.) Roberty;
Gossypium barbadense var. vitif
olium (Lam.) Triana & Planch.;
Gossypium barbadense f. vitifoli
um (Lam.) Roberty;
Gossypium brasiliense Macfad.;
Gossypium brasiliense var. apos
permum Sprague;
Gossypium calycotum O.F.Cook
& J.W.Hubb.;
Gossypium cambayense Raf.;
Gossypium frutescens Last.-Dus.
ex Tod.;
Gossypium frutescens var. mariti
mum (Tod.) Prokh.;
Gossypium fruticulosum Tod.;
Gossypium fuscum Roxb. ex
Wight & Arn.;
Gossypium glabrum Lam.;

442

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Gossypium guyanense Raf.;


Gossypium guyanense var. brasil
iense Raf.;
Gossypium herbaceum var. vitif
olium (Lam.) Mast.;
Gossypium hirsutum var. panam
icum Mauer;
Gossypium isabelum Raf.;
Gossypium javanicum Blume;
Gossypium jumelianum (Tod.)
Prokh.;
Gossypium lapideum Tussac;
Gossypium lapideum subsp. acu
minatum (Roxb. ex G. Don)
Roberty;
Gossypium lapideum subsp. bras
iliense (Macfad.) Roberty;
Gossypium maritimum Tod.;
Gossypium microcarpum Tod.;
Gossypium multiglandulosum P
hil.; Gossypium nankin Raf.;
Gossypium nigrum Buch.-Ham.;
Gossypium niveum Raf.;
Gossypium oligospermum Macf
ad.; Gossypium pallens Raf.;
Gossypium pedatum G.Watt;
Gossypium perenne Blanco;
Gossypium peruvianum Cav.;
Gossypium peruvianum DC.Gos
sypium peruvianum var. aposper
mum (Sprague) Prokh.;
Gossypium peruvianum var. bras
iliense (Macfad.) J.Hern.;
Gossypium peruvianum var. bras
iliense (Macfad.) Prokh.;
Gossypium peruvianum var. bra
ziliense (Raf.) Prokh.;
Gossypium peruvianum var. gla
brum (Lam.) Roberty;
Gossypium peruvianum var. nigr
um (Buch.-Ham.) Roberty;
Gossypium peruvianum subsp. n
igrum (Buch.-Ham.) Roberty;
Gossypium peruvianum subsp. r
acemosum (Poir.) Roberty;
Gossypium peruvianum var. race
mosum (Poir.) Roberty;
Gossypium peruvianum var. spr
ucei Roberty;
Gossypium peruvianum subsp. s
prucei Roberty;
Gossypium pubescens Splitg. ex
de Vriese;
Gossypium quinacre O.F.Cook
& J.W.Hubb.;
Gossypium racemosum Poir.;
Gossypium religiosum Parl.;
Gossypium rohrianum Raf.;
Gossypium rupestre Raf.;

443

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

0725

FAMILIA
BOTNICA6

Malvaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Guazuma ulmifolia Lam.,


Encyclopdie Mthodique,
Botanique 3: 52-53. 1789.

444

SINNIMOS

Gossypium sarmentosum Raf.;


Gossypium speciosum Raf.;
Gossypium suffruticosum Bertol
.; Gossypium teleium Raf.;
Gossypium tenax Raf.;
Gossypium trichospermum Raf.;
Gossypium vaupellii Graham;
Gossypium versicolor Lign. &
Bey; Gossypium virens Raf.;
Gossypium virgatum Raf.;
Gossypium vitifolium Lam.;
Hibiscus barbadensis (L.)
Kuntze;
Hibiscus deciduus Kuntze;
Hibiscus oligospermus Kuntze;
Neogossypium barbadense (L.)
Roberty
Bubroma guasuma Willd.;
Bubroma guazuma (L.) Willd.;
Bubroma invira Willd.;
Bubroma polybotryum Willd.;
Bubroma tomentosum Spreng.;
Bubroma ulmifolia (Lam.) Oken;
Diuroglossum rufescens Turcz.;
Guazuma blumei G.Don;
Guazuma burbroma Tussac;
Guazuma coriacea Rusby;
Guazuma guazuma (L.)
Cockerell;
Guazuma guazuma (L.) Millsp.;
Guazuma guazuma var. ulmifoli
a (Lam.) Kuntze;
Guazuma invira (Willd.) G.
Don; Guazuma iuvira (Willd.)
G.Don;
Guazuma parvifolia A.Rich.;
Guazuma polybotrya Cav.;
Guazuma tomentosa Kunth;
Guazuma tomentosa var. cuman
ensis G. Don;
Guazuma tomentosa var. monpo
xensis G. Don;
Guazuma tomentosa var. parvifo
lia Kitan.;
Guazuma ulmifolia var. glabra
K.Schum.;
Guazuma ulmifolia var. tomentel
la K.Schum.;
Guazuma ulmifolia var. tomento
sa (Kunth) K.Schum.;
Guazuma ulmifolia var. trianae
K.Schum.;
Guazuma ulmifolia var. velutina
K.Schum.;
Guazuma utilis Poepp.;
Theobroma celtifolium Salisb.;
Theobroma guazuma L.;
Theobroma tomentosa (Kunth)
M. Gmez

NOMBRES
COMUNES8

Gusimo, Jumuu,
gucimo,
huacimo, cabeza
de negrito, cara
de mico,
chicarrn,
caulote, gucima,
bwa dom,
gucimo
colorado,
nacedero, miel
quemada

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

Helicteres baruensis Jacq.,


Enumeratio Systematica
Plantarum, quas in insulis
Caribaeis 30. 1760.
Helicteres guazumaefolia
Kunth, Nova Genera et
Species Plantarum (quarto ed.)
5: 304. 1821[1822].

0726

Malvaceae

Phanerogamae

0727

Malvaceae

Phanerogamae

0728

Malvaceae

Phanerogamae

Hibiscus rosa-sinensis L.,


Species Plantarum 2: 694.
1753. (1 May 1753)

0729

Malvaceae

Phanerogamae

Hibiscus sabdariffa L.,


Species Plantarum 2: 695
696. 1753. (1 May 1753)

0730

Malvaceae

Phanerogamae

Hibiscus tiliaceus L.,


Species Plantarum 2: 694.
1753. (1 May 1753)

0731

Malvaceae

Phanerogamae

Malachra alceifolia Jacq.,


Collectanea 2: 350352.
1788[1789].

445

SINNIMOS

Helicteres mollis C. Presl

NOMBRES
COMUNES8

Mosquero,
tuercemadre,
sacatropis,
alfandoquillo
Helicteres biflora Sess & Moc.; Sin Nombre
Helicteres carpinifolia C. Presl; Comun
Helicteres gardneriana A. St.registrado hasta
Hil. & Naudin;
la fecha de
Helicteres guazumifolia var.
captura del dato.
gardneriana (A. St.-Hil. &
Naudin) R.E. Fr.;
Helicteres guazumifolia var.
parvifolia K. Schum.;
Helicteres mexicana Kunth;
Helicteres retinophylla R.E. Fr.;
Helicteres rubra Sess & Moc.
ex DC.
Hibiscus arnottii Griff. ex Mast.; Astromelia,
Hibiscus boryanus DC.;
clavel japons,
Hibiscus cooperi auct.;
rosa de cayena,
Hibiscus festalis Salisb.;
caeno,
Hibiscus liliiflorus Griff. ex
escandalosa, rose
Mast.;
kayenn,
Hibiscus rosiflorus Stokes;
choublak,
Hibiscus storckii Seem.
kokliko wouj,
papo
Abelmoschus cruentus (Bertol.)
Abutiln,
Walp.; Furcaria sabdariffa
Acedera de
Ulbr.; Hibiscus acetosus
Guinea, Rosa de
Noronha; Hibiscus cruentus
Jamaica, Sereni
Bertol.; Hibiscus fraternus L.;
Hibiscus gossypifolius Mill.;
Hibiscus palmatilobus Baill.;
Hibiscus sanguineus Griff.;
Sabdariffa rubra Kostel.
Hibiscus boninensis Nakai;
Majagua
Hibiscus tiliaceus var.
abutiloides (Willd.) Hochr.;
Hibiscus tiliaceus var.
heterophyllus Nakai; Hibiscus
tiliaceus var. tortuosus (Roxb.)
Mast.; Hibiscus tiliifolius
Salisb.; Hibiscus tortuosus
Roxb.; Pariti boninense (Nakai)
Nakai; Pariti tiliaceum (L.) A.
Juss.; Pariti tiliaceum var.
heterophyllum (Nakai) Nakai;
Paritium abutiloides (Willd.) G.
Don; Paritium elatum var.
abutiloides (Willd.) Griseb.;
Paritium tiliaceum (L.) Wight &
Arn.; Paritium tiliaceum (L.) A.
Juss.
Malachra alceifolia var.
Malva, malauya,
conglomerata (Turcz.) Hochr.;
palo santo,
Malachra alceifolia var.
Malva de
rotundifolia (Schrank) Grke;
caballo, quesillo
Malachra conglomerata Turcz.;
Malachra hispida Sess & Moc.;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NP?

CF

CF

CF

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0732

Malvaceae

Phanerogamae

Malvastrum americanum (L
) Torr ., Report on the United
States and Mexican Boundary
. . . Botany 2(1): 38. 1859.

0733

Malvaceae

Phanerogamae

Malvaviscus arboreus Cav.,


Monadelphiae Classis
Dissertationes Decem 3: 131
132. 1787.

446

SINNIMOS

Malachra rotundifolia Schrank;


Urena capitata var. alceifolia
(Jacq.) M. Gmez
Malva americana L.;
Malva antillarum Zuccagni;
Malva betulina Desr.;
Malva blumeana Steud.;
Malva borbonica Willd.;
Malva brachystachya F.Muell.;
Malva carpinifolia Desr.;
Malva curassavica Desr.;
Malva europaea Noronha;
Malva fluminensis Vell.;
Malva gangetica L.;
Malva hispida Moench;
Malva luzonica Blanco;
Malva macrostachya C.Presl;
Malva ovata Cav.;
Malva polystachya Cav.;
Malva ruderalis Blume;
Malva spicata var. ovata (Cav.)
Hemsl.; Malva sublobata Desr.;
Malva timoriensis DC.;
Malva ulmifolia Balb. ex DC.;
Malvastrum macrostachyum (C.
Presl) Hemsl.;
Malvastrum tricuspidatum A.Gr
ay; Malveopsis americana (L.)
Kuntze;
Malveopsis macrostachya (C.Pre
sl) Kuntze;
Melochia clinopodium St.
Hilaire & Naudin;
Melochia vestita Benth.;
Mougeotia hirsuta (Cav.) Kunth;
Riedlea heterotricha Turcz.;
Sida betulifolia Steud.;
Sida carpinoides DC.;
Sida coromandelina Steud.;
Sida mucronulata DC.;
Sphaeralcea americana (L.)
Metz; Visenia hirsuta Spreng.;
Visenia serrata Spreng.
Achania coccinea Salisb.;
Achania malvaviscus Sw.;
Achania mollis Aiton;
Hibiscus coccineus Walter;
Hibiscus malvaviscus L.;
Hibiscus nutans Sess & Moc.;
Hibiscus pilosus (Sw.) Fawc. &
Rendle;
Malvaviscus acapulcensis Kunth
;
Malvaviscus arboreus var. lobat
us A. Robyns;
Malvaviscus arboreus var. sagra
eanus (A. Rich.) Baker f.;
Malvaviscus arboreus var. sepiu
m (Schltdl.) Schery;

NOMBRES
COMUNES8

Malvilla,
babosita,
pegajosilla

Malvavisco, Flor
de santo,
Manzanillo,
Monacillo,
Obelisco de la
sierra, Tripa de
Buey,
Tulipancillo,

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0734

Malvaceae

Phanerogamae

Ochroma pyramidale (Cav.


ex Lam.) Urb., Repertorium
Specierum Novarum Regni
Vegetabilis, Beihefte 5: 123.
1920. (30 Jun 1920)

0735

Malvaceae

Phanerogamae

Pachira aquatica Aubl.,


Histoire des Plantes de la
Guiane Franoise 2: 726727,
pl. 291292. 1775. (Jun-Dec
1775)

0736

Malvaceae

Phanerogamae

Pavonia fruticosa (Mill.)


Fawc. & Rendle, Flora of
Jamaica, Containing
Descriptions of the Flowering

447

SINNIMOS

Malvaviscus balbisii DC.;


Malvaviscus ciliatus DC.;
Malvaviscus coccineus Medik.;
Malvaviscus lanceolatus Rose;
Malvaviscus mollis (Aiton) DC.
Bombax angulata Sess & Moc.;
Bombax angulatum Sess &
Mo.; Bombax pyramidale Cav.
ex Lam.;
Bombax pyramidatum Steud.;
Ochroma bicolor Rowlee;
Ochroma bolivianum Rowlee;
Ochroma concolor Rowlee;
Ochroma grandiflorum Rowlee;
Ochroma lagopus Sw.;
Ochroma lagopus var. bicolor (
Rowlee) Standl. & Steyerm.;
Ochroma lagopus var. occigrana
tense Cuatrec.;
Ochroma limonense Rowlee;
Ochroma obtusa Rowlee;
Ochroma peruvianum I.M.
Johnst.;
Ochroma pyramidale var. bicolo
r Brizicky;
Ochroma pyramidale var. concol
or (Rowlee) R.E. Schult.;
Ochroma tomentosum Humb. &
Bonpl. ex Willd.;
Ochroma tomentosum var. ibarr
ense Benoist;
Ochroma velutina Rowlee
Bombax aquaticum (Aubl.)
K.Schum.;
Bombax macrocarpum (Schltdl.
& Cham.) K.Schum.;
Bombax rigidifolium Ducke;
Carolinea grandiflora (Tussac)
Spach;
Carolinea macrocarpa Schltdl.
& Cham.;
Carolinea princeps L.f.;
Pachira aquatica var. occidental
is Cuatrec.;
Pachira aquatica var. surinamen
sis Decne.;
Pachira grandiflora Tussac;
Pachira longifolia Hook.;
Pachira macrocarpa (Schltdl. &
Cham.) Walp.;
Pachira pustulifera Pittier;
Pachira spruceana Decne.;
Pachira villosula Pittier;
Pachira villulosa Pittier;
Sophia carolina L.
Diplopenta leptocarpa Alef.;
Hibiscus guianensis Aubl.;
Hibiscus salicifolius L.;
Lassa fruticosa (Mill.) Kuntze;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Balso, balsa,
madera de balsa

NP

Catao de agua,
Castao de la
Guayana, ceibo
de agua,

NP

Imbiande

NP?

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Plants Known from the Island


5: 130. 1926.

Malache fruticosa (Mill.)


Standl.; Malache leptocarpa (L.
f.) Kuntze;
Malache typhaleoides (Kunth)
Kuntze;
Pavonia brachypoda Turcz.;
Pavonia fruticosa (Mill.)
Standl.;
Pavonia fruticosa var. typhalea (
L.) Stehl;
Pavonia glomerata Casar.;
Pavonia guianensis (Aubl.)
Hochr.; Pavonia leptocarpa (L.
f.) Cav.;
Pavonia surinamensis Miquel in
Hoeven & DeVriese;
Pavonia typhalaea (L.) Cav.;
Pavonia typhalaea L.;
Pavonia typhalea var. cavanilles
ii Triana & Planch.;
Pavonia typhalea var. typhalea;
Pavonia typhaleoides Kunth;
Sida fruticosa Mill.;
Typhalaea fruticosa (Mill.)
Britton; Urena leptocarpa L. f.;
Urena longicuspis Turcz.;
Urena typhalaea L.
Hibiscus umbellatus Sess &
Moc.; Malache rosea Kuntze;
Pavonia brachysepala A. St.Hil. & Naudin;
Pavonia fruticosa var. angustilo
ba Stehl;
Pavonia lappacea Casar.;
Pavonia nemoralis A.St.-Hil. &
Naudin; Pavonia rosea Schltdl.;
Pavonia rosea var. rigida R.E.
Fr.; Pavonia silvatica Diels;
Pavonia typhalea var. nemoralis
(A. St.-Hil. & Naudin) Triana &
Planch.; Pavonia umbrosa R.E.
Fr.; Typhalea nemoralis (A.St.Hil. & Naudin) Monteiro;
Typhalea umbrosa (R.E. Fr.)
H.C. Monteiro
Bombax balanoides Ulbr.;
Bombax barrigon (Seem.)
Decne.; Bombax carabobense
Pittier; Bombax heptaphyllum
L.; Bombax septenatum Jacq.
Gossampinus heptaphylla Bakh.;
Pachira barrigon Seem.
Malvastrum carpinifolium (L. f.)
A. Gray; Malvinda carpinifolia
(L.f.) Medik.; Malvinda
carpinifolia (L. f.) Moench; Sida
acuta subsp. carpinifolia (L. f.)
Borss. Waalk.; Sida acuta var.
carpinifolia (L. f.) K. Schum.;

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP?

Barrign, ceibo
barrign

NP

Babosilla, escoba
blanca, escobilla,
escobilla blanca,
huinar, malva
colorada, malva
de Castilla

F?

1217

Malvaceae

Phanerogamae

Pavonia schiedeana Steud,


Nomenclator Botanicus.
Editio secunda 2: 279. 1841.

0737

Malvaceae

Phanerogamae

Pseudobombax septenatum
(Jacq.) Dugand, Caldasia 2(6):
6567. 1943. (15 Mar 1943)

0738

Malvaceae

Phanerogamae

Sida acuta Burm. F., Flora


Indica . . . nec non Prodromus
Florae Capensis 147. 1768.

448

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0739

Malvaceae

Phanerogamae

Sida ciliaris L., Systema


Naturae, Editio Decima 2:
1145. 1759.

0740

Malvaceae

Phanerogamae

0741

Malvaceae

Phanerogamae

Sida glomerata Cav.,


Monadelphiae Classis
Dissertationes Decem 1: 18,
pl. 2, f. 6. 1785.
Sida rhombifolia L., Species
Plantarum 2: 684. 1753. (1
May 1753)

449

SINNIMOS

Sida acuta var. intermedia S.Y.


Hu; Sida acuta var.
madagascariensis Hochr.; Sida
balbisiana DC.; Sida berlandieri
Turcz.; Sida bodinieri Gand.;
Sida carpinifolia L.f.; Sida
carpinifolia Bourg. ex Griseb.;
Sida carpinifolia var. acuta
(Burm. f.) Kurz; Sida
carpinifolia f. acuta (Burm. f.)
Millsp.; Sida carpinifolia var.
brevicuspidata Griseb.; Sida
carpinifolia f. spiraeifolia (Link)
Millsp.; Sida chanetii Gand.;
Sida disticha Sess & Moc.;
Sida frutescens Cav.; Sida
garckeana Pol.; Sida
jamaicensis Vell.; Sida lancea
Gand.; Sida lanceolata Roxb.;
Sida lanceolata Retz.; Sida
orientalis DC.; Sida planicaulis
Cav.; Sida scoparia Lour.; Sida
spiraeifolia Link; Sida
spireifolia Willd.; Sida
stauntoniana DC.; Sida stipulata
Cav.; Sida trivialis Macfad.;
Sida ulmifolia Willd.; Sida
vogelii Hook. f.
Malvastrum linearifolium Buckl
ey; Pseudomalachra ciliaris (L.)
Monteiro;
Pseudomalachra tridentata (Cav
.) Monteiro; Sida anomala A.St.Hil.;
Sida anomala var. mexicana Mo
ric. ex Ser.;
Sida anomala var. mexicona Mo
ric.;
Sida ciliaris var. anomala (A.
St.-Hil.) K. Schum.;
Sida ciliaris var. fasciculata A.
Gray; Sida ciliaris var. fulva K.
Schum.;
Sida ciliaris var. mexicana (Mor
ic. ex Ser.) Shinners;
Sida fasciculata Torr. & A.Gray;
Sida fulva A.St.-Hil.;
Sida involucrata A.Rich.;
Sida jaliscensis Gand.;
Sida longistipula Merr.;
Sida muricata Cav.;
Sida tridentata Cav.
Althaea ulmifolia Pritz.; Sida
jamaicensis var. glomerata
(Cav.) M. Gmez

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Babosa,
kotoloinsu,
escobilla negra,
escoba pleuda,
Escoba pestaosa

NMP

Escoba, escoba
de palma, escoba
negra, escobilla

NP

Diadesma rhombifolia (L.) Raf.; Axpcatzn,


Malva rhombifolia (L.) E.H.L.
Escoba babosa,
Krause; Napaea rhombifolia (L.) Escoba

F?

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0742

Malvaceae

Phanerogamae

0743

Malvaceae

Phanerogamae

0744

Malvaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Moench; Sida adjusta Marais;


Sida adusta Marais;
Sida alba Cav.;
Sida compressa Wall.;
Sida hondensis Kunth;Sida insul
aris Hatus.; Sida pringlei Gand.;
Sida rhombifolia var. canariensi
s Griseb.;
Sida rhombifolia var. canescens
DeCandolle;
Sida rhombifolia var. guazumifol
ia K. Schum.;
Sida rhombifolia subsp. insularis
(Hatus.) Hatus.;
Sida rhombifolia var. rhomboide
a (Roxb. ex Fleming) M ast.;
Sida rhomboidea Roxb. ex
Fleming; Sida ruderata Macfad.;
Sida unicornis Marais
Sterculia apetala (Jacq ) H
Chichaea acerifolia C. Presl;
Karst., Florae Columbiae
Chichaea hilariana C. Presl;
terraumque adjacentium
Clompanus apetalus (Jacq.)
specimina selecta in
Kuntze; Clompanus chichus (A.
peregrinatione duodecim
St.-Hil. ex Turpin) Kuntze;
annorum observata delineavit Clompanus haenkeanus Kuntze;
et descripsit 2: 35, t. 118.
Clompanus punctatus (DC.)
1862.
Kuntze; Helicteres apetala
Jacq.; Opsopea foetida Raf.;
Sterculia acerifolia (C. Presl)
Hemsl.; Sterculia capitata G.
Karst. ex F. Seym.; Sterculia
carthaginensis Cav.; Sterculia
chicha A. St.-Hil. ex Turpin;
Sterculia convoluta St.-Lag.;
Sterculia elata Ducke; Sterculia
helicteres Pers.; Sterculia
punctata DC.
Theobroma bicolor Bonpl.,
Cacao bicolor (Bonpl.) Poir.;
Plantae Aequinoctiales 1: 104- Theobroma ovatifolia Moc. &
106, t. 30a, 30b. 1808[1806].
Sess & DC.; Tribroma bicolor
(Bonpl.) O.F. Cook
Theobroma cacao L.,
Cacao minar Gaertn.;
Species Plantarum 2: 782.
Cacao minus Gaertn.;
1753. (1 May 1753)
Cacao sativa Aubl.;
Cacao theobroma Tussac;
Theobroma cacao f. leiocarpum
(Bernoulli) Ducke;
Theobroma cacao subsp. leiocar
pum (Bernoulli) Cuatrec.;
Theobroma cacao var. leiocarpu
m (Bernoulli) Cif.;
Theobroma cacao subsp. sativa (
Aubl.) Len;
Theobroma cacao var. typica Cif
.; Theobroma caribaea Sweet;
Theobroma integerrima Stokes;
Theobroma kalagua De Wild.;
Theobroma leiocarpum Bernoull
i;

450

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

cimarrona,
Escoba negra,
Escoba,
Escobadura,
Escobilla,
Escobillo,
Escobita ceniza,
Escobo amarillo,
Escobo, Huinar,
Malva prieta,
Popotalagua

Camajn,
cacato,
camajor, majao,
guarauno,
cacagillo,
sunsn,
cumaruco, mano
de len, arbol
Panam

NP

Bacao, marroca,
bacao, marraca,
he-a, ao, h-ha,
cacao
Cacao, abacara,
aso-ya-ee, baiuc,
cacao, cabecer,
ha-ba, cacao
criollo, cacao
dulce,cacau,
capu, cacahua
caspi

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0745

Malvaceae

Phanerogamae

0746

Malvaceae

Phanerogamae

0747

Malvaceae

Phanerogamae

0748

Malvaceae

Phanerogamae

0749

Malvaceae

Phanerogamae

0750

Marantaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Theobroma chocoense
Cuatrec., Contributions from
the United States National
Herbarium 35(6): 543-546, f.
3, 31, 36, 38, map 9. 1964.
Theobroma hylaeum
Cuatrec., Contributions from
the United States National
Herbarium 35(6): 570-572, f.
25, 39, map 11. 1964.
Thespesia populnea (L.) Sol.
ex Corra, Annales du
Musum National d'Histoire
Naturelle 9: 290. 1807.

SINNIMOS

Theobroma pentagonum Bernoul


li;
Theobroma saltzmanniana Bern
oulli;
Theobroma sapidum Pittier;
Theobroma sativa (Aubl.) Lign.
& Le Bey;
Theobroma sativa var. leucosper
ma A. Chev.;
Theobroma sativa var. melanosp
erma A. Chev.;
Theobroma sativum (Aubl.)
Lign. & Bey
Sin sinnimos hasta la fecha de
cacao
captura del dato

Sin sinnimos hasta la fecha de


captura del dato

Abelmoschus acuminatus (Alef.)


Mll.Berol;
Azanza acuminata Alef.;
Bupariti populnea (L.) Rothm.;
Hibiscus bacciferus Blume;
Hibiscus blumei Kuntze;
Hibiscus litoreus J.Presl;
Hibiscus populifolius Salisb.;
Hibiscus populneoides Roxb.;
Hibiscus populneus L.;
Malvaviscus populneus (L.)
Gaertn.; Parita populnea (L.)
Scop.; Thespesia howii S.Y. Hu;
Thespesia macrophylla Blume
Triumfetta lappula L.,
Triumfetta berteroi Turcz.;
Species Plantarum 1: 444.
Triumfetta heterophylla Lam.;
1753. (1 May 1753)
Triumfetta hostmannii Miq.;
Triumfetta quinqueloba Turcz.;
Triumfetta salzmanni Turcz.;
Triumfetta sinuosa Miq.
Triumfetta semitriloba Jacq., Heliocarpus hirtus (Vahl)
Enumeratio Systematica
R.O.Williams & Sandwith;
Plantarum, quas in insulis
Triumfetta abutiloides A.St.Caribaeis 22. 1760.
Hil.; Triumfetta althaeoides
Lam.; Triumfetta obscura A.St.Hil.; Triumfetta oxyphylla DC.;
Triumfetta rubricaulis Kunth;
Triumfetta tricuspis A.St.-Hil.
Calathea lutea (Aubl.)
Calathea cachibou (Jacq.) Lindl.
E.Mey. ex Schult., Mantissa 1: ex Horan.;
8. 1822.
Calathea discolor G.Mey.;
Calathea lutea (Aubl.) G. Mey.;
Calathea magnifica C.V.Morton
& Skutch;
Calathea marantina KOCH;
Maranta cachibou Jacq.;

451

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NSP

Cacao de monte

NSP

Clemn, algodn
de monte, lamo

NP

Cadillo, mobo,
mozote

NP

cepa de caballo,
pega pega,
cadillo, Guizapol
de borrego,
huizapolillo

NP

Bihao; Bijao;
platanillo

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0751

Marantaceae

Phanerogamae

0752

Marantaceae

Phanerogamae

0753

Marantaceae

Phanerogamae

0754

Melastomatace
ae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Maranta casupo Jacq.;


Maranta disticha Buc'hoz;
Maranta lutea Aubl.;
Maranta lutea Lam.;
Phrynium casupo (Jacq.)
Roscoe;
Phrynium luteum (Aubl.) Sweet;
Phyllodes lutea (Aubl.) Kuntze
Maranta arundinacea L.,
Maranta arundinacea var.
Species Plantarum 1: 2. 1753. indica (Tussac) Petersen;
(1 May 1753)
Maranta arundinacea f.
sylvestris Matuda; Maranta
arundinacea var. variegatum
(N.E. Br.); Maranta indica
Tussac; Maranta ramosissima
Wall.; Maranta silvatica
Roscoe; Maranta sylvatica
Roscoe ex Sm.; Maranta
tessellata var. kegeljanii
E.Morren; Phrynium variegatum
N.E.Br.
Maranta jacquinii Roem. &
Stromanthe jacquinii
(Roem. & Schult.) H.A.Kenn. Schult.; Maranta juncea
& Nicolson, Annals of the
Noronha; Maranta lutea Jacq.;
Missouri Botanical Garden
Marantopsis lutea Krn.;
62(2): 501. 1975.
Myrosma lutea J.F.Macbr.;
Stromanthe lutea Eichler; Thalia
lutea Steudn.
Thalia geniculata L.,
Maranta arundinacea Billb. ex
Species Plantarum 2: 1193.
Beurl.;
1753. (1 May 1753)
Maranta flexuosa C.Presl;
Maranta geniculata (L.) Lam.;
Renealmia erecta (Vell.)
D.Dietr.;
Renealmia geniculata (L.)
D.Dietr.;
Thalia altissima Klotzsch;
Thalia angustifolia C.Wright ex
Griseb.; Thalia caerulea Ridl.;
Thalia dipetala Gagnep.;
Thalia divaricata Chapm.;
Thalia erecta Vell.;
Thalia geniculata var. pubescens
Krn.;
Thalia geniculata f. rheumoides
Shuey;
Thalia geniculata var. villosa K
rn. ex K. Schum.;
Thalia schumanniana De Wild.;
Thalia trichocalyx Gagnep.;
Thalia welwitschii Ridl.
Aciotis purpurascens (Aubl ) Aciotis circaeifolia var. major C
Triana., Transactions of the
ogn.; Aciotis discolor D. Don;
Linnean Society of London
Aciotis discolor var. martinicens
28(1): 52. 1871[1872]. (13 Jan is (Naudin) Stehl;
1872)
Aciotis fragilis (DC.) Cogn.;
Aciotis fragilis var. lancifolia St
eud. ex Cogn.;
Aciotis longifolia var. glabra Hu

452

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sag, maranta,
arruruz, yuquilla,
sago, platanillo
de cinaga,
jamachipeke,
yunka oqa,
yuquilla,
amaranta,
bordoncillo,
guapo, guate.
Sul

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Bihao, bijao de
fardo

NP

Morilla

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0755

Melastomatace
ae

Phanerogamae

Adelobotrys adscendens (Sw


) Triana., Journal of Botany,
British and Foreign 5: 210.
1867.

0756

Melastomatace
ae

Phanerogamae

Arthrostemma ciliatum Pav.


ex D. Don, Memoirs of the
Wernerian Natural History
Society 4: 299. 1823. (May
1823)

0757

Melastomatace
ae

Phanerogamae

Bellucia pentamera Naudin,


Annales des Sciences

453

SINNIMOS

ber;
Aciotis martinicensis (Naudin)
Urb.; Aciotis pellucida (DC.)
Pittier;
Aciotis purpurascens var. alata
Cogn.;
Aciotis purpurascens var. longif
olia Cogn.;
Aciotis purpurascens var. martin
icensis (Naudin) Stehl; M.
Stehl & Quentin;
Aciotis purpurascens var. pelluci
da (DC.) Cogn.;
Aciotis sieberi (Steud.) Triana;
Aciotis sileniflora (Bonpl.)
Triana; Aciotis trinitensis Cogn.;
Aciotis uliginosa (Bonpl. ex
Naudin) Triana;
Melastoma purpurascens Aubl.;
Melastoma purpurea Pav. ex D.
Don;
Melastoma purpurea Willd.;
Miconia purpurascens (Aubl.)
DC.; Rhexia sileniflora Bonpl.;
Spennera fragilis DC.;
Spennera grandifolia Miq.;
Spennera lancifolia Steud. ex
Cogn.;
Spennera martinicensis Naudin;
Spennera pellucida DC.;
Spennera pellucida var. subcord
ata Crueg.;
Spennera sieberi Steud.;
Spennera sileniflora (Bonpl.)
DC.; Spennera uliginosa Bonpl.
ex Naudin
Adelobotrys guianensis (DC.)
Gleason; Adelobotrys multiflora
Pilg.; Davya adscendens (Sw.)
Griseb.; Davya guianensis DC.;
Davya peruviana DC.;
Marshallfieldia boissieriana
Cogn.; Melastoma adscendens
Sw.; Melastoma scandens Sw.;
Miconia scandens Ruiz & Pav.;
Sarmentaria decora Naudin
Arthrostemma campanulare (Bo
npl. ex Naudin) Triana;
Arthrostemma fragile Lindl.;
Arthrostemma grandiflorum Mar
kgr.;
Heteronoma campanulare Bonpl
. ex Naudin;
Heteronoma diversifolium var. r
ubiginosum Ram. Goyena;
Heteronoma galeottianum Naudi
n; Rhexia diversifolia Bonpl.
Axinanthera macrophylla H.
Karst.; Bellucia aricuaizensium

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Hoja de soliman,
yerba dulce

NP

Caa agria
chiquita

NP

Coronillo

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

Naturelles, Botanique, sr. 3


16(2): 105106. 1850. (Aug
1850)
0758

Melastomatace
ae

Phanerogamae

Clidemia crenulata Gleason,


Bulletin of the Torrey
Botanical Club 72(5): 478.
1945. (5 Sep 1945)
Clidemia hirta (L.) D. Don,
Memoirs of the Wernerian
Natural History Society 4:
309. 1823. (May 1823)

0759

Melastomatace
ae

Phanerogamae

0760

Melastomatace
ae

Phanerogamae

0761

Melastomatace
ae

Phanerogamae

1218

Melastomatace
ae

Phanerogamae

Nepsera aquatica (Aubl.)


Naudin, Annales des Sciences
Naturelles; Botanique, sr. 3
13(1): 2829, t. 14, f. 1. 1850.
(Jan 1850)

0762

Melastomatace
ae

Phanerogamae

Triolena spicata (Triana)


L.O. Williams, Fieldiana,
Botany 29: 586. 1963.

0763

Meliaceae

Phanerogamae

Carapa guianensis Aubl.,


Histoire des Plantes de la
Guiane Franoise 2(Suppl.):
32, t. 387. 1775. (Jun-Dec
1775)

0764

Meliaceae

Phanerogamae

Cedrela fissilis Vell., Florae


Fluminensis 75. 1825[1829].

SINNIMOS

Pittier; Bellucia axinanthera


Triana; Bellucia costaricensis
Cogn.; Bellucia weberbaueri
Cogn.
Calophysa tococoidea DC.;
Maieta tococoidea (DC.) Cogn.;
Maieta tococoidea var. watsonii
Cogn.
Clidemia elegans (Aubl.) D.
Don; Clidemia hirta var.
chrysantha Cogn.; Clidemia hirta
var. elegans (Aubl.) Griseb.;
Melastoma elegans Aubl.;
Melastoma hirtum L.;
Staphidium elegans (Aubl.)
Naudin
Melastoma impetiolare Sw.

Miconia impetiolaris (Sw.)


D. Don ex DC., Prodromus
Systematis Naturalis Regni
Vegetabilis 3: 183. 1828. (Mar
1828)
Monolena ovata Cogn.
Monolena primuliflora
Hook. f., Botanical Magazine
96: , t. 5818. 1870. (1 Feb
1870)

454

Aciotis aquatica (Aubl.) D. Don


ex Loudon;
Homonoma aridum Bello;
Melastoma aquaticum Aubl.;
Rhexia aquatica (Aubl.) Gouan;
Rhexia aquatica (Aubl.) Sw.;
Spennera aquatica (Aubl.) Mart.
ex DC.;
Spennera hydrophila Miq.
Diolena spicata Triana

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Morita
espumosa, morita
de palo

NP

Camasey

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Amapa guinaensis (Aubl.)
Cedro, Carapa,
Steud.; Carapa latifolia Willd.
carapo, houiri,
ex C.DC.;
karapa, krapa,
Carapa macrocarpa Ducke;
andiroba,
Carapa nicaraguensis C.DC.;
nandiroba,
Carapa slateri Standl.;
jandiroba,
Granatum guianense (Aubl.)
tangare,
Kuntze;
tangarillo,
Granatum nicaraguense (C.DC.) figueroa, cedro
Kuntze;
macho, maco,
Guarea mucronulata C.DC.;
guino, guina
Persoonia guareoides Willd.;
Xylocarpus carapa Spreng.
Cedrela alliacea Ducke;
cedro blanco,
Cedrela barbata C.DC.;
cedro
Cedrela brasiliensis A.Juss.;
Cedrela brasiliensis var. australi
s A.Juss.;
Cedrela brunellioides Rusby;

NSP

F?

NP

NP

NSP

0765

FAMILIA
BOTNICA6

Meliaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Cedrela odorata L., Systema


Naturae, Editio Decima 2:
940. 1759.

455

SINNIMOS

Cedrela elliptica Rizzini &


Heringer;
Cedrela fissilis var. glabrior C.D
C.;
Cedrela fissilis var. macrocarpa
C.DC.; Cedrela hirsuta C.DC.;
Cedrela longiflora C.DC.;
Cedrela macrocarpa Ducke;
Cedrela pachyrhachis C.DC.;
Cedrela pilgeri C.DC.;
Cedrela regnellii C.DC.;
Cedrela tubiflora Bertoni;
Cedrela tubiflora f. angustifolia
Bertoni;
Cedrela tubiflora subsp. bertoni
ensis Bertoni;
Cedrela tubiflora f. grandifolia (
Bertoni) M.Buchinger &
Falcone;
Cedrela tubiflora var. grandifoli
a Bertoni;
Cedrela tubiflora var. intermedi
a Bertoni;
Cedrela tubiflora var. lagenaria
Bertoni;
Cedrela tubiflora f. parvifoliola
M.Buchinger & Falcone;
edrela tubiflora f. typica Bertoni
; urenus fissilis (Vell.) Kuntze
Cedrela adenophylla Mart.;
Cedrela amara Goebel;
Cedrela brachystachya (C.DC.)
C.DC.; Cedrela brownei Loefl.;
Cedrela brownii Loefl. ex
Kuntze;
Cedrela caldasana C.DC.;
Cedrela cedro Loefl.;
Cedrela cubensis Bisse;
Cedrela glaziovii C.DC.;
Cedrela guianensis A.Juss.;
Cedrela hassleri (C.DC.) C.DC.;
Cedrela huberi Ducke;
Cedrela imparipinnata C.DC.;
Cedrela longipes S.F.Blake;
Cedrela mexicana M.Roem.;
Cedrela mexicana var. puberula
C.DC.; Cedrela mourae C.DC.;
Cedrela occidentalis C.DC. &
Rose; Cedrela odorata Ruiz &
Pav.; Cedrela odorata Vell.;
Cedrela odorata var. xerogeiton
Rizzini & Heringer;
Cedrela palustris Handro;
Cedrela paraguariensis Mart.;
Cedrela paraguariensis var. bra
chystachya C.DC.;
Cedrela paraguariensis var. has
sleri C.DC.;
Cedrela paraguariensis var. mul

NOMBRES
COMUNES8

Bastardo, caoba
de interior,
cedro, cedro
blanco, cedro
caoba, cedro
clavel, cedro
colorado, cedro
oloroso, cedro
amargo, asna
cedro, iguanane,
cedro rojo, cedro
real

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

0766

FAMILIA
BOTNICA6

Meliaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Guarea guidonia (L.)


Sleumer., Taxon 5(8): 194.
1956.

456

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

tijuga C.DC.;
Cedrela rotunda S.F.Blake;
Cedrela sintenisii C.DC.;
Cedrela velloziana M.Roem.;
Cedrela whitfordii S.F.Blake;
Cedrela yucatana S.F.Blake;
Cedrus odorata Mill.;
Surenus brownei (Loefl.)
Kuntze;
Surenus glaziovii (C.DC.)
Kuntze;
Surenus guianensis (A.Juss.)
Kuntze;
Surenus mexicana (M.Roem.)
Kuntze;
Surenus paraguariensis (Mart.)
Kuntze;
Surenus velloziana (M.Roem.)
Kuntze
Guarea alba C.DC.;
Cocillana,
Guarea alternans C.DC.;
Requia, Guarea
Guarea andreana C.DC.;
Guarea aubletii A.Juss.;
Guarea bahiensis Klotzsch;
Guarea bilibil C.DC.;
Guarea cabirme C.DC.;
Guarea campestris C.DC.;
Guarea eggersii C.DC.;
Guarea francavillana C.DC.;
Guarea grandifolia DC.;
Guarea guara (Jacq.) P.Wilson;
Guarea leticiana Harms;
Guarea megalantha Roemer;
Guarea multiflora A.Juss.;
Guarea multijuga A.Juss.;
Guarea parva C.DC.;
Guarea puberula Pittier;
Guarea pungans Saint-Hilaire;
Guarea purgans A.Juss.;
Guarea racemiformis S.F.Blake;
Guarea rubescens C.DC.;
Guarea rubicalyx Moore;
Guarea rubricalyx S.Moore;
Guarea rubrisepala Cuatrec.;
Guarea rusbyi (Britton) Rusby;
Guarea surinamensis Miq. ex
C.DC.;
Guarea sylvestris S.Moore;
Guarea trichilioides L.;
Guarea trichilioides var. brachy
stachya C.DC.;
Guarea trichilioides var. colomb
iana C.DC.;
Guarea trichilioides var. decand
ra C.DC.;
Guarea trichilioides var. pallida
C.DC.;
Guarea tuberculata var. purgans
(A.Juss. ex A.St.Hil) C.DC.;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0767

Meliaceae

Phanerogamae

Melia azedarach L., Species


Plantarum 1: 384385. 1753.
(1 May 1753)

0768

Meliaceae

Phanerogamae

Trichilia hirta L., Systema


Naturae, Editio Decima 2:
1020. 1759.

457

SINNIMOS

Guarea xiroresana C.DC.;


Melia guara Jacq.;
Samyda guidonia L.;
Sycocarpus rusbyi Britton;
Trichilia aubletii Steud.;
Trichilia guara (Jacq.) L.
Azedara speciosa Raf.;
Azedarach commelinii Medik.;
Azedarach deleteria Medik.;
Azedarach fraxinifolia Moench;
Azedarach odoratum Noronha;
Azedarach sempervirens Kuntze;
Azedarach sempervirens var. gla
brior (C.DC.) Kuntze;
Azedarach sempervirens f. incis
odentata Kuntze;
Azedarach sempervirens f. longif
oliola Kuntze;
Azedarach sempervirens f. subde
ntata Kuntze;
Melia azedarach var. intermedia
(Makino) Makino;
Melia azedarach var. subtripinn
ata Miq.;
Melia azedarach var. toosendan
(Siebold & Zucc.) Makino;
Melia bukayun Royle;
Melia cochinchinensis M.Roem.;
Melia commelini Medik. ex
Steud.; Melia composita Benth.;
Melia florida Salisb.;
Melia guineensis G.Don;
Melia japonica G.Don;
Melia japonica var. semperflore
ns Makino;
Melia orientalis M.Roem.;
Melia sambucina Blume;
Melia sempervirens Sw.;
Melia toosendan Siebold &
Zucc.
Barbylus brownii J.F.Gmel.;
Barbylus jamaicensis DC.;
Cupania trachycarpa Griseb.;
Euonymus pinnatus Mill.;
Trichilia arborea C. DC.;
Trichilia cathartica;
Trichilia cathartica Mart.;
Trichilia cathartica var. glabrior
C. DC.;
Trichilia chiapensis Matuda;
Trichilia glaziovii C. DC.;
Trichilia goyazana C. DC.;
Trichilia hirta var. magnifolia C.
DC.; Trichilia karwinskyana C.
DC.; Trichilia longifolia C. DC.;
Trichilia microcarpa C. DC.;
Trichilia multiflora Casar.;
Trichilia multifoliola C. DC.;
Trichilia multijuga C. DC.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Melia, Paraso

CF

Monben bata,
Cedrillo, Cedro
Colorado,
Trompillo

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0769

Menispermace
ae

Phanerogamae

Abuta racemosa Triana &


Planch, Annales des Sciences
Naturelles, Botanique, srie 4
17: 4849. 1862.

0770

Menispermace
ae

Phanerogamae

0771

Menispermace
ae

Phanerogamae

Anomospermum
chloranthum subsp.
occidentale (Cuatrec.)
Krukoff & Barneby, Memoirs
of the New York Botanical
Garden 22(2): 7172. 1971.
(14 Dec 1971)
Anomospermum reticulatum
(Mart.) Eichler, Flora 47(25):
388. 1864. (26 Jul 1864)

0777

Menispermace
ae

Phanerogamae

Chondrodendron
tomentosum Ruiz & Pav.,
Systema Vegetabilium Florae
Peruvianae et Chilensis 261.
1798. (late Dec 1798)

0772

Menispermace
ae

Phanerogamae

0774

Menispermace
ae

Phanerogamae

Cissampelos grandifolia
Triana & Planch., Annales des
Sciences Naturelles,
Botanique, srie 4 17: 44.
1862.
Cissampelos tropaeolifolia
DC., Regni Vegetabilis
Systema Naturale 1: 532533.
1818[1817]. (15 Nov 1817)

0775

Menispermace
ae

Phanerogamae

Cissampelos andromorpha
DC., Regni Vegetabilis

458

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Trichilia oxyphylla C. DC.;


Trichilia parvifoliola C. DC.;
Trichilia pringlei Rose;
Trichilia pyramidata Harms;
Trichilia schiedeana C. DC.;
Trichilia schiedeana var. purpus
ii Brandegee;
Trichilia spondiodes Jacq.;
Trichilia spondiodes var. gibbosi
folia C. DC.;
Trichilia spondiodes var. gibbosi
foliola C. DC.;
Trichilia verrucata Suess.;
Trichilia verrucata var. plurifoli
olata Suess.;
Trichilia wawrana C. DC.;
Trichilia wawrana var. antillana
C. DC.
Batschia racemosa Thunb.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Anomospermum occidentale
Max soeo,
Cuatrec.
veneno de
churuco

Cocculus reticulatus Mart.

Botryopsis platyphylla Benth.;


Chondrodendron cretosum
Miers; Chondrodendron
hypoleucum Standl.;
Chondrodendron scabrum
Miers; Cocculus chondodendron
DC.
Cissampelos acuta Triana &
Planch.

Cissampelos ciliata Rusby;


Cissampelos fluminensis Eichler;
Cissampelos membranacea
Triana & Planch.; Cissampelos
mucronata A. Rich.;
Cissampelos peltata Ruiz ex
Diels; Cissampelos sympodialis
var. grandifolia Britton;
Cissampelos tropaeolifolia var.
fluminensis (Eichler) Diels
Cissampelos denudata Miers ex
Benth.; Cissampelos ramiflora

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Nasacat

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NSP

NSP?

NAP

NSP

Bejuco

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Sin Nombre
Comun

NP?

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

Systema Naturale 1: 539.


1818[1817]. (1-15 Nov 1817)
0773

Menispermace
ae

Phanerogamae

Cissampelos pareira L.,


Species Plantarum 2: 1031
1032. 1753. (1 May 1753)

459

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Cissampelos argentea Kunth;
Bejuco de cerca,
Cissampelos auriculata Miers;
bejuco huavo,
Cissampelos australis A.St.-Hil.; batatilla, pereira,
Cissampelos benthamiana Miers patacn,
; Cissampelos boivinii Baill.;
amargoso, batato,
Cissampelos bojeriana Miers;
masquiaunsabe,
Cissampelos caapeba L.;
bejuco pitilla,
Cissampelos caapeba Roxb.;
bejuco ratn,
Cissampelos canescens Miq.;
venadero, oreja
Cissampelos cocculus Poir.;
de ratn, batato,
Cissampelos consociata Miers;
guayacn, bejuco
Cissampelos convolvulacea Will de salud, oreja de
d.; Cissampelos cordata Ruiz ex ratn
J.F. Macbr.;
Cissampelos cordifolia Bojer;
Cissampelos cumingiana Turcz.;
Cissampelos delicatula Miers;
Cissampelos diffusa Miers;
Cissampelos discolor DC.;
Cissampelos discolor A.Gray;
Cissampelos discolor Miers;
Cissampelos discolor var. cardio
phylla A. Gray;
Cissampelos diversa Miers;
Cissampelos elata Miers;
Cissampelos ellenbeckii Diels;
Cissampelos eriantha Miers;
Cissampelos eriocarpa Triana &
Planch.;
Cissampelos glaucescens Triana
& Planch.;
Cissampelos gracilis A.St.-Hil.;
Cissampelos grallatoria Miers;
Cissampelos guayaquilensis Kun
th;
Cissampelos haenkeana C.Presl;
Cissampelos hederacea Miers;
Cissampelos hernandifolia Wall.
; Cissampelos heterophylla DC.;
Cissampelos hirsuta Buch.-Ham.
ex DC.;
Cissampelos hirsutissima C.Pres
l;
Cissampelos kohautiana C.Presl;
Cissampelos limbata Miers;
Cissampelos littoralis A.St.-Hil.;
Cissampelos littoralis var. minut
iflora A.St.-Hil. & Tul.;
Cissampelos longipes Miers;
Cissampelos madagascariensis
Miers;
Cissampelos madagascariensis (
Baill.) Diels;
Cissampelos mauritiana Thouars
; Cissampelos microcarpa DC.;
Cissampelos monoica A.St.-Hil.;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Miers

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Cissampelos myriocarpa Triana


& Planch.;
Cissampelos nephrophylla Bojer
; Cissampelos obtecta Wall. ex
Miers;
Cissampelos obtecta Wall.;
Cissampelos orbiculata (L.)
DC.;
Cissampelos orinocensis Kunth;
Cissampelos pannosa Turcz.;
Cissampelos pareira var. austral
is (A.St.-Hil.) Diels;
Cissampelos pareira var. caapeb
a (L.) Eichler;
Cissampelos pareira f. emargina
tomucronata Chodat & Hassl.;
Cissampelos pareira var. gardne
ri Diels;
Cissampelos pareira var. haenke
ana (C.Presl) Diels;
Cissampelos pareira var. hirsuta
(Buch-Ham. ex DC.) Forman;
Cissampelos pareira var. laevis
Diels;
Cissampelos pareira var. mauriti
ana (Thouars) Diels;
Cissampelos pareira var. monoic
a (A.St.-Hil.) Eichler;
Cissampelos pareira var. nephro
phylla (Bojer) Diels;
Cissampelos pareira var. orbicul
ata (DC.) Miq.;
Cissampelos pareira var. pareira;
Cissampelos pareira var. peltata
Scheff.;
Cissampelos pareira var. racemif
lora Eichler;
Cissampelos pareira var. tamoid
es (Willd. ex DC.) Diels;
Cissampelos pareira var. transito
ria Engl.;
Cissampelos pareira var. wildei
Benv.;
Cissampelos pareiroides DC.;
Cissampelos pata Roxb. ex
Wight & Arn.;
Cissampelos perrieri Diels;
Cissampelos pilgeri Diels;
Cissampelos poilanei Gagnep.;
Cissampelos reticulata Borhidi;
Cissampelos salzmannii Turcz.;
Cissampelos subpeltata Thwaites
;
Cissampelos subpeltata Thwaites
ex Miers;
Cissampelos subreniformis Trian
a & Planch.;
Cissampelos tamoides Willd. ex
DC.;

460

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1219

Menispermace
ae

Phanerogamae

Cissampelos tropaeolifolia
DC., Regni Vegetabilis
Systema Naturale 1: 532533.
1818[1817]. (1-15 Nov 1817)

0776

Menispermace
ae

Phanerogamae

Curarea toxicofera (Wedd.)


Barneby & Krukoff, Memoirs
of the New York Botanical
Garden 22(2): 912, f. 1.
1971. (14 Dec 1971)

0778

Menispermace
ae

Phanerogamae

Odontocarya tamoides var.


canescens (Miers) Barneby,
Memoirs of the New York
Botanical Garden 20(2): 91
92. 1970. (30 Apr 1970)

0779

Menispermace
ae

Phanerogamae

0780

Menispermace
ae

Phanerogamae

Odontocarya tripetala Diels,


Notizblatt des Botanischen
Gartens und Museums zu
Berlin-Dahlem 13(116): 28.
1936. (15 Mar 1936)
Orthomene schomburgkii
(Miers) Barneby & Krukoff,
Memoirs of the New York
Botanical Garden 22(2): 80
81. 1971. (14 Dec 1971)

0781

Menispermace
ae

Phanerogamae

0782

Molluginaceae

Phanerogamae

Sciadotenia nitida (L Riley)


Krukoff & Barneby, Memoirs
of the New York Botanical
Garden 22(2): 2223. 1971.
(14 Dec 1971)
Mollugo verticillata L.,
Species Plantarum 1: 89 1753

461

SINNIMOS

Cissampelos testudinaria Miers;


Cissampelos testudinum Miers;
Cissampelos tetrandra Roxb.;
Cissampelos tomentocarpa Rusb
y; Cissampelos tomentosa DC.;
Cissampelos violifolia Rusby;
Cocculus membranaceus Wall.;
Cocculus villosus Wall.;
Cyclea madagascariensis Baill.
Cissampelos ciliata Rusby;
Cissampelos fluminensis Eichler;
Cissampelos membranacea Tria
na & Planch.;
Cissampelos peltata Ruiz ex
Eichler;
Cissampelos peltata Ruiz ex
Diels;
Cissampelos tropaeolifolia var. f
luminensis (Eichler) Diels
Abuta boliviana Rusby;
Chondrodendron bioccai Lusina
;
Chondrodendron polyanthum (D
iels) Diels;
Chondrodendron toxicoferum (
Wedd.) Krukoff & Moldenke;
Cocculus toxicoferus Wedd.;
Hyperbaena polyantha Diels
Cocculus pauper Griseb.;
Odontocarya hederifolia Miers;
Odontocarya hederifolia var.
canescens Miers; Odontocarya
paupera (Griseb.) Diels;
Odontocarya scabra Miers;
Odontocarya tamoides var.
paupera (Griseb.) Hassl.
Odontocarya schimpffii Diels

Anomospermum hostmannii
Miers; Anomospermum lucidum
Miers; Anomospermum lucidum
Glaz.; Anomospermum
oblongatum Miers;
Anomospermum schomburgkii
Miers; Anomospermum
schomburgkii var. lucidum
(Miers) Diels
Odontocarya nitida L. Riley;
Sciadotenia ramiflora var.
colombiana Moldenke

Mollugo arenaria Kunth;


Mollugo axillaris Schlecht. ex
Rohrb. in Mart.;
Mollugo costata Y.T. Chang &

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

CF

Yamit

NSP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NSP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Verdolaga de
csped,
Alfombra

NSP?

NSP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0783

Moraceae

Phanerogamae

Artocarpus altilis
(Parkinson) Fosberg, Journal
of the Washington Academy
of Sciences 31(3): 95. 1941.
(15 Mar 1941) (J. Wash.
Acad. Sci.)

0784

Moraceae

Phanerogamae

Brosimum lactescens (S.


Moore) C.C. Berg, Acta
Botanica Neerlandica 19(3):
326. 1970.

0785

Moraceae

Phanerogamae

Brosimum utile (Kunth)


Oken, Allgemeine
Naturgeschichte 3(3): 1571.
1841.

462

SINNIMOS

C.F. Wei;
Mollugo dichotoma Schrank;
Mollugo diffusa Willd. ex Fenzl;
Mollugo hoffmannseggiana Ser.
in DC.; Mollugo juncea Fenzl;
Mollugo schrankii Ser. ex DC.;
Mollugo spergulaefolia Willd.
ex Fenzl;
Mollugo triphylla Schrank ex
Steud.;
Pharnaceum arenarium Spr.;
Pharnaceum berteroanum Spren
g.; Pharnaceum cerviana Mart.
ex Rohrb. in Mart.;
Pharnaceum galioides Willd. ex
Schult.;
Pharnaceum hoffmannseggianu
m Roem. & Schult.;
Pharnaceum lineare Bertero ex
Rohrb.;
Pharnaceum verticellatum Spr.
Artocarpus altilis var. nonseminiferus (Duss) Fournet;
Artocarpus altilis var.
seminiferus (Duss) Fournet;
Artocarpus communis J.R.Forst.
& G.Forst.; Artocarpus
incisifolius Stokes; Artocarpus
incisus (Thunb.) L.f.; Artocarpus
incisus var. non-seminiferus
Duss; Artocarpus incisus var.
seminiferus Duss; Artocarpus
laevis Hassk.; Artocarpus
papuanus Diels; Artocarpus rima
Blanco; Radermachia incisa
Thunb.; Saccus laevis Kuntze;
Sitodium altile Parkinson ex
F.A.Zorn
Brosimopsis amplifolia Ducke;
Brosimopsis diandra S.F.Blake;
Brosimopsis lactescens
S.Moore; Brosimopsis
oblongifolia Ducke; Brosimum
belizense Lundell; Brosimum
ojoche Woodson
Alicastrum utile (Kunth) Kuntze;
Brosimum galactodendron
D.Don ex Sweet; Brosimum
humboldtii Carruth.; Brosimum
refractum Mart. ex Miq.;
Brosimum utile (Kunth) Pittier;
Brosimum utile (Kunth) Oken ex
J. Presl; Galactodendrum utile
Kunth; Piratinera utilis (Kunth)
Baill.

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Arbol pan, Fruta


pan, rbol del
pan, fruta de pan,
pan de pobre,
pan de ao,
marure,
pandisho, buen
pan, pan de
ame, topn,
tupn

CF

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Avichuri, rbol
de leche,
Lechero, sand,
vaco, palo de
vaca, bibosi, po,
avichur,
guimaro,
jidonuma, lujuji,
pan de rbol,
pasai, pucre,
sand, tururi,
vaco, frutipan de
monte, lechoso,
sande, charo,

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0786

Moraceae

Phanerogamae

Castilla elastica Cerv.,


Gazeta de literatura de Mxico
Suppl.: 710, 2. 1794. (2 Jul
1794)

0787

Moraceae

Phanerogamae

Dorstenia contrajerva L.,


Species Plantarum 1: 121.
1753. (1 May 1753)

0788

Moraceae

Phanerogamae

Ficus carica L., Species


Plantarum 2: 1059. 1753. (1
May 1753)

463

SINNIMOS

Castilla elastica var. liga


J.Poiss.; Castilla guatemalensis
Pittier; Castilla gummifera
(Bertol.) Standl.; Castilla
lactiflua O.F.Cook; Castilla
markhamiana Markham;
Castilla nicoyensis O.F.Cook;
Ficus gummifera Bertol.;
Urostigma gummiferum Miq.
Dorstenia alexiteria L.;
Dorstenia contrajerva subsp.
contrajerva ; Dorstenia
contrajerva var. houstonii L.;
Dorstenia contrajerva var.
houstonii (L.) Bureau; Dorstenia
contrajerva var. maculata
(Lem.) Bureau; Dorstenia
contrajerva subsp. tenuiloba
S.F.Blake; Dorstenia
contrajerva var. tenuiloba
(S.F.Blake) Standl. & Steyerm.;
Dorstenia houstonii (L.) L.;
Dorstenia maculata Lem.;
Dorstenia palmata Willd. ex
Schult.; Dorstenia
quadrangularis Stokes;
Dorstenia quadrangularis var.
integrifolia Stokes; Dorstenia
quadrangularis var. pinnatifida
Stokes; Dorstenia
quadrangularis var. sinuata
Stokes
Caprificus insectifera Gasp.;
Caprificus leucocarpa Gasp.;
Caprificus oblongata Gasp.;
Caprificus pedunculata (Miq.)
Gasp.; Caprificus rugosa (Miq.)
Gasp.;
Caprificus sphaerocarpa Gasp.;
Ficus albescens Miq.;
Ficus burdigalensis Poit. &
Turpin; Ficus caprificus Risso;
Ficus carica var. caprificus Riss
o;
Ficus carica var. domestica Czer
n. & Rav.;
Ficus carica var. riparium Haus
skn.; Ficus colchica Grossh.;
Ficus colombra Gasp.;
Ficus communis Lam.;
Ficus deliciosa Gasp.;
Ficus dottata Gasp.;
Ficus globosa Miq.;
Ficus hypoleuca Gasp.;
Ficus hyrcana Grossh.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

marina, vacuno,
rbol de vaca,
Palo de Vaca,
Vaco baco
Caucho hembra,
Hule, caucho,
Chaucho negro,
Ule, rbol de
hule

NP

Contrayerba, raz
de resfro,
tabardillo, Contra
de cobra,
Contrahierba,
Hierba de sapo

NP

Brevo, higo,
Higueron comn,
Fikom

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0789

Moraceae

Phanerogamae

0790

Moraceae

Phanerogamae

0791

Moraceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Ficus donnell-smithii
Standl., Contributions from
the United States National
Herbarium 20(1): 21. 1917.
(31 May 19179)
Ficus insipida Willd.,
Species Plantarum. Editio
quarta 4(2): 1143. 1806. (Apr
1806)

Ficus maxima Mill., The


Gardeners Dictionary: . . .
eighth edition no. 6. 1768. (16
Apr 1768)

464

SINNIMOS

Ficus kopetdagensis Pachom.;


Ficus latifolia Salisb.;
Ficus leucocarpa Gasp.;
Ficus macrocarpa Gasp.;
Ficus neapolitana Miq.;
Ficus pachycarpa Gasp.;
Ficus pedunculata Miq.;
Ficus polymorpha Gasp.;
Ficus praecox Gasp.;
Ficus regina Miq.;
Ficus rugosa Miq.;
Ficus silvestris Risso
Ficus florenciana Dugand

Ficus finlayana Warb.; Ficus


glabrata Kunth; Ficus glabrata
var. obtusula Dugand, Ficus
insipida subsp. radulina
(S.Watson) Carvajal; Ficus
insipida subsp. segoviae (Miq.)
Carvajal; Ficus krugiana Warb.,
Ficus longistipula Pittier; Ficus
palmirana Dugand; Ficus
radulina S.Watson; Ficus
segoviae Miq.; Ficus werckleana
Rossberg; Ficus whitei Rusby;
Galoglychia martinicensis
Gasp.; Pharmacosycea
angustifolia Liebm.;
Pharmacosycea brittonii Rusby

Ficus anthelminthica Rich. ex


DC.; Ficus bopiana Rusby;
Ficus chaconiana Standl. &
L.O.Williams;
Ficus citrifolia Lam.;
Ficus coybana Miq.;
Ficus glaucescens (Liebm.)
Miq.; Ficus grandaeva (Miq.)
Mart. ex Miq.;
Ficus guadalajarana S.Watson;
Ficus guapoi Hassl.;
Ficus hernandezii (Liebm.)
Miq.; Ficus laurifolia Lam.;
Ficus mexicana (Miq.) Miq.;
Ficus murilloi Dugand;
Ficus murilloi var. cajambrensis
Dugand; Ficus parkeri Miq.;
Ficus picardae Warb.;
Ficus plumeri Urb.;
Ficus populnea f. citrifolia Warb
.; Ficus protensa (Griseb.)
Hemsl.;
Ficus pseudoradula (Miq.) Miq.;
Ficus radula Willd.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Matapalo,
mpanae

NP

Cachinguba,
caucho, caucho
menudito,
chibechi,
higuern, leche
de ojo, leche de
casingua, leche
de higuern
menudito, Doctro
oj, oje, oj,
higuern,
cumacanae,
lipanae,
damagua, bibosi,
cocoba, ficus,
gomelero,
higueroncillo,
ira, sacha oj
Breva

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0792

Moraceae

Phanerogamae

Ficus nymphaeifolia Mill.,


The Gardeners Dictionary: . . .
eighth edition no. 9. 1768.

0793

Moraceae

Phanerogamae

Maclura tinctoria (L.) D.Don


ex Steud., Nomenclator
Botanicus. Editio secunda 2:
87. 1841. (Mar 1841)

465

SINNIMOS

Ficus rubricosta Warb.;


Ficus sodiroi Rossberg;
Ficus subscabrida Warb.;
Ficus suffocans Banks ex
Griseb.; Ficus ulei Rossberg;
Ficus vicencionis Dugand;
Pharmacosycea glaucescens Lie
bm.;
Pharmacosycea grandaeva Miq.
;
Pharmacosycea guyanensis Miq.
;
Pharmacosycea hernandezii Lie
bm.;
Pharmacosycea mexicana Miq.;
Pharmacosycea pseudoradula M
iq.;
Pharmacosycea radula (Willd.)
Miq.;
Pharmacosycea radula (Humb.
& Bonpl. ex Willd.) Liebm.;
Pharmacosycea rigida Miq.;
Urostigma laurifolium (Lam.)
Miq.;
Urostigma protensum Griseb.
Ficus anguina Benoist; Ficus
duquei Dugand; Ficus duquei
var. obtusiloba Dugand; Ficus
ierensis Britton; Ficus involuta
var. urbaniana (Warb.) Dugand;
Ficus numphaeifolia L.; Ficus
nymphoides Thunb.; Ficus
urbaniana Warb.; Urostigma
nymphifolium (Mill.) Miq.
Broussonetia plumeri Spreng.;
Broussonetia tinctoria (L.)
Dum.Cours.;
Broussonetia tinctoria (L.)
Kunth;
Broussonetia xanthoxylon Mart.;
Broussonetia zanthoxylon (L.)
Mart.;
Chlorophora mollis Fernald;
Chlorophora tinctoria (L.)
Gaudich.;
Chlorophora tinctoria (L.)
Gaudich. ex Benth.;
Chlorophora tinctoria var. acum
inatissima Huber;
Chlorophora tinctoria var. affini
s (Miq.) Hassl.;
Chlorophora tinctoria f. glabres
cens Huber;
Chlorophora tinctoria f. miqueli
ana (Miq.) Hassl.;
Chlorophora tinctoria var. ovata
Chodat;
Chlorophora tinctoria f. ovata H
assl.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Matapalo

NP

Dnde, mora,
moral, pao
moro, avinje,
fustete, Fuste
amarillo, Mora
amarilla, morita,
morito, palo
amarillo, palo de
mora, Palo de
Mora, chimane,
charo, iron odd

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0794

Moraceae

Phanerogamae

Pseudolmedia laevigata
Trcul, Annales des Sciences
Naturelles, Botanique, sr. 3
8: 131. 1847.

0795

Moraceae

Phanerogamae

Sorocea affinis Hemsl.,


Biologia Centrali-Americana,
. . . Botany 3(15): 150, t. 79.
1883. (Jan 1883)

466

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Chlorophora tinctoria f. polyneu


ra (Miq.) Hassl.;
Chlorophora tinctoria f. tataiiba
(Miq.) Hassl.;
Chlorophora tinctoria var. zanth
oxylon (L.) Chodat;
Chlorophora tinctoria subsp. za
nthoxylon (L.) Hassl.;
Chlorophora tinctoria var. zanth
oxylon (L.) Hassl.;
Fusticus glabra Raf.;
Fusticus tataiba (L.) Raf.;
Fusticus tinctoria (L.) Raf.;
Fusticus tinctorius (L.) Raf.;
Fusticus vera Raf.;
Fusticus zanthoxylon (L.) Raf.;
Ioxylon mora (Griseb.) Kuntze;
Maclura chlorocarpa Liebm.;
Maclura mora Griseb.;
Maclura plumerii (Spreng.) D.
Don ex Steud.;
Maclura polyneura Miq.;
Maclura sempervirens Ten.;
Maclura sieberi Blume;
Maclura subintegerrima Miq.;
Maclura tinctoria var. affinis (M
iq.) Bureau;
Maclura tinctoria var. ovata Bur
eau;
Maclura tinctoria var. polyneura
(Miq.) Bureau;
Maclura tinctoria var. subcuneat
a Bureau;
Maclura tinctoria var. subintege
rrima (Miq.) Bureau;
Maclura tinctoria var. zanthoxyl
on (L.) Bureau;
Maclura trilobata Rojas Acosta;
Maclura velutina Blume;
Maclura xanthoxylon (L.) Endl.;
Maclura zanthoxylon (L.) Endl.;
Morus brasiliensis Pohl ex
Bureau; Morus dioica Crantz;
Morus plumiera Burman ex
Steudel;
Morus spinosa Gaudich.;
Morus tataiba Vell.;
Morus tinctoria L.;
Morus zanthoxylon L.;
Procris sieberi Steud.
Pseudolmedia brosimifolia
palo pichi
Ducke; Pseudolmedia
guaranitica Hassl.;
Pseudolmedia mildbraedii
J.F.Macbr.
Sin sinnimos hasta la fecha de
Sin Nombre
captura del dato
Comun
registrado hasta
la fecha de

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NSP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Trophis caucana (Pittier)


C.C. Berg, Proceedings of the
Koninklijke Nederlandse
Akademie van
Wetenschappen, Series C:
Biological and Medical
Sciences 91(4): 354. 1988.
Moringa oleifera Lam.,
Encyclopdie Mthodique,
Botanique 1(2): 398. 1785.

Olmedia aspera Ruiz & Pav.;


Olmedia aspera Poepp. & Endl.;
Olmedia caucana Pittier;
Olmedia falcifolia Pittier,
Olmedia poeppigiana Klotzsch;
Trophis aurantiaca Herzog

0796

Moraceae

Phanerogamae

0797

Moringaceae

Phanerogamae

0798

Musaceae

Phanerogamae

Musa x paradisiaca L.,


Species Plantarum 2: 1043.
1753. (1 May 1753)

467

Guilandina moringa L.;


Hyperanthera moringa (L.)
Vahl; Moringa moringa (L.)
Millsp.; Moringa pterygosperma
Gaertn.; Moringa zeylanica
Burmann
Musa paradisiaca var. acicula
ris G.Forst.;
Musa paradisiaca var. bende
De Briey ex De Wild.;
Musa paradisiaca var. bilul D
e Briey ex De Wild.;
Musa paradisiaca var. champ
a (Baker) K.Schum.;
Musa paradisiaca var. cinerea
Blanco;
Musa paradisiaca var. coarcta
ta G.Forst.;
Musa paradisiaca var. compre
ssa Blanco;
Musa paradisiaca var. coriace
a G.Forst.;
Musa paradisiaca var. cornicu
lata G.Forst.;
Musa paradisiaca var. dacca (
Horan.) K.Schum.;
Musa paradisiaca f. dongila D
e Briey ex De Wild.;
Musa paradisiaca var. dorsata
G.Forst.;
Musa paradisiaca var. dubia
King ex K.Schum.;
Musa paradisiaca var. exsicca
G.Forst.;
Musa paradisiaca var. fatua G
.Forst.;
Musa paradisiaca var. formos
ana Warb.;
Musa paradisiaca f. fununua De Briey ex De Wild.;
Musa paradisiaca var. glaberr
ima Blanco;
Musa paradisiaca var. glauca
Blanco;
Musa paradisiaca var. granul
osa G.Forst.;
Musa paradisiaca var. hookeri
(King ex Baker) K.Schum.;
Musa paradisiaca f. kilola De
Briey ex De Wild.;
Musa paradisiaca var. kitebbe

NOMBRES
COMUNES8

captura del dato.


Pacur-niaara

ngela, jacinto,
aceite, goma,
Moranga,
Moringa,
Paraso, Paraso
blanco,
Hartn, pltano,
hartn castilla,
Putaano, banano,
habano, guineo

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

CF

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

De Briey ex De Wild.;
Musa paradisiaca var. lacatan
Blanco;
Musa paradisiaca var. longa
Blanco;
Musa paradisiaca var. lunaris
G.Forst.;
Musa paradisiaca var. magna
Blanco;
Musa paradisiaca var. martab
arica (Baker) K.Schum.;
Musa paradisiaca var. maxim
a Blanco;
Musa paradisiaca var. mensar
ia (Baker) K.Schum.;
Musa paradisiaca var. mensar
ia G.Forst.;
Musa paradisiaca subsp. nor
malis Kuntze;
Musa paradisiaca var. odorata
(Lour.) K.Schum.;
Musa paradisiaca var. oleracea
(Vieill.) K.Schum.;
Musa paradisiaca var. papillos
a G.Forst.;
Musa paradisiaca var. pumila
Blanco;
Musa paradisiaca var. pumila
G.Forst.;
Musa paradisiaca var. punctata
G.Forst.;
Musa paradisiaca var. purpura
scens G.Forst.;
Musa paradisiaca var. regia (B
aker) K.Schum.;
Musa paradisiaca var. regia G.
Forst.;
Musa paradisiaca var. rubra (F
irminger ex Baker) K.Schum.;
Musa paradisiaca var. sanguin
ea (Welw. ex Baker) K.Schum.;
Musa paradisiaca subsp. sapie
ntum (L.) Kuntze;
Musa paradisiaca subsp. sapient
um (L.) Kuntze ex K. Schum.;
Musa paradisiaca var. sapientu
m (L.) Kuntze;
Musa paradisiaca var. sapientum
(L.) Kuntze;
Musa paradisiaca f. seluka De
Briey ex De Wild.;
Musa paradisiaca subsp. semin
ifera (Lour.) K.Schum.;
Musa paradisiaca subsp. semin
ifera (Lour.) Baker;
Musa paradisiaca var. suaveol
ens Blanco;
Musa paradisiaca var. subrube
a Blanco;

468

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0799

Myristicaceae

Phanerogamae

0800

Myristicaceae

Phanerogamae

0801

Myristicaceae

Phanerogamae

0802

Myristicaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Musa paradisiaca var. ternaten


sis Blanco;
Musa paradisiaca var. tetragon
a G.Forst.;
Musa paradisiaca var. thomson
ii (King ex Baker) King ex
K.Schum.;
Musa paradisiaca var. tombak
Blanco;
Musa paradisiaca subsp. troglo
dytarum (L.) K.Schum.;
Musa paradisiaca f. tuba De
Briey ex De Wild.;
Musa paradisiaca var. ulnaris
Blanco;
Musa paradisiaca var. violacea
Blanco;
Musa paradisiaca var. viridis
De Briey ex De Wild.;
Musa paradisiaca var. vittata (
W.Ackm. ex Rodigas) K.Schum.
Myristica fragrans Houtt.,
Myristica aromatica Lam.;
Natuurlijke Historie 2(3): 333. Myristica moschata Thunb.;
1774.
Myristica officinalis L. f.;
Myristica officinalis Mart.
Osteophloeum platyspermum Iryanthera krukovii A.C. Sm.;
(Spruce ex A DC ) War., Nova Myristica platysperma Spruce ex
Acta Academiae Caesareae
A. DC.; Osteophloeum sulcatum
Leopoldino-Carolinae
Little; Palala platysperma
Germanicae Naturae
(Spruce ex A. DC.) Kuntze;
Curiosorum 68: 162-163.
1897.
Dialyanthera otoba (Humb. &
Otoba novogranatensis
Moldenke, Bulletin of the
Bonpl.) Warb.; Myristica
Torrey Botanical Club 59(3):
cumaru Poepp. ex Meisn.;
156. 1932. (12 Apr 1932)
Myristica otoba Humb. &
Bonpl.; Otoba otoba (Humb. &
Bonpl.) H.Karst.; Palala otoba
(Humb. & Bonpl.) Kuntze
Virola elongata (Benth.)
Myristica cuspidata Benth.;
Warb., Berichte der Deutschen Myristica cuspidata var. globifer
Botanischen Gesellschaft 13:
a Spruce ex A. DC.;
(89). 1895[1896]. (18 Feb
Myristica cuspidata var. rufula
1896)
A.DC.;
Myristica elongata Benth.;
Myristica longicuspis Spruce ex
Warb.;
Myristica membranacea Poepp.
ex A.DC.;
Myristica punctata Spruce ex
Benth.;
Myristica uapensis Spruce ex
A.DC.;
Palala cuspidata (Benth.)
Kuntze;
Palala elongata (Benth.)
Kuntze;
Palala membranacea (Poepp. ex
A.DC.) Kuntze;

469

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Nuez moscada,
Nutmeg, Nogal
moscado

NSP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NSP

Otoba

NP

Virola

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

1220

Myristicaceae

Phanerogamae

0803

Myrtaceae

Phanerogamae

0804

Myrtaceae

Phanerogamae

0805

Myrtaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Palala punctata (Spruce ex


Benth.) Kuntze;
Palala uapensis (Spruce ex
A.DC.)
Kuntze;Virola cuspidata (Benth.
) Warb.;
Virola cuspidata var. membrana
cea (Poepp. ex A.DC.) Warb.;
Virola elongata var. longicuspis
Warb.;
Virola elongata var. punctata (S
pruce ex Benth.) Warb.;
Virola elongata var. subcordata
Warb.
Virola sebifera Aubl., Histoire Myristica cordifolia Mart. ex A.
des Plantes de la Guiane
DC.; Myristica fulva King;
Franoise 2: 904905, t. 345,
Myristica mocoa Poepp. ex
f. 15. 1775. (Jun-Dec 1775)
A.DC.;
Myristica panamensis Hemsl.;
Myristica sebifera (Aubl.) Sw.;
Myristica sebifera var. cordifolia
A.DC.;
Myristica sebifera var. curvinerv
ia A.DC.;
Myristica virola Raeusch.;
Palala mocoa (Poepp. ex
A.DC.) Kuntze;
Palala panamensis (Hemsl.)
Kuntze; Palala sebifera (Aubl.)
Kuntze;
Virola boliviensis Warb.;
Virola mocoa (Poepp. ex A.DC.)
Warb.; Virola mycetis Pulle;
Virola panamensis (Hemsl.)
Warb.;
Virola peruviana var. tomentosa
Warb.;
Virola sebifera var. curvinervia
Warb.;
Virola venezuelensis Warb.;
Virola warburgii Pittier
Corymbia citriodora (Hook.) Corymbia citriodora subsp.
K.D. Hill & L.A.S. Johnson,
variegata (F.Muell.) A.R.Bean
Telopea 6(23): 388. 1995.
& M.W.McDonald; Corymbia
variegata (F.Muell.) K.D.Hill &
L.A.S.Johnson; Eucalyptus
citriodora Hook.; Eucalyptus
maculata var. citriodora (Hook.)
F.M.Bailey; Eucalyptus
melissiodora Lindl.; Eucalyptus
variegata F.Muell.
Eucalyptus globulus Labill., Eucalyptus maidenii subsp.
Relation du Voyage la
globulus (Labill.) J.B.Kirkp.
Recherche de la Prouse 1:
153, pl. 13. 1799.
Eugenia florida DC.,
Eugenia atropunctata Steud.;
Prodromus Systematis
Eugenia atropunctata var. gracil
Naturalis Regni Vegetabilis 3: is O.Berg;
283. 1828. (mid Mar 1828
Eugenia atropunctata var. robus

470

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Eucalipto azul,
eucalipto,
ocalipto,
eucalipto
aromtico

CF

Eucaliptus, ocal,
caucapito,
eucalipto,
Eucalipto azul
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de

CF

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0806

Myrtaceae

Phanerogamae

0807

Myrtaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

ta O.Berg;
Eugenia coloradoensis Standl.;
Eugenia gardneriana O.Berg;
Eugenia gardneriana var. depau
perata O.Berg;
Eugenia gardneriana var. dives
O.Berg;
Eugenia gardneriana var. ovata
O.Berg;
Eugenia gardneriana var. rigida
O.Berg;
Eugenia melanosticta Standl.;
Eugenia membranacea O.Berg;
Eugenia moraviana var. gardner
iana (O.Berg) Mattos;
Eugenia oligoneura O.Berg;
Eugenia patula DC.;
Eugenia perorebi Parodi ex
Speg. & Girola;
Eugenia racemifera Sagot;
Eugenia seriatoracemosa Kiaers
k.; Eugenia sylvatica Cambess.;
Eugenia tinge-lingua S.Moore;
Eugenia umbraticola Barb.
Rodr.; Myrcia racemosa Barb.
Rodr.;
Myrcia supraaxillaris Barb.
Rodr.
Eugenia bergii Nied. in Engl. Eugenia diaphana Kiaersk.;
& Prantl, Die Natrlichen
Eugenia lineatifolia Mattos;
Pflanzenfamilien 3, Abt. 7: 81. Eugenia uniflora O.Berg
1893.
Myrcia splendens (Sw.) DC., Aulomyrcia costata (DC.)
Prodromus Systematis
O.Berg;
Naturalis Regni Vegetabilis 3: Aulomyrcia wullschlaegeliana O
244. 1828. (mid Mar 1828)
.Berg;
Calyptromyrcia costata (DC.)
O.Berg;
Cumetea divaricata (Lam.) Raf.;
Eugenia divaricata Lam.;
Eugenia fallax Rich.;
Eugenia laxiflora Poir.;
Eugenia mikaniana DC.;
Eugenia mollis Willd. ex
O.Berg;
Eugenia paniculiflora Steud.;
Eugenia periplocifolia Jacq.;
Myrcia acuminata (Kunth) DC.;
Myrcia acuminata var. bullata O
.Berg;
Myrcia acuminata var. genuina
O. Berg;
Myrcia acuminata var. meridens
is O.Berg;
Myrcia acuminata var. peruvian
a O.Berg;
Myrcia acuminata var. tovarensi
s O.Berg;
Myrcia acutata O.Berg;

471

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

captura del dato.

Ceraza, cerezo de
Cayena,
nagapiry, pitanga

CF

Arrayn de hoja
pequea

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Myrcia acutiloba O.Berg;


Myrcia aguitensis Gleason;
Myrcia alagoensis O.Berg;
Myrcia alagoensis var. intermedi
a O.Berg;
Myrcia alagoensis var. oblongat
a O.Berg;
Myrcia alagoensis var. ovata O.
Berg;
Myrcia augustana Kiaersk.;
Myrcia ayresiana O.Berg;
Myrcia barrensis O.Berg;
Myrcia belizensis Lundell;
Myrcia berberis Schauer;
Myrcia berberis DC.;
Myrcia berberis var. angustifolia
O.Berg;
Myrcia berberis var. latifolia O.
Berg;
Myrcia brachylopadia Diels;
Myrcia bracteolaris (Poir.) DC.;
Myrcia brandamii O.Berg;
Myrcia catharinae O.Berg;
Myrcia chilensis O.Berg;
Myrcia ciarensis O.Berg;
Myrcia communis O.Berg;
Myrcia communis var. glabrata
O.Berg;
Myrcia communis var. latifolia
O.Berg;
Myrcia complicata (Kunth) DC.;
Myrcia compressa Gleason;
Myrcia corcovadensis O.Berg;
Myrcia coroicensis Rusby;
Myrcia costa-ricensis O.Berg;
Myrcia costata DC.;
Myrcia costata var. bahiensis O.
Berg;
Myrcia costata var. minensis O.
Berg;
Myrcia coumetoides O.Berg;
Myrcia cucullata O.Berg;
Myrcia dictyoneura Diels;
Myrcia discolor O.Berg;
Myrcia divaricata (Lam.) DC.;
Myrcia elongata O.Berg;
Myrcia elongata var. brunnea O.
Berg;
Myrcia elongata var. grandifolia
O.Berg;
Myrcia elongata var. ochracea O
.Berg;
Myrcia erythroxylon O.Berg;
Myrcia erythroxylon var. caerule
scens O.Berg;
Myrcia fallax (Rich.) DC.;
Myrcia formosiana DC.;
Myrcia friburgensis O.Berg;
Myrcia gardneriana O.Berg;

472

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Myrcia gracilis O.Berg;


Myrcia gracilis var. opaca O.Ber
g;
Myrcia gracilis var. prasina O.B
erg;
Myrcia gracilis var. sessiliflora
O.Berg;
Myrcia guajavifolia O.Berg;
Myrcia guajavifolia var. bullata
O.Berg;
Myrcia guajavifolia f. grandifoli
a Kiaersk.;
Myrcia guajavifolia var. impunct
ata O.Berg;
Myrcia guajavifolia var. perforat
a O.Berg; Myrcia hayneana DC.;
Myrcia hayneana var. paraensis
O.Berg;
Myrcia humboldtiana DC.;
Myrcia humboldtiana var. cariba
ea O.Berg;
Myrcia humboldtiana var. orinoc
ensis O.Berg;
Myrcia impressa O.Berg;
Myrcia kegeliana O.Berg;
Myrcia kegeliana var. angustifoli
a O.Berg;
Myrcia kegeliana var. latifolia O
.Berg;
Myrcia kegeliana var. longifolia
O.Berg;
Myrcia kegeliana var. pendula O
.Berg;
Myrcia kegeliana var. vulgaris O
.Berg;
Myrcia klotzschiana O.Berg;
Myrcia klotzschiana var. impellu
cida O.Berg;
Myrcia kunthiana Steud.;
Myrcia laevigata O.Berg;
Myrcia laevigata var. brunnea O.
Berg;
Myrcia laevigata var. canescens
O.Berg;
Myrcia lamprosericea Diels;
Myrcia langsdorffii O.Berg;
Myrcia latifolia O.Berg;
Myrcia lindeniana O.Berg;
Myrcia longicaudata Lundell;
Myrcia luetzelburgii Burret ex
Luetzelb.;
Myrcia macrophylla DC.;
Myrcia magnoliifolia DC.;
Myrcia magnoliifolia var. angust
ifolia O.Berg;
Myrcia magnoliifolia var. latifoli
a O.Berg;
Myrcia magnoliifolia var. parvif
olia O.Berg;

473

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Myrcia martiana O.Berg;


Myrcia martinicensis Krug &
Urb.;
Myrcia melanoclada O.Berg;
Myrcia melanosticta Kiaersk.;
Myrcia micrantha O.Berg;
Myrcia mikaniana (DC.)
O.Berg;
Myrcia mikaniana var. angustifo
lia O.Berg;
Myrcia mikaniana var. latifolia
O.Berg;
Myrcia negrensis O.Berg;
Myrcia nitens O.Berg;
Myrcia oerstediana O.Berg;
Myrcia oocarpa Cambess.;
Myrcia opaca O.Berg;
Myrcia opaca var. angustifolia O
.Berg;
Myrcia opaca var. latifolia O.Ber
g;
Myrcia oxyoentophylla Kiaersk.;
Myrcia pellucida O.Berg;
Myrcia phaeoclada var. guyanen
sis O.Berg;
Myrcia plicatocostata O.Berg;
Myrcia pohliana O.Berg;
Myrcia pseudomini DC.;
Myrcia reticulata O.Berg;
Myrcia riedeliana O.Berg;
Myrcia riparia O.Berg;
Myrcia rostrata DC.;
Myrcia rostrata var. brunea Cam
bess.;
Myrcia rostrata f. communis (O.
Berg) D.Legrand;
Myrcia rostrata f. flexuosa Soare
s-Silva;
Myrcia rostrata f. gracilis (O.Ber
g) D.Legrand;
Myrcia rostrata f. pseudomini (D
C.) D.Legrand;
Myrcia rostrata f. sericiflora (O.
Berg) D.Legrand;
Myrcia rufidula Schltdl.;
Myrcia rufula Miq.;
Myrcia rufula var. martiana (O.B
erg) Kiaersk.;
Myrcia sartoriana O.Berg;
Myrcia saxicola O.Berg;
Myrcia saxicola var. grandifolia
O.Berg;
Myrcia schippii Lundell;
Myrcia schuechiana O.Berg;
Myrcia sellowiana O.Berg;
Myrcia sellowiana var. bullata O
.Berg;
Myrcia sellowiana var. costata O
.Berg; Myrcia sepiaria DC.;

474

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

0808

FAMILIA
BOTNICA6

Myrtaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Pimenta dioica (L.) Merr.,


Contributions from the Gray
Herbarium of Harvard
University 165: 37. 1947.

475

SINNIMOS

Myrcia sericea O.Berg;


Myrcia sericiflora O.Berg;
Myrcia sororia DC.;
Myrcia splendens var. chrysoco
ma McVaugh;
Myrcia splendens var. guantana
mana Borhidi & O.Muiz;
Myrcia splendens var. micropora
O.Berg;
Myrcia splendens var. obscura O
.Berg;
Myrcia splendens var. robustior
Kuntze;
Myrcia spruceana O.Berg;
Myrcia spruceana Kiaersk.;
Myrcia superba O.Berg;
Myrcia tingens O.Berg;
Myrcia velutina O.Berg;
Myrcia velutina var. canescens
O.Berg;
Myrcia velutina var. ochracea O.
Berg;
Myrcia venezuelensis O.Berg;
Myrcia ypanemensis O.Berg;
Myrtus acuminata Kunth;
Myrtus bracteolaris Poir.;
Myrtus complicata Kunth;
Myrtus deflexa Kunth
Caryophyllus pimenta (L.) Mill.;
Eugenia micrantha Bertol.;
Eugenia pimenta (L.) DC.;
Eugenia pimenta var. longifolia
DC.;
Eugenia pimenta var. ovalifolia
DC.; Evanesca crassifolia Raf.;
Evanesca micrantha Bertol.;
Myrtus aromatica Poir.;
Myrtus aromatica Salisb.;
Myrtus dioica L.;
Myrtus pimenta L.;
Myrtus pimenta Ortega;
Myrtus pimenta var. breviflora
Hayne;
Myrtus pimenta var. brevifolia H
ayne;
Myrtus pimenta var. longifolia S
ims; Myrtus piperita Sess &
Moc.; Myrtus tabasco Willd. ex
Schltdl. & Cham.;
Pimenta aromatica Kostel.;
Pimenta communis Benth. &
Hook.f.;
Pimenta dioica var. tabasco (Wi
lld. ex Schltdl. & Cham.)
Standl.;
Pimenta officinalis Lindl.;
Pimenta officinalis O. Berg;
Pimenta officinalis var. cumanen
sis Schiede & Deppe;

NOMBRES
COMUNES8

Malagueto,
Malaqueto,
malaqueta,
Jamaica pepper,
pimenta, pimenta
de Jamaica

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0809

Myrtaceae

Phanerogamae

Psidium guajava L., Species


Plantarum 1: 470. 1753. (1
May 1753) (Sp. Pl.)

0810

Myrtaceae

Phanerogamae

Psidium guineense Sw.,


Nova Genera et Species
Plantarum seu Prodromus 77.
1788.

476

SINNIMOS

Pimenta officinalis var. longifoli


a (Sims) O.Berg;
Pimenta officinalis var. ovalifoli
a (DC.) O.Berg;
Pimenta officinalis var. tabasco
(Willd. ex Schltdl. & Cham.)
O.Berg;
Pimenta officinalis var. tenuifoli
a O. Berg; Pimenta pimenta (L.)
H.Karst.; Pimenta pimenta (L.)
Cockerell;
Pimenta vulgaris Bello;
Pimenta vulgaris Lindl.;
Pimentus aromatica Raf.;
Pimentus geminata Raf.;
Pimentus vera Raf.
Guaiava pyrigormis Gaertn.;
Guajava pumila (Vahl) Kuntze;
Guajava pyrifera (L.) Kuntze;
Myrtus guajava (L.) Kuntze;
Myrtus guajava var. pyrifera (L.
) Kuntze;
Psidium angustifolium Lam.;
Psidium aromaticum Blanco;
Psidium cujavillus Burm.f.;
Psidium cujavus L.;
Psidium fragrans Macfad.;
Psidium guajava var. cujavillum
(Burm.f.) Krug & Urb.;
Psidium guajava var. guajava;
Psidium guajava var. minor Mat
tos; Psidium guava Griseb.;
Psidium igatemyense Barb.Rodr.
; Psidium intermedium Zipp. ex
Blume; Psidium pomiferum L.;
Psidium pomiferum var. sapidiss
imum (Jacq.) DC.;
Psidium prostratum O.Berg;
Psidium pumilum Vahl;
Psidium pumilum var. guadalupe
nse DC.; Psidium pyriferum L.;
Psidium pyriferum var. glabrum
Benth.;
Psidium sapidissimum Jacq.;
Psidium vulgare Rich.;
Syzygium ellipticum K.Schum.
& Lauterb.
Campomanesia multiflora (Cam
bess.) O.Berg;
Campomanesia tomentosa Kunt
h; Eugenia hauthalii (Kuntze)
K.Schum.;
Eugenia hauthalii (Kuntze) K.
Sch.;
Guajava albida (Cambess.)
Kuntze;
Guajava benthamiana (O.Berg)
Kuntze; Guajava costaricensis (O.Berg) Kuntze;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Guayabo,
guayaba, guava,
goyav, goyave,
xalxocotl,
arauca-iba

NP

Guayabo,
guayabo
cimarrn,
guayabo del
brasil, Guayaba
agria

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Guajava guineensis (Sw.)


Kuntze;
Guajava laurifolia (O.Berg)
Kuntze; Guajava mollis (Bertol.)
Kuntze;
Guajava multiflora (Cambess.)
Kuntze;
Guajava ooidea (O.Berg)
Kuntze;
Guajava polycarpa (Lamb.)
Kuntze;
Guajava schiedeana (O.Berg)
Kuntze;
Guajava ypanemense (O. Berg)
Kuntze;
Guajava ypanemensis (O.Berg)
Kuntze;
Mosiera guineensis (Sw.) Bisse;
Myrcianthes irregularis McVau
gh; Myrtus guineensis (Sw.)
Kuntze;
Myrtus hauthalii Kuntze;
Psidium albidum Cambess.;
Psidium araca Raddi;
Psidium araca var. sampaionis
Herter;
Psidium benthamianum O.Berg;
Psidium campicolum Barb.Rodr.
;
Psidium chrysobalanoides Stand
l.; Psidium costaricense O.Berg;
Psidium dichotomum Weinm.;
Psidium laurifolium O.Berg;
Psidium laurifolium Barb. Rodr.;
Psidium lehmannii Diels;
Psidium minus Mart. ex DC.;
Psidium molle Bertol.;
Psidium molle var. gracile O.Ber
g;
Psidium molle var. robustum O.
Berg;
Psidium monticola O.Berg;
Psidium monticola var. gracile
O.Berg;
Psidium monticola var. robustu
m O.Berg;
Psidium multiflorum Cambess.;
Psidium ooideum O.Berg;
Psidium ooideum var. grandifoli
um O.Berg;
Psidium ooideum var. intermedi
um O.Berg;
Psidium ooideum var. longipedu
nculatum Rusby;
Psidium ooideum var. parvifoliu
m O.Berg;
Psidium polycarpon Lamb.;
Psidium popenoei Standl.;

477

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0811

Nyctaginaceae

Phanerogamae

0812

Nyctaginaceae

Phanerogamae

0813

Nyctaginaceae

Phanerogamae

1221

Nyctaginaceae

Phanerogamae

0814

Olacaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Psidium rotundifolium Standl.;


Psidium rufinervum Barb.Rodr.;
Psidium schiedeanum O.Berg;
Psidium schippii Standl.;
Psidium sericiflorum Benth.;
Psidium ypanemense O.Berg
Boerhavia erecta L., Species Boerhavia elongata Salisb.;
Plantarum 1: 3. 1753. (1 May Boerhavia erecta f.
1753)
subepunctata Heimerl;
Boerhavia erecta var. thornberi
(M.E.Jones) Standl.; Boerhavia
erecta subsp. thornberi (M.E.
Jones) Standl.; Boerhavia
thornberi M.E.Jones; Valeriana
latifolia M. Martens & Galeotti
Bougainvillea brachycarpa Hei
Bougainvillea glabra
Choisy, Prodromus Systematis merl;
Naturalis Regni Vegetabilis
Bougainvillea glabra var. acutib
13(2): 437. 1849.
racteata Heimerl;
Bougainvillea glabra var. alba
Mendes & Vigas;
Bougainvillea glabra var. brach
ycarpa (Heimerl) Heimerl;
Bougainvillea glabra var. gracili
flora Heimerl;
Bougainvillea glabra var. obtusi
bracteata Heimerl;
Bougainvillea glabra var. sander
iana Bosschere;
Bougainvillea rubicunda Schott
ex Rohrb.;
Bougainvillea spectabilis var. gl
abra (Choisy) Hook.
Mirabilis jalapa L., Species
Jalapa congesta Moench;
Plantarum 1: 177. 1753. (1
Jalapa officinalis Garsault;
May 1753)
Mirabilis ambigua Trautv.;
Mirabilis pedunculata Stokes;
Mirabilis planiflora Trautv.;
Mirabilis pubescens Zipp. ex
Span.; Mirabilis suaveolens
Billb. ex Beurl.; Mirabilis
xalapa Noronha; Nyctago
hortensis Juss. ex Roem. &
Schult.; Nyctago jalapae (L.)
DC.; Nyctago versicolor Salisb.
Neea delicatula Standl.,
Torrubia panamensis Standl.
Contributions from the United
States National Herbarium
18(3): 98. 1916.
Heisteria acuminata (Humb.
& Bonpl.) Engl., Flora
Brasiliensis 12(2): 14. 1872.

478

Heisteria burchellii Hochr.;


Heisteria celastrinea Triana &
Planch.; Heisteria cyanocarpa
Poepp.; Heisteria cyanocarpa
subsp. occidentalis Cuatrec.;
Heisteria ixiamensis Rusby;
Heisteria longipes Standl.;
Heisteria pallida Engl.;
Heisteria rhaptostylum Triana &

NOMBRES
COMUNES8

Rodilla de pollo,
Falso Pega-pinto

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Buganvil,
trinitaria,
veranera

NSP

Buenas tardes,
Don Diego de
noche,
tabaquillo, flor
de tarde,
maravilla, jazmn
de tarde, jalapa,
buena noche

CF

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
cafecito,
cafetillo, chonta

NP?

NP?

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0815

Oleaceae

Phanerogamae

Jasminum sambac (L.)


Aiton, Hortus Kewensis, or, a
catalogue . . . 1: 8. 1789.

0816

Onagraceae

Phanerogamae

Fuchsia magellanica Lam.,


Encyclopdie Mthodique,
Botanique 2(2): 565566.
1788. (14 Apr 1788)

479

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Planch.; Rhaptostylum
acuminatum Humb. & Bonpl.;
Rhaptostylum cyanocarpum
Kuntze; Rhaptostylum pallidum
Kuntze
Jasminum bicorollatum Noronha Jazmn, chamela,
; Jasminum blancoi Hassk.;
Jasmn de Arabia
Jasminum fragrans Salisb.;
Jasminum heyneanum Wall. ex
G.Don;
Jasminum odoratum Noronha;
Jasminum pubescens Buch.Ham. ex Wall.;
Jasminum quadrifolium Buch.Ham. ex Wall.;
Jasminum quinqueflorum B.Hey
ne ex G.Don;
Jasminum quinqueflorum var. pu
bescens G.Don;
Jasminum sambac var. duplex V
oigt;
Jasminum sambac var. gimea (Z
uccagni) DC.;
Jasminum sambac var. goaense (
Zuccagni) DC.;
Jasminum sambac var. heyneanu
m (Wall. ex G.Don) C.B.Clarke;
Jasminum sambac var. kerianum
Kuntze;
Jasminum sambac var. nemocaly
x Kuntze;
Jasminum sambac var. plenum S
tokes;
Jasminum sambac var. syringifol
ium Wall. ex Kuntze;
Jasminum sambac var. trifoliatu
m Vahl;
Jasminum sambac var. trifoliatu
m (L.) Sims;
Jasminum sambac var. undulatu
m (L.) Kuntze;
Jasminum sambac var. verum D
C.; Jasminum sanjurium Buch.Ham. ex DC.;
Jasminum undulatum (L.)
Willd.;
Jasminum zambac Roxb.;
Mogorium gimea Zuccagni;
Mogorium goaense Zuccagni;
Mogorium sambac (L.) Lam.;
Mogorium undulatum (L.) Lam.;
Nyctanthes goa Steud.;
Nyctanthes sambac L.;
Nyctanthes undulata L.
Dorvalia eucharis Comm. ex
palo blanco
Lam.; Fuchsia araucana F.Phil.;
Fuchsia chonotica Phil.;
Fuchsia coccinea var. chonotica
(Phil.) Reiche;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Fuchsia coccinea var. macroste


ma (Ruiz & Pav.) Hook.;
Fuchsia coccinea var. macroste
mma (Ruiz & Pav.) Hook.f.;
Fuchsia coccinea var. robustior
Hook.f.; Fuchsia conica Lindl.;
Fuchsia decussata Graham;
Fuchsia discolor Lindl.;
Fuchsia globosa Lindl.;
Fuchsia gracilis Lindl.;
Fuchsia gracilis var. macrostem
ma (Ruiz & Pav.) Lindl.;
Fuchsia gracilis var. multiflora
Lindl.;
Fuchsia gracilis var. tenella Lin
dl.;
Fuchsia macrostema var. grandi
flora Hook.;
Fuchsia macrostemma Ruiz &
Pav.;
Fuchsia macrostemma var. conic
a (Lindl.) Sweet;
Fuchsia macrostemma var. glob
osa (Lindl.) Sweet;
Fuchsia macrostemma var. graci
lis (Lindl.) Sweet;
Fuchsia macrostemma var. gran
diflora Hook. & Arn.;
Fuchsia macrostemma var. parvi
flora Hook. & Arn.;
Fuchsia macrostemma var. recur
vata Hook.;
Fuchsia macrostemma var. tenel
la (Lindl.) DC.;
Fuchsia magellanica var. alba C
larence Elliott;
Fuchsia magellanica var. conica
(Lindl.) L.H.Bailey;
Fuchsia magellanica var. discol
or (Lindl.) L.H.Bailey;
Fuchsia magellanica var. eburne
a Pisano;
Fuchsia magellanica var. globos
a (Lindl.) L.H.Bailey;
Fuchsia magellanica var. gracili
s (Lindl.) L.H.Bailey;
Fuchsia magellanica var. macro
stemma (Ruiz & Pav.) Munz;
Fuchsia magellanica var. molina
e Espinosa;
Fuchsia magellanica var. riccart
onii (Tillery) L.H.Bailey;
Fuchsia multiflora L.;
Fuchsia myrtifolia Koehne;
Fuchsia pumila (Voss) Voss;
Fuchsia pumila Meun.;
Fuchsia recurvata Niven ex
Hook.;
Fuchsia ricoartonii Tillery;

480

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0817

Onagraceae

Phanerogamae

0818

Onagraceae

Phanerogamae

0819

Onagraceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Fuchsia tenella (Lindl.) G.Don;


Fuchsia thompsonii Koehne;
Fuchsia virgata Sweet ex
Jacques;
Nahusia coccinea Schneevoogt;
Thilcum tinctorium Molina
Ludwigia erecta (L.) H.Hara, Isnardia discolor Klotzsch;
Journal of Japanese Botany
Jussiaea acuminata Sw.;
28(10): 292. 1953.
Jussiaea acuminata var. latifolia
Griseb.; Jussiaea acuminata var.
longifolia Griseb.; Jussiaea
altissima Perr. ex DC.; Jussiaea
declinata Sess & Moc.;
Jussiaea erecta L.; Jussiaea
erecta var. plumeriana DC.;
Jussiaea erecta var. sebana DC.;
Jussiaea onagra Mill.; Jussiaea
plumeriana Bello; Jussiaea
ramosa Jacq. ex Rchb.;
Ludwigia acuminata (Sw.) M.
Gmez
Ludwigia leptocarpa (Nutt.) Adenola glauca Raf.;
H., Journal of Japanese
Jussiaea aluligera Miq.;
Botany 28(10): 292. 1953.
Jussiaea biacuminata Rusby;
Jussiaea leptocarpa Nutt.;
Jussiaea leptocarpa var. angusti
ssima Helwig;
Jussiaea leptocarpa f. biacumin
ata (Rusby) Munz;
Jussiaea leptocarpa var. meyeria
na (Kuntze) Munz;
Jussiaea pilosa Kunth;
Jussiaea pilosa var. glabra Hoeh
ne;
Jussiaea pilosa var. pterocarpa
Hassl.;
Jussiaea pilosa var. robustior D
onn.Sm.;
Jussiaea schottii Micheli;
Jussiaea seminuda H. Perrier;
Jussiaea surinamensis Miq.;
Jussiaea variabilis G. Mey.;
Jussiaea variabilis var. pilosa (
Kunth) Kuntze;
Jussiaea velutina G. Don;
Ludwigia leptocarpa var. meyeri
ana Alain
Ludwigia octovalvis (Jacq.)
Epilobium fruticosum Lour.;
P.H. Raven., Kew Bulletin
Jussiaea angustifolia Lam.;
15(3): 476. 1962.
Jussiaea calycina C. Presl;
Jussiaea clavata Jones; Jussiaea
didymosperma H. Perrier;
Jussiaea frutescens Jacq. f. ex
DC.; Jussiaea fruticosa (Lour.)
DC.; Jussiaea haenkeana Steud.;
Jussiaea hirsuta Mill.; Jussiaea
ligustrifolia Kunth; Jussiaea
macropoda C. Presl; Jussiaea
occidentalis Nutt. ex Torr. & A.

481

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Hartn, clavos

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Clavito, swanup
root, Clavito de
agua, palito rojo,
hierba de clavo

NP

0820

FAMILIA
BOTNICA6

Onagraceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Ludwigia peploides (Kunth)


P.H. Raven, Reinwardtia 6(4):
393. 1963.

482

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Gray; Jussiaea octofila DC.;


Jussiaea octonervia
Lam.;Jussiaea octonervia var.
sessiliflora Micheli; Jussiaea
octonervia f. sessiliflora Micheli;
Jussiaea octovalvis (Jacq.) Sw.;
Jussiaea ovalifolia Sims;
Jussiaea persicariaefolia f. major
Schltdl.; Jussiaea peruviana var.
octofila (DC.) Bertoni; Jussiaea
pubescens L.; Jussiaea sagreana
A. Rich.; Jussiaea suffruticosa
L.; Jussiaea suffruticosa var.
angustifolia Kuntze; Jussiaea
suffruticosa f. angustifolia
(Lam.) Alston; Jussiaea
suffruticosa var. ligustrifolia
(Kunth) Griseb.; Jussiaea
suffruticosa f. linearifolia
(Hassl.) Munz; Jussiaea
suffruticosa var. linearifolia
Hassl.; Jussiaea suffruticosa var.
macropoda (C. Presl) Munz;
Jussiaea suffruticosa var.
octofila (DC.) Munz; Jussiaea
suffruticosa var. octonervia
(Lam.) Bertoni; Jussiaea
suffruticosa var. sessiliflora
(Micheli) Hassl.; Jussiaea
suffruticosa var. sintenisii Urb.;
Jussiaea suffruticosa var.
subglabra Thwaites ex Trimen;
Jussiaea suffruticosa f. villosa
(Lam.) Alston; Jussiaea venosa
C. Presl; Jussiaea villosa Lam.;
Ludwigia angustifolia (Lam.) M.
Gmez; Ludwigia octovalvis
var. ligustrifolia (Kunth) Alain;
Ludwigia octovalvis subsp.
macropoda (C. Presl) P.H.
Raven; Ludwigia octovalvis var.
octofila (DC.) Alain; Ludwigia
octovalvis subsp. sessiliflora
(Micheli) P.H.Raven; Ludwigia
octovalvis var. sessiliflora
(Micheli) Shinners; Ludwigia
pubescens (L.) H. Hara;
Ludwigia pubescens var.
ligustrifolia (Kunth) H. Hara;
Ludwigia pubescens var.
sessiliflora (Micheli) H. Hara;
Ludwigia sagreana (A. Rich.) M.
Gmez; Ludwigia suffruticosa
(L.) M. Gmez; Oenothera
octovalvis Jacq.
ussiaea californica (S. Watson) Clavito, clavo de
Jeps.; Jussiaea fluitans G. Don;
laguna,
Jussiaea gomezii Ram. Goyena; Guayabillo
Jussiaea patibilcensis Kunth;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0821

Onagraceae

Phanerogamae

Ludwigia peruviana (L.) H.


Hara, Journal of Japanese
Botany 28(10): 293. 1953.

1222

Onagraceae

Phanerogamae

Ludwigia octovalvis (Jacq.)


P.H. Raven, Kew Bulletin
15(3): 476. 1962.

483

SINNIMOS

Jussiaea peploides Kunth;


Jussiaea polygonifolia Willd. ex
Steud.;
Jussiaea poygonoides Kunth;
Jussiaea ramulosa DC.;
Jussiaea repens var. californica
S. Watson;
Jussiaea repens var. minor Mich
eli;
Jussiaea repens var. peploides (
Kunth) Griseb.;
Ludwigia adscendens var. peploi
des (Kunth) H. Hara;
Ludwigia ascendens var. peploid
es Hara;
Ludwigia clavellina var. peploid
es (Kunth) M. Gmez;
Ludwigia ramulosa (DC.) M.
Gmez
Jussiaea grandiflora Ruiz &
Pav.; Jussiaea hirta Lam.;
Jussiaea hirta (L.) Sw.; Jussiaea
hirta (L.) Vahl; Jussiaea
macrocarpa Kunth; Jussiaea
mollis Kunth; Jussiaea
peruviana L.; Jussiaea
peruviana var. australis Hassl.;
Jussiaea peruviana var.
glaberrima Donn.Sm.; Jussiaea
peruviana f. hirsuta Hassl.;
Jussiaea peruviana var.
macrocarpa (Kunth) Bertoni;
Jussiaea peruviana f. tomentosa
Hassl.; Jussiaea sprengeri hort.
ex L.H. Bailey; Ludwigia hirta
(L.) M. Gmez; Oenothera hirta
L.; Oenothera hirta Link
Epilobium fruticosum Lour.;
Jussiaea angustifolia Lam.;
Jussiaea calycina C. Presl;
Jussiaea clavata Jones;
Jussiaea didymosperma H.
Perrier; Jussiaea frutescens Jacq.
f. ex DC.;
Jussiaea fruticosa (Lour.) DC.;
Jussiaea haenkeana Steud.;
Jussiaea hirsuta Mill.;
Jussiaea ligustrifolia Kunth;
Jussiaea macropoda C. Presl;
Jussiaea occidentalis Nutt. ex
Torr. & A. Gray;
Jussiaea octofila DC.;
Jussiaea octonervia Lam.;
Jussiaea octonervia var. sessilifl
ora Micheli;
Jussiaea octonervia f. sessiliflor
a Micheli;
Jussiaea octovalvis (Jacq.) Sw.;
Jussiaea ovalifolia Sims;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Clavito, clavo,
clavo de laguna,
yerba de rejo

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

0822

FAMILIA
BOTNICA6

Onagraceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Jussiaea persicariaefolia f. majo


r Schltdl.;
Jussiaea peruviana var. octofila
(DC.) Bertoni;
Jussiaea pubescens L.;
Jussiaea sagreana A. Rich.;
Jussiaea suffruticosa L.;
Jussiaea suffruticosa var. angust
ifolia Kuntze;
Jussiaea suffruticosa f. angustifo
lia (Lam.) Alston;
Jussiaea suffruticosa var. ligustr
ifolia (Kunth) Griseb.;
Jussiaea suffruticosa f. linearifol
ia (Hassl.) Munz;
Jussiaea suffruticosa var. lineari
folia Hassl.;
Jussiaea suffruticosa var. macro
poda (C. Presl) Munz;
Jussiaea suffruticosa var. octofil
a (DC.) Munz;
Jussiaea suffruticosa var. octone
rvia (Lam.) Bertoni;
Jussiaea suffruticosa var. sessilif
lora (Micheli) Hassl.;
Jussiaea suffruticosa var. sinteni
sii Urb.;
Jussiaea suffruticosa var. subgla
bra Thwaites ex Trimen;
Jussiaea suffruticosa f. villosa (
Lam.) Alston;
Jussiaea venosa C. Presl;
Jussiaea villosa Lam.;
Ludwigia angustifolia (Lam.) M.
Gmez;
Ludwigia octovalvis var. ligustrif
olia (Kunth) Alain;
Ludwigia octovalvis subsp. macr
opoda (C. Presl) P.H. Raven;
Ludwigia octovalvis var. octofila
(DC.) Alain;
Ludwigia octovalvis subsp. sessil
iflora (Micheli) P.H.Raven;
Ludwigia octovalvis var. sessilifl
ora (Micheli) Shinners;
Ludwigia pubescens (L.) H.
Hara;
Ludwigia pubescens var. ligustri
folia (Kunth) H. Hara;
Ludwigia pubescens var. sessilifl
ora (Micheli) H. Hara;
Ludwigia sagreana (A. Rich.)
M. Gmez;
Ludwigia suffruticosa (L.) M.
Gmez;
Oenothera octovalvis Jacq.
Hartmannia cuprea (Schltdl.)
Flor de muerto,
Oenothera epilobiifolia
Kunth, Nova Genera et
Rose; Hartmannia epilobifolia
Antaawi, saya
Species Plantarum (quarto ed.) (Nutt.) Spach; Hartmannia
saya, injerto de

484

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

6: 92. 1823. (6 Aug 1823)

SINNIMOS

tarquensis (Kunth) Spach;


Oenothera ascendens Willd.;
Oenothera cuprea Schltdl.;
Oenothera epilobiifolia subsp.
cuprea (Schltdl.) P.H. Raven &
D.R. Parn.; Oenothera
epilobiifolia subsp. epilobiifolia
; Oenothera multicaulis var.
tarquensis (Kunth) Munz & I.M.
Johnst.; Oenothera tarquensis
Kunth
Vanilla odorata C. Presl,
Epidendrum vermifugum Sess
Reliquiae Haenkeanae 1(2):
& Moc.; Vanilla denticulata
101. 1827.
Pabst; Vanilla ensifolia Rolfe;
Vanilla uncinata Huber ex
Hoehne
Vanilla planifolia Andrews,
Epidendrum rubrum Lam.;
Botanist's Repository, for new, Myrobroma fragrans Salisb.;
and rare plants 8: t. 538. 1808. Notylia planifolia (Jacks. ex
Andrews) Conz.;
Notylia sativa (Schiede) Conz.;
Notylia sylvestris (Schiede)
Conz.; Vanilla aromatica Willd.;
Vanilla bampsiana Geerinck;
Vanilla duckei Huber;
Vanilla fragrans Ames;
Vanilla rubra (Lam.) Urb.;
Vanilla sativa Schiede;
Vanilla sylvestris Schiede;
Vanilla viridiflora Blume
Averrhoa carambola L.,
Averrhoa acutangula Stokes;
Species Plantarum 1: 428.
Sarcotheca philippica (Villar)
1753. (1 May 1753)
Hallier f.

0823

Orchidaceae

Phanerogamae

0824

Orchidaceae

Phanerogamae

0825

Oxalidaceae

Phanerogamae

0826

Oxalidaceae

Phanerogamae

Oxalis barrelieri L., Species


Plantarum, Editio Secunda 1:
624. 1762.

0827

Oxalidaceae

Phanerogamae

Oxalis corniculata L.,


Species Plantarum 1: 435.
1753. (1 May 1753)

485

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

tierra, shullu
amarillo, gahuarchuchuncca,
sarya, saya, sayasaya, yahuarshonka, apio,
ingerta

Vainilla, vainillo

NP

Bejuquillo,
vainilla

NP

Carambola,
Mimbre,
Karambola, Fruta
China, Fruta
estrella
Acederea

NP

Acetosella barrelieri (L.)


Kuntze; Lotoxalis barrelieri (L.)
Small; Oxalis amazonica Progel;
Oxalis colombiensis R. Knuth;
Oxalis hedysaroides var.
pubescens Zucc.; Oxalis lilloana
R. Knuth
Acetosella corniculata (L.)
Acedera, chulco
Kuntze;
Acetosella corniculata var. subgl
abra Kuntze;
Acetosella corniculata var. villos
a (M.Bieb.) Kuntze;
Acetosella fontana (Bunge)
Kuntze; Acetosella stricta (L.)
Kuntze;
Oxalis albicans var. sericea DC.
; Oxalis bradei R. Knuth;
Oxalis corniculata var. atropurp
urea Planch.;
Oxalis corniculata var. corcovad
ensis R. Knuth;
Oxalis corniculata f. erecta Mak
ino;

NP

CO

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Oxalis corniculata var. lupulina


(Kunth) Zucc.;
Oxalis corniculata f. maritima
Masam.;
Oxalis corniculata var. papuana
R. Knuth;
Oxalis corniculata var. pilosiusc
ula (Kunth) Zucc.;
Oxalis corniculata var. procumb
ens (Steud. ex A. Rich.) Engl.;
Oxalis corniculata var. purpurea
Parl.;
Oxalis corniculata f. purpurea (
Parl.) Knuth;
Oxalis corniculata var. repens (
Thunb.) Zucc.;
Oxalis corniculata subsp. repens
(Thunb.) Masam.;
Oxalis corniculata var. sericea
R. Knuth;
Oxalis corniculata subsp. subgla
bra Masam.;
Oxalis corniculata var. taiwanen
sis Masam.;
Oxalis corniculata var. trichoca
ulon H. Lv.;
Oxalis corniculata var. typica R.
Knuth;
Oxalis corniculata var. villosa (
M. Bieb.) Hohen.;
Oxalis corniculata f. villosa (M.
Bieb.) Goiran;
Oxalis corniculata var. viscidula
Wiegand;
Oxalis grenadensis Urb.;
Oxalis jamaicensis Macfad.;
Oxalis langloisii (Small) Fedde;
Oxalis lupulina Kunth;
Oxalis meridensis Pittier;
Oxalis norlindiana R. Knuth;
Oxalis pilosiuscula Kunth;
Oxalis procumbens Steud. ex A.
Rich.;
Oxalis procumbens subsp. bathie
ana Lourteig;
Oxalis pubescens Stokes;
Oxalis radicosa A. Rich.;
Oxalis repens Thunb.;
Oxalis repens A. St.-Hil.;
Oxalis repens var. erecta (Makin
o) Masam.;
Oxalis repens var. eurepens Chev.;
Oxalis repens f. speciosa Masam
.; Oxalis simulans Baker;
Oxalis taiwanensis (Masam.)
Masam.;
Oxalis thunbergiana Montr.;
Oxalis trinidadensis R. Knuth;

486

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

0828

FAMILIA
BOTNICA6

Oxalidaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Oxalis latifolia Kunth, Nova


Genera et Species Plantarum
(quarto ed.) 5: 237, pl. 467.
1821[1822].

487

SINNIMOS

Oxalis tropaeoloides Schlachter


ex Planch.;
Oxalis tubistipula Steud. ex
Phil.; Oxalis villosa M. Bieb.;
Oxys corniculata (L.) Scop.;
Oxys lutea Bubani;
Oxys lutea Moench;
Oxys lutea Lam.;
Oxys stricta All.;
Xanthoxalis corniculata (L.)
Small;
Xanthoxalis corniculata f. atropu
purea (Planch.) Nakai;
Xanthoxalis corniculata var. atro
purpurea (Planch.) Moldenke;
Xanthoxalis corniculata f. purpur
ea (Parl.) Nakai;
Xanthoxalis corniculata subsp. r
epens (Thunb.) Tzvelev;
Xanthoxalis corniculata var. repe
ns (Thunb.) Nakai;
Xanthoxalis langloisii Small;
Xanthoxalis repens (Thunb.)
Moldenke;
Xanthoxalis trinidadensis (R.
Knuth) Holub
Ionoxalis attenuata Small;
Ionoxalis buchtienii Rusby;
Ionoxalis calcaria Small;
Ionoxalis intermedia (A. Rich.)
Small;
Ionoxalis latifolia (Kunth) Rose;
Ionoxalis stipitata Rose;
Ionoxalis tenuiloba Rose;
Ionoxalis vallicola Rose;
Ionoxalis vespertilionis (Zucc.)
Rose; Oxalis acromelaena Diels;
Oxalis araucana Reiche;
Oxalis atroglandulosa R. Knuth;
Oxalis binervis Regel;
Oxalis buchtienii (Rusby) R.
Knuth; Oxalis bulbifera R.
Knuth; Oxalis calcaria (Small)
R. Knuth;
Oxalis chiriquensis Woodson;
Oxalis eggersii Urb.;
Oxalis elegans var. karwinskii Pr
ogel ex R. Knuth;
Oxalis intermedia A. Rich.;
Oxalis lilacina Klotzsch;
Oxalis mauritiana Lodd.;
Oxalis morelosensis R. Knuth;
Oxalis multipes R. Knuth;
Oxalis pseudoarenaria R.
Knuth; Oxalis ramonensis R.
Knuth; Oxalis stipulata (Rose)
Rose ex R. Knuth;
Oxalis stylosa Klotzsch ex R.
Knuth; Oxalis tenuiloba (Rose)

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0829

Papaveraceae

Phanerogamae

Argemone mexicana L.,


Species Plantarum 1: 508
509. 1753. (1 May 1753)

0830

Papaveraceae

Phanerogamae

Bocconia frutescens L.,


Species Plantarum 1: 505.
1753. (1 May 1753)

0831

Passifloraceae

Phanerogamae

Passiflora adenopoda DC .,
Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis 3:
330. 1828.

0832

Passifloraceae

Phanerogamae

Passiflora coriacea Juss.,


Annales du Musum National
d'Histoire Naturelle 6: 109, t.
39, f. 2. 1805.

0833

Passifloraceae

Phanerogamae

Passiflora edulis Sims,


Botanical Magazine 45: pl.
1989. 1818. (1 Jun 1818)

488

SINNIMOS

R. Knuth;
Oxalis vallicola (Rose) R. Knuth
Argemone alba Raf.;
Argemone mexicana subsp. lutea
Kuntze;
Argemone mexicana var. lutea K
untze;
Argemone mexicana var. ochrole
uca Britton;
Argemone mexicana var. parvifl
ora Kuntze;
Argemone mucronata Dum.Cour
s. ex Steud.;
Argemone sexvalvis Stokes;
Argemone spinosa Gaterau;
Argemone spinosa Moench;
Argemone versicolor Salisb.;
Argemone vulgaris Spach;
Echtrus mexicanus (L.) Nieuwl.;
Echtrus trivialis Lour.;
Papaver mexicanum (L.)
E.H.L.Krause
Bocconia frutescens var. cernua
Mo. & Sess ex DC.;
Bocconia frutescens f. glaucesce
ns (Kuntze) Fedde;
Bocconia frutescens var. glauces
cens Kuntze;
Bocconia frutescens var. normali
s Kuntze;
Bocconia frutescens var. subtom
entosa L'Her. ex DC.;
Bocconia frutescens f. subtoment
osa (L'Her. ex DC.) Fedde;
Bocconia glauca Salisb.;
Bocconia quercifolia Moench;
Bocconia sinuatifolia Stokes;
Bocconia subtomentosa (L'Her.
ex DC.) L'Hr. ex Stahl
Dysosmia acerifolia M.Roem.;
Passiflora acerifolia Cham. &
Schltdl.; Passiflora acerifolia
Hort. [ex Kew list-author];
Passiflora aspera Sess & Moc.;
Passiflora ceratosepala Mast.;
Passiflora scabra Sess & Moc.
Cieca coriacea (Juss.) M.Roem.;
Cieca difformis M.Roem.;
Monactineirma coriacea (Juss.)
Bory; Passiflora cheiroptera
Corts; Passiflora clypeata Sm.;
Passiflora difformis Kunth;
Passiflora obtusifolia Sess &
Moc.; Passiflora sexocellata
Schltdl.
Passiflora diaden Vell.;
Passiflora edulis var. kerii
(Spreng.) Mast.; Passiflora
edulis var. pomifera (M. Roem.)

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Adormidera
espinosa,
Amapolas del
campo, Cardo
santo,
Cardosanto,
Chicalote,
Chicalote, Tissly

NP

Curarador, sarno,
trompeto,
albarrecin,
curador

NMP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Murcielago

NP

Pasiflora,
maracuy,
curubo, granada
de castilla,

NSP

0834

FAMILIA
BOTNICA6

Passifloraceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Passiflora foetida L.,


Species Plantarum 2: 959.
1753. (1 May 1753)

489

SINNIMOS

Mast.; Passiflora edulis var.


rubricaulis (Jacq.) Mast.;
Passiflora gratissima A. St.-Hil.;
Passiflora incarnata L.;
Passiflora incarnata var. ;
integriloba DC.; Passiflora
iodocarpa Barb. Rodr.;
Passiflora kerii Spreng.;
Passiflora middletoniana
Paxton; Passiflora minima
Blanco; Passiflora pallidiflora
Bertol.; Passiflora picroderma
Barb. Rodr.; Passiflora pomifera
M. Roem.; Passiflora rigidula J.
Jacq.; Passiflora rubricaulis
Jacq.; Passiflora vernicosa Barb.
Rodr.
Decaloba obscura (Lindl.)
M.Roem.;
Dysosmia ciliata M.Roem.;
Dysosmia foetida (L.) M.Roem.;
Dysosmia gossypiifolia M.Roem
.; Dysosmia hastata M.Roem.;
Dysosmia hibiscifolia M.Roem.;
Dysosmia hircina Sweet ex M.
Roem.;
Dysosmia nigelliflora M.Roem.;
Dysosmia polyadena M.Roem.;
Granadilla foetida (L.) Gaertn.;
Passiflora balansae Chodat;
Passiflora baraquiniana Lem.;
Passiflora foetida var. balansae
Chodat;
Passiflora foetida var. galapage
nsis Killip;
Passiflora foetida var. gardneri
Killip;
Passiflora foetida var. glabrifoli
a Miq. ex Triana & Planch.;
Passiflora foetida var. hastata (
Bertol.) Mast.;
Passiflora foetida var. hirsuta (L
.) Mast.;
Passiflora foetida var. hirsutissi
ma Killip;
Passiflora foetida var. isthmia K
illip;
Passiflora foetida var. lanuginos
a Killip;
Passiflora foetida var. maxonii
Killip;
Passiflora foetida var. mayarum
Killip;
Passiflora foetida var. nigelliflor
a (Hook.) Mast.;
Passiflora foetida var. salvadore
nsis Killip;
Passiflora foetida var. sericea C
hodat & Hassl.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

granadilla,
maracuy
amarillo,
maracuja

Cinco llagas,
Mashula,
hediondo,
Grabadilla de
culebra, pasiflora
hedionda

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

Passiflora ligularis Juss,


Annales du Musum National
d'Histoire Naturelle 6: 113
115, t. 40. 1805.
Passiflora mollissima
(Kunth) L H Bailey, Rhodora
18: 156. 1916.

SINNIMOS

Passiflora foetida var. subpalma


ta Killip;
Passiflora foetida var. variegata
G. Mey.;
Passiflora hastata Bertol.;
Passiflora hibiscifolia var. veluti
na Fenzl ex Jacq.;
Passiflora hirsuta Lodd.;
Passiflora liebmannii Mast.;
Passiflora marigouja Perr. ex
Triana & Planch.;
Passiflora muralis Barb. Rodr.;
Passiflora nigelliflora Hook.;
Passiflora polyadena Vell.;
Passiflora pseudociliata Britton;
Passiflora variegata Mill.;
Passiflora vesicaria L.;
Tripsilina foetida (L.) Raf.
Passiflora ligularis var.
geminiflora DC.; Passiflora
lowei Heer; Passiflora
serratistipula DC.
Murucuia mollissima (Kunth)
Spreng.; Murucuja mollissima
(Kunth) Spreng.; Passiflora
tomentosa var. mollissima
(Kunth) Triana & Planch.;
Passiflora tripartita var.
mollissima (Kunth) Holm-Niels.
& P.M.Jrg.; Tacsonia
mollissima Kunth; Tacsonia
mollissima var. glabrescens
Mast.

0835

Passifloraceae

Phanerogamae

0836

Passifloraceae

Phanerogamae

0837

Passifloraceae

Phanerogamae

Passiflora platyloba Killip,


Journal of the Washington
Academy of Sciences 12: 260.
1922.

Sin sinnimos hasta la fecha de


captura del dato

0838

Passifloraceae

Phanerogamae

Passiflora quadrangularis
L., Systema Naturae, Editio
Decima 2: 1248. 1759. (May-Jun 1759)

0839

Passifloraceae

Phanerogamae

Passiflora vitifolia Kunth,


Nova Genera et Species
Plantarum (quarto ed.) 2: 138.
1817.

Granadilla quadrangularis (L.)


Medik.; Passiflora macrocarpa
Linden ex Mast.; Passiflora
macroceps Mast.; Passiflora
quadrangularis var. sulcata
(Jacq.) DC.; Passiflora sulcata
Jacq.; Passiflora tetragona M.
Roem.
Macrophora sanguinea (Sm.)
Raf.; Passiflora punicea Ruiz &
Pav. ex DC.; Passiflora
sanguinea Sm.; Passiflora
servitensis H. Karst.; Passiflora
servitensis var. bracteosa H.
Karst.; Passiflora vitifolia var.
bracteosa (H. Karst.) Killip;
Passiflora vitifolia var.
cassiquiarensis M. Roem.;
Tacsonia buchanani Lem.;
Tacsonia sanguinea (Sm.) DC.

490

NOMBRES
COMUNES8

Granadilla,
parchita amarilla,
Cranix,
Granadilla China
Curubo, curubo
de castilla,
curuba, kama
kama, kita
jampaway,
tumbo, tumpu,
yopokolo, tacso,
tintin, trompos,
tumbis, parcha,
Curuba de
castilla, tacso de
castilla,
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Badea,
granadillo,
graadilla,
Granadilla real,
barbadin

Gulupa,
granadilla,
gulupo

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NP

NMP

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

0840

Passifloraceae

Phanerogamae

Turnera diffusa Willd.,


Systema Vegetabilium 6: 679.
1820.

Turnera aphrodisiaca Ward;


Turnera diffusa var.
aphrodisiaca (Ward) Urb.;
Turnera humifusa (C. Presl)
Endl. ex Walp.; Turnera pringlei
Rose

0841

Passifloraceae

Phanerogamae

Turnera ulmifolia L.,


Species Plantarum 1: 271.
1753. (1 May 1753)

Turnera alba Liebm.; Turnera


angustifolia Mill.; Turnera
caerulea DC.; Turnera mollis
Kunth; Turnera peruviana
Willd. ex Roem. & Schult.;
Turnera trioniflora Sims;
Turnera ulmifolia var.
angustifolia (Mill.) Willd.;
Turnera ulmifolia var. velutina
(C. Presl) Urb.; Turnera velutina
C. Presl

0842

Pedaliaceae

Phanerogamae

Sesamum indicum L.,


Species Plantarum 2: 634.
1753. (1 May 1753)

0843

Phytolaccaceae Phanerogamae

0844

Phytolaccaceae Phanerogamae

Dysosmon amoenum Raf.;


Sesamum africanum Tod.;
Sesamum occidentalis Heer &
Regel; Sesamum oleiferum Sm.;
Sesamum orientale L.
Petiveria alliacea L., Species Petiveria foetida Salisb.;
Plantarum 1: 342. 1753. (1
Petiveria alliacea var.
May 1753)
grandifolia Moq.; Petiveria
alliacea var. octandra (L.)
Moq.; Petiveria hexandria Sess
& Moc.; Petiveria ochroleuca
Moq.; Petiveria octandra L.;
Petiveria paraguayensis D.
Parodi

Phytolacca icosandra L,
Systema Naturae, Editio
Decima 2: 1040. 1759.

491

NOMBRES
COMUNES8

Yerba damiana,
damiana, hierba
de la pastora,
hierba del
venado,
pastorcita, rompe
camisa macho
Malva, damiana,
chanana,
marilope, clavel
de oro, hierba de
la pastorcita,
manzanilla de los
campos, oreja de
coyote, cuman,
granizo, yerba
damiana,
damiana,
granizo, mara
lpez, oreganillo,
hierba de la
pastorcita,
cuman, santa
luca
Ajonjol, ssamo

Anam,
mapurite, hierba
hedionda,
jazmillo,
mapurito, raz de
pip, nam, urgat,
zorrillo,
fimercarra, samut
apal, koujourouk,
apacn, ave,
ipacina, guinea
hen, mikura,
pisajachu,
sunikila, hoja de
zorrillo
Phytolacca altamiranii Ram.
Guaba,
Goyena;
cargamanta,
Phytolacca icosandra var. angus yerba de culebra,
titepala H. Walter;
bella sombra,
Phytolacca icosandra var. sessili jaboncillo,
flora (O. Hoffm.) H. Walter;
amole, caricillo,
Phytolacca longespica Moq.;
congora,
Phytolacca malabarica Crantz;
conguern,
Phytolacca mexicana Crantz;
altasara, saco,
Phytolacca novagiraca,
hispania Millsp.;
almorsaca,
Phytolacca octandra var. angust jaboncillo,
ifolia Moq.;
mazorquilla,
Phytolacca purpurascens A.
Braun & Bouch;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NMP

CF

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0845

Phytolaccaceae Phanerogamae

Phytolacca rivinoides Kunth


& C.D. Bouch, Index
Seminum [Berlin] 1848: 15
16. 1849.

0846

Phytolaccaceae Phanerogamae

0847

Phytolaccaceae Phanerogamae

Phytolacca rugosa A Braun


& C.D. Bouch, Index
Seminum [Berlin] 1851: 13.
1852.
Rivina humilis L., Species
Plantarum 1: 121122. 1753.
(1 May 1753)

1223

Phytolaccaceae Phanerogamae

Trichostigma octandrum (L.)


H. Walter, Das Pflanzenreich

492

SINNIMOS

Phytolacca sessiliflora Kunth &


C.D. Bouch;
Phytolacca triquetra Moench;
Phytolacca venezuelensis O.C.S
chmidt; Sarcoca icosandra (L.)
Raf.
Phytolacca acuminata hort. ex
Moq.; Phytolacca icosandra var.
fraseri Moq.; Phytolacca
macrostachya Willd. ex Moq.;
Phytolacca polystigma Benth. ex
Moq.; Phytolacca polystyla
M.R. Schomb. ex Moq.
Phytolacca costaricensis Suess.

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Yerba de culebra,
cargamanta,
atonsora, guagua,
guaba

NP

Guabo

NP

Piercea acuminata Raf.;


Ajicillo, coralito
Piercea glabra Mill.;
Piercea obliquata Raf.;
Piercea tomentosa Mill.;
Rivina acuminata Raf.;
Rivina aurantiaca Warsc. ex
Schenk;
Rivina brasiliensis Nocca;
Rivina canescens G. Don ex
Steud.; Rivina gracilis Salisb.;
Rivina humilis var. canescens (G
. Don ex Steud.) Moq.;
Rivina humilis var. glabra L.;
Rivina humilis var. laevis (L.)
Millsp.;
Rivina humilis var. orientalis (M
oq.) H. Walter;
Rivina humilis var. plumbaginifo
lia Willd. ex Moq.;
Rivina humilis var. puberula (Ku
nth) Moq.; Rivina laevis L.;
Rivina laevis var. acuminata Mo
q. in DC.;
Rivina laevis var. pubescens Gri
seb.; Rivina lanceolata Willd.;
Rivina obliquata Raf.;
Rivina orientalis Moq.;
Rivina pallida Salisb.;
Rivina paraguayensis D.Parodi;
Rivina portulaccoides Nutt.;
Rivina procumbens Ruiz ex
Moq.; Rivina puberula Kunth;
Rivina purpurascens Schrad.;
Rivina tetrandra Desf.;
Rivina tinctaria Buch.-Ham. ex
G.Don; Rivina viridiflora Bel;
Rivina viridis Schmidt in Meyer;
Solanoides laevis (L.) Moench;
Solanoides pubescens Moench;
Solanoides undulata Moench
Rivina americana Raf.;
Sin Nombre
Rivina dodecandra Jacq.;
Comun

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

IV. 83(Heft 39): 109. 1909.

1090

Pinacae

Phanerogamae

0848

Piperaceae

Phanerogamae

SINNIMOS

Rivina ehrenbergiana Klotzsch


ex Moq.;
Rivina humilis var. scandens L.;
Rivina moritziana Klotzsch ex
Moq.; Rivina mutisii Willd. ex
Schult.; Rivina octandra L.;
Rivina octandra var. obtusifolia
Moq.; Rivina scandens Mill.;
Trichostigma rivinoides A.
Rich.; Villamilla octandra (L.)
Hook.f.;
Villamillia octandra (L.) Benth.
& Hook. f.
Pinus caribaea Morelet,
Pinus caribaea var. hondurensis
Revue Horticole de la Cote(Sncl.) W.H.G. Barrett &
D'Or 1: 107. 1851.
Golfari; Pinus hondurensis
Loock
Peperomia galioides Kunth, Peperomia agapatensis C.DC.;
Nova Genera et Species
Peperomia amphoterophylla Tre
Plantarum (quarto ed.) 1: 71, t. l.;
17. 1815[1816]. (29 Jan 1816) Peperomia amphoterophylla var.
glutineofructa Trel.;
Peperomia anisophylla C.DC.;
Peperomia apoda Trel.;
Peperomia artatiflora Trel.;
Peperomia brachyiula Trel.;
Peperomia ceapanana Trel.;
Peperomia chillonensis Trel.;
Peperomia dendroides Trel.;
Peperomia distractiflora Trel.;
Peperomia galiifolia Trel.;
Peperomia galioides var. aprica
Henschen;
Peperomia galioides var. aromat
ica C.DC.;
Peperomia galioides var. crassip
ica DC.;
Peperomia galioides var. longifo
lia C.DC.;
Peperomia galioides var. longifo
lia C. DC. ex Donn. Sm.;
Peperomia galioides var. minutif
olia C.DC.;
Peperomia galioides var. nigropunctulata C. DC.;
Peperomia galioides var. saxicol
a C.DC.;
Peperomia galioides var. umbro
sa Henschen;
Peperomia gallitoensis Trel.;
Peperomia garrapatilla Trel.;
Peperomia granata Trel.;
Peperomia guayabillosana Trel.;
Peperomia jamesonii Regel;
Peperomia longispica Trel.;
Peperomia medianiana Trel.;
Peperomia melanosticta Sodiro;
Peperomia mollugo Willd.;
Peperomia okarana Trel.;

493

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Pino

CF

Siempreviva,
andaqu de loma

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0849

Piperaceae

Phanerogamae

0850

Piperaceae

Phanerogamae

0851

Piperaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Peperomia redondoana Trel.;


Peperomia sanbuenaventurana Trel.Peperomia
suaveolens Ham.;
Peperomia subcorymbosa Sodir
o; Peperomia trullifolia Trel.;
Piper galioides (Kunth) Poir.;
Piper suaveolens (Ham.) Desf.
Peperomia apodostachya Yunck
Peperomia macrostachya
(Vahl) A Dietr, Species
.; Peperomia borucana C. DC.;
Plantarum. Editio sexta
Peperomia caudulilimba var. ma
rregantina C. DC.;
Peperomia circumscissa Trel.;
Peperomia defluens Trel.;
Peperomia elongata Miq.;
Peperomia floresensis Trel.;
Peperomia glaberrima C. DC.;
Peperomia glabricaulis C. DC.;
Peperomia macrostachya var. ne
matostachya (Link) Trel. &
Yunck.;
Peperomia macrostachya var. ru
pestris (Kunth) Steyerm.;
Peperomia myosuroides (Rudge)
A.Dietr.;
Peperomia naranjoana C. DC.;
Peperomia nematostachya Link;
Peperomia oblongibacca C.
DC.;
Peperomia oblongibacca var. m
acrophylla Yunck.;
Peperomia oblongibacca var. m
arragantina (C. DC.) Yunck.;
Peperomia oblongibacca var. su
bvillosa Yunck.;
Peperomia orientalis Trel.;
Peperomia pendula C. DC.;
Peperomia piperea C. DC.;
Peperomia quatrometralis Trel.;
Peperomia rupestris Kunth;
Peperomia scutellata C. DC.;
Peperomia tilarana Trel.;
Piper macrostachyon Vahl;
Piper myosuroides Rudge;
Piper nematostachyum (Link)
Schult.; Piper rupestre (Kunth)
Poir.
Peperomia pellucida (L.)
Micropiper pellucidum (L.)
Kunth, Nova Genera et
Miq.; Peperomia concinna
Species Plantarum (quarto ed.) (Haw.) A. Dietr.; Peperomia
1: 64. 1815[1816]. (29 Jan
ephemera Ekman; Peperomia
1816)
pellucida var. minor Miq.;
Peperomia pellucida var.
pygmaea Willd. ex Miq.;
Peperomia translucens Trel.;
Piper concinnum Haw.; Piper
pellucidum L.
Peperomia serpens (Sw.)
Acrocarpidium serpens (Sw.)
Loudon, Loudon's Hortus
Miq.;

494

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Doncella, erba de
jaboti, neralla,
sacha yuyu,
shushucu,
siemprefresca

Siempreviva,
lenteja, boton

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

Britannicus. A catalogue . . .
13. 1830.

0852

Piperaceae

Phanerogamae

Peperomia striata Ruiz &


Pav., Flora Peruviana, et
Chilensis 1: 32, t. 52, f. b.
1798.

0853

Piperaceae

Phanerogamae

Peperomia tenuipes Trel.,


Contributions from the United
States National Herbarium
26(4): 192. 1929.

0854

Piperaceae

Phanerogamae

Peperomia acuminata Ruiz


& Pav, Flora Peruviana, et
Chilensis 1: 32, t. 51, f. a.
1798.

495

SINNIMOS

Peperomia aguacatensis var. oro


siana Trel.;
Peperomia aguacatensis var. pic
ta Trel.;
Peperomia cataratasensis Trel.;
Peperomia donnell-smithii C.
DC.; Peperomia guildingiana A.
Dietr.;
Peperomia ionophylla Griseb.;
Peperomia myosurus Willd.;
Peperomia osana Trel.;
Peperomia praecox Trel.;
Peperomia pseudocasarettoi C.
DC.; Peperomia pulicaris Opiz;
Peperomia reniformis Hook.;
Peperomia repens Kunth;
Peperomia reptans C. DC.;
Peperomia scandens Ruiz &
Pav.;
Peperomia scandens var. fertilio
r C. DC.;
Peperomia scandens var. scande
ns; Piper bracteatum Thomps.;
Piper guildingianum Spreng.;
Piper herbaceum Miq.;
Piper myosurus Willd.;
Piper scandens (Ruiz & Pav.)
Vahl; Piper serpens Sw.;
Verhuellia serpens (Sw.) Miq.
Peperomia euryanthelia Diels;
Peperomia frigidula Trel. &
Standl.; Peperomia
helminthostachya Sodiro;
Peperomia huitzensis Standl. &
Steyerm.; Peperomia omnicola
C.DC.; Peperomia omnicola var.
oblanceolata Trel.; Peperomia
omnicola var. omnicola ;
Peperomia pothifolia Trel.;
Peperomia spectabilis Miq.;
Peperomia substriata C. DC.;
Piper striatum (Ruiz & Pav.)
Vahl
Peperomia sphagnicola Trel.;
Peperomia tenella var. tyleri
(Trel.) Steyerm.; Peperomia
tyleri Trel.

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Peperomia acuminatifolia Trel.; Sin Nombre
Peperomia basellifolia Kunth;
Comun
Peperomia cacuminicola Trel.;
registrado hasta
Peperomia casitana Trel.;
la fecha de
Peperomia dichroophylla Sodiro captura del dato.
; Peperomia ekmanii Trel.;
Peperomia huacachiana Trel.;
Peperomia larecajana C. DC.;
Peperomia larecajana var. angu
stifolia Yunck;
.Peperomia limana Trel. &

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NAP

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

1224

Piperaceae

Phanerogamae

1225

Piperaceae

Phanerogamae

1226

Piperaceae

Phanerogamae

1227

Piperaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Standl.;
Peperomia nemorosa (Vahl) C.
DC.;
Peperomia nemorosa (Vahl)
Dahlst.;
Peperomia oblanceaelimba Trel.
in Bad.;
Peperomia pyrifolia Humb. &
Bonpl.; Peperomia ruiziana C.
DC.; Peperomia sarcodes Trel.;
Piper acuminatum (Ruiz & Pav.)
Pers.;
Piper basellaefolium (Kunth)
Poir.; Piper monostachyos Poir.;
Piper murinum Roem. &
Schult.; Piper nemorosum Vahl;
Piper planifolium Poir.;
Piper pyrifolium D. Dietr.
Peperomia ciliolibractea C.
Sin sinnimos hasta la fecha de
Sin Nombre
DC., Candollea 1: 360, 383.
captura del dato
Comun
1923.; validly published here;
registrado hasta
type information found at
la fecha de
Candollea 3: 122-123 (1926)
captura del dato.
Peperomia glabella (Sw.) A.
Artanthe glabella Miq.;
Sin Nombre
Dietr., Species Plantarum.
Peperomia buchii C. DC.;
Comun
Editio sexta 1: 156. 1831.
Peperomia caulibarbis var. jime registrado hasta
nesana C. DC.;
la fecha de
Peperomia ceroderma Yunck.;
captura del dato.
Peperomia chagalana C. DC.;
Peperomia glabella var. microph
ylla C. DC. ex Donn. Sm.;
Peperomia glabella var. nudipeti
olata Trel. & Yunck.;
Peperomia jimenesana (C. DC.)
Trel.;
Peperomia longiacuminata Trel.
; Peperomia pilulifera Trel.;
Peperomia pololensis Trel.;
Peperomia punctulatissima Trel.
; Peperomia rubefacta Trel.;
Peperomia rubefacta var. cangre
jalana Trel.;
Peperomia rubefacta var. reduct
a Trel.; Piper glabellum Sw.;
Piper glabellum (Miq.) C. DC.;
Piper scandens Sw.
Peperomia oerstedii C. DC.,
Peperomia nievecitana Trel.;
Sin Nombre
Linnaea 37: 375376. 1872.
Peperomia oerstedii var. punctat Comun
a (C. DC.) Trel.;
registrado hasta
Peperomia punctata C. DC.
la fecha de
captura del dato.
Peperomia rotundifolia (L.)
Acrocarpidium nummularifolium Sin Nombre
Kunth, Nova Genera et
(Sw.) Miq.;
Comun
Species Plantarum (quarto ed.) Acrocarpidium nummularifolium registrado hasta
1: 6566. 1815[1816]. (29 Jan var. obcordatum Miq.;
la fecha de
1816)
Acrocarpidium nummularifolium captura del dato.
f. pilosior Miq.;
Peperomia cruentata Trel.;
Peperomia delicatissima Trel.;

496

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP?

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0856

Piperaceae

Phanerogamae

0857

Piperaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Peperomia koepperi Trel.;


Peperomia lanjouwii Yunck.;
Peperomia mascharena C. DC.;
Peperomia nummularifolia (Sw.
) Kunth;
Peperomia nummularifolia var.
obcordata (Miq.) C. DC.;
Peperomia nummularifolia var.
pubescens C. DC.;
Peperomia prostrata B.S.
Williams;
Peperomia rejecta Trel.;
Peperomia rotundifolia (L.)
Dahlst.;
Peperomia rotundifolia (L.)
Schltdl. & Cham.;
Peperomia rotundifolia var. num
mularifolia (Sw.) Stehl;
Peperomia rotundifolia var. obc
ordata (Miq.) Dahlst.;
Peperomia rotundifolia var. pilo
sior (Miq.) C. DC.;
Peperomia rotundifolia var. sube
lliptica Trel.;
Peperomia rotundifolia var. sub
glabrilimba C. DC.;
Peperomia tenuicaulis C. DC.;
Peperomia tonduzii C. DC.;
Piper nummulariifolium Sw.;
Piper rotundifolium L.
Piper auritum Kunth, Nova
Artanthe seemanniana Miq.;
Genera et Species Plantarum
Piper alstonii Trel.;
(quarto ed.) 1: 54. 1815[1816]. Piper auritilaminum Trel.;
(29 Jan 1816)
Piper auritilimbum Trel.;
Piper auritum var. amplifolium
C. DC.;
Piper auritum var. seemannianu
m (Miq.) Trel.;
Piper heraldi Trel.;
Piper heraldi var. amplius Trel.;
Piper heraldi var. cocleanum Tr
el.; Piper perlongipes Trel.;
Piper rafaeli Trel.;
Schilleria aurita (Kunth) Kunth
Piper grande Vahl, Eclogae Chavica grandis (Vahl) C.Presl;
Americanae 2: 3, t. 11. 1798.
Piper borucanum C. DC.;
Piper cercidiphyllum Trel.;
Piper granatense D. Dietr.;
Piper grande var. puberulentum
Yunck.;
Piper grandifolium Kunth;
Piper marmoreum Trel.Piper ps
eudovariabile Trel.;
Piper pseudovariabile var. colliu
m Trel.;
Piper pseudovariabile var. pach
ypus Trel.;
Piper riparium Kunth;
Piper spissinervium Trel.;

497

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Anisillo, hoja de
la estrella, Santa
Mara, hoja de
Santa Mara,
Hierba santa,
Hoja santa

NMP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Piper subvariabile Trel.;


Schilleria grandifolia (Kunth)
Kunth;
Schilleria riparia (Kunth) Kunth
Peltobryon longifolium (Ruiz &
Pav.) Miq.; Piper longifolium
var. pilosum C. DC.; Piper
munchanum var. magnifolium C.
DC.; Piper pseudocurvatum
Trel.; Piper riotintasense
Yunck.; Piper udisilvestre C.
DC.; Schilleria longifolia (Ruiz
& Pav.) Kunth
Artanthe catalpifolia Miq.;
Artanthe caudata (Vahl) Miq.;
Artanthe marginata (Jacq.)
Miq.; Piper anisatum Kunth;
Piper catalpaefolium Kunth;
Piper caudatum Vahl;
Piper marginatum var. anisatum
(Kunth) C.DC.;
Piper marginatum var. catalpaef
olium (Kunth) C. DC.;
Piper marginatum var. clausum
Yunck.; Piper patulum Bertol.;
Piper patulum M. Martens &
Galeotti;
Piper patulum var. cordifolium
Trel.;
Piper pseudomarginatum C.
DC.; Piper quiriguanum Trel.;
Piper sanjoseanum var. minor T
rel.;
Piper sanjoseanum var. remedio
sense Trel.; Piper uncatum Trel.;
Piper undeninervium C. DC.;
Schilleria catalpaefolia (Kunth)
Kunth; Schilleria caudata (Vahl)
Kunth;
Schilleria marginata (Jacq.)
Kunth
Peltobryon hookeri Miq.

0858

Piperaceae

Phanerogamae

Piper longifolium Ruiz &


Pav., Flora Peruviana, et
Chilensis 1: 37, t. 61, f. a.
1798.

0859

Piperaceae

Phanerogamae

Piper marginatum Jacq.,


Collectanea 4: 128.
1790[1791]. (late 1791)

0860

Piperaceae

Phanerogamae

0861

Piperaceae

Phanerogamae

Piper munchanum C. DC.,


Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis
16(1): 258259. 1869.
Piper peltatum L., Species
Heckeria peltata (L.) Kunth;
Plantarum 1: 30. 1753. (1 May Heckeria scutata Kunth;
1753)
Heckeria speciosa (Kunth)
Kunth; Lepianthes peltata (L.)
Raf. ex R.A. Howard;
Lepianthes peltatum (L.) Raf.;
Peperomia peltata (L.) A.Dietr.;
Peperomia pruinosa (Kunth)
Bonpl.; Peperomia scutata A.
Dietr.;
Peperomia speciosa (Kunth)
Kunth; Piper ottonis (Miq.) C.
DC.; Piper pruinosum Kunth;
Piper scutatum Willd.;

498

NOMBRES
COMUNES8

Fresco

Cordoncillo,
deshinchadora,
corazn de la
vrgen, anis,
anisillo, santa
mara de anis,
Higuillo oloroso,
oloroso

Chicopia
chiguave

Cordoncillo,
Santamara,
Santa Mara,
Inijo, inhojo,
Santa mara boba

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NAP

NP

NAP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0862

Piperaceae

Phanerogamae

0863

Piperaceae

Phanerogamae

0864

Piperaceae

Phanerogamae

0865

Piperaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Piper taboganum C. DC.,


Symbolae Antillanae seu
Fundamenta Florae Indiae
Occidentalis 3: 199. 1902. (15
Aug 1902)
Piper tricuspe (Miq.) C. DC.,
Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis
16(1): 263264. 1869.
Piper trigonum C.DC.,
Journal of Botany, British and
Foreign 4: 212. 1866.

Piper tuberculatum Jacq.,


Icones Plantarum Rariorum
2(16): 2, t. 211. 1795.

499

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Piper scutiphyllum Ham.;


Piper speciosum Kunth;
Pothomorphe almirantensis Trel
.;
Pothomorphe baileyorum Trel.;
Pothomorphe baileyorum var. pa
ucispica Trel.;
Pothomorphe iquitosensis Trel.;
Pothomorphe ottonis Miq.;
Pothomorphe peltata (L.) Miq.;
Pothomorphe peltata var. hypole
uca Trel.;
Pothomorphe pruinosa Miq.;
Pothomorphe scutata (A. Dietr.)
Miq.;
Pothomorphe speciosa (Kunth)
Miq.;
Pothomorphe tecumensis Trel.;
Pothomorphe tecumensis var. gr
andis Trel.
Piper arboreum var. hirtellum
Cordoncillo
Yunck.;
Piper pseudofuligineum C. DC.

Artanthe tricuspis Miq.; Piper


darienense var. tricuspe (Miq.)
Trel.; Piper lanceolatum var.
tricuspe (Miq.) C. DC.
iper acutissimum Trel.;
Piper acutissimum var. trichopus
(Trel.) Yunck.;
Piper altevaginans Trel.;
Piper arieianum C.DC.;
Piper arieianum var. chimantan
um (Yunck.) Steyerm.;
Piper arieianum var. duidaense (
Trel.) Steyerm.;
Piper chimantanum Yunck.;
Piper cufodontii Trel.;
Piper duidaense Trel.;
Piper duidaense var. eciliatum T
rel. & Yunck.;
Piper generalense Trel.;
Piper gorgonae-insulae Trel. &
Yunck.;
Piper lucaeanum var. magnifoliu
m C.DC.;
Piper machadoanum C. DC.;
Piper marginatibaccum Trel.;
Piper saltuum C.DC.;
Piper seducentifolium Trel.;
Piper trichopus Trel.
Artanthe decurrens Miq.;
Artanthe tuberculata (Jacq.)
Miq.;
Artanthe tuberculata var. brevis
picata Miq.;
Piper arboreum subsp. tubercula

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NMP

Costeo,
hojamano, tres
dedos

NSP

Malaire kir

NP

Cordoncillo,
pipilongo

NP

0866

FAMILIA
BOTNICA6

Piperaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Piper umbellatum L.,


Species Plantarum 1: 30.
1753. (1 May 1753)

500

SINNIMOS

tum (Jacq.) Tebbs;


Piper ellipticum Hook. & Arn.;
Piper geniculatum f. puberulum
C. DC.;
Piper geniculatum var. scandens
Trel. & Yunck.;
Piper macrourum Kunth;
Piper nutans Opiz;
Piper obliquum Balb. ex Kunth;
Piper scabrum Willd. ex Kunth;
Piper tuberculatum var. cangrej
alense Trel.;
Piper tuberculatum var. minus C
.DC.;
Piper tuberculatum var. obtusifo
lium C. DC.;
Piper tuberculatum var. rigidom
embranaceum C.DC.;
Piper tuberculatum var. scanden
s Trel. & Yunck.;
Piper yurimaguasanum Trel.;
Steffensia tuberculata (Jacq.)
Kunth
Heckeria sidaefolia (Link &
Otto) Kunth;
Heckeria umbellata (L.) Kunth;
Lepianthes umbellata (L.) Raf.;
Lepianthes umbellata (L.) Raf.
ex Ramamoorthy;
Peperidia sidifolia Kostel.;
Peperidia umbellata (L.)
Kostel.;
Peperomia grandifolia Dieter.;
Peperomia sidaefolia (Link &
Otto) A. Dietr.;
Peperomia subpeltata (Willd.)
A. Dietr.;
Peperomia umbellata (L.)
Kunth; Piper afzelianum Roem.
& Schult.;
Piper cuernavacanum C. DC.;
Piper dombeyanum (Miq.) C.
DC.; Piper grandifolium Afzel.;
Piper postelsianum Maxim.;
Piper sidaefolium Link & Otto;
Piper subpeltatum Willd.;
Piper umbellatum var. glabrum
C. DC.;
Piper umbellatum var. majus C.
DC.;
Piper umbellatum var. subpeltat
um (Willd.) C. DC.;
Piper umbellatum var. vestitum
C. DC.;
Pothomorphe alleni Trel.;
Pothomorphe dombeyana Miq.;
Pothomorphe sidaefolia (Link &
Otto) Miq.;
Pothomorphe subpeltata (Willd.

NOMBRES
COMUNES8

Ua de caballo,
contraverrugosa,
Santa Mara,
Santa Mara
macho,
cordoncillo

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0867

Piperaceae

Phanerogamae

Piper variegatum (Ruiz &


Pav.) Pers., Synopsis
Plantarum 1: 35. 1805.

0855

Piperaceae

Phanerogamae

Piper aduncum L., Species


Plantarum. Editio sexta 1: 29.
1753. (1 May 1753)

501

SINNIMOS

) Miq.;
Pothomorphe umbellata (L.)
Miq.;
Pothomorphe umbellata var. cue
rnavacana (C. DC.) Trel. &
Yunck.;
Pothomorphe umbellata var. gla
bra (C. DC.) Trel. & Yunck.;
Pothomorphe umbellata var. vest
ita (C. DC.) Yunck.
Piper albomaculatum D. Dietr.;
Piper sternii Yunck.; Piper
tolimae C. DC.; Piper
triquetrobaccum Trel.; Piper
triquetrobaccum var. tenuifolium
Trel.; Piper variegatum Kunth;
Schilleria variegata Kunth
Artanthe adunca (L.) Miq.;
Artanthe adunca f. angustifolia
Miq.; Artanthe cearensis Miq.;
Artanthe celtidifolia (Kunth)
Miq.; Artanthe elongata (Vahl)
Miq.;
Artanthe elongata f. brasiliensis
Miq.;
Artanthe elongata f. glabrior Mi
q.; Artanthe galeottii Miq.;
Artanthe galleoti Miq.;
Artanthe granulosa Miq.;
Artanthe velloziana Miq.;
Lepianthes granulatum Raf.;
Piper aduncifolium Trel.;
Piper aduncum var. laevifolium
C.
DC.Piper anguillaespicum Trel.;
Piper angustifolium Ruiz &
Pav.; Piper cardenasii Trel.;
Piper celtidifolium Kunth;
Piper cuatrecasasii Trel.;
Piper cumbricola Trel.;
Piper cumbricola var. montevag
um Trel.;
Piper disparispicum Trel.;
Piper elongatifolium Trel.;
Piper elongatum Vahl;
Piper elongatum var. elongatum;
Piper elongatum var. laevifolium
(C. DC.) Trel.;
Piper elongatum var. pampayac
usum Trel.; Piper fatoanum C.
DC.; Piper flavescens (C. DC.)
Trel.; Piper guanaianum C. DC.;
Piper herzogii C. DC.;
Piper illudens Trel.;
Piper intersitum f. porcecitense
Trel.; Piper kuntzei C. DC.;
Piper lineatum var. hirtipetiolatu
m Trel.; Piper multinervium M.
Martens & Galeotti;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NAP

Chavica,
Cordoncillo,
Hierba de
canotillo, Hierba
del soldado,
Higuillo, Matico,
Monte del
soldado,
Pipilongo,
Sabanagrande,
Tapa hueco

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0868

Piperaceae

Phanerogamae

Piper darienense C. DC.,


Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis
16(1): 374. 1869. (Nov 1869)

1228

Piperaceae

Phanerogamae

Piper hispidum Sw., Nova


Genera et Species Plantarum
seu Prodromus 15. 1788.

502

SINNIMOS

Piper multinervium Trel.;


Piper multinervium var. amplum
Trel.;
Piper multinervium var. flavican
s Trel.;
Piper multinervium var. hirsutic
aule Trel.;
Piper multinervium var. kantelol
ense Trel.;
Piper multinervium var. paralen
se Trel.;
Piper multinervium var. peracut
um Trel.;
Piper multinervium var. producti
pes Trel.;
Piper multinervium var. protract
ifolium Trel.;
Piper multinervium var. puberuli
pedunculum Trel.;
Piper multinervium var. pubesce
nticaule Trel.;
Piper multinervium var. skutchii
Trel.Piper multinervium var. tela
num Trel.;
Piper nonconformans Trel.;
Piper oblanceolatum var. fragili
caule Trel.;
Piper pseudovelutinum var. flave
scens C. DC.;
Piper purpurascens D. Dietr.;
Piper reciprocum Trel.;
Piper stevensonii Trel. &
Standl.; Piper submolle Trel.;
Steffensia adunca (L.) Kunth;
Steffensia angustifolia Kunth;
Steffensia celtidifolia (Kunth)
Kunth;
Steffensia elongata (Vahl) Kunth
Ottonia glaucescens Miq.; Piper
acuminatissimum C. DC.; Piper
dariense C. DC.; Piper
fagopyricarpum Trel.; Piper
laxispicum Trel.; Piper
laxispicum var. latifolium C.
DC. ex Trel.; Piper permari
Trel.
Artanthe aspera Miq.;
Artanthe asperifolia Miq.;
Artanthe asperifolia f. suriname
nsis Miq.;
Artanthe asperiuscula (Kunth)
Miq.;
Artanthe controversa Miq.;
Artanthe hirsuta (Sw.) Miq.;
Artanthe kunthiana Miq.;
Artanthe olfersiana Klotzsch;
Artanthe olfersiana (Kunth)
Miq.; Artanthe opizii Miq.;
Artanthe scabra Miq.;

NOMBRES
COMUNES8

Cualecuina

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NMP
?

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Artanthe scabra var. hirsuta (Sw


.) Griseb.;
Piper adornatispicum Trel.;
Piper albuginiferum Trel.;
Piper alluvicola C. DC.;
Piper apertum Trel.;
Piper apertum var. nodosum Tre
l.; Piper aquacalientis Trel.;
Piper argentamentum Trel. &
Yunck.; Piper articulosum Trel.;
Piper aspericaule Trel.;
Piper asperifolium Rich.;
Piper asperifolium Ruiz & Pav.;
Piper baculiferum Trel.;
Piper bayamonanum Trel.;
Piper carminis Trel.;
Piper cataractarum Trel.;
Piper caudatifolium Trel.;
Piper chanekii Trel.;
Piper coronatibracteum Trel.;
Piper curridabatanum Trel.;
Piper fraguanum Trel.;
Piper fraguanum var. viride Trel
.; Piper fusco-bracteatum Trel.;
Piper genuflexum Trel.;
Piper gonagricum Trel.;
Piper hirsutum Sw.;
Piper hirsutum var. tonduzii C.
DC.; Piper hispidiseptum Trel.;
Piper hispidum var. ellipticifoliu
m Yunck.;
Piper hispidum var. lanceolatum
Trel. & Yunck.;
Piper hispidum var. magnifolium
C. DC.;
Piper hispidum var. obliquum Tr
el. & Yunck.;
Piper hispidum var. trachydermu
m (Trel.) Yunck.;
Piper humoense Trel.;
Piper imperspicuibracteum Trel.
; Piper inhorrescens Trel.;
Piper injucundum var. praecalvi
nervium Trel.;
Piper injucundum var. praepubi
nervium Trel.;
Piper konkintoense Trel.;
Piper lanatibracteum Trel.;
Piper lancetillanum Trel.;
Piper lanosibracteum Trel.;
Piper maestranum Trel.;
Piper meritum Trel.;
Piper nonretrorsum Trel.;
Piper obsessum Trel.;
Piper patulipilum Yunck.;
Piper pejivallense Trel.;
Piper pergeniculatum Trel.;
Piper perspicuibracteum Trel.;
Piper phaeophyllum Trel. &

503

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0869

Piperaceae

Phanerogamae

Piper multiplinervium C.
DC., Journal of Botany,
British and Foreign 4: 214.
1866.
Plantago australis subsp.
sodiroana (Pilg.) Rahn,
Botanisk Tidsskrift 60: 54.
1964.

0870

Plantaginaceae

Phanerogamae

0871

Plantaginaceae

Phanerogamae

Plantago major L., Species


Plantarum 1: 112113. 1753.
(1 May 1753)

0872

Poaceae
(Gramineae)

Phanerogamae

Andropogon bicornis L.,


Species Plantarum 2: 1046.
1753. (1 May 1753)

504

SINNIMOS

Standl.;
Piper phanerolepidum Trel.;
Piper prodigum Trel.;
Piper pullibracteatum Trel.;
Piper punctiunculatum Trel.;
Piper revi-vetusti Trel.;
Piper rivialbi Trel. & Yunck.;
Piper roseovenulosum Trel.;
Piper sabanillanum Trel.;
Piper scabriseptum Trel.;
Piper scabriseptum var. reductu
m Trel.; Piper scabrum Sw.;
Piper scalpens Trel.;
Piper sepicola C. DC.;
Piper speratum Trel.;
Piper subasperatum Trel.;
Piper sumideranum Trel.;
Piper tenuiculispicum Trel. ex
Yunck.; Piper torresanum Trel.;
Piper trachydermum Trel.;
Piper trichophlebium Trel.;
Piper valetudinari Trel.;
Piper williamsii Trel.;
Piper yoroanum Trel.;
Steffensia asperifolia (Rich.)
Kunth; Steffensia hirsuta (Sw.)
Kunth;
Steffensia olfersiana Kunth
Piper aragonense Trel.; Piper
perpuberulum Trel.

Plantago australis subsp.


brevipila Rahn; Plantago
australis subsp. supina (Pilg.)
Rahn; Plantago ecuadorensis
Pilg.; Plantago ecuadorensis
var. minor Pilg.; Plantago
hartwegii var. subintegra Pilg.;
Plantago hirtella var. supina
Pilg.; Plantago lasioneura Pilg.;
Plantago oreades var. vegeta
Wedd.; Plantago sodiroana
Pilg.; Plantago valida Pilg.
Plantago borysthenica Wissjul.;
Plantago dregeana Decne.;
Plantago latifolia Salisb.;
Plantago major f. scopulorum
FRIES; Plantago major var.
sinuata (Lam.) Decne; Plantago
major var. borysthenica Rogow.;
Plantago officinarum Crantz;
Plantago sinuata Lam.
Anatherum bicorne P.Beauv.;
Andropogon bicornis var. absco
nditus Hack.;
Andropogon bicornis var. angust
ifolius Pilg.;
Andropogon bicornis var. burch

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Cordoncillo de
bejuco, bejuco de
cncer

NP?

Llantn de
pramo

NAP

Llantn, Llantn
comn, Llantn
major

CF

Puntero, Brabas
de indio

NP

0873

FAMILIA
BOTNICA6

Poaceae
(Gramineae)

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Axonopus compressus (Sw.)


P. Beauv., Essai d'une
Nouvelle Agrostographie 12.
1812.

505

SINNIMOS

ellii Hack.;
Andropogon bicornis var. gracill
imus Hack.;
Andropogon bicornis var. paran
ensis Bertoni;
Andropogon bicornis var. virgini
coides Hack.;
Andropogon heteranthus Steud.;
Rottboellia stipoides Steud.;
Saccharum bicorne (L.) Griseb.;
Sorghum bicorne (L.) Kuntze
Agrostis compressa (Sw.) Poir.;
Anastrophus compressus (Sw.)
Schltdl.;
Anastrophus compressus Schltr.
ex Dll;
Anastrophus platycaulis (Poir.)
Nash;
Anastrophus platycaulmis Schltd
l. ex B.D.Jacks.;
Anastrophus platyculmis Schltdl.
;
Anastrophus platyculmus (Nees)
Schltdl. ex B.D.Jacks.;
Axonopus amplifolius Chase ex
C.E.Hubb.;
Axonopus brevipedunculatus (Gl
edhill) Gledhill;
Axonopus compressus var. austr
alis G.A.Black;
Axonopus compressus subsp. bre
vipedunculatus Gledhill;
Axonopus compressus var. comp
ressus;
Axonopus compressus var. itirap
inensis G.A.Black;
Axonopus compressus var. macr
opodius (Steud.) G.A.Black;
Axonopus kisantuensis Vanderys
t; Axonopus multipes Swallen;
Digitaria domingensis Desv. ex
Kunth;
Digitaria platicaulis (Poir.)
Desv.; Digitaria uniflora Salzm.
ex Steud.;
Echinochloa compressa (P.Beau
v.); Roberty;
Milium compressum Sw.;
Panicum platycaulon (Poir.)
Kuntze;
Paspalum compressum (Sw.)
Raspail;
Paspalum compressum P.
Beauv. ex C.P. Cowan;
Paspalum compressum (Sw.)
Nees;
Paspalum conjugatum var. subc
ordatum Griseb.;
Paspalum depressum Steud.;

NOMBRES
COMUNES8

Gramalote,
nudillo,
Alfombra,
Caamazo dulce,
Grama trenza,
Zacate amargo,
pasto alfombra,
barbacoa,
cuchipn,
gramnea de
sabana, sabana
dulce

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0874

Poaceae
(Gramineae)

Phanerogamae

Axonopus scoparius
(Flgg) Kuhlm., Commisso
de Linhas Telegraphicas,
Botanica 67(11): 4546. 1922.
(3 Mar 1922)

0875

Poaceae
(Gramineae)

Phanerogamae

Brachiaria mollis (Sw.)


Parodi, Darwiniana 15(12):
100. 1969.

506

SINNIMOS

Paspalum filostachyum Rich. ex


Steud.;
Paspalum furcatum var. parviflo
rum Dll;
Paspalum guadaloupense Steud.
;
Paspalum kisantuense Vanderyst
; Paspalum laticulmum Spreng.;
Paspalum macropodium Steud.;
Paspalum platycaulon Poir.;
Paspalum platyculmum Thouars
ex Nees;
Paspalum raunkiaeri Mez;
Paspalum tenue Willd. ex
Steud.;
Paspalum tristachyon Lam.;
Paspalum tristachyum Lam.;
Paspalum uniflorum Steud.
Agrostis polydactyla Salzm. ex
Dll;
Anthaenantia columbiensis (Kun
tze) Schumann;
Anthenantia columbiensis (Kunt
ze) K.Schum.;
Anthenantia gigantea (Scheele)
K.Schum.;
Axonopus micay Fluegge ex
Hitchc. ex Perez Arbelaez;
Axonopus scoparius (Flgg)
Hitchc.;
Axonopus scoparius var. glabriu
sculus Kuhlm.;
Axonopus scoparius f. mattogros
sensis Kuhlm.;
Axonopus scoparius var. scopari
us;
Axonopus scoparius f. scoparius
;
Axonopus scoparius f. typica Ku
hlm.;
Panicum columbiense Kuntze;
Paspalum columbiense Kuntze;
Paspalum elatum Hack. ex
Sodiro;
Paspalum giganteum Kuntze;
Paspalum hackelianum Sodiro;
Paspalum oriziforme Steud.;
Paspalum oryziforme Steud. ex
Dll;
Paspalum oryziformis Steud. ex
Dll;
Paspalum scoparium Flgg;
Paspalum tripinnatum Mez
Panicum didistichum Mez,
Panicum molle Sw.; Panicum
molle Griseb.; Panicum moritzii
Mez; Panicum polytrichum Mez;
Panicum velutinosum Nees;
Panicum velutinosum Nees ex

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Pasto imperial,
gramalote,
imperial, capn
venezuela, Yerba
micay, pasto
micay, micay,
macael, pasto de
trenza, pasto
micael

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0876

Poaceae
(Gramineae)

Phanerogamae

Cenchrus echinatus L.,


Species Plantarum 2: 1050.
1753. (1 May 1753)

0879

Poaceae
(Gramineae)

Phanerogamae

Chrysopogon zizanioides
(L.) Roberty, Flora of the
Southeastern United States 67,
1326. 1903. (22 Jul 1903)

507

SINNIMOS

Trin.; Panicum velutinum Kunth;


Urochloa mollis (Sw.) Morrone
& Zuloaga
Cenchrus brevisetus E.Fourn. ex
Hemsl.; Cenchrus brevisetus E.
Fourn.;
Cenchrus cavanillesii Tausch;
Cenchrus crinitus Mez;
Cenchrus echinatus Cav.;
Cenchrus echinatus var. breviset
us (E.Fourn.) Scribn.;
Cenchrus echinatus var. glabrat
us F.Br.;
Cenchrus echinatus var. hillebra
ndianus (Hitchc.) F.Br.;
Cenchrus echinatus var. morison
ii Kuntze;
Cenchrus echinatus var. penniset
oides F.Br.;
Cenchrus hexaflorus Blanco;
Cenchrus hillebrandianus C.L.H
itchc.;
Cenchrus insularis Scribn. ex
Millsp.;
Cenchrus lechleri Steud.;
Cenchrus macrocarpus Ledeb.
ex Steud.;
Cenchrus pungens Kunth;
Cenchrus spinifex Cav.;
Panicastrella muricata Moench
Agrostis verticillata Lam.;
Anatherum muricatum (Retz.)
P.Beauv.;
Anatherum zizanioides (L.)
Hitchc. & Chase;
Andropogon aromaticus Roxb.
ex Schult.;
Andropogon muricatum Retz.;
Andropogon muricatus Retz.;
Andropogon nardus Blanco;
Andropogon odoratus Steud.;
Andropogon zizanioides (L.)
Urb.;
Chamaeraphis muricata (Retz.)
Merr.; Holcus zizanioides (L.)
Stuck.;
Oplismenus abortivus Roem. &
Schult.; Phalaris zizanioides L.;
Rhaphis muricata (Retz.) Steud.;
Rhaphis zizanioides (L.)
Roberty;
Sorghum zizanioides (L.)
Kuntze;
Vetiveria arundinacea Griseb.;
Vetiveria muricata (Retz.)
Griseb.;
Vetiveria odorata Virey;
Vetiveria odoratissima Lem.Lis.; Vetiveria zizanioides (L.)

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Pega-pega,
Purula, cadillo,
guizazo

NP

vetiver,
valeriana, Zacate
violeta, paja
violeta,

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0877

Poaceae
(Gramineae)

Phanerogamae

Coix lacryma-jobi L.,


Species Plantarum 2: 972.
1753. (1 May 1753)

0878

Poaceae
(Gramineae)

Phanerogamae

Cymbopogon citratus (DC.)


Stapf, Bulletin of
Miscellaneous Information
Kew 1906: 322, 357. 1906.

0880

Poaceae
(Gramineae)

Phanerogamae

Guadua angustifolia Kunth,


Synopsis Plantarum 1: 253.
1822.

508

SINNIMOS

Nash;
Vetiveria zizanioides var. tonkin
ensis A.Camus
Coix agrestis Lour.;
Coix agrestis var. maxima (Maki
no) Nakai;
Coix arundinacea Lam.;
Coix exaltata Jacq. ex Spreng.;
Coix exaltata Jacq.;
Coix gigantea J.Jacq.;
Coix lacryma L.; Coix lacrymajobi var. maxima Makino;
Coix lacrymajobi var. novoguineensis Pilg.;
Coix ouwehandii Koord.;
Coix ovata Stokes;
Coix palustris Koord.;
Coix pendula Salisb.;
Coix pumila Roxb.;
Coix stigmatosa K.Koch &
Bouch; Lithagrostis lacrymajobi (L.) Gaertn.;
Sphaerium lacryma (L.) Kuntze
Andropogon cerifer Hack.;
Andropogon ceriferus Hack.;
Andropogon citratus DC.;
Andropogon citratus DC. ex
Nees;
Andropogon citriodorus Desf.;
Andropogon nardus subsp. cerif
erus (Hack.) Hack.;
Andropogon nardus var. ceriferu
s (Hack.) Hack.;
Andropogon roxburghii Nees ex
Steud.

Arundarbor guadua (Humb. &


Bonpl.) Kuntze;
Bambos aculeata (Rupr. ex
E.Fourn.) Hitchc.;
Bambusa aculeata (E.Fourn.)
Hitchc.;
Bambusa aculeata Caldas;
Bambusa guadua Bonpl.;
Bambusa guadua subsp. guadua;
Bambusa inermis Caldas;
Bambusa spinosa var. inermis K
eng & Keng f.;
Dendrocalamus factitius T.P.Yi;
Dendrocalamus inermis (Keng
& Keng f.) T.P.Yi;
Guadua aculeata E.Fourn.;
Guadua aculeata var. liebmanni
ana E.G.Camus;
Guadua angustifolia var. bicolor
Londoo;
Guadua angustifolia var. nigra
Londoo;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Lgrimas de San
Pedro, Cuenta de
milagro,
Sukumusha,
lagrimas de la
virgen, lgrimas

CF

Limoncillo,
limonera, zacate
de limn, hierba
de limn, paja de
limn, fever
grass, zacate
limn, t limn,
zacate t,
molojillo criollo,
sitwonel , citro
grande, yerba
luisa, sontol,
zacate limon,
pasto limn,
Guadua, yaripa

CF

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0881

Poaceae
(Gramineae)

Phanerogamae

Gynerium sagittatum
(Aubl.) P. Beauv., Essai d'une
Nouvelle Agrostographie 138,
153. 1812.

0882

Poaceae
(Gramineae)

Phanerogamae

0883

Poaceae
(Gramineae)

Phanerogamae

Lasiacis procerrima (Hack.)


Hitchc., Proceedings of the
Biological Society of
Washington 24: 145. 1911.
(16 Jun 1911)
Lolium multiflorum Lam.,
Flore Franoise 3: 621.
1778[1779]. (post 21 Mar
1779)

509

SINNIMOS

Guadua inermis E.Fourn.;


Guadua intermedia E.Fourn.;
Nastus guadua (Kunth) Spreng.
Aira gigantea Steud.;
Arundo fastuosa Willd. ex
Steud.; Arundo rugii Molina;
Arundo saccharoides (Humb. &
Bonpl.) Poir.;
Arundo saccharoides (Bonpl.)
Griseb.;
Arundo sagittata (Aubl.) Pers.;
Arundo sagittata Aubl. ex P.
Beauv.;
Cynodon gynerium Raspail;
Gynerium levyi E.Fourn.;
Gynerium parviflorum Nees;
Gynerium procerum P.Beauv.;
Gynerium saccharoides Humb.
& Bonpl.;
Saccharum sagittatum Aubl.
Panicum procerrimum Hack.;
Panicum scariosum Trin. ex
Steud.

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Caaflecha,
caabrava, lata,
caa amarga,
purei, caa brava

NP

Cauela
trepadora

NP

Lolium aristatum Lag.;


Lolium, Ballico
Lolium boucheanum Kunth;
italiano, raygras
Lolium compositum Thuill.;
itliano
Lolium elongatum Rouville;
Lolium gaudinii Parl.;
Lolium italicum A.Braun;
Lolium italicum var. italicum;
Lolium italicum var. muticum D
ll; Lolium lesdainii Sennen;
Lolium multiflorum var. aristatu
m Maire & Weiller;
Lolium multiflorum subsp. gaudi
nii (Asch. & Graebn.) Schinz &
R.Keller;
Lolium multiflorum var. gaudinii
Asch. & Graebn.;
Lolium multiflorum subsp. italic
um (A.Braun) Schinz &
R.Keller;
Lolium multiflorum var. italicum
(A.Braun) Beck;
Lolium multiflorum f. microstac
hyum R.Uechtr.;
Lolium multiflorum var. multiflo
rum;
Lolium multiflorum var. ramosu
m (Guss.) Arcang.;
Lolium multiflorum var. siculum
(Parl.) Maire;
Lolium multiflorum f. submuticu
m (Mutel.) Anghel & Beldie;
Lolium multiflorum var. submuti
cum Mutel; Lolium osiridis Fig.
& Delile ex Rouville;

CF

0884

FAMILIA
BOTNICA6

Poaceae
(Gramineae)

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Lolium temulentum L.,


Species Plantarum 1: 83.
1753. (1 May 1753)

510

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Lolium perenne var. aristatum C


oss. & Germ.;
Lolium perenne subsp. bouchean
um (Kunth) Rouy;
Lolium perenne f. compositum (
Thuill.) de Lesd.;
Lolium perenne subsp. italicum (
Braun) Husn.;
Lolium perenne var. italicum (A.
Braun) Trab.;
Lolium perenne var. italicum (A.
Braun) Parnell;
Lolium perenne var. italicum Co
ss. & Durieu;
Lolium perenne subsp. multiflor
um (Lam.) Husn.;
Lolium perenne var. multiflorum
(Lam.) Parn.;
Lolium perenne var. multiflorum
(Lam.) Coss. & Durieu;
Lolium perenne var. siculum (Pa
rl.) Knoche;
Lolium scabrum J.Presl;
Lolium siculum Parl.;
Lolium temulentum Bertero ex
Steud.;
Lolium temulentum var. multiflor
um (Lam.) Kuntze;
Lolium temulentum var. ramosu
m Guss.;
Lolium westerwoldicum Breakw.
Bromus temulentus Bernh.;
Ray grass ingls
Craepalia temulenta (L.)
Schrank; Lolium aegyptiacum
Bellardi ex Rouville; Lolium
album Steud.; Lolium annuum
Lam.; Lolium arvense With.;
Lolium asperum Roth ex Kunth;
Lolium asperum Roth; Lolium
berteronianum Steud.; Lolium
cuneatum Nevski; Lolium
decipiens Dumort.; Lolium
giganteum Roem. & Schult.;
Lolium gracile Dumort.; Lolium
gracile Hegetschw.; Lolium
gussonei Nyman; Lolium infelix
Rouville; Lolium linicola
A.Braun; Lolium longiglume St.Lag.; Lolium lucidum Dumort.;
Lolium maximum Willd.; Lolium
maximum Guss.; Lolium
pseudolinicola Gennari; Lolium
remotum f. asperum Anghel &
Beldie; Lolium robustum Rchb.;
Lolium speciosum Steven ex
M.Bieb.; Lolium temulentum f.
arvense (With.) Junge; Lolium
temulentum subsp. arvense
(With.) Tzvelev; Lolium

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

F?

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0885

Poaceae
(Gramineae)

Phanerogamae

Olyra latifolia L., Systema


Naturae, Editio Decima 1261.
1759.

0886

Poaceae
(Gramineae)

Phanerogamae

Oryza latifolia Desv.,


Journal de Botanique,
Applique l'Agriculture, la
Pharmacie, la Mdecine et
aux Arts 1: 77. 1813.

0887

Poaceae
(Gramineae)

Phanerogamae

Oryza sativa L., Species


Plantarum 1: 333. 1753.

511

SINNIMOS

temulentum var. arvense (With.)


Lilj.; Lolium temulentum var.
arvense (With.) Bab.; Lolium
temulentum subsp. cuneatum
(Nevski) Tzvelev; Lolium
temulentum var. leptochaeton
A.Braun; Lolium temulentum
var. macrochaeton A.Braun;
Lolium temulentum var. muticum
Boiss.; Lolium temulentum var.
semiglabrum Litv.; Lolium
temulentum subsp. speciosum
(Steven ex M.Bieb.) Arcang.;
Lolium temulentum var.
speciosum (Steven) Griseb.;
Lolium temulentum var.
speciosum (Stev. ex M. Bieb.)
Koh; Lolium triticoides Janka.
Olyra arundinacea Kunth; Olyra
brasiliensis Desv.; Olyra
brevifolia Schumach.; Olyra
cordifolia Kunth; Olyra
cordifolia var. cordifolia; Olyra
cordifolia var. scabriuscula
Dll; Olyra guineensis Steud.;
Olyra latifolia var. arundinacea
(Kunth) Griseb.; Olyra latifolia
var. latifolia ; Olyra latifolia var.
pubescens (Raddi) Dll; Olyra
latifolia var. vestita Henrard;
Olyra media Desv.; Olyra
paniculata Sw.; Olyra pubescens
Raddi; Olyra scabra Nees;
Olyra surinamensis Hochst. ex
Steud.; Stipa latifolia (L.)
Raspail
Oryza alta Swallen; Oryza
latifolia var. grandispiculis
A.Chev.; Oryza latifolia var.
latifolia ; Oryza platyphylla
Schult. & Schult.f.; Oryza sativa
var. latifolia (Desv.) Dll; Oryza
sativa var. latifolia A. Braun
Oryza aristata Blanco;
Oryza communissima Lour.;
Oryza denudata Steud.;
Oryza elongata Steud.;
Oryza emarginata Desv. ex
Steud.;
Oryza formosana Masam.&
Suzuki; Oryza glutinosa Lour.;
Oryza marginata Steud.;
Oryza montana Lour.;
Oryza mutica Steud.;
Oryza nepalensis G.Don ex
Steud.; Oryza palustris Salisb.;
Oryza parviflora P.Beauv.;
Oryza perennis Moench;
Oryza plena (Prain)

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NSP

Arroz

NP

Arroz

CF

0888

FAMILIA
BOTNICA6

Poaceae
(Gramineae)

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Panicum pilosum Sw., Nova


Genera et Species Plantarum
seu Prodromus 22. 1788.

512

SINNIMOS

N.P.Chowdhury;
Oryza praecox Lour.;
Oryza pubescens Steud.;
Oryza pumila Steud.;
Oryza repens Buch.-Ham. ex
Steud.;
Oryza rubribarbis (Desv.)
Steud.;
Oryza sativa var. denudata Desv
.;
Oryza sativa var. elongata Desv.
;
Oryza sativa var. elongata (Kan
evs.) Portres;
Oryza sativa f. elongata Kanevs.
;
Oryza sativa var. formosana (M
asam. & Suzuki) Yeh & Hendr.;
Oryza sativa var. formosana (M
asam. & Suzuki) Yeh &
Henderson;
Oryza sativa var. glutinosa (Lou
r.) Krn.;
Oryza sativa var. plena Prain;
Oryza sativa var. rubribarbis De
sv.;
Oryza sativa var. savannae Krn
.; Oryza segetalis Russell ex
Steud.;
Oryza sorghoidea Steud.;
Oryza sorghoides Desv. ex
Steud.
Dimorphostachys monostachya (
Kunth) E.Fourn.;
Panicum apiculatum Salzm. ex
Steud.; Panicum coenosum Dll;
Panicum densiflorum Willd. ex
Spreng.; Panicum distans Willd.
ex Spreng.;
Panicum distichum Lam.;
Panicum distichum Mhlenb.;
Panicum distichum var. lancifoli
um Griseb.;
Panicum distichum var. lancifoli
um Griseb. ex Hitchc.;
Panicum distichum var. luxurian
s G.Mey.;
Panicum distichum var. pilosum
(Sw.) Griseb.;
Panicum heterophyllum Spreng.;
Panicum milleflorum Hitchc. &
Chase;
Panicum monobotrys Trin. ex
Steud.;
Panicum monostachyum Kunth;
Panicum monostachyum var. mi
nus Kunth ex Dll;
Panicum monostachyum var. rob
ustius Dll;

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0889

Poaceae
(Gramineae)

Phanerogamae

Panicum trichoides Sw.,


Nova Genera et Species
Plantarum seu Prodromus 24.
1788.

0890

Poaceae
(Gramineae)

Phanerogamae

Paspalum conjugatum P.J.


Bergius, Acta Helvetica,
Physico-MathematicoAnatomico-Botanico-Medica
7: 129, pl. 8. 1772.

0891

Poaceae
(Gramineae)

Phanerogamae

Pharus lappulaceus Aubl.,


Histoire des Plantes de la
Guiane Franoise 2: 859.
1775. (Jun-Dec 1775)

513

SINNIMOS

Panicum pennisetum (Roem. &


Schult.) Roth;
Panicum pilisparsum G.Mey.;
Panicum pilosum var. distachyu
m Kuntze;
Panicum pilosum var. lancifoliu
m (Griseb. ex Hitchc.)
R.W.Pohl;
Panicum pilosum var. latifolium
Dll;
Panicum pilosum var. pilosum;
Panicum sprengelianum Schult.;
Panicum trichophorum Schrad.;
Setaria disticha (Lam.) Kunth;
Setaria disticha Humb. ex
Spreng.; Setaria meyeri Kunth;
Setaria pennisetum Roem. &
Schult.; Setaria pilosa (Sw.)
Kunth; Setaria schraderi Kunth
Isachne mayocoensis Vanderyst;
Panicum andrewsii Rendle ex
Baker f.; Panicum capillaceum
Lam.; Panicum capillaceum var.
strictius Dll; Panicum
filamentosum Pers.; Panicum
micranthum Salzm. ex Dll;
Panicum sabiense Renvoize
Panicum conjugatum
(P.J.Bergius) Roxb.; Paspalum
africanum Poir.; Paspalum
bicrurum Salzm. ex Dll;
Paspalum ciliatum Lam.;
Paspalum conjugatum var.
conjugatum ; Paspalum
conjugatum var. parviflorum
Dll; Paspalum conjugatum var.
pubescens Dll; Paspalum
conjugatum var. tristachya
Vanderz; Paspalum conjugatum
f. tristachyum Beetle; Paspalum
dolichopus Trin. ex Steud.;
Paspalum hirsutum Poir.,
Paspalum longissimum Hochst.
ex Steud.; Paspalum renggeri
Steud.; Paspalum sieberianum
Steud.; Paspalum tenue Gaertn.
Pharus angustifolius (Nees)
Dll; Pharus brasiliensis Raddi;
Pharus brasiliensis var. angustif
olius Nees;
Pharus brasiliensis var. brasilie
nsis; Pharus glaber Kunth;
Pharus glaber var. glaber;
Pharus glaber var. pubescens (S
preng.) Dll;
Pharus kunthii Dll;
Pharus lancifolius Ham.;
Pharus lappulaceus Lam.;
Pharus latifolius var. angustifoli

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Grama,
Caamazo
amargo,
Cambute, Pasto
amargo

NSP

Guizazo de
perro, Pega perro

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0892

Poaceae
(Gramineae)

Phanerogamae

Pharus latifolius L.,


Systema Naturae, Editio
Decima 2: 1269. 1759.

0893

Poaceae
(Gramineae)

Phanerogamae

Saccharum officinarum L.,


Species Plantarum 1: 54.
1753. (1 May 1753)

514

SINNIMOS

us (Nees) Prodoehl;
Pharus latifolius var. parvifolius
Prodoehl;
Pharus micranthus Schrad. ex
Nees;
Pharus micranthus var. concolor
Dll;
Pharus micranthus var. micranth
us; Pharus pubescens Spreng.
Pharus glochidiatus J.Presl;
Pharus latifolius var.
elegantissimus Raspail; Pharus
latifolius var. latifolius; Pharus
ovalifolius Ham.; Pharus scaber
Kunth; Pharus scaber var. pictus
Dll; Pharus scaber var. scaber
Arundo saccharifera Garsault;
Saccharifera officinalis Stokes;
Saccharum atrorubens Cuzent &
Pancher ex Drake;
Saccharum fragile Cuzent &
Pancher ex Drake;
Saccharum glabrum Cuzent &
Pancher ex Drake;
Saccharum hybridum R.M.Grey;
Saccharum infirmum Steud.;
Saccharum luzonicum Cuzent &
Pancher ex Drake;
Saccharum monandrum Rottb.;
Saccharum obscurum Cuzent &
Pancher ex Drake;
Saccharum occidentale Sw.;
Saccharum officinale Salisb.;
Saccharum officinarum var. atro
rubens Cuzent & Pancher ex
Drake;
Saccharum officinarum var. brev
ipedicellatum Hack.;
Saccharum officinarum var. frag
ile Cuzent & Pancher ex Drake;
Saccharum officinarum var. giga
nteum Kunth;
Saccharum officinarum var. glab
rum Cuzent & Pancher ex
Drake;
Saccharum officinarum var. jam
aicense Sickenb.;
Saccharum officinarum var. litte
ratum Hassk.;
Saccharum officinarum var. litte
ratum Hack.;
Saccharum officinarum var. litte
ratum-breve Hassk.;
Saccharum officinarum var. luri
dum Hassk.;
Saccharum officinarum var. lute
um-durum Hassk.;
Saccharum officinarum var. luzo
nicum Cuzent & Pancher ex

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Caa de azcar,
Caa dulce

CF

0894

FAMILIA
BOTNICA6

Poaceae
(Gramineae)

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Sorghum halepense (L.)


Pers., Synopsis Plantarum 1:
101. 1805.

515

SINNIMOS

Drake;
Saccharum officinarum var. obsc
urum Cuzent & Pancher ex
Drake;
Saccharum officinarum var. offic
inarum;
Saccharum officinarum var. otah
eitense Roem. & Schult.;
Saccharum officinarum var. pur
pureum Kunth;
Saccharum officinarum var. rubi
cundum Cuzent & Pancher ex
Drake;
Saccharum officinarum var. rubr
um-altum Hassk.;
Saccharum officinarum var. rubr
um-humile Hassk.;
Saccharum officinarum var. tahit
ense Kunth;
Saccharum officinarum var. viol
aceum Pers.;
Saccharum rubicundum Cuzent
& Pancher ex Drake;
Saccharum spontaneum subsp. l
uzonicum Hack.;
Saccharum violaceum Tussac
Andropogon arundinaceus Scop.
;
Andropogon arundinaceus Scop.
ex Schrad.;
Andropogon avenaceus Kunth;
Andropogon crupina Kunth;
Andropogon decolorans Kunth;
Andropogon dubitatus Steud.;
Andropogon dubius K.Koch ex
B.D.Jacks.;
Andropogon halepensis (L.)
Brot.;
Andropogon halepensis subsp. a
natherus Piper;
Andropogon halepensis var. anat
herus Piper;
Andropogon halepensis var. effu
sus Stapf;
Andropogon halepensis var. gen
uinus Stapf;
Andropogon halepensis var. muti
cus (Hack.) Asch. & Graebn.;
Andropogon halepensis subsp. m
uticus (Hack.) Piper;
Andropogon laxum Roxb.;
Andropogon sorghum var. exigu
um (Forssk.) Piper;
Andropogon sorghum subsp. exi
guus (Forssk.) Piper;
Andropogon sorghum var. glabe
rrimus Hack.;
Andropogon sorghum subsp. hal
epensis (L.) Hack.;

NOMBRES
COMUNES8

Pasto Johnson,
Caota, Hierba
Johnson, Sorgop
de Alppeo

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

0895

FAMILIA
BOTNICA6

Poaceae
(Gramineae)

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Zea mays L., Species


Plantarum 2: 971972. 1753.
(1 May 1753)

516

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Andropogon sorghum var. halep


ensis (L.) Hack.;
Andropogon sorghum var. peren
nis Bertoni;
Blumenbachia halepensis (L.)
Koeler;
Holcus decolorans Willd.;
Holcus exiguus Forssk.;
Holcus halepensis L.;
Holcus sorghum subsp. exiguus (
Forssk.) Hitchc.;
Milium halepense (L.) Cav.;
Rhaphis halepensis (L.) Roberty;
Sorghum bicolor subsp. halepen
se Barkworth et al.;
Sorghum bicolor subsp. halepen
se (L.) de Wet & Huckabay;
Sorghum crupina Link;
Sorghum decolor P.Beauv.;
Sorghum decolorans (Willd.)
Roem. & Schult.;
Sorghum dubium K.Koch;
Sorghum halepense var. anather
um Barkworth et al.;
Sorghum halepense f. halepense;
Sorghum halepense var. halepen
se;
Sorghum halepense var. latifoliu
m Willk. & Lange;
Sorghum halepense f. muticum (
Hack.) C.E.Hubb.;
Sorghum halepense var. muticu
m (Hack.) Grossh.;
Sorghum halepense var. muticu
m (Hack.) Hayek;
Sorghum halepense var. muticu
m (Hack.) Parodi;
Sorghum saccharatum var. halep
ense (L.) Kuntze;
Sorghum schreberi Ten.;
Trachypogon avenaceus Nees
Mays americana Baumg.;
Maiki, Maz
Mays vulgaris Ser.;
silvestre, Maz,
Mays zea Gaertn.;
Mayi
Mayzea cerealis Raf.;
Mayzea cerealis var. gigantea R
af.; Mayzea vestita Raf.;
Thalysia mays (L.) Kuntze;
Zea alba Mill.;
Zea altissima J.F.Gmel. ex
Steud.; Zea americana Mill.;
Zea amylacea Sturtev.;
Zea amyleosaccharata Sturtev.
ex L.H.Bailey;
Zea canina S.Watson;
Zea cryptosperma Bonaf.;
Zea curagua Molina;
Zea erythrolepis Bonaf.;
Zea everta Sturtev.;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Zea gigantea Voss;


Zea glumacea Larraaga;
Zea gracillima Voss;
Zea hirta Bonaf.;
Zea indentata Sturtev.;
Zea indurata Sturtev.;
Zea japonica Van Houtte;
Zea macrosperma Klotzsch;
Zea mays subsp. acuminata Gol
osk.;
Zea mays subsp. amylacea (Sturt
ev.) Zhuk.;
Zea mays subsp. amyleosacchar
ata (Sturtev.) Zhuk.;
Zea mays subsp. aorista (Greb.)
Golosk.;
Zea mays subsp. ceratina (Kules
hov) Zhuk.;
Zea mays var. ceratina Kuleshov
;
Zea mays subsp. everta (Sturtev.
) Zhuk.;
Zea mays var. everta (Sturtev.)
L.H.Bailey;
Zea mays var. gracillima Krn.;
Zea mays f. hanakibi Makino;
Zea mays var. hirta (Bonaf.)
Alef.;
Zea mays subsp. huehuetenange
nsis (Iltis & Doebley) Doebley;
Zea mays var. huehuetenangensi
s Iltis & Doebley;
Zea mays subsp. indentata (Sturt
ev.) Zhuk.;
Zea mays var. indentata (Sturtev
.) L.H.Bailey;
Zea mays subsp. indurata (Sturte
v.) Zhuk.;
Zea mays var. japonica (Van
Houtte) Alph.Wood;
Zea mays var. multicoloramylac
ea Yarchuk;
Zea mays subsp. obtusa Golosk.;
Zea mays subsp. parviglumis Ilti
s & Doebley;
Zea mays var. pensylvanica Bon
af.; Zea mays var. praecox Torr.;
Zea mays var. rugosa Bonaf.;
Zea mays subsp. saccharata (Stu
rtev.) Zhuk.;
Zea mays var. saccharata (Sturte
v.) L.H.Bailey;
Zea mays var. striatiamylacea Le
izerson;
Zea mays var. subnigroviolacea
T.A.Yarchuk;
Zea mays subsp. tunicata (A.St.
Hil.) Zhuk.;
Zea mays var. tunicata A.St.Hil.;

517

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0896

Polygalaceae

Phanerogamae

1229

Polygalaceae

Phanerogamae

0897

Polygonaceae

Phanerogamae

1130

Polygonaceae

Phanerogamae

0898

Polygonaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Zea mays f. variegata (G.Nichols


on) Beetle;
Zea mays var. variegata G.Nicho
lson;
Zea mays var. virginica Bonaf.;
Zea mexicana subsp. parviglumi
s (Iltis & Doebley) Greb.;
Zea minima Voss;
Zea minor J.F.Gmel. ex Steud.;
Zea mucronata Poit. ex Vilm.;
Zea odontosperma Ten.;
Zea oryzoides Golosk.;
Zea praecox Steud.;
Zea rostrata Bonaf.;
Zea saccharata Sturtev.;
Zea segetalis Salisb.;
Zea tunicata (A.St.Hil.) Sturtev.
ex L.H.Bailey;
Zea vaginata Sturtev.;
Zea vittata Voss;
Zea vulgaris Mill.
Polygala paniculata L.,
Polygala paniculata var.
Sarpoleta,
Systema Naturae, Editio
leocoptera S.F. Blake
colagoge, yerba
Decima 2: 1154. 1759.
de las angeles,
chichimani,
yerba de la
viorgen, hierba
de la virgen
Securidaca diversifolia (L.)
Badiera diversifolia (L.) DC.;
Sin Nombre
S.F. Blake, Contributions from Elsota diversifolia (L.)
Comun
the United States National
S.F.Blake;
registrado hasta
Herbarium 23(3): 594. 1923.
Polygala diversifolia L.;
la fecha de
Securidaca erecta Jacq.;
captura del dato.
Securidaca fendleri Chodat;
Securidaca venosa Rusby;
Securidaca volubilis var. mollis (
Kunth) A.W. Benn.
Coccoloba uvifera (L.) L.,
Coccoloba uvifera (L.) Jacq.;
Uva de playa,
Systema Naturae, Editio
Coccolobis uvifera (L.) Crantz;
uva, uva de mar,
Decima 2: 1007. 1759.
Coccolobis uvifera (L.) Jacq.;
uvilla, uvero de
Polygonum uvifera L.
playa, uva caleta,
quino,Juan
garrote, Uvito de
playa, Uva de
playa, Koulit,
uvita playera
Monnina sylvatica Schltdl. & Monnina crispata S.F. Blake
Sin Nombre
Cham., Linnaea 5: 231. 1830.
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Calacinum tamnifolium (Kunth) Coronillo,
Muehlenbeckia tamnifolia
(Kunth) Meisn., Plantarum
J.F.Macbr.;
shiatushi
vascularium genera secundum Muehlenbeckia benthamii Endl.;
ordines ... 2: 227. 1840[1841]. Muehlenbeckia cuspidata Gross
ex Standley;
Muehlenbeckia leptobotrys Meis
n.;
Muehlenbeckia peruviana Meisn

518

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NP

NP

NMP
?

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0899

Polygonaceae

Phanerogamae

0900

Polygonaceae

Phanerogamae

0901

Polygonaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

.;
Muehlenbeckia peruviana var. c
uspidata Standl.;
Muehlenbeckia stuebelii Lindau;
Muehlenbeckia tamnifolia var. h
artwegii Meisn.;
Muehlenbeckia tamnifolia var. h
umboldtii Meisn.;
Muehlenbeckia tamnifolia var. la
xiflora Meisn.;
Polygonum dombeyanum Kuntze
; Polygonum flexuosum Benth.;
Polygonum leptobotrys (Meisn.)
Kuntze;
Polygonum quadrangulatum M.
Martens & Galeotti;
Polygonum tamnifolium Kunth;
Polygonum tamnifolium var. xer
ocarpum Kuntze;
Sarcogonum tamnifolium (Kunth
) Rusby
Persicaria punctata (Elliott) Acrocarpidium serpens (Sw.)
Small, Flora of the
Miq.;
Southeastern United States
Peperomia aguacatensis var. oro
379, 1330. 1903. (22 Jul 1903) siana Trel.;
Peperomia aguacatensis var. pic
ta Trel.;
Peperomia cataratasensis Trel.;
Peperomia donnell-smithii C.
DC.; Peperomia guildingiana A.
Dietr.;
Peperomia ionophylla Griseb.;
Peperomia myosurus Willd.;
Peperomia osana Trel.;
Peperomia praecox Trel.;
Peperomia pseudocasarettoi C.
DC.; Peperomia pulicaris Opiz;
Peperomia reniformis Hook.;
Peperomia repens Kunth;
Peperomia reptans C. DC.;
Peperomia scandens Ruiz &
Pav.;
Peperomia scandens var. fertilio
r C. DC.;
Peperomia scandens var. scande
ns; Piper bracteatum Thomps.;
Piper guildingianum Spreng.;
Piper herbaceum Miq.;
Piper myosurus Willd.;
Piper scandens (Ruiz & Pav.)
Vahl; Piper serpens Sw.;
Verhuellia serpens (Sw.) Miq.
Persicaria segetum (Kunth)
Persicaria mexicana (Small)
Small, Flora of the
Small; Polygonum
Southeastern United States
pennsylvanicum Torr.;
378, 1330. 1903. (22 Jul 1903) Polygonum segetum Kunth
Rumex acetosella L.,
Species Plantarum 1: 338.

519

Acetosa acetosella Mill.;


Acetosa arvensis Montandon;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Barbasco, yerba
de sapo

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sangre de toro,
acedera

NP?

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1753. (1 May 1753)

0902

Polygonaceae

Phanerogamae

Rumex crispus L., Species


Plantarum 1: 335. 1753. (1
May 1753)

0903

Polygonaceae

Phanerogamae

Rumex obtusifolius L.,


Species Plantarum 1: 335
336. 1753. (1 May 1753)

0904

Polygonaceae

Phanerogamae

Triplaris americana L.,


Systema Naturae, Editio

520

SINNIMOS

Acetosa hastata Moench;


Acetosa multifida Chaz.;
Acetosa parva Gilib.;
Acetosa repens Gray;
Acetosa sterilis Mill.;
Acetosella acetosella (L.) Small;
Acetosella multifida (L.)
.Lve;
Acetosella multifida subsp. angi
ocarpa (Murb.) Kubt;
Acetosella multifida subsp. austr
alis (Willk.) Kubt;
Acetosella multifida subsp. tenui
folia (Wallr.) Kubt;
Acetosella multifida subsp. vulga
ris (Fourr.) Kubt;
Acetosella tenuifolia (Wallr.)
.Lve;
Acetosella vulgaris (W.D.J.Koch
) Fourr.;
Acetosella vulgaris f. integrifolia
(Wallr.) Dostl;
Acetosella vulgaris f. multifida (
L.) Dostl;
Lapathum acetosella Scop.;
Lapathum arvense Lam.;
Pauladolphia acetosella Brner;
Rumex acetosella var. multifidus
(L.) DC.;
Rumex acetosella var. tenuifolius
Wallr.;
Rumex acetosella subsp. tenuifol
ius O. Schwarz;
Rumex acetosella var. vulgaris
W.D.J.Koch;
Rumex arvensis (Lam.) Dulac;
Rumex fascilobus Klokov;
Rumex multifidus L.;
Rumex tenuifolius (Wallr.)
.Lve
Lapathum crispum Garsault;
Lapathum crispum (L.) Scop.;
Rheum crispum G.Don; Rumex
elongatus Guss.; Rumex
odontocarpus Sandor ex Borbs
Acetosa obtusifolia (L.)
M.Gmez; Lapathum
obtusifolium (L.) Moench;
Lapathum sylvestre Lam.;
Rumex agrestis (Fr.) Schur;
Rumex crispatulus Michx.;
Rumex laevigatus Willd. ex
Spreng.; Rumex obtusifolius var.
agrestis Fr.; Rumex obtusifolius
subsp. agrestis (Fr.) Danser;
Rumex rugelii Meisn.
Ruprechtia martii Meisn.;
Triplaris boliviana Britton;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Romaza,
arracachuelo,
ruibarbo de
huerta, lengua de
vaca, bijuac,
lenguevaca
Bijuac,
lenguavaca,
romaza de hojas
grandes,
Vinagrillo

CF

Guayabo,
zancn, palo de

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

Decima 2: 881. 1759.

1118

Polypodiaceae

Cryptogamae

Microgramma percussa
(Cav.) de la Sota, Physis.
Revista de la Sociedad
Argentina de Ciencias
Naturales 44(106C): 28. 1986.

1119

Polypodiaceae

Cryptogamae

Niphidium crassifolium (L.)


Lellinger, American Fern
Journal 62: 106. 1972. (29
Dec. 1972)

1120

Polypodiaceae

Cryptogamae

1230

Polypodiaceae

Cryptogamae

Phlebodium aureum (L.) J.


Sm, Journal of Botany, being
a second series of the
Botanical Miscellany 4: 59.
1841.
Polypodium wagneri Mett.,
Annales des Sciences
Naturelles; Botanique, sr. 2,
2: 255. 1864.

1121

Polypodiaceae

Cryptogamae

Serpocaulon triseriale (Sw.)

521

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Triplaris brasiliana Cham.;


Triplaris estriata Kuntze;
Triplaris euryphylla Blake;
Triplaris felipensis Wedd.;
Triplaris formicosa S. Moore;
Triplaris guanaiensis Rusby;
Triplaris hispida Britton ex
Rusby; Triplaris laxa Blake;
Triplaris longifolia Huber;
Triplaris noli-tangere Wedd.;
Triplaris pavonii Meisn.;
Triplaris poeppigiana Wedd.;
Triplaris pyramidalis Jacq.;
Triplaris schomburgkiana Benth
.; Triplaris striata Kuntze;
Triplaris williamsii Rusby
Drynaria percussa (Cav.) Fe;
Phlebodium percussum (Cav.) J.
Sm.; Pleopeltis percussa (Cav.)
Hook. & Grev.; Polypodium
avenium Desv.; Polypodium
cuspidatum C. Presl;
Polypodium elongatum Desv.;
Polypodium haenkeanum
Spreng.; Polypodium
microlepidum Desv.;
Polypodium percussum Cav.;
Polypodium percussum var.
squamosum H. Christ;
Polypodium rostratum Cav.;
Polypodium stigmaticum C.
Presl
Anaxetum crassifolium (L.)
Schott; Dipteris crassifolia (L.)
J. Sm.; Drynaria crassifolia (L.)
J. Sm.;
Pessopteris crassifolia (L.)
Underw. & Maxon;
Phymatodes crassifolia (L.)
PRESL;
Pleopeltis crassifolia (L.) T.
Moore;
Pleuridium angustum Fe;
Pleuridium crassifolium (L.)
Fe;
Polypodium coriaceum Raddi;
Polypodium crassifolium L.;
Polypodium porrectum Willd.
Chrysopteris aurea (L.) Link;
Pleopeltis aurea (L.) C. Presl;
Polypodium aureum L.;
Polypodium leucatomos Poir.

Santa Mara,
varasanta,
hormiguero,
guacamayo, palo
santo

Polypodium costaricense Christ

Goniophlebium ampliatum Max

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Calaguala, hierba
de lagartija,
helecho de
bejuco

NP?

Maiku jat

NP

Calaguala

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Helecho

NP?

NP?

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0905

Pontederiaceae

Phanerogamae

0906

Pontederiaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

A.R. Sm., Taxon 55(4): 929, f. on;


3F, f. 4LO. 2006. (20 Dec
Goniophlebium gauthieri Fe;
2006)
Goniophlebium haenkei C. Presl;
Goniophlebium intermedium Fe
; Goniophlebium triseriale (Sw.)
Pic. Serm.;
Goniophlebium triseriale (Sw.)
Wherry;
Polypodium albopunctatum Rad
di; Polypodium brasiliense Poir.;
Polypodium brasiliense var. plei
osorum Rosenst. ex Hassl.;
Polypodium campylopodum Klot
zsch;
Polypodium elatius Schrad.;
Polypodium gladiatum Kunze;
Polypodium haenkei (C. Presl)
Liebm.;
Polypodium longifolium C.
Presl;
Polypodium menisciifolium Lang
sd. & Fisch.;
Polypodium neriifolium Schkuhr
;
Polypodium neriifolium var. acu
minatissimum Kuntze;
Polypodium neriifolium var. hete
rophyllum Kuntze;
Polypodium palma Vell.;
Polypodium preslianum Spreng.;
Polypodium preslianum var. im
mersum Rosenst.;
Polypodium triseriale Sw.;
Polypodium variolatum Willd.;
Polypodium xiphophoron Kunze
ex Mett.
Eichhornia azurea (Sw.)
Eichhornia aquatica (Vell.)
Kunth, Enumeratio Plantarum Schltdl.; Eichhornia azurea var.
Omnium Hucusque
rhizantha Seub.; Piaropus
Cognitarum 4: 129. 1843.
azureus (Sw.) Raf.; Piaropus
tricolor Raf.; Piaropus
undulatus Raf.; Pontederia
aquatica Vell.; Pontederia
azurea Sw.; Pontederia tumida
Willd. ex Kunth
Eichhornia crassipes (Mart.) Eichhornia cordifolia Gand.;
Solms, Monographiae
Eichhornia crassicaulis Schltdl.;
Phanerogamarum 4: 527.
Eichhornia crassicaulis
1883.
Schlecht.; Eichhornia speciosa
Kunth; Heteranthera formosa
Miq.; Piaropus crassipes
(Mart.) Raf.; Piaropus
mesomelas Raf.; Pontederia
crassicaulis Schltdl.; Pontederia
crassicaulis Schlecht.;
Pontederia crassipes Mart.;
Pontederia crassipes Roem. &
Schult.; Pontederia elongata
Balf.

522

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Jacinto de agua,
buchn

NP

jacinto de agua,
Lechuguilla,

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0907

Portulacaceae

Phanerogamae

Portulaca oleracea L.,


Species Plantarum 1: 445.
1753. (1 May 1753)

1231

Primulaceae

Phanerogamae

Ardisia pellucida Oerst.,


Videnskabelige Meddelelser
fra Dansk Naturhistorisk
Forening i Kjbenhavn
1861(89): 130131, t. 2, f.
3943. 1862.

523

SINNIMOS

Portulaca consanguinea
Schltdl.; Portulaca fosbergii
Poelln.; Portulaca fosbergii var.
major Poelln.; Portulaca
hortensis Rupr.; Portulaca
intermedia Link ex Schltdl.;
Portulaca latifolia Hornem.;
Portulaca marginata Kunth;
Portulaca neglecta Mack. &
Bush; Portulaca officinarum
Crantz; Portulaca oleracea f.
alba Alef.; Portulaca oleracea f.
aurantia Alef.; Portulaca
oleracea f. aurea Alef.;
Portulaca oleracea f.
caryophyllina Alef.; Portulaca
oleracea f. gillesii Alef.;
Portulaca oleracea subsp.
granulatostellulata (Poelln.)
Danin & H.G.Baker; Portulaca
oleracea var. granulatostellulata
Poelln.; Portulaca oleracea f.
haageana Alef.; Portulaca
oleracea var. micrantha Eggers;
Portulaca oleracea subsp.
nicaraguensis Danin & H.G.
Baker; Portulaca oleracea var.
opposita Poelln.; Portulaca
oleracea f. parvifolia (Haw.)
Alef.; Portulaca oleracea var.
parvifolia (Haw.) Griseb.;
Portulaca oleracea f. rosea
Alef.; Portulaca oleracea var.
sativa DC.; Portulaca oleracea
f. sativa (DC.) Alef.; Portulaca
oleracea subsp. sativa (Haw.)
elak.; Portulaca oleracea f.
striata Alef.; Portulaca oleracea
f. sulfurea Alef.; Portulaca
oleracea subsp. sylvestris
(Garsault) Thell.; Portulaca
oleracea f. violacea Alef.;
Portulaca olitoria Pall.;
Portulaca parvifolia Haw.;
Portulaca pilosa var. marginata
(Kunth) Kuntze; Portulaca
retusa Engelm.; Portulaca sativa
Haw.; Portulaca suffruticosa
Thwaites; Portulaca sylvestris
Garsault; Portulaca sylvestris
Montandon
Amatlania pellucida (Oerst.)
Lundell;
Amatlania pellucida var. myriod
onta (Standl.) Lundell;
Ardisia myriodonta Standl.;
Icacorea pellucida (Oerst.)
Standl.; Tinus pellucida (Oerst.)
Kuntze

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Verdolaga, Anu
wanu, verdolaga
amrilla

F?

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP?

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Ardisia bracteosa A.DC.;


Ardisia multiflora Willd. ex
Roem. & Schult.;
Ardisia scopulina Brandegee;
Ardisia stevensii (Lundell)
Lundell;
Icacorea revoluta (Kunth)
Standl.;
Icacorea spicigera (Donn. Sm.)
Standl.; Tinus bracteosa (A.
DC.) Kuntze;
Tinus revoluta (Kunth) Kuntze
Andriapetalum yolombo PosadaAr.

1232

Primulaceae

Phanerogamae

Ardisia revoluta Kunth, Nova


Genera et Species Plantarum
(quarto ed.) 3(11): 246.
1818[1819]. (9 Jul 1819)

0908

Proteaceae

Phanerogamae

Panopsis yolombo (Pos.Arang.) Killip, Lloydia 13(3):


204. 1950.

0909

Proteaceae

Phanerogamae

Roupala montana Aubl.,


Histoire des Plantes de la
Guiane Franoise 1: 8384, t.
32. 1775. (Jun-Dec 1775)

0910

Ranunculaceae

Phanerogamae

Ranunculus pilosus Kunth,


Regni Vegetabilis Systema
Naturale 1: 287. 1818[1817].

524

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NMP

Yolomb,
carnefiambre,
colombo, zambo,
cedro hembra
Guan

NP

Embothrium chaparro Humb.;


Embothrium curvatum Willd. ex
Roem. & Schult.; Rhopala
boissieriana Meisn. in DC.;
Rhopala complicata Kunth;
Rhopala dentata R. Br.; Rhopala
gardneri Meisn. in Mart.;
Rhopala macropoda Kl. &
Karst.; Rhopala martii Meisn.;
Rhopala martii var. simplicifolia
Meisn.; Rhopala media R. Br.;
Rhopala ovalis Pohl; Rhopala
veraguensis Kl. ex Meisn. in
DC.; Roupala arvensis Barb.
Rodr.; Roupala boissieriana
Meisn.; Roupala borealis
Hemsl.; Roupala complicata
Kunth; Roupala darienensis
Pittier; Roupala dentata R.Br.;
Roupala discolor Rusby;
Roupala dissimilis Pittier;
Roupala frondosa Rich. ex
Meisn. in DC.; Roupala gardneri
Meisn.; Roupala gardneri var.
integrifolia Meisn.; Roupala
macropoda Klotzsch; Roupala
martii Meisn.; Roupala martii
var. pinnata Meisn.; Roupala
martii var. simplicifolia Meisn.;
Roupala media R. Br.; Roupala
montana var. complicata (Kunth)
Griseb.; Roupala montana var.
dentata (R.Br.) Sleumer;
Roupala mucronulata Mez;
Roupala ovalis Pohl; Roupala
panamensis Pittier; Roupala
pyrifolia Salisb. & Knight;
Roupala raimondii J.F. Macbr.;
Roupala repanda Lundell;
Roupala steyermarkii Sleumer
Ranunculus amarillo Bertol.
Centello,
rejoncito

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

(1-15 Nov 1817)


Rapatea spectabilis Pilg.,
Verhandlungen des
Botanischen Vereins fr die
Provinz Brandenburg und die
Angrenzenden Lnder 47:
101. 1905.
Gouania lupuloides (L.)
Urb., Symbolae Antillanae seu
Fundamenta Florae Indiae
Occidentalis 4(3): 378. 1910.
(15 May 1910)

0911

Rapataceae

Phanerogamae

0912

Rhamnaceae

Phanerogamae

0913

Rhamnaceae

Phanerogamae

0914

Rhizophoracea
e

Phanerogamae

0915

Rhizophoracea
e

Phanerogamae

0916

Rosaceae

Phanerogamae

Acaena elongata L.,


Mantissa Plantarum 2: 200.
1771.

0917

Rosaceae

Phanerogamae

0918

Rosaceae

Phanerogamae

Eriobotrya japonica
(Thunb.) Lindl., Transactions
of the Linnean Society of
London 13(1): 102. 1821.
Hesperomeles obtusifolia
(Pers.) Lindl., Edwards's
Botanical Register 23: , sub t.
1956. 1837. (May 1837)

SINNIMOS

Sin sinnimos hasta la fecha de


captura del dato

Banisteria lupuloides L.;


Gouania domingensis (Jacq.) L.;
Gouania glabra Jacq.; Gouania
glabriuscula Stokes; Gouania
lupuloides var. aptera Urb.;
Gouania lupuloides var.
parvifolia Hadac; Gouania
paniculata Spreng., Lupulus
lupuloides (L.) Kuntze;
Rhamnus domingensis Jacq.
Gouania polygama (Jacq.)
Gouania crenata Lam.; Gouania
Urb., Symbolae Antillanae seu martinicensis Poir.; Gouania
Fundamenta Florae Indiae
pubescens Lam. ex Poir.;
Occidentalis 4(3): 378379.
Gouania tomentosa Jacq.;
1910. (15 May 1910)
Gouania ursinicarpa Rusby;
Lupulus lupuloides var.
pubescens (Poir.) Kuntze;
Lupulus lupuloides var.
tomentosus (Jacq.) Kuntze;
Rhamnus polygama Jacq.
Rhizophora brevistyla Salvoza
Rhizophora harrisonii
Leechm., Bulletin of
Miscellaneous Information
Kew 1918(1): 8, f. A. 1918.
Rhizophora mangle L.,
Bruguiera decangulata Griff.;
Species Plantarum 1: 443.
Rhizophora americana Nutt.;
1753. (1 May 1753)
Rhizophora mangle var. samoen
sis Hochr.;
Rhizophora samoensis (Hochr.)
Salvoza

525

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Yerba de zano

NSP

Rabo de mono

NP

Bejuco de rema,
canillo,
jaboncilla

NP

Mangle

NP

Mangle, mangle
colorado, mangle
rojo, mangle
cativo, mangle
pin, mangle
salado, pargua,
kino
Cadillo

NP

Acaena agrimonioides Kunth;


Acaena elongata var. robusta
Bitter, Acaena lappacea Ruiz &
Pav.
Crataegus bibas Lour.; Mespilus Nspero del
japonica Thunb.; Photinia
Japn.
japonica (Thunb.) Benth. &
Hook. f. ex Asch. & Schweinf.
Crataegus escalloniifolia Schltdl Mote
.; Crataegus obtusifolia Pers.;
Eriobotrya heterophylla Ruiz &
Pav. ex Lindl.;
Hesperomeles chiriquensis Woo
dson;
Hesperomeles escalloniifolia (Sc
hltdl.) C.K. Schneid.;
Hesperomeles fieldii J.F.
Macbr.;
Hesperomeles glabrata Kunth;
Hesperomeles heterophylla (Rui
z & Pav.) Hook.;

NP

CF

NAP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0919

Rosaceae

Phanerogamae

0920

Rosaceae

Phanerogamae

0921

Rosaceae

Phanerogamae

0922

Rubiaceae

Phanerogamae

0923

Rubiaceae

Phanerogamae

0924

Rubiaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Lachemilla pectinata
(Kunth) Rothm., Repertorium
Specierum Novarum Regni
Vegetabilis 42(10811085):
171. 1937. (30 Jun 1937)
Rubus eriocarpus Liebm.,
Videnskabelige Meddelelser
fra Dansk Naturhistorisk
Forening i Kjbenhavn
1852(810): 162163. 1853.
Rubus urticifolius Poir.,
Encyclopdie Mthodique,
Botanique 6: 246. 1804.
Alibertia edulis (Rich.) A.
Rich. ex DC., Prodromus
Systematis Naturalis Regni
Vegetabilis 4: 443. 1830.
(Sept 1830)

Amphidasya ambigua
(Standl.) Standl., Publications
of the Field Museum of
Natural History, Botanical
Series 11(5): 181. 1936.
Carapichea ipecacuanha
(Brot.) L.Andersson, Kew
Bulletin 57(2): 371. 2002.

526

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Hesperomeles obovata (Pittier)


Standl.;
Hesperomeles pernettyoides var.
glaucophylla Wedd.;
Hesperomeles pernettyoides var.
microphylla Wedd.;
Mespilus heterophylla Ruiz &
Pav.;
Mespilus persoonia Spreng.;
Osteomeles escalloniifolia (Schlt
dl.) Decne.;
Osteomeles obovata Pittier
Alchemilla pectinata Kunth;
Plegadera,
Alchemilla pectinata var.
orejuela
mexicana L.M. Perry;
Lachemilla pectinata subsp.
caucana Rothm. ex Luteyn
Rubus glaucus Benth.
Mora

Rubus adenotrichos subsp.


leptaleos Focke; Rubus
trichomallus Schltdl.
Amaioua edulis (Rich.) Baill.;
Amaioua utilis Baill.; Cordiera
edulis (Rich.) Kuntze; Cordiera
garapatica Kuntze; Garapatica
edulis (Rich.) H.Karst.;
Gardenia edulis (Rich.) Poir.;
Genipa edulis Rich.; Sabicea
edulis (Rich.) Seem. ex
B.D.Jacks.; Sabicea edulis
(Rich.) Seem.
Sabicea ambigua Standl.

Callicocca ipecacuanha Brot.;


Cephaelis acuminata H.Karst;
Cephaelis ipecacuanha (Brot.)
A.Rich.;
Evea ipecacuanha (Brot.)
W.Wight;
Evea ipecacuanha (Brot.)
Standl.; Ipecacuanha fusca Raf.;
Ipecacuanha officinalis Arruda;
Ipecacuanha preta Arruda;
Psychotria ipecacuanha (Brot.)
Standl.;
Psychotria ipecacuanha (Brot.)
Stokes;
Uragoga acuminata (H.Karst)
Farw.;
Uragoga granatensis Baill.;
Uragoga ipecacuanha (Brot.)
Baill.

Mora, Mora
Silvestre

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NMP

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NMP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
raicilla,
Ipecacuana,
raicilla, poaj,
raicilla
gateadora, raz de
oro, raz de
ipeca, raz de
montaa

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1236

Rubiaceae

Phanerogamae

Carapichea
ipecacuanha (Brot.)
L.Andersson, Kew Bulletin
57(2): 371. 2002.

0930

Rubiaceae

Phanerogamae

Chiococca alba (L.) Hitchc.,


Annual Report of the Missouri
Botanical Garden 4: 94. 1893.

527

SINNIMOS

Callicocca ipecacuanha Brot.;


Cephaelis acuminata H.Karst;
Cephaelis ipecacuanha (Brot.)
A.Rich.;
Evea ipecacuanha (Brot.)
W.Wight;
Evea ipecacuanha (Brot.)
Standl.; Ipecacuanha fusca Raf.;
Ipecacuanha officinalis Arruda;
Ipecacuanha preta Arruda;
Psychotria ipecacuanha (Brot.)
Standl.;
Psychotria ipecacuanha (Brot.)
Stokes;
Uragoga acuminata (H.Karst)
Farw.;
Uragoga granatensis Baill.;
Uragoga ipecacuanha (Brot.)
Baill.
hiococca alba var. micrantha (J.
R.Johnst.) Steyerm.;
Chiococca alba subsp. parvifolia
(Wullschl. ex Griseb.) Steyerm.;
Chiococca alba var. parvifolia (
Wullschl. ex Griseb.) Urb.;
Chiococca alba f. pilosa Steyer
m.; Chiococca anguifuga Mart.;
Chiococca anguifuga var. pubes
cens (Humb. & Bonpl. ex
Schult.) DC.;
Chiococca bermudiana S.Br.;
Chiococca brachiata Ruiz &
Pav.;
Chiococca brachiata var. acumi
nata Mll.Arg.;
Chiococca brachiata var. acutifo
lia Mll.Arg.;
Chiococca brachiata var. biform
is Mll.Arg.;
Chiococca brachiata var. conjun
gens Mll.Arg.;
Chiococca brachiata var. densif
olia (Mart.) Mll.Arg.;
Chiococca brachiata var. diplom
orpha Mll.Arg.;
Chiococca brachiata var. grandi
folia Mll.Arg.;
Chiococca brachiata var. interce
dens Mll.Arg.;
Chiococca brachiata var. interm
edia Mll.Arg.;
Chiococca brachiata var. lanceo
lata Mll.Arg.;
Chiococca brachiata var. microp
hylla Mll.Arg.;
Chiococca brachiata var. petiola
ris Mll.Arg.;
Chiococca brachiata var. rigidul
a Mll.Arg.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Crucecita, raz de
muercilago,
caica, cainica,
bejuco de berac,
buenda, cabica,
perlilla, ti branda

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0931

Rubiaceae

Phanerogamae

Chomelia microloba Donn.


Sm., Botanical Gazette 31(2):
114. 1901.

0925

Rubiaceae

Phanerogamae

Cinchona pubescens Vahl,


Skrifter af NaturhistorieSelskabet 1: 19. 1790.

528

SINNIMOS

Chiococca brachiata var. subrho


mbea Mll.Arg.;
Chiococca brachiata var. tenuifo
lia Mll.Arg.;
Chiococca brachiata var. valida
Mll.Arg.;
Chiococca capitata Wernham;
Chiococca densifolia Mart.;
Chiococca densifolia var. cubens
is DC.;
Chiococca floridana (DC.) Raf.;
Chiococca latifolia Raf.;
Chiococca macrocarpa M.Marte
ns & Galeotti;
Chiococca micrantha J.R.Johnst.
; Chiococca paniculata Hoffm.
ex Schult.;
Chiococca parviflora R.O.Willia
ms & Cheesman;
Chiococca parvifolia Wullschl.
ex Griseb.;
Chiococca petenensis Lundell;
Chiococca pinetorum Britton ex
Millsp.;
Chiococca pubescens Humb. &
Bonpl. ex Schult.;
Chiococca pubescens var. penins
ularis Wiggins;
Chiococca racemosa L.;
Chiococca racemosa Sess &
Moc.;
Chiococca racemosa var. cubens
is (DC.) Mll.Arg.;
Chiococca racemosa var. florida
na DC.;
Chiococca racemosa var. jacqui
niana Griseb.;
Chiococca racemosa var. laxiflo
ra DC.;
Chiococca racemosa var. longifo
lia DC.;
Chiococca racemosa var. scande
ns Pers.;
Chiococca racemosa var. yucata
na Loes.;
Chiococca trisperma Hook.f.;
Chiococca trisperma var. angust
ifolia Andersson;
Lonicera alba L.
Anisomeris microloba
(Donn.Sm.) Standl.; Antirhea
panamensis Standl.; Chione
chambersii Dwyer &
M.V.Hayden; Chomelia
panamensis (Standl.) Dwyer;
Chomelia peninsularis Dwyer
Cinchona caloptera Miq.;
Cinchona chomeliana Wedd.;
Cinchona colorata Laubert ex

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Quina, quina
amarilla, quina
terciopelo, quina

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

B.D.Jacks.;
Cinchona cordifolia Mutis;
Cinchona cordifolia var. macroc
arpa Wedd. ex Howard;
Cinchona cordifolia var. rotundi
folia (Pav. ex Lamb.) Wedd.;
Cinchona coronulata Miq.;
Cinchona decurrentifolia Pav.;
Cinchona elliptica Wedd.;
Cinchona goudotiana Klotzsch
ex Triana;
Cinchona govana Miq.;
Cinchona grandifolia Mutis ex
Humboldt;
Cinchona howardiana Kuntze;
Cinchona lechleriana Schltdl.;
Cinchona lutea Pav.;
Cinchona morado Ruiz;
Cinchona obovata Pav. ex
Howard; Cinchona ovata Ruiz &
Pav.;
Cinchona ovata var. rufinervis (
Wedd.) Wedd.;
Cinchona palescens Vell.;
Cinchona pallescens Ruiz ex
Vitman;
Cinchona pallescens Ruiz Lopez
ex DC.;
Cinchona pallescens var. ovata (
Ruiz & Pav.) Howard;
Cinchona pelalba Pav. ex DC.;
Cinchona pelletieriana Wedd.;
Cinchona platyphylla Wedd.;
Cinchona pubescens var. cordat
a DC.;
Cinchona pubescens var. ovata (
Ruiz & Pav.) DC.;
Cinchona pubescens var. pelletie
riana (Wedd.) Wedd.;
Cinchona pubescens var. purpur
ea (Ruiz & Pav.) Wedd.;
Cinchona purpurascens Wedd.;
Cinchona purpurea Vell.;
Cinchona purpurea Ruiz &
Pav.;
Cinchona rosulenta Howard ex
Wedd.;
Cinchona rotundifolia Pav. ex
Lamb.;
Cinchona rubicunda Tafalla ex
Wedd.;
Cinchona rufinervis Wedd.;
Cinchona rugosa Pav. ex DC.;
Cinchona subcordata Pav. ex
Howard;
Cinchona subsessilis Miq.;
Cinchona succirubra Pav. ex
Klotzsch;
Cinchona tucujensis H.Karst.;

529

NOMBRES
COMUNES8

naranja, quina
lanuda, quina
roja, quina
canchosa,
cascarilla, quina
tuna, azuceno
colorado,
cascarillo,
cascarilla
gallinazo,
azuceno,
cascarilla amarga

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0926

Rubiaceae

Phanerogamae

Coccocypselum hirsutum
Bartl. ex DC., Prodromus
Systematis Naturalis Regni
Vegetabilis 4: 396397. 1830.

0927

Rubiaceae

Phanerogamae

Coffea arabica L., Species


Plantarum 1: 172. 1753. (1
May 1753)

530

SINNIMOS

Cinchona tucuyensis H. Karst.;


Quinquina obovata (Pav. ex
Howard) Kuntze;
Quinquina ovata (Ruiz & Pav.)
Kuntze;
Quinquina pubescens (Vahl)
Kuntze;
Quinquina succirubra (Pav. ex
Klotzsch) Kuntze
Coccocypselum brevipetiolatum
Steyerm.; Coccocypselum
ciliatum Cham. & Schltdl.;
Coccocypselum hirsutum var.
uniflorum Hadac; Tontanea
hirsuta (Bartl. ex DC.) Standl.
Coffea arabica var. amarella A.
Froehner;
Coffea arabica var. angustifolia
Cramer;
Coffea arabica var. bourbon Ro
dr. ex Choussy;
Coffea arabica var. brevistipulat
a Cif.;
Coffea arabica var. bullata Cra
mer;
Coffea arabica var. columnaris
Ottol. ex Cramer;
Coffea arabica var. erecta Ottol.
ex Cramer;
Coffea arabica var. longistipulat
a Cif.;
Coffea arabica var. maragogype
A.Froehner;
Coffea arabica var. mokka Cram
er;
Coffea arabica var. monosperma
Ottol. & Cramer;
Coffea arabica var. murta Lalir
e;
Coffea arabica var. pendula Cra
mer;
Coffea arabica var. polysperma
Burck;
Coffea arabica var. pubescens C
if.;
Coffea arabica var. purpurascen
s Cramer;
Coffea arabica var. rotundifolia
Ottol. ex Cramer;
Coffea arabica var. straminea M
iq. ex A.Froehner;
Coffea arabica var. sundana (Mi
q.) A.Chev.;
Coffea arabica var. variegata Ot
tol. ex Cramer;
Coffea bourbonica Pharm. ex
Wehmer;
Coffea corymbulosa Bertol.;
Coffea laurifolia Salisb.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Cascujal

NP

Caf, cafeto,
Caf arbico,
Cafeto de arabia

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0928

Rubiaceae

Phanerogamae

Coffea liberica W. Bull ex


Hiern., Transactions of the
Linnean Society of London,
Botany 1(4): 171172, t. 24.
1876.
Coutarea hexandra (Jacq.)
K. Schum., Flora Brasiliensis
6(6): 196197. 1889. (15 Jun
1889)

0929

Rubiaceae

Phanerogamae

1131

Rubiaceae

Phanerogamae

Faramea eurycarpa
Donn.Sm., Botanical Gazette
44(2): 113. 1907.

0932

Rubiaceae

Phanerogamae

Galium hypocarpium (L.)


Endl. ex Griseb., Flora of the
British West Indian Islands
351. 1861.

531

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Coffea moka Heynh.;


Coffea sundana Miq.;
Coffea vulgaris Moench
Coffea dewevrei De Wild. & T.
Caf, cafeto de
Durand; Coffea excelsa A. Chev. Liberia

Bignonia triflora Pav. ex DC.;


Cinchona souzana (Mart.)
Brign.; Coutarea alba Griseb.;
Coutarea campanilla DC.;
Coutarea flavescens Sess &
Moc. ex DC.;
Coutarea hexandra f. albiflora
Chodat & Hassl.;
Coutarea hexandra var. amazoni
ca K.Schum.;
Coutarea hexandra var. calycina
Chodat & Hassl.;
Coutarea hexandra var. campani
lla (DC.) Steyerm.;
Coutarea hexandra var. flumine
nsis K.Schum.;
Coutarea hexandra f. grandiflor
a Chodat & Hassl.;
Coutarea hexandra var. pubesce
ns (Pohl) K.Schum.;
Coutarea hexandra f. pubescens
(Pohl) Steyerm.;
Coutarea hexandra f. roseiflora
Chodat & Hassl.;
Coutarea hexandra var. speciosa
(Aubl.) K.Schum.;
Coutarea hexandra f. tarapotens
is K.Schum.;
Coutarea hexandra var. tarapote
nsis K. Schum.;
Coutarea lindeniana Baill.;
Coutarea portlandia Dum.Cours
.; Coutarea pubescens Pohl;
Coutarea scherffiana Andr;
Coutarea speciosa Aubl.;
Exostema souzanum Mart.;
Gardenia hexagona Lem.;
Portlandia acuminata Willd. ex
Schult.;
Portlandia hexandra Jacq.;
Portlandia speciosa Baill.
Faramea bocataurensis Dwyer;
Faramea platycarpa Dwyer &
M.V.Hayden

Galium hypocarpium (L.) Clos;


Galium hypocarpium (L.)
Fosberg; Relbunium orinocensis
(Kunth) K. Schum.; Rubia
hypocarpia (L.) DC.; Vaillantia

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

CF

Mariangola,
napaima,
mediagola,hawap
i para mujer,
quina blanca,
quinita, zalas

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Raicilla, Yerba
de bruja, coralito,
puca

NSP?

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0933

Rubiaceae

Phanerogamae

Galium mexicanum Kunth,


Nova Genera et Species
Plantarum (quarto ed.) 3: 337.
1818[1819].

0934

Rubiaceae

Phanerogamae

Genipa americana L,
Systema Naturae, Editio
Decima 2: 931. 1759.

0935

Rubiaceae

Phanerogamae

Gonzalagunia panamensis
(Cav.) Schumm., Flora
Brasiliensis 6(6): 292293.
1889. (15 Jun 1889)

0936

Rubiaceae

Phanerogamae

Hamelia patens Jacq.,


Enumeratio Systematica
Plantarum, quas in insulis
Caribaeis 16. 1760.

532

SINNIMOS

hypocarpia L.; Valantia


hypocarpia L.
Galium caripense Kunth;
Galium mexicanum var.
glabratum Greenm.; Galium
mexicanum var. platyphyllum
Greenm.; Galium piliferum
Kunth
Gardenia brasiliensis Spreng.;
Gardenia genipa Sw.;
Gardenia hexandra Willd. ex
Schult.;
Gardenia oblongifolia (Ruiz &
Pav.) Poir.;
Genipa americana var. caruto (
Kunth) K.Schum.;
Genipa americana f. grandifolia
Chodat & Hassl.;
Genipa americana f. jorgensenii
Steyerm.;
Genipa americana f. parvifolia
Chodat & Hassl.;
Genipa americana var. riobranq
uensis Kuhlm.;
Genipa barbata C.Presl;
Genipa brasiliana A.Rich.;
Genipa brasiliensis (Spreng.)
Baill.; Genipa caruto Kunth;
Genipa codonocalyx Standl.;
Genipa cymosa Spruce;
Genipa excelsa K.Krause;
Genipa grandifolia Pers.;
Genipa humilis Vell.;
Genipa nervosa Spruce;
Genipa oblongifolia Ruiz &
Pav.; Genipa oleosa Rojas
Acosta; Genipa pubescens DC.;
Genipa venosa Standl.
Buena panamensis Cav.;
Duggena hayesii (Wernham)
Standl.; Duggena leptantha
(A.Rich.) Standl.; Duggena
panamensis (Cav.) Standl.;
Gonzalagunia leptantha
(A.Rich.) M.Gmez;
Gonzalagunia leptantha (A.
Rich.) B.L. Rob.; Gonzalagunia
panamensis var. hirsuta
K.Schum.; Gonzalea hayesii
Wernham; Gonzalea leptantha
A.Rich.; Gonzalea panamensis
(Cav.) Spreng.; Gonzalea
panamensis (Cav.) Pers.
Duhamelia odorata Willd. ex
Schult.;
Duhamelia patens (Jacq.) Pers.;
Duhamelia sphaerocarpa (Ruiz
& Pav.) Pers.;
Hamelia brachystemon Wernha

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NMP

Guate, andyp,
jagua, jalma,
huito, nan,
kipar, caruto,
guaricha, irayol,
Jagua, Yagua,
genipa

NP

Palito equis,
Niguita

NP

Zorrillo
colorado,
coralillo,
buzunuco,
anavaco, koray,
chichipince,

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0937

Rubiaceae

Phanerogamae

Isertia haenkeana DC.,


Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis 4:
437438. 1830. (Sept 1830)
Isertia hypoleuca Benth.,
Hooker's Journal of Botany
and Kew Garden Miscellany
3: 220. 1841.

0938

Rubiaceae

Phanerogamae

1233

Rubiaceae

Phanerogamae

Ixora coccinea L., Species


Plantarum 1: 110. 1753. (1
May 1753)

0939

Rubiaceae

Phanerogamae

Ladenbergia macrocarpa
(Vahl) Klotzsch, Getreue
Darstellung und Beschreibung
der in der Arzneykunde
Gebruchlichen Gewchse
14(2): sub t. 15. 1846.

533

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

m;
Hamelia brittoniana Wernham;
Hamelia coccinea Sw.;
Hamelia corymbosa Sess &
Moc.; Hamelia erecta Jacq.;
Hamelia intermedia Urb. &
Ekman;
Hamelia lanuginosa M.Martens
& Galeotti;
Hamelia latifolia Rchb. ex DC.;
Hamelia nodosa M.Martens &
Galeotti;
Hamelia patens var. axillaroides
Wernham;
Hamelia patens var. erecta (Jacq
.) DC.;
Hamelia patens var. glabra Oers
t.;
Hamelia patens var. quinifolia D
C.;
Hamelia pedicellata Wernham;
Hamelia sphaerocarpa Ruiz &
Pav.;
Hamelia suaveolens Kunth;
Hamelia tubiflora Wernham;
Hamelia verticillata Moc. &
Sess ex DC.;
Hamelia viridifolia Wernham;
Schoenleinia thyrsoidea Miers
Isertia deamii Bartlett; Isertia
deamii var. stenopylla Donn.
Sm.; Isertia spiciformis DC.

cuetillo, canuto,
hierba de
eripsepela,
vencenuco,
leoncito, quiebra
olla

Pava, cuyarocr

NP

Cassupa scarlatina K.Schum. &


K.Krause; Isertia breviflora
Mart. ex Steud.; Isertia coccinea
var. hypoleuca (Benth.)
K.Schum.; Isertia hoehnei
K.Krause; Isertia scarlatina
(K.Schum. & K.Krause) Standl.
Pavetta coccinea (L.) Blume

Tef-capacira

NSP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Cascarilla, quina
roja

CF

Buena crassifolia (Pav. ex DC.)


Wedd.;
Cascarilla calyptrata Wedd.;
Cascarilla crassifolia (Pav. ex
DC.) Triana;
Cascarilla macrocarpa (Vahl)
Wedd.;
Cascarilla primatostylis (H.Kars
t.) Triana;
Cinchona crassifolia Pav. ex
DC.;
Cinchona macrocarpa Vahl;
Cinchona magniflora Pav. ex
DC.; Cinchona ovalifolia Mutis;

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1234

Rubiaceae

Phanerogamae

Manettia reclinata L.,


Mantissa Plantarum 2: 558.
1771. (Oct 1771)

0940

Rubiaceae

Phanerogamae

Morinda citrifolia L.,


Species Plantarum 1: 176.
1753. (1 May 1753)

534

SINNIMOS

Cinchona prismatostylis H.Karst


.; Ladenbergia crassifolia (Pav.
ex DC.) Standl.;
Remijia prismatostylis (H.Karst.)
Benth. & Hook.f. ex Flueck.
Bouvardia havanensis (Kunth)
A.Rich.;
Bouvardia uniflora (Kunth)
A.Rich.;
Lygistum pleiodon (K.Schum.)
Kuntze;
Lygistum reclinatum (L.)
Kuntze;
Lygistum uniflorum (Kunth)
M.Gmez;
Manettia costaricensis Wernham
; Manettia cuspidata Bertero ex
Spreng.;
Manettia havanensis Kunth;
Manettia orbifera Wernham;
Manettia panamensis Duchass.
& Walp.;
Manettia pleiodon K.Schum.;
Manettia seleriana Loes.;
Manettia tarapotensis Wernham;
Manettia tenuifolia Willd. ex
Schult. & Schult.f.;
Manettia uniflora Kunth;
Nacibea reclinata (L.) Poir.;
Nacibea uniflora (Kunth) Poir.
Morinda angustifolia Roth;
Morinda aspera Wight & Arn.;
Morinda bracteata Roxb.;
Morinda chachuca Buch.-Ham.;
Morinda chrysorhiza (Thonn.)
DC.;
Morinda citrifolia var. bracteata
(Roxb.) Kurz;
Morinda citrifolia var. bracteata
(Roxb.) Hook. f.;
Morinda citrifolia var. elliptica
Hook.f.Morinda citrifolia var. p
otteri O.Deg.;
Morinda citrifolia f. potteri (O.D
eg.) H.St.John;
Morinda coreia var. stenophylla
(Spreng.) Chandrab.;
Morinda elliptica (Hook.f.)
Ridl.; Morinda ligulata Blanco;
Morinda littoralis Blanco;
Morinda macrophylla Desf.;
Morinda mudia Buch.-Ham.;
Morinda multiflora Roxb.;
Morinda nodosa Buch.-Ham.;
Morinda quadrangularis G.Don;
Morinda stenophylla Spreng.;
Morinda teysmanniana Miq.;
Morinda tinctoria Noronha;
Morinda tinctoria var. aspera (

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP?

Noni, monkey
apple , fey doul,
mora de la India

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0941

Rubiaceae

Phanerogamae

0942

Rubiaceae

Phanerogamae

0943

Rubiaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Wight & Arn.) Hook.f.;


Morinda tinctoria var. multiflora
(Roxb.) Hook.f.;
Morinda tomentosa B.Heyne ex
Roth;
Morinda zollingeriana Miq.;
Platanocephalus orientalis Crant
z;
Psychotria chrysorhiza Thonn.;
Samama citrifolia (L.) Kuntze;
Sarcocephalus leichhardtii F.Mu
ell.
Nonatelia cataractarum (Mll.A Cagalera
Palicourea guianensis
Auble., Histoire des Plantes de rg.) Kuntze;
la Guiane Franoise 1: 173
Palicourea barbinervia DC.;
175, t. 66. 1775. (Jun-Dec
Palicourea guianensis subsp. ba
1775)
rbinervia (DC.) Steyerm.;
Palicourea guianensis f. glabra
Steyerm.;
Palicourea guianensis var. glabr
escens Steyerm.;
Palicourea guianensis subsp. oc
cidentalis Steyerm.;
Palicourea guianensis var. tetra
mera Bremek.;
Palicourea guianensis var. trime
ra Bremek.;
Palicourea sprucei (Mll. Arg.)
K. Schum.;
Psychotria cataractarum Mll.A
rg.;
Psychotria guianensis (Aubl.)
Rusby;
Psychotria guianensis (Aubl.)
Raeusch.;
Psychotria lutea Spreng. ex DC.;
Psychotria palicourea Sw.;
Simira palicourea (Sw.) Poir.;
Stephanium guianense (Aubl.)
Schreb.;
Stephanium guianense (Aubl.)
Raeuschel;
Uragoga barbinervia (DC.)
Kuntze;
Uragoga palicourea (Sw.)
Kuntze
Posoqueria latifolia (Rudge) Solena latifolia Rudge;
Sin Nombre
Roem. & Schult., Systema
Tocoyena latifolia (Rudge) Lam. Comun
Vegetabilium 5: 227228.
registrado hasta
1819.
la fecha de
captura del dato.
Psychotria acuminata Benth.;
Sin Nombre
Psychotria cuspidata
Bredem. ex Schult., Systema
Psychotria acuminata subsp.
Comun
Vegetabilium 5: 192. 1819.
boraginoides Dwyer; Psychotria registrado hasta
bahiensis var. bahiensis ;
la fecha de
Psychotria didymocarpos Rich.; captura del dato.
Psychotria urophylla Schltdl.;
Uragoga acuminata (Benth.)
Kuntze; Uragoga cuspidata

535

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0944

Rubiaceae

Phanerogamae

Psychotria grandis Sw.,


Nova Genera et Species
Plantarum seu Prodromus 43.
1788.

0945

Rubiaceae

Phanerogamae

Psychotria nervosa Sw.,


Nova Genera et Species
Plantarum seu Prodromus 43.
1788.

0946

Rubiaceae

Phanerogamae

Psychotria poeppigiana

536

SINNIMOS

(Bredem. ex Schult.) Kuntze;


Uragoga urophylla (Schltdl.)
Kuntze
Uragoga grandis (Sw.) Kuntze

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Blsamo, Palo
Moro

Bertiera ferrugrinea Willd. ex


Schult.;
Myrstiphyllum undatum (Jacq.)
Hitchc.;
Psychotria chimarrhoides DC.;
Psychotria elongata Benth.;
Psychotria fadyenii Urb.;
Psychotria granadensis Benth.;
Psychotria hirta Schult.;
Psychotria hirta Kunth;
Psychotria horizontalis Spreng.
ex DC.;
Psychotria lanceolata Nutt.;
Psychotria nervosa var. hirta Ste
yerm.;
Psychotria nervosa var. lanceola
ta (Nutt.) Sarg.;
Psychotria nervosa subsp. rufesc
ens (Kunth) Steyerm.;
Psychotria nervosa var. rufescen
s (Kunth) L.O.Williams;
Psychotria oligotricha DC.;
Psychotria portoricensis DC.;
Psychotria quiniifolia Dwyer;
Psychotria rufescens Kunth;
Psychotria rufescens var. ferrugi
nea (Willd. ex Schult.) DC.;
Psychotria rufescens var. haenke
ana DC.;
Psychotria rufescens var. hirta (
Schult.) DC.;
Psychotria stipulacea Sw. ex
DC.; Psychotria undata Jacq.;
Psychotria undata var. chimarrh
oides (DC.) Stehl & Quentin;
Psychotria undata var. poitaei U
rb.; Psychotria undulata Poir.;
Uragoga elongata (Benth.)
Kuntze;
Uragoga granadensis (Benth.)
Kuntze;
Uragoga oligotricha (DC.)
Kuntze;
Uragoga rufescens (Kunth)
Kuntze;
Uragoga stipulacea (Sw. ex
DC.) Kuntze;
Uragoga undata (Jacq.) Baill.;
Uragoga undulata (Poir.)
Kuntze
Callicocca tomentosa (Aubl.)
Gorretas, bo-ca

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

Mll. Arg., Flora Brasiliensis


6(5): 370, t. 57, f. 1. 1881. (1
Jul 1881)

0947

Rubiaceae

Phanerogamae

0948

Rubiaceae

Phanerogamae

0949

Rubiaceae

Phanerogamae

SINNIMOS

J.F.Gmel.;
Cephaelis barcellana (Mll.Arg.
) Standl.;
Cephaelis cyanocarpa Moc. &
Sess ex DC.;
Cephaelis hirsuta M.Martens &
Galeotti;
Cephaelis sagotii Gand.;
Cephaelis tomentosa (Aubl.)
Vahl;
Cephaelis tomentosa (Aubl.)
Willd.;
Cephaelis vultusmimi Dwyer;
Evea tomentosa (Aubl.) Standl.;
Psychotria barcellana Mll.Arg.
; Psychotria hirsuta (M.Martens
& Galeotti) Mll.Arg.;
Psychotria pardina Mll.Arg.;
Psychotria poeppigiana subsp. b
arcellana (Mll.Arg.) Steyerm.;
Psychotria tomentosa (Aubl.)
Mll.Arg.;
Tapogomea tomentosa Aubl.;
Uragoga barcellana (Mll.Arg.)
Kuntze;
Uragoga chinantlensis Kuntze;
Uragoga pardina (Mll.Arg.)
Kuntze;
Uragoga poeppigiana (Mll.Arg
.) Kuntze;
Uragoga tomentosa (Aubl.)
K.Schum.
Cephaelis psychotriifolia Seem.;
Psychotria sinuensis Standl.;
Uragoga psychotriifolia (Seem.)
Kuntze

NOMBRES
COMUNES8

de sapo, hierba
de la cagalera,
flor de la
cagalera

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Myrstiphyllum pubescens (Sw.)
Sin Nombre
C.L.Hitchc.; Psychotria glauca
Comun
Pol.; Psychotria horizontalis var. registrado hasta
cuspidata DC.; Psychotria
la fecha de
justicioides Schltdl.; Psychotria captura del dato.
mollis Poir.; Psychotria
scabriuscula Bartl. ex DC.;
Uragoga glauca (Pol.) Kuntze;
Uragoga justicioides (Schltdl.)
Kuntze; Uragoga mollis (Poir.)
Kuntze; Uragoga pubescens
(Sw.) Kuntze; Uragoga
scabriuscula (Bartl. ex DC.)
Kuntze
Mapouria alba f. intermedia
Flor de muerto,
Psychotria carthagenensis
Jacq., Enumeratio Systematica Chodat & Hassl.; Mapouria alba ipecacuana,
Plantarum, quas in insulis
var. tristis (Mll.Arg.) Chodat & raicilla
Caribaeis 16. 1760.
Hassl.; Mapouria australis
Mll.Arg.; Mapouria
catharinensis Mll.Arg.;
Mapouria compagniata
Mll.Arg.; Mapouria crassa
Psychotria psychotriifolia
(Seem.) Standl., Contributions
from the United States
National Herbarium 18(3):
133. 1916.
Psychotria pubescens Sw.,
Nova Genera et Species
Plantarum seu Prodromus 44.
1788.

537

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NMP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0950

Rubiaceae

Phanerogamae

Psychotria deflexa DC.,


Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis 4:
510. 1830.

0951

Rubiaceae

Phanerogamae

Psychotria gracilenta Mll.


Arg., Flora 59(34): 545. 1876.
(1 Dec 1876)

0952

Rubiaceae

Phanerogamae

Psychotria marginata Sw.,


Nova Genera et Species
Plantarum seu Prodromus 43.
1788.

1237

Rubiaceae

Phanerogamae

Psychotria panamensis
Standl, Contributions from the

538

SINNIMOS

Mll.Arg.; Mapouria ficigemma


(DC.) Leme; Mapouria
fockeana (Miq.) Bremek.;
Mapouria martiana Mll.Arg.;
Mapouria pohliana Mll.Arg.;
Mapouria rabeniana Mll.Arg.;
Mapouria riedeliana Mll.Arg.;
Mapouria rigida Rusby;
Mapouria tristis Mll.Arg.;
Mapouria velhana Mll.Arg.;
Psychotria chionantha (DC.)
Britton; Psychotria decidua
Vell.; Psychotria elliptica Ker
Gawl.; Psychotria ficigemma
DC.; Psychotria fockeana Miq.;
Psychotria foveolata Ruiz &
Pav.; Psychotria ilheosana
Standl.; Psychotria proxima
Standl.; Psychotria sagreana
Urb.; Psychotria tristicula
Standl.; Simira nitida Poir.;
Uragoga australis (Mll.Arg.)
Kuntze; Uragoga
carthagenensis (Jacq.) Kuntze;
Uragoga catharinensis
(Mll.Arg.) Kuntze; Uragoga
compaginata (Mll.Arg.)
Kuntze; Uragoga ficigemma
(DC.) Kuntze; Uragoga
fockeana (Miq.) Kuntze;
Uragoga foveolata (Ruiz &
Pav.) M. Gmez; Uragoga
jacobaschii Kuntze; Uragoga
mapouria Kuntze; Uragoga
pohliana (Mll.Arg.) Kuntze;
Uragoga rabeniana (Mll.Arg.)
Kuntze; Uragoga tristis
(Mll.Arg.) Kuntze; Uragoga
velhana (Mll.Arg.) Kuntze;
Uragoga watsoniana Kuntze
Uragoga deflexa (DC.) Kuntze

Psychotria brachybotrya
Mll.Arg.; Psychotria
iquitosensis Standl.; Uragoga
brachybotrya (Mll.Arg.)
Kuntze; Uragoga gracilenta
(Mll.Arg.) Kuntze
Myrstiphyllum marginatum
(Sw.) Hitchc.; Psychotria
nicaraguensis Benth. ex Oerst.;
Uragoga marginata (Sw.)
Kuntze; Uragoga nicaraguensis
(Benth. ex Oerst.) Kuntze
Sin sinnimos hasta la fecha de
captura del dato

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Sin Nombre
Comun

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

United States National


Herbarium 18(3): 132. 1916.
1238

Rubiaceae

Phanerogamae

Psychotria poeppigiana
Muell. Arg., Flora
Brasiliensis 6(5): 370, t. 57, f.
1. 1881. (1 Jul 1881)

1239

Rubiaceae

Phanerogamae

Psychotria pubescens Sw.,


Nova Genera et Species
Plantarum seu Prodromus 44.
1788.

0953

Rubiaceae

Phanerogamae

Psychotria saltatrix C.M.


Taylor, Novon 5(2): 205207,
f. 2. 1995.

0954

Rubiaceae

Phanerogamae

Randia aculeata L., Species

539

Callicocca tomentosa (Aubl.)


J.F.Gmel.;
Cephaelis barcellana (Mll.Arg.
) Standl.;
Cephaelis cyanocarpa Moc. &
Sess ex DC.;
Cephaelis hirsuta M.Martens &
Galeotti;
Cephaelis sagotii Gand.;
Cephaelis tomentosa (Aubl.)
Vahl;
Cephaelis tomentosa (Aubl.)
Willd.;
Cephaelis vultusmimi Dwyer;
Evea tomentosa (Aubl.) Standl.;
Psychotria barcellana Mll.Arg.
; Psychotria hirsuta (M.Martens
& Galeotti) Mll.Arg.;
Psychotria pardina Mll.Arg.;
Psychotria poeppigiana subsp. b
arcellana (Mll.Arg.) Steyerm.;
Psychotria tomentosa (Aubl.)
Mll.Arg.;
Tapogomea tomentosa Aubl.;
Uragoga barcellana (Mll.Arg.)
Kuntze;
Uragoga chinantlensis Kuntze;
Uragoga pardina (Mll.Arg.)
Kuntze;
Uragoga poeppigiana (Mll.Arg
.) Kuntze;
Uragoga tomentosa (Aubl.)
K.Schum.
Myrstiphyllum pubescens (Sw.)
C.L.Hitchc.;
Psychotria glauca Pol.;
Psychotria horizontalis var. cusp
idata DC.;
Psychotria justicioides Schltdl.;
Psychotria mollis Poir.;
Psychotria scabriuscula Bartl.
ex DC.; Uragoga glauca (Pol.)
Kuntze;
Uragoga justicioides (Schltdl.)
Kuntze; Uragoga mollis (Poir.)
Kuntze;
Uragoga pubescens (Sw.)
Kuntze;
Uragoga scabriuscula (Bartl. ex
DC.) Kuntze
Sin sinnimos hasta la fecha de
captura del dato

Gardenia aculeata (L.) Aiton;

NOMBRES
COMUNES8

registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Labios ardientes,
labios de Aname,
labios de la
novia, lavios de
chola

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP?

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Cruceto,

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

Plantarum 2: 1192. 1753.

1240

Rubiaceae

Phanerogamae

Randia armata (Sw.) DC.,


Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis 4:
387. 1830. (Sept 1830)
Raritebe palicoureoides
Wernham, Journal of Botany,
British and Foreign 55: 337.
1917.

1241

Rubiaceae

Phanerogamae

0955

Rubiaceae

Phanerogamae

Richardia scabra L., Species


Plantarum 1: 330. 1753. (1
May 1753)

0956

Rubiaceae

Phanerogamae

Ronabea emetica (L.f.)


A.Rich., Mmoire sur la
famille des Rubiaces 90.
1834.

1235

Rubiaceae

Phanerogamae

0957

Rubiaceae

Phanerogamae

Ronabea emetica (L.f.)


A.Rich, Mmoire sur la
famille des Rubiaces 90.
1829[1830]. (Dec 1830); P.
170 in journal numbering.
Rosenbergiodendron
formosum (Jacq.) Fagerl.,
Svensk Botanisk Tidskrift
42(2): 152. 1948.

0958

Rubiaceae

Phanerogamae

Sabicea panamensis
Wernham, A Monograph of
the Genus ~Sabicea~ 30.
1914.

1242

Rubiaceae

Phanerogamae

Sabicea villosa Willd. ex


Roem. & Schult., Systema
Vegetabilium 5: 265. 1819.

540

SINNIMOS

Gardenia randia Sw.; Genipa


aculeata (L.) M.Gmez; Solena
randia (Sw.) D.Dietr.
Gardenia armata Sw.;
Randia spinosa (Jacq.) H.
Karst.; Solena armata (Sw.)
D.Dietr.
Sin sinnimos hasta la fecha de
captura del dato

Plethyrsis glauca Raf.;


Richardia cubensis A.Rich.;
Richardia pilosa Ruiz & Pav.;
Richardia procumbens Sess &
Moc.; Richardia scabra var.
chacoensis E.L.Cabral &
Bacigalupo; Richardsonia
cubensis A.Rich.; Richardsonia
pilosa (Ruiz & Pav.) Kunth;
Richardsonia scabra (L.) A.St.Hil.; Spermacoce hirsuta Willd.
ex Roem. & Schult.;
Spermacoce involucrata Pursh
Cephaelis emetica (L.f.) Pers.;
Evea emetica (L.f.) Stellfeld;
Psychotria emetica L.f.;
Uragoga emetica (L.f.) Baill.
Cephaelis emetica (L.f.) Pers.;
Evea emetica (L.f.) Stellfeld;
Psychotria emetica L.f.;
Uragoga emetica (L.f.) Baill.
Gardenia mussaenda L.f.;
Genipa mussaendae (L.f.) Baill.;
Mussaenda formosa Jacq.;
Randia formosa (Jacq.)
K.Schum.; Randia mussaenda
(L.f.) DC.
Sabicea colombiana Wernham;
Sabicea costaricensis Wernham;
Sabicea paraensis (K.Schum.)
Wernham; Sabicea reflexa
Standl.; Sabicea umbellata var.
paraensis K.Schum.
Paiva verticillata Vell.;
Sabicea aspera var. scandens K.
Schum.; Sabicea hirsuta Kunth;
Sabicea hirsuta var. adpressa W
ernham;
Sabicea hirsuta var. sellowii We
rnham;
Sabicea villosa var. adpressa (W
ernham) Standl.;
Sabicea villosa var. sellowii (We
rnham) Steyerm.;
Schwenkfelda hirsuta (Kunth)

NOMBRES
COMUNES8

mariangola, Palo
de cotorra, sota
caballo, tintillo
Jicarito, corona
de Cristo,
crucita, crucito

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Ipecacuana
blanca o
amilcea

NP

Ipeca falsa,
raicilla de agua,
ipeca de agua,
raicilla preta,
lengua de venado
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Mara angola,
mariangola

NSP

Morita de bejuco

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP?

NP

NP?

NSP

0959

FAMILIA
BOTNICA6

Rubiaceae

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

Phanerogamae

Spermacoce capitata Ruiz &


Pav., Flora Peruviana, et
Chilensis 1: 61, t. 91, f.b.
1798.

541

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Spreng.
Bigelovia cornifolia Heynh.;
Culegato, Shiiyo
Borreria aturensis (Kunth) DC.; u muusa
Borreria capitata (Ruiz & Pav.)
DC.;
Borreria capitata f. capitata;
Borreria capitata f. ferruginea (
A.St.-Hil.) Steyerm.;
Borreria capitata f. glabra Steye
rm.;
Borreria capitata subsp. restingi
cola E.L.Cabral & Bacigalupo;
Borreria coriacea Scheele;
Borreria cornifolia (Fisch. ex
Nees) DC.;
Borreria elongata DC.;
Borreria ferruginea (A.St.-Hil.)
DC.; Borreria gracilis Scheele;
Borreria kappleriana Miq.;
Borreria lutescens DC.;
Borreria nectarifera Rusby;
Borreria procera Cham.;
Borreria psyllioides DC.;
Borreria rubrostipulata DC.;
Borreria saturejifolia Cham. &
Schltdl.;
Borreria sphaerica DC.;
Borreria strictissima DC.;
Borreria tenella var. caesia Cho
dat & Hassl.;
Borreria tenella var. coriacea C
hodat & Hassl.;
Borreria tenella var. lavandulifo
lia DC.;
Borreria tenella var. linoides (D
C.) K.Schum.;
Borreria tenella var. macroceph
ala Glaz.;
Borreria tenella var. pubescens
Chodat & Hassl.;
Borreria tenella var. suffruticosa
Zahlbr.;
Borreria tenella var. tenera K.Sc
hum.; Jurgensia psylloides Raf.;
Spermacoce aculeata Willd. ex
Roem. & Schult.;
Spermacoce aturensis Kunth;
Spermacoce capitata var. ferrugi
nea (A.St.-Hil.) Kuntze;
Spermacoce cornifolia Fisch. ex
Nees; Spermacoce elongata Pohl
ex DC.;
Spermacoce fasciculata Pohl ex
DC.;
Spermacoce ferruginea A.St.Hil.; Spermacoce globosa Pohl
ex DC.;
Spermacoce lavandulifolia Pohl
ex DC.;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0960

Rubiaceae

Phanerogamae

Spermacoce latifolia Aubl.,


Histoire des Plantes de la
Guiane Franoise 1: 5557, t.
19, f. 1. 1775. (Jun-Dec 1775)

0961

Rubiaceae

Phanerogamae

Spermacoce verticillata L.,


Species Plantarum 1: 102.
1753. (1 May 1753)

542

SINNIMOS

Spermacoce lutescens Pohl ex


DC.;
Spermacoce oronocensis Willd.
ex Roem. & Schult.;
Spermacoce procera Hemsl.;
Spermacoce rubrostipulata Pohl
ex DC.;
Spermacoce strictissima Pohl ex
DC.;
Spermacoce terminalis Vell.;
Spermacoce tomentosa Vell.
Bigelovia elata Bartl. ex DC.;
Borreria bartlingiana DC.;
Borreria eradii Ravi;
Borreria fockeana Miq.;
Borreria latifolia (Aubl.)
K.Schum.;
Borreria latifolia var. fockeana (
Miq.) Bremek.;
Borreria latifolia f. fockeana (M
iq.) Steyerm.;
Borreria latifolia f. latifolia;
Borreria latifolia f. minor (K.Sc
hum.) Steyerm.;
Borreria latifolia var. minor K.S
chum.;
Borreria latifolia var. scabrida (
DC.) K.Schum.;
Borreria latifolia f. scabrida (D
C.) Steyerm.;
Borreria latifolia var. sideritis K
.Schum.;
Borreria penicillata Miq.;
Borreria perrottetii DC.;
Borreria platyphylla DC.;
Borreria scabrida DC.;
Borreria sideritis Cham. &
Schltdl.;
Borreria splitgerberi Bremek.;
Borreria splitgerheri Bremek.;
Borreria tetraptera Miq.;
Neanotis monosperma var. tirun
elvelica A.N.Henry &
Chandrab.;
Spermacoce aspera Aubl.;
Spermacoce aspera var. latifolia
Griseb.;
Spermacoce bartlingiana Hemsl.
;
Spermacoce coerulescens Aubl.;
Spermacoce scabrida Pohl ex
DC.; Tardavel latifolia (Aubl.)
Standl.
Bigelovia verticillata (L.)
Spreng.;
Borreria commutata Spreng.;
Borreria globularioides Cham.
& Schltdl.;
Borreria graminifolia M.Marten

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Totecito

NP

Totecito, yerba
del toro,
mosquita

NP

0962

FAMILIA
BOTNICA6

Rubiaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Uncaria tomentosa (Willd.


ex Roem. & Schult.) DC.,
Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis 4:

s & Galeotti;
Borreria kohautiana Cham. &
Schltdl.;
Borreria laevigata M.Martens &
Galeotti; Borreria minima DC.;
Borreria molleri Gand.;
Borreria oaxacana M.Martens
& Galeotti;
Borreria oligodonta Steyerm.;
Borreria podocephala DC.;
Borreria podocephala var. pumil
a Chapm.;
Borreria stricta G.Mey.;
Borreria suaveolens f. rigidior
Miq.;
Borreria thymocephala Griseb.;
Borreria verticillata (L.)
G.Mey.;
Borreria verticillata var. brevifol
ia DC.;
Borreria verticillata var. caesia
Chodat;
Borreria verticillata var. thymifo
rmis B.L.Rob.;
Spermacoce fruticosa Pohl ex
DC.;
Spermacoce globosa Schumach.
& Thonn.;
Spermacoce graminifolia (M.Ma
rtens & Galeotti) Hemsl.;
Spermacoce hyssopifolia Pers.;
Spermacoce laeta Salisb.;
Spermacoce laevigata (M.Marte
ns & Galeotti) Hemsl.;
Spermacoce minima Pohl ex
DC.;
Spermacoce molleri (Gand.)
Govaerts;
Spermacoce mucronata Nees;
Spermacoce oaxacana (M.Marte
ns & Galeotti) Hemsl.;
Spermacoce oligodonta (Steyer
m.) Govaerts;
Spermacoce podocephala (DC.)
C.Wright;
Spermacoce polycephala (DC.)
Hemsl.;
Spermacoce reclinata Nees;
Spermacoce stellata Willd. ex
Roem. & Schult.;
Spermacoce thymocephala (Gris
eb.) C.Wright;
Spermacoce thymocephala (Gris
eb.) Wright;
Tardavel verticillata (L.) Hiern
Cinchona globifera Pav. ex DC.;
Nauclea aculeata Kunth;
Nauclea polycephala A.Rich. ex
DC.; Nauclea surinamensis

543

NOMBRES
COMUNES8

Una de gato,
bejuco de agua,
rangaya, ua de
gato de altura,

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0963

Rubiaceae

Phanerogamae

0964

Rutaceae

Phanerogamae

0965

Rutaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

349. 1830. (Sept 1830)

(Miq.) Walp.; Nauclea


tomentosa Willd. ex Schult.;
Ourouparia tomentosa ; Willd.
ex Schult.) K.Schum.; Uncaria
surinamensis Miq.; Uncaria
tomentosa var. dioica Bremek.

Warscewiczia coccinea
Klotzsch, Monatsberichte der
Koniglich Preussischen
Akademie der Wissenschaften
zu Berlin 497. 1853.
Citrus aurantiifolia
(Christm.) Swingle, Journal of
the Washington Academy of
Sciences 3(18): 465. 1913. (4
Nov 1913)

Warszewiczia splendens Wedd.

Citrus x aurantium L.,


Species Plantarum 2: 782
783. 1753. (1 May 1753)

544

Citrus acida Pers.;


Citrus aurantiifolia subsp. mu
rgetana Garca Lidn & al.;
Citrus davaoensis (Wester)
Yu.Tanaka;
Citrus depressa var. voangasay (
Bojer) Bory;
Citrus excelsa Wester;
Citrus excelsa var. davaoensis
Wester;
Citrus hystrix subsp. acida En
gl.; Citrus javanica Blume;
Citrus lima Lunan;
Citrus macrophylla Wester;
Citrus medica var. acida Brandis
;
Citrus medica f. aurantiifolium (
Christm.) M.Hiroe;
Citrus montana (Wester)
Yu.Tanaka;
Citrus nipis Michel;
Citrus notissima Blanco;
Citrus papaya Hassk.;
Citrus pseudolimonum Wester
; Citrus spinosissima G.Mey.;
Citrus webberi var. montana
Wester;
Limonia aurantiifolia Christm.
Aurantium acre Mill.;
Aurantium bigarella Poit. &
Turpin;
Aurantium corniculatum Poit.
& Turpin;
Aurantium coronatum Poit. &
Turpin;
Aurantium humile Mill.;
Aurantium myrtifolium Desco
urt.;
Aurantium orientale Mill.;
Aurantium silvestre Pritz.;
Aurantium sinense (L.) Mill.;
Aurantium variegatum Barb.R
odr.; Citrus amara Link;
Citrus aurantium subsp. amar
a (Link) Engl.;
Citrus aurantium var. amara L.;
Citrus aurantium var. bigarad

NOMBRES
COMUNES8

deixa, garabato,
garabato
amarillo,
uncucha,
sarmento,
unganangi,
paotati-mosha
Barba de gallo
colorado, pintura
de pescado

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

F?

Limn, limn
criollo, lima
agria, naranja
agria, limonero,
sitron, lime,
citron vert, lima

CF

Naranja agria,
naranja cida,
naranjo agrio,
naranjo amargo

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

ia (Loisel.) Brandis;
Citrus aurantium f. intermedia
(Tanaka) M.Hiroe;
Citrus aurantium var. limetta
Guillaumin;
Citrus aurantium var. myrtifol
ia Ker Gawl.;
Citrus aurantium f. natsudaid
ai (Tanaka) M.Hiroe;
Citrus aurantium var. natsuda
idai Yu.Tanaka;
Citrus aurantium var. sanguin
ea Engl.;
Citrus aurantium var. sinensis
L.;
Citrus aurantium subsp. sinen
sis (L.) Engl.;
Citrus aurantium subsp. sunta
ra Engl.;
Citrus aurantium var. voangkely
H. Perrier;
Citrus aurata Risso;
Citrus benikoji Yu.Tanaka;
Citrus bigaradia Loisel.;
Citrus bigaradia var. cyathifer
a Risso & Poit.;
Citrus calot Lag.;
Citrus canaliculata Yu.Tanak
a; Citrus changshanhuyou Y.B.Chang;
Citrus communis Poit. &
Turpin;
Citrus decumana var. paradisi (
Macfad.) H.H.A.Nicholls;
Citrus dulcimedulla Pritz.;
Citrus dulcis Pers.;
Citrus florida Salisb.;
Citrus funadoko Yu.Tanaka;
Citrus fusca Lour.;
Citrus glaberrima Yu.Tanaka;
Citrus gracilis var. dulcis Yu.Ta
naka;
Citrus grandis f. Benikawa Yu.T
anaka;
Citrus grandis var. glaberrima (T
anaka) Karaya;
Citrus grandis var. kotokan (Hay
ata) Karaya;
Citrus grandis var. natsudaidai (
Tanaka) Karaya;
Citrus grandis var. sulcata (Taka
h.) Karaya;
Citrus grandis var. tengu (Tanak
a) Karaya; Citrus humilis (Mill.)
Poir.; Citrus hystrix H. Perrier;
Citrus intermedia Yu.Tanaka;
Citrus iwaikan Yu.Tanaka;
Citrus iyo Yu.Tanaka;
Citrus karna Raf.;

545

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Citrus keraji Yu.Tanaka;


Citrus kotokan Hayata;
Citrus leiocarpa var. tumida Y
u.Tanaka;
Citrus maxima var. uvacarpa Me
rr.;
Citrus medica f. tamurana (Tana
ka) M.Hiroe;
Citrus medioglobosa Yu.Tana
ka;
Citrus mitsuharu Yu.Tanaka;
Citrus myrtifolia (Ker Gawl.)
Raf.;
Citrus natsudaidai Hayata;
Citrus nobilis Lour.;
Citrus nobilis var. genshokan
Hayata;
Citrus nobilis var. rubrifrons Y
u.Tanaka;
Citrus nobilis var. subcompres
sa Yu.Tanaka;
Citrus nobilis f. tumida (Tanak
a) M.Hiroe;
Citrus omikanto Yu.Tanaka;
Citrus papillaris Blanco;
Citrus paradisi Macfad.;
Citrus pseudogulgul Shirai;
Citrus reshni (Engl.)
Yu.Tanaka;
Citrus rokugatsu Yu.Tanaka;
Citrus rumphii Risso;
Citrus sabon f. banyu Hayata;
Citrus sabon f. hakunikuyu Haya
ta; Citrus sabon f. jiyu Hayata;
Citrus sabon f. mitsuyu Hayata;
Citrus sabon f. sekitoyu Hayata;
Citrus sabon f. soyu Hayata;
Citrus sinensis subsp. crassa (
Risso) D.Rivera & al.;
Citrus sinensis subsp. fetifera (
Risso) D.Rivera & al.;
Citrus sinensis subsp. hierochu
ntica (Risso) D.Rivera & al.;
Citrus sinensis subsp. lusitanic
a (Risso) D.Rivera & al.;
Citrus sinograndis Yu.Tanaka;
Citrus subcompressa (Tanaka)
Yu.Tanaka;
Citrus sulcata Yu.Tanaka;
Citrus taiwanica Yu.Tanaka &
Shimada;
Citrus tangelo J.W.Ingram &
H.E.Moore;
Citrus tankan f. koshotankan Ha
yata; Citrus tengu Yu.Tanaka;
Citrus tosa-asahi Yu.Tanaka;
Citrus truncata Yu.Tanaka;
Citrus vulgaris Risso;
Citrus yatsushiro Yu.Tanaka;

546

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

0966

Rutaceae

Phanerogamae

0967

Rutaceae

Phanerogamae

0968

Rutaceae

Phanerogamae

1243

Rutaceae

Phanerogamae

0969

Rutaceae

Phanerogamae

0970

Salicaceae

Phanerogamae

0971

Salicaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Citrus x limon (L.) Osbeck,


Reise nach Ostindien und
China 250. 1765.
Citrus x sinensis (L.)
Osbeck, Reise nach Ostindien
und China 250. 1765.
Esenbeckia panamensis T.S.
Elias, Annals of the Missouri
Botanical Garden 66(2): 137,
f. 4. 1979.
Murraya paniculata (L.)
Jacks., Malayan Miscellanies
1: 31. 1820.

SINNIMOS

Citrus yugehyokan Yu.Tanaka


Sin sinnimos hasta la fecha de
captura del dato
Citrus aurantium var. sinensisL.

Sin sinnimos hasta la fecha de


captura del dato

Chalcas cammuneng Burm.f.;


Chalcas exotica (L.) Millsp.;
Chalcas intermedia M.Roem.;
Chalcas japanensis Lour.;
Chalcas paniculata L.;
Chalcas sumatrana M.Roem.;
Connarus foetens Blanco;
Connarus santaloides Blanco;
Limonia malliculensis J.R.Forst.
ex Steud.;
Marsana buxifolia Sonn.;
Murraea exotica L.;
Murraya exotica L.;
Murraya exotica DC.;
Murraya omphalocarpa Hayata;
Murraya paniculata var. exotica
(L.) C.C. Huang;
Murraya paniculata var. omphal
ocarpa (Hayata) Tanaka
Fagara acreana K.Krause;
Zanthoxylum juniperinum
Poepp, Nova Genera ac
Fagara juniperina (Poepp.)
Species Plantarum 3: 77.
Engl.; Fagara minutiflora (Tul.)
1845.
Engl.; Fagara ocumarensis
Pittier; Fagara procera
(Donn.Sm.) Engl.; Zanthoxylum
acuminatum subsp. juniperinum
(Poepp.) Reynel; Zanthoxylum
minutiflorum Tul.; Zanthoxylum
ocumarense (Pittier) Steyerm.
Carpotroche linguifolia (R.E.
Carpotroche longifolia
(Poepp.) BentH., Journal of
Schult.) Cuatrec.; Carpotroche
the Proceedings of the
longifolia var. heliocarpa (R.
Linnean Society 5(Suppl. 2):
Schultes) Cuatrec.; Carpotroche
82. 1861.
longifolia var. phasmatocarpa
(R. Schultes) Cuatrec.; Mayna
linguifolia R.E. Schult.; Mayna
longifolia Poepp.; Mayna
longifolia var. heliocarpa R.
Schultes; Mayna longifolia var.
phasmatocarpa R. Schultes;
Mayna muricida R.E. Schult.;
Mayna pacifica var. pusilla R.E.
Schult.
Casearia sylvestris Sw.,
Anavinga samyda C.F. Gaertn.;
Flora Indiae Occidentalis 2(1): Casearia affinis Gardner in
752753. 1798.
Hooker;
Casearia attenuata Rusby;

547

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Limn, limuuna,
Limonero

CF

Naranja dulce,
naranja comn,
naranja china
Duan

CF

Jasmin

NSP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Huira guayo
cacar-blanco,
ape-takii

NSP

Ratn,
dondequiera,
Sombra de
conejo, Sombra

NP

1132

FAMILIA
BOTNICA6

Salicaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Casearia benthamiana Miq.;


Casearia cambessedesii Eichler;
Casearia carpinifolia Benth.;
Casearia caudata Uittien;
Casearia celtidifolia de Vriese;
Casearia chlorophoroidea Rusb
y; Casearia ekmanii Sleumer;
Casearia formosa Urb.;
Casearia herbert-smithii Rusby;
Casearia lindeniana Urb.;
Casearia lindeniana Briq.;
Casearia lingua Cambess.;
Casearia onacaensis Rusby;
Casearia ovoidea Sleumer;
Casearia parviflora Gmelin;
Casearia parviflora Willd.;
Casearia parviflora var. microp
hylla Schltdl.;
Casearia punctata Spreng.;
Casearia samyda (C.F. Gaertn.)
de Candolle;
Casearia schulziana O.C.
Schmidt;
Casearia serrulata Sw.;
Casearia serrulata J. Sieber ex
Griseb.;
Casearia subsessiliflora Lundell
;
Casearia sylvestris var. angustif
olia Uittien;
Casearia sylvestris var. bentham
iana Uittien;
Casearia sylvestris var. carpinif
olia (Benth.) Briq.;
Casearia sylvestris var. chloroph
oroidea Sleumer in Pulle;
Casearia sylvestris var. eichleri
Briq.;
Casearia sylvestris var. lingua (
Cambess.) Eichler;
Casearia sylvestris var. martinic
ensis Macbride ex L. Williams;
Casearia sylvestris var. myricoid
es Griseb.;
Casearia sylvestris var. paraensi
s Uittien;
Casearia sylvestris var. platyphy
lla de Candolle;
Casearia sylvestris var. tomentel
la Rusby;
Casearia sylvestris var. wydleri
Briq.; Guidonia sylvestris (Sw.)
Maza;
Samyda parviflora (Willd.)
Poir.; Samyda parviflora L.;
Samyda sylvestris (Sw.) Poir.
Casearia corymbosa Kunth,
Casearia arguta Kunth;
Nova Genera et Species
Casearia banquitana E.H.L.
Plantarum (quarto ed.) 5: 366 Krause;

548

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

de amanda

Sin Nombre
Comun
registrado hasta

NP?

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

367. 1821[1823].

0972

Salicaceae

Phanerogamae

Lindackeria laurina C.
Presl, Reliquiae Haenkeanae
2: 89, t. 65. 1835.

0973

Salicaceae

Phanerogamae

Mayna odorata Aubl.,


Histoire des Plantes de la
Guiane Franoise 2: 921922,
t. 352. 1775. (Jun-Dec 1775)

0974

Salicaceae

Phanerogamae

0975

Salicaceae

Phanerogamae

SINNIMOS

Casearia banquitana var. laevis


(Standl.) I.M. Johnst.;
Casearia dolichophylla Standl.;
Casearia dubia DC.;
Casearia gentlei Lundell;
Casearia laevis Standl.;
Casearia mollifolia Standl.;
Casearia nitida (L.) Jacq.;
Casearia nitida Sieber ex
Grisebach;
Casearia orizabana Briq.;
Casearia phegocarpa Standl.;
Casearia pringlei Briq.;
Casearia salicifolia Turcz.;
Samyda nitida L.
Mayna laurina (C. Presl) Benth.;
Oncoba laurina (C. Presl)
Eichler

Alicastrum echinocarpum (Poep


p. & Endl.) Kuntze;
Brosimum echinocarpum Poepp.
& Endl.;
Carpotroche denticulata (Benth.
) Benth. ex Walp.;
Carpotroche odorata Endl. ex
Klotzsch in Schom.;
Carpotroche subintegra Standl.;
Dendrostylis apeibaefolia H.
Karst. & Triana;
Dendrostylis denticulata (Benth.
) Triana & Planch.;
Dendrostylis echinata Benth.;
Dendrostylis echinata Benth. ex
Eichler;
Dendrostylis microphylla Karste
n & Triana;
Dendrostylis odorata (Aubl.)
Eichler; Mayna apeibaefolia (H.
Karst. & Triana) Warburg in
Engler & Prantl;
Mayna denticulata Benth.;
Mayna echinata Spruce ex
Benth.; Mayna glomerata Killip
& R.E. Schult.;
Mayna longicuspis (Standl.)
Standl.;
Mayna microphylla (Karsten &
Triana) Warburg in Engl. &
Prantl;
Sloanea longicuspis Standl.
Mayna grandifolia (H.
Carpotroche mollis J.F. Macbr.;
Karst.) Warb., Die Natrlichen Carpotroche zuliana Pittier;
Pflanzenfamilien 3(6A): 19.
Dendrostylis grandifolia H.
1893.
Karst.; Mayna zuliana (Pittier)
A. Robyns
Ryania speciosa Vahl,
Patrisia chocoensis Triana &
Eclogae Americanae 1: 51-52. Planch.; Patrisia parviflora A.

549

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

la fecha de
captura del dato.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

NP

Manzana de
venado

NSP?

Sin Nombre
Comun

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1796.

1244

Salicaceae

Phanerogamae

Xylosma chlorantha Donn.


Sm., Botanical Gazette 57(5):
415416. 1914.

0976

Sapindaceae

Phanerogamae

Cardiospermum
halicacabum L., Species
Plantarum 1: 366367. 1753

0977

Sapindaceae

Phanerogamae

Dodonaea viscosa (L ) Jacq.,


Enumeratio Systematica
Plantarum, quas in insulis
Caribaeis 19. 1760.

550

SINNIMOS

DC.; Patrisia tomentosa (Miq.)


Roemer; Ryania casiquiarensis
Steyerm.; Ryania patrisii Miq.;
Ryania pyrifera var. subuliflora
Sandwith; Ryania pyrifera var.
tomentosa Sleumer ex Sleumer
& Uittien in Pulle; Ryania
speciosa var. stipularis (Linden
& Planch.) Monach.; Ryania
speciosa var. subuliflora
(Sandwith) Monach.; Ryania
speciosa var. tomentosa (Miq.)
Monach.; Ryania stipularis
Linden & Planch.; Ryania
tomentosa Miq.
Sin sinnimos hasta la fecha de
captura del dato

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Cardiospermum acuminatum Mi Topo toropo,
q.;
Shuru wina,
Cardiospermum corycodes Kunz ubasoshi, globito
e;
Cardiospermum corycodes Kunt
ze;
Cardiospermum glabrum Schum
ach. & Thonn.;
Cardiospermum inflatum Salisb.
;
Cardiospermum luridum Blume;
Cardiospermum moniliferum Sw
. ex Steud.;
Cardiospermum pumilum Blume
;
Cardiospermum truncatum A.Ri
ch.; Corindum halicacabum (L.)
Medik.;
Physalis corymbosa Noronha;
Physalis halicacabum Noronha
Dodonaea arabica Hochst. &
Hayuelo,
Steud.;
chamano
Dodonaea arborea Herter;
Dodonaea aspleniifolia var. arb
orescens Hook.f.;
Dodonaea bialata Kunth;
Dodonaea candolleana Blume;
Dodonaea candolleana var. min
or Blume;
Dodonaea cuneata Rudge;
Dodonaea cuneata var. rigida B
enth.; Dodonaea dioica Roxb. ex
DC.;
Dodonaea ehrenbergii Schltdl.;
Dodonaea elaeagnoides Rudolp
hi ex Ledeb. & Adlerstam;
Dodonaea eriocarpa Sm.;
Dodonaea eriocarpa f. acuminat
a O.Deg. & Sherff;

NP?

CF

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Dodonaea eriocarpa var. amphi


oxea O.Deg. & Sherff;
Dodonaea eriocarpa var. confert
ior Sherff;
Dodonaea eriocarpa var. costula
ta O.Deg.; I.Deg. & Sherff;
Dodonaea eriocarpa f. decipiens
Sherff;
Dodonaea eriocarpa var. degene
ri Sherff;
Dodonaea eriocarpa f. degeneri
Sherff;
Dodonaea eriocarpa var. forbesi
i Sherff;
Dodonaea eriocarpa f. galapage
nsis Sherff;
Dodonaea eriocarpa var. glabre
scens Sherff;
Dodonaea eriocarpa var. hillebr
andii Sherff;
Dodonaea eriocarpa var. hosaka
na Sherff;
Dodonaea eriocarpa var. lanaie
nsis Sherff;
Dodonaea eriocarpa var. molok
aiensis O.Deg. & Sherff;
Dodonaea eriocarpa var. oblong
a Sherff;
Dodonaea eriocarpa var. obtusi
or Sherff;
Dodonaea eriocarpa f. obtusior
Sherff;
Dodonaea eriocarpa f. obtusiorg
alapagensis Sherff;
Dodonaea eriocarpa var. pallida
O.Deg. & Sherff;
Dodonaea eriocarpa f. pallida O
.Deg. & Sherff;
Dodonaea eriocarpa var. sherffii
O.Deg. & I.Deg.;
Dodonaea eriocarpa var. skottsb
ergii Sherff;
Dodonaea eriocarpa var. vaccini
oides Sherff;
Dodonaea eriocarpa var. varian
s O.Deg. & Sherff;
Dodonaea eriocarpa var. waime
ana Sherff;
Dodonaea fauriei H.Lv.;
Dodonaea forsteri Montrouz.;
Dodonaea illita F.Muell. ex
Regel;
Dodonaea jamaicensis DC.;
Dodonaea kohautiana Schltdl.;
Dodonaea latifolia Salisb.;
Dodonaea linearifolia Turcz.;
Dodonaea lucida Moench;
Dodonaea microcarya Small;
Dodonaea neriifolia A.Cunn. ex

551

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

0978

FAMILIA
BOTNICA6

Sapindaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Paullinia cururu L, Species


Plantarum 1: 365366. 1753.
(1 May 1753)

552

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

A.Gray;
Dodonaea ovata Dum.Cours.;
Dodonaea pallida Miq.;
Dodonaea pauca Herrera;
Dodonaea paulinia Herrera;
Dodonaea pentandra Griff.;
Dodonaea repanda Thonn.;
Dodonaea sandwicensis Sherff;
Dodonaea sandwicensis var. sim
ulans Sherff;
Dodonaea scabra Lodd. ex
Loudon;
Dodonaea spatulata Sm.;
Dodonaea stenoptera Hillebr.;
Dodonaea stenoptera var. fauriei
(H.Lv.) Sherff;
Dodonaea thunbergiana Radlk.;
Dodonaea viscosa var. arboresce
ns (Hook.f.) Sherff;
Dodonaea viscosa f. arborescens
(Hook.f.) Sherff;
Dodonaea viscosa var. aspleniifo
lia (Rudge) Hook.f.;
Dodonaea viscosa var. candollea
na (Blume) Backer;
Dodonaea viscosa f. ehrenbergii
(Schltdl.) Sherff;
Dodonaea viscosa f. elaeagnoide
s (Rudolphi ex Ledeb. &
Adlerstam) Brizicky;
Dodonaea viscosa f. eriocarpoid
ea Sherff;
Dodonaea viscosa var. galapage
nsis (Sherff) Porter;
Dodonaea viscosa f. hispidula S
herff;
Dodonaea viscosa f. lilacina Kun
tze;
Dodonaea viscosa f. minor (Blu
me) Backer;
Dodonaea viscosa var. minor Sh
erff;
Dodonaea viscosa var. obovata
C.L.Hitchc.;
Dodonaea viscosa f. repanda Ra
dlk.;
Dodonaea viscosa var. spatulata
(Sm.) Benth.;
Dodonaea viscosa f. spatulata (S
m.) Sherff;
Dodonaea viscosa subsp. spatula
ta (Sm.) J.G.West;
Dodonaea viscosa var. stokesian
a F.Br.;
Dodonaea viscosa f. viridula Ku
ntze; Ptelea viscosa L.
Cururu cururu (L.) House;
Cupani, bejuco
Serjania cururu (L.) Druce
de San Pedro,
perita de monte,

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

Paullinia costaricensis
Radlk., Abhandlungen der
Mathematisch-Physikalischen
Classe der Kniglich
Bayerischen Akademie der
Wissenschaften 16(1): 157.
1886.
Sapindus saponaria L.,
Species Plantarum 1: 367.
1753. (1 May 1753)

SINNIMOS

barbasco
Serjania pubescens f. glabrescen Sin Nombre
s Seem.
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

1245

Sapindaceae

Phanerogamae

0979

Sapindaceae

Phanerogamae

0980

Sapindaceae

Phanerogamae

Serjania mexicana (L.)


Willd., Species Plantarum.
Editio quarta 2: 465. 1799.

1246

Sapindaceae

Phanerogamae

Serjania insignis Radlk.,


Monographie der
Sapindaceen-Gattung
~Serjania~ 331333. 1875.

1247

Sapindaceae

Phanerogamae

Talisia princeps Oliv.,


Talisia erecta Radlk.;
Hooker's Icones Plantarum 18: Theophrasta pinnata Jacq.
pl. 1769. 1888.

0981

Sapotaceae

Phanerogamae

Chrysophyllum cainito L.,


Species Plantarum 1: 192.
1753. (1 May 1753)

553

NOMBRES
COMUNES8

Sapindus abruptus Lour.;


Sapindus alatus Salisb.;
Sapindus divaricatus Cambess.;
Sapindus forsythii DC.;
Sapindus inaequalis DC.;
Sapindus indica Poir.;
Sapindus microcarpus Jard.;
Sapindus mukorossi Gaertn.;
Sapindus peruvianus Walp.;
Sapindus peruvianus var. dombe
yanus Walper;
Sapindus peruvianus var. meyeni
anus Walper;
Sapindus rigidus Mill.;
Sapindus saponaria f. genuinus
Radlk.;
Sapindus stenopterus DC.;
Sapindus thurstonii Rock;
Sapindus turczaninowii Vidal
Cururu mexicana (L.) House;
Paullinia caribae Jacq.;
Paullinia mexicana L.; Serjania
angustifolia Willd.; Serjania
divaricata (Sw.) Schum.;
Serjania heterophylla DC.;
Serjania nesites I.M. Johnst.;
Serjania spectabilis Schum.
Sin sinnimos hasta la fecha de
captura del dato

Cainito pomiferum Tussac;


Chrysophyllum bicolor Poir.;
Chrysophyllum bonplandii Klotz
sch ex Miq.;
Chrysophyllum caeruleum Jacq.;
Chrysophyllum cainito var. caer
uleum Jacq.;
Chrysophyllum cainito var. jama
icense (Jacq.) Bois;
Chrysophyllum cainito var. jama
icense Jacq.;
Chrysophyllum cainito var. mart
inicense Pierre ex Duss;
Chrysophyllum cainito var. pomi

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NMP

Jaboncillo,
chumbimbomich
, chambimbe,
chambimba,
pepo, michu,
parapara, mich

NP

Bejuco pega
hueso

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Caimo, Caimito;
Caimito Blanco,
Caimito Morado

NP?

NP?

NP

0982

FAMILIA
BOTNICA6

Sapotaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Manilkara zapota (L.)


P.Royen, Blumea 7(2): 410.
1953. (18 Dec 1953)

554

SINNIMOS

ferum (Tussac) Pierre;


Chrysophyllum cainito var. port
oricense A.DC.;
Chrysophyllum jamaicense Jacq.
; Chrysophyllum maliforme L.;
Chrysophyllum monopyrenum S
preng.;
Chrysophyllum ottonis Klotzsch
ex Miq.;
Chrysophyllum sericeum Salisb.;
Cynodendron bicolor (Poir.)
Baehni
Achradelpha mammosa (L.)
O.F.Cook;
Achras breviloba (Gilly)
Lundell;
Achras calderonii (Gilly)
Lundell; Achras conzattii (Gilly)
Lundell;
Achras coriacea Lundell;
Achras cosaguico La Llave;
Achras dactylina Lundell;
Achras gaumeri (Gilly) Lundell;
Achras latiloba Lundell;
Achras lobulata (Lundell)
Lundell; Achras lucuma Blanco;
Achras mammosa L.;
Achras meridionalis (Gilly)
Lundell;
Achras occidentalis Cels ex
Ten.; Achras paludosa Lundell;
Achras petenensis (Lundell)
Lundell; Achras rojasii (Gilly)
Lundell; Achras sapatilla J.Paul
& W.Arnold; Achras sapota L.;
Achras sapota f. asperma M.G
mez;
Achras sapota var. candollei Pie
rre;
Achras sapota var. globosa Stok
es;
Achras sapota var. lobata (A.DC
.) Pierre;
Achras sapota var. ovalis Stokes
;
Achras sapota var. pedicellaris
Pierre;
Achras sapota var. sphaerica (A.
DC.) Pierre;
Achras striata (Gilly) Lundell;
Achras tabogaensis (Gilly)
Lundell;
Achras tainteriana Lundell;
Achras tchicomame Perr.;
Achras verrucosa Stokes;
Achras zapota L.;
Achras zapota var. major Jacq.;
Achras zapota var. zapotilla Jac
q.; Achras zapotilla (Jacq.)

NOMBRES
COMUNES8

Nspero, zapote,
mamey colorado;
Chico zapote,
Zapotillo

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NMP

0983

FAMILIA
BOTNICA6

Sapotaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Pouteria caimito (Ruiz &


Pav ) Radlk., Sitzungsberichte
der MathematischPhysikalischen Classe
(Klasse) der K. B. Akademie
der Wissenschaften zu
Mnchen 12(3): 333. 1882.

555

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Nutt.;
Calocarpum mammosum (L.)
Pierre;
Calospermum mammosum (L.)
Pierre; Gambeya mammosa (L.)
Pierre; Lucuma mammosa (L.)
C.F.Gaertn.; Lucuma zapota (L.)
Urb.;
Lucuma zapota var. anguai Roja
s Acosta;
Manilkara achras (Mill.)
Fosberg;
Manilkara breviloba Gilly;
Manilkara calderonii Gilly;
Manilkara conzattii Gilly;
Manilkara gaumeri Gilly;
Manilkara grisebachii (Pierre)
Dubard;
Manilkara meridionalis Gilly;
Manilkara meridionalis var. cari
bbensis Gilly;
Manilkara rojasii Gilly;
Manilkara sapota (L.) Van
Royen; Manilkara striata Gilly;
Manilkara tabogaensis Gilly;
Manilkara zapotilla (Jacq.)
Gilly;
Manilkariopsis lobulata Lundell;
Manilkariopsis meridionalis (Gil
ly) Lundell;
Manilkariopsis petenensis Lunde
ll; Manilkariopsis rojasii (Gilly)
Lundell;
Manilkariopsis striata (Gilly)
Lundell;
Manilkariopsis tabogaensis (Gill
y) Lundell;
Mimusops grisebachii Pierre;
Nispero achras (Mill.) Aubrv.;
Pouteria mammosa (L.)
Cronquist; Sapota achras Mill.;
Sapota achras var. lobata A.DC.;
Sapota achras var. sphaerica A.D
C.; Sapota zapotilla (Jacq.)
Coville ex Safford;
Vitellaria mammosa (L.) Radlk.
Achras caimito Ruiz & Pav.;
Caimito, caimo,
Achras guapeba Casar.;
Cauje, madura
Achras guapeda Casar.;
verde
Caleatia caimito (Ruiz & Pav.)
Mart. ex Steud.;
Guapeba brasiliensis Steud.;
Guapeba caimito (Ruiz & Pav.)
Pierre;
Guapeba lasiocarpa (Mart.)
Pierre;
Guapeba laurifolia Gomes;
Guapebeira brasiliensis Steud.;
Guapebeira laurifolia Gomes;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0984

Sapotaceae

Phanerogamae

Pouteria sapota (Jacq.) H. E.


Moore & Stearn, Taxon 16(5):
383. 1967.

0985

Sapotaceae

Phanerogamae

Synsepalum dulcificum
(Schumach.) Daniell,
Pharmaceutical Journal and
Transactions 11: 445. 1852.

0986

Scrophulariace

Phanerogamae

Alonsoa meridionalis (L. f.)

556

SINNIMOS

Labatia caimito (Ruiz & Pav.)


Mart.; Labatia lasiocarpa Mart.;
Labatia reticulata Mart.;
Lucuma caimito (Ruiz & Pav.)
Roem. & Schult.;
Lucuma lasiocarpa (Mart.)
A.DC.;
Lucuma laurifolia (Gomes)
A.DC.;
Lucuma laurifolia var. reticulata
(Mart.) A.DC.;
Lucuma temare Kunth;
Lucuma ternata Kunth;
Pouteria caimito var. laurifolia (
Gomes) Baehni;
Pouteria lasiocarpa (Mart.)
Radlk.;
Pouteria laurifolia (Gomes)
Radlk.;
Pouteria leucophaea Baehni;
Pouteria temare (Kunth)
Aubrv.;
Richardella temare (Kunth)
Pierre
Achras mammosa Bonpl. ex
Miq.; Achras zapota
major Jacq.;
Bassia jussaei Griseb.;
Bassia jussiaei Tussac;
Calocarpum huastecanum Gilly;
Calocarpum mammosum var. bo
nplandii (Kunth) Pierre;
Calocarpum mammosum var. ca
ndollei (Pierre) Pierre;
Calocarpum mammosum var. ov
oideum (Pierre) Pierre;
Calocarpum sapota (Jacq.)
Merr.;
Calospermum mammosum var. b
onplandii (Kunth) Pierre;
Calospermum mammosum var. c
andollei Pierre;
Calospermum mammosum var. o
voidea Pierre;
Calospermum parvum Pierre;
Lucuma bonplandii Kunth;
Sapota mammosa Mill.;
Sideroxylon sapota Jacq.;
Sideroxylum sapota Jacq.
Bakeriella dulcifica (Schumach.
& Thonn.) Dubard; Bumelia
dulcifica Schumach. & Thonn.;
Pouteria dulcifica (Schumach. &
Thonn.) Baehni; Richardella
dulcifica (Schumach. & Thonn.)
Baehni; Sideroxylon dulcificum
(Schumach. & Thonn.) A.DC.;
Synsepalum glycydora Wernham
Alonsoa bidentanta Lopez

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sapote, Mamey,
Mamey
Colorado,
Zapote, Zapote
Mamey,
Mameysapote

NMP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Choroticos,

NSP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

ae

NOMBRE CIENTFICO7

Kuntze, Revisio Generum


Plantarum 2: 457. 1891. (5
Nov 1891)

0987

Scrophulariace
ae

Phanerogamae

Buddleja americana L.,


Species Plantarum 1: 112.
1753. (1 May 1753)

0988

Scrophulariace

Phanerogamae

Calceolaria mexicana

557

SINNIMOS

Guillen;
Alonsoa compacta Siebert &
Voss;
Alonsoa grandiflora Siebert &
Voss; Alonsoa incisa Siebert &
Voss; Alonsoa incisifolia Ruiz &
Pav.; Alonsoa incissaefolia Ruiz
& Pav.;
Alonsoa incissaefolia var. latifoli
a Benth.;
Alonsoa meridionalis var. carne
a Kuntze;
Alonsoa meridionalis var. cinna
barina Kuntze;
Alonsoa meridionalis var. croce
a Kuntze;
Alonsoa meridionalis var. flava
Kuntze;
Alonsoa meridionalis var. mican
s Kuntze;
Alonsoa meridionalis var. rubra
Kuntze; Alonsoa mutisii (Kunth)
G.Don;
Alonsoa myrtifolia Roezl;
Alonsoa parviflora (Kunth)
G.Don;
Alonsoa peruviana Lpez
Guilln;
Alonsoa procumbens Ruiz &
Pav.; Alonsoa urticifolia (Willd.)
Steud.;
Alonsoa warscewiczii Regel;
Alonsoa warscewiczii f. coccine
a Moldenke;
Celsia urticifolia Sims;
Gerardia stemodiifolia Walp.;
Hemimeris incisifolia Pers.;
Hemimeris linearis (Jacq.) Pers.;
Hemitomus urticifolius L'Hr. ex
Desf.;
Scrophularia meridionalis L.f.
Buddleja americana Kunth;
Buddleja americana var. albiflor
a M.Gmez;
Buddleja americana var. rothsch
uhii Loes.;
Buddleja callicarpoides Kunth;
Buddleja cana Willd. ex Roem.
& Schult.;
Buddleja dentata Kunth;
Buddleja floribunda Kunth;
Buddleja occidentalis L.;
Buddleja occidentalis Ruiz &
Pav.;
Buddleja occidentalis Kunth;
Buddleja spicata Ruiz & Pav.;
Buddleja verbasci Pers.;
Buddleja verbascifolia Kunth
Calceolaria laciniata Kraenzl.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

colorado,
zarallejo,
cascabelito

Salvia virgen,
salvia, rnica,
hoja blanca

NP

Redculo

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

ae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Benth., Plantas Hartwegianas


imprimis Mexicanas 4748.
1840.

0989

Scrophulariace
ae

Phanerogamae

0990

Scrophulariace
ae

Phanerogamae

0991

Scrophulariace

Phanerogamae

Calceolaria mexicana var. pichi


nchensis Benth.;
Calceolaria palustris Sodiro ex
Kraenzl.;
Calceolaria palustris subsp. hitc
hcockii Pennell;
Calceolaria palustris subsp. meg
acarpa Pennell;
Calceolaria palustris subsp. mic
rantha (Pennell) Pennell;
Calceolaria palustris subsp. pen
natipartita Pennell;
Calceolaria palustris subsp. radi
culoides (Pennell) Pennell;
Calceolaria palustris subsp. sant
anderensis Pennell;
Calceolaria radiculoides (Penne
ll) Kraenzl.;
Calceolaria tracheliifolia M.Ma
rtens & Galeotti;
Calceolaria urticina Kraenzl.;
Fagelia mexicana (Benth.)
Kuntze;
Fagelia micrantha Pennell;
Fagelia radiculoides Pennell
Capraria biflora L., Species Capraria biflora f. hirsuta
Plantarum 2: 628. 1753. (1
Loes.; Capraria biflora f. hirta
May 1753)
Loes.; Capraria biflora subsp.
havanensis Tzvelev; Capraria
biflora var. pilosa Griseb.;
Capraria hirsuta Kunth;
Capraria lanceolata Vahl;
Capraria mexicana Griseb.;
Capraria semiserrata Vahl;
Capraria semiserrata Willd.;
Capraria semiserrata var.
berteroi A.DC. ex Benth.;
Xuarezia biflora Ruiz & Pav.
Bartsia trinervis Ruiz & Pav.;
Castilleja scorzonerifolia
Kunth, Nova Genera et
Castilleja agrestis Pennell;
Species Plantarum (quarto ed.) Castilleja arvensis Cham. &
2: 331, t. 165. 1818.
Schltdl.;
Castilleja communis Benth.;
Castilleja communis f. johnstoni
ae Standl.;
Castilleja glandulosa Greenm.;
Castilleja hyssopifolia Willd. ex
G.Don;
Castilleja lithospermoides Kunth
;
Castilleja lithospermoides var. fl
ava S.Watson;
Castilleja lithospermoides var. m
ajor Benth.;
Castilleja lithospermoides var. p
astorei Hicken;
Castilleja speciosa M.Martens &
Galeotti
Digitalis purpurea L.,
Digitalis alba Schrank;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

558

Guaj; hierba de
t, T del pais

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Digital,

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

ae

0992

Scrophulariace
ae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Species Plantarum 2: 621


622. 1753. (1 May 1753)

Phanerogamae

Digitalis campbelliana W.Baxte guarguern


r; Digitalis carnea Meigen &
Weing.; Digitalis fucata Ehrh.;
Digitalis gloxinioides Carrire;
Digitalis gyspergerae Rouy;
Digitalis intermedia Lapeyr.;
Digitalis libertiana Dumort.;
Digitalis longiflora Lej.;
Digitalis media Elmig.;
Digitalis miniana Samp.;
Digitalis nevadensis Kunze;
Digitalis purpurascens Roth;
Digitalis purpurascens Lej.;
Digitalis purpurea f. alba (Schra
nk) K.Werner;
Digitalis purpurea var. albiflora
Lej.;
Digitalis purpurea f. alpina K.W
erner;
Digitalis purpurea subsp. bocqu
etii Valds;
Digitalis purpurea f. carnea (Me
igen & Weing.) K.Werner;
Digitalis purpurea var. gysperge
rae (Rouy) Fiori;
Digitalis purpurea var. humilis
Rouy;
Digitalis purpurea f. humilis (Ro
uy) K.Werner;
Digitalis purpurea var. miniana
(Samp.) Cout.;
Digitalis purpurea var. nevadens
is Amo;
Digitalis purpurea var. parviflor
a Lej.;
Digitalis purpurea f. parviflora (
Lej.) K.Werner;
Digitalis purpurea var. tomentos
a (Hoffmanns. & Link) Webb;
Digitalis purpurea var. valida M
erino;
Digitalis purpureolutea G.Mey.;
Digitalis speciosa Salisb.;
Digitalis thapsi Bertero ex
Nyman;
Digitalis thapsi var. intermedia
Lindl.;
Digitalis tomentosa Hoffmanns.
& Link
Escobedia grandiflora (L. f.) Buchnera grandiflora L.f.;
Nukcal
Kuntze, Revisio Generum
Escobedia brevipes Pennell;
Plantarum 3(3): 231. 1898. (28 Escobedia curialis (Vell.)
Sept 1898)
Pennell;
Escobedia foliolosa Pennell;
Escobedia longiflora Pennell;
Escobedia parimensis Pennell;
Escobedia reticulata Pennell;
Escobedia scabrifolia Ruiz &
Pav.;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

559

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

0994

Scrophulariace
ae

Phanerogamae

Lindernia diffusa (L.)


Wettst., Die Natrlichen
Pflanzenfamilien 4(3b): 79.
1891.

0993

Scrophulariace
ae

Phanerogamae

Lindernia crustacea (L.) F.


Muell., Systematic Census of
Australian Plants ... 1: 97.
1882.

0995

Scrophulariace
ae

Phanerogamae

Russelia sarmentosa Jacq.,


Enumeratio Systematica
Plantarum, quas in insulis
Caribaeis 25. 1760. (15 May
1760)

0996

Scrophulariace
ae

Phanerogamae

Scoparia dulcis L., Species


Plantarum 1: 116. 1753. (1
May 1753)

560

SINNIMOS

Escobedia scabrifolia var. laevig


ata J.A.Schmidt;
Escobedia silvia Steud.;
Lisianthius longiflorus Willd. ex
Roem. & Schult.;
Micalia grandiflora (L. f.) Raf.;
Silvia curialis Vell.
Bonnaya origanifolia (Vahl)
Spreng.; Gratiola origanifolia
Vahl; Pyxidaria diffusa (L.)
Kuntze; Riedelia officinalis
Lacerda ex J.A.Schmidt;
Sibthorpia americana Sess &
Moc.; Sibthorpia diffusa Sess
& Moc. ex C. Nelson; Vandellia
diffusa L.
Antirrhinum hexandrum Forssk.;
Antirrhinum hexandrum G.Forst.
; Buchnera capillaris Desv. ex
Ham.; Capraria crustacea L.;
Gratiola aspera Roth;
Gratiola lucida Willd.;
Gratiola lucida Vahl.;
Hornemannia ovata Link &
Otto; Linaria hexandra F.Dietr.;
Mimulus javanicus Blume;
Morgania aspera Spreng.;
Morgania lucida Spreng.;
Pentsteira paniculata Griff.;
Pyxidaria crustacea (L.) Kuntze;
Tittmannia ovata Rchb.;
Tittmannia scabra (R. Br.)
Spreng.; Torenia crustacea (L.)
Cham. & Schltdl.;
Torenia flaccida R. Br.;
Torenia lucida Buch.-Ham. ex
Wall.; Torenia ovata Sweet;
Torenia rubella Buch.-Ham.;
Torenia scabra R. Br.;
Torenia varians Roxb.;
Ucnopsolen cordatum Raf.;
Vandellia alba Benth.;
Vandellia bodinieri H. Lv.;
Vandellia crustacea (L.) Benth.
Russelia colombiana Pennell;
Russelia flavoviridis S.F. Blake;
Russelia oxyphylla Lundell;
Russelia sarmentosa f. eglandul
ata Carlson;
Russelia sarmentosa var. nicara
guensis Carlson;
Russelia sarmentosa f. pubescen
s Carlson;
Russelia sarmentosa f. velutina
Carlson;
Russelia tabascensis Lundell
Ambulia micrantha Raf.;
Capraria dulcis (L.) Kuntze;
Capraria dulcis var. albiflora

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Paraguay, yerba
de pollo, oreja de
ratn

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NMP

Mastuerzo,
escoba de
castilla,

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

1122

Selaginellaceae Cryptogamae

1123

Selaginellaceae Cryptogamae

0997

Simaroubaceae Phanerogamae

0998

Simaroubaceae Phanerogamae

0999

Simaroubaceae Phanerogamae

1000

Siparunaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Kuntze; Capraria dulcis var.


coerulea Kuntze; Gratiola
micrantha Nutt.; Scoparia dulcis
var. tenuifolia Griseb.; Scoparia
grandiflora Nash; Scoparia
nudicaulis Chodat & Hassl.;
Scoparia procumbens Jacq.;
Scoparia purpurea Ridl.;
Scoparia ternata Forsk.
Selaginella diffusaSpring,
Lycopodium diffusum C. Presl;
Bulletin de l'Academie Royale Lycopodium mnioides Sieber ex
des Sciences et Belles-lettres
Hook. & Grev.; Selaginella
de Bruxelles 10(1): 143. 1843. anisotis Sodiro; Selaginella
atirrensis Hieron.; Selaginella
ciliauricula Spring; Selaginella
eggersii Sodiro; Selaginella
macrophylla A. Br.; Selaginella
mnioides (Sieber ex Hook. &
Grev.) Spring; Selaginella
polycephala Baker
Selaginella exaltata (Kunze)
Lycopodium exaltatum Kunze;
Spring, Bulletin de l'Academie Selaginella strobilifera Christ
Royale des Sciences et Belleslettres de Bruxelles 10(1):
234. 1843.
Quassia amara L., Species
Quassia amara fo. paniculata
Plantarum, Editio Secunda 1:
(Engl.) Cronquist; Quassia
553. 1762. (Sept 1762)
amara var. grandiflora Hemsl.;
Quassia amara var. paniculata
Engl.; Quassia officinalis Rich.;
Quassia alatifolia Stokes

Simaba cedron Planch.,


London Journal of Botany 5:
566. 1846.
Simarouba amara Aubl,
Histoire des Plantes de la
Guiane Franoise 2: 860861,
pl. 331332. 1775. (Jun-Dec
1775)

Siparuna cristata (Poepp. &


Endl.) A. DC., Prodromus
Systematis Naturalis Regni
Vegetabilis 16(2.2): 655.
1868. (Jul 1868)

561

Aruba cedron (Planch.) Kuntze;


Quassia cedron (Planch.) Baill.
Quassia simaruba L. f.;
Simarouba amara var. opaca
Engl.; Simarouba amara var.
typica Cronquist; Simarouba
glauca DC.; Simarouba glauca
var. latifolia Cronquist;
Simarouba opaca (Engl.) Radlk.
ex Engl.; Zwingera amara
(Aubl.) Willd.
Citriosma cristata Poepp. ex
Endl.; Citrosma cristata Poepp.
& Endl.; Citrosma macrophylla
Mart. ex Tul.; Siparuna cristata
var. macrophylla A. DC.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Escobilla,
mariquita,
escobilla amarga
granito de anz,
Kasuusa, tiatino,
teatino

Selaginela

NSP?

Yerba de loro

NSP?

Aceituno,
Cedrillo,
Cimarr,
Contracruceto,
Creceto morado,
Cruceto, Cuasia
amarga, Cuasia,
Guabito amargo,
Guabito, Hombre
grande,
Machaco, Palo
amarillo, Palo
blanco, Palo
quinina,
Papelillo, Raz de
montaa, Raz de
oro, Simarr
Cedrn

NP

Aceituno,
Maruba, Marupa

NP

Mono, limn de
monte,
limoncillo

NSP

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1001

Siparunaceae

Phanerogamae

Siparuna guianensis Aubl,


Histoire des Plantes de la
Guiane Franoise 2: 865, t.
333. 1775. (Jun-Dec 1775)

1002

Siparunaceae

Phanerogamae

Siparuna thecaphora
(Poepp. & Endl.) A. DC.,
Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis
16(2): 657. 1868. (Jul 1868)

562

SINNIMOS

Siparuna cristata var. petiolaris


A. DC.; Siparuna monogyna
Jangoux; Siparuna obconica
Jangoux; Siparuna sarmentosa
Perkins; Siparuna williamsii J.F.
Macbr.
Angelina divergentifolia Pohl ex
Tul.; Citrosma campora Tul.;
Citrosma camporum Tul.;
Citrosma discolor Poepp. &
Endl.;
Citrosma guianensis (Aubl.)
Tul.;
Citrosma guianensis f. divergent
ifolia Pohl. ex Tul.;
Citrosma guianensis var. diverge
ntifolia (Pohl. ex Tul.) Tul.;
Citrosma guianensis f. nuda Tul.
;
Citrosma guianensis var. nuda (
Tul.) Tul.;
Citrosma oligocarpa Mart. ex
A.DC.; Siparuna archeri A.C.
Sm.; Siparuna arianeae V.
Pereira;
Siparuna camporum (Tul.) A.
DC.;
Siparuna cavalcantei Jangoux;
Siparuna discolor (Poepp. &
Endl.) A.DC.;
Siparuna duckeana Jangoux;
Siparuna foetida Barb.Rodr.;
Siparuna guianensis var. diverge
ntifolia (Tul.) A. DC.;
Siparuna guianensis var. glabres
cens A. DC.;
Siparuna guianensis var. longifo
lia A. DC.;
Siparuna guianensis var. nitens
Kuntze;
Siparuna itacaiunensis Jangoux;
Siparuna panamensis A.DC.;
Siparuna savanicola Jangoux
Citrosma andina Tul.;
Citrosma chiridota Tul.;
Citrosma lagopus Tul.;
Citrosma riparia Tul.;
Citrosma thecaphora Poepp. &
Endl.; Siparuna andina (Tul.) A.
DC.; Siparuna calignosa J.F.
Macbr.;
Siparuna chiridota (Tul.) A.
DC.;
Siparuna colimensis Perkins;
Siparuna cuzcoana Perkins;
Siparuna dasyantha Perkins;
Siparuna davillifolia Perkins;
Siparuna diandra Duke;
Siparuna domatiata A.H.

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Limoncillo de
monte

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

1248

Siparunaceae

Phanerogamae

1003

Smilaceae

Phanerogamae

1005

Smilaceae

Phanerogamae

1004

Smilaceae

Phanerogamae

1006

Solanaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Gentry;
Siparuna geniculata A.C. Sm.;
Siparuna gilgiana Perkins;
Siparuna grisea Perkins;
Siparuna heteropoda Perkins;
Siparuna lagopus (Tul.) A. DC.;
Siparuna loretensis Perkins;
Siparuna macra Standl.;
Siparuna manarae Steyerm.;
Siparuna metensis A.C. Sm.;
Siparuna microphylla Perkins;
Siparuna nicaraguensis Hemsl.;
Siparuna nigra Rusby;
Siparuna parviflora Perkins;
Siparuna pubancura S.S. Renner
& Hausner;
Siparuna riparia (Tul.) A. DC.;
Siparuna riparia var. calantha P
erkins;
Siparuna riparia var. grandiflor
a Perk. in Engl.;
Siparuna riparia var. macrophyl
la Perkins;
Siparuna riparia var. sumichrast
ii A. DC.;
Siparuna stellulata var. manarae
(Steyerm.) Steyerm.;
Siparuna sumichrastii (A. DC.)
Perkins; Siparuna tapatana A.C.
Sm.; Siparuna ternata Perkins;
Siparuna tetradenia Perkins;
Siparuna venezuelensis Perkins;
Siparuna verticillata S.S.
Renner & Hausner
Siparuna pauciflora (Beurl.)
Citriosma pauciflora Beurl.;
Sin Nombre
A. DC., Prodromus Systematis Citrosma pauciflora Beurl.;
Comun
Naturalis Regni Vegetabilis
Siparuna cauliflora Hemsl.
registrado hasta
16(2.2): 656. 1868. (Jul 1868)
la fecha de
captura del dato.
Smilax panamensis Morong, Smilax ramonensis F.W. Apt
Sin Nombre
Bulletin of the Torrey
Comun
Botanical Club 21: 441. 1894.
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Smilax laurifolia L., Species Parillax laurifolia (L.) Raf.;
zarzaparrilla,
Plantarum 2: 1030. 1753. (1
Smilax alba Pursh; Smilax
corona de
May 1753)
hastata var. lanceolata (L.)
espinas, corono
Pursh; Smilax lanceolata L.;
de Cristo, bejuco
Smilax laurifolia var.
de canasta
bupleurifolia A.DC.; Smilax
reticulata Desv.
Smilax spinosa Mill., The
Smilax houstoniana Steud.
Zarzaparrilla,
Gardeners Dictionary: . . .
raz china,
eighth edition no. 8. 1768.
chinese root
Browallia americana L.,
Browallia americana f. alba Ste Flor de nube
Species Plantarum 2: 631.
hl;
1753. (1 May 1753)
Browallia americana f. demissa
(L.) Kuntze;
Browallia americana f. elata (L.

563

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP?

NMP

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

1007

Solanaceae

Phanerogamae

1249

Solanaceae

Phanerogamae

1008

Solanaceae

Phanerogamae

1010

Solanaceae

Phanerogamae

1009

Solanaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

) Kuntze;
Browallia americana f. violacea
Stehl;
Browallia cordata G.Don;
Browallia demissa L.;
Browallia dombeyana Dammer;
Browallia elata L.;
Browallia elongata Kunth;
Browallia exaltata E.Fourn.;
Browallia grandiflora Graham;
Browallia grandiflora Lindl.;
Browallia lactea G.Don;
Browallia linnaeana Spreng.;
Browallia melanotricha Brandeg
ee; Browallia nervosa Miers;
Browallia peduncularis Benth.;
Browallia pulchella Lehm.;
Browallia pulchella H.Vilm.;
Browallia tenella Miers;
Browallia viscosa Kunth;
Nierembergia petunioides Dunal
Brugmansia sanguinea (Ruiz Brugmansia aurea Harrison;
& Pav.) D. Don, The British
Brugmansia bicolor Pers.;
Flower Garden, . . . series 2 3: Brugmansia bicolor Lindl.;
pl. 272. 1835.
Brugmansia chlorantha auct.;
Brugmansia lutea auct.;
Datura rosei Saff.;
Datura sanguinea Ruiz & Pav.;
Datura sanguinea var. flava Dun
al; Elisia mutabilis Milano
Brugmansia x candida Pers., Brugmansia arborea (L.)
Synopsis Plantarum 1: 216.
Lagerh.; Datura arborea Ruiz &
1805.
Pav.; Datura candida (Pers.)
Voigt; Datura candida (Pers.)
Saff.; Datura candida (Pers.)
Pasq.
Brunfelsia grandiflora D.
Brunfelsia calycina f.
Don, Edinburgh New
grandiflora (D.Don) Voss;
Philosophical Journal 7: 86.
Brunfelsia tastevinii Benoist;
1829.
Franciscea grandiflora (D.Don)
Miers
Capsicum chinense Jacq.,
Capsicum sinense Murray;
Hortus Botanicus
Capsicum toxicarium Poepp. ex
Vindobonensis 3: 38, t. 67.
Fingerh.
1776.
Capsicum annuum L.,
Capsicum abyssinicum A.Rich.;
Species Plantarum 1: 188
Capsicum angulosum Mill.;
189. 1753. (1 May 1753)
Capsicum annuum var. abbrevia
ta Fingerh.;
Capsicum annuum var. abbrevia
tum Fingerh.;
Capsicum annuum var. acuminat
um Fingerh.;
Capsicum annuum var. aviculare
(Dierb.) D'Arcy & Eschbaugh;
Capsicum annuum f. chlorocarp
um Kuntze;
Capsicum annuum var. conicum
(G.Mey.) Voss;

564

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Trompeta de
angel,
floripondio

NAP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NAP

Chiricaspi,
chiriguey,
chiricsanango

NSP

Rocotillo

NSP

Aj caribe, Aj
dulce, Aj huevo
de araguana, Aj
pimienta, Aj,
Aj, kutup, Ajpique, Chiltepe,
Chiltepin,
Chipln,
Guindilla,
Jalapeno, Pasilla,
Piman, Pimienta
ce cayena,
Pimiento, Piquin,
Poblano, Serrano

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Capsicum annuum var. conoides


(Mill.) Irish;
Capsicum annuum var. cordifor
me Edwall;
Capsicum annuum f. erectum M
akino;
Capsicum annuum var. fascicula
tum (Sturtev.) Irish;
Capsicum annuum var. frutescen
s (L.) Kuntze;
Capsicum annuum var. globiferu
m (G.Mey.) Voss;
Capsicum annuum var. grossum
(Willd.) Sendtn.;
Capsicum annuum f. leucocarpu
m Kuntze;
Capsicum annuum var. longum (
DC.) Sendtn.;
Capsicum annuum f. luteum Kun
tze;
Capsicum annuum subsp. microc
arpon Dierb.;
Capsicum annuum var. minimum
(Mill.) Heiser;
Capsicum annuum var. minus (F
ingerh.) Shinners;
Capsicum annuum var. minus D
unal;
Capsicum annuum f. nigrum Ma
kino;
Capsicum annuum var. oblongoc
onicum (Dunal) Cufod.;
Capsicum annuum var. parvoacu
minatum Makino;
Capsicum annuum f. pendulum
Makino;
Capsicum annuum f. violaceum
Kuntze; Capsicum axi Vell.;
Capsicum baccatum Rodschied;
Capsicum baccatum Buch.-Ham.
ex Wall.;
Capsicum bauhinii Dunal;
Capsicum caerulescens Besser;
Capsicum cerasiforme Mill.;
Capsicum cerasiforme Willd.Ca
psicum ceratocarpum Fingerh.;
Capsicum cereolum Bertol.;
Capsicum comarim Vell.;
Capsicum conicum G.Mey.;
Capsicum conicum Lam.;
Capsicum conoide Mill.;
Capsicum conoides Roem. &
Schult.;
Capsicum conoideum Mill.;
Capsicum conoideum var. chord
ale Fingerh.;
Capsicum conoideum var. oblon
goconicum Dunal;
Capsicum conoideum var. sulcat

565

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

um Fingerh.;
Capsicum cordiforme Mill.;
Capsicum crispum Dunal;
Capsicum cydoniforme Roem. &
Schult.; Capsicum dulce Dunal;
Capsicum fasciculatum Sturtev.;
Capsicum fastigiatum Blume;
Capsicum frutescens L.;
Capsicum frutescens var. cerasif
orme (Mill.) L.H.Bailey;
Capsicum frutescens var. conoid
es (Mill.) L.H.Bailey;
Capsicum frutescens var. fascicu
latum (Sturtev.) L.H.Bailey;
Capsicum frutescens var. frutesc
ens;
Capsicum frutescens var. glabriu
sculum (Dunal) M.R.Almeida;
Capsicum frutescens var. grossu
m (Mill.) L.H.Bailey;
Capsicum frutescens var. lanicau
le Greenm.;
Capsicum frutescens var. longu
m (Sendtn.) L.H.Bailey;
Capsicum frutescens var. minus
Fingerh.;
Capsicum frutescens var. queens
landicum Domin;
Capsicum globiferum G.Mey.;
Capsicum globosum Besser;
Capsicum grossum L.;
Capsicum indicum auct.;
Capsicum indicum var. aviculare
Dierb.;
Capsicum indicum var. conoideu
m (Mill.) Dierb.;
Capsicum indicum subsp. elaeoc
arpon Dierb.;
Capsicum indicum var. ribesium
Dierb.; Capsicum longum DC.;
Capsicum milleri Roem. &
Schult.;
Capsicum minimum Mill.;
Capsicum odoratum Steud.;
Capsicum odoriferum Vell.;
Capsicum oliviforme Mill.;
Capsicum ovatum DC.;
Capsicum petenense Standl.;
Capsicum pomiferum Mart. ex
Steud.;
Capsicum purpureum Vahl ex
Hornem.;
Capsicum purpureum Roxb.;
Capsicum pyramidale Mill.;
Capsicum quitense Willd. ex
Roem. & Schult.;
Capsicum silvestre Vell.;
Capsicum sphaerium Willd.;
Capsicum tetragonum Mill.;

566

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1011

Solanaceae

Phanerogamae

Cestrum tomentosum L. f.,


Supplementum Plantarum
150. 1781[1782]. (Apr 1782)

1012

Solanaceae

Phanerogamae

Cyphomandra allophylla
(Miers) Hemsl., Biologia
Centrali-Americana, . . .
Botany 2(11): 417. 1882. (Feb
1882)

1250

Solanaceae

Phanerogamae

Cyphomandra hartwegii
(Miers) Walp., Repertorium
Botanices Systematicae. 6:
579. 1847.

1013

Solanaceae

Phanerogamae

Datura metel L., Species


Plantarum 1: 179. 1753. (1
May 1753)

567

SINNIMOS

Capsicum tomatiforme Fingerh.


ex Steud.;
Capsicum torulosum Hornem.;
Capsicum tournefortii Besser;
Capsicum ustulatum Paxton;
Capsicum violaceum Desf.;
Piper indicum Garsault
Cestrum ambatense Francey;
Cestrum densiflorum Francey;
Cestrum densiflorum var.
puberulum Francey; Cestrum
diasae Pittier; Cestrum
granadense Willd. ex Roem. &
Schult.; Cestrum hirsutum Jacq.;
Cestrum hirsutum M. Martens &
Galeotti; Cestrum lanatum
M.Martens & Galeotti; Cestrum
lanuginosum Ruiz & Pav.;
Cestrum meridanum Pittier;
Cestrum miersianum Wedd.;
Cestrum miersianum Pittier ;
Cestrum miersianum sensu
Francey; Cestrum moritzii
Dunal; Cestrum mortonianum
J.L. Gentry; Cestrum
neomiersianum Bentez;
Cestrum sesseoides Francey;
Cestrum verbascifolium Zucc. ex
Francey.
Pionandra allophylla Miers;
Solanum allophyllum (Miers)
Standl.; Solanum
ellipsoideibaccatum Bitter;
Solanum ellipsoideibaccatum
var. ficilobum Bitter
Sin sinnimos hasta la fecha de
captura del dato

Brugmansia waymannii Paxton;


Datura aegyptiaca Vis.;
Datura alba Rumph. ex Nees;
Datura alba F.Muell.;
Datura alba var. africana Mattei
; Datura bojeri Delile;
Datura chlorantha Hook.;
Datura cornucopia auct.;
Datura dubia Rich.;
Datura dubia Bianca ex Tod.;
Datura fastuosa L.;
Datura fastuosa var. alba Bernh.
;
Datura fastuosa var. flaviflora O
.E.Schulz ex O.C.Schmidt;
Datura fastuosa var. glabra Ber
nh.;
Datura fastuosa var. parviflora
Nees;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Pasmo

NP?

Chucho fruteador

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Higantn,
gigantn morado,
guaco, chamico,
Burladora

NP

CO

1014

FAMILIA
BOTNICA6

Solanaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Datura stramonium L.,


Species Plantarum 1: 179.
1753. (1 May 1753)

568

SINNIMOS

Datura fastuosa var. rubra Bern


h.;
Datura fastuosa var. tuberculata
Bernh.;
Datura fruticosa Hornem.;
Datura humilis Desf.;
Datura hummatu Bernh.;
Datura laevis Schkuhr;
Datura metel var. dentata Schltd
l. & Cham.;
Datura metel var. fastuosa (L.)
Saff.;
Datura metel var. flaviflora (O.E
.Schulz) Moldenke;
Datura metel var. muricata (Lin
k) Danert;
Datura metel f. pleniflora O.Deg
.; Datura muricata Link;
Datura nanakii Pandeya &
A.B.Bhatt; Datura nigra Hassk.;
Datura nilhummatu Dunal;
Datura timoriensis Zipp. ex
Span.;
Stramonium datura Noronha;
Stramonium fastuosum Moench;
Stramonium globosum Bubani;
Stramonium infernale Noronha;
Stramonium metel Moench
Datura bernhardii Lundstr.;
Datura bertolonii Parl. ex Guss.;
Datura cabanesii P.Fourn.;
Datura capensis Bernh.;
Datura ferocissima Cabans &
P.Fourn.; Datura ferox Nees;
Datura hybrida Ten.;
Datura inermis Juss. ex Jacq.;
Datura laevis L.f.;
Datura loricata Sieber ex
Bernh.; Datura lurida Salisb.;
Datura microcarpa Godr.;
Datura muricata Godr.;
Datura parviflora Salisb.;
Datura praecox Godr.;
Datura pseudostramonium Siebe
r ex Bernh.;
Datura stramonium var. canesce
ns Roxb.;
Datura stramonium var. chalyba
ea W.D.J.Koch;
Datura stramonium f. godronii (
Danert) Geerinck & Walravens;
Datura stramonium var. gordoni
i Danert;
Datura stramonium f. inermis (J
uss. ex Jacq.) Hupke;
Datura stramonium var. inermis
(Juss. ex Jacq.) Fernald;
Datura stramonium var. tatula (
L.) Decne.;

NOMBRES
COMUNES8

Carda, Chamico,
Datira,
Estramonio,
Hierba hedionda,
Manzano
espinoso, Mata
de San Padro,
Nongu, Pedro
noche, Tapa,
Toloache

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

1015

Solanaceae

Phanerogamae

1016

Solanaceae

Phanerogamae

1017

Solanaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Lycopersicon esculentum
Mill., The Gardeners
Dictionary: . . . eighth edition
no. 2. 1768. (16 Apr 1768)
Nicotiana tabacum L.,
Species Plantarum 1: 180.
1753. (1 May 1753)

Physalis angulata L.,


Species Plantarum 1: 183.
1753. (1 May 1753)

569

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Datura stramonium f. tatula (L.)


B.Boivin;
Datura stramonium var. tatula (
L.) Torr.; Datura tatula L.;
Datura wallichii Dunal;
Stramonium foetidum Scop.;
Stramonium laeve Moench;
Stramonium spinosum Lam.;
Stramonium tatula Moench;
Stramonium vulgare Moench;
Stramonium vulgatum Gaertn.
Lycopersicon lycopersicum (L.) Tomate,
H. Karst.; Solanum lycopersicum Tomatera
L.; Solanum pomiferum Cav.
Nicotiana alba Mill.;
Nicotiana capensis Vilm.;
Nicotiana caudata Nutt.;
Nicotiana chinensis Fisch. ex
Lehm.;
Nicotiana crispula Steud.;
Nicotiana florida Salisb.;
Nicotiana frutescens Lehm.;
Nicotiana gigantea Lehm.;
Nicotiana gracilipes Steud.;
Nicotiana guatemalensis Bailly;
Nicotiana havanensis Lehm.;
Nicotiana lancifolia Willd. ex
Lehm.;
Nicotiana latissima Mill.;
Nicotiana lehmannii C.Agardh
ex Dunal;
Nicotiana lingua Steud.;
Nicotiana macrophylla Spreng.;
Nicotiana marylandica Schbl.
ex Dunal;
Nicotiana mexicana Schltdl.;
Nicotiana mexicana var. rubriflo
ra Dunal;
Nicotiana pallescens Steud.;
Nicotiana pilosa Dunal;
Nicotiana serotina Steud.;
Nicotiana tabaca St.-Lag.;
Nicotiana verdon Steud.;
Nicotiana ybarrensis Kunth;
Tabacum latissimum Bercht. &
Opiz;
Tabacum nicotianum Bercht. &
Opiz;
Tabacum ovatofolium Gilib.
Physalis angulata fo.
ramosissima (Mill.) Stehl;
Physalis angulata var.
capsicifolia (Dunal) Griseb.;
Physalis angulata var.
ramosissima (Mill.) O.E. Schulz;
Physalis capsicifolia Dunal;
Physalis esquirolii H. Lv. &
Vaniot; Physalis lanceifolia

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

CF

Tabaco, tawaku,
tabak

NSP

Vejign, uva,
patisa-tont

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

1018

Solanaceae

Phanerogamae

1019

Solanaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Nees; Physalis linkiana Nees;


Physalis ramosissima Mill.
Physalis philadelphica Lam., Physalis aequata J. Jacq. ex
Encyclopdie Mthodique,
Nees; Physalis cavaleriei H.
Botanique 2(1): 101. 1786. (16 Lv.; Physalis chenopodifolia
Oct 1786)
Willd.; Physalis ixocarpa Brot.
ex Hornem.; Physalis laevigata
M. Martens & Galeotti; Physalis
philadelphica var. minor Dunal;
Physalis philadelphica f. pilosa
Waterf.
Solanum americanum Mill., Solanum adventitium Polgar;
The Gardeners Dictionary: . . . Solanum amarantoides Dunal;
eighth edition no. 5. 1768.
Solanum americanum var. nodifl
orum (Jacq.) Edmonds;
Solanum caribaeum Dunal;
Solanum curtipes Bitter;
Solanum depilatum Bitter;
Solanum diodontum Bitter;
Solanum ganchouenense H.
Lv.; Solanum gollmeri Bitter;
Solanum humile Lam.;
Solanum imerinense Bitter;
Solanum inconspicuum Bitter;
Solanum indecorum Rich.;
Solanum inops Dunal;
Solanum macrotonum Bitter;
Solanum minutibaccatum Bitter;
Solanum minutibaccatum var. cu
rtipedunculatum Bitter;
Solanum nigrum L.;
Solanum nigrum var. americanu
m (Mill.) O.E. Schulz;
Solanum nigrum var. atriplicifoli
um G. Mey.;
Solanum nigrum var. dillenii A.
Gray;
Solanum nigrum var. minor Hoo
k. f.;
Solanum nigrum var. nodiflorum
(Jacq.) A. Gray;
Solanum nigrum var. paucifloru
m Liou;
Solanum nigrum var. virginicum
L.; Solanum nodiflorum Jacq.;
Solanum nodiflorum var. acumin
atum Dunal;
Solanum nodiflorum var. macrop
hyllum Dunal;
Solanum nodiflorum var. petiola
strum Dunal;
Solanum nodiflorum var. puberu
lum Dunal;
Solanum nodiflorum var. sapuca
yense Chodat;
Solanum oleraceum Dunal;
Solanum paredesii Heiser;
Solanum parviflorum Badar;
Solanum photeinocarpum Naka

570

NOMBRES
COMUNES8

Miltomate,
Tomate de
cscara, Tomate
verde, Tomate,
Tomatillo,
Tomatito

Hierba mora
negra, Yeba
mora

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NMP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1020

Solanaceae

Phanerogamae

Solanum caripense Dunal,


Solanorum generumque
affinium synopsis. Seu
Solanorum historiae editionis
secundae summarium, ad
characteres differentiales
redactum, seriem naturalem,
habitationes stationesque
specierum breviter indicans 8.
1816.
Solanum hirtum Vahl,
Symbolae Botanicae, . . . 2:
4041. 1791.

1021

Solanaceae

Phanerogamae

1022

Solanaceae

Phanerogamae

Solanum jamaicense Mill.,


The Gardeners Dictionary: . . .
eighth edition no. 17. 1768.

1023

Solanaceae

Phanerogamae

Solanum lycopersicum L.,


Species Plantarum 1: 185.
1753. (1 May 1753)

1024

Solanaceae

Phanerogamae

Solanum mammosum L.,


Species Plantarum 1: 187.
1753. (1 May 1753)

1025

Solanaceae

Phanerogamae

Solanum melongena L.,


Species Plantarum 1: 186.
1753. (1 May 1753)

1026

Solanaceae

Phanerogamae

Solanum muricatum Aiton,


Hortus Kewensis, or, a

571

SINNIMOS

m. & Odash.;
Solanum pterocaulon Dunal;
Solanum ptychanthum Dunal;
Solanum purpuratum Bitter;
Solanum quadrangulare Thunb.
ex L. f.;
Solanum sciaphilum Bitter;
Solanum tenellum Bitter;
Solanum triangulare Lam.
Solanum caripense subsp.
jamesonianum Bitter; Solanum
caripense var. piloso-hirsutum
Dunal; Solanum chiliadenium
Bitter; Solanum fraxinifolium
Dunal; Solanum grossularia
Werckl ex Bitter

Solanum echinocarpum
Bredem.; Solanum flavescens
Dunal; Solanum flavescens var.
albescens Dunal; Solanum
obtusifrons Pittier; Solanum
orenocense Dunal; Solanum
timotense Pittier
Solanum brevipilosum Dunal;
Solanum brevipilum Dunal;
Solanum cuneifolium Dunal;
Solanum heterotrichum Dunal;
Solanum portoricense Dunal
Lycopersicon cerasiforme Dunal
;
Lycopersicon cerasiforme var. le
ptophyllum Dunal;
Lycopersicon esculentum var. ce
rasiforme (Dunal) A. Gray;
Lycopersicon esculentum var. es
culentum;
Lycopersicon esculentum var. le
ptophyllum (Dunal) D'Arcy;
Lycopersicon humboldtii (Willd.
) Dunal;
Lycopersicum cerasiforme Duna
l; Scubulon humboldtii (Willd.)
Raf.; Solanum humboldtii Willd.
Solanum globiferum Dunal;
Solanum mammosissimum Ram.
Goyena; Solanum platanifolium
Hook.
Solanum esculentum Dunal;
Solanum insanum L.; Solanum
melongena var. depressum L.;
Solanum melongena var.
esculentum (Dunal) Nees;
Solanum melongena var.
serpentinum L.
Solanum guatemalense Hort.;
Bitter;

NOMBRES
COMUNES8

Llorones, Pepino
llorn,
Dulonsoga,
Mamomcillo

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NAP

Bola egato
huevo e' gato,
desgarra tetas

NP

Friegaplatos

NP

Tomate, tomate
de rin, tomate
grande, tomate
comn,
Tomatera,
Tomatillo

NP

Rejalgar, tetilla,
lulo de perro,
kukuma

NP

Berenjena

CF

Pepino silvestre,
pepino, pepinito

CF

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

catalogue . . . 1: 250251.
1789.

1027

Solanaceae

Phanerogamae

Solanum nigrescens M
Martens & Galeotti, Bulletin
de l'Academie Royale des
Sciences et Belles-lettres de
Bruxelles 12(1): 140. 1845.

1029

Solanaceae

Phanerogamae

Solanum pseudocapsicum
L., Species Plantarum 1: 184.
1753. (1 May 1753)

572

SINNIMOS

Solanum hebephorum Dunal;


Solanum muricatum f. glaberrim
um Correll;
Solanum muricatum var. papillo
sistylum Bitter;
Solanum muricatum var. praece
dens Bitter;
Solanum muricatum var. protoge
num Bitter;
Solanum muricatum var. teleuto
genum Bitter;
Solanum saccianum Carrire &
Andr;
Solanum variegatum Ruiz &
Pav.; Solanum wallisii Carrire
Solanum approximatum Bitter;
Solanum arizonicum Parish;
Solanum basilobum Bitter;
Solanum costaricense Heiser;
Solanum crenatodentatum Dunal;
Solanum crenatodentatum var. ramossissium Dun
al; Solanum deltaicum Cabrera;
Solanum douglasii Dunal;
Solanum durangoense Bitter;
Solanum gracile Dunal;
Solanum leonii Heiser;
Solanum maioranthum L.B. Sm.
& Downs;
Solanum maracayuense Bitter;
Solanum nigrum subsp. chacoen
se Hassl.;
Solanum nigrum var. pilcomayen
se (Morong) Chodat;
Solanum nigrum var. rigidum D
unal;
Solanum oligospermum Bitter;
Solanum pilcomayense Morong;
Solanum pilcomayense var. brevi
petiolare Chodat;
Solanum pilcomayense var. vicin
um C.V. Morton;
Solanum pulchrilobum Bitter;
Solanum pulchrilobum var. pauc
ilobum Bitter;
Solanum rojasii Chodat;
Solanum syringoideum Bitter;
Solanum syringoideum var. pycn
ostichanthum Bitter
Solanum capsicastrum Link ex
Schauer;
Solanum capsicastrum var. caag
uazuense Chodat;
Solanum diflorum Vell.;
Solanum diflorum var. angustifol
ium Kuntze;
Solanum diflorum var. pulverule
ntum Chodat;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

redondo, pepino
dulce, pepino
morado

Yerba mora,
hierba mora,
hierbamora,
mucuy, quilete

NP

Mirto, grano de
oro

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

1030

Solanaceae

Phanerogamae

1031

Solanaceae

Phanerogamae

1032

Solanaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Solanum quitoense Lam.,


Tableau Encyclopdique et
Methodique ... Botanique 2:
16. 1794.
Solanum rudepannum
Dunal, Prodromus Systematis
Naturalis Regni Vegetabilis
13(1): 264265. 1852.

Solanum tuberosum L.,

573

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Solanum dunnianum H. Lv.;


Solanum eremanthum Dunal;
Solanum hygrophilum Schltdl.;
Solanum ipecacuanha Chodat;
Solanum ipecacuanha var. calve
scens Chodat;
Solanum ipecacuanha var. obov
ata Chodat;
Solanum jaliscanum Greenm.;
Solanum lucidum M. Martens &
Galeotti;
Solanum mexiae Standl.;
Solanum pavimenti L.B. Sm. &
Downs;
Solanum plurifurcipilum Bitter;
Solanum pseudocapsicum var. a
mbiguum Hassl.;
Solanum pseudocapsicum f. calv
escens (Chodat) Hassl.;
Solanum pseudocapsicum subsp.
diflorum (Vell.) Bitter;
Solanum pseudocapsicum var. di
florum (Vell.) Bitter;
Solanum pseudocapsicum subsp.
diflorum (Vell.) Hassl.;
Solanum pseudocapsicum var. h
ygrophilum (Schltdl.) Hassl.;
Solanum pseudocapsicum var. n
ormale Kuntze;
Solanum pseudocapsicum var. p
arvifolium Kuntze;
Solanum pseudocapsicum f. pilo
sum Kuntze;
Solanum pseudocapsicum f. pilul
osum Hassl.;
Solanum pseudocapsicum var. se
ndtnerianum Hassl.;
Solanum pseudocapsicum var. ty
picum Hassl.;
Solanum tucumanense Griseb.;
Solanum ulmoides Dunal;
Solanum validum Rusby
Solanum angulatum Ruiz &
Lulo, naranjillo,
Pav.; Solanum quitense Kunth
toronja,
naranjilla,
maschactie
Solanum auctosepalum Rusby;
Friegaplatos,
Solanum diversifolium Schltdl.;
chucho hediondo
Solanum fendleri Van Heurck &
Mll. Arg.;
Solanum ficifolium Ortega;
Solanum isthmicum Bitter;
Solanum mayanum Lundell;
Solanum ochraceoerrugineum (Dunal) Fernald;
Solanum torvum Sw.;
Solanum torvum var. ochraceoferrugineum Dunal
Solanum andigenum Juz. &
Papa, Andgena,

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NSP

NP

NAP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Species Plantarum 1: 185.


1753. (1 May 1753)

1251

Solanaceae

Phanerogamae

1252

Solanaceae

Phanerogamae

1028

Solanaceae

Phanerogamae

1033

Solanaceae

Phanerogamae

1034

Symplocaceae

Phanerogamae

1035

Theaceae

Phanerogamae

Bukasov;
Solanum andigenum subsp. ayapapa Bukasov & Lechn.;
Solanum andigenum subsp. boliv
ianum Lechn.;
Solanum andigenum subsp. ecua
torianum Lechn.;
Solanum kesselbrenneri Juz. &
Bukasov;
Solanum subandigena Hawkes
Solanum schlechtendalianum Solanum fragile C. Wright ex
Walp., Repertorium Botanices Griseb.;
Systematicae. 3: 61. 1844.
Solanum geminiflorum M.
Martens & Galeotti;
Solanum geminifolium Schltdl.;
Solanum gentlei Lundell
Solanum umbellatum Mill.,
Solanum cortex-virens Dunal;
The Gardeners Dictionary: . . . Solanum receptum Van Heurck
eighth edition no. 27. 1768.
& Mll. Arg.

Solanum aphyodendron S.
Knapp, Annals of the Missouri
Botanical Garden 72(3): 565
568, f. 67. 1985.

Solanum anonaefolium Dunal;


Solanum antillarum O.E.
Schulz;
Solanum micranthum Willd. ex
Roem. & Schult.;
Solanum nudum Dunal;
Solanum nudum Kunth;
Solanum nudum var. micranthu
m (Willd. ex Roem. & Schult.)
Hassl.;
Solanum parcebarbatum Bitter;
Solanum parcebarbatum C.V.
Morton & Standl.;
Solanum parcebarbatum var. mi
norfrons Bitter;
Solanum supranitidum Bitter;
Solanum tovarense Bitter
Sicklera solanacea (L'Hr.)
Witheringia solanacea
L'Hr., Sertum Anglicum 1:
Sendtn.;
19, t. 1. 1788[1789]. (early Jan Solanum panamense Van
1789)
Heurck & Mll. Arg.;
Solanum peckii S.F. Blake
Symplocos serrulata Bonpl, Symplocos bradei Brand ex
Plantae Aequinoctiales 1: 190- Sleumer;
192, t. 54. 1808.
Symplocos irazuensis Cufod.;
Symplocos tomentosa Bonpl.
Gordonia fruticosa (Schrad )
H Keng, The Gardens'
Bulletin Singapore 33(2): 310.
1980.

574

Gordonia semiserrata Spreng.;


Haemocharis camelliodes (Sond
.) Kuntze;
Haemocharis caracasana Linde
n & Planch.;
Haemocharis obovata Mart. ex
Wawra;
Haemocharis parviflora Choisy;
Haemocharis praemorsa (Splitg.
) Kuntze;
Haemocharis semiserrata Mart.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Papa amarilla

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP?

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sauco amargo,
sauco, zapatico

NP

Yerba amarga

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Manzanillo

NP

NP

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1036

Tropaeolaceae

Phanerogamae

Tropaeolum majus L.,


Species Plantarum 1: 345.
1753.

1037

Ulmaceae

Phanerogamae

Trema micrantha L Blume,


Museum Botanicum 2: 58.
1856.

575

SINNIMOS

Haemocharis semiserrata var. c


ommunis Pulle;
Haemocharis symplocodes (Tria
na & Planch) Kuntze;
Laplacea cameliifolia Triana &
Planch.;
Laplacea camellioides Sond.;
Laplacea caracasana Klotzsch
& H. Karst. ex Wawra;
Laplacea fruticosa (Schrad.)
Kobuski;
Laplacea fruticosa var. chimanta
e Steyerm.;
Laplacea fruticosa var. symploc
oides (Triana & Planch.)
Kobuski;
Laplacea intermedia Benth.;
Laplacea praemorsa Splitg.;
Laplacea pubescens Planch. &
Linden ex Triana & Planch.;
Laplacea pubescens var. camelli
ifolia (Triana & Planch.)
Kobuski;
Laplacea pubescens var. minor
Steyerm.;
Laplacea pulcherrima Melch.;
Laplacea quinoderma Wedd.;
Laplacea raimondiana Melch.;
Laplacea semiserrata Cambess.;
Laplacea speciosa Kunth;
Laplacea symplocoides Triana &
Planch.;
Lindleya fruticosa Nees;
Lindleya semiserrata Nees;
Lindleya semiserrata (Salisb. ex
Mart. & Zucc.) Cambess.;
Wikstroemia camelliifolia (Trian
a & Planch.) S.F.Blake;
Wikstroemia fruticosa Schrad.;
Wikstroemia parviflora (Choisy)
S.F. Blake;
Wikstroemia pubescens (Planch.
& Linden ex Triana & Planch.)
S.F.Blake;
Wikstroemia symplocoides (Tria
na & Planch.) S.F.Blake
Cardamindum majus (L.)
Moench; Tropaeolum elatum
Salisb.; Tropaeolum hortense
Sparre; Tropaeolum hybridum
L.; Tropaeolum pinnatum
Andrews; Tropaeolum
quinquelobum Bergius;
Trophaeum majus (L.) Kuntze
Celtis albicans Willd. ex Steud.;
Celtis canescens Kunth;
Celtis canescens Decne.;
Celtis chichilea Ruiz & Pav. ex
Planch.;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Capuchina,
cahaco de
muladar

CF

Atadijo, capuln,
huitoto,
jordanillo, kaka,
toropate, yana
caspi, Guasinilla

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

1038

Urticaceae

Phanerogamae

1040

Urticaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Cecropia garciae Standl.,


Publications of the Field
Museum of Natural History,
Botanical Series 22(2): 71.
1940.
Cecropia peltata L., Systema
Naturae, Editio Decima 2:

576

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Celtis curiandiuba M.Gmez ex


Planch.; Celtis lima Lam.;
Celtis macrophylla Kunth;
Celtis micrantha (L.) Sw.;
Celtis microcarpa Salzm. ex
Planch.;
Celtis microcarpa Salzm. ex
Planchon; Celtis mollis Humb.
& Bonpl. ex Willd.;
Celtis rufescens Banks ex
Planch.; Celtis rufescens Banks
ex Planchon;
Celtis schiedeana Schltdl.;
Rhamnus micrantha L.;
Sponia canescens (Kunth)
Decne.;
Sponia chichilea Planch.;
Sponia crassifolia Liebm.;
Sponia grisea Liebm.;
Sponia lima Decne.;
Sponia macrophylla (Kunth)
Decne.; Sponia micrantha (L.)
Decne. ex Planch.;
Sponia micrantha (L.) Decne.;
Sponia mollis Decne.;
Sponia peruviana Klotzsch;
Sponia riparia Decne.;
Sponia schiedeana (Schltdl.)
Planch.;
Trema canescens (Kunth)
Blume;
Trema chichilea (Planch.)
Blume; Trema floridana Britton
ex Small; Trema lima Blume;
Trema macrophylla (Kunth)
Blume; Trema melinona Blume;
Trema micrantha var. floridana
(Britton ex Small) Standl. &
Steyerm.;
Trema micrantha var. obtusatum
Urb.;
Trema micrantha var. strigillosa
(Lundell) Standl. & Steyerm.;
Trema mollis (Humb. & Bonpl.
ex Willd.) Blume;
Trema riparia Blume;
Trema rufescens Blume;
Trema schiedeana (Schltdl.)
Blume;
Trema strigillosa Lundell;
Urtica alnifolia Bertero ex
Griseb.
Sin sinnimos hasta la fecha de
Yarumo, yarumo
captura del dato
colorado

Ambaiba humboldtiana (Klotzsc


h) Kuntze; Ambaiba peltata (L.)

Guarumo,
yarumo, ambaiba

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NSP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1286. 1759.

1041

Urticaceae

Phanerogamae

1039

Urticaceae

Phanerogamae

SINNIMOS

Kuntze;
Ambaiba propinqua (Miq.)
Kuntze;
Ambaiba schiedeana (Klotzsch)
Kuntze;
Ambaiba surinamensis (Miq.)
Kuntze;
Cecropia arachnoidea Pittier;
Cecropia argentea Vis.;
Cecropia asperrima Pittier;
Cecropia dielsiana Snethl.;
Cecropia digitata var. grisea Te
n. ex Miq.;
Cecropia goodspeedii Cuatrec.;
Cecropia hondurensis Standl.;
Cecropia humboldtiana Klotzsc
h; Cecropia propinqua Miq.;
Cecropia scabrifolia Aladar
Richt.;
Cecropia schiedeana Klotzsch;
Cecropia surinamensis Miq.;
Coilotapalus peltata Britton;
Coilotapalus peltata Hitchc.
Ambaiba membranacea (Trcul)
Cecropia membranacea
Trcul, Annales des Sciences
Kuntze; Cecropia bifurcata
Naturelles, Botanique, sr. 3
Huber; Cecropia laetevirens
8: 8384. 1847.
Huber; Cecropia occidentalis
Cuatrec.; Cecropia robusta
Huber; Cecropia setico Snethl.
ex J.F. Macbr.; Cecropia
tessmannii Mildbr.; Cecropia
vageleri Burret
Cecropia obtusifolia Bertol., Ambaiba commutata (Schott ex
Novi Commentarii Academiae Miq.) Kuntze;
Scientiarum Instituti
Ambaiba costaricensis Kuntze;
Bononiensis 4: 439. 1840.
Ambaiba hemsleyana Kuntze;
Ambaiba mexicana (Hemsl.)
Kuntze;
Ambaiba obtusifolia (Bertol.)
Kuntze;
Ambaiba panamensis (Hemsl.)
Kuntze;
Cecropia alvarezii Cuatrec.;
Cecropia amphichlora Standl. &
L.O.Williams;
Cecropia burriada Cuatrec.;
Cecropia commutata Schott ex
Miq.; Cecropia concolor Miq.;
Cecropia dabeibana Cuatrec.;
Cecropia levyana Aladar Richt.;
Cecropia maxonii Pittier;
Cecropia mexicana Hemsl.;
Cecropia mexicana f. glabrescen
s Donn.Sm.;
Cecropia mexicana var. macrost
achya Donn.Sm.;
Cecropia obtusifolia subsp. burr
iada (Cuatrec.) C.C.Berg &
P.Franco;

577

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

negra, yagrumo,
dugun, guazuma

Guarumo,
yarumo

NSP?

Guarumo,
Yarumo,
Guaramo,
Guarumbo

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

Phenax rugosa (Poir.) Wedd.,


Prodr. 16(1): 235(38) 1869.

1042

Urticaceae

Phanerogamae

1043

Urticaceae

Phanerogamae

1044

Urticaceae

Phanerogamae

1045

Urticaceae

Phanerogamae

1046

Urticaceae

Phanerogamae

1047

Urticaceae

Phanerogamae

1048

Urticaceae

Phanerogamae

1049

Urticaceae

Phanerogamae

SINNIMOS

Cecropia panamensis Hemsl.


Boehmeria ballotifolia Kunth;
Phenax ballotaefolius (Kunth)
Wedd.; Phenax rugosus (Poir.)
Wedd.;
Phenax rugosus var. minor Wed
d.; Procris rugosa Poir.
Pilea involucrata (Sims)
Pilea chrysosplenioides Wedd.;
Urb., Symbolae Antillanae seu Pilea ovalis Griseb.; Pilea
Fundamenta Florae Indiae
pubescens var. involucrata
Occidentalis 1: 298. 1899.
(Sims) Wedd.;
Urtica involucrata Sims
Pilea microphylla (L.)
Dubrueilia microphylla
Liebm., Kongelige Danske
Gaudich.; Parietaria
videnskabernes Selskabs
microphylla L.; Pilea
Skrifter, Naturvidenskabeli
microphylla var. longifolia
Mathematisk Afdeling 5(2):
Wedd.; Pilea muscosa Lindl.;
296, 302. 1851.
Pilea portula Liebm.; Pilea
serpyllacea (Kunth) Liebm.;
Pilea succulenta Hook. f.;
Urtica microphylla (L.) Sw.;
Urtica serpyllacea Kunth
Pilea parietaria (L.) Blume., Pilea ciliaris (L.) Wedd.; Pilea
Museum Botanicum 2(3): 48. integrifolia Liebm.; Pilea
1856. (Feb 1856)
rhombea (L. f.) Liebm.; Pilea
rubiifolia Blume; Urtica ciliaris
L.; Urtica parietaria L.; Urtica
rhombea L. f.
Pilea imparifolia Wedd.,
Pilea dendrophila Miq.
Annales des Sciences
Naturelles, Botanique, sr. 3
18: 212. 1852.
Pourouma bicolor Mart.,
Pourouma aspera Trcul;
Systema Materiae Medicae
Pourouma camaratana Cuatrec.;
Vegetabilis Brasiliensis 34.
Pourouma crassivenosa Mildbr.;
1843.
Pourouma tessmannii Mildbr.
Urera baccifera (L.)
Calostima aculeata Raf.;
Gaudich. ex Wedd., Annales
Urera armigera (C. Presl) Miq.;
des Sciences Naturelles,
Urera baccifera (L.) Gaudich.
Botanique, sr. 3 18: 199.
ex Wedd.;
1852.
Urera baccifera var. horrida (K
unth) Wedd.;
Urera horrida (Kunth) Miq.;
Urera rugosa Rusby;
Urera viridisetosa Rusby;
Urtica armigera C. Presl;
Urtica baccifera L.;
Urtica grandidentata Liebm.;
Urtica horrida Kunth
Urera caracasana (Jacq.)
Urera acuminata Miq.;
Gaudich. ex Griseb., Flora of Urera alceifolia Gaudich.;
the British West Indian Islands Urera capitata var. pavonii Wed
154. 1859. (Jun 1859)
d.;
Urera caracasana var. miquelii (
Wedd.) Wedd.;
Urera caracasana var. mitis (Ve
ll.) Wedd.;
Urera caracasana var. subpeltat
a (Miq.) Wedd.;

578

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Rumia, parietaria

NSP?

Corianobo

NP

Granizo

NP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

Yerba de ojo

NP?

Yarumo

NP

Pringamosa,
ortiga

NP

Pringamoza,
pringamoza
negra. Ortiga

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Urera corallina (Liebm.)


Wedd.; Urera jacquinii Wedd.;
Urera jacquinii var. corallina (L
iebm.) Wedd.;
Urera jacquinii var. miquelii We
dd.;
Urera jacquinii var. subpeltata (
Miq.) Wedd.;
Urera jacquinii var. ulmifolia (K
unth) Wedd.; Urera mitis (Vell.)
Miq.; Urera subpeltata Miq.;
Urera subpeltata var. morifolia
Miq.; Urtica alceifolia Poir.;
Urtica caracasana Jacq.;
Urtica corallina Liebm.;
Urtica mitis Vell.;
Urtica tilliifolia Kunth;
Urtica ulmifolia Kunth
Urera girardinioides Seem.;
Urtica girardinioides Seem.;
Urtica laciniata Goudot ex
Wedd.

1050

Urticaceae

Phanerogamae

Urera laciniata Goudot ex


Wedd., Annales des Sciences
Naturelles, Botanique, srie 4
18: 203. 1854.

1051

Urticaceae

Phanerogamae

1052

Verbenaceae

Phanerogamae

Urtica dioica L., Species


Plantarum 2: 984. 1753. (1
May 1753)
Aegiphila panamensis
Moldenke, Tropical Woods
25: 14-16. 1931. (1 Mar 1931)

1053

Verbenaceae

Phanerogamae

Avicennia germinans (L.)


L., Species Plantarum, ed. 3 2:
891. 1764.

579

Urtica galeopsifolia Wierzb. ex


Opiz
Aegiphila glandulifera
Moldenke; Aegiphila
laxicupulis Moldenke; Aegiphila
magnifica Moldenke ; Aegiphila
magnifica var. pubescens
Moldenke; Aegiphila paniculata
Moldenke; Aegiphila pendula
Moldenke; Aegiphila pendula
var. pendula Moldenk
Avicennia africana P.Beauv.;
Avicennia elliptica Thunb.;
Avicennia elliptica var. martii M
oldenke;
Avicennia floridana Gand.;
Avicennia floridana Raf.;
Avicennia germinans (L.)
Stearn;
Avicennia germinans f. aberrans
Moldenke;
Avicennia germinans f. brasilien
sis Moldenke;
Avicennia germinans var. cuman
ensis (Kunth) Moldenke;
Avicennia germinans var. guaya
quilensis (Kunth) Moldenke;
Avicennia germinans f. venezuel
ensis Moldenke;
Avicennia lamarckiana C.Presl;
Avicennia meyeri Miq.;
Avicennia nitida Sess & Moc.;
Avicennia nitida Jacq.;
Avicennia nitida var. trinitensis
Moldenke;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
ortiga mayor,
ortiga verda,
chichicaste
Ochorrneta

NP

Mangle negro,
mangle salado,
mangle, bombito,
comedera,
iguanero

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

1054

Verbenaceae

Phanerogamae

1253

Verbenaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Avicennia oblongifolia Nutt. ex


Chapm.;
Avicennia officinalis var. lanceol
ata Kuntze;
Avicennia officinalis var. nitida
Kuntze;
Avicennia tomentosa Jacq.;
Avicennia tomentosa var. campe
chensis Jacq.;
Avicennia tomentosa var. cuman
ensis Kunth;
Avicennia tomentosa var. guaya
quilensis Kunth;
Bontia germinans L.;
Hilairanthus nitidus (Jacq.)
Tiegh.;
Hilairanthus tomentosus (Jacq.)
Tiegh.;
Cornutia microcalycina Pav. Sin sinnimos hasta la fecha de
Culape
ex Moldenke, Repertorium
captura del dato
Specierum Novarum Regni
Vegetabilis 40(1031/1039):
173-175. 1936. (30 Jun 1936)
Aegiphila acutangula Widgren
Sin Nombre
Cornutia grandifolia
(Schlecht. & Cham.) Schau.,
ex Moldenke;
Comun
Prodromus Systematis
Cornutia crenata Medik.;
registrado hasta
Naturalis Regni Vegetabilis
Cornutia divaricata L. ex
la fecha de
11: 682. 1847.
Moldenke;
captura del dato.
Cornutia grandifolia (Cham. &
Schltdl.) Schauer;
Cornutia grandifolia var. interm
edia Moldenke;
Cornutia grandifolia var. purpus
ii Moldenke;
Cornutia grandifolia f. quadran
gularis (Oerst. ex Moldenke)
Moldenke;
Cornutia grandifolia var. quadra
ngularis Oerst. ex Moldenke;
Cornutia grandifolia var. storkii
Moldenke;
Cornutia latifolia (Kunth)
Moldenke;
Cornutia latifolia f. alba Molden
ke; Cornutia lilacina Moldenke;
Cornutia lilacina var. velutina
Moldenke;
Cornutia longifolia (Kunth)
Spreng.; Cornutia pyramidata L;
Cornutia pyramidata f. albida M
oldenke;
Cornutia pyramidata var. dentat
a Kuntze;
Cornutia pyramidata var. isthmi
ca Moldenke;
Cornutia pyramidata var. longif
olia Kuntze;
Cornutia pyramidata var. puncta
ta Kuntze;

580

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NMP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1137

Verbenaceae

Phanerogamae

Cornutia pyramidata L.,


Species Plantarum 2: 628.
1753. (1 May 1753)

1055

Verbenaceae

Phanerogamae

Lantana camara L., Species


Plantarum 2: 627. 1753. (1
May 1753)

581

SINNIMOS

Cornutia pyramidata f. serrata


Moldenke;
Cornutia quadrangularis Oerst.
ex Moldenke;
Hosta grandiflora A.Dietr.;
Hosta grandifolia Cham. &
Schltdl.; Hosta latifolia Kunth;
Hosta longifolia Kunth;
Hosta pyramidata (L.) A.Dietr.
Aegiphila acutangula Widgren
ex Moldenke;
Cornutia crenata Medik.;
Cornutia divaricata L. ex
Moldenke;
Cornutia grandiflora Steud.;
Cornutia grandifolia (Cham. &
Schltdl.) Schauer;
Cornutia grandifolia var. interm
edia Moldenke;
Cornutia grandifolia var. purpus
ii Moldenke;
Cornutia grandifolia f. quadran
gularis (Oerst. ex Moldenke)
Moldenke;
Cornutia grandifolia var. quadra
ngularis Oerst. ex Moldenke;
Cornutia grandifolia var. storkii
Moldenke;
Cornutia latifolia (Kunth)
Moldenke;
Cornutia latifolia f. alba Molden
ke; Cornutia lilacina Moldenke;
Cornutia lilacina var. velutina
Moldenke;
Cornutia longifolia (Kunth)
Spreng.;
Cornutia pyramidata f. albida M
oldenke;
Cornutia pyramidata var. dentat
a Kuntze;
Cornutia pyramidata var. isthmi
ca Moldenke;
Cornutia pyramidata var. longif
olia Kuntze;
Cornutia pyramidata var. puncta
ta Kuntze;
Cornutia pyramidata f. serrata
Moldenke;
Cornutia quadrangularis Oerst.
ex Moldenke;
Hosta grandiflora A.Dietr.;
Hosta grandifolia Cham. &
Schltdl.; Hosta latifolia Kunth;
Hosta longifolia Kunth;
Hosta pyramidata (L.) A.Dietr.;
Camara aculeata f. crocea (Ja
cq.) Kuntze;
Camara aculeata var. normalis
Kuntze;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Cuatro caras,
Palo cuadrado,
Murcilago

NP?

Sanguinaria,
cinco negritos,
venturosa
cariaquita,

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Camara aculeata f. obtusifolia


Kuntze;
Camara aculeata f. sanguinea
(Medik.) Kuntze;
Camara aculeata var. subiner
mis Kuntze;
Camara aculeata f. varia Kun
tze; Camara vulgaris Benth.;
Lantana aculeata f. crocea (Ja
cq.) Voss;
Lantana aculeata var. subiner
mis (Kuntze) Voss;
Lantana annua C.B.Clarke;
Lantana antillana Raf.;
Lantana arida var. portoricensis
Moldenke;
Lantana arida var. sargentii Mol
denke; Lantana asperata Vis.;
Lantana camara f. albiflora Mol
denke;
Lantana camara f. caffertyi I.E.
Mndez;
Lantana camara var. crocea L.H
.Bailey;
Lantana camara var. flava (Med
ik.) Moldenke;
Lantana camara f. macrantha (L
oes.) Moldenke;
Lantana camara var. macrantha
Loes.;
Lantana camara var. moritziana
(Otto & A.Dietr.) Lpez-Pal.;
Lantana camara f. multiflora (O
tto & A.Dietr.) Moldenke;
Lantana camara var. multiflora
Otto & A.Dietr.;
Lantana camara var. nana Mold
enke;
Lantana camara f. nana (Molde
nke) Moldenke;
Lantana camara var. parvifolia
Moldenke;
Lantana camara f. portoricensis
(Moldenke) I.E.Mndez;
Lantana camara f. rosea (Mosty
ex Mattoon) Moldenke;
Lantana camara var. rosea Most
y ex Mattoon;
Lantana camara f. rubelloflaves
cens Moldenke;
Lantana camara f. rubra (Mosty
ex Mattoon) Moldenke;
Lantana camara var. rubra Most
y ex Mattoon;
Lantana camara f. sanguinea (
Medik.) Moldenke;
Lantana camara var. sanguinea
(Medik.) L.H.Bailey;
Lantana camara f. ternata (Mol

582

NOMBRES
COMUNES8

gurupacha,
carraquillo,
mabizou, siete
negritos, mille
fleurs, bwa wa
tau, red sage

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

1056

Verbenaceae

Phanerogamae

1057

Verbenaceae

Phanerogamae

1058

Verbenaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Lantana glandulosissima
Hayek, Repertorium
Specierum Novarum Regni
Vegetabilis 2(24): 161. 1906.
Lantana maxima Hayek,
Repertorium Specierum
Novarum Regni Vegetabilis
2(24): 164. 1906. (15 May
1906)
Lantana trifolia L., Species
Plantarum 2: 626-627. 1753.
(1 May 1753)

583

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

denke) Moldenke;
Lantana camara var. ternata Mo
ldenke;
Lantana camara f. urticifolia (M
ill.) I.E.Mndez;
Lantana camara f. varia (Kuntz
e) Moldenke;
Lantana coccinea Lodd. ex
G.Don; Lantana crocea Jacq.;
Lantana crocea var. guatemalen
sis Loes.;
Lantana glandulosissima Hayek;
Lantana glandulosissima f. acule
atissima Hayek;
Lantana glandulosissima f. albifl
ora Moldenke;
Lantana glandulosissima f. flava
Moldenke;
Lantana glandulosissima var. gra
ndis Moldenke;
Lantana glandulosissima f. parvi
folia Moldenke;
Lantana glandulosissima f. sarge
ntii (Moldenke) I.E.Mndez;
Lantana mexicana Turner;
Lantana mixta Medik.;
Lantana moritziana Otto &
A.Dietr.;
Lantana moritziana f. parvifolia
Moldenke;
Lantana sanguinea Medik.;
Lantana spinosa L. ex Le Cointe;
Lantana suaveolens Desf.;
Lantana undulata Raf.;
Lantana urticifolia Mill.;
Lantana urticifolia subsp. molde
nkei R.W.Sanders;
Lantana urticifolia subsp. portori
censis (Moldenke) R.W.Sanders;
Lantana viburnoides Blanco
Lantana camara subsp.
Sanguinaria
glandulosissima (Hayek)

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NMP

Lantana hirsuta M. Martens &


Galeotti

Venturosa

NSP

Camara trifolia (L.) Kuntze;


Camara trifolia var. grandifolia
Kuntze;
Camara trifolia var. indica Kunt
ze;
Camara trifolia f. rosea Kuntze;
Lantana annua L.;
Lantana bipinnatifida Sess &
Moc.;
Lantana celtidifolia Kunth;

Venturosa,
cariaquito
morado,
cariaquito

NP

1059

FAMILIA
BOTNICA6

Verbenaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

Lantana dubia Wall. ex Walp.;


Lantana dubia Royle;
Lantana gogchana Buch.-Ham.
ex Voigt;
Lantana maxima Hayek;
Lantana maxima f. alba Molden
ke; Lantana mearnsii Moldenke;
Lantana mearnsii var. congolens
is Moldenke;
Lantana mearnsii var. punctata
Moldenke;
Lantana pilosa Kunth;
Lantana pittieri Moldenke;
Lantana trifolia f. albiflora Mol
denke;
Lantana trifolia f. brevipes Mold
enke;
Lantana trifolia f. congolensis (
Moldenke) R.Fern.;
Lantana trifolia var. geminata L
oes.;
Lantana trifolia f. hirsuta Molde
nke;
Lantana trifolia f. oppositifolia
Moldenke;
Lantana trifolia f. pluripeduncul
ata Moldenke;
Lantana trifolia var. quadriverti
cillata J.Jimnez Alm.;
Lantana trifolia var. rigidiuscula
Briq.;
Lantana trifolia f. rubierensis M
oldenke;
Lantana trifolia var. vulgata Bri
q.;
Lantana undulata var. saltensis
Moldenke;
Lippia purpurea Dum.Cours.;
Lippia schliebenii Moldenke
Lippia alba (Mill.) N.E. Br.
Camara alba (Mill.) Kuntze;
ex Britton & P. Wilson,
Lantana alba Mill.;
Botany of Porto Rico and the
Lantana alba f. rubella Moldenk
Virgin Islands 6(1): 141. 1925. e; Lantana cuneatifolia Klotzsch
(14 Jan 1925)
ex Walp.;
Lantana geminata (Kunth)
Spreng.;
Lantana lippioides Hook. &
Arn.;
Lantana malabarica Hayek;
Lantana mollissima Desf.;
Lantana odorata (Pers.) Weigelt
ex Cham.;
Lippia alba var. carterae Molde
nke;
Lippia alba var. globiflora (L'H
r.) Moldenke;
Lippia alba f. intermedia Molde
nke;
Lippia alba f. macrophylla Mold

584

NOMBRES
COMUNES8

Pronto alivio,
curalotodo,
organo de cerro,
quita dolor,
menta americana,
toronjil
americano,
mastranto

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1060

Verbenaceae

Phanerogamae

Lippia americana L, Species


Plantarum 2: 633-634. 1753.
(1 May 1753)

1061

Verbenaceae

Phanerogamae

1254

Verbenaceae

Phanerogamae

Lippia dulcis Trevir., Nova


Acta Physico-medica
Academiae Caesareae
Leopoldino-Carolinae Naturae
Curiosorum Exhibentia
Ephemerides sive
Observationes Historias et
Experimenta 13(1): 187-188.
1826.
Petrea volubilis L., Species
Plantarum 2: 626. 1753. (1
May 1753)

585

SINNIMOS

enke;
Lippia alba f. scabra Moldenke;
Lippia asperifolia Poepp. ex
Cham.;
Lippia carterae (Moldenke)
G.L.Nesom;
Lippia citrata Willd. ex Cham.;
Lippia crenata Sess & Moc.;
Lippia geminata Kunth;
Lippia geminata var. microphyll
a Griseb.;
Lippia globiflora (L'Hr.)
Kuntze;
Lippia globiflora var. geminata (
Kunth) Kuntze;
Lippia globiflora f. lilacina Kunt
ze;
Lippia globiflora var. normalis
Kuntze;
Lippia havanensis Turcz.;
Lippia lantanifolia F.Muell.;
Lippia lantanoides (Lam.)
Herter;
Lippia lantanoides J.M.Coult.;
Lippia obovata Sess & Moc.;
Lippia panamensis Turcz.;
Lippia unica Ramakr.;
Verbena globiflora L'Hr.;
Verbena globulifera Spreng.;
Verbena lantanoides (Lam.)
Willd. ex Spreng.;
Zapania globiflora (L'Hr.)
Willd.;
Zappania geminata (Kunth)
Gibert;
Zappania globiflora (L'Hr.)
Juss.;
Zappania lantanoides Lam.;
Zappania odorata Pers.
Lippia floribunda Phil.;
Lippia hemisphaerica Jacq.;
Lippia pauciserrata Turcz.;
Lippia pyramidata Crantz
Phyla dulcis (Trevir.) Moldenke;
Phyla scaberrima (A. Juss. ex
Pers.) Moldenke; Zapania
scaberrima A. Juss. ex Pers.

Petrea amazonica Moldenke;


Petrea arborea Kunth;
Petrea arborea f. albiflora Stand
l.;
Petrea arborea var. broadwayi
Moldenke;
Petrea arborea f. broadwayi (M

NOMBRES
COMUNES8

Velita

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

Oro azul, oros,


orozul, hierba
dulce, orozuz,
salvia santa

NMP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1062

Verbenaceae

Phanerogamae

Priva lappulacea (Linneo)


Pers., Synopsis Plantarum 2:
139. 1806.

1064

Verbenaceae

Phanerogamae

Stachytarpheta jamaicensis
(L.) Vahl., Enumeratio
Plantarum . . . 1: 206207.
1804.

586

SINNIMOS

oldenke) Moldenke;
Petrea arborescens Archer ex
Moldenke;
Petrea aspera Turcz.;
Petrea aspera f. albiflora Molde
nke;
Petrea atrocoerulea Moldenke;
Petrea colombiana Moldenke;
Petrea erecta Lodd.;
Petrea fragrantissima Rusby;
Petrea kohautiana C.Presl;
Petrea kohautiana f. alba (G.F.F
reeman & W.G.Freeman)
Moldenke;
Petrea kohautiana var. anomala
Moldenke;
Petrea kohautiana var. pilosula
Moldenke;
Petrea mexicana Willd. ex
Cham.; Petrea mexicana Kunth
ex M. Martens & Galeotti;
Petrea nitidula Moldenke;
Petrea ovata M.Martens &
Galeotti;
Petrea racemosa f. alba (Kuhlm.
ex Moldenke) Moldenke;
Petrea racemosa var. alba Kuhl
m. ex Moldenke;
Petrea retusa C.Presl;
Petrea riparia Moldenke;
Petrea rivularis Moldenke;
Petrea serrata C.Presl;
Petrea stapeliae Paxton;
Petrea subserrata Brcena;
Petrea subserrata Cham.;
Petrea swallenii Moldenke;
Petrea vincentina Turcz.;
Petrea volubilis Gaertn.;
Petrea volubilis var. alba G.F.Fr
eeman & W.G.Freeman;
Petrea volubilis var. albiflora (S
tandl.) Moldenke;
Petrea volubilis f. albiflora (Sta
ndl.) Standl.;
Petrea volubilis var. mexicana C
ham.;
Petrea volubilis f. pubescens (M
oldenke) Moldenke;
Petrea volubilis var. pubescens
Moldenke
Priva echinata Juss.;
Priva lappulacea fo. albiflora
Moldenke;
Verbena lappulacea L.
Abena jamaicensis (L.) Hitchc.;
Bouchea hyderabadensis f. mons
tros Wall. ex Moldenke;
Stachytarpheta bogoriensis Zoll.
& Moritzi;

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Cadillo de bolsa,
Mazote

NP

Vervena,
Vervena Azul,
Verbena morada,
Verbena Manza,
cola de millo

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

1065

Verbenaceae

Phanerogamae

1063

Verbenaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Stachytarpheta mutabilis
(Jacq.) Vahl, Enumeratio
Plantarum . . . 1: 208-209.
1804
Stachytarpheta cayennensis
(Rich.) Vahl, Enumeratio
Plantarum . . . 1: 208. 1804.

587

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Stachytarpheta friedrichsthalii H
ayek;
Stachytarpheta indica var. jamai
censis (L.) Razi;
Stachytarpheta jamaicensis f. al
biflora Standl.;
Stachytarpheta jamaicensis f. atr
ocoerulea Moldenke;
Stachytarpheta jamaicensis var.
longifolia Hiern;
Stachytarpheta jamaicensis f. m
onstrosa Moldenke;
Stachytarpheta jamaicensis f. pa
rviflora Moldenke;
Stachytarpheta mexicana Steud.;
Stachytarpheta pilosiuscula Kun
th;
Valerianoides jamaicense (L.)
Kuntze;
Valerianoides jamaicense (L.)
L.W. Medicus;
Valerianoides jamaicense var. a
ngustifolium Kuntze;
Valerianoides jamaicense f. glab
rum Kuntze;
Valerianoides jamaicense var. li
nearifolium Kuntze;
Valerianoides jamaicense var. sp
athulatum Kuntze;
Valerianoides jamaicense f. strig
osum Kuntze;
Valerianoides jamaicensis (L.)
Medik.;
Verbena americana Mill.;
Verbena jamaicensis L.;
Verbena pilosiuscula (Kunth)
Endl.; Zappania jamaicensis (L.)
Lam.
Verbena mutabilis Jacq.
Rabo de zorro,
Zapania mutabilis (Jacq.) Lam.
petunia de monte

Abena cayennensis (Rich.)


Verbena, verbena
Hitchc.;
negra, rinchao,
Lippia cylindrica Scheele;
sacha verbena
Stachytarpheta australis Molden
ke;
Stachytarpheta australis f. albifl
ora Moldenke;
Stachytarpheta australis var. neo
caledonica Moldenke;
Stachytarpheta cayennensis (Ric
h.) Schaub;
Stachytarpheta cayennensis f. al
ba Moldenke;
Stachytarpheta cayennensis f. al
biflora Moldenke;
Stachytarpheta cayennensis var.
candicans Briq.;

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

1066

Verbenaceae

Phanerogamae

1067

Violaceae

Phanerogamae

1069

Violaceae

Phanerogamae

1068

Violaceae

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Verbena litoralis Kunth,


Nova Genera et Species
Plantarum (quarto ed.) 2: 276,
pl. 137. 1817[1818]. (Feb
1818)
Viola odorata L., Species
Plantarum 2: 934. 1753.
Viola stipularis Sw., Nova
Genera et Species Plantarum
seu Prodromus 117. 1788.

Viola scandens Humb &


Bonpl ex Roem & Schult.,
Systema Vegetabilium 5: 391.
1819.

588

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

Stachytarpheta cayennensis f. pu
rpurea Moldenke;
Stachytarpheta cayennensis var.
schiedeana Loes.;
Stachytarpheta cayennensis var.
virescens Briq.;
Stachytarpheta dichotoma (Ruiz
& Pav.) Vahl;
Stachytarpheta dichotoma f. albi
flora (Moldenke) Moldenke;
Stachytarpheta dichotoma var. n
eocaledonica (Moldenke)
Moldenke;
Stachytarpheta gibberosa Rchb.;
Stachytarpheta guatemalensis M
oldenke;
Stachytarpheta guatemalensis f.
albiflora Moldenke;
Stachytarpheta guatemalensis va
r. lundelliana Moldenke;
Stachytarpheta hirta Kunth;
Stachytarpheta maximiliani var.
ciliaris Moldenke;
Stachytarpheta subulata Molden
ke;
Stachytarpheta theezans Rojas
Acosta;
Stachytarpheta umbrosa Kunth;
Stachytarpheta veronicifolia Cha
m.;
Valerianoides cayennense (Rich.
) Kuntze;
Valerianoides cayennensis (Rich
.) Kuntze;
Valerianoides dichotoma (Ruiz
& Pav.) Voss;
Verbena cayennensis Rich.;
Verbena dichotoma Ruiz &
Pav.;
Zappania cayennensis (Rich.)
Mirb.;
Zappania dichotoma (Ruiz &
Pav.) Mirb.
Sin sinnimos hasta la fecha de
Verbena,
captura del dato
Verbena negra

Viola hirta L.

Violeta

Ionidium stipulare (Sw.) Roem. Violeta


& Schult.;
Viola begoniifolia Benth.;
Viola callosa Benth.;
Viola obliquifolia Turcz.
Viola colombiana W. Becker;
Violeta, violeta
Viola dichotoma Sess & Moc.
silvestre
ex Ging.; Viola lehmannii subsp.
cordifolia W. Becker; Viola

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

CF
NP

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1070

Vitaceae

Phanerogamae

Cissus erosa Rich, Actes de la


Socit d'Histoire Naturelle de
Paris 1: 106. 1792.

1071

Vitaceae

Phanerogamae

Cissus microcarpa Vahl,


Eclogae Americanae 1: 16-17.
1796[1797].

1072

Vitaceae

Phanerogamae

Cissus obliqua Ruiz & Pav.,


Flora Peruviana 1: 65, t. 101,
f. b. 1798

589

SINNIMOS

lindeniana Turcz.; Viola nelsonii


W. Becker; Viola pichinchensis
Turcz.; Viola scandens Kunth;
Viola scandens var. hirtella L.B.
Sm. & A. Fernndez
Cissus burchellii (Baker)
Planch.;
Cissus duarteana var. sessilifolia
(Baker) Planch.;
Cissus elongata Miq.;
Cissus epidendrica Vell.;
Cissus epidendron Eichler;
Cissus erosa var. guaranitica Ha
ssl.;
Cissus erosa var. salutaris (Kunt
h) Planch.;
Cissus guaranitica Chodat;
Cissus inundata var. suberecta (
Baker) Planch.;
Cissus lucida Poir.;
Cissus matudae Lundell;
Cissus obliqua Sess & Mo.;
Cissus pohlii (Baker) Planch.;
Cissus quadrialata Kunth;
Cissus salutaris Kunth;
Cissus sexangularis Ernst;
Cissus suberecta (Baker)
Malme;
Cissus sylvatica Cambess.;
Cissus uribei Dugand;
Cissus urupaensis Hoehne;
Kemoxis acida (L.) Raf.;
Vitis acida (L.) Chapm.;
Vitis chontalensis Seem.;
Vitis erosa (Rich.) Baker;
Vitis incisa Nutt. ex Torr. & A.
Gray; Vitis miqueliana Baker;
Vitis miqueliana var. linearifolia
Baker; Vitis obliqua (Ruiz &
Pav.) Kuntze;
Vitis salutaris (Kunth) Baker;
Vitis trifoliata (L.) Baker;
Vitis trifoliata (L.) Morales;
Vitis trifoliata var. alata (Jacq.)
C. Wright
Cissus chontalensis (Seem.)
Planch.; Cissus dichroa Urb.;
Cissus grisebachii Planch.;
Cissus mexicana Mattei;
Cissus torreana Britton &
P.Wilson;
Cissus trifoliata var. intermedia
Griseb.; Vitis microcarpa (Vahl)
Donn. Sm.
Cissus andina Dugand;
Cissus rhombifolia var. glabresc
ens Planch.

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

Bejuco come
mano

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NMP

NP

1074

FAMILIA
BOTNICA6

Vitaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Cissus verticillata (L.)


Nicolson & C. E. Jarvis,
Taxon 33(4): 727. 1984.

590

SINNIMOS

Cissus albonitens Linden &


Andr;
Cissus andraeana Planch.;
Cissus argentea Linden;
Cissus blumeana Steud.;
Cissus canescens Lam.;
Cissus compressicaulis Ruiz &
Pav.; Cissus cordifolia L.;
Cissus digitinervis Ram.Goyena;
Cissus elliptica Cham. &
Schltdl.;
Cissus endresii H.J.Veitch;
Cissus glauca Thwaites;
Cissus gonavensis Urb. &
Ekman; Cissus haitiensis Urb. &
Ekman;
Cissus lamarckiana Schult. &
Schult.f.;
Cissus latifolia Descourt.;
Cissus lindenii Andr;
Cissus nitida Vell.;
Cissus obscura DC.;
Cissus obtusata Benth.;
Cissus officinalis Klotzsch;
Cissus ovata Rich.;
Cissus ovata Lam.;
Cissus oxyodon Planch.;
Cissus pallida Salisb.;
Cissus plumeri Planch.;
Cissus puncticulosa Rich.;
Cissus reticulata Willd. ex
Roem. & Schult.;
Cissus rotundifolia Blume;
Cissus sicyoides L.;
Cissus sicyoides f. apensis Chod
at & Hassl.;
Cissus sicyoides f. aristolochiifol
ia Planch.;
Cissus sicyoides f. balansae Plan
ch.;
Cissus sicyoides f. canescens (L
am.) Planch.;
Cissus sicyoides f. compressicau
lis (Ruz & Pav.) Planch.;
Cissus sicyoides f. floridana Pla
nch.;
Cissus sicyoides f. foliolata Cho
dat & Hassl.;
Cissus sicyoides f. jacquinii Plan
ch.;
Cissus sicyoides f. lobata Planch
.;
Cissus sicyoides f. marmorata C
hodat & Hassl.;
Cissus sicyoides f. morifolia Pla
nch.;
Cissus sicyoides f. ovata (Lam.)
Planch.;
Cissus sicyoides f. ovato-

NOMBRES
COMUNES8

Bejuco castro,
bejuco caro,
bejuco
chirriador,
bejuco ub,
uvilla, bejuco de
caro, bejuco
comemano,
hierba de buey,
bejuco caro,
lyann mol,
bejuco caro,
yedra, uva de
culebra, bejuco
de agua, uva de
gorro

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

SINNIMOS

oblonga Planch.;
Cissus sicyoides f. oxyodon (Pla
nch.) Planch.;
Cissus sicyoides var. palmata Ha
ssl.;
Cissus sicyoides f. paraguayensi
s Chodat & Hassl.;
Cissus sicyoides f. tamoides (Ca
mbess.) Planch.;
Cissus sicyoides f. umbrosa (Ku
nth) Planch.;
Cissus smilacina Kunth;
Cissus tamoides Cambess.;
Cissus tucumana Suess.;
Cissus umbrosa Kunth;
Cissus venatorum Descourt.;
Cissus verticillata subsp. lacinia
ta (Baker) Lombardi;
Irsiola sicyoides (L.) Raf.;
Phoradendron verticillatum (L.)
Druce; Spondylantha aphylla C.
Presl; Viscum verticillatum L.;
Vitis albonitens (Linden &
Andr) G. Nicholson;
Vitis cordifolia (L.) Morales;
Vitis elliptica (Schltdl. &
Cham.) Hemsl.;
Vitis lindenii (Andr) G.
Nicholson;
Vitis obtusata (Benth.) Hemsl.;
Vitis sicyoides (L.) Miq.;
Vitis sicyoides (L.) Morales;
Vitis sicyoides (L.) Baker;
Vitis sicyoides var. canescens (L
am.) Rusby;
Vitis sicyoides f. laciniata Baker
; Vitis sicyoides f. lobata Baker;
Vitis sicyoides f. monstrosa Bak
er;
Vitis sicyoides var. ovata (Lam.)
Baker;
Vitis sicyoides var. smilacina (K
unth) Baker;
Vitis sicyoides var. smilacina (K
unth) Hemsl.;
Vitis sicyoides var. tamoides (Ca
mbess.) Baker;
Vitis vitiginea var. canescens (L
am.) Kuntze;
Vitis vitiginea var. compressicau
lis (Ruiz & Pav.) Kuntze;
Vitis vitiginea var. cordifolia (L.
) Kuntze;
Vitis vitiginea var. elliptica (Sch
ltdl. & Cham.) Kuntze;
Vitis vitiginea var. laciniata (Ba
ker) Kuntze;
Vitis vitiginea var. ovata (Lam.)
Kuntze;

591

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

NOMBRE CIENTFICO7

1075

Vochysiaceae

Phanerogamae

Vochysia ferruginea Mart.,


Nova Genera et Species
Plantarum . . . 1: 151, t. 92.
1826.

1255

Vochysiaceae

Phanerogamae

Vochysia guatemalensis
Donn. Sm., Botanical Gazette
12(6): 131. 1887. See also
Bot. Gaz. 13(11): 299, t. 23
(1888)

1091

Zamiaceae

Phanerogamae

Zamia skinneri Warsz. ex A.


Dietr., Allgemeine
Gartenzeitung 19: 146,
unnumbered plate. 1851.

1076

Zingiberaceae

Phanerogamae

Curcuma longa Linneo,


Species Plantarum 1: 2. 1753.
(1 May 1753)

1077

Zingiberaceae

Phanerogamae

Hedychium coronarium J.
Knig, Observationes
Botanicae 3: 73-74. 1783.

1078

Zingiberaceae

Phanerogamae

Renealmia alpinia (Rottb.)


Maas, Acta Botanica
Neerlandica 24(5-6): 474.
1975[1976].

592

SINNIMOS

Vitis vitiginea var. sicyoides (L.)


Kuntze;
Vitis vitiginea var. smilacina (K
unth) Kuntze;
Vitis vitiginea var. tamoides (Ca
mbess.) Kuntze
Cucullaria ferruginea (Mart.)
Spreng.; Vochya ferruginea
(Mart.) Standl.; Vochysia
tomentosa (G. Mey.) DC.;
Vochysia tomentosa Seem.
Vochya guatemalensis (Donn.
Sm.) Standl.;
Vochya hondurensis (Sprague)
Standl.;
Vochysia hondurensis Sprague;
Vochysia hondurensis var. parvif
olia Stafleu
Aulacophyllum skinneri (Warsz.
ex A.Dietr.) Regel;
Palmifolium skinneri (Warsz. ex
A.Dietr.) Kuntze;
Zamia forgetiana J.Schust.
Amomum curcuma Jacq.;
Curcuma domestica Valeton;
Stissera curcuma Raeusch.

Amomum filiforme Hunter ex


Ridl.;
Gandasulium coronarium (J.K
nig) Kuntze;
Gandasulium lingulatum (Hassk.
) Kuntze;
Hedychium chrysoleucum Hook.
;
Hedychium coronarium var. bai
mao Z.Y. Zhu;
Hedychium coronarium var. chr
ysoleucum (Hook.) Baker;
Hedychium coronarium var. max
imum (Roscoe) Eichler;
Hedychium gandasulium Buch.Ham. ex Wall.;
Hedychium lingulatum Hassk.;
Hedychium maximum Roscoe;
Hedychium prophetae Buch.Ham. ex Wall.;
Hedychium spicatum Lodd.;
Hedychium sulphureum Wall.;
Kaempferia hedychium Lam.
Alpinia bicalyculata Sess &
Moc.; Alpinia exaltata (L.f.)
Roem. & Schult.;
Alpinia exaltata (L. f.) G. Mey.;
Alpinia macrantha Poepp. &
Endl.; Alpinia macrantha Poepp.
& Endl. ex K. Schum.;
Alpinia pacoseroca Jacq.;

NOMBRES
COMUNES8

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

NMP

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
Crcuma,
azafrn de la
india, safran,
tjitjima, turmeric,
curr, crcula.
Caagria,
heliotropo

NMP

Matandrea,
conopio,
canopio, chisgua,
surca

NP

CF

CF

1080

FAMILIA
BOTNICA6

Zingiberaceae

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Renealmia aromatica (Aubl.)


Griseb., Symbolae Antillanae
seu Fundamenta Florae Indiae
Occidentalis 8: 111. 1920.

593

SINNIMOS

Alpinia renealmia (Lam.) Sm.;


Alpinia tubulata Ker Gawl.;
Amomum alpinia Rottb.;
Amomum renealmia Lam.;
Amomum repens Lam.;
Ethanium bracteosum (Griseb.)
Kuntze;
Ethanium exaltatum (L.f.)
Kuntze;
Ethanium macranthum (Poepp.
& Endl.) Kuntze;
Ethanium pacoseroca (Jacq.)
Kuntze; Gethyra tubulata (Ker
Gawl.) Sweet;
Peperidium tubulatum Lindl.;
Renealmia bracteosa Griseb.;
Renealmia coelobractea K.Schu
m.; Renealmia exaltata L.f.;
Renealmia exaltata var. gracilis
K.Schum.;
Renealmia foliosa S.Moore;
Renealmia goyazensis K.Schum.
& Gagnep.;
Renealmia lativagina J.F.Macbr.
; Renealmia macrantha Poepp.
& Endl.;
Renealmia occidentalis var. pac
oderoca (Jacq.) Petersen;
Renealmia occidentalis var. pac
oseroca (Jacq.) Petersen;
Renealmia pacoseroca (Jacq.)
Horan.;
Renealmia raja Petersen;
Renealmia rubroflava K.Schum.
; Siphotria squamosa Raf.
Alpinia aromatica Aubl.;
Alpinia aromatica Jacq.;
Alpinia bisulcata Sess & Moc.;
Alpinia multicaulis Roem. &
Schult.;
Alpinia multicaulis Aubl.;
Alpinia occidentalis Sw.;
Ethanium aromaticum (Aubl.)
Kuntze;
Renealmia aromatica (Aubl.)
Griseb. ex E. Schum. & Urb.;
Renealmia domingensis Horan.;
Renealmia holdenii S.Moore;
Renealmia lehmannii K.Schum.;
Renealmia lutea J.R.Johnst.;
Renealmia occidentalis (Sw.)
Sweet;
Renealmia occidentalis var. cyli
ndrica Petersen;
Renealmia occidentalis var. mac
rocarpa Loes.;
Renealmia occidentalis var. occi
dentalis;
Renealmia pilosa Gleason

NOMBRES
COMUNES8

Bagala,
platanillo, San
Juanito, abebe

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

FAMILIA
BOTNICA6

SUBREINO

1079

Zingiberaceae

Phanerogamae

Renealmia monosperma
Miq., Linnaea 22: 80. 1849.

1081

Zingiberaceae

Phanerogamae

Zingiber cassumunar Roxb., Zingiber purpureum Roscoe;


Asiatic Researches 11: 347, pl. Amomum cassumunar (Roxb.);
5. 1810.
Cassumunar roxburghii (Roxb.)

1082

Zingiberaceae

Phanerogamae

Zingiber officinale Roscoe,


Transactions of the Linnean
Society of London 8: 348.
1807.

1083

Zygophyllacea
e

Phanerogamae

Kallstroemia maxima (L.)


Hook & Arn., The Botany of
Captain Beechey's Voyage
282. 1838. (Jul 1838)

1084

Zygophyllacea
e

Phanerogamae

Tribulus cistoides L., Species


Plantarum 1: 387. 1753. (1
May 1753)

NOMBRE CIENTFICO7

594

SINNIMOS

Alpinia humilis Vell.;


Renealmia arundinaria Woodso
n; Renealmia humilis Petersen

Amomum angustifolium Salisb.;


Amomum zingiber L.;
Amomum zinziba Hill;
Curcuma longifolia Wall;
Zingiber aromaticum Noronha;
Zingiber cholmondeleyi (F.M.Ba
iley) K.Schum.;
Zingiber majus Rumph.;
Zingiber missionis Wall.;
Zingiber missionis Wall;
Zingiber officinale var. cholmon
deleyi F.M.Bailey;
Zingiber officinale f. macrorhizo
num (Makino) M.Hiroe;
Zingiber officinale var. macrorhi
zonum Makino;
Zingiber officinale f. rubens (Ma
kino) M.Hiroe;
Zingiber officinale var. rubens
Makino;
Zingiber officinale var. rubrum
Theilade;
Zingiber officinale var. sichuane
nse (Z.Y.Zhu, S.L.Zhang &
S.X.Chen) Z.Y.Zhu, S.L.Zhang
& S.X.Chen;
Zingiber sichuanense Z.Y.Zhu,
S.L.Zhang & S.X.Chen;
Zingiber zingiber (L.) H.Karst.
Kallstroemia canescens Rydb.;
Kallstroemia maxima (L.) Torr.
& A. Gray; Kallstroemia
tribulus Meisn.; Tribulus
decolor Macfad.; Tribulus
dimidiatus Raf.; Tribulus
maximus L.; Tribulus trijugatus
Nutt.; Tribulus trijugus Steud.;
Tribulus tuberculatus Sess &
Moc.
Kallstroemia cistoides (L.)
Endl.; Tribulus cistoides fo.
anacanthus (B.L. Rob.)
Svenson; Tribulus cistoides var.
anacanthus B.L. Rob.; Tribulus
cistoides var. galapagensis
Svenson; Tribulus macranthus
Hassk.; Tribulus moluccanus
Decne.; Tribulus sericeus
Andersson; Tribulus sericeus
var. erectus Andersson; Tribulus

NOMBRES
COMUNES8

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

Sin Nombre
Comun
registrado hasta
la fecha de
captura del dato.
jenjibre amargo

NP

Jengibre, ginger,
gingembre

CF

Abrojo,
verdolaga, cocl

NP

Abrojo, manna,
perito, cabecita
del diablo, hierba
araa, cabeza de
abriego

CF

1085

FAMILIA
BOTNICA6

Zygophyllacea
e

SUBREINO

Phanerogamae

NOMBRE CIENTFICO7

Tribulus maximus L., Species


Plantarum 1: 386-387. 1753.
(1 May 1753)

595

SINNIMOS

NOMBRES
COMUNES8

sericeus var. humifusus


Andersson; Tribulus taiwanense
T.C. Huang & T.H. Hsieh;
Tribulus terrestris var. cistoides
(L.) Oliv.; Tribulus terrestris
var. moluccensis Blume;
Tribulus terrestris var. sericeus
Andersson ex Svenson
Tribulus maximus L.;
Abrojo
Tribulus maximus var. adscende
ns (Andersson) Andersson;
Tribulus maximus var. minor (H
ook. f.) Oliv.;
Tribulus maximus var. roseus K
untze

DISTRIBUCION
GEOGRAFICA9

No.

NP

Anexo E. Especies de plantas medicinales de uso en Panam, usos referenciados y fuentes


bibliogrficas.
FAMILLA

NOMBRE CIENTFICO

USOS DOCUMENTADOS11

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

Phanerogamae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae

Acanthaceae

Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae

Acanthaceae
Acanthaceae

Acanthus montanus (Nees) Se establece como medicina de uso folclrico o


tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
T. Anderson
Se establece como medicina de uso folclrico o

Aphelandra squarrosa Nees tradicional pero no especifica el uso en la literatura.


Asystasia gangetica (L.) T. Reumatismo
Anderson
Tos, inflamaciones
Barleria cristata L.
Pediculosis, ulceras
Blechum brownei Juss.
Vrtigo
Blechum panamense
Lindau
Diurtico, miccin, sudoracin nocturna
Blechum pyramidatum
(Lam.) Urb.
Disentera amebiana (hoja)
Dicliptera ungiculata
Nees.
Elytraria imbricata (Vahl) Para el estmago
Pers.
Se establece como medicina de uso folclrico o
Elytraria imbricata (Vahl)
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Pers.
Graptophyllum pictum (L.) Constipacin, dermatosis, dolor de odos, hinchazn,
herida,
Griff.
Se establece como medicina de uso folclrico o
Herpetacanthus
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
panamensis Leonard
Carminativa, antiespasmdica, asma, tos, fiebres,
Justicia adhatoda L.
Justicia betonica L.
Justicia pectoralis Jacq.
var. Pectoralis
Justicia pectoralis Jacq.

Justicia pectoralis Jacq.


var. macrophyllus Durkee
Justicia secunda Vahl
Justicia cydoniifolia Griseb

infecciones en el pecho, heridas


Hinchazn, diarrea
Malestar estomacal, malestar en el pecho, resfriado En
El Pecho, gripe, tos, Fiebre, alucingenos, nauseas,
Nervios, expectorante, neumona, tabaquismo, heridas
Dolencia estomacal (hojas), Caquexia, dolor en el
pecho, resfro, tos, Fiebre, Gripe, alucingeno,
nuseas, nervios, afecciones pulmonares, neumona
(partes areas), pectorante, neumona, sedativo,
tabaquismo, la herida, golpes y torceduras (planta
entera)
Insomnio (hojas), Ansiedad (hojas), Nerviosismo
(hojas)
Amenorrea, Depurativo, Diurtico, Erupcin.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Carminativo

Lepidagathis
alopecuroidea (Vahl) R. Br.
ex Griseb.
Nelsonia canescens (Lam.) Fiebre
Spreng.
Antisptico, para la vejiga, bronquitis, constipacin,
Ruellia tuberosa L.
Cistitis, depurativo, diurtico, emtico, fiebre, gripe,
gonorrea, lepra, Oliguria, tos ferina, Purgante,
venreas.

11
12

Segn los usos referenciado en la literatura consultada.


Ver el Anexo C de las referencias bibliogrficas de usos de las plantas medicinales de Panam.

596

45
32
32
45
32
6, 16, 21, 25, 28
25
20
H, 6, 21, 25, 27, 28, 31,
33
32
25
32
6, 11, 21, 25, 28
H, 28
H,

H, 20, 25, 26, 29

25
H, 6, 21, 22, 24, 25, 27,
28, 30, 32, 33
32
H, 6, 25, 27, 31
H, 25

H, 2

FAMILLA

NOMBRE CIENTFICO

Acanthaceae
Acanthaceae

Ruellia biolleyi Lindau

Acanthaceae

Thunbergia grandiflora
Roxb.
Thunbergia erecta (Benth.)
T. Anders.
Sesuvium portulacastrum
(L.) L.
Echinodorus grandiflorus
(Cham. & Schltdl.) Micheli

Acanthaceae
Aizoaceae
Alismataceae

Alismataceae
Alstroemeriaceae
Amaranthaceae

Amaranthaceae

Amaranthaceae
Amaranthaceae

Amaranthaceae

Ruellia inundata Kunth

Griseb.
Alternanthera repens (L.)
Link
Alternanthera sessilis (L.)
R. Br. ex DC.

Amaranthaceae
Amaranthaceae

Amaranthus spinosus L.

Amaranthaceae
Amaranthaceae
Amaranthaceae

Antimicrobiana
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Gastritis, dolencia estomacal.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Vermfugo, antihelmntico

Antirreumtico, diurtica, depurativa, problemas


renales, afecciones del tracto urinario (hojas frescas),
erupciones cutneas, manchas de la piel,
antihipertensivo (hoja)
Dermatolgico, mordeduras de cocodrilo
Sagittaria lancifolia L.
Bomarea acuminata Baker Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Convulsiones, tos, disentera, hematoquezia, oftalmia,
Achyranthes aspera L.
reumatismo, dolor (de dientes), astringente, atrofia,
mordedura (serpiente), Morder (Tiger), ceguera
(Veterinaria), caquexia, cataratas, circuncisin,
dentfrico, diurtico, hidropesa, disentera,
Emaciacin, emtico, enteritis, fiebre, hematemesis,
Trabajo de Parto, Medicina, rabia, Rinitis, reumatismo,
sarna, picada de escorpin, Dolor, estomatitis,
astringente, Sfilis, ttanos, tumor, tumor (abdomen),
la herida
Se establece como medicina de uso folclrico o
Alternanthera
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
philoxeroides (Mart.)

Alternanthera mexicana
Moq.
Alternanthera pubiflora
(Benth.) Kuntze
Alternanthera pubiflora
(Benth.) Kuntze
Amaranthus cruentus L.
Amaranthus dubius Mart.
ex Thell.
Amaranthus hybridus L.

Amaranthaceae

USOS DOCUMENTADOS11

Amaranthaceae
Amaranthaceae

Amaranthus viridis L.
Beta vulgaris L.

Amaranthaceae

Celosia argentea L.

Abortivo, Clculo, diafortico, diurtico disentera,


fiebre, laxantes, Neuralgia
Hematoquezia, Mordedura (perro), Morder (Lagarto),
mordedura (serpiente), Colirio, diarrea, disentera, la
Visin, la fiebre, la fstula, Fractura (Veterinaria),
intestino, la malaria, ceguera nocturna, prolapso,
puerperio, Espasmo
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Hidropesa
Emtico, purgativo.
Antisptico, Diarrea, Disentera, Indigestin, dolor,
hinchazn
Bronquitis, diurtico, inflamacin, mordedura
(serpiente), clico, diurtico, eczema, emoliente,
Enema, Erupcin, expectorante, fiebre, gonorrea,
menorragia, nuseas, tabaquismo, Sudorfica, tumor,
tumor (tero)
Granos, tumores
Astenia, debilidad (raz), retraso de la regla,
amenorrea (raz)
Antiflogstico, Beriberi, el cncer, conjuntivitis,
depurativo, tos, diarrea, disentera, enterorrgia,
Erupciones, Hemorragia, otitis, infecciones, rinitis,
Fotofobia, escorbuto, estomtico llaga, tumor,
vermfugo, la herida

597

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
H, 3, 25
45
H
45
H, 19, 20, 25

H
H, 13, 25
H, 25

H, 33

H, 2, 25
25

32
H
32
21
12
H,

H, 25

25
H, 25

H, 6, 19, 20, 21, 25, 26,


31, 33

FAMILLA
Amaranthaceae
Amaranthaceae
Amaranthaceae

Amaranthaceae
Amaranthaceae

Amaranthaceae

NOMBRE CIENTFICO

Chamissoa altissima (Jacq.)


Kunth
Chenopodium murale L.
Chenopodium album L.

Cyathula achyranthoides
(Kunth) Moq
Cyathula prostrata (L.)
Blume
Dysphania ambrosioides
(L.) Mosyakin & Clemants

Amaranthaceae

Gomphrena globosa L.

Amaranthaceae

Gomphrena decumbens
Jacq.
Iresine diffusa Humb. &
Bonpl. ex Willd
Pleuropetalum sprucei
(Hook.f.) Standl.
Allium cepa L.

Amaranthaceae
Amaranthaceae
Amaryllidaceae

Amaryllidaceae

Allium sativum L.

USOS DOCUMENTADOS11
Blenorragia, Depurativo, disentera, dispepsia,
venreas, Astenia y debilidad (Hoja)
Vermfugo
Antihelmntico, aperitivo, Picadura de insecto,
cianogenticos, depurativo, Diurtico, Emoliente,
pecas, Insecticidas, Laxante, Enfermedades del
Hgado, hierba caseras para cocinar, La escrfula,
Sedante, Las quemaduras de sol, vermfugo, Dolor de
estmago, Estomtico, Tnico
Astringente
Clera, tos, diarrea, gonorrea, culebrilla, herpes zster,
vermfugo, analgsico, antisptico, artritis,
quemaduras, cardaco, disentera, el odo, fiebre,
fractura, corazn, reumatismo, tia, sarna, heridas
Amebiasis, amenorrea, analgsicos, anemia, Anodine,
anquilostomas, Anquilostomiasis, antihelmntica,
antisptica, artritis, Acaricida, asma, Carminativo,
Clico, conjuntivitis, diafortico, Diarrea (hojas),
disentera, dismenorrea, disnea, diurtico, dolor de
estmago, Dolor, Emenagogo, estimulantes,
estomacal, estomacales, Estupefacientes, fatiga,
Fungicidas, lactogogo, Medicina, miedo , nematodos,
nervios, palpitacin, parasiticida, parsitos intestinales,
picadura, puerperio, reumatismo, tnico, tumor,
ulceras cutneas (partes areas), veneno, Vermfugo
Tos, Depurativo, Diabetes, Empacho, corazn,
hipertensin, hemorragia nasal, oliguria
Cncer, fiebre.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Hemorragia nasal.
Absceso, Afrodisaco, Ahogamiento, Albuminuria,
Alopecia, Anasarca, Antisptico, Aparicin de
orquitis, Apertivo, Arteriosclerosis, Bactericida, Biliar,
Bronquitis, Bubo, Cncer de hgado, Cncer,
Candidiasis bucal (bulbo), Carminativo, Cataplasma,
Cataratas , Catarro, Clicos, Difteria, Digestiva,
Disentera, Diurtico, Dolor de estmago, Dolor de
estmago, Dolor de garganta, Dolor del odo, Edema
emenagogo, Enema, Enfermedad de Bright,
Escarlatina, Escorbuto, Estimulante, Estomacal,
Expectorante, Fiebre, Flatulencia, Fractura, Fro,
Garganta, Gripe, Hemorroides, Hepatosis, Heridas,
Hidropesa, Hidropesa, Hiperglucemia, Inflamacin,
Molestias del odo, Mordedura de serpientes, Mordida
de serpiente, Neumopatas (bulbo), Pecho, Pectoral,
Picadura de alacrn, Preventiva de mordeduras de
serpientes, Repelente de murcilago, Repelente,
Reumatismo, Sapito (bulbo), Sedante, Repelente de
Serpiente, Somnfero, Sudoracin, Supurativa, Tos,
Tuberculosis, Tumor, Veneno, Venreas, Vermfugo,
Verrugas
Afecciones cutneas, Alopecia, Amebiasis, Antdoto
contra Escorpin, Antdoto, Antiespasmdico,
Antimalarico, Antisptico, Arteriosclerosis, Artritis,
Acaricida, Asma, Bactericida, Bazo, Bocio,
Bronquiectasias, Bronquitis, Brujera, Cncer, Cncer,
Candidiasis (bulbo), Carminativo, Caspa, Clico,
Diarrea, Difteria, Disentera, Dismenorrea, Dispepsia,

598

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
H, 25
H, 25

H,

H, 25

15, 21

H
25
H, 6, 21, 22, 24, 25, 29,
30, 32
H, 6, 25

H,

H, 25

FAMILLA

Amaryllidaceae
Amaryllidaceae
Amaryllidaceae
Anacardiaceae
Anacardiaceae

NOMBRE CIENTFICO

Crinum erubescens L.f. ex


Aiton
Eucharis bouchei Woodson
& P.H. Allen
Zephyranthes rosea Lindl.
Anacardium excelsum
(Kunth) Skeels
Anacardium occidentale L.

Anacardiaceae

Astronium graveolens Jacq

Anacardiaceae

Mangifera indica L.

USOS DOCUMENTADOS11
Diurtico, Dolor de estmago, Dolor de garganta,
Dolor de muela (bulbo), Dolor de muelas, Dolor de
odo (bulbo), Dolor de odo, Emenagogo, Emoliente,
Esclerosis, Estimulante, Estomacal, Estmago,
Expectorante, Fiebre (bulbo), Fiebre tifoidea, Fiebre,
Flatulencia, Flatulencias (bulbo), Fro, Gangrena,
Garganta, Hematuria, Hepatitis, Heridas, Hipertensin,
Hipertensiva, Histeria hipotenso, Leucemia, Lupus,
Mala sangre (bulbo), Malaria, Molestias de la vejiga,
Mordedura de insecto, Mordedura serpiente, Nuseas,
Nervios, Oliguria, Parasiticida, Parsitos (bulbo),
Parto, Pesadez gstrica, Peste, Picadura de abeja, Piel,
Preventiva del Bocio, Preventivo del cncer, Pulmn,
Purito, Repelente de serpientes, Reumatismo, Rin,
Rubefaciente, Sarna, Sedante, Senescencia, Sordera,
Sudoracin, Tia, Tisis, Tnico, Tos ferina, Tos,
Tracoma, Tricomoniasis, Tuberculosis, Tumor del
abdomen, Tumor, lceras, Vaginitis, Vasodilatador,
Vermfugo, Verrugas
Asma, Broquitis, Cardiotnico, Emtico, Expectorante,
Malaria
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Abscesos, Cncer de pecho, Resfriado, Tos,
Tuberculosis
Diarrea
Dolor de garganta, estomatitis, inflamacin, Sfilis,
tumor, lceras, catarro, repelente de insectos,
estreimiento, dermatosis, nuseas, dolor de dientes,
callosidades, callos, caries, resfro, congestin, tos,
debilidad, disentera, dispepsia, fiebre, hipertensin,
inflamacin, Intoxicante , Lepra, purgante,
escorbuto. Diarrea, dolor de garganta, inflamaciones
de las extremidades, diabetes, expectorante, antigripal,
laxante, anti disentrico (pednculo engrosado
maduro). Dolor de estmago, fortalecimiento del tero,
asma (raz). Asma, resfriado, congestin, inflamacin
de las extremidades, diarrea, antidiabtico,
antipaldica, febrfuga, amenorrea (Corteza).
Hipertensin, diurtico (planta entera). Astringente
(flores). Diabetes, diurtico, verruga, lupus, acn
(jugo de pednculo engrosado). Diurticos,
hipertensin, diarrea, escorbuto, ulcera aftosa de la
boca (hoja). Verrugas (jugo del pericarpio de la
semilla). Estimulante del tero (semilla). Hemorragias
nasales (jugo del pednculo). Presin arterial (tintura o
jugo de la corteza)
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Diarrea, hemorragia, leucorrea, metrorragia,
reumatismo, vermfugo, dolor (dientes), anemia,
antispticos, antitusivos, Aperitivo, Acaricida, asma,
astringente, la vejiga, bronquitis, Catarro, el pecho, el
clera, la circulacin, dentfrico, sudoracin, diarrea,
diurtico, hidropesa, dismenorrea, enterorragia, los
ojos, Alta fiebre, fiebre, Fungicidas, gingivitis, glositis,
Hematachezia, hemipleja, hemoptisis, hemorragia,
Hipo, hipertensin, insomnio, ictericia, laxante,
leucorrea, Licor, del hgado, la malaria, melena,
menorragia, metrorragia, oftalmia, parasiticida,
Veneno, Veneno (Veterinaria), respiratorios,
reumatismo, raquitismo, tia, sarna, escaldaduras,

599

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H,
45
H, 21
H, 21, 22, 24, 30

25

H, 25

H, 22, 23, 24, 25, 25

FAMILLA

Anacardiaceae

Anacardiaceae
Anacardiaceae

Anacardiaceae

NOMBRE CIENTFICO

Schinus terebinthifolius
Raddi

Spondias dulcis Parkinson


Spondias mombin L.

Spondias purpurea L.

Anacardiaceae

Tapirira guianensis Aubl

Annonaceae
Annonaceae

Annona cherimola Mill.


Annona glabra L.

Annonaceae

Annonaceae

Annonaceae

Annonaceae
Annonaceae

Annonaceae
Annonaceae
Annonaceae

Annona muricata L.

Annona purpurea Moc &


Sess ex Dunal
Annona reticulata L.

Annona spraguei Saff.


Annona squamosa L.

Cananga odorata (Lam.)


Hook. f. & Thomson
Desmopsis panamensis
(B.L. Rob ) Saff
Rollinia mucosa (Jacq.)
Baill.

USOS DOCUMENTADOS11
escorbuto, la piel, dolor de (Garganta), estmago ,
estomacales, estomatitis, Sudorfica, Insolacin, Sfilis,
Tnico, Ungento, tero, vermfugo, verrugas
Problemas respiratorios, diarrea, asma, astringente,
antiinflamatorio Depurativo, febrfuga, afecciones
urinarias, ulceraciones, heridas, tumores,
inflamaciones, diarrea, inflamacin del colon,
inflamacin de tero, dismenorrea, bronquitis
(corteza). Diurtico (fruto).
Estomatitis, prurito, Fiebre, disentera, diarrea, tos
Anodina, antisptico, asma, cncer Astringente, tero,
resfriado, congestin, tos, diarrea, diurticos, erisipela,
agotamiento, expectorante, fiebre, grgaras, gonorrea,
inflamacin, laxante, lepra, cncer, nefritis, oftalmia,
purgante , dolores, dolor de garganta, espasmos,
hinchazn, tenfuga, tumor, uretritis, vermfugo,
heridas, cicatrizante, ulceras intestinales, infeccin de
la vagina. Inflamacin de las rodillas, infecciones de
las encas, enfermedades del intestino, enfermedades
de la vejiga (fruto). Fiebre, resfriado, limpiar heridas
(raz). Varicela, fiebre, resfriado, limpiar heridas,
salpullido (hoja). Metrorragia, polimenorrea,
anticonceptivo, diarrea (corteza). heridas (resina)
Cataplasma, Depurativo, diarrea, fiebre, inflamacin,
Intoxicante, prurito, laxantes, la malaria, problemtica
de la Piel, Dolor, estimulantes, uretritis
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Catarata, emtico, insecticida, pediculosis
Dolor estomacal, ictericia, narctico, pectorante,
reumatismo, tuberculosis, Tisis, piscicida, veneno,
Vermfugo.
Tos, Dermatosis, reumatismo, astringente, Cataplasma,
cicatrizante, cianogenticos, Depurativo, diarrea,
disentera, dispepsia, emtico, desmayos, febrfugo,
fiebre, gripe, vescula biliar, hipertensin, Insecticidas,
insomnio, Rin, nerviosismo, palpitaciones, parto,
pectorales, pediculicida, tia, escorbuto, sedantes,
Dolor, espasmo, estmago, estomacales, t,
tranquilizante, Vermfugo
Resfro, hidropesa, la fiebre, ictericia, cojera
(Veterinaria), la brujera, Antihelmntico, antimalrico,
cardiotnico, diabetes, dolor de cabeza, dolores,
enfermedades respiratorias y tos, infecciones de la piel
Convulsiones, diarrea, disentera, epilepsia, fiebre,
hepatomegalia, pediculicida, tnico, astringente,
diarrea, diurticos, disentera, la epilepsia, la
inflamacin, insecticida, Pectoral, Veneno, espasmo,
tnica, Tumor, Vermfugo
Inflamacin, Pediculicida, Piscicida, esguince
Comezn, pediculicida, abortivo, astringente,
contusin, Cataplasma, resfro, diarrea diurtico,
dispepsia, desmayos, insecticida, Pectoral,
pediculicida, purgante, Repelente (insectos),
reumatismo, soporfero, Espasmo, estomacales,
supurativa, tnica del tumor, Vermfugo
Carminativo, Cefalea, diarrea, Emenagogo, gota,
malaria, oftalmia, reumatismo, problema del estmago.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
tumor, pediculosis

600

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H, 6, 29

25

25, 26

H
H, 2
H, 6, 16, 25
H, 25, 27, 28

25, 31

H, 25

H, 25

H, 25, 29, 33

21, 22, 27
H, 6, 19, 21, 29, 33
H, 25

FAMILLA
Annonaceae

Annonaceae
Annonaceae
Apiaceae
(Umbelliferae)

Apiaceae
(Umbelliferae)

Apiaceae
(Umbelliferae)

Apiaceae
(Umbelliferae)
Apiaceae
(Umbelliferae)

Apiaceae
(Umbelliferae)
Apiaceae
(Umbelliferae)

Apiaceae
(Umbelliferae)
Apiaceae
(Umbelliferae)
Apiaceae
(Umbelliferae)

NOMBRE CIENTFICO

Xylopia aromatica (Lam.)


Mart
Xylopia macrantha Triana
& Planch
Xylopia frutescens Aubl.
Anethum graveolens L.

Apium graveolens L.

Daucus carota L.

Eryngium carlinae F.
Delaroche
Eryngium foetidum L.

Eryngium humileCav.
Foeniculum vulgare Mill.

USOS DOCUMENTADOS11
Dolor de estmago, dispepsia, inapetencia,
menstruacin, mordedura de serpiente, tnico uterino,
dismenorrea (fruto). Diurtico (planta entera).
Diurtico, edema de los miembros inferiores (hoja)
Antimalrica
Antimicrobiana
Dolor de estmago (semillas), balsmico, contusin,
Carminativo, tos, digestivo, diurtico, hidropesa,
ictericia, laxantes, Estupefacientes, psicodlico,
resolutiva, esclerosis, escorbuto, sedantes, Dolor,
estimulante, estomacal, tumor, tumor (abdomen),
Dolor abdominal y flatulencia (semilla)
Alterante, antisptico, Aperitivo, Afrodisaco, artritis,
calvicie, contusin, Calmante, Carminativo, clico,
depurativo, digestivo, diurtico, hidropesa,
dismenorrea, dispepsia, emenagogo, gota, ronquera,
Melancola, Metrorragia, Cataplasma, refrigerante,
Reumatismo resolutivo, El escorbuto, sedantes, Dolor,
estimulante estomacal, tnico, tumor, tumores (mama),
antimalarica
Abortivo, Dolor (pie), antispticos, Aperitivo laxante,
afrodisaco, la vejiga, hematoma de sangre, cncer,
cncer (mama), carminativo, caf, clico, tos, diarrea,
diurtico, hidropesa, disentera, intestino, rin,
leucemia, hgado, La malaria, nervios,
Rejuvenecimiento, Dolor, estimulante, estomacal,
estomacales, de piedra, tnico, tumor, tero,
Vermfugo
gastrointestinal, tumor
dolor de pecho y ataques, palpitaciones y cansancio
(hoja), antiespasmdico, artritis, Carminativo, fro,
clicos, estreimiento, tos, flatulencia (hoja),
decoagulante, depurativo, diabetes, diafortico
Emenagogo, fiebre (planta entera), gripe (hoja),
hipertensin arterial, la malaria, Panacea, pectorales,
neumona, reumatismo, escorbuto, estimulante,
estomacal, estomacal, sudorfica, Tumor, vermfugo,
brujera, molestias estomacales, vmito (hoja)
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Dermatosis, hepatosis, reumatismo, abdomen,
abortivos, dolor de estmago, dolor de dientes ,
aerofagia, amenorrea, afrodisaco, mordida de
serpiente, cncer, cncer en el tero, cardiotnicos,
carminativo , clera, clico, diafortico, digestivo,
diurtico, dismenorrea, dispepsia, emenagogo,
energizarte, enteritis, enuresis, expectorante, flujo, de
gas, gastritis, gonorrea, hernia, rin, nuseas, nervios,
parasiticida, dolor de parto , pectorales, respiratorio,
restaurador, dolor, espasmos, bazo, estimulante,
estomacal, estranguria, tenesmo, tnico, tumor,
vermicida, virilidad, visin, estomacales, balsmico.
Dolor de odo (hoja). Dolor de estmago, dolor
abdominal, flatulencia (semilla, hoja).
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Dolor de dientes

Hydrocotyle ranunculoides
L. f.
Hydrocotyle
bonariensisLam.
Se establece como medicina de uso folclrico o
Hydrocotyle
mexicanaSchltdl. & Cham. tradicional pero no especifica el uso en la literatura.

601

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
H,

H, 25
12, 13, 20

23, 24, 25, 25

H,

H,

29, 33

H, 29

H, 25, 28

H, 25
24, 30
H, 25

FAMILLA
Apiaceae
(Umbelliferae)
Apocynaceae

Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae

Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae

NOMBRE CIENTFICO

USOS DOCUMENTADOS11

Hydrocotyle umbellata L.

Riones, lepra

Aspidosperma
megalocarpon subsp.
curranii (Standl.) Marc.Ferr.
Odontadenia macrantha (R
oem. & Schult.) Markgr
Allamanda cathartica L.
Anechites nerium (Aubl.)
Urb.
Asclepias curassavica L.

Se establece como medicina de uso folclrico o


tradicional pero no especifica el uso en la literatura.

Aspidosperma album
(Vahl) Benoist ex Pichon
Aspidosperma desmanthum
Benth. ex Mll.Arg.
Blepharodon mucronatum
(Schltdl ) Decne.
Calotropis procera (Aiton)
W T Aiton

Se establece como medicina de uso folclrico o


tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Emtico, laxante, purgativo
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Tratamiento de intoxicacin por hongos, diabetes,
malestar de la vista, hemorroides, locura agresiva,
quitar la rabia, antialcohlico, hemorragias, hinchazn,
adulterante, antihelmnticos, astringente, caries,
depurativo, diafortico, disentera, emtico,
hemostticos, lepra, leucorrea, pectoral, pilas,
purgante, rabia, dolor, astringente, sudorfico,
tuberculosis, tumoral (abdomen), venreas, vermfugo,
vulnerario, verruga.
Para Cefaleas, estreimiento, fiebre, infeccin
intestinal, gonorrea, leucorrea, parsitos y cncer se
usa la planta entera,
Para asma, enfermedades venreas, gonorrea, Sfilis,
neumona, lavado de enfermedades de la piel y
mucosas se usa raz y tallo,
Para parasitosis, disentera, gonorrea y hemorragias se
usa el jarabe de la planta entera,
Para emtico y lceras extremas se usa el polvo de la
raz,
Para aliviar el dolor de muelas cariadas, emtico,
purgante, malaria, mordedura de perro, congestin
nasal, constipacin, verrugas y heridas se usa el ltex,
Para limpiar heridas y llagas se usa hojas cocidas,
Para verrugas, callosidades, picaduras de animales
ponzoosos, heridas, cncer y diversas afecciones
drmicas se usa el jugo de la hoja fresca,
Para la tia se usa cataplasmas de hojas,
Como antdoto, anodina, astringente, depurativo,
emtica, febrfugo, hemosttica, purgante, tnica y
vermfuga se usa la raz,
Como analgsico, antihelmntico, astringente,
sudorfico, antihemorrgico se usa las hojas,
Como emtico, purgante, antihelmntico,
antiinflamatorio, diurtica y expectorante se usa toda
la planta,
El ltex tiene propiedades caustica e insecticidas
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Dolor de cabeza, Dolor de dientes, Asma, Chancro,
Fros, Tos, Desodorantes, Depilar, Diafortico,
Dispepsia, Elefantiasis, Epilepsia, Expectorante,
Fatalidad, Fumaria, Hemiplejia, Homicidio, El
infanticidio, Intoxicante, Trabajo, Lepra, paludismo,
Medicina, Odontectoma, El parto, Veneno, Veneno
(flecha), Purgante, Reumatismo, Viruela, Dolor,

602

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
H, 21, 22, 24, 27, 32,
33
H, 25

32
H,
H, 2, 25

25

H, 21, 25, 26, 28


H,
H, 25

H, 25

FAMILLA

NOMBRE CIENTFICO

Apocynaceae

Carissa spinarum L.

Apocynaceae

Cascabela thevetia (L.)


Lippold

Apocynaceae

Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae

Apocynaceae
Apocynaceae

Apocynaceae
Apocynaceae

Apocynaceae

Apocynaceae

Catharanthus roseus (L.)


G. Don

Couma macrocarpa Barb.


Rodr.
Cryptostegia grandiflora
R. Br.
Forsteronia myriantha
Donn.Sm.
Gomphocarpus
physocarpus E. Mey.
Himatanthus articulatus
(Vahl) Woodson
Lacmellea panamensis
(Woodson) Markgr.
Mandevilla hirsuta (Rich.)
Schum.
Marsdenia macrophylla
(Humb & Bonpl ex Schult )
E Fourn.
Matelea denticulata (Vahl)
Fontella & E.A.Schwarz
Nerium oleander L.

Peltastes colombianus
Woods.
Plumeria acutifolia Poir

Plumeria rubra L.

Plumeria inodora Jacq.

USOS DOCUMENTADOS11
Esplenitis, Sudorfico, Suicidio, Garganta
Abortivo, Adenopata, Afrodisaco, dolor de Pecho,
tos, lumbago, venreas, Vermfugo
Ataque de nervios (hojas). Uso veterinario para
abortivo, cardiotnicos, Catarsis, hidropesa, emtico,
letalidad, fiebre, Fumaria, Corazn, Insecticidas, trilla,
piscicida, Veneno, Reumatismo Purgante, dolor de
muelas, Tumor
Medicina Folclrica, dolor de (dientes), asma,
Bactericida, Cncer, cardiotnicos, catarro, Ceguera,
pecho fra, fro, Depurativo, diabetes, emtico,
grgaras, glucosuria, hemostticas, enfermedad de ,
hiperglucemia, hipertensin, laringitis, leucemia,
leucopenia, Menorragia , oliguria, oncolticos,
Oftalma, Veneno, Poliuria, purgante, sedantes, dolor
de (Garganta), picadura (Avispa), estmago,
estomacales, de garganta, Tranquilizante, la
tuberculosis, tumor, Vermfugo . Conjuntivitis (flor),
leucemia
Diarrea
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
ntrax, enfermedades de las encas
Debilidad, apostema, ateroma, Carcinoma, cardaca,
cardiotnicos, cianogenticos, diurticos, emticos,
Epitelioma, Erupcin, letalidad, homicidio,
Insecticida, parasiticida, Veneno, Purgante psoriasis,
raticida, Repelente de (insectos), Rodenticidas,
sarna, cutnea, dolor de , estimulantes, tnicas,
tumor, verruga
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Dolor de dientes, cosmticos, dermatosis, hidropesa,
disuria, fnebre, gonorrea, purgante, Dolor, hinchazn,
blenorragia, contusin, Cataplasma, tos, diarrea, fiebre,
laxantes, Veneno, purgante, reumatismo, cutnea,
Dolor, sfilis, tumores, venreas , verrugas, heridas
Abortivo, bactericida, catrtico, clera, Cicatrizante,
fros, tos, hidropesa, dispepsia, Emenagogo,
erisipela, fiebre, gripe, fungicidas, gingivitis, herpes,
prurito, pectoral, tos ferina, hemorroides, Veneno,
purgante, reumatismo, rubefacientes, Caspa, dolor de,
estimulantes, venreas, verrugas
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.

603

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
15

H, 25, 32

H, 25

H, 6, 8, 21, 22, 25, 27,


31
H, 2, 25
45
H,
H, 25
6, 25
32
H
3

12

32

H,

H, 9, 25, 32

H, 25

FAMILLA
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae

Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae

Apocynaceae
Apocynaceae

Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae

Apocynaceae
Apocynaceae

NOMBRE CIENTFICO

Prestonia trifida (Poepp.)


Woodson
Prestonia mexicana A. DC.
Prestonia portobellensis
(Beurl.) Woodson
Rauvolfia tetraphylla L

Rauvolfia littoralis Rusby


Sarcostemma clausum
(Jacq ) Schult.
Sarcostemma clausum
(Jacq.) Schult.
Sarcostemma glaucum
Kunth
Stemmadenia donnellsmithii (Rose) Woodson
Tabernaemontana
amygdalifolia Jacq.
Tabernaemontana
divaricata (L.) R. Br. ex
Roem. & Schult.
Tabernaemontana
heterophylla Vahl
Tabernaemontana
markgrafiana J.F.

Tabernaemontana
undulata Vahl
Tabernaemontana alba
Mill.
Tabernaemontana
sananho Ruiz & Pav.

Thevetia ahouai (L.) A.


DC.
Vinca minor L.

USOS DOCUMENTADOS11
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Parasiticida, Veneno, cutnea, Heridas. Malaria,
mordedura de culebra, dolor de estmago, bajar la
presin arterial, depurador, febrfugo, antihipertensiva,
afecciones orales, erisipela (raz). Disentera, malaria,
ulcera, sarna, Sfilis, enfermedades cutneas (hoja).
Hidropesa, tos crnica, edema, ojos inflamados, cares
dentales, fortalecer encas, corilio oftlmico y
cicatrizal, expectorante (savia o ltex). Desintegrar
muelas, sarna (corteza). Mordedura de culebra, picada
de avispa y alacranes (tallo). Mordedura de culebra,
picada de avispa y alacranes, tia (fruto). , Infecciones
en heridas (planta entera quemada).
Antimalrica
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Insecticida, verruga
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
mal de ojos, inflamacin, reumatismo
Blefaritis, purgativo
Abdomen, convulsiones, tos, diarrea, oftalmia,
Rhinosis, Dolor de Dientes, Dolor, diarrea, febrfugo,
oftalmia, refrigerante, piel, Vermicida, heridas, tos,
mal de ojo
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Febrfugo, emtico, diurtico, calmante. Infecciones
(corteza). Gripe, resfriado, insomnio, dolor de
estmago, diarrea, antisptica, anti-inflamatoria,
emtica (hoja). Gripe, resfriado, abscesos (ltex),
diarrea (raz).
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Desinfectantes de heridas, tratar los abscesos, eliminar
amebas, anticonceptiva (Corteza), Dolor abdominal
(parte interna de la corteza), Diurtico, emtico,
febrfugo, alimento, lavar heridas, Reumatismo (hojas
y corteza)
Uso veterinario en catarsis, emtico, fiebre y dolor

Araceae

Astringente, bactericida, Carminativo, Catarro, Colirio,


Depurativo, diarrea, diurticos, disentera, eczema,
emtico, hemostticas, Homeopata, hipertensin,
Lactifuge, lactogogo, menorragia, tisis, cuero
cabelludo, escorbuto, sedantes, Piel espasmoltico,
Tumor
Alocasia macrorrhizos (L.) Laxante, analgsico

Araceae

G. Don
Caladium bicolor (Aiton)

Dolor de dientes, angina de pecho, antisptico,

604

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
H, 3, 21, 25, 26, 28, 29
32
45

H, 20, 21, 24, 25, 28,


29, 30, 31, 33

H, 25, 33
H, 28
12, 20
H, 25
H
H, 25, 33

H, 25

H, 2, 21, 22, 23, 25, 27

H, 25

H, 22
H

H, 8, 25

25

H,

25
H, 22, 24, 26, 29, 30,

FAMILLA

Araceae

Araceae
Araceae
Araceae
Araceae

Araceae
Araceae
Araceae
Araceae
Araceae
Araceae
Araceae
Araceae
Araceae
Araceae

Araliaceae
Araliaceae
Araliaceae
Araliaceae

Araucariaceae
Arecaceae
(Palmae).
Arecaceae
(Palmae).
Arecaceae
(Palmae).
Arecaceae
(Palmae).
Arecaceae

USOS DOCUMENTADOS11

NOMBRE CIENTFICO

Vent.
Colocasia esculenta
(Linneo) Schott

Dieffenbachia longispatha
Engl. & Krause
Dieffenbachia oerstedii
Schott
Dracontium spruceanum
(Schott) G.H. Zhu
Monstera pertusa (Roxb.)
Schott

Acaricida, emtico, larvicida, purgante, Dolor


Abortivo, dolor de cabeza, alopecia, Anodine,
antdoto, astringente, -pie, mordedura de serpiente,
hervir, la Nariz del cncer, carminativo,
cianogenticos, dispepsia, laxantes, Morfea, micosis
(Veterinaria), parto, pediculicida, plipos, cataplasma,
rubefaciente, Esclerodermia, estimulantes Dolor,
picadura de avispa, tordo, Tubrculo, tumor,
vermfugo, verrugas
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Absceso, mordedura de serpiente caspa, eczema,
erisipela, Preventiva (Mordedura de Serpiente), Dolor,
vesicante, la herida
Artritis.
Absceso, diurticos, erisipela, la gota, Cataplasma,
Tumor Dolor, tumor testicular, lceras, verruga
Mordedura de culebra

Monstera deliciosa Liebm.


Montrichardia arborescens
(L.) Schott
Philodendron guttiferum
Kunth
Philodendron sagittifolium Verrugas
Liebm.
Mordedura de culebra
Philodendron tripartitum
(Jacq.) Schott
Se establece como medicina de uso folclrico o
Pistia stratiotes L.
Syngonium podophyllum
Schott
Xanthosoma nigrum
(Vell.) Stellfeld
Xanthosoma robustum
Schott
Xanthosoma sagittifolium
(L.) Schott
Dendropanax arboreus
(L.) Decne. & Planch.
Oreopanax capitatus (Jacq
) Decne & Planch.
Schefflera sphaerocoma
(Benth ) Harms
Schefflera morototoni (Aub
l.) Maguire, Steyerm. &
Frodin
Araucaria columnaris
(G.Forst.) Hook.
Acrocomia aculeata
(Jacq.) Lodd. ex Mart.
Attalea butyracea (Mutis
ex Linneo f.) Wess. Boer.
Bactris balanoidea (Oerst.)
H. Wendl.
Bactris gasipaes H.B.K.
Chamaedorea linearis

tradicional pero no especifica el uso en la literatura.


lceras, picaduras de hormigas
Vermfugo.
Anodino, asma, resfriado, tos, enfermedades de
pulmones
Analpticos, quemaduras, cncer (nariz), cicatrizante,
coagulante, Medicina, Plipos (nariz), dolores,
tumores, vermfugo
Depurativo, sudoracin, erupcin, fiebre, reumatismo,
piel, dolor, Sfilis
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Afrodisaco, reumatismo, citica

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
32, 33

H, 2, 25

H
H
H
H, 25
H, 13, 29
H,
H, 6, 25, 26
H, 25
H, 25
H,
H,
H, 21, 25, 33
H
12, 15
H, 25
H
H
H, 19, 20, 21, 27

Se establece como medicina de uso folclrico o


tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Dolor de cabeza, dolor de estmago
enjuague bucal, nuseas, recin nacido, pediculicida,

605

H,
H
H
H, 12
20
29

FAMILLA
(Palmae).

(Ruiz & Pav.) Mart.

Arecaceae
(Palmae).

Cocos nucifera L.

Arecaceae
(Palmae).

Arecaceae
(Palmae).
Arecaceae
(Palmae).
Arecaceae
(Palmae).
Arecaceae
(Palmae).
Arecaceae
(Palmae).
Arecaceae
(Palmae).

Aristolochiaceae
Aristolochiaceae

Elaeis guineensis Jacq.

Elaeis oleifera (Kunth)


Cortes
Euterpe oleracea Mart.
Euterpe precatoria Mart.
Manicaria saccifera
Gaertn.
Oenocarpus bataua Mart
Serenoa repens (W.
Bartram) Small.

Aristolochia anguicida
Jacq.
Aristolochia grandiflora
Swartz

Aristolochiaceae

Aristolochia inflata Kunth

Aristolochiaceae

Aristolochia maxima Jacq.

Aristolochiaceae
Aristolochiaceae

Aristolochia ringens Vahl.


Aristolochia sprucei Mast.

Aristolochiaceae

Aristolochia cordiflora
Mutis ex Kunth
Aristolochia leuconeura
Linden
Aristolochia odoratissima
L.

Aristolochiaceae
Aristolochiaceae

Aristolochiaceae

USOS DOCUMENTADOS11

NOMBRE CIENTFICO

Aristolochia panamensis
Standl.

tisis, el embarazo, purgante, erupcin cutnea,


refrigerante, repelente de insectos, la sarna,
escorbuto, champ, piel, dolor de garganta,
estmago, estomacales, estomatitis, astringente,
supurativa, hinchazn, la Sfilis, sed, la tuberculosis,
tumor, venreas, vermfugo, el vientre, la herida,
artritis, asma, calculo renal, dolor de estmago,
clera, colitis, fornculos, gripe, infecciones
urinarias (agua del fruto) nacidos, quemaduras (aceite
del fruto), refrescante, estreimiento, tos, debilidad,
dentfrico, depurativo, diurtico, hidropesa, la
disentera, dismenorrea, erisipela, engorde, fiebre, la
gripe, flux, haga grgaras gingivitis, gonorrea,
hematemesis, hemoptisis, hemorragia, Intoxicante,
ictericia, laxante, masajista, medicina, menorragia,
riones, tos, diurtico, disentera, enterosis, fiebre,
gonorrea, picor, osteosis, piles, reumatismo,
viruela, hinchazn, la Sfilis, absceso, dolor de odo,
dolor de muelas, alopecia, amenorrea,
antihelmnticos, antdoto pez piedra, antisptico,
laxante, afrodisaco, el asma, astringente,
blenorragia, bronquitis, moretones, caquexia,
clculo,
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
resfros, dolencias en las vas urinarias (agua)
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Asma, resfriado
Intoxicante
Afrodisiaco,
Diurtico,
Sedativo,
Estimulante,
Tumores
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Abortivo, Antdoto, mordedura de culebra, fros, fiebre
diurticos, homicidio, reumatismo, Escorpin,
Sudorfica
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Dolores intestinales y de estmago (hojas),
Mordedura de serpientes, diarrea (raz),
Antiespasmdico (entera), Emenagogo (raz seca),
Erisipela (ramitas secas tostadas)
Reumatismo
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Anodina, Mordedura de serpiente, Diurtico, Fiebre,
Psiatica, Espasmo, Estimulante, Estomacal, Ttanos,
Tnico, Tumor
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.

606

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H,

25

32
H, 3, 25
H, 25
H, 25, 26, 28
25

25, 30

6, 25, 28
H
H, 25

H, 13, 25
25
H, 22
H
32
H, 29
45

FAMILLA
Aristolochiaceae
Aristolochiaceae
Aristolochiaceae

Aristolochiaceae
Asparagaceae
Asparagaceae

Asparagaceae

Asparagaceae

NOMBRE CIENTFICO

Aristolochia pilosa Kunth.


Aristolochia tonduzii O.C.
Schmidt
Aristolochia trilobata L.

Aristolochia ummularifolia
Kunth
Agave vivipara L. var.
vivipara
Aloe vera (L.) Burm. f.

Cordyline fruticosa (L.) A.


Chev.

Cordyline fruticosa (L.) A.


Chev.

Asparagaceae

Furcraea cabuya Trel.

Asparagaceae

Polianthes tuberosa L.

Asparagaceae
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)

Asteraceae

Yucca guatemalensis
Baker
Pseudelephantopus spicatu
s (B.Juss. ex Aubl.) Rohr ex
Gleason
Acanthospermum humile
(Sw.) DC.
Acmella brachyglossa
Cass.
Adenostemma
platyphyllum Cass
Ageratum conyzoides L.

Ageratum houstonianum

USOS DOCUMENTADOS11
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Dolor e inflamacin
Abortivo, mordedura de culebra, clico, Diabetes,
dismenorrea, fiebre, hipertensin, dolor, parto,
puerperio, brujera.
Antirreumtico, diurtico, afrodisaco, purificar la
sangre, diarrea, infecciones urinarias y respiratorias,
abortivo (hojas),
Emenagogo, antirreumtico diafortico, antiasmtico,
activar la circulacin de la sangre, diarrea (raz),
Analgsica, antiinflamatoria, antirreumtica,
antisptica (hoja con grasa)
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Alopecia, Asma, Calvicie, Cncer estomacal, Catarro,
Congestin, Convulsiones, Cortes y rasguos (cristal),
Dolor de cabeza, Excresencia, Eczema, Embarazo, En
el pecho, Estomago, Fiebre, Gonorrea, Inflamacin,
Laxativo, Piel, Purgativo, Quemaduras leves (cristal),
Quemaduras, Ronchas de la piel, Tos, Tuberculosis,
Vermfugo
Afrodisiaco, Artritis, Dermatosis, Diarrea, Disentera,
Dispepsia, Edulcorante, Estomtico, Fiebre
intermitente, Gingivitis, hepatoma, heridas, Laxativo,
Medicina folclrica, Ritos fnebres, Tos, Tumor de
pulmn, Viruela
Fiebre intermitente, artritis, tos, dermatitis, diarrea,
disentera, dispepsia, gingivitis, locura, viruela,
heridas, afrodisiaco, hematoma, Laxante, estmago,
edulcorantes, tumores (pulmn).
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Alterativo, diarrea, diurtico, emtico, fiebre,
gonorrea, erupciones por calor, quemaduras, espinilla,
tumor.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Anodina, Artritis, Masajes, Reumatismo
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
granos y espinillas,
Anticonceptivos, Disentera, Fiebre, Cataplasma, El
abdomen, Abortivo, Paludismo, Grabar, Clico,
Colirio, Tos, Cistitis, Decoagulante, Depurativo,
Diabetes, Dispepsia, Emtico, Expectorante, mal de
ojos, Fiebre, Gripe, Pinza hemosttica, Infeccin,
Neumona, Veneno, Puerperio, Purgante, Resolutivo,
El reumatismo, Enfermedad del sueo, Dolor,
Estimulantes, Sudorfico, Sfilis, Del tumor, tero,
Venreas, Vulnerario, Heridas
Se establece como medicina de uso folclrico o

607

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
H
H, 17, 25

17, 25

H, 1, 15, 19, 22, 25, 32


H

H, 20, 25, 33

H, 20, 33

H, 21, 27
H,
H, 28
32
H, 7, 25, 29
H, 5, 21, 27, 28, 33
H

H, 5

FAMILLA
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)

Asteraceae
(Compositae)

Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)

Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)

NOMBRE CIENTFICO

Mill.
Ambrosia hispida Pursh.

Ambrosia peruviana
Willd.

USOS DOCUMENTADOS11
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Dolor de estmago, anodina, aperitivo, catrtica,
resfros, diafortico, fiebre, gripe, , parto, puerperio,
reumatismo, tuberculosis.
Para el reumatismo se usa la planta entera o raz en
alcohol, Para la presin arterial se usa la hoja cocida,
Cono antipirtico se usa la infusin de las partes
areas.
Aire, astringente, bactericida, contra la dispepsia se
usa races en alcohol, dolor de estmago,
estreimiento, fiebre amarilla, fiebre, gripe,
hipertensin arterial y dolores, menorragia, para
clicos se usa hojas y ramas, para dolor de cabeza se
usan hojas fresca, para dolor de los pies se usa hojas
cocidas con grasa de cerdo, pncreas, para dolores
intestinales y golpes se usa hojas fras en aceite, para el
corazn y epilepsia se usan las flores, para el
reumatismo se usa las hojas, para la gastralgia se usa
las hojas en infusin, para la migraa, clicos o aires
se usa hojas y tallos en decoccin, para las
hemorroides se usa el jugo de hojas y tallos, pleuresa,
puerperio, resfros, reumatismo, vermicida.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.

Austroeupatorium
inulifolium (Kunth) R.M.
King & H. Rob.
Ayapana elata (Steetz) R.M. Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
King & H. Rob.
Antisptico, mordedura de serpiente, aparato
Baccharis trinervis Pers.

digestivo, puerperio, piel, Para dolores de riones y


mal de orine se usa el jugo de la hoja o la raz en
decoccin, Para inflamaciones se usa la hoja en
infusin, Para dolor de estmago se usa frutos en
infusin, Para reumatismo se usa las hojas, Para
mordedura de serpiente se usa la corteza, Como
antisptico en heridas e infecciones de la piel se usa la
hoja cocida
Baccharis pedunculata (Mil Antimicrobiana

l.) Cabrera
Bidens bipinnata L.
Bidens pilosa L.

Mordedura de la serpiente, Cncer, Debilidad,


Hemorragia, ictericia, Reumatismo
Dolor de dientes, antdoto, conjuntivitis, tos, alergias,
amigdalitis, angina de pecho, mordedura de culebra,
bronquitis, cncer, carminativo, catarro, fro, clicos,
conjuntivitis, tos, diabetes, diarrea, diurticos,
disentera, odo, emenagogo, ojos, fiebre, alimentos
veneno, salpullido, inflamacin del intestino,
Intoxicante, prurito, lactogogo, licor, hgado,
pectorales, reumatismo, esclerosis glndulas, dolorida,
estmago, estomatitis, astringente, urticaria,
vulnerario,
Para emenagogo, antiinflamatorio, catrtico
infecciones del estmago, infecciones de los riones,
tnico de la sangre, diabetes, hemorroides, desordenes
estomacales, gastroenteritis y flatulencia se usa la
planta entera,
Para la amigdalitis y las aftas bucales se usa la hoja en
gargarismos o masticndola,
Para las anginas, reumatismo, artritis, antiemtico,
antipirtico, hemosttico, tranquilizante y afecciones
renales se usa la hoja en infusin,
Para las ulceras gastro-duodenales se usa la hoja en
decoccin o en jugo,
Se usa como antifngica y antiulcerativa se usa las

608

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H
45

H, 33
H

H, 25, 31

FAMILLA

NOMBRE CIENTFICO

Asteraceae
(Compositae)

Bidens triplinervia Kunth

Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)

Calea jamaicensis (L.) L.

Asteraceae
(Compositae)

Conyza canadensis (L.)


Cronquist

Asteraceae
(Compositae)

Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)

Calea urticifolia (Mill.)


DC.
Chaptalia nutans (Linneo)
Pol
Chromolaena odorata (L.)
R.M. King & H. Rob.
Cirsium mexicanum DC.
Clibadium grandifolium
S.F. Blake
Clibadium surinamense L.
Clibadium sylvestre
(Aubl.) Baill.
Clibadium surinamense L.
Conyza bonariensis
(Linneo) Cronquist

Cyanthillium cinereum (L.)


H.Rob.

Cyanthillium cinereum
(L.) H. Rob.
Eclipta alba (Linneo)

USOS DOCUMENTADOS11
hojas secas,
Para heridas, heridas, dolor de riones, nervios y
tumores se usa la hoja en cataplasma,
Para el dolor de odo, estptico, flujo de sangre en
heridas, dolor de ojo se usa el zumo de la hoja,
Para dolores dentales, dolor de cabeza se usa el zumo
de raz,
Para expectorante, clicos se usa infusin de la planta,
Como antdoto contra los envenenamientos se usa el
zumo de la planta entera,
En las afecciones abdominales se usan las hojas en
enemas,
En infecciones externas se usa las semillas tostadas,
Para la diarrea, anginas se usan las flore,
Es usada como antidiabtico las hojas y tallos
cocinados,
Como antiemtico, antipirtico y tranquilizante se usa
los tallos.
Para calmar la irritacin de la piel se usa la planta en
baos
Medicina folclrica, diafortica, desrdenes nervioso
menores, ictericia, depurativo del hgado, exceso de
bilis
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Dolor de estmago, Intoxicacin
dolores musculares, golpes, torceduras, lombrices
intestinales, ulceras, vulnerario
furnculos, ulceras cutneas, febrfugo, tumores,
emenagoga
Pulmones
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
sudorfico, sarna de animales, enfermedades de los
pies y piernas
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
hepatoprotectora, diurtica, antiuricmica, reumatismo,
gonorrea, disentera, antipirtico, antihelmntico,
digestivo, astringente, antirreumtico, diarreas, a
afecciones urinarias, congestin del hgado
Astringente, Bronquitis, Catarro, Cistitis, Diarrea,
Disentera, Diurticos, Dolor de garganta, Eczema,
Gonorrea, Hemorragia, Hemosttica, Hidropesa,
Metrorragia, Parto, Piles, Pulmn, Rin, Sauna,
Sedantes, Tia, Tnico, Tumor, Urogenital, tero
Dolor de cabeza, dolor de estmago, alexifrmaco,
amebiasis, antdoto, cncer, clera, clicos, tos,
diafortico, diarrea, disentera, veterinaria dispepsia,
disuria, eczema, fiebre, guineaworms, herpes,
impotencia, incontinencia, trabajo, lactogogo,
leucoderma, la malaria, ceguera nocturna, pediculicida,
la psoriasis, tia, piel, esplenitis, hinchazn veterinaria,
veterinaria garganta tumor, vermfugo
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Dolor de dientes, Calvicie, Cosmticos (pelo gris),
Gastrosis, Vrtigo, El parto, Tia, Vrtigo,

609

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H
H, 6
H
H
H,
H, 25
45
15
H
32

25

H,
H

FAMILLA

NOMBRE CIENTFICO

Hassk.

Asteraceae
(Compositae)

Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)

Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)

Eclipta prostrata (L.) L.

Elephantopus mollis
Kunth
Elephantopus spicatus
B.Juss. ex Aubl.

USOS DOCUMENTADOS11
Alopecia, Antisptico, Catarro, Copremia, Tos,
Emtico, Enterorragia, Estrognica, Pinturas para el
cabello, Hemorragia, Pinza hemosttica, Hepatitis,
Indigestin, Insecticida, Ictericia, Lumbago,
Marasmo, La tos ferina, Purgante, Piel
Dolor, Esplenitis, Tnico, Vrtigo, Heridas,
Resfros (partes areas)
absceso,
dolor de cabeza, dolor de dientes,
,
antdoto (escorpin),
mordedura (serpiente),
catarro,
conjuntivitis,
cistitis,
,
disuria,
elefantiasis,
enteritis,
epistaxis,
fiebre,
gastritis,
aceite para el cabello aceite,
,
hematemesis,
hematuria,
hemoptisis,
hemosttico,
hemostticos,
hepatitis,
ictericia,
rin,
,
piel,
tatuaje,
tnico,
trauma,
tuberculosis,
urogenitales
Astringente, Disentera, antimalrica

Dolor de estmago, Artritis, Colirio, Depurativo,


Diarrea, Disentera, Fiebre, Oftalma, Esguince,
Enfermedades venreas
Tos, Diarrea, Dolor de odo, Fiebre, Oftalma, Tisis,
Emilia sonchifolia (L.)
Dolor, Inflamacin, Absceso, Alexiteric, Mordedura
DC.
de serpiente, Hierva, Fra, Diarrea, Diurtico,
Disentera, Oreja, Enteritis, Ojos, Fiebre, Gripe,
Laringitis, Leucemia, Linfoma, Ceguera nocturna,
Otitis, La faringitis, Refrigerante, Dolor de garganta,
Sudorfico, Trauma, Del tumor, Timpanitis, Heridas
Se establece como medicina de uso folclrico o
Erechtites hieraciifolius
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
(L.) Raf. ex DC.
Se establece como medicina de uso folclrico o
Erechtites valerianifolius
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
(Link ex Spreng.) DC.
Erigeron annuus (L.) Pers. Tumores

Erigeron karvinskianus
DC.
Eupatorium odoratum L.

Se establece como medicina de uso folclrico o


tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Amenorrea, amigdalitis, aperitivo, cataplasma, catarro,
resfriado, tos, descongestionante, diabetes, diarrea,
emenagogo, fiebre, gripe, haga grgaras, hemosttico,

610

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

25

21, 24
25

H, 25

H, 6, 29
H
H, 1, 6, 16, 25, 27, 28
H,
28

FAMILLA

NOMBRE CIENTFICO

Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)

Galinsoga quadriradiata
Ruiz & Pav.
Gnaphalium americanum
Mill.
Gnaphalium elegans
Kunth
Helichrysum bracteatum
(Vent.) Haw.
Lasianthea fruticosa (L.)
K.M. Becker
Leucanthemum vulgare
Lam.
Lycoseris latifolia (D.
Don) Benth.
Matricaria recutita L.

Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)

Melampodium divaricatum
(Rich.) DC.
Mikania banisteriae DC.

Asteraceae
(Compositae)

Mikania micrantha Kunth

Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)

Mikania psilostachya DC.

Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)

Onoseris onoseroides
(Kunth) B.L. Rob.
Parthenium hysterophorus
L.

Mikania cordifolia (L. f.)


Willd.
Mikania guaco Bonpl.

Milleria quinqueflora L.
Montanoa hibiscifolia
(Benth.)
Neurolaena lobata (L.)
Cass.

USOS DOCUMENTADOS11
ronquera, inflamacin, laringitis, leptospirosis, tos
ferina, reumatismo, vermfugo, Fornculos, ulceras
cutneas (hojas)
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
hemosttico, hinchazones, infecciones de heridas,
afecciones cutneas, cncer, prstata
Resfriados, tos
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Cncer, diurtico, emenagogo
clicos, diarrea, limpieza despus del parto (planta
entera), dolor menstrual (hoja y flor), dolor de
estmago (hojas)
Catarro, Diafortica, Disentera, estimulante, para el
estmago,
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Clera, fiebre, resfriado, malaria, Sfilis
Asma, Mordedura de perro, Mordedura de serpiente,
Cncer, Clera, Fiebre, paludismo, Menoxenia, El
reumatismo, Escorpin, Dolor, Espasmo, Estmago,
Ttanos, Del tumor, Vermfugo, Antimalrica
Pie de Atleta, Picadura de un insecto, Mordedura de
serpiente, Grabar, Tos, Fiebre, Pinza hemosttica,
Dolor, Astringente, Torniquete, Tumor, Herida,
Antimalrica
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Dolor de estmago, Antisptico, Aperitivo, Biliosos,
Fra, Dismenorrea, Fiebre, Gonorrea, Comezn, El
paludismo, Piscicida, Repelente de garrapatas,
Esclerosis, Estomacal, Antimalrica
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Absceso,
Dolor de espalda,
Dolor de Cabeza,
Analgsicos,
Antisptico,
aperitivo,
Artritis,
Caquexia,
Carminativo,
Cataplasma,
Cefalea,
dolor de pecho,
resfros,
Depurativo,

611

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H, 1, 6, 21, 22, 27, 28,


33
H
25
H, 7, 20, 21, 22, 25, 26,
29, 33
45
H,
H, 6, 13, 16, 21, 25, 27
H, 25
H, 5, 28
H, 22
7, 30

H, 3

H, 2, 6, 21, 22, 27, 29,


30
H
H
H

H, 25

FAMILLA

Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)

Asteraceae
(Compositae)

Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)

NOMBRE CIENTFICO

Pectis elongata Kunth


Pectis prostrata Cav.
Pectis linifolia L.
Piqueria trinervia Cav.
Pluchea carolinensis
(Jacq.) G.Don

Pluchea odorata (L.) Cass.

Polymnia maculata Cav.

USOS DOCUMENTADOS11
Disentera,
Emenagogo,
Fiebre,
Gastralgia,
Hgado,
paludismo,
Neuralgia,
Oftalma,
Grano,
Erupcin,
Reumatismo,
Piel,
Dolor,
Bazo,
Tnico,
Tumor
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Biliosos, Clculo, Fiebre, Laxante, Nervios,
Reumatismo, Tifus
dolor de muela, dolor reumtico, trastornos digestivos,
ronqueras, dolor de garganta, dolor de odo, aire,
fiebre, calambres estomacales, trastornos
gastrointestinales, analgsico, dolor de estmago,
clico, espasmo, dolor de cuerpo, diarreas,
reumatismo, hemorragias, sinusitis, pasmo,
Dolor de cabeza, Antdoto, Astringente, Mordedura
de serpiente, resfros, Cabeza resfros, Colirio,
Diafortico, Emenagogo, Fiebre, Gripe, Pinza
hemosttica, Hipertensin, Neuralgia, Oftalma,
Parlisis, Neumona, Reumatismo, Problemas
estomacales
Dolor, Heridas

Porophyllum ruderale
(Jacq.) Cass.
Pterocaulon virgatum (L.)
DC.
Rolandra fruticosa (L.)
Kuntze
Salmea scandens (L.) DC.

Mordedura de Serpiente, erisipela, espasmo,


Sudorfica
Antidiarreico, antihemorrgico, fiebre

Sclerocarpus divaricatus
(Benth.) Benth. & Hook. f.
ex Hemsl.
Sonchus oleraceus L.

Se establece como medicina de uso folclrico o


tradicional pero no especifica el uso en la literatura.

Amenorrea, Depurativo, Fiebre, Dolor, Esguince


Dolor de dientes

Absceso,
Ascitis,
Mordedura de serpiente,
Hierva,
Cncer,
Cncer de Mama,
Cncer de Estmago,
ntrax,
Catrtica,
Clico,
Diurtico,
Dispepsia,
Emoliente,

612

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H, 7, 21, 27
H, 7, 20, 21, 27, 28, 29
H
H, 25

H, 25

H,

H
H, 25, 26, 27, 27, 33
25
15
H,
28

24, 27

FAMILLA

NOMBRE CIENTFICO

Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)

Sonchus asper (L.) Hill

Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)

Sphagneticola trilobata (L.)


Pruski
Spilanthes oppositifolia
(Lam.) D'Arcy
Spilanthes paniculata
Wall. ex DC.

Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)

Asteraceae
(Compositae)

Sphagneticola trilobata (L.)


Pruski

Spilanthes urens Jacq.


Stevia lucida Lag.
Synedrella nodiflora (L.)
Gaertn.

Tagetes erecta L.

USOS DOCUMENTADOS11
Fiebre,
Flujo,
Hematuria,
Hemorragia,
Hepatitis,
Hidrotrax,
Ictericia,
Hgado,
Morfinismo,
Estupefacientes,
Pilas,
Veneno,
Hortaliza,
Refrigerante,
Rejuvenecimiento,
Sedantes,
Dolor,
Estmago,
Tenesmo,
Tnico,
Del tumor,
Vermfugo,
Vitalidad,
Verruga,
Heridas
Emoliente, Verruga, Heridas
Bronquitis, dolor menstrual (partes areas), resfriados,
vmitos (hojas), amenorrea, disentera, fiebres,
resfriados, tos
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
enfermedades del hgado, dolor de muela, aftas,
dentfrico, enfermedades de la piel, cicatrizante
Dolor de dientes, Anestsicos, Diurtico, Disentera,
Goma de mascar, Insecticida, Lithontriptic,
Piscicida, Psoriasis, Purgante, Reumatismo, Sarna,
Escorbuto, Sialogogo, Garganta, Vulnerario,
Heridas
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Ache Head,
Ache Stomach,
Earache,
Parturition,
Rheumatism
Ache Ear,
Anodyne,
Depurative,
Edema,
Eruption,
Heart,
Laxative,
Leg,
Leprosy,
Rheumatism,
Sore
Amenorrea, Anodina, Bactericida, Hierva,
Bronquitis, Caquexia, ntrax, Carminativo, Fra,
Clicos, Conjuntivitis, Tos, Depurativo, Diafortico,
Diurtico, Hidropesa,

613

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H, 25, 28
H, 7, 22, 27
32
H, 3

H, 25

8, 31
H, 27

H, 25

H, 25, 28

FAMILLA

Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)

Tagetes filifolia Lag.


Tanacetum parthenium
(L.) Sch. Bip.
Taraxacum officinale
Webb

Asteraceae
(Compositae)

Tessaria integrifolia Ruiz


& Pav.

Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)

Tithonia diversifolia
(Hemsl.) A. Gray
Tithonia rotundifolia
(Mill.) S.F. Blake.
Tridax procumbens L.

Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)

Asteraceae
(Compositae)
Basellaceae

USOS DOCUMENTADOS11

NOMBRE CIENTFICO

Trixis inula Crantz


Trixis inula Crantz
Verbesina gigantea Jacq.
Vernonanthura patens
(Kunth) H. Rob.
Vernonanthura patens
(Kunth) H.Rob.
Vernonanthura patens
(Kunth) H.Rob.
Vernonia brachiata Benth.

Dismenorrea, Dispepsia, Edema, Emenagogo, mal


de ojos, Fiebre, Laxante, Hgado, El paludismo,
Mastitis, Medicina, Msculo, Nematicida,
Parotiditis, Tos ferina, Pilas, Renitis, Respiratorias,
Reumatismo, Dolor, Estimulantes, Estmago, Del
tumor, Vermfugo, Vulnerario, Verruga
Carminativo, clicos, diurtico, emoliente, problemas
estomacales, Sfilis
clicos, dolor de estmago (hojas)
Antimalrica, congestin heptica, clculos biliares,
ictericia, arteriosclerosis, anapetencia, digestion lenta,
estreimiento, activador renal, reumatismo, gota,
hidropesia, depurativo en acn, eczemas, fornculos,
asma, diarrea, gastritis, indigestin, diabetes, cirrossi,
desordenes urinarios y relanes, afeccione sde la piel,
depurativo, verrugas, tumores, cncer, mordedura de
serpiente,
asma, diurtico, higado, calculos en riones y vescula,
hepatitis, insuficiencia renal, tos, ulcera, picadura de
serpiente o raya
Moretn, heridas
Insecticida, Malaria
Alopecia, Antisptico, Bronquitis, Moretones,
Catarro, Diarrea, Disentera, Pinza hemosttica,
Insecticida, Maggot, Parasiticida, Refrigerante,
Heridas
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Epistaxis, Sangrado por la nariz, Estptico
dolor de estomago, nauseas, sangrado nasal, febrifugo,
reguador de mestruacion profusa, cicatrizante, dolor
de cabeza, mordedura de serpiente
Antimalrica

Zinnia elegans Jacq.

Parto, Abrasin, Absceso, AcheHead, Adenopata,


Alterativo, Anodina, Artritis, Asma, Astringente,
Bactericida, Vejiga, Hierva, Cncer, Fra, Emoliente,
Depurativo, Diafortico, dolor en el rin (raz),
Diurtico, El eccema, Emoliente, Erisipela, Febrfugo,
Fungicidas, Bocio, Hemicrnea, Pinza hemosttica, El
herpes, La hiperglucemia, Infeccin, Inflamacin,
Rin, Laxante, Lepra, Leucorrea, Labios, El
paludismo, Veneno, Preventiva, Prurito, La rabia,
Refrigerante, El reumatismo, Rinitis, Rubola,
Escrfula, Sedantes, Herpes zster, Sialogogo,
Sinusitis, Piel, Viruela, Dolor, Bocio, Astringente,
Sudorfico, Inflamacin, La sfilis, T, Tnico,
Tubrculo, Del tumor, Tumor de la nariz, Urogenital,
Heridas
Anodine, Menstruacin

Anredera vesicaria (Lam.)

Caspa

Xanthium strumarium L.

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H,
22, 25

H, 18, 22, 25, 28


H, 6, 28
H, 25, 29, 31

32
H, 3, 25
32
32
H,
H, 25
H, 25

H, 11, 12, 21, 22, 23,


24, 25, 26, 27, 28, 29,
30, 31, 33

H
H

614

FAMILLA

Basellaceae

NOMBRE CIENTFICO

USOS DOCUMENTADOS11

C.F. Gaertn.
Basella alba L.

Begoniaceae

El acn, Emoliente, Hepatoma, Delgado, Leucemia,


Linfoma, Rinitis, Dolor, Sfilis, tumor de mama
Aperitivo, Diurtico, escrfula, escorbuto, piel,
Batis maritima L.
Vulnerario
Se establece como medicina de uso folclrico o
Begonia alnifolia A.DC.
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Diurtico, faringitis, estomatitis, verrugas, heridas,
Begonia cucullata Willd.
inflamaciones, fiebre, paludismo, diarrea, disentera,
dolor de muela
Begonia guaduensis Kunth Dolor de estmago
fiebre
Begonia multinerva Liebm
Begonia semiovata Liebm. Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Infecciones, Intestino
Begonia strigillosa A.

Begoniaceae
Betulaceae

Dietr.
Begonia glabra Aubl.
Alnus acuminata Kunth

Bataceae
Begoniaceae
Begoniaceae

Begoniaceae
Begoniaceae
Begoniaceae

Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae

Amphilophium crucigerum
(L.) L.G.Lohmann
Arrabidaea chica (Humb.
& Bonpl.) B. Verl.
Bignonia corymbosa (Vent.)
L.G.Lohmann
Bignonia nocturna
(Barb.Rodr.) L.G.Lohmann
Callichlamys latifolia
(Rich.) K. Schum.
Crescentia alata Kunth

Bignoniaceae

Crescentia cujete L.

Bignoniaceae

Antimicrobiana
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Medicina folclrica, Dolor de cabeza, Dolor de ojos,
fiebres, neuralgia, Oftlmica
reumatismo
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Urticaria, alucinogeno, mata pulgas, erupciones
cutneas, migraa, heridas, cicatrizante, disentera,
diarrea, parsitos en el estmago
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Abortivo,
alcoholismo,
alopecia,
astringente,
diarrea,
dolor de pecho,
emoliente,
expectorante,
hepatitis,
heridas
laxantes,
pectorales,
pelo,
respiratoria,
tos,
Abortivo,
Anodina,
Aperitivo,
Asma,
Astringente,
Cataplasma,
Catarro,
Cianogenticos,
Corte por Coral,
Depurativo,
Diarrea,
Disentera,
Dismenorrea,
Diurtico,
Dolor de cabeza,
Dolor de odo (hojas),

615

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
H, 13, 25
H, 13, 25
H
H, 25
H, 25
21
H
H
12
H
H
H,
H
12
H

25, 28

H,

FAMILLA

Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae

Bignoniaceae

NOMBRE CIENTFICO

Cydista aequinoctialis (L.)


Miers
Dolichandra uncata
(Andrews) L.G.Lohmann
Dolichandra unguis-cati
(L.) L.G.Lohmann
Fridericia pubescens (L.)
L.G.Lohmann
Fridericia mollissima (Kunt
h) L.G.Lohmann
Handroanthus chrysanthus
(Jacq.) S.O.Grose
Handroanthus
impetiginosus (Mart. ex
DC.) Mattos
Jacaranda caucana Pittier

Bignoniaceae

USOS DOCUMENTADOS11
Dolor en el pecho,
Dolores,
Duchas vaginales,
Emenagogo,
Emtico,
Emoliente,
Erisipela,
Expectorante,
Fiebre,
Gripe,
Heridas Veterinarias
Heridas,
Hipertensin,
,
Inflamacin,
,
Intestino,
Laxante,
Mordedura de serpiente,
Moretones,
Neumona,
Neuralgia,
Palpitaciones,
Parto,
Pecho fro,
Pectorales,
Piel,
Piojos,
Preventiva ,
Puerperio,
Pulmn,
Purgante,
Refrescante
Resfro,
Testculo,
Tnico de pelo,
Tos,
Tranquilizante,
Trastornos respiratorios,
Tumor,
Vermfugo,
Veterinaria abortivo,
Vulnerario
Anodine, sstringente, malestar estomacal, sinucitis
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Antimalrica
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
enfermedades de pulmon, astringente,
antiblenorrgico, diurtico, higado, riones, vegiga,
intestino, antirreumtico, lumbago, cncer, vulnerario,
antisptico, heridas, llagas, ulceras, garganta,
Antimalrica, diafortico, enfermerdades venreas,
forunculosis, higado, hemorrroides, vrices, eczemas e
impurezas de la sangrecicatrizante de lceras, artritis,

616

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H, 2, 25
32
15
H
H
45

H, 25, 28

H, 13, 21, 23, 24, 25,


25, 27, 30

FAMILLA

Bignoniaceae

Bignoniaceae

Bignoniaceae
Bignoniaceae

Bignoniaceae

Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae

Bignoniaceae

Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae

Bignoniaceae
Bixaceae

NOMBRE CIENTFICO

Jacaranda mimosifolia D.
Don
Jacaranda caucana Pittier
subsp. sandwithiana A.H.
Gentry
Jacaranda copaia (Aubl.)
D. Don
Kigelia pinnata (Jacq.)
DC.
Kigelia africana (Lam.)
Benth.
Mansoa hymenaea (DC.)
A.H. Gentry
Martinella obovata
(Kunth) Bureau & K.
Schum.
Parmentiera cereifera
Seem.
Parmentiera aculeata
(Kunth) Seem.

USOS DOCUMENTADOS11
varicelal llagas rebeldes, paludismos, Sfilis,
blenorragia, diabetes, dolor de huesos, reumatismo,
depurativo de la sangre, lceras de la boca, vulnerario
Antifertilidad
depurativo de la sangre, antiSfilis, lceras,
desinfectante, enfermedades venreas, purgante,
vomitiva, vrices, eczemas, furnculos, neuralgias,
artritis, varicela, diabetes,
Catrtico, Emtico
Diarrea, disentera, dolor, enfermedades venreas,
purgante, reumatismo, Sfilis, tumores
Disentera, hemorroides, heridas, lactogogo, laxantes,
los riones, lumbago, Mordedura de serpiente,
problemtica de la Mujer, purgante, reumatismo,
Taenifuge, lcera de estmago
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.

Se establece como medicina de uso folclrico o


Pleonotoma variabilis
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
(Jacq.) Miers
Se establece como medicina de uso folclrico o
Pyrostegia venusta (Ker
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Gawl.) Miers
Spathodea campanulata P. Disentera, Dolor de espalda, dolor de estmago,
edema, enteritis, estomacal, gastritis, gonorrea,
Beauv.

Stizophyllum riparium
(Kunth) Sandwith
Stizophyllum riparium
(Kunth) Sandwith
Tabebuia palustris Hemsl.
Tabebuia ochracea A.H.
Gentry
Tabebuia pallida (Lindl.)
Miers
Tabebuia rosea (Bertol.)
A. DC.
Tecoma capensis (Thunb.)
Lindl.
Tecoma stans (Linneo)
Juss. ex Kunth

Bixaceae

Bixa orellana L. var.


urucurana Kuntze ex Pilg.
Bixa urucurana Willd

Bixaceae

Bixa orellana L.

heridas,laxante, Piel, riones, tnico, lceras,


uretritis,Veneno
infecciones urinarias, Medicina folclrica

Se establece como medicina de uso folclrico o


tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Resfriados
Diarrea, disentera, faringitis, fungicidas, heridas,
Vulnerario
Anodina, diarrea, enteritis, fiebre, neumona, sedantes
Alcoholismo, atona, bilioso, Diabetes, disentera,
diurticos, Dolor de estmago, Dolor, estomacales,
estmago, gastritis, Inapetencia, indigestin,
Intoxicante, Sfilis, tnica, Vermfugo
Antimalarica
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Quemaduras (semillas), debilidad, diabetes, clico,
diarrea, estreimiento, gastritis, inapetencia,

617

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H, 25, 28

H, 25

H
H, 3

H, 21, 27
3, 6
H, 25
H, 3, 6, 13, 19, 21, 22,
23, 24, 25, 26, 27, 28,
30, 31, 32, 33
45
28

H, 8, 22, 23, 24, 25, 30


45
H, 3, 6, 21, 27
6
H, 21, 22, 23, 24, 25,
25, 26, 29
H, 25
14, 25

H
H, 3, 22
H, 22, 24

FAMILLA

Bixaceae
Bixaceae

Boraginaceae

Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae

Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae

NOMBRE CIENTFICO

USOS DOCUMENTADOS11

Cochlospermum
orinocense (Kunth) Steud.
Cochlospermum vitifolium
(Willd ) Spreng.

indigestin, asma, amigdalitis, cefaleas gripe, hgado,


desinflamar, antisicatrices, erupciones de la piel,
alergias, infecciones drmicas, erisipela, sarampin,
dolor muscular, tia, lepra, disentera, fiebre, gonorrea,
ictericia, oliguria, diabetes, pectorante, estimulante,
diurtico, cardiacas, presin de vientre, hemorragias,
dolores estomacales, laxante, malaria, antidisenterico,
antipirtico, astringente, purgante, anagoge,
antidiabtica
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
hinchazn, disentera, diarrea, quemaduras,
emenagogo, ictericia, hgado, acelerar parto, hepatitis,
riones, ulceras, Abscesos, asma, inflamacin, riones
emoliente, diurtico, sudorfico, enfermedades de
pecho, fiebres eruptivas, sarampin, varicela,
escarlatina, ardor de la vejiga, afecciones pulmonares,
diarrea, fiebres graves, picadura de insecto, tumores y
accesos, pleuresa, presin del corazn
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
gripe, Emolinete, Pectorante, Sudorfico

Borago officinalis L.

Cordia protracta I.M.


Johnst.
Cordia alba (Jacq.) Roem.
& Schult.
Cordia alliodora (Ruiz &
Pav.) Oken

afecciones de la piel,
antimalrica,
calambres,
catarro,
citica,
cicatrizante,
Dermatosis,
desinfectante,
dolores musculares,
emoliente,
enfermedades venreas,
estimulantes,
Estomtico,
heridas,
hinchazn,
Medicina,
Moretones,
Pulmn,
reumatismo,
Tnico,
tumor,
ungento
Antimalrica
Cordia bicolor A.. DC.
Cordia bullata var. globosa Astringente, Hematoptysis, hemorragia, hemosttico,
Tumor
(Jacq.) Govaerts
Disentera, tumores
Cordia collococca L.
Cordia curassavica (Jacq.) fiebre, Fro, gripe, insomnio, malaria, neumona, tos

Boraginaceae

Roem. & Schult.


Cordia diversifolia Pav. ex
A. DC.
Cordia sebestena L.

Boraginaceae
Boraginaceae

Cordia spinescens L.
Cynoglossum officinale L.

Boraginaceae

Se establece como medicina de uso folclrico o


tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Bronquitis, catarro, emoliente, estomacal, fiebre, gripe,
intestinal, pectoral, tos ferina, tos
Antimalrica
Anodine, astringente, bronquitis, cncer de cara,
cncer, catarros bronquiales, Demulcente, diarrea,
Emoliente, Espasmo, hemorroides, Hemosttico,
heridas, inflamaciones de vas respiratorias y
digestivas, llagas, Neuralgia por veneno, Sedantes,

618

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H, 3
H, 1, 22, 24

H, 25

21
H

H, 6, 16, 25, 28
H
12, 21
H,
45
H, 25
H, 24, 32

H,

FAMILLA

Boraginaceae
Boraginaceae

Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae

NOMBRE CIENTFICO

Heliotropium
curassavicum L.
Heliotropium indicum L.

Heliotropium procumbens
Mill.
Tournefortia angustiflora
Ruiz & Pav.
Tournefortia bicolor Sw.
Tournefortia cuspidata
Kunth
Tournefortia hirsutissima
L.

USOS DOCUMENTADOS11
Tumor, verruga
Cncer, diurtica, Dolor, Heridas, mal de orine,
preparar t
Abortivo,
Anodine,
Antiabortifacient,
antimalarico
asma,
astringente,
Clculo,
candidiasis bucal,
cianogenticos,
Colirio,
disuria,
diurtico,
ebullicin,
eczema,
Emenagogo,
emoliente,
erisipela,
estomatico,
faringitis,
Fiebre Aftosa,
fiebre,
fiebre,
Fornculo,
gripe,
heridas,
herpes,
hiperuricemia,
inflamacin,
masticatoria,
mialgia,
oftalmia,
ojos,
pectoral,
picadura de insecto,
piel inflamada,
Renitis,
reumatismo,
reumatismo,
sarna,
tos,
tumor,
urticaria,
Vermfugo,
verrugas,
Vulnerario
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
laxante, purgante,
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
fiebre
afecciones cutneas,
Aftas,
Depurativo,
Diurtico,
diurtico,
dolor de,
estomatitis,

619

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
H,

H, 8, 25, 30

H
25
45
12, 20

FAMILLA

Brassicaceae
(Cruciferae)
Brassicaceae
(Cruciferae)

Brassicaceae
(Cruciferae)

Brassicaceae
(Cruciferae)

Brassicaceae
(Cruciferae)
Brassicaceae
(Cruciferae)

Brassicaceae
(Cruciferae)

NOMBRE CIENTFICO

Brassica integrifolia (H.


West) Rupr.
Brassica nigra (L.) W. D.
J. Koch

Brassica oleracea L

Brassica rapa L.

Cardamine flexuosa With


Lepidium virginicum L.

Nasturtium officinale R.
Br.

USOS DOCUMENTADOS11
infeccin,
Insecticida,
larvicida,
problemas de la piel,
lcera,
ulceras de la boca,
venreas
Dolor, El clico, Emtico, Gastralgia, Lumbago,
Neuralgia, Rubefaciente, Vesicante
Anodine, Apertif, artritis, bronquitis, Carminativo,
caspa, cataplasma de mostaza, Cataplasma, citica,
contrairritante, cuello Linfoma, Diurtico, Dolor de
pies, dolores musculares y de los huesos, dolores
neurlgicos, dolores reumticos, escorbuto, emtico,
esclerosis Bazo, estimulante de la circulacin en la
piel, Estimulante, estomacal, herpes, laxante,
Lumbago, neumona, neuralgia, pleuresa, pleural,
pulmona, Reumatismo rubefaciente, rubefaciente,
vesicante, vsceras del tumor
Antibacteriano, Antidiabtico, Antienmico,
Antiinflamatorio, Antirreumtico, Bocio, Cncer de
estmago, Cncer, Cianogenticos, Cicatrizante,
Colitis, Coto, Diurtico, Dolor de cabeza, Dolor de
odo, Dolor, Erupciones, Escorbuto, Escorbuto,
Expectorante, Febrfugo, Galactagogo, Gastritis,
Granos, Herpes, Hipoglucmico, Ictericia, Infeccin,
Intelecto, Llagas, Lombrices intestinales, Migraas,
Parsitos internos, Soporfera, Tiroides, Tumor de
mamas, Tumor, Vermfugo, Verruga, Vulnerario
Aceite, Antivinous, Artritis, Cncer, Cosmticos,
Digestivo, Disentera, Diurtico, Dolencias de la
mama, Dolor, Emtico, Escorbuto, Espasmo, Fiebre,
Gripe, Hemataquezia, Laxantes, Mastitis, Neumopatas
(raz), gripe, Neumopata, Pecho fro, Problemas de la
piel, Refrigerante, Resfro, Resolutivo, Reumatismo,
Tnico capilar, Verruga
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Aperitivo, Asma, molestias en la boca, Clculos
renales, Carminativo, Cicatrizante, Clico, Disentera,
Diurtico, Dolores, Emenagogo, Escorbuto, Estmago,
Expectorante, Fracturas, Inflamacin, Intestino,
Laxantes, Ojos, Reumatismo, Sarna, Tia, Urogenital,
Vermfugo
Abortivo alopecia,
Afrodisaco,
Aperitivo,
Asma,
Bactericida,
Bocio,
Bronquitis,
Cabeza fra,
Cncer,
Catarro,
Cianogenticos,
Cicatrizante,
Corazn,
Debilidad,
Depurativo,
Diurtico,
Dolor del odo,
Eczema,
Encas,

620

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H, 18, 23, 25, 27, 30

H, 5, 27, 28

12, 13, 15, 21

H, 29

H, 22, 24, 30, 33

H, 20, 24, 26, 29, 30

FAMILLA

Brassicaceae
(Cruciferae)

NOMBRE CIENTFICO

Raphanus sativus L.

USOS DOCUMENTADOS11
Escorbuto,
Esterilizante,
Estimulantes,
Estmago,
Estranguria,
Expectorante,
Garganta,
Glndula,
Gripe,
Hgado,
Laxante,
Nariz,
Neumopata,
Plipos,
Respiratoria,
Restaurativa,
Rin,
Sarna,
Tnico,
Tos ferina,
Tos,
Trastornos hepticos,
Tuberculosis,
Tumorales,
Vermfugo,
Verruga
Abdomen,
Amigdalitis,
Anodine,
Antidiarreico,
Antiescorbuto,
Antiflogstica,
Aparato digestivo,
Aperitivo,
Asma,
Bactericidas,
Barros,
Biliar,
Bilioso,
Bronquitis,
Clculo,
Calculos hepticos,
Carminativo,
Catarro,
Colagogo,
Depurativo,
Diarrea,
Disentera,
Dispepsia,
Diurtico,
Diurtico,
Dolor de cabeza,
Edema,
Emenagogo,
Enfermedades respiratoria,
Equimosis ,
Erupcin,
Escaldaduras,
Escorbuto,
Especias,
Espinillas,
Estimulantes,
Estmago,
Expectorante,

621

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

25

FAMILLA

NOMBRE CIENTFICO

Brassicaceae
(Cruciferae)
Brassicaceae
(Cruciferae)
Brassicaceae
(Cruciferae)
Bromeliaceae

Rorippa islandica (Oeder)


Borbs
Rorippa palustris (L.)
Besser
Sinapis alba L.

Bromeliaceae

Ananas comosus (L.)


Merr.

Bromeliaceae
Bromeliaceae

Bromeliaceae
Bromeliaceae
Bromeliaceae

Bruneliaceae

Aechmea allenii L.B. Sm.

Bromelia karatas L.
Bromelia pinguin L.

Guzmania sanguinea
(Andr) Andr ex Mez
Tillandsia kegeliana Mez
Tillandsia usneoides (L.)
L.
Brunellia comocladifolia

USOS DOCUMENTADOS11
Febrfugo,
Fiebre,
Fungicidas,
Gastrodinia,
Hematoma,
Hepatitis,
Hgado,
Hipo,
Homeopata,
Inflamacion vias biliares,
Insomnio,
Laxantes,
Lithontriptic,
Mal de ojos,
Malnutricin,
Neuralgia,
Oliguria,
Parasiticida,
Piles,
Pulmn,
Purificar la sangre,
Quemaduras,
Reumatismo,
Timpanismo,
Tonico,
Tos ferina,
Tos,
Tosferina,
Trastornos biliares y hepticos,
Tumor del abdomen,
Tumor,
Urogenital,
Vejiga,
Viricida
Deobstruent, Detergente, Digestivo, Diurtico,
Escorbuto, Estimulantes, Heptico, Tnico
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Cnacer estomacal, Tumor abdominal
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Abortivo, Antdoto, Vejiga, Colagogo, Depurativo,
Diaphoretic, Digestiva, Discutient, Diurticos, Ecbolic,
Emenagogo, Estrognica, Hydragogue, Hipocondra,
Narctico, Laxantes, Parasiticida, Purgante,
Refrigerante, Respiratoria, Escorbuto, Dolor,
Esguince, Astringente, Vermfugo, Abortivo, Difteria,
Diurtico, Emenagogo, Gonorrea, Fuente de vitamina
Diabetes, Escorbuto
Abortivo, Antihelmnticos, Antiparasitario,
Dismenorrea, Diurtico, Dolor de garganta, Escorbuto,
Laxante, Llagas en la boca, Medicina, Ronqueras,
Trastornos digestivos
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Astringente, Emenagogo, Epilepsia, Fiebre,
Hemorroides, Hemostato, Inflamacin, Obesidad,
Sudorfico, Tumor, Vulnerario
Se establece que tiene uso medicinal pero no

622

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

?
H, 26
H, 19
32

H, 1, 25, 28

21, 33
H, 3, 25, 31

H
45
H
H, 25

FAMILLA

Burseraceae

Bonpl.
Bursera graveolens
(Kunth) Triana & Planch.

Burseraceae

Bursera simaruba (L.)


Sarg.

Burseraceae
Burseraceae
Burseraceae

Bursera tomentosa (Jacq )


Triana & Planch.
Canarium commune L
Icica carana March

Burseraceae

Protium apiculatum Swart

Burseraceae

Protium aracouchini
(Aubl.) Marchand
Protium carana March

Burseraceae
Burseraceae
Burseraceae
Burseraceae
Burseraceae
Burseraceae
Burseraceae
Cactaceae
Cactaceae
Cactaceae
Cactaceae
Cactaceae

Cactaceae
Cactaceae

USOS DOCUMENTADOS11

NOMBRE CIENTFICO

Protium guianense (Aubl.)


Marchand
Protium panamense (Rose)
I.M. Johnst.
Protium tenuifolium
(Engl.) Engl.
Tetragastris panamensis
(Engl.) Kuntze
Trattinnickia aspera
(Standl.) Swart.
Trattinnickia burserifolia
Mart
Acanthocereus tetragonus
(L.) Hummelinck
Acanthocereus tetragonus
(L.) Hummelinck
Carnegiea gigantea
(Engelm.) Britton & Rose
Cereus hexagonus (L.)
Mill.
Epiphyllum phyllanthus
var. hookeri (Haw.)
Kimnach
Epiphyllum phyllanthus
(L ) Haw.
Hylocereus lemairei (Hook.)

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

especificado en la literatura.
Aire, clicos, reumatismo, dolores, hinchazones,
H, 3, 19, 21, 22, 24, 27,
inflamaciones, heridas, analgsico, expectorante,
28, 29, 30
purificador de sangre diafortico, dolor de estmago
Abscesos, Afrodisaco, Aire, Analgsico, Anemia,
Antisptico, Asma, Clculo, Cncer de estmago,
Catarro, Cistitis, debilidad, Clico, Depilatorio,
Dermatitis, Diaphoretic, Diarrea, Disentera, Diurtico,
Dolor de cuerpo, Dolor de espalda, Dolor de estmago,
Dolores, Enterorragia, Erupcin cutnea,
Expectorante, Fiebre amarilla, Fiebre, Fornculos,
Ganglios inflamados, Gangrena, Gastritis, Gota, Gripe,
Hambre, Hemorragia gastrointestinal, Heridas, Hernia,
25
Hidropesa, Hinchazn, Impotencia, Intestino,
Lactogogo veterinaria, Mal de orine, Molestias
posparto, Mordedura de serpiente, Mordida de culebra,
Nefritis, Obesidad, Paperas, Presin alta, Pulmona,
Purgante, Purgativa, Purificador de sangre,
Quemaduras, Renitis, Repelente de insectos,
Reumatismo, Rtula, Sarampin, Tensin, Tosferina,
Tumores, Ulceras enfermedades venreas, Uretritis,
Venreas, Vientos Vulnerario
Se establece como medicina de uso folclrico o
6, 25
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
forunculos
25
Se establece como medicina de uso folclrico o
H, 25
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
25, 31
especificado en la literatura.
Vulenerario, Heridas
H
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Hongos en los pies
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Diurtico
Parsitos

25, 28, 29
H
32
6, 25
6, 23, 28
H, 18, 25, 28
H, 25, 31
H, 28
H

Bebidas Alcohlicas, Dolor, Intoxicante, Reumatismo


Diurtico, Enterorragias
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Albmina (hoja), Tnico, Cradiaco
Se establece como medicina de uso folclrico o

623

H,
20, 21
H
H, 29
32

FAMILLA

Cactaceae

NOMBRE CIENTFICO

Britton & Rose


Nopalea cochenillifera
(L.) Salm-Dyck

Cactaceae

Opuntia elatior Mill.

Cactaceae

Pereskia guamacho
F.A.C.Weber
Pereskia bleo (Kunth) DC.

Cactaceae
Cactaceae

Campanulaceae

Pereskia guamacho F. .A
C. Weber
Rhipsalis baccifera (J.S.
Muell.) Stearn
Calophyllum longifolium
Willd
Centropogon coccineus
(Hook.) Regel ex B.D.
Jacks.
Lobelia cardinalis L.

Campanulaceae

Lobelia laxiflora Kunth.

Campanulaceae

Sphenoclea zeylanica
Gaertn.
Cannabis sativa L.

Cactaceae
Calophyllaceae
Campanulaceae

Cannabaceae

Cannaceae

Canna glauca L.

Cannaceae

Canna indica L.

Cannaceae

Capparaceae

Canna tuerckheimii
Kraenzl.
Capparis cynophallophora
L.
Capparis flexuosa (L.) L.

Capparaceae

Capparis frondosa Jacq.

Capparaceae

Capparis indica (L.) Druce

Capparaceae

USOS DOCUMENTADOS11
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Artritis, Bechic, Cataplasma, Depurativo, Diarrea,
Dolor de cabeza, Dolor de muelas, Dolor de odo,
Ebullicin, Emoliente, Erisipela, Escaldaduras,
Gastritis, Hepatitis, Inflamacin Oftalma, Piel
inflamada, Quemaduras, Reumatismo, Tumor, lcera
digestiva, lcera pptica
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Asma, Dolor, Emtico, Expectorante, Inflamacin,
Internulcer, Narcticos
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Acnito, Adivinacin, Afrodisaco, Alopecia,
Alterativo, Alucingenos, Analgsico, Anestsico,
Anodine, Anorexia, Antdoto contra el sulfuro,
Antdoto de veneno de Tarntula, Antdoto de veneno
de Escorpin, Antdoto, Apertivo, Cncer, Clicos,
Depresin, Diurtico, Dolor de garganta, Emenagogo,
Emoliente, Epilepsia, Erupcin, Espasmos,
Estimulante, Estreimiento, Estupefacientes , Flacidez,
Flujo, Fro, Fumaria, Gonorrea, Grava, Heridas,
Hipnticos, Inflamacin, Laxantes, Lengua Seca,
Lengua, Longevidad, Magia, Mal de vejiga,
Masturbacin, Medicina, Narctico, Nuseas, Nervios,
Odo, Para el destete, Para la placenta, Para las Canas,
Parlisis, Poliuria, Psicodlico, Psicotrpicos,
Puerperio, Reumatismo, Sedante, Senilidad, Ttanos,
Tonic, Tnico capilar, Tos, Tumores, Veneno,
Vermfugo
Diurtica, Dolores reumticos, Heridas, Sudorfica,
Tumor, lceras
Antdoto, Demulcent, Diaphoretic, Diurtico, Dolor de
garganta, Emoliente, Fiebre, Hidropesa, Inflamacin,
Mestruacion escasa, Riones, Sudorfico, Tumores
Vejigas
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Apertivo, Emenagogo, Esclerosis, Hidropesa,
Hidropesa, Vermfugo
Echizo, diurtico, hidropesa, emenagogo, sedante,
piel, espasmos, vesicante
Diurtico, Emenagogo, Espasmo, Hidropesa, Piel,
Sedantes, Veneno
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.

624

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

15

H, 4, 29
H
H
H, 25
H,
45
4, 25
4, 25, 31
25
H, 4

6, 16

H, 2

H, 25

H
H, 10, 25, 31
21, 27
H
H

FAMILLA
Capparaceae
Capparaceae
Capparaceae

Capparaceae
Capparaceae
Capparaceae
Caprifoliaceae
Caprifoliaceae

Caprifoliaceae

Caprifoliaceae

Caprifoliaceae
Caricaceae
Caricaceae

NOMBRE CIENTFICO

USOS DOCUMENTADOS11

Se establece como medicina de uso folclrico o


tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Cataplasma, Cianogenticos, Dolor de odo, Dolor de
Cleome spinosa Jacq.
odo, Piscicida, Repelente de Insectos, Repelente,
Reumatismo articular, Rubefaciente, Vermfugo
Se establece como medicina de uso folclrico o
Cleome viscosa L.
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Custica, Disentera, Diurtico, Estomacal, Fiebre,
Crateva tapia L.
Reumatismo, Tnico, Tumor, Vesicante
Aperitivo, Apertivo, Histeria, Inflamacin,
Morisonia americana L.
Parasiticida, Tumor, Vermfugo
Astrephia chaerophylloides Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
(Sm.) DC.
Lonicera japonica Thunb. Antdoto, Artritis, Astringente, Bactericida, Cncer de
esfago, Cncer de mama, Cncer, Diarrea, Disentera,
Diurtico, Dolor de garganta, Enteritis, Estomacales,
Febrfugo, Fiebre, Fungicidas, Gripe, Infeccin,
Inflamacin, La piel, Linfadenitis, Longevidad,
Refrigerante, Relajacin del Msculo, Reumatismo,
Sarna , T, Tumor, Vitalidad
Alterativo, Aperitivo, Asma, Bronquitis, Catarro,
Sambucus nigra L.
Catrtico, Cianogenticos, Cuero cabelludo,
Depurativo, Diafortico, Diurtico, Dolor de garganta,
Emtico, Emoliente, Enjuague bucal, Epilepsia,
Epistaxis, Esclerosis, Estimulante, Estomacal,
Excitante, Expectorante, Fiebre, Fro, Grgaras, Gota,
Gripe, Hidropesa, Homeopatia, Hydragogue,
Inapetencia, Lactogogo, Laxante, Mamas, Neuralgia,
Psoriasis, Purgante, Repelente de topos, Repelente,
Reumatismo, Sfilis, Sudorfico, Veneno
Alterativo, Antimalrico, Antioinflamatorio,
Sambucus canadensis L.
Antiotusgeno, Aperitivo, Asma, Bronquitis, Caida del
cabello, Calenturas, Cncer, Carminativo, Cataplasma,
Catrtico, Cianogenticos, Clicos, Colirio,
Conjuntivitis, Contusiones, Depurativo,
Desinflamante, Diafortico, Disentera, Diurtico,
Dolor de garganta, Dolor de muelas, Emtico,
Enjuague bucal, Epilepsia, Escarlatina, Estimulante,
Excitante, Expectorante, Fiebre, Flatulencias, Fro,
Gastritis, Gota, Gripe, Hemorragisa entre periodos
mestruales, Heridas, Hidropesa, Hinchazn,
Homeopatia, Hydragogue, Inapetencia, Influenza,
Laxante, Mamas, Narctico, Neuralgia, Piel, Psoriasis,
Purgante, Refrigerante, Repelente de topos, Relajacin
del msculo, Retencion urinaria, Reumatismo,
Sarampin, Sfilis, Sudorfico, Tia, Tos, Tosferina,
Varicela,Veneno,
Valeriana clematitis Kunth Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Carica goudotiana (Triana Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
& Planch.) Solms
Abortivo,
Carica papaya L.
Amebiasis,
Anodine,
antibiticos,
antiflogstica,
artritis,
asma,
bactericida,
cncer,
cardiacas,

Capparis odoratissima
Jacq.
Capparis pachaca Kunth

625

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
25
H, 1, 4, 19, 21, 22, 23,
24, 26, 29, 30, 32, 33
25
25
25
H, 25
H

H, 1, 8, 21, 25, 26, 27,


27, 28

28, 29

H, 24

H, 17, 25
H, 17, 25

25

FAMILLA

Caricaceae
Caricaceae
Caryocaraceae

NOMBRE CIENTFICO

Vasconcellea cauliflora
(Jacq.) A. DC.
Vasconcellea microcarpa
(Jacq.) A.DC.
Caryocar amygdaliferum

USOS DOCUMENTADOS11
cardiotnicos,
colagogo,
Clico,
Decoagulante,
diarrea,
difteria,
digestivo,
disentera,
dispepsia,
disuria,
diurtico,
dolor al orinar (raz),
Dolor de Cabeza,
Dolor de dientes,
Dolor,
Ecbolic,
elefantiasis,
Emenagogo ,
Enteritis,
Epitelioma,
esplenitis,
estomacal,
estreimiento,
expectorante,
fiebre,
fornculos (frutos verde),
Fumaria,
fungicidas,
granos (frutos verde),
Grava,
gripe,
hemoptisis,
heridas,
hgado,
hipertensin,
infecciones,
la locura,
laxantes,
Leucoderma,
nacidos (fruto verde)
oliguria,
parsito (semilla),
pectorales,
pediculicida,
Picada de escorpin,
prurito,
psoriasis,
reumatismo,
supurativa,
tia,
tuberculosis,
tumores del tero,
tumores,
lcera,
uretritis,
venreas,
Vermfugo,
Verrrugas
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no

626

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H
H
25

FAMILLA

Caryophyllaceae
Caryophyllaceae
Caryophyllaceae
Caryophyllaceae

Caryophyllaceae
Casuarinaceae

NOMBRE CIENTFICO

Mutis
Drymaria cordata (L.)
Willd. Ex Schult
Arenaria lanuginosa
(Michx ) Rohrb.
Dianthus chinensis L.
Drymaria cordata (L. )
Willd. ex Roem. & Schult.
Spergula arvensis L.
Casuarina equisetifolia L.

Celastraceae

Hippocratea volubilis L.

Chloranthaceae

Hedyosmum
bonplandianum Kunth
Hedyosmum goudotianum
Solms
Couepia macrophylla
Spruce ex Hook. f.
Couepia panamensis
Standl.
Hirtella americana L.

Chloranthaceae
Chrysobalanaceae
Chrysobalanaceae
Chrysobalanaceae
Chrysobalanaceae

Hirtella racemosa Lam.

Chrysobalanaceae

Licania arborea Seem.

Chrysobalanaceae

Licania platypus (Hemsl.)


Fritsch.
Chrysobalanus icaco L.

Chrysobalanaceae

Clusiaceae
(Guttiferae)

Calophyllum soulattri
Burm. f.

USOS DOCUMENTADOS11
especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Antiflogstico, Diaphoretic, Diurtico
Aperitivo, Cataplasma, Depurativo, dolores de cabeza
y estmago , Emoliente, Estimulantes, Fiebre,
Laxante, Medicina, Tumor
Diuretico, Esclerosis, Insecticida, Tuberculosis
Abdomen,
Acn,
Astringente,
Beriberi,
Calambres,
Clicos,
Diarrea,
Disentera,
Dismenorrea,
Diurtico,
Dolor de estmago,
Dolor de garganta,
Dolor de muelas,
Dolores,
Ecbolic,
Emenagogo,
Grgaras,
Hematoquecia,
Hinchazn,
Jabon,
La cabeza,
Laxante,
Medicamento,
Nervios,
Relajacin del Msculo,
Temblores
Tnico,
Tos
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
tnico restaurador, reumatismo
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Astringente
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Abortivo, Amigdalitis, Antisptico, Astringente
intestinal, Cicatrizante, Condiloma, Diarrea,
Disentera, Dolor de garganta, Himen, Las encas,
Veneno Veterinaria
Reumatismo, Insecticida

627

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
32
H, 12, 15, 17, 18, 20,
28, 29
H, 25
H, 25
25

H, 20

32
25
H,
H, 4, 25
H, 4, 25, 26, 30
21
45
H
32

25, 28

H, 25

FAMILLA
Clusiaceae
(Guttiferae)
Clusiaceae
(Guttiferae)

NOMBRE CIENTFICO

Calophyllum brasiliense
Cambess.
Calophyllum inophyllum
L.

Clusiaceae
(Guttiferae)
Clusiaceae
(Guttiferae)
Clusiaceae
(Guttiferae)

Clusia amazonica Planch.


& Triana
Clusia multiflora Kunth

Clusiaceae
(Guttiferae)

Clusia minor L.

Clusiaceae
(Guttiferae)

Garcinia mangostana L.

Clusiaceae
(Guttiferae)
Clusiaceae
(Guttiferae)

Hammel
Hypericum perforatum L.

Clusiaceae
(Guttiferae)

Clusia rosea Jacq.

USOS DOCUMENTADOS11
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Accidente cerebrovascular, Cncer, Catarro,
Cianogenticos, Debilidad, Diarrea, Digestivo,
Diurtico, Dolor de garganta, Dolor, Emenagogo,
Emtico, Fiebre, Gonorrea conjuntivitis, Hacer hervir,
Heridas, Inflamacin, Jabn, Lactogogo, Lepra, Mal
de los ojos, Metrorragia, Orquitis, Parto, Piel,
Piscicida, Puerperio, Purgante, Quemaduras de sol,
Reuma, Reumatismo, Reumatismo, Sarna, Tumor,
Vaginitis, Varicela, Veneno, Vermfugo
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
resfriados, reumatismo
Anodyne, Citica, Fractura, Hernia, Lepra, Luxacin,
Molestias de pecho, Purgante, Resolutivo,
Reumatismo, Veneno
Hernia, Vulnerativo, Veneno

Astringente, Catarro, Cistitis, Diarrea, Disentera,


Dolor de estmago, Eczema, Fiebre, Fiebre, Heridas,
Intestino, Laxante, Picor, Piel, Purgante, Recuperacin
de la Circuncisin
Garcinia madruno (Kunth) Enfermedades del hgado, Diarrea, Disentera

Mammea americana L.

Abortivo, Alopecia, Anodino, Antibitico, Antisptico,


Astringente, Bactericida, Cncer de estmago, Catarro,
Colagogo, Depresin, Diarrea, Digestivo, Diurtico,
Dolor de garganta , Emenagogo, Estimulante,
Expectorante, Fototxica, Heridas, Inflamacin,
Lumbago, Nervine, Pulmn, Quemaduras de sol,
Renal, Reumatismo, Tumor, Urogenital, Ulceras
internas o externas, Uterotnico, Veneno, Vermicide,
Vermfugo, Vulnerario
Acaricida,
Acidez gstrica,
Antimalrica,
Antisptico,
Bronquitis (flor),
Cicatrizante,
Cutnea,
Debilidad,
Dispepsia,
Dolor de estomago,
Fiebre,
Heridas,
Hipertensin,
Incienso,
Indigestin,
Insecticidas,
Licores,
Neumopatas,
Parasiticida,
Pediculicida,
Piscicida,
Repelente de Insectos,
Reumatismo,
Supurante,
Tnico,
Tos (hojas),
Tos,

628

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
H

H
H
H, 7, 9, 21, 22, 23, 24,
25, 27, 28, 29, 30
H, 1, 6, 11, 13, 16, 21,
22, 23, 24, 25, 27, 29,
30, 31, 32
H, 25, 28, 32

21, 33

25

H, 5

FAMILLA

Clusiaceae
(Guttiferae)
Clusiaceae
(Guttiferae)
Clusiaceae
(Guttiferae)
Combretaceae
Combretaceae
Combretaceae
Combretaceae
Combretaceae
Combretaceae
Combretaceae
Combretaceae
Combretaceae
Combretaceae

Commelinaceae
Commelinaceae
Commelinaceae

Commelinaceae
Commelinaceae
Commelinaceae

Commelinaceae

Commelinaceae
Commelinaceae
Commelinaceae

NOMBRE CIENTFICO

USOS DOCUMENTADOS11

Veneno,
Vulnerario
Symphonia globulifera L. Cefaleas, Dolor de cabeza, Estomtico, Mal de ojo,
Medicinal, Para la piel, Parsitos de la piel, Ulceras
f.
Vismia macrophylla Kunth Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
Vismia billbergiana Beurl.
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Buchenavia tetraphylla
especificado en la literatura.
(Aubl.) R.A. Howard
Veneno
Combretum cacoucia

Exell
Combretum decandrum
Jacq.
Combretum fruticosum
(Loefl.) Stuntz
Combretum indicum (L.)
DeFilipps
Conocarpus erectus L.
Laguncularia racemosa
(L.) G.F. Gaertner
Terminalia microcarpa
Decne.
Terminalia myriocarpa
Huerck. & Mll. Arg
Terminalia catappa L.

Aneilema umbrosum
(Vahl) Kunth
Aneilema geniculatum
(Jacq.) Woodson
Aneilema umbrosum var.
ovato-oblongum (P.Beauv.)
Brenan
Callisia repens (Jacq.) L.
Species Plantarum
Commelina obliqua Vahl
Commelina diffusa Burm.
f.
Commelina erecta L.

Dichorisandra hexandra
(Aubl.) Standl.
Tradescantia zanonia (L.)
Sw.
Tradescantia zebrina

Bolius, Fiebres, Hematuria, Malaria, Quemaduras


Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Medicinal fuente de cido quiscualico
Astringente, Catarro, Diarrea, Fiebre, Gonorrea,
Hemorragia, Salpullido por calor, Tnico
Astringente, Disentera, Tnico
Dermatosis, Oftlmica
Cardiotnico, Diurtico
Anodino, Artritis, Astringente, Candidiasis,
Cardiotnico, Clico, Colirio, Condiloma, Diabetes,
Diarrea, Dientes oscuros, Disentera, Dolor de cabeza,
Dolor de estmago, Dolor de garganta, Emtico,
Erupcin, Estimulante, Estomatitis, Fiebre, Gastritis,
Glositis, Hemoptisis, Hemorroides, Heridas,
Hipertensin, Insomnio, Intestino, Lepra, Lumbago,
Mal de odo, Nervios, Pectoral, Picada de insecto, Piel,
Piorrea, Purgante, Reumatismo, Sarna, Sedante, Seno,
Sudorfico, Tonic, Tos, lcera, Vermfugo
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Bilis, Diurtico, Espasmo, Fiebre, Nervios
Biloso, Laxante
Abortivo, Depurativo, Ebullicin, Epistaxis,
Hemorroides, Hemostat, Hinchazn, Ingle,
Metrorragia, Oftalma, Parto, Tuberculosis, Uteritis
Analgsico, Asma, Diurtico, Diurtico, Espasmos,
Esterilidad , Fiebre, Hgado, Inflamaciones, Irritacin
intestinal, Mal de ojos, Nervios, Trastornos
cardiovasculares
Dolor de cuerpo
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.

629

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H, 22
15
45
H,
25, 28
H
H
H,
25
H,
25
H, 25

H, 7, 22

H,
H
H, 12, 13
15
25
H, 9, 25

H,
H
H,

FAMILLA

Commelinaceae
Commelinaceae
Connaraceae
Connaraceae

NOMBRE CIENTFICO

Bosse
Tradescantia spathacea
Sw.
Zebrina pendula Schnizl.
Cnestidium rufescens
Planch.
Cnestis ferruginea DC.

Connaraceae

Rourea glabra Kunth

Convolvulaceae

Argyreia nervosa (Burm.


f.) Bojer
Cuscuta indecora Choisy

Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae

Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae

Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae

Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae

USOS DOCUMENTADOS11

dolor de cabeza, retraso de la regla, amenorrea,


torceduras, traumatismo (hojas)
hipoglucemiante, diabetes, presion arterial, clicos,
disentera,
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Abortivo, Anodino, Antiabortifaciente, Dentfrico,
Dientes, Disentera, Dolor de garganta, Dolor de
muelas, Estomatitis, Fiebre, Fros, Gonorrea, Heridas,
Laxantes, Locura, Migraas, Mordedura de serpiente,
Oftalma, Ovario, Piel, Piorrea, Purgante, Sinusitis
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Anodino, Medicina, Sudirfico

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
H
H, 7, 20, 21, 25, 29
H

H,

H, 7, 25, 27
H, 21, 22, 24, 26, 30,
32

Se establece como medicina de uso folclrico o


15, 29
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Alopecia, Asma, Bronquitis, Crecimiento de cabello,
Evolvulus alsinoides (L.)
25
Fiebre, Gonorrea, Tnico, Vermfugo
L.
Se
establece
que
tiene
uso
medicinal
pero
no
Evolvulus sericeus Sw.
H
especificado en la literatura.
Ipomoea aquatica Forssk. Antdoto, Debilidad, Delirio, Emtico, Fiebre,
H, 13, 29
Hemorroides, Nervios, Purgativa, Refrigerante, Tia
Se establece como medicina de uso folclrico o
Ipomoea carnea Jacq.
H, 2, 7, 13, 25
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Ipomoea philomega (Vell.) Se establece que tiene uso medicinal pero no
H
especificado en la literatura.
House
Anodidyne, ntrax, Catarro, Cianogenticos,
Ipomoea quamoclit L.
Detergente, Dolor, Hemorroides, Mordida de
H
Serpientes, Pecho, Purgante, Refrigerante, Sternutatory
Se establece como medicina de uso folclrico o
Ipomoea setifera Poir.
H, 25
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
expulsar la placenta de las vacas
H, 20, 21, 25
Ipomoea alba L.
Antdoto contra Ortiga, Colirio, Dolor de estmago,
Ipomoea alba L.
H
Filariasis, Hacer hervir, Heridas, Laxantes, Nuseas
Ipomoea batatas (L.) Lam. Afrodisaco, Alterativo, Asma, Astringente, Bazo,
Cataplasma, Catarro, Ciguatera, Convalecencia,
Demulcent, Diarrea, Dyslactation, Estmago,
H, 25
Excipiente, Fungicidas, Mal de ojo, Mordeduras de
Insectos, Quemaduras, Rin, Tnico, Tumor de
garganta, Tumor
Dolor de cabeza, Catarro, Malaria,
H,
Ipomoea hederifolia L.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Ipomoea indica (Burm.)
H, 2, 22, 23, 28, 30
especificado en la literatura.
Merr.
Catartico, Purgativo
H, 2, 25
Ipomoea nil (L.) Roth
Abscesos, Ano, Anodyne, Astringente, Blenorragia,
Ipomoea pes-caprae Roth
Calambres, Cncer, Carbunclo, Clicos, Diurtico,
Dolor de Cabeza, Dolor de estmago, Dolor de
garganta, Embarazo, Emtico, Escaras, Escartico,
H, 1, 13, 20, 21, 22, 24,
Estomacal, Hacer hervir, Hemorroides, Heridas,Hervir,
25, 26, 29, 30, 32, 33
Hidropesa, Hinchazn, heridas, Inflamacin, Laxante,
Mal ojo, Picadura pescado, Picazn, Piel, Prolapso,
Purgante, Reumatismo, Tonicp, Tumor, lcera,
Vermfugo
Alucingeno, Laxativo, Purgativo, Sfilis
Ipomoea purpurea (L.)
H,

Roth
Ipomoea violacea L.
Maripa panamensis
Hemsl.

Medicinas folclricas, Psicodlico, psicomimticos


Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.

630

H, 22, 25, 26
H

FAMILLA
Convolvulaceae
Convolvulaceae

Convolvulaceae

Merremia dissecta (Jacq.)


Hallier f.
Merremia umbellata (L.)
Hallier f.

Costaceae

Merremia tuberosa (L.)


Rendle
Stictocardia tiliifolia
(Desr.) Hallier f.
Turbina corymbosa (L.)
Raf.
Coriaria ruscifolia subsp
microphylla (Poir.) L. E.
Skog
Costus allenii Maas

Costaceae

Costus bracteatus Rowlee

Costaceae

Costus lasius Loes

Costaceae

Costus pulverulentus C.
Presl
Costus scaber Ruiz & Pav.

Convolvulaceae
Convolvulaceae
Coriariaceae

Costaceae

Costaceae

Costaceae
Costaceae
Crassulaceae

Costus villosissimus Jacq.

Costus laevis Ruiz & Pav.


Dimerocostus strobilaceus
Kuntze
Bryophyllum pinnatum
(Lam.) Oken

Cucurbitaceae

Anguria dunlapii Standl.

Cucurbitaceae

Cayaponia buraeavii
Cogn.
Cayaponia racemosa
(Mill.) Cogn.
Citrullus lanatus (Thunb )
Matsum & Nakai

Cucurbitaceae
Cucurbitaceae

Cucurbitaceae
Cucurbitaceae

Cucurbitaceae

USOS DOCUMENTADOS11

NOMBRE CIENTFICO

Cucumis anguria L.
Cucumis melo L

Cucumis sativus L.

Ciangena, Posion, Licor


Alterativo, Aperitivo, Dolor de garganta, Dolores,
Escaldaduras, Escaldaduras, Fstulas, Hematuria, La
piel,
Pstula, Quemadura, Tumor
Prgativo
Laxativo

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
H, 28

H, 22, 27, 28

H, 25
H, 20, 21, 25, 29, 33

Alucinante, Narctico
Antidiarreco, Astringente, Hepatopatas, Medicina
folclrica
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
lavados vaginales, dolor de estmago, hgado,
parsitos intestinales, mordedura de serpiente, dolor
parte baja de la espalda, sangre en la orina, fiebre,
diurtico
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Anodino, antisptico, asma, bactericida, cabeza fra,
cncer, cefaleas, cicatrizante, clico, conjuntivitis,
corazn, dermatosis, dismenorrea, diurtico, dolor de
cabeza, dolor de garganta, dolor de odo, dolor de odo,
dolor de pecho,
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Posion, Purgativo
Aftas, Alcoholismo, Antisptico, Clculo, Cncer,
Diabetes, Digestivo, Diurtico, Emoliente, Estomatitis,
Hemostat, Hipertensin, Hortaliza, Laxante, Malaria,
Nefritis, Pectoral, Pptica, Renales, Repelente,
Urogenital, Veneno
Estomatica
Antivinous, Cncer de estmago, Cncer, Coriza,
Diabetes, Digestivo, Dispepsia, Disuria, Diurtico,
Eczema, Emenagogo, Emtico, Estomatitis,
Extravasacin, Fiebre, Fro, Gonorrea, Hematoma,
Ictericia, La miccin, Laxante, Menorragia,
Neutralizante de acidez, Oliguria, Plipos, Prevencion
de la insolacin, Refrigerante, Taenifuge,Tos,
Trastornos digestivos, tumor, Vermfugo
Cncer, Disentera, Dispepsia, Diurtico, Diurtico,

631

H,
H
H, 22, 25
H, 7
H, 21, 22, 23, 25, 26,
27, 27
H, 25

H
H, 6, 7, 19, 21, 22, 23,
24, 25, 27, 28, 30, 31,
32, 33
45
H, 25

H, 20, 22, 29

H
10
H, 7, 20

20

15

H, 2, 6, 21, 22, 24, 25,

FAMILLA

NOMBRE CIENTFICO

Cucurbitaceae

Cucurbita ficifolia Bouch

Cucurbitaceae

Cucurbita maxima
Duchesne

Cucurbitaceae

Cucurbitaceae

Cucurbitaceae
Cucurbitaceae

Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae

Cucurbitaceae

Cucurbitaceae

Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae

Cucurbita moschata
Duchesne
Cucurbita pepo L.

Cyclanthera pedata (L.)


Schrad.
Fevillea cordifolia L.

Gurania coccinea Cogn.


Gurania makoyana (Lem.)
Gogn.
Lagenaria siceraria
(Molina) Standl

Luffa operculata (L )
Cogn.

Luffa cylindrica M. Roem.

Melothria pendula L.
Melothria scabra Naudin
Momordica charantia L.

USOS DOCUMENTADOS11
Dolor de cabeza, Eliminador de toxinas, Emtico,
Emoliente, Escaldaduras, gargantas, Heridas,Hgado,
Hinchazn, Intestinos, Limia estmago, Manchas de la
piel, Neumona, Piel, Quemadura, Refrigerante,
Riones, Taenifuge, Tomas, Tnico, Ulceraciones de
la piel, Vermfugo
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Cancer, Carbunclo, Cataplasma, Cataplasma,
Denticin, Diurticos, Dolor del pecho, Fiebre,
Inflamacin, Molestias del seno, Nervine, Para hervir,
Parasitos intestinales, Quemadura, Rash, Refrigerante,
Tenicida, Tonic, Tumor, Vermfugo, verrugas,
Astenia, Debilidad, Dolor abdominal, Espasmos,
Fiebres, Ictericia (flor), Laxativo, Parsito (semilla),
Quemadura (hoja), Taenifugo, Tumores, Vermfugo
Antihelmntico, ntrax, Disfuncin erctil, Diurtico,
Embarazo, Emoliente, Fiebre, Frutas, Hacer hervir,
Hortaliza, Medicinas, Nervine, Parsitos intestinales,
Refrigerante, Sarampin, Taenifuge, Tenicida, Tnico,
Tumor, Vermfugo, Verrugas, Viruela
Colesterol, Diabetes, Otitis, Anginas, Amigdalitis
Antdoto Hippomane, Antdoto, Cncer de pulmn,
Dermatosis, Emtico, Enfermeades del hgado,
Erisipela, Estomacal, Hepatitis, Hidropesa, Ictericia,
Lepra, Medicina, Mordedura de serpiente, Purgante ,
Purgante, Reumatismo, Tonica,
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
leishmaniasis, inflamacin
Acn, Adenopata, Alexiteric, Alopecia, Anasarca,
Antdoto, Asma, Bilioso, Cncer, Convulsiones,
Depurativo, Diurtico, Dolor de cabeza, Dolor de
garganta, Dolor de muelas, Dolor de pecho, Emtico,
Escrfula, Esplenitis, Fiebre, Flatulencias,
Heridas,Hidropesa, Infecciones urinarias,Infucion,
Laxantes, Leucoderma, Litholytic, Lithontriptic,
Locura, Mal de encas, Purgante, Quemaduras,
Refrigerante, Reumatismo, Ronquera, Ttanos, Tos,
Tumores
Amenorrea, Amenorrea, Antidiabtico,
Antihelmintico, Antiseptico, Astringente,
Descongestionante nasal, Emanogogo, Emtico,
Estornutatorio, Expectorante, Hematomas, Heridas,
Herpes, Inflamaciones genitourinarias, Mordedura de
serpiente, Ojos, Purgante, Purgativo, Sinucitis,
Ulceras, Vermfugo,
Acelerante de la circulacin, Amenorrea, Bao de
asiento, Cncer de nariz, Carminativa, Carminativo,
Catrtico, Catertico, Diurtico, Emtico,
Enfermedades de la piel, Esponja, Fiebre, Flema,
Galactogoga, Hemorrajias de intestino y vegiga,
Hemorroides, Hernias, Lactagogo, Menorrajia,
Pectoral, Purgante, Purgante, Purgativo, Resfriado,
Respiratorio, Vermfugo
Gonorrea, Inchazon
Medicinal, Posin
Abdomen, Abortivo, Afecciones, Afrodisaco,
Antibiticos, Apertivo, Asma, Astringente, Bazo
dolorido, Cncer de Mama, Cncer, Canicide,

632

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
25, 26, 27, 29, 32

H, 6, 25

H, 21, 27, 28, 33

H,

H, 22

H,

H
H, 24, 28

H, 19, 20, 21, 23, 24,


29, 30, 33

H, 6, 19

H, 22, 24, 30

H,
4, 25
25

FAMILLA

NOMBRE CIENTFICO

USOS DOCUMENTADOS11

Cucurbitaceae

Carminativo, Catarro, Clicos, Colitis,Cutneas,


Depurativo, Dermatosis, Diabetes mellitus, Diabetes,
Diarrea, Digestivo,Disentera, Dismenorrea, Dispepsia,
Dolor de cabeza, Dolor de estmago,Dolor de
odos,Eczema, Emenagogo,Emtico, Erupcin,
Escaldaduras, Esplenitis, Estomacal, Fiebre,
Fornculos, Fro, Gonorrea, Gota, Granos (parte
area), Gusanos redondos, Halitosis, Hemorroides,
Hepatitis, Heridas,Hgado, Hinchazn, Hiperglucemia,
Hipertensin , Ictericia, Infucion, Insecticidas, Jabn,
Lactogogo, Laxante, Lepra, Malaria, Melancola,
Mordedura de serpientes,Nacidos (parte area), Parto,
Picazn, Piedra, Piojos, Problemas de la piel, Prurito,
Psoriasis, Purgante, Quemaduras, Refrigerante,
Renitis, Resfriado, Reumatismo, Riones, Roncha en
la piel (parte area), Sabaones , Sarna, Seca, Te,
Tnico, Tos, Tumorales, Uretritis, Usos veterinario en
ojos,Vejiga biliosa, Veneno, Vermfugo
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Posadaea sphaerocarpa
especificado en la literatura.
Cogn.
Se establece como medicina de uso folclrico o
Psiguria warscewiczii
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
(Hook. f.) Wunderlin
Sechium edule (Jacq. ) Sw. Afecciones respiratorias y urinarias, Arterioesclerosis,
Bronquitis, Clculos renales, Catarro, Clicos,
Diurtico, Dolor de odo, Fiebre, Heridas,
Hipertensin, Inflamacin de la piel, Inflamacin
intestinal, Pecas, Quebraduras, Raspones, Tos ferina,
Amigdalitis
Sicana odorifera (Vell.)

Cunoniaceae
Cupressaceae

Naudin
Weinmannia pinnata L.
Cupressus lusitanica Mill.

Cycadaceae

Cycas revoluta Thunb.

Cycadaceae

Cycas circinalis L.

Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae

Cyclanthaceae

Asplundia alata Harling

Cyclanthaceae

Asplundia albicarpa
Hammel
Carludovica palmata Ruiz
& Pav.
Cyclanthus bipartitus Poit.
ex A. Rich.
Sphaeradenia crocea
Harling
Sphaeradenia garciae
Harling
Halodule ciliata (Hartog)
Hartog
Halodule wrightii Asch

Cyclanthaceae
Cyclanthaceae
Cyclanthaceae
Cyclanthaceae
Cymodoceaceae
Cymodoceaceae
Cyperaceae
Cyperaceae

Cyperus articulatus
Linneo
Cyperus esculentus L.

Astringente
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Emenagogo, Engorde, Expectorante, Hemosttico,
Hepatoma, Tonico para los pulmones, Tumor
Cncer de la piel, Carminativo, Dermatosis, Dolor de
garganta, Dolor de garganta, Estupefacientes,
Flatulencia, Hematemesis, Inflamacin, Inflamacin,
Narcticos (polen), Nuseas, Parto, Veneno
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Clicos, Dolores, Dspepcia, Fumigante, Sedativo
Absceso, afrodisaco, anodyne, Astringente, cncer,
Clicos, Clicos, Diafortico, Disuria, Diurtico,
Dolores, Edulcorante, Emenagogo, Emoliente,
Estimulante, Estomacal, Excitante, Flatulencias, Flujo,

633

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

21
45

H, 2, 22, 25, 27, 30

H
H, 28, 32
H
H

H
H, 6, 17, 19, 22, 23, 24,
25
H, 25
H, 1, 7, 28
25
H,
H,
25, 32
H, 4

H,

FAMILLA

NOMBRE CIENTFICO

Cyperaceae

Cyperus haspan L.

Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae

Cyperus iria L.
Cyperus ligularis L.
Cyperus luzulae (L.) Retz.
Cyperus rotundus L.

Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyrillaceae
Dilleniaceae

Dilleniaceae
Dilleniaceae
Dilleniaceae

Dilleniaceae

Eleocharis interstincta
(Vahl) Roem. & Schult.
Eleocharis geniculata (L.)
Roem. & Schult.
Kyllinga brevifolia Rottb.
Rhynchospora nervosa
(Vahl) Boeckeler
Scleria hirtella Sw.
Cyrilla racemiflora L.
Curatella Americana L.

Davilla rugosa Poir.


Davilla nitida (Vahl)
Kubitzki
Dillenia indica L.

Dilleniaceae

Doliocarpus dentatus
(Aubl ) Standl
Doliocarpus olivaceus
Sprague & R O Williams ex
Standl.
Tetracera volubilis L.

Dioscoreaceae

Dioscorea alata L.

Dioscoreaceae

Dioscorea amazonum
Mart. ex Griseb.
Dioscorea bulbifera L.

Dilleniaceae

Dioscoreaceae

Dioscoreaceae
Dioscoreaceae

Dioscorea mexicana
Scheidw.
Dioscorea pilosiuscula

USOS DOCUMENTADOS11
Fro, Hacer hervir, Hidropesia, Lactagogue, Pectoral,
Puerperio, Refrigerante, Rhinosis, Sedante, Tonico,
Ulceras de la boca y encias, Vrtigos
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Astriente, Estimulante, Estomtico, Tnico
Debilidad, Dolor de Estmago
Antimicrobiana
Afrodisaco, Alterativo, Amenorrea, Analgsico,
Anodino, Astringente, Bactericida, Cncer de cuello
uterino, Carminativo, Circulacin, Congestin,
Depresin, Diarrea, Dismenorrea, Dispepsia,
Diurtico, Dolor abdominal, Dolor de cabeza, Dolor de
estomago, Dolor de pecho, Edema, Emenagogo,
Emoliente, Energa, Estimulante, Estomacal, Fiebre,
Fungisttico, Gastralgia, Grava, Hemicrnea, Heridas,
Hipertensin, Impotencia, Inflamacin, Intestino,
Lactogogo, Leucorrea, Medicina, Menoxenia, Metritis,
Metroxenia, Mordedura de escorpin, Perfume,
Resfriado, Sudoracin, Tonico, Tranquilizante,
Trauma, Tumor del abdomen, lcera, Vasodilatador,
Vejiga, Vermfugo, Virilidad
edema, inflamacin (entera)
Estomtico, Tnico
Diarrea
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Antimalrica
Astringente, Hemorrgia
Afecciones de la piel, Antiambico, Antidiarreco,
Asma, Depurativo, diabetes, Diarrea, Erupciones,
Flujo vaginal, Hemorragia, Heridas, Hipertensin,
Problemas de la piel, Sifilis, Tos crnica, Ulceras
Catarro, Emtico, Tumor Testicular
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Abdominal, Antdoto (merculrio), Astringente, Clera,
Dolor de Estomago, Lavado de cabello, Laxativo,
Tnico
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Antimalrica, Diurtico, dolor de cuerpo, Fiebre,
Paludismo, Sfilis, Sudorfico, Tumor
Fiebre, Gonorrea, Hemorroides, Laxativo, Lepra,
Tumores, Varices, Vermifugo
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Abscesos, Antdoto, Antiflogstico, Bocio, Cncer
(cuello uterino), Cncer (de estmago), Cncer
(digestivo), Disentera, Dolor, Fiebre, Hemorroides,
Hemostticos, Hernia, Inflamacin ganglionar
(tubrculo), Inflamacin, Sfilis, Tumor, Veneno
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no

634

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H,
H, 25
6, 16
25

H, 25, 31

H, 27, 30
H, 25
H
27, 28
15
H, 25
H,
H
25
14, 18, 21, 22, 25, 27
25, 27, 28
25
25
H, 1, 6, 16, 25, 28
25, 31

H, 1, 6, 16, 19, 20, 21,


24, 26, 29

H, 25
H, 21, 27, 32

FAMILLA

Dioscoreaceae

Bertero ex Spreng.
Dioscorea trifida L. f.

Dioscoreaceae

Dioscorea trifoliata Kunth

Dioscoreaceae

Dioscorea polygonoides
Humb. & Bonpl. ex Willd
Diospyros nigra
(J.F.Gmel.) Perrier
Befaria aestuans L.

Ebenaceae
Ericaceae
Ericaceae
Ericaceae
Ericaceae

Ericaceae
Ericaceae
Ericaceae
Ericaceae
Erythroxylaceae
Erythroxylaceae
Erythroxylaceae

Erythroxylaceae

Erythroxylaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae

Euphorbiaceae
Euphorbiaceae

Euphorbiaceae

Euphorbiaceae

USOS DOCUMENTADOS11

NOMBRE CIENTFICO

Befaria glauca Humb. &


Bonpl.
Cavendishia pubescens
(Kunth) Hemsl
Cavendishia bracteata
(Ruiz & Pav. ex J. St.-Hil.)
Hoerold
Cavendishia quereme
(Kunth) Benth & Hook f.
Macleania rupestris
(Kunth) A. C. Sm.
Pernettya prostrata (Cav )
DC.
Vaccinium floribundum
Kunth
Erythroxylum amazonicum
Peyr.
Erythroxylum citrifolium
A. St.-Hil.
Erythroxylum lucidum
Kunth
Erythroxylum
novogranatense (D.
Morris) Hieron.
Erythroxylum havanense
Jacq.
Acalypha alopecuroidea
Jacq.
Acalypha aristata Kunth
Acalypha macrostachya
Jacq.
Astraea lobata (L.)
Klotzsch
Chamaesyce hyssopifolia
(L. ) Small
Cnidoscolus urens (L.)
Arthur
Codiaeum variegatum (L.)
Rumph. ex A. Juss.
Croton draco Schltdl. &
Cham
Croton gossypiifolius Vahl

especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
aperitiva, diurtica, sudorifica, reduce acido rico,
hidropesia, oftalmia, artritis
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Astringente
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
astringente, disenteria, diarreas, fiebre tifoidea,
laxante,
somnfero, reumatismo, Veneno
Intoxicante
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
diurtico, afecciones del hgado, analgsico,
Flatulencias (Hoja), diurtica, litiasis renal,
antivenrea
Infecciones de la piel (Hojas)
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
verrugas, diarrea, tos, antiasmtico, astringente,
sedante, mordedura de serpiente, cardiotnico,
antiespasmdico, aftas, blenorragia, bronquitis, fiebre,
abscesos
Purgativo
Abortivo, Cataplasma, Caustica, Dificultad en la
miccin, Dolor, Estimulantes, Ojos, Purgante,
Refrigerante, Sfilis, Sudorfico, Tos, Urogenital
Astringente, Cicatrizante, Dientes flojos, Espinillas,
Fiebre, Heridas, Homeosttico, Leishmaniosis, Ulceras
gstricas,
enfermedades de las encias y dientes, piorrea, callos,

635

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
H, 22, 23, 24, 25, 25,
27, 28
H, 25, 27, 28
6, 25, 31
H,
25, 28
H, 25
H, 25
H, 7, 22, 25
H, 23, 25, 30, 33
H,
H, 20, 29
H,
25
H, 13, 21, 25, 27, 28,
30
H, 19, 20, 21, 22, 24,
24, 25, 26, 27, 29, 30,
31, 33
H, 6, 25
H, 23, 24, 30
H
H, 25, 31
45
H, 25

H, 25
H, 11

H
H, 25

FAMILLA

Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae

Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae

Euphorbiaceae

Euphorbiaceae
Euphorbiaceae

Euphorbiaceae

NOMBRE CIENTFICO

Croton billbergianus
Mll.Arg.
Croton niveus Jacq.

USOS DOCUMENTADOS11
verrugas
Antimicrobiana

Antimalrica
Se establece como medicina de uso folclrico o
Croton schiedeanus Schltdl. tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Cancer,Cncer de Utero, Cianogenico, Verrugas
Euphorbia peplus L.
Dolor de muelas, anodino, bactericidas, Depilacin,
Euphorbia pulcherrima
emtico, erisipela, lactagogue, lactogogo, Veneno,
Willd. ex Klotzsch
la piel, verrugas
Se establece como medicina de uso folclrico o
Euphorbia hirta L.
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Euphorbia tithymaloides
especificado en la literatura.
L.
Se establece como medicina de uso folclrico o
Euphorbia tithymaloides L tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Emetico, Purgativo
Garcia nutans Vahl
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Hieronyma alchorneoides
especificado en la literatura.
Allemo
Anodyne, Antdoto, Aperitivo, Cancergeno,
Hura crepitans L.
Dentifuge, Dolor de muelas, Elefantiasis, Emtico,
Insecticidas, Lepra, Llagas, Piel, Piscicida, Purgante,
Repelente, Reumatismo, Veneno para Flecha, Veneno,
Vermfugo
Afecciones renales, Antidiabtico, Antdoto,
Jatropha gossypiifolia L.
Antihelmntico, Artritis, Asma, Catarro, Depurativo,
Diurtico, Dolor de estmago, Emenagogo,
Emtico,Heridas, Higado, Laxante, Mordedura de
serpiente, Purgante, Purgativo, Trastornos digestivos,
Trastornos respiratorio, Venereal, Vescula,
Vulnerativo
Jatropha integerrima Jacq. Veneno
Bactericida, Cncer de nariz, Cncer, Catrtico,
Jatropha multifida L.
Clicos, Dispepsia, Dolor de garganta, Emtico,
Species
Fiebre, Lepra, Piscicida, Purgante, Sarna, Tnico,
Veneno Penal, Veneno, Venreas
Abortivo,
Jatropha curcas L.
Dolor De Estmago,
Dolor De Muelas,
La Alopecia,
Anasarca,
Anodino,
Antdoto,
Antdoto Comocladia,
Antisptico,
Ascitis,
Chinche,
Quemaduras,
ntrax,
Caries,
Cataplasma,
Cicatrizante,
Colapso,
Convulsiones,
Tos,
Dentfrico,
La Denticin,
Depurativo,
Dermatitis,
Diarrea,
Diurtico,
Hidropesa,

636

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
H,
H
45
H
22, 24, 30
32
H, 6, 21, 27, 33
32
H, 25
H, 25

21

H, 6, 9, 25, 27

H, 2, 6, 20, 22, 25, 28


H, 25

FAMILLA

NOMBRE CIENTFICO

USOS DOCUMENTADOS11
La Disentera,
Dispepsia,
Eczema,
Emtico,
Emoliente,
Empacho,
Enema,
Erisipela,
Fiebre,
Fumigante,
La Gonorrea,
Guineaworms,
Las Encas,
Corazn,
Hemosttico,
Hernia,
Homicidio,
La Incontinencia,
La Inflamacin,
Insecticidas,
Itch,
Ictericia,
Lactagogue,
Lactogogo,
Laxante,
Labios,
Medicina,
Enjuague Bucal,
Estupefacientes,
Neuralgia,
Parlisis,
El Parto,
Piscicida,
La Pleuresa,
La Neumona,
Veneno,
Purgante,
Erupcin Cutnea,
Raticida,
Resolutivo,
Reumatismo,
Nematodos,
Rubefaciente,
La Sarna,
Citica,
La Piel,
Jabn,
Dolor De Garganta
Espasmo,
Esguince,
Astringente,
La Sfilis,
El Ttanos,
Candidiasis,
Lengua,
Toothstick,
El Tumor,
lcera,
Uteritis,
Vermfugo,
Vulnerario
La Brujera,
Heridas,
Fiebre Amarilla,

637

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

FAMILLA

Euphorbiaceae
Euphorbiaceae

Euphorbiaceae

NOMBRE CIENTFICO

Jatropha integerrima Jacq.


Manihot esculenta Crantz

Euphorbiaceae

Maprounea guianensis
Aubl.
Omphalea diandra L.

Euphorbiaceae

Phyllanthus niruri L.

USOS DOCUMENTADOS11
Candidiasis Bucal,
Hongos En Los Pies (Savia)
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Absceso, Cncer, Cianogenticos, Conjuntivitis,
Diarrea, Disentera, Diurtico, Dolor de cabeza, Dolor
de espasmo, Emoliente, Espasmos, Excrecencia,
Gripe, Hernia, Hongos, Inflamacin de los testculos,
Inflamacin, Letalidad, Marasmus, Micosis interdigital
(hojas), Mordida de serpiente, Narctico, Prostatitis,
Repelente de hormiga, Tumor, Veneno
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Aborto involuntario,
Antialrgico,
Anticonceptivo,
Antidiarreco,
Antiespasmdico,
Aparato digestivo,
Blenorragia,
Carminativo,
Cataplasma,
Clico, la diabetes,
Conjuntivitis,
Dermatosis,
Diabetes,
Diarrea,
Diarrea,
Disentera,
Dispepsia,
Diurtico,
Diurtico,
Diurtico,
Dolor de estmago,
Emenagogo,
Etomatico,
Fiebre tifoidea,
Fiebre,
Fiebres,
Gonorrea,
Gonorrea,
Gripe,
Hidropesa,
Ictericia,
Inflamacin de tero,
Inflamacion del colon,
Laxante,
Malaria,
Medicina,
Picazn,
Picazn,
Piscicida,
Rectitis,
Renosis,
Rin,
Sfilis,
Tenesmo,
Tnicas ,
Tos,
Tuberculosis,
Tumor del abdomen,

638

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

45

25

H, 25
H, 6, 25

H, 18, 22, 25

FAMILLA

Euphorbiaceae

Fabaceae
(Leguminosae)

Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)

NOMBRE CIENTFICO

Ricinus communis L.

Acacia farnesiana (L.)


Willd.

Albizia carbonaria Britton


Albizia lebbeck (L.) Benth
Andira inermis (Wright)
DC.
Arachis hypogaea L.
Bauhinia purpurea L.

Fabaceae
(Leguminosae)

Bauhinia variegata L.

Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)

Bauhinia glabra Jacq.


Bauhinia guianensis Aubl.
Bauhinia ungulata L.
Brownea macrophylla
Linden

USOS DOCUMENTADOS11
Vaginitis
Vrtigo,
apertivo,
Absceso, Aceite de cabello, Afecciones de la piel,
afecciones ganglionares, Ampolla, Anodino, Antdoto,
ntrax, Aperitivo, Artritis, Asma, Bactericida, Cncer
de estmago, Cncer de seno, Cataplasma, Catarro,
Catrtico, Champ, Chancro, Cianogenticos, Clera,
Clicos, Colirio, Convulsiones, Delirium, Dermatitis,
Dermatosis, Discutient, Dolor de cabeza, Dolor de
estmago, Dolor de garganta, Dolor de muelas, Dolor
el ano, Dolor de odo, Emtico, Emoliente, Empacho,
Erisipela, Escaldaduras Escrfula, Esguince,
Estmago, Estrabismo, Estreimiento, Expectorante,
Fiebre, Frambesia, Fro, Gota, Gripe,
Heridas,Hinchazn, Ictericia, Inflamacin,
Insecticidas, Intoxicacin, Lactafuge, Lactagogue,
Larvicida, Laxante, Lepra , Letalidad, Linfadenopata,
Lumbago, Mal de ojo, Medicina, Mialgia, Mole,
Molestias en el pecho, Mordida de perro, Nervios,
Neumona, Parlisis, Parto, Pecho, Pectoral, Placenta,
Prolapso, Puerperio, Purgativa, Quemaduras,
Reumatismo (aceite de la semilla), Seborrea, Sordera,
Supurativa, Tnico, Torceduras, Traumatismos
(hojas)Tuberculosis, Tumor de mama, Tumores del
abdomen, Tumores, Uretritis, tero, Veneno,
Venreas, Vermfugo, Verrugas
secante para heridas, dispepsia, estmago, astringente,
gangrena, Emticos conjuntivitis, nuseas, oftalmia, el
parto, cefalea, alterativo, artritis afrodisaco,
astringente, mordeduras de serpiente, cncer de
estmago, carbunclo, clera, convulsiones, delirio,
emoliente, disentera, dispepsia, epilepsia, fiebre,
inflamacin, la locura , insecticidas, Perfume mucosas,
la rabia, repelente, reumatismo, la peste bovina, la piel,
dolor, espasmos, esterilidad, estimulantes,
estomacales, tuberculosis, tumores, heridas
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Tos, gripe, pulmn, pectorales, Rejuvenecimiento,
Tonic, tumor abdominal
Antihelmntica, eczema, emtico, febrfugo, fiebre,
malaria, narcticos, piscicida, Veneno, Vermfugo
purgante
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Anodyne, Antdoto escorpin, Antdoto, Cefaleas,
Convulsiones, Delirio, Diabetes, Disentera, Diurtico,
Dolor, Epilepsia, Estupefaccin, Hemorragia,
Hidropesa, Hinchazn, Hipertencion, Intoxicacin,
Peste bovina, Picada de avista, Picada de serpientes,
Picadura de avispa, Reumatismo, Septicemia, Tumor
Alterativo, Astringente, Dermatosis, Escrfula,
Obesidad, Para el parto, Piel inflamada, Tonic, Tumor
del abdomen, Tumor, lcera
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.

639

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H, 25, 29

H
H, 25
H
45

H, 28

H, 3, 21, 27, 28
25
45
32
25

FAMILLA
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)

NOMBRE CIENTFICO

Brownea rosa-de-monte
Bergius
Caesalpinia pulcherrima
(L.) Sw
Cajanus cajan (L.) Millsp.

Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)

Calliandra magdelanae
(DC.) Benth.
Canavalia ensiformis (L.)
DC

Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)

Cassia bicapsularis L.

Fabaceae
(Leguminosae)

Cassia fistula L.

Cassia grandis L. f.

USOS DOCUMENTADOS11
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
gripe, fiebre
Tos, Dermatosis, Diarrea, Dolor de odo, Enteritis,
Abdomen adolorido, Antdoto, Pescado Antdoto,
Antdoto Contra el cianuro de la yuca, Bat Astringente,
Bite, La bronquitis, La ciguatera, Fro, Clicos,
Convulsiones, Tos, Detersivo, Diarrea, Diurtico, La
disentera, Expectorante, Gripe, Grgaras, Ictericia,
Laxante, Lepra, Pectoral, Sedante, Somnfero, Dolor
de garganta, Dolor de garganta, Accidente
cerebrovascular, Inflamacin, Tumor, Tumor
abdominal Vermfugo, Urticaria, Vrtigo, Vulnerario,
Brujera, Dolor de dientes, Diurtico
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Anodyne, Convalecencia, Destetar, Digestivo, Mal
de ojo, Medicina, Mitognica, Quemaduras (hojas)
Rin, Tnicas, Veneno
Asma, Fiebre, Hemorroides, Insecticidas, Laxantes,
Purgante,Tos ferina
Acn,
Antihelmntico,
Aperitivo,
Astringente,
Cncer,
Convulsin,
Delirio,
Diarrea,
Dificultad en la miccin,
Dolor de odo,
Enfermedades
Epilepsia,
Estreimiento,
Estreimiento,
Fotofobia,
Fumaria,
Glndulas
Grava,
Gripe,
Hematuria,
Hepticas,
Laxante,
Laxantes,
Purgante,
Quemadura,
Sfilis,
Tumorales,
Vermfugo,
Vrtigo
Afecciones de la piel y mucosa,
Anemia,
Antianmico,
Antimictico,
Antisptico,
Astringente,
Cicatrizante,
Depurativo,
Diurtico,
Estimulante,
Expectorante,
Fiebre,

640

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
H
H, 6, 21, 25, 26, 27, 30,
33

H,

45
25
H, 20, 25, 26, 33

H, 4, 25, 28, 32

FAMILLA

Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)

NOMBRE CIENTFICO

Cassia moschata Kunth

Cassia grandis L. f.
Chamaecrista desvauxii
(Collad.) Killip
Clitoria ternatea L.

Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)

Crotalaria incana L.

Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)

Crotalaria micans Link

Fabaceae
(Leguminosae)

Desmodium adscendens
(Sw.) DC.

Fabaceae

Diphysa americana (Mill.)

Crotalaria longirostrata
Hook. & Arn.

Crotalaria pilosa Mill


Crotalaria retusa L.
Crotalaria verrucosa L.
Crotalaria sagittalis L.

USOS DOCUMENTADOS11
Fro,
Hemorragia nasal,
Heridas,
Herpes,
Hgado,
Ictericia,
Infeccin urinaria,
Laxante
Llagas,
Nervios,
Purgante,
Resfro,
Sarna,
Tia,
Tos,
Uso veterinario en la piel,
Vitligo
Disenteria, Enfermedades del hgado, Lavativo,
Laxante, Medicinal, Paludismo, Parasitos intestinales,
Purgativo, Refrescante
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Abscesos , Resfriado, Antidoto, Apertivo, Laxante,
Artritis , Picaduras de escorpion, mordedura de
serpientes, Cathartico, Cistitis, Diuretico Erupcione,
Laxativo, Purgativo, Refrescante, refrigerante,
Hinchazon, Tumor abdominal
Abortivo, Decoagulant, Veneno, Fiebre Amarilla
sedativo, purgante, vmitos, gonorrea, insomnio,
reumatismo, heridas, Emtico, Veneno, Purgativo,
Raticida
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Dolor de cabeza, El imptigo, Veneno, sarna
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Anemia, Fiebre, Malaria

Delonix regia (Bojer ex


Hook. ) Raf.
Desmodium affine Schltdl. Se establece que tiene uso medicinal pero no
Desmodium incanum DC.
Desmodium intortum
(Mill.) Urb.
Desmodium molliculum
(Kunth) DC.
Desmodium triflorum (L.)
DC.

especificado en la literatura.
Diarrea, disentera, hgado,
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Dolor de estmago, dermatosis, diarrea, disentera,
hematoquecia, abscesos, ceguera, diarrea, prurito,
lactogogo, oftalmia, reumatismo, dolor de garganta,
Esplenitis, heridas del tumor,
Asma, Bronquitis, Clicos, Convulsiva, Tos, Laxantes,
Depurativo, Marasmo, Oliguria, Tia, Dolor de
garganta, Tuberculosis, Venreas, Heridas
cicatrizante, sudorfero, diarrea, disentera, amigdalitis,

641

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H,
32
25

H, 25

H, 13, 25
H,
25
25
H, 25, 33
H, 25
32
H, 22
25
25
25
H, 25

H, 21, 27
17, 18, 25

FAMILLA

NOMBRE CIENTFICO

(Leguminosae)

M. Sousa

Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)

Diplotropis purpurea
(Rich ) Amshoff
Dipteryx oleifera Benth.

Inga edulis Mart.

asma, anemia, dolor de cabeza, cncer, gonorrea,


malaria, mordedura de animales ponzoosos,
problemas renales, infecciones dermatomucosas,
abscesos, conjuntivitis, heridas abiertas, leishmaniosis,
llagas tinea, anticonvulsivo, antisptica, desinflamante
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
bronquitis, resfriado, catarro, hemorroides, mordedura
de serpiente, Tuberculosis, Tumor, tumores inflamados
narctico, Disminorrea, hemorragia, disentera,
mordedura de serpiente, insomnio, dolor de cabeza,
ardor estomacal, fuego en la boca, dolor de muelas,
calmar nervios, Narctico, Piscicida, Posin, Veneno,
soporfero
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
lcera, hemorroides, micosis, antisptico, infecciones
urinarias, inflamacin de la prstata, Beriberi,
Resfriado, Cncer
Afecciones gastrointestinales, Alopecia,
Antihistamnico, Antimalrica, Antipirtica,
Cicatrizante, Correcamino, Cutnea de sedantes,
Debilidad, Diarrea, Diurtica, Dolor de estmago,
Dolor de garganta, Edema, Emanogogo, Erisipela,
Erisipela, Erupcin, Erupciones, Espinoso-calor,
Expectorante, Fatiga, Febrfugo, Fiebre, Flemas,
Gangrena, Gororrea, Granos, Hematomas, Hongo,
Ictericia, Infecciones cutneas, Insecticidas,
Neumatosis, Paludismo, Papera, Picaduras de insectos,
Prurito, Quemaduras, Raticida, Relajacin del
Msculo, Repelente de Insectos, Resfriado, Riones,
Roedores, Sarna, Supurativa, Tifo exantemtico,
Tifoidea, Tos, Tumor, lcera, lceras, Urticaria,
Urticaria, Veneno Veterinaria, Veneno
Antirreumtica, Antisptico, Artritis, Asma,
Astringene, Beri-beri, Blenorragia, Boca, Bronquitis,
Catarro, Cistitis, Diarrea, Dispepsia, Dolor de Cabeza,
Dolor de estmago, Dolor de garganta, Dolores
renales, Dolores reumticos, Enfisema, Espasmo,
Estomacal, Estomatico, Expectorante, Febrfuga,
Fractura, Hipertension, Hipoglucemiante, Indigestin,
Intestino, Laringitis, Laxante, Licor, Malaria, Moretn,
Problemas pulmonares, Purgante, Reumatismo, Rin,
Sedante, Sudorfuga, Trastornos respiratorios, lcera,
lceras de la boca, Venreo, Vermfugo
Dolor de estomago, espalda Abortivo, Dolor, Dolor de
Cabeza, analgsico, anodino, mordedura de Insectos,
Mordida de serpiente, Corea, clico, depurativo,
diurtico, Ecbolic, epilepsia, fiebre, herpes,
inflamacin, la locura, la medicina, la neurosis,
Pediculicide , purgante, reumatismo, espasmos llaga,
picadura de abeja, estomacal, sfilis sudorfico,, lcera,
urogenital, tero Vulnerario,
Dolor de cabeza, Nervinide

Inga spectabilis (Vahl)


Willd.
Lonchocarpus fendleri

Se establece que tiene uso medicinal pero no


especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no

Entada polyphylla Benth.


Enterolobium cyclocarpum
(Jacq.) Griseb.
Erythrina berteroana Urb.

Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)

Erythrina edulis Triana ex


Micheli
Erythrina fusca Lour.

Fabaceae
(Leguminosae)

Gliricidia sepium (Jacq.)


Kunth ex Walp.

Fabaceae
(Leguminosae)

Fabaceae
(Leguminosae)

Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae

USOS DOCUMENTADOS11

Hymenaea courbaril L.

Indigofera suffruticosa
Mill.

642

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H, 25
H, 6, 25, 29
H, 25, 26
H, 28

H, 25, 31
H, 29

H, 30

H, 25

H,

H, 6, 16, 25, 26, 29


H, 25
H, 25

FAMILLA
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)

Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)

Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)

Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)

Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae

NOMBRE CIENTFICO

USOS DOCUMENTADOS11

especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Abdominal, dolor de espalda, convulsiones, diurticos,
erupcin, laxantes, parasiticida, piscicida, Veneno,
escorbuto, piel, estmago, herida, diurtico, clculos
renales, cintura o mueca abierta
Machaerium capote Triana Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
ex Dugand
Se establece como medicina de uso folclrico o
Machaerium biovulatum
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Micheli
Machaerium microphyllum Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
(E. meyer) Standl.
Se establece como medicina de uso folclrico o
Machaerium seemannii
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Seem.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Mimosa albida Humb. &
especificado en la literatura.
Bonpl. ex Willd.
Vmito, asma, caries, Emtico, Tonico
Mimosa invisa Mart. ex

Benth.
Lonchocarpus
heptaphyllus (Poir.) DC.
Lonchocarpus sericeus
(Poir.) DC.

Colla
Mimosa pudica L.

Sedantes, Hinchazn, Dolor de cabeza, Adenopata,


Alopecia, Bactericida, Calmante, Diarrea, Disentera,
Emtico, Glndulas, Calor, Ronquera, Insomnio,
Oliguria, Hemorroides, Veneno, Sedantes, Sinusitis,
Dolor, Hinchazn, Tonic, Tumor, Urogenital, Asma,
Caries
Mimosa tenuiflora (Willd.) Medicina Folklorica, analgesico, quemadurs de la piel

Poir.
Mucuna mutisiana
(Kunth) DC.
Mucuna pruriens (L.) DC.

Mucuna rostrata Benth.

Se establece que tiene uso medicinal pero no


especificado en la literatura.
Diuretico, Vermifugo, antihelmintico, Antidotop,
contra escorpin, Afrodiciaco, Ascaricida, Asma,
Mordida de perros, Mordida de serpiente, Clera,
Resfriado, Catarro, Anodino, Diarrea, Fractura,
Nervios, Resolvente, Rubefaciente, Sfilis, Tumor
abdominal, Anasarca, disuria, locura, tia, Dolor,
antisptico, diurtico, hemoesttico, astringente,
rubefaciente, tnico nervioso, vermfugo, emenagogo,
disentera diarrea
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Diurtico, Mal de ojos, Purgativo

Mucuna sloanei Fawc &


Rendle
Mucuna urens (L.) Medik. Hemorroides
Mucuna holtonii (Kuntze)
Mold.
Myroxylon balsamum (L )
Harms

Se establece como medicina de uso folclrico o


tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Anticido, Antidiarreico, Antiparasitario, Antisptico,
Asma nerviosa, Asma, Bactericida, Bronquitis, Catarro
pulmonar, Catarro, Catarros crnicos, Cicatrizante,
Clera, Desodorante, Dolor, Enfermedades venreas,
Esclerosis, Estimulante, Estomatico, Expectorante,
Fro, Fumigante, Heridas, Hinchazn, Laringitis,
Ombligo, Pectoral, Perfumes, Relajacin del msculo,
Reumatismo, Tnico, Tos, Tuberculosis, Ulceras de
pecho, Venreas, Vulnerario
Narctico, Veneno

Ormosia coccinea (Aubl.)


Jacks.
Ormosia amazonica Ducke Se establece que tiene uso medicinal pero no
Parkinsonia aculeata L.

especificado en la literatura.
Abortivo,

643

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
H, 6, 25

H, 7, 21
H, 6, 21, 22, 25, 27, 28,
33
32
45
45
H
H

21, 27

H,
H, 25

25
H, 22, 25, 30
H, 25
32

H, 25, 31

H, 21
H,
H

FAMILLA

NOMBRE CIENTFICO

(Leguminosae)

Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)

Phaseolus lunatus L.
Phaseolus vulgaris L.

Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)

Piptadenia flava (Spreng


ex DC.) Benth.
Pithecellobium dulce
(Roxb.) Benth.

Fabaceae
(Leguminosae)

Pithecellobium
lanceolatum (Humb. &
Bonpl. ex Willd.) Benth.
Prioria copaifera Griseb.

Fabaceae
(Leguminosae)

Fabaceae
(Leguminosae)

Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)

Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)

Prosopis juliflora (Sw.)


DC.

Pterocarpus officinalis
Jacq.
Senna alata (L.) Roxb.

Senna bicapsularis var.


bicapsularis (L.) Roxb
Senna galegifolia (L.)
Barneby & Lourteig
Senna occidentalis (L.)
Link

USOS DOCUMENTADOS11
Diaphoretic,
Dolor de estmago,
Epilepsia,
Fiebre,
Fiebres intermitentes,
Paludismo,
Sudorfico
Dolor de estomago, Cianognico, Fiebre, Nutritivo,
Tumor, Verruga
diabetes, infeccions urinarias, edemas por insuficiencia
renal o cardiaca, hipoglisemia, diabetes, gota, calculos
renales, citica, eczema, reumatismo, diabetes, dolor
de cabeza, Albuminaria, Aprehensin, torcico,
cardiaco, Carminativo, diabetes, fro, depurativo,
diafortico, digestivo, diurtico, disentera,
emenagogo, Mal de los ojos, fiebre, Hipo, la
longevidad, resolutivo, reumatismo, escorbuto,
tenesmo, tumor
Cancer estomacal
Abortivo, Dolor de cabeza, Dolor de Muelas,
Anodyne, Astringente, Convulsiones, Disentera,
Dispepsia, Fiebre, Internulcer, Larvicida, Dolor,
Venreo
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Antiinflamatorio, Antisptico, Bronquitis, Catarros
bronqiales, Dolor, Esteimineto, Fiebre, Flebitis,
Hemorroides, Hidropesia, Infecciones de la piel,
Psoriasis, Sarna, Vrices, Venreas
Dolor de estmago, Catarro, Catrtico, Cabeza fra,
Cianogenticos, Diarrea, Discutient, Disentera,
Emtico, Excrecencia, Ojo, Gripe, Hacer grgaras,
Ronquera, Inflamacin, Picar, Contra el sarampin,
Conjuntivitis, Veneno, Cuajo, Estomacal, Garganta,
Vulnerario, Herida, Afecciones oculares (hojas)
Astrigente, Para la denticion, dientes, aceite para
cabello, Hemostatico, Medicinal, sudorfico
cido rico,
Afecciones cutnea,
Alergias,
Artritis,
Artritis,
Clculos renales,
Granos de la piel,
Granos,
Laxante,
Micosis interdigitales,
Pao blanco,
Pao,
Pitiriasis versicolor,
Reumatismo,
Salpullido,
Tia (hojas)
Tia
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Antisiflica, Depurativo de sangre, Parasiticida,
Venereal
Afecciones cutneas,
Dolor de cabeza,

644

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H, 18, 22, 25, 33

25

H, 6, 22, 23

12, 13

26

H,

H, 6, 25, 27

45

H, 25

H
H
H,

FAMILLA

Fabaceae
(Leguminosae)

NOMBRE CIENTFICO

Senna reticulata (Willd.)


H.S. Irwin & Barneby

Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)

Senna dariensis (Britton &


Rose) H.S.Irwin & Ba
Senna tora (L.) Roxb.

Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)

Senna undulata (Benth.)


H.S. Irwin & Barneby
Senna spectabilis (DC.)
H.S.Irwin & Barneby
Sesbania grandiflora (L.)
Pers.

Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)

Fabaceae
(Leguminosae)

Swartzia simplex (Sw.)


Spreng.
Tamarindus indica L.

Tephrosia sinapou
(Buc'hoz) A Chev.

USOS DOCUMENTADOS11
Dolor de cuerpo,
Dolor de cuerpo,
Dolor de estomago,
Dolor de estmago,
Dolor de garganta,
Dolor de garganta, fiebre (raz),
Fiebre,
Hongos en los pies (hojas),
Ictericia,
Llaga (semilla),
Mala calidad de la sangre (hojas),
Mazamorra (hojas)
Tia
Afecciones de la piel,
Alergias,
Antipertico,
Artritis,
Corazon,
Dolor de estmago,
Dysmenorrhea,
Enfermedades de la piel,
Enfermedades venreas,
Fecundidad,
Fiebre
Granos,
Herpes,
Hgado,
Irregularides de la mestruacin
Laxante,
Purgante,
Reumatismo,
Salpullido,
Sarna,
Tia,
Vermifuga
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
enfermedades de la piel, sarna, purito, mordedura de
serpiente, ecsema, poriasis, lepra, epilepsia, aperitivo,
febrfugo, antiherptico, lcera, riones, gases,
jaqueca, ojos, vertigo, dolor de oido, extreimiento
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Emtico, Purgativo
Aperitivo, hematoma, cosmtica, diarrea, disentera,
edema, emtico, Enterosis, Gastrosis, Glositis,
Leucorrea, oftalmia, sarna, dolor de garganta,
esguince, estomatitis, aftas, Tonic, amigdalitis, Dolor
de Cabeza, aperitivo, hematoma, Catarro , diurtico,
disentera, emtico, emenagogo, Mal de los ojos,
fiebre, laxante, la viruela, Dolor de Garganta
Estomatitis, Tonic
dolor de cabeza, dolor de estmago, mal de garganta,
gripa, anticonceptivo, heridas, vermfugo, tos, malaria
parasitos, purgante, laxante, colrico, cologogo,
vermfugo, diurtico, infecciones urinarias, disenteria,
amigdalitis, asma, grioe, diabetes, hipetensin, fiebre,
sarampion, icterisia, artritis, inflamciones, torceduras,
conjuntivitis, heptitis, faringitis, hemorragias,
Hipertensi, Purgativo, Sedativo, Tumor

645

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H, 27

12, 20

H, 2

32
H, 25, 32

H, 25

H, 22

H, 19, 20, 21, 24, 26,


29, 30, 33

FAMILLA
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fagaceae
Gentianaceae
Gentianaceae

Zornia reticulata Sm.

Disentera

Zygia latifolia var. latifolia


(L.) Fawc. & Rendle
Quercus humboldtii
Bonpl.

Se establece que tiene uso medicinal pero no


especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
emtica, purgante, tnica, estomtica, debilidada
general, febrfugo, colagogo, refrigerante, lavar
heridas, heridas abiertas, inflamaciones,
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Fiebre
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.

Coutoubea spicata Aubl.


Gentiana sedifolia Kunth

Gesneriaceae

Besleria solanoides Kunth

Gesneriaceae

Besleria hirsuta (Oerst.)


Hanst.
Besleria laxiflora Benth.
Chrysothemis
friedrichsthaliana (Hanst.)
H.E. Moore
Codonanthe crassifolia (H.
Focke) C.V. Morton
Columnea parviflora C.V.
Morton
Columnea kalbreyeriana
Mast.
Columnea purpurata
Hanst.
Columnea tulae (Mort.)
Morley
Drymonia coriacea (Oerst.
ex Hanst.) Wiehler
Drymonia serrulata (Jacq.)
Mart.
Glossoloma panamense
(C.V.Morton) J.L.Clark
Kohleria spicata (Kunth)
Oerst.
Xiphidium coeruleum
Aubl.

Gesneriaceae
Gesneriaceae

Gesneriaceae
Gesneriaceae
Gesneriaceae
Gesneriaceae
Gesneriaceae
Gesneriaceae
Gesneriaceae
Gesneriaceae
Gesneriaceae
Haemodoraceae
Haemodoraceaea

Xiphidium caeruleum Aubl.

Heliconiaceae

Heliconia bihai (L.) L.

Heliconiaceae

Heliconia curtispatha
Petersen

Heliconiaceae

Heliconia longiflora R.R.


Sm.
Vismia baccifera (L )
Triana & Planch.
Leretia cordata Vell.
Orthrosanthus
monadelphus Ravenna
Hyptis brachiata Briq.

Hypericaceae
Icacinaceae
Iridaceae
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)

USOS DOCUMENTADOS11

NOMBRE CIENTFICO

Hyptis capitata Jacq.

Dolor de garganta, Piscicida, Resfriado, Tos ferina,


Tos, Tuberculosis
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
analgsico, antiinflamatorio, ulceras de la boca, dolor
de muela,
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
dolor, hinchazn, mordeduras de serpientes, purgantes
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Amenorrea, Carminativo, Cianognico,
Constipacin,Diarrea, Dispepsia, Dolor de estmago,
Empacho, Estimulante, Excitante, Fiebre,

646

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
H
H
H
45
H, 27, 28
H, 21
45
H
45
H
27
H, 24, 30
H
45
H
32
21
H
H, 21
32
28
H, 13, 21, 22, 23, 24,
25, 25, 26, 27, 27, 30,
31, 33
H, 25
6, 19, 20, 21, 24, 26,
30, 33
15
H, 12, 19, 20, 21, 22,
24, 33
H
18

FAMILLA

NOMBRE CIENTFICO

Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)

Hyptis conferta Pohl ex


Benth
Hyptis mutabilis (Rich.)
Briq.

Lamiaceae
(Labiatae)

Hyptis pectinata (L.) Poit.

Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)

Hyptis recurvata Poit.

Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)

Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)

Lamiaceae
(Labiatae)

Hyptis sinuata Pohl ex


Benth.
Hyptis verticillata Jacq.

Hyptis dilatata Benth.


Hyptis lantanifolia Poit.
Hyptis obtusiflora C. Presl
ex Benth.
Hyptis suaveolens (L.)
Poit.

Melissa officinalis L.
Mentha piperita L.
Ocimum americanum L.

Ocimum basilicum L.

USOS DOCUMENTADOS11
Inflamaciones cutneas, Heridas, Molestia del pecho,
Reumatismo, Sudorfico, Te, Tnico
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
antisiflico, antimalrico, ulceras de la piel, paludismo,
bajar presin arterial, diarrea, antipirtico, vermfugo,
carminativo, digestivo, afecciones heptica
Anodino, Catarro en animales, Dolor de muelas,
Emenagogo, Espasmos, Expulsin de placenta, Fiebre,
Molestias del pecho, Reumatismo, Tnico, Vermfugo
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Artritis, Clicos, Diarrea, Dispepsia, Dolor de cabeza,
Dolor de espalda, Dolor de estmago, Dolor de hueso,
Dolor de muela, Dolores abdominales, Dolores
generales, Emenagogo, Espasmos, Fiebre, Hemorragia
por heridas, Heridas, Herpes, Indigestin, Pectorante,
Picazn, Problemas gastrointestinales, Reumatismo,
Sedativo
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Analgsico, Antiespasmdico, Aperitivo, Bilosis,
Cncer, Catarro, Chupete, Clicos, Constipacin,
Depurativo, Dermatosis, Dispepcia, Dolor de cabeza,
Dolor de estomago, Epistaxis, Espasmo, Estimulante,
Estomtico, Expectorante, Fiebre amarilla, Fiebre,
Fros, Gripe, Hiel, Hgado, Intestinos, Lactagofgo,
Malaria, Menorragia, Nauseas, Parlisis, Refigerante,
Repelente de insectos, Resfriado, Reumatismo,
Sudorfico, Sudorfico, Te, Uretritis, Veneno
(Veterinario)
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
mal aliento, dolor de stmago, rinitis, gaces
analgsico, antisptico, aperitivo, bactericida,
bronquitis, carminativo, catarro, diarrea, digestin
lenta, digestivo, disentera, Dispepsia, diurtico, dolor
de estmago, Dolor de muelas, espasmos
gastrointestinales, estimulante, estomacal, gases
estomacales, inapetnecia, inhalantes, jaqueca,
parasiticida, refrigerante, Repelente de Insectos,
resfriado, respiratorio, sudoracin, tnico, tos
convulsiva, tos, tuberculosis, tumor, vmito
Afrodisaco, Alcohol, Alcoholismo, Alexiterico,
Anasarca, Anodino, Antdoto, Antiflogstico, Ardor,
Asma, Cncer de estmago, Carminativo, Cefalea,
Cianogenticos, Circulacin, Colapso, Clera, Clicos,
Convulsiones, Cordial, Cosmtica, Cosmtica,
Delirium, Depresin, Diafragma, Diarrea, Digestivo,
Disentera, Diurtico, Dolor de estmago, Dolor de
muelas, Dolor de odo, Dolor del odo, Dolor de
cabeza, Dolor, Emenagogo, Emoliente, Epilepsia ,
Espasmos, Especias, Estimulante, Estomacal,
Estupefacientes,Expectorante, Fiebre, Fungicidas,
Garganta, Gonorrea, Gota, Grava, Grupa, Halitosis,

647

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

25
25

H, 25
25
25

25
25
25

H, 25

45
H, 21, 27

H, 6, 21, 22, 25, 30

H, 19, 20, 21, 22, 24,


26, 29, 30

FAMILLA

Lamiaceae
(Labiatae)

Lamiaceae
(Labiatae)

NOMBRE CIENTFICO

Ocimum campechianum
Mill.

Ocimum gratissimum L.

Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)

Ocimum tenuiflorum L.

Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)

Plectranthus
scutellarioides (L.) R. Br.
Plectranthus
scutellarioides (L.) R. Br.
Salvia lasiocephala Hook.
& Arn.
Salvia occidentalis Sw.

Lauraceae
Lauraceae
Lauraceae

Plectranthus amboinicus
(Lour.) Spreng.

Cinnamomum verum J.Pres


l
Licaria cannella (Meisn.)
Kosterm.
Persea americana Mill

USOS DOCUMENTADOS11
Hemipleja, Hemorroides, Hidropesa, Hipo, Infeccin,
Inflamacin, Insecticida, Insectifugo, Lactogogo,
Licor, Medicina, Miosis, Mordedura de perro ,
Mordedura de serpiente, Nuseas, Ojos, Opacidad,
Parto, Pectoral, Perfumes, Picaduras de insecto,
Plipo, Refrigerante, Renal, Repelente de Insectos,
Senos, Sordera, Sudoracin, Sudorfico, Tia, Tos,
Tumor, Ulceras causadas por roedores, Vermfugo,
Verrugas, Vmito (hoja)
dolor de odo, colirio, dolor de cabeza, dolor de muela,
dolor de cuerpo, gripe, prseion alta, granos, diarrea,
dolor de tos, dolor de corazon, llagas, ulceras,
paludismo, nervios, insomnio, indigestion, regulador
mestrual, aires, resfriados, catarro, estreimiento,
reumatismo, calenturas, carminativo, diurtico
Anestsico, Anodino, Antisptico, Artritis,
Bactericida, Blenorragia, Bronquitis, Brujera, Catarro,
Clicos, Conjuntivitis, Delirio, Dentfrico, Diafortico,
Digestivo, Disentera, Dismenorrea, Dolor abdominal,
Dolor de cabeza, Dolor de espalda, Dolor de estmago,
Dolor de muelas, Dolor del odo, Emtico, Epistaxis,
Estimulante, Estomatitis, Eyaculacin, Fiebre Aftosa,
Fiebre, Flatulencias, Fumigacin, Gonorrea, Gripe,
Hemorroides, Inflamacin, Insectos, Lumbago,
Mordida de serpiente, Narctico, Nusea, Neumona,
Neuralgia, Oftalmia, Parlisis, Prurito, Repelente,
Resfriado, Reumatismo, Sarna, Sudorfico, Trsalo
(hojas)Tos, Urogenital, Vermfugo, Vrtigo
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Asma (hoja), broncodilatador, afcecciones
dermatologicas, dolor de odo, antiinflamatorio, para el
clera, expectorante, antiasmtico
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Anodine, Antisptico, Astringente, Diarrea, Disentera,
Dispepsia, Dolor de espalada, Dolor de estomago,
Dolor de muelas, Espasmos, Estomtico,
Hemorroides, Heridas, Hipertensin arterial, Insomnio,
Nausea, Regulador del sistema circulatorio, Tensin
arterial, Tnica estomacal, Vermfugo
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
estomtica, diarreas crnicas, diabetes
Abortivo,
Aceite para pelo,
Afrodisaco,
Amenorrea,
Antibiticos,
Antifertilidad,
Aperitivo,
Asma,
Astringente,
Bronquitis,
Calmante,
Carminativo,
Caspa,

648

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H, 19, 20, 25, 29, 33

H, 22

H, 10, 21, 25, 27, 28


H, 6, 21, 22, 25, 27, 29
H, 24, 26, 30
45
H, 28

19, 20, 21, 25

45
H, 25, 28, 29

H, 25

FAMILLA

Lecythidaceae

NOMBRE CIENTFICO

Lecythidaceae
Lecythidaceae

Couroupita guianensis
Aubl
Eschweilera coriacea
(D.C.) S.A. Mori
Gustavia superba (Kunth)
O. Berg
Lecythis minor Jacq.
Lecythis pisonis Cambess.

Liliacea
Loasaceae
Loganiaceae

Amaryllis belladonna L.
Mentzelia aspera L.
Potalia amara Aubl.

Loganiaceae

Spigelia anthelmia L.

Lecythidaceae
Lecythidaceae

Loganiaceae

Spigelia humboldtiana

USOS DOCUMENTADOS11
Catarro,
Colagogo,
Contusin,
Cosmtica,
Diabetes,
Diarrea,
Disentera,
Dismenorrea,
Diurtico,
Dolor de cabeza,
Dolor de muelas,
Emmenagogue ,
Erupcin,
Esguince ,
Estomatico,
Fiebre,
Flatulencias,
Fro,
Hematoma,
Heridas,
Hgado,
Hipertensin,
Infecciones urinarias,
Jabn,
Malaria,
Metrorragia,
Neuralgia,
Parasiticida,
Pectoral,
Piel,
Piscicida,
Raticida,
Resolutivo,
Reumatismo,
Rodenticidas,
Rubefaciente,
Sarna,
Supurativa,
T,
Tonico para el pelo,
Tos (hoja)
Tos,
Tumor,
Veneno,
Vermfugo
Posion, Veneeno, Depilatorio
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Antidoto
Asma
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Contusin, Cuello, Inflamacin, Veneno
Bilosis, Dispepsia, Hiel, Intestinos, Higado, Granos
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Parsitos intestinales, Afecciones de la piel,
Conjuntivitis, Vermfugo, Insecticida, Narctico,
Veneno, Repelente de Insectos
Se establece que tiene uso medicinal pero no

649

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H
H, 13, 22, 23, 25, 26,
30
25
45
H, 25
H, 14
H, 12, 21, 22, 24, 30
H, 25
H, 26
H

NOMBRE CIENTFICO

USOS DOCUMENTADOS11

Loganiaceae

Cham. & Schltdl.


Strychnos darienensis
Seem.
Strychnos erichsonii R.H.
Schomb. ex Progel
Strychnos toxifera R. H.
Schomb. ex Lindl.
Strychnos brachiata Ruiz
& Pav.
Strychnos panamensis
Seem.
Strychnos peckii B.L. Rob.

Loranthaceae

Phthirusa stelis (L.) Kuijt

Loranthaceae

Struthanthus orbicularis
(H B K ) Blume
Cuphea dipetala (L f )
Koehne
Lagerstroemia indica L.

especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Abdomen, Absceso, Alexiteric, Antdoto, Astringente,
Decoagulant, Dermatitis, Disentera, Diurtico,
Edema, Estimulante, Fiebre, Grgaras, Hydragogue,
Ictericia, Llaga, Narcticos, Puerperio, Purgante,
Vrtigo
Afecciones de la piel, Alterativo, Antipirtico, Ardor
en los pies, Astringente, Bactericida, Candida,
Cataplasma, Cicatrizante, Circumscission, Condiloma,
Contusiones, Cosmticos, Dermatosis, Desodorante,
Disentera, Dolor de cabeza, Dolor de estmago, Dolor
de garganta, Dolor de muelas, Dolor, Emenagogo ,
Fiebre, Fungicidas, Granos, Herpes, Histeria, Ictericia,
Ictericia, Inflamacin de mucosas de la garganta,
Inflamacin, Inflamacin, Lepra, Leucorrea, Mialgia,
Micosis, Oftalmia, Onychosis, Panadizo, Parto de
cabeza, Piel, Prurito, Purgante, Purificar sangre,
Pstulas, Quemaduras, Reumatismo, Reumatismo,
Ronquera, Sedante, Tintes de cabello, Tumor, Veneno,
Venreas, Vermfugo
vermfugo, astringente, antidiarreico, antibacteriano,
contra tenia, diarrea, estomatitis, faringitis, cervicitis,
vaginitis, afecciones gastrointestinales, catarros,
hemorragias uterinas, inflamacion genital,
hipertensin, artritis, icterisia, diabetes, Sfilis, Dolor
de estmago, Biliar, clicos, tos, dermatosis, diarrea,
disentera, dismenorrea, oftalmia, hemorroides,
solitaria, amigdalitis, anodino, asma, astringente,
bactericida, mamas, bilioso, apelmazado, bronquitis,
cncer, cardacas, cardiotnico, clicos, tos, diarrea,
disentera , dispepsia, emisin, fiebre, flujo, gingivitis,
Pinturas para el cabello, Hairwhite, Corazn,
hemorrhagia, inflamacin, leucorrea, malaria,
menorragia, metrorragia, Noche de sudor, parlisis,
acn, Veneno, prolapso, recto, refrigerante,
estimulante, estomacal , estomacal, estomatitis,
astringente, tenicida, Taenifuge, solitaria, sed,
garganta, abdomen tumor, tumor estomacal,
urogenital
Alexiteric, Amenagogo, Amigdalitis, Antitusivos,
Asma, Astringente, Atona, Bronquitis, Cicatrizante,
Clicos, Colitis, Dentadura, Desinflamante, Diarrea,
Digestivo, Disentera, Diurtico, Estomatitis,

FAMILLA

Loganiaceae
Loganiaceae
Loganiaceae
Loganiaceae
Loganiaceae

Lythraceae
Lythraceae

Lythraceae

Lythraceae

Malpighiaceae

Lawsonia inermis L.

Punica granatum L.

Byrsonima crassifolia (L.)


Kunth

650

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
25
H, 14
H, 25
25
H, 25
H, 10, 13, 21, 22, 23,
24, 25, 26, 27, 30
H, 25
H, 25
H, 25

H, 6

H,

25

FAMILLA

Malpighiaceae
Malpighiaceae
Malpighiaceae
Malvaceae

NOMBRE CIENTFICO

Hiraea quapara (Aubl.)


Sprague
Malpighia glabra L.
Tetrapteris crispa Juss.
Abelmoschus esculentus
(L.) Moenchl

Malvaceae

Apeiba tibourbou Aubl.

Malvaceae

Bastardia viscosa (L.)


Kunth
Cavanillesia platanifolia
(Humb. & Bonpl.) Kunth
Ceiba pentandra (L )
Gaertn

Malvaceae
Malvaceae

Malvaceae

Malvaceae

Malvaceae

Gossypium hirsutum L.
Gossypium barbadense L.

Guazuma ulmifolia Lam.

Malvaceae

Helicteres baruensis Jacq.

Malvaceae

Helicteres guazumaefolia
Kunth
Hibiscus rosa-sinensis L.

Malvaceae

Malvaceae

Hibiscus sabdariffa L.

USOS DOCUMENTADOS11
Estreimientos, Febrfugo, Fiebre, Fro, Gastritis,
Hemorragia, Hongos, Indigestin, Intestino, Lesiones
dermatomucosas, Leucorrea, Licor, Metrorragia,
Mordedura de culebra, Parsito, Picadura de serpiente,
Piel inflamada, Piodermia, Piorrea, Piscicida, Resfri,
Tias, Tos, Tumor de la Pierna, Tumores, lcera
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Astringente, para el pecho, diarrea, disentera, fiebre,
hepatitis, tenesmo
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Diurtico (hoja), estomtico (hoja), abortivo Hoja),
heptico (semilla y hoja), sudorfico (semillas).
Afecciones Oculares (Fruto), Fornculos (Fruto)
Reumatismo, espasmos, vermfugo, antiespasmdico,
febrfugo, reumatismo,
Fistula, Leprosis, Tumor
Bajo peso, Supurativa, Agua de pasto
Alopecia, antidiarreico, asma, astringente, catarro,
champ, diurtico, diurtico, dolor de Cabeza,
emtico, Emoliente, Enterosis, Erisipela, esguince,
espasmo, fiebre, heridas, hidropesa, hinchazn,
intestino, lepra, neuralgia, Parto, pies, ronquera, sfilis,
tos, tumores, uretritis, Vejiga
Dolor de odo, dolor de estmago, Bactericida,
analgsico, resfriado, gripe, tos, emenagogo, fiebre,
lactogogo, linimento, Oxytoxic, jabn, Tuberculosis
Abortivo, Afecciones cutneas, Cncer, Cerebral,
Disentera, Dolor de barriga y gases, Dolor de cabeza,
Dolor de odo, Emenagogo, Emoliente, Expectorante,
Hipertensin, Jabn, Lactagogue, Lactogogo,
Laxantes, Linftico del tumor, Malaria, Nervine,
Prurito, Vulnerario
Asma, astringente, bronquitis, dolor en el pecho,
depurativo, diafortico, diarrea, disentera, elefantiasis,
emoliente, fertilidad de veterinaria, fiebre, Para el
cabello, rin, lepra, hgado, pulmn, paludismo,
medicina, la obesidad, pectoral, refrigerante, caspa,
piel, estmago, estomacal, astringente, sudorfico,
Sfilis, gripe, resfriado, tos (hojas)
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Abortivo, Adenopatas, Afrodisaco, Amenorrea,
Anodino, Antidiarreico, Antdoto, ntrax, Asma,
Astringente, Bronquitis, Cncer, Caspa (hojas),
Cataplasma, Catarro, Conjuntivitis, Dentfrico,
Dismenorrea, Dolor de estmago, Emenagogo,
Emoliente, Expectorante, Fiebre, Gonorrea, Gripe,
Hematemesis, Hemostat, Hernia, Hinchazn,
Inflamacin, Laxante, Laxantes, Menorragia,
Metroxenia, Oftalmia, Para los ojos, Parotiditis, Parto,
Pectoral, Pelo negro, Puerperio, Purgante,
Refrigerante, Resfriado, Sudorfico, Tos (flor, hojas),
Tos, Tuberculosis, Tumor, Urogenital, Venreas
Afrodisaco, Antisptico, Astringente, Bilioso, Caf,
Cncer, Cataplasma, Colagogo, Colertico, Debilidad,
Demulcente, Digestivo, Dispepsia, Disuria, Diurtico,

651

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

45
H, 3
45
25
H, 6, 18, 19, 21, 22, 24,
26, 27, 30, 32
20, 21, 22, 30, 33
H, 21, 24, 33

H, 6, 25

H, 25, 31

H, 23, 24, 25, 25, 27,


30

H, 6

25
H,

H, 29

12, 33

FAMILLA

Malvaceae

Malvaceae

Malvaceae
Malvaceae

Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae

NOMBRE CIENTFICO

Hibiscus tiliaceus L.

Malachra alceifolia Jacq.

USOS DOCUMENTADOS11

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

Dolencias de vas urinarias (hojas), Emoliente,


Escorbuto, Estranguria, Fiebre, Hipertensin,
Laxantes, Los nervios, Refrigerante, Resolutivo,
Sedante, Tonic
Apertivo, Bronquitis, Cicatrizante, Circuncisin,
Colirio, Congestin, Disentera, Diurtico, Dolor de
garganta, Dolor del odo, Emtico, Emoliente, Fiebre,
Garganta, Gonorrea, Hemorroides, Hemostatico,
Heridas, Hinchazn, Intestino, Laxantes, Lumbago,
Metroxenia , Molestias en el pecho, Para la piel, Parto,
Prurito, Pulmones, Resolutivo, Reumatismo,
Sudorfico, Tos
Molestias del Pecho, Tos, Emoliente, Depurativa,
Emoliente, Fiebre, Erupcin, Dolor de garganta,
Tumor, Venreo
Posion

H, 18, 25

Malvastrum americanum
(L ) Torr .
Malvaviscus arboreus Cav. Amigdalitis, Aftas, Cosmtica, Diarrea, Disentera,
Ochroma pyramidale
(Cav. ex Lam.) Urb.
Pachira aquatica Aubl.
Pavonia fruticosa (Mill.)
Fawc. & Rendle
Pavonia schiedeana Steud
Pseudobombax septenatum
(Jacq.) Dugand
Sida acuta Burm. F.

Malvaceae

Sida ciliaris L.

Malvaceae
Malvaceae

Sida glomerata Cav.


Sida rhombifolia L.

Emoliente, Fiebre, Cabello, Aceite de pelo, Los labios,


Pulmones, Pectoral
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Narcotico, Diabetes
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Tos, Jefe Abortivo, Dolor, Anodino, Astringente,
Bilioso, Mordida de serpiente, Pecho, Tos, Emoliente,
Dentfrico, Depurativo, Diurtico, Disentera,
Elefantiasis, Erisipela emoliente, Mal de ojo, Fiebre,
Grgaras, Hematemesis, Impotencia, Leucorrea, El
paludismo, Marasmo, Medicina, Nuseas, Nervios,
Parto, Hemorroides, Neumona, Cataplasma,
Refrigerante, Reumatismo, Jabn, Dolor de garganta,
Estomacales, Hinchazn, Molestias en los testculos,
Tnico, Tumor, Vermfugo, Urogenital
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Tumor
Abdomen,
Abortiva,
Afrodisaco,
Ardor al orinar,
Bilioso,
Calambres,
Delirio,
Dermatosis,
Diarrea,
Dismenorrea,
Dispepsia,
Diurtico,
Dolor al orinar,
Dolor de cabeza,
Dolor de estmago,
Dolor de muelas,
Ebullicin,
Emoliente,
Enterosis,
Estreimiento,

652

H, 22, 25, 31
H
H
H, 25
H, 25
H, 25
45
H, 25

H, 25
H, 6, 16

21

FAMILLA

Malvaceae

NOMBRE CIENTFICO

Malvaceae

Sterculia apetala (Jacq ) H


Karst.
Theobroma bicolor Bonpl.

Malvaceae

Theobroma cacao L.

Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae

Theobroma chocoense
Cuatrec.
Theobroma hylaeum
Cuatrec.
Thespesia populnea (L.)
Sol. ex Corra

Malvaceae

Triumfetta lappula L.

Malvaceae

Triumfetta semitriloba
Jacq.

Marantaceae
Marantaceae

Calathea lutea (Aubl.)


E.Mey. ex Schult.
Maranta arundinacea L.

USOS DOCUMENTADOS11
Fiebre,
Fracturas,
Heridas,
Herpes,
Hinchazn,
Imptigo,
Impotencia,
Jabn,
La alopecia,
La piel,
La vejiga,
Leucorrea,
Medicina,
Oftalmia,
Ojos,
Orzuelo,
Prurito,
Quemaduras,
Reumatismo,
Sedante,
T,
Torceduras (partes areas),
Tordo,
Tuberculosis,
Tumor Abdomen,
Tumor,
Uretritis (hoja),
Uretritis,
Varicela
Alopecia , Bronquitis, Catarro, Tos, Contra la gripe,
Malaria, Pectoral, Sedante
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Alopecia, antisptico, apata, dentfrico, debilidad
(semilla), diurticos, embarazo, emmenagogue, herida,
labios secos, mordedura de culebra, ojos, rin,
parasiticida, parto, pilatory, quemaduras, reumatismo,
supositorios base prrafo, tos, veneno
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Clicos, Picar, Pleuresa, Dolor de cabeza, Bactericida,
Picadura de insecto, Cncer, Cardiotnico, Clera,
Fros, Tos, Molestias en la dentadura, Diurtico, La
disentera, Eczema, Emoliente, Fiebre, La gonorrea,
Gusano de Guinea, Herpes, La hipertensin arterial,
Inflamacin, Picaduras, Hgado, Longevidad, Malaria,
Mental, Migraa, Oftalma, Piles, Veneno, La
psoriasis, Purgante, La tia , La salivacin, Sarna,
Sedantes, La piel, Estmago, Sudorfico, Hinchazn,
Testculo, Zorzal, Uretritis, Viricida, Verrugas, Herida,
Falta de apetito, Dolor de riones, Presin baja
Astringente, resfrios, Diarrea, Refrigerante, Dolor
de garganta
Disentera, Diurtico,Dolor de riones, Dolor
estomacal, Dolor gastrointestinales, Estreimiento,
Fiebre, Gastritis, Hemorroides, Hgado, Leucorrea,
Refrescante, Renitis, Riones, Tos, Veneraeal
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Antidiarrico, Estimulante digestivo, Antiinflamatorio,

653

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H, 3, 14, 25
25

15

25
25

H, 2, 27

6, 29

H, 18, 25
H, 6, 16, 22, 23, 24, 25,

FAMILLA

Marantaceae

Marantaceae
Melastomataceae
Melastomataceae
Melastomataceae
Melastomataceae
Melastomataceae
Melastomataceae
Melastomataceae
Melastomataceae
Melastomataceae
Melastomataceae
Meliaceae

Meliaceae

Meliaceae

Meliaceae
Meliaceae

Meliaceae

Menispermaceae

NOMBRE CIENTFICO

Stromanthe jacquinii
(Roem. & Schult.)
H.A.Kenn. & Nicolson
Thalia geniculata L.
Aciotis purpurascens
(Aubl ) Triana.
Adelobotrys adscendens
(Sw ) Triana.
Arthrostemma ciliatum
Pav. ex D. Don
Bellucia pentamera
Naudin
Clidemia crenulata
Gleason
Clidemia hirta (L.) D. Don
Miconia impetiolaris (Sw.)
D. Don ex DC.
Monolena primuliflora
Hook. f.
Nepsera aquatica (Aubl.)
Naudin
Triolena spicata (Triana)
L.O. Williams
Carapa guianensis Aubl.
Cedrela fissilis Vell.
Cedrela odorata L.

Guarea guidonia (L.)


Sleumer.
Melia azedarach L.

Trichilia hirta L.

Abuta racemosa Triana &

USOS DOCUMENTADOS11
Picadura de animales ponzoosos, Antdoto,
Convalecencia, Emoliente, Depurativo, Disentera,
Erisipela, Ronquera, Medicina, Refrigerante,
Rubefaciente, Shampoo, Dolor, Dolor de garganta,
Quemaduras de sol, Vulnerario, Herida
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Tumor
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Cataplasma, Dolores, Heridas
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
febrfugo, sarna, antiparasitario, insecticida, ulceras,
lepra, reumatismo, diarrea, fiebre, malaria, diabetes,
inflamacin de garganta, heridas,
Astringente urinario, abortivo, diarreas fuertes, fiebres,
hemorragias en embarazadas, flujo sanguneo,
hematomas, sarna, rasquia, Emtico, Leucorrera
fiebre, afecciones pulmonares y de la garganta,
pectorante, golpes, tos, heridas, lceras, vrtigos,
astringente, Astricgente, Febrfugo, Malaria,
antianmico Reumatismo, Vermfugo
reumatismo, febrfugo, parsitis intestinales,
enterorragias, Emostatico
Abdomen, Abortivo, Dolor de cabeza, Anodyne,,
Antifertilidad, Antisptico, Ascariasis, Ascaricide,
Asma, Astringente,, Fra, Tos, Deobstruent,
Detergente, Diurtico, Emtico,, Emenagogo,
Erupcin, Fiebre, Salpullido, Hernia, Histeria,
Infeccin, Insecticida, Tnico intestinal, Laxante,
Lepra, Marasmo, Narcticos, Nervios, Parasiticida,
Pediculicida, Piscicida, Envenenamientos, Pulicide,
Purgante, Erupcin, Repelente de insectos, Resolutivo,
Reumatismo, Tia, Escrfula, Escorbuto, Sedantes,
Piel, Esplenitis, Estimulante, Estomacal, Piedra,
Hinchazn, Tonic, El tumor, Vermfugo, Vulnerario,
Tnico intestinal, Vermfugo, Antimalrica,
Antihelmntica, Purgante
Abortivo, Astringente, Fra, Cosmticos, Emenagogo,
Fiebre, Cabello, Aceite de cabello, Insecticida,
Veneno, Purgante, Repelente de pulgas, Dolor,
Estimulante, Sudorfico, Tumor, Vulnerativo,
Depurativo, Antiinflamatorio, Dolor de muelas
Se establece como medicina de uso folclrico o

654

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
26, 30, 33

H, 6, 16, 25, 28
H, 22
25
H, 18, 25, 28
H, 25
H, 25
25, 28
45
14, 25
H, 24, 25, 25, 30
45
22, 24, 29, 30
32

H, 5

H, 6, 19, 20, 25, 29, 33

25

1, 6, 16

H, 22, 23, 24, 25, 25,


27, 30, 32
25

FAMILLA

Menispermaceae

Menispermaceae
Menispermaceae
Menispermaceae
Menispermaceae
Menispermaceae
Menispermaceae

Menispermaceae
Menispermaceae
Menispermaceae
Menispermaceae
Menispermaceae
Menispermaceae
Molluginaceae
Moraceae

Moraceae
Moraceae
Moraceae

Moraceae

Moraceae

NOMBRE CIENTFICO

Planch
Anomospermum
chloranthum subsp.
occidentale (Cuatrec.)
Krukoff & Barneby
Anomospermum
reticulatum (Mart.) Eichler
Chondrodendron
tomentosum Ruiz & Pav.
Cissampelos grandifolia
Triana & Planch.
Cissampelos tropaeolifolia
DC.
Cissampelos andromorpha
DC.
Cissampelos pareira L.

Cissampelos tropaeolifolia
DC.
Curarea toxicofera (Wedd.)
Barneby & Krukoff
Odontocarya tamoides var.
canescens (Miers) Barneby
Odontocarya tripetala
Diels
Orthomene schomburgkii
(Miers) Barneby & Krukoff
Sciadotenia nitida (L
Riley) Krukoff & Barneby
Mollugo verticillata L.
Artocarpus altilis
(Parkinson) Fosberg
Brosimum lactescens (S.
Moore) C.C. Berg
Brosimum utile (Kunth)
Oken
Castilla elastica Cerv.

Dorstenia contrajerva L.

Ficus carica L.

USOS DOCUMENTADOS11
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.

Se establece que tiene uso medicinal pero no


especificado en la literatura.
Antiseptico, Aperitivo, Diurtico, Fiebre, Veneno,
Tnico
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Mordida de serpiente, resfrios erisipela, fiebre
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Antdoto, asma, astringente,bronquitis, Clculo,
Cataplasma, cistitis, clera, clicos, convulsiones,
delirio, diabetes, diarrea, disentera, dispepsia,
diurtico, dolor de estmago (hojas), Dolor,
emenagogo, Epilepsia, Erisipela, espinilla, estimulante,
Expectorante, febrfugo, fiebre, resfri,hemorragia,
heridas, hidropesa, hipertensin, ictericia, leucorrea,
locura, mal de ojos, malaria, menorragia, mordedura
de perro, mordedura de serpiente, nefritis,
palpitaciones, parto, prurito, Purgante, quemaduras,
Rabia, Reumatismo, riones, tos, urogenital, vejiga
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Anodyne, Diabetes, Fractura, Gota, Hipertensin
arterial, Laxante, Oliguria, Reumatismo, Dolor,
Tumor, Problemas hepticos, Diarrea, Diurtico,
Clico
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Asma, Inflamacion, Lactogogo, Masticatorio, Tumor
Absceso, Afrodisaco, intestinal, cncer de tero,
clico, condiloma, estreimiento, diurtico, disentera,
Ojo, Molestia en los ojosfracturas, ronquera, intestino,
oftalmia, esterilidad, males del estmago, Supurativa,
sed, lceras, tero
Dolor de estomago, Anodyne, Antidito, Mordedura de
Serpiente, Depurativo, Diarrea, Disentera, Dispepsia,
Febrfugo, Fiebre, Sudorfico, Tumor, Antimalrica,
parsitos, lombrices, resfros, tos, flemas
Verruga, Tos, Absceso, aperitivo, asma, cncer, tos,
emoliente, digestiva, desinfectante, diurtico,

655

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H, 28

H, 25
H, 21, 27
H, 6, 16, 21, 22, 23, 24,
25, 27, 29, 30, 32
6, 25
25, 28

H, 25

45
H, 20, 22, 25, 28, 33
28
H, 25, 29
27, 28
25
25

H, 21, 22, 30

25
H, 22, 24, 25, 27, 30

H, 25

H, 25

H, 6, 20, 23, 25, 30, 33

FAMILLA

Moraceae
Moraceae

NOMBRE CIENTFICO

Ficus donnell-smithii
Standl.
Ficus insipida Willd.

Moraceae
Moraceae

Ficus maxima Mill.


Ficus nymphaeifolia Mill.

Moraceae

Maclura tinctoria (L.)


D.Don ex Steud.
Pseudolmedia laevigata
Trcul
Sorocea affinis Hemsl.

Moraceae
Moraceae
Moraceae
Moringaceae

Musaceae

Myristicaceae

Trophis caucana (Pittier)


C.C. Berg
Moringa oleifera Lam.

Musa x paradisiaca L.

Myristica fragrans Houtt.

USOS DOCUMENTADOS11
emoliente, expectorante, gripe, laxantes fumigante,
gingivitis, Sarampin, pectoral, tosferina espinilla,
cuajo, restaurador, Garganta escrfula, dolor de
garganta, estomatitis, tumor , tumor de abdomen, tero
tumoral, Vermfugo
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
vermfugo, antihelmntico, purgante, picaduras de
hormigas, tos crnica, fracturas de huesos, heridas,
ulceras, aftas, asma, ulceras estomacales
Purgativo
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
hepatitis, fiebre, tos, dolor de pecho, dolor de cuerpo.
Heridas traumticas, riones, dolor de muelas
picadura de araa
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
quemaduras (aceite), Odo abortivo, dolor, dolor de
muelas, adenopatas, Antdoto contra picadura de
Ciempis, Antdoto contra picadura de escorpion,
Antdoto contra picadura de Araas, ascitis, asma,
bactericida, calvicie, Mordeduras de Serpiente,
cardaca, catarro, colagogo, clera, fro, Convulsin,
depurativo, diurtico, hidropesa, disentera, dispepsia,
disuria, emtico, emenagogo, epilepsia, erisipela,
fiebre estrognica, expectorante, Grava, pelo de aceite,
hematuria, la histeria, la inflamacin, la locura, la
neuralgia, parlisis, neumona, purgante, Reumatismo,
rubefaciente, sarna, escrfula, el escorbuto, el champ,
cutnea, dolor, espasmos, especias, La esplenitis,
Esterilidad femenina, estimulante, sfilis, Tonic, tumor,
tumor del abdomen, lcera, vermfugo, vrtigo,
vesicante, la herida, fiebre amarilla, abortiva , Jefe de
Ache, el beriberi, Dermatosis, diurtico, hidropesa, la
embriaguez, emtico, emenagogo, Enterosis, fiebre,
gonorrea, Lactafuge, cojera, entumecimiento, el parto,
la tia, la sfilis, temblores, Vermfugo
Astenia, debilidad, diarrea, herida, llaga (pulpa del
fruto), diarrea, herida, llaga (sabia), herida, llaga
(sabia de la cascara del fruto), inflamacin,
reumatismo (hoja)
Abdomen,
Abortivo,
Afrodisaco,
Alucingenos,
Anodyne,
Apertivo,
Asma,
Astringente,
Bactericida,
Calambres,
Cncer,
Carminativo,
Citica,
Citica,
Debilidad (nuez rallada)
Digestivo ,
Disentera,

656

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H, 21, 25
H
12
25
H, 2, 22
H, 25
H, 6, 12, 25, 27, 28
H, 1, 6, 16, 25, 27

H, 5

FAMILLA

Myristicaceae

Myristicaceae
Myristicaceae
Myristicaceae
Myrtaceae

Myrtaceae

NOMBRE CIENTFICO

USOS DOCUMENTADOS11

Dismenorrea,
Dispepsia,
Dolor de cabeza,
Dolor de estmago,
Envenenamiento,
Esclerosis Bazo,
Espasmo,
Especias,
Estimulantes,
Fiebre,
Flujo,
Gastromegaly,
Gripe,
Halitosis,
Herbicidas,
Hgado tumoral,
Impotencia,
Infeccin,
Inflamacin,
Intestino,
Juma,
Lepra,
Linimento,
Locura,
Mal de vejiga,
Malaria,
Narcticos,
Nuseas,
Neumona,
Neumopatas,
Osteosis,
Parlisis,
Parto,
Perfumes,
Psicodlico,
Puerperio,
Reumatismo,
Stomachic,
Tonico,
Torcedura,
Tordo,
Urogenital,
Vrtigo (nuez rallada)
Se establece como medicina de uso folclrico o
Osteophloeum
platyspermum (Spruce ex A tradicional pero no especifica el uso en la literatura.

DC ) War.
Otoba novogranatensis
Moldenke
Virola elongata (Benth.)
Warb.
Virola sebifera Aubl.
Corymbia citriodora
(Hook.) K.D. Hill & L.A.S.
Johnson
Eucalyptus globulus
Labill.

Se establece que tiene uso medicinal pero no


especificado en la literatura.
Narcotico, Alusinante
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
afecciones respiratorias, asma, amigdalitis, bronquitis,
faringitis, gripe, influenza, laringitis, resfros, tos,
tuebrculossi
Afecciones cutneas, Amargo, Anodyne, Anticatarral,
Antimalaria, Antiperiodo, Antisptico, Artritis, Asma,
Astringente, Bronquitis, Cncer, Catarro, Colitis,
Desodorante, Diabetes, Diafortico, Diarreas, Difteria,
Disentera, Dolor de garganta, Espasmos rinitis,
Estimulante, Estomatitis, Expectorante, Febrfugo,
Fiebre, Garganta supurativa, Gripe, Hemostatico,

657

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H, 21, 22, 25
19, 25, 26
H, 25
32
9, 25

H, 3, 6, 22, 29

FAMILLA

NOMBRE CIENTFICO

Myrtaceae

Eugenia florida DC.

Myrtaceae

Eugenia bergii Nied. in


Engl. & Prant

Myrtaceae
Myrtaceae

Myrtaceae

Myrcia splendens (Sw.)


DC.
Pimenta dioica (L.) Merr.

Psidium guajava L.

Myrtaceae

Psidium guineense Sw.

Nyctaginaceae

Boerhavia erecta L.

Nyctaginaceae

Bougainvillea glabra
Choisy

Nyctaginaceae

Nyctaginaceae
Olacaceae

Mirabilis jalapa L.

Neea delicatula Standl.


Heisteria acuminata
(Humb. & Bonpl.) Engl.

USOS DOCUMENTADOS11
Heridas, Hipoglicemiante, Inflamacin, Inhalantes,
Laringitis, Malaria, Miasma, Purgante, Quemaduras
cutneas, Quemaduras, Repelente de insectos,
Resfriado, Respiratoria, Reumatismo, Tisis, Tos,
Tuberculosis, Tumor de mama, lceras, Vermfugo
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Medicina folclorica, Repelente de insecto, digestivo,
antiespasmdico, astringente, digestion lenta,
flatulencias, amigdalitis, dolor e inflamacion de
garganta, depurativo, diarrea, disentera, flujo de
sangre, enfermedades venreas, laxante, hipotensor,
carminativo, diurtico, antirreumtico, fefrfugo,
enemagogo, hipolipemiante, reductor de cido rico,
reductor de peso,
Astringente
Anodyne, Antioxidante, Bactericida, Carminativo,
Maz, Fumaria, Fungicidas, Neuralgia, El reumatismo,
Las especias, Estimulante, Estomacal, Vmito
(semillas), Antioxidante, Bactericida, Carminativo,
Fungicidas, Neuralgia, Reumatismo, Especias,
Estimulante, Estomacal
Antdoto, Antisptico, ntrax, Astringente, Ataques
nerviosos, Bactericida, Bronquitis, Caquexia, Catarro,
Cicatrizante, Clera, Clico, Convulsin , Corea,
Dentfrico, Depurativo, Dermatosis, Diarrea (botone
florales), Diarrea (fruto), Diarrea, Disentera,
Dispepsia, Dolor de estmago, Dolor de garganta,
Dolor de muelas, Emmenagogue, Engorde, Epilepsia,
Epilepsia, Esguince, Espasmos, Estmago, Fiebre,
Fra, Gingivitis, Hemorroides, Hemostat, Heridas,
Hidropesa, Hinchazn, Histeria, Ictericia, Intestinal,
Intestino, Laxante, Leucorrea, Mal de ojo, Mareos
(hoja), Nuseas, Nefritis, Picor, problemas de la piel,
Respiratorio, Reumatismo, Salpullido (hojas frescas),
Sarna, Sordera, Tnico, Tos, lceras,
Vermfugo,Vmitos (brotes), Vulnerario
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
afecciones respiratorias agudas, diarreas, dolor de
stmago, asma, bronquitis, catarro, dolor de pecho,
fiebre, gripe, pulmonia, ronquera, tosferina, purgante,
Fro, gripe, tos, tos ferina
Absceso, Abscesos, Acn, Alterativo,
Antihelmntica, Antiinflamatorio, Antiparasitaria,
ntrax, Carminativo, Catrtico, Clico, Clicos
abdominal, Cosmtica, Diabetes, Diarrea,
Disentera, Diurtico, Dolor de garganta, Dolor de
odo, Edema, Esplenitis, Gonorrea, Hematoma,
Hemorragias uterinas, Hepatitis, Heridas, Herpes,
Hidropesa, Hgado, Hipocondra, Hydragogue,
Laxante, Leucorrea, Madurar abscesos, Prurito,
Purgante , Repelente de insectos, Sfilis, Tensin
estomacal, Tia, Tnico, Tumor, Urticaria,
Uterosis, Veneno, Vermfuga, Vermfugo
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
dolor de cabeza, hemorragias nasales, infecciones
cutneas por bacterias y hongos, sarna, gripe, fuego
labial, herpes, dolor y ardor en los ojos,

658

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H, 6, 16, 25, 28

25

H, 22, 25

45

20, 33

H, 25
H, 25, 26, 31

H, 22, 29

H, 6, 16, 23, 24, 25, 29,


30, 33

45
33

FAMILLA
Oleaceae

Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
Orchidaceae
Orchidaceae
Oxalidaceae

NOMBRE CIENTFICO

Dolor de Cabeza, colirio, Congestion, Dermatosis,


fiebre, Lactifuge, Sapraemia, venreas, abdomen,
anestsico, anodino, Anti-emenagogo, colirio,
conjuntivitis, cosmtica, descongestionante, disentera,
fiebre, fracturas, insomnio, Lactifuge, locin, perfume,
veneno, Sedante, cutnea, dolor de garganta, T, seno,
el tumor, fortifica cuero cabelludo, vista
Fuchsia magellanica Lam. suspensin de mestruacin, febrfugo, diurtico,
purgativo
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Ludwigia erecta (L.)
especificado en la literatura.
H.Hara
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Ludwigia leptocarpa
especificado en la literatura.
(Nutt.) H.
Ludwigia octovalvis (Jacq.) riones

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

Jasminum sambac (L.)


Aiton

P.H. Raven.
Ludwigia peploides
(Kunth) P.H. Raven
Ludwigia peruviana (L.)
H. Hara
Ludwigia octovalvis (Jacq.)
P.H. Raven
Oenothera epilobiifolia
Kunth
Vanilla odorata C. Presl
Vanilla planifolia
Andrews
Averrhoa carambola L.

Oxalidaceae

Oxalis barrelieri L.

Oxalidaceae

Oxalis corniculata L.

Oxalidaceae
Papaveraceae

USOS DOCUMENTADOS11

Oxalis latifolia Kunth


Argemone mexicana L.

Se establece que tiene uso medicinal pero no


especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
antiseptico, digestivo
Angina de pecho, Afta, Dermatosis, Inflamacin,
Hemorroides, Escorbuto, Sialogogo, Dolor de Cabeza,
Bilioso, Varicela, Diarrea, Nuseas, Antidiarreico tia,
Fiebre, Sialogogo, Sed, Presin alta
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Dolor de estmago, conjuntivitis, tos, calor gingivitis,
Higos, estomatitis, abscesos, Fiebre Aftosa, Alexiteric,
anemia, Antdoto, Antidoto contra Arsenico, Antdoto
contra Datura, Antdoto contra Mercurio, Antdoto
contra picadura de Escorpin, antisptico, Apertivo,
astringente, bilioso, Contra mordida de serpiente,
contusiones, quemaduras, convulsiones, debilidad,
Decoagulante, detergente, Depurativo, diarrea,
diurtico, disentera, dispepsia, emenagogo, enteritis,
Erupcin, mal de los ojos, fiebre, gripe, inflamacin,
prurito, Molestias en la boca, sangrado de la nariz,
Hemorroides, Veneno , refrigerante, resolutivo,
escorbuto, dolor de garganta, esguince, estomacal,
estomatitis, astringente, supurativa, Trauma,
inflamacin, tumor abdominal, lcera timpanitis,
urogenital, vermfugo, verrugas, heridas, parsitos
intestinales, adsesos
Infkamacin, Soporifico, Estomatitis
Anodino, Antdoto contra scorpion, Antiestaminico,
Antifertilidad, Aperitivo, Cncer de nariz, Cncer de
vejiga, Catarro, Catrtico, Chancro, Clicos, Colitis,
Conjuntivitis, Depurativo, Dermatosis, Diurtico,
Dolor de cabeza, Dolor de estmago (raz), Dlor de
muelas, Dolores, Emtico, Emoliente, Erupcin,
Excrecencia, Expectorante, Fiebre, Hemostat, Herpes,
Inflamacin, Jabn, Laxante, Mal de ojos, Narctico,
Oftalmia, Parto, Picazn, Piel, Placenta, Puerperio,
Purgante, Renales, Resfro, Reumatismo, Sarna,

659

H,

H, 22, 25
25
25
H, 22, 27, 28, 30
H, 13, 21, 22, 25, 27,
28
22, 23, 24, 25, 25, 28
45
25
25
H, 25

H,

25

H, 3, 6

FAMILLA

Papaveraceae

Passifloraceae
Passifloraceae
Passifloraceae

Passifloraceae

Passifloraceae

Passifloraceae
Passifloraceae
Passifloraceae

Passifloraceae
Passifloraceae

Passifloraceae

Pedaliaceae

NOMBRE CIENTFICO

USOS DOCUMENTADOS11

Sedante, Tos, Ulceras de la piel, Veneno,Verrugas


Anestecico local, Hidropesa, Ictericia, Ulcera fungosa,
lceras varicosas, Purgante, Verrugas, Colirio, Para
piojos, Desinfentante heridas, Dolor de muelas,
Antisptico, Bronquitis, Asma, Cataplasma, Apostema,
Caustico, Sabaones, Colirio, Hidropesa, Emtico,
Erupcin, Prurito, Ictericia, Micosis, Oftalmia,
Parasiticida, Pediculicida, Veneno, Repelente insectos,
Purgante, Rubefaciente, Pie, Sedantes, Dolor, Tumor,
lcera, Vermfugo, Verrugas, Heridas
Passiflora adenopoda DC . Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Passiflora coriacea Juss.
especificado en la literatura.
bronquitis, nervios, asma, diurtico, inflamaciones
Passiflora edulis Sims
hemorroidales, hipertencion, ttano, epilepcia,
insomnio, antihipertensivo, Cancer del estomago,
Cianogenico, Epilepcia, Imsomnio, Morfinismo,
Narctico, Neuralgia, Sedativo,
Amigdalitis, asma, bilioso, resfriados, tos,
Passiflora foetida L.
cianogenticos, Depurativo, emtico, emenagogo,
sarpullido por calor, histeria, Inflamacin, nuseas,
Panacea, Veneno, dolorida, vermfugo, heridas,
prurito, ataques nerviosos, erisipela, pectoral,
antihistrica
afecciones digestiva y respiratorias, sedante nervioso,
Passiflora ligularis Juss
afecciones hepticas, fiebre amarilla, hipertensin,
diabetes, inflamacin urinaria, anemia, paludismo
sedante, diafortico, hipotensor, diurtico, febrfugo,
Passiflora mollissima
refrescante, dolor de cabeza, higado, riones
(Kunth) L H Bailey
Passiflora platyloba Killip Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Passiflora quadrangularis Amigdalitis, artritis, Depresor del Sistema nervioso
central, Calmante, cardiodepresora, descongestionante,
L.
depurativa Diabetes, Pies, Emoliente, ronquera,
hipertensin, inflamacin, hgado, narcticos, los
nervios, la neuralgia, Veneno, sedante, somnfero
garganta, dolor de garganta, uvulitis, dolor abdominal,
insomnio, histeria, hipertensin, taquicardia, migraa,
asma, analgsico, sedante, enfermedades de la piel,
cefaleas, hgado, clculos biliares
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Passiflora vitifolia Kunth
especificado en la literatura.
Dolor de cabeza, Dolor de estmago, Amaurosis,
Turnera diffusa Willd.
Afrodisaco, Astringente, Catarro, resfros, Diabetes,
Diurtico, Disentera, Dismenorrea, Dispepsia, La
enuresis, Expectorante, Infeccin de Intestino,
Rin, Laxante, De licor, El paludismo, Los
nervios, Panacea, Parlisis, Renitis, Estimulantes,
Sfilis, Venreo, Antimalrica
Dolor de espalda, Dolor de dientes, Placenta,
Turnera ulmifolia L.
Biliosos, Bronquitis, En el pecho, resfros,
Disentera, Dismenorrea, Dispepsia, Emenagogo,
Expectorante, Fiebre, Hemorragia, Lumbago,
Metrorragia, Puerperio, Reumatismo, Dolor,
Estomacal, Vrtigo
Emenagogo, Trabajo, Reumatismo, Tnico, Heridas,
Sesamum indicum L.
Odos Abortivo, Dolor, Alopecia, Aperitivo, Vejiga
Afrodisaco, Cncer, Catarro, Resfriado, Fro, Clicos,
Estreimiento, Tos, Sordera, Debilidad, Emoliente,
Diarrea, Diurtico, Disentera, Dismenorrea,
Emenagogo, Emoliente Erupcin, Mujer, Aceite para
el pelo, Tonico Para el cabello, Hairblack, Impotencia,

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

Bocconia frutescens L.

660

H, 5, 6, 21, 22, 24, 27,


28

25
25

H, 27

H,

H, 28
H, 8, 25
15

18

H, 21, 27

25

FAMILLA

Phytolaccaceae

Phytolaccaceae

NOMBRE CIENTFICO

Petiveria alliacea L.

Phytolacca icosandra L

USOS DOCUMENTADOS11
Rin, Del Trabajo de Parto, Lactagogue, Lactogogo,
Ladentifrice, Laxantes, Lenitiva, La lepra, Linimento,
El hgado, La malaria, Medicinal, Neuritis,
Neuroparalysis, Entumecimiento, Ungento-Base,
Oftalmia, Otorrea, Parlisis, Pediculicida, Piles,
Cataplasma, Preventiva Convulsin Fra, Preventiva,
Refrigerante, Reumatismo, Piel Champ, Jabn, Dolor
de garganta, Tnico, Abdomen tumor, Tumor,
Ungento, Venreas , Vertigo, Verrugas,
Comjuntivitis, Pecho apretado, Neumopata
afecciones digestivas,
Afrodisiaco
Antisptico
Cabeza fra,
Caries,
Catarro,
Cefalea,
Cistitis,
constipacin,
Contrairritante,
Decoagulante,
Depurativo,
descongestin nasal,
Dismenorrea,
Diurtico,
dolor de cabeza,
dolor de estmago,
Dolor de muelas,
dolor muscular,
Ecbolico,
Emenagogo,
enfermedad de la piel,
Espasmo,
Expectorante,
flatulencia,
Fro,
gases,
gripe,
Gripe,
Insecticida,
La histeria,
mala digestin o lenta,
Mordedura de serpiente,
Nervios,
Parlisis,
Parto,
piojos,
Pulmn,
Repelente de insectos,
Repelente de murcilagos,
resfriado,
reumatismo,
Reumatismo,
Sedantes,
sinusitis,
sudorfico,
Tos ferina,
Tumores,
Veneno de flecha,
Venreas,
Vermfugo
caspa, tia, erupciones cutneas, heridas, lceras,
llagas, moretones, erupciones de la piel, erisipela,
dermatitis, inflamaciones, leucorrea, vaginitis,

661

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H, 20, 25, 32, 33

H, 2, 6, 22, 25, 28

FAMILLA

Phytolaccaceae
Phytolaccaceae
Phytolaccaceae
Phytolaccaceae
Pinacae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae

Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae

Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae

Piperaceae
Piperaceae

Piperaceae

NOMBRE CIENTFICO

Phytolacca rivinoides
Kunth & C.D. Bouch
Phytolacca rugosa A
Braun & C.D. Bouch
Rivina humilis L.

USOS DOCUMENTADOS11
emtico, glndula, inflamacin, narctico, pasin,
purgativo, reumatismo, sfilis, reumatismo, tumor,
vermfugo
Tnico, Medicina Folklorica y tradicional

Se establece que tiene uso medicinal pero no


especificado en la literatura.
Dolor de estomago, Cncer, Catarro, fiebre, Posion,
Heridas
Se establece como medicina de uso folclrico o
Trichostigma octandrum
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
(L.) H. Walter
Anodino, resfriados, linimento, Panamacea,
Pinus caribaea Morelet
Rubefacinete
Peperomia galioides Kunth Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Peperomia macrostachya
especificado en la literatura.
(Vahl) A Dietr
Dolor de cabeza, Anodine, Fiebre, Antiespasmodico,
Peperomia pellucida (L.)
Asma, Bactericida, pecho, resfriado, cncer de mama,
Kunth
tos, Depurativo, diarrea, gripe, Pectoral, refrigerante,
llagas, dolor de gargante, diurtico, constipacion,
digestivo, resfriado
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Peperomia serpens (Sw.)
especificado en la literatura.
Loudon
Peperomia striata Ruiz & Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Pav.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Peperomia tenuipes Trel.
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Peperomia acuminata
especificado en la literatura.
Ruiz & Pav
Peperomia ciliolibractea C. Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
DC.
Peperomia glabella (Sw.) A. Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Dietr.
Se establece como medicina de uso folclrico o
Peperomia oerstedii C. DC. tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Peperomia rotundifolia (L.) Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Kunth
hipertensin (hojas), sarna, dolor de cabeza, dolor
Piper auritum Kunth
abdominal y del corazn, dolor de muela, debilidad,
calenturas, hemorragias, dolor de cabeza, fiebre, rin,
gripe, dolor de cabeza, dolor de estomago, repelenet de
insectos,
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Piper grande Vahl
especificado en la literatura.
Piper longifolium Ruiz & Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Pav.
amebiasis, dolor de cabeza, hemorrgias nasales,
Piper marginatum Jacq.
heridas, menorragia, irritacion de ojos, emenagogo,
diurtico, refriados, Antimalrica, aperitivo,
Carminativo, Depurativo, Diurtico, Emmenagogo,
mal de ojo, gripe, Hemostatico, Parturiento
Piper munchanum C. DC. Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
ulceras externas, desordenes hepticos,
Piper peltatum L.
antiinflamatorio, aperitivo, hinchazo por golpes,
heridas inflamadas, abcesos, febrfugo, dolor de
estmago, antimalrico, blenorragia
Se establece como medicina de uso folclrico o
Piper taboganum C. DC.
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.

662

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H, 25
H, 22
H, 25, 31
32
H, 3
H, 20, 29
H

H
21, 33
H
H
45
32
45
45

H, 25

21
20, 22, 26, 29, 30

25

H, 15, 20, 21, 22, 24,


26, 29, 30, 32, 33
H

25

FAMILLA
Piperaceae

NOMBRE CIENTFICO

Piperaceae

Piper tricuspe (Miq.) C.


DC.
Piper trigonum C.DC.

Piperaceae

Piper tuberculatum Jacq.

Piperaceae

Piper umbellatum L.

Piperaceae
Piperaceae

Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Plantaginaceae
Plantaginaceae

Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)

Piper variegatum (Ruiz &


Pav.) Pers.
Piper aduncum L.

Piper darienense C. DC.


Piper hispidum Sw.
Piper multiplinervium C.
DC.
Plantago australis subsp.
sodiroana (Pilg.) Rahn
Plantago major L.

Andropogon bicornis L.
Axonopus compressus
(Sw.) P. Beauv.
Axonopus scoparius
(Flgg) Kuhlm.

USOS DOCUMENTADOS11
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Dolor de costillas, Dolor de muelas, anasarca,
antiemtico, ascitis, clicos, detergentes, diurtico,
disentera, mestruacin, gonorrea, renales, lactagogue,
laxante, placenta Veneno prrafo Flechas, Repelente,
purgante, reumatismo, escorbuto, solitaria, tumor,
vermfugo, Whitlow, hematoma, tos, Gastromegaly,
hinchazn, heridas
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Afrodisaco, Amgdala, Apata intestinal, Astringente,
Blenorragia, Carminativo, Cicatrizante, Cfilis,
Clicos, Diurtico, Dolor de muelas, Estimulantes,
Garganta, Gota, Hemorragia, Hemorragias nasales,
Hemorragias pulmonares, Hemostatico, Heridas
externas, Hidropesa, Hgado, Inflamacin de la boca,
Leucorrea, Malestar gstrico, Piel inflamada,
Problemas estomacales, Purgante, Reumatismo,
Estomatico, lcera, lceras simples del estmago
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Ataques de nervios, conjuntivitis, inflamacin, mala
sangre, afecciones oculares (hojas), Piedra en la vejiga,
tos, depurativo, diabetes, diurtico, disentera,
gonorrea, Onychyosis, hemorroides, aftas, vermfugo,
Dolor de Odo, Dolor de muelas, Alexiteric, alterativo,
amebiasis, anodino, antdoto (picadura de abeja),
Apertivo, astringente, Afrodisaco, Bactericida,
Picaduras de Insectos, mordedura de serpiente, la
vejiga, blefaritis, Blister, Hervir, hematomas,
quemaduras, caquexia, cncer, cncer oral, cncer de
tero, el catarro, el pecho, en fro, colirio,
conjuntivitis, tos, debilidad, emoliente, Deobstruent ,
depurativo, diarrea, diurtico, disentera, disuria,
Ectima, edema, Emisin, epistaxis, expectorante,
fiebre, grgaras, Grava, hematuria, Hemostat,
Homeopata, la hipertensin, imptigo, infeccin,
inflamacin del rin, del Trabajo, laxantes, hgado,
pulmn , nefritis, neuroblastoma, oftalmia, Piles,
Cataplasma, prostatitis, Protisticide, refrigerante,
Renitis, reumatismo, sedante, piel, dolor de garganta,
espermatorrea, esterilidad masculina, estimulante,
Sting, Stone Estomatitis, supurativas, tnico, Pies,
tumores, lceras , uretritis, urogenital, vulnerario,
verrugas, heridas
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.

663

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
25, 27
25
27

H, 1, 2

H, 6, 21, 25, 26, 27, 28

25

H,
32
H,
H, 27, 28

H,

25
25
25

FAMILLA
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)

Poaceae
(Gramineae)

Poaceae
(Gramineae)

NOMBRE CIENTFICO

Brachiaria mollis (Sw.)


Parodi
Cenchrus echinatus L.

Se establece como medicina de uso folclrico o


tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Heridas

Chrysopogon zizanioides
(L.) Roberty

dolor abdominal, dolor de cabeza, insomnio, nervio,


tos, calentura, fiebre (raz), dolor de cabeza, insomnio
(hojas), dolor de estmago, infecciones urinarias
(cogollo), tos, calentura, fiebre (planta entera),
cosmtico, Parturiento.
Uso veterinario para dolencia respiratorias, de
envenenamiento, del sistema digestivo, del sistema
muscular, de la piel, de endo y ectoparacitos
Absceso, Dolor de Cabeza, anodino, ntrax,
antiflogstico, apendicitis, artritis, beri-beri, vejiga,
sangre, bronquitis, cncer, cncer cervicouterino,
cncer de intestino, cncer de pulmn, cncer de
estmago, catarro, catrtico, emoliente, depurativa
diabetes, Edema diarrea, diurtico, disentera, disuria,
fiebre, bocio, halitosis, hidrotrax, Narctico,
Litolitico, Pulmn, Medicina, del Recin Nacido,
pectoral, tisis, pleuresa, neumona, puerperio,
refrigerante, el reumatismo, la viruela, estimulante,
estomacal, tenesmo, Sed, Tonic, Urogenital,
vermfugo, verrugas
Dolor de muelas, Neuritis, Dolor de cabeza,
lombrices, Abdmen, Esguince, anodino, antisptico,
antiespasmdico, carminativo, resfriados, tos,
cianogenticos, dentfrico, depurativo, diurtico
diafortico, dispepsia, la elefantiasis, emenagogo,
expectorante, los ojos, fiebre, gripe, gingivitis,
hipertensin arterial, Insecticida, intestino, lepra,
malaria, Enjuague bucal, Perfumes pectoral, neumona,
resfriado Preventiva, piorrea, reumatismo, espasmos,
estimulante, sudorfico, Tnico, Tuberculosis, diarrea,
dolor de estmago, fiebre, flatulencias, gripe resfriado
comn, tos (hojas)., antimalrico
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
dolor de riones, Alopesia, Diuretico

Coix lacryma-jobi L.

Cymbopogon citratus
(DC.) Stapf

Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)

Guadua angustifolia
Kunth
Gynerium sagittatum
(Aubl.) P. Beauv.
Lasiacis procerrima
(Hack.) Hitchc.
Lolium multiflorum Lam.

Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)

Olyra latifolia L.

Poaceae

USOS DOCUMENTADOS11

Lolium temulentum L.

Oryza latifolia Desv.


Oryza sativa L.

Panicum pilosum Sw.

Se establece que tiene uso medicinal pero no


especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
inflamacin externas, Anodino, Homeoptico,
Intoxicarte, Narctico, Neuralgias, Pasin, Veneno,
Reumatismo
Laxante, Otitis, Granos
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Abdomen, Antidote Arsenic, Anydrotic, Astringent,
Beri-Beri, Bowel, Breath, Burn, Cancer Breast,
Cataplasm, Chest, Cosmtica, Demulcent, Dentifrice,
Diarrea, Diurtica, Disentera, Dispepsia, Epistaxis,
Excipient, Eye, Fever, Filariasis, Flux, Hematemesis,
Hidrosis, Inflammation, Intestine, Intoxicant, Jaundice,
Larvicide, Nausea, Paralysis, Piles,
Preventitive(Hiccup), Psoriasis, Refrigerant, Skin,
Sore, Stomachic, Sweat, Swelling, Thirst, Tonic,
Tumor, Vermifuge, Wart
Se establece que tiene uso medicinal pero no

664

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
15
28

H, 25

25

H, 25

25
H, 25
21, 25, 26
25
H, 21, 22, 25, 30, 32
H, 5
15, 33

H, 6

12

FAMILLA
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)

NOMBRE CIENTFICO

Panicum trichoides Sw.


Paspalum conjugatum P.J.
Bergius
Pharus lappulaceus Aubl.
Pharus latifolius L.
Saccharum officinarum L.
Sorghum halepense (L.)
Pers.
Zea mays L.

Polygalaceae

Polygala paniculata L.

Polygalaceae

Securidaca diversifolia (L.)


S.F. Blake
Coccoloba uvifera (L.) L.

Polygonaceae

Polygonaceae
Polygonaceae
Polygonaceae
Polygonaceae
Polygonaceae

Polygonaceae

Polygonaceae

Monnina sylvatica Schltdl.


& Cham.
Muehlenbeckia tamnifolia
(Kunth) Meisn.
Persicaria punctata
(Elliott) Small
Persicaria segetum
(Kunth) Small
Rumex acetosella L.

Rumex crispus L.

Rumex obtusifolius L.

USOS DOCUMENTADOS11
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Fatiga, Fiebre, Resfriado, Hemostatico, Neumonia,
Pleuresa
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
hipertensin, nervios, diurtico, antigripal
Cianogenico, Demulcente, Diurtico, Posion
Alexiteric, Alterativo, Amenorrea, Analgsicos,
Anodyne, Antdoto bromo y yodo, Antdoto,
Antisptico, Astringente, Cardiaca, Champ,
Cianogenticos, Cistitis, Demulcent, Diabetes,
Disentera, Dismenorrea, Diurtico, Diurtico,
Dolencias de las vas urinarias (estilos),Dolor de
estmago, Dolor de rin (estilos), Dolor de rin
(semilla), Edema, Enfermedad de bright, Estimulantes,
Estranguria, Excipiente, Gota, Grava, Gripe, Hepatitis,
Hidropesa, Hipertensin, Inflamacin, Inflamacin,
Jabn, Licor, Litholytic, Lithontriptic, Menorragia,
Metritis, Narctico, Nefritis, Neumona, Oliguria,
Panacea, Piedra, Problemas de las encas, Prostatitis,
Renitis, Reumatismo, Stomachic, Tumor, Urogenital,
Verruga

Antimalrica, Dolor de cabeza, Cataplasma, Gonorrea,


Hipertensin, Vrtigo
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
ronquera, asma, afecciones cardiovasculares y renales,
granos, llaga, astringente, disentera, diarrea,
hemorroides, antipaldico, digestivo, Fiebre, Tonico,
Venereal
Antimictico
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
vulnerario, antisptico, antiartrtico, hemorroides,
antidiarreica, disenteria,
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Cncer, cncer de garganta, depurativo, diafortico,
diurtico, Veneno, fiebre, purgante, refrigerante,
escorbuto, piel, astringente, sudorfico, tumor, tumor
de los Ojos, verrugas, estreimientos, acn, laxante,
antiescorbtica
estimulante, laxante, astringente, vulnerario,
emoliente, problemas urinarios, infecciones de tracto
respiratorio y vas urinarias, antidiarreico, antisptico,
Alterativa, antisptica, astringente, cncer, catrtico,
estreimiento, depurativo, diurtico, disentera,
emoliente, fiebre, Homeopata, prurito, laxantes,
Medicina, los nervios, parasiticida, Veneno, purgante,
refrigerante, tia, escorbuto, piel de sedantes,,
supurativa, tia, tumor Tnico
Antimalrica, Antidote Nettle, Blister, Burn, Cancer,

665

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
H, 6, 12, 19, 22, 24, 26,
29, 30
H, 22, 26, 29
H
H, 22, 27, 30
H, 28
H, 20, 22, 25, 26, 29,
30

H, 6, 16, 21, 28

H,
32

7, 25

H, 25, 29
H
H
H,

H, 6, 25, 29

H, 28

FAMILLA

Polygonaceae
Pontederiaceae
Pontederiaceae

Portulacaceae

NOMBRE CIENTFICO

Triplaris americana L.
Eichhornia azurea (Sw.)
Kunth
Eichhornia crassipes
(Mart.) Solms
Portulaca oleracea L.

Primulaceae

Ardisia pellucida Oerst.

Primulaceae

Ardisia revoluta Kunth

Proteaceae
Proteaceae

Panopsis yolombo (Pos.Arang.) Killip


Roupala montana Aubl.

Ranunculaceae

Ranunculus pilosus Kunth

Rapataceae

Rapatea spectabilis Pilg.

Rhamnaceae

Gouania lupuloides (L.)


Urb.

Rhamnaceae

Rhizophoraceae
Rhizophoraceae

Gouania polygama (Jacq.)


Urb.
Rhizophora harrisonii
Leechm.
Rhizophora mangle L.

Rosaceae

Acaena elongata L.

Rosaceae

Eriobotrya japonica

USOS DOCUMENTADOS11
Collyrium, Depurative, Itch, Laxative, Poultice, Scald,
Scrofula, Skin, Sore, Swelling, Tonic, Tumor,
Venereal
contra lombrices, ulceras de leishmaniasis
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
hepatitis, fornculos, abcesos, febrfugo, diurtico,
sedante, crisis nerviosas, palpitaciones, digestivo,
pancreatitis, Tnicos
antiescorbtico, antiinflamatorio, inflamacion de la
vegiga y vias urinarias, estreimineto, irritaciones
oculares, fiebre, vermfugo, lceras cutneas, orzuelos,
Oftlmica, Dolor de odo, dolor de muleas, Alexiteric,
alterativo, ntrax, Antdoto, antiflogstico, ardor
laxante, astringente, bactericida, Bug Bite, Mordida de
Serpientes, vejiga, blenorragia, Burn, encanto
cardiotnico, fro, clicos, demulcente, dermatitis,
detergente, diurtico, disentera, dispepsia, disuria,
eczema, edema, emoliente, el empacho, enteritis,
erisipela, fiebre, Fungicidas, gonorrea genital, Grava,
calor, hematuria, hemoptisis, hemorragia, Hemostat,
herpes, hiperglicemia, hipotensin, inflamacin,
insomnio, intestino, rin, leucorrea, hgado, pulmn,
boca, nuseas, Pezon, opacidad, Palpitaciones,
hemorroides, Veneno, hortaliza, Cataplasma, prurito,
refrigerante, escaldaduras, escorbuto, sedante,
somnfero, Bazo llaga, Estranguria, hinchazn, sed,
Tonic, tumor, urogenital, vermfugo, viricida,
vulnerario, verrugas, heridas
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
gonorrea, Dentfrico, diurtico, hidropesa, la fiebre, la
gingivitis, Boca, Veneno, piorrea, Jabn, dolorida,
estmago, estomacal, estomatitis, garganta, Tonic
Dentifrice, Depurative, Diuretic, Fever, Flu, Gum,
Hypertension, Intestine, Soap, estomago, dolor,
Stomatitis, Tonic, Venereal
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Astringente, febrfugo, antisptico, balsmico,
bulnerativo, enfermedades de la garganta, tuberculosis,
disentera, hemorragia intestina, Angina de pecho,
asma, astringente Hervir, dispepsia, elefantiasis,
emenagogo, enuresis, mal de ojo, expectorante, ojos,
Femenino, Fiebre, Filariasis, Fumaria, hemoptisis,
hemorragia, Hemostat, inflamacin, Narctico, lepra,
cncer, Shortwindedness, dolor de garganta dolorida,
garganta, astringente, garganta, tnico, tuberculosis,
heridas
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no

666

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H, 27, 28
12, 29
H, 10, 25

25

45
32
H
20
20, 21
H, 12, 13
H

H
H

25

H, 13, 29
H,

FAMILLA

Rosaceae
Rosaceae
Rosaceae
Rosaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae

Rubiaceae
Rubiaceae

Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae

Rubiaceae

NOMBRE CIENTFICO

especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
garaganta, inflamcion de las encas y lengua
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Alibertia edulis (Rich.) A. Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Rich. ex DC.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Amphidasya ambigua
especificado en la literatura.
(Standl.) Standl.
Fuente de emetina, Laxante, antiemebiana,
Carapichea ipecacuanha
expectorante, antiespasmdica, antimalrica,
(Brot.) L.Andersson
sudorfica, catarro pulmonar, tosferina, tos,
antidiarreico, expectorante, amebicida, antitusgena,
sudorfica, bronquitis, disentera amebiana
Carapichea ipecacuanha (B Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
rot.) L.Andersson
Inflamacin ganglionar de la ingle, Antivenrea,
Chiococca alba (L.)
Emanogogo, Astringente, Mordida de serpiente,
Hitchc.
Blenorragia, Diurtico, Hidropesa, Emtico,
Emoliente, Expectorante, Medicinal, pectoral,
Purgativo, Reumatismo, Tnico, Tumor
Chomelia microloba Donn. Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Sm.
Cinchona pubescens Vahl Antimalrica
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Coccocypselum hirsutum
especificado en la literatura.
Bartl. ex DC.
Asma, Mala calidad de la sangre (hoja), Despus de la
Coffea arabica L.
ira, Hepatitis, Vrtigo (semillas tostadas), Neumona
(semillas), Parsitos intestinales (hojas maduras),
Antimalrica, Dolor de cabeza, Analgsico,
Afrodisiaco, Anorxico, Antdoto, Antdoto de
atropina, Antdoto de opio, Estimulante del sistema
nervioso central, Cardiotnico, Contra irritante,
Diurtico, Fiebre, Hipotnico, Intelecto, Ictericia,
Riones, Malaria, Nauseas, Nervios, Pocin, Llagas,
Estimulante, Vrtigos
Coffea liberica W. Bull ex Antimalrica

(Thunb.) Lindl.
Hesperomeles obtusifolia
(Pers.) Lindl.
Lachemilla pectinata
(Kunth) Rothm.
Rubus eriocarpus Liebm.
Rubus urticifolius Poir.

Rubiaceae

Hiern.
Coutarea hexandra (Jacq.)
K. Schum.
Faramea eurycarpa
Donn.Sm.
Galium hypocarpium (L.)
Endl. ex Griseb.
Galium mexicanum Kunth

Rubiaceae

Genipa americana L

Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae

Rubiaceae

USOS DOCUMENTADOS11

Gonzalagunia panamensis

Astringente, Fiebre, Malaria


Antimicrobiana
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
depurativo, antirreumtico, purgante, heridas, llagas,
emtico, enfermedades venreas, lceras, escorbuto,
febrfugo, lavados oculares, dolor de dientes,
disentera, gonorrea, astringente, Anemia, antisptico,
afrodisiaco, Bactericida, Blenorragia, Colagogo,
Cosmtico, depurativo, Diurtico, Germicida,
Gonorrea, Intoxicarte, Laxativo, Hgado, purgativo,
repitente de insecto, Escorbuto, Estomtico, Tnico,
Tumor
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.

667

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
29
H, 12, 13
H, 25
27, 33
H
H, 6, 21, 23, 24, 25, 30,
33

H, 25

32

12, 20

H, 6, 15, 23, 24, 25, 25,


30, 33
33
25

H, 25
H
H
H, 25
H, 22, 24, 25, 25

H, 25

FAMILLA

Rubiaceae

Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae

Rubiaceae

NOMBRE CIENTFICO

(Cav.) Schumm.
Hamelia patens Jacq.

Isertia haenkeana DC.


Isertia hypoleuca Benth.
Ixora coccinea L.
Ladenbergia macrocarpa
(Vahl) Klotzsch
Manettia reclinata L.
Morinda citrifolia L.

Rubiaceae

Palicourea guianensis
Auble.
Posoqueria latifolia
(Rudge) Roem. & Schult.
Psychotria cuspidata
Bredem. ex Schult.
Psychotria grandis Sw.

Rubiaceae

Psychotria nervosa Sw.

Rubiaceae

Psychotria poeppigiana
Mll. Arg.
Psychotria psychotriifolia
(Seem.) Standl.
Psychotria pubescens Sw.

Rubiaceae
Rubiaceae

Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae

Psychotria carthagenensis
Jacq.
Psychotria deflexa DC.
Psychotria gracilenta
Mll. Arg.
Psychotria marginata Sw.
Psychotria panamensis
Standl
Psychotria poeppigiana
Muell. Arg.
Psychotria pubescens Sw.
Psychotria saltatrix C.M.

USOS DOCUMENTADOS11

Dolor de cabeza (hojas), desorden menstrual,


disentera, migraa, escorbuto, anemia, cncer,
malaria, fiebre, mata piojos, clculos renales, diabetes,
reumatismo, vermfugo, antiinflamatorio, antipirtico,
diurtico, afecciones, drmicas, erisipela, granos,
heridas, llagas, quemaduras, diarrea, Disenteria,
Erisipela, Icterisia, malaria, Posion, purgativo
Tumor
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Antimalrica, Malaria
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Reumatismo (hoja), Abdomen, Absceso, Dolor de
muelas, Analgsico, Anodino, Artritis beriberi,
Picadura de insecto, Seno, Catrtico, En el pecho,
Clico, Colirio, Conjuntivitis, Convulsiones, Tos,
Diabetes, Diarrea, Diurtico, Dolor de cabeza,
Disentera, Disuria, Elefantiasis emenagogo, Ojo,
Fiebre, Filariasis, Gingivitis, Gota, Hepatosis,
Inflamacin, Ictericia, Rin, Laxante, Leucorrea,
Leucorrea, Medicina, Mialgia, Nuseas, Purgante,
Reumatismo, Sapraemia, Sedante, Champ, Viruela,
Dolor de garganta esplenomegalia, Hinchazn, El
ttanos, Garganta, Tonic, Tuberculosis, Herida
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no

668

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H, 22, 25

H, 22, 27
H, 25
45
H, 3, 26
45

H, 23, 25, 30
H, 20, 33
H
H, 6, 27, 28
H
H, 22
12, 15
H, 20, 29
26
H
12
H
32
32
45
H, 6, 21, 27

FAMILLA

Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae

NOMBRE CIENTFICO

Taylor
Randia aculeata L.
Randia armata (Sw.) DC.

Rubiaceae

Raritebe palicoureoides
Wernham
Richardia scabra L.
Ronabea emetica (L.f.)
A.Rich.
Ronabea emetica (L.f.)
A.Rich
Rosenbergiodendron
formosum (Jacq.) Fagerl.
Sabicea panamensis
Wernham
Sabicea villosa Willd. ex
Roem. & Schult.
Spermacoce capitata Ruiz
& Pav.
Spermacoce latifolia Aubl.

Rubiaceae

Spermacoce verticillata L.

Rubiaceae

Uncaria tomentosa (Willd.


ex Roem. & Schult.) DC.
Warscewiczia coccinea
Klotzsch
Citrus aurantiifolia
(Christm.) Swingle

Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae

Rubiaceae
Rutaceae

Rutaceae

Citrus x aurantium L.

USOS DOCUMENTADOS11

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

especificado en la literatura.
Placenta, mordedura de serpiente, huesos, Sensacin
H
Trmica, disentera, fiebre, infeccin, dolor
Se establece como medicina de uso folclrico o
32
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
32
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Diaforetico, Emtico
H, 21, 25, 26, 29
Se establece que tiene uso medicinal pero no
6, 16, 22, 28, 30
especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
45
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
25
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
25
especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
45
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
25
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
H, 28
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
H
especificado en la literatura.
tumores malignos, reumatismo, artritis, diabetes,
H, 7, 22, 30
cirrocis
Se establece que tiene uso medicinal pero no
H, 25
especificado en la literatura.
Dolor de Cabeza, Dolor de estomago, antisptico,
bilioso, chewstick Carminativo, colirio, Tos,
Disenteria, Mal de losojos, fiebre, grgaras, gonorrea,
hepatitis, ictericia, laxante, linimento, Medicina,
enjuague bucal, nuseas, oftalmia, pediculicida,
neumona, refrigerante, el escorbuto, piel, fiebre,
H, 6, 16, 21, 22, 25, 26,
garganta dolorida, bao de vapor, astringente
27, 27, 28, 29, 33
estomacal, estomatitis, aftas sudorfico, tnico, el
tracoma, tumor, tumor del abdomen, vermfugo,
heridas, Amarillo, Conjuntivitis, dolor de odo,
resfriado, gripe, tos diarrea (Fruto, Zumo), dolor de
cabeza, gripe, refriado (hojas), fiebre (cscara, hojas),
antimalrica
influenza, dolor de cabeza, fiebre, resfriado, migraa,
flatulencia, vomito, gastritis, diarrrea, desordenes
hepaticos, dolor de dientes, conjuntivitis, Abdomen,
Dolor de Cabeza, Dolor de estomago, anodino,
langosta Antdoto, Camarn Antdoto, Antifertity,
antisptico, Apertif, bactericida, Bubo, Cncer, Cncer
de Mama, Cncer de estmago, carminativo, en el
pecho, congestin, Deobstruent, depurativo, diarrea,
dismenorrea, La dispepsia, disnea, emenagogo,
expectorante, Fataty, fiebre, flatulencia, peca,
H, 21, 22, 23, 25, 27,
Fungicidas, vescula biliar, de gas, el corazn,
30
Hemostat, hipertensin, laxante, Ver., Marasmo,
Medicina, Megalospleny, menorragia, enjuague bucal,
narcticos, nuseas, los nervios, Nervine , Oguria,
Panacea, pectoral, prolapso de la espinilla, purgante,
rectocele, refrigerante, costilla, escorbuto, sedantes,
champ, espasmo Dolor, esplenitis, estimulante,
estomacal, estomacal, astringente, t sudorfico,, sed,
tordo, Tonic, Tranquizer , urogenital, tero, vermfugo,
Wine-nariz

669

FAMILLA
Rutaceae

Rutaceae

Rutaceae
Rutaceae
Rutaceae
Salicaceae
Salicaceae

NOMBRE CIENTFICO

Citrus x sinensis (L.)


Osbeck

Esenbeckia panamensis
T.S. Elias
Murraya paniculata (L.)
Jacks.
Zanthoxylum juniperinum
Poepp
Carpotroche longifolia
(Poepp.) BentH.
Casearia sylvestris Sw.

Casearia corymbosa Kunth,

Salicaceae

Lindackeria laurina C.
Presl
Mayna odorata Aubl.

Salicaceae
Salicaceae
Salicaceae
Sapindaceae

Sapindaceae

Sapindaceae
Sapindaceae
Sapindaceae

Sapindaceae

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

Citrus x limon (L.) Osbeck Diarrea (jugo), resfriado, Apertivo, arteriosclerosis,

Salicaceae

Salicaceae

USOS DOCUMENTADOS11

Mayna grandifolia (H.


Karst.) Warb.
Ryania speciosa Vahl
Xylosma chlorantha Donn.
Sm.
Cardiospermum
halicacabum L.

Dodonaea viscosa (L )
Jacq.

Paullinia cururu L
Paullinia costaricensis
Radlk.
Sapindus saponaria L.
Serjania mexicana (L.)

carminativo, fro, sudoracin, diarrea, digestivo,


diurtico, disentera, epilepsia, fiebre, inflamacin,
neumona, reumatismo, rubefaciente, escorbuto,
sedantes, champ, bazo, estimulante, estomacal,
estomacal, tnico, glndulas tumorales, verrugas
Conjuntivitis, diarrea, gripe, esguince, torcedura (fruto,
zumo), dolor de cabeza, gripe (hojas), fiebre (cascara u
hoja), Abdomen, abscesos, dolor del odo, dolor de
estmago, dolor de dientes, acn, anorexia,
Antisptico, el ano, Apertif, astringente, bilioso, de
mama, cncer, carminativo, dolor en El Pecho,
Circulacin, resfriado, tos, diarrea, disentera,
dispepsia, Expectorante, fiebre, gripe, hematoquecia,
infeccin, nuseas, nervine, Nipnotico, Perfume,
neumona, prolapso, puerperio, Sedante, espasmos,
bazo, estimulante, estomacal, sudorfico, tordo, Tonic,
tumor, tero, Agua vermfugo
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
afecciones de la piel, antiinflamatorio, analgsico,
picadas de serpiente, herpes, Sfilis, antidiarreco,
depurativo, antireumtico, febrfugo, eczema, sarna,
ulceras, cicatrizante, hemosttico, vermfugo, Lepra.
Heridas
Diabetes
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Usado en Eutanasia, Insecticida, Piscisida, Veneno,
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Abscesos, Anodino, Cataplasma, Cianogenticos,
Conjuntivitis, Dermatosis o purito (hojas), Diafortico,
Diurtico, Dolor del odo, Emenagogo, Emtico,
Estomacal, Fiebre, Laxantes, Lumbago, Nervios,
Refrigerante, Reumatismo, Rubefaciente, Sudorfico,
Tnico, Tumor, Vesical
Astringente, Cataplasma, Clico, Dentfrico, Dolor de
garganta, Dolor de hombro, Esguince, Estimulantes,
Fiebre, Flatulencias, Gota, Hematoma,
HeridasHinchazn, Piscicida, Reumatismo, Sudorfico,
Uso en rito fnebres, Venreas
Posion
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Antdoto, Astringente, Fiebre, los insecticidas,
Hemofilico, Mordedura de serpiente, Piscicida,
Reumatismo, Riones, Tonic, Veneno
Dolor de muelas, Picsicida, Reumatismo, Sfilis,
Tumor

670

H, 25, 31

25
45
25
H, 20, 25

H, 25

H, 6, 7, 22, 23, 24, 25,


30, 32
H, 6, 16, 20, 22, 23, 24,
25, 26, 30
H, 25
?
H, 2, 6, 21, 28, 29
45

H, 25
32
20
25

FAMILLA

NOMBRE CIENTFICO

USOS DOCUMENTADOS11

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

Willd.
Sapindaceae
Sapindaceae
Sapotaceae

Sapotaceae

Sapotaceae
Sapotaceae

Sapotaceae
Scrophulariaceae
Scrophulariaceae

Scrophulariaceae
Scrophulariaceae

Scrophulariaceae
Scrophulariaceae

Scrophulariaceae
Scrophulariaceae
Scrophulariaceae
Scrophulariaceae
Scrophulariaceae

Serjania insignis Radlk.


Talisia princeps Oliv.
Chrysophyllum cainito L.
Manilkara zapota (L.)
P.Royen

Pouteria caimito (Ruiz &


Pav ) Radlk.
Pouteria sapota (Jacq.) H.
E. Moore & Stearn
Synsepalum dulcificum
(Schumach.) Daniell
Alonsoa meridionalis (L.
f.) Kuntze
Buddleja americana L.

Se establece como medicina de uso folclrico o


tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Anodino, Astringente, Disentera, Dolor de pecho,
Diabetes, Fiebre, Laxativo, Molestias intestinales,
Refrigerante, Tnico
Afecciones de la piel, Asma, diurtico, Astringente,
Cada del pelo, Catarro, Clicos, Diarrea, Disentera,
Diurtico, Dolores renales, Emtico, Fiebre,
Hepatomegalia, Inflamacin del hgado, Masticatoria,
Parsitos, Tnico sedante, Trastornos digestivos
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Aceite de pelo, Alopecia, Asma (semilla), Cardiaca,
Colitis, Corazn, Diarrea, Disnea, Diurtico, Dolor de
garganta, Emtico, Epilepsia, Frios, Grgaras,
Vermfugo, Vitiligo
Edulcorante

Se establece que tiene uso medicinal pero no


especificado en la literatura.
Afecciones gastrointestinales, Amigdalitis,
Analgsico, Analgsicos, Anodino, Antisptico,
Apostema, Asma, Bronquitis, Cirrosis, Clico,
Depurativo, Desinflamante, Disentera, Diurtico,
Diurticos, Dolor de cabeza, Dolor de estmago,
Dolores, Emenagoga, Erisipela, Espasmoltico,
Eupptica, Febrfuga, Fiebre, Fornculos, Gastritis,
Hepatitis, Heridas, Hidropesa, Hipntico, Inflamacin
de la matriz, Inflamaciones, Insomnio, Leucorrea,
Quemadura, Reumatismo, Ttanos, Tumor, Ulceras
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Calceolaria mexicana
especificado en la literatura.
Benth.
Alopecia, Antibitico, Antisptico, Bactericida, Bajar
Capraria biflora L.
la regla (menstruacin), Conjuntivitis, Depurativo,
Diabetes, Diarrea, Dismenorrea, Dispepsia, Diurtico,
Dolor de cabeza, Emenagogo, Estupefacientes, Fiebre,
Gonorrea, Gripe, Hemorroides, Heridas, Hipertensin,
Intestino, Leucorrea, Nauseas, Oftlmica, Ovarios,
Para la piel, Perturbacin, Problemas biliares,
Puerperio, Resfriado, Resfros, Sarampin, Tnico,
Tnico, Uretritis, teros
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Castilleja scorzonerifolia
especificado en la literatura.
Kunth
Asma, Bactericida, Cabeza, Corazn, Cradiotnico,
Digitalis purpurea L.
Diurtico, Edema, Enfermedades del corazn,
Estimulante cardiaco, Estimulante, Fiebre, Hidropesa,
Locura, Neuralgia, Palpitacin, Pasin, Rinitis,
Sedativo, Tonico, Tumor abdominal
Escobedia grandiflora (L. Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
f.) Kuntze
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Lindernia diffusa (L.)
especificado en la literatura.
Wettst.
Lindernia crustacea (L.) F. Bilis, Cataplasma, Disentera, Dolor del odo, Parto,
Prurito, Tia, mordida
Muell.
Russelia sarmentosa Jacq. Fiebrea
Adherencia, Afecciones gastrointestinales,
Scoparia dulcis L.
Albuminuria, Amygdalosis, Anemia, Antidiabtica,
Antdoto, Antimalrica, Antisptico, Astringente,

671

45
45
12

H, 25, 28, 32

25

H
H, 25

H, 20, 22, 23, 24, 25,


30, 33

12

H, 25

H, 25
H, 25, 28
H,
H, 2, 28
H, 3

FAMILLA

Simaroubaceae

Simaroubaceae

Simaroubaceae

Siparunaceae
Siparunaceae
Siparunaceae
Siparunaceae
Smilaceae
Smilaceae

Smilaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae

NOMBRE CIENTFICO

USOS DOCUMENTADOS11

Blenorragia, Bronquitis, Cabeza Dolor, Calculos


renales, Cefalalgia, Cetonuria, Clicos, Conjuntivitis,
Constipaciones, Contusiones, Depurativo, Desordenes
mestruales, Diabetes, Diarrea, Digestion lenta,
Disentera, Dismenorrea, Diurtico, Dolor de cabeza,
Dolor de estmago, Dolor de garganta, Dolor de
muelas, Dolor de odo, Eczema, Emtico, Espasmos,
Estomtico, Expectorante, Febrfugo, Fiebre
intermitente, Fiebre, Flatulencias, Gonorrea,
Hemorroides, Herida venreas, Hiperglucemia,
Ictericia, Inflamacin, Insecticida,Los nervios, Mal de
ojo, Marasmus, Menorragia, Metroxenia, Miccion
Mordedura de Serpiente, Mucoltica, Oftalmia,
Paludismo, Parsitos de la piel, Purgante, Rash,
Refrigerante, Retinitis, Rin, Sarna, Sfilis,Sustituto
del opio, Tos, Trabajo, Tumores, Vaginitis,
Antianmico, Antisptico, Astringente, Clculo del
Quassia amara L.
hgado y riones, Cncer, Carcinoma, Diarrea,
Digestivo, Disentera, Dispepsia, Diurtico,
Estimulante, Estomacal, Fiebre malrica, Fiebre,
Heptica, Hiperglucemia, Insecticida, Laxante,
Malaria, Malestar estomacal, Medicina, Mordida de
serpiente, Tnico, Vermicide, Vermfugo
Afecciones hepticas, Antiespasmdico, Clico,
Simaba cedron Planch.
Clicos hepticos, Dispepsia, Espasmo, Febrfugo,
Fiebre, Malaria, Preventivo de mordeduras de
serpiente, Mordedura de Serpiente, Sedantes, Tonico
malaria, diarrea, dispepsia atnica, debilidada,
Simarouba amara Aubl
amebiasis, parsito, vmito, nerviosismo, fiebre, tos,
amebaemenagogo, prurito, cncer, afeccioens de la
piel, antimalrico, afecciones cutneas, picazn
(hojas), piojos, pediculosis (partes areas)
Siparuna cristata (Poepp. Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
& Endl.) A. DC.
Siparuna guianensis Aubl Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Siparuna thecaphora
especificado en la literatura.
(Poepp. & Endl.) A. DC.
Se establece como medicina de uso folclrico o
Siparuna pauciflora
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
(Beurl.) A. DC.
Se establece como medicina de uso folclrico o
Smilax panamensis
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Morong
anemia, diarrea, dolor de estmago, inapetencia,
Smilax laurifolia L.
hinchazn, malaria, dolor de riones, enfermededes de
la sangre y venreas, hepatitis, reumatismo, diarrea,
edema, trastornos renales, disentera, hemorrgias,
Para la sangre
Se establece como medicina de uso folclrico o
Smilax spinosa Mill.
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Para la piel
Browallia americana L
clicos, mareos, asma bronquial, reumatismo articular,
Brugmansia sanguinea
corilio
(Ruiz & Pav.) D. Don
Se establece como medicina de uso folclrico o
Brugmansia x candida Pers. tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Brunfelsia grandiflora D. Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Don
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Capsicum chinense Jacq.
especificado en la literatura.
Artritis,Astringente, Calambre, Carminativo,
Capsicum annuum L.
Ciguatera, Clicos, Digestin, Digestivo
diafortico,Dispepsia, Dolor de garganta, Dolor de

672

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

25

25, 33

H, 13, 25

H, 25
25
H, 6, 19, 20, 21, 28, 33
45
H, 6, 16, 25

H, 25

H, 25
H,
H, 44
32, 44
H
H, 6, 16, 21, 24, 27, 30,
33
H,

FAMILLA

NOMBRE CIENTFICO

Solanaceae

Cestrum tomentosum L. f.

Solanaceae

Cyphomandra allophylla
(Miers) Hemsl.
Cyphomandra hartwegii
(Miers) Walp.
Datura metel L.

Solanaceae
Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

Datura stramonium L.

Lycopersicon esculentum
Mill.
Nicotiana tabacum L.

USOS DOCUMENTADOS11
muelas, Dolores reumticos, El asma afrodisaco,
Escrfula, Especias, Estimulante de la circulacin y
digestin, Estimulante de la menstruacin,
Estimulante, Estomacal, Faringitis, Flatulencia,
Fortalece el corazn, Fornculos,Gonorrea, Gripe,
Inflamacin ganglionar (hojas), Lumbago, Nervios,
Neuralgia, Neuritis, Para las arterias y capilares, Piel,
Regula el flujo sangunea, Resfrios, Reumatismo,
Rubefaciente, Tnico
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Acn, Alopata, Amigdalitis, Analgsico, Anestsico,
Anodino, Anodyne, Antiespasmdico, Antitusivos,
Articulaciones dolorosas, Artritis reumatoides, Artritis,
Asma, Broncodilatador, Bronquitis, Calambres, Caspa,
Clera, Congestin respiratoria, Congestin,
Convulsiones, Crisis de asma, Delirio, Dermatitis,
Dermatofitosis, Dermatosis, Disnea (flor y hojas),
Diurtico, Dolor de cabeza, Dolor de garganta, Dolor
de muelas, Dolor del odo, Dolores, Ectoparsitos,
Emoliente, Entumecimiento, Epididimitis, Epilepsia,
Erisipela, Espasmo, Esplenomegalia, Expectorante,
Fumaria, Furnculos, Hemipleja, Hemorroides,
Heridas, Hidrocele, Hidropesa Hipnticos, Ictericia,
Incontinencia urinaria, Inflamacin, Inflamaciones,
Intoxicacin, Locura, Mialgia, Miopata, Mordeduras
serpiente, Narctico, Neuralgia, Orquitis, Otitis,
Papera, Parsitos, Parkinsonianism, Parotiditis,
Picadura de insecto, Problemas en el recto, Problemas
estomacales, Prolapso, Rabia, Reumatismo, Sedante,
Sibilancias, Sfilis, Tia, Tos, Tuberculosis, Tumores,
Veneno, Venreas, Vermfugo, Viruela
Alopata, Alucingenos, Amigdalitis, Anestsicos,
Anodino, Antiespasmdico, Antitusivos,
Articulaciones dolorosas, Artritis reumatoides, Asma,
Bronquitis, Cncer de mama, Carcinoma, Caspa,
Cataplasma, Cianogenticos, Citica, Congestin
respiratoria, Congestin, Crisis de asma, Demencia,
Demulcente, Dermatitis, Disnea (flor y hojas),
Diurtico, Dolencia en el recto, Dolor de dientes,
Dolor de garganta, Dolor de odo, Dolores,
Ectoparsitos, Edema, Epilepsia, Erupcin,
Espasmo, Etalidad, Expectorante, Fumaria,
Fungicidas, Furnculos, Goma, Hemorroides,
Heridas, Hipnticos, Ictericia, Incontinencia urinaria,
Inflamaciones, Locura, Masticatoria, Medicina,
Midritica, Moretn, Narctico , Nervine, Nervios,
Neumona, Neuralgia, Papera, Parsitos,
Parkinsonianism, Parkinsonismo, Parto, Picadura de
insecto, Pies tumorales, Piorrea, Problemas
estomacales, Prolapso, Psicodlico, Resfriado,
Reumatismo, Sedante para la piel, Sedantes, Tisis,
Tos, Tuberculosis, Tumor, Veneno, Vermfugo,
Vientre
Candidiasis bucal, Dolor de muela (fruto verde), El
tumor, Fiebre amarilla, Gripe, Heptica, Palpitaciones,
Pectoral, Quemadura (hojas), Repelente de insectos,
Veneno, Verrugas, Viruela de las gallinas, Vitiligo,
Alucingenos, Anodino, Anorexia, Antdoto de

673

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

6, 16
H, 6, 16
32, 44

H, 21, 22, 27, 28

H, 25
H, 15, 19, 20, 21, 22,

FAMILLA

Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae

Solanaceae

Solanaceae

NOMBRE CIENTFICO

USOS DOCUMENTADOS11

picadura de abeja, Antdoto alacranes, Antdoto de


picadura de araas, Antdoto de picadura de ciempis,
Antimalrica, Asma, Cabeza fra, Cncer de nariz,
Cncer, Catarro, Cianogenticos, Cirrosis, Debilidad,
Dentfrico, Disentera, Diurtico, Dolor de espalda,
Dolor de estmago, Dolor de la cabeza, Dolor de
muelas, Dolor de odo, Dolor por espasmo, Emtico,
Epistaxis, Esclerosis, Expectorante, Fumaria, Gastritis,
Heridas, Insecticida, La gripe, Laxantes, Letalidad,
Letargo, Lumbago, Mal de ojo, Masticatoria,
Menorragia, Miedos (nervios), Molestia de la piel,
Molestia de la vejiga, Molestias del intestino, Mordida
serpiente, Narctico, Paludismo, Parlisis, Parasiticida,
Pediculicida, Picadura de insecto, Piojos (hojas),
Piscicida, Preventivo del paludismo, Protuberancia,
Psicodlico, Puerperio, Purgante, Repelente de
serpiente, Repelente, Resfriado, Reumatismo, Sarna,
Sedantes, Sialogogo, Ttanos, Tos, Tumores, lceras,
Veneno, Vermfugo
Analgsico, Antdoto, Antisptico, Asma, Diarrea,
Physalis angulata L.
Diurtico, Enfermedad del sueo, Esterilidad,
Expectorante, Fiebre, Hidropesa, Hinchazn,
Indigestin, Molestias de estmago, Molestias de la
Garganta, Molestias en el Recto, Narctico, Nuseas,
Nefritis, Oftalmia, Rectitis, Resfro, Sncope, Trabajo,
Tumor testicular
Medicinal folklorica, amigdalitos, bronquitis, gripe,
Physalis philadelphica
pulmonia, resfrio, ronquera, tos, tosferina, clera,
Lam.
diarrea, disentera, diabetes, dolor de muelas, hepatitis,
paperas tumores, tumores de los testiculos, infeciones,
dolor de odo, pstulas, inflamacion de los testculos,
enfermedades venreas, antiemtico, antisptico,
desinflamante, diurtico, emoliente, esposmdico,
febrifugo, lacxante
flujo vaginal (hoja madura), culebrilla, herpes soster
Solanum americanum
(partes areas)
Mill.
Solanum caripense Dunal Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Dolor de garganta, Hemosttico, hemorroides, Lepra
Solanum hirtum Vahl
Solanum jamaicense Mill. Lepra
Solanum lycopersicum L. forunculo, nacidos, astaf, acfeccioens de la boca, naris
y garganta
Clico, Corazn, Diurtico, Dolor de la vejiga, Dolor,
Solanum mammosum L.
Elefantiasis, Eliminar piedras en el hgado,
Enfermedades renales, Febrfugo, Fros, Hemorroides,
Heridas, Infecciones micticas, Insecticidas,
Mordedura de perro, Nefritis, Neuralgia, Picadura
caterpillar, Quemaduras, Rin, Sedante, Sinusitis,
Sudorfico, Veneno
Abscesos, Afrodisaco, Analgsicos, anemia, Anodino,
Solanum melongena L.
Antdoto, Artritis, Asma, Astringente, Bactericida,
Bajar colesterol, Bronquitis, Cncer, Caries,
Carminativo, Clera, Cuerpo debilitado, Disentera,
Disuria, Diurticos, Dolor de dientes, Dolor de
garganta, Dolor del odo, Enterorragia, Erupcin,
Estimulante, Expectorante, Flujo, Gonorrea,
Hemorragia, Hemorroides, Hepatitis, Hgado,
Hipntico, Hipertensin, Narcticos, Nervine, Otitis,
Pncreas, Pezn, Quemaduras de sol, Quemaduras,
Refrigerante, Reumatismo, Rhinosis, Riones,
Sialogogo, Sfilis, Supurativa, Tumoral, Vejiga,
Verrugas
Solanum muricatum Aiton Se establece que tiene uso medicinal pero no

674

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
24, 27, 30, 33

H, 8

H, 25, 28

H, 22, 23, 24, 25, 25,


27, 30
H, 1, 6, 16, 21, 22, 27,
33
H, 22, 24, 30
25
H

9, 25, 28

H,

FAMILLA

Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae

Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Symplocaceae
Theaceae
Tropaeolaceae

Ulmaceae
Urticaceae
Urticaceae

Urticaceae
Urticaceae

Urticaceae
Urticaceae
Urticaceae
Urticaceae
Urticaceae

NOMBRE CIENTFICO

Solanum nigrescens M
Martens & Galeotti
Solanum pseudocapsicum
L
Solanum quitoense Lam.

USOS DOCUMENTADOS11
especificado en la literatura.
flujo vaginal (hojas maduras)
Bactericida, Posion

Se establece que tiene uso medicinal pero no


especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Solanum rudepannum
especificado en la literatura.
Dunal
Alterativo, Calmante, calvicie, Champ, Cistitis, Dolor
Solanum tuberosum L.
de cabeza, Emtico, Excipiente, Fstula, Hematoma,
Litiasis, Narctico, Prostatitis, Quemaduras, Tumores,
Ulcera gastroduodenal (tubrculo), Veneno, Verruga
Se establece como medicina de uso folclrico o
Solanum
schlechtendalianum Walp. tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
Solanum umbellatum Mill. tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Solanum aphyodendron S. Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Knapp
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Witheringia solanacea
especificado en la literatura.
L'Hr.
Symplocos serrulata Bonpl Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
Gordonia fruticosa
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
(Schrad ) H Keng
Antibiticos, Bactericida, Cncer, Cistitis,
Tropaeolum majus L.
Depurativo, Diurtico, Emenagogo, Expectorante,
Ojos, Fiebre, Fungicidas, Inflamacin, Comezn,
Rin, Laxante, Pulmn, Tia, El escorbuto, Dolor,
Especias, Estimulantes, Urogenitales
Trema micrantha L Blume tos seca, descongetionante nasal,
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Cecropia garciae Standl.
especificado en la literatura.
Antiparasitario, Asma, Astringente, Blenorragia,
Cecropia peltata L.
Bronquitis, Callos, Callosidades, Cardiotnicos,
Catarro, Custicos, Clicos, Corea, Diabetes, Diarrea,
Disentera, Diurtico, Dolor de cabeza, Dolor postparto, Emenagogo, Fiebre, Fumaria, Gonorrea, Gripe,
Hemorragias, Hepatitis, Heridas, Herpes, Hidropesa,
Hgado, Inflamaciones, Laxante, Leishmaniosis,
Llagas, Medicina, Mordedura de serpiente, Nervios ,
Obesidad, Picada de escorpin, Reumatismo,
Sudorfico, Tos, Trastornos menstruales, Veneno,
Verrugas,
Se establece que tiene uso medicinal pero no
Cecropia membranacea
especificado en la literatura.
Trcul
Artritis, Asma, Calmar nervios, Cardiotnico, Corea,
Cecropia obtusifolia
Diabetes, Diurtico, Dolor de estmago, Expectorante,
Bertol.
Hepatitis, Hidropesa, Nervios, Obesidad,
Reumatismo, Riones,Tos, Veneno
Se establece como medicina de uso folclrico o
Phenax rugosa (Poir.)
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Wedd.
Se establece como medicina de uso folclrico o
Pilea involucrata (Sims)
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Urb.
Moretones, Cncer, Diurtico, Delgado, Dolor,
Pilea microphylla (L.)
Estmago, Vermfugo
Liebm.
Se establece como medicina de uso folclrico o
Pilea parietaria (L.)
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Blume.
Se establece como medicina de uso folclrico o
Pilea imparifolia Wedd.
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.

675

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
H, 25
H,
H
H

H,

44
32, 44
H, 25
H
H, 24
H, 12, 19, 21, 24, 26,
30, 32, 33

H, 18, 25, 28

H, 2, 21, 22, 25, 27, 28


H, 25

25

H,

H,

12, 21, 29
H
H, 21, 22, 24, 25, 25,
27, 28, 29, 30
H, 6, 16
H,

FAMILLA

NOMBRE CIENTFICO

Urticaceae

Pourouma bicolor Mart.

Urticaceae

Urera baccifera (L.)


Gaudich. ex Wedd.

Urticaceae
Urticaceae
Urticaceae

Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae

Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae

Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae

Urera caracasana (Jacq.)


Gaudich. ex Griseb.
Urera laciniata Goudot ex
Wedd.
Urtica dioica L.

Aegiphila panamensis
Moldenke
Avicennia germinans (L.)
L.
Cornutia microcalycina
Pav. ex Moldenke
Cornutia grandifolia
(Schlecht. & Cham.) Schau.
Cornutia pyramidata L.
Lantana camara L.

Lantana glandulosissima
Hayek
Lantana maxima Hayek
Lantana trifolia L.
Lippia alba (Mill.) N.E.
Br. ex Britton & P. Wilson
Lippia americana L

USOS DOCUMENTADOS11
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Artritis, Escalofro, Diurtico, Fiebre, Gonorrea,
paludismo, Reumatismo, Rubefaciente, Venreas,
Vesicante
Cncer del cerebro, Sfilis
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
diurtica, henosttica, efecciones del sistema urinario,
reumatismo, gota, edema, diabetes, anemia,
raquitismo, hemorragia en el tero, diarrea, dermatitis
seborreica, estomatitis, vaginitis, reumatismo, malaria,
disentera, bronquitios, sarampin, tosferina,
tuberculosis, anemia, cefalea, diabetes, disminorrea,
gonorrea, hemorragia, hipertensin, cistitis, hepatitis,
vermfugo, diurtico, Antimalrica
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Repelente de insectos, Reumatismo, Inflamacin,
Garganta, Tnico
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Antimicrobiana
Antimalrica, Fiebre, Neumopatas (partes areas),
enfermedades de la piel (hojas), gripe (flor),
Abdomen, Dolor de dientes, Anemia, Antibiticos,
Antisptico, Antiespasmdico, Biliosos, Carminativo,
Catarro, Pecho fro, Varicela, Fra, Tos, Depurativo,
Diafortico, Aparato digestivo, Disentera,
Dismenorrea, Dispepsia, Eccema, Emenagogo,
Expectorante, Fatalidad, Fiebre, Fstula, Gripe, Pinza
hemosttica, Inflamacin, Ictericia, Lepra, paludismo,
Sarampin, Paperas, nervios, Neurodermatitis,
Parotiditis, parturiento, Pectoral, Piscicida, Veneno,
Reumatismo, Sedantes, Piel, Dolor, Espasmo,
Estimulantes, Estmago, Estomacal, Estomatitis,
Ttanos, Tnico, Trauma, Tuberculosis, Del tumor,
Vulnerario, Heridas, Fiebre Amarilla
Antimalrica

Antimalrica
Oftlmica, Reumatismo, estimulante, Antimalrica
gripe (partes areas), refriado, gripa (hoja fresca),
fiebres
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Asma, Bronquitis, Catarro, resfro, Clico,
Lippia dulcis Trevir.
Congestin, Tos, Emoliente, Disnea, Emenagogo,
Expectorante, Pectoral, Sedantes, Estmago,
Edulcorante
Se establece como medicina de uso folclrico o
Petrea volubilis L.
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Priva lappulacea (Linneo) Clico, Tos, Diarrea, Diurtico, Gas, La gastritis,
Leucorrea, Tos ferina
Pers.
Stachytarpheta jamaicensis Abortivo, Alopecia, Amenorrea, Anodino,
Antiparsitaria, Asma, Bronquitis, Bronquitis,
(L.) Vahl.
Cardiaca, Catarata, Catrtico, Depurativo, Diarrea,

676

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
15
H
H, 25
15, 20

H, 20, 25, 26, 29, 33

H, 29
H, 25, 31
15
32, 44
H, 2, 6, 19, 20, 25

H, 6

H
25
H, 6, 16, 25, 26
H, 25
29

H, 3

32, 44
H, 21, 27
H

FAMILLA

Verbenaceae
Verbenaceae

Verbenaceae

Violaceae

NOMBRE CIENTFICO

Stachytarpheta mutabilis
(Jacq.) Vahl
Stachytarpheta
cayennensis (Rich.) Vahl
Verbena litoralis Kunth

Viola odorata L.

Violaceae

Viola stipularis Sw.

Violaceae
Vitaceae

Viola scandens Humb &


Bonpl ex Roem & Schult.
Cissus erosa Rich

Vitaceae

Cissus microcarpa Vahl

Vitaceae

Cissus obliqua Ruiz &


Pav.
Cissus verticillata (L.)
Nicolson & C. E. Jarvis

Vitaceae

Vochysiaceae

Vochysia ferruginea Mart.

Vochysiaceae

Vochysia guatemalensis
Donn. Sm.
Zamia skinneri Warsz. ex
A. Dietr.
Curcuma longa Linneo

Zamiaceae
Zingiberaceae

USOS DOCUMENTADOS11
Disenteria, Dolor de cabeza, Dolor de garganta,
Eccema, Eczemas, El tumor, Emanogogo,
Emenagogo, Emtico, Enfermedades hepticas,
Enfermedades renales, Enfermedades Venreas,
Erisipela, Erupcin cutnea, Esguince, Espasmos,
Estomacal, Estmago, Fiebre amarilla, Fiebre,
Gonorrea, Gripe, Hervir, Hidropesa, Hinchazon de
bazo, Inflamacin, Lactogogo, Llagas, Malaria,
Moretn, Nuseas, Nervios, Ntipirtico, Pecho fro,
Presora, Problemas de la piel, Puerperio, Purgante,
Purito, Rectitis, Relajacin del msculo, Resfriados,
Reumatismo, Rhinosis, Rinitis, Sedante, Sfilis,
Sudorfico, T, Tos, Tumores, lcera purulentas,
Veneno, Vermfugo, Vermfugo, Vitiligo
Dismenorrea, Fstula, Dolor, tumor, Heridas
Pecho fro, Colirio, Depurativo, Disentera, Fiebre,
Corazn, Ataque al corazn, Oftalma, Panacea, tumor,
Vermfugo, Antimalrica
fiebre, desinflamante, cicatrizante, dolor de cabeza,
padeciminetos hepticosdesordenes de la mestruacin,
tumores internos, sudorfico, resfriados, dolor de
estmago, Antimalrica
Antisptico, Antitusivo, Laxante, Bactericida, Biliosos,
Cncer, Catrtica, Tos, Depurativo, Diafortico,
Diurtico, El eccema, Emtico, Emoliente,
Expectorante, Los ojos, Fiebre, Fungicidas, Laxante,
De licor, Pulmn, Nervine, Pectoral, Perfumes,
Veneno, Purgante, Sedantes, Sudorfico, Tumor
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Dolor de cabeza, absceso, anodine, afecciones
ganglionar (hojas), artritis, contusiones, ntrax,
cicatrizante, colitis, tos, diarrea, diurtico, fiebre,
fornculos, gripe, grgaras, resfriado, ronquera,
inflamacin, reumatismo, dolor de garganta, dolor,
quemaduras de sol,tos, tumores, lcera, vesicante,
Heridas
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
purgativo
Absceso (rizoma), amenorrea, resfriado, la
conjuntivitis, cosmtica, diarrea, diurticos, disentera,
gonorrea, grava, hepatitis, ictericia (rizoma),
lactagogue, Parto, purito, sarna, Dolor, hinchazn,
tnico, urogenital, amenorrea, heridas, antibilioso,
mordida balsmico, hematoma, catarro, varicela,
colagogo, clicos, congestin, Depurativo, Dermatosis,
escartico, Fumaria, hemostticas, viruela, Vulnerario
estomacal. trastorno heptico (rizomas), indigestin,
empacho

677

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12

H
28

H,

H,

20, 29
12, 13
25, 28
12, 29
20, 29

H, 22, 25, 29

29
32, 44
H, 21, 22

H, 25

FAMILLA
Zingiberaceae

Zingiberaceae

Zingiberaceae
Zingiberaceae
Zingiberaceae

Zingiberaceae

Zygophyllaceae

NOMBRE CIENTFICO

USOS DOCUMENTADOS11

Hedychium coronarium J.
Knig

Dolor (Garganta), hinchazn, amigdalitis,


Carminativo, excitante, grgaras, halitosis, ventana de
la nariz, el reumatismo, la rinitis, estomacal, tnico,
tumor
Hipertensin, limpiar las vas urinarias y riones, para
el dolor de estmago, fiebre, hinchazn, mordedura de
serpientes
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
reumatismo (rizoma), abdomen, dolor de cabeza),
dolor de estmago), clicos, estreimiento, calambres,
fiebre, flatulencia, gonorrea, ictericia, malaria,
entumecimiento, dolor de parto, vermfugo, anemia,
ntrax, asma, bronquitis, carminativo, clico,
hidropesa, fiebre, tisis
alopecia, amenorrea, antdoto (escorpin), antdoto
(hongos), antihistamnico, antioxidante, antisptico,
aparato digestivo, ascrides, asma, astringente,
balsmico, bronquitis, cncer de mama, cncer de
estmago, cncer, carminativo, cataplasma, clera,
clico, congestin, depresin, diarrea , disentera,
dispepsia, dispepsia, diurticos, dolor de dientes, dolor
de estmago, dolor, equimosis, estimulantes,
estomacales, estmago, expectorante, fatiga, fiebre,
fstula, flatulencia, gas, ginecologa, gingivitis, gota,
gripe, helmintiasis, hemorragia, hemostticas,
hepatosis, indigestin, infeccin, inflamacin,
intestino, laringitis, laxante, malaria , marasmo,
mordedura de perro, mordedura de serpiente, narcosis,
nuseas, panacea, parlisis, parto, pediculosis,
proteolticas, puerperio, rabia, resfriado, reumatismo,
reumatismo, rhinosis, rubefaciente, Sfilis, sudorfica,
ttanos, tisis, tnica, tos, tosferina, tumor en abdomen,
tumor en la mano, lcera, urogenital, vermfugo,
vmito
Dermatosis, tumor, Urticaria

Renealmia alpinia (Rottb.)


Maas
Renealmia aromatica
(Aubl.) Griseb.
Renealmia monosperma
Miq.
Zingiber cassumunar
Roxb.

Zingiber officinale Roscoe

Zygophyllaceae

Kallstroemia maxima (L.)


Hook & Arn.
Tribulus cistoides L.

Zygophyllaceae

Tribulus maximus L.

Absceso, dolor de diente, laxante, aperitivo, rinitis,


reumatismo, tumor
Parlisis, espasmos, ttano

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
25

H
H
6

H, 6, 25

32, 44

H, 6, 21, 22, 25, 26, 29,


30, 33
H, 6, 25
H, 22, 24, 27, 28, 30

Cryptogamae
Adiantaceae

Aspleniaceae

Adiantum concinnum
Humb. & Bonpl. ex Willd.
Adiantum lucidum (Cav.)
Sw.
Adiantum vogelii Mett. ex
Keys
Eriosorus flexuosus
(Kunth) Copel.
Pityrogramma calomelanos
(L.) Link
Pityrogramma tartarea
(Cav.) Maxon
Asplenium auritum Sw.

Blechnaceae

Blechnum occidentale L.

Adiantaceae
Adiantaceae
Adiantaceae
Adiantaceae
Adiantaceae

Antimalrico, Mordedura de perro, Caquexia, Diarrea,


Emmenagogo, Mialgia, Pectoral, Rabia
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Amenorrea, Tos, Gripe, Fiebre, Hemosttico,
Hipertensin, Riones, Menorragia, Tuberculosis
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
curar heridas, golpes, contusiones, quemaduras,
depurativo de la sangra

678

17, 18, 25
H, 28
H, 28
H
H
H
H
H, 15, 19, 23, 26, 27,
28, 29, 32

FAMILLA
Cyatheaceae
Cyatheaceae
Davalliaceae
Davalliaceae
Dennstaedtiaceae

NOMBRE CIENTFICO

Alsophila cuspidata
(Kunze) D.S. Conant
Cyathea microdonta
(Desv.) Domin
Nephrolepis biserrata
(Sw.) Schott
Nephrolepis cordifolia (L.)
C. Presl
Pteridium caudatum (L.)
Maxon
Pteridium arachnoideum
(Kaulf.) Maxon
Lophosoria quadripinnata
(J.F. Gmel.) C. Chr.
Dryopteris wallichiana
(Spreng.) Alston & Bonner
Equisetum bogotense
Kunth

USOS DOCUMENTADOS11
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Tos

Se establece que tiene uso medicinal pero no


especificado en la literatura.
Dennstaedtiaceae
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Dicksoniaceae
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Dryopteridaceae
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Equisetaceae
diurtico, enfermedades de la vegiga, hemorrgias
internas, ulceras, heridas, hemosttico uterino,
depurativo, alopesia, corilios, problamas de ovarios,
disentera, gonorrea, diabetes, hemorraga, piorrea,
hemorragias capilares, afecciones pulmonares, lceras
de la boca, limpiar heridas, hemorragia de nariz,
conjuntivitis, resfriado, edema, hidropesia, afecciones
renales,
Equisetaceae
anemia, artritis, dolor de espalda, clicos, diarrea,
Equisetum giganteum L.
diverticulitis, espasmo, flatulencias, hemorroides,
tifoidea, amigdalitis, asma, catarro, gripe, tos,
tuberculosis, cistitis, disuria, gonorrea, hemorragia,
inflamacin renal, prostatitis, retencin urinaria,
uremia, uretritis, vaginitis, hipertensin, reumatismo,
vrtigo, antidiarreco, astringente, cicatrizante,
emenagoga, clculos renales, hinchazones, afecciones
hepticas, diurtico, gonorrea, herpes, contusiones,
fornculos, cicatrizante, gangrena, depurativo,
desinfectante, emoliente
Hymenophyllaceae Hymenophyllum fragile
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
(Hedw.) C.V. Morton
Hymenophyllaceae Hymenophyllum fucoides
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
(Sw.) Sw.
Hymenophyllaceae Trichomanes elegans L. C. Mordida de sepiertes

Rich
Hymenophyllaceae Trichomanes pinnatum
Hedw.
Lycopodiaceae
Huperzia crassa (Humb. &
Bonpl. ex Willd.) Rothm.
Lycopodiaceae
Lycopodiella cernua (L.)
Pic. Serm.
Lycopodiaceae
Lycopodium clavatum L.

Lycopodiaceae
Polypodiaceae

Lycopodium jussiaei Desv.


ex Poir.
Microgramma percussa
(Cav.) de la Sota

Se establece que tiene uso medicinal pero no


especificado en la literatura.
Antimalrica
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Afrodisaco, Aperitivo, Cncer, Carminativo, Catarro,
Catarro, Compresor, Diarrea, Dispepsia, Diurrico,
Emenagogo, Escozor uretral, Espasmos, Fiebre,
Fumaria, Homeopata, Inflamaciones de las vas
urinarias, Laxantes, Micciones dolorosas, Nervios,
Para la piel, Pecho, Piel, Relajacin del Msculo,
Reumatismo, Revestimiento uterotnico,
Revestimientos para pldoras, Urogenital
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.

679

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
H, 25
H, 25
H, 25
H,
25, 26, 28
H, 25
9, 25
H, 25

H, 25, 31

25
H, 10, 25
H
25
H, 10, 19, 20, 21, 22,
24, 26, 32, 33
H, 25

H, 22, 25, 31
33

FAMILLA
Polypodiaceae
Polypodiaceae

Polypodiaceae
Polypodiaceae
Selaginellaceae
Selaginellaceae

NOMBRE CIENTFICO

USOS DOCUMENTADOS11

Niphidium crassifolium
(L.) Lellinger
Phlebodium aureum (L.) J.
Sm

Se establece que tiene uso medicinal pero no


especificado en la literatura.
migraa, anemia, artritis, ccer de estmago, debilidad
de los pulmones, dolor de riones, flujo vaginal, alta
presin, dolor de cerebro, diarrea, dolor de estmago,
dolor de vientre, mestruacion irregular, purificador de
sangre
Se establece como medicina de uso folclrico o
tradicional pero no especifica el uso en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.
Se establece que tiene uso medicinal pero no
especificado en la literatura.

Polypodium wagneri Mett.


Serpocaulon triseriale
(Sw.) A.R. Sm.
Selaginella diffusaSpring
Selaginella exaltata
(Kunze) Spring

680

REFERENCIAS
BOBLIOGRFICAS
DE USO12
20

H, 6, 19, 20, 21, 33

45
20
26
H, 25

Anexo F. Categorizacin taxonmica segn el sistema APG III de las especies de plantas
medicinales de Panam.
No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

FAMILIA

NOMBRE CIETFICO

1134
1135
0001
0002
0003
1138
0004
0005
0006
1136
0007
1147
0008
0009
0011
0012

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I

Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales

Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae

0010

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

Acanthaceae

0013
1148

Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I

Lamiales
Lamiales

Acanthaceae
Acanthaceae

0014

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

Acanthaceae

0015
0016
1124
1149
0017
1150

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I

Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales

Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae
Acanthaceae

1092

Cryptogamae

Pteridophytes

Polypodiales

Adiantaceae

1093
1094
1095
1096
1097

Cryptogamae
Cryptogamae
Cryptogamae
Cryptogamae
Cryptogamae

Polypodiales
Polypodiales
Polypodiales
Polypodiales
Polypodiales

Adiantaceae
Adiantaceae
Adiantaceae
Adiantaceae
Adiantaceae

0018

Phanerogamae

Pteridophytes
Pteridophytes
Pteridophytes
Pteridophytes
Pteridophytes
Eudicotiledneas
nucleares

Acanthus montanus (Nees) T. Anderson


Aphelandra squarrosa Nees
Asystasia gangetica (L.) T. Anderson
Barleria cristata L.
Blechum brownei Juss.
Blechum panamense Lindau
Blechum pyramidatum (Lam.) Urb.
Dicliptera ungiculata Nees.
Elytraria imbricata (Vahl) Pers.
Elytraria imbricata (Vahl) Pers.
Graptophyllum pictum (L.) Griff.
Herpetacanthus panamensis Leonard
Justicia adhatoda L.
Justicia betonica L.
Justicia pectoralis Jacq. var. pectoralis
Justicia pectoralis Jacq.
Justicia pectoralis Jacq. var.
macrophyllus Durkee
Justicia secunda Vahl
Justicia cydoniifolia Griseb
Lepidagathis alopecuroidea (Vahl) R. Br.
ex Griseb.
Nelsonia canescens (Lam.) Spreng.
Ruellia tuberosa L.
Ruellia biolleyi Lindau
Ruellia inundata Kunth
Thunbergia grandiflora Roxb.
Thunbergia erecta (Benth.) T. Anders.
Adiantum concinnum Humb. & Bonpl.
ex Willd.
Adiantum lucidum (Cav.) Sw.
Adiantum vogelii Mett. ex Keys
Eriosorus flexuosus (Kunth) Copel.
Pityrogramma calomelanos (L.) Link
Pityrogramma tartarea (Cav.) Maxon

Caryophyllales

Aizoaceae

Sesuvium portulacastrum (L.) L.

0019

Phanerogamae

Monocotiledneas

Alismatales

Alismataceae

0020
0021

Phanerogamae
Phanerogamae

Alismatales
Liliales

Alismataceae
Alstroemeriaceae

0022

Phanerogamae

Caryophyllales

Amaranthaceae

Achyranthes aspera L.

0023

Phanerogamae

Caryophyllales

Amaranthaceae

Alternanthera philoxeroides (Mart.)


Griseb.

0024

Phanerogamae

Caryophyllales

Amaranthaceae

Alternanthera repens (L.) Link

0025

Phanerogamae

Caryophyllales

Amaranthaceae

Alternanthera sessilis (L.) R. Br. ex DC.

1151

Phanerogamae

Monocotiledneas
Monocotiledneas
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas

Echinodorus grandiflorus (Cham. &


Schltdl.) Micheli
Sagittaria lancifolia L.
Bomarea acuminata Baker

Caryophyllales

Amaranthaceae

Alternanthera mexicana Moq.

681

No.

SUBREINO

0026

Phanerogamae

1152

Phanerogamae

0027

Phanerogamae

0028

Phanerogamae

0029

Phanerogamae

0030

Phanerogamae

0031

Phanerogamae

0032

Phanerogamae

0033

Phanerogamae

0036

Phanerogamae

0037

Phanerogamae

0038

Phanerogamae

0034

Phanerogamae

0035

Phanerogamae

0039

Phanerogamae

0040

Phanerogamae

0041

Phanerogamae

0042

Phanerogamae

1139

Phanerogamae

0697
0698
0044
1153
0045
0046
0047
0048
0049
0050
0051
0052
0053
0054
0055

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

CLADO
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Magnlidas

ORDEN

FAMILIA

NOMBRE CIETFICO

Caryophyllales

Amaranthaceae

Alternanthera pubiflora (Benth.) Kuntze

Caryophyllales

Amaranthaceae

Alternanthera pubiflora (Benth.) Kuntze

Caryophyllales

Amaranthaceae

Amaranthus cruentus L.

Caryophyllales

Amaranthaceae

Amaranthus dubius Mart. ex Thell.

Caryophyllales

Amaranthaceae

Amaranthus hybridus L.

Caryophyllales

Amaranthaceae

Amaranthus spinosus L.

Caryophyllales

Amaranthaceae

Amaranthus viridis L.

Caryophyllales

Amaranthaceae

Beta vulgaris L.

Caryophyllales

Amaranthaceae

Celosia argentea L.

Caryophyllales

Amaranthaceae

Chamissoa altissima (Jacq.) Kunth

Caryophyllales

Amaranthaceae

Chenopodium murale L.

Caryophyllales

Amaranthaceae

Chenopodium album L.

Caryophyllales

Amaranthaceae

Cyathula achyranthoides (Kunth) Moq

Caryophyllales

Amaranthaceae

Cyathula prostrata (L.) Blume

Caryophyllales

Amaranthaceae

Dysphania ambrosioides (L.) Mosyakin &


Clemants

Caryophyllales

Amaranthaceae

Gomphrena globosa L.

Caryophyllales

Amaranthaceae

Gomphrena decumbens Jacq.

Caryophyllales

Amaranthaceae

Iresine diffusa Humb. & Bonpl. ex Willd

Caryophyllales

Amaranthaceae

Pleuropetalum sprucei (Hook.f.) Standl.

Liliales
Liliales
Liliales
Liliales
Liliales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Magnoliales

Amaryllidaceae
Amaryllidaceae
Amaryllidaceae
Amaryllidaceae
Amaryllidaceae
Anacardiaceae
Anacardiaceae
Anacardiaceae
Anacardiaceae
Anacardiaceae
Anacardiaceae
Anacardiaceae
Anacardiaceae
Anacardiaceae
Annonaceae

Allium cepa L.
Allium sativum L.
Crinum erubescens L.f. ex Aiton
Eucharis bouchei Woodson & P.H. Allen
Zephyranthes rosea Lindl.
Anacardium excelsum (Kunth) Skeels
Anacardium occidentale L.
Astronium graveolens Jacq
Mangifera indica L.
Schinus terebinthifolius Raddi
Spondias dulcis Parkinson
Spondias mombin L.
Spondias purpurea L.
Tapirira guianensis Aubl
Annona cherimola Mill.

682

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

FAMILIA

NOMBRE CIETFICO

0056
0057
0058
0059
0060
0061

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas

Magnoliales
Magnoliales
Magnoliales
Magnoliales
Magnoliales
Magnoliales

Annonaceae
Annonaceae
Annonaceae
Annonaceae
Annonaceae
Annonaceae

0062

Phanerogamae

Magnlidas

Magnoliales

Annonaceae

0063
0064
0065
0066
1125

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas

Magnoliales
Magnoliales
Magnoliales
Magnoliales
Magnoliales

0067

Phanerogamae

Euastridas II

Apliales

0068

Phanerogamae

Euastridas II

Apliales

0069

Phanerogamae

Euastridas II

Apliales

0070

Phanerogamae

Euastridas II

Apliales

0071

Phanerogamae

Euastridas II

Apliales

0072

Phanerogamae

Euastridas II

Apliales

0073

Phanerogamae

Euastridas II

Apliales

0074

Phanerogamae

Euastridas II

Apliales

0075

Phanerogamae

Euastridas II

Apliales

0076

Phanerogamae

Euastridas II

Apliales

0077

Phanerogamae

Euastridas II

Apliales

Annonaceae
Annonaceae
Annonaceae
Annonaceae
Annonaceae
Apiaceae
(Umbelliferae)
Apiaceae
(Umbelliferae)
Apiaceae
(Umbelliferae)
Apiaceae
(Umbelliferae)
Apiaceae
(Umbelliferae)
Apiaceae
(Umbelliferae)
Apiaceae
(Umbelliferae)
Apiaceae
(Umbelliferae)
Apiaceae
(Umbelliferae)
Apiaceae
(Umbelliferae)
Apiaceae
(Umbelliferae)

Annona glabra L.
Annona muricata L.
Annona purpurea Moc & Sess ex Dunal
Annona reticulata L.
Annona spraguei Saff.
Annona squamosa L.
Cananga odorata (Lam.) Hook. f. &
Thomson
Desmopsis panamensis (B.L. Rob ) Saff
Rollinia mucosa (Jacq.) Baill.
Xylopia aromatica (Lam.) Mart
Xylopia macrantha Triana & Planch
Xylopia frutescens Aubl.

0078

Phanerogamae

Euastridas I

Gentianales

Apocynaceae

1156

Phanerogamae

Euastridas I

Gentianales

Apocynaceae

0080
0081
0082

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I

Gentianales
Gentianales
Gentianales

Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae

0083

Phanerogamae

Euastridas I

Gentianales

Apocynaceae

0084

Phanerogamae

Euastridas I

Gentianales

Apocynaceae

0085

Phanerogamae

Euastridas I

Gentianales

Apocynaceae

0086
0087
0115
0088
0089
0090

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I

Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales

Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae

683

Anethum graveolens L.
Apium graveolens L.
Daucus carota L.
Eryngium carlinae F. Delaroche
Eryngium foetidum L.
Eryngium humileCav.
Foeniculum vulgare Mill.
Hydrocotyle ranunculoides L. f.
Hydrocotyle bonariensisLam.
Hydrocotyle mexicanaSchltdl. & Cham.
Hydrocotyle umbellata L.
Aspidosperma megalocarpon subsp.
curranii (Standl.) Marc.-Ferr.
Odontadenia macrantha (Roem. &
Schult.) Markgr
Allamanda cathartica L.
Anechites nerium (Aubl.) Urb.
Asclepias curassavica L.
Aspidosperma album (Vahl) Benoist ex
Pichon
Aspidosperma desmanthum Benth. ex
Mll.Arg.
Blepharodon mucronatum (Schltdl )
Decne.
Calotropis procera (Aiton) W T Aiton
Carissa spinarum L.
Cascabela thevetia (L.) Lippold
Catharanthus roseus (L.) G. Don
Couma macrocarpa Barb. Rodr.
Cryptostegia grandiflora R. Br.

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

FAMILIA

NOMBRE CIETFICO

1154
0092
0093

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I

Gentianales
Gentianales
Gentianales

Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae

0094

Phanerogamae

Euastridas I

Gentianales

Apocynaceae

1155

Phanerogamae

Euastridas I

Gentianales

Apocynaceae

0096

Phanerogamae

Euastridas I

Gentianales

Apocynaceae

0079

Phanerogamae

Euastridas I

Gentianales

Apocynaceae

0097
1157
0098
0099
0100
0101
1158
1159
0102
0103
0104
0091
0105

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I

Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales

Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae

0106

Phanerogamae

Euastridas I

Gentianales

Apocynaceae

0108

Phanerogamae

Euastridas I

Gentianales

Apocynaceae

0109

Phanerogamae

Euastridas I

Gentianales

Apocynaceae

0110
0111
0113
0107
0112
0114
0116
0117
0118
0119

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas

Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Alismatales
Alismatales
Alismatales

Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Apocynaceae
Araceae
Araceae
Araceae

0120

Phanerogamae

Monocotiledneas

Alismatales

Araceae

0121

Phanerogamae

Monocotiledneas

Alismatales

Araceae

0122

Phanerogamae

Monocotiledneas

Alismatales

Araceae

0124
0123
0125
0126
0127
0129
0130
0131
0132
0133
0134

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas

Alismatales
Alismatales
Alismatales
Alismatales
Alismatales
Alismatales
Alismatales
Alismatales
Alismatales
Alismatales
Alismatales

Araceae
Araceae
Araceae
Araceae
Araceae
Araceae
Araceae
Araceae
Araceae
Araceae
Araceae

Forsteronia myriantha Donn.Sm.


Gomphocarpus physocarpus E. Mey.
Himatanthus articulatus (Vahl) Woodson
Lacmellea panamensis (Woodson)
Markgr.
Mandevilla hirsuta (Rich.) Schum.
Marsdenia macrophylla (Humb & Bonpl
ex Schult ) E Fourn.
Matelea denticulata (Vahl) Fontella &
E.A.Schwarz
Nerium oleander L.
Peltastes colombianus Woods.
Plumeria acutifolia Poir
Plumeria rubra L.
Plumeria inodora Jacq.
Prestonia trifida (Poepp.) Woodson
Prestonia mexicana A. DC.
Prestonia portobellensis (Beurl.) Woodson
Rauvolfia tetraphylla L
Rauvolfia littoralis Rusby
Sarcostemma clausum (Jacq ) Schult.
Sarcostemma clausum (Jacq.) Schult.
Sarcostemma glaucum Kunth
Stemmadenia donnell-smithii (Rose)
Woodson
Tabernaemontana amygdalifolia Jacq.
Tabernaemontana divaricata (L.) R. Br.
ex Roem. & Schult.
Tabernaemontana heterophylla Vahl
Tabernaemontana markgrafiana J.F.
Tabernaemontana undulata Vahl
Tabernaemontana alba Mill.
Tabernaemontana sananho Ruiz & Pav.
Thevetia ahouai (L.) A. DC.
Vinca minor L.
Alocasia macrorrhizos (L.) G. Don
Caladium bicolor (Aiton) Vent.
Colocasia esculenta (Linneo) Schott
Dieffenbachia longispatha Engl. &
Krause
Dieffenbachia oerstedii Schott
Dracontium spruceanum (Schott) G.H.
Zhu
Monstera pertusa (Roxb.) Schott
Monstera deliciosa Liebm.
Montrichardia arborescens (L.) Schott
Philodendron guttiferum Kunth
Philodendron sagittifolium Liebm.
Philodendron tripartitum (Jacq.) Schott
Pistia stratiotes L.
Syngonium podophyllum Schott
Xanthosoma nigrum (Vell.) Stellfeld
Xanthosoma robustum Schott
Xanthosoma sagittifolium (L.) Schott

684

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

FAMILIA

0136

Phanerogamae

Euastridas II

Apliales

Araliaceae

0138

Phanerogamae

Euastridas II

Apliales

Araliaceae

0139

Phanerogamae

Euastridas II

Apliales

Araliaceae

0137

Phanerogamae

Euastridas II

Apliales

Araliaceae

1086

Phanerogamae

Gymnospermas

Pinales

Araucariaceae

0140

Phanerogamae

Commelnidas

Arecales

Arecaceae (Palmae).

0141

Phanerogamae

Commelnidas

Arecales

Arecaceae (Palmae).

0142
0143

Phanerogamae
Phanerogamae

Commelnidas
Commelnidas

Arecales
Arecales

Arecaceae (Palmae).
Arecaceae (Palmae).

0145

Phanerogamae

Commelnidas

Arecales

Arecaceae (Palmae).

0144
0146
1160
0147
0148
0149
0150
0151
0152
0154
0155
0156
0160
0161
0153
1161
0158
1162
0159
1140
0162
0157
0163
0696
0165
0164
0166
0167
0168
1098

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Cryptogamae

Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Pteridophytes

Arecales
Arecales
Arecales
Arecales
Arecales
Arecales
Arecales
Arecales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Aspargales
Liliales
Aspargales
Aspargales
Aspargales
Aspargales
Aspargales
Polypodiales

1167

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0169

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0170

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0171

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

Arecaceae (Palmae).
Arecaceae (Palmae).
Arecaceae (Palmae).
Arecaceae (Palmae).
Arecaceae (Palmae).
Arecaceae (Palmae).
Arecaceae (Palmae).
Arecaceae (Palmae).
Aristolochiaceae
Aristolochiaceae
Aristolochiaceae
Aristolochiaceae
Aristolochiaceae
Aristolochiaceae
Aristolochiaceae
Aristolochiaceae
Aristolochiaceae
Aristolochiaceae
Aristolochiaceae
Aristolochiaceae
Aristolochiaceae
Aristolochiaceae
Asparagaceae
Asparagaceae
Asparagaceae
Asparagaceae
Asparagaceae
Asparagaceae
Asparagaceae
Aspleniaceae
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)

685

NOMBRE CIETFICO
Dendropanax arboreus (L.) Decne. &
Planch.
Oreopanax capitatus (Jacq ) Decne &
Planch.
Schefflera sphaerocoma (Benth ) Harms
Schefflera morototoni (Aubl.) Maguire,
Steyerm. & Frodin
Araucaria columnaris (G.Forst.) Hook.
Acrocomia aculeata (Jacq.) Lodd. ex
Mart.
Attalea butyracea (Mutis ex Linneo f.)
Wess. Boer.
Bactris balanoidea (Oerst.) H. Wendl.
Bactris gasipaes H.B.K.
Chamaedorea linearis (Ruiz & Pav.)
Mart.
Cocos nucifera L.
Elaeis guineensis Jacq.
Elaeis oleifera (Kunth) Cortes
Euterpe oleracea Mart.
Euterpe precatoria Mart.
Manicaria saccifera Gaertn.
Oenocarpus bataua Mart
Serenoa repens (W. Bartram) Small.
Aristolochia anguicida Jacq.
Aristolochia grandiflora Swartz
Aristolochia inflata Kunth
Aristolochia maxima Jacq.
Aristolochia ringens Vahl.
Aristolochia sprucei Mast.
Aristolochia cordiflora Mutis ex Kunth
Aristolochia leuconeura Linden
Aristolochia odoratissima L.
Aristolochia panamensis Standl.
Aristolochia pilosa Kunth.
Aristolochia tonduzii O.C. Schmidt
Aristolochia trilobata L.
Aristolochia ummularifolia Kunth
Agave vivipara L. var. vivipara
Aloe vera (L.) Burm. f.
Cordyline fruticosa (L.) A. Chev.
Cordyline fruticosa (L.) A. Chev.
Furcraea cabuya Trel.
Polianthes tuberosa L.
Yucca guatemalensis Baker
Asplenium auritum Sw.
Pseudelephantopus spicatus (B.Juss. ex
Aubl.) Rohr ex Gleason
Acanthospermum humile (Sw.) DC.
Acmella brachyglossa Cass.
Adenostemma platyphyllum Cass

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

0172

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0173

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0174

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0175

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0176

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

1163

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0177

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

1126

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0178

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0179

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0180

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0181

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0182

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0189

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0190

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0183

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

1165

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0184

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0185

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

1164

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0186

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0187

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0250

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0188

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0191

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0192

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0193

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0226

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

FAMILIA
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae

686

NOMBRE CIETFICO
Ageratum conyzoides L.
Ageratum houstonianum Mill.
Ambrosia hispida Pursh.
Ambrosia peruviana Willd.
Austroeupatorium inulifolium (Kunth)
R.M. King & H. Rob.
Ayapana elata (Steetz) R.M. King & H.
Rob.
Baccharis trinervis Pers.
Baccharis pedunculata (Mill.) Cabrera
Bidens bipinnata L.
Bidens pilosa L.
Bidens triplinervia Kunth
Calea jamaicensis (L.) L.
Calea urticifolia (Mill.) DC.
Chaptalia nutans (Linneo) Pol
Chromolaena odorata (L.) R.M. King &
H. Rob.
Cirsium mexicanum DC.
Clibadium grandifolium S.F. Blake
Clibadium surinamense L.
Clibadium sylvestre (Aubl.) Baill.
Clibadium surinamense L.
Conyza bonariensis (Linneo) Cronquist
Conyza canadensis (L.) Cronquist
Cyanthillium cinereum (L.) H.Rob.
Cyanthillium cinereum (L.) H. Rob.
Eclipta alba (Linneo) Hassk.
Eclipta prostrata (L.) L.
Elephantopus mollis Kunth
Elephantopus spicatus B.Juss. ex Aubl.

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

0194

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0195

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0196

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0197

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0198

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0199

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0200

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0201

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0202

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0203

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

1166

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0204

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0205

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0206

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0207

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0208

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0209

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0210

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0211

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0212

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0213

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0214

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0215

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0216

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0217

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0218

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0220

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

FAMILIA
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)

687

NOMBRE CIETFICO

Emilia sonchifolia (L.) DC.


Erechtites hieraciifolius (L.) Raf. ex DC.
Erechtites valerianifolius (Link ex
Spreng.) DC.
Erigeron annuus (L.) Pers.
Erigeron karvinskianus DC.
Eupatorium odoratum L.
Galinsoga quadriradiata Ruiz & Pav.
Gnaphalium americanum Mill.
Gnaphalium elegans Kunth
Helichrysum bracteatum (Vent.) Haw.
Lasianthea fruticosa (L.) K.M. Becker
Leucanthemum vulgare Lam.
Lycoseris latifolia (D. Don) Benth.
Matricaria recutita L.
Melampodium divaricatum (Rich.) DC.
Mikania banisteriae DC.
Mikania cordifolia (L. f.) Willd.
Mikania guaco Bonpl.
Mikania micrantha Kunth
Mikania psilostachya DC.
Milleria quinqueflora L.
Montanoa hibiscifolia (Benth.)
Neurolaena lobata (L.) Cass.
Onoseris onoseroides (Kunth) B.L. Rob.
Parthenium hysterophorus L.
Pectis elongata Kunth
Pectis prostrata Cav.

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

0219

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0221

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0222

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0223

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0224

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0225

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0227

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0228

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0229

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0230

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0232

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0231

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0252

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

1168

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0233

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0234

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0235

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0236

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0237

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0238

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0239

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0240

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0241

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0242

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0243

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0244

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0245

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

1169

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

FAMILIA
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae

688

NOMBRE CIETFICO
Pectis linifolia L.
Piqueria trinervia Cav.
Pluchea carolinensis (Jacq.) G.Don
Pluchea odorata (L.) Cass.
Polymnia maculata Cav.
Porophyllum ruderale (Jacq.) Cass.
Pterocaulon virgatum (L.) DC.
Rolandra fruticosa (L.) Kuntze
Salmea scandens (L.) DC.
Sclerocarpus divaricatus (Benth.) Benth.
& Hook. f. ex Hemsl.
Sonchus oleraceus L.
Sonchus asper (L.) Hill
Sphagneticola trilobata (L.) Pruski
Sphagneticola trilobata (L.) Pruski
Spilanthes oppositifolia (Lam.) D'Arcy
Spilanthes paniculata Wall. ex DC.
Spilanthes urens Jacq.
Stevia lucida Lag.
Synedrella nodiflora (L.) Gaertn.
Tagetes erecta L.
Tagetes filifolia Lag.
Tanacetum parthenium (L.) Sch. Bip.
Taraxacum officinale Webb
Tessaria integrifolia Ruiz & Pav.
Tithonia diversifolia (Hemsl.) A. Gray
Tithonia rotundifolia (Mill.) S.F. Blake.
Tridax procumbens L.
Trixis inula Crantz

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

0246

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

1170

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

1171

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0251

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0247

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0248

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0253

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0254

Phanerogamae

Euastridas II

Asterales

0255

Phanerogamae

0256

Phanerogamae

0257
0258
0259
0260
1141
0261
0262
1127
0263

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eursidas II
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I

0264

Phanerogamae

0265

FAMILIA
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)
Asteraceae
(Compositae)

NOMBRE CIETFICO

Trixis inula Crantz


Verbesina gigantea Jacq.
Vernonanthura patens (Kunth) H. Rob.
Vernonanthura patens (Kunth) H.Rob.
Vernonanthura patens (Kunth) H.Rob.
Vernonia brachiata Benth.
Xanthium strumarium L.
Zinnia elegans Jacq.

Caryophyllales

Basellaceae

Anredera vesicaria (Lam.) C.F. Gaertn.

Caryophyllales

Basellaceae

Basella alba L.

Brassicales
Cucurbitales
Cucurbitales
Cucurbitales
Cucurbitales
Cucurbitales
Cucurbitales
Cucurbitales
Fagales

Bataceae
Begoniaceae
Begoniaceae
Begoniaceae
Begoniaceae
Begoniaceae
Begoniaceae
Begoniaceae
Betulaceae

Euastridas I

Lamiales

Bignoniaceae

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

Bignoniaceae

0285

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

Bignoniaceae

0267

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

Bignoniaceae

0268
0269
0270
0271

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I

Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales

Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae

1174

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

Bignoniaceae

0280

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

Bignoniaceae

0266

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

Bignoniaceae

0272

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

Bignoniaceae

1173

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

Bignoniaceae

0273

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

Bignoniaceae

0275
0277

Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I

Lamiales
Lamiales

Bignoniaceae
Bignoniaceae

Batis maritima L.
Begonia alnifolia A.DC.
Begonia cucullata Willd.
Begonia guaduensis Kunth
Begonia multinerva Liebm
Begonia semiovata Liebm.
Begonia strigillosa A. Dietr.
Begonia glabra Aubl.
Alnus acuminata Kunth
Amphilophium crucigerum (L.)
L.G.Lohmann
Arrabidaea chica (Humb. & Bonpl.) B.
Verl.
Bignonia corymbosa (Vent.) L.G.Lohmann
Bignonia nocturna (Barb.Rodr.)
L.G.Lohmann
Callichlamys latifolia (Rich.) K. Schum.
Crescentia alata Kunth
Crescentia cujete L.
Cydista aequinoctialis (L.) Miers
Dolichandra uncata (Andrews)
L.G.Lohmann
Dolichandra unguis-cati (L.)
L.G.Lohmann
Fridericia pubescens (L.) L.G.Lohmann
Fridericia mollissima (Kunth)
L.G.Lohmann
Handroanthus chrysanthus (Jacq.)
S.O.Grose
Handroanthus impetiginosus (Mart. ex
DC.) Mattos
Jacaranda caucana Pittier
Jacaranda mimosifolia D. Don

689

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

FAMILIA

0274

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

Bignoniaceae

0276
0279
0278
0281

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I

Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales

Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae

0282

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

Bignoniaceae

0284
0283
1175
0287
0288
0289
1172
0291
0290
0292
0293
0294
0295

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I

Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales

Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae
Bignoniaceae

0296

Phanerogamae

Eursidas II

Malvales

Bixaceae

0298
0297

Phanerogamae
Phanerogamae

Eursidas II
Eursidas II

Malvales
Malvales

Bixaceae
Bixaceae

0299

Phanerogamae

Eursidas II

Malvales

Bixaceae

0300

Phanerogamae

Eursidas II

Malvales

Bixaceae

1099
0301
0308
0307
0302
0303

Cryptogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Pteridophytes
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I

Polypodiales
Boraginales
Boraginales
Boraginales
Boraginales
Boraginales

Blechnaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae

0304

Phanerogamae

Euastridas I

Boraginales

Boraginaceae

0305

Phanerogamae

Euastridas I

Boraginales

Boraginaceae

0306

Phanerogamae

Euastridas I

Boraginales

Boraginaceae

1176
0309
0310
0311
0312
0313
0314
0316
1177
1142
0315

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I

Boraginales
Boraginales
Boraginales
Boraginales
Boraginales
Boraginales
Boraginales
Boraginales
Boraginales
Boraginales
Boraginales

0317

Phanerogamae

Eursidas II

Brassicales

0318

Phanerogamae

Eursidas II

Brassicales

Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Boraginaceae
Brassicaceae
(Cruciferae)
Brassicaceae

690

NOMBRE CIETFICO
Jacaranda caucana Pittier subsp.
sandwithiana A.H. Gentry
Jacaranda copaia (Aubl.) D. Don
Kigelia pinnata (Jacq.) DC.
Kigelia africana (Lam.) Benth.
Mansoa hymenaea (DC.) A.H. Gentry
Martinella obovata (Kunth) Bureau & K.
Schum.
Parmentiera cereifera Seem.
Parmentiera aculeata (Kunth) Seem.
Pleonotoma variabilis (Jacq.) Miers
Pyrostegia venusta (Ker Gawl.) Miers
Spathodea campanulata P. Beauv.
Stizophyllum riparium (Kunth) Sandwith
Stizophyllum riparium (Kunth) Sandwith
Tabebuia palustris Hemsl.
Tabebuia ochracea A.H. Gentry
Tabebuia pallida (Lindl.) Miers
Tabebuia rosea (Bertol.) A. DC.
Tecoma capensis (Thunb.) Lindl.
Tecoma stans (Linneo) Juss. ex Kunth
Bixa orellana L. var. urucurana Kuntze
ex Pilg.
Bixa urucurana Willd
Bixa orellana L.
Cochlospermum orinocense (Kunth)
Steud.
Cochlospermum vitifolium (Willd )
Spreng.
Blechnum occidentale L.
Borago officinalis L.
Cordia protracta I.M. Johnst.
Cordia alba (Jacq.) Roem. & Schult.
Cordia alliodora (Ruiz & Pav.) Oken
Cordia bicolor A.. DC.
Cordia bullata var. globosa (Jacq.)
Govaerts
Cordia collococca L.
Cordia curassavica (Jacq.) Roem. &
Schult.
Cordia diversifolia Pav. ex A. DC.
Cordia sebestena L.
Cordia spinescens L.
Cynoglossum officinale L.
Heliotropium curassavicum L.
Heliotropium indicum L.
Heliotropium procumbens Mill.
Tournefortia angustiflora Ruiz & Pav.
Tournefortia bicolor Sw.
Tournefortia cuspidata Kunth
Tournefortia hirsutissima L.
Brassica integrifolia (H. West) Rupr.
Brassica nigra (L.) W. D. J. Koch

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

FAMILIA

NOMBRE CIETFICO

0319

Phanerogamae

Eursidas II

Brassicales

0320

Phanerogamae

Eursidas II

Brassicales

0321

Phanerogamae

Eursidas II

Brassicales

0322

Phanerogamae

Eursidas II

Brassicales

0323

Phanerogamae

Eursidas II

Brassicales

0324

Phanerogamae

Eursidas II

Brassicales

0325

Phanerogamae

Eursidas II

Brassicales

0326

Phanerogamae

Eursidas II

Brassicales

0327

Phanerogamae

Eursidas II

Brassicales

1178
0328
0329
0330

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas

Poales
Poales
Poales
Poales

(Cruciferae)
Brassicaceae
(Cruciferae)
Brassicaceae
(Cruciferae)
Brassicaceae
(Cruciferae)
Brassicaceae
(Cruciferae)
Brassicaceae
(Cruciferae)
Brassicaceae
(Cruciferae)
Brassicaceae
(Cruciferae)
Brassicaceae
(Cruciferae)
Brassicaceae
(Cruciferae)
Bromeliaceae
Bromeliaceae
Bromeliaceae
Bromeliaceae

0331

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

Bromeliaceae

1179
0332
0333

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Commelnidas
Commelnidas
Eursidas I

Poales
Poales
Oxalidales

Bromeliaceae
Bromeliaceae
Bruneliaceae

0334

Phanerogamae

Eursidas II

Sapindales

Burseraceae

0335

Phanerogamae

Eursidas II

Sapindales

Burseraceae

0336

Phanerogamae

Eursidas II

Sapindales

Burseraceae

0337
0338
0339
0340
0341
0342
1180
0343
0344
0346
0345

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales

Burseraceae
Burseraceae
Burseraceae
Burseraceae
Burseraceae
Burseraceae
Burseraceae
Burseraceae
Burseraceae
Burseraceae
Burseraceae

0347

Phanerogamae

Caryophyllales

Cactaceae

0348

Phanerogamae

Caryophyllales

Cactaceae

0349

Phanerogamae

Caryophyllales

Cactaceae

0350

Phanerogamae

Caryophyllales

Cactaceae

Cereus hexagonus (L.) Mill.

0352

Phanerogamae

Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares

Caryophyllales

Cactaceae

Epiphyllum phyllanthus var. hookeri


(Haw.) Kimnach

691

Brassica oleracea L
Brassica rapa L.
Cardamine flexuosa With
Lepidium virginicum L.
Nasturtium officinale R. Br.
Raphanus sativus L.
Rorippa islandica (Oeder) Borbs
Rorippa palustris (L.) Besser
Sinapis alba L.
Aechmea allenii L.B. Sm.
Ananas comosus (L.) Merr.
Bromelia karatas L.
Bromelia pinguin L.
Guzmania sanguinea (Andr) Andr ex
Mez
Tillandsia kegeliana Mez
Tillandsia usneoides (L.) L.
Brunellia comocladifolia Bonpl.
Bursera graveolens (Kunth) Triana &
Planch.
Bursera simaruba (L.) Sarg.
Bursera tomentosa (Jacq ) Triana &
Planch.
Canarium commune L
Icica carana March
Protium apiculatum Swart
Protium aracouchini (Aubl.) Marchand
Protium carana March
Protium guianense (Aubl.) Marchand
Protium panamense (Rose) I.M. Johnst.
Protium tenuifolium (Engl.) Engl.
Tetragastris panamensis (Engl.) Kuntze
Trattinnickia aspera (Standl.) Swart.
Trattinnickia burserifolia Mart
Acanthocereus tetragonus (L.)
Hummelinck
Acanthocereus tetragonus (L.)
Hummelinck
Carnegiea gigantea (Engelm.) Britton &
Rose

No.

SUBREINO

0351

Phanerogamae

1181

Phanerogamae

0353

Phanerogamae

0354

Phanerogamae

0356

Phanerogamae

0355

Phanerogamae

0357

Phanerogamae

0358

Phanerogamae

1182

Phanerogamae

0359

Phanerogamae

0360
0361
0362
0363
0364
0365
0366
0367
0368
0369
0370
0371
0372
0373
0374
0375
0376
0377
0378
0380
0379
0381

CLADO

ORDEN

FAMILIA

NOMBRE CIETFICO

Caryophyllales

Cactaceae

Epiphyllum phyllanthus (L ) Haw.

Caryophyllales

Cactaceae

Hylocereus lemairei (Hook.) Britton &


Rose

Caryophyllales

Cactaceae

Nopalea cochenillifera (L.) Salm-Dyck

Caryophyllales

Cactaceae

Opuntia elatior Mill.

Caryophyllales

Cactaceae

Pereskia guamacho F.A.C.Weber

Caryophyllales

Cactaceae

Pereskia bleo (Kunth) DC.

Caryophyllales

Cactaceae

Pereskia guamacho F. .A C. Weber

Caryophyllales

Cactaceae

Rhipsalis baccifera (J.S. Muell.) Stearn

Caryophyllales

Calophyllaceae

Calophyllum longifolium Willd

Euastridas II

Asterales

Campanulaceae

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas II
Euastridas II
Euastridas II
Eursidas I
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Euastridas II
Euastridas II
Euastridas II
Euastridas II
Euastridas II

Asterales
Asterales
Asterales
Rosales
Zingiberales
Zingiberales
Zingiberales
Brassicales
Brassicales
Brassicales
Brassicales
Brassicales
Brassicales
Brassicales
Brassicales
Brassicales
Brassicales
Dipsacales
Dipsacales
Dipsacales
Dipsacales
Dipsacales

Campanulaceae
Campanulaceae
Campanulaceae
Cannabaceae
Cannaceae
Cannaceae
Cannaceae
Capparaceae
Capparaceae
Capparaceae
Capparaceae
Capparaceae
Capparaceae
Capparaceae
Capparaceae
Capparaceae
Capparaceae
Caprifoliaceae
Caprifoliaceae
Caprifoliaceae
Caprifoliaceae
Caprifoliaceae

0382

Phanerogamae

Eursidas II

Brassicales

Caricaceae

0383
0384
0385
0386
1183

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Brassicales
Brassicales
Brassicales
Malpighiales
Malpighiales

Caricaceae
Caricaceae
Caricaceae
Caryocaraceae
Caryophyllaceae

0387

Phanerogamae

Caryophyllales

Caryophyllaceae

Arenaria lanuginosa (Michx ) Rohrb.

0388

Phanerogamae

Caryophyllales

Caryophyllaceae

Dianthus chinensis L.

0389

Phanerogamae

Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas I
Eursidas I
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas

Centropogon coccineus (Hook.) Regel ex


B.D. Jacks.
Lobelia cardinalis L.
Lobelia laxiflora Kunth.
Sphenoclea zeylanica Gaertn.
Cannabis sativa L.
Canna glauca L.
Canna indica L.
Canna tuerckheimii Kraenzl.
Capparis cynophallophora L.
Capparis flexuosa (L.) L.
Capparis frondosa Jacq.
Capparis indica (L.) Druce
Capparis odoratissima Jacq.
Capparis pachaca Kunth
Cleome spinosa Jacq.
Cleome viscosa L.
Crateva tapia L.
Morisonia americana L.
Astrephia chaerophylloides (Sm.) DC.
Lonicera japonica Thunb.
Sambucus nigra L.
Sambucus canadensis L.
Valeriana clematitis Kunth
Carica goudotiana (Triana & Planch.)
Solms
Carica papaya L.
Vasconcellea cauliflora (Jacq.) A. DC.
Vasconcellea microcarpa (Jacq.) A.DC.
Caryocar amygdaliferum Mutis
Drymaria cordata (L.) Willd. Ex Schult

Caryophyllales

Caryophyllaceae

Drymaria cordata (L. ) Willd. ex Roem.

Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares

692

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

FAMILIA

0390

Phanerogamae

0391
1184

Phanerogamae
Phanerogamae

0507

Phanerogamae

0508

Phanerogamae

0509
0510
0511
1185
0512
1186
0513

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eursidas I
Eudicotiledneas
Angiospermas
basales
Angiospermas
basales
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I

0394

Phanerogamae

Eursidas I

Malpighiales

0392

Phanerogamae

Eursidas I

Malpighiales

0393

Phanerogamae

Eursidas I

Malpighiales

0395

Phanerogamae

Eursidas I

Malpighiales

0397

Phanerogamae

Eursidas I

Malpighiales

0398

Phanerogamae

Eursidas I

Malpighiales

0396

Phanerogamae

Eursidas I

Malpighiales

0400

Phanerogamae

Eursidas I

Malpighiales

0399

Phanerogamae

Eursidas I

Malpighiales

0401

Phanerogamae

Eursidas I

Malpighiales

0402

Phanerogamae

Eursidas I

Malpighiales

0403

Phanerogamae

Eursidas I

Malpighiales

0404

Phanerogamae

Eursidas I

Malpighiales

1187

Phanerogamae

Eursidas I

Malpighiales

0405

Phanerogamae

Eursidas II

Myrtales

Combretaceae

0406
0407
0408
0409
0410

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II

Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales

Combretaceae
Combretaceae
Combretaceae
Combretaceae
Combretaceae

0411

Phanerogamae

Eursidas II

Myrtales

Combretaceae

0413

Phanerogamae

Eursidas II

Myrtales

Combretaceae

NOMBRE CIETFICO
& Schult.

Caryophyllales

Caryophyllaceae

Spergula arvensis L.

Fagales
Celastrales

Casuarinaceae
Celastraceae

Casuarina equisetifolia L.
Hippocratea volubilis L.

Chloranthales

Chloranthaceae

Hedyosmum bonplandianum Kunth

Chloranthales

Chloranthaceae

Hedyosmum goudotianum Solms

Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales

Chrysobalanaceae
Chrysobalanaceae
Chrysobalanaceae
Chrysobalanaceae
Chrysobalanaceae
Chrysobalanaceae
Chrysobalanaceae
Clusiaceae
(Guttiferae)
Clusiaceae
(Guttiferae)
Clusiaceae
(Guttiferae)
Clusiaceae
(Guttiferae)
Clusiaceae
(Guttiferae)
Clusiaceae
(Guttiferae)
Clusiaceae
(Guttiferae)
Clusiaceae
(Guttiferae)
Clusiaceae
(Guttiferae)
Clusiaceae
(Guttiferae)
Clusiaceae
(Guttiferae)
Clusiaceae
(Guttiferae)
Clusiaceae
(Guttiferae)
Clusiaceae
(Guttiferae)

Couepia macrophylla Spruce ex Hook. f.


Couepia panamensis Standl.
Hirtella americana L.
Hirtella racemosa Lam.
Licania arborea Seem.
Licania platypus (Hemsl.) Fritsch.
Chrysobalanus icaco L.

693

Calophyllum soulattri Burm. f.


Calophyllum brasiliense Cambess.
Calophyllum inophyllum L.
Clusia amazonica Planch. & Triana
Clusia multiflora Kunth
Clusia rosea Jacq.
Clusia minor L.
Garcinia mangostana L.
Garcinia madruno (Kunth) Hammel
Hypericum perforatum L.
Mammea americana L.
Symphonia globulifera L. f.
Vismia macrophylla Kunth
Vismia billbergiana Beurl.
Buchenavia tetraphylla (Aubl.) R.A.
Howard
Combretum cacoucia Exell
Combretum decandrum Jacq.
Combretum fruticosum (Loefl.) Stuntz
Combretum indicum (L.) DeFilipps
Conocarpus erectus L.
Laguncularia racemosa (L.) G.F.
Gaertner
Terminalia microcarpa Decne.

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

FAMILIA

0414

Phanerogamae

Eursidas II

Myrtales

Combretaceae

0412
0416
0415

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Eursidas II
Commelnidas
Commelnidas

Myrtales
Commelinales
Commelinales

Combretaceae
Commelinaceae
Commelinaceae

0417

Phanerogamae

Commelnidas

Commelinales

Commelinaceae

0418

Phanerogamae

Commelnidas

Commelinales

Commelinaceae

0421
0419
0420
1143
0423
0424
0422
0425
0426
0427
0428
0429
0430
0431
0432
0434
0436
0440
0442
0443
1144
0433
0435
0437
0438
0439
0445
0441
0444
0446
0447
0449
0448
0450
0451

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I

Commelinales
Commelinales
Commelinales
Commelinales
Commelinales
Commelinales
Commelinales
Commelinales
Oxalidales
Oxalidales
Oxalidales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales

Commelinaceae
Commelinaceae
Commelinaceae
Commelinaceae
Commelinaceae
Commelinaceae
Commelinaceae
Commelinaceae
Connaraceae
Connaraceae
Connaraceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae

0452

Phanerogamae

Eursidas I

Cucurbitales

Coriariaceae

0453
0454
0455
0456
0457
0458
1188
0459

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas

Zingiberales
Zingiberales
Zingiberales
Zingiberales
Zingiberales
Zingiberales
Zingiberales
Zingiberales

Costaceae
Costaceae
Costaceae
Costaceae
Costaceae
Costaceae
Costaceae
Costaceae

694

NOMBRE CIETFICO
Terminalia myriocarpa Huerck. & Mll.
Arg
Terminalia catappa L.
Aneilema umbrosum (Vahl) Kunth
Aneilema geniculatum (Jacq.) Woodson
Aneilema umbrosum var. ovatooblongum (P.Beauv.) Brenan
Callisia repens (Jacq.) L. Species
Plantarum
Commelina obliqua Vahl
Commelina diffusa Burm. f.
Commelina erecta L.
Dichorisandra hexandra (Aubl.) Standl.
Tradescantia zanonia (L.) Sw.
Tradescantia zebrina Bosse
Tradescantia spathacea Sw.
Zebrina pendula Schnizl.
Cnestidium rufescens Planch.
Cnestis ferruginea DC.
Rourea glabra Kunth
Argyreia nervosa (Burm. f.) Bojer
Cuscuta indecora Choisy
Evolvulus alsinoides (L.) L.
Evolvulus sericeus Sw.
Ipomoea aquatica Forssk.
Ipomoea carnea Jacq.
Ipomoea philomega (Vell.) House
Ipomoea quamoclit L.
Ipomoea setifera Poir.
Ipomoea alba L.
Ipomoea alba L.
Ipomoea batatas (L.) Lam.
Ipomoea hederifolia L.
Ipomoea indica (Burm.) Merr.
Ipomoea nil (L.) Roth
Ipomoea pes-caprae Roth
Ipomoea purpurea (L.) Roth
Ipomoea violacea L.
Maripa panamensis Hemsl.
Merremia dissecta (Jacq.) Hallier f.
Merremia umbellata (L.) Hallier f.
Merremia tuberosa (L.) Rendle
Stictocardia tiliifolia (Desr.) Hallier f.
Turbina corymbosa (L.) Raf.
Coriaria ruscifolia subsp microphylla
(Poir.) L. E. Skog
Costus allenii Maas
Costus bracteatus Rowlee
Costus lasius Loes
Costus pulverulentus C. Presl
Costus scaber Ruiz & Pav.
Costus villosissimus Jacq.
Costus laevis Ruiz & Pav.
Dimerocostus strobilaceus Kuntze

No.

SUBREINO

0460

Phanerogamae

0463
0464
0465

CLADO

ORDEN

FAMILIA

NOMBRE CIETFICO

Saxifragales

Crassulaceae

Bryophyllum pinnatum (Lam.) Oken

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Eudicotiledneas
nucleares
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I

Cucurbitales
Cucurbitales
Cucurbitales

Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae

0466

Phanerogamae

Eursidas I

Cucurbitales

Cucurbitaceae

0467
0468
0469
0470
0471
0472
0473
0474
0475
0476
1145
0477
0479
0478
0480
0481
0482
0483

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I

Cucurbitales
Cucurbitales
Cucurbitales
Cucurbitales
Cucurbitales
Cucurbitales
Cucurbitales
Cucurbitales
Cucurbitales
Cucurbitales
Cucurbitales
Cucurbitales
Cucurbitales
Cucurbitales
Cucurbitales
Cucurbitales
Cucurbitales
Cucurbitales

Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Cucurbitaceae

1189

Phanerogamae

Eursidas I

Cucurbitales

Cucurbitaceae

0484
0485
0486
1087
1100
1101
1089
1088
0487
0488
0489
0490
0491
0492
0493
0494
0495
0496
0497
0498
0499
1128
0500

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Cryptogamae
Cryptogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Gymnospermas
Pteridophytes
Pteridophytes
Gymnospermas
Gymnospermas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas

Cucurbitales
Cucurbitales
Oxalidales
Pinales
Cyatheales
Cyatheales
Cycadales
Cycadales
Pandanales
Pandanales
Pandanales
Pandanales
Pandanales
Pandanales
Alismatales
Alismatales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales
Poales

Cucurbitaceae
Cucurbitaceae
Cunoniaceae
Cupressaceae
Cyatheaceae
Cyatheaceae
Cycadaceae
Cycadaceae
Cyclanthaceae
Cyclanthaceae
Cyclanthaceae
Cyclanthaceae
Cyclanthaceae
Cyclanthaceae
Cymodoceaceae
Cymodoceaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae

0502

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

Cyperaceae

0501

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

Cyperaceae

Anguria dunlapii Standl.


Cayaponia buraeavii Cogn.
Cayaponia racemosa (Mill.) Cogn.
Citrullus lanatus (Thunb ) Matsum &
Nakai
Cucumis anguria L.
Cucumis melo L
Cucumis sativus L.
Cucurbita ficifolia Bouch
Cucurbita maxima Duchesne
Cucurbita moschata Duchesne
Cucurbita pepo L.
Cyclanthera pedata (L.) Schrad.
Fevillea cordifolia L.
Gurania coccinea Cogn.
Gurania makoyana (Lem.) Gogn.
Lagenaria siceraria (Molina) Standl
Luffa operculata (L ) Cogn.
Luffa cylindrica M. Roem.
Melothria pendula L.
Melothria scabra Naudin
Momordica charantia L.
Posadaea sphaerocarpa Cogn.
Psiguria warscewiczii (Hook. f.)
Wunderlin
Sechium edule (Jacq. ) Sw.
Sicana odorifera (Vell.) Naudin
Weinmannia pinnata L.
Cupressus lusitanica Mill.
Alsophila cuspidata (Kunze) D.S. Conant
Cyathea microdonta (Desv.) Domin
Cycas revoluta Thunb.
Cycas circinalis L.
Asplundia alata Harling
Asplundia albicarpa Hammel
Carludovica palmata Ruiz & Pav.
Cyclanthus bipartitus Poit. ex A. Rich.
Sphaeradenia crocea Harling
Sphaeradenia garciae Harling
Halodule ciliata (Hartog) Hartog
Halodule wrightii Asch
Cyperus articulatus Linneo
Cyperus esculentus L.
Cyperus haspan L.
Cyperus iria L.
Cyperus ligularis L.
Cyperus luzulae (L.) Retz.
Cyperus rotundus L.
Eleocharis interstincta (Vahl) Roem. &
Schult.
Eleocharis geniculata (L.) Roem. &
Schult.

695

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

FAMILIA

NOMBRE CIETFICO

0503
0504
0505
0506
1102
1103
1105
1104

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Cryptogamae
Cryptogamae
Cryptogamae
Cryptogamae

Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Astridas
Pteridophytes
Pteridophytes
Pteridophytes
Pteridophytes

Poales
Poales
Poales
Ericales
Polypodiales
Polypodiales
Polypodiales
Polypodiales

Cyperaceae
Cyperaceae
Cyperaceae
Cyrillaceae
Davalliaceae
Davalliaceae
Dennstaedtiaceae
Dennstaedtiaceae

1106

Cryptogamae

Pteridophytes

Cyatheales

Dicksoniaceae

Kyllinga brevifolia Rottb.


Rhynchospora nervosa (Vahl) Boeckeler
Scleria hirtella Sw.
Cyrilla racemiflora L.
Nephrolepis biserrata (Sw.) Schott
Nephrolepis cordifolia (L.) C. Presl
Pteridium caudatum (L.) Maxon
Pteridium arachnoideum (Kaulf.) Maxon
Lophosoria quadripinnata (J.F. Gmel.)
C. Chr.

0514

Phanerogamae

Dilleniales

Dilleniaceae

Curatella Americana L.

0515

Phanerogamae

Dilleniales

Dilleniaceae

Davilla rugosa Poir.

0516

Phanerogamae

Dilleniales

Dilleniaceae

Davilla nitida (Vahl) Kubitzki

0517

Phanerogamae

Dilleniales

Dilleniaceae

Dillenia indica L.

0518

Phanerogamae

Dilleniales

Dilleniaceae

Doliocarpus dentatus (Aubl ) Standl

0519

Phanerogamae

Dilleniales

Dilleniaceae

Doliocarpus olivaceus Sprague & R O


Williams ex Standl.

0520

Phanerogamae

0521
0522
0523
0524

Dilleniales

Dilleniaceae

Tetracera volubilis L.

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas

Dioscoreales
Dioscoreales
Dioscoreales
Dioscoreales

Dioscoreaceae
Dioscoreaceae
Dioscoreaceae
Dioscoreaceae

0525

Phanerogamae

Monocotiledneas

Dioscoreales

Dioscoreaceae

0527
0528

Phanerogamae
Phanerogamae

Monocotiledneas
Monocotiledneas

Dioscoreales
Dioscoreales

Dioscoreaceae
Dioscoreaceae

0526

Phanerogamae

Monocotiledneas

Dioscoreales

Dioscoreaceae

1107

Cryptogamae

Pteridophytes

Polypodiales

Dryopteridaceae

0529
1108
1109
0530
0531
0533

Phanerogamae
Cryptogamae
Cryptogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Astridas
Pteridophytes
Pteridophytes
Astridas
Astridas
Astridas

Ericales
Equisetales
Equisetales
Ericales
Ericales
Ericales

Ebenaceae
Equisetaceae
Equisetaceae
Ericaceae
Ericaceae
Ericaceae

0532

Phanerogamae

Astridas

Ericales

Ericaceae

0534

Phanerogamae

Astridas

Ericales

Ericaceae

0535
0536
0537
0538
0539
0540

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Astridas
Astridas
Astridas
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I

Ericales
Ericales
Ericales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales

Ericaceae
Ericaceae
Ericaceae
Erythroxylaceae
Erythroxylaceae
Erythroxylaceae

0541

Phanerogamae

Eursidas I

Malpighiales

Erythroxylaceae

Dioscorea alata L.
Dioscorea amazonum Mart. ex Griseb.
Dioscorea bulbifera L.
Dioscorea mexicana Scheidw.
Dioscorea pilosiuscula Bertero ex
Spreng.
Dioscorea trifida L. f.
Dioscorea trifoliata Kunth
Dioscorea polygonoides Humb. & Bonpl.
ex Willd
Dryopteris wallichiana (Spreng.) Alston
& Bonner
Diospyros nigra (J.F.Gmel.) Perrier
Equisetum bogotense Kunth
Equisetum giganteum L.
Befaria aestuans L.
Befaria glauca Humb. & Bonpl.
Cavendishia pubescens (Kunth) Hemsl
Cavendishia bracteata (Ruiz & Pav. ex J.
St.-Hil.) Hoerold
Cavendishia quereme (Kunth) Benth &
Hook f.
Macleania rupestris (Kunth) A. C. Sm.
Pernettya prostrata (Cav ) DC.
Vaccinium floribundum Kunth
Erythroxylum amazonicum Peyr.
Erythroxylum citrifolium A. St.-Hil.
Erythroxylum lucidum Kunth
Erythroxylum novogranatense (D.
Morris) Hieron.

696

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

FAMILIA

NOMBRE CIETFICO

0542
0543
0544
1190
0545
0551
0546

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I

Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales

Erythroxylaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae

0547

Phanerogamae

Eursidas I

Malpighiales

Euphorbiaceae

0548
0549
1129
0550
1191
0552

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I

Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales

Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae

0553

Phanerogamae

Eursidas I

Malpighiales

Euphorbiaceae

1192
0554
1194
0555
0556
0557
0559
0560
0561
0558
1193
0562
0563
0564
0565
0566

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I

Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales

0567

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0568

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0569

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0570

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

1195

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0572

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0573

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0571

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

1196

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

1197

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0574

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae

Erythroxylum havanense Jacq.


Acalypha alopecuroidea Jacq.
Acalypha aristata Kunth
Acalypha macrostachya Jacq.
Astraea lobata (L.) Klotzsch
Chamaesyce hyssopifolia (L. ) Small
Cnidoscolus urens (L.) Arthur
Codiaeum variegatum (L.) Rumph. ex A.
Juss.
Croton draco Schltdl. & Cham
Croton gossypiifolius Vahl
Croton billbergianus Mll.Arg.
Croton niveus Jacq.
Croton schiedeanus Schltdl.
Euphorbia peplus L.
Euphorbia pulcherrima Willd. ex
Klotzsch
Euphorbia hirta L.
Euphorbia tithymaloides L.
Euphorbia tithymaloides L
Garcia nutans Vahl
Hieronyma alchorneoides Allemo
Hura crepitans L.
Jatropha gossypiifolia L.
Jatropha integerrima Jacq.
Jatropha multifida L. Species
Jatropha curcas L.
Jatropha integerrima Jacq.
Manihot esculenta Crantz
Maprounea guianensis Aubl.
Omphalea diandra L.
Phyllanthus niruri L.
Ricinus communis L.

697

Acacia farnesiana (L.) Willd.


Albizia carbonaria Britton
Albizia lebbeck (L.) Benth
Andira inermis (Wright) DC.
Arachis hypogaea L.
Bauhinia purpurea L.
Bauhinia variegata L.
Bauhinia glabra Jacq.
Bauhinia guianensis Aubl.
Bauhinia ungulata L.
Brownea macrophylla Linden

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

0575

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0576

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0577

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

1198

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0578

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0579

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0580

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0581

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0582

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

1199

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0592

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0585

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0586

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0587

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0588

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0589

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0590

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0591

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

1200

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0593

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0595

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0596

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0597

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0598

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0599

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0594

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0600

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

FAMILIA
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)

698

NOMBRE CIETFICO

Brownea rosa-de-monte Bergius


Caesalpinia pulcherrima (L.) Sw
Cajanus cajan (L.) Millsp.
Calliandra magdelanae (DC.) Benth.
Canavalia ensiformis (L.) DC
Cassia bicapsularis L.
Cassia fistula L.
Cassia grandis L. f.
Cassia moschata Kunth
Cassia grandis L. f.
Chamaecrista desvauxii (Collad.) Killip
Clitoria ternatea L.
Crotalaria incana L.
Crotalaria longirostrata Hook. & Arn.
Crotalaria micans Link
Crotalaria pilosa Mill
Crotalaria retusa L.
Crotalaria verrucosa L.
Crotalaria sagittalis L.
Delonix regia (Bojer ex Hook. ) Raf.
Desmodium affine Schltdl.
Desmodium incanum DC.
Desmodium intortum (Mill.) Urb.
Desmodium molliculum (Kunth) DC.
Desmodium triflorum (L.) DC.
Desmodium adscendens (Sw.) DC.
Diphysa americana (Mill.) M. Sousa

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

0601

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0602

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0603

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0604

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0605

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0606

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0607

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0608

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0609

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0610

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0611

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0612

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0613

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0614

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0615

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0616

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

1201

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

1202

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

1203

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0617

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0618

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0619

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0620

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0621

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0622

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0623

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0624

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0625

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

FAMILIA
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae

699

NOMBRE CIETFICO
Diplotropis purpurea (Rich ) Amshoff
Dipteryx oleifera Benth.
Entada polyphylla Benth.
Enterolobium cyclocarpum (Jacq.)
Griseb.
Erythrina berteroana Urb.
Erythrina edulis Triana ex Micheli
Erythrina fusca Lour.
Gliricidia sepium (Jacq.) Kunth ex Walp.
Hymenaea courbaril L.
Indigofera suffruticosa Mill.
Inga edulis Mart.
Inga spectabilis (Vahl) Willd.
Lonchocarpus fendleri Benth.
Lonchocarpus heptaphyllus (Poir.) DC.
Lonchocarpus sericeus (Poir.) DC.
Machaerium capote Triana ex Dugand
Machaerium biovulatum Micheli
Machaerium microphyllum (E. meyer)
Standl.
Machaerium seemannii Seem.
Mimosa albida Humb. & Bonpl. ex Willd.
Mimosa invisa Mart. ex Colla
Mimosa pudica L.
Mimosa tenuiflora (Willd.) Poir.
Mucuna mutisiana (Kunth) DC.
Mucuna pruriens (L.) DC.
Mucuna rostrata Benth.
Mucuna sloanei Fawc & Rendle
Mucuna urens (L.) Medik.

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

1204

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0626

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0627

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0628

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0629

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0630

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0631

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0632

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0633

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0634

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0635

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0636

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0637

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0638

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0639

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0640

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0641

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0642

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0643

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0584

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

1205

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0583

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0644

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0645

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0646

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0647

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

0648

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales

FAMILIA
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)
Fabaceae
(Leguminosae)

700

NOMBRE CIETFICO

Mucuna holtonii (Kuntze) Mold.


Myroxylon balsamum (L ) Harms
Ormosia coccinea (Aubl.) Jacks.
Ormosia amazonica Ducke
Parkinsonia aculeata L.
Phaseolus lunatus L.
Phaseolus vulgaris L.
Piptadenia flava (Spreng ex DC.) Benth.
Pithecellobium dulce (Roxb.) Benth.
Pithecellobium lanceolatum (Humb. &
Bonpl. ex Willd.) Benth.
Prioria copaifera Griseb.
Prosopis juliflora (Sw.) DC.
Pterocarpus officinalis Jacq.
Senna alata (L.) Roxb.
Senna bicapsularis var. bicapsularis (L.)
Roxb
Senna galegifolia (L.) Barneby &
Lourteig
Senna occidentalis (L.) Link
Senna reticulata (Willd.) H.S. Irwin &
Barneby
Senna dariensis (Britton & Rose)
H.S.Irwin & Ba
Senna tora (L.) Roxb.
Senna undulata (Benth.) H.S. Irwin &
Barneby
Senna spectabilis (DC.) H.S.Irwin &
Barneby
Sesbania grandiflora (L.) Pers.
Swartzia simplex (Sw.) Spreng.
Tamarindus indica L.
Tephrosia sinapou (Buc'hoz) A Chev.
Zornia reticulata Sm.

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

FAMILIA

NOMBRE CIETFICO

0649

Phanerogamae

Eursidas I

Fabales
Fagales
Gentianales
Gentianales
Lamiales
Lamiales
Lamiales

Fabaceae
(Leguminosae)
Fagaceae
Gentianaceae
Gentianaceae
Gesneriaceae
Gesneriaceae
Gesneriaceae

Euastridas I

Lamiales

Gesneriaceae

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

Gesneriaceae

0654
0655
0656
1209

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I

Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales

Gesneriaceae
Gesneriaceae
Gesneriaceae
Gesneriaceae

0657

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

Gesneriaceae

1210

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

Gesneriaceae

0658

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

Gesneriaceae

0659
0660
1211
0661
0662
0663

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas

Lamiales
Commelinales
Commelinales
Zingiberales
Zingiberales
Zingiberales

Gesneriaceae
Haemodoraceae
Haemodoraceaea
Heliconiaceae
Heliconiaceae
Heliconiaceae

1110

Cryptogamae

Pteridophytes

Hymenophyllales

Hymenophyllaceae

1111
1112
1113
0664
0665
0666

Cryptogamae
Cryptogamae
Cryptogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Pteridophytes
Pteridophytes
Pteridophytes
Eursidas I
Astridas
Monocotiledneas

Hymenophyllales
Hymenophyllales
Hymenophyllales
Malpighiales
Garryales
Aspargales

0667

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

0668

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

0669

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

0670

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

0671

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

0672

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

0673

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

0675

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

0676

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

0677

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

Hymenophyllaceae
Hymenophyllaceae
Hymenophyllaceae
Hypericaceae
Icacinaceae
Iridaceae
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae

Zygia latifolia var. latifolia (L.) Fawc. &


Rendle
Quercus humboldtii Bonpl.
Coutoubea spicata Aubl.
Gentiana sedifolia Kunth
Besleria solanoides Kunth
Besleria hirsuta (Oerst.) Hanst.
Besleria laxiflora Benth.
Chrysothemis friedrichsthaliana (Hanst.)
H.E. Moore
Codonanthe crassifolia (H. Focke) C.V.
Morton
Columnea parviflora C.V. Morton
Columnea kalbreyeriana Mast.
Columnea purpurata Hanst.
Columnea tulae (Mort.) Morley
Drymonia coriacea (Oerst. ex Hanst.)
Wiehler
Drymonia serrulata (Jacq.) Mart.
Glossoloma panamense (C.V.Morton)
J.L.Clark
Kohleria spicata (Kunth) Oerst.
Xiphidium coeruleum Aubl.
Xiphidium caeruleum Aubl.
Heliconia bihai (L.) L.
Heliconia curtispatha Petersen
Heliconia longiflora R.R. Sm.
Hymenophyllum fragile (Hedw.) C.V.
Morton
Hymenophyllum fucoides (Sw.) Sw.
Trichomanes elegans L. C. Rich
Trichomanes pinnatum Hedw.
Vismia baccifera (L ) Triana & Planch.
Leretia cordata Vell.
Orthrosanthus monadelphus Ravenna

0650
1206
0651
0652
1207
1146

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Eursidas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I

1208

Phanerogamae

0653

701

Hyptis brachiata Briq.


Hyptis capitata Jacq.
Hyptis conferta Pohl ex Benth
Hyptis mutabilis (Rich.) Briq.
Hyptis pectinata (L.) Poit.
Hyptis recurvata Poit.
Hyptis sinuata Pohl ex Benth.
Hyptis verticillata Jacq.
Hyptis dilatata Benth.
Hyptis lantanifolia Poit.

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

FAMILIA

NOMBRE CIETFICO

0678

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

0674

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

1213

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

0679

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

0680

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

0681

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

0682

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

0683

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

0684

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

0685

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

0686

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

1212

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

0687

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

0688

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

1214
0689
0690
0691
0692
0693
0694
0695
0699
0700
0701
0702
0703
0704

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Astridas
Astridas
Astridas
Astridas
Astridas
Monocotiledneas
Astridas
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I

Laurales
Laurales
Laurales
Ericales
Ericales
Ericales
Ericales
Ericales
Liliales
Cornales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales

(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lamiaceae
(Labiatae)
Lauraceae
Lauraceae
Lauraceae
Lecythidaceae
Lecythidaceae
Lecythidaceae
Lecythidaceae
Lecythidaceae
Liliacea
Loasaceae
Loganiaceae
Loganiaceae
Loganiaceae
Loganiaceae

0705

Phanerogamae

Euastridas I

Gentianales

Loganiaceae

0706

Phanerogamae

Euastridas I

Gentianales

Loganiaceae

0707
0708
0709

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Gentianales
Gentianales
Gentianales

Loganiaceae
Loganiaceae
Loganiaceae

0710

Phanerogamae

Santanales

Loranthaceae

Phthirusa stelis (L.) Kuijt

0711

Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares

Cinnamomum verum J.Presl


Licaria cannella (Meisn.) Kosterm.
Persea americana Mill
Couroupita guianensis Aubl
Eschweilera coriacea (D.C.) S.A. Mori
Gustavia superba (Kunth) O. Berg
Lecythis minor Jacq.
Lecythis pisonis Cambess.
Amaryllis belladonna L.
Mentzelia aspera L.
Potalia amara Aubl.
Spigelia anthelmia L.
Spigelia humboldtiana Cham. & Schltdl.
Strychnos darienensis Seem.
Strychnos erichsonii R.H. Schomb. ex
Progel
Strychnos toxifera R. H. Schomb. ex
Lindl.
Strychnos brachiata Ruiz & Pav.
Strychnos panamensis Seem.
Strychnos peckii B.L. Rob.

Santanales

Loranthaceae

Struthanthus orbicularis (H B K ) Blume

702

Hyptis obtusiflora C. Presl ex Benth.


Hyptis suaveolens (L.) Poit.
Melissa officinalis L.
Mentha piperita L.
Ocimum americanum L.
Ocimum basilicum L.
Ocimum campechianum Mill.
Ocimum gratissimum L.
Ocimum tenuiflorum L.
Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng.
Plectranthus scutellarioides (L.) R. Br.
Plectranthus scutellarioides (L.) R. Br.
Salvia lasiocephala Hook. & Arn.
Salvia occidentalis Sw.

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

FAMILIA

1114

Cryptogamae

Pteridophytes

Lycopodiales

Lycopodiaceae

1115
1116
1117
0712
0713
0714
0715
0716
1215
0717
1216
0718
0719
0720

Cryptogamae
Cryptogamae
Cryptogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Pteridophytes
Pteridophytes
Pteridophytes
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II

Lycopodiales
Lycopodiales
Lycopodiales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malvales
Malvales
Malvales

Lycopodiaceae
Lycopodiaceae
Lycopodiaceae
Lythraceae
Lythraceae
Lythraceae
Lythraceae
Malpighiaceae
Malpighiaceae
Malpighiaceae
Malpighiaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae

0721

Phanerogamae

Eursidas II

Malvales

Malvaceae

0722
0724
0723
0725
0726
0727
0728
0729
0730
0731
0732
0733

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II

Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales

Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae

0734

Phanerogamae

Eursidas II

Malvales

Malvaceae

0735
0736
1217

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II

Malvales
Malvales
Malvales

Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae

0737

Phanerogamae

Eursidas II

Malvales

Malvaceae

0738
0739
0740
0741
0742
0743
0744
0745
0746
0747
0748
0749
0750
0751

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Commelnidas
Commelnidas

Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Malvales
Zingiberales
Zingiberales

Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Malvaceae
Marantaceae
Marantaceae

0752

Phanerogamae

Commelnidas

Zingiberales

Marantaceae

0753

Phanerogamae

Commelnidas

Zingiberales

Marantaceae

703

NOMBRE CIETFICO
Huperzia crassa (Humb. & Bonpl. ex
Willd.) Rothm.
Lycopodiella cernua (L.) Pic. Serm.
Lycopodium clavatum L.
Lycopodium jussiaei Desv. ex Poir.
Cuphea dipetala (L f ) Koehne
Lagerstroemia indica L.
Lawsonia inermis L.
Punica granatum L.
Byrsonima crassifolia (L.) Kunth
Hiraea quapara (Aubl.) Sprague
Malpighia glabra L.
Tetrapteris crispa Juss.
Abelmoschus esculentus (L.) Moenchl
Apeiba tibourbou Aubl.
Bastardia viscosa (L.) Kunth
Cavanillesia platanifolia (Humb. &
Bonpl.) Kunth
Ceiba pentandra (L ) Gaertn
Gossypium hirsutum L.
Gossypium barbadense L.
Guazuma ulmifolia Lam.
Helicteres baruensis Jacq.
Helicteres guazumaefolia Kunth
Hibiscus rosa-sinensis L.
Hibiscus sabdariffa L.
Hibiscus tiliaceus L.
Malachra alceifolia Jacq.
Malvastrum americanum (L ) Torr .
Malvaviscus arboreus Cav.
Ochroma pyramidale (Cav. ex Lam.)
Urb.
Pachira aquatica Aubl.
Pavonia fruticosa (Mill.) Fawc. & Rendle
Pavonia schiedeana Steud
Pseudobombax septenatum (Jacq.)
Dugand
Sida acuta Burm. F.
Sida ciliaris L.
Sida glomerata Cav.
Sida rhombifolia L.
Sterculia apetala (Jacq ) H Karst.
Theobroma bicolor Bonpl.
Theobroma cacao L.
Theobroma chocoense Cuatrec.
Theobroma hylaeum Cuatrec.
Thespesia populnea (L.) Sol. ex Corra
Triumfetta lappula L.
Triumfetta semitriloba Jacq.
Calathea lutea (Aubl.) E.Mey. ex Schult.
Maranta arundinacea L.
Stromanthe jacquinii (Roem. & Schult.)
H.A.Kenn. & Nicolson
Thalia geniculata L.

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

FAMILIA

NOMBRE CIETFICO

0754
0755
0756
0757
0758
0759

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II

Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales

Melastomataceae
Melastomataceae
Melastomataceae
Melastomataceae
Melastomataceae
Melastomataceae

0760

Phanerogamae

Eursidas II

Myrtales

Melastomataceae

0761
1218
0762
0763
0764
0765
0766
0767
0768
0769

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eudicotiledneas

Myrtales
Myrtales
Myrtales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Ranunculales

Melastomataceae
Melastomataceae
Melastomataceae
Meliaceae
Meliaceae
Meliaceae
Meliaceae
Meliaceae
Meliaceae
Menispermaceae

0770

Phanerogamae

Eudicotiledneas

Ranunculales

Menispermaceae

0771

Phanerogamae

Eudicotiledneas

Ranunculales

Menispermaceae

0777

Phanerogamae

Eudicotiledneas

Ranunculales

Menispermaceae

0772
0774
0775
0773
1219

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Eudicotiledneas
Eudicotiledneas
Eudicotiledneas
Eudicotiledneas
Eudicotiledneas

Ranunculales
Ranunculales
Ranunculales
Ranunculales
Ranunculales

Menispermaceae
Menispermaceae
Menispermaceae
Menispermaceae
Menispermaceae

0776

Phanerogamae

Eudicotiledneas

Ranunculales

Menispermaceae

0778

Phanerogamae

Eudicotiledneas

Ranunculales

Menispermaceae

0779

Phanerogamae

Eudicotiledneas

Ranunculales

Menispermaceae

0780

Phanerogamae

Eudicotiledneas

Ranunculales

Menispermaceae

0781

Phanerogamae

Eudicotiledneas

Ranunculales

Menispermaceae

Aciotis purpurascens (Aubl ) Triana.


Adelobotrys adscendens (Sw ) Triana.
Arthrostemma ciliatum Pav. ex D. Don
Bellucia pentamera Naudin
Clidemia crenulata Gleason
Clidemia hirta (L.) D. Don
Miconia impetiolaris (Sw.) D. Don ex
DC.
Monolena primuliflora Hook. f.
Nepsera aquatica (Aubl.) Naudin
Triolena spicata (Triana) L.O. Williams
Carapa guianensis Aubl.
Cedrela fissilis Vell.
Cedrela odorata L.
Guarea guidonia (L.) Sleumer.
Melia azedarach L.
Trichilia hirta L.
Abuta racemosa Triana & Planch
Anomospermum chloranthum subsp.
occidentale (Cuatrec.) Krukoff & Barneby
Anomospermum reticulatum (Mart.)
Eichler
Chondrodendron tomentosum Ruiz &
Pav.
Cissampelos grandifolia Triana & Planch.
Cissampelos tropaeolifolia DC.
Cissampelos andromorpha DC.
Cissampelos pareira L.
Cissampelos tropaeolifolia DC.
Curarea toxicofera (Wedd.) Barneby &
Krukoff
Odontocarya tamoides var. canescens
(Miers) Barneby
Odontocarya tripetala Diels
Orthomene schomburgkii (Miers)
Barneby & Krukoff
Sciadotenia nitida (L Riley) Krukoff &
Barneby

0782

Phanerogamae

Caryophyllales

Molluginaceae

Mollugo verticillata L.

0783

Phanerogamae

Eudicotiledneas
nucleares
Eursidas I

Rosales

Moraceae

0784

Phanerogamae

Eursidas I

Rosales

Moraceae

0785
0786
0787
0788
0789
0790
0791
0792
0793
0794
0795

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I

Rosales
Rosales
Rosales
Rosales
Rosales
Rosales
Rosales
Rosales
Rosales
Rosales
Rosales

Moraceae
Moraceae
Moraceae
Moraceae
Moraceae
Moraceae
Moraceae
Moraceae
Moraceae
Moraceae
Moraceae

Artocarpus altilis (Parkinson) Fosberg


Brosimum lactescens (S. Moore) C.C.
Berg
Brosimum utile (Kunth) Oken
Castilla elastica Cerv.
Dorstenia contrajerva L.
Ficus carica L.
Ficus donnell-smithii Standl.
Ficus insipida Willd.
Ficus maxima Mill.
Ficus nymphaeifolia Mill.
Maclura tinctoria (L.) D.Don ex Steud.
Pseudolmedia laevigata Trcul
Sorocea affinis Hemsl.

704

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

FAMILIA

NOMBRE CIETFICO

0796
0797
0798
0799

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Eursidas I
Eursidas II
Commelnidas
Magnlidas

Rosales
Brassicales
Zingiberales
Magnoliales

Moraceae
Moringaceae
Musaceae
Myristicaceae

0800

Phanerogamae

Magnlidas

Magnoliales

Myristicaceae

0801
0802
1220

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas

Magnoliales
Magnoliales
Magnoliales

Myristicaceae
Myristicaceae
Myristicaceae

0803

Phanerogamae

Eursidas II

Myrtales

Myrtaceae

0804
0805
0806
0807
0808
0809
0810

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales

Myrtaceae
Myrtaceae
Myrtaceae
Myrtaceae
Myrtaceae
Myrtaceae
Myrtaceae

0811

Phanerogamae

Caryophyllales

Nyctaginaceae

Boerhavia erecta L.

0812

Phanerogamae

Caryophyllales

Nyctaginaceae

Bougainvillea glabra Choisy

0813

Phanerogamae

Caryophyllales

Nyctaginaceae

Mirabilis jalapa L.

1221

Phanerogamae

Caryophyllales

Nyctaginaceae

Neea delicatula Standl.

0814

Phanerogamae

Santanales

Olacaceae

0815
0816
0817
0818
0819
0820
0821
1222
0822
0823
0824
0825
0826
0827
0828
0829
0830
0831
0832
0833
0834
0835
0836
0837
0838
0839

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Euastridas I
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eudicotiledneas
Eudicotiledneas
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I

Trophis caucana (Pittier) C.C. Berg


Moringa oleifera Lam.
Musa x paradisiaca L.
Myristica fragrans Houtt.
Osteophloeum platyspermum (Spruce ex
A DC ) War.
Otoba novogranatensis Moldenke
Virola elongata (Benth.) Warb.
Virola sebifera Aubl.
Corymbia citriodora (Hook.) K.D. Hill &
L.A.S. Johnson
Eucalyptus globulus Labill.
Eugenia florida DC.
Eugenia bergii Nied. in Engl. & Prant
Myrcia splendens (Sw.) DC.
Pimenta dioica (L.) Merr.
Psidium guajava L.
Psidium guineense Sw.

Lamiales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Myrtales
Aspargales
Aspargales
Oxalidales
Oxalidales
Oxalidales
Oxalidales
Ranunculales
Ranunculales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales

Oleaceae
Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
Onagraceae
Orchidaceae
Orchidaceae
Oxalidaceae
Oxalidaceae
Oxalidaceae
Oxalidaceae
Papaveraceae
Papaveraceae
Passifloraceae
Passifloraceae
Passifloraceae
Passifloraceae
Passifloraceae
Passifloraceae
Passifloraceae
Passifloraceae
Passifloraceae

705

Heisteria acuminata (Humb. & Bonpl.)


Engl.
Jasminum sambac (L.) Aiton
Fuchsia magellanica Lam.
Ludwigia erecta (L.) H.Hara
Ludwigia leptocarpa (Nutt.) H.
Ludwigia octovalvis (Jacq.) P.H. Raven.
Ludwigia peploides (Kunth) P.H. Raven
Ludwigia peruviana (L.) H. Hara
Ludwigia octovalvis (Jacq.) P.H. Raven
Oenothera epilobiifolia Kunth
Vanilla odorata C. Presl
Vanilla planifolia Andrews
Averrhoa carambola L.
Oxalis barrelieri L.
Oxalis corniculata L.
Oxalis latifolia Kunth
Argemone mexicana L.
Bocconia frutescens L.
Passiflora adenopoda DC .
Passiflora coriacea Juss.
Passiflora edulis Sims
Passiflora foetida L.
Passiflora ligularis Juss
Passiflora mollissima (Kunth) L H Bailey
Passiflora platyloba Killip
Passiflora quadrangularis L.
Passiflora vitifolia Kunth

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

FAMILIA

NOMBRE CIETFICO

0840
0841
0842

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Malpighiales
Malpighiales
Lamiales

Passifloraceae
Passifloraceae
Pedaliaceae

Turnera diffusa Willd.


Turnera ulmifolia L.
Sesamum indicum L.

0843

Phanerogamae

Caryophyllales

Phytolaccaceae

Petiveria alliacea L.

0844

Phanerogamae

Caryophyllales

Phytolaccaceae

Phytolacca icosandra L

0845

Phanerogamae

Caryophyllales

Phytolaccaceae

0846

Phanerogamae

Caryophyllales

Phytolaccaceae

0847

Phanerogamae

Caryophyllales

Phytolaccaceae

Rivina humilis L.

1223

Phanerogamae

Caryophyllales

Phytolaccaceae

Trichostigma octandrum (L.) H. Walter

1090
0848
0849
0850
0851
0852
0853
0854
1224
1225
1226
1227
0856
0857
0858
0859
0860
0861
0862
0863
0864
0865
0866
0867
0855
0868
1228
0869

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Eursidas I
Eursidas I
Euastridas I
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Gymnospermas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas
Magnlidas

Pinales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales
Piperales

Pinacae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae
Piperaceae

0870

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

Plantaginaceae

0871

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

0872

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

0873

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

0874

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

0875

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

Plantaginaceae
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)

Pinus caribaea Morelet


Peperomia galioides Kunth
Peperomia macrostachya (Vahl) A Dietr
Peperomia pellucida (L.) Kunth
Peperomia serpens (Sw.) Loudon
Peperomia striata Ruiz & Pav.
Peperomia tenuipes Trel.
Peperomia acuminata Ruiz & Pav
Peperomia ciliolibractea C. DC.
Peperomia glabella (Sw.) A. Dietr.
Peperomia oerstedii C. DC.
Peperomia rotundifolia (L.) Kunth
Piper auritum Kunth
Piper grande Vahl
Piper longifolium Ruiz & Pav.
Piper marginatum Jacq.
Piper munchanum C. DC.
Piper peltatum L.
Piper taboganum C. DC.
Piper tricuspe (Miq.) C. DC.
Piper trigonum C.DC.
Piper tuberculatum Jacq.
Piper umbellatum L.
Piper variegatum (Ruiz & Pav.) Pers.
Piper aduncum L.
Piper darienense C. DC.
Piper hispidum Sw.
Piper multiplinervium C. DC.
Plantago australis subsp. sodiroana
(Pilg.) Rahn
Plantago major L.

706

Phytolacca rivinoides Kunth & C.D.


Bouch
Phytolacca rugosa A Braun & C.D.
Bouch

Andropogon bicornis L.
Axonopus compressus (Sw.) P. Beauv.
Axonopus scoparius (Flgg) Kuhlm.
Brachiaria mollis (Sw.) Parodi

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

FAMILIA

0876

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

0879

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

0877

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

0878

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

0880

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

0881

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

0882

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

0883

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

0884

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

0885

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

0886

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

0887

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

0888

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

0889

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

0890

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

0891

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

0892

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

0893

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

0894

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

0895

Phanerogamae

Commelnidas

Poales

0896
1229

Phanerogamae
Phanerogamae

Fabales
Fabales

0897

Phanerogamae

Caryophyllales

Polygonaceae

Coccoloba uvifera (L.) L.

1130

Phanerogamae

Caryophyllales

Polygonaceae

Monnina sylvatica Schltdl. & Cham.

0898

Phanerogamae

Caryophyllales

Polygonaceae

Muehlenbeckia tamnifolia (Kunth)


Meisn.

0899

Phanerogamae

Caryophyllales

Polygonaceae

Persicaria punctata (Elliott) Small

0900

Phanerogamae

Caryophyllales

Polygonaceae

Persicaria segetum (Kunth) Small

0901

Phanerogamae

Caryophyllales

Polygonaceae

Rumex acetosella L.

0902

Phanerogamae

Eursidas I
Eursidas I
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas

Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Poaceae
(Gramineae)
Polygalaceae
Polygalaceae

Caryophyllales

Polygonaceae

Rumex crispus L.

707

NOMBRE CIETFICO
Cenchrus echinatus L.
Chrysopogon zizanioides (L.) Roberty
Coix lacryma-jobi L.
Cymbopogon citratus (DC.) Stapf
Guadua angustifolia Kunth
Gynerium sagittatum (Aubl.) P. Beauv.
Lasiacis procerrima (Hack.) Hitchc.
Lolium multiflorum Lam.
Lolium temulentum L.
Olyra latifolia L.
Oryza latifolia Desv.
Oryza sativa L.
Panicum pilosum Sw.
Panicum trichoides Sw.
Paspalum conjugatum P.J. Bergius
Pharus lappulaceus Aubl.
Pharus latifolius L.
Saccharum officinarum L.
Sorghum halepense (L.) Pers.
Zea mays L.
Polygala paniculata L.
Securidaca diversifolia (L.) S.F. Blake

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

FAMILIA

NOMBRE CIETFICO

Caryophyllales

Polygonaceae

Rumex obtusifolius L.

Caryophyllales

Polygonaceae

Triplaris americana L.

Polypodiales
Polypodiales
Polypodiales
Polypodiales
Polypodiales
Commelinales
Commelinales

Polypodiaceae
Polypodiaceae
Polypodiaceae
Polypodiaceae
Polypodiaceae
Pontederiaceae
Pontederiaceae

Microgramma percussa (Cav.) de la Sota


Niphidium crassifolium (L.) Lellinger
Phlebodium aureum (L.) J. Sm
Polypodium wagneri Mett.
Serpocaulon triseriale (Sw.) A.R. Sm.
Eichhornia azurea (Sw.) Kunth
Eichhornia crassipes (Mart.) Solms

Caryophyllales

Portulacaceae

Portulaca oleracea L.

Ericales
Ericales
Proteales
Proteales
Ranunculales
Poales
Rosales
Rosales
Malpighiales
Malpighiales
Rosales
Rosales
Rosales
Rosales
Rosales
Rosales
Gentianales
Gentianales

Primulaceae
Primulaceae
Proteaceae
Proteaceae
Ranunculaceae
Rapataceae
Rhamnaceae
Rhamnaceae
Rhizophoraceae
Rhizophoraceae
Rosaceae
Rosaceae
Rosaceae
Rosaceae
Rosaceae
Rosaceae
Rubiaceae
Rubiaceae

Ardisia pellucida Oerst.


Ardisia revoluta Kunth
Panopsis yolombo (Pos.-Arang.) Killip
Roupala montana Aubl.
Ranunculus pilosus Kunth
Rapatea spectabilis Pilg.
Gouania lupuloides (L.) Urb.
Gouania polygama (Jacq.) Urb.
Rhizophora harrisonii Leechm.
Rhizophora mangle L.
Acaena elongata L.
Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.
Hesperomeles obtusifolia (Pers.) Lindl.
Lachemilla pectinata (Kunth) Rothm.
Rubus eriocarpus Liebm.
Rubus urticifolius Poir.
Alibertia edulis (Rich.) A. Rich. ex DC.
Amphidasya ambigua (Standl.) Standl.
Carapichea ipecacuanha (Brot.)
L.Andersson
Carapichea ipecacuanha (Brot.)
L.Andersson
Chiococca alba (L.) Hitchc.
Chomelia microloba Donn. Sm.
Cinchona pubescens Vahl
Coccocypselum hirsutum Bartl. ex DC.
Coffea arabica L.
Coffea liberica W. Bull ex Hiern.
Coutarea hexandra (Jacq.) K. Schum.
Faramea eurycarpa Donn.Sm.
Galium hypocarpium (L.) Endl. ex
Griseb.
Galium mexicanum Kunth
Genipa americana L
Gonzalagunia panamensis (Cav.)
Schumm.
Hamelia patens Jacq.
Isertia haenkeana DC.
Isertia hypoleuca Benth.
Ixora coccinea L.

0903

Phanerogamae

0904

Phanerogamae

1118
1119
1120
1230
1121
0905
0906

Cryptogamae
Cryptogamae
Cryptogamae
Cryptogamae
Cryptogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

0907

Phanerogamae

1231
1232
0908
0909
0910
0911
0912
0913
0914
0915
0916
0917
0918
0919
0920
0921
0922
0923

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Pteridophytes
Pteridophytes
Pteridophytes
Pteridophytes
Pteridophytes
Commelnidas
Commelnidas
Eudicotiledneas
nucleares
Gunneridae
Gunneridae
Eudicotiledneas
Eudicotiledneas
Eudicotiledneas
Commelnidas
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Euastridas I
Euastridas I

0924

Phanerogamae

Euastridas I

Gentianales

Rubiaceae

1236

Phanerogamae

Euastridas I

Gentianales

Rubiaceae

0930
0931
0925
0926
0927
0928
0929
1131

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I

Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales

Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae

0932

Phanerogamae

Euastridas I

Gentianales

Rubiaceae

0933
0934

Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I

Gentianales
Gentianales

Rubiaceae
Rubiaceae

0935

Phanerogamae

Euastridas I

Gentianales

Rubiaceae

0936
0937
0938
1233

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I

Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales

Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae

708

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

FAMILIA

NOMBRE CIETFICO

0939
1234
0940
0941

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I

Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales

Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae

0942

Phanerogamae

Euastridas I

Gentianales

Rubiaceae

0943
0944
0945
0946
0947
0948
0949
0950
0951
0952
1237
1238
1239
0953
0954
1240
1241
0955
0956
1235

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I

Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales

Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae

0957

Phanerogamae

Euastridas I

Gentianales

Rubiaceae

0958
1242
0959
0960
0961

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I

Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales
Gentianales

Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Rubiaceae

0962

Phanerogamae

Euastridas I

Gentianales

Rubiaceae

0963
0964
0965
0966
0967
0968
1243
0969
0970
0971
1132
0972
0973
0974
0975
1244
0976
0977
0978

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II

Gentianales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Malpighiales
Sapindales
Sapindales
Sapindales

Rubiaceae
Rutaceae
Rutaceae
Rutaceae
Rutaceae
Rutaceae
Rutaceae
Rutaceae
Salicaceae
Salicaceae
Salicaceae
Salicaceae
Salicaceae
Salicaceae
Salicaceae
Salicaceae
Sapindaceae
Sapindaceae
Sapindaceae

Ladenbergia macrocarpa (Vahl) Klotzsch


Manettia reclinata L.
Morinda citrifolia L.
Palicourea guianensis Auble.
Posoqueria latifolia (Rudge) Roem. &
Schult.
Psychotria cuspidata Bredem. ex Schult.
Psychotria grandis Sw.
Psychotria nervosa Sw.
Psychotria poeppigiana Mll. Arg.
Psychotria psychotriifolia (Seem.) Standl.
Psychotria pubescens Sw.
Psychotria carthagenensis Jacq.
Psychotria deflexa DC.
Psychotria gracilenta Mll. Arg.
Psychotria marginata Sw.
Psychotria panamensis Standl
Psychotria poeppigiana Muell. Arg.
Psychotria pubescens Sw.
Psychotria saltatrix C.M. Taylor
Randia aculeata L.
Randia armata (Sw.) DC.
Raritebe palicoureoides Wernham
Richardia scabra L.
Ronabea emetica (L.f.) A.Rich.
Ronabea emetica (L.f.) A.Rich
Rosenbergiodendron formosum (Jacq.)
Fagerl.
Sabicea panamensis Wernham
Sabicea villosa Willd. ex Roem. & Schult.
Spermacoce capitata Ruiz & Pav.
Spermacoce latifolia Aubl.
Spermacoce verticillata L.
Uncaria tomentosa (Willd. ex Roem. &
Schult.) DC.
Warscewiczia coccinea Klotzsch
Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle
Citrus x aurantium L.
Citrus x limon (L.) Osbeck
Citrus x sinensis (L.) Osbeck
Esenbeckia panamensis T.S. Elias
Murraya paniculata (L.) Jacks.
Zanthoxylum juniperinum Poepp
Carpotroche longifolia (Poepp.) BentH.
Casearia sylvestris Sw.
Casearia corymbosa Kunth,
Lindackeria laurina C. Presl
Mayna odorata Aubl.
Mayna grandifolia (H. Karst.) Warb.
Ryania speciosa Vahl
Xylosma chlorantha Donn. Sm.
Cardiospermum halicacabum L.
Dodonaea viscosa (L ) Jacq.
Paullinia cururu L

709

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

FAMILIA

NOMBRE CIETFICO

1245
0979
0980
1246
1247
0981
0982
0983

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II
Astridas
Astridas
Astridas

Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Sapindales
Ericales
Ericales
Ericales

Sapindaceae
Sapindaceae
Sapindaceae
Sapindaceae
Sapindaceae
Sapotaceae
Sapotaceae
Sapotaceae

0984

Phanerogamae

Astridas

Ericales

Sapotaceae

0985

Phanerogamae

Astridas

Ericales

Sapotaceae

0986
0987
0988
0989
0990
0991
0992
0994
0993
0995
0996
1122
1123
0997
0998
0999

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Cryptogamae
Cryptogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Pteridophytes
Pteridophytes
Eursidas II
Eursidas II
Eursidas II

Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Selaginellales
Selaginellales
Sapindales
Sapindales
Sapindales

Scrophulariaceae
Scrophulariaceae
Scrophulariaceae
Scrophulariaceae
Scrophulariaceae
Scrophulariaceae
Scrophulariaceae
Scrophulariaceae
Scrophulariaceae
Scrophulariaceae
Scrophulariaceae
Selaginellaceae
Selaginellaceae
Simaroubaceae
Simaroubaceae
Simaroubaceae

1000

Phanerogamae

Magnlidas

Lamiales

Siparunaceae

1001

Phanerogamae

Magnlidas

Lamiales

Siparunaceae

1002

Phanerogamae

Magnlidas

Lamiales

Siparunaceae

1248
1003
1005
1004
1006

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Magnlidas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Monocotiledneas
Euastridas I

Lamiales
Liliales
Liliales
Liliales
Solanales

Siparunaceae
Smilaceae
Smilaceae
Smilaceae
Solanaceae

1007

Phanerogamae

Euastridas I

Solanales

Solanaceae

1249
1008
1010
1009
1011
1012
1250
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I

Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales

Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae

Paullinia costaricensis Radlk.


Sapindus saponaria L.
Serjania mexicana (L.) Willd.
Serjania insignis Radlk.
Talisia princeps Oliv.
Chrysophyllum cainito L.
Manilkara zapota (L.) P.Royen
Pouteria caimito (Ruiz & Pav ) Radlk.
Pouteria sapota (Jacq.) H. E. Moore &
Stearn
Synsepalum dulcificum (Schumach.)
Daniell
Alonsoa meridionalis (L. f.) Kuntze
Buddleja americana L.
Calceolaria mexicana Benth.
Capraria biflora L.
Castilleja scorzonerifolia Kunth
Digitalis purpurea L.
Escobedia grandiflora (L. f.) Kuntze
Lindernia diffusa (L.) Wettst.
Lindernia crustacea (L.) F. Muell.
Russelia sarmentosa Jacq.
Scoparia dulcis L.
Selaginella diffusaSpring
Selaginella exaltata (Kunze) Spring
Quassia amara L.
Simaba cedron Planch.
Simarouba amara Aubl
Siparuna cristata (Poepp. & Endl.) A.
DC.
Siparuna guianensis Aubl
Siparuna thecaphora (Poepp. & Endl.) A.
DC.
Siparuna pauciflora (Beurl.) A. DC.
Smilax panamensis Morong
Smilax laurifolia L.
Smilax spinosa Mill.
Browallia americana L
Brugmansia sanguinea (Ruiz & Pav.) D.
Don
Brugmansia x candida Pers.
Brunfelsia grandiflora D. Don
Capsicum chinense Jacq.
Capsicum annuum L.
Cestrum tomentosum L. f.
Cyphomandra allophylla (Miers) Hemsl.
Cyphomandra hartwegii (Miers) Walp.
Datura metel L.
Datura stramonium L.
Lycopersicon esculentum Mill.
Nicotiana tabacum L.
Physalis angulata L.
Physalis philadelphica Lam.
Solanum americanum Mill.

710

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

FAMILIA

NOMBRE CIETFICO

1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I

Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales

Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae

1027

Phanerogamae

Euastridas I

Solanales

Solanaceae

1029
1030
1031
1032
1251
1252
1028
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1040
1041
1039
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Astridas
Astridas
Eursidas II
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I

Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Solanales
Ericales
Ericales
Brassicales
Rosales
Rosales
Rosales
Rosales
Rosales
Rosales
Rosales
Rosales
Rosales
Rosales
Rosales
Rosales

Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Solanaceae
Symplocaceae
Theaceae
Tropaeolaceae
Ulmaceae
Urticaceae
Urticaceae
Urticaceae
Urticaceae
Urticaceae
Urticaceae
Urticaceae
Urticaceae
Urticaceae
Urticaceae
Urticaceae

1049

Phanerogamae

Eursidas I

Rosales

Urticaceae

1050
1051
1052
1053

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Eursidas I
Eursidas I
Euastridas I
Euastridas I

Rosales
Rosales
Lamiales
Lamiales

Urticaceae
Urticaceae
Verbenaceae
Verbenaceae

1054

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

Verbenaceae

1253

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

Verbenaceae

1137
1055
1056
1057
1058

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I

Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales

Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae

1059

Phanerogamae

Euastridas I

Lamiales

Verbenaceae

1060
1061
1254
1062
1064

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I

Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales
Lamiales

Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae

Solanum caripense Dunal


Solanum hirtum Vahl
Solanum jamaicense Mill.
Solanum lycopersicum L.
Solanum mammosum L.
Solanum melongena L.
Solanum muricatum Aiton
Solanum nigrescens M Martens &
Galeotti
Solanum pseudocapsicum L
Solanum quitoense Lam.
Solanum rudepannum Dunal
Solanum tuberosum L.
Solanum schlechtendalianum Walp.
Solanum umbellatum Mill.
Solanum aphyodendron S. Knapp
Witheringia solanacea L'Hr.
Symplocos serrulata Bonpl
Gordonia fruticosa (Schrad ) H Keng
Tropaeolum majus L.
Trema micrantha L Blume
Cecropia garciae Standl.
Cecropia peltata L.
Cecropia membranacea Trcul
Cecropia obtusifolia Bertol.
Phenax rugosa (Poir.) Wedd.
Pilea involucrata (Sims) Urb.
Pilea microphylla (L.) Liebm.
Pilea parietaria (L.) Blume.
Pilea imparifolia Wedd.
Pourouma bicolor Mart.
Urera baccifera (L.) Gaudich. ex Wedd.
Urera caracasana (Jacq.) Gaudich. ex
Griseb.
Urera laciniata Goudot ex Wedd.
Urtica dioica L.
Aegiphila panamensis Moldenke
Avicennia germinans (L.) L.
Cornutia microcalycina Pav. ex
Moldenke
Cornutia grandifolia (Schlecht. & Cham.)
Schau.
Cornutia pyramidata L.
Lantana camara L.
Lantana glandulosissima Hayek
Lantana maxima Hayek
Lantana trifolia L.
Lippia alba (Mill.) N.E. Br. ex Britton &
P. Wilson
Lippia americana L
Lippia dulcis Trevir.
Petrea volubilis L.
Priva lappulacea (Linneo) Pers.
Stachytarpheta jamaicensis (L.) Vahl.

711

No.

SUBREINO

CLADO

ORDEN

FAMILIA

NOMBRE CIETFICO

1065
1063
1066
1067
1069

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Euastridas I
Euastridas I
Euastridas I
Eursidas I
Eursidas I

Lamiales
Lamiales
Lamiales
Malpighiales
Malpighiales

Verbenaceae
Verbenaceae
Verbenaceae
Violaceae
Violaceae

1068

Phanerogamae

Eursidas I

Malpighiales

Violaceae

Stachytarpheta mutabilis (Jacq.) Vahl


Stachytarpheta cayennensis (Rich.) Vahl
Verbena litoralis Kunth
Viola odorata L.
Viola stipularis Sw.
Viola scandens Humb & Bonpl ex Roem
& Schult.

1070

Phanerogamae

Vitales

Vitaceae

Cissus erosa Rich

1071

Phanerogamae

Vitales

Vitaceae

Cissus microcarpa Vahl

1072

Phanerogamae

Vitales

Vitaceae

Cissus obliqua Ruiz & Pav.

1074

Phanerogamae

Vitales

Vitaceae

1075
1255
1091
1076
1077
1078
1080
1079
1081
1082
1083
1084
1085

Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae
Phanerogamae

Myrtales
Myrtales
Cycadales
Zingiberales
Zingiberales
Zingiberales
Zingiberales
Zingiberales
Zingiberales
Zingiberales
Zygophyllales
Zygophyllales
Zygophyllales

Vochysiaceae
Vochysiaceae
Zamiaceae
Zingiberaceae
Zingiberaceae
Zingiberaceae
Zingiberaceae
Zingiberaceae
Zingiberaceae
Zingiberaceae
Zygophyllaceae
Zygophyllaceae
Zygophyllaceae

Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eudicotiledneas
nucleares
Eursidas II
Eursidas II
Gymnospermas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Commelnidas
Eursidas I
Eursidas I
Eursidas I

712

Cissus verticillata (L.) Nicolson & C. E.


Jarvis
Vochysia ferruginea Mart.
Vochysia guatemalensis Donn. Sm.
Zamia skinneri Warsz. ex A. Dietr.
Curcuma longa Linneo
Hedychium coronarium J. Knig
Renealmia alpinia (Rottb.) Maas
Renealmia aromatica (Aubl.) Griseb.
Renealmia monosperma Miq.
Zingiber cassumunar Roxb.
Zingiber officinale Roscoe
Kallstroemia maxima (L.) Hook & Arn.
Tribulus cistoides L.
Tribulus maximus L.

Anexo G. Matriz de evidencia etnobotnica de las plantas medicinales nativas y


mayormente representadas en el territorio de Panam.

0047
0570
0719
0265
0756
0082
1098
0488
0177
0571
0260
0757
0178
0297
1038
0085
0329
1006
0575
1007
1008
0335
0716
0750
0364
0365
1009
1010
0115
0971

Rango de Puntuacin

0046

total de evidencias

0264

Informacin va de
administracin

0028
0030
0175

Forma de preparacin

0922

indica parte de la planta


usada

1178
1052

Antecedente de toxicidad
o veneno

0755

Inocuidad

Acalypha alopecuroidea Jacq.


Acalypha aristata Kunth
Adelobotrys adscendens (Sw )
Triana.
Aechmea allenii L.B. Sm.
Aegiphila panamensis Moldenke
Alibertia edulis (Rich.) A. Rich. ex
DC.
Amaranthus dubius Mart. ex Thell.
Amaranthus spinosus L.
Ambrosia peruviana Willd.
Amphilophium crucigerum (L.)
L.G.Lohmann
Anacardium excelsum (Kunth)
Skeels
Anacardium occidentale L.
Andira inermis (Wright) DC.
Apeiba tibourbou Aubl.
Arrabidaea chica (Humb. & Bonpl.)
B. Verl.
Arthrostemma ciliatum Pav. ex D.
Don
Asclepias curassavica L.
Asplenium auritum Sw.
Asplundia albicarpa Hammel
Baccharis trinervis Pers.
Bauhinia glabra Jacq.
Begonia guaduensis Kunth
Bellucia pentamera Naudin
Bidens bipinnata L.
Bixa orellana L.
Blechum panamense Lindau
Blepharodon mucronatum (Schltdl )
Decne.
Bromelia karatas L.
Browallia americana L
Brownea rosa-de-monte Bergius
Brugmansia sanguinea (Ruiz &
Pav.) D. Don
Brunfelsia grandiflora D. Don
Bursera simaruba (L.) Sarg.
Byrsonima crassifolia (L.) Kunth
Calathea lutea Schult.
Canna glauca L.
Canna indica L.
Capsicum annuum L.
Capsicum chinense Jacq.
Cascabela thevetia (L.) Lippold
Casearia sylvestris Sw.

usos veterinario

0543
0544

uso teraputico en seres


humanos

Especie Botnica

Patologas que previene

No.

Uso histrico tradicional

Evidencia tradicional

1
1

1
0

1
0

0
0

0
0

0
0

0
0

1
0

1
0

5
1

Suficiente
Insuficiente

Suficiente

1
1

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

1
1

Insuficiente
Insuficiente

Insuficiente

1
1
1

0
1
1

0
0
1

0
0
1

0
0
1

0
0
0

0
0
1

0
0
1

0
0
1

1
2
8

Insuficiente
Insuficiente
Suficiente

Insuficiente

Regular

1
1
1

1
0
1

1
1
1

1
0
0

1
0
0

0
0
0

1
0
0

1
0
1

1
0
1

8
2
5

Suficiente
Insuficiente
Suficiente

Insuficiente

Insuficiente

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0
0
1
0
1
1
0
1
1
0

1
0
1
0
0
0
0
1
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0

1
0
0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0
0
1
0

1
0
0
0
0
0
0
1
1
0

1
0
0
0
0
0
0
0
1
0

6
1
3
1
2
2
1
4
8
1

Suficiente
Insuficiente
Regular
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Regular
Suficiente
Insuficiente

Insuficiente

1
1
1

1
0
1

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

2
1
2

Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente

Insuficiente

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
0
1
1
1
1
0
1
1

0
0
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
1
0
0
0

2
2
1
2
2
2
6
1
2
2

Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Suficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente

713

0653
0408
0420
0302
0303
0305
0306
0310
0456
0458
0929
0270
0470
0471
0490
0499
0500
1012
1250
1013
0136
0594

Rango de Puntuacin

0300

total de evidencias

0926

Informacin va de
administracin

0184
0396
0398
0426
0546

Forma de preparacin

1074

indica parte de la planta


usada

0981
0773
0774
1070
1071

Antecedente de toxicidad
o veneno

0190

Inocuidad

Cayaponia racemosa (Mill.) Cogn.


Cedrela odorata L.
Chamaesyce hyssopifolia (L. ) Small
Chamissoa altissima (Jacq.) Kunth
Chaptalia nutans (Linneo) Pol
Chiococca alba (L.) Hitchc.
Chromolaena odorata (L.) R.M.
King & H. Rob.
Chrysophyllum cainito L.
Cissampelos pareira L.
Cissampelos tropaeolifolia DC.
Cissus erosa Rich
Cissus microcarpa Vahl
Cissus verticillata (L.) Nicolson & C.
E. Jarvis
Clibadium surinamense L.
Clusia minor L.
Clusia rosea Jacq.
Cnestidium rufescens Planch.
Cnidoscolus urens (L.) Arthur
Coccocypselum hirsutum Bartl. ex
DC.
Cochlospermum vitifolium (Willd )
Spreng.
Codonanthe crassifolia (H. Focke)
C.V. Morton
Combretum fruticosum (Loefl.)
Stuntz
Commelina erecta L.
Cordia alliodora (Ruiz & Pav.) Oken
Cordia bicolor A.. DC.
Cordia collococca L.
Cordia curassavica (Jacq.) Roem. &
Schult.
Cordia spinescens L.
Costus pulverulentus C. Presl
Costus villosissimus Jacq.
Coutarea hexandra (Jacq.) K.
Schum.
Crescentia cujete L.
Cucurbita ficifolia Bouch
Cucurbita maxima Duchesne
Cyclanthus bipartitus Poit. ex A.
Rich.
Cyperus ligularis L.
Cyperus rotundus L.
Cyphomandra allophylla (Miers)
Hemsl.
Cyphomandra hartwegii (Miers)
Walp.
Datura metel L.
Dendropanax arboreus (L.) Decne.
& Planch.
Desmodium adscendens (Sw.) DC.

usos veterinario

0465
0765
0551
0036
0189
0930

uso teraputico en seres


humanos

Especie Botnica

Patologas que previene

No.

Uso histrico tradicional

Evidencia tradicional

1
1
1
1
1
1

1
0
0
0
1
1

0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0

2
1
1
1
2
5

Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Suficiente

Insuficiente

1
1
1
1
1

1
1
0
1
0

0
1
0
0
0

0
0
0
0
0

0
1
0
0
0

0
0
0
0
0

0
1
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

2
5
1
2
1

Insuficiente
Suficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente

Suficiente

1
1
1
1
1

1
0
1
1
1

0
0
0
0
1

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
1

0
0
0
0
1

2
1
2
2
5

Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Suficiente

Suficiente

Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

1
1
1
1

1
1
1
0

1
0
0
0

0
0
0
0

1
0
0
0

0
0
0
0

1
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

5
2
2
1

Suficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente

Insuficiente

1
1
1

1
0
1

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

2
1
2

Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente

Insuficiente

1
1
1

1
1
1

1
1
0

0
0
0

1
0
0

0
0
0

1
1
0

0
1
0

1
1
0

6
6
2

Suficiente
Suficiente
Insuficiente

Insuficiente

1
1

1
1

1
1

0
0

0
1

0
0

1
1

1
0

0
1

5
6

Suficiente
Suficiente

Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

Suficiente

714

0604
0195
0071
0605
0607
0540
0199
0431
0790
0934
0608
0658
0935
0912
0725
0476
0693
0936
0661
0313
0557
1181
0609
0668
0670
0671
0674

Rango de Puntuacin

0006
1136

total de evidencias

0226

Informacin va de
administracin

1210
0191
0192
0193

Forma de preparacin

1183

indica parte de la planta


usada

0389

Antecedente de toxicidad
o veneno

0122

Inocuidad

Desmodium incanum DC.


Dicliptera ungiculata Nees.
Dieffenbachia oerstedii Schott
Dimerocostus strobilaceus Kuntze
Dioscorea mexicana Scheidw.
Diphysa americana (Mill.) M. Sousa
Dorstenia contrajerva L.
Dracontium spruceanum (Schott)
G.H. Zhu
Drymaria cordata (L. ) Willd. ex
Roem. & Schult.
Drymaria cordata (L.) Willd. Ex
Schult
Drymonia serrulata (Jacq.) Mart.
Eclipta alba (Linneo) Hassk.
Eclipta prostrata (L.) L.
Elephantopus mollis Kunth
Elephantopus spicatus B.Juss. ex
Aubl.
Elytraria imbricata (Vahl) Pers.
Elytraria imbricata (Vahl) Pers.
Enterolobium cyclocarpum (Jacq.)
Griseb.
Erechtites hieraciifolius (L.) Raf. ex
DC.
Eryngium foetidum L.
Erythrina berteroana Urb.
Erythrina fusca Lour.
Erythroxylum lucidum Kunth
Eupatorium odoratum L.
Evolvulus alsinoides (L.) L.
Ficus insipida Willd.
Genipa americana L
Gliricidia sepium (Jacq.) Kunth ex
Walp.
Glossoloma panamense
(C.V.Morton) J.L.Clark
Gonzalagunia panamensis (Cav.)
Schumm.
Gouania lupuloides (L.) Urb.
Guazuma ulmifolia Lam.
Gurania coccinea Cogn.
Gustavia superba (Kunth) O. Berg
Hamelia patens Jacq.
Heliconia bihai (L.) L.
Heliotropium indicum L.
Hura crepitans L.
Hylocereus lemairei (Hook.) Britton
& Rose
Hymenaea courbaril L.
Hyptis capitata Jacq.
Hyptis mutabilis (Rich.) Briq.
Hyptis pectinata (L.) Poit.
Hyptis suaveolens (L.) Poit.

usos veterinario

0596
0005
0121
0459
0524
0600
0787

uso teraputico en seres


humanos

Especie Botnica

Patologas que previene

No.

Uso histrico tradicional

Evidencia tradicional

1
1
1
1
1
1
1

0
1
1
1
1
1
1

0
0
0
0
1
1
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
1
1
0

0
0
0
0
1
1
0

0
0
0
0
0
1
0

1
2
2
2
5
6
2

Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Suficiente
Suficiente
Insuficiente

Suficiente

Insuficiente

Insuficiente

1
1
1
1

0
1
1
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

1
2
2
1

Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente

Insuficiente

1
1

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

1
1

Insuficiente
Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

1
1
1
1
1
1
1
1

1
0
0
0
1
1
0
1

1
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0
0

7
1
1
1
2
2
1
2

Suficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

1
1
1
1
1
1
1
1

0
0
1
0
1
0
1
1

0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
1
0
0
0

1
1
2
1
6
1
2
2

Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Suficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente

Insuficiente

1
1
1
1
1

1
0
0
0
1

1
0
0
0
0

0
0
0
0
1

1
0
0
0
1

0
0
1
0
1

1
0
0
0
1

0
0
0
0
1

0
0
0
0
1

5
1
2
1
8

Suficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Suficiente

715

0731
0717
0733
1155
0562
0207
0480
0760
0211
0213
0621
0807
0215
1119
0734
0682
0885
0827
0735
0941
0889
0890
0834
0839
0978
0843
0127
0129
1120
0710

Rango de Puntuacin

0793

total de evidencias

0819

Informacin va de
administracin

1058

Forma de preparacin

0411

indica parte de la planta


usada

0937
0938
0558
0559
0012
0013

Antecedente de toxicidad
o veneno

0042

Inocuidad

Hyptis verticillata Jacq.


Indigofera suffruticosa Mill.
Inga spectabilis (Vahl) Willd.
Ipomoea alba L.
Iresine diffusa Humb. & Bonpl. ex
Willd
Isertia haenkeana DC.
Isertia hypoleuca Benth.
Jatropha curcas L.
Jatropha gossypiifolia L.
Justicia pectoralis Jacq.
Justicia secunda Vahl
Laguncularia racemosa (L.) G.F.
Gaertner
Lantana trifolia L.
Ludwigia octovalvis (Jacq.) P.H.
Raven.
Maclura tinctoria (L.) D.Don ex
Steud.
Malachra alceifolia Jacq.
Malpighia glabra L.
Malvaviscus arboreus Cav.
Mandevilla hirsuta (Rich.) Schum.
Manihot esculenta Crantz
Melampodium divaricatum (Rich.)
DC.
Melothria pendula L.
Miconia impetiolaris (Sw.) D. Don
ex DC.
Mikania micrantha Kunth
Milleria quinqueflora L.
Mucuna mutisiana (Kunth) DC.
Myrcia splendens (Sw.) DC.
Neurolaena lobata (L.) Cass.
Niphidium crassifolium (L.)
Lellinger
Ochroma pyramidale (Cav. ex Lam.)
Urb.
Ocimum campechianum Mill.
Olyra latifolia L.
Oxalis corniculata L.
Pachira aquatica Aubl.
Palicourea guianensis Auble.
Panicum trichoides Sw.
Paspalum conjugatum P.J. Bergius
Passiflora foetida L.
Passiflora vitifolia Kunth
Paullinia cururu L
Petiveria alliacea L.
Philodendron sagittifolium Liebm.
Philodendron tripartitum (Jacq.)
Schott
Phlebodium aureum (L.) J. Sm
Phthirusa stelis (L.) Kuijt

usos veterinario

0675
0610
0612
0433

uso teraputico en seres


humanos

Especie Botnica

Patologas que previene

No.

Uso histrico tradicional

Evidencia tradicional

1
1
1
1

0
0
0
1

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

1
1
1
2

Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente

Insuficiente

1
1
1
1
1
1

1
0
1
1
1
0

1
1
1
0
1
0

0
0
0
0
1
0

0
0
1
0
1
0

0
0
1
0
0
0

0
1
1
0
1
0

1
1
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0

4
4
7
2
6
1

Regular
Regular
Suficiente
Insuficiente
Suficiente
Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

1
1
1
1
1

0
1
1
0
1

0
0
1
0
1

0
0
0
0
1

0
0
0
0
1

0
0
0
0
1

0
0
0
0
1

0
0
1
0
0

0
0
1
0
1

1
2
5
1
8

Insuficiente
Insuficiente
Suficiente
Insuficiente
Suficiente

Insuficiente

Insuficiente

Regular

1
1
1
1
1

1
0
0
1
0

0
0
0
1
0

0
0
0
0
0

0
0
0
1
0

0
0
0
1
0

0
0
0
1
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

2
1
1
6
1

Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Suficiente
Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0
0
1
0
1
0
0
0
1
1
1
1

0
0
0
0
0
1
1
0
1
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
1
1
0
1
0
1
0

0
0
0
0
0
1
1
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0

1
1
2
1
2
5
5
1
5
2
6
2

Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Suficiente
Suficiente
Insuficiente
Suficiente
Insuficiente
Suficiente
Insuficiente

Insuficiente

1
1

1
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

2
1

Insuficiente
Insuficiente

716

0943
0950
0951
0944
0952
1237
0946
0947
0948
1238
0997
0954
1078
0915
0504
0847
0228
0909
0995
0958
0687
0688
0979
0091
1229
0642
0980

Rango de Puntuacin

0809
0949

total de evidencias

1167

Informacin va de
administracin

1062

Forma de preparacin

0942

indica parte de la planta


usada

1044
0855
0856
0857
0858
0859
0862
0864
1228
0099
0896

Antecedente de toxicidad
o veneno

0845

Inocuidad

Physalis angulata L.
Physalis philadelphica Lam.
Phytolacca rivinoides Kunth & C.D.
Bouch
Pilea microphylla (L.) Liebm.
Piper aduncum L.
Piper auritum Kunth
Piper grande Vahl
Piper longifolium Ruiz & Pav.
Piper marginatum Jacq.
Piper taboganum C. DC.
Piper trigonum C.DC.
Piper hispidum Sw.
Plumeria rubra L.
Polygala paniculata L.
Posoqueria latifolia (Rudge) Roem.
& Schult.
Priva lappulacea (Linneo) Pers.
Pseudelephantopus spicatus (Juss. ex
Aubl.) C.F. Baker
Psidium guajava L.
Psychotria carthagenensis Jacq.
Psychotria cuspidata Bredem. ex
Schult.
Psychotria deflexa DC.
Psychotria gracilenta Mll. Arg.
Psychotria grandis Sw.
Psychotria marginata Sw.
Psychotria panamensis Standl
Psychotria poeppigiana Mll. Arg.
Psychotria psychotriifolia (Seem.)
Standl.
Psychotria pubescens Sw.
Psychotria poeppigiana Muell. Arg.
Quassia amara L.
Randia aculeata L.
Renealmia alpinia (Rottb.) Maas
Rhizophora mangle L.
Rhynchospora nervosa (Vahl)
Boeckeler
Rivina humilis L.
Rolandra fruticosa (L.) Kuntze
Roupala montana Aubl.
Russelia sarmentosa Jacq.
Sabicea panamensis Wernham
Salvia lasiocephala Hook. & Arn.
Salvia occidentalis Sw.
Sapindus saponaria L.
Sarcostemma clausum (Jacq.) Schult.
Securidaca diversifolia (L.) S.F.
Blake
Senna reticulata (Willd.) H.S. Irwin
& Barneby
Serjania mexicana (L.) Willd.

usos veterinario

1017
1018

uso teraputico en seres


humanos

Especie Botnica

Patologas que previene

No.

Uso histrico tradicional

Evidencia tradicional

1
1

0
0

0
0

0
0

1
0

0
1

0
0

0
0

0
0

2
2

Insuficiente
Insuficiente

Insuficiente

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1

0
1
1
0
0
1
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0

0
1
1
0
0
1
0
0
0
0
0

1
6
5
1
1
6
2
1
1
2
2

Insuficiente
Suficiente
Suficiente
Insuficiente
Insuficiente
Suficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente

Suficiente

Insuficiente

Insuficiente

1
1

1
0

1
0

0
0

1
0

0
0

1
0

1
0

1
0

7
1

Suficiente
Insuficiente

Insuficiente

1
1
1
1
1
1

1
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
1

2
1
2
1
1
5

Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Suficiente

Insuficiente

1
1
1
1
1
1

1
0
1
0
1
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

2
1
2
1
2
1

Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente

Insuficiente

1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
0
1
1
1
0
1
1

1
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
1
0
0
0

1
0
0
0
0
1
0
0
0

6
2
1
2
2
5
1
2
2

Suficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Suficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

717

0711
0237
0293
0238
0295
0744
0114
0315
0422
1037
1113
0245
0748
0796
0841
1048
1049
0247
1171
0251
1033
1211
0065
1091
0895
0648

Rango de Puntuacin

0289

total de evidencias

0742

Informacin va de
administracin

1064

Forma de preparacin

1063

indica parte de la planta


usada

0052
0053

Antecedente de toxicidad
o veneno

0703

Inocuidad

Smilax panamensis Morong


Smilax spinosa Mill.
Solanum americanum Mill.
Solanum rudepannum Dunal
Solanum umbellatum Mill.
Sorocea affinis Hemsl.
Sphagneticola trilobata (L.) Pruski
Spigelia anthelmia L.
Spigelia humboldtiana Cham. &
Schltdl.
Spondias mombin L.
Spondias purpurea L.
Stachytarpheta cayennensis (Rich.)
Vahl
Stachytarpheta jamaicensis (L.)
Vahl.
Sterculia apetala (Jacq ) H Karst.
Stizophyllum riparium (Kunth)
Sandwith
Struthanthus orbicularis (H B K )
Blume
Synedrella nodiflora (L.) Gaertn.
Tabebuia rosea (Bertol.) A. DC.
Tagetes erecta L.
Tecoma stans (Linneo) Juss. ex
Kunth
Theobroma cacao L.
Thevetia ahouai (L.) A. DC.
Tournefortia hirsutissima L.
Tradescantia spathacea Sw.
Trema micrantha L Blume
Trichomanes pinnatum Hedw.
Tridax procumbens L.
Triumfetta lappula L.
Trophis caucana (Pittier) C.C. Berg
Turnera ulmifolia L.
Urera baccifera (L.) Gaudich. ex
Wedd.
Urera caracasana (Jacq.) Gaudich.
ex Griseb.
Vernonanthura patens (Kunth)
H.Rob.
Vernonanthura patens (Kunth) H.
Rob.
Vernonanthura patens (Kunth)
H.Rob.
Witheringia solanacea L'Hr.
Xiphidium caeruleum Aubl.
Xylopia aromatica (Lam.) Mart
Zamia skinneri Warsz. ex A. Dietr.
Zea mays L.
Zornia reticulata Sm.

usos veterinario

1003
1004
1019
1031
1252
0795
0252
0702

uso teraputico en seres


humanos

Especie Botnica

Patologas que previene

No.

Uso histrico tradicional

Evidencia tradicional

1
1
1
1
1
1
1
1

0
1
1
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

1
2
2
1
1
1
1
1

Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente

Insuficiente

1
1

1
1

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

2
2

Insuficiente
Insuficiente

Suficiente

Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

1
1
1

1
1
1

1
1
1

0
0
0

1
0
0

0
0
0

1
0
1

0
0
1

1
0
1

6
3
6

Suficiente
Regular
Suficiente

Insuficiente

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0
1
1
1
1
0
1
0
0
1

0
0
1
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

1
2
3
2
2
1
2
1
1
6

Insuficiente
Insuficiente
Regular
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Suficiente

Suficiente

Suficiente

Suficiente

Insuficiente

Insuficiente

1
1
1
1
1
1

1
0
1
1
1
1

0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
1
0

1
0
1
0
1
0

0
0
0
0
0
0

1
0
1
0
1
0

1
0
1
0
1
0

0
0
0
0
0
0

5
1
5
2
7
2

Suficiente
Insuficiente
Suficiente
Insuficiente
Suficiente
Insuficiente

718

Anexo H. Matriz de evidencia cientfica de las plantas medicinales nativas y mayormente


representadas en el territorio de Panam.

0329
1006
0575
1007
1008
0335
0716
0750
0364
0365
1009
1010
0115
0971
0465
0765

Rango de Puntuacin

0085

Total de evidencias

0756
0082
1098
0488
0177
0571
0260
0757
0178
0297
1138

Ensayo clnicos

0265

Ensayos Biolgicos In vitro y


ex vitro

0046
0047
0570
0719

Inocuidad y seguridad de usos

0264

Caracterizacin fitoqumica

Acalypha alopecuroidea Jacq.


Acalypha aristata Kunth
Adelobotrys adscendens (Sw ) Triana.
Aegiphila panamensis Moldenke
Aechmea allenii L.B. Sm.
Alibertia edulis (Rich.) A. Rich. ex DC.
Amaranthus dubius Mart. ex Thell.
Amaranthus spinosus L.
Ambrosia peruviana Willd.
Amphilophium crucigerum (L.)
L.G.Lohmann
Anacardium excelsum (Kunth) Skeels
Anacardium occidentale L.
Andira inermis (Wright) DC.
Apeiba tibourbou Aubl.
Arrabidaea chica (Humb. & Bonpl.) B.
Verl.
Arthrostemma ciliatum Pav. ex D. Don
Asclepias curassavica L.
Asplenium auritum Sw.
Asplundia albicarpa Hammel
Baccharis trinervis Pers.
Bauhinia glabra Jacq.
Begonia guaduensis Kunth
Bellucia pentamera Naudin
Bidens bipinnata L.
Bixa orellana L.
Blechum panamense Lindau
Blepharodon mucronatum (Schltdl )
Decne.
Bromelia karatas L.
Browallia americana L
Brownea rosa-de-monte Bergius
Brugmansia sanguinea (Ruiz & Pav.)
D. Don
Brunfelsia grandiflora D. Don
Bursera simaruba (L.) Sarg.
Byrsonima crassifolia (L.) Kunth
Calathea lutea Schult.
Canna glauca L.
Canna indica L.
Capsicum annuum L.
Capsicum chinense Jacq.
Cascabela thevetia (L.) Lippold
Casearia sylvestris Sw.
Cayaponia racemosa (Mill.) Cogn.
Cedrela odorata L.

Caracterizacin ecolgica

0543
0544
0755
1052
1178
0922
0028
0030
0175

Informacin de distribucin en
Panam

Especie Botnica

Informacin geogrfica de
distribucin

No.

Caracterizacin taxonmica

Informacin cientfica

1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

0
0
0
1
0
1
1
0
1

0
0
0
0
1
0
0
1
1

0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
1
0
0
0
0
0
1
1

0
0
0
0
0
0
0
0
1

3
4
3
4
4
4
4
5
8

Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Suficiente
Suficiente

Regular

1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
0
1

1
1
0
1

0
1
0
0

1
1
1
0

1
1
0
0

7
8
4
5

Suficiente
Suficiente
Regular
Suficiente

Suficiente

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
1
1
1
0
1
1
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0

0
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0

3
5
3
4
5
5
3
4
5
8
4

Regular
Suficiente
Regular
Regular
Suficiente
Suficiente
Regular
Regular
Suficiente
Suficiente
Regular

Regular

1
1
1

1
1
1

1
1
1

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

3
3
3

Regular
Regular
Regular

Regular

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0
1
1
1
0
0
1
0
0
0
0
1

0
1
1
1
0
0
1
1
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
1
0
0
1
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

3
5
5
5
4
3
5
5
3
4
3
5

Regular
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Regular
Regular
Suficiente
Suficiente
Regular
Regular
Regular
Suficiente

719

0653
0408
0420
0302
0303
0305
0306
0310
0456
0458
0929
0270
0470
0471
0490
0499
0500
1012
1250
1013
0136
0594
0596
0005
0121
0459
0524

Rango de Puntuacin

0300

Total de evidencias

0184
0396
0398
0426
0546
0926

Ensayo clnicos

1074

Ensayos Biolgicos In vitro y


ex vitro

0981
0773
0774
1070
1071

Inocuidad y seguridad de usos

0190

Caracterizacin fitoqumica

Chamaesyce hyssopifolia (L. ) Small


Chamissoa altissima (Jacq.) Kunth
Chaptalia nutans (Linneo) Pol
Chiococca alba (L.) Hitchc.
Chromolaena odorata (L.) R.M. King
& H. Rob.
Chrysophyllum cainito L.
Cissampelos pareira L.
Cissampelos tropaeolifolia DC.
Cissus erosa Rich
Cissus microcarpa Vahl
Cissus verticillata (L.) Nicolson & C.
E. Jarvis
Clibadium surinamense L.
Clusia minor L.
Clusia rosea Jacq.
Cnestidium rufescens Planch.
Cnidoscolus urens (L.) Arthur
Coccocypselum hirsutum Bartl. ex DC.
Cochlospermum vitifolium (Willd )
Spreng.
Codonanthe crassifolia (H. Focke)
C.V. Morton
Combretum fruticosum (Loefl.) Stuntz
Commelina erecta L.
Cordia alliodora (Ruiz & Pav.) Oken
Cordia bicolor A.. DC.
Cordia collococca L.
Cordia curassavica (Jacq.) Roem. &
Schult.
Cordia spinescens L.
Costus pulverulentus C. Presl
Costus villosissimus Jacq.
Coutarea hexandra (Jacq.) K. Schum.
Crescentia cujete L.
Cucurbita ficifolia Bouch
Cucurbita maxima Duchesne
Cyclanthus bipartitus Poit. ex A. Rich.
Cyperus ligularis L.
Cyperus rotundus L.
Cyphomandra allophylla (Miers)
Hemsl.
Cyphomandra hartwegii (Miers) Walp.
Datura metel L.
Dendropanax arboreus (L.) Decne. &
Planch.
Desmodium adscendens (Sw.) DC.
Desmodium incanum DC.
Dicliptera ungiculata Nees.
Dieffenbachia oerstedii Schott
Dimerocostus strobilaceus Kuntze
Dioscorea mexicana Scheidw.

Caracterizacin ecolgica

0551
0036
0189
0930

Informacin de distribucin en
Panam

Especie Botnica

Informacin geogrfica de
distribucin

No.

Caracterizacin taxonmica

Informacin cientfica

1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
1
1

0
0
1
1

0
1
0
1

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

3
4
4
5

Regular
Regular
Regular
Suficiente

Regular

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

0
1
0
0
0

1
1
1
0
0

0
0
0
0
0

1
0
1
1
0

0
0
0
0
0

5
5
5
4
3

Suficiente
Suficiente
Suficiente
Regular
Regular

Suficiente

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

0
0
0
0
0
0

1
1
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
1
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0

4
5
5
3
3
3

Regular
Suficiente
Suficiente
Regular
Regular
Regular

Suficiente

Regular

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

0
0
1
1
1

0
1
1
1
1

0
0
0
0
0

1
1
0
0
0

0
0
0
0
0

4
5
5
5
5

Regular
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente

Suficiente

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
0
0
0
1
0
0
0
0
1

0
1
0
0
1
0
0
1
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
1
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

4
4
4
3
6
3
3
5
3
5

Regular
Regular
Regular
Regular
Suficiente
Regular
Regular
Suficiente
Regular
Suficiente

Regular

1
1

1
1

1
1

0
0

1
0

0
0

0
0

0
0

4
3

Regular
Regular

Suficiente

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

1
0
0
0
0
0

1
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0

1
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0

6
3
4
3
4
3

Suficiente
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular

720

0071
0605
0607
0540
0199
0431
0790
0934
0608
0658
0935
0912
0725
0476
0693
0936
0661
0313
0557
0609
1081
0668
0670
0671
0674
0675
0610
0612
0433
0042

Rango de Puntuacin

0195

Total de evidencias

0604

Ensayo clnicos

1183
1210
0191
0192
0193
0226
0006

Ensayos Biolgicos In vitro y


ex vitro

0389

Inocuidad y seguridad de usos

0122

Caracterizacin fitoqumica

Diphysa americana (Mill.) M. Sousa


Dorstenia contrajerva L.
Dracontium spruceanum (Schott) G.H.
Zhu
Drymaria cordata (L. ) Willd. Ex
Roem. & Schult.
Drymaria cordata (L.) Willd. Ex Schult
Drymonia serrulata (Jacq.) Mart.
Eclipta alba (Linneo) Hassk.
Eclipta prostrata (L.) L.
Elephantopus mollis Kunth
Elephantopus spicatus B.Juss. ex Aubl.
Elytraria imbricata (Vahl) Pers.
Enterolobium cyclocarpum (Jacq.)
Griseb.
Erechtites hieraciifolius (L.) Raf. Ex
DC.
Eryngium foetidum L.
Erythrina berteroana Urb.
Erythrina fusca Lour.
Erythroxylum lucidum Kunth
Eupatorium odoratum L.
Evolvulus alsinoides (L.) L.
Ficus 721nspida Willd.
Genipa americana L
Gliricidia sepium (Jacq.) Kunth ex
Walp.
Glossoloma panamense (C.V.Morton)
J.L.Clark
Gonzalagunia panamensis (Cav.)
Schumm.
Gouania lupuloides (L.) Urb.
Guazuma ulmifolia Lam.
Gurania coccinea Cogn.
Gustavia superba (Kunth) O. Berg
Hamelia patens Jacq.
Heliconia bihai (L.) L.
Heliotropium indicum L.
Hura crepitans L.
Hymenaea courbaril L.
Hylocereus lemairei (Hook.) Britton &
Rose
Hyptis capitata Jacq.
Hyptis mutabilis (Rich.) Briq.
Hyptis pectinata (L.) Poit.
Hyptis suaveolens (L.) Poit.
Hyptis verticillata Jacq.
Indigofera suffruticosa Mill.
Inga spectabilis (Vahl) Willd.
Ipomoea alba L.
Iresine diffusa Humb. & Bonpl. ex
Willd

Caracterizacin ecolgica

0600
0787

Informacin de distribucin en
Panam

Especie Botnica

Informacin geogrfica de
distribucin

No.

Caracterizacin taxonmica

Informacin cientfica

1
1

1
1

1
1

1
0

1
0

0
0

0
0

0
0

5
3

Suficiente
Regular

Regular

Regular

1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1

0
0
1
1
0
0
0

1
1
1
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

4
4
6
5
3
3
3

Regular
Regular
Suficiente
Suficiente
Regular
Regular
Regular

Regular

Regular

1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1

1
0
0
1
0
0
0
1

1
0
1
1
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
1
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0
0

7
3
4
6
3
3
3
5

Suficiente
Regular
Regular
Suficiente
Regular
Regular
Regular
Suficiente

Regular

Regular

Regular

1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

0
1
0
1
0
0
1
1
0

0
1
0
1
1
1
1
1
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
0
1
0
0
1

0
0
0
0
1
0
0
0
0

3
5
3
6
5
5
5
5
5

Regular
Suficiente
Regular
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente

Regular

1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1

0
0
0
0
0
1
1
0

1
0
1
1
0
1
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0
0
0

1
1
1
0
1
0
0
0

5
5
5
4
4
5
5
3

Suficiente
Suficiente
Suficiente
Regular
Regular
Suficiente
Suficiente
Regular

Regular

721

0480
0760
0211
0213
0621
0807
0215
1119
0734
0682
0885
0827
0735
0941
0889
0890
0834
0839
0978
0843
0127
0129
1120
0710
1017
1018
0845
1044
0855

Rango de Puntuacin

0207

Total de evidencias

0793
0731
0717
0733
1155
0562

Ensayo clnicos

0819

Ensayos Biolgicos In vitro y


ex vitro

1058

Inocuidad y seguridad de usos

0411

Caracterizacin fitoqumica

Isertia haenkeana DC.


Isertia hypoleuca Benth.
Jatropha curcas L.
Jatropha gossypiifolia L.
Justicia pectoralis Jacq.
Justicia secunda Vahl
Laguncularia racemosa (L.) G.F.
Gaertner
Lantana trifolia L.
Ludwigia octovalvis (Jacq.) P.H.
Raven.
Maclura tinctoria (L.) D.Don ex Steud.
Malachra alceifolia Jacq.
Malpighia glabra L.
Malvaviscus arboreus Cav.
Mandevilla hirsuta (Rich.) Schum.
Manihot esculenta Crantz
Melampodium divaricatum (Rich.)
DC.
Melothria pendula L.
Miconia impetiolaris (Sw.) D. Don ex
DC.
Mikania micrantha Kunth
Milleria quinqueflora L.
Mucuna mutisiana (Kunth) DC.
Myrcia splendens (Sw.) DC.
Neurolaena lobata (L.) Cass.
Niphidium crassifolium (L.) Lellinger
Ochroma pyramidale (Cav. ex Lam.)
Urb.
Ocimum campechianum Mill.
Olyra latifolia L.
Oxalis corniculata L.
Pachira aquatica Aubl.
Palicourea guianensis Auble.
Panicum trichoides Sw.
Paspalum conjugatum P.J. Bergius
Passiflora foetida L.
Passiflora vitifolia Kunth
Paullinia cururu L
Petiveria alliacea L.
Philodendron sagittifolium Liebm.
Philodendron tripartitum (Jacq.)
Schott
Phlebodium aureum (L.) J. Sm
Phthirusa stelis (L.) Kuijt
Physalis angulata L.
Physalis philadelphica Lam.
Phytolacca rivinoides Kunth & C.D.
Bouch
Pilea microphylla (L.) Liebm.
Piper aduncum L.

Caracterizacin ecolgica

0937
0938
0558
0559
0012
0013

Informacin de distribucin en
Panam

Especie Botnica

Informacin geogrfica de
distribucin

No.

Caracterizacin taxonmica

Informacin cientfica

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

0
0
1
1
1
0

1
0
1
1
1
0

0
0
0
0
1
0

0
0
1
0
1
1

0
0
0
0
1
1

4
3
6
5
8
5

Regular
Regular
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente

Suficiente

Regular

Regular

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

0
1
0
0
0
1

0
1
0
1
1
1

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0

3
5
3
4
4
6

Regular
Suficiente
Regular
Regular
Regular
Suficiente

Regular

Regular

Regular

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

0
0
0
0
1
0

1
0
1
1
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
1
1
0
0

0
0
0
0
0
0

4
3
5
5
4
3

Regular
Regular
Suficiente
Suficiente
Regular
Regular

Regular

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0

1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0

1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

6
3
4
4
3
3
3
3
3
3
6
3

Suficiente
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Suficiente
Regular

Suficiente

1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
1
1

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
1

0
0
0
0

3
3
3
4

Regular
Regular
Regular
Regular

Regular

1
1

1
1

1
1

0
1

0
1

0
0

0
0

0
0

3
5

Regular
Suficiente

722

0950
0951
0944
0952
1237
0946
0947
0948
1238
0997
0954
1078
0915
0504
0847
0228
0909
0995
0958
0687
0688
0979
0091
1229
0642
0980
1003
1004
1019
1031
1252

Rango de Puntuacin

0943

Total de evidencias

0809
0949

Ensayo clnicos

1167

Ensayos Biolgicos In vitro y


ex vitro

1062

Inocuidad y seguridad de usos

0942

Caracterizacin fitoqumica

Piper auritum Kunth


Piper grande Vahl
Piper longifolium Ruiz & Pav.
Piper marginatum Jacq.
Piper taboganum C. DC.
Piper trigonum C.DC.
Piper hispidum Sw.
Plumeria rubra L.
Polygala paniculata L.
Posoqueria latifolia (Rudge) Roem. &
Schult.
Priva lappulacea (Linneo) Pers.
Pseudelephantopus spicatus (Juss. ex
Aubl.) C.F. Baker
Psidium guajava L.
Psychotria carthagenensis Jacq.
Psychotria cuspidata Bredem. ex
Schult.
Psychotria deflexa DC.
Psychotria gracilenta Mll. Arg.
Psychotria grandis Sw.
Psychotria marginata Sw.
Psychotria panamensis Standl
Psychotria poeppigiana Mll. Arg.
Psychotria psychotriifolia (Seem.)
Standl.
Psychotria pubescens Sw.
Psychotria poeppigiana Muell. Arg.
Quassia amara L.
Randia aculeata L.
Renealmia alpinia (Rottb.) Maas
Rhizophora mangle L.
Rhynchospora nervosa (Vahl)
Boeckeler
Rivina humilis L.
Rolandra fruticosa (L.) Kuntze
Roupala montana Aubl.
Russelia sarmentosa Jacq.
Sabicea panamensis Wernham
Salvia lasiocephala Hook. & Arn.
Salvia occidentalis Sw.
Sapindus saponaria L.
Sarcostemma clausum (Jacq.) Schult.
Securidaca diversifolia (L.) S.F. Blake
Senna reticulata (Willd.) H.S. Irwin &
Barneby
Serjania mexicana (L.) Willd.
Smilax panamensis Morong
Smilax spinosa Mill.
Solanum americanum Mill.
Solanum rudepannum Dunal
Solanum umbellatum Mill.

Caracterizacin ecolgica

0856
0857
0858
0859
0862
0864
1228
0099
0896

Informacin de distribucin en
Panam

Especie Botnica

Informacin geogrfica de
distribucin

No.

Caracterizacin taxonmica

Informacin cientfica

1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
0
0
0
0

0
1
1
0
0
0
1
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

4
5
5
4
4
4
4
4
3

Regular
Suficiente
Suficiente
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular

Regular

Regular

Regular

1
1

1
1

1
1

0
0

1
0

0
0

1
0

1
0

6
3

Suficiente
Regular

Regular

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

1
0
0
0
0
1

0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0

0
0
1
1
0
0

0
0
0
0
0
0

4
3
4
4
4
4

Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular

Regular

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

1
0
1
0
0
1

0
1
1
1
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
1
1
1
0

0
0
0
0
0
0

4
4
6
5
4
4

Regular
Regular
Suficiente
Suficiente
Regular
Regular

Regular

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0
0
0
0
0
1
0
0
0
0

0
1
0
0
0
1
1
0
1
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
1
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

3
5
3
4
3
6
4
3
4
4

Regular
Suficiente
Regular
Regular
Regular
Suficiente
Regular
Regular
Regular
Regular

Suficiente

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

0
0
0
1
0
0

0
1
0
1
0
1

0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0

3
4
4
5
3
4

Regular
Regular
Regular
Suficiente
Regular
Regular

723

0711
0237
0293
0238
0295
0744
0114
0315
0422
1037
1113
0245
0748
0796
0841
1048
1049
0247
1171
0251
1033
1211
0065
1091
0895
0648

Rango de Puntuacin

0289

Total de evidencias

1064
0742

Ensayo clnicos

1063

Ensayos Biolgicos In vitro y


ex vitro

0052
0053

Inocuidad y seguridad de usos

0703

Caracterizacin fitoqumica

Sorocea affinis Hemsl.


Sphagneticola trilobata (L.) Pruski
Spigelia anthelmia L.
Spigelia humboldtiana Cham. &
Schltdl.
Spondias mombin L.
Spondias purpurea L.
Stachytarpheta cayennensis (Rich.)
Vahl
Stachytarpheta jamaicensis (L.) Vahl.
Sterculia apetala (Jacq ) H Karst.
Stizophyllum riparium (Kunth)
Sandwith
Struthanthus orbicularis (H B K )
Blume
Synedrella nodiflora (L.) Gaertn.
Tabebuia rosea (Bertol.) A. DC.
Tagetes erecta L.
Tecoma stans (Linneo) Juss. ex Kunth
Theobroma cacao L.
Thevetia ahouai (L.) A. DC.
Tournefortia hirsutissima L.
Tradescantia spathacea Sw.
Trema micrantha L Blume
Trichomanes pinnatum Hedw.
Tridax procumbens L.
Triumfetta lappula L.
Trophis caucana (Pittier) C.C. Berg
Turnera ulmifolia L.
Urera baccifera (L.) Gaudich. ex
Wedd.
Urera caracasana (Jacq.) Gaudich. ex
Griseb.
Vernonanthura patens (Kunth) H.Rob.
Vernonanthura patens (Kunth) H. Rob.
Vernonanthura patens (Kunth) H.Rob.
Witheringia solanacea L'Hr.
Xiphidium caeruleum Aubl.
Xylopia aromatica (Lam.) Mart
Zamia skinneri Warsz. ex A. Dietr.
Zea mays L.
Zornia reticulata Sm.

Caracterizacin ecolgica

0795
0252
0702

Informacin de distribucin en
Panam

Especie Botnica

Informacin geogrfica de
distribucin

No.

Caracterizacin taxonmica

Informacin cientfica

1
1
1

1
1
1

1
1
1

0
0
1

0
0
1

0
0
0

1
1
0

0
0
0

4
4
5

Regular
Regular
Suficiente

Regular

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

0
0

1
0

0
0

6
5

Suficiente
Suficiente

Suficiente

1
1

1
1

1
1

0
1

0
1

0
0

0
0

0
0

3
5

Regular
Suficiente

Regular

Regular

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
0
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1

1
0
0
1
1
0
1
1
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
1
0
1
1
0
0
0
1
0
1
0

0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0

5
4
4
6
5
5
5
4
3
3
5
3
4
4

Suficiente
Regular
Regular
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Suficiente
Regular
Regular
Regular
Suficiente
Regular
Regular
Regular

Suficiente

Regular

1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

0
0
0
0
0
1
0
1
0

0
1
0
0
1
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
1
0

1
0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
1
0

4
4
3
3
4
4
3
8
3

Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Regular
Suficiente
Regular

724

Anexo I. Matriz de evidencia tecnolgica de las plantas medicinales nativas y mayormente


representadas en el territorio de Panam.

0756
0082
0488
0177
0571
0260
0757
0178
0297
1138
0085
0329
1006
0335
0750
0364
1009
1010
0971
0765
0551
0036
0930
0981
0773
0774
1070
1071
1074
0184
0396

Rango de Puntuacin

0265

Total de evidencias

0047
0570
0719

control de calidad

0046

Informacin farmacutica

0030
0175

Tecnologa para preparacin de


materia prima

Aechmea allenii L.B. Sm.


Alibertia edulis (Rich.) A. Rich. ex
DC.
Amaranthus spinosus L.
Ambrosia peruviana Willd.
Anacardium excelsum (Kunth)
Skeels
Anacardium occidentale L.
Andira inermis (Wright) DC.
Apeiba tibourbou Aubl.
Arrabidaea chica (Humb. &
Bonpl.) B. Verl.
Arthrostemma ciliatum Pav. ex D.
Don
Asclepias curassavica L.
Asplundia albicarpa Hammel
Baccharis trinervis Pers.
Bauhinia glabra Jacq.
Begonia guaduensis Kunth
Bellucia pentamera Naudin
Bidens bipinnata L.
Bixa orellana L.
Blechum panamense Lindau
Blepharodon mucronatum
(Schltdl ) Decne.
Bromelia karatas L.
Browallia americana L
Bursera simaruba (L.) Sarg.
Calathea lutea Schult.
Canna glauca L.
Capsicum annuum L.
Capsicum chinense Jacq.
Casearia sylvestris Sw.
Cedrela odorata L.
Chamaesyce hyssopifolia (L. )
Small
Chamissoa altissima (Jacq.) Kunth
Chiococca alba (L.) Hitchc.
Chrysophyllum cainito L.
Cissampelos pareira L.
Cissampelos tropaeolifolia DC.
Cissus erosa Rich
Cissus microcarpa Vahl
Cissus verticillata (L.) Nicolson &
C. E. Jarvis
Clibadium surinamense L.
Clusia minor L.

0922

Informacin de enfermedades
que la atacan

1178

Informacin de cosecha /
rendimientos / almacenaje

Especie Botnica

Informacin de cultivo

No.

Informacin de propagacin

Informacin tecnolgica

Insuficiente

Regular

0
1

1
1

0
0

0
1

0
0

0
0

0
0

1
3

Insuficiente
Regular

Insuficiente

1
0
0

1
0
1

1
1
0

1
0
0

1
0
0

1
0
0

0
0
0

6
1
1

Suficiente
Insuficiente
Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

1
0
0
0
0
1
1
1
0

0
1
0
0
1
0
0
1
1

1
0
1
1
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
1
0

2
1
1
1
1
1
1
7
1

Regular
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Suficiente
Insuficiente

Regular

0
0
0
1
0
1
1
0
1

0
1
0
0
1
1
1
1
0

1
0
1
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
1
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
1
1
1
1
3
4
1
1

Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Regular
Suficiente
Insuficiente
Insuficiente

Insuficiente

0
1
0
1
1
0
0

0
1
1
0
0
1
1

0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

1
3
1
1
1
1
1

Insuficiente
Regular
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente

Insuficiente

0
1

0
0

1
0

0
0

0
0

0
0

0
0

1
1

Insuficiente
Insuficiente

725

0303
0305
0306
0456
0458
0929
0270
0471
0490
0499
1012
1013
0136
0594
0596
0005
0459
0524
0600
0191
0192
0193
0604
0071
0605
0607
0540
0790
0934
0608
0658
0935

Rango de Puntuacin

0302

Total de evidencias

0420

control de calidad

0653

Informacin farmacutica

0300

Tecnologa para preparacin de


materia prima

Clusia rosea Jacq.


Coccocypselum hirsutum Bartl. Ex
DC.
Cochlospermum vitifolium (Willd
) Spreng.
Codonanthe crassifolia (H. Focke)
C.V. Morton
Commelina erecta L.
Cordia alliodora (Ruiz & Pav.)
Oken
Cordia bicolor A.. DC.
Cordia collococca L.
Cordia curassavica (Jacq.) Roem.
& Schult.
Costus pulverulentus C. Presl
Costus villosissimus Jacq.
Coutarea hexandra (Jacq.) K.
Schum.
Crescentia cujete L.
Cucurbita 726xima Duchesne
Cyclanthus bipartitus Poit. Ex A.
Rich.
Cyperus ligularis L.
Cyphomandra allophylla (Miers)
Hemsl.
Datura metel L.
Dendropanax arboreus (L.)
Decne. & Planch.
Desmodium adscendens (Sw.) DC.
Desmodium incanum DC.
Dicliptera ungiculata Nees.
Dimerocostus strobilaceus Kuntze
Dioscorea mexicana Scheidw.
Diphysa americana (Mill.) M.
Sousa
Eclipta alba (Linneo) Hassk.
Eclipta prostrata (L.) L.
Elephantopus mollis Kunth
Enterolobium cyclocarpum (Jacq.)
Griseb.
Eryngium foetidum L.
Erythrina berteroana Urb.
Erythrina fusca Lour.
Erythroxylum lucidum Kunth
Ficus 726nspida Willd.
Genipa americana L
Gliricidia sepium (Jacq.) Kunth ex
Walp.
Glossoloma panamense
(C.V.Morton) J.L.Clark
Gonzalagunia panamensis (Cav.)
Schumm.

0926

Informacin de enfermedades
que la atacan

0398

Informacin de cosecha /
rendimientos / almacenaje

Especie Botnica

Informacin de cultivo

No.

Informacin de propagacin

Informacin tecnolgica

Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

0
0

0
1

1
0

0
0

0
0

0
0

0
0

1
1

Insuficiente
Insuficiente

Insuficiente

0
1

1
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

1
1

Insuficiente
Insuficiente

Insuficiente

1
0

1
1

0
0

1
0

0
0

0
0

0
0

3
1

Regular
Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

0
0
1
0
0

1
1
0
1
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
1

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

1
1
1
1
1

Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente

Insuficiente

0
0
1

1
1
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

1
1
1

Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente

Insuficiente

1
0
0
0
0
0

1
1
1
1
1
1

0
0
0
1
0
0

1
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

4
1
1
2
1
1

Suficiente
Insuficiente
Insuficiente
Regular
Insuficiente
Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

726

0411
0819
0793
0731
0733
0562
0760
0211
0621
0807
0734
0682
0885
0827
0735
0941
0889
0834
0978
0843
0129
0710
1018

Rango de Puntuacin

0937
0938
0558
0559
0012

Total de evidencias

0042

control de calidad

0609
0668
0670
0671
0674
0675
0610
0612

Informacin farmacutica

1181

Tecnologa para preparacin de


materia prima

Guazuma ulmifolia Lam.


Gustavia superba (Kunth) O. Berg
Hamelia patens Jacq.
Heliconia bihai (L.) L.
Heliotropium indicum L.
Hura crepitans L.
Hylocereus lemairei (Hook.) Britton
& Rose
Hymenaea courbaril L.
Hyptis capitata Jacq.
Hyptis mutabilis (Rich.) Briq.
Hyptis pectinata (L.) Poit.
Hyptis suaveolens (L.) Poit.
Hyptis verticillata Jacq.
Indigofera suffruticosa Mill.
Inga spectabilis (Vahl) Willd.
Iresine diffusa Humb. & Bonpl. Ex
Willd
Isertia haenkeana DC.
Isertia hypoleuca Benth.
Jatropha curcas L.
Jatropha gossypiifolia L.
Justicia pectoralis Jacq.
Laguncularia racemosa (L.) G.F.
Gaertner
Ludwigia octovalvis (Jacq.) P.H.
Raven.
Maclura tinctoria (L.) D.Don ex
Steud.
Malachra alceifolia Jacq.
Malvaviscus arboreus Cav.
Manihot esculenta Crantz
Miconia impetiolaris (Sw.) D. Don
ex DC.
Mikania micrantha Kunth
Mucuna mutisiana (Kunth) DC.
Myrcia splendens (Sw.) DC.
Ochroma pyramidale (Cav. Ex
Lam.) Urb.
Ocimum campechianum Mill.
Olyra latifolia L.
Oxalis corniculata L.
Pachira aquatica Aubl.
Palicourea guianensis Auble.
Panicum trichoides Sw.
Passiflora foetida L.
Paullinia cururu L
Petiveria alliacea L.
Philodendron tripartitum (Jacq.)
Schott
Phthirusa stelis (L.) Kuijt
Physalis philadelphica Lam.

Informacin de enfermedades
que la atacan

0725
0693
0936
0661
0313
0557

Informacin de cosecha /
rendimientos / almacenaje

Especie Botnica

Informacin de cultivo

No.

Informacin de propagacin

Informacin tecnolgica

1
0
0
0
0
0

0
1
1
1
0
1

0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

1
1
1
1
1
1

Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente

Insuficiente

0
0
0
0
1
0
0
0

1
1
1
1
1
1
1
1

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

1
1
1
1
2
1
1
1

Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Regular
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente

Regular

0
0
1
0
1

1
1
1
1
1

0
0
1
0
0

0
0
1
0
1

0
0
1
0
0

0
0
0
0
1

0
0
1
0
1

1
1
6
1
5

Insuficiente
Insuficiente
Suficiente
Insuficiente
Suficiente

Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

1
1
1

0
0
1

0
0
1

0
0
1

0
0
1

0
0
0

0
0
1

1
1
6

Insuficiente
Insuficiente
Suficiente

Insuficiente

0
0
1

0
1
1

0
0
0

0
0
0

1
0
1

0
0
0

0
0
0

1
1
3

Insuficiente
Insuficiente
Regular

Insuficiente

0
0
0
0
0
0
0
0
1

1
1
0
0
1
1
1
1
1

0
0
1
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
1
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
1

1
1
1
1
1
1
1
1
6

Insuficiente
Insuficiente
Imsuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Suficiente

Insuficiente

0
0

0
1

1
0

0
0

0
0

0
0

0
0

1
1

Insuficiente
Insuficiente

727

0091
0642
0980
1003
1004
1019
0795
0252
0702
0052
1063
0742
0711
0295
0744
0315
0422
1037
1113
0245
0748
0796

Rango de Puntuacin

0995
0958
0687
0688
0979

Total de evidencias

0504

control de calidad

0997
0954
1078
0915

Informacin farmacutica

0947

Tecnologa para preparacin de


materia prima

Piper aduncum L.
Piper grande Vahl
Piper longifolium Ruiz & Pav.
Piper taboganum C. DC.
Piper trigonum C.DC.
Plumeria rubra L.
Priva lappulacea (Linneo) Pers.
Psidium guajava L.
Psychotria gracilenta Mll. Arg.
Psychotria grandis Sw.
Psychotria panamensis Standl
Psychotria poeppigiana Mll. Arg.
Psychotria psychotriifolia (Seem.)
Standl.
Quassia amara L.
Randia aculeata L.
Renealmia alpinia (Rottb.) Maas
Rhizophora mangle L.
Rhynchospora nervosa (Vahl)
Boeckeler
Russelia sarmentosa Jacq.
Sabicea panamensis Wernham
Salvia lasiocephala Hook. & Arn.
Salvia occidentalis Sw.
Sapindus saponaria L.
Sarcostemma clausum (Jacq.)
Schult.
Senna reticulata (Willd.) H.S.
Irwin & Barneby
Serjania mexicana (L.) Willd.
Smilax panamensis Morong
Smilax spinosa Mill.
Solanum americanum Mill.
Sorocea affinis Hemsl.
Sphagneticola trilobata (L.) Pruski
Spigelia anthelmia L.
Spondias mombin L.
Stachytarpheta cayennensis
(Rich.) Vahl
Sterculia apetala (Jacq ) H Karst.
Struthanthus orbicularis (H B K )
Blume
Tecoma stans (Linneo) Juss. ex
Kunth
Theobroma cacao L.
Tournefortia hirsutissima L.
Tradescantia spathacea Sw.
Trema micrantha L Blume
Trichomanes pinnatum Hedw.
Tridax procumbens L.
Triumfetta lappula L.
Trophis caucana (Pittier) C.C.

Informacin de enfermedades
que la atacan

0855
0857
0858
0862
0864
0099
1062
0809
0951
0944
1237
0946

Informacin de cosecha /
rendimientos / almacenaje

Especie Botnica

Informacin de cultivo

No.

Informacin de propagacin

Informacin tecnolgica

1
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0

1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
0
1

0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0

3
1
1
1
1
1
1
6
1
1
0
1

Regular
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Suficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insificiente
Insuficiente

Insuficiente

0
1
1
0

1
1
1
1

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

1
2
2
1

Insuficiente
Regular
Regular
Insuficiente

Insuficiente

0
0
0
0
0

1
1
1
1
1

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

1
1
1
1
1

Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

0
0
0
0
0
0
0
0

1
1
1
1
1
1
1
1

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

1
1
1
1
1
1
1
1

Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

Insuficiente

1
0
0
0
0
0
1
0

0
1
1
1
1
0
0
1

0
0
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

1
1
1
1
1
1
1
1

Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente
Insuficiente

728

No.

0841

1048

0247

0895

Informacin de cosecha /
rendimientos / almacenaje
Informacin de enfermedades
que la atacan

Tecnologa para preparacin de


materia prima

Informacin farmacutica
control de calidad
Total de evidencias

Rango de Puntuacin

Berg
Turnera ulmifolia L.
Urera baccifera (L.) Gaudich. ex
Wedd.
Vernonanthura patens (Kunth)
H.Rob.
Zea mays L.

Informacin de cultivo

Especie Botnica
Informacin de propagacin

Informacin tecnolgica

1
0
0
0
1
0
0
2
Regular

0
1
0
0
0
0
0
1
Insuficiente

0
0
1
0
0
0
0
1
Insuficiente

1
1
1
1
1
0
1
6
Suficiente

729

Enfermedades cerebro
vasculares

Enfermedades de las vas


respiratorias

Diabetes Mellitus

Enfermedades hipertensiva

Neumona

Enfermedades crnicas de
las vas respiratorias
inferiores

Total de usos

Abuta racemosa Triana & Planch


Acacia farnesiana (L.) Willd.
Acaena elongata L.
Acalypha alopecuroidea Jacq.
Acalypha aristata Kunth
Acanthocereus tetragonus (L.)
Hummelinck
Acanthocereus tetragonus (L.)
Hummelinck
Acanthospermum humile (Sw.)
DC.
Aciotis purpurascens (Aubl )
Triana.
Acrocomia aculeata (Jacq.) Lodd.
ex Mart.
Adelobotrys adscendens (Sw )
Triana.
Adenostemma platyphyllum Cass
Adiantum concinnum Humb. &
Bonpl. ex Willd.
Adiantum lucidum (Cav.) Sw.
Adiantum vogelii Mett. ex Keys
Aechmea allenii L.B. Sm.
Aegiphila panamensis Moldenke
Agave vivipara L. var. vivipara
Ageratum conyzoides L.
Ageratum houstonianum Mill.
Albizia carbonaria Britton
Albizia lebbeck (L.) Benth
Alibertia edulis (Rich.) A. Rich. ex
DC.
Allamanda cathartica L.
Alnus acuminata Kunth
Alonsoa meridionalis (L. f.)
Kuntze
Alsophila cuspidata (Kunze) D.S.
Conant
Alternanthera repens (L.) Link
Alternanthera mexicana Moq.
Alternanthera pubiflora (Benth.)
Kuntze
Alternanthera pubiflora (Benth.)
Kuntze
Amaranthus cruentus L.
Amaranthus dubius Mart. ex Thell.
Amaranthus hybridus L.
Amaranthus spinosus L.
Ambrosia hispida Pursh.
Ambrosia peruviana Willd.

Enfermedades Isqumicas
del corazn

Especie botnica

Enfermedades causantes de
tumores, cncer y neoplasia

Anexo J. Matriz de datos sobre la evidencia de accin de las plantas medicinales nativas de
Panam sobre enfermedades prevalentes registradas en la tasa de mortalidad.

0
1
0
1
0

0
0
0
1
0

0
0
0
0
0

0
1
0
1
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
2
0
3
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0
0
1
0
0

0
0
0
1
0
1

1
0
0
0
0
1

0
0
0
0
1
1

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
1
0

1
0
0
2
2
4

730

0
0
3
0
0
1

Enfermedades Isqumicas
del corazn

Enfermedades cerebro
vasculares

Enfermedades de las vas


respiratorias

Diabetes Mellitus

Enfermedades hipertensiva

Neumona

Enfermedades crnicas de
las vas respiratorias
inferiores

Total de usos

Amphidasya ambigua (Standl.)


Standl.
Amphilophium crucigerum (L.)
L.G.Lohmann
Anacardium excelsum (Kunth)
Skeels
Anacardium occidentale L.
Ananas comosus (L.) Merr.
Andira inermis (Wright) DC.
Andropogon bicornis L.
Anechites nerium (Aubl.) Urb.
Aneilema geniculatum (Jacq.)
Woodson
Anguria dunlapii Standl.
Annona cherimola Mill.
Annona glabra L.
Annona purpurea Moc & Sess ex
Dunal
Annona reticulata L.
Annona spraguei Saff.
Anomospermum reticulatum
(Mart.) Eichler
Anredera vesicaria (Lam.) C.F.
Gaertn.
Apeiba tibourbou Aubl.
Aphelandra squarrosa Nees
Ardisia revoluta Kunth
Arenaria lanuginosa (Michx )
Rohrb.
Argemone mexicana L.
Aristolochia anguicida Jacq.
Aristolochia cordiflora Mutis ex
Kunth
Aristolochia grandiflora Swartz
Aristolochia inflata Kunth
Aristolochia maxima Jacq.
Aristolochia odoratissima L.
Aristolochia pilosa Kunth.
Aristolochia ringens Vahl.
Aristolochia trilobata L.
Aristolochia leuconeura Linden
Aristolochia sprucei Mast.
Aristolochia ummularifolia Kunth
Arrabidaea chica (Humb. &
Bonpl.) B. Verl.
Arthrostemma ciliatum Pav. ex D.
Don
Asclepias curassavica L.
Asplenium auritum Sw.
Asplundia alata Harling
Asplundia albicarpa Hammel
Astraea lobata (L.) Klotzsch
Astrephia chaerophylloides (Sm.)

Enfermedades causantes de
tumores, cncer y neoplasia

Especie botnica

0
0
0
0
0

1
0
0
0
0

1
0
0
0
0

1
1
0
0
0

0
0
0
0
0

1
0
0
0
0

0
0
0
0
0

1
1
0
0
0

5
2
0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
1
1

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
1

0
1
2

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

1
0

0
0

1
0

1
0

0
0

0
0

0
0

1
0

4
0

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
0
0
1
0
0
0

1
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0

5
0
0
0
0
0

731

Enfermedades Isqumicas
del corazn

Enfermedades cerebro
vasculares

Enfermedades de las vas


respiratorias

Diabetes Mellitus

Enfermedades hipertensiva

Neumona

Enfermedades crnicas de
las vas respiratorias
inferiores

Total de usos

DC.
Astronium graveolens Jacq
Attalea butyracea (Mutis ex Linneo
f.) Wess. Boer.
Austroeupatorium inulifolium
(Kunth) R.M. King & H. Rob.
Averrhoa carambola L.
Avicennia germinans (L.) L.
Axonopus compressus (Sw.) P.
Beauv.
Axonopus scoparius (Flgg)
Kuhlm.
Baccharis trinervis Pers.
Baccharis pedunculata (Mill.)
Cabrera
Bactris balanoidea (Oerst.) H.
Wendl.
Bactris gasipaes H.B.K.
Basella alba L.
Bastardia viscosa (L.) Kunth
Batis maritima L.
Bauhinia glabra Jacq.
Bauhinia ungulata L.
Befaria aestuans L.
Befaria glauca Humb. & Bonpl.
Begonia alnifolia A.DC.
Begonia cucullata Willd.
Begonia guaduensis Kunth
Begonia semiovata Liebm.
Begonia strigillosa A. Dietr.
Bellucia pentamera Naudin
Besleria solanoides Kunth
Besleria laxiflora Benth.
Bidens bipinnata L.
Bidens pilosa L.
Bidens triplinervia Kunth
Bignonia corymbosa (Vent.)
L.G.Lohmann
Bixa orellana L.
Bixa urucurana Willd
Blechnum occidentale L.
Blechum brownei Juss.
Blechum panamense Lindau
Blechum pyramidatum (Lam.) Urb.
Blepharodon mucronatum (Schltdl
) Decne.
Bocconia frutescens L.
Bomarea acuminata Baker
Bougainvillea glabra Choisy
Brachiaria mollis (Sw.) Parodi
Bromelia karatas L.
Bromelia pinguin L.
Brosimum lactescens (S. Moore)

Enfermedades causantes de
tumores, cncer y neoplasia

Especie botnica

0
0

1
0

1
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

2
0

0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0

0
1
1
0
0

1
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0

5
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0

1
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

1
0
1
0
0
0
0

3
0
2
0
0
0
0

732

0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
3
0

Enfermedades Isqumicas
del corazn

Enfermedades cerebro
vasculares

Enfermedades de las vas


respiratorias

Diabetes Mellitus

Enfermedades hipertensiva

Neumona

Enfermedades crnicas de
las vas respiratorias
inferiores

Total de usos

C.C. Berg
Brosimum utile (Kunth) Oken
Browallia americana L
Brownea macrophylla Linden
Brownea rosa-de-monte Bergius
Brugmansia sanguinea (Ruiz &
Pav.) D. Don
Brugmansia x candida Pers.
Brunfelsia grandiflora D. Don
Buddleja americana L.
Bursera graveolens (Kunth) Triana
& Planch.
Bursera simaruba (L.) Sarg.
Bursera tomentosa (Jacq ) Triana
& Planch.
Byrsonima crassifolia (L.) Kunth
Caladium bicolor (Aiton) Vent.
Calathea lutea (Aubl.) E.Mey. ex
Schult.
Calceolaria mexicana Benth.
Calea urticifolia (Mill.) DC.
Calea jamaicensis (L.) L.
Callichlamys latifolia (Rich.) K.
Schum.
Callisia repens (Jacq.) L. Species
Plantarum
Calophyllum brasiliense Cambess.
Canna glauca L.
Canna indica L.
Canna tuerckheimii Kraenzl.
Capparis cynophallophora L.
Capparis flexuosa (L.) L.
Capparis frondosa Jacq.
Capparis indica (L.) Druce
Capparis odoratissima Jacq.
Capparis pachaca Kunth
Capraria biflora L.
Capsicum annuum L.
Capsicum chinense Jacq.
Carapa guianensis Aubl.
Carapichea ipecacuanha (Brot.)
L.Andersson
Carapichea ipecacuanha (Brot.)
L.Andersson
Carica goudotiana (Triana &
Planch.) Solms
Carica papaya L.
Carludovica palmata Ruiz & Pav.
Carpotroche longifolia (Poepp.)
BentH.
Caryocar amygdaliferum Mutis
Cascabela thevetia (L.) Lippold
Casearia sylvestris Sw.

Enfermedades causantes de
tumores, cncer y neoplasia

Especie botnica

1
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

1
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

1
0
0
0

3
0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
1

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
1

0
0
2

1
0

0
0

0
0

1
1

0
0

0
0

0
0

1
0

3
1

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0

0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
3
4
0
0

1
0

1
0

0
0

1
0

0
0

1
0

0
0

1
0

5
0

0
0
0

0
1
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
1
0

733

Enfermedades Isqumicas
del corazn

Enfermedades cerebro
vasculares

Enfermedades de las vas


respiratorias

Diabetes Mellitus

Enfermedades hipertensiva

Neumona

Enfermedades crnicas de
las vas respiratorias
inferiores

Total de usos

Cassia bicapsularis L.
Cassia grandis L. f.
Cassia moschata Kunth
Cassia grandis L. f.
Castilla elastica Cerv.
Castilleja scorzonerifolia Kunth
Cavanillesia platanifolia (Humb. &
Bonpl.) Kunth
Cavendishia bracteata (Ruiz &
Pav. ex J. St.-Hil.) Hoerold
Cavendishia pubescens (Kunth)
Hemsl
Cavendishia quereme (Kunth)
Benth & Hook f.
Cayaponia buraeavii Cogn.
Cayaponia racemosa (Mill.) Cogn.
Cecropia garciae Standl.
Cecropia obtusifolia Bertol.
Cecropia peltata L.
Cedrela fissilis Vell.
Cedrela odorata L.
Ceiba pentandra (L ) Gaertn
Cenchrus echinatus L.
Cereus hexagonus (L.) Mill.
Chamaecrista desvauxii (Collad.)
Killip
Chamaedorea linearis (Ruiz &
Pav.) Mart.
Chamaesyce hyssopifolia (L. )
Small
Chamissoa altissima (Jacq.) Kunth
Chaptalia nutans (Linneo) Pol
Chiococca alba (L.) Hitchc.
Chomelia microloba Donn. Sm.
Chondrodendron tomentosum
Ruiz & Pav.
Chromolaena odorata (L.) R.M.
King & H. Rob.
Chrysophyllum cainito L.
Cinchona pubescens Vahl
Cirsium mexicanum DC.
Cissampelos grandifolia Triana &
Planch.
Cissampelos pareira L.
Cissampelos tropaeolifolia DC.
Cissus erosa Rich
Cissus microcarpa Vahl
Cissus obliqua Ruiz & Pav.
Cissus verticillata (L.) Nicolson &
C. E. Jarvis
Clibadium surinamense L.
Clibadium sylvestre (Aubl.) Baill.
Clibadium surinamense L.

Enfermedades causantes de
tumores, cncer y neoplasia

Especie botnica

0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

1
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0

2
1
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
1
0
0
1
0
0

0
0
0
1
1
0
1
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
1
0
0
1
0
0

0
0
0
3
3
0
1
3
0
0

0
0
1
0

1
0
0
0

0
0
1
0

0
0
1
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

1
0
3
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
1

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
1

0
0
0
0
0

1
0
0
0
0

1
0
0
0
0

0
1
0
0
0

0
0
0
0
0

1
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

3
1
0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

734

Enfermedades Isqumicas
del corazn

Enfermedades cerebro
vasculares

Enfermedades de las vas


respiratorias

Diabetes Mellitus

Enfermedades hipertensiva

Neumona

Enfermedades crnicas de
las vas respiratorias
inferiores

Total de usos

Clidemia crenulata Gleason


Clidemia hirta (L.) D. Don
Clusia amazonica Planch. & Triana
Clusia minor L.
Clusia multiflora Kunth
Clusia rosea Jacq.
Cnestidium rufescens Planch.
Cnidoscolus urens (L.) Arthur
Coccocypselum hirsutum Bartl. ex
DC.
Coccoloba uvifera (L.) L.
Cochlospermum orinocense
(Kunth) Steud.
Cochlospermum vitifolium (Willd )
Spreng.
Codonanthe crassifolia (H. Focke)
C.V. Morton
Columnea kalbreyeriana Mast.
Columnea parviflora C.V. Morton
Columnea purpurata Hanst.
Combretum cacoucia Exell
Combretum fruticosum (Loefl.)
Stuntz
Commelina erecta L.
Cordia alliodora (Ruiz & Pav.)
Oken
Cordia bicolor A.. DC.
Cordia bullata var. globosa (Jacq.)
Govaerts
Cordia collococca L.
Cordia curassavica (Jacq.) Roem.
& Schult.
Cordia protracta I.M. Johnst.
Cordia sebestena L.
Cordia spinescens L.
Cordia alba (Jacq.) Roem. & Schult.
Coriaria ruscifolia subsp
microphylla (Poir.) L. E. Skog
Cornutia microcalycina Pav. ex
Moldenke
Cornutia grandifolia (Schlecht. &
Cham.) Schau.
Costus allenii Maas
Costus bracteatus Rowlee
Costus pulverulentus C. Presl
Costus scaber Ruiz & Pav.
Costus villosissimus Jacq.
Costus lasius Loes
Couepia macrophylla Spruce ex
Hook. f.
Couepia panamensis Standl.
Couma macrocarpa Barb. Rodr.
Couroupita guianensis Aubl

Enfermedades causantes de
tumores, cncer y neoplasia

Especie botnica

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
1
0
1

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
1
0
0

0
2
0
1

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

735

Enfermedades Isqumicas
del corazn

Enfermedades cerebro
vasculares

Enfermedades de las vas


respiratorias

Diabetes Mellitus

Enfermedades hipertensiva

Neumona

Enfermedades crnicas de
las vas respiratorias
inferiores

Total de usos

Coutarea hexandra (Jacq.) K.


Schum.
Crateva tapia L.
Crescentia alata Kunth
Crescentia cujete L.
Crinum erubescens L.f. ex Aiton
Crotalaria incana L.
Crotalaria longirostrata Hook. &
Arn.
Crotalaria micans Link
Crotalaria pilosa Mill
Crotalaria verrucosa L.
Crotalaria sagittalis L.
Croton draco Schltdl. & Cham
Croton gossypiifolius Vahl
Croton niveus Jacq.
Cucurbita ficifolia Bouch
Cucurbita maxima Duchesne
Cuphea dipetala (L f ) Koehne
Cupressus lusitanica Mill.
Curarea toxicofera (Wedd.)
Barneby & Krukoff
Curatella Americana L.
Cuscuta indecora Choisy
Cyclanthera pedata (L.) Schrad.
Cyclanthus bipartitus Poit. ex A.
Rich.
Cydista aequinoctialis (L.) Miers
Cyperus ligularis L.
Cyperus rotundus L.
Cyphomandra allophylla (Miers)
Hemsl.
Cyphomandra hartwegii (Miers)
Walp.
Cyrilla racemiflora L.
Datura metel L.
Davilla nitida (Vahl) Kubitzki
Davilla rugosa Poir.
Dendropanax arboreus (L.) Decne.
& Planch.
Desmodium adscendens (Sw.) DC.
Desmodium affine Schltdl.
Desmodium incanum DC.
Desmodium intortum (Mill.) Urb.
Desmodium molliculum (Kunth)
DC.
Desmopsis panamensis (B.L. Rob )
Saff
Dicliptera ungiculata Nees.
Dieffenbachia longispatha Engl. &
Krause
Dieffenbachia oerstedii Schott
Dimerocostus strobilaceus Kuntze

Enfermedades causantes de
tumores, cncer y neoplasia

Especie botnica

1
0
0
0
0

0
0
1
1
1

0
0
1
0
0

0
1
1
1
0

0
0
0
0
0

0
0
1
0
0

0
0
1
0
0

0
0
1
1
0

1
1
6
3
1

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

1
0
0

0
0
0

1
0
0

0
0
0

1
0
0

3
0
0

0
0
1

0
0
1

0
0
1

0
0
0

0
0
0

0
0
1

0
0
0

0
0
0

0
0
4

0
1
0
1

0
0
0
0

0
1
0
0

0
1
0
1

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
1
0
1

0
4
0
3

0
0
0
0

0
0
0
0

1
0
0
0

1
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

1
0
0
0

3
0
0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

736

Enfermedades Isqumicas
del corazn

Enfermedades cerebro
vasculares

Enfermedades de las vas


respiratorias

Diabetes Mellitus

Enfermedades hipertensiva

Neumona

Enfermedades crnicas de
las vas respiratorias
inferiores

Total de usos

Dioscorea amazonum Mart. ex


Griseb.
Dioscorea mexicana Scheidw.
Dioscorea pilosiuscula Bertero ex
Spreng.
Dioscorea polygonoides Humb. &
Bonpl. ex Willd
Dioscorea trifida L. f.
Dioscorea trifoliata Kunth
Diospyros nigra (J.F.Gmel.) Perrier
Diphysa americana (Mill.) M.
Sousa
Dipteryx oleifera Benth.
Dodonaea viscosa (L ) Jacq.
Dolichandra uncata (Andrews)
L.G.Lohmann
Dolichandra unguis-cati (L.)
L.G.Lohmann
Doliocarpus dentatus (Aubl )
Standl
Doliocarpus olivaceus Sprague &
R O Williams ex Standl.
Dorstenia contrajerva L.
Dracontium spruceanum (Schott)
G.H. Zhu
Drymaria cordata (L. ) Willd. ex
Roem. & Schult.
Drymaria cordata (L.) Willd. Ex
Schult
Drymonia coriacea (Oerst. ex
Hanst.) Wiehler
Drymonia serrulata (Jacq.) Mart.
Dryopteris wallichiana (Spreng.)
Alston & Bonner
Dysphania ambrosioides (L.)
Mosyakin & Clemants
Echinodorus grandiflorus (Cham.
& Schltdl.) Micheli
Eclipta alba (Linneo) Hassk.
Eclipta prostrata (L.) L.
Eichhornia azurea (Sw.) Kunth
Eichhornia crassipes (Mart.)
Solms
Elaeis oleifera (Kunth) Cortes
Elephantopus mollis Kunth
Elephantopus spicatus B.Juss. ex
Aubl.
Elytraria imbricata (Vahl) Pers.
Elytraria imbricata (Vahl) Pers.
Enterolobium cyclocarpum (Jacq.)
Griseb.
Epiphyllum phyllanthus (L ) Haw.
Epiphyllum phyllanthus var.

Enfermedades causantes de
tumores, cncer y neoplasia

Especie botnica

0
0
0

0
0
0

0
0
1

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
1

0
0

0
1

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
1

0
0
0

0
0
0

0
1
0

1
1
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

1
0
0

2
2
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

1
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

1
0

737

Enfermedades Isqumicas
del corazn

Enfermedades cerebro
vasculares

Enfermedades de las vas


respiratorias

Diabetes Mellitus

Enfermedades hipertensiva

Neumona

Enfermedades crnicas de
las vas respiratorias
inferiores

Total de usos

hookeri (Haw.) Kimnach


Equisetum bogotense Kunth
Equisetum giganteum L.
Erechtites hieraciifolius (L.) Raf.
ex DC.
Erechtites valerianifolius (Link ex
Spreng.) DC.
Eriosorus flexuosus (Kunth)
Copel.
Eryngium carlinae F. Delaroche
Eryngium foetidum L.
Eryngium humileCav.
Erythrina berteroana Urb.
Erythrina edulis Triana ex Micheli
Erythrina fusca Lour.
Erythroxylum amazonicum Peyr.
Erythroxylum citrifolium A. St.Hil.
Erythroxylum havanense Jacq.
Erythroxylum lucidum Kunth
Erythroxylum novogranatense (D.
Morris) Hieron.
Eschweilera coriacea (D.C.) S.A.
Mori
Escobedia grandiflora (L. f.)
Kuntze
Esenbeckia panamensis T.S. Elias
Eugenia florida DC.
Eupatorium odoratum L.
Euphorbia tithymaloides L.
Euphorbia hirta L.
Euphorbia tithymaloides L
Euterpe oleracea Mart.
Euterpe precatoria Mart.
Evolvulus alsinoides (L.) L.
Evolvulus sericeus Sw.
Fevillea cordifolia L.
Ficus donnell-smithii Standl.
Ficus insipida Willd.
Ficus maxima Mill.
Ficus nymphaeifolia Mill.
Fridericia pubescens (L.)
L.G.Lohmann
Fridericia mollissima (Kunth)
L.G.Lohmann
Fuchsia magellanica Lam.
Furcraea cabuya Trel.
Galium hypocarpium (L.) Endl. ex
Griseb.
Galium mexicanum Kunth
Garcia nutans Vahl
Garcinia madruno (Kunth)
Hammel

Enfermedades causantes de
tumores, cncer y neoplasia

Especie botnica

0
0

0
1

0
0

1
1

0
0

0
1

0
0

0
1

1
4

1
0
0
0
0
1
0

0
1
0
0
0
0
0

0
0
0
1
0
1
0

0
1
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

1
4
0
1
0
3
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0

0
0
2
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

738

0
0
0
2
0
2
0
2
0
0

Enfermedades Isqumicas
del corazn

Enfermedades cerebro
vasculares

Enfermedades de las vas


respiratorias

Diabetes Mellitus

Enfermedades hipertensiva

Neumona

Enfermedades crnicas de
las vas respiratorias
inferiores

Total de usos

Genipa americana L
Gentiana sedifolia Kunth
Gliricidia sepium (Jacq.) Kunth ex
Walp.
Glossoloma panamense
(C.V.Morton) J.L.Clark
Gnaphalium americanum Mill.
Gnaphalium elegans Kunth
Gonzalagunia panamensis (Cav.)
Schumm.
Gordonia fruticosa (Schrad ) H
Keng
Gossypium barbadense L.
Gossypium hirsutum L.
Gouania lupuloides (L.) Urb.
Gouania polygama (Jacq.) Urb.
Guadua angustifolia Kunth
Guarea guidonia (L.) Sleumer.
Guazuma ulmifolia Lam.
Gurania coccinea Cogn.
Gurania makoyana (Lem.) Gogn.
Gustavia superba (Kunth) O. Berg
Guzmania sanguinea (Andr)
Andr ex Mez
Gynerium sagittatum (Aubl.) P.
Beauv.
Halodule wrightii Asch
Hamelia patens Jacq.
Handroanthus impetiginosus (Mart.
ex DC.) Mattos
Hedyosmum bonplandianum
Kunth
Helichrysum bracteatum (Vent.)
Haw.
Heliconia bihai (L.) L.
Heliconia curtispatha Petersen
Heliconia longiflora R.R. Sm.
Helicteres baruensis Jacq.
Heliotropium curassavicum L.
Heliotropium indicum L.
Heliotropium procumbens Mill.
Herpetacanthus panamensis
Leonard
Hesperomeles obtusifolia (Pers.)
Lindl.
Hieronyma alchorneoides Allemo
Himatanthus articulatus (Vahl)
Woodson
Hippocratea volubilis L.
Hirtella americana L.
Huperzia crassa (Humb. & Bonpl.
ex Willd.) Rothm.
Hura crepitans L.

Enfermedades causantes de
tumores, cncer y neoplasia

Especie botnica

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
1

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
1

1
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
1
0
0
0
0
0
0

1
0
0
1
0
0
0
0
0
0

1
1
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
1
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
1
0
0
0

5
1
0
3
0
0
2
0
0
0

0
1

0
0

0
1

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
2

0
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
1
2
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

739

Enfermedades Isqumicas
del corazn

Enfermedades cerebro
vasculares

Enfermedades de las vas


respiratorias

Diabetes Mellitus

Enfermedades hipertensiva

Neumona

Enfermedades crnicas de
las vas respiratorias
inferiores

Total de usos

Hydrocotyle umbellata L.
Hylocereus lemairei (Hook.) Britton
& Rose
Hymenaea courbaril L.
Hyptis brachiata Briq.
Hyptis capitata Jacq.
Hyptis conferta Pohl ex Benth
Hyptis mutabilis (Rich.) Briq.
Hyptis obtusiflora C. Presl ex
Benth.
Hyptis pectinata (L.) Poit.
Hyptis recurvata Poit.
Hyptis sinuata Pohl ex Benth.
Hyptis suaveolens (L.) Poit.
Hyptis verticillata Jacq.
Indigofera suffruticosa Mill.
Inga spectabilis (Vahl) Willd.
Ipomoea alba L.
Ipomoea carnea Jacq.
Ipomoea hederifolia L.
Ipomoea nil (L.) Roth
Ipomoea philomega (Vell.) House
Ipomoea purpurea (L.) Roth
Ipomoea quamoclit L.
Ipomoea setifera Poir.
Ipomoea alba L.
Iresine diffusa Humb. & Bonpl. ex
Willd
Isertia haenkeana DC.
Isertia hypoleuca Benth.
Jacaranda caucana Pittier
Jacaranda caucana Pittier subsp.
sandwithiana A.H. Gentry
Jacaranda copaia (Aubl.) D. Don
Jacaranda mimosifolia D. Don
Jatropha curcas L.
Jatropha gossypiifolia L.
Justicia pectoralis Jacq.
Justicia pectoralis Jacq. var.
macrophyllus Durkee
Justicia pectoralis Jacq. var.
Pectoralis
Justicia secunda Vahl
Justicia cydoniifolia Griseb
Kallstroemia maxima (L.) Hook &
Arn.
Kigelia pinnata (Jacq.) DC.
Kohleria spicata (Kunth) Oerst.
Lachemilla pectinata (Kunth)
Rothm.
Lacmellea panamensis (Woodson)
Markgr.
Ladenbergia macrocarpa (Vahl)

Enfermedades causantes de
tumores, cncer y neoplasia

Especie botnica

0
0
0
0
0

0
0
0
0
1

0
0
0
0
0

1
0
0
0
0

0
0
0
0
0

1
0
0
0
0

0
0
0
0
0

1
0
0
0
0

3
0
0
0
1

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0

0
0
0
3
1
1
0
0
0
3
0
0
0
2
0
0

1
0
0

0
0
1

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

1
0
1

0
0
0
0
0

1
0
1
0
0

0
0
1
0
1

0
0
1
1
1

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
1
0
1

0
0
1
1
1

1
0
5
2
4

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

740

Enfermedades Isqumicas
del corazn

Enfermedades cerebro
vasculares

Enfermedades de las vas


respiratorias

Diabetes Mellitus

Enfermedades hipertensiva

Neumona

Enfermedades crnicas de
las vas respiratorias
inferiores

Total de usos

Klotzsch
Laguncularia racemosa (L.) G.F.
Gaertner
Lantana camara L.
Lantana glandulosissima Hayek
Lantana maxima Hayek
Lantana trifolia L.
Lasiacis procerrima (Hack.)
Hitchc.
Lecythis minor Jacq.
Lecythis pisonis Cambess.
Lepidium virginicum L.
Leretia cordata Vell.
Licania arborea Seem.
Licania platypus (Hemsl.) Fritsch.
Licaria cannella (Meisn.) Kosterm.
Lindackeria laurina C. Presl
Lippia alba (Mill.) N.E. Br. ex
Britton & P. Wilson
Lippia americana L
Lippia dulcis Trevir.
Lobelia cardinalis L.
Lobelia laxiflora Kunth.
Lonchocarpus fendleri Benth.
Lonchocarpus heptaphyllus (Poir.)
DC.
Lonchocarpus sericeus (Poir.) DC.
Ludwigia erecta (L.) H.Hara
Ludwigia leptocarpa (Nutt.) H.
Ludwigia octovalvis (Jacq.) P.H.
Raven.
Ludwigia peruviana (L.) H. Hara
Luffa operculata (L ) Cogn.
Lycopodium clavatum L.
Lycopodium jussiaei Desv. ex Poir.
Lycoseris latifolia (D. Don) Benth.
Machaerium capote Triana ex
Dugand
Machaerium biovulatum Micheli
Macleania rupestris (Kunth) A. C.
Sm.
Maclura tinctoria (L.) D.Don ex
Steud.
Malachra alceifolia Jacq.
Malpighia glabra L.
Malvastrum americanum (L ) Torr
.
Malvaviscus arboreus Cav.
Mammea americana L.
Mandevilla hirsuta (Rich.) Schum.
Manicaria saccifera Gaertn.
Manihot esculenta Crantz
Manilkara zapota (L.) P.Royen

Enfermedades causantes de
tumores, cncer y neoplasia

Especie botnica

1
0
0
0

1
0
0
0

1
0
0
0

1
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

1
0
0
0

1
0
0
0

6
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
1
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
1
0
0
0
0
0

2
0
2
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
1
0
1
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
1
0
1
0

0
2
0
2
0

0
0
0

0
0
0

1
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

1
0
0

0
0
1
0
1

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
1
1
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
1
2
0
1

1
0

0
0

0
0

1
0

0
0

0
0

0
0

0
0

2
0

0
0
0
0
1
0

0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
1
0

1
1
0
1
1
1

0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0

0
1
0
1
0
1

1
5
0
2
3
2

741

Enfermedades Isqumicas
del corazn

Enfermedades cerebro
vasculares

Enfermedades de las vas


respiratorias

Diabetes Mellitus

Enfermedades hipertensiva

Neumona

Enfermedades crnicas de
las vas respiratorias
inferiores

Total de usos

Mansoa hymenaea (DC.) A.H.


Gentry
Maprounea guianensis Aubl.
Maranta arundinacea L.
Maripa panamensis Hemsl.
Marsdenia macrophylla (Humb &
Bonpl ex Schult ) E Fourn.
Martinella obovata (Kunth) Bureau
& K. Schum.
Matelea denticulata (Vahl) Fontella
& E.A.Schwarz
Mayna odorata Aubl.
Melampodium divaricatum (Rich.)
DC.
Melothria pendula L.
Melothria scabra Naudin
Mentzelia aspera L.
Merremia dissecta (Jacq.) Hallier f.
Merremia tuberosa (L.) Rendle
Miconia impetiolaris (Sw.) D. Don
ex DC.
Mikania banisteriae DC.
Mikania cordifolia (L. f.) Willd.
Mikania guaco Bonpl.
Mikania micrantha Kunth
Mikania psilostachya DC.
Milleria quinqueflora L.
Mimosa albida Humb. & Bonpl. ex
Willd.
Mimosa invisa Mart. ex Colla
Mimosa pudica L.
Mimosa tenuiflora (Willd.) Poir.
Mollugo verticillata L.
Monolena primuliflora Hook. f.
Monstera deliciosa Liebm.
Monstera pertusa (Roxb.) Schott
Montanoa hibiscifolia (Benth.)
Montrichardia arborescens (L.)
Schott
Morisonia americana L.
Mucuna mutisiana (Kunth) DC.
Mucuna pruriens (L.) DC.
Mucuna rostrata Benth.
Mucuna sloanei Fawc & Rendle
Mucuna urens (L.) Medik.
Mucuna holtonii (Kuntze) Mold.
Muehlenbeckia tamnifolia (Kunth)
Meisn.
Myrcia splendens (Sw.) DC.
Myristica fragrans Houtt.
Myroxylon balsamum (L ) Harms
Nephrolepis biserrata (Sw.) Schott
Nephrolepis cordifolia (L.) C. Presl

Enfermedades causantes de
tumores, cncer y neoplasia

Especie botnica

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
1
1
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
1
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0

0
1
3
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0
0
0

1
1
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0
0

2
2
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
0

0
0
3
0
0
0
0

0
1
0
0
0

0
0
0
0
0

0
1
0
0
0

0
1
1
0
1

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
1
0
0
0

0
1
1
0
0

0
5
2
0
1

742

Enfermedades Isqumicas
del corazn

Enfermedades cerebro
vasculares

Enfermedades de las vas


respiratorias

Diabetes Mellitus

Enfermedades hipertensiva

Neumona

Enfermedades crnicas de
las vas respiratorias
inferiores

Total de usos

Neurolaena lobata (L.) Cass.


Nicotiana tabacum L.
Niphidium crassifolium (L.)
Lellinger
Ochroma pyramidale (Cav. ex
Lam.) Urb.
Ocimum campechianum Mill.
Odontadenia macrantha (Roem. &
Schult.) Markgr
Odontocarya tripetala Diels
Oenocarpus bataua Mart
Oenothera epilobiifolia Kunth
Olyra latifolia L.
Omphalea diandra L.
Onoseris onoseroides (Kunth) B.L.
Rob.
Opuntia elatior Mill.
Oreopanax capitatus (Jacq ) Decne
& Planch.
Ormosia coccinea (Aubl.) Jacks.
Orthomene schomburgkii (Miers)
Barneby & Krukoff
Orthrosanthus monadelphus
Ravenna
Oryza latifolia Desv.
Osteophloeum platyspermum
(Spruce ex A DC ) War.
Otoba novogranatensis Moldenke
Oxalis barrelieri L.
Oxalis corniculata L.
Oxalis latifolia Kunth
Pachira aquatica Aubl.
Palicourea guianensis Auble.
Panicum pilosum Sw.
Panicum trichoides Sw.
Panopsis yolombo (Pos.-Arang.)
Killip
Parkinsonia aculeata L.
Parmentiera aculeata (Kunth)
Seem.
Parmentiera cereifera Seem.
Parthenium hysterophorus L.
Paspalum conjugatum P.J. Bergius
Passiflora adenopoda DC .
Passiflora coriacea Juss.
Passiflora edulis Sims
Passiflora foetida L.
Passiflora ligularis Juss
Passiflora mollissima (Kunth) L H
Bailey
Passiflora platyloba Killip
Passiflora quadrangularis L.
Passiflora vitifolia Kunth

Enfermedades causantes de
tumores, cncer y neoplasia

Especie botnica

0
1

0
0

0
1

0
1

0
0

0
0

0
0

0
1

0
4

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
0
0

0
0
3
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
1
0
1

0
1
0
0
0
1
0
0

0
1
1
0
0
1
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0
1

0
0
1
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
1
1
0

0
3
2
0
0
6
2
2

0
0
0

0
1
0

0
1
0

0
1
0

0
0
0

0
1
0

0
0
0

0
1
0

0
5
0

743

Enfermedades Isqumicas
del corazn

Enfermedades cerebro
vasculares

Enfermedades de las vas


respiratorias

Diabetes Mellitus

Enfermedades hipertensiva

Neumona

Enfermedades crnicas de
las vas respiratorias
inferiores

Total de usos

Paullinia cururu L
Paullinia costaricensis Radlk.
Pectis elongata Kunth
Pectis linifolia L.
Pectis prostrata Cav.
Peltastes colombianus Woods.
Peperomia acuminata Ruiz & Pav
Peperomia galioides Kunth
Peperomia macrostachya (Vahl) A
Dietr
Peperomia serpens (Sw.) Loudon
Peperomia striata Ruiz & Pav.
Peperomia tenuipes Trel.
Peperomia glabella (Sw.) A. Dietr.
Pereskia bleo (Kunth) DC.
Pereskia guamacho F.A.C.Weber
Pernettya prostrata (Cav ) DC.
Persea americana Mill
Petiveria alliacea L.
Petrea volubilis L.
Pharus lappulaceus Aubl.
Pharus latifolius L.
Phaseolus lunatus L.
Phaseolus vulgaris L.
Philodendron guttiferum Kunth
Philodendron sagittifolium Liebm.
Philodendron tripartitum (Jacq.)
Schott
Phlebodium aureum (L.) J. Sm
Phthirusa stelis (L.) Kuijt
Phyllanthus niruri L.
Physalis angulata L.
Physalis philadelphica Lam.
Phytolacca icosandra L
Phytolacca rivinoides Kunth &
C.D. Bouch
Phytolacca rugosa A Braun & C.D.
Bouch
Pilea involucrata (Sims) Urb.
Pilea microphylla (L.) Liebm.
Pilea parietaria (L.) Blume.
Pimenta dioica (L.) Merr.
Piper aduncum L.
Piper auritum Kunth
Piper grande Vahl
Piper longifolium Ruiz & Pav.
Piper marginatum Jacq.
Piper munchanum C. DC.
Piper peltatum L.
Piper taboganum C. DC.
Piper tricuspe (Miq.) C. DC.
Piper trigonum C.DC.

Enfermedades causantes de
tumores, cncer y neoplasia

Especie botnica

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0

0
0
1
1
0
0

1
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0

0
0
1
1
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

1
0
3
2
0
0

0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
1
1
0
0
1
0
0
0
0
0

0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
1
2
3
0
0
1
0
2
0
0
0

744

0
0
0
4
3
0
0
0
1
2
0
0

Enfermedades Isqumicas
del corazn

Enfermedades cerebro
vasculares

Enfermedades de las vas


respiratorias

Diabetes Mellitus

Enfermedades hipertensiva

Neumona

Enfermedades crnicas de
las vas respiratorias
inferiores

Total de usos

Piper tuberculatum Jacq.


Piper umbellatum L.
Piper variegatum (Ruiz & Pav.)
Pers.
Piper hispidum Sw.
Piptadenia flava (Spreng ex DC.)
Benth.
Piqueria trinervia Cav.
Pithecellobium dulce (Roxb.)
Benth.
Pithecellobium lanceolatum
(Humb. & Bonpl. ex Willd.) Benth.
Pityrogramma calomelanos (L.)
Link
Pityrogramma tartarea (Cav.)
Maxon
Plantago australis subsp. sodiroana
(Pilg.) Rahn
Pluchea carolinensis (Jacq.)
G.Don
Pluchea odorata (L.) Cass.
Plumeria acutifolia Poir
Plumeria rubra L.
Polygala paniculata L.
Polymnia maculata Cav.
Porophyllum ruderale (Jacq.) Cass.
Posadaea sphaerocarpa Cogn.
Posoqueria latifolia (Rudge)
Roem. & Schult.
Pourouma bicolor Mart.
Pouteria caimito (Ruiz & Pav )
Radlk.
Pouteria sapota (Jacq.) H. E.
Moore & Stearn
Prestonia trifida (Poepp.) Woodson
Prestonia mexicana A. DC.
Prioria copaifera Griseb.
Priva lappulacea (Linneo) Pers.
Prosopis juliflora (Sw.) DC.
Protium aracouchini (Aubl.)
Marchand
Protium guianense (Aubl.)
Marchand
Protium panamense (Rose) I.M.
Johnst.
Pseudelephantopus spicatus (B.Juss.
ex Aubl.) Rohr ex Gleason
Pseudobombax septenatum (Jacq.)
Dugand
Pseudolmedia laevigata Trcul
Psidium guajava L.
Psidium guineense Sw.
Psychotria carthagenensis Jacq.

Enfermedades causantes de
tumores, cncer y neoplasia

Especie botnica

0
1

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
1

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
0
0
0

1
0
0
1
0
0
0

1
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
1
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

4
0
1
3
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
1
0
0

0
0
0
0
1

0
0
1
1
1

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
1
0
1

0
0
3
1
3

0
0
0
0

0
0
0
0

0
1
0
0

0
1
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
1
0
0

0
3
0
0

745

Enfermedades Isqumicas
del corazn

Enfermedades cerebro
vasculares

Enfermedades de las vas


respiratorias

Diabetes Mellitus

Enfermedades hipertensiva

Neumona

Enfermedades crnicas de
las vas respiratorias
inferiores

Total de usos

Psychotria cuspidata Bredem. ex


Schult.
Psychotria deflexa DC.
Psychotria gracilenta Mll. Arg.
Psychotria grandis Sw.
Psychotria marginata Sw.
Psychotria nervosa Sw.
Psychotria poeppigiana Mll. Arg.
Psychotria psychotriifolia (Seem.)
Standl.
Psychotria pubescens Sw.
Psychotria saltatrix C.M. Taylor
Psychotria panamensis Standl
Psychotria poeppigiana Muell. Arg.
Pteridium arachnoideum (Kaulf.)
Maxon
Pteridium caudatum (L.) Maxon
Pterocarpus officinalis Jacq.
Pyrostegia venusta (Ker Gawl.)
Miers
Quassia amara L.
Quercus humboldtii Bonpl.
Randia aculeata L.
Randia armata (Sw.) DC.
Ranunculus pilosus Kunth
Rapatea spectabilis Pilg.
Raritebe palicoureoides Wernham
Rauvolfia littoralis Rusby
Rauvolfia tetraphylla L
Renealmia alpinia (Rottb.) Maas
Renealmia monosperma Miq.
Renealmia aromatica (Aubl.)
Griseb.
Rhizophora harrisonii Leechm.
Rhizophora mangle L.
Rhynchospora nervosa (Vahl)
Boeckeler
Richardia scabra L.
Rivina humilis L.
Rolandra fruticosa (L.) Kuntze
Rollinia mucosa (Jacq.) Baill.
Ronabea emetica (L.f.) A.Rich.
Rosenbergiodendron formosum
(Jacq.) Fagerl.
Roupala montana Aubl.
Rourea glabra Kunth
Rubus eriocarpus Liebm.
Rubus urticifolius Poir.
Russelia sarmentosa Jacq.
Ryania speciosa Vahl
Sabicea panamensis Wernham
Sagittaria lancifolia L.
Salmea scandens (L.) DC.

Enfermedades causantes de
tumores, cncer y neoplasia

Especie botnica

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0
0
2
2
0

0
1

0
0

0
0

0
1

0
0

0
0

0
0

0
1

0
3

0
1
0
1
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
1
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

746

Enfermedades Isqumicas
del corazn

Enfermedades cerebro
vasculares

Enfermedades de las vas


respiratorias

Diabetes Mellitus

Enfermedades hipertensiva

Neumona

Enfermedades crnicas de
las vas respiratorias
inferiores

Total de usos

Salvia lasiocephala Hook. & Arn.


Salvia occidentalis Sw.
Sambucus canadensis L.
Sapindus saponaria L.
Sarcostemma clausum (Jacq )
Schult.
Sarcostemma glaucum Kunth
Sarcostemma clausum (Jacq.)
Schult.
Schefflera sphaerocoma (Benth )
Harms
Schefflera morototoni (Aubl.)
Maguire, Steyerm. & Frodin
Sclerocarpus divaricatus (Benth.)
Benth. & Hook. f. ex Hemsl.
Securidaca diversifolia (L.) S.F.
Blake
Senna alata (L.) Roxb.
Senna bicapsularis var.
bicapsularis (L.) Roxb
Senna galegifolia (L.) Barneby &
Lourteig
Senna occidentalis (L.) Link
Senna reticulata (Willd.) H.S.
Irwin & Barneby
Senna undulata (Benth.) H.S. Irwin
& Barneby
Senna spectabilis (DC.) H.S.Irwin &
Barneby
Serjania mexicana (L.) Willd.
Sida ciliaris L.
Sida glomerata Cav.
Simarouba amara Aubl
Siparuna cristata (Poepp. & Endl.)
A. DC.
Siparuna guianensis Aubl
Siparuna thecaphora (Poepp. &
Endl.) A. DC.
Smilax panamensis Morong
Smilax spinosa Mill.
Solanum americanum Mill.
Solanum caripense Dunal
Solanum hirtum Vahl
Solanum jamaicense Mill.
Solanum lycopersicum L.
Solanum mammosum L.
Solanum nigrescens M Martens &
Galeotti
Solanum pseudocapsicum L
Solanum quitoense Lam.
Solanum rudepannum Dunal
Solanum tuberosum L.
Solanum umbellatum Mill.

Enfermedades causantes de
tumores, cncer y neoplasia

Especie botnica

0
0
1
0

0
1
1
0

0
0
1
0

0
0
1
0

0
0
0
0

0
1
0
0

0
0
0
0

0
0
1
0

0
2
5
0

1
0
1
1

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
1

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

1
0
1
2

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
1
0

0
0
0
0
0

0
0
0
1
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
2

747

Enfermedades Isqumicas
del corazn

Enfermedades cerebro
vasculares

Enfermedades de las vas


respiratorias

Diabetes Mellitus

Enfermedades hipertensiva

Neumona

Enfermedades crnicas de
las vas respiratorias
inferiores

Total de usos

Solanum aphyodendron S. Knapp


Sorocea affinis Hemsl.
Spermacoce latifolia Aubl.
Spermacoce verticillata L.
Sphaeradenia crocea Harling
Sphagneticola trilobata (L.) Pruski
Sphagneticola trilobata (L.) Pruski
Spigelia anthelmia L.
Spigelia humboldtiana Cham. &
Schltdl.
Spilanthes oppositifolia (Lam.)
D'Arcy
Spilanthes urens Jacq.
Spondias mombin L.
Spondias purpurea L.
Stachytarpheta cayennensis
(Rich.) Vahl
Stachytarpheta jamaicensis (L.)
Vahl.
Stachytarpheta mutabilis (Jacq.)
Vahl
Stemmadenia donnell-smithii
(Rose) Woodson
Sterculia apetala (Jacq ) H Karst.
Stevia lucida Lag.
Stizophyllum riparium (Kunth)
Sandwith
Stromanthe jacquinii (Roem. &
Schult.) H.A.Kenn. & Nicolson
Struthanthus orbicularis (H B K )
Blume
Strychnos darienensis Seem.
Strychnos erichsonii R.H. Schomb.
ex Progel
Strychnos toxifera R. H. Schomb.
ex Lindl.
Swartzia simplex (Sw.) Spreng.
Symplocos serrulata Bonpl
Synedrella nodiflora (L.) Gaertn.
Syngonium podophyllum Schott
Tabebuia pallida (Lindl.) Miers
Tabebuia palustris Hemsl.
Tabebuia rosea (Bertol.) A. DC.
Tabernaemontana alba Mill.
Tabernaemontana amygdalifolia
Jacq.
Tabernaemontana heterophylla
Vahl
Tabernaemontana markgrafiana
J.F.
Tabernaemontana sananho Ruiz
& Pav.
Tabernaemontana undulata Vahl

Enfermedades causantes de
tumores, cncer y neoplasia

Especie botnica

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0
0

0
1
0

0
1
0

0
0
0

0
1
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
1
0

0
4
0

0
0

0
0

0
0

1
0

0
0

0
0

0
0

1
0

2
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
0
0

1
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
2
0
1
0
0
0

748

Enfermedades Isqumicas
del corazn

Enfermedades cerebro
vasculares

Enfermedades de las vas


respiratorias

Diabetes Mellitus

Enfermedades hipertensiva

Neumona

Enfermedades crnicas de
las vas respiratorias
inferiores

Total de usos

Tagetes erecta L.
Tagetes filifolia Lag.
Tapirira guianensis Aubl
Tecoma stans (Linneo) Juss. ex
Kunth
Tephrosia sinapou (Buc'hoz) A
Chev.
Tessaria integrifolia Ruiz & Pav.
Tetracera volubilis L.
Thalia geniculata L.
Theobroma bicolor Bonpl.
Theobroma cacao L.
Theobroma chocoense Cuatrec.
Theobroma hylaeum Cuatrec.
Thespesia populnea (L.) Sol. ex
Corra
Thevetia ahouai (L.) A. DC.
Tillandsia usneoides (L.) L.
Tithonia diversifolia (Hemsl.) A.
Gray
Tithonia rotundifolia (Mill.) S.F.
Blake.
Tournefortia hirsutissima L.
Tradescantia spathacea Sw.
Tradescantia zanonia (L.) Sw.
Trattinnickia burserifolia Mart
Trema micrantha L Blume
Tribulus maximus L.
Trichilia hirta L.
Trichomanes elegans L. C. Rich
Trichomanes pinnatum Hedw.
Trichostigma octandrum (L.) H.
Walter
Tridax procumbens L.
Triolena spicata (Triana) L.O.
Williams
Triplaris americana L.
Triumfetta lappula L.
Triumfetta semitriloba Jacq.
Trixis inula Crantz
Trixis inula Crantz
Trophis caucana (Pittier) C.C.
Berg
Turbina corymbosa (L.) Raf.
Turnera diffusa Willd.
Turnera ulmifolia L.
Uncaria tomentosa (Willd. ex
Roem. & Schult.) DC.
Urera baccifera (L.) Gaudich. ex
Wedd.
Urera caracasana (Jacq.) Gaudich.
ex Griseb.
Urera laciniata Goudot ex Wedd.

Enfermedades causantes de
tumores, cncer y neoplasia

Especie botnica

1
0
0

0
0
0

1
0
0

1
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

3
0
0

0
1
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0

2
1
1
0
1
0
0

0
0

0
0

0
1

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
1

0
0
0
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
1
0
1
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
1
1
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
1
1
0
0

0
2
2
0
0

0
0
0

0
0
1

0
1
0

0
1
1

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
1
1

0
3
3

749

Enfermedades Isqumicas
del corazn

Enfermedades cerebro
vasculares

Enfermedades de las vas


respiratorias

Diabetes Mellitus

Enfermedades hipertensiva

Neumona

Enfermedades crnicas de
las vas respiratorias
inferiores

Total de usos

Vaccinium floribundum Kunth


Valeriana clematitis Kunth
Vanilla odorata C. Presl
Vanilla planifolia Andrews
Vasconcellea cauliflora (Jacq.) A.
DC.
Vasconcellea microcarpa (Jacq.)
A.DC.
Verbena litoralis Kunth
Verbesina gigantea Jacq.
Vernonanthura patens (Kunth)
H.Rob.
Vernonanthura patens (Kunth) H.
Rob.
Vernonanthura patens (Kunth)
H.Rob.
Vernonia brachiata Benth.
Viola scandens Humb & Bonpl ex
Roem & Schult.
Viola stipularis Sw.
Virola elongata (Benth.) Warb.
Virola sebifera Aubl.
Vochysia ferruginea Mart.
Vochysia guatemalensis Donn. Sm.
Weinmannia pinnata L.
Witheringia solanacea L'Hr.
Xanthosoma nigrum (Vell.)
Stellfeld
Xanthosoma robustum Schott
Xanthosoma sagittifolium (L.)
Schott
Xiphidium caeruleum Aubl.
Xylopia aromatica (Lam.) Mart
Xylopia macrantha Triana & Planch
Yucca guatemalensis Baker
Zamia skinneri Warsz. ex A. Dietr.
Zanthoxylum juniperinum Poepp
Zea mays L.
Zornia reticulata Sm.
Zygia latifolia var. latifolia (L.)
Fawc. & Rendle

Enfermedades causantes de
tumores, cncer y neoplasia

Especie botnica

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

1
0

0
0

1
0

1
0

0
0

0
0

0
0

0
0

3
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
4
0

750

Enfermedades parasitarias e
Infecciosas

Enfermedades del sistema genito


urinario

Enfermedades del sistema


endocrino- nutricional y metablico

Enfermedades del sistema


osteomuscular

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema


circulatorio

Total de informacin

Abuta racemosa Triana & Planch


Acacia farnesiana (L.) Willd.
Acaena elongata L.
Acalypha alopecuroidea Jacq.
Acalypha aristata Kunth
Acanthocereus tetragonus (L.)
Hummelinck
Acanthocereus tetragonus (L.)
Hummelinck
Acanthospermum humile (Sw.)
DC.
Aciotis purpurascens (Aubl )
Triana.
Acrocomia aculeata (Jacq.) Lodd.
ex Mart.
Adelobotrys adscendens (Sw )
Triana.
Adenostemma platyphyllum Cass
Adiantum concinnum Humb. &
Bonpl. ex Willd.
Adiantum lucidum (Cav.) Sw.
Adiantum vogelii Mett. ex Keys
Aechmea allenii L.B. Sm.
Aegiphila panamensis Moldenke
Agave vivipara L. var. vivipara
Ageratum conyzoides L.
Ageratum houstonianum Mill.
Albizia carbonaria Britton
Albizia lebbeck (L.) Benth
Alibertia edulis (Rich.) A. Rich. ex
DC.
Allamanda cathartica L.
Alnus acuminata Kunth
Alonsoa meridionalis (L. f.)
Kuntze
Alsophila cuspidata (Kunze) D.S.
Conant
Alternanthera repens (L.) Link
Alternanthera mexicana Moq.
Alternanthera pubiflora (Benth.)
Kuntze
Alternanthera pubiflora (Benth.)
Kuntze
Amaranthus cruentus L.
Amaranthus dubius Mart. ex Thell.
Amaranthus hybridus L.
Amaranthus spinosus L.

Enfermedades del sistema digestivo

Especie botnica

Enfermedades del sistema


respiratorio

Anexo K. Matriz de datos sobre la evidencia de accin de las plantas medicinales nativas
de Panam sobre enfermedades prevalentes registradas en la tasa de morbilidad

0
1
0
1
0

0
1
0
1
0

0
0
0
1
0

0
1
0
1
0

0
0
0
1
0

0
1
0
0
0

0
1
0
1
1

0
0
0
1
0

0
5
0
7
1

0
0
0
0
0
1
0
0
1

0
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0

0
0

1
0

1
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

2
0

0
0

1
0

0
0

1
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0
0
0

0
1
1
0

0
0
0
1

0
0
0
1

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
1

1
0
0
1

1
1
1
4

751

0
0
4
0
0
1

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades parasitarias e
Infecciosas

Enfermedades del sistema genito


urinario

Enfermedades del sistema


endocrino- nutricional y metablico

Enfermedades del sistema


osteomuscular

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema


circulatorio

Total de informacin

Ambrosia hispida Pursh.


Ambrosia peruviana Willd.
Amphidasya ambigua (Standl.)
Standl.
Amphilophium crucigerum (L.)
L.G.Lohmann
Anacardium excelsum (Kunth)
Skeels
Anacardium occidentale L.
Ananas comosus (L.) Merr.
Andira inermis (Wright) DC.
Andropogon bicornis L.
Anechites nerium (Aubl.) Urb.
Aneilema geniculatum (Jacq.)
Woodson
Anguria dunlapii Standl.
Annona cherimola Mill.
Annona glabra L.
Annona purpurea Moc & Sess ex
Dunal
Annona reticulata L.
Annona spraguei Saff.
Anomospermum reticulatum
(Mart.) Eichler
Anredera vesicaria (Lam.) C.F.
Gaertn.
Apeiba tibourbou Aubl.
Aphelandra squarrosa Nees
Ardisia revoluta Kunth
Arenaria lanuginosa (Michx )
Rohrb.
Argemone mexicana L.
Aristolochia anguicida Jacq.
Aristolochia cordiflora Mutis ex
Kunth
Aristolochia grandiflora Swartz
Aristolochia inflata Kunth
Aristolochia maxima Jacq.
Aristolochia odoratissima L.
Aristolochia pilosa Kunth.
Aristolochia ringens Vahl.
Aristolochia trilobata L.
Aristolochia leuconeura Linden
Aristolochia sprucei Mast.
Aristolochia ummularifolia Kunth
Arrabidaea chica (Humb. &
Bonpl.) B. Verl.
Arthrostemma ciliatum Pav. ex D.
Don
Asclepias curassavica L.
Asplenium auritum Sw.

Enfermedades del sistema


respiratorio

Especie botnica

1
1

1
1

0
1

0
1

0
1

0
1

0
0

0
1

2
7

1
1
0
0
0

1
1
1
0
0

1
1
1
0
0

1
1
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

1
0
1
0
0

1
0
0
0
0

6
4
3
0
0

0
1
1

0
1
1

0
1
1

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
1
0

0
0
0

0
4
3

0
0

1
0

1
1

1
0

0
0

0
0

0
0

0
0

3
1

0
0
0

0
0
0

1
0
0

0
0
0

0
0
0

1
0
0

0
0
0

0
0
0

1
0

1
0

1
0

1
0

0
0

0
0

1
0

1
0

6
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
1
1
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
1
1
0
1
1
0
0
0

0
0
1
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
1
0
0
0

2
0
4
2
0
1
4
0
0
0

1
0

1
0

1
0

1
0

0
0

0
0

1
0

1
0

6
0

752

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades parasitarias e
Infecciosas

Enfermedades del sistema genito


urinario

Enfermedades del sistema


endocrino- nutricional y metablico

Enfermedades del sistema


osteomuscular

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema


circulatorio

Total de informacin

Asplundia alata Harling


Asplundia albicarpa Hammel
Astraea lobata (L.) Klotzsch
Astrephia chaerophylloides (Sm.)
DC.
Astronium graveolens Jacq
Attalea butyracea (Mutis ex Linneo
f.) Wess. Boer.
Austroeupatorium inulifolium
(Kunth) R.M. King & H. Rob.
Averrhoa carambola L.
Avicennia germinans (L.) L.
Axonopus compressus (Sw.) P.
Beauv.
Axonopus scoparius (Flgg)
Kuhlm.
Baccharis trinervis Pers.
Baccharis pedunculata (Mill.)
Cabrera
Bactris balanoidea (Oerst.) H.
Wendl.
Bactris gasipaes H.B.K.
Basella alba L.
Bastardia viscosa (L.) Kunth
Batis maritima L.
Bauhinia glabra Jacq.
Bauhinia ungulata L.
Befaria aestuans L.
Befaria glauca Humb. & Bonpl.
Begonia alnifolia A.DC.
Begonia cucullata Willd.
Begonia guaduensis Kunth
Begonia semiovata Liebm.
Begonia strigillosa A. Dietr.
Bellucia pentamera Naudin
Besleria solanoides Kunth
Besleria laxiflora Benth.
Bidens bipinnata L.
Bidens pilosa L.
Bidens triplinervia Kunth
Bignonia corymbosa (Vent.)
L.G.Lohmann
Bixa orellana L.
Bixa urucurana Willd
Blechnum occidentale L.
Blechum brownei Juss.
Blechum panamense Lindau
Blechum pyramidatum (Lam.) Urb.
Blepharodon mucronatum (Schltdl
) Decne.
Bocconia frutescens L.

Enfermedades del sistema


respiratorio

Especie botnica

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0

1
0

0
0

0
0

0
0

0
1

1
0

1
0

3
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0

1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
1
0
0
0
0
1
0

0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0

0
1
1
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
3
1
2
0

1
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0

1
0
0
1
0
0

1
0
0
0
0
1

1
0
0
0
0
0

1
0
1
0
0
0

1
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0

7
0
1
2

753

0
0
0
4
1
0
1
0
0
1
4
0

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades parasitarias e
Infecciosas

Enfermedades del sistema genito


urinario

Enfermedades del sistema


endocrino- nutricional y metablico

Enfermedades del sistema


osteomuscular

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema


circulatorio

Total de informacin

Bomarea acuminata Baker


Bougainvillea glabra Choisy
Brachiaria mollis (Sw.) Parodi
Bromelia karatas L.
Bromelia pinguin L.
Brosimum lactescens (S. Moore)
C.C. Berg
Brosimum utile (Kunth) Oken
Browallia americana L
Brownea macrophylla Linden
Brownea rosa-de-monte Bergius
Brugmansia sanguinea (Ruiz &
Pav.) D. Don
Brugmansia x candida Pers.
Brunfelsia grandiflora D. Don
Buddleja americana L.
Bursera graveolens (Kunth) Triana
& Planch.
Bursera simaruba (L.) Sarg.
Bursera tomentosa (Jacq ) Triana
& Planch.
Byrsonima crassifolia (L.) Kunth
Caladium bicolor (Aiton) Vent.
Calathea lutea (Aubl.) E.Mey. ex
Schult.
Calceolaria mexicana Benth.
Calea urticifolia (Mill.) DC.
Calea jamaicensis (L.) L.
Callichlamys latifolia (Rich.) K.
Schum.
Callisia repens (Jacq.) L. Species
Plantarum
Calophyllum brasiliense Cambess.
Canna glauca L.
Canna indica L.
Canna tuerckheimii Kraenzl.
Capparis cynophallophora L.
Capparis flexuosa (L.) L.
Capparis frondosa Jacq.
Capparis indica (L.) Druce
Capparis odoratissima Jacq.
Capparis pachaca Kunth
Capraria biflora L.
Capsicum annuum L.
Capsicum chinense Jacq.
Carapa guianensis Aubl.
Carapichea ipecacuanha (Brot.)
L.Andersson
Carapichea ipecacuanha (Brot.)
L.Andersson

Enfermedades del sistema


respiratorio

Especie botnica

0
1
0
0
0

0
1
0
0
1

0
0
0
0
0

0
0
0
0
1

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
2
0
0
2

1
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
1
0
0

0
0
0
0

1
1
0
0

0
0
1

0
0
1

0
0
0

0
0
1

0
0
0

0
0
1

0
0
1

0
0
0

0
0
5

1
1

1
1

0
1

1
0

0
0

0
0

1
1

0
0

4
4

0
0
0

0
1
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0

0
1
1
0
0
1
1
0
0
0
1
1
0
1

0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
1
0
1

0
0
1
0
1
1
1
0
0
0
1
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
1

0
0
1
0
0
1
1
0
0
0
1
1
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0

0
2
3
0
2
4
3
0
0
0
6
7
0
4

754

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades parasitarias e
Infecciosas

Enfermedades del sistema genito


urinario

Enfermedades del sistema


endocrino- nutricional y metablico

Enfermedades del sistema


osteomuscular

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema


circulatorio

Total de informacin

Carica goudotiana (Triana &


Planch.) Solms
Carica papaya L.
Carludovica palmata Ruiz & Pav.
Carpotroche longifolia (Poepp.)
BentH.
Caryocar amygdaliferum Mutis
Cascabela thevetia (L.) Lippold
Casearia sylvestris Sw.
Cassia bicapsularis L.
Cassia grandis L. f.
Cassia moschata Kunth
Cassia grandis L. f.
Castilla elastica Cerv.
Castilleja scorzonerifolia Kunth
Cavanillesia platanifolia (Humb. &
Bonpl.) Kunth
Cavendishia bracteata (Ruiz &
Pav. ex J. St.-Hil.) Hoerold
Cavendishia pubescens (Kunth)
Hemsl
Cavendishia quereme (Kunth)
Benth & Hook f.
Cayaponia buraeavii Cogn.
Cayaponia racemosa (Mill.) Cogn.
Cecropia garciae Standl.
Cecropia obtusifolia Bertol.
Cecropia peltata L.
Cedrela fissilis Vell.
Cedrela odorata L.
Ceiba pentandra (L ) Gaertn
Cenchrus echinatus L.
Cereus hexagonus (L.) Mill.
Chamaecrista desvauxii (Collad.)
Killip
Chamaedorea linearis (Ruiz &
Pav.) Mart.
Chamaesyce hyssopifolia (L. )
Small
Chamissoa altissima (Jacq.) Kunth
Chaptalia nutans (Linneo) Pol
Chiococca alba (L.) Hitchc.
Chomelia microloba Donn. Sm.
Chondrodendron tomentosum
Ruiz & Pav.
Chromolaena odorata (L.) R.M.
King & H. Rob.
Chrysophyllum cainito L.
Cinchona pubescens Vahl
Cirsium mexicanum DC.

Enfermedades del sistema


respiratorio

Especie botnica

1
0

1
0

1
0

1
0

0
0

1
0

1
0

1
0

7
0

0
0
0
1
1
0
0
0
0

0
1
1
1
1
1
0
1
0

0
1
1
0
0
1
0
0
0

0
0
1
0
1
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0
0
1
0

0
0
1
0
1
0
0
1
0

0
1
0
0
0
0
0
0
0

0
4
4
2
4
2
0
4
0

0
0
0
1
1
0
1
1
0
0

0
1
0
1
1
1
1
1
0
0

0
0
0
0
1
0
1
1
0
0

0
0
0
1
1
1
0
1
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
1
1
0
1
1
0

0
0
0
1
1
0
0
1
0
0

0
1
0
4
6
3
4
6
1
1

0
0
1
0

1
0
1
0

1
1
1
0

1
0
1
0

0
0
0
0

0
1
1
0

0
0
0
0

1
0
1
0

4
2
6
0

0
0
1

1
0
0

0
1
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

1
1
1

755

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades parasitarias e
Infecciosas

Enfermedades del sistema genito


urinario

Enfermedades del sistema


endocrino- nutricional y metablico

Enfermedades del sistema


osteomuscular

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema


circulatorio

Total de informacin

Cissampelos grandifolia Triana &


Planch.
Cissampelos pareira L.
Cissampelos tropaeolifolia DC.
Cissus erosa Rich
Cissus microcarpa Vahl
Cissus obliqua Ruiz & Pav.
Cissus verticillata (L.) Nicolson &
C. E. Jarvis
Clibadium surinamense L.
Clibadium sylvestre (Aubl.) Baill.
Clibadium surinamense L.
Clidemia crenulata Gleason
Clidemia hirta (L.) D. Don
Clusia amazonica Planch. & Triana
Clusia minor L.
Clusia multiflora Kunth
Clusia rosea Jacq.
Cnestidium rufescens Planch.
Cnidoscolus urens (L.) Arthur
Coccocypselum hirsutum Bartl. ex
DC.
Coccoloba uvifera (L.) L.
Cochlospermum orinocense
(Kunth) Steud.
Cochlospermum vitifolium (Willd )
Spreng.
Codonanthe crassifolia (H. Focke)
C.V. Morton
Columnea kalbreyeriana Mast.
Columnea parviflora C.V. Morton
Columnea purpurata Hanst.
Combretum cacoucia Exell
Combretum fruticosum (Loefl.)
Stuntz
Commelina erecta L.
Cordia alliodora (Ruiz & Pav.)
Oken
Cordia bicolor A.. DC.
Cordia bullata var. globosa (Jacq.)
Govaerts
Cordia collococca L.
Cordia curassavica (Jacq.) Roem.
& Schult.
Cordia protracta I.M. Johnst.
Cordia sebestena L.
Cordia spinescens L.
Cordia alba (Jacq.) Roem. & Schult.
Coriaria ruscifolia subsp
microphylla (Poir.) L. E. Skog

Enfermedades del sistema


respiratorio

Especie botnica

0
1
0
0
0

1
0
0
0
0

1
0
0
0
0

1
0
0
0
0

0
0
0
0
0

1
0
0
0
0

1
0
0
0
0

1
0
0
0
0

6
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
1
1
1
0
0

0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
1
0
1
2
2
0
1

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
1
0
1

0
1
0
0

0
0
1
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
2
1
1

756

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades parasitarias e
Infecciosas

Enfermedades del sistema genito


urinario

Enfermedades del sistema


endocrino- nutricional y metablico

Enfermedades del sistema


osteomuscular

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema


circulatorio

Total de informacin

Cornutia microcalycina Pav. ex


Moldenke
Cornutia grandifolia (Schlecht. &
Cham.) Schau.
Costus allenii Maas
Costus bracteatus Rowlee
Costus pulverulentus C. Presl
Costus scaber Ruiz & Pav.
Costus villosissimus Jacq.
Costus lasius Loes
Couepia macrophylla Spruce ex
Hook. f.
Couepia panamensis Standl.
Couma macrocarpa Barb. Rodr.
Couroupita guianensis Aubl
Coutarea hexandra (Jacq.) K.
Schum.
Crateva tapia L.
Crescentia alata Kunth
Crescentia cujete L.
Crinum erubescens L.f. ex Aiton
Crotalaria incana L.
Crotalaria longirostrata Hook. &
Arn.
Crotalaria micans Link
Crotalaria pilosa Mill
Crotalaria verrucosa L.
Crotalaria sagittalis L.
Croton draco Schltdl. & Cham
Croton gossypiifolius Vahl
Croton niveus Jacq.
Cucurbita ficifolia Bouch
Cucurbita maxima Duchesne
Cuphea dipetala (L f ) Koehne
Cupressus lusitanica Mill.
Curarea toxicofera (Wedd.)
Barneby & Krukoff
Curatella Americana L.
Cuscuta indecora Choisy
Cyclanthera pedata (L.) Schrad.
Cyclanthus bipartitus Poit. ex A.
Rich.
Cydista aequinoctialis (L.) Miers
Cyperus ligularis L.
Cyperus rotundus L.
Cyphomandra allophylla (Miers)
Hemsl.
Cyphomandra hartwegii (Miers)
Walp.
Cyrilla racemiflora L.
Datura metel L.

Enfermedades del sistema


respiratorio

Especie botnica

0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
0
0

0
0
0
1
0
0

0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
3
0
0

0
0
0

0
1
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
1

0
0
0

0
1
1

0
1
1
1
0

1
1
1
1
0

0
0
0
1
1

1
1
1
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

1
0
0
0
0

0
0
1
1
1

3
3
4
4
2

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0

0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
1
1
0
0
1
0
0

0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
3
0
2
1
1
0
3
0
0

1
0
0

1
0
0

1
0
0

1
0
0

0
0
0

0
0
0

1
0
0

1
0
0

6
0
0

0
0
0

1
1
1

0
0
1

0
0
1

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
1

1
1
4

0
1

1
0

0
1

0
1

0
0

0
1

0
1

0
1

1
6

757

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades parasitarias e
Infecciosas

Enfermedades del sistema genito


urinario

Enfermedades del sistema


endocrino- nutricional y metablico

Enfermedades del sistema


osteomuscular

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema


circulatorio

Total de informacin

Davilla nitida (Vahl) Kubitzki


Davilla rugosa Poir.
Dendropanax arboreus (L.) Decne.
& Planch.
Desmodium adscendens (Sw.) DC.
Desmodium affine Schltdl.
Desmodium incanum DC.
Desmodium intortum (Mill.) Urb.
Desmodium molliculum (Kunth)
DC.
Desmopsis panamensis (B.L. Rob )
Saff
Dicliptera ungiculata Nees.
Dieffenbachia longispatha Engl. &
Krause
Dieffenbachia oerstedii Schott
Dimerocostus strobilaceus Kuntze
Dioscorea amazonum Mart. ex
Griseb.
Dioscorea mexicana Scheidw.
Dioscorea pilosiuscula Bertero ex
Spreng.
Dioscorea polygonoides Humb. &
Bonpl. ex Willd
Dioscorea trifida L. f.
Dioscorea trifoliata Kunth
Diospyros nigra (J.F.Gmel.) Perrier
Diphysa americana (Mill.) M.
Sousa
Dipteryx oleifera Benth.
Dodonaea viscosa (L ) Jacq.
Dolichandra uncata (Andrews)
L.G.Lohmann
Dolichandra unguis-cati (L.)
L.G.Lohmann
Doliocarpus dentatus (Aubl )
Standl
Doliocarpus olivaceus Sprague &
R O Williams ex Standl.
Dorstenia contrajerva L.
Dracontium spruceanum (Schott)
G.H. Zhu
Drymaria cordata (L. ) Willd. ex
Roem. & Schult.
Drymaria cordata (L.) Willd. Ex
Schult
Drymonia coriacea (Oerst. ex
Hanst.) Wiehler
Drymonia serrulata (Jacq.) Mart.
Dryopteris wallichiana (Spreng.)
Alston & Bonner

Enfermedades del sistema


respiratorio

Especie botnica

0
1

0
1

0
0

0
1

0
0

0
0

0
0

0
0

0
3

1
0
0
0

1
0
1
0

1
0
0
0

1
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

1
0
0
0

1
0
0
0

6
0
1
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0
0

0
0
1

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
1

0
0
0

0
0
1

0
0
3

0
0

0
1

0
1

0
1

0
0

0
1

0
1

0
1

0
6

758

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades parasitarias e
Infecciosas

Enfermedades del sistema genito


urinario

Enfermedades del sistema


endocrino- nutricional y metablico

Enfermedades del sistema


osteomuscular

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema


circulatorio

Total de informacin

Dysphania ambrosioides (L.)


Mosyakin & Clemants
Echinodorus grandiflorus (Cham.
& Schltdl.) Micheli
Eclipta alba (Linneo) Hassk.
Eclipta prostrata (L.) L.
Eichhornia azurea (Sw.) Kunth
Eichhornia crassipes (Mart.)
Solms
Elaeis oleifera (Kunth) Cortes
Elephantopus mollis Kunth
Elephantopus spicatus B.Juss. ex
Aubl.
Elytraria imbricata (Vahl) Pers.
Elytraria imbricata (Vahl) Pers.
Enterolobium cyclocarpum (Jacq.)
Griseb.
Epiphyllum phyllanthus (L ) Haw.
Epiphyllum phyllanthus var.
hookeri (Haw.) Kimnach
Equisetum bogotense Kunth
Equisetum giganteum L.
Erechtites hieraciifolius (L.) Raf.
ex DC.
Erechtites valerianifolius (Link ex
Spreng.) DC.
Eriosorus flexuosus (Kunth)
Copel.
Eryngium carlinae F. Delaroche
Eryngium foetidum L.
Eryngium humileCav.
Erythrina berteroana Urb.
Erythrina edulis Triana ex Micheli
Erythrina fusca Lour.
Erythroxylum amazonicum Peyr.
Erythroxylum citrifolium A. St.Hil.
Erythroxylum havanense Jacq.
Erythroxylum lucidum Kunth
Erythroxylum novogranatense (D.
Morris) Hieron.
Eschweilera coriacea (D.C.) S.A.
Mori
Escobedia grandiflora (L. f.)
Kuntze
Esenbeckia panamensis T.S. Elias
Eugenia florida DC.
Eupatorium odoratum L.
Euphorbia tithymaloides L.
Euphorbia hirta L.
Euphorbia tithymaloides L

Enfermedades del sistema


respiratorio

Especie botnica

1
1
0

1
1
0

0
0
0

1
1
0

0
0
0

1
0
0

1
0
0

0
1
0

5
4
0

0
0

0
1

0
1

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

1
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

1
0

1
1

1
1

1
1

1
1

0
0

0
1

0
0

0
1

4
6

0
1
0
0
0
1
0

1
1
0
1
0
0
0

0
1
0
0
0
0
0

0
1
0
1
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
1
0
1
0

1
6
0
3
0
3
0

0
0

1
0

0
0

1
0

0
0

0
0

0
0

0
0

2
0

0
0
1
0
0
0

0
0
1
0
0
0

0
0
1
0
0
0

0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0

0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
6
0

759

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades parasitarias e
Infecciosas

Enfermedades del sistema genito


urinario

Enfermedades del sistema


endocrino- nutricional y metablico

Enfermedades del sistema


osteomuscular

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema


circulatorio

Total de informacin

Euterpe oleracea Mart.


Euterpe precatoria Mart.
Evolvulus alsinoides (L.) L.
Evolvulus sericeus Sw.
Fevillea cordifolia L.
Ficus donnell-smithii Standl.
Ficus insipida Willd.
Ficus maxima Mill.
Ficus nymphaeifolia Mill.
Fridericia pubescens (L.)
L.G.Lohmann
Fridericia mollissima (Kunth)
L.G.Lohmann
Fuchsia magellanica Lam.
Furcraea cabuya Trel.
Galium hypocarpium (L.) Endl. ex
Griseb.
Galium mexicanum Kunth
Garcia nutans Vahl
Garcinia madruno (Kunth)
Hammel
Genipa americana L
Gentiana sedifolia Kunth
Gliricidia sepium (Jacq.) Kunth ex
Walp.
Glossoloma panamense
(C.V.Morton) J.L.Clark
Gnaphalium americanum Mill.
Gnaphalium elegans Kunth
Gonzalagunia panamensis (Cav.)
Schumm.
Gordonia fruticosa (Schrad ) H
Keng
Gossypium barbadense L.
Gossypium hirsutum L.
Gouania lupuloides (L.) Urb.
Gouania polygama (Jacq.) Urb.
Guadua angustifolia Kunth
Guarea guidonia (L.) Sleumer.
Guazuma ulmifolia Lam.
Gurania coccinea Cogn.
Gurania makoyana (Lem.) Gogn.
Gustavia superba (Kunth) O. Berg
Guzmania sanguinea (Andr)
Andr ex Mez
Gynerium sagittatum (Aubl.) P.
Beauv.
Halodule wrightii Asch
Hamelia patens Jacq.
Handroanthus impetiginosus (Mart.
ex DC.) Mattos

Enfermedades del sistema


respiratorio

Especie botnica

0
0
1
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
1
0
1
1
0

0
0
1
0
0
0
1
0
0

0
0
1
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
1
0
1
0
0

0
0
0
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
1
0
0
0
0

0
0
3
0
4
0
4
1
0

0
0

1
0

0
0

1
0

0
0

0
0

0
0

0
0

2
0

0
0

0
1

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
1

0
0

1
1

1
0

1
0

0
0

0
0

0
1

0
0

3
2

0
0

0
0

0
0

0
1

0
0

0
0

0
1

0
0

0
2

1
1
0
0
0
0
1
0
0
0

1
1
1
1
0
1
1
0
0
0

1
1
1
1
0
1
1
0
1
0

1
1
1
1
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0
1
0
0
0

1
0
0
1
0
0
0
0
0
0

6
4
3
4
0
3
5
0
1
0

0
0

0
1

0
1

0
1

0
0

0
1

0
1

0
1

0
6

760

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades parasitarias e
Infecciosas

Enfermedades del sistema genito


urinario

Enfermedades del sistema


endocrino- nutricional y metablico

Enfermedades del sistema


osteomuscular

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema


circulatorio

Total de informacin

Hedyosmum bonplandianum
Kunth
Helichrysum bracteatum (Vent.)
Haw.
Heliconia bihai (L.) L.
Heliconia curtispatha Petersen
Heliconia longiflora R.R. Sm.
Helicteres baruensis Jacq.
Heliotropium curassavicum L.
Heliotropium indicum L.
Heliotropium procumbens Mill.
Herpetacanthus panamensis
Leonard
Hesperomeles obtusifolia (Pers.)
Lindl.
Hieronyma alchorneoides Allemo
Himatanthus articulatus (Vahl)
Woodson
Hippocratea volubilis L.
Hirtella americana L.
Huperzia crassa (Humb. & Bonpl.
ex Willd.) Rothm.
Hura crepitans L.
Hydrocotyle umbellata L.
Hylocereus lemairei (Hook.) Britton
& Rose
Hymenaea courbaril L.
Hyptis brachiata Briq.
Hyptis capitata Jacq.
Hyptis conferta Pohl ex Benth
Hyptis mutabilis (Rich.) Briq.
Hyptis obtusiflora C. Presl ex
Benth.
Hyptis pectinata (L.) Poit.
Hyptis recurvata Poit.
Hyptis sinuata Pohl ex Benth.
Hyptis suaveolens (L.) Poit.
Hyptis verticillata Jacq.
Indigofera suffruticosa Mill.
Inga spectabilis (Vahl) Willd.
Ipomoea alba L.
Ipomoea carnea Jacq.
Ipomoea hederifolia L.
Ipomoea nil (L.) Roth
Ipomoea philomega (Vell.) House
Ipomoea purpurea (L.) Roth
Ipomoea quamoclit L.
Ipomoea setifera Poir.
Ipomoea alba L.
Iresine diffusa Humb. & Bonpl. ex
Willd

Enfermedades del sistema


respiratorio

Especie botnica

0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
1
1
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
1
5
0

0
0

0
1

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

1
0

1
0

0
1

0
0

0
0

1
1

0
0

3
2

1
0
0
0
0

1
0
1
0
1

1
0
0
0
1

1
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
1
0
0

0
0
0
0
1

1
0
0
0
1

5
0
2
0
4

0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0

0
0
0
1
1
1
0
1
0
0
1
0
1
1
0
0

1
0
0
1
0
1
0
1
0
1
0
0
1
0
0
0

1
0
0
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0

3
0
0
5
5
6
0
2
0
3
1
0
3
2
0
0

761

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades parasitarias e
Infecciosas

Enfermedades del sistema genito


urinario

Enfermedades del sistema


endocrino- nutricional y metablico

Enfermedades del sistema


osteomuscular

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema


circulatorio

Total de informacin

Isertia haenkeana DC.


Isertia hypoleuca Benth.
Jacaranda caucana Pittier
Jacaranda caucana Pittier subsp.
sandwithiana A.H. Gentry
Jacaranda copaia (Aubl.) D. Don
Jacaranda mimosifolia D. Don
Jatropha curcas L.
Jatropha gossypiifolia L.
Justicia pectoralis Jacq.
Justicia pectoralis Jacq. var.
macrophyllus Durkee
Justicia pectoralis Jacq. var.
Pectoralis
Justicia secunda Vahl
Justicia cydoniifolia Griseb
Kallstroemia maxima (L.) Hook &
Arn.
Kigelia pinnata (Jacq.) DC.
Kohleria spicata (Kunth) Oerst.
Lachemilla pectinata (Kunth)
Rothm.
Lacmellea panamensis (Woodson)
Markgr.
Ladenbergia macrocarpa (Vahl)
Klotzsch
Laguncularia racemosa (L.) G.F.
Gaertner
Lantana camara L.
Lantana glandulosissima Hayek
Lantana maxima Hayek
Lantana trifolia L.
Lasiacis procerrima (Hack.)
Hitchc.
Lecythis minor Jacq.
Lecythis pisonis Cambess.
Lepidium virginicum L.
Leretia cordata Vell.
Licania arborea Seem.
Licania platypus (Hemsl.) Fritsch.
Licaria cannella (Meisn.) Kosterm.
Lindackeria laurina C. Presl
Lippia alba (Mill.) N.E. Br. ex
Britton & P. Wilson
Lippia americana L
Lippia dulcis Trevir.
Lobelia cardinalis L.
Lobelia laxiflora Kunth.
Lonchocarpus fendleri Benth.
Lonchocarpus heptaphyllus (Poir.)
DC.

Enfermedades del sistema


respiratorio

Especie botnica

0
0
0

0
0
1

0
0
1

0
0
1

0
0
0

0
0
1

0
0
1

0
0
1

0
0
6

0
0
1
1
1

1
0
1
1
1

0
0
1
0
0

0
1
1
1
0

0
0
0
0
0

0
0
1
1
1

0
0
1
0
1

1
0
1
0
1

2
1
7
4
5

0
0

1
0

0
0

1
0

0
0

0
0

1
0

0
0

3
0

0
0

1
0

1
0

1
0

0
0

1
0

0
0

0
0

4
0

1
0
0
0

1
0
0
0

1
1
1
1

1
0
0
0

0
0
0
0

1
0
0
1

1
0
0
0

1
0
0
0

7
1
1
2

1
0
1
0
0
0
0
0

0
0
1
1
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
4
1
0
0
1
0

0
1
0
1
0

0
1
0
1
0

0
0
0
0
0

0
1
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
3
0
2
0

762

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades parasitarias e
Infecciosas

Enfermedades del sistema genito


urinario

Enfermedades del sistema


endocrino- nutricional y metablico

Enfermedades del sistema


osteomuscular

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema


circulatorio

Total de informacin

Lonchocarpus sericeus (Poir.) DC.


Ludwigia erecta (L.) H.Hara
Ludwigia leptocarpa (Nutt.) H.
Ludwigia octovalvis (Jacq.) P.H.
Raven.
Ludwigia peruviana (L.) H. Hara
Luffa operculata (L ) Cogn.
Lycopodium clavatum L.
Lycopodium jussiaei Desv. ex Poir.
Lycoseris latifolia (D. Don) Benth.
Machaerium capote Triana ex
Dugand
Machaerium biovulatum Micheli
Macleania rupestris (Kunth) A. C.
Sm.
Maclura tinctoria (L.) D.Don ex
Steud.
Malachra alceifolia Jacq.
Malpighia glabra L.
Malvastrum americanum (L ) Torr
.
Malvaviscus arboreus Cav.
Mammea americana L.
Mandevilla hirsuta (Rich.) Schum.
Manicaria saccifera Gaertn.
Manihot esculenta Crantz
Manilkara zapota (L.) P.Royen
Mansoa hymenaea (DC.) A.H.
Gentry
Maprounea guianensis Aubl.
Maranta arundinacea L.
Maripa panamensis Hemsl.
Marsdenia macrophylla (Humb &
Bonpl ex Schult ) E Fourn.
Martinella obovata (Kunth) Bureau
& K. Schum.
Matelea denticulata (Vahl) Fontella
& E.A.Schwarz
Mayna odorata Aubl.
Melampodium divaricatum (Rich.)
DC.
Melothria pendula L.
Melothria scabra Naudin
Mentzelia aspera L.
Merremia dissecta (Jacq.) Hallier f.
Merremia tuberosa (L.) Rendle
Miconia impetiolaris (Sw.) D. Don
ex DC.
Mikania banisteriae DC.
Mikania cordifolia (L. f.) Willd.
Mikania guaco Bonpl.

Enfermedades del sistema


respiratorio

Especie botnica

0
0
0

1
0
0

1
0
0

1
0
0

0
0
0

0
0
0

1
0
0

1
0
0

5
0
0

0
1
1
0
0

0
1
1
0
0

0
1
0
0
0

0
1
1
0
1

0
0
0
0
0

0
0
1
0
0

0
1
1
0
0

0
0
0
0
0

0
5
5
0
1

1
0

1
1

0
0

1
0

0
0

0
0

1
0

0
0

4
1

1
1
0
1
1
1

1
1
0
0
1
1

0
1
0
0
0
1

0
0
0
0
1
1

0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
1
0

0
0
0
0
0
1

0
1
0
0
1
0

2
5
0
1
5
5

0
0
0

0
1
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
1
0

0
0
0

0
2
0

0
0
0
0
0

0
0
1
0
1

1
0
0
0
0

1
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
1
0
0

0
0
0
0
0

2
0
2
0
1

0
1
1

0
0
1

0
1
1

0
1
1

0
0
0

0
0
1

0
0
0

0
0
0

0
3
5

763

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades parasitarias e
Infecciosas

Enfermedades del sistema genito


urinario

Enfermedades del sistema


endocrino- nutricional y metablico

Enfermedades del sistema


osteomuscular

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema


circulatorio

Total de informacin

Mikania micrantha Kunth


Mikania psilostachya DC.
Milleria quinqueflora L.
Mimosa albida Humb. & Bonpl. ex
Willd.
Mimosa invisa Mart. ex Colla
Mimosa pudica L.
Mimosa tenuiflora (Willd.) Poir.
Mollugo verticillata L.
Monolena primuliflora Hook. f.
Monstera deliciosa Liebm.
Monstera pertusa (Roxb.) Schott
Montanoa hibiscifolia (Benth.)
Montrichardia arborescens (L.)
Schott
Morisonia americana L.
Mucuna mutisiana (Kunth) DC.
Mucuna pruriens (L.) DC.
Mucuna rostrata Benth.
Mucuna sloanei Fawc & Rendle
Mucuna urens (L.) Medik.
Mucuna holtonii (Kuntze) Mold.
Muehlenbeckia tamnifolia (Kunth)
Meisn.
Myrcia splendens (Sw.) DC.
Myristica fragrans Houtt.
Myroxylon balsamum (L ) Harms
Nephrolepis biserrata (Sw.) Schott
Nephrolepis cordifolia (L.) C. Presl
Neurolaena lobata (L.) Cass.
Nicotiana tabacum L.
Niphidium crassifolium (L.)
Lellinger
Ochroma pyramidale (Cav. ex
Lam.) Urb.
Ocimum campechianum Mill.
Odontadenia macrantha (Roem. &
Schult.) Markgr
Odontocarya tripetala Diels
Oenocarpus bataua Mart
Oenothera epilobiifolia Kunth
Olyra latifolia L.
Omphalea diandra L.
Onoseris onoseroides (Kunth) B.L.
Rob.
Opuntia elatior Mill.
Oreopanax capitatus (Jacq ) Decne
& Planch.
Ormosia coccinea (Aubl.) Jacks.
Orthomene schomburgkii (Miers)
Barneby & Krukoff

Enfermedades del sistema


respiratorio

Especie botnica

0
0
0

0
0
0

1
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

1
0
0

0
0
0

2
0
0

1
1
0
0
0
0
0
0

1
1
0
0
0
0
1
0

0
1
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0
0

0
0
1
0
0
0
1
0

0
1
0
0
0
0
0
0

2
5
1
0
0
1
3
0

0
0
1
0
0
0
0

0
0
1
0
1
0
0

1
0
1
0
1
0
0

0
0
1
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

1
0
4
0
3
0
0

0
1
1
0
1
0
1

1
1
1
0
0
1
1

0
1
1
0
0
1
1

0
1
1
0
0
1
1

0
0
0
0
0
0
0

0
1
1
0
0
0
1

0
0
0
0
0
1
1

0
1
0
0
0
0
1

1
6
5
0
1
4
7

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
1
0

0
0
0
0
0

0
0
0
1
0

764

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades parasitarias e
Infecciosas

Enfermedades del sistema genito


urinario

Enfermedades del sistema


endocrino- nutricional y metablico

Enfermedades del sistema


osteomuscular

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema


circulatorio

Total de informacin

Orthrosanthus monadelphus
Ravenna
Oryza latifolia Desv.
Osteophloeum platyspermum
(Spruce ex A DC ) War.
Otoba novogranatensis Moldenke
Oxalis barrelieri L.
Oxalis corniculata L.
Oxalis latifolia Kunth
Pachira aquatica Aubl.
Palicourea guianensis Auble.
Panicum pilosum Sw.
Panicum trichoides Sw.
Panopsis yolombo (Pos.-Arang.)
Killip
Parkinsonia aculeata L.
Parmentiera aculeata (Kunth)
Seem.
Parmentiera cereifera Seem.
Parthenium hysterophorus L.
Paspalum conjugatum P.J. Bergius
Passiflora adenopoda DC .
Passiflora coriacea Juss.
Passiflora edulis Sims
Passiflora foetida L.
Passiflora ligularis Juss
Passiflora mollissima (Kunth) L H
Bailey
Passiflora platyloba Killip
Passiflora quadrangularis L.
Passiflora vitifolia Kunth
Paullinia cururu L
Paullinia costaricensis Radlk.
Pectis elongata Kunth
Pectis linifolia L.
Pectis prostrata Cav.
Peltastes colombianus Woods.
Peperomia acuminata Ruiz & Pav
Peperomia galioides Kunth
Peperomia macrostachya (Vahl) A
Dietr
Peperomia serpens (Sw.) Loudon
Peperomia striata Ruiz & Pav.
Peperomia tenuipes Trel.
Peperomia glabella (Sw.) A. Dietr.
Pereskia bleo (Kunth) DC.
Pereskia guamacho F.A.C.Weber
Pernettya prostrata (Cav ) DC.
Persea americana Mill
Petiveria alliacea L.
Petrea volubilis L.

Enfermedades del sistema


respiratorio

Especie botnica

0
0
1
0
0
0
0
0

0
1
1
1
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
0
0

0
1
7
1
0
0
0
0

0
1
1
0
0
1
1
0

0
1
0
0
0
1
1
1

0
1
0
0
0
0
1
1

0
1
0
0
0
1
1
1

0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0
1
0

0
1
0
0
0
1
0
1

0
7
1
0
0
4
5
4

0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
5
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
1
1
0

0
0
0
0
0
0
0
1
1
0

0
0
0
0
0
0
0
1
1
0

0
0
0
0
0
0
0
1
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
1
1
1
0

0
0
0
0
0
0
0
1
1
0

0
0
0
0
0
0
0
1
1
0

0
0
0

765

0
0

0
0
1
7
7
0

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades parasitarias e
Infecciosas

Enfermedades del sistema genito


urinario

Enfermedades del sistema


endocrino- nutricional y metablico

Enfermedades del sistema


osteomuscular

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema


circulatorio

Total de informacin

Pharus lappulaceus Aubl.


Pharus latifolius L.
Phaseolus lunatus L.
Phaseolus vulgaris L.
Philodendron guttiferum Kunth
Philodendron sagittifolium Liebm.
Philodendron tripartitum (Jacq.)
Schott
Phlebodium aureum (L.) J. Sm
Phthirusa stelis (L.) Kuijt
Phyllanthus niruri L.
Physalis angulata L.
Physalis philadelphica Lam.
Phytolacca icosandra L
Phytolacca rivinoides Kunth &
C.D. Bouch
Phytolacca rugosa A Braun & C.D.
Bouch
Pilea involucrata (Sims) Urb.
Pilea microphylla (L.) Liebm.
Pilea parietaria (L.) Blume.
Pimenta dioica (L.) Merr.
Piper aduncum L.
Piper auritum Kunth
Piper grande Vahl
Piper longifolium Ruiz & Pav.
Piper marginatum Jacq.
Piper munchanum C. DC.
Piper peltatum L.
Piper taboganum C. DC.
Piper tricuspe (Miq.) C. DC.
Piper trigonum C.DC.
Piper tuberculatum Jacq.
Piper umbellatum L.
Piper variegatum (Ruiz & Pav.)
Pers.
Piper hispidum Sw.
Piptadenia flava (Spreng ex DC.)
Benth.
Piqueria trinervia Cav.
Pithecellobium dulce (Roxb.)
Benth.
Pithecellobium lanceolatum
(Humb. & Bonpl. ex Willd.) Benth.
Pityrogramma calomelanos (L.)
Link
Pityrogramma tartarea (Cav.)
Maxon
Plantago australis subsp. sodiroana
(Pilg.) Rahn

Enfermedades del sistema


respiratorio

Especie botnica

0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
0
0

0
0
1
1
0
1

0
0
0
1
0
0

0
0
1
5
0
1

0
0
1
1
0
0

1
0
1
1
1
1

0
0
1
0
1
1

1
0
1
1
1
1

0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
1

0
0
1
0
1
1

1
0
1
0
0
0

4
0
6
3
4
5

0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0

0
1
0
1
1
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
1

0
1
0
1
1
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
1

0
1
0
0
1
1
0
0
1
0
1
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
1
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0

0
4
0
4
6
3
0
0
4
0
4
0
0
0
0
3

766

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades parasitarias e
Infecciosas

Enfermedades del sistema genito


urinario

Enfermedades del sistema


endocrino- nutricional y metablico

Enfermedades del sistema


osteomuscular

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema


circulatorio

Total de informacin

Pluchea carolinensis (Jacq.)


G.Don
Pluchea odorata (L.) Cass.
Plumeria acutifolia Poir
Plumeria rubra L.
Polygala paniculata L.
Polymnia maculata Cav.
Porophyllum ruderale (Jacq.) Cass.
Posadaea sphaerocarpa Cogn.
Posoqueria latifolia (Rudge)
Roem. & Schult.
Pourouma bicolor Mart.
Pouteria caimito (Ruiz & Pav )
Radlk.
Pouteria sapota (Jacq.) H. E.
Moore & Stearn
Prestonia trifida (Poepp.) Woodson
Prestonia mexicana A. DC.
Prioria copaifera Griseb.
Priva lappulacea (Linneo) Pers.
Prosopis juliflora (Sw.) DC.
Protium aracouchini (Aubl.)
Marchand
Protium guianense (Aubl.)
Marchand
Protium panamense (Rose) I.M.
Johnst.
Pseudelephantopus spicatus (B.Juss.
ex Aubl.) Rohr ex Gleason
Pseudobombax septenatum (Jacq.)
Dugand
Pseudolmedia laevigata Trcul
Psidium guajava L.
Psidium guineense Sw.
Psychotria carthagenensis Jacq.
Psychotria cuspidata Bredem. ex
Schult.
Psychotria deflexa DC.
Psychotria gracilenta Mll. Arg.
Psychotria grandis Sw.
Psychotria marginata Sw.
Psychotria nervosa Sw.
Psychotria poeppigiana Mll. Arg.
Psychotria psychotriifolia (Seem.)
Standl.
Psychotria pubescens Sw.
Psychotria saltatrix C.M. Taylor
Psychotria panamensis Standl
Psychotria poeppigiana Muell. Arg.
Pteridium arachnoideum (Kaulf.)
Maxon

Enfermedades del sistema


respiratorio

Especie botnica

1
0
1
0
0
0
0

1
1
1
0
0
0
0

0
1
1
1
0
0
0

1
1
1
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

1
1
0
0
0
1
0

0
1
1
1
1
0
0

1
0
0
1
0
0
0

5
5
5
4
1
1
0

0
0
1
1
1

0
0
1
1
1

0
0
1
0
1

0
0
1
1
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
1
0
0

0
0
1
0
1

0
0
6
3
4

0
1
0
0

0
1
0
0

0
1
0
0

0
1
0
0

0
0
0
0

0
1
0
0

0
1
0
0

0
1
0
0

0
7
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

767

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades parasitarias e
Infecciosas

Enfermedades del sistema genito


urinario

Enfermedades del sistema


endocrino- nutricional y metablico

Enfermedades del sistema


osteomuscular

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema


circulatorio

Total de informacin

Pteridium caudatum (L.) Maxon


Pterocarpus officinalis Jacq.
Pyrostegia venusta (Ker Gawl.)
Miers
Quassia amara L.
Quercus humboldtii Bonpl.
Randia aculeata L.
Randia armata (Sw.) DC.
Ranunculus pilosus Kunth
Rapatea spectabilis Pilg.
Raritebe palicoureoides Wernham
Rauvolfia littoralis Rusby
Rauvolfia tetraphylla L
Renealmia alpinia (Rottb.) Maas
Renealmia monosperma Miq.
Renealmia aromatica (Aubl.)
Griseb.
Rhizophora harrisonii Leechm.
Rhizophora mangle L.
Rhynchospora nervosa (Vahl)
Boeckeler
Richardia scabra L.
Rivina humilis L.
Rolandra fruticosa (L.) Kuntze
Rollinia mucosa (Jacq.) Baill.
Ronabea emetica (L.f.) A.Rich.
Rosenbergiodendron formosum
(Jacq.) Fagerl.
Roupala montana Aubl.
Rourea glabra Kunth
Rubus eriocarpus Liebm.
Rubus urticifolius Poir.
Russelia sarmentosa Jacq.
Ryania speciosa Vahl
Sabicea panamensis Wernham
Sagittaria lancifolia L.
Salmea scandens (L.) DC.
Salvia lasiocephala Hook. & Arn.
Salvia occidentalis Sw.
Sambucus canadensis L.
Sapindus saponaria L.
Sarcostemma clausum (Jacq )
Schult.
Sarcostemma glaucum Kunth
Sarcostemma clausum (Jacq.)
Schult.
Schefflera sphaerocoma (Benth )
Harms
Schefflera morototoni (Aubl.)
Maguire, Steyerm. & Frodin

Enfermedades del sistema


respiratorio

Especie botnica

0
0

0
1

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0

1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0

1
0
1
0
0
0
0
0
1
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0

3
0
1
0
0
0
0
1
5
3
0

0
1

0
1

0
1

0
1

0
0

0
0

0
0

0
0

0
4

0
0
0
0
0

1
1
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
1
0

0
0
0
0
0

1
1
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1

0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0

0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
3
7
3

768

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades parasitarias e
Infecciosas

Enfermedades del sistema genito


urinario

Enfermedades del sistema


endocrino- nutricional y metablico

Enfermedades del sistema


osteomuscular

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema


circulatorio

Total de informacin

Sclerocarpus divaricatus (Benth.)


Benth. & Hook. f. ex Hemsl.
Securidaca diversifolia (L.) S.F.
Blake
Senna alata (L.) Roxb.
Senna bicapsularis var.
bicapsularis (L.) Roxb
Senna galegifolia (L.) Barneby &
Lourteig
Senna occidentalis (L.) Link
Senna reticulata (Willd.) H.S.
Irwin & Barneby
Senna undulata (Benth.) H.S. Irwin
& Barneby
Senna spectabilis (DC.) H.S.Irwin &
Barneby
Serjania mexicana (L.) Willd.
Sida ciliaris L.
Sida glomerata Cav.
Simarouba amara Aubl
Siparuna cristata (Poepp. & Endl.)
A. DC.
Siparuna guianensis Aubl
Siparuna thecaphora (Poepp. &
Endl.) A. DC.
Smilax panamensis Morong
Smilax spinosa Mill.
Solanum americanum Mill.
Solanum caripense Dunal
Solanum hirtum Vahl
Solanum jamaicense Mill.
Solanum lycopersicum L.
Solanum mammosum L.
Solanum nigrescens M Martens &
Galeotti
Solanum pseudocapsicum L
Solanum quitoense Lam.
Solanum rudepannum Dunal
Solanum tuberosum L.
Solanum umbellatum Mill.
Solanum aphyodendron S. Knapp
Sorocea affinis Hemsl.
Spermacoce latifolia Aubl.
Spermacoce verticillata L.
Sphaeradenia crocea Harling
Sphagneticola trilobata (L.) Pruski
Sphagneticola trilobata (L.) Pruski
Spigelia anthelmia L.
Spigelia humboldtiana Cham. &
Schltdl.

Enfermedades del sistema


respiratorio

Especie botnica

0
0
0
1

0
0
0
1

1
0
0
1

1
0
0
1

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
1

0
0
0
0

2
0
0
5

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
1
1
1
1

0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
1
0
1
1
1
4

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
3

769

0
0
0
0
0
2
0
2

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades parasitarias e
Infecciosas

Enfermedades del sistema genito


urinario

Enfermedades del sistema


endocrino- nutricional y metablico

Enfermedades del sistema


osteomuscular

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema


circulatorio

Total de informacin

Spilanthes oppositifolia (Lam.)


D'Arcy
Spilanthes urens Jacq.
Spondias mombin L.
Spondias purpurea L.
Stachytarpheta cayennensis
(Rich.) Vahl
Stachytarpheta jamaicensis (L.)
Vahl.
Stachytarpheta mutabilis (Jacq.)
Vahl
Stemmadenia donnell-smithii
(Rose) Woodson
Sterculia apetala (Jacq ) H Karst.
Stevia lucida Lag.
Stizophyllum riparium (Kunth)
Sandwith
Stromanthe jacquinii (Roem. &
Schult.) H.A.Kenn. & Nicolson
Struthanthus orbicularis (H B K )
Blume
Strychnos darienensis Seem.
Strychnos erichsonii R.H. Schomb.
ex Progel
Strychnos toxifera R. H. Schomb.
ex Lindl.
Swartzia simplex (Sw.) Spreng.
Symplocos serrulata Bonpl
Synedrella nodiflora (L.) Gaertn.
Syngonium podophyllum Schott
Tabebuia pallida (Lindl.) Miers
Tabebuia palustris Hemsl.
Tabebuia rosea (Bertol.) A. DC.
Tabernaemontana alba Mill.
Tabernaemontana amygdalifolia
Jacq.
Tabernaemontana heterophylla
Vahl
Tabernaemontana markgrafiana
J.F.
Tabernaemontana sananho Ruiz
& Pav.
Tabernaemontana undulata Vahl
Tagetes erecta L.
Tagetes filifolia Lag.
Tapirira guianensis Aubl
Tecoma stans (Linneo) Juss. ex
Kunth
Tephrosia sinapou (Buc'hoz) A
Chev.
Tessaria integrifolia Ruiz & Pav.

Enfermedades del sistema


respiratorio

Especie botnica

0
1
0

0
1
1

0
1
1

0
1
1

0
1
0

0
0
0

0
1
1

0
0
0

0
6
4

1
0

0
0

1
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

2
0

1
0
0
0
1
0
0
0

1
0
1
0
0
0
1
0

1
0
0
0
0
0
0
0

1
0
1
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
0
0

0
0
1
1
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
0
0

4
0
5
1
1
0
1
0

0
1
0
0

0
1
1
0

0
1
1
0

0
1
1
0

0
0
0
0

0
1
0
0

0
0
0
0

0
1
0
0

0
6
3
0

770

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades parasitarias e
Infecciosas

Enfermedades del sistema genito


urinario

Enfermedades del sistema


endocrino- nutricional y metablico

Enfermedades del sistema


osteomuscular

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema


circulatorio

Total de informacin

Tetracera volubilis L.
Thalia geniculata L.
Theobroma bicolor Bonpl.
Theobroma cacao L.
Theobroma chocoense Cuatrec.
Theobroma hylaeum Cuatrec.
Thespesia populnea (L.) Sol. ex
Corra
Thevetia ahouai (L.) A. DC.
Tillandsia usneoides (L.) L.
Tithonia diversifolia (Hemsl.) A.
Gray
Tithonia rotundifolia (Mill.) S.F.
Blake.
Tournefortia hirsutissima L.
Tradescantia spathacea Sw.
Tradescantia zanonia (L.) Sw.
Trattinnickia burserifolia Mart
Trema micrantha L Blume
Tribulus maximus L.
Trichilia hirta L.
Trichomanes elegans L. C. Rich
Trichomanes pinnatum Hedw.
Trichostigma octandrum (L.) H.
Walter
Tridax procumbens L.
Triolena spicata (Triana) L.O.
Williams
Triplaris americana L.
Triumfetta lappula L.
Triumfetta semitriloba Jacq.
Trixis inula Crantz
Trixis inula Crantz
Trophis caucana (Pittier) C.C.
Berg
Turbina corymbosa (L.) Raf.
Turnera diffusa Willd.
Turnera ulmifolia L.
Uncaria tomentosa (Willd. ex
Roem. & Schult.) DC.
Urera baccifera (L.) Gaudich. ex
Wedd.
Urera caracasana (Jacq.) Gaudich.
ex Griseb.
Urera laciniata Goudot ex Wedd.
Vaccinium floribundum Kunth
Valeriana clematitis Kunth
Vanilla odorata C. Presl
Vanilla planifolia Andrews
Vasconcellea cauliflora (Jacq.) A.
DC.

Enfermedades del sistema


respiratorio

Especie botnica

0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0

1
0
0
1
0
0

1
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

2
0
0
4
0
0

0
0

1
1

0
0

0
1

0
0

0
0

0
0

0
1

1
3

0
0
0
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
1
0
0

1
0
0
0
0
0
0
0
0

1
1
0
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
1
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0
0
0
0

3
3
0
0
1
1
2
0
0

0
1
1
0
0

0
1
1
0
0

1
0
0
0
0

0
0
1
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

1
2
3
0
0

0
1
1

0
1
1

0
1
0

0
1
1

0
0
0

0
0
1

0
0
0

0
1
1

0
5
5

0
0
0
0
0

0
0
0
0
1

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
1

771

Enfermedades del sistema digestivo

Enfermedades parasitarias e
Infecciosas

Enfermedades del sistema genito


urinario

Enfermedades del sistema


endocrino- nutricional y metablico

Enfermedades del sistema


osteomuscular

Enfermedades dermatolgicas

Enfermedades del sistema


circulatorio

Total de informacin

Vasconcellea microcarpa (Jacq.)


A.DC.
Verbena litoralis Kunth
Verbesina gigantea Jacq.
Vernonanthura patens (Kunth)
H.Rob.
Vernonanthura patens (Kunth) H.
Rob.
Vernonanthura patens (Kunth)
H.Rob.
Vernonia brachiata Benth.
Viola scandens Humb & Bonpl ex
Roem & Schult.
Viola stipularis Sw.
Virola elongata (Benth.) Warb.
Virola sebifera Aubl.
Vochysia ferruginea Mart.
Vochysia guatemalensis Donn. Sm.
Weinmannia pinnata L.
Witheringia solanacea L'Hr.
Xanthosoma nigrum (Vell.)
Stellfeld
Xanthosoma robustum Schott
Xanthosoma sagittifolium (L.)
Schott
Xiphidium caeruleum Aubl.
Xylopia aromatica (Lam.) Mart
Xylopia macrantha Triana & Planch
Yucca guatemalensis Baker
Zamia skinneri Warsz. ex A. Dietr.
Zanthoxylum juniperinum Poepp
Zea mays L.
Zornia reticulata Sm.
Zygia latifolia var. latifolia (L.)
Fawc. & Rendle

Enfermedades del sistema


respiratorio

Especie botnica

1
0

1
0

1
0

1
0

0
0

0
0

0
0

1
0

5
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
1
0

0
1
0
0
1
0
1
0

0
0
1
0
0
0
0
1

0
1
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
1
0

2
1
0
1
0
6
1

772

Anexo L. Matriz Especies de plantas medicinales nativas de Panam con suficiente


evidencia de conocimientos tradicionales para tratar o prevenir las patologas de mayor

NOMBRE
CIETFICO

Uso histrico tradicional

Patologas que previene

Uso teraputico en seres


humanos

Usos veterinario

Inocuidad

Antecedente de toxicidad o
veneno

Indica parte de la planta


usada

Forma de preparacin

Informaciones va de
administracin

Total de evidencias

impacto en el pas.

Pityrogramma
calomelanos
(L.) Link

Anacardium
occidentale L.

Spondias
mombin L.

Eryngium
carlinae F.
Delaroche

Stemmadenia
donnell-smithii
(Rose) Woodson
Dracontium
spruceanum
(Schott) G.H.
Zhu
Monstera
deliciosa
Liebm.
Philodendron
guttiferum
Kunth
Xanthosoma
robustum
Schott
Bactris
gasipaes
H.B.K.
Manicaria
saccifera
Gaertn.
Furcraea
cabuya Trel.
Yucca
guatemalensis
Baker
Ambrosia
peruviana
Willd.
Baccharis
trinervis Pers.

773

Uso histrico tradicional

Patologas que previene

Uso teraputico en seres


humanos

Usos veterinario

Inocuidad

Antecedente de toxicidad o
veneno

Indica parte de la planta


usada

Forma de preparacin

Informaciones va de
administracin

Total de evidencias

Doliocarpus
olivaceus
Sprague & R O
Williams ex
Standl.

Dioscorea
amazonum
Mart. ex Griseb.

Dioscorea
mexicana
Scheidw.

Equisetum
bogotense
Kunth

NOMBRE
CIETFICO

Cirsium
mexicanum
DC.
Eclipta
prostrata (L.)
L.
Basella alba L.
Begonia
cucullata
Willd.
Jacaranda
caucana Pittier
Cordia
sebestena L.
Cereus
hexagonus (L.)
Mill.
Valeriana
clematitis
Kunth
Clusia minor
L.
Coriaria
ruscifolia subsp
microphylla
(Poir.) L. E.
Skog
Cucurbita
ficifolia Bouch

Befaria glauca
Humb. & Bonpl.
Erythroxylum
havanense
Jacq.
Cassia
moschata
Kunth

774

NOMBRE
CIETFICO

Uso histrico tradicional

Patologas que previene

Uso teraputico en seres


humanos

Usos veterinario

Inocuidad

Antecedente de toxicidad o
veneno

Indica parte de la planta


usada

Forma de preparacin

Informaciones va de
administracin

Total de evidencias

Erythrina fusca
Lour.

Mimosa pudica
L.

Swartzia
simplex (Sw.)
Spreng.

Trichomanes
elegans L. C.
Rich

Eugenia florida
DC.

Vanilla odorata
C. Presl

Argemone
mexicana L.

Passiflora
foetida L.

Passiflora
vitifolia Kunth

Petiveria
alliacea L.

Peperomia
tenuipes Trel.

Cenchrus
echinatus L.

Panicum
trichoides Sw.

Hyptis
verticillata
Jacq.
Salvia
lasiocephala
Hook. & Arn.
Couroupita
guianensis
Aubl
Triumfetta
lappula L.
Adelobotrys
adscendens
(Sw ) Triana.
Cissampelos
grandifolia
Triana &
Planch.
Cissampelos
pareira L.

775

NOMBRE
CIETFICO

Uso histrico tradicional

Patologas que previene

Uso teraputico en seres


humanos

Usos veterinario

Inocuidad

Antecedente de toxicidad o
veneno

Indica parte de la planta


usada

Forma de preparacin

Informaciones va de
administracin

Total de evidencias

Muehlenbeckia
tamnifolia
(Kunth) Meisn.

Coccocypselum
hirsutum Bartl.
ex DC.

Isertia
haenkeana DC.
Posoqueria
latifolia
(Rudge) Roem.
& Schult.
Psychotria
poeppigiana
Mll. Arg.
Dodonaea
viscosa (L )
Jacq.
Chrysophyllum
cainito L.
Simarouba
amara Aubl
Solanum
pseudocapsicum
L
Witheringia
solanacea
L'Hr.
Urera baccifera
(L.) Gaudich. ex
Wedd.
Urera laciniata
Goudot ex
Wedd.

776

Vous aimerez peut-être aussi