Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
FICHA PAS
Albania
Repblica de Albania
La Oficina de Informacin Diplomtica del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperacin pone a disposicin de los profesionales de los medios de comunicacin y del pblico en general la presente ficha pas. La informacin contenida en esta ficha pas es pblica y se ha extrado de diversos medios no oficiales. La
presente ficha pas no defiende posicin poltica alguna ni de este Ministerio ni del Gobierno de Espaa respecto del pas sobre el que versa.
MARZO 2014
1. DATOS BSICOS
Albania
MONTENEGRO
KOSOVO
Lago Scutari
Shkodr
MACEDONIA
Tirana
Mar Adritico
Lago Ohrid
Lago Prespa
Vlor
GRECIA
1.2. Geografia
Es un pas muy montaoso con una altitud media de ms de mil metros. Las
tierras bajas ocupan la sptima parte de la superficie total. Los principales ros
de Albania son el Drin, Shkumbin, Seman, Devoll y Vjosa. La vegetacin es de
tipo mediterrneo, con monte bajo y conferas en la franja litoral. En el interior
montaoso predominan los bosques de conferas y caducifolias
PRINCIPALES CLIENTES
% DEL TOTAL
Italia 51.1
Espaa 9.2
Kosovo* 8.2
Turqua 6.3
PROVEEDORES
% DEL TOTAL
Italia 31.9
Grecia
9.5
China
6.3
Alemania 6.0
Fuente: Economist IU, Diciembre 2013. Son datos relativos a 2012.
% DEL TOTAL
Agricultura
Industria
Construccin
Transporte
Otros servicios
18.6
10.6
7.7
4.9
48.4
PIB (mill. $)
11,80
PIB (% crecimiento real)
3,5
Tasa de inflacin (%)
3,5
Tasa de paro (%) 1
3,6
Dficit Balanza C/C(mill. $)
-1,352
Export.bienes fob (mill. $)
737.0
Import.bienes fob (mill. $)
-3,775
Dficit presupuestario (% PIB)
3,1
Dficit pblico (% PIB)
58,3
Reservas (mill. $)
2.469,6
Tipo de cambio Lk/
37,7
14,00
1,6
3,5
13,29
-1,649
962.1
-4,460
3,8
58,2
2,393.9
140,5
13,00
12,80
1,6
1,5
2,0
1,9
13,3
12,9
-1.314 -1,180
1,122.8 1,325.0
-3,983 -3,831
3,4
6,2
59,3
61,1
2,515.7 2,469.6
139,1 140,5
Importaciones
Exportaciones
Saldo Balanza Comercial
Tasa de cobertura (%)
% DEL TOTAL
2010
2011
2012
2.933
572,6
-2.360,4
19,5
3.466
747,5
-2.718,5
21,5
3.289,6
715,6
-2.574
21,75
Inward
Outward
STOCK DE IED (mill. $)
Inward
Outward
2010
2011
2012
3
FICHA PAS ALBANIA
Canad
Grecia
Austria
Italia
2010
2011
294 66
620 525
375 472
372 372
2009
2010
7
326
415
227
1.666
4
630
473
186
1.703
Por ltimo, como se desprende de las tablas, las cifras de inversin albanesa en
el resto del mundo son testimoniales. No existen datos publicados que distingan
la inversin realizada por pases y sectores.
En trminos generales, Albania sigue siendo un destino preferente para las inversiones, muy por delante de otros pases del Este europeos. Eso se debe a la
gran necesidad de desarrollo en infraestructuras del pas y de fuentes de energa. Adems, Albania ha sabido desarrollar un marco poltico favorable a la IED y
recientemente ha puesto en marcha medidas de apoyo al desarrollo del sector
privado. Pero a pesar de todo, el pas necesita una mayor IED, especialmente
en las reas no urbanizadas y rurales a travs de corporaciones extranjeras
transnacionales.
2. SITUACIN POLTICA
2.1. Poltica Interior
Situacin poltica reciente
El adecuado desarrollo de las ltimas elecciones generales de 23 de junio de
2013 y la aceptacin de sus resultados por la alianza perdedora parecen haber
abierto una nueva etapa, ms constructiva, en la vida poltica del pas.
Quizs como reflejo de una herencia inmediata de la dictadura anterior y de una
historia caracterizada por el monopolio del poder y la escasa disposicin al compromiso los gobiernos de uno u otro signo han sido relativamente inestables. En
reiteradas ocasiones se han visto abocados a contar con el apoyo externo para
la resolucin de problemas internos de hondo calado, desde la observacin de
elecciones hasta el apoyo en investigaciones criminales o la asistencia tcnica
para reformas legislativas en diferentes sectores de una Administracin Pblica
que se pretende neutral e independiente, propia de un Estado moderno.
La dificultosa apertura hacia el mundo exterior iniciada durante los aos 90 y los
esfuerzos por la integracin institucional en occidente de la dcada posterior
han marcado su impronta en la agenda interna y externa de Albania. As, en lo
que se refiere a la aproximacin a las estructuras euroatlnticas e integracin
del pas en las mismas, en mayo de 2004 Albania, junto a Croacia y la ARY Macedonia, obtuvo su inclusin en la lista de los posibles candidatos a la ampliacin
de la Alianza Atlntica. En abril de 2008, en la Cumbre de Bucarest, Albania fue
invitada formalmente a ingresar en la OTAN junto con Croacia y, un ao ms
tarde, en abril de 2009, se produjo su entrada en la Organizacin. Por otro lado,
en junio de 2006 Albania firm el Acuerdo de Asociacin y Estabilizacin con la
Unin Europea, que entr en vigor en abril de 2009. Ese mes, Albania presentaba su solicitud formal de adhesin a la UE.
Los procesos electorales de los aos recientes han sido muy polmicos. En las
anteriores elecciones legislativas, de junio de 2009, obtuvo la victoria electoral
Biografas
Pese a que en los meses que precedieron a estas elecciones hubo grandes desencuentros en torno a sus preparativos por parte de la Junta Electoral Central
y la composicin de la misma, la abrumadora victoria de la coalicin ganadora
no dejaba lugar a dudas y los partidos en liza aceptaron los resultados. Tanto
la comunidad internacional, en general como la misin de observacin electoral
ODHIR-OSCE en particular dieron por bueno el desarrollo del proceso.
Constituida la nueva asamblea el 9 de septiembre y celebrada la investidura del
Primer Ministro Edi Rama, lder del Partido Socialista (PS) vencedor de las elecciones, el 15 de septiembre qued constituido el nuevo gobierno, con un gabinete
compuesto en su mayor parte por miembros del PS y, en menor medida, del LSI.
En el lado de la oposicin y ante la derrota sufrida, su lder Sali Berisha convoc
elecciones internas, de las que surgi Lulzim Basha como nuevo presidente
del partido.
Durante el ltimo trimestre de 2013 el nuevo gobierno desarroll una notable
actividad en la lucha contra diferentes manifestaciones de la corrupcin instalada
en el pas acometiendo importantes reformas estructurales a pesar de lo cual el
Consejo de la Unin Europea no secund la propuesta de la Comisin de conceder
el status de candidato a Albania en diciembre, dilatando la decisin correspondiente hasta el mes de junio de 2014 sobre la base, principalmente de los progresos
que se realicen en la lucha contra la corrupcin y el crimen organizado. Junto a las
reformas en el terreno del Estado de Derecho y en particular la reforma judicial,
siguen pendientes de resolver otros desafos importantes, como los relativos a
la independencia, neutralidad y buen funcionamiento de la administracin pblica.
5
FICHA PAS ALBANIA
3. RELACIONES BILATERALES
3.1. Relaciones diplomticas
Las relaciones bilaterales entre Espaa y Albania, formalizadas a mediados de la
dcada de los aos ochenta, entre Espaa y Albania se encuentran en un proceso
de paulatina intensificacin, al que contribuye la condicin Albania miembro de la
Alianza Atlntica y candidato potencial a la adhesin a la Unin Europea.
Tras el establecimiento de una antena de la OTC en 2002, la apertura de la embajada residente en Tirana en el verano de 2006 supuso un salto cualitativo en esas
relaciones, anteriormente aseguradas desde las representaciones diplomticas
en Belgrado y Roma. Desde entonces, Espaa ha hecho un especial esfuerzo
en los mbitos cultural y de cooperacin, adems de haberse intensificado las
relaciones polticas. Esfuerzo que debe continuar por un progreso sustancial en
nuestras relaciones y presencia econmicas. Por otro lado, el avance de la presencia del idioma espaol en el sistema educativo albans constituye uno de los
objetivos permanentes de nuestras relaciones con Albania.
En este marco, los principales temas de inters bilateral son, consecuentemente:
El apoyo al proceso de ingreso de Albania en la UE: Espaa firm un Memorando de Entendimiento en noviembre de 2007 entre la Secretaria de Estado
de la Unin Europea y el Ministerio de Integracin Europea de Albania que ha dado
lugar al desarrollo de diversos proyectos para la adaptacin al acervo de la UE.
Espaa ha tenido una importante presencia en la reforma del sistema de Justicia
a travs de EURALIUS III, la principal misin financiada por la Comisin Europea
40,9
0,02
99,2
0,04
N.D.
15,69
N.D.
0,004
20131
55,7 49,5
40,7
0,03 0,02
0,02
84 159,3
155
0,03 0,06
0,07
N.D.
N.D.
N.D.
12,77
N.D
0
N.D.
N.D.
N.D.
0,003
N.D. 0,003 (IIIT)
3.3. Cooperacin
En el Plan Director de 2005-2008 se inclua a Albania dentro de la categora de
pas de Atencin Especial. El Plan Director de la Cooperacin Espaola 20092012 deja de incluirlo como pas beneficiario de la Cooperacin Espaola, al
igual que al resto de pases candidatos y potenciales candidatos a la UE.
Con este motivo, se elabor una estrategia de salida responsable coordinada con los pases socios y dems agentes de la Cooperacin Espaola, cuya
ejecucin se puede dar por finalizada al haberse concluido algunos proyectos
financiados con el Fondo Espaa-PNUD para los ODM, que por su envergadura
haban requerido extensiones temporales. En el marco de esta estrategia de
salida, la antena local de Tirana, dependiente de la OTC de Sarajevo, qued
desactivada el 31 de diciembre de 2010.
No obstante, hasta fechas recientes, la Cooperacin espaola en Albania ha
sido muy relevante. Sobre la base del Tratado de 2001, el 19 de Julio de 2007
tuvo lugar la reunin de la I Comisin Mixta de Cooperacin Educativa y Cultural
hispano-albanesa, durante la que fue aprobado el Primer Programa de Cooperacin Educativa y Cultural entre Espaa y Albania.
Fruto de esta Comisin, el 20 de julio de 2007 se firm un Memorando de
Entendimiento entre el Ministerio de Asuntos Exteriores de Espaa y el Ministerio de Asuntos Exteriores de la Repblica de Albania, que defina las reas de
actuacin de la Cooperacin Espaola en el pas. Bajo este paraguas se llevaron
a cabo una serie de proyectos:
En el PLANO BILATERAL
Enero a noviembre
7
FICHA PAS ALBANIA
En 2010 visitaron nuestro pas la Ministra de Integracin Europea Majlinda Bregu, el Ministro de Defensa Arben Imami, el Ministro de Medio Ambiente Fatmir
Mediu, el Vice PM y Ministro de Asuntos Exteriores Ilir Meta y el Ministro de
Sanidad Petrit Vasili.
Desde 2010 se ha producido una sensible disminucin en las visitas y viajes en
general, fruto directo de la crisis poltica interna que ha vivido el pas y que ha
influido igualmente de manera negativa en las visitas y viajes bilaterales respectivos entre Albania y los restantes pases de la Unin Europea.
A pesar de ello puede researse el viaje a Espaa del entonces Ministro de Justicia, hoy Presidente de la Repblica, Bujar Nishani en 2011 y los del presidente
del Tribunal Constitucional albans y de la Fiscal General del Estado en 2012 en
el marco, respectivamente, de la misin EURALIUS y de un hermanamiento UE
contra el blanqueo de dinero y la criminalidad financiera.
En el PLANO MULTILATERAL
Albania es uno de los ocho pases piloto para la puesta en prctica sobre el terreno de la reforma de funcionamiento de las agencias de Naciones Unidas con
el Programa One UN Delivering as One (DaO) = Unidos en la accin en Albania.
Espaa ha sido el mayor contribuyente al sistema de NNUU en Albania hasta
2011. Esta contribucin se ha canalizado a travs del Fondo Espaa PNUD
para la consecucin de los ODM, el apoyo al Fondo de Coherencia y los proyectos multibilaterales.
Con cargo al Fondo Espaa PNUD para la consecucin de los ODM, se han
financiado proyectos de cultura y desarrollo (3,3 millones de dlares), gobernanza econmica (2,2 millones de dlares) y juventud, empleo y migracin (3,2
millones de dlares), todos ya finalizados.
Se han llevado a cabo, igualmente a lo largo de los ltimos aos, dos proyectos
multibilaterales para la reforma de los servicios de salud materno-infantiles en Albania y para la ejecucin de la estrategia nacional de la igualdad de gnero y violencia
domstica, que han ascendido a 1.400.000 y 250.000 euros respectivamente.
Por ltimo, tambin se han llevado a cabo proyectos a nivel de entes locales,
con una destacada participacin del Ayuntamiento de Barcelona para asistir
al Ayuntamiento de Tirana en planificacin urbanstica y a nivel de ONGs, con
proyectos ejecutados por CRUZ ROJA ESPAOLA, RESCATE (educacin), CESAL
(educacin) y CERAI (agricultura).
Oficinas Sectoriales
Agregadura de Defensa
Direccin: Abdullah Cevdet 6/1.- ankaya, Ankara.
Telfonos Agregado de Defensa, Militar, Naval y Areo:
0090 441 06 48 y 0090 441 52 56
Fax: 0090 439 28 10
Correo electrnico: agredank@oc.mde.es
Consejera Econmica y Comercial
Direccin: Viale delle Milizie, 12 00192 Roma
Telfonos: 0039 06/3728206 y 3728223
Fax: 0039 06/3728365.
Correo electrnico: roma@comercio.mineco.es
Web: www.oficinascomerciales.es
Agregadura de Interior
Direccin: Sheynovo, 27, Sofa 1504
Telfono: 00359 9461209
Fax: 00359 9461201
Correo electrnico: embespbg@mail.maec.es
Consejera de Educacin
Direccin: Piazza dellOro, 3, piso 3, apart.10 y 11 - 00186 Roma
Telfonos: 0039 0668307303 y 066832457
Fax: 0039 0668307998
Correo electrnico: consejeria.it@educacion.es
Direccin Web: http://www.educacion.es/italia
OFICINA
DE INFORMACIN
DIPLOMTICA
NIPO 501-14-007-5
Oficina de Informacin Diplomtica
Diseo, infografa e imgenes: Javier Hernndez Martn (www.nolsom.com)
www.maec.es