Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Bauru, 2010
AVALIADORES
Titulares
Profa.
AGRADECIMENTOS
Agradeo a Deus, pelo dom da vida e pela diversidade. Que saibamos
sempre olh-la de forma positiva.
Aos meus pais e minha irm, pela paciente participao em todas as
etapas desta pesquisa, obrigada!
Mariana, Bruna e Eugnio, agradeo pelo incentivo desde o incio do
projeto, por todos os conselhos e exemplos, revises de textos e ilustraes
que permitiram a organizao e concluso deste.
professora Marizilda dos Santos Menezes, por sua orientao, fundamental para a realizao da pesquisa - e por aliviar meus desesperos em
seu decorrer. Estendo o agradecimento aos professores Luis Carlos Paschoarelli e Ablio dos Santos Filho.
Ao Hospital Estadual e Sorri, por permitir a realizao da coleta de
dados e por proporcionar o valioso contato com seus pacientes, obrigada.
Em especial, agradeo aos portadores de deficincia fsica que participaram da pesquisa, pela valiosa lio de vida. Com eles foi possvel aprender
muito mais que a importncia do design ergonmico e da usabilidade. A
prontido em colaborar com a pesquisa e a determinao em vencer todas as
barreiras impostas pela sociedade, ensinaram a enxergar o verdadeiro valor
de cada parte do nosso corpo e que no h riqueza nem importncia maior
que a vida!
todas as pessoas que participaram desta pesquisa, muito obrigada.
RESUMO
ergonmico e de moda, visando, contudo, a satisfao das necessidades desta parcela especial do pblico consumidor.
ABSTRACT
mic design and fashion, aiming, however, the needs of this special portion of
the public.
dressing.
The designer is responsible for designing, configuring, building, designing products that meet the public needs. This is the most diverse biotopes, and people with special needs, such as those with physical disabilities.
Many projects aimed at improving the environment of the physically
disabled people, making it more accessible. Special structures for housing,
ramps, buzzer, machinery, utilities adapted, among other actions to ensure
the comfort and accessibility are already noticeable in day-to-day. However,
the most common artifacts of everyday use do not provide access to people
with disabilities. An example is the clothing. One can say that there are
modeling clothes and even special fabrics for the public concerned, however,
these parts are not easily found in the fashion market.
Even with the existence of these projects special clothing is a remarkable lack of research in fashion design aimed at the user with physical
handicaps. Research for projecting the users needs and the consequent application of ergonomic criteria in modeling the clothes are fundamental to the
satisfaction of those needs this special public.
This research aims to study and collect information about the real
needs of physically disabled people who use the wheelchair in front of fashion
products that the market offers them. The information collected and analyzed
will generate data for use in clothing projects and future research of ergonoVI
NDICE GERAL
INTRODUO .......................................................................... 1
CAPTULO 1 ............................................................................... 3
CAPTULO 4
Coleta dos dados ...................................................................... 51
CAPTULO 5
Resultados e discusses .......................................................... 54
CAPTULO 6
Concluso .................................................................................. 66
CAPTULO 7
Bibliografia ................................................................................ 68
Proposio............................................................................................42
2.1. Problematizao .................................................................42
2.2. Objetivo ...............................................................................43
CAPTULO 3
Procedimentos de pesquisa .................................................... 45
3.1. Estruturao metodolgica que guiou a pesquisa ........45
3.2. Reviso Bibliogrfica .........................................................46
APNDICES
Termo de Consentimento livre e Esclarecido ..................... 76
Protocolo de pesquisa.............................................................. 77
Tabela de desenhos.................................................................. 79
ANEXO
Carta de aceite ........................................................................... 80
NDICE DE FIGURAS
NDICE DE TABELAS
de medidas .................................................................................25
IX
INTRODUO
das necessidades dos consumidores garante o crescimento dos setores txtil e de confeco.
Em meio ao pblico consumidor brasileiro alm de existirem diversos bitipos, h ainda aproximadamente 10% destas pessoas com
pa, algo que est todos os dias, ao longo da maior parte das horas, em
deficincia fsica.
Avaliar se h aderncia adequada, liberdade de atrito entre recortes, costuras e corpo necessrio para integrar a patologia da pes-
CAPTULO 1
Ser apresentada a seguir uma abordagem sobre o design,
moda, corpo e suas relaes com a moda, tanto no campo artstico
turio e deficincia.
Para Lipovetsky (1991), a moda no apenas estratgia de distino de classes. a relao entre pessoas, no desejo de afirmar uma
personalidade prpria, a vontade de exprimir uma identidade sin3
como do consumidor.
campo da moda.
A criao de moda incorpora-se ao projeto, idealizando produtos segundo a lgica da funo, do mercado e do consumidor/usurio.
Atribui-se a design a ideia de plano, desgnio, inteno, alm
de configurao, arranjo e estrutura. Tem-se um aspecto abstrato de
conceber/projetar/atribuir e outro concreto de registrar/configurar/
formar (CARDOSO, 2004).
O termo design carrega consigo uma tenso dinmica, do ponto
de vista etimolgico, entre os aspectos concretos e abstratos. Provinda
A unio de aspectos subjetivos e objetivos, ou abstratos e concretos, provavelmente seja uma boa definio para design de moda.
4
e proteo.
mais elementos da natureza, pode-se dizer que foi esta a razo pelo
produo do vesturio.
dor, somente foram descobertas depois que o uso delas se tornou ha-
sign quando lida com artefatos, onde se atribui a este uma inteno
criativo e artstico.
tem tambm laos com os imaginrios correspondentes que desenvolve a moda. Esta proximidade
de universos, mais que pela vestimenta, veiculada pelos desfiles e pelas imagens. Ela pe em cena
corpos e representaes do individuo que, para os
mais dotados entre eles, ultrapassam largamente o estrito quadro da simples apresentao para
abrir as pistas, desenvolver novos imaginrios,
interrogar a poca (id., ibid.).
As roupas, classificadas inicialmente como produtos que atendem apenas s necessidades fisiolgicas e de segurana, possuem
uma enorme carga simblica que pode ser explicada pelas necessidades social, estima e auto-realizao.
Tendo em vista a esttica, a moda pode se relacionar com a
ideia de beleza, outro aspecto que sempre esteve associado arte. Po-
nal, que serve para cobrir o corpo. Haja vista que esta uma objeo
(MOURA, 2007).
ca de uma sociedade.
nida tambm pelas citaes da arte pelo design e do design pela arte
(MEDEIROS, 2007).
suem uma enorme carga simblica que pode ser explicada pelas ne-
expresses estticas nas criaes de estilistas e designers, que agregam tcnicas e personificam marcas.
Este fato pode ser percebido observando a histria do vesturio, onde, desde que a ideia de proteger o corpo foi posta em segundo
8
dos seus traos sociais e estticos mais caractersticos, mas para grupos
pretenso das classes sociais. Seu nascimento data desta poca quando
matrias e formas. H neste momento uma tomada de conscincia indita da identidade subjetiva, da vontade de expresso da singularidade
individual, da exaltao da individualidade (LIPOVETSKY, 1991).
Segundo Palomino (2003), o termo Moda surgiu por volta dos
sculos XIV e XV, na Europa Ocidental, no momento em que as roupas adquiram novas formas, sendo diferenciadas de acordo com os
gneros masculino e feminino.
Mesmo sendo um fenmeno social de considervel oscilao,
este campo do design no escapa da abrangncia histrica. A moda
no tem objetivo prprio ou forma especifica, ela est ligada a um
dispositivo social, caracterizado pela temporalidade. o vesturio
que proporciona a heterogeneidade (BERGAMO, 1998).
Esse fato marcante principalmente na produo de vesturio
pela Alta Costura. Esta passou a monopolizar a criao, inovao e
Figura 03 Madame de Pompadour. Traje tpico do sculo XVIII. Fonte: Laver, 1989.
des fsicas humanas. Prova disso foram as muitas silhuetas que existi-
Tais vesturios certamente no proporcionavam conforto, sem mencionar as questes de higiene pessoal.
10
to rgidas que se tornava fatal para a usuria. Esta pea era constru-
da com uma haste, que muitas vezes era feita de madeira ou marfim.
Havia, ainda, uma haste de metal central que, em alguns modelos, che-
pela excessiva presso exercida sobre o trax, como mostra a Figura 09.
Figura 09 Ilustrao sobre as deformaes provocadas pelo espartilho. Fonte: STEELE, 1985.
No final do sculo XIX, os vitorianos adotaram novamente os espartilhos e enormes crinolinas traseiras forradas. Foi a segunda forma da
anquinha, feita com armao de arame, para aumentar o volume traseiro da saia e acentuar a minscula cintura moldade por espartilhos.
A primeira metade do sculo XX, aps a Primeira Guerra MunFigura 07 Trajes com cintura marcada pelo espartilho. Silhueta S. Fonte: Laver, 1989.
12
dial, a linha S substituida pela linha tubular. As mulheres apertavam os seios para deixar o corpo em forma de barril.
A dcada de 1960 estabelece nova tendncia, presente at atuFigura 10 New Look, Christian Dior, 1948. Fonte: LAVER, 1989.
(Figura 12).
Roupas flexveis e mais soltas certamente causam menos desconforto se comparadas com os exuberantes e ornamentados vestidos dos
duo em massa.
ou de outras origens.
Segundo Lipovetsky (1989) as colees so apresentadas a representantes estrangeiros, em seguida a clientes particulares. Os pro-
A prpria modelagem se encarrega disso quanto ao item proporo. Segundo Seivewright (2009), a proporo de uma roupa refere-se
elas devem satisfazer o usurio em todas as suas necessidades anatmicas, fisiolgicas e emocionais (GRAVE, 2004).
Tais exemplos mostram a necessidade da fabricao do vesturio ser, acima de tudo, o resultado das informaes de moda expressa,
Ao considerar o corpo com suas dimenses e articulaes caractersticas, necessrio que a vestimenta respeite e se adapte usa-
Caracterizar o produto de moda como uma segunda pele significa copiar, ou melhor, dar extenso ao corpo, transformando as
aparncias. Por isso o designer de moda deve unir a anatomia e o movimento do corpo ao vesturio, sendo assim, possvel a aproximao
com o verdadeiro Eu, ou seja, o corpo.
Cada cultura a seu modo, motiva modificaes para o corpo e
cada interferncia legitimada e adotada por cada indivduo, tambm a seu modo.
Cada civilizao escolhe, por uma rede de afinidades eletivas difceis de determinar, suas zonas
referindo-se ao corpo.
O que acarreta a integrao harmoniosa entre expressividade e funcionalidade em seus trabalhos o design ergonmico dos
Estes aspectos aplicado ao projeto de vesturio, promove o perfeito dilogo entre moda e corpo, objetivo buscado por muitos designers e visivelmente encontrado nos trabalho de Miyake.
O corpo passa a ser uma superfcie de diversas interpretaes, escrita de vrios textos, ou melhor, transforma-se em um grande hipertexto, desaparecendo enquanto corpo natural (SANTAELLA, 2004).
Por intermdio de noes como a de seres mquinas, corpos-hbridos,
agenciamentos maqunicos, metamodelizados, habitantes do encontro
virtual das redes, percebe-se uma construo distintiva da identidade do
corpo humano alm do plano fsico comumente referenciado. possvel
afirmar que a ideia de corpo, diante desse movimento constante a sua
volta, est se tornando cada vez mais difusa, a ponto de pens-lo em seu
desaparecimento apenas como conceito enquanto matria (DELEUZE e
GATTARI, 1999).
Deleuze e Gattari (1999) acrescentam ainda que podem-se asso-
e o design de moda.
de vesturios.
tendo em vista que o produto roupa tem por finalidade, alm de vestir
(MEDEIROS, 2007).
(JONES, 2005).
ou draping, uma tcnica especial de modelagem do vesturio desenvolvida em plano tridimensional. Possibilita a visualizao de altura,
largura e profundidade do modelo, de frente, de costas e lateral. Esta
tcnica consiste em colocar sobre a forma ou corpo, retngulos de tecidos marcados com linhas anatmicas fundamentais possibilitando a
modelagem do tecido anatomia do mesmo, procurando dar forma
22
Para a elaborao de moldes de vesturios as principais referncias que devem ser consideradas so primeiramente os croquis,
que apresentam a ideia do projeto e principalmente as dimenses antropomtricas do usurio. Para Gomes Filho (2004) a modelagem
inicia-se a partir do estudo da configurao fsica (dados anatmicos)
23
Figura 20: Movimentos de aduo, abduo, extenso e flexo de tronco e membros. Fonte: Kapandji (2000)
24
Cintura-joelho
Cintura-solo
Montante
Gancho
guns parmetros sobre os locais em que se deve posicionar a fita mtrica. Gomes Filho (2004), tomando por base informaes do Instituto Nacional de Tecnologia, cita as nomenclaturas e os mtodos de
realizao dessas medidas como pode ser observado na Tabela 3 e
ilustrados na Figura 21.
Medidas de
Medidas de
Estatura
Altura entrepernas
Pescoo-ombro
Cabea
Cotovelo (com o bra- Medida sobre articulao brao-antebrao flexionado e o b- o e sobre o ponto mais proeminente do
ceps contrado):
cotovelo.
Pescoo
Pulso
Trax
Stima vrtebracintura
Cintura
Costas
Quadril (com o
sujeito em p
Frente
Coxa
curvaturas
Ombro-cintura
Medidas de
curvaturas
curvaturas
Cintura-quadril
Medidas de
circunferncia
25
variaes e articulaes.
dos de acordo com o uso que podem ser resistentes, durveis, imper-
Figura 23: Modelo articulado do corpo para croqui de moda. Fonte: Arquivo pessoal.
Figura 22: croqui (bidimensional) ao lado do modelo construdo (tridimensional). Fonte: Ramos, 2009.
De que forma devem ser tratadas essas articulaes e reentrncias durante o processo de concepo do produto?
27
produto de moda
Alturas
Larguras
Peito: 1 cabea
Cintura: da cabea
fato que no se tem uma tabela de medidas antropomtricas do bitipo brasileiro. Porm, a Associao Brasileira de Normas
Corpo mdio: apresenta membros e trax dentro da normalidade, prximo da harmonia entre verticalidade e horizontalidade.
Assim, conforme variam os bitipos, ocorre o mesmo nas me-
colees, faz com que essas utilizem tabelas de medidas de outros pa-
Via de regra, atribui-se deficiente aos seres humanos que apresentam alguma forma de anormalidade ou diferenciao com
so, transtorno.
Devido esta problemtica, este trabalho ateve-se ao corpo deficiente. Dentro deste universo, trabalhou-se com o portador de deficincia fsica motora, que faz uso da cadeira de rodas.
como seu significado para esta pesquisa, uma vez que este termo
no de realizar.
raes morfolgicas.
que seja deficincia fsica optou-se, para efeito deste estudo, por
cnico ou fsico.
multiprofissional e interdisciplinar:
Anxia perinatal falta de oxignio no parto, que pode provocar uma leso no crebro.
bilidade e o movimento.
membros inferiores.
de e o movimento.
perdida.
vas que o mercado oferece para moda inclusiva, o pblico consumidor da mesma no tem acessibilidade financeira para tal.
nem sempre quem deficiente pode escolher o que ver, o show que
e WIGINESCKI, 2007).
de comunicao.
pinturas da poca.
e contratado.
a) Assistncia social:
b) Justia:
c) Desenvolvimento urbano:
tetura como rampas de acesso, portas com largura ideal para cadei-
d) Trabalho e emprego:
algo que est todos os dias, ao longo da maior parte das horas, em
e) Esporte e turismo:
deficincia fsica.
f) Cincia e tecnologia:
Centros de Reabilitao.
(DORFLES, 1995).
Mas o que pode ser to especial em uma roupa para vestir uma pes-
Tudo!
vestimentas deve ser mais leve, ventilado, macio como algodo e vis-
tendo que se adaptar ao meio fsico ou s roupas pensadas para pessoas com necessidades completamente diferentes das suas.
Recentemente projetos e leis atriburam s empresas cotas para
O presente trabalho buscou responder este questionamento, focando os produtos oferecidos pelo atual mercado de moda e as necessidades dos portadores de deficincia fsica que fazem uso de cadeira
de rodas em relao a estes.
no escorreguem do apoio da cadeira quando esta passa por um desnvel ou buraco. A simples trepidao da cadeira de rodas suficiente para que o p escorregue do apoio.
Ivana Nalon ao desenvolver a modelagem mais adequada aos
cadeirantes indica diversos pontos a serem observados pela indstria
da moda. Dentre estes destacam-se:
Saia rodada faz muito volume, o que atrapalha ao ficar sentado na cadeira de rodas.
2.1. Problematizao
O mercado de moda brasileiro, bem como seus projetos de vesturios, por muito tempo baseou-se e ainda baseia-se em produtos de mercados internacionais. Esta ao resulta em oferecer ao
pblico consumidor brasileiro modelagens que no condizem com os
diferentes bitipos brasileiros, ocasionando desconforto. Dentre inmeros motivos desta ocorrncia destacam-se dois, os quais so fundamentais na busca da satisfao das necessidades do consumidor
final. O primeiro se refere ao fato de haver uma carncia de pesquisa
e aplicaes de critrios de usabilidade e design ergonmico na modelagem das vestimentas.
O segundo a falta de fontes antropomtricas que forneam
CAPTULO 2
PROPOSIO
fronto no deve ser feito por pessoas sem tais patologias, uma vez
possvel assim, gerar parmetros que contribuem com o design ergonmico e de moda.
e ergonmico;
2.2. Objetivo
Aferir os ndices de desconforto avaliados junto aos usurios de cadeira de rodas com a adequao ou inadequao
da modelagem existente no mercado de moda;
44
Os mtodos de pesquisa utilizados no presente projeto aliceraram -se na proposta do mtodo qualitativo, com abordagem descritiva e exploratria, o qual se inscreve por meio de leituras tericas e
conhecimentos prticos adquiridos durante a pesquisa.
Patton (1990) define os dados qualificativos como descries detalhadas de situaes, eventos, pessoas, interaes, condutas observadas e suas manifestaes. Um estudo qualitativo busca compreender
seu fenmeno de estudo em seu ambiente usual (como as pessoas vivem, se comportam e agem; o que pensam; quais so suas atitudes).
Por seu modo de abrangncia, do geral ao particular, escolheu-se o
mtodo qualitativo para analisar o processo do vestir, usar e despir,
segundo a tica dos cadeirantes.
CAPTULO 3
PROCEDIMENTOS DE PESQUISA
de desconforto nas vestimentas atualmente oferecidas para os portadores de deficincia fsica, cadeirantes, foi imprescindvel selecionar os
pontos a serem analisados confrontando corpo e vestimentas.
Pea de vesturio
Medida
mais recorrentes e suas causas, levantamento de tecidos e alternativas de materiais a serem utilizados na confeco de vestimentas e a
46
ver este problema, a pessoa faz uso de roupas mais folgadas. Para
1. Ao adquirir peas de vesturio, voc faz uso da sua numerao ou necessita de uma numerao maior?
2. Com relao s vestimentas para a parte superior do corpo, qual(is) item(ns) lhe causa maior desconforto ao vestir
e/ou ao despir:
a) O tecido
b) A modelagem
c) A posio sentada
3. Indique na tabela de desenhos quais modelos de vestimenta para a parte superior do corpo voc sente desconforto ao utilizar e indique o porqu.
4. Quanto aos acessrios das vestimentas (zper, boto, bolsos,
elstico), qual(is) causa(m) desconforto? Relate o porqu.
a) O tecido
b) A modelagem
c) A posio sentada
a) Tecido pesado
b) Tecido leve
ou constrangimento.
c) Tecido intermedirio
d) Tecido elstico
3.3.2 Casustica
Sendo aplicada a metodologia qualitativa, determinou-se uma
B. Para que cada resposta fosse mais detalhada, seria pertinente que o
Porm considerou-se a questo que tais sujeitos deveriam ter conscincia e capacidade fsica de participar da pesquisa, sendo que no seriam
3.3. Experimento
aplicao de protocolos individuais preenchidos pelos prprios sujeitos para relatar os ndices de desconforto analisados.
Cada questo apresentava mais de uma resposta possvel. Sendo assim, uma mesma pessoa pode estar contabilizada mais de uma
vez por questo, portanto, as alternativas foram analisadas individualmente, no havendo contagem da questo como um todo.
Para melhor visualizao dos resultados, cada alternativa apresenta uma porcentagem como resultado, tendo por base a amostra
como um todo. Visando uma melhor compreenso das respostas, estas foram organizadas em infogrficos.
3.3.4 Local do experimento
A coleta de dados foi realizada no Hospital Estadual de Bauru
Dr. Arnaldo Prado Curvllo, endereado Av. Luiz Edmundo Carrijo Coube, 1-100 - Ncleo Geisel, CEP: 17.033-360 e na SORRI Bauru,
sito Av. Naes Unidas, 53-40 - Presidente Geisel - 17033-260, CNPJ
47.641.907/0001-01. Tais instituies foram escolhidas, devido idoneidade de ambas e por prestarem atendimento a grande diversidade da populao com deficincia fsica e que necessita de cadeiras de
rodas para locomoo, de Bauru e regio, estando estes indivduos
em tratamento ou reabilitao.
A anlise dos dados e desenvolvimento terico da pesquisa ocorreu nas dependncias da Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho Bauru, SP, Av. Eng. Luiz Edmundo C. Coube, 14-01.
50
CAPTULO 4
COLETA DOS DADOS
Para os pacientes da SORRI, alm do TCLE era tambm apresentada uma autorizao da instituio, que era assinada pelo indivduo participante e posteriormente encaminhada para o setor de RH.
Os dados foram coletados e agrupados em tabelas. Os relatos
dos indivduos entrevistados foram anotados e utilizados nas discusses dos resultados desta pesquisa.
53
Figura 29
Dentre os entrevistados, 70% faz uso de vesturio com numerao acima do que necessita. Esta informao corrobora o relato de
CAPTULO 5
RESULTADOS E DISCUSSES
tas, foi possvel notar que optam por roupas menos justas ao corpo
tos e podem enroscar nas rodas da cadeira. 30% dos entrevistados relataram que no necessitam de numerao maior. Contudo, a quase
A posio
Ao despir - 37%
A modelagem
Ao vestir - 70%
Figura 31
Ao despir - 70%
O tecido
Ao vestir - 73%
Figura 32
Ao vestir - 33%
Ao despir - 77%
Ao vestir - 7%
Figura 33
No h
desconforto
Ao despir - 13%
55
Quanto posio sentada, 33% dos entrevistados relataram sentir desconforto ao se vestirem e 37% ao se despirem. Entre os motivos
Figura 36
Zper - 50%
Elstico - 43%
Bolso - 20%
Aplique - 30%
Figura 38
Figura 37
Botes - 40%
No h
extenso da camisa.
desconforto
Figura 39
Punho - 7%
No h
desconforto - 17%
A referente pergunta buscava analisar os acessrios das vestimentas para a parte superior do corpo como camisas, jaquetas, blusas
56
tante rgido, o contato com entre eles causa incmodo e algumas ve-
zes ferimentos na pele desta regio. A juno das partes do zper tam-
A posio
Ao vestir - 37%
Ao despir - 33%
A modelagem
Figura 40
Ao vestir - 77%
Ao despir - 60%
O tecido
geralmente enrosca.
Ao vestir - 70%
Ao despir - 57%
Ao vestir - 13%
Ao despir - 27%
No h
desconforto
Figura 45
Figura 41
Gancho - 87%
Cs - 63%
Figura 44
Figura 42
Analisando a modelagem das vestimentas para a parte inferior do corpo, que hipoteticamente causariam desconforto, constatou-se que a largura da barra das calas e cales, para 27% dos entrevistados, realmente os incomoda.
O fato mencionado anteriormente, de que lhes difcil a ao
de vestir e despir, devido a abertura insuficiente da barra - ou tambm conhecida como boca - da cala. Todavia, relataram que se a
abertura for alm do necessrio perigoso enroscar nos apoios de ps
da cadeira e, consequentemente provocar um acidente.
59
Para 87% dos entrevistados, o gancho da cala - ou igualmente conhecido como cavalo - a principal causa de desconforto para as
Punhos - 27%
Zper - 67%
Bolsos - 37%
Figura 47
causa ferimentos.
A largura dos quadris causa desconforto para 30% da amos-
Figura 48
Botes - 70%
Elstico - 23%
Apliques - 37%
Essa falta de movimentos acarreta a obesidade em alguns casos, agravando a problemtica da abertura suficiente do vesturio.
calas com punhos. Quando estes so mais ajustados s pernas, provocam desconforto para 27% da amostra, pois prejudicam a circulao e causam o inchao das pernas.
67% dos entrevistados sentem desconforto em relao aos zperes das roupas em questo. Relatam que fechar o zper bastante
difcil quando se est sentado. Precisam sempre tentar se esticar para
60
Ao vestir:
Figura 49
Tecido leve - 0%
Figura 50
No h desconforto - 13%
Durante o uso:
Tecido pesado - 67%
Figura 51
Tecido leve - 7%
Tecido intermedirio - 0%
Tecido elstico - 7%
No h desconforto - 23%
61
Figura 52
Ao despir:
pois afirmam que aderem pele por causa do suor. Para despir, os
tecidos intermedirios causam desconforto 3% dos entrevistados,
devido a pouca elasticidade.
Tecido leve - 0%
Tecido intermedirio - 3%
Figura 53
No h desconforto - 30%
Figura 54
No h desconforto - 10%
A sensao de desconforto em relao ao gancho das calas,
cales, bermudas e shorts no so relatadas apenas pelas pessoas
cadeirantes. Esta sentida por usurios de modo geral, pois, como
apresentado na reviso bibliogrfica, as indstrias dificilmente seguem o padro de medidas recomendado pela ABNT e mesmo este
no est em total acordo com o bitipo brasileiro.
Sendo assim, a variao na altura do gancho ocorre com frequncia. A cada modelagem h uma nova altura. Este fato bastante sentido pelos usurios entrevistados. 83% destes relataram sentir
grande desconforto.
A falta de mobilidade os impede de ficarem ajustando a roupa
ao corpo, causando tambm desconforto psicolgico alm do fsico.
O atrito da costura com a pele tambm lhes bastante penoso.
70% da amostra relata que este atrito geralmente causa ferimentos,
principalmente porque fica em contato com uma regio da pele bastante sensvel e o acento da cadeira de rodas.
63
Figura 55
Figura 56
No h
desconforto
No h desconforto
60%
Quando vai comprar uma nova roupa, voc encontra o que deseja?
A reviso bibliogrfica mostrou que o desconforto causado pelos produtos do design de moda, em especfico o vesturio, est presente no cotidiano das pessoas, desde os primrdios at os dias atuais. A linha temporal da moda exemplifica diversas formas de transformao e reconstruo de silhuetas, desconsiderao das medidas
antropomtricas nos projetos de indumentria, alm do desrespeito
s reais necessidades dos usurios em geral.
As roupas oferecidas no atual mercado de moda, embora sejam
mais confortveis se comparadas as dos sculos XVII e XVIII por exemplo, ainda demonstram problemas como o desconforto, sendo este
mais fortemente sentido por pessoas com necessidades especiais.
Com base nos nmeros da pesquisa e relatos dos entrevistados,
CAPTULO 6
CONCLUSO
fsicas os impedem de ficar ajeitando a cala toda hora, como relatado nas entrevistas.
nesta pesquisa.
Conclui-se que este estudo corrobora parmetros para o design
fsicos cadeirantes.
sugerir que algumas pequenas modificaes na produo do vesturio podem diminuir, e por vezes eliminar, a sensao de desconforto,
tais como: substituio dos zperes e botes por velcro, insero de
elstico no cs, decote maiores, cavas mais largas, ou alternativas de
aberturas laterais em camisas e calas.
Os dados gerados por esta investigao visam embasar outros
estudos constatados como indispensveis para a satisfao das carncias dos usurios em questo. Entre eles esto: levantamento de
dados antropomtricos especficos, modelagem adaptada, anlise de
materiais mais viveis, entre outros.
Estudos, como os sugeridos, contribuem para a aplicao do
design ergonmico no vesturio e, consequentemente, para uma melhoria na qualidade de vida da populao portadora de deficincia
fsica que fazem uso da cadeira de rodas. Medidas corretas, modelagens mais especficas, materiais mais adequados, contribuiriam para
evitar, alm de desconforto, feridas, alergias, entre outros problemas
que fazem parte do cotidiano dos cadeirantes.
fato que, devido s vrias causas que levam deficincia e as
consequncias fsicas das mesmas, invivel estabelecer um padro
de medidas e modelagens exatas. Porem possvel estabelecer parmetros de conforto no vesturio, tomando por base os dados obtidos
67
ABERGO. Cdigo de Deontologia do Ergonomista Certificado. Norma ERG BR, 1002, 2003. Disponvel em: http://www.abergo.org.br/
arquivos/norma_ergbr_1002/deontologia.pdf. Acesso em: out. 2007.
ABNT. NBR 9050: 2004. Acessibilidade de pessoas portadoras de deficincias a edificaes, espao, mobilirio e equipamento urbanos. Rio de
Janeiro, 2004. Disponvel em: http://www.mj.gov.br/sedh/ct/corde/
dpdh/corde/ABNT/NBR9050-31052004.pdf. Acesso em: dez. 2007.
ABREU, Hilda Quialheiro. Do traado ao molde: evoluo e representao grfica da modelagem do vesturio. 1995. 1 v. Dissertao
(Mestrado) - Programa de Ps-Graduao em Design Universidade
CAPTULO 7
BIBLIOGRAFIA
68
de Janeiro, 1995.
Paris:Calmann-Lvy, 1992.
gem. Barueri: Estao Das Letras e Cores Editora, 2008. In: Design de
BRASIL. Ministrio da Sade. Secretaria de Ateno Sade. Departamento de Aes Programticas Estratgicas. Manual de legislao
vicios_dyc/encuentro2007/02_auspicios_publicaciones/actas_dise-
DORFLES, Gillo (Org.). A moda da moda. 70. ed. Lisboa: Arte e Co-
municao, 1995.
cher, 2005.
MAFFEI, Simone Thereza Alexandrino; PASCHOARELLI, Luis Carlos. Tecidos Inteligentes como alternativa na aplicao dos critrios
do design de moda. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO EM DESIGN, 7., 2006, Curitiba. Anais
LEITE, I. T. R.; LIMA, M. Recriando o Corpo Feminino: Seduo, Fantasia e Ideal de Beleza. In: COLQUIO DE MODA, 3., 2007, Belo Ho-
LEITE, Adriana Sampaio. e VELLOSO, Marta Delgado. Desenho tcnico de roupa feminina. Rio de Janeiro: Senac Nacional, 2004.
software CATIA, em habitaes de interesse social. UFPR, 2007. Disponvel em: <http://www.cesec.ufpr.br/workshop2007/Artigo-25.
dstria Txtil-Vesturio e seus Impactos sobre a Distribuio Territorial da Produo e a Diviso do Trabalho Industrial. 2004. 1 v. Disser-
moda_versus_arte_justaposicao_de_referencias_no_design.pdf>.
cios_publicaciones/actas_diseno/articulos_pdf/A131.pdf>. Acesso:
maio. 2008.
______ . A-Poc Making: Issey Miyake and Dai Fujiwara. Paris: Ed.
MICHELINE, Marcos; OKIMOTO, Lucia; SCHEER, Srgio; WIGI-
Press, 2001.
72
rema-ramos.nireblog.com/post/2009/06/09/ilustracao-de-moda>.
UDESC, 2002.
Disponvel em : <http://www.coloquiomoda.com.br/coloquio2007/
Exterior, 2002.
em: <http://www.abepro.org.br/biblioteca/ENEGEP1999_A0404.
75
76
________________________________
Assinatura do voluntrio
Certificamos que foi explicado ao sujeito acima, a natureza, propsito, benefcios e possveis riscos
associados sua participao nesta pesquisa, que respondemos todas as questes que nos foram
realizadas e testemunhamos a assinatura acima.
Esta pesquisa objetiva avaliar a existncia de desconforto quanto ao uso de vesturio para o portador
de deficincia fsica que utiliza cadeiras de rodas visando averiguar se o produto do design de moda
existente no mercado ou no adequado ao pblico em questo. Tm como finalidade avaliar as
reais necessidades dessa faixa especfica da populao, e conseqentemente a aplicao destes
dados no design ergonmico e de moda. Dentre os procedimentos desta pesquisa, ocorrer uma
entrevista para a investigao das questes levantadas acima. Nenhum destes procedimentos ser
invasivo e no causar desconforto ou risco sua sade. Em caso de dvidas, voc ser totalmente
esclarecido pelos responsveis, antes, durante e aps a realizao da tomada de dados, alm da
possibilidade de entrar em contato por um dos meios divulgados abaixo.
Apndice A
77
2) Ao despir:
o tecido (enrola, gruda, no estica...)
a modelagem (comprido, curto, apertado, largo...)
a posio sentada (limitao de movimentos)
no h desconforto
Com relao s vestimentas para a parte inferior do corpo, qual(is) item(ns) lhe causa maior desconforto
1) Ao vestir:
o tecido (enrola, gruda, no estica...)
a modelagem (comprido, curto, apertado, largo...)
a posio sentada (limitao de movimentos)
no h desconforto
Na tabela de desenhos indique quais modelos de vestimenta para a parte superior do corpo voc sente desconforto ao
utilizar.
Relate o porqu:
2) Ao despir:
o tecido (enrola, gruda, no estica...)
a modelagem (comprido, curto, apertado, largo...)
a posio sentada (limitao de movimentos)
no h desconforto
Com relao s vestimentas para a parte superior do corpo, qual(is) item(ns) lhe causa maior desconforto
1) Ao vestir:
o tecido (enrola, gruda, no estica...)
a modelagem (comprido, curto, apertado, largo...)
a posio sentada (limitao de movimentos)
no h desconforto
Ao adquirir peas de vesturio, voc faz uso da sua numerao ou necessita de uma numerao maior?
ASPECTOS PERCEPTIVOS (em caso de dvidas para responder as questes abaixo, consulte a tabela de desenhos)
Nome:
Numerao para calas:
IDENTIFICAO:
Idade:
Deficincia:
PROTOCOLO DE PESQUISA
Apndice B
78
Ao despir:
tecido pesado (ex: jeans)
tecido leve (ex: malha)
tecido intermedirio (ex:
moleton/algodo)
tecido elstico (ex:coton/stretch)
no h desconforto
Se sente desconforto, relate o porqu.
Devido a posio sentada, voc sente desconforto com relao ao cavalo das calas e bermudas?
Se sente desconforto, este devido:
variao da altura muito baixa ou muito alta
Ao atrito da costura com a pele
Voc sente desconforto esttico quanto s vestimentas que usa diariamente?
Sim, a modelagem fica maior do que deveria (sobrando tecido)
Sim, a modelagem fica menor do que necessita (apertando ou no cobrindo o suficiente)
No h desconforto
Quando vai comprar uma nova roupa, voc encontra o que deseja?
No, devido a dificuldade de acesso s lojas
No, devido a dificuldade em provar as vestimentas
No, pois a modelagem no adequada as variaes do corpo causadas pela deficincia.
Sim, sempre encontro o que preciso
Na tabela de desenhos indique quais modelos de vestimenta para a parte inferior do corpo voc sente desconforto ao
usar (ao vestir, durante o uso e ao despir).
Relate o porqu:
Quanto a modelagem das vestimentas para a parte inferior do corpo, qual(is) item(ns) lhe causa maior desconforto?
o cavalo
o cs
a largura do quadril
a largura das pernas
a largura da barra (abertura)
Relate o porqu:
79
Apndice C
80