TCNICA

Corroso de
vergalho
PROBLEMA

OCASIONA

DAS PATOLOGIAS
(*) Paulo

Silva Sobrinho

MAIS

DE

DO CONCRETO

600/0
ARMADO

",J

e uma forma geral, a orroso dos vergalhes

responsvel por cerca de 62% das patologias do

concreto armado. Pior ainda quando se trata de lajes de

cobertura de tanques de armazenagem de gua clora-

da, cujo vapor concentrado em cloro ataca impiedosamente as armaduras do concreto. Por mais de 50 anos,
de modo econmico e eficaz, os revestimentos de zinco
obtidos por meio de galvanizao por imerso a quente
tm sido usados ao redor do mundo para proteger os
vergalhes da corroso.
O concreto um material poroso constitudo

de

pequenos poros e capilares, por meio dos quais os

elementos corrosivos como a gua, os ons cloretos,
o oxignio, o dixido de carbono e outros gases infiltram-se na matriz de concreto, eventualmente

atin-

gindo os vergalhes. Para cada mistura de concreto,

em alguns nveis crticos de elementos

corrosivos,

o ao despassiva-se e a corroso comea. O concre-

18

Revista do Ao

be boa resistncia compresso, mas

ca resistncia trao, geralmente cerca

. o da resistncia compresso. Quando

provocam

tenses internas to prejudiciais

Os revestimentos

de zinco

como as que o

proporcionam

de sacrifcio ao ao, o que significa

\

-c=r--=_'-",-;:-= ps a rachadura ter ocorrido, a capacida-==-..

_~ral do elemento

de corroso que o zinco forma no

ao produz, quando sofre corroso dentro do concreto.

_ ==;=~ te so que excede a capacidade de trao

--~",,~,..o
ao seu redor, fazendo-o rachar e frag-

menor que

de corroso do zinco no concreto

a do ao, e os produtos

-~ ruja, os produtos resultantes da corroso

ezes mais volumosos do que o ao original,

A velocidade

pode ser comprometida,

imperfeio

ou rachadura

a corroso

se concentrar

zinco circundante,

- -- ser necessrios reparos caros para ampliar

troqumica

uma

no revestimento

expondo

preferencialmente

proporcionando

proteo

que se ocorrer alguma

o ao,

na camada

assim uma proteo ele-

ao ao exposto. Desta forma, o revestimento

vanizado no pode ser debilitado

pelos produtos

gal-

resultantes

da corroso do ferro, como ocorre no caso de outros revesti-

prevenir a corroso dos vergalhes

mentos tipo barreira, como por exemplo, o epxi.

- ha de defesa importante ~roteger o pralho por qalvanizao

_ -

por imerso a quente.

permite

__ _ _ irnentos obtidos atravs de galvanizao por

=- -

A maior resistncia corroso dos vergalhes

uma maior tolerncia

diversidade

galvanizados

e aplicaes

do

concreto.

a quente formam uma barreira constituda de

intermedirias de zinco-ferro e zinco metlico
do ao, que isola a superfcie do ao do conredor. Os vergalhes galvanizados oferecem

- vantagens sobre os vergalhes convencionais

c teo, incluindo:
::: ::-co

.-

O revestimento

de zinco fornece proteo contra a corroso

dos vergalhes

antes de serem embutidos

no concreto.

Essascaractersticasdos vergalhes galvanizados reduzem sensivelmente o risco de que sejam afetados pela corroso,que a responsvel pelo aparecimento de manchas

possui limite de concentrao

de cloreto

mais alto

de xido, de rachadurase de fragmentao do concreto. O

:::::.s :::orroso que o ao descoberto. Isso retarda sigflificativa-

uso de vergalhes galvanizados prolonga os intervalos de

-==-:::"

manuteno das estruturas de concreto e reduz substan-

o incio da corroso, a partir da infiltrao

-" s..oerffcie dos vergalhes

de cloretos,

galvanizados.

os com efeitos da corroso nas armaduras

a, devido a ao dos vapores de cloro _

cialmente o custo de manuteno como um todo.

de ao em lajes e estruturas

de reservatrios

Revista

do Ao

de

19

I~

11"

..a--===---,.

__

tcnica

II
I

Vergalhes galvanizados

por

imerso a quente
A ABNT NBR6118 - Projeto de es-

piamente generalizado em diversas

concreto reforado. Alguns exem-

estruturas e elementos de concreto

plos de pases que possuem estru-

reforado.

turas importantes utilizando o ver-

Alm das infraestruturas para sa-

galho galvanizado so: Alemanha,

- prev, no item 7.7, a galvanizao

neamento bsico, outras aplicaes

Austrlia, Nova Zelndia, fndia, Ja-

como uma das medidas especiais de

em que a galvanizao das estrutu-

po, Estados Unidos, Chile, Canad,

proteo e conservao do vergalho.

ras leva a uma deciso de engenharia

Londres, Itlia, Holanda, Bermudas.

truturas de concreto - Procedimento

De uma forma geral, os vergaIhes galvanizados podem ser tra-

rentvel so as sequintes:

incluindo

pisos de pontes, pavimentos

das e barreiras de segurana;

e no

proteger o revestimento durante o

de transporte,

galhes sem revestimento

exigem precaues especiais para

II

infraestrutura

tados do mesmo modo que os ver-

manuseio, transporte e instalao na

os elementos

de proteo

de estra-

pr-molda-

dos leves para fachadas e outros ele-

Ihes do concreto armado deve-se

mentos arquitetnicos

a uma combinao de vrios efeitos

de construo;

vigas e pilares exteriores e forjados, ex-

cia o limite de cloretos que de-

postos s intempries;

termina o incio da corroso, que

construes

pr-fabricadas

incluindo

ainda melhor. Isso permite utilizar

elementos

as mesmas especificaes de projeto

zinhas e banheiros e barraces mveis;

no concreto armado (tamanho das

elementos

tais como mdulos

submersos

que o ao, o quefaz com que o vergaIho galvanizado resista melhor aos

estruturas costeiras e martimas;

-

vanizado
O uso dos vergalhes galvanizados e outros acessrios (incluindo
parafusos, amarras, ncoras, barras
de segurana e tubulaes) est am-

Foto vergalhes

II
I

20 .

Revista do Ao

galvanizados

comparao ao ao sem revestimende pH de passivao muito maior do

rnea e s Autuaes das mars;

Aplicaes do vergalho gal-

zes) no caso do ao galvanizado, em

to. Alm disso, o zinco tem um limite

sies etc.), que se aplicam no caso

substancialmente mais alto (2-4 ve-

o~ enterrados

sujeitos

aos efeitos

de co-

da gua subter-

barras, comprimentos das sobrepodos vergalhes sem proteo.

recida pela galvanizao aos verga-

benficos. De primordial importn

no menor do que a dos vergalhes

sem revestimento; e em muitos casos

Iho no concreto
A proteo contra corroso ofe-

obra. Assim mesmo, a aderncia dos

vergalhes galvanizados ao concreto

Como o zinco protege o verga-

estruturas

de alto risco instaladas em

efeitos da reduo do pH produzidos

ambientes

agressivos.

pela carbonatao, medida que o

Existem muitos exemplos ao re-

concreto envelhece. Mesmo quando

dor do mundo onde os vergalhes

se inicia a corroso do revestimento

galvanizados tm sido usados com

de zinco, sua velocidade de corroso

sucesso em diversos
tipos de edifi,

consideravelmente menor do que

caes, estruturas e construes de

a do ao no revestido.

no canteiro de obras e.na gcrlvanizadora

rque o vergalho

galvani-

mantm a integridade
produtos

resultantes

rem que a difuso dos produtos re-

creto fresco

sultantes da corroso do zinco ajuda

da

a preencher os espaos porosos na

concreto mido ocorre a formao

interface

de hidroxizincato

oso do zinco so compostos

- erais mais pulverulentos

de clcio, acom-

panhado pela evoluo do hidro-

olumosos do que os produtos

e ajudando a reduzir o transporte de

gnio. Este produto da corroso

ltantes da corroso do ferro e

substncias aqressivas (como os elo-

insolvel e protege a camada de

capazes de migrar da superf-

retos) atravs desta interface, que d

zinco subjacente (sempre e quan-

acesso ao revestimento de zinco. As

do o pH da mistura de concreto cir-

adjacente.

reaes entre o zinco e o concreto e a

cundante esteja abaixo de 13,3). As

o resultado, a corroso do re-

difuso dos produtos de corroso re-

pesquisas tm demonstrado

imento de zinco provoca muito,

sultantes tambm explicam por que

durante

cas rupturas fisicasmo concreto_

os vergalhes galvanizados tm uma

inicial e at que a passivao do re-

aderncia to boa ao concreto.

vestimento

atriz do concreto

_ seu redor.

e me-

concreto/verga Iho, tor-

Quando o zinco reage com o

nando essa rea menos permevel

-e do vergalhogalvanizado
_

Reao inicial do zinco no con-

do

CDlIKI''t!'to

Tambm h evidncias que suge-

para

este perodo

e o endurecimento

Av. Rosa Kasinski, 781 - Capuava

Mau - BRASIL - CEP 09380-128
Tel: 5511 4555-7192/ Fax: 55 11 4555-7193
diretoria@perfiladosgranado.com.br

www.perfiladosgranado.com.br

que

de reao
do s-

tcnica

nio,

que pode, em casos mais extremos, reduzir a

fora de aderncia dos vergalhes. Quando o concreto se encontra em condies normais, as pesquisas
tm demonstrado que no existe nenhuma diferena
estatstica na fora de aderncia do vergalho galvanizado, tanto no caso de ter sido passivado como no
caso de no ter sido.

Aspectos econmicos dos vergalhes galvanizados

A galvanizao por imerso a quente um investimento

II

I
I

pequeno,

exaustivamente

mas muito importante.

usada

em todo o mundo, todos os anos,

para proteger milhes de toneladas de ao contra a

concreto ocorram, parte da camada de zinco puro do
revestimento dissolvida.

tanto, um servio amplamente

Entretanto, esta reao inicial cessa quando ocor-

I,

re o endurecimento

da camada de hidroxizincato.
galhes galvanizados,

do concreto e h a formao
As anlises dos ver-

recolhidos

de estruturas

campo, indicam que o revestimento

em

permanece nes-

te estado de passivao por perodos de tempo mais

longos, mesmo estando expostos aos altos nveis de
cio reto do concreto circundante.

corroso. A galvanizao por imerso a quente , por-

No caso de concre-

custo muito competitivo

disponvel, com um

em relao a outros sistemas

de proteo dos vergalhes de ao. Quando comparado ao custo total da construo ou da edificao, e aos
enormes custos potenciais associados manuteno
prematura do concreto danificado ou falhas da estrutura, o custo adicional pago pelo vergalho qalvanizado muito pequeno e plenamente justificado.
v.

to com pH elevado ou quando se espera a presen- .

a de uma certa concentrao

residual de cloretos,

a superfcie do zinco pode ser passivada, usando-se

vrios ps-tratamentos

comerciais, com o intuito de

proteg-Ia contra a evoluo excessiva de hidrog-

~""II""""""""

22

Revista do Ao

Foto da constru~o com vergalho

galvanizdo da estao de tratamento
de gua de Bermudas

1-

tcnica

USAR AO
GALVANIZADO TAMBM
EM REPAROS, EM

UMA
RCADO,

CONSTRUES COM

MAIS
E

PORCENTAGENS

FORMADA

30

DE

CONEXES

DO1/2008

ELEVADAS DE

INDSTRIA

DE

DE

AO

INOX

EM

mCADA

NOSSOS

POR

ANOS

NO MELHOR

CLIENTES

COM

DE, COMPROMISSO E QUALIDADE

ANOMALIAS COM
"

CORROSO DE

A EMBRArLEX DISPONIBILlZA A NOSSOS

ARMADURAS,

CLIENTES, UM SETOR DE ENGENHARIA E

BENFI~O ~ VANTAJOSO -:

DESENVOLVIMENTOPARA ATENDER PECAS

~

FINANcI~IRAMENTE:

SOB DESENHO OU rORA DE PADRAO

Custo Final - considerando

rabilidade

du-

mnima do ao galva-

SEGMENTOS

m,

PAPEL

izado trs vezes a durabilidade

ENTCIAS,

o ao normal, possvel prever

NO,

DE:

E CELULOSE,

PETRO~uMICAS,
ENTRE

OUTROS

ma reduo de custo da ordem

e 50%, se considerarmos o custo
- icial mais o custo de manuteno
custo total)

(nunca se esquecer

os custos indiretos sociais com a

iminuio de paralisaes) ao lon~o da vida til de uma nova laje de
reservatrio de gua por exemplo.
Usar ao galvanizado

tambm

Em reparos, em construes

porcentaqens

com

elevadas de anoma-

ias com corroso de armaduras,

enfico

e vantajoso

financeira-

ente.

TOS TEMOS:
XES

COMO

RC

RL

TEE,

CONC_ E EXE.
4L, 316 E 316L

FONTE: Vergalho galvanizado

DOr imerso a quente - um investiento concreto. International

Zinc

,:,ssociation IZA

CONEXES

LTDA. - EPP

(*) Paulo Silva Sobrinho coordena-

or tcnico do Instituto de Metais no

-errosos (fCZ)
A

INSCR.

EST.

239.026.44S-1

10

F"ONE:(11) 3915-4108
(1 1) 4441-0923