Vous êtes sur la page 1sur 1

**

International Herald Tribune


14 Tuesday, October 4, 2005 Fashion

Photograph by Gui Paganini in ‘‘Sample’’


At left, a silk petal top by Alexandra Herchcovitch, a designer featured in ‘‘Sample’’; the
cover of Andam’s catalogue; at top right, inset, a page featuring Bernhard Willhelm in
Andam’s catalogue; bottom right, the Canadian designer Nicolas Andreas Taralis.

Nourishing fashion’s lifeblood: Up-and-coming young designers


By Rebecca Voight product that doesn’t exist. They must designers willing to pour their creativ- fashion insiders to the laid-back town signer with a fashion show this week is ‘‘I don’t work for free anymore,’’ says
be innovative, but also provide better ity into new brands are what spark the on the Côte d’Azur every spring. a press attaché whose job description is Cristofoli, whose agency includes a
PARIS service than the big names, despite ignition to change. Very few of them With a prestigious jury this year — like a cross between Mr. Fix-It and mix of new and established brands,
ome say young designers who their small size.’’ will make it beyond the first few sea- including the Tunisian designer Azzed- Mama Mia. ‘‘because we’re in a business to sell ex-

S launch their own brands are the


sacrificial lambs of the fashion
industry; others believe they are
its hidden asset. One thing’s certain,
many designers, no matter how influ-
The federation reserves the first two
days of the Paris show calendar for up-
and-coming designers like Mélodie
Wolf of France and Bernhard Willhelm
of Germany, whose company is in Paris.
sons — some will go out of business,
while others will opt for a design post
at a major brand seeking fresh talent —
but the ones who manage to stick it out
on their own will have a profound ef-
ine Alaïa, Suzanne Tide Frater of Har-
rods and Carla Sozzani of Milan and
Dennis Freedman of W magazine — to
judge the photography, Hyères has be-
come a networking springboard for new
Watching over her nest of eight de-
signers staging fashion shows this week
— notably the American Matthew
Ames and Cosmic Wonder of Japan —
is Josiane Cristofoli of the agency Cris-
pensive clothes and ultimately this is
about making a profit.’’ But profit is rel-
ative, especially in fashion. ‘‘Of course
we don’t know what is going to happen
tomorrow,’’ she says. Of the new de-
ential today, were once struggling with Willhelm is the winner of the grand fect on the evolution of style. talents, like Viktor & Rolf of the Nether- tofoli Press in Paris. At least once a signers, she adds, ‘‘fashion is about
more dash than cash. And more than a prize this year from France’s Andam, or A telling sign that a designer can suc- lands who won the competition in 1993. month, Cristofoli receives a new more than just the money.’’
few of fashion’s current stars produced the National Association for the Devel- ceed with his own company is the Mais- The Gwand festival in Lucerne, dossier from a designer looking for rep-
some of their most inspiring work opment of Fashion Arts, an annual on Martin Margiela retrospective cur- Switzerland, which bestows an annual resentation, most of them from Europe, Rebecca Voight is co-editor in chief of
when fame was still a carrot dangling grant awarded to young designers sup- rently in the window displays on the grant of ¤100,000 to a designer, but increasingly from Asia. Zoo magazine.
in front of their nose. ported by France’s Ministry of Culture ground floor of the Ministry of Culture. sponsored by the Swiss textiles federa-
Didier Grumbach, president of the its Association of Apparel Manufactur- But there were several steps first tion, can be the source of a quantum
French Fashion Federation, the organi- ers and other high profile private spon- along the road: Margiela moonlighted leap. That was the case with Raf Si-
zation that oversees Paris’s overflow- sors including the LVMH Group and the for several years as the women’s design- mons of Belgium, a maverick men’s de-
ing collections week calendar, says that
a young designer can succeed ‘‘only
when partnered with an extraordinary
department store Galeries Lafayette.
Nathalie Dufour, director of Andam
since its inception 16 years ago, says the
er for Hermès. And Diesel’s Renzo
Rosso, the Italian jeans giant, acquired a
majority stake in Maison Martin Mar-
signer, who won in 2003.
With the money, Simons was able to
push his vision forward. His spring
‘Sample’ of new heros
manager.’’ Grumbach has worked con- association’s grant budget has grown giela in 2002, but that didn’t happen un- 2005 collection, produced in summer aking the legwork out of cool
tinuously to provide space on the cal-
endar for young designers. ‘‘Without
from ¤15,000, or about $18,000, in 1989
to ¤150,000 this year. Willhelm, who
til 15 years after Margiela had been
working on his own to develop his style.
2004 after winning at Gwand, was in-
strumental to his appointment as the
T hunting is a new book that places
the inspirations of 100 young design-
them,’’ he says, ‘‘there is no more fash- received ¤44,000 from Andam and the The road to success increasingly is creative director of Jil Sander in 2005. ers at your fingertips. ‘‘Sample,’’ pub-
ion industry.’’ The federation looks for Cidic, the organization of French leath- scattered with prizes, incentives and But before the prizes comes the hard lished by Phaidon in July, looks like
new brands that combine creativity er goods manufacturers, will use the hard cash designed to keep young de- work and that, in most cases, requires a the mood books designers use to
with a strong business plan and gener- funds to help finance his spring 2006 signers in the limelight, financially leap of faith that few have the stamina keep swatches of fabric, magazine
ate the majority of their sales in ex- men’s, women’s and accessories collec- solvent, and determined to continue. or courage to undertake. On Wednes- clippings and other bits of inspira-
por t. tions. He and the other winners are to The year 2005 marks the 20th an- day, the Canadian Nicolas Andreas tion.
‘‘This isn’t contemporary art,’’ says be honored at an awards ceremony on niversary of the International Fashion Taralis, in his third season, is sched- The style compendium follows on
Grumbach. ‘‘We’re in the rag trade. But Oct. 10 at the Ministry of Culture. and Photography Festival, at Hyères, uled to open his first formal show, at the heels of Phaidon’s 1998 ‘‘Cream’’
designers must also be artists. To suc- Luxury conglomerates may be the France — fashion’s answer to Cannes. the Petits-Augustins chapel at the Ecole series on contemporary art.
ceed, they have to come up with a driving force in fashion now, but young The festival attracts style scouts and des Beaux Arts in Paris. ‘‘Sample’’ is based on the selections
Taralis, whose clothes are now pro- of 10 international ‘‘curators,’’ or
duced in Italy and who already sells to fashion experts, who each chose 10
some of the world’s top stores includ- young designers for inclusion.
ing Barneys in New York, Maxfield’s in The result is a world tour of avant-
Los Angeles and the IT in Hong Kong, garde fashion from those at the cut-
studied with Helmut Lang at the Uni- ting edge, like Olivier Theyskens, the
versity of Applied Arts in Vienna and creative director of Rochas, to newer
put in three years on Hedi Slimane’s names like Haider Ackermann who
team at Dior Homme. won the Gwand prize in Lucerne, The cover of ‘‘Sample.’’
‘‘I don’t own a sewing machine,’’ Switzerland, this year. He is sched-
Taralis readily admits. ‘‘I don’t make uled to present his show in Paris on Some of the best input came from
patterns. I develop everything with Friday. people like Arianne Phillips.
outside companies.’’ Taralis has re- In between figure many of fash- Madonna’s stylist for the past seven
cently moved his production from Slov- ion’s yet unsung heroes like Isabela years, Phillips made a diverse choice,
enia to Italy. ‘‘Italy operates like a fam- Capeto from Rio de Janeiro and Ou- including Jeffrey Costello and
ily and they’re very good at business,’’ mou Sy from Dakar, Senegal. Robert Tagliapietra, a designing duo
he says. Although the future for a de- Bronwyn Cosgrave, formerly fea- from Brooklyn known for their liquid
signer like Taralis remains uncertain, tures editor at British Vogue, chose jersey dresses; the New York-based
he is confidant. ‘‘I don’t have the budget the book’s fashion curators to menswear designer Andrew Harmon
yet to hire Thierry Dreyfus to produce provide an international view, ‘‘and and Jeremy Scott, who took Paris by
a major show, but I’m applying my not just the latest from the runways’’ storm with his tongue-in-cheek style
point of view in every aspect of what I in Paris, Milan and New York, Cos- a few years back before relocating to
do and I think that communicates.’’ grave says. ‘‘I wanted to capture the Los Angeles to dress the stars.
Behind every promising young de- global scene.’’ — Rebecca Voight

A poets’ corner:
Rock undercover
Continued from Page 11

on the chairs and from the ballet practice bar at the Chapur-
in show — the Russian designer’s Paris debut.
‘‘I want to give a new impression about old Russia — I
didn’t want folklore,’’ said Igor Chapurin. ‘‘The ballet aes-
thetic is still strong in Russia and that art is for ever. I wanted
to catch its intellectual emotion.’’ (Chapurin is designing the
costumes for Stravinsky’s ‘‘Playing Cards’’ at the newly re-
furbished Bolshoi ballet next month.)
The concept, which had real charm, was of a ballerina’s
day, from the first hours of practice in a draped jersey dress
with leggings and high-heeled pumps based on a ballet slip-
per shape. Then the show moved into draped dresses that
had patches of sparkle as if brushed with snow. Pleated
dresses, usually anchored at the waist, had a touch of Lanvin,
but there were original details, such as exquisitely made
pleats at the shoulder or transparent plastic globes as embel-
lishment. And the full-sleeved Cossack blouse has never
looked so upscale as in a shaded blue taffeta, giving volume
as light as a ballerina’s fouetté.
While other capital cities never seem to warm to new tal-
ent, Paris greets it with wide open arms. A young Belgian de-
signer, Cathy Pill, 24, was able to put an installation on dis-
play for one day at the Musée des Arts Décoratifs on Monday.
Looking at the intricate and graphic patterns, inspired by the
Art Nouveau architecture of her native city, Pill proved why
she has won a slew of accolades and awards since she gradu-
ate from La Cambre fashion school. Those scholarships have
financed her first collection.
‘‘It is not really Art Nouveau but its sinuous arabesques,’’
said Pill, explaining how she worked digitally on the prints
MARTIN GR ANT
Photographs by Christopher Moore/Andrew Thomas
to give them a ‘‘coup de vent’’ or wind-blown effects, so that
the pattern follows the course of the body. So did the fabric,
when Pill used jersey, making both optical black and white
patterns and vibrantly colored effects inspired by stained
glass windows.
Grant’s classic elegance
The Paris season is only 48 hours old, yet already there is beaming Lee Radziwill took in the Australian designer
the sense that a fresh wind of new talent is blowing through
the spring/summer 2006 collections.
A Martin Grant’s show on Monday. From what came down
the runway there were a lot of reasons to smile. Once again
Grant sent out a collection of deceptively simple and beauti-
Suzy Menkes is the fashion editor of the International Her- ful clothes that would be a good addition to any wardrobe. A
ald Tribune. choice of neutral colors like aqua, beige, white and midnight
blue and the only adornment, a wide headband, kept the fo-
cus on the designer’s love of tailoring and clean lines. A
iht.com wistful feel of simpler times permeated the show, as when a
Showroom: Via Sant’Andrea 18 Milano +39 02 76075111 WWW.FURLA.COM Coverage of Paris’s fashion week, including slide shows cocktail invitation’s dress code meant diamond or inverted
and an e-mail newsletter. pleats on taffeta skirts, chiffon empire dresses or a satin
evening trench. — Jessica Michault

Vous aimerez peut-être aussi