Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1818 H Street N. W.
Washington D. C. 20433, Estados Unidos de Norteamrica
Telfono: 202-473-1000
Pgina web: www.worldbank.org
Correo electrnico: feedback@worldbank.org
Para la edicin en espaol:
Banco Mundial, Oficina de Lima, Per
lvarez Caldern 185, piso 7, San Isidro
Telfono: 511-615-0660
Pgina web: www.bancomundial.org.pe
Correo electrnico: bmperu@worldbank.org
Contenido
Reconocimientos
xv
Prefacio
xvii
xix
Acrnimos y siglas
xxi
1
1
2
5
24
33
42
Parte I
Notas temticas
Captulo 1. La importancia del crecimiento para una sociedad prspera
Vicente Fretes-Cibils, Christopher Humphrey y Rossana Polastri
I. Introduccin
II. Crecimiento y reduccin de la pobreza: a travs del tiempo y entre
pases
III. Alcanzando un crecimiento alto y sostenido
Bibliografa
47
47
48
53
67
vi
69
69
73
76
85
85
87
88
Parte II
Una economa que genera empleos
ESTABILIDAD MACROECONMICA
Captulo 3. Manteniendo un marco macroeconmico apropiado para un
crecimiento sostenible
Rossana Polastri
I. Antecedentes
II. Las fuentes del crecimiento econmico: un marco contable
III. Resultados macroeconmicos recientes y principales retos
IV. Principales recomendaciones de poltica econmica
Bibliografa
Captulo 4. Hacia una poltica tributaria ms eficiente
Valeriano Garca y Jos Valderrama
I. Introduccin
II. Estructura y tendencias en el sistema tributario
III. Los tres problemas centrales: las exoneraciones, la informalidad
(y evasin) y el continuo cambio de reglas
IV. Polticas tributarias actuales y algunas opciones de poltica
V. Reflexiones finales sobre la estrategia de reforma o perfeccionamiento
del sistema tributario
Bibliografa
Anexo I. Principales cambios en la legislacin tributaria en los diez ltimos
aos (1996-2005)
Anexo II. Estimado del impacto fiscal de las principales modificaciones
tributarias, 1997-2000 (Impacto anual, como porcentaje del PBI)
Anexo III. Estimado del impacto fiscal de las principales medidas
tributarias, 2001-2005 (Impacto anual, como porcentaje del PBI)
91
92
95
98
103
104
107
108
110
115
124
131
132
134
137
138
CONTENIDO
vii
139
140
147
153
161
162
165
169
169
173
179
184
CRECIMIENTO Y COMPETITIVIDAD
Captulo 7. Profundizando la intermediacin financiera
Hela Cheikhrouhou
I. Situacin actual
II. Los retos futuros
III. Principales recomendaciones de poltica
Bibliografa
Anexo I
191
192
201
207
212
213
219
219
229
235
237
238
243
246
253
255
255
viii
II. El contexto
III. Avance del enfoque territorial
IV. Construccin del mecanismo de apoyo al desarrollo territorial
V. Algunos pasos para la implementacin
Bibliografa
256
259
262
266
268
INFRAESTRUCTURA
Captulo 11. Transporte urbano
Jos Barbero
I. Los problemas del transporte en Lima
II. Iniciativas recientes
III. Tendencias de reforma sectorial en la regin
IV. Opciones de poltica y recomendaciones
V. Problemas y perspectivas en otros centros urbanos del Per
Bibliografa
273
273
279
281
283
286
288
289
290
301
306
309
310
315
323
325
326
332
341
349
351
353
353
355
360
364
CONTENIDO
ix
RECURSOS NATURALES
Captulo 16. Recursos naturales
Renn A. Pveda
I. Antecedentes
II. La diversidad biolgica
III. La conservacin de la biodiversidad mediante reas naturales protegidas
IV. Los bosques
V. La degradacin del suelo
Bibliografa
Captulo 17. Hidrocarburos
Eleodoro Mayorga Alva
I. Antecedentes
II. Las inversiones en exploracin, perforacin y produccin y la
produccin de petrleo
III. La refinacin y la distribucin de los productos derivados del petrleo
IV. El sector del gas
V. El impacto medioambiental y social
VI. Recomendaciones generales
Bibliografa
Captulo 18. Recursos hdricos
Douglas Olson
I. Visin general
II. Los retos relacionados con los recursos hdricos y enfoques actuales
de las soluciones
III. Recomendaciones
367
367
368
375
379
387
390
393
394
394
398
401
407
412
415
417
417
420
422
427
427
428
430
438
439
443
445
445
447
448
466
POLTICA AMBIENTAL
Captulo 21. Prioridades ambientales
Renn A. Pveda y Ernesto Snchez-Triana
I. Antecedentes
II. Cmo establecer prioridades a partir del costo de la degradacin ambiental
III. Cmo abordar las prioridades ambientales
IV. Anlisis institucional
V. Opciones de poltica
Bibliografa
469
469
473
478
490
498
503
505
506
509
532
534
Parte III
Un nuevo contrato social
BIENESTAR GENERAL
Captulo 23. Pobreza y desigualdad
Carolina Snchez. Pramo
I. Actualizacin y tendencias de la pobreza y la desigualdad, 2001-04
II. El perfil de la pobreza
III. Dinmica de la pobreza
IV. Recomendaciones de poltica
Bibliografa
Anexo I. Anexo estadstico
Anexo II. Medicin del tamao y condiciones de vida de la poblacin indgena
Captulo 24. Derechos de propiedad y tenencia de la tierra
David F. Varela y Jorge L. Archimbaud
I. Derechos de propiedad y tenencia de la tierra: contribucin al desarrollo
econmico y social
II. Antecedentes: respuestas del Estado peruano a los desafos de cambio
social y econmico
III. Problemtica actual de los derechos de propiedad y tenencia de la tierra
IV. Conclusiones y recomendaciones
Bibliografa
537
538
540
543
551
556
557
565
569
570
571
580
591
595
CONTENIDO
xi
598
603
604
607
608
610
621
626
627
631
631
636
637
638
639
640
643
644
644
647
647
649
658
660
663
664
664
672
678
685
19
Pesca
Resumen
La industria pesquera peruana se encuentra entre las ms ricas del mundo, pues las
capturas anuales de una sola especie, Engraulis ringens o anchoveta, suponen hasta 10
por ciento de la pesca marina global. Sin embargo, pese a la alta productividad natural de
anchoveta y otras especies, la pesca en el Per ha sufrido las consecuencias de la
sobrecapacidad (de flota y planta) del sector y de la escasa regulacin, factores que han
provocado el colapso de los stocks y serias repercusiones ambientales. Algunos de los
beneficios significativos que podra haber generado el sector para la sociedad se han
perdido debido a la ineficiencia econmica, que ha generado un mayor endeudamiento
del sector y la incapacidad del Gobierno para obtener rentas de sus recursos.
Este captulo evala los principales problemas a los que se enfrenta el sector y recomienda
formas de: (i) incrementar sustancialmente los beneficios netos procedentes de la pesca;
(ii) garantizar una distribucin ms equitativa de esos beneficios; y (iii) explotar de
manera sostenible los recursos pesqueros, utilizando un enfoque ecosistmico que integre
los costos ambientales y sociales y ajuste la produccin a la productividad natural y a los
procesos ecosistmicos. La reduccin de la sobrecapacidad y el aumento de la transparencia
en la gobernabilidad del sector constituyen las dos reformas ms importantes.
I. Introduccin
El Per comenz a desarrollar su industria pesquera hace aproximadamente cincuenta
aos, explotando sus ricos bancos de anchoveta y sardina. Sin embargo, desde entonces
1
427
428
II. Antecedentes
El Per cuenta con las aguas ms ricas y productivas del mundo. Durante los primeros
cincuenta aos del desarrollo de la pesca industrial (de 1950 a 2001) se capturaron ms
de 274 millones de toneladas mtricas de pescado en las aguas peruanas. La anchoveta
(Engraulis ringens) constituye la principal especie, con capturas de 209 millones de
toneladas mtricas. Esta especie sigue siendo el principal stock pesquero del mundo, con
capturas de entre 8 millones y 10 millones de toneladas mtricas anuales, aproximadamente el 10 por ciento de las capturas marinas escala global. Otras especies pelgicas
objeto de explotacin son la sardina, el jurel y la caballa (vanse los grficos 1a y 1b). Casi
toda la pesca de estas especies pelgicas se utiliza para la produccin de harina o aceite de
pescado para la exportacin, principalmente a la Unin Europea y la China, donde
constituye un ingrediente esencial para la alimentacin animal en la industria ganadera y
la acuicultura. Solo una pequea parte se dedica al consumo humano. Las aguas costeras
peruanas tambin mantienen importantes pesqueras demersales (de fondo) como la
merluza, especie que goza de gran popularidad para el consumo domstico y para la
exportacin, con capturas anuales de aproximadamente 10 mil toneladas mtricas. Finalmente, el Per dispone asimismo de una importante pesca en las zonas amaznicas y
montaosas, con una produccin que se sita entre las 30 mil y las 80 mil toneladas
mtricas anuales.
La extraordinaria riqueza pesquera del Per es resultado del excepcional afloramiento
de nutrientes procedentes de las aguas fras y profundas, arrastrados a la superficie por la
Corriente de Humboldt, que constituye la principal fuerza impulsora del Gran Ecosistema Marino (LME por su sigla en ingls) de Humboldt. Sin embargo, el LME est
expuesto a importantes alteraciones peridicas provocadas por El Nio-Oscilacin del
429
Sur (ENSO por su sigla en ingls). Los vientos clidos del oeste desvan a la Corriente de
Humboldt, rica en nutrientes, hacia el sur o mar adentro, sustituyndola por aguas
clidas de la Corriente Ecuatorial del Sur. Durante los aos de El Nio disminuye el nivel
de plancton, y as se contrae radicalmente la base nutritiva de la cadena alimenticia y se
produce una reaccin en cadena que tiene consecuencias trascendentales para la ecologa
marina, la pesca y la economa.
Grfico 1. Variaciones en capturas histricas de peces marinos frente a la costa peruana
entre 1950 y 2004
14000,000
a
12000,000
10000,000
8000,000
6000,000
Sardina
4000,000
Anchoveta
2000,000
0
1950
1955
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
1995
2000
1955
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
1995
2000
2,500,000
b
2,000,000
1,500,000
1,000,000
500,000
0
1950
Exocoetidae
Engraulidae
Ethmidium maculatum
Trachurus muyrphyi
Scomber japonicus
Sardinops sagax
Engraulis ringens
430
431
Pinnpedos
Zooplacton
Caballa
y jurel
Anchoveta
Fitoplacton
Aves
marinas
Merluza
Bonito
Explotacin
humana
Con pesqueras
Aves
marinas
Otros
depredadores
Aves
marinas
Otros
depredadores
Pesquera
industrial
14,4%
85,6%
Zooplancton
85%
2,2%
38,4%
12,8%
Anchovetas
61,6%
Zooplancton
61,6%
Anchovetas
38,4%
61,6%
23,4%
23,4%
61,6%
Fitoplancton
Fitoplancton
15%
15%
No
aprovechado
(se precipita)
No
aprovechado
(se precipita)
Nutrientes
Nutrientes
(N.P.Si)
(N.P.Si)
432
Sobrecapacidad
Quiz la mayor amenaza para el sector pesquero sea hoy la sobrecapacidad, impulsada
por el continuo crecimiento de la capacidad de bodega de la flota y del nmero de
plantas de procesamiento de harina de pescado:
La flota industrial de cerco est compuesta por embarcaciones con casco de acero de
ms de 110 toneladas mtricas de capacidad de carga (bolicheras), y la flota
vikinga consta de embarcaciones con casco de madera con una capacidad de 32110 toneladas mtricas. Existen 655 bolicheras, con una capacidad total de
alrededor de 183 mil toneladas mtricas, mientras que la flota de madera cuenta
con 604 buques cuya capacidad total es de 35 mil toneladas mtricas. Estos ltimos
pescan el stock de anchoveta en la parte centro-norte de su rea de distribucin, y
con frecuencia se adentran en la zona restringida de las cinco millas prxima a la
costa, reservada a la pesca artesanal, contraviniendo la legislacin vigente. Segn las
estimaciones, en 2005 las bolicheras utilizaron solo 31 por ciento de su capacidad
como trmino medio, mientras que las vikingas emplearon solamente 25 por ciento.
La presin pesquera tambin se ha incrementado como consecuencia de la existencia
de buques ms nuevos y mejor equipados, aun cuando se mantenga la proporcin
1:1 en la capacidad de bodega exigida al sustituir embarcaciones antiguas por otras
nuevas. Las embarcaciones nuevas son capaces de capturar, en promedio, 95 por
ciento ms que aquellas a las que sustituyen, debido a su mayor eficiencia y potencia.
La actual ampliacin de la flota se ha producido casi por entero dentro de la flota
vikinga, cuyo nmero de unidades en funcionamiento prcticamente se ha
duplicado.
La industria de la harina de pescado cuenta con 127 plantas de procesamiento con
una capacidad instalada de casi 9 mil toneladas mtricas por hora; las 43 plantas
ms grandes representan ms de 50 por ciento de la capacidad total de procesamiento.
Sin embargo, solo 35 por ciento de ellas es capaz de producir harina de pescado de
la mejor calidad (ACP), es decir, con el mayor contenido de protenas, que requiere
pescado fresco para el procesamiento. La mayor parte de la capacidad (65 por
ciento) y la mayora de plantas (80 por ciento) se orientan a la produccin de
433
Vanse las estimaciones de Rizo Patrn, Aguerro y Larsen: Anlisis ambiental de pases
de 2006, dedicado a la pesca en el Per.
434
La ampliacin de las actividades de pesca y la privatizacin de plantas de procesamiento de harina de pescado originalmente en manos de la empresa estatal Pescaper se
financiaron con crditos bancarios. Sin embargo, el fenmeno El Nio de 1997/98 y la
crisis econmica asitica, que provoc una subida de los tipos de inters y una cada del
precio global de la harina de pescado, hicieron que el sector no fuera capaz de hacer frente
a los intereses de la deuda. En el ao 2000, la deuda total del sector, excluyendo certificados de depsito, alcanz los 1.800 millones de dlares, de los cuales casi un mil millones de dlares correspondan a la deuda con el sistema bancario, mientras que el resto
provena de fuentes de financiamiento externas e inversiones en bonos. En 2001, casi 30
por ciento de la deuda fue cancelada a travs del programa de quiebra de INDECOPI,
pero aument en los aos siguientes debido a la necesidad de capital de trabajo. Esto, a
su vez, ha limitado seriamente la capacidad del Estado para obtener una renta del sector,
pese a lograr unos ingresos anuales de divisas de entre 1.000 millones de dlares y 1.800
millones de dlares. El fuerte endeudamiento de la industria pesquera ha obligado al
Gobierno a ofrecer exoneraciones fiscales significativas a los inversionistas, con el resultado de que el sector aporta una fraccin desproporcionadamente pequea de sus beneficios a la hacienda pblica: los impuestos abonados al Estado por el sector pesquero
constituyen menos de uno por ciento de la contribucin total. Los derechos de pesca
tambin son bajos, ya que actualmente se pagan solamente 0,72 1,15 dlares por
tonelada capturada, aunque el hecho de que se haya duplicado recientemente el precio
de la harina y el aceite de pescado ha supuesto una mejora de la situacin para el sector y
los bancos, que ha permitido perfilar la deuda y reestructurar las obligaciones a corto
plazo hacia vencimientos ms largos, con una reduccin general de los costos financieros.
La naturaleza tan inestable del sector de pesca de la anchoveta torna crtica la reestructuracin de la industria para su sostenibilidad a largo plazo.
435
436
437
438
interno. Teniendo en cuenta que la carne y el pescado de mejor calidad no estn al alcance
de las clases menos favorecidas del pas, las pequeas especies pelgicas representan una
importante y bsicamente desaprovechada fuente de protenas para estos grupos
humanos. Se ha hecho muy poco por desarrollar un mercado interno de consumo directo
de la anchoveta.
La prdida de rentas que el Gobierno del Per debera estar obteniendo de la pesca de
la anchoveta tiene consecuencias sociales significativas. Entre ellas, la prdida de capital
para financiar el programa de lucha contra la pobreza y la gestin de los recursos marinos
en general; el desaprovechamiento de oportunidades de trabajo derivadas de las industrias diversificadas y de valor agregado relacionadas con la anchoveta, como el turismo
marino asociado con la megafauna que depende de la anchoveta en la cadena alimenticia;
y la existencia de importantes problemas de salud pblica derivados de la contaminacin
del aire, el agua y los alimentos.
IV. El futuro
Dos factores externos probablemente determinarn el devenir del sector pesquero peruano en el futuro: (i) el mercado de la acuicultura en la China y su dependencia de la harina
y el aceite de pescado; y (ii) el cambio climtico o, ms especficamente, la frecuencia e
intensidad de los ENSO. Hasta qu punto estos factores tendrn efectos positivos o
neutros sobre el comportamiento econmico, ambiental y social de la pesca depender en
gran medida de las reformas que se introduzcan en los prximos aos en la gestin y la
gobernabilidad del sector.
Las perspectivas futuras de la harina, y en particular del aceite de pescado, parecen
prometedoras, pues se prev un aumento del precio de ambos productos en los prximos
aos debido al crecimiento de la demanda china por el desarrollo de las empresas dedicadas a la acuicultura. La demanda europea se ha estabilizado debido a los lmites al crecimiento de la actividad acucola planteados en base a consideraciones ambientales. La
preocupacin de los consumidores por la sostenibilidad y seguridad de las fuentes de
origen de los piensos constituye un factor importante en Europa, donde los procesos de
certificacin y etiquetado son cada vez ms exigentes debido a la creciente cautela de los
consumidores. En la China, pese al incremento de entre 400 por ciento y 500 por ciento
en las importaciones de harina y aceite de pescado en la ltima dcada (con un total de
810 mil toneladas mtricas importadas del Per en 2004), estn avanzando los esfuerzos
por sustituir la harina de pescado importada por soya y fuentes ms econmicas de
protenas en la alimentacin animal. Sin embargo, el aceite de pescado contina siendo
una fuente de aminocidos y cidos grasos Omega 3, fundamentales en la dieta de peces
carnvoros cultivados en piscigranjas. Hasta que esto cambie gracias a los avances de la
biotecnologa y la ingeniera gentica, continuar la demanda de aceite de pescado,
suministrado en buena parte por el Per. Esto aumentar la importancia de crear
mejores tcnicas de procesamiento y extraccin de este producto, y representa un incentivo fundamental para la recuperacin de aceite de residuos de pescado actualmente
439
desechados en las aguas de bombeo, que es responsable en buena medida de la contaminacin y preocupaciones por la calidad del agua en las zonas prximas a las plantas
de procesamiento.
Teniendo en cuenta que los modelos del cambio climtico prevn modificaciones en
las precipitaciones y una mayor incidencia del fenmeno El Nio, todo indica que se
incrementar volatilidad de los stocks de anchoveta. Gestionar esta inestabilidad para
potenciar al mximo la resistencia y recuperacin de los stocks de anchoveta requerir una
mejor informacin oceanogrfica sobre las previsiones relativas al inicio e intensidad del
fenmeno El Nio, el control exacto del estado de los stocks y el potencial de reclutamiento, y una mejora de la capacidad para monitorear el comportamiento de la especie durante la actividad de El Nio con el fin de determinar los factores que inciden en su recuperacin. Adems, tambin ser preciso mejorar la evaluacin de los efectos interactivos de
El Nio y la presin pesquera sobre el potencial de recuperacin de la especie para
gestionar los stocks con el fin de optimizar las capturas. Estos estudios deberan hacerse
extensivos a otras especies incluidas en la red trfica de peces econmicamente importantes dentro del Gran Ecosistema Marino de Humboldt.
Mantener las prcticas actuales en la gestin y gobernabilidad del sector no es una
opcin viable, pues la debilidad del sistema, con sus importantes vacos normativos,
llevara a que contine el incremento en las capacidades de flota y de procesamiento y,
por lo tanto, a una mayor ineficiencia en la utilizacin de las inversiones, una explotacin
excesiva de los recursos pesqueros, con efectos negativos sobre el ecosistema, y la continuidad de la irrisoria aportacin del sector a la sociedad.
El fortalecimiento de la gobernabilidad del sector, como se apunta en las recomendaciones que aparecen ms adelante, podra:
Aumentar significativamente la biomasa y la produccin de pequeos pelgicos y
de merluza, lo que podra generar ingresos adicionales de 500 millones de dlares
anuales.
Mejorar la eficiencia en el uso de la infraestructura existente de embarcaciones y
plantas de procesamiento, con un beneficio potencial de aproximadamente 50
millones de dlares anuales.
Incrementar sustancialmente los ingresos del sector pblico desde el nivel actual,
de aproximadamente 15 millones de dlares, hasta por lo menos 100 millones de
dlares anuales.
Aumentar en forma considerable la eficiencia de la produccin y la calidad de la
harina y aceite de pescado procesados, que se estima en 200 millones de dlares y
240 millones de dlares anuales respectivamente, reduciendo al mismo tiempo la
carga que suponen para el medio ambiente y el riesgo sobre la salud.
V. Recomendaciones de poltica
Las recomendaciones se centran en tres objetivos fundamentales:
440
c.
3
4
441
442
A corto plazo
Mediante la eliminacin de vacos y excepciones en las leyes y normas vigentes
para grupos de inters especiales, otorgando alta prioridad a la cuestin de la
flota vikinga.
A mediano plazo
Mediante la cesin de la supervisin ambiental y el monitoreo de las salvaguardias
ambientales a una entidad independiente con autoridad para imponer sanciones.
Las recomendaciones c, d y e deberan implementarse sin demora. Existe ya una
legislacin marco para c y e, as como proyectos normativos para las medidas propuestas,
lo que facilitara su promulgacin.
Las recomendaciones a y b, aunque esenciales para la reforma del sector, requerirn
procesos ms complejos para su implementacin. Sin embargo, es necesario dar los pasos
iniciales, puesto que las acciones previstas por estas recomendaciones son fundamentales
para una ptima reestructuracin del sector.
Existen ejemplos importantes de experiencias internacionales (Chile y Nueva Zelanda) en la reduccin del esfuerzo pesquero fundadas en la reduccin de flota y del acceso
a las pesqueras, basados en la alocacin de cuotas de capturas individuales. La aplicacin
de planes de compra de embarcaciones financiados internamente con subastas o externamente por medio de crditos al Gobierno, est documentada por la bibliografa. La
experiencia de varios pases con las cuotas individuales negociables para la distribucin
de cuotas de captura permitidas y las compensaciones implicadas tambin estn bien
documentadas. El Banco est dispuesto a asistir con el financiamiento para apoyar la
443
Bibliografa
Banco Mundial. 2005. Turning the Tide: Saving Fish and Fishers. Washington D. C.:
Banco Mundial.
Banco Mundial. 2004. La conservacin de los peces y los pescadores: Hacia una gobernanza sostenible y equitativa del sector pesquero global. Informe 29090 GLB.
Washington D. C.: Banco Mundial.
Banco Mundial. 2003. Peru Fishery Strategy Sector Note. Lima: Banco Mundial.
Jahncke, J., D. Checkley y G.L. Hunt, Jr. 2004. Trends in Carbon flux to Seabirds in
the Peruvian Upwelling: Effects of Wind and Fisheries on Population Regulation.
Fisheries Oceanography 13:3, 208223.
444
Larsen, B. y E. Strukova. 2005. Costo de los daos ambientales en el Per: Una evaluacin
socio-econmica y del riesgo de salud ambiental. Borrador. Lima: Banco Mundial.
Majluf, P., A. Barandiarn y J. C. Sueiro. 2005. Evaluacin ambiental del sector pesquero en el Per. Informe de consultora para el Banco Mundial.
Ministerio de la Produccin del Per. 2003. Anuario Estadstico Pesquero. Lima Viceministerio de Pesquera-Ministerio de Produccin.
Pauly, D., P. Muck, J. Mendo e I. Tsukayama, editores. 1987. The Peruvian Upwelling
Ecosystem: Dynamics and Interactions. Vol. 2. Proceedings of the Workshop on Models for Yield Prediction in the Peruvian Ecosystem. Callao, Per - Manila: ICLARM.
Porter, G. 2005. Report to the IDB on Fisheries Issues in Latin America. Washington
D. C.: BID.
Rizo Patrn, C. 2000. Programa de Reduccin del Esfuerzo Pesquero. En Flota y
planta industrial. Lima: Viceministerio de Pesquera.