Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Transindividuais e os Direitos
Humanos
Rhetorical Analysis, Transindividual
Rights and Human Rights
Narbal de Marsillac
Docente do Programa de Ps-Graduao em Cincias
Jurdicas e professor do Departamento de Filosofia,
ambos na UFPB, Campus I, Joo Pessoa-PB, Brasil.
E-mail: narbalmarsillac@gmail.com
Roberta C. Gonalves1
Mestre em Cincias Jurdicas pela UFPB, Joo Pessoa-PB,
Brasil.
E-mail: robertagoncalves@gmail.com
1.
o que
chamou de
processo
de
PUBLICADO PELO PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM CINCIAS JURDICAS, UFPB - PRIMA FACIE, 2011.
Desta forma, seja o sujeito das modernas gnosiologias, seja o agente moral
do campo tico e jurdico, ou mesmo, o indivduo no estado de natureza que aceita
os termos do contrato social e ingressa na sociedade civil; em todos se pressupe
PRIMA FACIE, JOO PESSOA, V. 10, 19, ANO 10, JUL-DEZ, 2011, P. 101-123
102
V. Sobretudo a tese de Filmer e criticada por Locke no Primeiro Tratado do Governo Civil.
PRIMA FACIE, JOO PESSOA, V. 10, 19, ANO 10, JUL-DEZ, 2011, P. 101-123
103
PRIMA FACIE, JOO PESSOA, V. 10, 19, ANO 10, JUL-DEZ, 2011, P. 101-123
104
PRIMA FACIE, JOO PESSOA, V. 10, 19, ANO 10, JUL-DEZ, 2011, P. 101-123
105
PRIMA FACIE, JOO PESSOA, V. 10, 19, ANO 10, JUL-DEZ, 2011, P. 101-123
106
profunda da razo de ser desses mesmos direitos e de seu lugar na histria das
ideias.
Na teoria geracional dos Direitos Humanos, Bobbio (1992, p.51) reconhece o
seu carter histrico, afastando a compreenso que se tinha de que esses direitos
seriam uma verso contempornea dos antigos direitos naturais. Para o pensador
italiano, na primeira gerao, procura-se proteger os direitos de liberdade, como os
civis e polticos, diante de um Estado que se quer no-interventor. Na segunda,
procura-se proteger os direitos de igualdade e solidariedade a partir dos quais se
cr na necessidade premente da interveno do Estado na vida social para
justamente preservar a justia das relaes entre os cidados. Finalmente, a terceira
gerao diz respeito queles direitos que, como dissemos, no pertence a ningum
especificamente na medida em que pertencem a todos.
O carter metassubjetivo destes novos direitos justificado por vrios
processos histricos relevantes e recentes como: a experincia mundial de duas
guerras globais e a necessidade de se ter um esforo mtuo e de cooperao
planetria para se evitar uma terceira grande guerra; as novas tecnologias da
informao que reduziram drasticamente o tempo de veiculao da informao em
geral, fazendo com que o desmatamento da Amaznia brasileira ou a caa s
baleias no Japo suscitem em todos o repdio generalizado; os processos de
descolonizao e ocupao do solo em diversas partes do globo, os novos
aglomerados humanos, a fome e a misria vergonhosa, ao mesmo tempo em que se
tem notcia do luxo e desperdcio de uns poucos abastados e indiferentes para com
o sofrimento alheio; o movimento consumerista americano da dcada de 70 e a
reviso das relaes entre produo e consumo; o advento dos Estados psnacionais e a configurao do que Habermas chama de patriotismo constitucional,
na medida em que o que une todos em torno de um projeto comum deixa de ser
PRIMA FACIE, JOO PESSOA, V. 10, 19, ANO 10, JUL-DEZ, 2011, P. 101-123
107
fronteiras
geogrficas
especficas
passa
ser
valores
constitucionais
compartilhados6:
V. HABERMAS (2008).
PRIMA FACIE, JOO PESSOA, V. 10, 19, ANO 10, JUL-DEZ, 2011, P. 101-123
108
PRIMA FACIE, JOO PESSOA, V. 10, 19, ANO 10, JUL-DEZ, 2011, P. 101-123
109
PRIMA FACIE, JOO PESSOA, V. 10, 19, ANO 10, JUL-DEZ, 2011, P. 101-123
110
PRIMA FACIE, JOO PESSOA, V. 10, 19, ANO 10, JUL-DEZ, 2011, P. 101-123
111
cincias naturais, como Dilthey ou mesmo Weber9. O Direito, no mpeto de sagrarse tambm cincia, submeteu-se a estes mesmos critrios limitados e relegou para o
esquecimento sua gnese comprometida com a retrica do discurso (v.
PERELMAN, 1998, p. 8). Foi to somente depois de Nuremberg e, com este, da
falncia do positivismo jurdico, ao menos nos moldes clssicos, que ocorreu o que
ficou conhecido como Rhetorical Turn (SILLS, 1992), ou virada retrica, que vai
reabilitar a retrica como teoria da argumentao, como havia antes defendido o
prprio Aristteles (1959).
Desta forma, no est mais em jogo o que racional, restritamente falando,
mas o que razovel10; no se est em procura da verdade, mas do verossmil. Os
discursos no precisam ter a obrigao de ser matemticos porque, no mbito das
relaes humanas com as quais o Direito relaciona-se, disciplina e age, no h nada
de geomtrico ou apodtico.
Segundo Aristteles (2005, p. 347), h dois tipos de raciocnio, o apodtico e
o dialtico. O primeiro se d quando as premissas so necessrias e inequvocas,
como no conhecimento lgico e geomtrico. No segundo, as premissas so as de
auditrios especficos, so os topoi ou opinies generalizadas a partir das quais o
orador deve se basear para obter a adeso deste determinado grupo.
Cf. GADAMER (1997, p. 323), in verbis: Reconhecemos agora que (Dilthey) no o conseguiu sem
negligenciar a prpria historicidade essencial das cincias do esprito. Isto se torna claro no conceito
de objetividade que ele mantm para elas. Enquanto cincia, deve caminhar a par com a
objetividade vlida para as cincias da natureza. por isso que Dilthey gosta de empregar a
palavra resultados e de demonstrar pela descrio da metodologia das cincias do esprito sua
igualdade de direitos com as cincias da natureza
10 V. o interessante artigo de PERELMAN (1997).
9
PRIMA FACIE, JOO PESSOA, V. 10, 19, ANO 10, JUL-DEZ, 2011, P. 101-123
112
fatos 11:
HABERMAS (Op. Cit. 1982, p.104), in verbis: Para no ser obrigado a conceber os fatos como
grandezas acopladas a um Eu, Mach reifica o Eu cognoscente a um fato no meio de outros fatos.
11
PRIMA FACIE, JOO PESSOA, V. 10, 19, ANO 10, JUL-DEZ, 2011, P. 101-123
113
PRIMA FACIE, JOO PESSOA, V. 10, 19, ANO 10, JUL-DEZ, 2011, P. 101-123
114
PRIMA FACIE, JOO PESSOA, V. 10, 19, ANO 10, JUL-DEZ, 2011, P. 101-123
115
a si mesmo, etc. Nos trs casos parece ocorrer aquilo que Perelman denuncia como
catacrese ou metfora usada numa lngua ordinria para designar aquilo que no
tem outra palavra na mesma lngua. comum usar como exemplo de catacrese
brao-da-cadeira, p-de-mesa ou asa-de-avio. No h outras palavras especficas
para estes objetos. Usa-se de uma analogia com aquilo que se tem em outras reas.
A pergunta que fica : indivduo, sujeito e conscincia foram considerados
anlogos a qu? Do termo indivduo entendido como indivizvel, Freud
certamente discordaria. Mas no precisa ser partidrio da psicanlise para ser
testemunha da complexidade do processo psquico e neuronal. De tal forma que a
ltima coisa que o indivduo pode ser considerado simples, sem divises. Do
termo sujeito tem-se outro desdobramento que talvez clarifique um pouco mais:
sujeitado. O termo sujeito carreia em si um teor subordinante j diludo pelo uso,
como se viu. O sujeito est sujeitado ao objeto e a ele deve ser fiel. Assim, o termo,
silenciosa
solertemente,
hierarquiza
sem
precisar
justificar.
Aceita-se,
PRIMA FACIE, JOO PESSOA, V. 10, 19, ANO 10, JUL-DEZ, 2011, P. 101-123
116
5.
Referncias
PRIMA FACIE, JOO PESSOA, V. 10, 19, ANO 10, JUL-DEZ, 2011, P. 101-123
117
PRIMA FACIE, JOO PESSOA, V. 10, 19, ANO 10, JUL-DEZ, 2011, P. 101-123
118
PRIMA FACIE, JOO PESSOA, V. 10, 19, ANO 10, JUL-DEZ, 2011, P. 101-123
119
HABERMAS, Jrgen. Ay, europa. Trad. Jos Luis Lopes de Lizaga. Madrid:
Ed. Trotta, 2008.
______. O discurso filosfico da modernidade. Trad. Luiz Srgio Repa e
Rodnei Nascimento. So Paulo: Ed. Martins Fontes, 2002
______. Conhecimento e interesse. Trad. Jos N. Heck. Rio de Janeiro:
Zahar Editora, 1982.
______. Faticidad y validez: sobre el derecho y el estado democrtico de
derecho en trminos de teoria del discurso. Trad. Manuel Jimenez
Redondo. Madrid: Editoria Trotta, 2000.
LEITE, Carlos Henrique Bezerra. Ao civil pblica. nova jurisdio
trabalhista metaindividual. So Paulo: LTr. 2001.
LEVINSON, Stephen. Pragmtica. Trad. Luis Carlos Borges. So Paulo: Ed.
Martins Fontes, 2007.
MAcCORMICK, Neil. Retrica e o estado de direito: uma teoria da
argumentao jurdica. Trad. Conrado Hbner Mendes e Marcos Paulo
Verssimo. Rio de Janeiro: Elsevier Ed., 2008.
MANELI, Mieczyslaw. A nova retrica de Perelman: filosofia e
metodologia para o sculo XXI. Trad. Mauro Rapozo de Mello. Barueri-SP:
Ed. Manole, 2004.
MARCONDES, Danilo. Filosofia, linguagem e comunicao. 2a ed. So
Paulo: Cortez, 1992.
MAZZILLI, Hugo Nigro. A defesa dos interesses difusos em juzo, 19. Ed.
rev. ampl. atual. So Paulo: Saraiva, 2006.
MLLER, F. Direito, linguagem e violncia: elementos de uma teoria
constitucional. Trad. Peter Nauman. Porto Alegre: Srgio Antonio Fabris
Editor, 1995.
PRIMA FACIE, JOO PESSOA, V. 10, 19, ANO 10, JUL-DEZ, 2011, P. 101-123
120
Ibero-America.
2011.
Disponvel
em:
http://www.law.stanford.edu/display/images/dynamic/events_media/Brazil_Nationa
l_Report.pdf. Acesso em: 19/06/2011.
______. et al. Teoria geral do processo. So Paulo: Ed. Malheiros, 1992.
PEREIRA, Rodolfo Viana. Hermenutica filosfica e constitucional. Belo
Horizonte: Ed. Del Rey, 2001.
PERELMAN, Cham. tica e direito. Trad. de Maria Ermantina Galvo G.
Pereira. So Paulo: Ed. Martins Fontes, 1996.
______. Imprio retrico. Trad. Fernando Trindade e Rui Alexandre Grcio.
Porto: Editora Asa, 1993.
______. Lgica jurdica. Virgnia Pupi. So Paulo: Ed. Martins Fontes, 1998.
______. Retricas. Trad. Maria Ermantina Galvo. So Paulo: Ed. Martins
Fontes,1997.
______. Tratado da argumentao. Trad. Maria Ermantina Galvo. So
Paulo: Ed. Martins Fontes, 1997.
PRIMA FACIE, JOO PESSOA, V. 10, 19, ANO 10, JUL-DEZ, 2011, P. 101-123
John.
Una
hermeneutica
pragmatica.
Proyecto
Editorial
PRIMA FACIE, JOO PESSOA, V. 10, 19, ANO 10, JUL-DEZ, 2011, P. 101-123
122
Nota do Editor:
Submetido em: 01 jul. 2011. Artigo convidado aprovado em: 01 jan. 2012.
http://periodicos.ufpb.br/ojs2/index.php/primafacie/index
PRIMA FACIE, JOO PESSOA, V. 10, 19, ANO 10, JUL-DEZ, 2011, P. 101-123