Leau

ne coule

pas de
source

Tout ce quil faut

savoir sur les eaux
de consommation en
Rhne-Alpes

A propos

Leau est au centre de dbats et de conflits pour son rle essentiel dans la
satisfaction des besoins de notre socit, de ses activits et de son dveloppement : eau
potable pour notre sant, eau disponible pour lurbanisation, lindustrie et lagriculture,
eau de qualit des rivires et des lacs pour la pche et le tourisme. Leau est galement un
lment essentiel pour tout tre vivant ; la prservation de sa qualit est, au del des besoins humains,
un enjeu cologique primordial pour tous et un objectif pour une association comme la FRAPNA.
En Rhne-Alpes la quantit de la ressource en eau ne pose pas encore de problmes majeurs mme
si des tensions voire des pnuries sont dj bien prsentes sur certains territoires. La qualit est
gnralement plus problmatique :
Rejets deaux uses industrielles ou dorigines urbaines directement dans le milieu naturel: rivires,
lacs mais aussi dans les nappes deau souterraines ;
Rejets deaux insuffisamment traits par les stations dpuration ou rejets deau de ruissellement
urbain ;
Pollutions diffuses dorigines agricolespar les engrais non assimils par les plantes (nitrates), les
produits phytosanitaires, les rsidus mdicamenteux qui sajoutent aux pollutions historiques comme
les PCB (polychlorobiphnyl) aujourdhui interdits mais que nous devrons ctoyer pour des dizaines
dannes. titre dexemple, nous pouvons citer la prsence de PCB dans le fleuve Rhne, rendant
impropre la consommation de certains poissons sur une grande partie du fleuve.
Nos enfants, demain, pourront-ils encore boire leau du robinet ? La facture deau pour les consommateurs
ne cessera-t-elle pas daugmenter pour liminer au mieux toutes ces pollutions ?
Il est toujours plus facile et moins cher de prvenir la pollution et de protger la ressource en eau que
de la traiter pour la rendre potable ou de grer la pnurie lorsquelle vient manquer. Pour cela, des
efforts doivent tre consentis par tous. Mme si beaucoup de communes sont maintenant dotes de
rseaux de collecte et de stations dpuration, il reste beaucoup faire pour en amliorer lefficience. Les
particuliers non raccords un rseau dassainissement doivent faire le ncessaire par des systmes
dassainissement individuels. Il est primordial que les industriels limitent leurs rejets, les agriculteurs
reviennent des pratiques agricoles respectueuses de lenvironnement tout comme les collectivits
pour lentretien des espaces verts et les particuliers pour leurs jardins. Un changement des pratiques
agricoles, vers des cultures biologiques sur lensemble des bassins versants des captages deau potable,
est une urgence sur le plan sanitaire.
Enfin, la Nature peut prendre sa part dans ces efforts pourvu que lon lui en laisse la possibilit:
les zones humides, notamment les forts alluviales le long des cours deau, sont un lment
cl dans le processus dautopuration de leau. Leur disparition sous la pression de
lurbanisation et de lagriculture rduit les espaces o peut se raliser cettepuration
naturelle et diminue la ralimentation des nappes phratiques.
Jacques Pulou
Pilote politique du Rseau Rgional Eau FRAPNA

Ce livret vous aide

mieux comprendre do vient
leau de votre robinet, comment
connatre sa qualit, comment se
constitue la facture deau que vous payez.
Il apporte des propositions dactions pour
que vous puissiez votre niveau agir pour
prserver la qualit de leau, consommer
moins et rduire votre facture afin de
permettre nos enfants davoir accs
une ressource en eau en quantit
et qualit.

B. Bouvier

RESSOURCE

lac du crozet

I Ressources et usages de leau en Rhne-Alpes

10

II Lalimentation en eau potable

1. Le circuit de leaudomestique
10
2. Les captages 11

ALIMENTATION

1. Les ressources en eau 4

2. Lutilisation de leau 6

a) Les limites de qualit

b) Les rfrences de qualit

3. Que se passe-t-il lorsque la norme est dpasse?

4. Comment, en tant quusager, sinformer de la qualit de leau ?

24

IV Comprendre sa facture deau

1. La composition du prix de leau

2. Le dtail de votre facture deau

26
28

V La rglementation sur leau potable destine

la consommation humaine

VI Comment puis-je agir?

22
23

24
25

1. Je limite ma consommation et mon impact sur la pollution de leau

28
2. Jexige la potabilit
30
3. Je participe concrtement la prservation de la ressource en eau

30
4. Les contacts utiles 31

GLOSSAIRE SIGLES

29

FACTURE DEAU

1. Normes 18
2. Paramtres 18

RGLEMENTATION

18

III Zoom sur le contrle sanitaire et les normes

COMMENT AGIR ?

a) Les units de distribution

b) Le service de leau
c) Le schma directeur dalimentation en eau potable

GLOSSAIRE/
SIGLES

3. Les traitements pour rendre leau potable: du captage au robinet

12
4. Les rseaux de distribution 16

CONTRLE
SANITAIRE

a) Primtres de protection et Aires dAlimentation de Captage

b) Les captages prioritaires

RESSOURCE

I. Ressources et usages
de leau en Rhne-Alpes
1. Les ressources en eau
La rgion Rhne-Alpes possde globalement une quantit
importante deau. Elle bnficie dune pluviomtrie
moyenne de 1000 mm par an. Les milieux aquatiques
occupent une place importante dans les paysages
rhnalpins :
47 000 km de cours deau aux rgimes hydrologiques
varis,du rgime nival des Alpes du Nord assurant
une alimentation abondante en t pour une partie du
territoire rgional (Alpes du Nord, Rhne) au rgime
mditerranen pour les cours deau les plus mridionaux
en Ardche et dans la Drme notamment.
Principaux cours deau : LAin, LArc, LArdche,
LArve, Le Drac, La Drme, LEyrieux, Le Fier, Le Gier,
LIsre, La Sane, Le Thiou.
Deux fleuves: La Loire, plus long fleuve de France, et
le Rhne, plus puissant fleuve franais qui traverse les
8 dpartements.

Le rseau hydrographique
de Rhne-Alpes
Rhne-Alpes se situe
sur deux grands bassins
hydrographiques : le
bassin Rhne-Mditerrane pour sa majeure partie
et Loire-Bretagne pour sa
partie nord-ouest.

350 km de lacs et plans deau, situs essentiellement dans les Alpes du Nord, reprsentant dimportantes rserves deau avec les plus vastes lacs naturels
de France (Lman, Bourget et Annecy) et les plans deau
artificielsdes barrages de GrandMaison, du Chevril, de
Grangent, etc.
400 km de glaciers.
Des zones humides: forts alluviales de la Drme,
prairies de la Combe de Savoie, tourbires des Alpes,
lacs daltitude, tangs des Dombes ou du Forez, milieux
alluviaux du Rhne et de ses affluents, prairies humides
du Val de Sane, etc.
Des nappes souterraines nombreuses mais
ingalement rparties sur le territoire. Les
dpartements de la Loire et de lArdche en particulier
comptent trs peu de nappes souterraines. Parmi ces
aquifres, certains sont considrs comme stratgiques
pour lalimentation en eau potable en raison de la taille
des populations quils dservent.

RESSOURCE

+
ir
vo
sa

Si leau est bien prsente en Rhne-Alpes, on ne doit pas pour

autant ni la gaspiller ni la polluer: la ressource en eau est
vulnrable sur les plans qualitatif et quantitatif, dautant
quelle contribue de nombreux usages.

e
n

Les zones humides, comme des ponges stockant temporairement

leau, contribuent rguler les crues. Elles agissent comme un
filtre naturel assurant lpuration de leau et contribuent rguler les
crues. En permettant linfiltration de leau, elles participent lalimentation
des nappes souterraines.
La ressource en eau est fortement dpendante de leur conservation et de
leur restauration. Or les surfaces de zones humides sont en rgression
lchelle rgionale comme lchelle nationale. Leur destruction par le
drainage, lurbanisation, limpermabilisation des sols et la canalisation
des rivires empche lpuration naturelle de leau. Leur dgradation
cote au final plus cher (en termes financier et cologique) la socit
quune protection de leau la source.

B. Bouvier

Le rle primordial des zones humides

pour la ressource en eau

Le portail ddi aux zones

humides en Rhne-Alpes :

http://www.zoneshumides-rhonealpes.fr/

La Direction Rgionale de lEnvironnement, de

lAmnagement et du Logement (DREAL) met
disposition du public, via son site web, les donnes
relatives aux zones humides en Rhne-Alpes:

http://www.rhone-alpes.developpement-durable.gouv.fr/l-inventaire-des-zones-humides-a2533.html

SDAGE & zones humides. Le guide pour dbutant. Marie

Hbert FRAPNA Haute-Savoie. 33p. (2011):

FRAPNA

http://www.frapna-haute-savoie.org/index.php/nos-missions/eau-milieux-aquatiques

i
er
az
Av
C.

RESSOURCE

2. Lutilisation de leau
Une pression importante sur les eaux souterraines en particulier pour leau potable
La ressource en eau potable provient des eaux souterraines (grandes nappes) et des eaux de surface (rivires,
lacs). En rgion Rhne-Alpes, la grande majorit de leau
destine lalimentation en eau potable provient des
ressources souterraines, exception faite du dpartement
de la Loire o les masses deaux souterraines sont trs
peu exploitables.
Les captages sont les plus nombreux dans les dpartements de lIsre, la Savoie et la Haute-Savoie en raison de
limportance des massifs montagneux, de la dispersion
de lhabitat et de la disponibilit des ressources mobilisables. Or les sources captes en zones de montagne
sont des eaux souterraines peu profondes caractrises
par une faible protection naturelle et une vulnrabilit
aux pollutions bactriologiques dorigines fcales.
Les dpartements de lAin et de la Drme nutilisent
que des ressources dorigine souterraine pour leur alimentation en eau potable. Leau superficielle en tant
queau potable reste galement exceptionnelle en Isre
(2 points deau) et dans le Rhne. Seuls les dpartements
de la Loire et de lArdche sont aliments en eau potable
provenant principalement deau de surface.

En Rhne-Alpes

Plus de 95% des captages

utiliss et 88% des volumes
deau capts pour lusage
eau potable sont dorigine
souterraine.

Les prlvements effectus en eau souterraine pour les

besoins de lagriculture reprsentent en moyenne un
tiers des prlvements totaux deau souterraine sur les
dernires annes.
Les prlvements industriels en eaux souterraines sont
limits et concernent essentiellement la Drme, lIsre,
lAin et le Rhne.

Captage du SIERG C. Avazeri

Prlvements dans les eaux souterraines de 2002 2009 par secteur en millions de m.
(Source : base de donnes OPALE, DREAL Rhne-Alpes)

Le secteur industriel effectue des prlvements dans les

eaux superficielles pour les processus de fabrication des
industries, lhydrolectricit et le refroidissement des
centrales nuclaires : Bugey, Saint-Alban, Cruas-Meysse
et Tricastin. Une bonne part de ces prlvements retourne
dans le milieu. Des problmes sur les cosystmes
peuvent apparatre en cas dtiage et lorsque la temprature de leau rejete dans le milieu naturel est trop leve.
Les amnagements hydrolectriques ont galement
des impacts sur la dynamique des cours deau et les
cosystmes aquatiques, en perturbant le transport des
sdiments et en crant des obstacles la circulation des
espces aquatiques.

Lessentiel des prlvements agricoles est opr dans

les zones dagriculture intensive : craliculture des
plaines de lAin et de lEst lyonnais, arboriculture et marachage de la plaine des valles du Rhne et de lIsre,
des coteaux du Lyonnais, du Sud de la Drme, des valles
de lArdche...
Les prlvements agricoles pour lirrigation sont dautant
plus impactants pour le milieu quils interviennent au
printemps et en t, lorsque la ressource est la plus rare
et dans des bassins versants qui ne bnficient pas de
la fonte des neiges.
Leau restitue par ruissellement et infiltration sur ces
parcelles en agriculture intensive est bien souvent pollue par les pesticides et les engrais utiliss. Lexcs
dirrigation peut aggraver ces phnomnes.

RESSOURCE

Des pressions fortes sur les eaux superficielles pour lindustrie et lirrigation avec
des atteintes la qualit des milieux et des conflits dusage

Prlvements dans les eaux superficielles en Rhne-Alpes de 2002 2009 par secteur en millions de m.

(source : base de donnes OPALE, DREAL Rhne-Alpes)

NB: Apparente augmentation des volumes prlevs par lagriculture au cours des annes 2008 et 2009 lie non pas une hausse
relle mais un abaissement du seuil de dclaration.

Les statistiques officielles concernant les prlvements

industriels dans les eaux superficielles nincluent pas
les centrales nuclaires et les prlvements destins
aux turbinages dans les usines hydrolectriques.

Leau superficielle est galement utilise pour la

fabrication de neige artificielle. Une partie importante
de cette eau disparat par vaporation et ne retourne pas
dans les cours deau ou est restitue au milieu naturel
de faon dcale dans le temps.

Assurer une vigilance sur la gestion quantitative de la ressource en eau

RESSOURCE

Les Schmas Directeurs dAmnagement et de Gestion

des Eaux (SDAGE) Rhne-Mditerrane et LoireBretagne ont identifi par bassin versant les masses
deau superficielles et souterraines qui ncessitent
des actions afin de pallier au dficit quantitatif. Sur ces
territoires, des tudes sur les volumes prlevables sont
menes afin damliorer les connaissances sur ltat
des ressources et les besoins en eau. Ces tudes sont

ncessaires pour proposer des dbits minimum des

cours deau et des niveaux pizomtriques des nappes
permettant dassurer la fois un bon fonctionnement des
milieux naturels et une satisfaction de lensemble des
usages. Ces dmarches mettent en uvre un ensemble
de dispositions, qui vont des tudes la concertation
jusqu des aspects plus rglementaires dans la mise en
conformit des autorisations de prlvement.

Pour une gestion partage et quilibre de la ressource

Ces dernires annes, la rgion Rhne-Alpes a connu des pisodes de scheresse qui ont montr la fragilit de certains cours
deau et aquifres et nous ont rappel limportance de prserver
et dconomiser leau. La mise en place dune gestion partage
et quilibre de la ressource en eau et de ses diffrents usages est un
enjeu majeur, notamment dans un contexte de changement climatique.
La FRAPNA participe aux Comits dpartementaux de vigilance scheresse. Ils ont t mis en place dans le double objectif de sensibiliser
les usagers la ncessit dconomiser leau et de grer les situations extrmes par des restrictions sur les prlvements. Ils peuvent
ainsi proposer des arrts scheresse, arrts prfectoraux portant limitation des prlvements deau, afin dviter les conflits
dusage et de protger la ressource en eau.
La DREAL Rhne-Alpes
a en charge la production et la
valorisation des donnes hydrologiques et hydrogologiques:

ir
vo
sa

http://www.rhone-alpes.developpementdurable.gouv.fr/ressource-en-eau-r908.html

Le profil environnemental rgional sur

ltat de lenvironnement en Rhne-Alpes
(DREAL et rgion Rhne-Alpes) :
http://www.profil-environnement.rhonealpes.fr/

B. Bouvier

RESSOURCE

http://www.thinkstockphotos.fr/

http://www.thinkstockphotos.fr/

r
ze
va

e
nu
ete

es
Alp

A
C.
e
air
n
i
l
l
co

zr
ue
dH

II. Lalimentation en eau potable

1. Le circuit de leaudomestique
ALIMENTATION

Vous avez soif? Vous ouvrez le robinet. Derrire ce geste devenu anodin se cache pourtant une
gestion de leau organise. Pour tre potable votre robinet, leau a suivi tout un circuit.

2
Si elle ne rpond pas aux
critres de potabilit, elle
est achemine vers...

... une installation de

TRAITEMENT o elle est traite.
Elle est ainsi rendue consommable.

CAPTAGE
Leau capte provient deaux de
surface (rivires, barrages...) ou
deaux souterraines (nappes ou
sources). Cette eau capte nest
pas toujours potable.

5
Cette eau doit tre ensuite vacue vers
une STATION DEPURATION par des
canalisations dgouts ou vers un
systme dassainissement autonome
afin dtre pure.

STOCKAGE
Leau est conduite vers des rservoirs
ou des chteaux deau par des tuyaux
enterrs. Elle est alors stocke pour
pouvoir rpondre la demande deau
pendant les heures de grande
consommation.

De l, leau est nouveau conduite par

des canalisations jusquaux habitations, cest la DISTRIBUTION. Leau est
alors disponible aux robinets, nous
lutilisons pour nos usages quotidiens :
douche, toilettes, mnage...

Cette eau retourne ensuite au MILIEU NATUREL. Attention leau rejete

par les stations dpuration nest pas potable !

Produire de leau potable a un cot auquel sajoute celui

du traitement des eaux que nous rejetons aprs utilisation.
Trop de stations dpuration ne sont pas conformes ou
dysfonctionnent. De plus, ces installations ne constituent pas une
garantie absolue contre la pollution mme quand elles fonctionnent
parfaitement. Par exemple, certaines molcules chimiques, comme les
mdicaments, ne peuvent pas tre limines par biodgradation dans les
stations dpuration et se retrouvent dans le circuit deau potable. Il faut
donc savoir que les stations dpuration ne peuvent pas tout traiter (voir
Rubrique Comment agir? ).

Station dpuration C. Avazeri

10

Puits de captage O. Doldec

2. Les captages

ALIMENTATION

Captage du SIERG en PPI O. Doldec

En Rhne-Alpes

Un nombre important de
points de production deau
potable: 5 821 captages, puits ou
forages au 1er juillet 2010, soit 17 %
de la totalit de lensemble des
ouvrages du territoire national.
70 % des captages sont
protgs par DUP.

Rservoir deau O. Doldec

Leau potable qui arrive notre robinet est prleve dans

le milieu naturel. Les points de prlvement, quils soient
souterrains ou de surface, sont des points sensiblesaux
constructions, activits agricoles et industrielles,
infrastructures routires, dcharges dordures
mnagres ou stockages de dchets proximit qui
peuvent reprsenter un risque.
Une des principales inquitudes concernant la qualit de
leau est la prsence de pesticides, de nitrates et autres
micropolluants dans les nappes et les eaux de surface.
La mise en place de primtres de protection prvue
par la lgislation est un moyen pour parer les contaminations.
Cest au maire den demander la cration (vous pouvez
donc vous adresser lui pour demander la protection du
captage de votre commune).
La procdure comprend:
Une phase hydrogologique dexpertise par un hydrogologue agr;
Une phase cadastrale et administrative dans laquelle
est labor lActe Dclaratif dUtilit Publique,
Larrt prfectoral de Dclaration dUtilit Publique
(DUP) annex au Plan Local dUrbanisme (PLU).

Plusieurs primtres de protectiondoivent tre dlimits

autour de chaque ouvrage de captage :
Un Primtre de Protection Immdiat -PPI(entre quelques mtres et une
centaine de mtres carrs autour
Rfrences
du captage) cltur et lintrieur
rglementaires :
duquel seules les activits en liain Articles L 1321-2
son directe avec lexploitation du
et R 1321-13 du Code
captage sont autorises. Le terrain
de la sant publique.
est acquis par la collectivit exploitant le captage.

RESSOURCE

a) Primtres de protectionet Aires

dAlimentation de Captage

Un Primtre de Protection Rapproch -PPR(dune dizaine plusieurs dizaines dhectares)

lintrieur duquel des contraintes plus ou moins strictes
sont imposes afin dviter la pollution de la ressource.
Les activits (constructions, rejets, dpts, pandages)
sont rglementes voire interdites. La surface de ce
primtre dpend de la vulnrabilit de la ressource et
du contexte hydrogologique dans lequel est capte la
source. Il nexiste pas dobligation pour la collectivit
dachat du terrain mais elle peut en faire lacquisition
lamiable.
Un Primtre de Protection Eloign -PPEqui prolonge le primtre de protection rapproch
pour renforcer la protection contre les pollutions. Il peut
correspondre lensemble du bassin dalimentation du
captage. Facultatif, il est sujet des contraintes moins
strictes.

Ces primtres sont dlimits sur des critres physiques dfinissant des temps de transfert deau : dlais
ncessaires pour intervenir sur un signal de pollution
ponctuelle.

11

Les Aires dAlimentation de Captage

ALIMENTATION

chelle dactions efficaces pour lutter contre les pollutions diffuses

(AAC)

Aire dalimentation de Captage

correspond la surface totale sur laquelle

une goutte deau tombe au sol rejoindra le captage.

(ZPAAC)

Zone de Protection de lAAC

ensemble des secteurs de lAire dAlimentation de Captage les plus vulnrables vis vis des
pollutions diffuses. Elle correspond une chelle
dintervention raliste pour amliorer la qualit de
leau de captage. En fontion du type de captage et
de son environnement. Il peut y avoir une ou plusieurs zones distinctes.

Les Primtres
de Protection Rglementaires

Ils sont instaurs pour protger le captage des

pollutions accidentelles et ponctuelles.
Leur rle nest pas de rgler le problme des pollutions diffuses car les surfaces concernes de le
permettent pas.

PPE

Primtre de Protection loign

PPR

Primtre de Protection Rapproch

PPI

Primtre de Protection Immdiate

Aires dalimentation de captage et primtres de protection ( Agence de leau - DREAL Rhne-Alpes)

Une autre chelle pour la protection contre les

pollutions diffuses : lAire dAlimentation de
Captage (AAC). Bien que le rle des primtres
de protection rglementaire soit avr dans le cas
de pollutions accidentelles et ponctuelles, cette
protection ne pourra pas tre efficace contre les
pollutions diffuses. Ce sont toutes les activits
susceptibles dengendrer des pollutions sur
lensemble du bassin versant qui doivent
tre prises en compte (suppression des
dcharges sauvages, collecte et traitement
des eaux uses, soutien une agriculture
En Rhne-Alpes
faible niveau dintrants, etc.). Pour
61 captages prioritaires
avoir une eau dnue de pollution,
identifis (55 pour le bassin
il faudrait donc protger la zone
Rhne-Mditerrane et 6 pour
gographique qui alimente le
captage par ruissellement et/
le bassin Loire Bretagne), dont 33
ou infiltration : cest lAire
captages dits Grenelle.
dAlimentation du Captage.
La liste des ouvrages Grenelle

de prlvement deau destine

lalimentation pour la rgion Rhne
Alpeset ltat davancement des
dmarches sont disponibles sur :
http://www.deb.developpement-durable.gouv.
fr/telechargements/ouvrages_grenelles.php

12

Des actions cibles doivent

tre mises en place sur
les captages deau potable
les plus menacs par les
pollutions diffuses : les captages prioritaires. Sur ces captages une AAC doit tre dlimite.

b) Les captages prioritaires

Ltat franais a dfini une liste de captages prioritaires
dans le SDAGE au vu de ltat dgrad de leurs ressources. Ceux-ci doivent atteindre un niveau de qualit
suffisant dici 2015.
Lobjectif de la dmarche captages prioritaires est
dobtenir une qualit des eaux brutes suffisante pour
limiter ou viter tout traitement avant la distribution de
leau.
La loi Grenelle I a fix une liste douvrages pour lesquels
la dmarche doit tre acclre avec la mise en place
de plans daction. Cette liste a t tablie sur la base de
trois critres:
Ltat de la ressource au regard des pollutions par
les nitrates ou les pesticides;
Le caractre stratgique de la ressource au vu de la
population bnficiaire;
La volont de reconqurir certains captages abandonns.

Pour les captages prioritaires Grenelle, le dispositif

ZSCE sapplique. Il comprend un plan dactions et la
dlimitation par arrt prfectoral de la zone la plus
vulnrable de lAire dAlimentation de Captage. Il vient
en complment du dispositif des primtres de protection
afin de lutter contre les pollutions diffuses.
Principales tapes de la dmarche :
TAPE 1 Dlimitation de lAAC;
TAPE 2 Ralisation dun diagnostic territorial des pressions (agricoles et non-agricoles);
TAPE 3 Dlimitation de la Zone de Protection de lAAC;
TAPE 4 laboration dun plan daction sur cinq ans :
Mesures agro-environnementales (MAE), matrise

foncire, investissements
en matriel, contrats
territoriaux, formation
des agriculteurs,
animations, etc.
TAPE 5 Mise en uvre
du plan daction, animation, suivi, valuations.

Rfrences
rglementaires :
n Dcret n2007-882 du
14 mai 2007 relatif certaines
zones soumises contraintes
environnementales (ZSCE) et
modifiant le code rural.

TAPE 6 Un arrt prfectoral rendant des mesures obligatoires peut tre pris en fonction des rsultats de mise
en uvre observs.

ALIMENTATION

Le dispositif Zone Soumise Contraintes

Environnementales (ZSCE).

La dmarche ZSCE se traduit par la ralisation dtudes

sur les ressources stratgiques en eau potable qui
aboutit des zonages o les activits sont limites ou
interdites.

Vers des parcs naturels hydrogologiques?

La proposition de crer des Parcs Naturels Hydrogologiques a t faite par Ghislain de

Marsily (professeur dhydrogologie applique lUniversit Pierre et Marie Curie Paris)
il y a plusieurs annes. Lide est de ddier certaines parties du territoire la protection des
eaux. Ce sont des ttes de bassin o lon interdit toute activit polluante et o lon rglemente
fortement les pratiques. Cette proposition rejoint lexprience de Crpieux-Charmy dans le Rhne
o 397 hectares de champs captant ont fait lobjet dun arrt prfectoral de protection de biotope en
concertation avec le Grand Lyon (propritaire), Volia (lexploitant) et les associations de protection de la
nature (FRAPNA et LPO). Protection de leau potable et biodiversit locale sont ainsi concilies.

Globalement en France, on remarque que la qualit de leau du robinet samliore tandis que celle des
eaux souterraines ou de surface se dgrade. La logique de traiter les eaux brutes polluespour distribuer une eau conforme nest pas durable. Il faut avant tout rechercher la qualit des eaux en amont en
rduisant notamment limpact de lindustrie, en promouvant une nouvelle forme dagriculture en tte de
bassin, plus respectueuse de lenvironnement et plus conome en eau. Il revient moins cher de mettre en
uvre les actions permettant dempcher la pollution que de devoir la traiter.

RESSOURCE

Prvenir plutt que traiter

Le cas des captages abandonns

Quand leau brute est trop pollue (par les pesticides et les nitrates par exemple) et quil devient trop
coteux voire impossible de la traiter, soit le captage est abandonn, soit leau ainsi contamine est dilue
avec leau dun puits moins pollu.
Prs de 400 captages utiliss pour la production deau sont abandonns chaque anne en France (Rapport
du Secrtariat dtat gnral de la sant de fvrier 2012). Parmi les paramtres qualitatifs, les pollutions
diffuses dorigine agricole (nitrates et/ou pesticides) sont lorigine du plus grand nombre dabandons.
Labandon de captages conduit rechercher des ressources nouvelles non pollues, donc creuser de
nouveaux puits. On tire alors des kilomtres de tuyaux vers des milieux encore pargns. Encore une solution non durable! Il convient de prserver et surveiller ces captages en vue dune reprise future.

Une insuffisance doutils pour favoriser la mutation agricole

vers des systmes moins impactants

Cest encore lagriculture conventionnelle qui est la mieux aide par la PAC (Politique Agricole Commune).
Les agriculteurs sont certes mieux sensibiliss par limpact de leurs activits quavant mais ils nont pas
accs tous les leviers pour changer les modes de production et continuer vivre de leur activit: filire
locale adapte pour les produits bio, formation, accompagnement financier pour le bio

13

en
http://www.rhone-mediterranee.eaufrance.fr/usages-etpressions/captages-prio/arretes-captages-prio.php

ALIMENTATION

ir
vo
sa

Suivi des
arrts prfectoraux pris dans
le cadre de la dmarche captages prioritaires:

Guide pour laction associative. Reconqute de la qualit de leau.

Comment protger les aires dalimentation de captage. FNE. 62 p. Il donne
aux associations les connaissances et des cls de lecture pour quelles puissent
simpliquer davantage dans les comits de pilotage des AAC.
www.fne.asso.fr Accueil Jagis Je minforme
Le prventif cote-t-il plus cher que le curatif ? Argumentaire conomique en faveur de la
protection des captages Juillet 2011 Agence de leau Seine Normandie :
http://www.eau-seine-normandie.fr/fileadmin/mediatheque/Expert/Prix_de_leau/PreventifCuratif.pdf

Abandons de captages utiliss pour la production deau destine la consommation humaine

Bilan Fvrier 2012 Direction gnrale de la sant :
http://www.sante.gouv.fr/IMG/pdf/bil0212.pdf

FNAB - Lagriculture biologique : un outil efficace et conome pour protger les ressources en
eau (7 fiches) - Lagriculture biologique : un choix pour une eau de qualit (dpliant 4 pages)
Documents tlcharger sur http://www.fnab.org/
Opration Objectif zro pesticide dans nos villes et villages :

http://www.loiret-nature-environnement.org/zero-pesticide/index.html
http://www.jardiner-autrement.fr/ - http://www.ecophytozna-pro.fr/

Le site de la DREAL Rhne-Alpes :

C.
Av
az
er
i

http://www.rhone-alpes.developpement-durable.gouv.fr/protectiondes-captages-r919.html

14

La qualit de leau distribue au robinet du consommateur dpend la fois :

De la qualit de leau de la rivire ou de la nappe souterraine,
Des contextes gographique, hydrographique et conomique (rgions urbaines, agricoles ou industrielles)
dans lesquels leau est prleve,
Des traitements effectus aprs le prlvement.
Aussi, selon la situation locale, les traitements ncessaires pour rendre leau potable seront plus ou moins
complexes.
Ces traitements visent :
La dsinfection des eaux pour liminer des germes,
virus ou bactries dans les eaux brutes (pouvant provenir des djections animales ou du ruissellement)puis
pour maintenir la qualit de leau tout au long de son
trajet jusquau robinet.
Llimination des agents chimiques (produits dorigine
industrielle et/ou agricole), induisant un risque moyen
ou long terme pour la sant des consommateurs.

Les procds chimiques :

Des produits tels que le chlore et lozone sont utiliss
pour dtruire les germes, virus et bactries dissous dans
leau.
La plupart des units de traitement fait appel au systme
de traitement le plus simple, certaines installations sont
dailleurs dpourvues de systme de dsinfection.
Les traitements appliqus aux eaux souterraines sont gnralement plus simples que
ceux concernant les eaux superficielles
car les roches aquifres qui stockent
et protgent la ressource exercent
gratuitement et naturellement
une partie des traitements voqus prcdemment.

En Rhne-Alpes

Ces traitements seront de plus en

plus
coteux
et compliqus
Ils peuvent
tre
classs ainsisi: des
efforts collectifs ne sont pas faits
1 - Les
procds
physiques
pour
ne plus
polluer et
prserver :
notre ressource en eau (Rubrique
Comment agir?).

ALIMENTATION

Les eaux captes ne rpondant pas toujours aux critres

de potabilit, la majorit de ces eaux doit subir un traitement pour tre propre la consommation. Elles sont
achemines vers une station de traitement o elles sont
rendues potables conformment aux normes de qualit
prconises par les lgislations franaise et europenne
(Voir chapitre III).

Ils peuvent tre classs ainsi :

Les procds physiques :
Ils permettent darrter certaines substances indsirables (matire organique, pesticides) par filtration
sur un support. Pour les eaux de surface, leau passe
travers des grilles qui bloquent les matires en suspension : cest le dgrillage . Elle passe ensuite
travers des tamis qui la dbarrassent des plus petits
lments : le tamisage . Les plus lourds se dposent
par dcantation .
Leau est filtre par un lit de sable ou dautres matriaux comme des filtres charbon actif. Lexposition aux
rayons ultra-violets permet llimination des bactries
et des virus.

Il est extrmement rare aujourdhui dobtenir une eau ne

ncessitant aucun traitement avant
distribution car bien souvent elle subit au
moins un traitement au chlore. Or, les eaux
de la Socit Publique Locale (SPL) Eau de
Grenoble provenant de la nappe alluviale du
Drac sur le site de Rochefort et celles du Syndicat Intercommunal des Eaux de la Rgion
Grenobloise (SIERG) rpondent toutes
les normes de qualit telles quelles
sont pompes et ne ncessitent
aucun traitement.

RESSOURCE

3. Les traitements pour rendre leau

potable: du captage au robinet

http://www.thinkstockphotos.fr/

15

4. Les rseaux de distribution

ALIMENTATION

Leau issue des installations de production est achemine jusquau robinet par un rseau de distribution
comprenant des rservoirs, des canalisations et divers
quipements.

a) Les units de distribution

Le rseau de distribution est structur en units de distribution (UDI). Une UDI est une partie homogne du
rseau :
Mme qualit de leau en tous points,
Un seul exploitant gestionnaire,
Un seul matre douvrage (commune, syndicat, etc.).
Une commune ou un syndicat intercommunal peut compter plusieurs UDI si plusieurs origines deau coexistent.
Inversement, plusieurs communes peuvent tres desservies par la mme UDI. Tous les abonns raccords
au rseau public sont ainsi associs une UDI.

b) Le service de leau

Il est organis sous la forme du service public de distribution deau et celui de lassainissement. Il regroupe en
fait quatre activits :
La production deau potable,
La distribution deau,
La collecte des eaux uses,
Le traitement des eaux uses avant leur rejet.
Les services publics de leau comme de lassainissement relvent de la comptence communes qui peuvent lorganiser et le grer dans

un cadre communal ou intercommunal. Les communes,

libres de leur choix en ce qui concerne le mode de gestion
de leur service public, dterminent le cadre de lorganisation la plus approprie pour chacune de ces activits.
La gestion peut tre :
Publique et directe sous la forme dune rgie ou dune
SPL,
Dlgue, cest--dire exerce par une entreprise
prive,
Mixte, et le mode de gestion peut alors tre diffrent
pour chacun des deux services.
La loi Grenelle 2 impose de nouvelles obligations aux collectivits organisatrices
des services deau potable :
Disposer dun descriptif dtaill des
ouvrages de transport et de distribution deau potable,
tablir un plan dactions en cas
de rendement du rseau deau
Dans les bassins
potable infrieur aux seuils
Rhne-Mditerrane et
fixs par dcret. En effet, les
Corse 45 % des communes
fuites deau dans les rseaux
reprsentent entre 25 % et
ont choisi de dlguer la
40 % du volume prlev.
gestion de leau un presta-

taire priv. Les communes

rurales sont majoritairement gres en rgie.

Rfrences rglementaires :
n Dcret n 2012-97 du 27 janvier 2012 relatif la
dfinition dun descriptif dtaill des rseaux des
services publics de leau et de lassainissement et
dun plan dactions pour la rduction des pertes
deau du rseau de distribution deau potable.

En Rhne-Alpes

Lorganisation de la desserte est caractrise par un

nombre dUDI important : peu
nombreuses autour des centres
urbains mais une fragmentation
importante des UDI en zones
rurales et montagnardes.

http://www.thinkstockphotos.fr/

16

Outil de programmation et de gestion, il devrait tre

gnralis pour chaque collectivit ou mieux par
secteurs gographiques.
Il a pour vocation :
De faire le point sur les conditions rglementaires,
techniques et financires dalimentation en eau
potable de la ou des collectivits concernes;
De pointer les problmes existantstant au niveau
de la ressource quau niveau des systmes de production et de distribution;

En France,

Un litre deau potable sur

cinq est perdu dans des fuites de
canalisations soit 430.000 piscines
olympiques par an, (Enqute de
France Liberts et 60 Millions de
consommateurs - mars 2014).
Il est donc vital de considrer que
la principale ressource en eau
venir cest la gestion de
la fuite !

ALIMENTATION

c) Le schma directeur dalimentation

en eau potable

Destimer les besoins futurs;

Dlaborer un programme de travaux sur les court,
moyen et long termes adapts aux besoins de la ou
des collectivits et leurs moyens, notamment en vue
datteindre les rendements minimums rglementaires
voqus ci-dessus.

Rduire la consommation deau potable

Bon savoir

LAgence de leau peut apporter des aides aux

collectivits, notamment pour la protection des
captages, la mise en conformit de la qualit
de leau distribue, lutilisation rationnelle de
la ressource en eau et la gestion durable des
services deau potable.

RESSOURCE

Cest possible en amliorant le rendement des rseaux de distribution et en prvoyant des

rseaux spcifiques deaux non traites (eaux de pluie, eaux brutes...) pour les usages ne
ncessitant pas deau potable (industrie, certains usages domestiques).
Toutes les communes ne disposent pas encore dun plan de leur rseau deau potable et encore
trop de communes nont pas recours des outils de gestion de leurs rseaux.

Dans le cadre de leur politique de leau, les

conseils gnraux accompagnent galement
les collectivits dans les domaines de leau
potable et assainissement en apportant aides
et conseils.
Pour plus dinformations sur les taux daides et
conditions, se rapprocher de lAgence de leau
et du Conseil gnral (voir contacts utiles).

17

CONTRLE
SANITAIRE

III. Zoom sur le contrle

sanitaire et les normes
Le contrle de la qualit de leau est effectu par lAgence
Rgionale de Sant (ARS) sous lautorit du Prfet. Rgulirement, lARS analyse la ressource en eau et vrifie
sa qualit en trois points:
Au point de captage,
A la sortie du traitement ou du rservoir,
Au robinet du consommateur.
Le nombre danalyses effectues dpend du nombre
dhabitants desservis et des dbits de production.
Il existe deux niveaux de contrle:
Un contrle officiel, ponctuel, assur par lARS,
La surveillance permanente assure par les exploitants des services de distribution.

1. Normes

Pour tre potables, les eaux destines la consommation

humaine doivent tre conformes aux normes dictes
par les lgislations franaise et europenne.

Les normes de qualit de leau potable sappuient en

gnral sur les travaux mdicaux tablissant les doses
maximales admissibles (DMA), cest--dire la quantit
de telle ou telle substance quun individu peut absorber,
sans danger, quotidiennement, tout au long de sa vie. Sur
cette base, on calcule quelle quantit maximale peut tre
apporte par leau en prenant une marge de scurit.

Rfrences rglementaires :
n Dcret 2001-1220 du 20 dcembre 2001,
en application de la Directive Europenne du
3 novembre 1998.

Effet cocktail des substances

La FRAPNA dplore que les effets cumulatifs des substances ne soient pas tudis. Les
DMA sont, en effet, calcules sparment pour chaque substance sans quon ait dide de
leffet de combinaison, notamment entre les diffrentes molcules de pesticides.

2. Paramtres

En France, leau propre la consommation humaine doit

remplir 56 critres principaux, rpartis en deux grandes
catgories :
Les limites de qualit : les eaux distribues doivent
imprativement sy conformer. Elles concernent des
paramtres microbiologiques et chimiques.
Les rfrences de qualit : ce sont des indicateurs
du bon fonctionnement des installations de production et de distribution des eaux.

En Rhne-Alpes

Les cas de non-conformit

sont en gnral dorigine microbiologique. Ils concernent majoritairement des petites installations
souvent en raison douvrages de captages mal conus et/ou non protgs
efficacement ou des systmes de
traitements pas assez efficaces.
La Haute-Savoie et la Savoie
sont les dpartements les
plus touchs.

18

a) Les limites de qualit

Limites de qualit des eaux destines la consommation humaine (Code de la sant publique) :

Partie A : paramtres microbiologiques

Tolrance 0 dans un chantillon
de 100 ml

Partie B : paramtres chimiques

Acrylamide

0,10 mg/l

Fluorures

1,5 mg/l

Antimoine

5 g/l

Hydrocarbures aromatiques
polycycliques

0,1 g/l

Arsenic

10 g/l

Mercure total

1 g/l

Baryum

0,7 mg/l

Total Microcystine

1 g/l

Benzne

1 g/l

Nickel

20 g/l

Benzo(a)pyrne

0,01 g/l

Nitrates

50 mg/l

Bore

1 mg/l

Nitrites

0,1 mg/l

Bromates

10 g/l

Pesticides (par substances)

0,1 g/l

Cadmium

5 g/l

Total des pesticides

(pour le total des substances)

0,5 g/l

Chrome

50 g/l

Plomb

10 g/l

Chlorure de vinyle

0,5 g/l

Slnium

10 g/l

Cuivre

2 mg/l

Ttrachlorthylne et
trichlorothylne

10 g/l

Cyanures totaux

50 g/l

Total des trihalomthanes

100 g/l

1,2-dichlorothane

3 g/l

Turbidit

1 NFU (Nephelometric
Formazine Unit)

Epichlorhydrine

0,1 g/l

CONTRLE
SANITAIRE

Escherichia coli et entrocoques

http://www.thinkstockphotos.fr/

19

CONTRLE
SANITAIRE

Les paramtres microbiologiques

correspondent la prsence de germes tmoins de
contamination fcale : les Escherichia Coli et les Enterocoques. Leur prsence signale un risque de contamination bactriologique. Ainsi, dans 100 ml deau, on ne
tolre aucun Escherichia Coli ni aucun Entrocoque. Ces
germes, sils ne sont pas obligatoirement pathognes,
sont un indicateur dune pollution et donc un risque pour
le consommateur (gastro-entrites).
Les paramtres chimiques
concernent larsenic, le cadmium, le cyanure, le mercure, le plomb, le chrome, certains hydrocarbures, mais
aussi les pesticides et les nitrates.
Arsenic / Cadmium / Cuivre / Nickel / Plomb :
Micropolluants minraux et mtaux dont la prsence
dans leau peut tre lie soit des activits humaines,
soit des apports naturels en provenance de la crote
terrestre.
Les pesticides (herbicides, insecticides, fongicides) :
Micropolluants organiques, dorigine synthtique, produits par les activits humaines. Ils sont essentiellement
employs en agriculture mais aussi par les collectivits
ou les particuliers pour lentretien des espaces verts.
La norme franaise pour les pesticides se conforme la
directive europenne et limite :
0,1 g/l (microgramme par litre) la concentration
maximale pour chaque substance ( lexception de
laldrine, la dieldrine, lheptachlore et lheptachlorpoxyde o la dose maximale autorise
est de 0,03 g /l)
0,5 g/l pour le total des substances
mesures.

Les nitrates :
La contamination des sols et des nappes deau par les
nitrates rsulte des apports excessifs lis aux activits humaines : rejets urbains et industriels et surtout
lutilisation dengrais dans lagriculture. La norme (50
mg maximum par litre) a t fixe en fonction
des risques encourus par la population
la plus vulnrable (les nourrissons et
les femmes enceintes). Les nitrates
transforms dans lorganisme en
nitrites sont suspects dtre
lorigine de cancers.

En Rhne-Alpes

10 15 % des tonnages utiliss

en produits phytosanitaires sont
consomms pour des usages non agricoles,
le reste, par lagriculture (site CROPPP.org).
1,4 % de la population a t alimente en
2010 par une eau non conforme de manire
rcurrente vis--vis des pesticides et
0,76 % par une eau non conforme de
manire ponctuelle. Les dpartements
de lIsre et de lArdche sont les
plus concerns.

Quelles actions sont menes pour lutter

contre la pollution par les nitrates?
En Rhne-Alpes

en

sa

ir
vo

569 communes en zone vulnrable.

Ces zones sont rvises par arrts
prfectoraux en fonction de lvolution
constate des teneurs en nitrates des
eaux. Cependant, dclasser certaines
zones risque de conduire un retour des
mthodes polluantes. Ces zones doivent
donc rester vulnrables afin de
garantir le maintien de bonnes
pratiques agricoles.

La mise en uvre de la directive nitrates du 12 dcembre 1991 concernant la protection des eaux contre
la pollution par les nitrates partir de sources agricoles
prvoit la dlimitation de zones vulnrables. Ces zones
sont celles o lactivit agricole contribue
la pollution des eaux souterraines et superficielles par le rejet de nitrates. Celles-ci font
lobjet dun programme dactions pour lutter
contre la pollution et ltablissement dun
code de bonnes pratiques qui impliquent
des contraintes rglementaires pour les
agriculteurs en particulier en matire
de fertilisation ou dpandage. Elles
La Direction
sont dfinies par le prfet coordonRgionale de lAlinateur de bassin et rvises tous
mentation, de lAgriles 4 ans.
culture et de la Fort de
Rhne-Alpes (DRAAF) :
http://draaf.rhone-alpes.
agriculture.gouv.fr/
Reforme-Nitrates

20

Les rfrences de qualit des eaux brutes destines

la consommation humaine sont rparties en deux sousgroupes:
Les paramtres indicateurs de qualit tmoins du
fonctionnement des installations de production et
de distribution : ils regroupent la fois des paramtres
organoleptiques (couleur, saveur, odeur, transparence)
et des normes en relation avec la structure naturelle des
eaux telles que la prsence dlments minraux (fer,
sulfates) dont les limites de concentration fixes correspondent des considrations de lordre du got et de
lagrment plutt qu des proccupations sanitaires. La
temprature, la conductivit et le pH sont galement pris
en compte.

Les indicateurs de radioactivit: les radiolments

sont une forme particulire de contaminants toxiques.
Ce sont des composs radioactifs (luranium, le
plutonium, le thorium, le radium ou encore le tritium)
qui en se dsintgrant sont susceptibles dmettre des
rayonnements pouvant avoir un impact direct sur certains
organismes. Leur origine est naturelle mais galement
artificielle. Parmi les paramtres, lactivit alpha globale
et lactivit bta globale rsiduelles servent mesurer
la prsence de radon dans leau. Celui-ci provient de la
dsintgration naturelle de luranium.

CONTRLE
SANITAIRE

b) Les rfrences de qualit

Le respect des normes nest toutefois pas

une garantie pour notre sant
Il existe des milliers de substances actives entrant dans la composition des
produits commerciaux homologus. En ce qui concerne les pesticides, 500
substances actives sont utilises en France. Ces substances ne sont pas toutes
recherches dans les eaux mme si plus de 300 paramtres environ sont analyss
aujourdhui, contre 50 vingt ans en arrire.
De plus, toutes ces molcules ont des comportements diffrents dans le milieu naturel et
il est trs compliqu dvaluer leurs impacts sur lenvironnement et la sant humaine.
Lexposition chronique constitue un facteur de risque long terme, difficile estimer
car li la consommation de doses trs faibles mais rptitives, avec des effets
de synergies possibles entre les diffrentes molcules. Or les pesticides sont
Agence
largement suspects dtre lorigine de cancers (leucmies notamment), de
Rgionale de Sant
troubles des systmes nerveux et endocriniens, de dysfonctionnements du
(accs la synthse rgiosystme thyrodien et de la reproduction.
nale et aux fiches qualit de leau
potable par unit de distribution):
Les pesticides et les nitrates sont persistants et contaminent les eaux
http://www.ars.rhonealpes.sante.fr/Lafranaises pendant des annes mme aprs des restrictions dusage.

en

+
ir
vo
sa

qualite-de-l-eau-de-distrib.106322.0.html

La gestion des risques lis aux pesticides passe par lamlioration de la

connaissance de lexposition des populations et ladoption dalternatives
pour limiter leur utilisation (voir Rubrique Comment agir? ).

Site du ministre charg de la sant(accs aux rsultats du contrle sanitaire de la qualit de leau potable) :
http://www.sante.gouv.fr/resultats-du-controle-sanitaire-de-laqualite-de-l-eau-potable.html

http://www.thinkstockphotos.fr/

21

3. Que se passe-t-il lorsque la norme

est dpasse ?
Le code de la sant publique dfinit le cadre dintervention en cas de dpassements des limites de qualit

hors paramtres microbiologiques. Le responsable de la

distribution de leau (le maire, le prsident du syndicat
des eaux, le distributeur deau, etc.) et le prfet/ARS en
sont les principaux acteurs.

CONTRLE
SANITAIRE

Dpassement dune limite de qualit

Le responsable de la distribution deau doit :

Informer
le maire et les autorits sanitaires
(prfet/ARS)

Enquter
sur la cause du problme

Rtablir
le plus rapidement possible la
qualit de leau (rglage dun traitement, arrt dun captage deau,
mlange deau, etc.)

valuation des risques sanitaires par le prfet :

Avis du ministre charg de la sant et des instances nationales dexpertise : Conseil Suprieur dHygine et de
Sant Publique de France (CSHPF) et Agence Franaise de Scurit Sanitaire et Alimentaire (AFSSA)
Recommandations de lOrganisation Mondiale de la Sant (OMS)
Sil y a un risque sanitaire non ngligeable
Restriction de consommation
Pour les usages alimentaires.
Diffusion de linformation la population par les autorits sanitaires et le responsable de la distribution deau.

Les drogations

Le code de la sant publique prvoit un systme de drogations (dont sont exclus les paramtres microbiologiques) dans les cas suivants :
Les mesures correctives envisages par le responsable
ne permettent pas de rgler de faon rapide le problme
de non-conformit de la qualit de leau,
Lutilisation de leau ne constitue pas un danger pour la
sant humaine et il nexiste pas dautre moyen raisonnable pour maintenir la distribution de leau potable dans
le secteur concern.

Le responsable de la distribution peut alors demander au

prfet une drogation certaines limites de qualit. Elle
doit tre limite dans le temps et ne doit pas dpasser
trois ans. Cependant, un renouvellement de la drogation pour deux priodes additionnelles de trois ans peut
tre accord, selon les mmes modalits, par arrt
prfectoral. Les responsables de la distribution peuvent
donc obtenir jusqu 9 ans de drogation. Nanmoins,
ces 3 tapes de drogation doivent tre assorties dune
information la population affecte, dengagements de
mesures correctives et de suivi des rsultats.

Des drogations et des solutions NON durables

La FRAPNA qui participe au Conseil Dpartemental de lEnvironnement et des Risques

Sanitaires et Technologiques (CODERST) a pu constater de nombreuses demandes
de drogations pour la distribution deau de consommation humaine dont la teneur en
pesticides dpasse la limite de qualit. Parmi les mesures correctives, le mlange deau est
de plus en plus souvent demand. Ainsi, les eaux non conformes dun puits peuvent tre mlanges
avec les eaux propres la consommation dun autre puits afin de diluer la pollution et de satisfaire de
faon formelle et quelque peu artificielle aux normes de potabilit. Ces solutions ne sont pas durables.
En Isre, il a t dcid de naccorder ces drogations quaux collectivits qui sengageaient dans des
mesures de reconqute de la qualit de leau brute. La FRAPNA a jou de tout son poids au CODERST pour
que cette notion soit reprise dans les arrts de drogation.
Les associations peuvent agir
En 2006, lUFC Que Choisir? de lIsre et la FRAPNA ont obtenu la condamnation dun Syndicat des
Eaux pour avoir distribu de leau contenant trop de pesticides ainsi que celle de lEtat pour navoir pas
pris les mesures ncessaires pour mettre fin au risque pour la sant publique.

22

Si vous souhaitez connatre les rsultats des analyses

de qualit de leau arrivant votre robinet, vous pouvez
les demander votre mairie qui dispose des analyses de
lARS. Vous pouvez galement demander les caractristiques de votre eau auprs de la Socit de Service des
Eaux, dans le cas o votre commune a choisi une gestion
de son service par dlgation une entreprise.
Les maires et les gestionnaires du Service de lEau ont
lobligation dtablir un rapport annuel dtaill sur la
qualit du Service de lEau. Il est mis la disposition du
public dans les communes de plus de 3 500 habitants.

LARS rdige une synthse commente qui regroupe les

rsultats des analyses effectues. Cette synthse peut
tre annuelle pour les petites units de distribution et
affiche en Mairie. A loccasion dune facturation, les
lments de la note de synthse tablie par lARS doivent
tre ports la connaissance de labonn. Cependant, les
abonns reoivent avec leur facture le bilan des analyses
de leau distribue lanne davant !
Ces fiches, relatives la qualit des eaux dalimentation de votre commune, sont mises disposition
du public sur le site de lAgence Rgionale de Sant :

CONTRLE
SANITAIRE

4. Comment, en tant quusager,

sinformer de la qualit de leau ?

http://www.ars.rhonealpes.sante.fr/La-qualite-de-l-eau-dedistrib.106322.0.html

Exemple de paramtres pris en compte par lARS dans sa synthse annuelle dinformation
Bilan de qualit des eaux de Grenoble

n
ir
vo
sa

Agence
Rgionale de Sant
(accs la synthse rgionale et aux fiches qualit de leau
potable par unit de distribution) :

http://www.ars.rhonealpes.sante.fr/Laqualite-de-l-eau-de-distrib.106322.0.html

Site du ministre charg de la sant(accs aux rsultats du contrle sanitaire de la qualit de leau potable) :
http://www.sante.gouv.fr/resultats-du-controle-sanitaire-de-laqualite-de-l-eau-potable.html

Le fluor est un oligo-lment prsent naturellement dans leau. Des doses modres sont bnfiques pour la sant en particulier en prvention
des caries dentaires.
La duret dpend du calcium et du magnsium en solution dans leau. Elle sexprime en
degr franais ou hydrotimtrique de symbole
F en France ( ne pas confondre avec le symbole

F, degr Fahrenheit). Un
degr franais correspond
la duret dune solution contenant 10 mg/l de CaCO3. Il quivaut
4 mg de calcium par litre et 2,4 mg de
magnsium par litre. La duret est sans incidence sur
la sant mais une eau trop douce (infrieure 8F) peut
tre agressive pour les canalisations.

23

Le tarif de leau comprend lensemble des cots induits Toute facture deau aux abonns comprend trois rupar laccs et lutilisation de la ressource. Afin dinformer briques :
les usagers et de garantir une plus grande transparence,
un rapport sur le prix et la qualit
Distribution de leau
du service public deau potable est
Assainissement
prsent annuellement par le Maire
Organismes publics
Rfrences
lassemble dlibrante. Ce raprglementaires :
port contient des indicateurs obliga- Si la facture deau est unique, elle fait laddition de deux
n Code gnral
toires techniques et financiers rela- services distincts : celui de leau potable et celui de lasdes collectivits
tifs au prix et la qualit de leau.
sainissement et se paye semestriellement.
territoriales,
art., L.2224-5 et
1. La composition du prix de leau
D.2224-1).

Votre facture intgre donc la fois les dpenses lies

la production et la distribution deau potable mais
galement au traitement des eaux uses, les redevances
Agences de lEau et les taxes.
La tarification de leau, cadre par la loi sur leau, se fait :
Soit en mode proportionnel (ou monme): la composante
eau de la facture est calcule uniquement en fonction
du volume deau consomm, le prix du m tant unique,
Soit en mode binme: une part fixe indpendante de la
consommation mais fonction de limportance du branchement (dbit maximum possible correspondant
labonnement) et une part variable proportionnelle au
volume deau consomm.

sa

Redevance, prlvement
et pollution de leau,
assainissement

TVA 5,5 %

Depuis 2010, la commune peut choisir de pratiquer

une tarification progressive, par tranches, pour
dcourager le gaspillage et rendre abordables
les premiers mtres cubes indispensables
lalimentation et lhygine.
Enfin, les communes forte frquentation saisonnire peuvent pratiquer
une tarification diffrencie selon
la saison. En clair, leau sera
plus chre en priode touristique quelle ne lest en basse
En Rhne-Alpes
saison.

rio
v

Part variable :
la consommation deau
(m deau consomme)

en

+
ir
vo

Part fixe :
abonnement, location et entretien de
compteurs, exploitation,
remboursement des
emprunts, travaux et
rparations

Le prix moyen de leau est

de 3,03 /m toutes taxes comprises dont 46 % du prix reprsente la distribution de deau,
34 % lassainissement, 13 %
les redevances et 5 % les
taxes.

Leau du robinet cote 100 300 fois moins chre que leau en
bouteille. Lorsque leau du robinet est de bonne qualit, vous ferez
des conomies substantielles en la consommant et vous engendrerez
moins de dchets plastiques.
Raison de plus pour prserver la qualit de leau, car prvenirest plus
efficace que gurir, aussi bien pour leau que pour lhomme [opuscule des
agences de bassin: protection des captages deau].

24

as

ne

FACTURE DEAU

IV. Comprendre sa facture deau

La facture deau vous est adresse par le gestionnaire

du service de leau, qui peut tre :
Votre commune,
Le groupement auquel adhre votre commune (syndicat intercommunal, district, communaut) appel tablissement Public de Coopration Intercommunal (EPCI),
Le distributeur deau priv si votre commune lui a
dlgu le service deau et/ou dassainissement.
Le service de production et distribution deau inclut la
production, la distribution et le contrle de la qualit de
leau. Ces sommes se rpartissent, suivant le mode de
gestion, entre la commune, lventuelle structure intercommunale ou le distributeur deau priv, sil y a lieu.
Labonnementpermet de couvrir les cots fixes engags
pour la gestion de leau potable (entretien dinstallations,
relve des compteurs...). Cette partie est facture en
fonction du dbit maximal du compteur indpendamment
du nombre de m consomms.
La consommation deaucorrespond au nombre de m
consomms par lusager. Ce poste sert couvrir les
charges de fonctionnement du service ainsi que les
dpenses dinvestissement engages pour renouveler
et moderniser les installations de production et de distribution deau potable.
La redevanceprlvement est perue au bnfice
de lAgence de lEau, tablissement public dtat qui
redistribue ces redevances pour aider financirement

les communes mener les actions pour prserver les

ressources et lutter contre la pollution, assurer la qualit
des eaux distribues.
En cas de raccordement un assainissement collectif:
La collecte des eaux uses correspond aux frais dentretien du rseau et aux dpenses ncessaires pour lamlioration de la collecte des eaux uses et leur transport
jusqu la station dpuration.
Le traitement des eaux uses couvre les dpenses lies
la gestion du traitement des eaux uses, au fonctionnement et lentretien de la station dpuration.
En cas dassainissement autonome: une taxe dassainissement contribuant au financement du Service Public
dAssainissement Non Collectif (SPANC).

FACTURE DEAU

2. Le dtail de votre facture deau

Organismes publics : sommes perues au bnfice

dorganismes publics.
La redevance de lutte contre la pollution est calcule en
fonction de la population et dune estimation forfaitaire
de la pollution mise par habitant; elle est perue par
lAgence de leau.
Sur certaines factures deau, il est possible de lire
VNF (Voies Navigables de France) dans cette partie.
Cette taxe est prleve sur les titulaires dune autorisation doccupation du domaine public fluvial pour les
ouvrages de prise deau, rejet deau ou autres ouvrages
hydrauliques destins prlever ou vacuer des volumes deau sur ce domaine.

25

V. La rglementation sur leau

potable destine la
consommation humaine
RGLEMENTATION

La qualit de leau destine la consommation humaine

est encadre par un systme rglementaire en perptuelle volution.
Les principaux textes en vigueur
(source: Centre dInformation sur leau
http://www.cieau.com et http://www.sante.gouv.fr/rese/edch/
reg/ti-a001.htm)

Codes

Code de la sant publique

En matire de production et de distribution deau, le code
de la sant publique tablit des rgles respecter.
Code de la construction et de lhabitation
Lalimentation en eau potable est obligatoire pour toute
construction nouvelle usage dhabitation et de tout local
pouvant servir de jour et de nuit au travail, au repos ou
lagrment.
Code gnral des collectivits territoriales
Il rglemente notamment les modalits de fonctionnement
des services publics municipaux, les rapports
entre communes et organismes intercommunaux
et linformation du public en matire de dlgation
de service public. Il impose notamment que toute
commune ou groupement intercommunal publie deux
rapports annuelssur la gestion de son service public de
distribution deauet sur la gestion de son service public
dassainissement.

Directives europennes

Directive 75/440/CE du 16 juin 1975 concernant la qualit

requise des eaux superficielles destines la production
deau alimentaire dans les Etats membres.
Directive 98/83/CE du 3 novembre 1998 relative la qualit des eaux destines la consommation humaine. Cette
directive constitue le cadre rglementaire europen en
matire deau potable. Elle sapplique lensemble des
eaux destines la consommation humaine, lexception
des eaux minrales naturelles et des eaux mdicinales.
Leau potable, aux robinets des consommateurs, doit
respecter dans chaque Etat membre de lUnion europenne au moins les exigences de qualit fixes par la
directive prcite.
Elle a t transpose en droit franais par le dcret n
2001-1220 du 20 dcembre 2001, dans le code de la sant
publique aux articles R. 1321-1 R. 1321-66. Des arrts
dapplication compltent le dispositif rglementaire.

26

Directive du 23 octobre 2000, appele directive cadre

sur leau ou DCE , tablit le cadre europen pour la
protection des eaux continentales, des eaux souterraines
et des eaux ctires. Elle fixe des objectifs ambitieux
aux Etats en termes de bon tat des eaux, de rejets de
substances dangereuses, de consultation du public, de
rcupration des cots des services lis lutilisation de
leau. Cette directive se fonde sur le principe que leau
nest pas un bien marchand comme les autres mais un
patrimoine quil faut protger, dfendre et traiter comme tel .
Directive 2008/105/CE du 16 dcembre 2008 tablissant des normes de qualit environnementale dans le
domaine de leau.

Lois et dcrets

La loi du 16 dcembre 1964:

Elle a organis la gestion dcentralise de leau par bassin versant. Cest cette loi qui a cr les agences de leau
et les comits de bassin.
La loi sur leau du 3 janvier 1992:
Elle consacre leau en tant que patrimoine commun
de la Nation. Elle a renforc limpratif de protection
de la qualit et de la quantit des ressources en eau.
Elle a mis en place de nouveaux outils de la gestion des
eaux par bassin: les SDAGE et les SAGE. Elle traduit en
droit franais la directive europenne sur la qualit des
eaux rsiduaires urbaines (ERU) de 1991, gnralisant
lassainissement des eaux uses.
La loi Barnier du 2 fvrier 1995:
Ce texte dveloppe linformation des consommateurs, en
particulier en instituant lobligation pour la municipalit
dlaborer un rapport annuel sur le prix et la qualit du
service public de leau potable et de lassainissement.
Le dcret du 11 janvier 2007 et larrt du 21 janvier 2010
modifiant larrt du 11 janvier 2007 relatif au programme
de prlvements et danalyses du contrle sanitaire pour
les eaux fournies par un rseau de distribution, pris en
application des articles R. 1321-10, R. 1321-15 et R. 132116 du code de la sant publique
La loi n 2004-806 du 9 aot 2004 relative la politique
de sant publique a fix des objectifs quantifis damlioration : diviser par deux dici 2008 le pourcentage de la
population alimente par une eau de distribution publique
dont les limites de qualit ne sont pas respectes pour
les paramtres microbiologiques et les pesticides.

La loi sur leau et les milieux aquatiques (LEMA)du 30

dcembre 2006 constitue le socle de la politique franaise
de leau et conforte les grands principes de gestion de
leau par bassin versant consacrs par les lois de 1964 et
1992. Elle vise atteindre le bon tat des eaux en 2015
fix par la Directive Cadre sur lEau (DCE)et amliorer
le service public de leau et de lassainissement: accs
leau pour tous avec une gestion plus transparente.

est issue dinstallations privatives. Tout prlvement,

puits ou forage ralis des fins dusage domestique de
leau fait lobjet dune dclaration auprs du Maire de la
commune concerne.

Un dcret n2008-652 du 2 juillet 2008 est venu modifier

le code gnral des collectivits territoriales concernant
les usages domestiques de leau et lutilisation de leau
destine la consommation humaine lorsque celle-ci

Loi n 2013-312 du 15 avril 2013 visant prparer la

transition vers un systme nergtique sobre et portant
diverses dispositions sur la tarification de leau et sur
les oliennes.

FACTURE DEAU
RGLEMENTATION

Loi n 2011-156 du 7 fvrier 2011 relative la solidarit

dans les domaines de lalimentation en eau et de lassainissement.

27

VI. Comment puis-je agir?

COMMENT AGIR ?

1. Je limite ma consommation et mon impact sur la pollution de leau

28

COMMENTRGLEMENTATION
AGIR ? FACTURE DEAU

Il faut bien garder en tte

que la meilleure garantie
davoir en permanence de
leau potable au robinet est
bien de prserver nos ressources.

29

2. Jexige la potabilit
La potabilit de leau sexige auprs des lus de votre lieu
de rsidence. Vous pouvez par exemple leur demander
par courrier de prendre des mesures pour rduire la
pollution en nitrates et pesticides pour une meilleure
qualit de votre eau de consommation.
Le propritaire du captage est bien souvent la commune
(reprsente par le Maire) sur laquelle se situe louvrage; vous pouvez lui demander galement par courrier
de dclencher la procdure des primtres de protection
sil ny en a pas sur le captage concern.

COMMENT AGIR ?

Demandez participer aux comits de pilotages des captages prioritaires:

FNE-LDE (2012) Guide de laction associative : Reconqute de la qualit de leau : comment protger les aires
dalimentation de captages.
Eau potable et documents durbanisme
Les projets de dveloppement (urbanisation, conomie)
des PLU et des SCot doivent tre en adquation avec la
ressource en eau prlevable du point de vue technique,
conomique et du respect des besoins des milieux naturels et des usages de leau.
Les zonages du PLU doivent tre en cohrence avec les
servitudes des primtres de protection des captages de
leau potable : privilgier le classement des terrains en
zone N (naturelle) et proscrire louverture lurbanisation/activits polluantes des zones dans le primtre de
protection rapproch voire le primtre loign.

3. Je participe concrtement la
prservation de la ressource en eau
Le Rseau Rgional Eau FRAPNA
Il sattache regrouper lensemble des personnes et des
structures concernes par:
La prservation de la ressource en eau
La conservation des zones humides
La protection de la biodiversit aquatique ou semiaquatique
La restauration de la continuit cologique des
milieux aquatiques
La lutte contre les pollutions de leau
Etc.
Il sappuie sur les rseaux eau des sections dpartementales de la FRAPNA et assure la liaison avec
le ple eau de FNE (France Nature Environnement,
Fdration Nationale laquelle lUnion rgionale
FRAPNA est affilie).
Militants, administrateurs et salaris FRAPNA, associations fdres ou amies et structures partenaires

30

uvrant dans les domaines de leau et des milieux aquatique ou ayant des comptences en la matire, sont invits rejoindre le Rseau !
Vous trouverez sur la page du rseau eau rgionalsur le site de la FRAPNA une mine dinformations:
http://www.frapna.org/
Les positions de la FRAPNA dans le domaine de leau.
Le guide pratique. Mode demploi du reprsentant
dune Association de Protection de la Nature dans les
commissions lies lEAU. FRAPNA 2010.
Devenir sentinelle
Cest signaler une atteinte lenvironnement (pollution
de leau, destruction de zone humide, dcharge sauvage,
pollution industrielle, destruction despce ou despace
protg) la FRAPNA en remplissant le formulaire sur
linterface sentinelle, effectuer les premires dmarches
avec nous et agir pour rsorber latteinte.
La FRAPNA vous accompagne en vous proposant des
conseils sur les dmarches suivre, des ressources
documentaires et techniques, des runions dinformation
et des formations.
Retrouvez nos fiches pratiques et des fiches de terrain
(que faire en cas de pollution de leau, en cas de remblaiement de zones humides, de dpts sauvages de
dchets) sur le site de la FRAPNA rubrique Agir ensemble/devenir sentinelle, ou sur le lien suivant:
http://www.frapna.org/index.php?option=com_content&view
=categories&id=48&Itemid=172

Vous pouvez signaler une atteinte lenvironnement,

consulter les cartes et fiches des atteintes qui ont dj
t signales.
En adhrant tout simplement une association vous
pourrez ainsi soutenir ses actions et agir avec elle.

4. Les contacts utiles

Fdration Rhne-Alpes de Protection de la Nature (FRAPNA)

La FRAPNA est une association qui vise sensibiliser la socit et les dcideurs la prise en compte de lenvironnement, connatre et protger les milieux naturels, combattre les pollutions et les atteintes lenvironnement
et sauvegarder la nature.

FRAPNA Rgion
77 rue Jean-Claude Vivant
69100 VILLEURBANNE
Tl. 04 78 85 97 07
coordination@frapna.org

FRAPNA Savoie
26 passage Charlty
73000 CHAMBERY
Tl. 04 79 85 31 79
frapna-savoie@frapna.org

FRAPNA Drme
38 avenue de Verdun
26000 VALENCE
Tl. 04 75 81 12 44
frapna-drome@frapna.org

FRAPNA Ardche
39 rue Jean-Louis Soulavie
07110 LARGENTIERE
Tl. 04 75 93 41 45
frapna-ardeche@frapna.org

FRAPNA Rhne
22 rue douard Aynard
69100 VILLEURBANNE
Tl. 04 37 47 88 50
frapna-rhone@frapna.org

FRAPNA Loire
11 rue Ren Cassin
42100 SAINT-ETIENNE
Tl. 04 77 41 46 60
frapna-loire@frapna.org

FRAPNA Ain
44 avenue de Jasseron
01000 BOURG-EN-BRESSE
Tl. 09 72 45 00 75
frapna-ain@frapna.org

FRAPNA Haute-Savoie
PAE de Pr-Mairy
84 Route du Viran
74370 PRINGY
Tl. 04 50 67 37 34
frapna-haute-savoie@frapna.org

FRAPNA Isre
M.N.E.I. / 5 place Bir-Hakeim
38000 GRENOBLE
Tl. 04 76 42 64 08
frapna-isere@frapna.org

COMMENTRGLEMENTATION
AGIR ? FACTURE DEAU

Retrouvez les coordonnes de la FRAPNA prs de chez vous sur le site Internet : http://www.frapna.org

Pour des animations :

Contactez la section FRAPNA de votre dpartement.

LAgence de leau Rhne-Mditerrane et de Corse

tablissements publics de ltat, les Agences de leau ont pour mission dinitier, lchelle de leur bassin versant,
une utilisation rationnelle des ressources en eau, la lutte contre leur pollution et la protection des milieux aquatiques. Il existe 6 Agences de leau en France qui interviennent sur 7 bassins hydrographiques. LAgence de leau
peroit des redevances auprs des utilisateurs de leau. Le produit de ces redevances lui permet dapporter des
aides financires aux projets visant la lutte contre le gaspillage et la pollution de leau.
Agence de leau Rhne Mditerrane & Corse
2-4, alle de Lodz
69363 LYON Cedex 07
Tl : 04 72 71 26 00
Site : www.eaurmc.fr

31

LAgence Rgionale de Sant

LARS est responsable de la politique rgionale de sant publique. Elle est donc amene intervenir dans le domaine
de leau afin de faire respecter la rglementation et les normes sanitaires. Tous les rapports sur la qualit de leau
distribue dans la rgion sont mis disposition sur le site internet : http://www.ars.rhonealpes.sante.fr
Agence rgionale de sant Rhne-Alpes (Sige)
241 rue Garibaldi - CS93383
69418 LYON cedex 3
Retrouvez aussi les coordonnes des dlgations dans votre dpartement sur le site internet de lARS.

La Direction Dpartementale des Territoires

COMMENT AGIR ?

Les DDT mettent en uvre les politiques publiques damnagement et de dveloppement durable des territoires.
Elles peuvent vous renseigner sur les primtres de protection des sources et des captages deau potable.
DDT Ain
23 rue Bourgmayer - CS90410
01012 Bourg-en-Bresse Cedex
Tl. 04 74 45 62 37
Courriel:ddt@ain.gouv.fr

DDT Loire
2 avenue Grner - CS 90509
42007 Saint-tienne Cedex 1
Tl. 04 77 43 80 00
Courriel : ddt@loire.gouv.fr

DDT Isre
17 boulevard Joseph-Vallier BP 45
38040 Grenoble Cedex 9
Tl. 04 56 59 46 49
Courriel : ddt@isere.gouv.fr

DDT Haute Savoie

15 rue Henry-Bordeaux
74998 Annecy cedex 9
Tl. 04 50 33 78 00

DDT Savoie
Btiment de lAdret
1 rue des Cvennes - BP 1106
73011 Chambry Cedex
Tl. 04 79 71 73 73
Courriel :ddt@savoie.gouv.fr
DDT Ardche
2 place des mobiles
07007 PRIVAS cedex
Tl. 04 75 65 50 00
Courriel : ddt@ardeche.gouv.fr

32

DDT Drme
4 place Laennec - BP 1013
26 015 VALENCE Cedex
Tl. 04 81 66 80 00
Courriel : ddt@drome.gouv.fr
DDT Rhne
165 rue Garibaldi - CS33862
69401 Lyon Cedex 03
Tl. 04 78 62 50 50
Courriel : ddt@rhone.gouv.fr

Les Conseils Gnraux

Conseil gnral de lAin

Htel du Dpartement
45 avenue Alsace Lorraine BP 114
01003 Bourg en Bresse Cedex
Tl. 04 74 32 32 32

Conseil gnral de la Loire

Htel du Dpartement
2 et 3 rue Charles de Gaulle
42022 Saint-tienne Cedex 1
Tl. 04 77 48 42 42

Site : http://www.ain.fr

Site : http://www.loire.fr

Conseil gnral de lIsre

Htel du Dpartement
7 rue Fantin Latour BP 1096
38022 Grenoble Cedex 1
Tl. 04 76 00 38 38

Conseil gnral de Haute Savoie

Htel du dpartement
1 rue du 30e Rgiment dInfanterie
CS 32444
74041 Annecy Cedex
Tl. 04 50 33 50 00

Site : https://www.isere.fr

Conseil gnral de la Savoie

Htel du Dpartement
Chteau des Ducs de Savoie CS 31802
73018 Chambry
Tl. 04 79 96 73 73
Site : http://www.cg73.fr

Conseil gnral de lArdche

Htel du dpartement
Quartier de la Chaumette BP 737
07007 Privas Cedex
Tl. 04 75 66 77 07
Site : https://www.ardeche.fr

Site : http://www.cg74.fr

Conseil gnral de la Drme

Htel du dpartement
26 Avenue du prsident Herriot
26026 Valence Cedex 9
Tl. 04 75 79 26 26

COMMENTRGLEMENTATION
AGIR ? FACTURE DEAU

Contactez le Conseil Gnral de votre dpartement pour vous renseigner sur les aides quil peut apporter dans le
domaine de leau.

Site : http://www.ladrome.fr

Conseil gnral du Rhne

Htel du dpartement
29-31 Cours de la Libert
69483 LYON Cedex 03
Tl. 04 72 61 77 77
Site : http://www.rhone.fr

Les laboratoires

Liste des laboratoires agrs par le ministre de la sant pour la ralisation des prlvements et analyses du
contrle sanitaire des eaux en Rhne-Alpes:
http://www.sante.gouv.fr/laboratoires-agrees-pour-le-controle-sanitaire-des-eaux.html

Autres

Votre Mairie, votre Syndicat Intercommunal dAlimentation en Eau Potable ou le Prsident de lAssociation Syndicale
saura vous renseigner sur la qualit de votre eau de consommation.
Les socits fermires gestionnaires du rseau dalimentation en eau potable (Veolia, Lyonnaise des Eaux, etc).
Les communes ne grent pas forcment seules leur rseau. Elles peuvent le confier en affermage une socit
prive. Les responsabilits sont alors partages et dpendent du type de contrat. Gnralement, la compagnie
fermire est responsable de la qualit de leau en distribution, le Maire quant lui est responsable des travaux et
de la mise en place des primtres de protection.

33

Glossaire
Aire dAlimentation de Captageou Bassin dAlimentation
de Captage : Zone gographique rassemblant toutes les
eaux qui scoulent vers le point de captage. La dlimitation de cette zone est destine protger la ressource
en eau potable.

AAC : Aire dAlimentation de Captage

Aquifre : Formation gologique suffisamment poreuse

et permable pour permettre lcoulement dune nappe
deau souterraine.

DDT: Direction Dpartementale des Territoires

Bassin hydrographique (ou bassin versant) : Zone gographique rassemblant lensemble de ses eaux vers un
exutoire commun, cours deau ou mer.

GLOSSAIRE/
SIGLES

Captage : Point de prlvement de leau dans le milieu

naturel ( partir dune source, dun cours deau ou dune
nappe souterraine).
Dbit: Quantit deau scoulant en une seconde en un
point donn dun cours deau, mesure par le produit
de la vitesse moyenne du courant (en ms) par la section
mouille (en m).
Eaux brutes : Eaux avant traitement.
tiage : Niveau le plus bas dun cours deau, o le dbit
est au minimum.
Masse deau : Portion homogne de cours deau, canal,
aquifre, plan deau ou zone ctire.
Matires en suspension : Matires minrales ou organiques de taille microscopique prsentes dans leau.
Elles peuvent tre limines par dcantation ou filtrage.
Micropolluants : Substances polluantes prsentes en
trs faible concentration dans un milieu.
Niveau pizomtrique : Hauteur du niveau deau dans
le sol.
Pollution diffuse : Pollution due non pas des rejets
ponctuels et identifiables, mais des rejets issus de
toute la surface dun territoire et transmis aux milieux
aquatiques de faon indirecte. Les pratiques agricoles
peuvent tre lorigine de pollutions diffuses par entrainement de produits polluants dans les eaux qui percolent
ou ruissellent.
Rgime nival : Rgime hydrologique simple prsent dans
les zones montagneuses. Il est caractris par une seule
alternance annuelle de hautes et basses eaux.
Tte de bassin: Reprsente le territoire situ le plus
en amont de la surface dalimentation dun cours deau.

34

Sigles

ARS : Agence Rgionale de Sant

CODERST: Conseil Dpartemental de lEnvironnement
et des Risques Sanitaires et Technologiques
DREAL : Direction Rgionale de lEnvironnement, de
lAmnagement et du Logement
DUP: Dclaration dUtilit Publique
FNAB: Fdration Nationale dAgriculture Biologique
PAC: Politique Agricole Commune
PLU : Plan Local dUrbanisme
SCoT : Schma de Cohrence Territorial
SDAGE : Schma Directeur dAmnagement et de Gestion
des Eaux
SPL: Socit Publique Locale
UDI : Unit de Distribution
ZSCE: Zone Soumise Contraintes Environnementales

Notes

Merci tous nos relecteurs: Mlanie Dajoux, Sophie DHerbomez Provost, Stphanie Dupont, Hlne Foglar, Nicolas Gourdin,
Marion Herbin-Sanz, Robert Javellas, Marie Lamouille-Hebert, Lionel Lardic, Jean Poiret.
Crdits photographiescouverture : Benjamin Bouvier
Crdits photographies: Ocane Doledec, Benjamin Bouvier, Claire Avazeri, www.thinkstockphotos.fr
Illustrations: Fanny Le Bagousse et Marion Herbin-Sanz
Infographie: Ccile Basset (MNEI)

Guide pratique ralis

par la Fdration Rhne-Alpes de
Protection de la Nature-Isre

Tlchargeable
sur www.frapna.org

avec

le

so
ut
ien

fin
a

nc
i er

Coordination: Claire Avazeri

Auteurs: Claire Avazeri et Majlis Durand.

FRAPNA Isre, 2014.