Vous êtes sur la page 1sur 10

Republic of the Philippines

10th Judicial Region


REGIONAL TRIAL COURT
Branch 31, Surigao City
PEOPLE OF THE PHILIPPINES,
Plaintiff,
CRIM. CASE NO. 1234
For: Grave Threats

- versus VALERIANO E. SISON,


Accused.
x----------------------------------------x

COMPLAINT-AFFIDAVIT
I, RHIUM TRUCE SALVADOR, of legal age, Filipino, with residence at 123
Nueva Street, Surigao City, after being sworn in accordance with the
law, hereby depose and state:
1. That I know the person of VALERIANO E. SISON, of legal age,
Filipino, with residence at Barangay Lipata, Surigao City;
2. That the accused and I executed a contract of loan, whereby he
borrowed from me the amount of Twenty Thousand Pesos
(P20,000.00), evidenced by a promissory note dated January 2,
2015. A copy of the promissory note is hereto attached as Annex
A;
3. That on January 3, 2015 at about 3:00 pm, I, together with my
driver, LEONIL SILVOSA, approached the residence of the
accused in Barangay Lipata, Surigao City, to demand payment of
the said loan. The affidavit of LEONIL SILVOSA is hereto attached
as Annex B;
4. That the accused refused to pay the said loan and instead
demanded that I leave immediately. However, I expressed my
insistence on the payment of the loan;
5. That the accused then clutched the handle of a bolo fastened
around his waist and uttered the following words in a resentful
and threatening manner: Di mo kasabot? Di pa lage ko
mubayad. Tagaan ra nako mo ug trenta segundos. Kung naa pa
gale mo diri, panigbason na nako mo! Ilabay pa nako inyong
mga patay nga lawas sa suba!
6. That out of fear for my life, I gave in to his demands and left
unsatisfied;
7. That during the altercation, I noticed that ANNE MARIE FORTUS,
the next-door neighbor of VALERIANO E. SISON, was observing
the events as they transpired from her own house. The affidavit
of ANNE MARIE FORTUS is hereto attached as Annex C;
8. That immediately after the said incident occurred, I reported the
matter to the Barangay Councilor IRENE ECLEO, who was the
Officer of the Day stationed in the Barangay Hall of Lipata. The
affidavit of Barangay Councilor Irene Ecleo is hereto attached as
Annex D;

9. That on January 31, 2015, I went to the Office of the City


Prosecutor to file charges against the accused;
10.
That upon consultation with my lawyer, I understand that
the acts of the accused qualify for the crime of GRAVE THREATS
punishable under Article 282 of the Revised Penal Code; and
11.
That I am executing this affidavit to attest to the truth of
the foregoing facts and for the purpose of filing a criminal
complaint for GRAVE THREATS against the accused, who may be
served with subpoenas and other court processes at his last
known address at Barangay Lipata, Surigao City.
IN WITNESS WHEREOF, I hereunto set my hand on this 31 st day of
January 2015 at Surigao City, Philippines.

RHIUM TRUCE SALVADOR


Affiant-Complainant
SUBSCRIBED AND SWORN to before me this 31st day of January 2015,
Surigao City, Philippines, affiant appearing before me with his
Philippine Drivers License Number 123 issued by the Land
Transportation Office on January 1, 2014 at Surigao City and presenting
to me a document entitled AFFIDAVIT, affiant is identified through his
official ID card bearing his photograph and signature, and who signed
the said document in my presence and swore that he understood the
contents thereof and that the same was his free and voluntary act and
deed.

JASON OLIVER C. SUN


Office of the City Prosecutor
Surigao City, Surigao del Norte
Roll No. 234
IBP No. 234; 01-01-15; Surigao City
PTR No. 234; 01-01-15; Surigao
City
MCLE Compliance No. 234
CERTIFICATION
I hereby certify that I have examined the Affiant and that I am fully
satisfied that he has voluntarily executed and understood the contents
of the Complaint-Affidavit.

JASON OLIVER C. SUN


Office of the City Prosecutor
Surigao City, Surigao del Norte
Roll No. 234
IBP No. 234; 01-01-15; Surigao City

PTR No. 234; 01-01-15; Surigao


City
MCLE Compliance No. 234

ANNEX A
PROMISSORY NOTE
I, VALERIANO E. SISON, of legal age, Filipino, with residence at
Barangay Lipata, Surigao City, promise to pay RHIUM TRUCE
SALVADOR or order Twenty Thousand Pesos (P20,000), with interest at
a rate of 12% per annum, on or before January 10, 2015.

VALERIANO E. SISON
Debtor

ANNEX B
AFFIDAVIT
I, LEONIL SILVOSA, of legal age, Filipino, with residence at 234 Navarro
Street, Surigao City, after being sworn in accordance with the law,
hereby depose and state:
1. That I know the person of VALERIANO E. SISON, of legal age,
Filipino, with residence at Barangay Lipata, Surigao City;
2. That I know the person of RHIUM TRUCE SALVADOR, of legal age,
Filipino, with residence at 123 Nueva Street, Surigao City;
3. That I have been employed as the driver of RHIUM TRUCE
SALVADOR since January 1, 2014;
4. That on January 3, 2015 at about 3:00 pm, I accompanied RHIUM
TRUCE SALVADOR to Barangay Lipata, Surigao City, in order to
collect from VALERIANO E. SISON payment for a particular loan;
5. That VALERIANO E. SISON refused to pay the said loan and
instead demanded that we leave immediately. However, RHIUM
TRUCE SALVADOR expressed his insistence on the payment of
the loan;
6. That VALERIANO E. SISON then clutched the handle of a bolo
fastened around his waist and uttered the following words in a
resentful and threatening manner: Di mo kasabot? Di pa lage ko
mubayad. Tagaan ra nako mo ug trenta segundos. Kung naa pa
gale mo diri, panigbason na nako mo! Ilabay pa nako inyong
mga patay nga lawas sa suba!
7. That out of fear for our lives, we gave in to his demands and left
unsatisfied;
8. That immediately after the said incident occurred, we reported
the matter to the Barangay Councilor IRENE ECLEO, who was the
Officer of the Day stationed in the Barangay Hall of Lipata; and
9. That I am executing this affidavit to attest to the truth of the
foregoing facts.
IN WITNESS WHEREOF, I hereunto set my hand on this 20 th day of
January 2015 at Surigao City, Philippines.

LEONIL SILVOSA
Affiant

SUBSCRIBED AND SWORN to before me this 31st day of January 2015,


Surigao City, Philippines, affiant appearing before me with his
Philippine Drivers License Number 234 issued by the Land
Transportation Office on January 1, 2014 at Surigao City and presenting
to me a document entitled AFFIDAVIT, affiant is identified through his
official ID card bearing his photograph and signature, and who signed
the said document in my presence and swore that he understood the
contents thereof and that the same was his free and voluntary act and
deed.

ANDRES BONIFACIO
Notary Public for Surigao City
123 Borromeo Street, Surigao City
Roll No. 123
IBP No. 123; 01-01-15; Surigao City
PTR No. 123; 01-01-15; Surigao
City
MCLE Compliance No. 123
Doc No. 02
Page No. 02
Book No. 02
Series of 2015

ANNEX C
AFFIDAVIT
I, ANNE MARIE FORTUS, of legal age, Filipino, with residence at
Barangay Lipata, Surigao City, after being sworn in accordance with
the law, hereby depose and state:
1. That I know the person of VALERIANO E. SISON, of legal age,
Filipino, with residence at Barangay Lipata, Surigao City;
2. That I know the person of RHIUM TRUCE SALVADOR, of legal age,
Filipino, with residence at 123 Nueva Street, Surigao City;
3. That I am the next-door neighbor of VALERIANO E. SISON;
4. That our lots are separated by an interlink fence, which offered
me a direct and unobstructed view of the front lawn of the
residence of VALERIANO E. SISON;
5. That on January 3, 2015 at about 3:00 pm, while I was tending to
the plants in my garden, I overheard raised voices coming from
the residence of VALERIANO E. SISON;
6. That out of concern, I observed the altercation between RHIUM
TRUCE SALVADOR, who was accompanied by a companion, and
VALERIANO E. SISON;
7. That during the course of my observation, I saw and heard
VALERIANO E. SISON clutch the handle of a bolo fastened around
his waist and utter the following words in a resentful and
threatening manner: Di mo kasabot? Di pa lage ko mubayad.
Tagaan ra nako mo ug trenta segundos. Kung naa pa gale mo
diri, panigbason na nako mo! Ilabay pa nako inyong mga patay
nga lawas sa suba!
8. That after he made the said statement, I saw RHIUM TRUCE
SALVADOR and his companion give in to VALERIANO E. SISONs
demands by leaving his residence;
9. That I am executing this affidavit to attest to the truth of the
foregoing facts.
IN WITNESS WHEREOF, I hereunto set my hand on this 20 th day of
January 2015 at Surigao City, Philippines.

ANNE MARIE FORTUS


Affiant

SUBSCRIBED AND SWORN to before me this 31st day of January 2015,


Surigao City, Philippines, affiant appearing before me with her
Philippine Drivers License Number 345 issued by the Land
Transportation Office on January 1, 2014 at Surigao City and presenting
to me a document entitled AFFIDAVIT, affiant is identified through her
official ID card bearing her photograph and signature, and who signed
the said document in my presence and swore that she understood the
contents thereof and that the same was her free and voluntary act and
deed.

ANDRES BONIFACIO
Notary Public for Surigao City
123 Borromeo Street, Surigao City
Roll No. 123
IBP No. 123; 01-01-15; Surigao City
PTR No. 123; 01-01-15; Surigao
City
MCLE Compliance No. 123
Doc No. 03
Page No. 03
Book No. 03
Series of 2015

ANNEX D
AFFIDAVIT
I, IRENE ECLEO, of legal age, Filipino, with residence at Barangay
Lipata, Surigao City, after being sworn in accordance with the law,
hereby depose and state:
1. That I know the person of VALERIANO E. SISON, of legal age,
Filipino, with residence at Barangay Lipata, Surigao City;
2. That I know the person of RHIUM TRUCE SALVADOR, of legal age,
Filipino, with residence at 123 Nueva Street, Surigao City;
3. That I am a duly elected Barangay Councilor of Barangay Lipata,
Surigao City;
4. That on January 3, 2015 at about 3:00 pm, I was the assigned
Officer of the Day stationed in the Barangay Hall of Lipata;
5. That on the same day, RHIUM TRUCE SALVADOR reported an
alleged GRAVE THREAT made by VALERIANO E. SISON upon the
person of the former;
6. That according to the report of RHIUM TRUCE SALVADOR,
VALERIANO E. SISON clutched the handle of a bolo fastened
around his waist and uttered the following words in a resentful
and threatening manner: Di mo kasabot? Di pa lage ko
mubayad. Tagaan ra nako mo ug trenta segundos. Kung naa pa
gale mo diri, panigbason na nako mo! Ilabay pa nako inyong
mga patay nga lawas sa suba!
7. That out of fear for his life, RHIUM TRUCE SALVADOR gave in to
VALERIANO E. SISONs demands and immediately made the
aforementioned report; and
8. That I am executing this affidavit to attest to the truth of the
foregoing facts.
IN WITNESS WHEREOF, I hereunto set my hand on this 20 th day of
January 2015 at Surigao City, Philippines.

IRENE ECLEO
Affiant

SUBSCRIBED AND SWORN to before me this 31st day of January 2015,


Surigao City, Philippines, affiant appearing before me with her
Philippine Drivers License Number 456 issued by the Land
Transportation Office on January 1, 2014 at Surigao City and presenting
to me a document entitled AFFIDAVIT, affiant is identified through her
official ID card bearing her photograph and signature, and who signed
the said document in my presence and swore that she understood the
contents thereof and that the same was her free and voluntary act and
deed.

ANDRES BONIFACIO
Notary Public for Surigao City
123 Borromeo Street, Surigao City
Roll No. 123
IBP No. 123; 01-01-15; Surigao City
PTR No. 123; 01-01-15; Surigao
City
MCLE Compliance No. 123
Doc No. 04
Page No. 04
Book No. 04
Series of 2015