Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
130
, DE
DE
DE 2013.
Art 6o No caso de importao por pessoa fsica ou jurdica, sem vnculo com o
fabricante ou seu representante comercial, o CAT ou o Ofcio de marca/modelo/verso emitido
ficar restrito ao(s) veculo(s) indicado(s) no referido documento, de acordo com o(s) cdigo(s)
PIN (nmero de identificao de veculo), constante(s) no competente documento de importao. O
importador dever apresentar os Anexos I, II, III, IV, V e VII, sendo a importao limitada a dois
veculos por marca/modelo e vinte unidades por importador por ano.
1 A limitao de quantidades estabelecida no pargrafo anterior no se aplica s
importaes de guindastes autopropelidos de que trata o 3 do artigo 101 do CTB.
2 Para efeitos desta Portaria considera-se existente o vnculo entre o importador no
Brasil e o fabricante e/ou o seu respectivo distribuidor de veculos no exterior, quando o importador estiver
formalmente autorizado a realizar no territrio brasileiro as atividades de importao, comercializao,
prestao de servios de assistncia tcnica, organizao de uma rede de distribuio, bem como a
utilizao das marcas do fabricante em relao aos veculos objeto da importao, mediante documento
vlido no Brasil.
Art. 7 Os fabricantes, importadores oficiais e transformadores de tratores devero
apresentar certificado de sistema de gesto de qualidade emitido, ou por Organismo de Certificao
acreditado pelo INMETRO, ou por Organismo de Certificao acreditado por rgo acreditador signatrio
de acordo de reconhecimento mtuo estabelecido com o INMETRO.
1 A comprovao da titularidade do sistema de gesto ser feita mediante apresentao do
competente certificado vlido, sob escopo relativo ao seu ramo de atividade.
2 Aos transformadores de veculos que no possuem a certificao de gesto de
qualidade ser exigida a apresentao do Comprovante de Capacitao Tcnica CCT que dever ser
emitido, exclusivamente, por Instituio Tcnica Licenciada ITL.
3 A emisso do CCT dever obedecer aos procedimentos estabelecidos pelo INMETRO.
4 Nos casos em que a fbrica estiver em processo de instalao em territrio brasileiro, o DENATRAN
poder estabelecer, excepcionalmente, um prazo de at 360 dias para que o interessado apresente o
Certificado de Gesto da Qualidade exigido, desde que o requerente apresente o contrato firmado com a
empresa Certificadora acreditada pelo INMETRO, com o cronograma de certificao. A no apresentao
do Certificado de Gesto da Qualidade ao final do prazo estipulado acarretar no cancelamento do CAT ou
do Ofcio de marca/modelo/verso.
4 Os importadores oficiais podero apresentar o Certificado de Gesto de Qualidade do
fabricante do veculo no exterior.
Art. 8 Na hiptese de representao por procurador ser exigido instrumento pblico de
procurao, com poderes especficos para os fins previstos nesta Portaria, no admitido o substabelecimento.
Art. 9 A apresentao do Certificado de Segurana - CS (Anexo VI ou VII), no exime o
emitente da obrigao de apresentar, a qualquer tempo, inclusive na ocasio do pedido do cdigo
RENAVAM, desde que requerido pelo DENATRAN, os registros, arquivados no Brasil ou no exterior, que
comprovem o atendimento dos requisitos de identificao e de segurana veicular.
Art. 10 Desde que atendidos os requisitos estabelecidos no Art. 5 o desta Portaria, o
DENATRAN emitir o CAT ou o ofcio de marca/modelo/verso, em nome do interessado, para o(s)
veculo(s) de que trata o pedido, no prazo mximo de trinta dias teis contados do recebimento do
requerimento devidamente instrudo.
1 Havendo necessidade de complementao do requerimento ser fixado o prazo de
trinta dias para atendimento da exigncia, findo o qual o pedido ser indeferido, emitida notificao ao
interessado e o processo arquivado.
2 O DENATRAN disponibilizar no prprio CAT ou no ofcio de marca/modelo/verso
as informaes necessrias para que o requerente providencie a insero do veculo no mdulo do prcadastro do RENAVAM.
ANEXO I
REQUERIMENTO PARA CDIGO DE MARCA/MODELO/VERSO
Ilmo. Senhor
Diretor do Departamento Nacional de Trnsito
(Nome do requerente), residente/sediado na (endereo completo), inscrito no CPF/CNPJ com o no
(nmero do documento), vem por este instrumento, solicitar a Vossa Senhoria a concesso do cdigo
especfico de marca/modelo/verso do Registro Nacional de Veculos Automotores - RENAVAM, para o
veculo (identificao), bem como a emisso do (Certificado de Adequao Legislao de Trnsito
CAT / Ofcio de marca/modelo/verso).
Informamos que este veculo (facultado/no facultado) a transitar em vias pblicas conforme
regulamento do CONTRAN.
Para tanto encaminhamos as informaes pertinentes ao veculo, a seguir:
12345678-
Nota: no caso de veculo derivado de outro, com cdigo marca modelo j expedido, deve ser includa a
seguinte informao no requerimento:
Informamos que este veculo derivado do veculo de cdigo marca/modelo/verso n xxxxxx, conforme
CAT n.xxxxxxx.
N. Termos
Pede Deferimento
(local e data)
(nome e assinatura do requerente ou representante legal)
ANEXO II
CADASTRO DA IDENTIFICAO DA EMPRESA
1 Dados Cadastrais:
1.1- Razo Social:
1.2- CNPJ:
1.3- Endereo completo:
1.4- Telefones:
1.5- Fax:
1.6- E-mail:
1.7- Nome(s) da(s) pessoa(s) de contato: especificar
CEP:
2 Apresentar cpia autenticada dos documentos abaixo relacionados, excetuando-se aquelas empresas que
mantm cadastro atualizado no Denatran:
2.1 Instrumento de constituio da empresa e suas alteraes e do CNPJ.
2.2 Instrumento que comprove a autorizao do representante legal.
2.3 Comprovante e inscrio no CREA do responsvel tcnico do projeto veicular, signatrio do Anexo
VI.
2.4 Anotao de Responsabilidade Tcnica ART emitida pelo Conselho Regional de Engenharia e
Arquitetura CREA do responsvel tcnico do projeto, signatrio do Anexo VI.
2.5 Comprovante e inscrio no CREA do responsvel tcnico pela inspeo veicular, signatrio do
Anexo VII.
2.6 Anotao de Responsabilidade Tcnica ART emitida pelo Conselho Regional de Engenharia e
Arquitetura CREA do responsvel tcnico pela inspeo veicular, signatrio do Anexo VII.
2.7 Documento comprobatrio de vnculo do tcnico responsvel pela Emisso do Certificado de
Segurana previsto no Anexo VI com a empresa fabricante/importadora/transformadora do veculo.
2.8 Documento comprobatrio de vnculo do tcnico responsvel pela Emisso do Certificado de
Segurana previsto no Anexo VII com a ITL.
2.9 - Certificado de Gesto da Qualidade ou Comprovante de Capacitao Tcnica previsto no Art. 7.
2.10 Quando se tratar de importao oficial, dever ser apresentado contrato firmado entre o importador e
o fabricante que comprove o exposto no 2 do Art. 6o desta Portaria.
ANEXO III
IDENTIFICAO VEICULAR
1 - Comprovante do Cdigo Mundial do Fabricante (WMC), emitido pelo rgo competente.
2 Designao do veculo:
2.1 - Marca:
2.2 - Modelo:
2.3 - Verso:
2.4 Descrio do Produto e cdigo NCM:
2.5 24 posies:
1
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
a) Para as mquinas agrcolas, os trs primeiros dgitos devero ser preenchidos com os caracteres
"MA/", seguido da MARCA do fabricante, do MODELO e da VERSO.
c) Para as mquinas rodovirias, os trs primeiros dgitos devero ser preenchidos com os caracteres
"MR/", seguido da MARCA do fabricante, do MODELO e da VERSO.
d) Para veculos importados, os dois primeiros dgitos devero ser preenchidos com os caracteres
"I/", seguido da designao quanto ao uso (MA, MO ou MR), da MARCA do fabricante, do
MODELO e da VERSO
e) No caso das alneas "a", b, c e d, deve-se manter um caractere em branco entre a marca, o
modelo e a verso.
f) Para os veculos transformados, os vinte e quatro dgitos devero ser preenchidos mantendo-se a
identificao da marca/modelo original do fabricante, associando-se a marca do transformador,
seguida do modelo e da verso do veculo transformado.
g) Para os veculos no facultados a transitar em vias pblicas, os vinte e quatro dgitos devero ser
finalizados com os caracteres .NE, para indicar que no podem ser emplacados.
3 - Classificao do veculo:
3.1 quanto trao:
3.2 quanto espcie:
3.3 quanto ao tipo:
4 Quatro fotografias coloridas do veculo na dimenso aproximada de 10x15 cm, sendo: uma da lateral
direita; uma da lateral esquerda; uma da dianteira e outra da traseira do veculo. Alternativamente podem
ser apresentadas duas fotografias coloridas do veculo na dimenso aproximada de 10x15 cm, sendo: uma
vista frontal e outra vista traseira desde que possibilite a visualizao das duas laterais.
4.1 Sero aceitas cpias digitalizadas em cores na dimenso aproximada de 10x15 cm.
5 Indicaes dos locais das gravaes dos nmeros de identificao do veculo em desenhos ou em
fotografias (PIN/MIS/Motor/e outros):
6 Descrio das sees que compem o cdigo PIN (Nmero de Identificao do Produto), conforme
NBR NM ISO 10261:2006 da ABNT e Resoluo n. 249/2012 do CONTRAN.
Caractere
Descrio
1o
2o
3o
4o
5o
6o
7o
8o
9o
10o
11o
12o
13o
14o
15o
16o
17o
Seo
WMC
MDS
CL
(ano de fabricao do veculo)
MIS
6.1 Para veculos transformados, manter a descrio do cdigo PIN original do fabricante.
6.2 No caso de importao por pessoa fsica ou jurdica, sem vnculo com a fabricante ou seu
representante comercial, o CAT ou ofcio de marca/modelo/verso emitido deve ficar restrito ao(s)
veculo(s) indicado(s) no referido documento. O preenchimento deste documento de decodificao do
cdigo PIN (nmero de identificao do produto) ser obrigatrio para cada veculo, por nmero de srie
de produo.
7 Para os fabricantes e importadores oficiais, informar a descrio do nmero do motor.
8 Para os importadores independentes, apresentar a declarao de motor do Anexo X.
ANEXO IV
INFORMAES TCNICAS DO VECULO (MEMORIAL DESCRITIVO)
1 Natureza tcnica do veculo
1.1 Descrio e materiais do chassi/monobloco:
1.2 Nmero de eixos e rodas:
1.3 Eixos motrizes (n., localizao):
1.4 Distncia entre eixos (mm):
1.5 Dimenses exteriores do veculo (mm):
1.5.1 Comprimento:
1.5.2 Largura:
1.5.3 Altura do veculo com massa em ordem de marcha:
1.6 Massa do veculo em ordem de marcha (kg ou t):
1.7 Peso Bruto Total (PBT) / Peso Bruto Total Combinado (PBTC) / Capacidade Mxima de Trao
(CMT), (kg ou t):
1.8 Capacidade de elevao (para guindastes), (kg ou t):
1.9 Informao sobre viabilidade de instalao de engate, bem como seus pontos de fixao:
1.10 Distribuio da massa em ordem de marcha, por eixo (informaes de projeto), (kg ou t):
1.11 Peso admissvel por eixo (kg ou t):
1.12 Massa mxima de reboque que pode ser acoplada (kg ou t):
1.13 Capacidade de carga declarada pelo fabricante, (kg ou t):
1.14 Balano traseiro, (mm):
1.15 Indicar a possibilidade da instalao de tanque suplementar, informando sua posio, fixao e
capacidade volumtrica total:
2 Carroaria do veculo
2.1 Tipo de carroaria:
2.2 Configurao (n. de portas, n. de volumes, compartimento de bagagem):
2.3 Nmero de bancos:
2.4 Material construtivo:
3 Lotao do veculo
3.1 Condutor mais ___ passageiros:
3.2 Capacidade de Carga (t):
4 Motor do veculo
4.1 Fabricante:
4.2 Localizao no veculo:
4.3 Cilindrada (cm):
4.4 Potncia (kW e cv):
4.5 Torque (daNm):
4.6 RPM Mxima:
4.7 Combustvel/alimentao:
5 Transmisso
5.1 Tipo:
5.2 Nmero de Marchas:
6 Suspenso
6.1 Descrio do sistema de suspenso (dianteira e traseira):
7 Direo
7.1 Descrio do sistema de direo:
8 Sistema de freios
ANEXO V
LEGISLAO COMPLEMENTAR
1 AVALIAO DA CONFORMIDADE COMPULSRIA (apresentar documento que comprove o
cumprimento legislao, quando aplicvel).
1.1 Extintor de incndio
1.2 - Tacgrafo
1.3 - Pneus
A substituio de itens especificados no processo de homologao do veculo acarreta a apresentao de
novo comprovante de atendimento legislao que trata da avaliao da conformidade do item substitudo.
2 EMISSES
2.1 Comprovao de atendimento legislao ambiental emitida pelo IBAMA (quando aplicvel).
3 TAXAS ADMINSTRATIVAS
3.1 Anexar cpia do comprovante de depsito a favor do DENATRAN conforme o disposto no Art.
12 desta Portaria.
ANEXO VI
CERTIFICADO DE SEGURANA - CS
O(s).........................................................................................................................................., representante(s)
legal(ais)
da
empresa......................................................,
fabricante/montadora/importadora/
transformadora
do
veculo
da
marca...............................,
localizada
no
endereo....................................................................................., declara(m) que a marca/modelo/verso do
veculo .................................................,atende integralmente aos requisitos de identificao e de segurana
veicular estabelecidos na legislao vigente no pas, conforme atestado pelo projeto de engenharia, pelo
memorial descritivo e pelos resultados dos ensaios realizados no veculo, devidamente arquivados sob
nossa responsabilidade.
Ciente da nossa inteira e exclusiva responsabilidade de manter a conformidade da produo, do modelo e
da verso do veculo, (facultado/no facultado) a transitar em via pblica, objeto do respectivo processo de
homologao junto a esse Departamento, firma-se o presente Certificado de Segurana CS, solidariamente
com o Sr.(a)...................................................................., responsvel tcnico CREA N............-...../.UF, que
neste ato responde pela emisso deste instrumento.
(local e data)
(nome e assinatura do(s) representante(s) legal(ais) da empresa ).
(nome e assinatura do responsvel tcnico pela emisso deste certificado)
ANEXO VII
CERTIFICADO DE SEGURANA - CS
Eu, (Nome completo), responsvel tcnico da Instituio Tcnica (Razo Social da Instituio), licenciada
pelo DENATRAN, em conjunto com o representante(s) legal(ais) da empresa (Razo Social da Empresa),
fabricante/ montador/ importador/transformador do veculo da marca (Identificao), localizada no
endereo (Endereo completo), declaro que a marca-modelo-verso do veculo (Identificao)
(facultado/no facultado) a transitar em via pblica, atende integralmente aos requisitos de identificao
do Anexo III e os de segurana veicular dos Anexos IV,V,IX, conforme o resultado da inspeo realizada no
veculo, sob nossa responsabilidade,
(local e data)
(nome e assinatura do responsvel tcnico pela emisso deste certificado com registro do CREA)
(nome e assinatura do(s) representante(s) legal(ais) da empresa)
ANEXO VIII
REQUERIMENTO (CDIGO RENAVAM e DISPENSA DE CAT)
Ilmo. Senhor
Diretor do Departamento Nacional de Trnsito
.....................................................................................................
(razo
social
do
fabricante/montadora/encarroadora) estabelecido no Brasil ..............................................(endereo
completo), CNPJ n ............................................ , pelo presente, nos termos do disposto no artigo 11 da
Portaria n../..- DENATRAN, vem solicitar a Vossa Senhoria a concesso do cdigo especfico de
marca-modelo-verso do Registro Nacional de Veculos Automotores - RENAVAM e Emisso da Dispensa
do
Certificado
de
Adequao
Legislao
de
Trnsito
CAT,
para
o
veculo ..............................................................................., limitado ao(s) veculo(s) com o(s) seguinte(s)
cdigo(s)
PIN
(relao
do(s)
nmero(s)
de
identificao
do(s)
veculo(s)) .......................................................................................................
Para tanto encaminhamos as informaes pertinentes ao(s) veculo(s), a seguir:
1 Designao do(s) veculo(s):
1.1 - Marca:
1.2 - Modelo:
1.3 - Verso:
1.4 Descrio do Produto e cdigo NCM:
1.5 24 posies:
1
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
2 Classificao do veculo:
2.1 quanto trao:
2.2 quanto espcie:
2.3 quanto ao tipo:
3 Capacidade mxima: Lotao: Condutor + passageiros e/ou carga:
PBT:
CMT:
Quantidade de eixos:
4 Fabricante:
5 Pas de fabricao:
6 Potncia (kW e cv):
7 Cilindrada (cm3):
8 Enviar Anexo II Cadastro da Identificao da Empresa
9 - Cpia da dispensa de LCVM n.................do IBAMA.
10 - Comprovante de depsito em favor do DENATRAN (ou cpia autenticada), conforme disposto no
artigo 12 desta Portaria.
11 Indicaes dos locais das gravaes dos nmeros de identificao do veculo em desenhos ou em
fotografias (PIN/MIS/Motor/e outros):
12 Quatro fotografias coloridas do veculo na dimenso aproximada de 10x15 cm, sendo: uma da lateral
direita; uma da lateral esquerda; uma da dianteira e outra da traseira do veculo. Alternativamente podem
ser apresentadas duas fotografias coloridas do veculo na dimenso aproximada de 10x15 cm, sendo: uma
vista frontal e outra vista traseira desde que possibilite a visualizao das duas laterais.
13 Comprovante do WMC
N. Termos
Pede Deferimento
(local e data)
(nome e assinatura do(s) representante(s) legal(ais) da empresa)
ANEXO IX
DECLARAO DE CONFORMIDADE DOS REQUISITOS DE HOMOLOGAO
1 Tratores facultados a trafegar em via pblica
Item Veicular
ipamentos
gatrios
Dispositivo Legal
CONTRAN n. 14/1998
1.1-Declarao da conformidade
A declarao deve estar de acordo com a norma ABNT NBR ISO/IEC 17050-1, Avaliao de conformidade
Declarao de conformidade de fornecedor Parte 1: Requisitos gerais e em conformidade norma ABNT
NBR ISO/IEC 17050-2, Avaliao de conformidade Declarao de conformidade de fornecedor Parte 2:
Documentao de suporte.
2 Tratores no facultados a trafegar em via pblica
Item Veicular
Dispositivo Legal
CONTRAN n. 429/2012
2.1-Declarao da conformidade
A declarao deve estar de acordo com a norma ABNT NBR ISO/IEC 17050-1, Avaliao de conformidade
Declarao de conformidade de fornecedor Parte 1: Requisitos gerais e em conformidade norma ABNT
NBR ISO/IEC 17050-2, Avaliao de conformidade Declarao de conformidade de fornecedor Parte 2:
Documentao de suporte.
ANEXO X
DECLARAO DE MOTOR
(Conforme Anexo da Resoluo CONTRAN n 282/08)
DECLARAO:
Eu, ....................................................., portador da carteira de identidade n..........................., expedida
por........................., CPF n ............................., residente na rua ........................................, no municpio
de ........................................................................, Estado ............................, de acordo com o disposto nos
incisos II do art. 4, III do art. 6 e II do art. 10 da Resoluo n .........../, do CONTRAN, declaro que assumo
a responsabilidade pela procedncia lcita do motor n............................................, instalado no veculo de
minha
propriedade,
marca/modelo
...................................,
placa
................................,
chassi............................................ .
Declaro, ainda, serem verdadeiras as informaes supracitadas, sujeitando-me s cominaes dispostas no
art. 299 do Cdigo Penal Brasileiro.
__________________________________
(nome e assinatura do representante legal)