CONTRA AQUELLOS QUE NOS GOBIERNAN

LEV TOLSTI

El Pasaje de los Panoramas 14 x 21,5 cm 128 pgs. 14,50 ISBN: 978-84-15217-63-3 Traduccin: Anbal Pea

Una obra poco conocida en nuestro pas que es, sin embargo,
una referencia indiscutible del pensamiento poltico moderno,
la desobediencia civil y la insurreccin no violenta.

El primer captulo de este libro bien podra leerse como un cuento extraordinario, lo que nos recuerda
que Lev Tolsti es uno de los ms grandes escritores de todos los tiempos. Pero a partir de ese relato,
nos propone un ensayo feroz, tal vez el ms importante del autor, y en cualquier caso un hito y un
referente en la historia del pensamiento poltico, la crtica econmica y la insubordinacin no
violenta.

Contra aquellos que nos gobiernan es un texto escrito contra la clase poltica y sus abusos, por
supuesto, pero tambin contra la clase financiera y sus expolios, y contra todos los intelectuales y
economistas que actan de forma cmplice con una maquinaria que perpeta la explotacin y la
desigualdad. Este libro es, pues, una crtica absolutamente radical tanto del capitalismo (entendido
como un sistema de explotacin del hombre por el hombre) como del marxismo (entendido como un
mero reformismo que mantiene la ideologa utpica del progreso, el consumo y el crecimiento
ilimitado). En este sentido, Tolsti se revela como un pensador tan lcido como visionario:
desentraa los vnculos estructurales entre las formas esclavistas del pasado y la servidumbre difusa,
aunque igualmente opresiva, del capitalismo contemporneo y futuro; prev las crisis de deuda como
nica salida para un sistema que se protege tratando de extender el confort y el lujo para todos;
y se anticipa a la hora de proponer tanto frmulas vinculadas al decrecimiento y la economa
sostenible como un modelo de resistencia no violenta que sirvi como inspiracin fundamental e
imprescindible para Mahatma Gandhi o Martin Luther King.
Escrito en 1900 y absolutamente vigente, este ensayo se ocupa ya de manera explcita de aquello que
hoy nos preocupa a tantos: el retorno a la naturaleza, a la simplicidad, a la salud, a la libertad, a la
dignidad moral, al trabajo enriquecedor y a un modelo de felicidad perfectamente practicable. Y
propone cmo hacerlo.

Lev Tolsti
(1828-1910)
Lev Nikolievich Tolsti es uno de los ms importantes narradores de la
literatura mundial. Algunas de sus obras ms conocidas, como Guerra y
Paz, Anna Karnina o Resurreccin son consideradas como la cspide del
modelo realista occidental. Asimismo, su maestra narrativa, la
profundidad de sus intuiciones y la exactitud de sus retratos psicolgicos
hacen de l un pensador moral tan destacado como fascinante. Por otro
lado, sus reflexiones tericas sobre la no violencia activa, sus anlisis en
el terreno de la economa poltica y su reivindicacin de la cultura
campesina lo convierten en un precursor de los modelos actuales del decrecimiento y la
desobediencia civil contempornea, ajeno al paradigma del sabio solitario y cercano a la nocin de
intelectual comprometido, cuyas propuestas son efectivamente susceptibles de servir de base para
la transformacin de nuestras sociedades.
Nacido en el seno de una importante familia de la nobleza rusa, se cri con sus tas paternas en la
gran hacienda familiar tras el fallecimiento de sus padres cuando todava era un nio. A partir de
1844 estudi Derecho y Lenguas Orientales en la Universidad de Kazn, pero abandon sus estudios
en 1847 descontento con los mtodos educativos. Durante esos aos se prodig en una existencia
ociosa, con habituales maratones alcohlicos, eternas partidas de cartas e innumerables aventuras
amorosas tanto en la bulliciosa Kazn como en la deslumbrante San Petersburgo, as como diversas
expediciones militares en el Cucaso y durante la Guerra de Crimea. Al cabo de los aos se refugi
en su Ysnaia Poliana natal, donde sufri una profunda crisis de conciencia y una transformacin
radical de sus ideales polticos y sociales, que mantuvo ya de por vida y de las que este libro es uno
de sus principales exponentes.

Si deseis ms informacin sobre este libro podis contactar con Errata naturae editores:
Tel. 91 477 3673 / 617 15 54 75 / e-mail: info@erratanaturae.com