Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Georges Bizet (pronunciado [ biz]), formalmen- de gran brillantez y originalidad cuya muerte prematura
te Alexandre Csar Lopold Bizet (Pars, 25 de oc- signic una gran prdida para la msica teatral francesa.
tubre de 1838 - Bougival, 3 de junio de 1875), fue un
compositor francs, principalmente de peras. En una carrera cortada por su muerte prematura, alcanz escasos
xitos hasta su ltima obra, Carmen, que se convirti en
una de las obras ms populares e interpretadas de todo el
1 Biografa
repertorio operstico.
Bizet gan varios premios a lo largo de su brillante carrera
como estudiante en el Conservatorio de Pars, incluyendo
el prestigioso Premio de Roma en 1857. Fue reconocido
como un pianista excepcional, aunque preri no aprovechar su habilidad y en raras ocasiones toc en pblico.
Tras regresar a Pars despus de pasar casi tres aos en
Italia, se dio cuenta de que en los principales teatros de
pera parisinos se prefera interpretar el repertorio clsico ms arraigado antes que las obras de nuevos compositores. Sus composiciones orquestales y para teclado
fueron asimismo ignoradas en su gran mayora, lo que
estanc su carrera por lo que tuvo que ganarse la vida
principalmente mediante arreglos y transcripciones de la
msica de otros. En su busca del ansiado xito, comenz
varios proyectos teatrales durante la dcada de 1860, muchos de los cuales abandon. Ninguna de las dos peras
que se llegaron a escenicar Los pescadores de perlas
y La bella muchacha de Perth tuvieron xito de inmediato.
Tras la guerra franco-prusiana de 187071, en la que Bizet sirvi en la Guardia Nacional, tuvo algo de xito con
su pera de un acto Djamileh, aunque la suite orquestal derivada de su msica incidental de la pieza teatral
L'Arlsienne de Alphonse Daudet tuvo un xito instantneo. La produccin de la ltima pera de Bizet Carmen
fue retrasada debido al miedo de que sus temas de traicin y asesinato pudieran ofender a la audiencia. Tras su
estreno el 3 de marzo de 1875, Bizet estaba convencido
de que la obra iba a ser un fracaso; muri de un ataque al
corazn tres meses ms tarde, sin saber que resultara un
xito espectacular y duradero.
1 BIOGRAFA
1.1.1
Conservatorio
1.2
Roma (1858-60)
Bizet recibira una beca durante cinco aos, debiendo pasar los primeros dos en Roma, el tercero en Alemania y
los dos restantes en Pars. El nico requisito era presentar cada ao un envoi, una obra original segn las indicaciones de la Acadmie. Antes de marcharse a Roma
en diciembre de 1857, tuvo lugar la interpretacin en la
Acadmie de la cantata premiada de Bizet recibiendo una
entusiasta acogida.[18][21]
1.2
Roma (1858-60)
1 BIOGRAFA
1.3
1.3.1
Compositor emergente
Pars (18601863)
De vuelta en Pars, contando con dos aos de beca restantes, Bizet tena por el momento seguridad econmica y pudo ignorar momentneamente las dicultades que
los otros compositores jvenes deban hacer frente en la
ciudad.[33] Las dos peras subvencionadas por el estado,
la Opra y la Opra-Comique,[nota 3] cada una presentaba
repertorios tradicionales que tendan a reprimir y frustrar los nuevos talentos locales; tan slo ocho de los 54
laureados del Prix de Rome entre 1830 y 1860 haban
tenido obras representadas en la Opra.[36] A pesar de
que los compositores franceses estaban mejor representados en la Opra-Comique, el estilo y carcter de las producciones se haba mantenido prcticamente sin cambios
desde la dcada de 1830.[36] Una serie de pequeos teatros ofrecan operetas, un campo en el que era entonces
fundamental el compositor Oenbach,[34] mientras que
el Thtre Italien estaba especializado en pera italiana
de segunda categora. Las mejores perspectivas para los
aspirantes a compositor de pera eran las de la compaa del Thtre Lyrique que, a pesar de las repetidas crisis nancieras, vena operando de manera intermitente en
diversos establecimiento gracias a Lon Carvalho, un gerente de recursos.[36] Esta compaa haba puesto en escena los estrenos de Fausto y Romeo y Julieta de Gounod,
y una versin abreviada de Los troyanos de Hector Berlioz.[34][37]
El tercer envo de Bizet se retras casi un ao debido a la prolongada enfermedad de su madre, que nalmente muri en septiembre de 1861.[33] Al nal, envi
tres obras orquestales: una obertura titulada La Chasse
d'Ossian (La caza de Ossian), un scherzo y una marcha
fnebre. La obertura se ha perdido; el scherzo formara
parte de su Sinfona Roma y la marcha fnebre fue arreglada y usada en Los pescadores de perlas.[8][42] En 1862,
Bizet tuvo un hijo con el ama de llaves de la familia, Mara Reiter. El nio fue criado creyendo que l era el hijo
de Adolphe Bizet, y slo en su lecho de muerte, en 1913,
la madre le revel su verdadera paternidad.[43]
El cuarto y ltimo envo de Bizet, el cual le mantuvo ocupado durante la mayor parte de 1862, era una pera de un
acto, La guzla de l'mir. Al ser un teatro subvencionado
por el Estado, la Opra-Comique estaba obligada de vez
en cuando a representar las obras de los ganadores del
Premio de Roma y, como caba esperar, los ensayos de
La guzla empezaron en 1863. Sin embargo, en abril Bizet
recibi una oferta del Conde Walewski, de componer una
El 13 de marzo de 1861, Bizet asisti al estreno de Pa- pera en tres actos titulada Los pescadores de perlas, emrs de la pera Tannhuser de Richard Wagner, una in- pleando a tal efecto el libreto de Michel Carr y Eugne
1.4
Matrimonio
Aos de apuros
Cuando expir la beca del Premio de Roma, Bizet pronto se encontr con que no poda sobrevivir slo con la
composicin musical. Tom a algunos alumnos de piano
y de composicin, dos de los cuales, Edmond Galabert y
Paul Lacombe, llegaron a ser amigos cercanos suyos.[8]
Tambin trabaj de pianista acompaante en los ensayos y audiciones de varias peras, incluyendo L'Enfance
du Christ de Berlioz y Mireille de Gounod.[46] No obstante, su principal trabajo en este perodo fue el arreglo
de obras de otros compositores. Realiz transcripciones
para piano de cientos de peras y otras piezas y prepar
partituras corales y arreglos orquestales de todo tipo de
msica.[8][47] Adems fue, durante un corto perodo de
tiempo, crtico musical para La Revue Nationale et trangre, bajo el seudnimo de Gaston de Betzi. La nica
contribucin de Bizet apareci el 3 de agosto de 1867,
despus de la cual se enfrent con el nuevo editor de la
publicacin y dimiti.[48]
5
por ello, en diciembre de 1865, Bizet la ofreci a la Opra,
pero fue rechazada. La obra no sera interpretada hasta
1946.[45][49] En julio de 1866, Bizet rm otro contrato con Carvalho para poner msica al libreto de La bella
muchacha de Perth de J.H. Vernoy de Saint-Georges basado en la novela homnima de 1826 de Sir Walter Scott.
Fue descrita por el bigrafo de Bizet Winton Dean como
el peor libreto que Bizet jams tuvo que arreglar.[50]
Surgieron problemas sobre el reparto y otros asuntos que
retrasaron su estreno durante un ao y nalmente fue interpretada en el Thtre Lyrique el 26 de diciembre de
1867.[45] La recepcin por parte de la prensa fue ms favorable que cualquier otra pera de Bizet; la crtica de Le
Mnestral alab el segundo acto tildndolo de una obra
maestra desde el principio al n.[51] A pesar del xito de
la pera, debido a los problemas nancieros de Carvalho
slo fue interpretada dieciocho veces.[45]
Durante los ensayos de La bella muchacha de Perth, Bizet
estuvo trabajando con otros tres compositores, cada uno
de ellos contribuy con un acto de la opereta en cuatro
actos Marlborough sen va-t-en guerre (Mambr se fue
a la guerra ). La obra fue un gran xito cuando se estren en el Thtre de l'Athne el 13 de diciembre de 1867
y la Revue et Gazette Musicale se prodig particularmente
en el acto que Bizet hizo: nada podra ser ms elegante,
ms inteligente y, al mismo tiempo, ms distinguido.[52]
Bizet adems encontr tiempo para acabar su Sinfona
Roma de larga gestacin y compuso varias obras para teclado y canciones. Sin embargo, esta poca para Bizet
estuvo marcada por varias decepciones. Al menos dos
peras proyectadas fueron abandonados con poco o ningn trabajo en ellas.[nota 4] Varias entradas para concursos, incluyendo una cantata y un himno compuesto para
la Exposicin Universal de Pars de 1867, fracasaron.[54]
La coupe du roi de Thul (La copa del rey de Thule), su
participacin para un concurso de peras, no estuvo entre las cinco primeras. De los fragmentos que han llegado
a nuestros das, los analistas han identicado reminiscencias que aparecern en Carmen.[55][56] El 28 de febrero de
1869, la Sinfona Roma fue estrenada en el Cirque Napolon (en la actualidad Cirque d'hiver), bajo la direccin de
Jules Pasdeloup. Ms tarde, Bizet informara a Galabert
que la obra fue un xito teniendo en cuenta el gran nmero de aplausos, silbidos y cuchicheos del pblico.[57][nota 5]
1.4 Matrimonio
1 BIOGRAFA
de ellas: Clarissa Harlowe basada en la novela de Samuel
Richardson Clarissa y Grislidis con libreto de Victorien
Sardou.[67] Sin embargo, su progreso en ambos proyectos
fue interrumpido en julio de 1870 debido al estallido de
la Guerra franco-prusiana.[68]
Tras varias provocaciones por parte de Prusia que culminaron en el ofrecimiento de la corona espaola al prncipe prusiano Leopoldo de Hohenzollern, el emperador
de Francia Napolen III declar la guerra el 15 de julio de 1870. Inicialmente este paso fue apoyado por un
estallido de fervor patritico y seguras expectativas de
victoria.[8][69] Bizet, junto con otros compositores y artistas, se uni a la Guardia Nacional y empez el perodo
de instruccin.[70] Fue crtico con el anticuado equipo con
el que se supona que deba luchar, las armas de su unidad, dijo, eran ms peligrosas para s mismas que para
el enemigo.[66] El nimo de la nacin pronto decay tras
las noticias de sucesivos reveses: el 2 de septiembre en
Sedn los ejrcitos franceses sufrieron una aplastante derrota, Napolen fue capturado y depuesto, nalizando as
el Segundo Imperio Francs.[70]
Bizet recibi con entusiasmo la proclamacin en Pars de
la Tercera Repblica Francesa.[70] El nuevo gobierno no
solicit la paz, y el 17 de septiembre los ejrcitos prusianos haban rodeado Pars.[71] A diferencia de Gounod,
que huy a Inglaterra,[72] Bizet rechaz varios oportunidades de dejar la ciudad bajo asedio: No puedo abando-
1.6
Carrera tarda
1.6
1.6.1
Carrera tarda
Djamileh, L'Arlsienne y Don Rodrigo
Carmen
1 BIOGRAFA
contraban Massenet, Camille Saint-Sans y Gounod. Genevive, que sufra de un absceso en el ojo derecho, no pudo estar presente.[95] La primera interpretacin de la pera se extendi a lo largo de cuatro horas y media, el acto nal no comenz hasta despus de la medianoche.[96] Posteriormente, Massenet y Saint-Sans felicitaron al compositor, Gounod no tanto. Un informe acusaba a Bizet
de plagio Georges me ha robado! Extrae los aires
espaoles de la partitura y no queda nada que sea del
propio Bizet salvo la salsa que enmascara el sabor del
pescado!,[97][nota 8] y la mayora de comentarios de la
prensa fueron negativos, expresando con consternacin
que la herona fuera una seductora amoral, en lugar de
una mujer virtuosa.[96] La interpretacin de Galli-Mari
fue descrita por un crtico como la verdadera encarnacin del vicio.[100] Otros se quejaron de la falta de meloda, haciendo comparaciones desfavorables con las tarifas tradicionales de la Opra-Comique de Daniel Auber y
Franois-Adrien Boieldieu. Lon Escudier en L'Art Musical calica la msica de opaca y oscura [...] el odo se
cansa de esperar una cadencia que nunca llega.[101] Hubo, no obstante, elogios por parte del poeta Thodore de
Banville, quien aplauda a Bizet por presentar un drama
con hombres y mujeres de verdad en lugar de las marionetas habituales de la Opra-Comique.[102] La reaccin
del pblico fue tibia y Bizet pronto se convenci de su
error: Preveo un fracaso denitivo y sin remedio.[103]
La genial Habanera de Bizet en esta pera cmica Carmen, El amor es un pjaro rebelde, es una traslacin con
Bizet termin la partitura durante el verano, y se mostr algunas variantes de la habanera de Sebastin Iradier, llasatisfecho con el resultado: He escrito una obra que es mada El arreglito"; Bizet dijo haberla utilizado creyntoda claridad y vivacidad, llena de color y meloda.[89] dola de autor annimo; es decir, perteneciente al acervo
La clebre mezzo-soprano Clestine Galli-Mari (cono- folclrico popular.
cida profesionalmente como Galli-Mari), fue contratada para cantar el papel principal. Segn Dean, estaba
1.7 Enfermedad y fallecimiento
tan encantada con su parte como Bizet con su idoneidad
para el canto. Haba rumores de que l y la cantante manDurante la mayor parte de su vida, Bizet haba sufrido
tenan un breve romance, dado que sus relaciones con Ge- de una molestia recurrente en la garganta.[104] Fumador
nevive eran tensas en este momento, y estuvieron vivienempedernido, pudo haber socavado an ms su salud por
do separados durante varios meses.[90]
trabajar en exceso durante la mitad de la dcada de 1860,
Cuando los ensayos comenzaron en octubre de 1874, la
orquesta tuvo dicultades con la orquestacin, encontrando algunas partes impracticables.[91] El coro del mismo
modo declar que algunas partes de la msica eran imposibles de cantar y estaban consternados por tener que
actuar individualmente, fumando y pelendose en el escenario ms que meramente permanecer formando una
la.[92] Bizet tambin tuvo que luchar contra cualquier
nuevo intento de la Opra-Comique de modicar partes
de la actuacin que eran consideras impropias. Slo cuando los cantantes principales amenazaron con retirarse de
la produccin la direccin tuvo que ceder.[93][94] Al tener
que dar solucin a estos problemas, se retras el estreno
hasta el 3 de marzo 1875 en el que por la maana, por
casualidad, se anunci el nombramiento de Bizet como
Caballero de la Legin de Honor.[95]
Entre las principales guras musicales en el estreno se en- Lo repentino de la muerte de Bizet, y el conocimiento
2 Msica
2.1 Primeras obras
Las primeras composiciones de Bizet, principalmente
canciones y piezas para teclado escritas a modo de ejercicios, dan los primeros indicios de su poder emergente
y sus dotes de melodista.[8] Dean considera que esto se
evidencia en la obra para piano Romance sans parole, escrita antes de 1854, de la conjuncin de meloda, ritmo
y acompaamiento que es caracterstica de sus obras de
madurez.[113] La primera pieza orquestal de Bizet fue una
obertura escrita en 1855, a la manera de Guillermo Tell
de Rossini. Los crticos la encontraron mediocre, pero
la Sinfona en do mayor del mismo ao fue muy elogiada por comentaristas posteriores, los cuales compararon
la obra de manera favorable con Mozart y Franz Schubert.[8] Desde el punto de vista de Dean,la sinfona tiene
pocos rivales y quizs ninguna obra de juventud supere
sta.[114] El crtico musical Ernest Newman sugiere que
Bizet pudo haberse dado cuenta en ese momento de que
su futuro era el campo de la msica instrumental, antes de
que una voz interior (y la realidad del mundo musical
francs) lo dirigiera hacia los escenarios de pera.[115]
Iglesia de la Santa Trinidad de Pars, donde tuvo lugar la misa
del funeral de Bizet el 5 de junio de 1875.
Despus de su primera Sinfona en do mayor, la produccin puramente orquestal de Bizet fue escasa. La Sinfona
Roma en la cual trabaj durante ms de ocho aos resulta
mal parada si se la compara, segn Dean, con su predecesora. Esta obra, dice Dean, tiene inuencias de Gounod y contiene pasajes que recuerdan a Carl Maria von
Weber y Felix Mendelssohn. Sin embargo, Dean sostiene que el trabajo sufre de una mala organizacin y un
exceso de msica pretenciosa, lo que denomina un tiro por la culata. Otra obra de madurez para orquesta,
la obertura Patrie, la rechaza de manera similar: una terrible advertencia sobre el peligro de confundir el arte
con el patriotismo.[116] El musiclogo Hugh Macdonald
arma que la mejor msica orquestal de Bizet se encuentra en las suites que se derivan, respectivamente, de la
obra para piano Jeux d'enfants y la msica incidental para
L'Arlsienne. En ellas se demuestra una madurez de estilo que, de haber vivido ms tiempo, podra haber sido la
base para grandes obras orquestales futuras.[8]
Las obras para piano de Bizet no han entrado en el repertorio del concertista de piano y son por lo general muy difciles para que sean interpretadas por principiantes. Una
excepcin es el conjunto de doce piezas que evocan el
mundo de los juegos de los nios, Jeux d'enfants, escrito a cuatro manos. En este caso, Bizet evita los pasajes
virtuosos que tienden a dominar sus obras para solista.[8]
Las anteriores piezas individuales anteriores llevan la inuencia de Chopin, obras posteriores, como las Variations Chromatiques y la Chasse Fantastique, deben ms a
10
Liszt.[117] La mayora de las canciones de Bizet fueron escritas en el perodo de 1866 a 1868. Dean dene las principales debilidades de estos temas como una repeticin
carente de imaginacin de la misma msica para cada
verso y una tendencia a escribir para la orquesta ms que
para la voz.[118] Gran parte de la msica vocal de mayor
escala de Bizet se ha perdido; un temprano Te Deum, que
sobrevive en su totalidad, es rechazado por Dean como
un trabajo miserable [que] slo muestra la incapacidad
de Bizet para componer msica religiosa.[119]
2.3
Obras dramticas
MSICA
Ralph P. Locke, en su estudio de los orgenes de Carmen, llama la atencin sobre la exitosa evocacin de Bizet de la Andaluca espaola.[99] Grout, en su History of
Western Music, alaba la extraordinaria vitalidad rtmica
y meldica de la msica y la habilidad de Bizet de obtener el mximo efecto dramtico con los mnimos medios
posibles.[125] Entre los primeros defensores de la pera
se encuentran Piotr Ilich Chaikovski, Johannes Brahms,
y particularmente Wagner, quien coment al respecto:
Aqu, gracias a Dios, al n un cambio por parte de alguien con ideas en la cabeza.[126] Otro impulsor de la
obra fue Friedrich Nietzsche, quien armaba sabrsela de
memoria: Es una msica sin pretensiones de profundidad, pero encantadora en su simplicidad, por lo que se ve
11
nada afectada y sincera.[127] Por amplio consenso, Carmen representa el desarrollo nal de Bizet como un maestro del drama musical y la culminacin del gnero de la
opra-comique.[8][128]
Legado
Tras la muerte de Bizet, la mayora de sus manuscritos se perdieron; sus obras fueron revisadas por terceros y publicadas en versiones no autorizadas por lo que
a menudo es difcil distinguir qu partes son realmente
autnticas.[8] Incluso Carmen se vio alterada en un formato de grand opera al ser reemplazados sus dilogos con
recitativos escritos por Guiraud, amn de otros arreglos
a la partitura.[128] El mundo musical no reconoci inmediatamente a Bizet como un maestro y, quitando Carmen
y la suite L'Arlsienne, pocas de sus obras fueron interpretadas tras su muerte.[8] Sin embargo, durante el siglo
XX tuvo lugar un aumento del inters por su obras. Don
Procopio fue reestrenada en Monte Carlo en 1906.[129]
Una versin en italiano de Los pescadores de perlas fue
interpretada en el Metropolitan Opera de Nueva York el
13 de noviembre de 1916, con Enrico Caruso en el papel
de tenor principal,[130] convirtindose en una obra fundamental de la mayora de peras.[131] Despus de su primera actuacin en Suiza en 1935, la Sinfona en do mayor entr en el repertorio de conciertos y ha sido grabada
por, entre otros muchos, Sir Thomas Beecham.[132][133]
Extractos de La coupe du roi de Thul, editados por Winton Dean, se retransmitieron por la BBC el 12 de julio de
1955,[134] y Le docteur Miracle se reestren en Londres
el 8 de diciembre de 1957 por el grupo Park Lane.[129]
Piezas sueltas de Vasco da Gama e Ivn IV han sido grabadas, as como numerosas canciones y el integral de la
msica para piano.[nota 10] Carmen, que recibi una calurosa acogida en Pars tras cuarenta y cinco interpretaciones, se convirti en un xito mundial tras interpretaciones en Viena (1875) y Londres (1878).[138] Fue aclamada
como la primera pera de la escuela del verismo, en la se
hace hincapi en los temas srdidos y brutales, con el arte
reejando la vida no idealizada, sino la vida como realmente era vivida.[126][139]
Harold Charles Schonberg conjetura que si Bizet hubiera vivido ms aos, habra revolucionado la pera francesa,[127] dado que el verismo fue encabezado principalmente por italianos, destacando Giacomo
Puccini quien, segn Dean, estir la idea hasta
desgastarla.[140][nota 11] Bizet no fund ninguna escuela en particular, aunque Dean menciona a Emmanuel
Chabrier y Maurice Ravel como compositores directamente inuidos por l. Dean tambin sugiere que la fascinacin de Bizet por los hroes trgicos Frdri en
L'Arlsienne, Jos en Carmen se reeja en las ltimas
sinfonas de Chaikovski, en particular su Sinfona en si
menor Pattica.[140] Macdonald escribe que el legado
de Bizet est limitado por lo corto de su vida y por proyec-
4 Vase tambin
5 Notas y referencias
Notas
[1] Lecocq escribi: La partitura de Bizet no era mala, pero
s pesada, y fall en casi todos los pequeos duetos que
yo s fui capaz de lograr. Mina Curtiss sugiere que este
resentimiento reeja la decepcin general de Lecocq con
su carrera en la que el xito teatral le era esquivo.[17]
[2] Aunque Bizet en un principio se senta halagado por el hecho de ser parte del crculo de Oenbach y agradeca haber hecho tantos contactos en estas reuniones de los viernes, se volvi resentido del control que ste ejerca sobre
los teatros musicales franceses y creci su desdn hacia su
msica. En una carta a Paul Lacombe en 1871, Bizet se
reere a la invasin creciente de ese infernal Oenbach
y calica la msica de Oenbach como basura y esta
obscenidad.[19]
[3] La denominacin Opra-Comique no implica literalmente pera cmica o pera bufa. La caracterstica ms
signicativa de las producciones de la Opra-Comique era
12
la sustitucin de los recitativos cantados por dilogos hablados, como en el singspiel alemn.[34][35]
[4] Dean identica una de estas como Les Templiers (Los
templarios), libreto de Saint-Georges y Lon Halvy.
Otra, de ttulo desconocido, era para un libreto de Arthur
Leroy y Thomas Sauvage.[53]
[5] En esta interpretacin, en contra de los deseos de Bizet,
se omiti el scherzo que haba formado parte de su tercer
envo. El scherzo no se incluira en la sinfona hasta 1880,
cinco aos despus de la muerte del compositor.[58]
[7] Una segunda suite de L'Arlsienne fue preparada por Guiraud y se estren en 1879, cuatro aos despus de la muerte de Bizet. Se conoce generalmente como L'Arlsienne
Suite n. 2.[83]
[22] Curtiss, p. 53
Referencias
[1] Dean (1965), p. 1
NOTAS Y REFERENCIAS
[38] Osborne, p. 89
[39] Curtiss, p. 112
[40] Curtiss, p. 109
[41] Dean (1965), p. 45
[42] Dean (1980), pp. 75455
[43] Curtiss, p. 122
[44] Curtiss, pp. 14041
[45] Dean (1980), pp. 75556
[10] Curtiss, p. 21
13
[92] McClary, p. 24
[94] McClary, p. 23
[98] McClary, p. 26
[66] Curtiss, Mina; Bizet, Georges (July 1950). Unpublished [102] Curtiss, pp. 40809
Letters by Georges Bizet. The Musical Quarterly (Oxford University Press) 36 (3): 375409. JSTOR 739910. [103] Dean (1965), p. 116
(requiere suscripcin).
[104] Curtiss, p. 61
[67] Curtiss, pp. 25456
[105] Steen, p. 588
[68] Curtiss, p. 258
[106] Curtiss, p. 221
[69] Steen, p. 591
[107] Curtiss, pp. 310 y 367
[70] Curtiss, pp. 25962
[108] Dean (1965), p. 122
[71] Steen, p. 594
[109] Dean (1965), pp. 12426
[72] Curtiss, p. 263
[110] Curtiss, p. 419
[73] Steen, p. 596
[111] Curtiss, pp. 42223
[74] Curtiss, p. 268
[112] Dean (1965), p. 128
[75] Steen, pp. 598601
[113] Dean (1980), p. 749
[76] Dean (1965), p. 87
[114] Dean (1980), pp. 75051
[77] Steen, p. 602
[115] Newman, pp. 42627
[78] Curtiss, pp. 315317
[116] Dean (1965), pp. 14145
[79] Dean (1965), pp. 9195
[117] Ashley, Tim (10 de marzo de 2011). Bizet: Complete
Music for Solo Piano review. The Guardian.
[80] Dean (1965), pp. 9698
[81] Curtiss, pp. 32930
14
6 BIBLIOGRAFA
Bibliografa
En ingls:
15
Enlaces externos
16
8.1
Text
Georges Bizet Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Georges%20Bizet?oldid=80629653 Colaboradores: Joseaperez, Oblongo, Moriel, Comae, Af3, Paz.ar, Interwiki, Jdiazch, Rosarino, Sms, Tostadora, AnTeMi, FAR, Rembiapo pohyiete (bot), Magister Mathematicae, Orgullobot, RobotQuistnix, LarA, Alhen, Chobot, Yrbot, FlaBot, YurikBot, Gabriel.arias, KnightRider, Gaudio, R0MAN0, Verdegaban,
Eskimbot, Basquetteur, Filipo, BOTpolicia, Juandelenzina, CEM-bot, Baiji, Davius, Subitosera, Friera, Jorge, Mr. Moonlight, Thijs!bot,
Maac1966, JAnDbot, Soulbot, Marinna, SITOMON, TXiKiBoT, Humberto, Netito777, ZrzlKing, Chabbot, Plux, Aibot, VolkovBot, Urdangaray, Technopat, Manuribadeo, Matdrodes, DJ Nietzsche, AlleborgoBot, Muro Bot, Leonard Vertighel, Komputisto, SieBot, Loveless,
Macarrones, Obelix83, Bigsus-bot, BOTarate, OboeCrack, Espilas, Mafores, PipepBot, Copydays, Fanattiq, Pan con queso, Walter closser,
Alexbot, Tlaoakaiser, BRONZINO, Aipni-Lovrij, AVBOT, LucienBOT, Iris3000, Angel GN, MarcoAurelio, Diegusjaimes, MelancholieBot, Luckas-bot, Amirobot, Alpinu, Spirit-Black-Wikipedista, Nallimbot, FariBOT, Guimis, ArthurBot, MacyBot, SuperBraulio13, Xqbot,
Jkbw, Rubinbot, Dfergbot, Capucine8, Botarel, Googolplanck, TobeBot, Kizar, PatruBOT, Ganmedes, Mr.Ajedrez, TjBot, Mathonius, Axvolution, EmausBot, Grillitus, Sang Bleu, Cordwainer, Tijd-jp, MerlIwBot, KLBot2, Patricia Antonina, MetroBot, Invadibot, Makecat-bot,
Rupert loup, Legobot, Addbot, Juanytoh, Sohoreina, Jarould, JONITRON5 y Annimos: 139
8.2
Images
8.3
Content license
17
Archivo:Young_Georges_Bizet.png Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Young_Georges_Bizet.png Licencia: Public domain Colaboradores: Cropped from frontispiece to Lettres un ami, 1865-72, ed. Edmund Galabert. Calmann-Lvy, Paris
1909. Gallica France Publication date conrmed in Dean, Winton: Georges Bizet: His Life and Work, London, J.M. Dent and Sons 1965, p.
278 Artista original: tienne Carjat
Archivo:glise_de_la_Sainte-Trinit_de_Paris.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/%C3%89glise_de_
la_Sainte-Trinit%C3%A9_de_Paris.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Esta imagen est disponible en la Divisin de Impresiones
y Fotografas de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos bajo el cdigo digital ppmsc.05192.
Esta etiqueta no indica el estado de copyright del trabajo adjunto. Es necesario una etiqueta normal de copyright. Para ms informacin vea Commons:Sobre
las licencias. Artista original: Detroit Publishing Company
8.3
Content license