Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Julio Frenk
Derechos exclusivos de edicin en castellano reservados
para los pases de habia hispana.
C 1978. Editorial Planeta Mexicana. S.A. de C.V.
Bajo el sello editorial JOAQU N MORT1Z
Avenida Presidente Masarik nm. 11 1. 2o. piso
Colonia Chapultepec Morales
C P . 1 1570 Mxico. D.F.
www.editorialpIaneta.com.mx
Primera edicin: septiembre de 1978
Trigsima sptima reimpresin: junio de 2008
ISBN: 968-27-0455-5
Ninguna parte de esta publicacin, incluido el diseo de la portada,
puede ser reproducida, almacenada o transmitida en manera alguna
ni por ningn medio, sin permiso pre\ io del editor.
Impreso en los talleres de Litogrflca Cozuga. S.A. de C.V.
Av. Tlatilco nm. 78. colonia Tlatilco. Mxico. D.F.
Impreso y hecho en Mxico - Prinied and made in Mxico
PRLOGO
Nuestra historia comienza en una granja. Esta granja era muy hermosa. En ella haba verduras, frutas, vacas, toros y muchas, pero muchas,
gallinas. Adems, en la granja viva un granjero. El coma las verduras, las
frutas, la leche, la carne y los huevos que se producan en su granja.
Gracias a esto el granjero viva como un rey.
Ya hemos dicho que en la granja haba muchsimas gallinas. Como
ustedes comprendern, haba tambin una gran cantidad de huevos. Uno
de estos huevos era la casa de una bella familia: la familia Pro tena.
La familia Protena era muy feliz. Estaba formada por muchos miembros. Todos ellos vivan muy unidos y por eso constituan una familia.
Ustedes saben que los miembros de una familia c o m n y corriente se
llaman pap, mam, hermanos, abuelos, primos y tos. Pues bien, los
miembros de la familia Protena tenan un nombre especial: todos ellos se
llamaban aminocidos. Por otra parte, cada miembro de una familia
comn y corriente tiene su propio nombre. En una familia puede haber
muchos hermanos. Todos ellos son hermanos, pero uno se llama Luis,
otro Pepe y otro ms Mara. Lo mismo ocurra en la familia Protena.
Todos los miembros eran aminocidos, pero cada uno tena su propio
nombre: uno se llamaba Glutamito, otro Aspartito; haba tambin una
muchacha muy bella llamada Lisina. Y as vivan en el huevo muchos
otros aminocidos, algunos ms fuertes, otros ms dbiles, pero todos
ellos muy unidos para formar la familia Protena. El jefe de la familia se
llamaba Triptofanito.
Los aminocidos vivan felices 'dentro de su casa. Sin embargo, ellos
deseaban salir del huevo para conocer nuevos mundos. El ms ansioso de
todos era Triptofanito.
Triptofanito haba soado siempre con realizar emocionantes viajes.
El estaba lleno de un gran espritu de aventura y de una inmensa curiosidad por comprender todo lo que ocurra a su alrededor.
Triptofanito haba odo hablar, alguna vez, de un reino fantstico.
Este reino estaba formado por maravillosos condados.donde ocurran las
cosas ms fabulosas de la vida. El reino se llamaba el Cuerpo Humano y
su rey era el granjero.
*
10
CAPITULO I
=5
3
El viaje principia
La familia Protena vio
como la puerta de la caverna se cerraba a sus espaldas. Los a m i n o c i d os
haban entrado al reino del
Cuerpo Humano. De re-
pente, una enorme ola de
saliva se elev. La saliva '
empez a arrastrar a la familia hacia un tnel largo y
estrecho que bajaba penetrando al Cuerpo Humano.
En la entrada del tnel
haba un letrero que deca:
E S F A G O . Mientras caan,
los aminocidos daban gracias de que estuvieran envueltos por la saliva, pues
de lo contrario se habran
golpeado y atorado en las
paredes de aquel oscuro
tubo.
Finalmente, los aminocidos dejaron de caer.
Cuando Triptofanito pudo
abrir los ojos, se dio cuenta .
de que se encontraban en
una amplia bolsa de gruesas paredes. Al no poder identificar el lugar,
llam a los dems aminocidos de la familia Protena-y les dijo:
-Amigos mos, miren en qu sitio tan extrao hemos venido a caer.
Yo creo que debemos explorarlo.
-S! -afirm Lisina-. Slo as sabremos dnde estamos.
Como las funciones que tiene a su cargo son pocas, cada clula puede
realizarlas con gran eficiencia. En otras palabras, cada clula se especializa
en unas cuantas funciones. Entonces, las clulas, al igual que los hombres,
tienen distintos trabajos. Algunas hacen que el Cuerpo Humano se
mueva, otras le permiten que piense, unas le dan de comer para que
pueda trabajar, otras ms se encargan de eliminar la basura que naturalmente se produce con tanto trabajo, algunas ms fabrican sustancias tiles
a todo el Cuerpo Humano, otras defienden a nuestro reino de las
invasiones.
"Sin embargo, para que la especializacin realmente sirva se necesita
que todas las clulas se ayuden entre s. Esto es lo mismo que ocurre en la
sociedad. Un mdico, por ejemplo, se dedica a curar. Para curar el
mdico necesita un consultorio. Sin embargo, l no sabe construir. Entonces el mdico requiere de un ingeniero que le haga el consultorio. A
su vez, este ingeniero requiere, para poder construir el consultorio, que
el mdico lo cure cuando se enferma. En esta forma, el m d i c o y el
ingeniero se ayudan, y la sociedad funciona. De la misma manera, las
clulas de todos los rganos cooperan entre s para que el Cuerpo
Humano funcione adecuadamente.
"Les voy a poner un ejemplo:
"Las Enzimas Digestivas somos producidas por las clulas del Estmago. La colina sobre la que estamos ahora parados est formada por estas
clulas. Ellas trabajan sin descanso para producirnos a nosotros y tambin
al cido clorhdrico y al moco. Es decir, las clulas del Estmago estn
especializadas en producir el jugo gstrico. Como les dije antes, el jugo
gstrico se usa para realizar la digestin: Y mediante la digestin los
alimentos se procesan para que las clulas puedan comrselos. A final de
cuentas, el trabajo de las clulas del Estmago consiste en preparar el
alimento para todas las clulas del Cuerpo Humano. A su vez, las dems
clulas realizan diversas funciones que ayudan a vivir a las clulas del
Estmago y a las de todo el resto del Cuerpo Humano.
"El Cuerpo Humano no es una gran cantidad de clulas que estn unas
junto a las otras. El Cuerpo Humano es algo ms. El Cuerpo Humano es
una unidad formada por clulas individuales que trabajan en conjunto. En
el Cuerpo Humano hay organizacin: la organizacin de las clulas que se
unifican en los tejidos y de los tejidos que se coordinan en los rganos.
Para que esto sea realidad, se requiere que todas las^ clulas trabajen
mucho. En nuestro reino no hay holgazanes. Todas las clulas del Cuerpo
Humano viven unidas y trabajan en armona, ayudndose unas a otras, a fin
de que nuestro rey, el granjero, pueda vivir feliz."
15
16
3
o
|:
P^
P 3
P ^
9
importante miembro del grupo era una hermosa muchacha de cara muy
dulce, que se present como Glucosa.
-Nosotros - d i j o ella- vivimos en una gran cantidad de plantas y
animales. En algunos lugares existen apenas unos cuantos de nosotros,
pero en otros habitamos muchsimos. Los sitios donde ms se nos encuentra son la miel, el pan y, por supuesto, el azcar. Como ustedes ven
nosotros no somos muy fuertes. Sin embargo, tenemos una funcin muy
importante: las clulas nos comen para producir energa. Esta energa es
usada por las mismas clulas para realizar su trabajo. Por esta razn, el
Cuerpo Humano nos necesita.
-Nosotros -dijo a continuacin uno de los Lpidos, que era una persona un poco redonda y gorda- tambin tenemos que ver con la energa.
Aparte de muchas otras funciones, algunos Lpidos nos dedicamos a almacenar energa. Esto nos hace ser importantes, pues el Cuerpo Humano
puede hacer uso de nosotros cuando le faltan los alimentos.
- Y en qu lugares viven ustedes? - p r e g u n t con inters Triptofanito.
-Los mejores Lpidos viven en los aceites vegetales, como el de crtamo, maz y girasol. Tambin vivimos en el tocino, la manteca de cerdo, la
mantequilla y en muchos otros lugares.
Haba llegado el turno de las Protenas. La hoguera irradiaba un color
muy agradable y todas las Protenas se haban aproximado unas a otras,
sintindose muy cercanas, como una gran familia.
El primero en hablar fue Triptofanito:
- Y o soy un aminocido que viva antes en un huevo, unido a otros
aminocidos como Glutamito, Aspartito y Lisina -exclam sonrienteHoy en la maana el granjero se comi ese huevo y fue as como llegu a
este hermoso lugar.
-Pues yo viva antes en un vaso de leche -dijo otro aminocido que
estaba sentado junto a Triptofanito- Y como la leche es muy sana, ya ven
ustedes, yo soy una persona muy fuerte.
-Por mi parte, yo habitaba en un gran pedazo de carne de res - d i j o un
tercer aminocido.
Otro ms, que estaba por ah, exclam con alegra:
-Con razn vea que t y yo nos parecemos; yo viva antes en un
pescado.
-Claro! -aadi el General Pepsina- Las Protenas se encuentran en
todas las carnes, en muchas verduras, en el huevo y e,n la leche.
-En cambio -explic Triptofanito-, yo nunca he visto a nadie que se
parezca a m en el maz.
18
3
3
3
3
3
3
3
D
33
? 3
^3
33
13
2 3
3
as para tener forma- Pero adems, Ies voy a decir una cosa, que quizs les
sorprenda: yo mismo soy una Protena.
- C m o ! -exclamaron al unsono los alimentos.
-S, s, no se maravillen. Todas las Enzimas somos Protenas. Y no
vayan ustedes a creer que slo hay Enzimas en el Estmago -replic el
General mientras retorca su gran bigote- En todas las clulas del organismo existen Enzimas. Y las Enzimas son las encargadas de realizar
absolutamente todas las funciones de la clula. La clula necesita de las
Enzimas, que son un tipo de Protenas, para respirar, crecer, reproducirse,
producir energa y trabajar. Imagnense lo importante que son las Protenas! El Cuerpo Humano no puede vivir sin ellas! La vida no es posible sin
las Protenas!
Triptofanit^^?us amigos se sentan orgullosos al or las acaloradas
palabras del General Pepsina.
-Chorno ustedes saben - c o n t i n u el General, las Protenas estn foras por unidades ms pequeas que se llaman aminocidos. Existen
unos veinte aminocidos en la Naturaleza que se combinan de diversa
manera para integrar todas las Protenas. Pues bien, lo que recibe cada
clula son los aminocidos, ya que las Protenas enteras son demasiado
grandes como para pasar a la sangre. Una vez que los aminocidos se han
distribuido por todo el cuerpo, las clulas los toman y con ellos forman
nuevas Protenas. Estas Protenas pueden servir para producir energa,
para formar estructuras o bien para actuar como Enzimas.
En ese momento, el General Pepsina mir su reloj. - Q u barbaridad! - e x c l a m - . Ya se ha hecho tarde.
Y dirigindose a las Protenas que estaban ah les dijo:
-Ustedes ya llevan cuatro horas en el Estmago. Supongo que estarn
ansiosos por seguir adelante. Ahora yo les voy a hacer el favor de
separarlas en aminocidos para que estn en condiciones de pasar a la
sangre.
Y fue abrazando una por una a las Protenas empezando por la
Protena del huevo donde estaba Triptofanito, y siguiendo por la de la
leche, la carne, el pescado y las verduras. Cuando el General Pepsina
termin, los aminocidos ya no estaban tan unidos como antes, sino que
ahora cada uno era independiente. Muchos de los aminocidos eran
idnticos entre s. En total, haba 20 tipos de aminocidos.
Al ver esto, Triptofanito dijo en voz alta:
-i
-Amigos, la razn por la que los aminocidos del huevo llegamos aqu
fue para realizar un viaje al Cuerpo Humano. Yo los invito a todos
ustedes a que hagamos este viaje juntos.
20
=3 O
3
3
21
tr
3
3
3
3
3
23
25
ustedes nos han liberado de su yugo. Como muestra de nuestro agradecimiento, queremos solicitarles que se queden con nosotros.
-Muchas gracias - r e s p o n d i Triptofanito emocionado por aquella
muestra de amistad-, pero tenemos que seguir adelante. Si no es mucha
molestia para ustedes, yo les pedira que nos absorbieran a la sangre.
-Claro que no es molestia -exclamaron las clulas-. Lo haremos con
mucho gusto.
Las clulas de absorcin tomaron a los aminocidos y los hicieron
atravesar el intestino para llegar a la sangre.
Finalmente, todos los aminocidos estaban ah. Se trataba de un vaso
sanguneo muy grande. A la entrada haba un letrero que deca: V E N A
PORTA.
Los aminocidos se echaron a nadar en la sangre. Iban felices, comentando la gran hazaa.
- Y o t o m al monstruo de la cola y lo jal con todas mis fuerzas - d e c a
Glutamito.
-Y yo le piqu los ojos -afirmaba orgulloso Aspartito.
Y as, todos los aminocidos hablaban de su maravillosa proeza.
Haba sido un gran da, lleno de emociones. Mientras nadaban,
Triptofanito iba pensando: "Por fin hemos llegado a la sangre! Quin
sabe cuntas aventuras ms nos esperan en nuestro viaje!"
26
=3
C A P T U L O I V . - El malvado Magueyanes
D e s p u s de nadar un rato, Glutamito grit: - T i e r r a a la vista!
Los aminocidos alzaron la vista y observaron, a lo lejos, algo que
pareca ser un inmenso condado. Entonces echaron a nadar con todas sus
fuerzas. A medida que se aproximaban al condado, ste se vea ms y ms
grande. Finalmente llegaron a la entrada. Ah haba un enorme letrero
que deca: "Bienvenido al condado ms grande del Cuerpo Humano, el
Hgado."
- M e parece que ste es un condado muy interesante - d i j o Triptofanito a los a m i n o c i d o s- Yo creo que debemos explorarlo. Q u opinan?
-S, vamos! -respondieron sus compaeros.
Los aminocidos vieron cmo la gruesa Vena Porta, que los haba
llevado del Intestino Delgado al Hgado, se iba dividiendo en ramas que
penetraban al Hgado . Empezaron a nadar por estas p e q u e a s venas que
cada vez se hacan ms estrechas. A los lados se vean miles de clulas
acomodadas en hileras, una detrs de otra.
Las clulas estaban trabajando, pero parecan muy agotadas y tristes.
Al notar esta situacin, los aminocidos se detuvieron frente a una
clula y Triptofanito le pregunt:
-Amigo, veo que ustedes estn muy afligidos. Q u es lo que les pasa?
- O h , es algo terrible! - r e s p o n d i la triste clula- El H g a d o era
antes uno de los condados ms alegres del Cuerpo Humano. Los habitantes del H g a d o -que nos llamamos hepatocitos- trabajbamos en armona. Como ustedes ven, los hepatocitos estamos muy unidos. Y saben
por qu? Sencillamente porque en el H g a d o se realizan cientos de
funciones importantsimas para el Cuerpo Humano.
- C m o es eso? inquiri la hermosa Lisina- Explcanos, por favor.
-Pues vern: el H g a d o es el laboratorio del Cuerpo Humano. Todos
los alimentos que han sido absorbidos por el Intestino Delgado llegan
antes que nada al H g a d o . Esto tiene una gran importancia, pues muchas
veces las sustancias absorbidas por el Intestino no estn en una forma o
en una cantidad til al organismo. Pero cuando llegan al H g a d o , los
hepatocitos transformamos estas sustancias segn las-i necesidades del
Cuerpo Humano. Si una persona ya ha comido suficiente, nosotros
almacenamos el exceso de alimentos, hasta que el Cuerpo vuelva a
necesitarlos. En esta forma, los hepatocitos tomamos de la sangre los
l
27
29
33
.....
C A P T U L O V . - Nuevos amigos
36
C A P T U L O V I . - El t mgico
D e s p u s de que los aminocidos explicaron el motivo de su presencia en los Islotes de Langerhans, la clula Ies dijo con gran amabilidad:
-Pasen, pasen ustedes y sintense. Ahora e s p r e n m e un momento:
voy a traerles una bebida para que platiquemos a gusto.
Al cabo de un rato, la clula r e g r e s trayendo unas tazas llenas de un
lquido que ola exquisito.
/
Los aminocidos bebieron e inmediatamente se sintieron fortalecidos, como si hubieran tomado un elixir mgico.
- M m m ! Qu estupendo! - e x c l a m Triptofanito, mientras se relama los labios- Q u bebida es sta?
-Es un t de insulina - r e s p o n d i la clula, sonriendo con su cara
alegre y un poco roja.
-Insulina? Nunca haba odo hablar de esa sustancia - a a d i Lisina
al tiempo que daba un sorbo a su taza.
-La insulina es la sustancia que se produce aqu, en los Islotes de
Langerhans. Constituye un ejemplo de lo que es una. hormona.
37
38
una cuchara que hace que el alimento penetre desde el plato -es decir,
desde la sangre- hasta el interior de las clulas. Imagnense lo importante que es la insulina! Si no hubiera insulina, todas las clulas moriran
por falta de alimento y el Cuerpo Humano dejara de existir.
- A h o r a s entiendo! -exclam gustoso Aspartito.
-Existe alguna otra funcin de los Islotes de Langerhans? - p r e g u n t
a su vez Triptofanito.
-Efectivamente - d i j o la clula-, en los Islotes de Langerhans no slo
se produce insulina sino que tambin se produce otra hormona, que se
llama glucagon. El glucagon tiene una funcin muy importante: cuando la
cantidad de glucosa en el Cuerpo Humano baja por algn motivo, el
glucagon pasa por la sangre hacia el Hgado. Una vez ah, el glucagon
ordena a los hepatcitos que manden el azcar que se almacena en el
Hgado hacia la sangre, para que el nivel de glucosa se eleve nuevamente
hasta la cantidad que las clulas necesitan. Gracias al glucagon, la sangre
tiene siempre las cantidades necesarias de glucosa para que las clulas
vivan, y gracias a la insulina, las clulas pueden obtener la glucosa de la
sangre. En verdad, los Islotes de Langerhans formamos una glndula
endocrina indispensable para el buen funcionamiento del Cuerpo H u mano, a travs de nuestras dos hormonas. En los Islotes hay vida!
La clula termin de hablar. En su mirada brillaba un destello de
orgullo y de ternura. Era la mirada de una abuelita. Los aminocidos, a su
vez, se sentan emocionados con todo lo que la clula es haba dicho.
- Q u cosas tan interesantes nos ha contado! - e x c l a m Triptofanito.
-En efecto,, pero todo esto no ha sido sino una p e q u e a muestra de lo
que es el maravilloso mundo de las hormonas -replic la clula.
Y despus concluy:
-Queridos aminocidos: ustedes estn realizando un precioso viaje
por el Cuerpo Humano. En sus travesas se encontrarn con varias
glndulas endocrinas. Nunca dejen de pedirles que les expliquen el
funcionamiento de sus hormonas. Y algn da en su viaje conocern a una
de las glndulas endocrinas ms hermosas e importantes del Cuerpo
Humano, la glndula Hipfisis. Cuando lleguen ah, ella les explicar la
forma fascinante como se controla la produccin de hormonas segn las
necesidades de nuestro reino. As irn ustedes aprendiendo a descifrar
los misterios del increble Cuerpo Humano.
La voz de la clula temblaba de emocin. Era como la voz de una
abuelita que acaba de contar un cuento. Pero ahora ya no era simplemente un cuento. Ahora se trataba de las maravillas de la vida.
!
40
3
3
3
3
3
3
3
3
1
3
3
3
S3 3
3
3
3
C A P T U L O V I L - Nuevas sorpresas
Los aminocidos salieron del Pncreas sintindose felices de haberse
encontrado con los Acinos y los Islotes de Langerhans. Iban fortalecidos
por la insulina y por las hermosas plticas que haban tenido con las
clulas de ese estupendo condado que ahora abandonaban. D e s p u s de
las batallas contra el parsito y los alcoholes, su estancia en el Pncreas
haba sido una especie de descanso amenizado por la amabilidad de las
clulas y por los fascinantes descubrimientos que todos ellos haban
realizado.
Ahora se dirigan hacia el Rion, siguiendo un camino que la clula de
los Islotes de Langerhans les haba indicado. Mientras.nadaban, Triptofanito iba recordando cada palabra de la conversacin del da anterior.
- V e r d a d e r a m e n t e la vida es un fenmeno grandioso! -se deca a s
mismo con mucha emocin.
El n m e r o de aminocidos se haba reducido un poco, pues dos de
ellos haban decidido quedarse en el Pncreas, uno en los Acinos y otro
en los Islotes de Langerhans, para ayudar a esas maravillosas e importantes clulas.
Mientras nadaban por el vaso sanguneo que los llevara al Rion , los
aminocidos pasaron junto a un gran condado de color p r p u r a donde
alcanzaron a ver un letrero que deca: "Este es el condado del Bazo. Aqu
se realizan dos funciones: filtrar la sangre y producir un tipo de glbulos
blancos." Sin embargo, la corriente era muy fuerte y los aminocidos no
pudieron detenerse.
Nuestros hroes siguieron nadando, hasta que finalmente llegaron a
un condado de color amarillo. Enfrente se vea un condado idntico. Los
aminocidos no saban a ciencia cierta d n d e estaban, pero sospechaban
que se trataba del R i o n . Fue as como decidieron lanzarse a explorar el
condado. Ellos se sentan un poco nerviosos, pues no estaban seguros de
que ese condado fuera el Rion. < De pronto, una gota de una sustancia
viscosa cay sobre los aminocidos y los empap . Los aminocidos estaban ms desconcertados que nunca. Triptofanito exclam enojado:
- E s t o debe ser una broma de muy mal gusto! v
No haba terminado de hablar cuando otra gota de/la misma sustancia
volvi a caer sobre los aminocidos. Todos estaban indignados.
En ese momento, los aminocidos se dieron cuenta'de que el condado
41
era presa de una gran agitacin. Por todas partes se vean clulas corriendo de un lado a otro. Dejando atrs a sus compaeros, Triptofanito
alcanz a una de las clulas y le pregunt qu pasaba.
- P e r d n e m e , pero no tengo tiempo para platicar. Estoy muy ocupada: jel granjero acaba de tener una fuerte emocin! - r e s p o n d i con
prisa la clula mientras segua su camino.
Triptofanito no tuvo ms remedio que dirigirse a otra de las apresuradas clulas.
-Por favor, explqueme lo que est sucediendo en el Rion -suplic
agitado.
- E n el R i o n ? - p r e g u n t la clula con asombro. N o amigo! Usted
est confundido! Este no es el Rion. Esta es la Cpsula Suprarrenal.
-La Cpsula Suprarrenal? Pero nosotros bamos al Rion! exclam
alterado Triptofanito.
- L o que pasa es que la Cpsula est justamente encima del Rion. As
como hay dos R o n e s , existen tambin dos Cpsulas Suprarrenales, una
sobre cada Rion. Pero a pesar de estar colocadas encima de los Riones,
las Cpsulas tienen una funcin completamente distinta. Las Cpsulas
Suprarrenales son ni mas ni menos que una glndula endocrina.
42
C A P T U L O V I H . - Limpieza y respeto .
Los aminocidos llegaron sin problemas al Rion. De inmediato
comenzaron a explorar el nuevo condado. Lo ms impresionante era la
forma en que el Rion brillaba por su minuciosa limpieza. Al cabo de un
rato, nuestros hroes se toparon con un sitio donde se escuchaba un gran
bullicio. Miles de seres trabajaban sin cesar. Estos seres eran muy distintos a todo lo que haban visto antes los aminocidos. Su cuerpo tena una
forma extraa: pareca ser un tubo esbelto y contorneado. Ello no impeda que se notara extremadamente limpio. Los aminocidos se acercaron a
uno de los seres.
-Hola! -salud Triptofanito. Cmo te llamas?
- M i nombre es Nefrona. Yo soy uno de los habitantes del R i o n. En
cada uno de los dos Rones vivimos un milln de Nefronas.
- T u cuerpo es muy extrao, Nefrona - c o n t i n u Triptofanito- Dime,
acaso t eres una clula?
- N o , yo no soy una clula; yo estoy formada por clulas. Las clulas
del Rion se han agrupado para constituir Nefronas. Cada Nefrona es un
individuo perfectamente definido, capaz de realizar las funciones del
Rion.
-Cules son las funciones del Rion? - p r e g u n t Lisina con ojos que
brillaban de curiosidad.
La Nefrona irgui su esbelto cuerpo y respondi con orgullo:
- E l Rion es la lavandera del Cuerpo Humano y las Nefronas somos
las lavanderas. Nosotras nos encargamos de mantener limpio al Cuerpo
Humano. Pero nosotras somos un poco diferentes a las lavanderas comunes y corrientes. Nosotras no lavamos ropa. Nosotras lavamos la sangre.
La sangre del organismo lleva tanto sustancias nutritivas como sustancias
de desecho. Las sustancias nutritivas deben seguir en la sangre para llegar
a las clulas. Las clulas usan estas sustancias para comer, generar energa
y trabajar. Pero al trabajar las clulas producen sustancias de desecho. Las
clulas no tienen forma de deshacerse de estos desperdicios. Entonces los
mandan a la sangre. Despus la sangre pasa por los Rones. En los
Rones, las Nefronas limpiamos a la sangre de los desperdicios. La
manera como lo hacemos es muy sencilla: las Nefronas actuamos como
unos filtros separando las sustancias tiles de los desperdicios. Las sustancias tiles, como los aminocidos y la glucosa, son regresadas a la sangre.
45
En cambio, los desechos son eliminados. ste es otro punto en que las
Nefronas nos diferenciamos de las dems lavanderas. Las lavanderas
comunes y corrientes lavan la ropa y simplemente dejan que la suciedad
se vaya por el cao. Pero nosotras metemos a las sustancias de desecho a
nuestros tubos. Cuando los desechos estn ah, las Nefronas les aadimos
agua y as se forma la orina. La orina es el desage del Cuerpo Humano.
Por medio de la orina se elimina la mayora de los desperdicios de
nuestro reino.
Hay algo en lo que las Nefronas s nos parecemos a las lavanderas
comunes. Al igual que ellas, las Nefronas tenemos mucho que ver con el
agua. El agua es el compuesto ms importante de la Naturaleza. Para que
se den una idea de su importancia, les dir que ms de la mitad del
Cuerpo Humano est formada por agua. Dentro del Cuerpo Humano
hay agua en la sangre, en las clulas y entre las clulas. El agua del Cuerpo
Humano contiene muchas sustancias disueltas. Por eso es indispensable
que siempre haya la misma cantidad de agua en el organismo. Pues bien,
esta es otra funcin del Rion. Cuando una persona ha bebido demasiada
agua, las Nefronas eliminamos el exceso por la orina. Y tambin a la
inversa: si una persona ha perdido mucha agua, como por ejemplo,
cuando un nio corre y suda en gran cantidad, entonces las Nefronas
46
z
z
z
CAPTULO I X . - El reencuentro
Triptofanito se. lanz desesperadamente en busca de Lisina. Nuestro
amigo nadaba ms rpido que nunca. Los dems aminocidos hacan
esfuerzos supremos por seguirlo. A pesar de su velocidad, Triptofanito
miraba en varias direcciones a la vez, tratando de encontrar a la hermosa
Lisina. Pero todo era intil.
Finalmente, los aminocidos llegaron al condado de la Vejiga. Una
vez ah, Triptofanito pregunt a las clulas si haban visto pasar a Lisina.
Las clulas le respondieron:
- U n aminocido? N o , hace mucho tiempo que no vemos a un
aminocido. Sin embargo, poco antes de que ustedes llegaran, pas por
aqu una gran ola de orina. Esta ola iba tan rpido que apenas se detuvo
un instante en la Vejiga. Quizs su amiga estuviera en esa ola. Pero, ya les
digo, la ola iba demasiado rpido y no pudimos ver nada.
- D e todas formas, gracias por su ayuda -repuso Triptofanito.
Los aminocidos salieron de la Vejiga y se encaminaron por el siguiente tubo. Triptofanito segua buscando tenazmente^ a Lisina. Fue as
como, al cabo de un rato, arribaron a su destino: los Organos Sexuales
Masculinos. A h los estaba esperando una amable clula.
Ante las insistentes preguntas de los aminocidos, la clula e m p e z a
explicar el maravilloso funcionamiento de su condado. Triptofanito escuchaba con atencin. Pero al mismo tiempo, se senta inquieto por no
saber q u haba sido de Lisina. Una pregunta retumbaba sin cesar en su
mente: " H a b r perdido para siempre a la hermosa Lisina?"
En ese momento, cuando la clula estaba a punto de concluir su
explicacin, Triptofanito escuch una voz muy familiar. Al volver la vista,
nuestro hroe se sinti invadido por una emocin indescriptible. All a lo
lejos se encontraba Lisina gritando:
-Triptofanito, dnde ests?
Triptofanito no perdi un instante. Con gran agilidad se ech a correr
hacia Lisina, mientras los dems aminocidos se quedaban conversando
con la clula. Al ver a Triptofanito, Lisina tambin se dirigi corriendo
hacia l. En la raizad del camino, Triptofanito y Lisirik se encontraron.
Nuestros amigos se saludaron con un eterno y tierno, abrazo.
- Q u ha sido de t i , hermosa Lisina?
- F u i arrastrada por esa inmensa ola, que me dej en otra parte de este
49
52
Y Lisina continuo:
-Con la unin del Espermatozoide y del Ovulo se forma una nueva
clula. Esta clula es tan pequea que no puede verse a simple vista. Sin
embargo, esta clula es el principio de todos los seres humanos. D e s p u s
la clula se multiplica y se. va a vivir a otro rgano de la mujer: el Utero.
El Utero es la casa del nuevo ser durante nueve meses. En el t e r o el
nuevo ser crece y se desarrolla. Al cabo de esos nueve meses de paciente
espera, nace un nio o una nia. Y la historia vuelve a comenzar. .
Triptofanito estaba conmovido.
- Q u maravillosas son las clulas sexuales! -exclam. Estas clulas
son iguales a las del resto del Cuerpo Humano. Pero en ellas se encuentran las caractersticas del padre y de la madre. Por eso un nio se parece
a sus papas. A pesar de ser tan diminutos, el Espermatozoide y el Ovulo
contienen a toda la vida! Pero un Espermatozoide no puede por s solo
desarrollar la vida. Tampoco un Ovulo. Se necesita de la unin de un
vulo y un Espermatozoide para que la vida se origine.
Lisina complet emocionada las palabras de Triptofanito:
-Y tampoco bastan las clulas sexuales. Para que un nuevo nio nazca
se requiere tambin del*amor de un hombre y una mujer.
-S, el amor es una de las cosas que hace a los seres humanos
distintos de todos los dems seres vivos! -concluy Triptofanito.
Lisina y l vibraban de ternura.
En ese momento los dems aminocidos llegaron a donde estaban
Triptofanito y Lisina.
-Hemos terminado de platicar con la clula y nos hemos despedido
de ella -dijo Aspartito.
- M u y bien! -exclam alegre Triptofanito.
Pero entonces, al mirar a sus amigos, Triptofanito se dio cuenta de
que faltaban cinco aminocidos.
- D n d e estn esos compaeros? - p r e g u n t preocupado.
Glutamito lo tranquiliz:
- N o te apures: los cinco aminocidos decidieron quedarse en los
maravillosos rgano s Sexuales para ayudar a este condado con su trabajo.
- Q u aminocidos tan nobles! En fin, es hora de continuar nuestro
viaje - d i j o Triptofanito con entusiasmo-. En su mente y en su corazn
quedaba la pltica llena de ternura y cario que haba tenido con Lisina.
53
56
CAPTULO X I . - En la frontera
Los aminocidos cayeron en un nuevo condado. Antes de que pudieran siquiera levantarse, una clula fuertemente armada se les aproxim.
- N o se muevan! - g r i t - Quedan ustedes detenidos!
Sin salir todava de su asombro, Triptofanito pregunt:
<Qu es lo que pasa? Quin es usted? D n d e estamos?
-sta es la frontera del Cuerpo Humano, yo soy un guardia fronterizo
y ustedes estn detenidos por haber llegado quin sabe de d n d e . Con
esto contesto a tus preguntas - d i j o la clula con voz estricta.
Al escuchar estas palabras, Triptofanito comprendi . Recuperando la
calma, le explic a la clula la forma en que haban llegado ah. La actitud
de la clula cambi inmediatamente.
-Disculpen que les haya hablado en una manera tan ruda -exclam
con amabilidad- Lo que sucede es que nosotros estamos aqu para vigilar
que nadie cruce la frontera.
- Q u condado es ste? - p r e g u n t Lisina.
C A P T U L O X I I . - La gran batalla
Los aminocidos regresaron nuevamente a la sangre, a ese lquido
maravilloso que los haba estado transportando durante todo su viaje.
Nuestros hroes empezaron a nadar por un vaso sanguneo. Pero no
saban lo que les esperaba. En otro lado del vaso, un ejrcito de bacterias
los haba visto.
Resulta ser, queridos lectores, que los aminocidos no slo son
necesarios para el Cuerpo Humano. T a m b i n las plantas, los animales y
las bacterias requieren de aminocidos para vivir. Por este motivo, las
bacterias se haban saboreado al ver a los aminocidos. Si lograban
devorarlos, ellas podran seguir creciendo y haciendo d a o al Cuerpo
Humano. El ejrcito se ech a nadar hacia nuestros indefensos amigos.
Ellos venan un poco distrados y no se dieron cuenta del peligro que se
les aproximaba.
De pronto, Lisina alz la vista y se q u e d petrificada de miedo. Las
bacterias haban alcanzado a los aminocidos. Sus cuerpos inmensos y
gelatinosos se movan sin piedad hacia nuestros pobres amigos. Sus caras
reflejaban una maldad infinita.
El ejrcito de las bacterias rode a los aminocidos. Por todas partes
empezaron a atacarlos. Los aminocidos decidieron hacerles frente, animados por el i valor de Triptofanito, quien ya haba golpeado a cinco
bacterias. La batalla se haba iniciado. Pero las condiciones eran desiguales. Las bacterias se contaban por cientos de miles. Los aminocidos eran
unos cuantos. Las bacterias tenan el tamao de un rascacielos en comparacin con los p e q u e os aminocidos. Y sin embargo, nuestros hroes
luchaban con bravura. Muchas bacterias haban sucumbido ante el arrojo
de los aminocidos. Pero por cada bacteria muerta, aparecan miles de
nuevos enemigos. Triptofanito golpeaba a cientos de bacterias a la vez.
Lisina luchaba con valor. Glutamito haca lo imposible por derrotar a los
enemigos. Aspartito se esforzaba por no ser devorado. Pero todo era
intil. Las bacterias eran demasiadas. Varios aminocidos haban cado ya
en las garras de las malvada? bacterias. Todo estaba perdido.
Aprovechando un descuido, cientos de bacterias se apoderaron de
Triptofanito. Al ver esto, Lisina se sinti morir. Pero antes de que
pudiera hacer nada, otro grupo de bacterias la hizo' prisionera. Los
61
64
65
"Lo primero que hace el Cuerpo Humano es producir una inflamacin en el sitio de la herida. La inflamacin consiste en tabicar el sitio de
la herida a fin de separarlo del resto del Cuerpo. Esto tiene el propsito
de que los materiales sucios y las bacterias no pasen a otras partes del
organismo. En esta forma el Cuerpo Humano puede limpiar mejor la
herida. La inflamacin se nota porque el sitio de la herida se pone rojo, se
hincha, se vuelve caliente y duele. A d e m s , la inflamacin es como un
toque de clarn que llama a los soldados Leucocitos al campo de batalla, o
sea, al sitio de la herida.
"Guando llegan ah, los Glbulos Blancos empiezan a comer a las
bacterias. Adems, se comen a los materiales sucios, es decir, a la tierra y
el polvo, y a las clulas muertas. Mediante esta accin, los Leucocitos
inician la limpieza de la herida. Pero a fin de que la herida quede
realmente limpia, todos los materiales comidos por los Leucocitos deben
salir del Cuerpo Humano. Con este propsit o se forma el pus. El pus es
una mezcla de Glbulos Blancos que se han comido a las bacterias, a los
materiales sucios y a las clulas muertas. El pus es como un drenaje. Al
salir del Cuerpo Humano, el pus se lleva consigo a todos los materiales
que haban infectado la herida. En esta forma el sitio de la herida se limpia
y sana. Y el nio puede volver a jugar."
C A P T U L O X I V . - Globulino se despide
Al poco rato, los aminocidos y Globulino llegaron a un sitio donde
miles de p e q u e a s estructuras redondas se amontonaban unas junto a las
otras.
- H e m o s tenido suerte! -exclam Globulino. Aqu ven ustedes a los
segundos habitantes de la sangre en plena accin. Se trata de las Plaquetas. Las Plaquetas tienen a su cargo una parte de la importantsima
funcin de la coagulacin. Cuando un vaso sanguneo se rompe, la sangre
empieza a escapar, producindose una hemorragia. Pero la sangre es
demasiado valiosa como para que el Cuerpo Humano permita que se
pierda. A q u es donde entran en escena las Plaquetas. Al cortarse un vaso
sanguneo, miles de Plaquetas acuden al sitio de la lesin. Una vez ah, las
Plaquetas se pegan con otras. En esta manera se forma un tapn de
Plaquetas que tapa el lugar donde est saliendo sangre. As, la hemorragia
se detiene. El Cuerpo Humano deja de perder sangre y el vaso sanguneo
puede repararse.
-Las Plaquetas son clulas? - p r e g u n t Triptofanito.
- N o - r e s p o n d i Globulino-. Las Plaquetas son porciones de una
clula madre. Cuando esta clula madura, su cuerpo se fragmenta en
cientos de Plaquetas. As es como se forman la Plaquetas, que son unas
de las principales responsables de la coagulacin.
Globulino hizo una pausa y despus continu:
- V e o que nuestras amigas Plaquetas estn demasiado ocupadas como
para platicar con ellas. Adems, me parece que las estamos distrayendo
con nuestra conversacin. Ser mejor que continuemos nuestro recorrido por la sangre.
Los aminocidos reanudaron su nado. Para no interrumpir a las
trabajadoras Plaquetas, tomaron una desviacin por otro vaso sanguneo.
A lo lejos se vean las Plaquetas luchando por conservar el maravilloso
lquido dentro del organismo.
Mientras nadaban, Globulino iba diciendo:
- A h o r a los llevar con las otras clulas de la sangre: los Glbulos
Rojos.
"
Y dirigindose a Lisina continu:
<
- P a r a que no te asustes con los nombres raros, te dir de una vez que
los Glbulos Rojos tambin se llaman Eritrocitos! Adems no tendremos
v
69
70
71
72
El Eritrocito respondi:
-Estamos nadando por la Arteria Pulmonar. Esta Arteria es la nica
de todo el organismo que transporta sangre venosa. La Arteria Pulmonar
lleva toda la sangre venosa desde el Corazn hasta los Pulmones. En ios
Pulmones es donde yo realizo la segunda parte de mi trabajo.
Los aminocidos empezaron a entrar al condado del Pulmn. Por
todas partes se vean pequeas bolsas llenas de aire. Sobre estas bolsas se
lea un letrero que deca: ALVEOLOS PULMONARES. Entonces, los
aminocidos volvieron a presenciar un hecho fantstico: el Glbulo Rojo
se detuvo frente a un Alveolo. Del Alveolo sali un oxgeno que entr al
Eritrocito al mismo tiempo que un bixido de carbono sala de la sangre
para llegar al Alveolo.
Arteria ms gruesa del Cuerpo Humano. Por aqu salen todos los Glbulos Rojos para llevar su dotacin de oxgeno a cada una de las clulas del
Cuerpo Humano. As se inicia un nuevo ciclo. Todo el recorrido que
hemos hecho, lo realizo yo cientos de veces en un da. Ahora ya conocen
la circulacin de la sangre! -concluy emocionado.
Dos de los aminocidos se acercaron al Eritrocito y le dijeron:
(
77
78
3
3
3
3
-Hay dos motivos para que las cosas sean as. El primero es que basta
una cantidad muy p e q u e a de hormonas para que se produzcan cambios
importantes en las clulas sobre las que dicha hormona acta. No olviden
ustedes que las hormonas actan sobre todas las clulas del organismo. Si
no hubiera un control tan estricto de las hormonas, las clulas estaran
sufriendo cambios inaguantables. El Cuerpo Humano vivira en un
82
83
CAPTULO
XVII.-r
El Hipotlamo pareca una ocupada oficina. Multitud de clulas trabajaban sin cesar. El condado estaba lleno de cientos de cables que cruzaban
en todas direcciones.
Una clula que haba visto entrar a los aminocidos se les acerc y les
pregunt:
- D g a n m e , en q u puedo servirles?
Triptofanito se dirigi a la clula con algo de timidez, pues se encontraba aturdido por la gran actividad del condado.
-Si no es molestia, quisiramos que usted nos explicara lo que estn
haciendo aqu, seor.
-Claro que no es molestia! - r e s p o n d i la clula amablementeAdems no me hablen de usted. Tampoco me llamen "seor'" con tanta
solemnidad. Dganme simplemente Neurona. Todas las clulas del Sistema Nervioso nos llamamos Neuronas.
- M u y bien, Neurona, pues dinos por q u estn tan ocupados en este
condado - t e r c i la alegre Lisina.
La clula respondi:
-La razn de que estemos tan ocupados es que el H i p o t l a m o tiene
bajo su responsabilidad a muchsimos rganos internos del Cuerpo H u mano.
"El Hipotlam o es un centro muy importante adonde llega la informacin de lo que est ocurriendo en el interior del organismo. A travs
de su control sobre algunos rganos, el Hipotlamo mantiene constante
la temperatura interna del Cuerpo Humano, independientemente de que
afuera haga fro o calor. Esto es muy importante porque las clulas
necesitan trabajar siempre a una misma temperatura. Adems., nuestro
condado regula la sed y el hambre. En esta forma el Cuerpo Humano se
da cuenta de cundo necesita beber agua o comer alimentos. Por otra
parte, el Hipotlamo es el rgano ms importante para percibir las
emociones, ya sea rabia o alegra, desagrado o placer, odio o cario. En el
H i p o t l a m o se siente. Nuestro condado tiene una gran influencia sobre la
conducta. En fin, el Hipotlamo controla muchsimas^funciones.
"Pero quizs el papel ms importante del Hipotlamo es el de ser el
mximo centro de una de las dos grandes divisiones del Sistema Nervioso: el Sistema Nervioso Vegetativo. El Sistema Nervioso Vegetativo
84
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
S6
88
90
94
97
98
101
NDICE
Prlogo
Captulo I: El viaje principia
Captulo I I : Los alimentos platican
Captulo I I I : Peligro en el intestino
Captulo I V : El malvado Magueyanes
Captulo V: Nuevos amigos
Captulo V I : El t mgico
Captulo V I I : Nuevas sorpresas
Captulo V I I I : Limpieza y respeto
Captulo I X : El reencuentro
Captulo X: El viaje contina
Captulo X I : En la frontera
Captulo X I I : La gran batalla
Captulo X I I I : El ejrcito de los comelones
Captulo X I V : Globulino se despide
Captulo X V : La maravillosa sangre
Captulo X V I : Entusiasmo por las hormonas
Captulo X V I I : El control de los rganos
Captulo X V I I I : La comunicacin del Cuerpo Humano
Captulo X I X : Fin y principio
Eplogo
Mapa del viaje de Triptofanito y sus amigos
9
11
17
22
27
34
37
41
45
49
54
58
61
65
69
72
79
84
87
95
99
102
103